I 50 migliori parchi e giardini in Helsinki

Parco interessante, come del resto le tante zone verdi che ci sono ad Hiki, passare piacevolmente un'oretta o poco più, giardino botanico esterno free, giardino botanico a pagamento all'interno della struttura

Per gli amanti del verde e della natura, un occasione da non perdere. Ingresso gratuito, percorsi sensoriali, aree relax. Assolutamente consigliato.

Nulla di speciale, inserito in un contesto portuale, luogo piacevole

Bellissimo verde, parco ben tenuto, ottimo luogo per consumare uno spuntino sul prato stendendo un telo o sulle panchine sparse qua e là.

Parco botanico comunale molto bello con un sacco di varietà di piante. Tenute bene, ordinato e pulito

Bello, con molte colline innevate da cui scivolare giù, è grosso e con molto spazio aperto senza alberi nel mezzo

Bellissimo posto

Un bellissimo parco in riva al mare, con esemplari meravigliosi... Consigliata la visita

Bellissimo parco ben curato

Trattasi di una costruzione in alluminio, per amplificare la musica, sita nel Parco Sibelius a Helsinki. Entrando dentro questa struttura si sente ,amplificato , qualsiasi effetto naturale, dal vento al canto degli uccelli anche molto lontani che fuori non si sarebbero sentiti. Da vedere assolutamente .

Parco a 30 minuti dal centro raggiungibile a piedi. All’interno del parco è presente questa scultura che sembra essere un albero

Bel posto dove stendersi su un bel prato inuna giornata di sole. Vale la pena una breve visita anche perché in prossimità dello stadio olimpico dove salire sulla torre panoramica

Luogo rilassante e molto caratteristico

Parco cittadino a nord ovest di Helsinki. Facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici per la fermata del 20 o 30 presente nei pressi di uno dei vari ingressi del parco. Tranquillo e ben curato e accoglie l'omonimo famoso monumento. Una delle mete cittadine da visitare. Nei pressi del monumento a poche centinaia di metri c'è un bagno pubblico automatizzato gratuito molto comodo.

Piccola isola raggiungibile con autobus: nel nostro caso il biglietto era incluso nel nostro abbonamento giornaliero. Niente di eccezionale, ma ottimo per una passeggiata, anche con le bici. Il museo è particolare, composto solamente da costruzioni in legno. Forse serve un occhio più appassionato per apprezzarlo pienamente. La natura incontaminata in ogni caso fa la sua scena.

Carino isolotto, raggiungibile con vari autobus e attraversando un caratteristico ponte in legno, pieno di casette e ricostruzioni un po' troppo finte di villaggi visitabili gratuitamente o a 12 euro se si vuole entrare nelle abitazioni. Se la giornata è soleggiata, è un vero piacere passeggiare in mezzo al verde e assistere a balletti improvvisati vecchio stile per amanti del genere.

Per me l'attrazione più bella di Helsinki. In questo isolotto immerso nel verde e tra passerotti e scoiattoli amici dell'uomo puoi passeggiare tra costruzioni tipiche antiche finlandesi. Il visitatore può entrare in diverse residenze caratteristiche del passato ove finlandesi in costumi tradizionali ti accolgono e si mettono a disposizione per farti da guida. Durante il percorso consiglio una fermata al cafè in legno. Una bella esperienza ad Helsinki

Una immersione nella natura! Passeggiata piacevolissima! Suggerisco di portare una colazione a sacco e scegliersi un bel posto, sul mare o su qualche prato dove consumarla. Tutto sommato inutile l'acquisto del biglietto per la visita interna di alcuni edifici

Bell’isolotto con museo a cielo aperto … vecchi villaggi con case tipiche … sentieri e tanto verde … paesaggi incantati !!! Comodo con bus pubblici

Non è un semplice parco naturale ma un museo spettacolare. È possibile visitarlo gratuitamente, ma con un biglietto iniziale di nove euro è possibile visitare anche l'interno di molte case. Consiglio davvero l'acquisto del biglietto: i locali interni sono ben arredati e davvero carini. Le guide sono sempre disponibili a rispondere ad ogni domanda. Vi consiglio anche di prendere una mappa in modo da non dimenticare alcuni punti favolosi.

Nell'isola delle favole gli scoiattoli prendono il cibo dalle tue mani venendo giu dagli alberi. Bellissima passeggiata nella natura finlandese a pochi km dal centro di Helsinki. Particolare il mulino a vento di legno che, con le casette che costellano l'isola, fa parte del Museo a cielo aperto. Assolutamente da visitare.

Ho messo 4 stelle per il costo del biglietto, 22€un po' tanto. Ma le opere sono molto interessanti, c'è un van Gogh e il pensatore di rodin, interessanti le opere degli autori finlandesi, alcune davvero belle!

Museo posizionato vicino la stazione centrale e raggiungibile con diversi mezzi. Poiché il museo nazionale è chiuso è l'unico museo di arte non contemporanea disponibile. Al suo interno troviamo i maggiori artisti finlandesi nonché quadri di Gauguin e van Gogh. Accessibile a tutti, sono presenti diversi punti ristoro e un grande shop.

Uno dei più bei musei della città. Le sale sono spaziose e ospitano un grande numero di opere di artisti più e meno famosi.

Eccellente museo, dove spiccano vari dipinti del XIX e XX secolo. Interessanti i parallelismi coi contemporanei movimenti artistici continentali, specie nelle opere in cui si passa dalla classica descrizione paesaggistica ad una pittura più ”impegnata” ed attenta a descrivere le drammatiche condizioni di vita delle classi più povere. Un'attenzione a parte merita il trittico dedicato alla leggenda di Aino, tratta dal Kalevala, poema epico finlandese la cui raffigurazione si inserisce nell'alveo dell'indipendentementismo finlandese di fine '800.

Rappresenta il museo nazionale Finlandese e si trova nella piazza della z Stazione centrale. Dipinti di alto rilievo il quadro dei bagnanti di Munch versione maschile delle bagnanti di Cézanne. Quadro spettacolare del pittore norvegese. Poi c'è un Modigliani ovviamente superlativo e un Van Gogh. Altri dipinti belli e quadri dell'arte finlandese che presenta una vasta carrellata d pittori. Piacevole tuffo nelle emozioni di opere d'arte.

Museo bello all'esterno ma un po' deludente all'interno. Si possono ammirare arte classica per la maggior parte di autori finnici e alcuni quadri di autori come Cézanne e Gauguin. Una piccola parte del museo è dedicate alla storia dell'arte moderna finnica, ma a mio avviso poco interessante. Il prezzo normale è di 15 euro ( un po' caro per la dimensione dell'intero museo) invece con l'Helsinki card l'ingresso è gratuito. Nulla di entusiasmante.

Struttura davvero bella! Arte completamente finnica, risalente all'incirca nel secolo 900. Un po' elevato il prezzo del biglietto rispetto alla mole di opere d'arte proposte all'interno del museo. Inoltre la sala dell'ultimo piano era chiusa, insomma la.vidina è terminata abbastanza in fretta, il tutto sommato al prezzo di 15€ non ha reso la mia visita entusiasmante!

Dal centro a piedi circa 30 minuti così da vedere anche da vicino la città e vari punti di interesse. Il monumento riesce ad essere in sintonia con il parco (a me ricorda un salice) Luogo tranquillo interessante

Veramente bello, non un semplice monumento ma un simbolo vero e proprio, bellissimo la sera al tramonto! Si trova in un parco quindi non c'è bisogno di prendere biglietti

Monumento sito nel l'omonimo parco cittadino a nord ovest di Helsinki. Facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici per la fermata del 20 o 30 presente nei pressi di uno dei vari ingressi del parco. Una delle mete cittadine da visitare e meta molto turistica . Nei pressi del monumento a poche centinaia di metri c'è un bagno pubblico automatizzato gratuito molto comodo. Buona visita!

Un parco molto curato

Monumento moderno molto particolare, può piacere o no. Il parco comunque è molto bello, curato e sul mare.

Monumento spettacolare , da togliere il fiato, passi un sacco di tempo a guardarlo e ad ammirarlo. Inaugurato nel 1967, dopo sei anni di lavori, è uno dei monumenti più celebri della Finlandia. Seicento tubi d’acciaio saldati insieme e sostenuti da tre piloni su uno sperone di granito, in mezzo a un parco, per ricordare Jean Sibelius. E’ visitato l’estate da torme di turisti ronzanti che si accalcano sotto la struttura per fortografarlo da ogni angolatura possibile. Assolutamente da non perdere.

Caratteristico e particolare in uno degli innumerevoli parchi della zona , di fronte al mare.

Bellissimo parco divertimenti con ingresso gratuito. La sorpresa arriva quando vuoi fare un giro in giostra... 11€ per una corsa! Prezzo un po' esagerato 😅 In alternativa ci sono pacchetti con diverse opzioni di biglietto e diversi prezzi.

Parco giochi bello,con una montagna russa in legno del 1951! Divertimento assicurato a Helsinki!

Splendido parco divertimenti sopra una collina appena fuori il centro di Helsinki. Attrazioni per tutti e tutte le età, ordinato, pulito. Mi è piaciuto molto.

Molto carino, e di intrattenimento per tutta la famiglia, sia per i più piccoli che per i più grandi e avventurosi. Bellissima la montagna russa storica del 1951, molto simpatica. Unico problema le giuste che ogni tanto, troppo, si guastano; il giorno in cui ci sono stato una era chiusa, una era guasta ed una si è guastata a metà pomeriggio, forse sarà solo sfortuna la mia.

