Le 16 migliori chiese in Jerez De La Frontera

Facendo un giro in Andalusia ci è sembrato giusto fare anche una tappa a Jerez e visitare l'Alcazar di questa località. Giusto il prezzo di 5 euro per la sua visita. Bello vedere le attrezzature per la pigiatura delle olive ed i pozzi per l'acqua dell'antica popolazione di questa Alcazar. Il palazzo che è ubicato sempre all'interno di questa struttura ha saloni quasi vuoti ma bella la zona detta " Farmacia".

Non grande e maestosa come altri Alcazar di città più importanti, ma anche se più piccolo ben tenuto e bello da visitare e mantiene al meglio la mescolanza delle culture, non affollato.. per me da non perdere assolutamente

Castello che domina Jerez. Non è molto curato, tranne per i giardini. Indicazioni varie sono non leggibili e fatiscenti. Comunque la visita é piacevole fra il vecchio mulino, la moschea, i resti dei vecchi bagni. Bella la torre ottagonale da dove si ha la vista su tutta Jerez e sulle campagne. I giardini sono piccoli ma molto ben curati. Il palazzo centrale é un po' una delusione. Grandi stanzoni senza nulla dentro. Potrebbero rendere la visita ancora più piacevole con molto poco.

Antica fortezza araba che sorprende ad ogni angolo. Basta cercare con un pò di curiosità!

Un Alcázar molto antico ancora ben tenuto e visitabile con resti archeologici ad un prezzo onesto. All’interno si trova un palazzo costruito in anni più recenti con una camera oscura ed una farmacia antica, cosa molto rara. Tutto sommato una bella visita di un’ora

Vale la pena visitare questo Alcazar. Certamente non è il più bello tra quelli che si possono ammirare in Spagna, ma comunque è pur sempre una traccia importante di quello che è stata la presenza araba nel continente iberico. Inoltre nel comprensorio si ha anche l'accesso al bel Palacio de Villavicencio.

Da visitare mattina o pomeriggio. Dopo pranzo vige la siesta.

Visita raccomandata! Per 6€ si ottiene l accesso a la catedrale e alla chiesa di San Michele.

Immensa, pulita e di energia positiva. Fateci un salto al tramonto, non ve ne pentirete.

Bellissima Chiesa che va dal XV al XVIII secolo, soprattutto esternamente è un monumento storico.

Chiesa spettacolare sia interno che esterno, bellissimo il retablo dell'altare maggiore.

Chiesa molto belle .. peccato non visitarla...

La mia guida mi indicava un solo zainetto io invece ritengo che sia una tra le chiese più belle viste in Andalucia. L'ingresso è a pagamento, con 6 euro si acquista anche il biglietto per la Cattedrale, vi conviene fare il cumulativo.Nel prezzo del biglietto è compresa l'audioguida

Stupenda chiesa con uno stile gotico spagnolo e un retablo ligneo barocco davvero degno di nota. Al tramonto la luce che filtra dalle vetrate crea riflessi incredibili sulla pietra chiara delle colonne. Imperdibile.

(Traduzione di Google) Anche se non è molto grande, è armonioso e la pala d'altare sulla facciata è particolarmente attraente per la sua configurazione, oltre a contenere al centro l'immagine della Misericordia. Ci sono anche diverse immagini tra cui spicca il Signore dei Trasporti, una Vergine appena sotto l'organo (viene utilizzato) e un'immagine della Vergine della Testa, che non assomiglia a quella che appare nelle foto. (Originale) Aunque no muy grande,es armónico y el retablo del frontal es especialmente atractivo por su configuración además de contener en su centro la imagen de la Merced.Tambien hay varias imágenes entre las que destacan el Señor del Transporte,una Virgen justo debajo del órgano (se usa)y una imagen de la Virgen de la Cabeza, que en nada se parece a la que aparece en las fotos.

(Traduzione di Google) Un sito storico in questa Madonna della Misericordia patrona della città che la storia dice sia apparsa dietro un forno in mattoni e tegole. (Originale) Un sitio histórico en el esta Nuestra señora de la Merced patrona de la ciudad que dice la historia apareció detrás de un horno de ladrillos y tejas.

(Traduzione di Google) Ho avuto la gioia di vedere questa bellissima chiesa ogni mattina davanti alla finestra della casa dei miei amici dove abbiamo soggiornato a Jerez. È molto carina (Originale) Esta iglesia tan bonita tuve la alegría de verla todas las mañanas frente a la ventana de la casa de mis amigos donde nos quedamos en Jerez. Es muy bonita

(Traduzione di Google) Grande tempio e uno dei miei preferiti a Jerez (Originale) Gran templo y de mis preferidas de Jerez

(Traduzione di Google) Magnifica Basilica della Madonna delle Grazie, assolutamente da visitare! Solo il portale vale la pena vederlo! (Originale) Großartige Basilika der Gnadenmutter Maria, die man unbedingt besuchen muss! Allein schon das Portal ist sehenswert!

(Traduzione di Google) La Basilica Menor de la Merced, patrona di Jerez, è un tempio in stile gotico e barocco. Ospita diverse confraternite di Jerez. La pianta della Basilica è a navata centrale fiancheggiata da colonne. Barocca è la pala dell'altare maggiore, dove risiede la titolare Vergine della Misericordia. La facciata barocca, impostata su una struttura rinascimentale, lo rende particolarmente unico. (Originale) La Basílica Menor de la Merced, patrona de Jerez, es un templo de estilo gótico y barroco. Alberga a varias cofradías de Jerez. La planta de la Basílica es de una nave central flanqueada por columnas. El retablo mayor es barroco, donde reside la titular Virgen de la Merced. La fachada barroca, aposentada sobre una estructura renacentista, la hacen especialmente singular.

