马德里中的50个最佳建筑

的的确确是金碧辉煌富丽堂皇的一座宫殿呢。还是很值得来逛逛的！排队排的还挺久的，提前做好准备吧。走马观花的话大约需要逛一个小时能走下来，但是其实还是值得慢慢赏玩的，建筑本身就很好看，陈列的家居摆设更是越看越有趣。有钱人的生活那确实是无论在哪里都是这样的辉煌璀璨啊。总之还是很推荐来逛一逛的。

来马德里必须到的景点之一了吧。 王宫本身值得一逛，震撼的建筑风格，和大量保留至今的真正历史物品。 但是同样有更多的游客会来此，因此有点拥挤，无法沉浸其中。

Madrid非常不错的景点，至少1个半小时的游览。建议提前购买电子门票（16岁可以享受一定的优惠），去之前携带好身份证件。里面可以拍照，也有导览图。商店的Pin很有特色（见图）。我买了一整套（约€65左右）用宜家的框装裱了一下。建议午饭后，下午13:00左右进入人较少一些。

我在下午快关门的时候去的，排队时间不超过20分钟。那个时候人比较少，浏览起来非常轻松。我在现场买的票，可以刷卡，非常方便！

建议规划行程提前线上购票更划算，提前购票排队时间更短

非常棒的景点，最好提前买票，以免排队

马德里必去，建筑很漂亮，游客也多

从埃及搬过来的神庙，需要预约才能进

石门确实没有什么好看的 好在有观景平台可以看到整个马德里、有情人的可以去看落日 浪漫🌹

排队将近一个小时，每次只能进5个人左右，神庙内部特别小，光线暗，排队进去也就是看10分钟左右就没了。 看看外景就行了，没必要进去。

现在没有水，我还在排队中。阳光洒在对面的楼上，光线很美，但神庙没啥感觉。希望进去后，别让我失望！先给4星吧！

这个神庙听说黄昏比较好看，我去的时候是下午三四点，在它后面的观景台倒是远眺马德里王宫和城市的好地方，推荐

超级惊喜的体验，别看庙比较小，进去发现还挺多东西看的，古埃及的艺术和神祇崇拜神秘又透着美感，五星推荐，排队虽然久，但是很值！

值得又遊，德波神廟是因為亞斯文大壩興建後會被淹沒而拯救出來的神廟。 距離德波神廟最近的地鐵站為馬德里地鐵3號線和10號線交會的Plaza de España站，步行約750公尺，10分鐘可達。 目前德波神廟是免費開放參觀的，週一公休；不過因為神廟不大，所以進場人數有限，如果人太多就要排隊了。 當時埃及在修建亞斯文大壩時，有許多在低漥處的古蹟都面臨即將被掩埋的危機，埃及請求其他國家援助，以西班牙為首的幾個國家便協助這些千年古蹟的維護和遷移，使得古蹟幸免於難。 埃及政府為了感謝西班牙的幫忙，於是將德波神廟送給了西班牙；神廟在搬遷時被切成許多的石磚，運到馬德里後重建完成。 而且在馬德里的德波神廟跟在原先位置的方位一模一樣，都是坐西朝東。 當時埃及在修建亞斯文大壩時，有許多在低漥處的古蹟都面臨即將被掩埋的危機，埃及請求其他國家援助，以西班牙為首的幾個國家便協助這些千年古蹟的維護和遷移，使得古蹟幸免於難。 埃及神廟的石門與歐洲市景的融合，滿特別的，如果在下午6:30左右，還可以欣賞美麗的日落。

西班牙加泰罗尼亚LACAIXA商业银行的博物馆，做的比较早的植物墙体，现在世界很多地方包括餐厅一直在复制这种设计，最近博物馆外墙的新设计还是很好看！

Caixabank 客户免费

目前有皮克斯工作室的展和恐龙展 还蛮有趣

恰巧路过，建筑本身很抢眼，没进去里面。非常像798

不喜欢这种批着老建筑的皮却没有真正尊重老建筑的做法，和巴塞罗那西班牙广场斗牛场改造的那个商场一样。就我进去的两次来看，里面展览水平一般。好处是Caixa银行客户可以免费带一位伴侣进入。

卒姆托对老建筑改建的做法，让人想起科隆的博物馆，所谓尊重是个可以探讨的问题，但是这里对城市空间的整合确实提升了博物馆公共空间的品质。

这个博物馆是马德里近几年最新颖的建筑，砖砌的大厦，生锈的屋顶，还有旁边墙上的“空中花园”，感觉都挺有趣的。

水晶宫进不去的，关闭的状态，都是灰尘，不知道为什么还有营业时间…… 但是门口的树和湖真的很美。可以去看看。

整修中！真是可惜....

建议傍晚时分去，因为白天的时候有阳光晒进来像一个蒸笼。景色很好，今年去的话，应该还有展可以看。

在丽池公园里，我去的时候里面没有东西，也是免费的。听说有展览的时候是收费的。

天然氧吧里的一个透明建筑，挺好看的，里边还有一个小型的展览！

没什么特别 人多排队 免费 里面有卫生间

超级美，很安逸，有音乐伴随，幸福感爆棚

不错

杰作！

（由 Google 翻译）这座有机主义和野兽派风格的建筑由建筑师弗朗西斯科·哈维尔·萨恩斯·德·奥伊萨（Francisco Javier Sáenz de Oiza）和工程师莱昂纳多·费尔南德斯·特罗亚诺（Leonardo Fernández Troyano）和卡洛斯·费尔南德斯·卡萨多（Carlos Fernández Casado）于1964年至1969年间建造。这座81米高的建筑是钢筋混凝土结构，由圆柱体组成，周围环绕着带有木质格子阳台。它共有27层，用于容纳住宅和办公空间。 （原文） Construcción de estilo organicista y brutalista realizada entre los años 1964 y 1969 por el arquitecto Francisco Javier Sáenz de Oiza y los ingenieros Leonardo Fernández Troyano y Carlos Fernández Casado. El edificio, de 81 metros de altura, es una estructura de hormigón armado a base de cilindros rodeados en todo su perímetro por balcones con celosías de madera, formado por un total de 27 plantas, destinadas a albergar viviendas y oficinas.

（由 Google 翻译）马德里最具标志性的建筑之一，由建筑师萨恩斯·德·奥伊萨（Sáenz de Oiza）于1964年至1968年间建造，他是将粗野主义建筑应用于住宅建筑的最杰出代表之一。该建筑位于玛丽亚大街2号（Corazón de María 2）和美洲大道37号（Avenida de América 37）的交汇处，高达81米，吸引了所有途经巴塞罗那大道（Carretera de Barcelona）的行人的目光。它被称为“Torres Blancas”（白塔），是因为整座建筑原本计划覆盖白色大理石板，但由于预算限制，最终保留了目前的设计。事实上，如果您仔细观察外墙，仍然可以看到大理石板被拧入的孔洞。重要的是，这是私人财产，因此您必须获得其中一位业主的许可才能参观。从屋顶欣赏到令人难忘的景色；您可以俯瞰马德里及其周边地区，尽管我参观的那天雾蒙蒙的，马德里山脉（Sierra de Madrid）的景色并不清晰。值得一提的是，22楼曾是米其林星级餐厅Ruperto de Nola的所在地，时间从1971年到1985年。更有趣的是，距离这里仅50米的地方，就是传奇的Rock Ola酒吧，它是马德里80年代音乐界的标志性酒吧，如今已被改造成一家超市。这绝对是马德里最有趣的建筑之一，简直太残酷了。 （原文） Uno de los edificios más icónicos de Madrid, construido entre 1964 y 1968 por el arquitecto Sáenz de Oiza, uno de los mayores exponentes de la arquitectura brutalista aplicada a un edificio de viviendas. Está situado en la confluencia de las calles Corazón de María 2 y Avenida de América 37 y sus 81 metros de altura cautivan la atención de todas aquellas personas que pasamos por el entorno de la Carretera de Barcelona. Se llama Torres Blancas porque originalmente todo el edificio iba a estar recubierto de placas de mármol blanco, pero la falta de presupuesto hizo que se quedara con su diseño actual. De hecho si observamos con detalle la fachada todavía se pueden ver los orificios donde irían atornilladas las placas de mármol. Muy importante, se trata de una propiedad privada por lo que se tiene que disponer de permiso de alguno de sus propietarios para poderse visitar. Las vistas desde su azotea son inolvidables, se divisa todo Madrid y alrededores aunque el día que yo lo visité había calima y no se podía ver bien la Sierra de Madrid. Como nota curiosa, la planta 22 albergó entre 1971 y 1985 el restaurante Ruperto de Nola galardonado con una Estrella Michelin. Como nota curiosa, a escasos 50 metros se encontraba el mítico Rock Ola, bar esencial en la escena musical madrileña de los Ochenta, hoy convertido en supermercado. Uno de los edificios más interesantes de Madrid. Brutal

（由 Google 翻译）它是马德里最具标志性的建筑之一，位于玛丽亚大街（Corazón de María），靠近卡塔赫纳地铁站。它是首都少数几座代表粗野主义的建筑之一，由弗朗西斯科·哈维尔·萨恩斯·德·奥伊萨（Francisco Javier Sáenz de Oiza）于20世纪60年代建造。我认为它最标志性的特征是色彩缤纷的窗户和阳台。它高81米，从地铁站出口可以欣赏到最佳景观。 （原文） Es uno de los edificios más icónicos de Madrid. Se encuentra sito en Corazón de María, cerca del metro de Cartagena. Es uno de los pocos que representa el brutalismo en la capital, y fue construido en los años 60 por Francisco Javier Sáenz de Oiza. Pienso que lo más representativo son sus ventanas de colores y los balcones. Tiene 81 metros de altura. Se percibe mejor desde la salida de la boca del metro.

（由 Google 翻译）马德里我最喜欢的建筑之一。这些公寓的建筑风格非常独特。可乘坐卡塔赫纳地铁7号线到达。 （原文） Uno de mis edificios favoritos situado en Madrid. Son unos apartamentos, con una arquitectura muy original. Se puede acceder desde el metro de Cartagena, línea 7.

（由 Google 翻译）我总是路过它，却从不抬头。每次抬头，我都会被这座未来主义的建筑所震撼，仿佛置身于《杰森一家》的时代。说实话，我很喜欢它，而当我走进大厅时，它给我的印象更加深刻；它让我想起了小说和电影《鹦鹉螺号》，那艘华丽的潜艇。说实话，对我来说，发现这座建筑的过程充满神秘感。 （原文） Siempre le pasaba por un lado pero nunca miraba hacia arriba, cuando lo hice me quedé impresionado de esa construcción areve futurista pero como de la época de los supersónicos, la verdad a mí me encanto y cuando entre a su lobbie me impresionó más me recordó a la novela y película del nautilus ese submarino explendoroso, la verdad para mí fue enigmático conocer este edificio.

晚上7点后可以免费参观，但是记住排队入场前，仍要先去购票窗口取票(价格显示o欧元) .或者网上预定。排队很快不到10分钟就可以入场。 我没有什么艺术细胞，但是仍然被展出的作品震撼到。而是可以几乎可以零距离参观这些作品。其中一幅画 women with a fan 很让我有触动，旁边的工作人员Hera 留意到后友善的上来问我是否想要了解更多信息，她可以帮助我。我以为这是付费服务，结果是免费。这让我很震惊，Hera耐心地用英语讲解了这幅画的创作背景和艺术风格特点。且也提到了女性艺术家作品的低估、被忽视甚至被误归于男性艺术家。玛丽亚·布兰查德 (María Blanchard) 的作品让作为女性的我感到触动， Hera的帮助也让我很感激。我也觉得马德里的推出这些特点日期和时间段免费参观的公共服务太棒了。

即便是免费票时段，仍然是可以接受的人流量。藏品之外，还有漂亮窗景。 馆外的书店值得一去，附赠的报纸很好看。

逛了4个小时，只看完了2楼的展品，大多是画，有毕加索的格尔尼卡、相关的草稿以及相关的大大小小的作品、雕塑等。还有达利、米罗的作品，品类丰富，是愉快的观看过程。楼下会有更多的当代的装置艺术作品，可惜没能看完。晚上7点钟免费入场，留意可以提前网上预定电子票，提前15分钟在门口排队等待入场，否则需要先在购票窗口排队领免费票，再去长长的免费入场观众队伍等待。

25岁以下学生凭有关证件免费进入，大多是抽象画

晚间6点以后免费入场。就在住宿附近5分钟步行的地点。晚餐后消食逛逛。马德里居民太幸福了！

空间感十足，能和超现实主义和抽象思维的画作融为一体 获得极大灵感和创新意识

1.如果要参观最好提前预定门票，因为今天看到排队的长龙那是没有遮阳的遮挡物。 2.我们出馆的时候是再次验证门票，以及在参观零层后返回也有工作人员查看门票。 3.格列尼卡（Guernica）那个展厅的画不用说镇馆之宝，但可惜的是禁止拍照。（不过也有人偷拍，但是工作人员会提示说禁止拍照的，那幅画还坐了两个工作人员） 4.这是一个充满人文艺术、历史地理、生物科学的博物馆。因为不止有绘画作品还有电影作品（我看到有布努埃尔的一条安达鲁狗）、文献资料、宣传画海报……通过他们其实我可以看到西班牙的变迁史，在这里可以看到达达主义、立体主义、抽象主义。 5.二楼有达利、毕加索、米罗的绘画作品。这层大部分以绘画作品、文献资料为主… 6.四楼和零层、一层大部分是雕塑和影片、装置为主。 7.但是这里的博物馆是没有中文的语音导航，我选择的是意大利语，语音导航主要解说的画有37幅。 PS：尽管今天马德里39度，但是馆内的空调很足。我带了件长袖。

建筑工地

Chulisimo

（由 Google 翻译）格兰大道和阿尔卡拉街上最具标志性的建筑！它于1905年由西班牙联合保险公司La Unión y el Fénix Español委托建造，旨在打造一座具有鲜明建筑风格、引人注目的总部大楼。该项目由法国建筑师Jules和Raymond Février（1910年）设计，受到巴黎美术学院建筑风格的影响，展现了典型的新文艺复兴风格。 1972年，该建筑被转交给Metrópolis Seguros保险公司，如今这座宏伟的建筑也以Metrópolis Seguros的名字命名。其魅力和原始的优雅结构，为拍摄精美照片提供了绝佳的机会。 （原文） O edifício mais icónico da Gran Via e da Calle de Alcalá! Foi encomendado em 1905 pela companhia de seguros A União e o Fénix Espanhol, que pretendia construir uma sede que constituísse uma afirmação arquitetónica arrojada. O projeto foi dos arquitectos franceses Jules e Raymond Février (1910) com influência da arquitetura Beaux-Arts parisiense, num estilo exemplar do neo-renascimento. Em 1972 o edifício passou para a Metrópolis Seguros, que hoje dá nome a este fantástico prédio. O seu charme e a elegância originais da estrutura são um contagiante motivo para tirar umas belas fotos.