Parco divertimenti con tante giostre, ristoranti, musica dal vivo. Sono stata li con la mia amica e mio padre. Giornata divertente e piena di emozioni sulle nuove giostre

Serata tra amici molto divertente . Per entrare non bisogna pagare , si può scegliere se pagare ogni singola giostra o fare il biglietto a giornata o serata. Facile da raggiungere, sia con i mezzi pubblici che a piedi dal centro (c’è un po’ da camminare ma è fattibile).

Spettacolare ,immerso in un parco immenso numerose attrazioni.

bellissimo giardino botanico, a chi piacciono le piante si troverà davanti a tante varietà anche sconosciute ai più

L’esterno è accessibile senza biglietto e molto carino. Se si vuole visitare la serra interna il biglietto è di 12€, ma è piccolina e forse il prezzo è un po’ eccessivo.

Il giardino botanico Kaisaniemi (Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha) si trova all'interno del parco Kaisaniemi (Kaisaniemen puisto), a pochi passi dalla stazione centrale di Helsinki. Il giardino è suddiviso in una parte esterna, con accesso gratuito, che accoglie un laghetto e tantissime specie di fiori e piante diverse (tutte ben identificate con un cartellino) ed una serra interna, il cui accesso prevede l'acquisto di un biglietto (costo 12 euro a persona).

Il giardino botanico si trova in centro ad Helsinki ed è suddiviso in una meravigliosa parte esterna in cui si può accedere liberamente ed una serra interna in cui si entra pagando il biglietto di 12 euro. Il giardino esterno è davvero bello anche solo per fare una passeggiata, accoglie tantissime specie di fiori e piante diverse e d'estate è tutto fiorito e coloratissimo.

Bel giardino botanico, molto curato con descrizione bene in vista di ogni pianta. Comodo anche per passare una mezzora immersi nel verde. Ingresso libero, solo le serre a pagamento.

Il giardino botanico è a ingresso libero. Si paga l'ingresso alle serre che purtroppo non si è potuto entrare, arrivati cinque minuti prima della chiusura. Peccato.

Bello, curatissimo, con tantissime specie di piante e ambienti ricreati scrupolosamente… Costo giusto.. meraviglioso anche ricoperto di neve

Da visitare in inverno! È il massimo vedere i limoni, le palme, le magnolie e un’infinità di altre piante fiorite in pieno inverno con la neve ed il ghiaccio visibili dalla struttura in vetro.

Una distesa di rose di tutte le varietà, bellissimo!

Bellissimo

Giardino ben curato le serre belle luogo tranquillo per potersi fermare e riposare. Merita il giro

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso da visitare e trascorrere del tempo, sia in inverno che in estate. Potete godervi il sole su una delle panchine accanto al viale o sperimentare il clima tropicale all'interno della serra, sedendovi e gustando uno spuntino. Il luogo è perfetto anche per sessioni fotografiche, sia all'interno che all'esterno, in qualsiasi stagione. Non è mai troppo affollato. (Originale) Amazing place to visit and spend time, both in winter and during the summer. You can enjoy the sun on one of the benches next to the alley or experience tropical climate inside the green house, sit down and have a snack. The place is also perfect for photo sessions, both indoor and outdoor, any season. It’s never too crowded here

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso, tranquillo e ben collegato. All'interno c'erano molte sedie dove ci si poteva sedere per ammirare le piante e trovare pace. Ingresso gratuito. (Originale) Kaunis, rauhallinen ja hyvien kulkuyhteyksien saatavilla oleva paikka. Sisällä oli paljon tuoleja joissa pystyi istumaan ja ihastelemaan kasveja ja olla rauhassa.Ilmainen sisäänpääsy.

(Traduzione di Google) Si tratta di una serra con ingresso gratuito e un giardino esterno, composto principalmente da diverse varietà di rose. All'interno c'è una sala centrale più tropicale con un laghetto per i pesci e due sale laterali, una delle quali dedicata alle piante del deserto. Atmosfera molto piacevole e un ottimo posto da visitare se amate le piante. Dovrebbe essere aperto tutto l'anno, ma spesso è chiuso per manutenzione. (Originale) It's one glasshouse with free entrance and a garden outside, mostly composed of different varieties of roses. Inside there is a more tropical central room with a fish pond and two side rooms with one being desert plants. Very nice atmosphere and a great place to visit if you love plants. Supposed to be open all year, but often closed for maintenance.

Attenzione alla stagione! Io sono stata ad agosto e non c'è nulla da vedere

(Traduzione di Google) 20 giugno 2025 Sono arrivato ieri in una giornata calda. La pioggia del giorno prima sembra aver cambiato un po' le cose, ma è comunque un posto bellissimo. Ho notato molte più aree verdi che offrono ottime opportunità fotografiche. C'è una discreta varietà di muschi da ammirare, se vi piace questo genere di cose. Anche molti bombi in giro, il che è stato bello da vedere. Ho passato un'altra bella giornata lì. C'è sempre qualcosa di nuovo da scoprire ogni volta che ci vado. Vale la pena visitarlo se vi piacciono le passeggiate nella natura. ------ Un luogo incantevole nella natura Un incantevole sentiero naturalistico con fiori vivaci e colorati e una ricca fauna selvatica, tra cui scoiattoli, uccelli e insetti affascinanti. La vegetazione lussureggiante crea un'atmosfera tranquilla, perfetta per le famiglie e per la fotografia naturalistica. Un posto fantastico per rilassarsi e godersi la natura. Fate solo attenzione ai numerosi incroci dei sentieri: è facile perdersi. (Originale) 20 June 2025 Popped in yesterday on a warm day. The rain from the day before seems to have changed things a bit, but it's still a beautiful spot. Noticed lots more green areas that made for nice photo opportunities. There's quite a variety of mosses to have a look at if you're into that sort of thing. Plenty more bumble bees about too, which was lovely to see. Had another good day out there. Always something different to discover each time I visit. Worth a visit if you enjoy nature walks. ------- Lovely Nature Spot A charming nature trail with vibrant, colorful flowers and abundant wildlife including squirrels, birds, and fascinating insects. The lush greenery creates a peaceful atmosphere perfect for families and nature photography. Great place to relax and enjoy the outdoors. Just watch out for the multiple trail intersections - it's easy to get turned around.

(Traduzione di Google) Colori incredibili! Il Parco delle Rose Alpine è al suo meglio all'inizio di giugno, quando azalee e rododendri fioriscono contemporaneamente. Ci siamo andati il ​​7 giugno 2025 e il mare di colori era immenso. Le azalee fioriscono sempre per prime. Una piccola parte dei rododendri era ancora in boccio. C'è anche molto da esplorare con Google Lens nel sottobosco. Un ampio sentiero sabbioso costeggia il parco. È privo di barriere architettoniche. All'interno del parco, ci sono sentieri in legno tra i fiori. Non ci andrei con un passeggino nelle ore di punta, ma c'è spazio per camminare in entrambe le direzioni. Ci sono chioschi di gelati e cibo sul sentiero sabbioso durante la stagione della fioritura. Aprono verso mezzogiorno, quando le persone iniziano ad arrivare in numero crescente. Consiglio di visitare il parco al mattino o nel primo pomeriggio, quando non c'è ancora molta gente. Sembra che ci sia anche un bagno. I colori sono al loro meglio in una giornata di sole, ma il parco è splendido con qualsiasi tempo. Non ci sono orari di apertura e l'ingresso è gratuito. È possibile parcheggiare l'auto accanto al parco, sul ciglio della strada. Vale la pena lasciarla sulla strada laterale, poiché la strada principale diventa piuttosto stretta con l'aumentare del numero di persone. (Originale) Mieletön väriloisto! Alppiruusupuisto on parhaimmillaan kesäkuun alussa, kun atsaleat ja alppiruusut kukkivat samaan aikaan. Kävimme 7.6.2025 ja värimeri oli valtava. Atsaleat kukkivat aina ensin. Pieni osa rhodoista oli vielä nupullaan. Aluskasvillisuudessakin on Google Lensille paljon tutkittavaa. Puiston ympärillä kulkee leveä hiekkapolku. Se on esteetön. Puiston sisällä kukkien keskellä on puiset polut. En lähtisi lastenvaunujen kanssa sinne ruuhka-aikaan, mutta mahtuu siellä kulkemaan molempiin suuntiin. Hiekkatiellä on kukinta-aikaan jäätelö- ja ruokakärryjä. Ne aukeilevat puolen päivän aikaan, kun väkeä alkaa tulla enenevissä määrin. Suosittelenkin käymään puistossa aamulla tai aamupäivällä, kun ihmisiä ei vielä ole ruuhkaksi asti. Näkyi olevan vessakoppikin. Aurinkoisena päivänä värit ovat parhaimmillaan, mutta puisto on upea säällä kuin säällä. Ei aukioloaikoja ja puisto on ilmainen. Auton voi jättää puiston viereen kadunvarrelle. Kannattaa jättää poikkitielle, koska pääväylä käy varsin kapeaksi, kun ihmisten määrä kasvaa.

(Traduzione di Google) Questo parco è un gioiello nascosto di Helsinki, particolarmente magico all'inizio di giugno, quando migliaia di rododendri e azalee esplodono in una vibrante fioritura. Situato vicino alla stazione di Huopalahti, è facile da raggiungere e l'ingresso è gratuito. Passerelle in legno e sentieri di ghiaia vi guideranno attraverso lussureggianti tunnel floreali sotto alti pini, rendendolo ideale per una passeggiata tranquilla o una sessione fotografica. Sebbene la fioritura di punta duri solo poche settimane, il parco alberato offre un rifugio sereno tutto l'anno. Una tappa obbligata per gli amanti della natura, i fotografi o chiunque cerchi un tranquillo rifugio verde in città. (Originale) This park is a hidden gem in Helsinki, especially magical during early June when thousands of rhododendrons and azaleas burst into vibrant bloom. Located near Huopalahti station, it’s easy to reach and free to enter. Wooden walkways and gravel paths guide you through lush floral tunnels beneath tall pines, making it ideal for a peaceful walk or photo session. While peak bloom lasts only a few weeks, the forested park offers a serene escape year-round. A must-visit for nature lovers, photographers, or anyone seeking a quiet green retreat in the city.