(Traduzione di Google) Un bellissimo luogo ricco di storia dove si venera la santa patrona di Jerez, la Vergine della Misericordia. Spiccano il suo camerino e la cappella Riquelme dove riposa Miguel Primo de Rivera. È la sede della confraternita dei trasporti e una casa con le porte aperte a tutti gli abitanti di Jerez. (Originale) Un lugar precioso y lleno de historia donde se venera a la patrona de Jerez, la Virgen de la Merced. Destaca su camarín y la capilla de Riquelme donde descansa Miguel Primo de Rivera. Es la sede de la hermandad del transporte y una casa de puertas abiertas a todos los jerezanos.

(Traduzione di Google) Bella Chiesa Reale Cattolica di San Dionisio Areopagita del XV secolo in Plaza Asunción nel comune di Jerez de la Frontera, accanto al consiglio comunale, sede del santo patrono della città, in stile mudéjar e tardo gotico con stili successivi barocchi, austera, imponente pala d'altare e meraviglioso soffitto a cassettoni, con archi a sesto acuto, costruito su un'antica moschea. Organo funzionante proveniente dal convento Espíritu Santo. Cappella della Madonna del Maggiore Addolorata. Ha una torre di guardia o torre di guardia. (Originale) Bella Real Iglesia Católica de San Dionisio Areopagita del siglo XV en plaza Asunción de la localidad de Jerez de la frontera, al lado del cabildo municipal, sede del patrón de la ciudad, de estilo mudéjar y gótico tardío con estilos barrocos posteriores, austera, impresionante retablo y estupendo artesonados de su techo, con arcos apuntados, construida sobre una antigua mezquita. Órgano en funcionamiento que procede del convento Espíritu Santo. Capilla de Nuestra Señora del Mayor Dolor. Cuenta con una torre atalaya de la vela o torre vigía.

(Traduzione di Google) Jerez è sempre una sorpresa. Questa piccola chiesa potrebbe passare inosservata dall'esterno, ma all'interno invita alla contemplazione e ospita un Cristo giacente in legno a grandezza naturale, chiamato delle Acque perché vi ricorrevano nei periodi di siccità. Davvero magnifico. Scortata da due angeli e coronata da un trittico degno di nota. (Originale) Jerez es siempre una sorpresa . Está iglesita por fuera puede pasar desapercibida pero por dentro invita al recogimiento y tiene un Cristo yacente en madera y de tamaño natural llamado de las Aguas pq recurrían a él en época de sequía . Realmente magnífico . Escoltado por dos algeles y coronado por un tríptico digno de verse .

(Traduzione di Google) Una chiesa bellissima, sia all'interno che all'esterno. La facciata è stata ristrutturata nel 2023. È incastonata in una splendida piazza centrale. Senza dubbio, uno degli ingressi più belli. (Originale) Preciosa iglesia tanto su exterior como interior. Renovada la fachada desde 2023. Está enclavada en un plaza central preciosa. Sin duda una de las portadas más bonitas.

(Traduzione di Google) Una chiesa in stile gotico-mudéjar del XV secolo con elementi barocchi del XVIII secolo. Dietro la sua semplice facciata si nasconde un interno magnificamente restaurato, con affascinanti elementi architettonici e splendide immagini religiose. Annessa alla chiesa si trova la Torre dell'Atalaya, un residuo delle antiche mura cittadine, che non è aperta al pubblico. Una tappa obbligata a Jerez: è la chiesa del santo patrono della città. (Originale) Templo del S.XV de estilo gótico-mudejar con elementos barrocos del S. XVIII. Tras su sencilla fachada econtramos un interior con una mágnifica restauración y elementos arquitectónicos muy interesantes así como imaginería de gran belleza. Anexa a la iglesia la Torre de la Atalaya, que no es visitable, vestigio de la antigua muralla. Una visita imprescindible en Jerez; es el templo del patrón de la ciudad.

(Traduzione di Google) Spettacolare. Bellissimo. Questa chiesa si trova a circa 400 metri dalla Cattedrale di Jerez. Assicurati di visitare. Nelle mie foto ho pubblicato gli orari di apertura e delle messe. Ho partecipato alla messa, quindi non è stato addebitato alcun costo (agosto 2024). (Originale) Spectacular. Beautiful. This church is about 400m from Jerez Cathedral. Be sure to visit. In my photos, I have posted the opening and mass times. I attended mass, so there was no charge (Aug 2024).

(Traduzione di Google) Sono rimasto molto sorpreso, da fuori non sembra un granché ma dentro mi è sembrato fantastico; Bella la pala dell'altare maggiore, barocca, e molto belle anche le due pale d'altare nelle cappelle laterali. Anche il soffitto a cassettoni e gli archi a sesto acuto attirarono la mia attenzione. (Originale) Me sorprendió mucho, por fuera no parece gran cosa pero por dentro me pareció alucinante; el retablo mayor, barroco, es una preciosidad, y los dos retablos de las capillas laterales también son muy bonitos. Me llamó también la atención su artesonado y los arcos apuntados.

(Traduzione di Google) La Chiesa conserva la sua prima costruzione decorativa in stile mudéjar, il soffitto a cassettoni della navata centrale e i pilastri della navata centrale. Una meravigliosa pala d'altare maggiore barocca. L'apertura della Chiesa è prima della messa delle 19.3. (Originale) La Iglesia conserva su primera construcción decorativa de estilo mudéjar, el artesonado de la nave central y en los pilares de la nave central. Un retablo mayor barroco maravilloso. La apertura de la Iglesia es antes de la misa de 19,3 pm.

Bel palazzo signorile andaluso adibito a museo della cultura dell'arte flamenca. Addetti gentilissimi introducono alla conoscenza del ballo, del canto e degli strumenti caratteristici. Interessante.

Genial il museo del flamenco

Centro che ripercorre la cultura flamenca in Andalusia. Molto bello e ricco di documenti particolari.

piccolo centro per il Flamenco, ma molto ben tenuto....in edificio storico! interessante.