（由 Google 翻译）大都会大厦是马德里最具标志性的地标之一，位于格兰大道和阿尔卡拉街的交汇处。它的建筑和穹顶令人印象深刻，非常适合漫步，感受马德里的氛围。这里也是拍照和欣赏城市风光的绝佳地点。 （原文） El Edificio Metrópolis es uno de los puntos más icónicos de Madrid, ubicado en la esquina de la Gran Vía con la Calle de Alcalá. Su arquitectura y cúpula son impresionantes, y la zona es ideal para pasear y disfrutar del ambiente madrileño. Un lugar perfecto para una foto y para apreciar la ciudad.

（由 Google 翻译）它由建筑师朱尔斯·雷蒙德（Jules Raymond）和路易斯·埃斯特韦（Luis Esteve）于1907年至1911年间建造。顶部是一座凤凰雕像，由费德里科·库洛（Federico Coullaut）用3万多片24克拉金箔装饰。此外，它还拥有各种雕塑，其中包括位于穹顶正下方的马里亚诺·本利乌雷（Mariano Benlliure）创作的雕塑。1972年，它被大都会保险公司收购，并增添了标志性的标志。 （原文） Se construyo entre 1907 y 1911 por los arquitectos jules Raymond y luis Esteve, está coronado por una estatua de la figura del ave fénix decorado con más de 30.000 panes de oro de 24 kilates obra de Federico coullaut, también tiene diversas esculturas a destacar una de mariano benlliure justo debajo de la cúpula en 1972 lo compró la compañía de seguros metrópolis y le añadió su característico cartel.

（由 Google 翻译）我只是个普通的游客，来马德里就是为了在这座充满马德里历史底蕴的标志性建筑前拍照留念。它见证了这片街角的一切变迁。纵观西班牙历史，对比如今的马德里，你会发现这片街角的变化多么令人着迷。这里是阿尔卡拉街和格兰大道交汇的独特之地。 （原文） Soy uno más que va a madrid para tomarse una foto frente a esta icono edificio lleno de historia de madrid. Ha soportado de todo en esta esquina donde se encuentra. Miren la historia española y el desarrollo de la madrid antigua con la actual y verán lo fascinante de los cambios que se han dado en esta esquina. Un lugar como ninguno donde cruza la calle Alcalá y la gran vía de madrid.

（由 Google 翻译）大都会大厦🏛️✨——令人惊叹的建筑😍，马德里最美丽的标志性建筑之一🇪🇸。穹顶和雕塑的细节令人叹为观止👏。这里是拍照📸和欣赏格兰大道美景的绝佳地点。如果您来马德里，这里绝对是必游之地！💫🌆 （原文） Edificio Metrópolis 🏛️✨ — Impresionante arquitectura 😍, uno de los íconos más hermosos de Madrid 🇪🇸. The details on the dome and sculptures are breathtaking 👏. Perfect spot para fotos 📸 y disfrutar la vista de la Gran Vía. A must-see if you visit Madrid! 💫🌆

迄今为止看过两次演出，一次图兰朵一次Joyce女神主演的agrippina音乐会。卡拉夫饰演者对nessun dorma的演绎十分精彩，美中不足的是图兰朵的道具和场景确实些简陋。

这家歌剧院是西班牙的标志性建筑，设计建造都花了30多年，除了表演，里面还会展出一些收藏品，有很好的艺术氛围。

在东方广场上的皇家歌剧院（Teatro Real）建于1850年，作为纪念伊莎贝尔二世女王的建筑物，它是西班牙首都最豪华的歌剧院

马德里唯一满意的参观点。语音导览很实用，游客很少，动线清晰，而且几乎是一对一甚至多对一的服务

电影院的感觉就是不错，座位很特别

工作人员很热情回答问题

（由 Google 翻译）皇家剧院已有175年历史，值得参观并了解其历史。 它地下八层，地上十四层，足以容纳整座西班牙电信大楼。 它历经三十年修建，拥有独特的棺材形平面布局，每个更衣室都配有一架钢琴，以及一盏重达2400公斤的枝形吊灯，令人赏心悦目。 （原文） Con 175 años de existencia el Teatro Real es digno de ver y conocer su historia. Tiene 8 plantas abajo y 14 arriba que fácilmente podria esconder por dentro el Edificio Telefonica entero. Con 3 décadas obra, con su peculiar planta en forma de ataúd, un piano en cada camerino y la lámpara que pesa 2400 kilos es todo un lujo para la vista.

马德里真正意义上的高楼，周围风景也不错。包含了一个酒店和大银行，性价比一般，周围还有家大医院

马上要改名叫五大楼商业区啦

房间很不错夜景很漂亮

有四幢摩天大樓哦，应有竟有。

Ni fu ni fa

Busibess area

（由 Google 翻译）建筑摄影爱好者的绝佳去处。夜间不允许使用三脚架，因此必须在黄昏时安排长时间曝光。非常适合使用Photo Pills进行规划。不容错过。周边有各种各样的餐厅，所以很容易就能花一整天时间与灯光互动。 （原文） Fantástico espacio para los aficionados a la fotografía de arquitectura. De noche no dejan utilizar trípode, así que las largas exposiciones hay que prepararlas al ocaso. Perfecto para planificaciones con Photo Pills. Para volver varias veces. En el entorno hay mucho restaurante de todo tipo, es muy fácil pasarse allí todo un día jugando con las luces.

阿尔卡拉门（Puerta de Alcalá）是西班牙马德里的一座新古典主义建筑，位于独立广场。它靠近市中心，距离丽池公园的正门只有数米之遥。该建筑为新古典主义风格，有五个门洞，其中3个是半圆拱门，另2个为平拱门。 是18世纪欧洲史无前例的建筑巨作。阿尔卡拉街（Calle de Alcalá）穿过广场，但是并不穿过阿尔卡拉门。阿方索十二世街和塞拉诺街呈南北向穿越。其名称来源于从马德里到附近城市埃纳雷斯堡（Alcalá de Henares）的老路。18世纪后期，由中世纪城墙环绕的马德里外观仍有些单调。大约在1774年，卡洛斯三世任命弗朗切斯科·萨巴蒂尼重建一座新的城门，取代位于附近较小的老城门。如今对马德里市民和游客而言，阿尔卡拉大门这一马德里最知名最受欢迎的形象， 已经成为城市的象征。 需要说明的是在现今这座阿尔卡拉大门存在之前曾经还有另一座大门。1599年为了欢迎菲利浦三世(Felipe III)的妻子奥地利的玛尔卡利塔(Margarita de Austria)女士而修建了第一座阿尔卡拉之门。大门由石头砌成，有3个拱门和2座小塔楼，称为“de Alcala”(从阿尔卡拉)，因为马德里经此门与通往阿尔卡拉的公路相连。 然而1759年12月9日当卡洛斯三世从这个阿尔卡拉门进入马德里时，他对这个门并不满意。国王喜欢更为雄伟的建筑,一座纪念他抵达马德里的凯旋门，所以1764年国王下令推倒旧门，修建新的阿尔卡拉之门。 为修建新门，何塞德埃尔莫斯亚(José de Hermosilla)、贝图拉罗德利盖斯(Ventura Rodríguez)和弗朗西斯科萨巴蒂尼(Francisco Sabatini)提交了设计方案，国王选中了萨巴蒂尼(Sabatini)来完成这一工程。该工程在1774年动工，1778年竣工。 阿尔卡拉之门采用了大型罗马式凯旋门的风格。因此一共有5个拱门， 当中三个为半圆拱门，内有拱顶，侧面的两个则为平拱门。 大门采用戈尔美娜尔(Colmenar)(马德里)的石灰石， 底部为花岗岩，门高19.5米。 除了当中的拱门两面都完全一样，其余的拱门两面则有所不同。 面朝城市外围的一面，运用了10根爱奥尼亚式圆柱；而对内的一面则运用了半露柱。 然而有一点是统一的，那就是大门两面的石顶碑都刻了"Rege Carolo III, anno MDCCLXXVIII"的字样。 中央拱门拱顶石上的狮子头，以及两侧拱门上的羊角， 都是罗贝尔多米歇尔(Roberto Michel)的作品。 弗朗西斯科基迭列(Francisco Gutiérre)则负责部分装饰雕刻，例如含有真的武器的徽章、面向大地女神喷泉方向的三角门楣上的兵器、 孩童群像以及起雕刻在拱石上的兵器等等。

坐2号线坐到retiro站上来就是阿尔卡拉之门。

就在路边，车多，要注意安全

马德里的象征，应该都会去吧。

亮灯很漂亮

非常漂亮的建筑风格

有點像台北的圓環的古門，周邊有很多餐廳

周一不开门，可惜明天要走了，贴一个营业时间～

穹顶和装饰非常壮观 卖票的老爷爷很风趣 值得一去

华丽 我是等到9.30才开门的哟

穹顶让人震惊，心生欢喜。今天有一对新人结婚，很圣洁的婚礼，祝他们幸福。

建筑工艺凸出，圆顶设计优美，卡洛斯三世时代的教堂

太值得参观，豪华

非常美丽，值得驻足观望

（由 Google 翻译）阿托查火车站是马德里规模最大、最繁忙的火车站，以其现代化的建筑风格而引人注目。其热带花园营造出独特的氛围。它既是交通枢纽，也是一座值得探索的建筑杰作。 （原文） Madrid’in en büyük ve en işlek tren istasyonu olan Atocha, modern mimarisiyle dikkat çekiyor. İçinde bulunan tropik bahçesi benzersiz bir atmosfer sunuyor. Hem ulaşım merkezi hem de keşfetmeye değer bir mimari yapı.

在火车站附近租了车，车/人都非常多，开车需要非常小心…指示牌不够明显，容易错过主要街口～

ATOCHA城郊小火车到站中转点！

别具一格、另有一番景象。

（由 Google 翻译）车站很大。出发和到达都有清晰的指示牌。自动门很受欢迎。目前正在施工，尤其是内部和外部，因此花园和海龟区均关闭。 （原文） Estación grande. Bien señalizada las salidas y ls llegadas. Se agradecen los suelos automáticos. Actualmente en obras y más tanto la parte exterior como la interior, no pudiéndose visitar la zona de jardines y tortugas.

（由 Google 翻译）这是一个非常大的车站，可以搭乘长途、中程、通勤或地铁列车。车站可能会有点混乱，如果您不熟悉这个车站，例如，如果您想搭乘高速列车（AVE），指示牌可能不太容易找到路。建议您提前到达。 （原文） Es una estación muy grande, para coger cualquier tren de larga distancia, media, cercanías o el metro. Puede ser un poco caótico y los letreros no ayudan mucho si no estás acostumbrado a la estación, por ejemplo para coger un AVE. Es recomendable ir con antelación

（由 Google 翻译）与其他大城市火车站相比，这个火车站简直糟糕透了。 过了行李安检之后，候车的乘客根本找不到足够的座位。餐饮店少得可怜，而且价格贵得离谱。 另一个问题（虽然并非这个车站独有）是，这里没有统一的火车票自动售票机。不同的铁路公司各自提供售票机和客服点。 （原文） Terrible train station compared to other big city train stations. Once passing through the luggage scanning there's not enough seats for passengers who are waiting for board. Very few and overpriced food and drink places. Another problem, thought not specifically about this station, is that there's no one stop vending machine for train tickets. Different companies offer their own machine and customer service points.