(Traduzione di Google) Parco dei Rododendri di Haaga: un paradiso in fiore 🤩 Ho visitato il Parco dei Rododendri di Haaga oggi (25 maggio) ed è stato assolutamente magico. I fiori erano in piena fioritura, dipingendo il parco di splendide tonalità di rosa, viola e bianco. Sentieri tranquilli, aria fresca e la natura al suo meglio. Un luogo perfetto per rilassarsi, scattare foto e immergersi nella bellezza primaverile. Consigliatissimo! (Originale) Haaga Rhododendron Park – A Blooming Paradise 🤩 Visited Haaga Rhododendron Park today (25th May ) and it was absolutely magical. The flowers were in full bloom, painting the park in stunning shades of pink, purple, and white. Peaceful walkways, fresh air, and nature at its best. A perfect spot to relax, click photos, and soak in spring's beauty. Highly recommended!

(Traduzione di Google) Il parco è davvero bello. Il profumo dei fiori esplode nell'aria. Se soffrite di allergie, preparatevi perché c'è molto polline. Anche la stazione ferroviaria non è lontana. Se siete in viaggio d'affari, potete andarci a piedi. Ci sono anche parcheggi nelle vicinanze. (Originale) Puisto on todella mukava. Kukkien tuoksu räjähtää ilmassa. Jos sinulla on allergioita, ole paremmin valmis, koska siitepölyä on niin paljon. Etäisyys myös rautatieasemalta ei ole toistaiseksi. Voit kävellä, jos työmatkalla. Lähistöllä on myös pysäköintipaikkoja.

(Traduzione di Google) Come se foste in una foresta pluviale! I profumi, i canti degli uccelli e l'umidità dell'aria creano un effetto interessante. È rilassante passeggiare lungo le passerelle del parco, a patto che la presenza di altre persone non vi dia troppo fastidio. C'è molta gente in giro durante il periodo migliore della fioritura. Un posto che vale la pena visitare. Mentre ammirate i rododendri, potete gustare caffè, gelato, salsicce alla griglia, hamburger e altre prelibatezze, che erano davvero abbondanti lì, almeno oggi, 10 giugno 2025. Naturalmente, anche portare il pranzo al sacco è un'ottima opzione. (Originale) Ihan kuin sademetsässä olisi! Tuoksut, lintujen äänet ja ilman kosteus aikaan saavat mielenkiintoisen efektin. Puistossa on rauhoittavaa kulkea pitkospuita myöden. Ellei sitten toisten ihmisten läsnäolo häiritse liikaa. Väkeä on nimittäin paljon liikkeellä parhaimpaan kukinta-aikaan. Käymisen arvoinen paikka. Rhodojen ihastelun lomassa voi nauttia kahvista, jäätelöstä, grillimakkarasta, hampurilaisista ym. tarjonnasta, jota paikalla oli ainakin tänään 10.6.2025 todella runsaasti. Toki omat eväät ovat myös loistava vaihtoehto.

Parco nella zona sud di Helsinki ben tenuto e molto pratico se si vuole riposare in silenzio prima di continuare la visita della città. C'è anche un bar all'ingresso dove poter prendere qualcosa da mangiare o bere.

Fantastico pulito,ordinato e super sicuro

prima

(Traduzione di Google) Parco aperto con sentieri e buona forestazione per passeggiare e divertirsi, posto molto piacevole (Originale) Parque abierto con senderos y buena forestación para caminar y disfrutar muy agradable lugar

(Traduzione di Google) Ho adorato questo piccolo angolo di Helsinki, c'era musica dal vivo gratuita 🇫🇮🤍 (Originale) Amei esse cantinho de helsinki, estava acontecendo musica ao vivo free 🇫🇮🤍

(Traduzione di Google) Che parco meraviglioso! Ci siamo passati davanti mentre andavamo a cena, nel tardo pomeriggio, il sole stava tramontando e tutti gli abitanti del posto erano seduti in cima alla collina a godersi l'ultimo raggio di sole della giornata. Era incantevole! Un angolo di verde ben curato nel centro di Helsinki, perfetto! (Originale) What a beautiful park. We passed through the park on our way to dinner, early evening, the sun was just going down and all of the locals were sitting on the top of the hill taking in the last bit of sunshine for the day, it was lovely! A well-maintained piece of green in central Helsinki, it was perfect!

(Traduzione di Google) Parco bellissimo e tranquillo. (Originale) Beautiful and quiet park.

Sempre belli i parchi cittadini, soprattutto se grandi, ben tenuti e vissuti dagli abitanti del luogo.

(Traduzione di Google) Visitato il 5 maggio: il parco era tranquillo, pacifico e c'era solo poca gente. È un gioiello nascosto in città, secondo me. I ciliegi erano in piena fioritura, creando un'atmosfera meravigliosa e serena. È il luogo perfetto per un picnic o per trascorrere del tempo di qualità in compagnia. (Originale) Visited on May 5th — the park was quiet, peaceful, and had only a few people around. It’s a hidden gem within the city, in my opinion. The cherry trees were in full bloom, creating a stunning and serene atmosphere. It’s the perfect spot for a picnic or to spend quality time with someone.

(Traduzione di Google) Il parco è fantastico, con aree per bambini e un parco per cani, il che lo rende un luogo ideale per godersi la natura. Tuttavia, i cavalli della polizia lasciano spesso escrementi ovunque, e sarebbe meglio se questi venissero puliti regolarmente. (Originale) "The park is great with areas for kids and a dog park, making it a nice place to enjoy nature. However, police horses frequently leave droppings everywhere, and it would be better if this was cleaned up regularly."

(Traduzione di Google) Bellissimo parco tranquillo. Un luogo ideale per rilassarsi, fare un picnic o una passeggiata. È un peccato che gli stagni non siano ancora pieni d'acqua. In ogni caso è un posto fantastico. (Originale) Krasny tichy park. Idealni misto pro odpocinek, piknik nebo prochazku. Skoda, ze jezirka stale nejsou napustena vodou. Nicmene i tak je to uzasne misto.

(Traduzione di Google) Mi aspettavo di meglio: tanti graffiti, scarsa manutenzione, poche banche. (Originale) I expected to be better: lots of graffiti, undermaintained, not enough banks.

(Traduzione di Google) La stagione della fioritura dei ciliegi è bellissima se vieni a vederla di persona. (Originale) The cherry blossom season is beautiful if you come and see it for yourself.

(Traduzione di Google) I ciliegi in fiore sono bellissimi, noi ci siamo stati a fine aprile. (Originale) Sakuras are super beautiful, we were in the end of April there.

Splendido parco di betulle all'interno della città di Helsinki nei pressi dello stadio Olimpico molto ben curato e manutenuto