Luogo magico con una biblioteca fornitissima. Bibliotecarie sempre disponibili e sorridenti.

(Traduzione di Google) Il centro in sé è più una biblioteca dove puoi cercare tutto ciò che riguarda il flamenco, ma il posto è carino e l'ingresso è gratuito, siamo andati con una guida ed è stato interessante, c'era una mostra di La Paquera e poi abbiamo guardato alcuni video sugli stili di flamenco. (Originale) El centro en sí es más una biblioteca donde poder buscar todo lo relacionado al flamenco , pero el sitio es bonito y la entrada es gratis , nosotros hemos ido con guía y ha sido interesante ,había una exposición de La Paquera y luego visionamos unos videos sobre los palos del flamenco .

(Traduzione di Google) Una bella villetta, interessante per la sua architettura. Per quanto riguarda il flamenco, lascia molto a desiderare. Forse la collezione della biblioteca è interessante, ma per il resto... niente! (Originale) Bonito palacete, es interesante por su arquitectura. En cuanto al flamenco deja muchísimo que desear, tal vez los fondos de la biblioteca valgan la pena pero lo demás.....nada!

(Traduzione di Google) Placcotoczibg bellissimi edifici. Nelle vicinanze c'è una strada piena di caffè e negozi, e nelle vicinanze ci sono piazze con pub (Originale) Placcotoczibg pięknymi budynkami. W pobliżu ulica pełną kawiarnii i sklepów, niedaleko placyki z knajpkami

(Traduzione di Google) L'ex Palazzo della Contessa Casares, che incorniciava questa illustre piazza, è stato ristrutturato e trasformato nel Centro Culturale Palazzo San Dionisio e aprirà le porte prima della fine dell'anno. Questo spazio, oltre ad essere un centro culturale, ospiterà il nuovo museo del vino e del brandy e avrà un'area ristorante al piano terra. Fulgencio Meseguer, l'architetto di questo restauro, in collaborazione con Angelines Cabello e Roberto Amillo, ha reso possibile la raccolta di oltre 8.000 pezzi che illustreranno la storia intima che lega la nostra città al vino. Proprio di fronte, la Vergine dell'Assunta condivide lo sguardo con la Chiesa di San Dionisio (patrono di Jerez), che custodisce molti dei segreti accumulati in secoli di amicizia. Alle sue spalle, il vecchio municipio di Jerez, costruito in stile rinascimentale, completa la piazza. Dichiarato sito di interesse culturale del Patrimonio Storico (1943), attualmente risulta essere parte dell'attuale struttura del Municipio, senza indizi circa una sua possibile apertura al pubblico. (Originale) El antiguo Palacio de la Condesa Casares, que enmarcaba esta ilustre plaza, se ha rehabilitado como Centro Cultural Palacio de San Dionisio y abrirá sus puertas antes de finales de año. Este espacio, además de centro cultural, albergará el nuevo museo del vino y el brandy y contará con una zona de restauración en su planta baja. Es autor de esta rehabilitación Fulgencio Meseguer, que en colaboración con Angelines Cabello y Roberto Amillo, ha hecho posible la recolección de más de 8.000 piezas que ilustrarán la íntima historia entre nuestra ciudad y el vino. Justo en frente, la Virgen de la Asunción comparte una mirada con la Iglesia de San Dionisio (patrón de Jerez), guardando tantos de los secretos acumulados en sus siglos de amistad. A su espalda, remata esta Plaza el Antiguo Ayuntamiento de Jerez, de estilo renacentista. Declarado bien de interés cultural del Patrimonio histórico (1943), actualmente parece formar parte del entramado del actual Ayuntamiento, sin dar pistas sobre su potencial apertura a visitas.

(Traduzione di Google) Graziosa piazza circondata dal vecchio municipio e dalla chiesa di San Dionisio. Al centro della piazza, un pilastro sormontato dalla statua della Madonna Assunta. (Originale) Jolie place entourée de l'ancien Hôtel de ville et de l'église San Dionisio. Au centre de la place, un pilier surmonté d'une statue de Notre-Dame de L'assomption.

(Traduzione di Google) Uno dei luoghi più caratteristici di Jerez. Una piazza con diversi stili architettonici. È vicino a tutti i punti salienti della città ed è l'epicentro delle zambombas che si organizzano a Natale. (Originale) Uno de los sitios más característicos de Jerez. Una plaza con varios estilos arquitectónicos diferentes. Está cerca de todos los puntos relevantes de la ciudad y es el epicentro de las zambombas que se organizan en navidad.

(Traduzione di Google) Bella piazza .Atmosfera natalizia nella capitale del Natale (Originale) Preciosa plaza .ambiente navideño en la capital de las navidades

(Traduzione di Google) Un quadrato semplice e grazioso. (Originale) Una plaza sencilla y bonita.

(Traduzione di Google) Piazza impressionante (Originale) Impressive Square

(Traduzione di Google) Evitare. Il cibo era assolutamente terribile. Patatas bravas che sono solo spicchi congelati ricoperti di salsa in bottiglia. Lombo di maiale allo sherry che non aveva affatto sherry ed era molto secco e duro servito con patatine mollicce e poco cotte e "pollo fritto" appena cotto, senza sapore servito anche con patatine poco cotte. Anche i prezzi erano alti per la qualità del cibo. La cameriera era abbastanza gentile, ma non consiglierei assolutamente questo posto, a parte forse un drink all'ombra guardando la cattedrale che in realtà è l'unico vantaggio. (Originale) Avoid. Food was absolutely terrible. Patatas bravas that are just frozen wedges covered in bottled sauce. Pork loin in sherry that had no sherry at all and way dry and tough served with soggy undercooked chips, and 'fried chicken' that was just cooked, no flavour whatever served also with undercooked chips. Prices were also expensive for the quality of the food. Waitress was nice enough, but I wouldnt recommend this place at all, aside from maybe a drink in the shade looking at the cathedral which is really it's only drawcard.