还挺不错的一个博物馆！如果对内容本身无感的话可以等到傍晚免费的时段参观，还蛮好的。

25岁以下的学生凭有关证件免费进入，只需租一个5欧讲解器就能获得与名家交流的旅程，“宫娥”，“蒙娜丽莎”，“人间乐园”前往往人头攒动

普拉达博物馆，更准确的说应该叫着普拉多美术馆，馆藏大多数是油画作品，不少是珍品。博物馆内不准拍照。要马德里必看的打卡点

薅了资本主义的羊毛， 每天下午6点会免费开放，差不多5点就要开始排队了，2个小时根本逛不完，就看最出名的那几个就好了，里面很大。

西班牙国家美术馆，世界上最重要的艺术博物馆之一，镇馆之宝委拉斯开兹的《宫娥》和戈雅的《1808年5月3日枪杀起义者》。下班前2小时免费，藏品实在太丰富，看不过来，值得一看再看~（🚫拍照）

排免费票进去的…不一样的体验。

《宫娥》、《马哈》、《太子山下的枪决》、《人间乐园》……在这里不只可以看到很多世界名画，更可以看到西班牙的历史。比如戈雅的创作生涯也是西班牙在那个时代由盛转衰的写照。

相当于一个各式各样的餐饮小吃市场，大部分都是站在摊位前吃，品种选择很多，但是对于逛了一天的游客来说不友好，脚累啊。

奉劝挤一挤打个卡就好了哈，东西贵味道还不咋滴。旁边多逛逛会有更好的餐馆。

个人觉得没什么好吃的 过来打卡的人还是很多哒（你们自己过来就知道啦））

美食天堂与价格困境：马德里的美食市集！ 🇪🇸💸 ​终于来到这个汇集西班牙美食的宝地！这里简直是美食家的“一站式”天堂：从各式各样的精致 Tapas, 马德里道地美食到新鲜水果酒 (Sangría) 和啤酒，应有尽有。 ​美中不足的是，这里的价格确实有点过于“游客价”了。希望政府或商家能重新审视定价，让更多人能以合理的价格享受到西班牙的道地美味，而不是只做一次性生意。 ​尽管如此，能在一个地方尝遍这么多特色小吃，体验感还是拉满的！ #马德里美食 #Tapas #西班牙美食 #圣米格尔 #物价 #游客价 ​ ​Gourmet Paradise, Tourist Prices: Madrid’s Food Market! 🇪🇸💸 ​We hit up one of Madrid's spectacular food markets today! It’s a true "one-stop shop" for Spanish cuisine: featuring everything from various types of Spanish tapas and Madrid local dishes to fantastic fruit wines (Sangría) and beer. ​The only downside is that the prices felt far too inflated for tourists. We sincerely hope the local government or businesses review the pricing strategy, making authentic Spanish food accessible at a fairer cost, instead of focusing solely on maximizing profits from visitors. ​Despite the price, the experience of sampling so many unique dishes in one spot was fantastic! #MadridFood #TapasBar #FoodMarket #TouristTrap #Spain

西班牙马德里圣米盖尔市场 Mercado de San Miguel Pl. de San Miguel, s/n, Centro, 28005 Madrid 这座成立于1916年的百年食品市场（马德里少有的精美铁建筑之一）在2009年5月成为马德里第一个美食市场。在2018年，该市场整合市场内大部分的美食内容。 圣米格尔市场（Mercado de San Miguel）这个标志性建筑位于马德里旅游中心，是一个传统市场（唯一一个保存至今的铁艺建筑），但如今以带有现代气氛并出售高质量产品。提供多种可行活动：日常采购，参与活动和展览、品尝产品、闲逛、小酌一杯等等圣米格尔市场装饰精美，有33个摊位卖优质产品和精选的原材料。致力于反映西班牙美食的丰富，同时也是一个美食文化中心，经常有课程、展示、集市。。。 由于开放时间长，这里是白天和夜晚的休闲胜地，也有可以品尝小吃的酒吧和酒馆。此外还有商业去，比如美食书市，花市和设计品商店。 已被作为文化旅游景点收录到纪念地之列。其建筑在阿方索杜贝和迪亚兹的带领下于1916年完成。而其所在地圣米格尔广场（著名的马约尔广场旁边）是马德里最活跃的民众聚集地之一。 其中包括Joan Roca（三颗米其林星）在Rocambolesc的手工天然冰淇淋，Rodrigo de la Calle（一颗米其林星）在Paella的传统米饭，以及Grupo Arzabal集团在Madrí by Arzabal的传统小吃，等等。 在2021年7月重新开业后，新增了四个摊位：位于马德里的手工面包店Madreamiga，由面包师Begoña San Pedro、厨师Clara Villalón和Grosso Napoletano的联合创始人Hugo Rodríguez de Prada领衔；提供肉类的Prrimital；Picolisto的土豆鸡蛋饼以及Quesería Quesoba，后者是坎塔布利亚企业，使用在高山草地上放牧的奶牛的牛奶生年手工奶酪。 除了前面提到的摊位以外，市场里还设有其它固定和流动摊位。

可以体验当地美食，但是价格比较高

很热闹的市场，吃的东西很多

纪念品商店有很多可以选购的产品 可以作为伴手礼带给朋友 有适合孩子的 也有成年人的 包括服装 饰品 玩具 生活用品 非常不错

震撼的场地，哪怕知道这是世界最佳俱乐部皇马的主场，在第一次踏入伯纳乌的时候还是被惊艳了。 整个比赛（包括赛前的热身、合唱队歌等环节）都能获得非常美妙的体验。

我想要参观这座球场，在我准备进入入口的时候，有两三个穿着皇马球衣带着头套的人搂住我，夺取我的手机，给我拍照，如果我不给钱他们就不放我走，甚至不归还我手机。这导致我还没开始体验就有些不愉快。建议把门口这些“垃圾”清理一下，谢谢

体验了足球豪门，看了皇马的历史，他们的冠军奖杯🏆齐达内、贝克汉姆、卡卡的球鞋，有苏克、劳尔、罗纳尔多、欧文的历史照片和库尔图瓦等等现役球员的广告片等等，在看台上座座，体验一把真正球迷的欢快

梦想成真！心心念念的圣地 Hala Madrid！

看了一场球，氛围很棒，观众很文明，比工体强，没有满星是因为我是巴萨球迷

来这里也算是朝圣过了。第一代银河战舰的粉丝。现在齐达内都已经是皇马的教练了。这的可以说是时光飞逝啊。纪念品商店的东西可以不用买，机场有一家，貌似是免税的

Monday: from 12PM to 4 M.Free admission sponsored by Mastercard Thyssen Nights. Saturday: from 9 PM to 11PM .Free admission 周一下午和周六晚上有免费参观时段。非免票时段14💶直接谷歌地图官网买、现场买都很方便～ 如果旅行只有时间逛一个马德里博物馆，那别纠结，去隔壁普拉多。如果时间比较充裕，这里也绝对值得一看！小而精致，馆藏不少，风格多元，有很多临时展也值得打卡，可以看官网信息。 看完提森，路口糖果店也推荐，不想买尝尝也可以呀😃 去丽池走走，然后去普拉多排队～晚上再去看个弗拉明戈💃完美！ 如果是旅行恰好是周一在这里，免费时段建议要不早早来排队，时间充裕些；要不晚些到错开排队人群。不是特别喜欢艺术不准备特别仔细欣赏的，留一个小时足够。比如两点半或三点到，绝大部分时间直接丝滑入内～ 期待你也遇到特别心动的那一幅💓住在马德里的人，有这么多免费机会，真是太幸福了！

很不错的一家博物馆，如果你早去的话没有什么人。也不用提前去网上买票，到门口排队就可以，也很快捷地。里面的商品非常的丰富，而且很友好，如果你愿意接受他的协议的话，其实可以下载很多照片的。这样的方式对于我们这些艺术细胞本来就不多的人是非常非常的好的，我们可以到处去晒朋友圈。

非常多的名作，馆内布置的颜色很舒服，画作装帧非常精美，但是缺点是基本没有任何指引。一定要提前做功课，图1是镇馆之作，有卡拉瓦乔，还有图3的天使报喜，竟然还有梵高！可以提前下载一个博物馆app介绍三个博物馆的名作，不然完全不知道看什么。太大了，要是全部看完至少两三个小时。

网上买好票，工作日无需排队，很快进入。 名作不少，上午十一点场馆内人不太多，可以慢慢欣赏，体验很好。 网上买的电子票看普鲁斯特特展时还需要去售票处换一下纸质票，工作人员指示清晰，很友善。

昨天去参观了提森一博内米萨愽物馆，

博物馆挺大的，也挺气派的，收藏了各个时期的画。关于宗教山水人文，每周一免费还是可以看看的，另外值得一提的是，博物馆提供包括汉语在内的许多语言版本的简介

名品也很多 卡拉瓦乔达利鲁本斯梵高伦勃朗…应有尽有

gran via 马德里格兰大道，商业街两旁矗立着建于 20 世纪早期的宏伟建筑，还有众多零售店、餐厅和酒吧。

西班牙马德里著名的街道，在街道两边排布了大大小小的商店和餐厅，它是多元化的，国际化的，有趣化的，现代中带着传统欧洲文化气息，赋予了强烈的历史韵味。

马德里的百年大道，也是马德里市中心百年建筑保存最好的一条大道，商业大道，观光大道！

（由 Google 翻译）光是看看那些商店、广场和历史悠久的建筑外观就值回票价了。我强烈推荐！ （原文） Só observar as lojas, praças e fachadas históricas já vale o passeio. Super recomendo!

（由 Google 翻译）西班牙首都一条熙熙攘攘的主要大道，行人通行顺畅。游客可以欣赏沿途的建筑，并在节日期间欣赏璀璨的夜间灯光。 （原文） Une grande avenue de la capitale espagnole, toujours très animée, offre une circulation piétonne fluide. On peut y admirer l’architecture ainsi que les illuminations nocturnes lors des périodes de fête.

（由 Google 翻译）格兰大道从不让人失望：商店、氛围、人群，一切都完美无瑕。简直太棒了。只是在人多的地方要格外小心扒手，除此之外，这里是游览、漫步、购物、用餐以及在屋顶酒吧小酌一杯的完美去处。 （原文） Gran Vía nunca decepciona, las tiendas, las vibras, la gente. TODO. Es divino, solo tener mucho cuidado con las aglomeraciones por los carteristas, pero después de eso, perfecto para visitar, una caminata por ahí, ir de shopping, comer y tomar algo en algún rooftop

（由 Google 翻译）事实上，马德里的这个地方很美，任何时候都很有魅力，虽然总是很热闹，但走在街上感觉很舒服；从商店到餐馆，再到买任何东西的地方，你都能找到你需要的一切。 （原文） La verdad es que es un lugar hermoso de Madrid, tiene encanto en cualquier momento y a pesar de que siempre está bastante concurrido se siente a gusto estar por las calles, no falta de nada, encuentras tanto tiendas como restaurantes o lugares en donde comprar cualquier cosa.

冬季比较冷清；虚拟现实游戏很好玩；博物馆值得一看。

来西班牙旅游，斗牛场绝对是必打卡的景点之一～ 特意抽时间跑了一趟当地有名的斗牛场，可惜赶上冬天，正好是休赛期，没能亲眼看到斗牛表演，有点小遗憾！ 场外逛了逛，建筑本身就很有特色，充满了西班牙风情，拍照特别出片。问了下当地人，才知道斗牛场的票价差别还挺大，前排的好位置能卖到500欧元一人，后排或者普通区域会便宜不少，价格主要看座位位置。 虽然没看成核心的斗牛表演，但感受了下这里的文化氛围也挺不错。如果是斗牛季来，想体验完整的斗牛活动，建议提前查好场次和票价；像我们一样淡季来的话，逛逛场地、了解下相关文化也很值

很好的现场氛围！我们提前在网上购买了最便宜的门票，却惊喜地发现座位在很前面。炎热的夏天，自行准备坐垫或者租用现场1.5欧元的坐垫很有必要，滚烫的石头座位让人难以忍受。

现场体验西班牙国宝级的表演，观众痴迷，气氛浓烈，总计牺牲了6头牛。一位热情的观众告诉我们，这次是非常特殊也可以说是唯一的表演

值得游览的。工作人员都很热情。小时候就看体育频道的西班牙斗牛。斗牛士姿势优雅，沉着冷静。这次游览真正拿了那个红色的布和桃红黄色的斗牛布，才知道挺沉的。更加对斗牛士尊敬。能把这么沉的布舞动起来，做出优雅的表演，都是实力派。建议官方在VR体验里加上斗牛的表演，让我们不能当季现场观看斗牛表演的也通过VR体验亲临现场的感觉。

传统的西班牙斗牛表演，有六头牛三个斗牛士出场表演。表演很精彩。票价也不贵，即使楼顶上3.8欧元的座位也看得清楚。楼下前排的座位可以看到喷血的场面，小朋友和晕血的朋友就不建议了。阳面的座位很便宜，缺点也很明显：不仅要定着太阳看表演，斗牛士也刻意远离阳面的看台表演，不建议。3区和8区都是在阴阳交界的地方，票价比纯阴面便宜很多，看演出的季节，很多时候其实一点儿太阳也没有，值得推荐。如果非要买便宜的阳面票，建议4区和9区，这两块太阳落山的时候也没有太阳了。扣掉一颗星的原因是场内随意抽烟抽雪茄的观众不少，还有很多人吃瓜子直接把瓜子皮扔地上的。目测这些都是本地人不是游客。也许是本地文化，不过实在忍受不了。

没有进去看，感觉是一个第三方公司在运营参观活动，门票价格虚高。如果有斗牛表演，还是直接买票看表演比较划算，毕竟本地人才是斗牛的主要观众，所以不会被坑。

明天早上锻炼后去休息一下，锻炼的人络绎不绝。是个放松的好地方。

挺好的地方。周末人多，还有租自行车的地方

想去的可以平时去 ，平时应该有开放的工作室 ，周末全部都休息了 ，不过那边有个滑冰场可以去玩。

很远过去，进门还要翻看你的包包。水和食物是不允许带的，但是它们里面的摊位少的可怜。失望😞

智慧的乌托邦，各种展览，和图书馆，很喜欢声效体验部分。

有很多展览，氛围很好

经常有有趣的展览，里面小图书馆环境也很好，旁边还有个温室可以逛

方便安全

西班牙央行总部！

（由 Google 翻译）今天我参加了开放日的导览游，导游非常友好，讲解也很清楚，这个地方看起来非常有趣，而且非常漂亮，我也很庆幸能进去，因为大多数房间通常都是限制进入的，顺便说一下，那里有一个公共图书馆，里面有经济学方面的书籍，很漂亮，周一到周五早上开放（我想） （原文） He ido hoy a una visita guiada por el open house, la guía ha sido muy maja y muy simpática, ademas de clara en la explicación, el sitio me ha parecido muy interesante y super bonito, ademas agradezco haber entrado ya que a la mayoría de estancias suele estar restringido el acceso, por cierto, hay una biblioteca pública con libros de economía, preciosa, abre de lunes a viernes a la mañana (creo)

（由 Google 翻译）这座令人印象深刻的建筑，拥有精美的建筑风格和优雅的石材雕刻，由建筑师爱德华多·阿格罗和塞韦里亚诺·塞恩斯设计建造。始建于1884年，竣工于1891年，同年由阿方索十三世主持揭幕。它是西班牙最大的银行所在地，并以此为职能，允许各种类型的银行业务在此开展。 （原文） Impresionante edificio con una arquitectura finísima y piedra con elegantes tallados,fue construido por los arquitectos Eduardo agro y severiano Sainz,se comenzó a construir en 1884 y se terminó en 1891 año en el que fue inaugurado por Alfonso 13,alberga el barco más grande de España y funciona como tal, pudiendo realizarse dentro todo tipo de tareas bancarias.