(Traduzione di Google) la città verdeggiante dei viandanti silenziosi, anche alla periferia del centro, il silenzio sorprende, solo il rumore dei binari del tram. senza dubbio un paesaggio urbano finlandese. la città offre un'ampia gamma di opzioni accessibili a tutti. la densa area del centro con le sue biblioteche e i suoi musei è ricca di ospitalità e opportunità per svolgere attività. il fondamento della nostra buona conoscenza generale si fonda su questi pilastri fondamentali: natura, sicurezza e civiltà. hai mai pensato a quante opportunità ti sono state offerte? Una cosa del genere è ovvia? il mio aggiornamento su Helsinki arriva ora tramite Central Park: i cani sono i protagonisti. Perché succede questo? non siamo soli su questo pianeta e il nostro compito è prenderci cura degli altri. Le libertà che ci siamo conquistati comportano anche delle responsabilità: le immagini mostrano anche una città di cani felici. palla, bastone e movimento affascinano entrambe le specie, come dimostrano le immagini. incontra qualche amico tramite foto! L'estroverso Jakke durante la sua passeggiata mattutina. Occhi irresistibili, davvero unici. faccio un salto a Helsinki per incontrare Jakke, alla periferia del centro che ipnotizza con il suo sguardo. Arska, anch'essa aperta ai visitatori, è rimasta visibilmente imbarazzata da questa rappresentazione e gliel'ha fatto sapere in modo cortese e gentile. Ramp(/b?)o era in viaggio d'affari e ha incontrato un vecchio conoscente dietro il bancone, che scodinzolava furiosamente: possiamo risentirci presto, cara! Sasha ha posato come una modella da sfilata e il cagnolino giocattolo Mikaela del membro più giovane della famiglia è stato salvato dalle riprese grazie alla presa salda del proprietario. Spero che i nomi siano corretti, c'è stato un piccolo scioglilingua. L'introverso Tauno amava soprattutto la pace della foresta ed è diventato un pidocchio lenticolare, gli umani che passeggiavano sembravano più eccitati ;), i loro capelli venivano sistemati, vedi. Gli amici indipendenti Helmi e Vertti guardavano in direzioni diverse e ascoltavano le nostre chiacchiere: era in corso un raduno di veterani. Baba è fatto per questo compito: sì, io, sempre, subito, mi eccito, e allora la sua coda scodinzola il cane. un caso adorabile! L'educato e dignitoso Moritz si occupò diligentemente del compito del bastone e, forse fedele alla sua natura, si nascose dietro il suo ruolo per evitare eccessivo trambusto e confusione. una corsa al lavoro con il suo umano, ci sono ancora un paio di variabili qui. La più cauta signorina Kukka e il vivace Alpo si scambiarono un rapido bacio pomeridiano. sicuramente Ulla Taalasmaa non se ne è accorta, siamo nei pressi di Kotikatu (una telenovela finlandese che fa riferimento ad una casa vicino alla strada). ^^^^^ Una città verde, popolata di silenziosi viandanti, dove persino alla periferia del centro cittadino regna un silenzio sorprendente, con il rumore dei binari del tram. senza dubbio un abitante di una città finlandese. La città offre tantissime attività diverse da fare, adatte a tutti. La fitta rete del centro città, con le sue biblioteche e i suoi musei, è ricca di ospitalità e opportunità per svolgere attività. Il fondamento della nostra buona istruzione generale si fonda su questi pilastri. natura, sicurezza e civiltà ragionevole. Hai mai pensato a quante opportunità ti sono state offerte? È ovvio? Il mio aggiornamento su Helsinki arriva ora tramite Keskuspuisto: i cani sono i protagonisti. Perché succede questo? Non siamo soli su questo pianeta ed è nostro compito prenderci cura degli altri. Le libertà che ci siamo conquistati comportano anche delle responsabilità: le immagini raffigurano anche una città di cani fortunati. La palla, il bastone e il movimento affascinano entrambi. (Originale) the verdant city of silent wanderers, even on the outskirts of the center, silence surprises, only tram tracks clatter. undoubtedly a Finnish cityscape. the city offers a wide range of accessible options for everyone. the dense cluster of the center with its libraries and museums is filled with hospitality and opportunities for activities. the foundation of our good general knowledge is built upon these cornerstones: nature, safety, and civilization. have you ever considered how many opportunities have been offered to you? is such a thing self-evident? my Helsinki update now comes via Central Park: dogs in the leading roles. why is this so? we are not alone on this planet, and our task is to take care of others. the freedoms we have taken for ourselves also bring responsibility: the pictures also convey a city of happy dogs. ball, stick, and movement fascinate both species, the pictures as evidence. meet some friends via photos! Extroverted Jakke on his morning walk. irresistible eyes, quite unique. drop by Helsinki to meet Jakke, on the outskirts of the center he hypnotizes with his gaze. Arska, also open to visitors, was clearly embarrassed by this portrayal, he politely and kindly made it known. Ramp(/b?)o was on a business trip and met an old acquaintance behind the counter, his tail wagged furiously - can we catch up soon dear! Sasha posed like a show model, and the youngest family member's Mikaela toy dog was rescued from the shoot with firm owner's grips. hopefully the names are correct, there was a bit of a tongue-twister. Introverted Tauno mainly enjoyed the peace of the forest and became a lens louse, the humans being walked seemed more excited ;), their hair was being adjusted, you see. Independent buddies Helmi and Vertti looked in different directions and listened to our chatter, an old-timers' gathering was underway. Baba was made for this task: yes, me, always, immediately, I get excited, and so his tail wags the dog. a lovely case! The politely dignified Moritz diligently took care of the stick task, and perhaps true to his nature, hid behind his role to avoid excessive fuss and bustle. a rush to work with his human, there are still a couple of variables here. The more cautious Miss Kukka and the brisk Alpo exchanged a quick afternoon kiss. surely Ulla Taalasmaa didn't notice, we are near Kotikatu (a Finnish soap opera refering to a home by the street). ^^^^^ hiljaisten vaeltajien vihertävä kaupunki, keskustankin liepeillä yllättää hiljaisuus, ratikkakiskot kolisevat. epäilemättä suomalainen citynen. kaupungissa on runsaasti erilaista saavutettavaa jokaiselle. keskustan tiivis kattaus kirjastoineen ja museoineen täyttyy vieraanvaraisuudella ja tekemisten mahdollistamisella. hyvän yleissivistyksemme pohja rakentuu näille peruskiville. luonto, turvallisuus ja kohtuullinen sivistys. oletko tullut ajatelleeksi kuinka paljon mahdollisuuksia sinulle on tarjottu. onko sellainen itsestäänselvää? Helsinki-päivitykseni nousee nyt Keskuspuiston kautta: koirat pääroolissa. miksi näin? emme ole yksin tällä planeetalla ja meidän tehtävämme on huolehtia muista. vapaudet, jotka olemme ottaneet itsellemme tuovat myös vastuun: kuvista välittyy myös onnekkaiden koirien kaupunkia. pallo, keppi ja liike, kiehtovat kumpaistakin.

(Traduzione di Google) Abbiamo visto solo una piccola parte di questo parco e quello che abbiamo visto era davvero bello. C'era una foresta naturale, rocce, sentieri e percorsi pedonali ben tenuti, percorribili con sedie a rotelle e passeggini. Ho notato che alcuni ciclisti andavano molto veloce, quindi bisognava fare attenzione a non farsi investire mentre si camminava. E provenendo dalla periferia, dove regna il vero silenzio, non sono riuscito a trovare alcun silenzio a Keskuspuisto. Si sentivano continuamente i rumori di auto, treni e aerei. Anche se a molte persone che passeggiavano nel parco probabilmente non importava, perché avevano le cuffie o gli auricolari nelle orecchie. In ogni caso, è sicuramente un posto fantastico nel cuore di Helsinki. (Originale) Näimme tästä puistosta vain pienen osan ja se minkä näimme oli oikein kaunista. Oli luonnontilaista metsää, kalliota, polkuja ja hyvin hoidettuja kevyen liikenteen väyliä, joilla pystyy kulkemaan pyörätuolilla ja lastenvaunujen kanssa. Se kiinnitti huomioni, että jotkut pyöräilijät ajoivat todella kovaa, joten kävellessä piti olla tarkkana ettei jää alle. Ja kun tulee täältä periferiasta, oikeasta hiljaisuudesta, niin Keskuspuistosta en hiljaisuutta löytänyt. Koko ajan kuului autojen, junien ja lentokoneiden äänet. Tosin monia puistossa kulkevia tämä ei varmaan häirinnyt, koska heillä oli kuulokkeet tai napit korvissa. Joka tapauksessa ehdottomasti hieno paikka Helsingin ytimessä.

(Traduzione di Google) Abbiamo preso un autobus dalla metropolitana di Helsinki e abbiamo scoperto questo parco fantastico! C'erano tantissimi funghi e consiglio di abbandonare i sentieri segnalati per esplorare il bosco: troverete tantissime gemme nascoste. Assicuratevi che il tempo sia bello, perché ci abbiamo messo circa tre ore per esplorare completamente la zona. (Originale) We took a bus from the Helsinki metro and discovered this amazing park! There were so many mushrooms, and I recommend leaving the marked trails to explore the woods — you’ll find lots of hidden gems. Make sure the weather is nice, as it took us about three hours to fully explore the area.

(Traduzione di Google) Il parco, che si estende per oltre 10 chilometri quadrati e vanta sentieri sconfinati, può facilmente far perdere l'orientamento, aggiungendo un senso di scoperta alla vostra passeggiata. Dato che il parco funge da stazione sciistica durante la stagione nevosa e ospita anche un maneggio, all'interno del parco sono presenti percorsi dedicati all'equitazione e piste da sci, rendendo l'esperienza davvero piacevole! (Originale) 面積超過10平方公里的公園，加上開枝散葉般的路徑，走著走著常會失去了方向，讓漫步其中多了一分探索的興味！ 由於公園在雪季時是滑雪場，加上又有馬場在其中，公園內有專供騎馬的路徑，也有滑雪路徑，頗有意思！

(Traduzione di Google) Keskuspuisto è un vero gioiello per gli amanti della natura e delle attività all'aria aperta. I sentieri sono ben tenuti e perfetti per passeggiate, jogging o giri in bicicletta. Che siate alla ricerca di una tranquilla passeggiata sotto gli alberi ad alto fusto o di un allenamento più attivo all'aria aperta, questo parco è la scelta giusta. Altamente consigliato sia ai residenti che ai visitatori che desiderano rigenerarsi nella natura senza lasciare Helsinki. (Originale) Keskuspuisto is a true gem for anyone who loves nature and outdoor activities. The trails are well-maintained and perfect for walking, jogging, or cycling. Whether you're looking for a quiet stroll under tall trees or a more active workout in fresh air, this park delivers. Highly recommended for locals and visitors alike who want to recharge in nature without leaving Helsinki.

(Traduzione di Google) Natura, sentieri, molta gente nelle ore di punta, ma è comunque un bel posto dove stare all'aria aperta! (Originale) Luontoa, polkuja, aika paljon ihmisiä ruuhka-aikaan mutta silti mukava paikka ulkoilla!

Ok

(Traduzione di Google) Un posto bellissimo a Helsinki, dove si può ammirare la fioritura dei ciliegi come in Giappone. C'è anche un festival dove si possono fare tante cose. Facilmente raggiungibile in autobus dal centro di Helsinki. (Originale) A very beautiful place in Helsinki where you can feel the Cherry Blossoms like in Japan. There's a festival as well where you can enjoy a lot of things. Easily accessible by bus from downtown Helsinki.