(Traduzione di Google) TRUFFA ASSICURATA. CONSIGLIO DI NON ANDARE. Il sito ha tutto pronto per la truffa. Innanzitutto hanno un menù proprio davanti alla porta con prezzi FALSI, a detta della cameriera "vecchia", che essendo così dovrebbero togliere e aggiornare con quelli nuovi MOLTO PIÙ COSTOSI. La cosa più normale è che quando arrivi guardi quel menu e ordini da mangiare in base a quei prezzi... In secondo luogo, il conto che ti danno è fatto a mano (cosa che si fa in molti altri bar) ma è senza una data o un'informazione sullo stabilimento, quindi se vuoi presentare un reclamo o denunciare è impossibile perché "potrebbe essere falso". Terzo NON ENTRARE IN BAGNO, se la sanità effettuasse un controllo chiuderebbero direttamente il bar, non abbiamo visto nulla di simile nella nostra vita. E infine, il cibo è CONGELATO, comprese le patatine fritte. Senza dimenticare i prezzi, un piatto di polpette 15€ e crocchette 12€. Quando chiediamo alla cameriera questi ultimi prezzi, ci mostra il "nuovo menu", con i "nuovi prezzi". HANNO TUTTO PREPARATO PER TRUFFARTI. Metto una foto del conto e dei prezzi falsi che hanno fuori. (Originale) ESTAFA ASEGURADA. RECOMIENDO NO IR. El sitio lo tiene todo preparado para estafar. Primero de todo tienen una carta justo en la puerta con unos precios que son FALSOS, según la camarera "antiguos", que siendo así deberían quitar y actualizar con los nuevos MUCHÍSIMO MÁS CAROS. Lo más normal es que al llegar mires esa carta, y pidas comida guiándote según esos precios... Segundo, la cuenta que te dan es hecha a mano (cosa que se hace en muchos otros bares) pero esta sin fecha, ni datos del establecimiento, por lo que si quieres poner una reclamación o denunciar es imposible porque "puede ser falsa". Tercero, NO ENTRÉIS AL BAÑO, si sanidad hiciese una inspección cerrarían el bar directamente, no hemos visto algo igual en nuestra vida. Y por último, la comida es CONGELADA, incluidas las patatas fritas. Sin olvidarnos de los precios, un plato de albóndigas 15€ y croquetas 12€. Al reclamarle a la camarera estos últimos precios nos enseña la "nueva carta", con los "nuevos precios". LO TIENEN TODO PREPARADO PARA ESTAFARTE. Pongo foto de la cuenta y de los precios falsos que tienen fuera.

(Traduzione di Google) La mia prima tappa dopo essere arrivato a Jerez de la Frontera dopo un percorso lungo la Via Augusta. Un posto molto Cadice, molto andaluso... MOLTO JEREZ!! Buon servizio, con gentilezza e simpatia. Il posto è un vero museo del flamenco. È una taverna con uno stile tutto suo, nella quale tornerò perché non c'è niente di meglio che bere una birra o un vino con il suono di qualche bulerías in sottofondo. LO ADORO!! (Originale) Mi primera parada recién llegada a Jerez de la Frontera tras una ruta de la Vía Augusta. Lugar muy gaditano, muy andaluz...¡¡MUY DE JEREZ!! Buena atención, con amabilidad y simpatía. El local, es puro museo del flamenco. Es una taberna con estilo propio, a la que volveré porque no hay nada mejor que tomarse una cervecita o un vino con el son de unas bulerías de fondo. ME ENCANTA!!

(Traduzione di Google) Locale normale, ce ne sono di migliori, il trattamento è regolare e poco professionale. La cameriera è la figlia del proprietario e non sa nulla del menu e degli ingredienti dei piatti. La verità è che è imbarazzante che debba saperlo andate a chiedere ogni volta che lo chiediamo, anche il pollo era buono, tortillas e gazpacho normale. (Originale) Sitio regular los hay mejores el trato regular y poco profesional la camarera es la hija del dueño y no sabe nada sobre la carta ni ingredientes de los platos la verdad es que de vergüenza de que tenga que ir a preguntar cada vez que preguntábamos el pollo estaba bueno las tortillitas también y el gazpacho regular.

(Traduzione di Google) Che atmosfera e che meraviglia. La verità è che sembra un posto per turisti, ma la domenica è un lusso fare colazione davanti alla cattedrale e in tutta tranquillità. (Originale) Menudo ambiente y menuda maravilla. La verdad, parece un lugar para guiris, pero el domingo es un lujo desayunar frente a la catedral y tranquilamente.

(Traduzione di Google) Non venire qui, è una trappola! Il cibo non era male, ma un po' grasso, nella media, ma i prezzi erano più alti che a Barcellona (17 euro per le polpette e 14 euro per le crocchette). Il bagno è molto sporco e il bagno e il lavandino non funzionano correttamente (almeno il bagno delle donne). Inoltre non puoi pagare con carta e ricevi la fattura con carta e penna, quando viene richiesta una fattura fiscale, hanno detto che non funzionano con la carta della macchina. Non venire qui, è una trappola! Il cibo non era male, ma un po' grasso, di sapore medio, ma i prezzi erano più alti che a Barcellona (17 euro per le polpette e 14 euro per le crocchette). Il bagno è molto sporco e il wc e il lavandino non funzionano correttamente (almeno nel bagno delle donne). Inoltre non si può pagare con carta e ti viene consegnata la fattura con carta e penna, quando hanno chiesto la fattura fiscale hanno detto che non funzionano con la macchinetta. (Originale) Don’t come here, it’s a trap! Food was not bad, but quite greasy, average tasting, but the prices were higher than in Barcelona (17 eur for meatballs and 14 eur for croquetas). The toilet is very dirty and the toilet and sink are not working properly (ladies room at least). Also you cannot pay by card and you get the pen and paper bill, when asked for a fiscal bill, they said they don’t work with machine paper. ¡No vengas aquí, es una trampa! La comida no era mala, pero bastante grasosa, sabor medio, pero los precios eran más altos que en Barcelona (17 euros para las albóndigas y 14 euros para las croquetas). El baño está muy sucio y el inodoro y el lavabo no funcionan correctamente (al menos el baño de damas). Además, no puede pagar con tarjeta y recibe la factura con bolígrafo y papel, cuando se les solicitó la factura fiscal, dijeron que no funcionan con la máquina.