（由 Google 翻译）西班牙银行总部是马德里最壮观的建筑之一。 它的外立面气势恢宏，而内部装饰更是美轮美奂。皇家楼梯堪称建筑奇迹，美轮美奂。其彩色玻璃窗、细节装饰和建筑风格都精美绝伦。 交易大厅拥有欧洲最令人叹为观止的装饰艺术风格彩色玻璃窗，而银行目前的图书馆（原为交易大厅）则堪称马德里的“铁艺西斯廷教堂”。它已成为我在马德里最喜欢的建筑，我迫不及待地想要再次参加导览。 非常感谢西班牙银行全体团队为推广这座建筑所做的努力，尤其要感谢公关团队。 （原文） La sede del Banco de España es uno de los edificios más espectaculares de Madrid. Las fachadas son una maravilla, pero su interior, sin duda, es increíblemente bonito. La escalera imperial es todo un espectáculo arquitectónico y un derroche de belleza. Sus vidrieras, detalles y arquitectura son exquisitos. El patio de operaciones alberga la vidriera art decó más impresionante de Europa, y la actual biblioteca del Banco (antiguo patio de operaciones), es la capilla sixtina de la arquitectura del hierro en Madrid. Se ha convertido en mi edificio favorito de Madrid, estoy deseando repetir la visita guiada. Muchas gracias a todos el equipo del Banco de España por su labor de difusión, y un agradecimiento especial al equipo de comunicación.

（由 Google 翻译）周一下午5点，我们参加了一个由志愿者带领的免费90分钟导览。强烈推荐！导游讲解得非常精彩。这座建筑的历史令人叹为观止，长长的走廊、宏伟的大理石楼梯、壮观的图书馆、专门展示戈雅画作的展厅等等，都令人流连忘返。如果可以，我一定会再去看看新增的展品。他们还提到，他们正在筹备一个博物馆，预计几年后开放。这让我感到非常兴奋！即使一生只有一次机会，你也一定要来参观这座奇迹之作。我分享一些照片🤩 （原文） Hemos estado en visita guiada de 90 minutos gratuita comentada por voluntarios un lunes a las 17:00 horas. Recomiendo al 100%. Las explicaciones fabulosas de la guía. Es increíble toda la historia del edificio, esos pasillos tan largos, las escaleras de mármol maravillosas, la biblioteca espectacular, la sala para exponer solo los cuadros de Goya, y un sinfín de cosas, si puedo volveré a ir a ver próxima vistas nuevas, y dijeron q están preparando un museo para dentro de unos años, me ha dejado con un buen sabor de boca!!! Aunque sea solo una vez en la vida hay q visitar está maravilla, dejo algunos fotos 🤩

（由 Google 翻译）该银行由国王查理三世于1782年在马德里创立，现为欧元体系和欧洲中央银行体系的成员。西班牙银行总部是19世纪西班牙最美丽的建筑之一。其装饰华丽，曾在1884年的国家美术展览会上获奖。 （原文） Fundado en Madrid en 1782 por el rey Carlos III, hoy el banco es miembro del Eurosistema y del Sistema Europeo de Bancos Centrales. La sede central del Banco de España es uno de los edificios más bellos de la arquitectura española del siglo XIX. Todo un derroche decorativo, premiado en la Exposición Nacional de Bellas Artes de 1884.

（由 Google 翻译）马德里的标志性建筑，如今被称为国会大厦。它建于1931年至1933年间，由梅林侯爵恩里克·卡里昂委托建造，用于容纳国会酒店和电影院，该酒店和电影院由路易斯·马丁内斯-费杜奇-鲁伊斯和维森特·埃塞德·伊塞德设计，采用装饰艺术风格。2007年，在建筑师拉斐尔·德拉·奥斯的指导下，大楼进行了全面修复，拆除了外墙上的所有广告，只保留了标志性的怡泉标志。这是一张不容错过的照片！ （原文） Um icónico edifício de Madrid, hoje conhecido como edifício Capitol. Foi construído entre 1931-33, encomendado por Enrique Carrión, Marquês de Melin, para abrigar o hotel e o cinema Capitol, projetado por Luís Martinez-FeduchiRuiz e Vicente Eced y Eced, em estilo art déco. Em 2007, sob a direção do arquiteto Rafael de la Hoz, foi concluída uma restauração completa, que eliminou toda a publicidade da fachada, exceto a icónica placa da Schweppes. Foto obrigatória!

（由 Google 翻译）这是一个标志性景点，如果您正在马德里旅游，这里绝对是必游之地。这里是马德里的主要景点之一，位于太阳门广场和格兰大道入口之间，周围遍布着各种屏幕、餐厅和商店。 我特别推荐晚上去，因为发光的Sweppes标志是这里的主要景点之一。 （原文） Punto iconico y parada 100% obligatoria si vas a Madrid. Uno de los puntos neurálgicos, ubicado entre la puerta del sol y el comienzo de la gran vía, rodeados por pantallas, lugares para comer y muchos locales comerciales. Recomiendo visitarlo especialmente de noche ya que la iluminación del cartel de sweppes es de los principales atractivos.

（由 Google 翻译）卡里翁大厦（Carrión Building），又名国会大厦（Capitol Building），是那种让你仿佛置身马德里的地方。它那闪耀的怡泉（Schweppes）招牌几乎成了这座城市的象征，漫步在格兰大道（Gran Vía）上，你绝对会认出它。 这座建筑令人印象深刻，其装饰艺术风格仿佛将你带入另一个时代。虽然你无法像参观博物馆那样参观内部，但仅仅从街上欣赏它就已别具一格。此外，从酒店内部的露台（如果你能登上去的话）欣赏壮丽的景色，尤其是在日落时分。 无论您是路过马德里还是居住在马德里，它都是一个地标建筑。附近有电影院、剧院、商店和餐厅，因此这里是驻足拍照、继续探索这座城市的理想场所。 对于任何想要体验马德里最真实、最具电影感的一面的人来说，这里都是必游之地。 （原文） El Edificio Carrión, también conocido como el edificio Capitol, es uno de esos lugares que te hacen sentir que realmente estás en Madrid. Su cartel de Schweppes iluminado es casi un símbolo de la ciudad, imposible no reconocerlo cuando caminas por la Gran Vía. La arquitectura es impresionante, con ese aire art déco que te transporta a otra época. Aunque no se puede visitar por dentro como un museo, solo verlo desde la calle ya es especial. Además, desde la terraza del hotel que está dentro (si puedes subir), las vistas son espectaculares, sobre todo al atardecer. Es un punto de referencia, tanto si estás de paso como si vives en Madrid. Muy cerca tienes cines, teatros, tiendas y restaurantes, así que es perfecto para hacer una parada, sacar una foto y seguir descubriendo la ciudad. Un imprescindible para quien quiera conocer el Madrid más auténtico y cinematográfico.

（由 Google 翻译）卡里翁大厦（Edificio Carrión），又名国会大厦（Edificio Capitol），是马德里最具标志性的地标建筑之一，坐落于格兰大道（Gran Vía）的显眼位置。它建于1933年，采用受德国表现主义启发的引人注目的现代主义风格，以其弯曲的“船头式”外观和顶部著名的怡泉霓虹灯而闻名——如今已成为这座城市的文化象征。它最初设计为一座多功能建筑，内设办公室、酒店、公寓和历史悠久的国会大厦电影院（Cine Capitol），在当时技术先进，拥有马德里首个中央空调系统。如今，经过精心翻修，它依然是历史与现代交融的活力之所，拥有文奇国会大厦酒店（Vincci Capitol Hotel），并吸引着众多建筑爱好者、摄影师和游客。卡里翁大厦凭借其大胆的设计和持久的文化影响力，继续定义着格兰大道的城市特色，并成为马德里建筑遗产的永恒象征。 （原文） The Edificio Carrión, also known as Edificio Capitol, is one of Madrid’s most iconic landmarks, located prominently on Gran Vía. Built in 1933 in a striking modernist style inspired by German expressionism, it is renowned for its curved "prow-like" facade and the famous Schweppes neon sign that crowns it—now a cultural symbol of the city. Originally designed as a multifunctional building housing offices, a hotel, apartments, and the historic Cine Capitol, it was technologically advanced for its time, featuring Madrid’s first centralized air-conditioning system. Today, after a careful renovation, it remains a vibrant mix of heritage and modern use, hosting the Vincci Capitol Hotel and attracting architecture lovers, photographers, and tourists alike. With its bold design and lasting cultural presence, Edificio Carrión continues to define the urban character of Gran Vía and stands as a timeless emblem of Madrid’s architectural legacy.

（由 Google 翻译）卡里翁大厦（Carrion Building），又名国会大厦（Capitol Building），是马德里最具标志性的建筑之一，位于格兰大道（Gran Via）和雅科米特佐街（Jacometrezo Street）的交汇处。该建筑由建筑师路易斯·马丁内斯-费杜奇（Luis Martínez-Feduchi）和维森特·埃塞德（Vicente Eced）于1931年至1933年间设计建造，以其装饰艺术风格而闻名，并曾是马德里规模最大、最具标志性的电影院之一——国会影院（Capitol Cinema）的总部所在地。最初的项目设想是将其用作多功能用途，包括办公室、酒店、餐厅和宴会厅。该建筑高14层，历经多次翻修，在保留原有特色的同时，也适应了新的城市需求。它以其位于立面顶部的发光怡泉（Schweppes）广告牌而闻名，是格兰大道和卡亚俄广场（Plaza del Callao）城市景观的重要组成部分。 （原文） L'Edifici Carrion, també conegut com a Edifici Capitol, és un dels icones arquitectònics més reconeguts de Madrid, situat a la confluència entre la Gran Via i el carrer Jacometrezo. Construït entre 1931 i 1933 pels arquitectes Luis Martínez-Feduchi i Vicente Eced, destaca pel seu estil Art Déco i per ser la seu original del cine Capitol, una de les sales més grans i emblemàtiques de la ciutat. El projecte inicial preveia un ús multifuncional que incloïa offices, un hotel, restaurants i una sala de festes. Amb una alçada de 14 plantes, l’edifici ha passat per diverses rehabilitacions, mantenint el seu caràcter original i adaptant-se a les noves necessitats urbanes. És famós pel seu cartell publicitari lluminós de Schweppes que corona la façana i forma part fonamental del paisatge urbà de la Gran Via i la plaça del Callao.

（由 Google 翻译）马德里市中心最好的地方 （原文） Το καλυτερο μερος στο κεντρο της Μαδριτης

（由 Google 翻译）这是马德里的标志性建筑。如果您来到这里，一定要拍张照片。请记住，由于它位于主干道上，所以这里非常热闹。建议您晚上参观，欣赏这里的招牌和灯光屏幕。 （原文） Es un edificio emblemático de Madrid. Si estás aquí debes sacarte una foto y tener en cuenta que es una zona muy concurrida por qué está sobre una vía principal. Recomendable visitar en la noche para poder ver los letreros y pantallas encendidas.

（由 Google 翻译）传统食品市场（虽然经过翻新，但自2014年以来焕然一新）。在首都的中心街区，您可以选择多种方式购买优质且邻近的产品。位于马德里市中心的优越位置。非常适合当地人和游客。此外，二楼还有“美食区”，设有各种美食摊位，如意大利、亚洲、墨西哥、土耳其和西班牙美食等。还有公共用餐区，您可以坐在不同摊位上选择的食物。非常适合情侣、朋友、家人一起去，甚至只是散步和吃点东西。一个伟大的发现。从大楼外面你看不到里面有这么多有趣和多样化的优惠，所以你会感到惊讶。 （原文） Mercado de abastos de los de toda la vida (aunque reformado, desde 2014 luce nuevo aspecto). Opciones varias para hacer la compra con productos de calidad y proximidad en un barrio céntrico de la capital. Genial ubicación en el centro de Madrid. Ideal para locales y turistas. Además, en la segunda planta está la “ zona Gastro” con puesto de comida muy variados como opciones de comida italiana, asiática, mexicana, turca y española entre otras. Hay también zonas de comedor común para sentarte con la comida que elijas de los diferentes puestos. Ideal para ir en pareja, con amigos, en familia o incluso solo a dar una vuelta y picar algo. Un gran descubrimiento. Desde afuera del edificio no se aprecia que dentro hay tantas ofertas de interés y variedad, por lo que te sorprenderá.