(Traduzione di Google) Bellissimo, sicuramente ancora meglio durante la fioritura dei ciliegi (probabilmente anche più rigogliosa). Credo che manchi un po' d'acqua, ma potrebbe essere dovuto ai lavori di costruzione della torre idrica?! È comunque un'ottima introduzione al giardino giapponese. (Originale) Sehr schön - zur Kirschblüte bestimmt noch besser (wahrscheinlich auch voller) - ich glaub es fehlt etwas Wasser aber das könnte an den Bauarbeiten am Wasserturm zu tun haben ?! Als Einstieg zum Japanischen Garten aber super

(Traduzione di Google) Bellissimo parco. Ho fatto una gita di un giorno con un amico durante la stagione della fioritura dei ciliegi. Consiglio di fare attenzione ai parcheggi. I ladri di parcheggio sono chiaramente attivi. C'erano anche alcune piccole bancarelle nel parco. Un posto molto fotogenico. (Originale) Kaunis puistoalua. Kävin ystävän kanssa päiväretkellä kirsikkapuiden kukinta-aikaan. Parkkipaikkojen kanssa suosittelen olemaan tarkka. Parkkipirkot selkeästi aktiivisia. Puistossa oli myös muutama pieni myyntikoju. Erittäin valokuvauksellinen paikka

(Traduzione di Google) Splendido scenario per il mese di fioritura dei ciliegi. Piuttosto ventoso. Ci sono alcuni venditori ambulanti di caffè e gelato, con un'offerta limitata di cibo caldo. Bagni pubblici disponibili. (Originale) Beautiful scenery for the one month when sakura blooms. Quite windy. There are a few vendors selling coffee and ice cream, limited hot food options. Public toilets available.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso quando fioriscono i ciliegi. Abbiamo lasciato Lappeenranta per una gita di un giorno per goderci il parco rosa e scattare foto. Ne è valsa la pena. Se vuoi mangiare degli spuntini, è meglio portare una coperta da picnic con la plastica sul fondo, perché il prato è molto calpestato e usurato. C'erano molti venditori nel parco. (Originale) Ihana paikka kun kirsikkapuut kukkivat. Lähdettiin Lappeenrannasta päiväretkelle nauttimaan vaaleanpunaisesta puistosta ja valokuvaamaan. Oli sen arvoista. Jos haluaa syödä eväitä, on paras ottaa vaikka alapuolelta muovitettu retkipeite, koska nurmikko on kovin tallattu ja kulunutkin. Jätski myyjiä oli puistossa.

(Traduzione di Google) I ciliegi sono di nuovo in fiore. Un parco accogliente e un ambiente tranquillo. Molti visitatori, tra cui famiglie con bambini e anziani - anch'io. (Originale) Kirsikkapuu kukkivat taas. Viihtyisä puisto ja rauhallinen ympäristö. Paljon kävijöitä, mm. lapsiperheitä ja ikäihmisiä - Minä myös.

(Traduzione di Google) Un bellissimo parco nel pieno centro della città, vicino alla biblioteca Oodi. Recentemente qui è stata creata una meravigliosa area ricreativa. Grandi club. Incredibile varietà e precisa combinazione di colori. Prati con amache e lettini. Ci sono ombrelloni per proteggersi dal sole. Parco giochi per bambini con sabbia e acqua. Strutture in legno. C'è anche un posto per una griglia. Consiglio di visitare. Porta un cambio di vestiti per i bambini: saranno bagnati. Ci sono fontane come petardi, come a Peterhof. (Originale) Прекрасный парк в самом центре города, у библиотеке ООди. Недавно тут сделали замечательную зону отдыха. Великолепные клубы. Невероятное разноцветье и выверенное сочетание цветов. Газоны с гамаками и лежаками. Есть зонтики укрыться от солнца. Детская площадка с песком и водой. Деревянные конструкции. Есть даже место для гриля. Рекомендую посетить. Берите сменную одежду детям - будут мокрые. Есть фонтаны типа шутих, как в Петергофе.

(Traduzione di Google) All'interno del parco ci sono 3 diversi parchi giochi per bambini di età diverse abbastanza vicini tra loro. (Originale) There are 3 different playgrounds for children of different ages fairly close to each other within the park.

(Traduzione di Google) C'è un parco meraviglioso nel cuore di Helsinki... Alcuni lo chiamano "l'orto della nonna"... È così bello nella sua semplicità che sembra di essere tornati bambini... Tutti questi fiori selvatici ti fanno sentire lontano dalla città... in un campo... o in un prato... Un po' più tardi, a luglio, appariranno i girasoli e altri "attributi" della natura di campagna... Nel frattempo, godiamoci le margherite. A proposito, ci sono diversi campi sportivi per bambini e adulti. Ci sono molte panchine e lettini per riposare e prendere il sole. Tutti possono trovare qualcosa da fare qui o semplicemente godersi la splendida natura. (Originale) There is a wonderful park in the very centre of Helsinki...... Some people call it "grandmother's vegetable garden"....... It is so beautiful in its simplicity that it seems as if you have returned to your childhood........ All these wildflowers make you feel like you are far away from the city..... in a field... or in a meadow..... A little later, in July, sunflowers and other "attributes" of country nature will appear........ In the meantime, let's enjoy the daisies. By the way, there are several sports grounds for both children and adults. There are a lot of benches and sun beds for rest and sunbathing. Everyone can find something to do here or just enjoy the beautiful nature.

(Traduzione di Google) Sembra che stiano ancora sviluppando e migliorando, è già bello un ampio parco con una varietà di campi da gioco e giardini. (Originale) Seem like they’re still developing and improving, it’s good already an ample park with variety of playgrounds and gardens.

(Traduzione di Google) Un posto incantevole in riva al lago, dove si percepisce contemporaneamente il calore del sole e la brezza fresca. Il cielo azzurro e il paesaggio tranquillo sono davvero rilassanti per gli occhi. Ho avuto la fortuna di vedere una piccola famiglia di anatre giocare nell'acqua, indisturbate dalla mia presenza. Un luogo tranquillo e rilassante dove fermarsi e godersi la natura. (Originale) A lovely spot by the lake, where you feel both the warmth of the sun and the cool breeze at once. The blue sky and peaceful scenery are truly relaxing for the eyes. I was lucky to see a small family of ducks playing in the water, unbothered by my presence. A gentle and calming place to pause and enjoy nature.

(Traduzione di Google) Un parkour per bambini piuttosto semplice, facile da imparare, difficile da padroneggiare. Il mio tempo attuale è di 1 minuto e 0,65 secondi da un'estremità all'altra (dal primo all'ultimo passaggio verde), purtroppo non posso fare altri tentativi. Divertitevi a battere il mio tempo. (Originale) Pretty easy child playground parkour, easy to learn, hard to master. My current bert time is 1min00.65 end to end (from first green poll to last green poll), i sadly cant make any more tries. Have fun beating my time.

(Traduzione di Google) Hanno rimosso quella strana cosa a forma di triangolo dove mi sono rotto la mano (Originale) ne poisti hauskan kolmio jutun jossa mä mursin käden

Parco con facile accesso e presenta dei punti panoramici per ammirare la baia e la città. Posto rilassante.

Uno splendido e rilassante parco vicino alla chiesa di Sant'Enrico. Lunghe passeggiate fiori e rumorose papere che fanno compagnia. In fondo sulla costa che si affaccia sul mare piacevoli bar e per chi vuole provare il brivido di un salto nel vuoto il jumping......

Parco ben curato, ampio con un bel punto panoramico sul porto turistico. Vicino al centro, ottimamente servito dai mezzi pubblici

Bellissimo, grande, con un angolo per ognuno. Chi prende il sole, chi si mette sulle rocce, chi passeggia con i bambini, chi corre, chi gioca, chi fa bungee jumping, chi mangia enormi gelati. Ognuno trova qui il suo angolo ideale

È uno dei più antichi parchi di Helsinki. L'atmosfera è rilassante, accogliente e l'ambiente è assolutamente pulito. Nei dintorni vi sono delle ville antiche e le sedi di alcune ambasciate.

Davvero un bellissimo parco, molto vario, con punti panoramici, rocce, giochi, attrezzi per far ginnastica, tanto verde e tanto spazio per tutti. Tenuto molto bene

Grazioso parco in riva al mare, sede edella partenza della maratona di Helsinki

(Traduzione di Google) Siamo andati qui per una conferenza, in particolare ISLS 2025. L'università è molto tranquilla. Gli studenti sono molto disponibili. Il cibo che ci hanno servito era molto sano e buono. Il personale è estremamente puntuale. (Originale) We went here for a conference, namely ISLS 2025. The university is very peaceful. The students are very helpful. The food that they provided was very healthy and good. People are extremely punctual.

(Traduzione di Google) L'Università di Helsinki si rifiuta di interagire con personale e studenti che esprimono legittime preoccupazioni sulla continua collaborazione dell'università con le istituzioni israeliane. I dirigenti bloccano le email, si rifiutano di incontrare il personale e impediscono l'organizzazione di eventi pacifici nel campus. Questo non è un luogo che vale la pena visitare, né di candidarsi per lavorare o studiare, se si ha coscienza. (Originale) The University of Helsinki refuses to engage with staff and students who express legitimate concerns about the university's continued collaboration with Israeli institutions. Leadership suppress emails, refuse to meet with staff, and block peaceful events from being organised on campus. This is not a place worth visiting, or applying to work or study at, if you have a conscience.

(Traduzione di Google) L'Università di Helsinki è straordinaria e integra la comunità. C'è una biblioteca splendida e prestigiosa in loco che permette a bambini e adulti di leggere in silenzio e persino di giocare a molti giochi. L'ambiente all'interno dell'università si fonde con il magnifico paesaggio circostante e c'è persino una piccola e graziosa caffetteria. L'Università di Helsinki è straordinaria e integra la comunità. C'è una biblioteca splendida e prestigiosa in loco che permette a bambini e adulti di leggere in silenzio e persino di giocare a molti giochi. L'ambiente all'interno dell'università si fonde con il magnifico paesaggio circostante e c'è persino una piccola e graziosa caffetteria. (Originale) אוניברסיטת הלסינקי מהממת, המשלבת את הקהילה, יש במקום ספריה יפה ומכובדת המאפשרת לילדים ובוגרים לקרוא בשקט ואף לשחק במשחקים רבים, הסביבה בתוך האוניברסיטה משלבת את הנוף המרהיב שמסביבה ובמקום אף מזנון קטן ונחמד. The University of Helsinki is stunning, integrating the community. There is a beautiful and distinguished library on site that allows children and adults to read quietly and even play many games. The environment inside the university combines the magnificent surrounding landscape and there is even a nice small cafeteria.