(Traduzione di Google) Senza dubbio il migliore che ho visitato negli ultimi anni, buon trattamento, qualità, cibo fatto in casa e prezzi (Originale) Sin duda lo mejor que he pisado en años buen trato,calidad,comida casera y precios

La chiesa di Santiago è molto interessante architettonicamente. C'è la possibilità di poterla visitare pagando pochi euro, all'interno l'altare maggiore è un opera di artisti italiani

Bellissima chiesa dalla architettura pulita e raffinata.

Bellissima peccato fosse chiusa

(Traduzione di Google) Bellissima chiesa situata nel quartiere con più tradizione flamenca di Jerez, è meraviglioso vederla illuminata di notte e al tramonto se si ha la possibilità di osservarla da uno dei tetti vicini. In stile gotico e costruita tra il XV e il XVI secolo. (Originale) Bonita Iglesia situada en el barrio con más tradición flamenca de Jerez, es una maravilla verla de noche iluminada y al atardecer si tienes oportunidad de observarla desde una de las azoteas cercanas. De estilo gótico y construida entre los siglos XV y XVI.

(Traduzione di Google) Un'imponente chiesa gotica del XV secolo, nota per la sua magnifica architettura. La facciata principale è imponente e l'interno ospita splendide pale d'altare barocche. Il campanile è uno degli elementi più emblematici di Jerez. Un luogo di grande valore storico e artistico che merita sicuramente una visita. (Originale) Impresionante templo gótico del siglo XV que destaca por su magnífica arquitectura. La fachada principal es imponente y el interior alberga retablos barrocos de gran belleza. La torre campanario es uno de los elementos más emblemáticos de Jerez. Un lugar de gran valor histórico y artístico que merece la pena visitar.

(Traduzione di Google) Chiesa tardogotica recentemente restaurata. La luce interna è impressionante. Sede della confraternita del Prendimiento. (Originale) Iglesia tardo gótica recientemente restaurada. La luz interior es impresionante. Sede de la cofradía del Prendimiento.

(Traduzione di Google) La chiesa di Santiago mi ha sorpreso molto, è molto bella e molto ben conservata. Contiene informazioni in modo da poter visitare la chiesa e saperne di più. L'ingresso è gratuito. Durante la messa è necessario rispettare e non scattare fotografie ed evitare di fare rumore. Se visitate, è consigliabile farlo prima o dopo la messa, in questo modo non verrà interrotta. (Originale) La iglesia de Santiago me sorprendió mucho, es muy bonita y está muy bien conservada. Cuenta con información para que puedas recorrer la iglesia y conocer más sobre ella. La entrada es gratuita. Durante la misa se debe de respetar y no tomar fotografías y evitar hacer ruido. Sí realizas la visita es recomendable hacerla antes o después de la misa, de esa forma no se interrumpe.

Visitabile solo il chiostro ,accesso gratuito , a giugno 2024 mostra gli 80 anni dallo sbarco in Normandia.

Abbiamo visto una rappresentazione teatrale per bambini. Ottimo ambiente, struttura ottima.

Bellissimo tour

(Traduzione di Google) Un bellissimo chiostro. La chiesa non attira l'attenzione dall'esterno, ma l'interno è mozzafiato. Consiglio vivamente di trascorrerci un po' di tempo. (Originale) Un claustro precioso. La iglesia por fuera no llama la atención pero por dentro es alucinante. Muy recomendable dedicarle un rato.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico dove si può ammirare la mostra di un'atleta diventata pittrice e modellatrice con grande stile, molto nota qui a Jerez de la Frontera. Un'atleta che ha iniziato a gareggiare a 40 anni e ha vinto numerosi trofei e ha prestato servizio per numerose associazioni per malattie gravi come il cancro, la SLA e molto altro. I suoi dipinti e le sue sculture raccontano tutta la sua vita. Come ho detto all'inizio, il posto e la mostra sono fantastici. (Originale) Un lugar fantástico donde sé puede ver una exposición de una atleta reconvertida en en pintora y moldeadora con un gran estilo y muy conocida de aquí Jerez de la frontera. Una atleta que empezó a concurrir con 40 años y ganó muchos trofeos y para muchas asociaciones de enfermedades graves como él cáncer él ELA y mucho más, sus pinturas cómo sus esculturas relatan el transcurso de toda su vida. Cómo lo hé dicho al principio él lugar y là exposición son fantásticos..

Il claustro del complesso di Santo Domingo è un luogo che non ti aspetteresti, quasi nascosto, lo devi cercare, ma una volta entrati ti colpisce il silenzio, mentre gli archi di stile mudejar che lo incorniciano ti riportano a epoche lontane.

(Traduzione di Google) Bellissimo chiostro ad accesso libero, che insieme alla chiesa adiacente forma un complesso di grande monumentalità nel centro della città (Originale) precioso claustro de acceso gratuito, que junto a la iglesia adjunta configura un complejo de gran monumentalidad en el centro de la ciudad

(Traduzione di Google) Un gioiello architettonico del barocco di Jerez, situato nel quartiere di San Mateo. La chiesa si distingue per la sua spettacolare facciata e l'imponente interno con volte ornate. Le pale d'altare e gli elementi decorativi sono di grande valore artistico. Il campanile offre una vista unica sul centro storico. Senza dubbio, è una tappa obbligata per esplorare il patrimonio religioso di Jerez. (Originale) Joya arquitectónica del barroco jerezano ubicada en el barrio de San Mateo. El templo destaca por su espectacular fachada y su impresionante interior con bóvedas ornamentadas. Los retablos y elementos decorativos son de gran riqueza artística. La torre campanario ofrece unas vistas únicas del casco histórico. Sin duda, un lugar imprescindible para conocer el patrimonio religioso de Jerez.