（由 Google 翻译）我不会再来了。这里不会让你带滑板进来取订单。我是在工作，不是在玩，就像保安一样，他们甚至不在门口，不告诉他们我带着滑板进来了，因为外面没地方绑滑板，而且如果滑板被偷了，这里也不会负责。 （原文） No pienso venir mas. Este lugar no te dejan entrar con el monopatin a retirar un pedido. Estoy trabajando no jugando como los de seguridad que ni estan en la puerta para informar que entrare con el monopatin ya q no hay donde atarlo afuera y si me lo roban este lugar no se va hacer responsable

（由 Google 翻译）这里的食物很棒，但要考虑到洗手间，因为我们等了 20 多分钟，清洁女工在打电话，试图授权使用洗手间，导致一些人手里拿着啤酒等着，却没有人进来。 （原文） Excelente comida en el lugar , para tener en cuenta los aseos , ya que por más de 20 minutos estuvimos esperando mientras que la señora del aseo hablaba por teléfono y se le daba la gana para poder autorizar el uso de los aseos , dejando a unos persona pendiente con cervezas en mano pendiente de que no ingresará nadie

（由 Google 翻译）我当时在超市购物，想去洗手间，但他们不让我进去，因为我没带购物袋，也没带收据（我丈夫在外面等着）。我试着解释情况，但他们把我赶出了洗手间。更别提工作人员对我的恶劣对待了。 最糟糕的是，有些员工需要去洗手间，他们甚至不被允许去。真是丢脸，缺乏同情心。 （原文） Estuve comprando en el mercado y fui al baño, pero no me dejaron acceder por no llevar las bolsas o el ticket (las tenía mi marido esperando fuera). Intente explicar la situación pero me echaron del baño. Por no hablar del mal trato recibido por el personal. Lo peor es que había unas empleadas que necesitaban ir y ni si quiera a ellas se lo permitieron, que vergüenza y falta de empatía.

（由 Google 翻译）一座位于大型市场中心的漂亮建筑。 （原文） Ładny budynek w Środku super targowisko

（由 Google 翻译）每次来马德里，这里都是必去之地。每家店的商品品质都很高，种类也很丰富。 商品陈列极其讲究，在这里购物真是一种享受。 （原文） Cada vez que venimos a Madrid es nuestra visita obligada. Calidad y variedad en todos os comercio. La presentación de los productos es súper esmerada, así da gusto comprar.

（由 Google 翻译）这些摊位的商品和服务都很棒。我们应该支持这些还没有被汉堡、包子和其他垃圾食品充斥的摊位。这才是真正的市场。 （原文） Productos y atención de los puestos excelente. Hay que apoyar este tipo de sitios que todavía no han sido invadidos con smash burguers ni baos ni ... Es un mercado.

可以带本书去避暑，很喜欢，

（由 Google 翻译）它是马德里的一颗隐藏的宝石。它不是植物园，但它有它自己的魅力：来自世界各地的各种植物，精心照料，环境优美。对于我们这些喜欢绿色、安静、在树叶和树根间浏览的人来说，这是一个完美的计划。此外，这里通常并不拥挤，这一点非常值得赞赏。一个无需离开城市就能与外界隔绝并呼吸自然的地方。 （原文） Es una joyita escondida en Madrid. No es el Jardín Botánico, pero tiene su propio encanto: variedad de plantas de distintas partes del mundo, bien cuidadas y en un entorno precioso. Para los que disfrutamos del verde, de la calma y de curiosear entre hojas y raíces, es un plan perfecto. Además, no suele estar masificado, lo cual se agradece muchísimo. Un lugar para desconectar y respirar un poco de naturaleza sin salir de la ciudad.

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，但植物和建筑需要更好的照料。 植物通常无人照料，建筑的窗户也很久没擦了。 不过，这里还是值得一游。 免费入场；我们是周六中午左右去的。 （原文） Un lugar precioso que necesitaría un mejor cuidado de las plantas y del edificio. Plantas en general sin cuidar y edificio con los cristales sin lavar en un una temporada. Aún así es recommendable conocerlo. Entrada gratuita , fuimos un sábado sobre las 12h del mediodía.

（由 Google 翻译）值得一游。它就在屠宰场旁边，可以散步。 这里经过了翻新，建筑结构也得到了维护。修复得非常好。他们有四个区域：两个热带植物区，一个亚热带区，还有一个沙漠区。 免费入场，而且有空调。 （原文） Vale la pena acercarse. Está al lado de las naves del Matadero, con lo cual das un paseo. El lugar fue reacondicionado y mantuvieron la.estructura. Está muy bien recuperado. Tienen 4 zonas, dos de plantas tropicales, una subtropical y otra desértica. El acceso es gratuito y tienen aíre acondicionado.

（由 Google 翻译）很棒的网站。一切都很完美。来自不同大陆的物种都得到了很好的维护，并且具有出色的美感。整个水晶宫是一个庞大的工程，其中包括楼梯，可让您从高高的阳台观察植被。那里一切都很干净。那里的一切都各得其所。一次绝佳的散步，享受马德里的早晨。它毗邻 El Matadero 文化中心。两者都值得一游：而且都是免费的！ （原文） Excelente sitio. Todo está perfecto. Las especies de diferentes continentes se muestran muy bien mantenidas y con una estética sobresaliente. Todo el palacio de cristal es una mega obra que incluye escaleras para poder observar desde balcones en la altura la imagen de la vegetación desde arriba. Todo está limpio allí. Todo está en su lugar allí. Un paseo excelente para disfrutar una mañana de Madrid. Está al lado del Centro Cultural El Matadero. Valen la pena ambos ser visitados: son gratuitos!

（由 Google 翻译）我太喜欢这个温室了。里面种满了热带植物和沙漠植物，环境宁静，维护良好，非常适合在市中心享受自然风光。强烈推荐！ （原文） El invernadero me encantó. Lleno de plantas tropicales y desérticas, es un lugar tranquilo y muy bien cuidado, ideal para disfrutar de la naturaleza en plena ciudad. ¡Muy recomendable!

（由 Google 翻译）考虑到许多房间都比较潮湿，而且建筑结构是金属的，这个空间保存得相当完好。里面非常漂亮，我喜欢那些可以坐下来享受片刻宁静的长椅的设计。 （原文） El espacio está bastante conservado tomando en cuenta que muchos de los ambientes son húmedos y la estructura es metálica. Es muy bonito por dentro y me gusta la idea de los bancos para sentarse y pasar un rato tranquilo.

（由 Google 翻译）我开始去这家健身房。它又小又挤，很难找到空闲的器械。最大的问题是清洁；地板很脏，淋浴间里满是毛球，一待就是好几天。如果你看到清洁工，他们只会打扫表面。 （原文） He empezado a ir este gimnasio. Es pequeño y hay demasiada gente. Cuesta encontrar máquinas libres. El mayor problema es la limpieza; los suelos están sucios y las duchas llenas de bolas de pelo que se quedan ahí durante días. Si ves a las limpiadoras solo hacen el trabajo por encima.

（由 Google 翻译）在这家规模很小的健身房，与教练的相处体验糟透了。今天尤其糟糕的是，一位名叫亚历杭德罗的教练，在夜班时，我们只有三四个人，他突然冲我大声吼叫，说我不会使用杂技器械。再说，我20多年来在马德里市中心去过很多健身房，任何器械我都驾轻就熟。你不能在自己花钱雇来的中心这样说话，把人当成动物或智障人士。我下楼去前台投诉，结果这名男子两次走到我身后，继续对我大喊大叫，辱骂我，仿佛他嗑药了一样。这种莫名其妙的行为近乎骚扰，应该举报。而且这一切都被摄像头拍了下来。我周一会回去和经理谈谈，我觉得我不会再在这样的中心工作了。我会找其他没有这种教练的健身房。我完全不推荐。 （原文） En el gimasio que es muy pequeño la experiencia con los monitores es fatal. Hoy especialmente con uno que se llama Alejandro que en el turno de noche que habiamos apenas 3 o 4 personas se lanzo sobre mi de forma altisonante y furioso me chillo que no sabia utilizar el arco de poleas. Ademas de que he ido por mas de 20 años a muchos gimnasios del centro de Madrid y se utilizar perfectamente cualquier equipo no se puede hablar de esa forma en un centro que ademas estas pagando y tratar a la gente como animales o subnormales. Baje a recepcion a poner una hoja de reclamaciones y este señor se ha ido detras de mi en dos ocasiones a seguir chillando e insultando como si estuviera colocado o bajo el influjo de sustancias. Este comportamiento inexplicable roza el acoso y es denunciable. Y todo esta en camaras. Ire el lunes a hablar con el encargado y no creo continuar en un centro asi buscare otro gimnasio que no tenga este tipo de personajes como monitores. No lo recomiendo nada.

（由 Google 翻译）这里的卧推凳、下拉器和划船机明显比Basic Fit健身房的差，而Basic Fit的价格比圣安东这家健身房应该有的价格低得多。这些器械用起来非常不舒服，而且妨碍了我做好几个我保证已经坚持多年的基础训练；至于健身房根本没提供的那些训练，我就不说了。 以前的卧推凳轻便得多，虽然也很稳固，而且座椅可以独立于靠背调节，还能测量倾斜角度：质量上简直天壤之别。现在这些新的卧推凳极其难搬动；我甚至还得帮别人搬。最糟糕的是，当你抬起座椅时，比如做肩上推举的时候，座椅会自动抬起来，导致你被迫离开，背部拱起。当我指出这个问题时，母公司的一位经理非但没有提出解决方案（比如不要从Temu购买器材），反而回答说：“那你先纠正自己的姿势！” 真是无语。为了不降低你评论的水平，我先说明一下，我在前面提到的Basic Fit健身房试用过一些非常类似的自动调节卧推凳。虽然它们比圣安东之前用的那些档次低得多，但远没有他现在买的那么笨重或不舒服。 下拉器和划船机也是如此，重量以10公斤为单位递增，这种惊人的增幅我在其他任何健身房都没见过（我以前用过的都是9公斤，看来我年纪大了）。圣安东以前用的是5公斤的哑铃。他们换哑铃的时候，那位经理跟我说：“当然了，我们用的是美国牌子的，那边的人个头都很大。你再努力点儿吧！” 我又一次无语了，尤其是作为一名专业教练，他应该比我更清楚重量、次数和技巧是不同的刺激因素，它们之间并不会相互抵消。作为一名西班牙人，我知道西班牙和美国不一样（这在我看来显而易见，但谁知道呢）。此外，他告诉我绝对不能调整重量或添加补剂，然后又在我还没问之前就坚持说他们买了“昂贵的设备”。结果，他们的供应商根本不靠谱😕 健身房最近翻新后在某些方面有所改进（增加了急需的卧推凳和滑轮，还有臀推机）；但在这些基础方面，以及他们取消了自由重量/杠铃区（顺便问一下，他之前是怎么评价短杠和罗马杠的？），健身房的水平迅速下降。我仍然留在圣安东健身房，是因为我很喜欢这里，也因为这里有游泳池；如果不是因为这些，我会再扣一颗星，坦白说，Basic Fit健身房性价比更高🥺🥹💔 （原文） Los bancos, el jalón y el remo son claramente peores que los del Basic Fit, un gimnasio de una gama bastante más baja de la que debería ocupar San Antón. Resultan muy incómodos de utilizar y entorpecen varios ejercicios básicos que prometo que llevo años haciendo; de los que no ofrece el gimnasio, no hablo. Antes había unos bancos mucho más ligeros, aunque muy estables, que permitían regular el asiento de manera independiente del respaldo, así como medir el ángulo de inclinación: había una diferencia abismal en la calidad. Los nuevos son dificilísimos de mover; yo hasta he tenido que ayudar a usuarias con ellos. Y lo peor es que se levanta automáticamente el asiento cuando los elevas, por ejemplo, para hacer 'press militar', así que te 'echan' de él y te hacen arquear la espalda. Cuando lo hice saber, un responsable de la empresa matriz, en vez de ofrecer soluciones (como no comprar material del Temu, por ejemplo), me contestó: «Bueno, ¡pues corrige la postura!». Sin palabras. Solo diré, para no rebajar el nivel a ese comentario, que he probado unos bancos autorregulables muy parecidos en el citado Basic Fit. Aun siendo de gama bastante más baja que los que tenía antes San Antón, no son ni de lejos tan mamotretos ni incómodos como los que ha comprado ahora. Otro tanto pasa con el jalón y el remo, que suben de 10 en 10 kg, una barbaridad que yo no he visto en ningún otro gimnasio (y llevo 9, creo, que ya voy para viejo). El propio San Antón antes tenía pesas de 5 kg. Cuando los cambiaron, ese mismo responsable de antes me dijo: «Es que, claro, la marca que hemos cogido es americana y allí la gente muy grande. ¡Esfuérzate más, hombre!». Sin palabras de nuevo, especialmente porque, como profesional del entrenamiento, debería saber mejor que yo que el peso, el número de repeticiones y la técnica son estímulos diferentes que no se compensan entre sí. Y, como español, que España no es Estados Unidos (lo cual me parece obvio, pero a saber). Además, me dijo que no había manera alguna de modificar las pesas o añadir suplementos, para luego insistirme —sin yo haber preguntado— en que habían comprado «equipamiento caro». Pues les ha salido rana el proveedor 😕 El gimnasio ha mejorado en varios aspectos con la última reforma (más bancos y poleas, que hacían muchísima falta, y la máquina de elevación de cadera); pero en esos tan elementales, así como en que hayan eliminado la zona de peso libre/barras (por cierto, ¿qué ha dicho de las barras cortas y la romana?), ha caído en picado. Sigo en San Antón por el muchísimo cariño que le tengo y por las actividades de piscina; si no fuera por ellas, perdería otra estrella más y, francamente, ya sí me saldría más a cuenta el Basic Fit 🥺🥹💔

（由 Google 翻译）我要特别感谢Begonia今天的帮助。我打电话咨询如何更改儿子的课程安排，她不仅清晰地解释了候补名单和优先入学的流程，挂断电话后还给我回电，提出了一个我完全没想到的解决方案：暂时让他按照他姐姐的周末课程安排上课，这样在等待最终调整期间，他就不会缺课。这份善举体现了她为人处事的真诚，她总是为家庭的幸福着想。 Begonia，谢谢你总是不辞辛劳，我非常感谢你。 （原文） Quiero agradecer especialmente a Begonia por la ayuda de hoy. Llamé para consultar un cambio de horario para mi hijo, y no solo me explicó con claridad cómo funciona la lista de espera y la prioridad de inscriptos, sino que después de cortar me volvió a llamar con una solución que ni yo había pensado: moverlo temporalmente al mismo horario de fin de semana que ya tiene su hermana, para que no pierda clases mientras esperamos el cambio definitivo. Ese gesto habla de alguien que no se queda en lo mínimo, sino que piensa en el bienestar de las familias. Gracias Begonia por dar siempre esa milla extra. Muy valorado y muy agradecido.