(Traduzione di Google) In realtà ho perso tutto il tempo che avevo a disposizione per realizzare ciò che sognavo a causa di alcuni blocchi umani che ho dovuto affrontare nella vita. Voglio dire ai giovani: non perdete nessuna occasione per realizzare i vostri sogni nei tempi previsti, la vita non vi impedirà mai di raggiungere il successo! E questo successo è istruzione! In bocca al lupo! 👍 Tariq Mehmood dal Pakistan (Originale) Actually I missed all my time to what I was dreamed because of and due to some human's blockades I was faced in life, I want to tell Youngsters Don't miss any chance to complete your dreams in time frame, Life will never give U-turn for Succes! And that success is Education! All the best! 👍 Tariq Mehmood From Pakistan

(Traduzione di Google) L'università più prestigiosa della Finlandia. Splendidi edifici e situata intorno a Piazza del Senato. L'università è specializzata in scienze sociali (come Economia e Scienze Politiche) e in discipline come Medicina. Facilmente raggiungibile in treno e tram! (Originale) The top-ranked university in Finland. Grand buildings and situated around Senate Square. The school is strong in social sciences (such as Economics and Political Sciences) and sciences such as Medicine. Easily accessible by Train and trams!

(Traduzione di Google) Intorno al 4 settembre 2023 Ero in piedi nella piazza di fronte alla Cattedrale di Helsinki, con la Cattedrale di fronte e l'Università di Helsinki sulla sinistra❗️ Era un bellissimo edificio universitario con pareti esterne color crema tenue‼️ (Originale) 2023年　　　　9月4日ごろ ヘルシンキの大聖堂の前の広場に立ちまして、前に大聖堂、左手にヘルシンキ大学がありました❗️ クリーム色の柔らかい外壁でとても素敵な大学の建物でした‼️

(Traduzione di Google) L'amministrazione di questa università si rifiuta ancora di adottare un boicottaggio accademico nei confronti di uno stato autoproclamato etno-suprematista e genocida che ha recentemente dichiarato guerra ingiustificata a un'altra nazione, nonostante molti dipendenti accademici abbiano presentato loro una petizione in tal senso. La Finlandia ama presentarsi come una nazione moralmente illuminata, più avanzata dei barbari Stati Uniti, ma per quanto riguarda le credenze mitologiche su Israele, l'amministrazione universitaria è fondamentalmente altrettanto codarda quanto le sue controparti americane. (Originale) This university's administration still refuses to adopt an academic boycott of a self-avowed ethno-supremacist, genocidal state that recently declared unjustified war against another nation, all despite many academic employees presenting them with a petition to do so. Finland likes to present itself as a morally enlightened nation, more advanced beyond the barbaric United States, but it comes to the mythological beliefs about Israel, the university's administration is fundamentally as cowardly as its American counterparts.

All'interno c'è un bellissimo Orto Botanico visitabile in parte, gratuitamente.

Qui una piccola area dove mi è sembrato esistesse in passato un cimitero.

Purtroppo quando sono andata era chiusa. Però da fuori è molto bella. Mi sarebbe piaciuto entrarci, peccato!

Parco bellissimo, come tutti quelli di Helsinki

Bel parco, fa un po' strano mangiare qualcosa vicino a quelle che penso tombe antiche ma fa a che atmosfera. Ottimo per riposare le gambe e in un ottima posizione.

Delizioso questo parco, una volta giardino privato di una residenza alto borghese, oggi luogp ideale per rilassarsi, quasi al centro di Helsinki, prima di riprendere i nostri tour.

Oasi di verde e tranquillità in una città peraltro verdissima. Un paradiso d'estate, un sogno d'inverno (se molto, molto ben coperti).

Bel parco comunale al centro di Helsinki che costeggia la stazione.

Bellissimo parco che costeggia il lago, ben attrezzato e ottimo per passeggiate fare footing o andare in bicicletta tra i monumenti principali di Helsinki ( costeggia casa Finlandia la biblioteca nazionale e il museo di arte moderna kiasma

Bel parco situato nel centro di Helsinki. Ottimo per una tranquilla passeggiata sotto gli alberi

L'ambiente di montagna a livello del mare, splendido!

Il parco è delizioso e ben attrezzato

È un posto bellissimo

Carino molto verde

e un belissimo posto cè restaurant sabia posti per barbecue sauna .. insoma un bel posto

Ok

(Traduzione di Google) Bel posto, è facile capire che si tratta di un parco vicino a una grande città. Prevalentemente bosco con poche colline e rilievi rocciosi, a volte con un notevole dislivello. Purtroppo molta gente, bambini e cani. I sentieri sono ben segnalati e un po' impegnativi. (Originale) Nice place, easy to see that it's a park near big city.Mostly forest with few hills and rocky elevations, sometimes with a large difference in levels. Unfortunately lots of people, kids and dogs. Trails are very good marked and a little bit demanding.

(Traduzione di Google) Se volete fare escursioni e non volete allontanarvi troppo da Helsinki, questo è il posto perfetto. Ci vuole poco tempo per arrivarci e tutti i sentieri sono ben segnalati. Foreste e laghi mozzafiato! Un posto dove rilassarsi. (Originale) Si quieres hacer senderismo y no quieres ir muy lejos de Helsinki, es el lugar perfecto. Se tarda poco en llegar y todos los caminos están muy bien señalizados. Impresionantes bosques y lagos!! Un lugar para desconectar.

(Traduzione di Google) Numerosi piccoli sentieri escursionistici nella zona, che è divisa in più parti. Ho percorso i sentieri Bakunkärr e Fisträski. Nessun punto panoramico particolare, ma ottimi sentieri per attività all'aperto, a due passi dalla regione della capitale. Sentieri ben segnalati e posti carini dove riposarsi e grigliare le salsicce. (Originale) Monta pientä kävelyreittiä alueella, joka on jakautunut useaan osaan. Kävelin Bakunkärrin ja Fisträskin polkuja. Ei erityisiä näköalapaikkoja mutta hyviä polkuja ulkoiluun, vain kivenheiton päässä pääkaupunkiseudulta. Hyvin merkityt polut ja siistit levähdys- ja makkaranpaistopaikat.

(Traduzione di Google) Niente parcheggi e un parcheggiatore è stato assunto per fare soldi. Se non fai un viaggio inutile questo fine settimana a causa della mancanza di parcheggi, ti verrà multata. Costruisci più parcheggi. Penseresti che la foresta sarebbe adatta. Ora preferisco altre aree ricreative all'aperto, come Nuuksio. (Originale) Ei pysäköintipaikkoja ja parkkipate palkattu rahastamaan. Jos ei tule viikonloppuna turhaa reissua parkkipaikkojen puutteessa, niin saat sakkolapun ikkunaan. Rakentakaa lisää parkkipaikkoja. Luulisi metsään mahtuvan. Suosin nyt toisia ulkoilualueita, kuten Nuuksiota.

(Traduzione di Google) Ottimo posto, un po' affollato, ma non troppo, percorsi un po' impegnativi, non adatto a chi è in cattive condizioni, anche se ho subito una dilatazione con palloncino e un intervento chirurgico al ginocchio e me la sono cavata bene. Il ritmo era ragionevole. Bel posto per il falò, i bagni non sono puliti, la gente non capisce che non vanno a pulirli ogni giorno. Per il resto pulito e in buone condizioni. Consiglio di andarci, è vicino e penso che si possa ancora arrivare in autobus. (Originale) Mainio paikka, porukkaa jokin verran, muttei liikaa, reitit hieman haastavia, ei sovi huono kuntosille, tosin mukana pallolaajennuksen käynyt+ polvi leikkauksessa ollut ja pärjäsi hyvin. Vauhti toki oli kohtuullinen. Nuotio paikka kiva, wc siivoton, ihmiset eivät ymmärrä, ettei niitä käydä joka päivä siivoomassa. Muuten siisti ja hyvä kuntoinen. Suosittelen käymään, lähellä ja taisi päästä vielä bussilla lähelle.

(Traduzione di Google) Posto fantastico, una quantità impossibile di sentieri, soprattutto se provi a rimanere sul sentiero all'aperto. Ma è un posto fantastico ed è possibile sperimentare almeno due percorsi naturalistici: il sentiero degli herpi - l'unico sentiero dei rettili e degli anfibi della Finlandia e il sentiero naturalistico della foresta - il primo è segnalato con un verde e il secondo con un abete rosso su sfondo rosso. Ci sono anche dei caminetti, questa volta non li abbiamo usati. Abbiamo accumulato ben 10 chilometri per percorrere tutta Uutela. C'è anche la storia, ad esempio Rudträsk è un antico lago che è stato prosciugato. L'altro sono le rovine del fronte terrestre della Prima Guerra Mondiale. (Originale) Hieno paikka, polkuja mahdoton määrä, varsinkin jos yrittää pysyä ulkoilureitillä. Mutta hieno paikka ja ainakin kaksi luontopolkua on mahdollista kokea: herppipolku - Suomen ainoa matelijoiden ja sammakkoeläinten polku ja metsäluontopolku - ensimmäinen on merkitty vihreällä ja jälkimmäinen punaisella pohjalla olevalla kuusella. Tulipaikkojakin löytyy, tällä kertaa emme niitä käyttäneet. Koko Uutelan kiertämiseen meillä kertyi runsas 10 kilometriä. Historiaakin löytyy, mm Rudträsk on entinen järvi joka on kuivatettu. Toinen on 1. maailmansodan aikaiset maarintaman rauniot.