(Traduzione di Google) La Chiesa di San Mateo è una delle chiese primitive di Jerez che il re Alfonso X il Saggio fondò su una moschea dopo la conquista della città. Il tempio gotico a navata unica di proporzioni ardite. La grande pala dell'altare maggiore è stata realizzata nel XVIII secolo. Diverse confraternite hanno sede in questa chiesa. (Originale) La Iglesia de San Mateo, es una de las primitivas de Jerez que el rey Alfonso X el Sabio fundara sobre una mezquita tras la conquista de la ciudad. El templo gótico de una sola nave de atrevidas proporciones. El gran retablo mayor fue realizado en el siglo XVIII. Varias hermandades tienen sede en esta Iglesia.

(Traduzione di Google) Cavolo, come quasi tutte le chiese, avendo degli spazi, non so perché la salita all'altare non sia resa più accessibile con un ascensore, ma in questa chiesa in particolare c'è abbastanza spazio per le persone con mobilità ridotta o in sedia a rotelle per accedere all'altare. (Originale) Hombre como casi todas las iglesias habiendo espacios nose como no se hace más accesible la subida al Altar con un elevador por concretamente en esta iglesia si lo hay espacio suficiente para que las personas con movilidad reducida o en silla de rueda puedan acceder hasta el altar

(Traduzione di Google) Molto bello. Uno degli altari più alti di tutta Jerez. Ci siamo andati per un matrimonio ed è stato incantevole. L'unico inconveniente è che tutto intorno alla chiesa è in costruzione. (Originale) Muy bonita. De los altares más altos de todo Jerez. Fuimos para una boda y fue muy bonito. Lo malo, que todo alrededor de la iglesia está en obras.

(Traduzione di Google) Nostra Signora della Deconsolazione. Meraviglioso gradino del pallio. (Originale) Nuestra señora del Desconsuelo. Maravilloso paso de palio.

(Traduzione di Google) La Chiesa è un edificio in cui il concio di pietra è il materiale caratterizzante. Presenta un'unica navata tripartita, più un'altra che funge da transetto, anche se non risalta rispetto alla larghezza della navata e a quella del presbiterio. Su questa unica navata si aprono varie cappelle laterali. Ai due lati della testa, che è piatta, vi sono due torri, una sormontata da una cuspide piramidale e l'altra moka. Sul lato dell'epistola si trova un campanile a due sezioni che ospita tre campane. Queste cinque sezioni rispondono a due diversi momenti costruttivi. Le tre sezioni finali dei piedi sono coperte da volte costolonate con terceleti, più basse di quelle delle altre due sezioni, nelle quali le volte sono a stella con costoloni riccamente decorati nelle chiavi. (Originale) La Iglesia es un edificio en el que la silleria de piedra es el material definitorio. Presenta una sola nave  con tres tramos, más otro que actúa a modo de crucero, aunque no sobresale respecto al ancho de la nave y el del presbiterio. A esta única nave se abren diversas capillas laterales. A ambos lados de la cabecera, que es plana, se adosan dos torres, una rematada por chapitel piramidal y la otra mocha. Una espadaña de dos cuerpos que alberga tres campanas se levanta en el lado de la epístola. Estos cinco tramos responden a dos momentos constructivos distintos. Los tres tramos finales de los pies se cubren con bóvedas de crucería con terceletes, más bajas que las de los otros dos tramos, en los que las bóvedas son estrelladas con nervaduras ricamente decoradas en sus claves.

(Traduzione di Google) Spettacolare chiesa all'interno delle mura della città medievale di Jerez. Nel quartiere di San Mateo, a pochi metri dalla Piazza del Mercato. (Originale) Espectacular iglesia intramuros de la ciudad medieval de Jerez. En el barrio de San Mateo a escasos metros de la plaza del Mercado.

(Traduzione di Google) Sono rimasto molto colpito dalla visita a questo tempio che porta il nome di un ordine militare del Medioevo, molto attivo nella riconquista. Il suo imponente campanile all'ingresso della facciata ovest e le sue navate alte e austere, tutte in pietra. La chiesa è indipendente ed è visitabile lungo tutto il suo perimetro. Altamente raccomandato (Originale) Me dejo muy impresionado la visita a este templo que lleva el nombre de una orden militar de la edad media, muy activa en la reconquista. Impresiona su torre campanario en la entrada de la fachada oeste y sus elevadas y austeras naves, todo en piedra. La iglesia está exenta y se puede recorrer en todo su perímetro. Muy recomendable

(Traduzione di Google) La facciata è bellissima e anche i dintorni. Non potevamo entrare perché era l'uscita di un corteo, valeva la pena aspettare per vedere dal vivo e da molto vicino i gradini della confraternita. (Originale) La fachada es preciosa y los alrededores también. No pudimos entrar porque era la salida de una procesión, mereció la pena la espera para ver de primera mano y desde muy cerca los pasos de la hermandad.

(Traduzione di Google) Una chiesa del XII secolo costruita in stile mudéjar, che ha preso in prestito molti elementi dell'architettura musulmana. (Originale) XII- wieczny kościół wzniesiony w stylu mudéjar, który zapożyczył wiele elementów architektury muzułmańskiej.