（由 Google 翻译）这个中心很棒，泳池和健身房都很棒。我想提醒大家注意一下晚上打扫卫生的那位女士，她会在我们洗澡时喷洒一种非常浓烈的清洁剂，而且她非常粗鲁。 我从那位员工那里听说了她的名字，她叫伊丽莎白。这种人不应该在公众场合工作，因为她对来中心的人态度非常恶劣，给中心的形象带来了很大的负面影响。 就我而言，我不会再去这个中心了，因为我不喜欢她的纪律处分行为。 我已经在前台留了一张投诉表，以便记录下发生的事情。 （原文） El centro está muy bien la piscina y gimnasio perfecto quiero que por favor llamemos la atención con una señora que limpia la noche echa un producto muy fuerte cuando estamos en la ducha y de paso la señora es muy borde. Escuche su nombre de la trabajadora que se llama Elizabeth ese tipo de persona no debe estar trabajando con el público ya que su comportamiento es muy mal con la atención con las personas que vamos al centro le da muy mala imagen al centro. Por mi parte no visitaré más al centro porque no me gusto su comportamiento disciplinario. Además,he dejado una hoja de reclamación en recepción para que quede constancia de lo ocurrido.

（由 Google 翻译）中心环境不错，但人太多，根本没法好好享受。桑拿房就像高峰期的地铁一样拥挤。大泳池也一样——人山人海。 请限制人数或提高价格。实在太难忍受了。 （原文） El centro está bien pero es imposible estar a gusto por la cantidad de gente. La sauna parece el Metro en hora punta. La piscina grande lo mismo, abarrotada. Por favor, restrinjan el número de personas o suban los precios. Así no se puede estar.

（由 Google 翻译）我今年夏天（七月和八月）开始去这个游泳池，因为它是少数几个仍然开放的游泳池之一。我非常喜欢它（慢速、中速和快速泳道）。由于它位于三楼，自然采光充足，环境非常舒适。游泳者非常有礼貌，也很友好，救生员和技术人员也是如此。 唯一的缺点是，如果你不问的话，很难找到针对特定受益群体（老年人、残疾人）的折扣信息。 开放时间很长，从早上7点到晚上11点，更衣室设施齐全。 （原文） He empezado a ir a la piscina durante este verano: julio y agosto porque es de las pocas piscinas que quedan abiertas para poder nadar. Me está gustando mucho (calle de nado lento, intermedio y rápido). Cómo está en el tercer piso hay luz natural y es muy agradable. Los usuarios son muy educados y amables al igual que los socorristas y personal técnico. La única pega es la falta de información de los descuentos a ciertos colectivos beneficiarios ( mayores, discapacidad) si no lo preguntas. El horario es muy amplio de 7 a 23 horas y están muy bien equipados los vestuarios.

位于西班牙 🇪🇸 马德里 的 Instituto de Patrimonio Cultural 建筑师 Fernando Higueras 混凝土的典范 （周边有大学，建筑左侧是禁区）

马德里最棒的建筑之一! Higueras对混凝土结构和形式掌控屌炸天

（由 Google 翻译）这是我去过的最好奇和最有趣的访问之一。我不太确定我会看到什么，但是这次访问和导游（我不记得他的名字了，抱歉）都很棒。一个令人难以置信的空间，可以在一座无与伦比的建筑中进行精湛的工作，以恢复和维护这个国家的遗产。完全推荐。 （原文） Una de las visitas más curiosas e interesantes a la que he acudido. No tenia muy claro que iba a ver pero ha sido magnífica la visita y la guía, de la que no recuerdo el nombre,lo siento. Un espacio increíble para unos trabajos soberbios de recuperación y mantenimiento del patrimonio de este país en un edificio incomparable. Totalmente recomendada.

（由 Google 翻译）参观这座令人印象深刻的粗野主义风格建筑，体验精彩的导览之旅。除了了解它的历史，您还能了解研究所在遗产保护方面所做的重要工作。访问他们的网站注册参观。 （原文） Excelente visita guiada a este impresionante edificio de estilo brutalismo. A parte de conocer su historia también de la importante labor que lleva acabo el Insitituo en su labor de la conservación del patrimonio. Visitar su web para inscribirse a las visitas.

（由 Google 翻译）这座建筑本身是马德里粗野主义建筑运动的典范之一。它是西班牙文化遗产研究所（IPCE）的总部所在地。您可以通过研究所网站预订由专家带领的导览游。入口、圆形图书馆和修复工作室都令人叹为观止。 （原文） El edificio en sí es uno de los máximos representantes del movimiento arquitectónico madrileño conocido como Brutalismo. En él se aloja la sede del IPCE (instituto del patrimonio cultural español). A través de la página web del instituto se pueden reservar visitas guiadas realizadas por personas especializadas en las mismas. Es maravillosa su entrada, la biblioteca circular y los talleres de restauración

（由 Google 翻译）西班牙文化遗产研究所坐落在一栋俗称“荆棘王冠”的奇特建筑内。由于该遗产的特点以及所提供的有关构成文化遗产的资产的研究、保护和修复的信息，强烈推荐您参观。 在其网站上注册后，可以在每周三中午 12 点访问： https://ipce.cultura.gob.es/difusion/visitas-guiadas.html 由雕塑家费尔南多·伊格拉斯（马德里，1930 年 11 月 26 日 - 马德里，2008 年 1 月 30 日）和安东尼奥·米罗·巴尔韦德设计的钢筋混凝土建筑。 2001年11月16日被宣布为文化财产。 （原文） El Instituto del Patrimonio Cultural de España tiene su sede en un peculiar edificio conocido popularmente como La Corona de Espinas. Una visita muy recomendable por las características del inmueble así como por la información proporcionada sobre el la investigación, conservación y restauración de los bienes que conforman el patrimonio cultural. Puede ser visitado todos los miércoles laborables a las 12 horas, previa inscripción en su página web: https://ipce.cultura.gob.es/difusion/visitas-guiadas.html Edificación en hormigón armado proyectada por los escultores Fernando Higueras (Madrid, 26 de noviembre de 1930 - Madrid, 30 de enero de 2008) y Antonio Miró Valverde. Declarado Bien de Interés cultural el 16 de noviembre de 2001.

（由 Google 翻译）我们在导游的带领下参观了这座建筑，它真的令人惊叹。野兽派风格，非常独特。 （原文） Nos hicieron la visita guiada del edificio y es una pasada la verdad. Estilo brutalista y muy original.

（由 Google 翻译）我们去参观了“我们的生活系列”展览。这座宫殿有美丽的花园，值得一看。其外观令人印象深刻，中央楼梯及其彩色玻璃窗也令人印象深刻。可惜没能看到山顶。 对于展览，如果不想排队的话，最好在工作日去，但如果不是的话，就耐心等待一会儿。展览时间短，展品有趣。 这些展览正在发生变化。目前的期限将持续到 11 月 3 日。 （原文） Fuimos a visitar la exposición "Las series de nuestra vida". El palacio merece la pena verlo con su bonito jardín. La fachada es impresionante al igual que la escalera central con su vidriera. Que pena que no se pudiera ver la parte de arriba. Para la exposición si no quieres esperar la cola es mejor ir entre semana pero si no es tener paciencia y esperar un poco. La exposición se ve en poco tiempo y tiene objetos interesantes. Estas exposiciónes van cambiando. La actual estará hasta el 3 de noviembre.

（由 Google 翻译）这座美丽的现代主义宫殿建于 20 世纪初，多年来一直是 Sgae 的总部。 从外面看很漂亮，但直到几年前，还很难参观内部。 最近他们组织了免费的临时展览，虽然没什么特别的，但可以进入花园和底层，所以值得一看。 （原文） Precioso Palacio modernista de principios de siglo XX que es desde hace años la sede de la Sgae. Por fuera es precioso, pero hasta hace unos años se hacía complicado visitar el interior. Últimamente organizan exposiciones temporales gratuitas, que aunque no son nada del otro mundo permiten el acceso tanto al jardín como a la planta baja, por lo que merece la pena acercarse a verlas.

（由 Google 翻译）西班牙音乐家协会（SGAE）总部所在地隆格利亚宫（Palacio de Longoria）将于6月4日至7月20日举办一场展览，汇集了众多与这场社会文化大爆炸的主要人物相关的展品，例如佩德罗·阿莫多瓦（Pedro Almodóvar）、《阿拉斯加》（Alaska）和《Hombres G》。 展览旨在回顾标志着“新潮”（La Movidas）诞生的自由与创造力的爆发。 这场名为“新潮、青年与自由”（La Movidas, Juventud y Libertad）的展览，带领我们穿越时空，重温所有那些创造新语言、唤醒一个亟需全面拥抱现代化的国家的艺术家们的遗产。 展览由作曲家、吉他手兼作家萨比诺·门德斯（Sabino Méndez）策划，他与洛基略（Loquillo）一起在“Los Intocables”乐队以及后来的“Los Trogloditas”乐队中度过了那段充满活力的岁月。 本次展览展出的所有作品均来自众多获奖艺术家和团体（包括Alaska y los Pegamoides、El Aviador Dro y sus Obreros Especializados、Gabinete Caligari、Nacha Pop、Parálisis Permanente和Hombres G等）的个人档案，以及佩德罗·阿莫多瓦、费尔南多·科洛莫、米格尔·特里略和多明戈·J·卡萨斯等电影制作人和摄影师的个人档案。 您还将看到蒂诺·卡萨尔和卡洛斯·贝兰加等艺术家将音乐与绘画、设计和插画相结合的大量作品。 La Movida运动在当时颠覆性的音乐界（也称为新浪潮）中产生了主要反响，展览中约有三十支流行和摇滚乐队代表了这一运动。 吉他是所有这些乐队的核心元素，它们展现了传奇和传奇的典范。 至于电影院，您将看到佩德罗·阿莫多瓦执导的《斗牛士》的原版海报，以及这位来自拉曼恰的电影制作人抵达马德里后获得的著名的超8摄影机。 隆格利亚宫由何塞·格拉塞斯·里埃拉于1902年至1904年间建造，是马德里现代主义运动的典范，尽管他在结构和内部布局上采用了更为传统的标准。 它坐落在一个略呈方形的街角地块上，由两个矩形体块连接，中间是一座圆形塔楼，塔楼内设有皇家楼梯，楼梯顶部是铁和玻璃制成的穹顶。 这种L形布局使得室内庭院花园得以保留。面向庭院的立面由一个棕榈形支撑的柱廊构成，两端是半圆形的亭子。外立面向内退，以便光线进入地下室。 外立面采用人造石材装饰，造型柔和，装饰元素交织，浑然一体。 建筑和展览都非常有趣，强烈推荐。 （原文） El Palacio de Longoria, actualmente la sede de la SGAE, acoge del 4 de junio al 20 de julio una exposición que reúne numerosos objetos vinculados a algunos de los principales protagonistas de esta explosión sociocultural, por ejemplo, Pedro Almodóvar, Alaska o Hombres G. Su objetivo es rememorar el estallido de libertad y creatividad que supuso la irrupción de La Movida. Esta exposición, con el título de La Movidas, Juventud y Libertad, nos ofrece un viaje en el tiempo en el que se revive el legado de todos esos artistas que diseñaron nuevos lenguajes y alborotaron un país que necesitaba entrar de lleno en la modernidad. La exposición está comisariada por el compositor, guitarrista y escritor Sabino Méndez, quien vivió aquellos años de efervescencia desde una privilegiada posición junto a Loquillo en Los Intocables y, después, Los Trogloditas. Todas las piezas exhibidas en esta exposición, proceden de los archivos personales de buena parte de los artistas y grupos homenajeados (Alaska y los Pegamoides, El Aviador Dro y sus Obreros Especializados, Gabinete Caligari, Nacha Pop, Parálisis Permanente y Hombres G, entre tantos otros), así como de los de cineastas o fotógrafos como Pedro Almodóvar, Fernando Colomo, Miguel Trillo y Domingo J. Casas. Podrás ver también una significativa muestra de trabajos de creadores que compaginaron la música con la pintura, el diseño o la ilustración, como es el caso de Tino Casal o Carlos Berlanga. La Movida tuvo su principal eco en la rupturista escena musical del momento, conocida también como nueva ola, representada en la exposición por alrededor de una treintena de formaciones de pop y rock. La guitarra fue el elemento sustancial de todas estas bandas que mostraron modelos míticos y con mucha historia. En cuanto al cine, verás carteles originales de Matador, de Pedro Almódovar o la célebre cámara de Super 8 que el cineasta manchego adquirió a su llegada a Madrid. El Palacio de Longoria es obra de José Grases Riera, quien entre 1902 y 1904 lo construyó convirtiéndolo en ejemplo del movimiento modernista en Madrid, aunque en la estructura y distribución interior adoptó criterios más tradicionales. Se encuentra sobre un solar en esquina ligeramente cuadrado con una estructura que está formada por dos cuerpos rectangulares unidos mediante un torreón circular donde se instala la escalera imperial coronada con una cúpula de hierro y vidrio. Esta forma en L permite tener un patio-jardín interior, la fachada a este patio esta formada por una galería porticada sobre soportes en forma de palmeras con pabellones semicirculares en los extremos. El alzado exterior está retranqueado para permitir la llegada de luz a los sótanos. Las fachadas están realzadas en piedra artificial con formas suaves, y una decoración que lo invade todo enlazando unos elementos con otros. Muy interesante y recomendable tanto el edificio como la exposición.