(Traduzione di Google) Una delle migliori aree all'aperto nella parte orientale di Helsinki, inclusa una tettoia per il barbecue (Originale) Ihan parhaita itäisen Helsingin ulkoilualueita grillikatoskin

(Traduzione di Google) Assolutamente fantastico. Ci sono diversi barbecue e sono in posti incantevoli. (Originale) Aivan mahtava. Grillipaikkoja on muutama ja ihanissa paikoissa

(Traduzione di Google) Paesaggi meravigliosi, un grande parco per cani, abbastanza parcheggio e buoni sentieri anche in inverno. E cervi 😳 (Originale) Upeita maisemia, iso koirapuisto, riittävästi parkkitilaa ja hyvät polut talvellakin. Ja peuroja 😳

(Traduzione di Google) Il rifugio è aperto! Puoi vedere le date in modo più dettagliato sulla pagina FB Uutela Kota. Una governante davvero gentile e simpatica, grazie (Originale) Kota on auki ! Näet tarkemmin FB Uutelan Kota sivulta päivämäärät. Oikein ystävällinen ja mukava kotavahti, kiitos

(Traduzione di Google) Una volta sono andato a fare delle foto qui e mi è piaciuto perché era un ambiente tranquillo dove non c'era molto trambusto umano. (Originale) Kävin aikoinaan valokuvaamassa täällä ja pidin siitä kun se oli rauhallinen ympäristö missä ei ollut paljoakaan ihmishälinää.

(Traduzione di Google) Il parco sportivo Uutela si trova in una splendida area naturale, con un sentiero (percorso jogging) che costeggia la riva del mare. È possibile ammirare il mare e ascoltarne il mormorio, e ci sono anche diversi uccelli acquatici. Le capanne per il barbecue sono alla portata di tutti. Basta portare l'attrezzatura per grigliare e il divertimento è completo in mezzo alla natura con vista sul mare. (Originale) Uutelan liikuntapuisto on luonon kauniilla alueella, merenran vieressä kulkeva kävelytie (lenkkipolku) .Voi ihastella merta ja kuunnella sen huminaa, lisäksi vesilintuja on erilaisia. Grillikotat ovat jokaisen ulottuvilla.ottaa vaan griilattavat mukaan niin nautinto on täydellistä luonnon keskellä meri näköalalla.

(Traduzione di Google) È diventato uno dei miei posti "da visitare" d'estate. Non è facile trovare la grotta esattamente perché non ci sono indicazioni, ma basta imboccare uno dei sentieri "non ufficiali" più impegnativi rispetto a quello principale e ci si arriva. (Originale) Has become one of my places "to visit" during summer. Not easy to find the cave exactly as there's no marks for that but turn to one of the harsh "unofficial" trial from the main trial and would get there.

(Traduzione di Google) Un posto assolutamente pazzesco. Avresti potuto trascorrere l'intera giornata nella zona. Porta solo degli spuntini? abbiamo visitato enormi grotte, camminato nei fossati e in cima alle colline. Non siamo andati in tutti i posti, ma la prossima volta andremo anche ai punti panoramici. (Originale) Aivan mieletön paikka. Alueella olisi saanut menemään ihan koko päivän. Eväitä vaan mukaan 😊 käytiin valtavilla luolilla, käveltiin vallihaudoissa ja kukkuloiden päällä. Ei keretty ihan kaikille paikoille, mutta ensi kerralla näköalapaikoille myös.

(Traduzione di Google) Bel posto da vedere durante un'escursione. Grotte artificiali e fortificazioni di guerra. C'erano alcuni graffiti, ma sì, una bella missione secondaria. (Originale) Nice place to see while hiking. Man-made caves and war fortifications. Some graffiti was there but yeah a good side quest.

(Traduzione di Google) A pochi passi di distanza. Da casa mia. Dimenticando tutto quando vengo qui. Uccelli, animali, apro gli occhi. E ascolto e vedo solo quello. È davvero un bel posto e ha molto da offrire. Puoi divertirti camminando con i piedi asciutti. (Originale) Vaid paari toreda sammu kaugusel. Minu kodust.Unustades kõik, kui tulen siia. Linnud, loomad, teen silmad lahti. Ja kuulan näen ainult seda. See on tõesti tore koht ja palju mida ta annab🥰. Saab kuiva jalaga lõbusalt kõndida.

(Traduzione di Google) Una foresta naturale che è stata ben curata. La grotta porta eccitazione e i cambiamenti di scenario fanno bene agli appassionati di fitness. Il parcheggio diventa affollato quando ci sono troppi visitatori durante la bella stagione. (Originale) Luonnonmetsä, josta pidetty hyvää huolta. Luola tuo jännitystä ja maisemavaihtelut hyviä kuntoilijoille. Parkkipaikka käy ahtaaksi, kun hyvällä kelillä on liian paljon vierailijoita.

(Traduzione di Google) Molteplici percorsi per brevi escursioni in assenza di neve. Diventa anche pista da sci quando c'è neve. Perla nascosta assoluta vicino a Helsinki. (Originale) Multiple routes for short hikes when there is no snow. Also turns as ski trail when there is snow. Absolute hidden gem near Helsinki.

(Traduzione di Google) Ottima destinazione per escursioni e avventure (Originale) Upea retkeily ja seikkailukohde

(Traduzione di Google) Uno splendido itinerario a piedi o in bicicletta, accompagnato dai canti degli uccelli. (Originale) Kuş sesleri içerisinde muhteşem bir yürüyüş ve bisiklet rotası.

(Traduzione di Google) Una vista esterna. Piccole ma graziose casette da giardino. (Originale) An outside view. Small but quite nice garden houses.

(Traduzione di Google) Il desiderio di un giardiniere per un posto vicino a Oulunkylä. Le cabine in vendita sono molto costose. (Originale) Puutarhapuuhailijan toive paikka lähellä Oulunkylää. Myytävät mökit on ihan hinnoissaan.

(Traduzione di Google) Queste foto provengono dalla piantagione di Ogel, cioè dal lato della fattoria dove non ci sono cottage. Cittadina carina e tranquilla... (Originale) Nämä kuvat ogelin plantaasilta eli viljelypalsta puolelta missä ei ole mökkejä. Kiva ja rauhallinen mesta...

(Traduzione di Google) È davvero un posto bellissimo per passeggiare e trascorrere del tempo con il partner. (Originale) It's really beautiful place for walk and spend time with partner.

(Traduzione di Google) Un luogo tranquillo, il cui utilizzo come area ricreativa è ostacolato dal fatto che, sebbene ci siano cancelli su entrambi i lati, è possibile entrare solo a Veräjämäki. La rete di sentieri ramificati rende inoltre l'area impraticabile. Non hai bisogno che la gente comune cammini qui. Fortunatamente, ci sono molti altri posti carini in cui passeggiare. (Originale) Rauhallinen paikka jonka hyödyntämistä virkistysalueena haittaa se, että vaikka molemmilla puolilla on portit vain Veräjämäestä pääsee sisään. Haaroittuva polkuverkosto tekee myöskin alueesta ympärikävelemättömän. Kaipa tänne ei kaivata tavallista kansaa kävelemään. Onneksi ympäristössä on runsaasti muitakin mukavia paikkoja kuljeskeluun.

(Traduzione di Google) Bello d'estate, un po' triste negli altri periodi, vicino ai binari del treno e ad alcuni edifici grigi. C'è un percorso da jogging sorprendentemente verde e piacevole lungo il bordo del Vantaanjoki. (Originale) Kesällä kaunis, muulloin vähän ankea, vieressä junaraiteet ja jotain harmaita rakennuksia. Vantaanjoen reunusta on yllättävän vehreää ja kivaa lenkkipolkua.

Molto comodo per fare il giro in tranquillità per orientamento e le scelte fa fare per scendere e visitare luoghi di interesse e poi salire per proseguire con le altre scelte.

Lo usiamo in quasi tutte le nostre vacanze... È un buon modo per un primo approccio con i luoghi che si devono visitare🤗

Tour con autobus senza tetto davvero completi e com spiegazioni in varie lingue tra cui l'italiano! Da fare!!!!

(Traduzione di Google) Ha davvero bisogno di un lavoro sulla loro pagina Web e della facilità di trovare informazioni chiare. Forse nella traduzione in inglese ma non credo. Lì lo scorso fine settimana e il servizio Hop On Hop Off non funzionava, c'era un solo autobus turistico che faceva un giro di 90 minuti. Penso che potrebbe iniziare ad aprile. Anche la gita in barca associata non è operativa nel mese di marzo. I biglietti possono essere acquistati online o dall'autista dell'autobus (il nostro autista era eccezionale) oppure sono coperti dal pass turistico Helsiki. Il viaggio è stato buono, fornendo una buona copertura della città per il porto, la spiaggia, la chiesa rupestre, l'architettura famosa, Il quartiere olimpico e il centro storico. Una certa confusione sui commenti preregistrati poiché non è iniziata fino a quando l'autobus non era sott'acqua, quindi era su canali diversi da quello indicato sull'autobus. Altrimenti il ​​tour è stato bello. Wifi gratuito sull'autobus ed è OK ma non eccezionale. (Originale) Really needs a work over on their Web page & ease of finding clear information. Maybe in the translation to English but I don't think so. There last weekend & Hop On Hop Off not working just a single sight seeing bus doing a 90min loop. Think might start in April. Also the associated boat trip is also not running in March. Tickets can be bought on line or from bus driver (our driver was great) or is covered in Helsiki Tourist pass. The trip around was good providing good coverage of the city for the harbour, the beach, rock church, famous architecture, The Olympic precinct & historic centre. Some confusion on pre-recorded commentary as didn't start until after bus was underwater, then was on different channels to that indicated on the bus. Otherwise tour was good. Free wifi on bus & it is OK but not great.