(Traduzione di Google) Si tratta di una chiesa dall'estetica impressionante sia all'interno che all'esterno e con immagini molto devozionali nella città del Cristo della Speranza e della Vergine delle Lacrime. (Originale) es una iglesia con una estética impresionante por dentro y por fuera y con unas imágenes muy devotas en la ciudad cristo de la esperanza y virgen de las lágrimas

(Traduzione di Google) E' la chiesa con la campana più antica, purtroppo non funziona, la confraternita è quella di Santa Vera-Cruz, mentre la gente crede che sia stata fondata nella stessa, non è vero, fu fondata nel 1542 nel vecchio convento dei terzi padri francescani, oggi teatro Villamarta. il tempio conosciuto come San Juan de los Caballeros, non è il suo vero nome poiché si chiama Santa Chiesa della Santa Croce e San Juan Evangelista Il Cristo della Speranza, il crocifisso collocato nell'abside del tempio, è della metà del XVII secolo mentre la testa mariana è degli anni '60 del XX secolo. (Originale) Es la iglesia con la Campana mas antigua, por desgracia no funciona, la hermandad es la de la Santa Vera-Cruz, mientras que la gente cree que se funda en la misma, no es cierto, se funda en el 1542 en el antiguo convento de los padres terceros franciscanos, hoy el teatro Villamarta. el templo conocido por San Juan de los Caballeros, no es su nombre real dado que su nombre es santa iglesia de la Santa Cruz y San Juan Evangelista El cristo de la esperanza el crucifijo situado en el ábside del templo es de mediados del S.XVII mientras que la titular mariana es de los años 60 de S.XX

(Traduzione di Google) Aspetto stupendo, molto ben conservato, merita una visita (Originale) Impresionante apariencia, muy bien conservada, merece la pena una visita

(Traduzione di Google) Come la maggior parte delle antiche chiese di Jerez, la fabbrica originale presenta alcune aggiunte che sminuiscono il risultato finale. Questo viene applicato all'esterno. Dato che la chiesa è chiusa non posso vedere l'interno e non so se è cambiato rispetto a quello che ricordo, che è una chiesa austera, sobria, che all'epoca mi piaceva. (Originale) Al igual que la mayoría de iglesias antiguas de Jerez, la fábrica original tiene unos añadidos que desmerecen el resultado final. Eso es aplicado al exterior. Al estar cerrada la iglesia no poder ver el interior y no sé si habrá cambiado de lo que recuerdo, que es una iglesia austera, sobria, la cual me gustó en su momento.

la cattedrale è discretamente bella e adornata con pale di ottima fattura ma.. non si può far pagare 8 euro a testa per una visita dove ci sono lavori in corso, roba buttata in ogni angolo, grida e rumore di operai.. siamo in un luogo di culto non in un cantiere e questi lavori o si fanno in orari non aperti al pubblico o non si fa pagare. Per il resto la cattedrale meriterebbe 4 stelle

Purtroppo quando siamo arrivati era già chiusa, ma esternamente molto bella e particolare con la sua scalinata!

Una struttura mozzafiato. Molto articolata ma al tempo stesso dalle linee pulite. A noi è piaciuto veramente tanto. Peccato non essere riusciti a salire sul campanile, sicuramente da lì si gode una bellissima vista ... ma era domenica ed era chiusa ... come molte attività a Jerez. Un consiglio ... andateci durante la settimana!

Luogo storico ben organizzato con ingresso a 8€ compreso di audio guidata molto dettagliata e anche apparecchio per virtual- tour dietro all'altare principale Cattedrale abbastanza grande e varie stanze da visitare. Mi è piaciuta

Bellissima cattedrale, ottimamente mantenuta; dedicata al Cristo Salvatore. È il principale luogo di culto di Jerez de la Frontera e merita la visita, soprattutto al tramonto; momento in cui la luce del sole le dona un'atmosfera unica. Andateci

Struttura molto grande di stile gotico e con belle pale d'altare. Non sono rimasta soddisfatta perché il costo di 8 euro per la sua visita l'ho trovato eccessivo visto che stavano facendo lavori di ristrutturazione e ho dovuto stare attenta ad evitare materiali e fili elettrici.

La cattedrale di Jerez de La Frontera è  dedicata al Cristo Salvatore. La costruzione dell' imponente cattedrale,  iniziata nel 1695 sul luogo della moschea, e di una precedente chiesa del XII secolo si protrasse fino al 1778. L’ edificio sormontato da una cupola, presenta cinque navate di diversa altezza. Si accede attraverso tre porte che si aprono sulla ricca facciata tardo gotica che presenta anche alcune  caratteristiche dello stile barocco.  Dal 1980 per volere di Papa Giovanni Paolo II,  è  sede vescovile  della diocesi di Asidonia  Jerez. Il nome della diocesi è  legato alla fondazione fenicia della città e ricorda la città fenicia di Sidone, nome che si è conservato nella città  araba di Medina Sidonia. Al suo interno si possono ammirare i dipinti della “ Vergine della trave” del XV secolo e della “ Vergine bambina  in meditazione “ di Francisco de Zurbaran. È  possibile visitare l'ex minareto della moschea che è  stato trasformato in campane. Il biglietto di ingresso è  acquistabile anche on line.  I residenti della diocesi non pagano. Con un biglietto cumulativo di 6 euro si può  visitate anche la vicina chiesa di San Miquel. All' interno sono ospitate delle mostre di arte sacra e si può  visitare l’ esposizione permanente del tesoro della cattedrale. L'audioguida in italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo e russo permette di scoprire la storia  di questo edificio di culto. Si può prenotare una visita guidata.

(Traduzione di Google) Pura fratellanza di Jerez. Cappella propria nel centro della città. Aperto mattina e pomeriggio, Jesús Nazareno è una delle grandi devozioni di Jerez da più di quattro secoli. Assolutamente da visitare. (Originale) Hermandad netamente jerezana. Capilla propia en el centro de la ciudad. Abierta mañana y tarde, Jesús Nazareno es una de las grandes devociones de Jerez desde hace más de cuatro siglos. De obligada visita.