（由 Google 翻译）美丽的宫殿，有一个宜人的庭院。不要错过你的楼梯。他们在一楼组织与艺术相关的临时展览（目前他们有一个电视连续剧）。宫殿的其余部分不可参观。 （原文） Precioso palacio con un agradable patio. No perderse su escalera. Organizan exposiciones temporales en su planta baja siempre relacionadas con las artes (actualmente tienen una sobre series de televisión). El resto del palacio no es visitable.

（由 Google 翻译）宫殿很壮观，但需要立即修复，尤其是外观。应该更容易参观。 （原文） El palacio es espectacular pero necesita una restauración ya mismo sobre todo en el exterior. Debería ser más fácil poder visitarlo.

（由 Google 翻译）我们在他们举办西班牙服装展览时参观了！ 一个很好的机会来看看它！ 壮观❤️美妙的装饰！一切尽在故事之中！！ 他们有一个露台，您可以坐下来休息，欣赏美景！ 那里展示的服装是最好的主意 感谢那些照顾一切的人以及给我参观的机会😍 （原文） Visitamos mientras tenían la exposición de los trajes españoles! Una gran oportunidad de poder verlo!! Espectacular ❤️ la decoración maravillosa!! Todo in cuento!! Tienen una terraza donde puedes sentarte y descansar,disfrutar de las vistas!! Los trajes expuestos ahí, han sido la mejor idea Gracias a los que se encargaron de todo y por la oportunidad de poder visitarlo😍

（由 Google 翻译）直到十一月，您都可以在导游的带领下免费参观这座位于马德里市中心的美丽宫殿。 它以其现代主义的外观和充满花卉和植物图案的皇家楼梯而引人注目，顶部是壮观的彩色玻璃圆顶。美丽的内庭院！ （原文） Hasta el mes de noviembre se puede visitar de forma guiada y gratuita, este precioso palacio en centro de Madrid. Destaca con su fachada modernista y por supuesto con su escalera imperial llena de motivos florales y vegetales, coronada por una cúpula vidriera espectacular. El patio interior de fábula!

（由 Google 翻译）他们真是天才。他们热爱室内空间，热爱景观，也对项目的影响充满热情。说到A Acero，我只想说声谢谢。 （原文） son unos genios. amor de los espacios interiores,un espeto por el paisaje y el impacto del proyecto. al hablar de A Acero solo se puede decir gracias.

（由 Google 翻译）最美丽的设计和装饰商店之一。它充满了魔力，有着精致的品味和令人难以置信的优雅！他们拥有的一切都是神圣的，价格实惠，而且受到了极大的关注！我会回来买一个真正的艺术作品的杂志架！ （原文） Una,de las,tiendas de diseño y decoración más bonita.envuelve magia y con un toque exquisito de buen gusto y con una elegancia inexplicable de lo maravillosa que es!!!!!todo lo que tienen es divino .con precios asequibles y con una atención fantástica!!!!volveré por un revistero que es una verdadera obra de Arte!!!!

（由 Google 翻译）自命不凡且昂贵的商店。价格翻倍，比其他地方贵100%。我在 malasaña 商店找到了同样的装饰雕像，售价 6 欧元，而这里却要 12 欧元。我们花了 72 欧元买了一个小型生物乙醇壁炉，在亚马逊上花了 30 欧元购买了同样的壁炉。抢劫。这根本不值得。 （原文） Tienda pretenciosa y cara. El doble de cara, un 100% más que en otros sitios. He encontrado las mismas figuritas de decoración por 6€ en una tienda de malasaña cuando aquí te piden 12€. Compramos una chimenea pequeña de bioetanol por 72€ y en Amazon está igualita por 30€. Un robo. No merece la pena en absoluto.

（由 Google 翻译）优秀的专业人士、优质的服务和个性化的关注使 A-cero 成为使您的项目独一无二并根据您的需求进行调整的最佳选择。对结果感到满意。谢谢你！ （原文） Grandes profesionales, servicio de calidad y atención personalizada hacen de A-cero la mejor elección para conseguir que tus proyectos sean únicos, ajustándose a tus necesidades. Feliz con los resultados. Gracias!

（由 Google 翻译）我看过很多视频和报告，我喜欢你创作的内容。壮观。 （原文） He visto muchísimos vídeos y reportajes y me encanta lo que creáis. Espectacular.

（由 Google 翻译）很棒的装饰店 （原文） impresionante tienda de decoración

（由 Google 翻译）如果您正在寻找暴发户风格的高层家具，那么这里就是您要找的地方。 （原文） Si buscas mobiliario poligonero de nuevo rico, este es el lugar.

（由 Google 翻译）建筑师 Ricardo Velázquez 设计的宏伟建筑，采用来自 Zuloaga 的陶瓷 （原文） Magnífico edificio del arquitecto Ricardo Velázquez con cerámicas de Zuloaga

（由 Google 翻译）文艺复兴时期建筑的宏伟典范。它于19世纪末竣工，现在与马德里的神经中枢、繁忙的阿托查车站竞争。正如广告海报所说“你会想再次看到它”。 （原文） Un magnífico ejemplo de arquitectura renacentista. Terminado a finales del XIX ahora compite con la transitada Estación de Atocha, corazón neurálgico de Madrid. Y como reza el cartel publicitario "querrás volver a verla".

（由 Google 翻译）伟大的建筑 （原文） grandioso edificio

（由 Google 翻译）美丽的西班牙建筑 （原文） Architettura spagnola bella

（由 Google 翻译）我不知道里面，事实上，我不知道你是否可以参观它，但是建筑是相当不错的。 （原文） No lo conozco por dentro, es más, no sé si se puede visitar, pero el edificio es bastante bonito.

（由 Google 翻译）离开阿托查，步行穿越马德里的绝佳建筑。 （原文） Una excelente arquitectura para comenzar un paseo por Madrid saliendo de Atocha.

（由 Google 翻译）我喜欢戏剧化的访问 （原文） Me encantan las visitas teatralizadas

（由 Google 翻译）最好的建筑工作室之一 （原文） Uno de los mejores estudios de arquitectura

（由 Google 翻译）很棒的工作室 （原文） Gran Estudio

（由 Google 翻译）阿尔伯特 他是一个如此有条理和伟大的人！ 这是一种现象。 （原文） Alberto Es una persona tan coherente y tan genial !!! Es un fenómeno .

• 中央大湖（Estanque Grande）是拍照划船打卡热点 。 • 水晶宫（Palacio de Cristal）及周边植物园是艺术展与漫步好地方 。 • 玫瑰园、纪念碑区、雕塑廊等则深夜可见市民瑜伽、音乐会 。

舒适、惬意的城市公园。 在水池中的划船活动也是美景的一部分。这里可以享受马德里无尽的日光，在草坪上休憩、阅读和聊天，感受真正的假日。

丽池公园真的很美好！适合呆一下午慢慢溜达。但是如果想要划船记得提前预约

很美丽的公园，大且安静，适合锻炼，漫步，和朋友小聚

非常适合走一走，特别是秋天去拍照好看，黄叶林绿草地长椅

丽池公园是游客和家庭最喜欢的地点之一，可以在那里散步或进行运动，尤其是跑步和溜冰。如果带孩子前往公园，可以享受公园里众多的游乐区. 丽池公园还拥有许多非常著名的雕像和喷泉：建筑师José Grasés Riera设计的阿方索十二世纪念碑；位于O'Donnell街和Menéndez Pelayo街交汇处的费尔南多七世秘密花园（reservado de Fernando VII），其中包括“渔夫之家”、假山和曾为娱乐厅的“走私者之家”（la Casa del Contrabandista）,目前设有Florida Park，这一现代化的多功能空间专为娱乐和餐饮业而设，多年来都包含一个聚会厅。公园里还有纪念伊莎贝拉二世降生的“凡尘天使”（El Angel caido）雕像——世界上唯一一座表现恶魔的雕塑，纪念伊莎贝尔二世诞生的海龟喷泉（fuente de los Galapagos），令人惊叹的Ermita de San Pelayo y San Isidoro，回忆森林（Bosque del Recuerdo），以及欧洲独一无二的木偶剧院（Teatros de Títeres），后者每个周末都有固定的节目安排。

市中心的公园，晴天去特别舒服。

1561年时，西班牙将首都从托莱多迁至马德里，但教会中枢仍然留在托莱多，使得这个新首都一直没有一座主教座堂，虽然西班牙是一个天主教国家。早在16世纪就有修建此教堂的计划，并且已决定将该教堂奉献给阿穆德纳圣母，但迟至1879年才正式开工。在西班牙内战期间，兴建工程曾被迫中断，直到1950年才复工；而该教堂的建筑样式原为哥德复兴式，复工后的建筑外观被改为巴洛克风格，以和白色与灰色建筑立面的王宫相对应。1993年6月15日，该教堂在时任教宗若望·保禄二世的祝圣下正式启用，成为欧洲最新启用的主教座堂。阿穆德纳圣母的原始态像，被供奉于该教堂西侧的小堂内。

伴着夕阳的余晖非常上镜的一个教堂

教堂很大 如果不看博物馆可以免费进

1561年時，西班牙將首都從托萊多遷至馬德里，但教會中樞仍然留在托萊多，使得這個新首都一直沒有一座主教座堂，雖然西班牙是一個天主教國家。早在16世紀就有修建此教堂的計畫，並且已決定將該教堂奉獻給阿穆德納聖母，但遲至1879年才正式開工。在西班牙內戰期間，興建工程曾被迫中斷，直到1950年才復工；而該教堂的建築樣式原為哥德復興式，復工後的建築外觀被改為巴洛克風格，以和白色與灰色建築立面的王宮相對應。1993年6月15日，該教堂在時任教宗若望·保祿二世的祝聖下正式啟用，成為歐洲最新啟用的主教座堂。阿穆德納聖母的原始態像，被供奉於該教堂西側的小堂內。 2004年现任西班牙国王菲利佩国王就在这里举行婚礼！

很让人放松的教堂，适合坐一坐

非常漂亮。壮观的大教堂。

王宫的队太长 逛了附近的教堂也不错

真的是比较小众的一个博物馆但藏品非常的丰富西 班牙作为海军曾经强大的国家有着非常好的海军传统虽然现在一定不成世界一流的水平但对于海洋的权力欲望应该还是能从博欧关中非常清楚的看到的。

博物馆内陈列着珍贵文物、地图，还有精致的模型

展品丰富，有很多见证了历史的珍贵物件。但是很难找到参观顺序（这也是马德里大部分博物馆的共性，可能是个人悟性太差）。参观免费，如果要支持展馆，可以自愿支付3欧元，注意只收现金，不刷卡。

很遗憾，由于装修的原因，博物馆只开放了很小一部分，包括在亚洲的航海记录以及另一个展厅。西班牙有着丰富的航海历史，没有看到更多令我感兴趣的展览比较可惜。很想看无敌舰队的模型和故事，不知道是不是在其他展厅里。不过即便如此，能在免费参观这个展馆还是很有趣的。

参观海军博物馆值得一去。 里面收藏了非常多的航海相関的模型跟记录，非常的棒！船隻的模型很精细，仿佛讓人回到大航海時代，如果对航海相关有兴趣，一定不要错过，门票3.鸥

门口看起来不是很大，但是进去了却发现深藏不露 。我是周六下午去的 确定比较晚5点多一些。很可惜没有全部看完。临近7点就会提醒游客离场了。另外进口和出口在一个地方 所以如果在门口看到喜欢的东西不要急，等出来了再仔细看。。。。里面的藏品都挺精致的，不仅仅有船的整个模型还有船的纵向剖面还有横向剖面，细节上相当到位，一些大船上还有保留登陆艇。我主要去就是看看圣玛丽亚号的 😎具体咋样自己去看呗，最里面是古代西班牙的舶来品，还有中国风的东西 这些就等待大家自行观看啦

馆內展示着西班牙几百年来海上军事的进化史，有很多战船模型。门票:成人3欧元，小孩免费。

看日落很棒的地方，每次去都要排队，下面作品主要是照片，观赏性不高。酒水食物都不算贵，很值得去。

（由 Google 翻译）在马德里期间，我们特意在马德里最具标志性的文化机构之一——艺术环廊（Círculo de Bellas Artes）小酌一杯。从屋顶露台的优雅氛围，到马德里天际线的壮丽全景，包括格兰大道（Gran Vía）和大都会大厦，这段经历令人印象深刻。 在那里享用饮品，是艺术、历史和精致的完美结合。环境优雅而轻松，非常适合感受这座城市的活力。这次参观留下了深刻的印象——马德里充满活力的文化和社交生活的一大亮点。 （原文） During our visit to Madrid, we stopped for a drink at the Círculo de Bellas Artes, one of the city’s most iconic cultural institutions. The experience was truly impressive — from the elegant atmosphere of the rooftop terrace to the breathtaking panoramic views over Madrid’s skyline, including the Gran Vía and the Metropolis building. Enjoying a drink there was the perfect combination of art, history, and sophistication. The setting offered a refined yet relaxed ambiance, ideal for taking in the city’s energy .The visit left a lasting impression — a highlight of Madrid’s vibrant cultural and social life.