(Traduzione di Google) Una delle principali confraternite di Jerez, vederla all'alba arrivare al suo tempio è una delizia. (Originale) Hermandad señera de Jerez, verla al amanecer llegando a su templo es una delicia.

(Traduzione di Google) Buon posto per fermarsi e riflettere. Enclave storica nella città di Jerez (Originale) Buen sitio para parar y reflexionar. Enclave histórico en la ciudad de Jerez

(Traduzione di Google) Esperienza unica e indimenticabile (Originale) Única e inolvidable experiencia

Religioso

(Traduzione di Google) È molto carino (Originale) Es muy bonito

(Traduzione di Google) la mia confraternita (Originale) Mi hermandad

(Traduzione di Google) Non conoscevo questa chiesa e oggi ho avuto l'opportunità di visitarla, con la sua pianta ad aula e la decorazione interna ti stupisce e abbaglia perché non ti aspettavi quella meraviglia vedendone l'esterno. Sono sicuro che le foto non gli rendono giustizia, devi andarlo a vedere di persona. (Originale) No conocía esta iglesia y hoy he tenido la oportunidad de visitarla, con su planta de salón y la decoración interior te asombra y deslumbra por no esperarte esa maravilla viendo su exterior. Seguro que las fotos no hacen justicia hay que ir y verla por uno mismo.

(Traduzione di Google) Interno spazioso. Tutte le figure sono molto belle e l'adorazione di Gesù Bambino è molto tenera. Una basilica che sembra avere molta attività parrocchiale interna per la quantità di avvisi e informazioni all'ingresso. Spettacolare l'organo al piano superiore e notevoli gli affreschi del soffitto. (Originale) Espaciosa por dentro. Muy bonitas todas las figuras y muy entrañable la adoración al niño Jesús. Una basílica que parece tener mucha actividad interna de feligreses por la cantidad de avisos e informaciones a la entrada. El órgano en la planta superior espectacular, y los frescos en el techo notables.

(Traduzione di Google) Queste meravigliose vedute sono dal campanile di questa Basilica, non è aperta al pubblico quindi in questa occasione pubblico queste foto in modo che possiate contemplare questi scorci unici di Jerez de la Frontera, potete vedere la cattedrale e le Chiese di San Marcos, San Dionisio, tra gli altri. La torre mostra il passaggio della storia con i suoi quasi 4 secoli attraverso i suoi mattoni e le ampie mura. Semplicemente unico, sapendo che da qui si sentono queste campane in onore della Vergine del Carmen. (Originale) Estas maravillosas vistas son desde la torre del campanario de está Basílica, no esta abierta al público por eso en esta oportunidad publico estas fotos para que contemplen estas vistas únicas de Jerez de la Frontera, se puede observar la catedral y las Iglesias de San Marcos, San Dionisio, entre otras. La torre deja ver el paso de la historia con sus casi 4 siglos de antigüedad a través de sus ladrillos y muros anchos. Simplemente único, saber que desde aquí se escuchan estas campanas en honor a la Virgen del Carmen.

(Traduzione di Google) Per adorare Dio, ricevere Gesù Sacramentato e venerare Nostra Madre, non riesco a trovare posto migliore. Chiedi di vedere la semplice scultura della Vergine del Carmen che i Padri Carmelitani conservano nel chiostro. È di singolare bellezza e cambia con la prospettiva. Mi attira molto fortemente. (Originale) Para adorar a Dios, recibir a Jesús Sacramentado y venerar a Nuestra Madre no encuentro mejor lugar. Pedid ver la talla sencilla de la Virgen de El Carmen que tienen los Padres Carmelitas en el claustro. Es de una belleza singular y cambia con la perspectiva. A mí me atrae con mucha fuerza.

(Traduzione di Google) Basilica molto bella (Originale) Muy bonita Basílica

(Traduzione di Google) Come suonano bene le campane della chiesa!! È per qualcosa di spirituale, o semplicemente perché, essendo elettrici, non è più troppo pigro per toccarli, e si dice che diano fastidio agli altri! È molto bello credere in ciò che ciascuno vuole, ma nel rispetto degli altri... Le campane suonano tutti i giorni festivi alle 9...9:15...9:30....così fino alle 12, dal lunedì al venerdì. domenica, senza rispettare il riposo dei vicini o dei nostri amati turisti che vengono nei nostri amati appartamenti turistici....in più suonano a pochi decibel che dubito siano legali, né so quale sarà l'utilità, oltre al fastidio e non poter stare in casa anche con le finestre chiuse. Con le notizie che escono quotidianamente dalla chiesa dovresti essere più nascosto e non disturbare più di tanto. Rispetta il tuo prossimo!!! (Originale) Que bonito suenan los cencerros de la iglesia!! Es por algo espiritual , o simplemente q al ser eléctricas ya no da pereza tocarlas, y a molestar al prójimo se ha dicho! Está muy bien creer en lo q cada uno quiera, pero respetando al prójimo... Las campanitas suenan todos los Santos días a las 9...9:15....9:30 ....así hasta las 12 ,de lunes a domingo, sin respetar descanso de vecinos ni de nuestros amados turistas q vienen a nuestros amados pisos turísticos....además q suenan a unos decibelios q dudo yo q sean legales, ni sé cuál será la utilidad, más allá de molestar y no poder estar en tu casa ni con las ventanas cerradas. Con las noticias q salen a diario de la iglesia ya deberías de estar más escondidos y no molestar tanto. Respetad al prójimo!!!

(Traduzione di Google) Bella basilica la cui dedica è Nostra Signora del Carmen, possiede un organo del XIX secolo Non è una parrocchia, è un convento carmelitano costruito annesso (Originale) Preciosa basílica cuya advocación es la nuestra señora del Carmen, tiene un órgano del siglo XIX No es parroquia, es convento Carmelita construido anexo