（由 Google 翻译）我们时间有点紧，所以就顺便去看了个展览，真是太棒了！比我们预想的要大得多，而且因为内容非常有趣，我们在那里待了很久——超过两个小时。展览内容非常全面，信息量很大，而且指示牌也很容易看懂。不过，展厅的布局有点复杂，不太容易找到方向。 至于场馆本身，就差强人意了。我觉得门票有点贵，不过算了，我当时很想看展览。但是，建筑本身相当破旧。女洗手间很糟糕，缺了一扇门，好几把锁都坏了。售票机在闭馆的时候会被遮起来，而且售票机旁边的商店旁边还有两栋建筑，与略显古朴的入口格格不入，而入口的设计本意是想营造一种怀旧的氛围。就这个价格而言，我期待的是更好的设施。 （原文） Fuimos con el tiempo algo justo, y aprovechamos a ver una exposición y la verdad es que estuvo genial. Era más grande de lo que pensamos y además como era muy interesante estuvimos mucho tiempo, más de 2 horas. La exposición era muy completa y tenía mucha información, además tenía carteles cómodos deja leer, sin embargo el recorrido se hacía algo complicado deja seguir. En cuanto al sitio en sí, deja bastante que desear. Me pareció caro, pero bueno, me apetecía la exposición. Pero luego el edificio en sí, está algo destartalado. Los baños de mujeres estaban fatal, sin una puerta y varios cerrojos rotos. Las taquillas para sacar las entradas son unas máquinas, que las tapan en las horas de cierre, y junto a la tienda, son dos estructuras que no pegan nada con una entrada algo clásica y que intenta recordar mejores tiempos. Para lo que se paga, esperaba unas instalaciones más acondicionadas.

（由 Google 翻译）这座城市的景色绝对令人叹为观止！门票6欧元。我们点了一些饮料和小吃，音乐也很棒，在整个露台上回荡着悦耳的音乐。如果您需要片刻休息，这里就是您的理想去处。这里有一个可以躺下欣赏城市美景的空间！ （原文） Sin dudas las vistas de la ciudad son increíbles!!! La entrada tiene un costo de 6 euros. Tomamos unos tragos con un picoteo, muy buena música con un sonido agradable en toda la terraza. Si necesitas un momento de descanso es el indicado. Tiene un espacio para recostarte y apreciar las vistas de la ciudad!!!

（由 Google 翻译）一次令人难忘的体验。除了各种展览之外，这里还有一个可以俯瞰马德里全景的屋顶露台，是小酌一杯或欣赏美景的绝佳去处。 楼下有一家可爱的咖啡馆，让我想起了布拉格的咖啡馆。咖啡馆天花板上绘有壁画，配有精美的灯具和一座令人惊叹的美人鱼雕塑。 （原文） Espectacular experiencia. Además de las distintas exposiciones tienes una azotea desde donde se ve todo Madrid mientras te tomas algo o simplemente, disfrutas de unas buenas vistas. En la parte de abajo hay una preciosa cafetería que me recuerda a las de Praga. Frescos en el techo, lámparas dignas de admirar y una escultura de una sirena preciosa.

（由 Google 翻译）欧洲之家（Casa Europa）是一座绝妙的文化中心，坐落在马德里市中心，由被誉为“马德里高迪”的安东尼奥·帕拉西奥斯（Antonio Palacios）设计，建筑本身也令人叹为观止。从其著名的360度露台上眺望，景色美不胜收。上周日，我前往其所在的费尔南多·德·罗哈斯剧院（Teatro Fernando de Rojas）欣赏了一场迪奥蒂玛四重奏（Diotima Quartet）的音乐会。这座剧院虽略显破败，却依然是一颗璀璨的明珠。每次回到欧洲之家，都令人感到无比愉悦。 （原文） Estupendo centro cultural Casa Europa enclavada en el centro de Madrid en un edificio estupendo de Antonio Palacios, el Gaudí de Madrid. VISTAS DE IMPACTO desde su famosa terraza 360°. Asistí a un concierto del Diotima Quartet este domingo en su Teatro Fernando de Rojas, bombonera preciosa aunque algo descuidada. Siempre es maravilloso regresar el Círculo

（由 Google 翻译）这里是文化艺术的殿堂。我参观了露台，那里景色优美，可以欣赏日落。露台需要购票入场，有时人很多，需要排队。楼上还出售各种饮品和食物。 从那里可以真正领略马德里的风情。 （原文） Espacio de cultura y arte. Pero visité la terraza en la que hay una bella vista, puedes ver el atardecer, cobran la entrada por persona, a veces esta muy congestionado y tienes que hacer fila, también arriba venden todo tipo de bebidas y comida. Se puede apreciar madrir muy bien.

一座古老的桥，夕阳下，很美，很多人在跑步。

一座美丽的古桥，桥下就是公园。

巴洛克风格的古桥，你在桥上看风景，别人在看风景里的你

是休闲观光的好去处

有回声 有点恐怖

（由 Google 翻译）托莱多桥是马德里最美丽、最具历史意义的桥梁之一。它由建筑师佩德罗·德·里贝拉于17世纪建造，以独特的巴洛克风格连接曼萨纳雷斯河的两岸。桥身由花岗岩砌成，桥上装饰着马德里守护神圣伊西德罗·拉布拉多和圣玛利亚·德拉卡贝萨的雕像，使漫步于此更加令人回味。 尽管周围交通繁忙，但托莱多桥依然保留着古老而迷人的氛围：在日落时分穿过托莱多桥是一种独特的体验，可以欣赏到河流和周边街区的如画美景。托莱多桥靠近金字塔广场及其方尖碑，因此您可以在一个行程中游览整座桥梁。 👉 对于那些热爱历史建筑并希望探索马德里巴洛克风格的人，这里是推荐的景点。 （原文） Il Puente de Toledo è uno dei ponti più belli e storici di Madrid. Costruito nel XVII secolo dall’architetto Pedro de Ribera, collega le due sponde del fiume Manzanarre con un’eleganza barocca unica. Realizzato in granito, è decorato con statue di San Isidro Labrador e Santa María de la Cabeza, patroni di Madrid, che rendono la passeggiata ancora più suggestiva. Nonostante il traffico moderno che lo circonda, il ponte conserva un’atmosfera antica e affascinante: attraversarlo al tramonto è un’esperienza speciale, con una vista molto pittoresca sul fiume e sui quartieri circostanti. È anche vicino alla Glorieta de las Pirámides e ai suoi obelischi, quindi si può visitare tutto in un unico itinerario. 👉 Una tappa consigliata per chi ama l’architettura storica e vuole scoprire un angolo autentico della Madrid barocca.

（由 Google 翻译）这座桥风景优美，适合轻型车辆通行。它连接了马德里的新旧城区，交通便利，位于曼萨纳雷斯河畔，周围环绕着公园和游乐场。 （原文） Beautiful bridge for the light traffic. Combining newer and older Madrid. Conveniantly on the way along the river Manzanares surrounded by park and playground.

出乎意料的丰富且优秀。

免费，原本是走错地方了走进去了，不大但是藏品很丰富，水准也挺高的。

很安静，很文艺

如果想了解马德里的历史，这是必游之地。

（由 Google 翻译）这座博物馆令人叹为观止，讲述了马德里的历史。建筑正面正在进行一些修缮工作，但即使是保护修复的遮盖物也堪称艺术品。博物馆免费入场，绝对值得一看。馆内藏品琳琅满目，涵盖绘画、雕塑、素描、模型、服装、扇子、陶器、陶瓷和制图等各种藏品。我最喜欢的是斗牛场模型，它的细节令人叹为观止，包括数百个微型观众。委拉斯开兹和马德拉佐等艺术家都曾创作过画作。绝对值得一看。 （原文） An absolutely stunning museum explaining the history of Madrid. There is some work being done on the first side of the building, but even the covering which protects the restoration is a work of art. It is free admission for this museum and absolutely worth a visit. The collection is amazing and includes everything from paintings sculptures Drawings, models to clothing, fans, pottery, ceramics, and cartography. One of my favorite things was the model of the bullfighting Arena, which is incredibly detailed, including hundreds of miniature spectators. Some of the artists who have paintings include Velasquez and Madrazo. Absolutely worth a visit.

（由 Google 翻译）博物馆分为底楼、二楼和三楼，地下室则陈列着马德里的模型和地图。 导览按时间顺序排列，从迁都的菲利普二世时期一直到19世纪。它涵盖了所有建筑、文物、居民的风俗习惯，并反映了当时的社会状况。一切都非常全面。博物馆内有很多解说牌。博物馆所在的建筑内还有一座小教堂和一个庭院。银匠风格的门廊非常宏伟。电梯和入口都适合行动不便人士，房间里也设有座椅。卫生间很干净。房间和入口处的工作人员都很友好。这是一个奇妙的发现。博物馆里还有一家商店可以买东西。 （原文） Esta divido en planta baja, primero y segundo y luego en el sótano existen maquetas y cartografías de Madrid La visita va por orden cronológico desde Felipe II que traslado la capital hasta el siglo XIX, todas las construcciones, los enseres, las costumbres de los habitantes, el reflejo de la sociedad. Todo muy completo. Hay muchísimos carteles explicativos. Además Hay existe en la visita una capilla y un patio del edifio donde se encuentra. La puerta de género plateresco es grandiosa. Ascensores y la entrada es propia para personas con movilidad reducida, en las salas hay asientos para sentarse. Los servicios limpios. El personal de sala amable así como el de la entrada. Un descubrimiento maravilloso. También hay una tienda para comprar.

（由 Google 翻译）马德里历史博物馆规模虽小，却引人入胜，馆内珍藏着丰富的藏品，精美地展现了马德里的历史。免费入场，真是个超棒的福利！我建议您先乘电梯到顶层，然后再走楼梯逐层探索。这样，您就不会错过任何精彩之处。对于任何想深入了解这座城市历史的人来说，这里都是一个绝佳去处。强烈推荐！ （原文） Museo de Historia de Madrid is a small but fascinating museum full of rich items that beautifully explain the history of Madrid. The entry is free, which is a great bonus! I recommend starting your visit by taking the elevator to the top floor and then using the stairs to explore each floor on your way down. This way, you won't miss anything. It's a wonderful place for anyone interested in learning more about the city's past. Highly recommended!

这个地方开个小门太容易弄混。以为是教堂，其实是博物馆。里面东西不值7欧。教堂本身免费

（由 Google 翻译）美丽的博物馆位于阿尔穆德纳大教堂内，但有一个独立的入口。 博物馆内的藏品非常漂亮，但最棒的是可以欣赏到皇宫和大教堂本身的景色。 博物馆内部不可以拍照。 门票价格为 7 欧元（当之无愧，即使只是为了美丽的景色），但要有耐心，因为等待入场的时间很长。 （原文） Bellissimo museo situato all'interno della Cattedrale dell'Almudena, ma con ingresso indipendente. Molto belli i pezzi contenuti all'interno del museo, ma la cosa migliore in assoluto è la vista che si può godere sia del Palazzo Reale che della Cattedrale stessa. Non è possibile realizzare foto all'interno del museo. Il prezzo del biglietto è pari a 7€ (meritatissimi, anche solo per il bellissimo panorama), ma preparatevi armati si santa pazienza perché l'attesa per l'ingresso è lunga.

（由 Google 翻译）非凡，如果您登上观景点，景色更是令人难以置信，您可以看到西贝莱斯环岛和格兰大道。 （原文） Extraordinario, más aún si subes al mirador las vistas son increíbles, puedes ver la glorieta de Cibeles seguida de la Gran Vía.

（由 Google 翻译）博物馆本身在我看来并没有特别丰富的信息（虽然挺有意思的），但是观景台非常漂亮，值得一去。 （原文） Сам музей показался мне не особо содержательным (хоть и довольно интересным), однако смотровая площадка очень красивая и стоит посещения.

（由 Google 翻译）它是从宫殿前面的一侧进入的，你可以通过楼梯上去，尽管有电梯供需要的人使用。卫生间在进入的下方，无法返回，因为是从另一侧出来的，出口是到大教堂的，所以建议先从这里进去，不要再到大教堂。往上走就很壮观了。景色极佳。 （原文） Se accede por el lateral frente al palacio, se sube por escaleras aunque hay ascensor para aquellos que lo necesitan. Los baños están en la parte baja por donde se ingresa, no se pueden volver a ellos porque sales por otro lado, la salida es a la Catedral, así que es conveniente ingresar aquí primero y no a la catedral. Subir es magnífico. Excelente vista.

（由 Google 翻译）您可以从皇宫后院轻松到达阿穆德纳大教堂博物馆，并且可以免费参观。 （原文） Kraliyet Sarayı’nın hemen arka bahçesinden kolayca ulaşabileceğiniz ücretsiz görebileceğiniz Museo de la Catedral de la Almudena