(Traduzione di Google) Ho preso il tour dal porto. C'erano molte fermate senza alcuna informazione su cosa vedere. Il tour ha fornito molte informazioni generali sulla Finlandia. Avrei gradito maggiori informazioni sul percorso specifico. Il viaggio dura circa 1 ora e mezza sulla linea rossa. A 35 euro a persona, non è economico. Ma il tour offre una panoramica completa di Helsinki. (Originale) Habe die Tour ab dem Hafen gemacht. Viele Stationen ohne Informationen, was dort gesehen werden kann. Auf der Tour viele allgemeine Informationen über Finnland. Ich hätte mir mehr Informationen zur konkreten Route gewünscht. Fahrt dauert etwa 1,5 Stunden auf der roten Linie. Mit 35 Euro pro Person nicht preiswert. Aber die Tour bietet einen Rundumschlag über Helsinki.

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto il tour dal porto. L'audioguida, soprattutto con il tetto abbassato e il rumore di fondo, era ancora una volta troppo bassa, anche al massimo volume. Molte fermate mancavano di informazioni su cosa si potesse vedere. Durante il tour, le informazioni sulla situazione erano spesso fuori luogo. O eravamo già passati o non eravamo ancora alla giusta altezza. Come al solito, le fermate vengono solo brevemente accennate. In alcuni punti (Chiesa nella Roccia), si intravede qualcosa per una frazione di secondo da una distanza di diverse centinaia di metri, e poi via... il viaggio dura circa un'ora e mezza sulla linea rossa. A 35 euro a persona, non è economico. Ma il tour offre una panoramica completa di Helsinki. (Originale) Wir haben die Tour ab dem Hafen gemacht. Der Audioguide, gerade bei offenen Verdeck und Nebengeräuschen war mal wieder zu leise auch auf maximaler Stufe. Viele Stationen ohne Informationen, was dort gesehen werden kann. Auf der Tour kamen Informationen zur Situationen oft versetzt. Entweder wir waren schon vorbei oder wir waren noch nicht auf der Höhe. Die Stationen werden wie üblich nur kurz gestriffen. Teilweise (Felsenkirche) sieht oder erahnt man etwas für den Bruchteil einer Sekunde aus einer Entfernung von mehreren hundert Metern und weiter geht's.... die Fahrt dauert etwa 1,5 Stunden auf der roten Linie. Mit 35 Euro pro Person nicht preiswert. Aber die Tour bietet einen Rundumschlag über Helsinki.

(Traduzione di Google) Per sbaglio ho trovato l'Helsinki City Pass (richiesta) a questo indirizzo e ho acquistato un pass da 48 ore a soli 55 euro. Molte attività gratuite o sconti, incluso questo tour in autobus. Consigliato nei giorni feriali anziché nei fine settimana per evitare ritardi dovuti al traffico o agli eventi. Gli auricolari vengono forniti quando si sale sull'autobus. Trovate un posto e collegateli al dispositivo sopra. Ci sono pulsanti per i canali (diverse lingue) e per il volume. L'audio è buono, ma ho finito per fare 2 tour in 2 giorni diversi, uno senza audio per godermi il panorama. (Originale) I accidently got a fly about Helsinki City Pass (application) at this address and bought a pass for 48h with only 55euro. Many free activities or discounts, inclucding this tour by bus. Recommended to go on weekdays instead of weekends for less delay with traffic or events. Earphone is given when u get on the bus. Find a seat and plug the earphone to the device above. There are buttons for chanels (different languages) and volumn. The audio is good, but I ended up having 2 tours on 2 different days, one is without the audio to just enjoy the view.

Niente di che!!! ...le spiegazioni dei siti sono molto superficiali ed il giro nn si vede niente di particolare. Assolutamente lo sconsiglio.

Bel giro che permette di vedere la città da un'altra prospettiva.

(Traduzione di Google) Un tour molto piacevole di diverse isole di Helsinki, della durata di circa 1 ora e mezza. I panorami sono bellissimi e ogni sito attraversato dal battello è spiegato tramite altoparlanti in inglese e finlandese. Tuttavia, ci sono opuscoli in molte lingue in cui è possibile leggere le stesse informazioni tramite altoparlanti nella propria lingua. Penso che sia un'escursione che vale la pena fare se si ha un po' di tempo libero. Altamente consigliata. (Originale) Recorrido muy agradable por varias islas de Helsinki de aproximadamente 1 hora y media. Muy bonitas vistas y te van explicando cada sitio por el que pasa el barco por los altavoces en inglés y finlandés, pero hay folletos en muchos idiomas donde vas leyendo en tu idioma lo mismo que dicen por los altavoces. Creo que es un paseo que merece la pena si tienes algo de tiempo libre. Muy recomendable.

(Traduzione di Google) È stata un'esperienza meravigliosa a Helsinki. Per un'ora e mezza, ho potuto ammirare Helsinki da vicino e da lontano. È stata un'esperienza rinfrescante, diversa dal semplice girovagare per la città. È stato divertente ammirare i vari edifici, ma è stato anche divertente passeggiare tra le isole e vedere le varie barche, sia vicine che di passaggio. Siamo saliti a bordo la sera e ci siamo goduti il ​​tramonto, che sarà un ricordo indimenticabile. Faceva un po' freddo verso la fine, ma ne è valsa la pena. (Originale) 헬싱키에서 만난 멋진 경험이었습니다. 한시간 반 동안. 헬싱키를 가깝게 그리고 멀게 잘 보았습니다. 시내에서. 정신 없이 걸어다니며 보는 것과는 다른 시원한 경험이었네요. 여러 건물들을 바라보는 재미도 컸지만, 섬들 사이를 다니며 감상한다거나 여러 종류의 배들을 가깝게 또는 사이로 다니며 만나는 재미도 컸습니다. 저희는 저녁 무렵에 탑승하여 석양을 즐겼고 잊지 못할 추억이 될 듯합니다. 끝 무렵에는 조금 추웠지만 충분히 견딜만한 가치가 있었습니다.

(Traduzione di Google) È stata un'esperienza fantastica ammirare Helsinki dall'acqua. Panorami spettacolari e architettura meravigliosa. La barca era molto ben tenuta e il commento sulla storia delle piccole isole era eccellente. Un'esperienza fantastica, soprattutto in una giornata piovosa. (Originale) This was a great experience to view Helsinki from the water. Brilliant views and beautiful architecture from Helsinki. The boat was very well maintained and had great commentary throughout about the history of the small islands. Great experience, especially on a rainy day.

(Traduzione di Google) Sebbene la barca, i servizi, il commento e il rapporto qualità-prezzo fossero tutti ottimi, il viaggio è stato rovinato da un gruppo di persone (alcuni adulti e due bambini piccoli) che stavano facendo un servizio fotografico per i bambini. Per ben tre volte mi è stato chiesto di spostarmi dal mio posto. Una di queste volte ho dovuto rinunciare a una fantastica vista su un forte perché non c'erano altri posti disponibili su quel lato della barca. La compagnia dovrebbe considerare le esigenze dei clienti paganti prima di affittare lo spazio a gruppi che disturbano. (Originale) While the boat, ammenities, commentary, and monetary value were all very good, the trip was ruined by a group of people (a few adults and two small kids) who were doing a photoshoot for the kids. Three times I was asked to move from where I was sitting. One of those times I had to give up a fantastic view of a fort as no other seats were available on that side of the boat. The company should consider the needs of paying customers before renting out the space to disruptive groups.

(Traduzione di Google) Sono disponibili diversi itinerari, alcuni dei quali possono essere facilmente combinati senza sovrapposizioni. È consigliabile acquistare un biglietto combinato. Acquistando la Helsinki Card, questi tour sono inclusi, risparmiando notevolmente. L'itinerario è molto bello e offre viste meravigliose sulla città. Il commento è disponibile in quattro lingue tramite altoparlanti. Personalmente avrei preferito che fosse possibile ascoltarlo con le cuffie, se lo si desiderava. Il Wi-Fi non funzionava durante il nostro tour (pomeriggio del 13 luglio 2025). È possibile acquistare snack e bevande a bordo. I prezzi sono relativamente alti. Tuttavia, lo consigliamo vivamente per conoscere la città. (Originale) Es werden mehrere Routen angeboten, die sich teilweise gut miteinander kombinieren lassen, ohne Überschneidungen. Es bietet sich an, ein Kombiticket zu erwerben. Kauft man die Helsinki Card, sind diese Touren inkludiert und man spart viel Geld. Die Route ist sehr schön und bietet ein wunderbaren Ausblick auf die Stadt. Die Erklärungen werden in vier Sprachen über Lautsprecher eingesprochen. Mir persönlich hätte es besser gefallen, wenn man die über Kopfhörer hätte anhören können, wenn man das möchte. Das WiFi hat bei unserer Tour nicht funktioniert (Nachmittag des 13.07.2025). Man kann an Bord, Snacks und Getränke erwerben. Die Preise sind relativ hoch. Trotzdem von unserer Seite eine absolute Empfehlung, um die Stadt kennenzulernen.

(Traduzione di Google) Campi puliti e ben curati. Posto molto tranquillo e servizio cordiale. (Originale) Siistit ja hyvin pidetyt kentät. Todella rauhallinen paikka ja ystävällinen palvelu.

(Traduzione di Google) Splendidi dintorni e un caffè a prezzi ragionevoli. Campi in buone condizioni. (Originale) Kaunis ympäristö ja kohtuu hintainen kahvila. Kentät Hyvässä kunnossa.

(Traduzione di Google) Campi in un'ottima posizione. Non ci sono stand (Originale) Kentät hienolla paikalla. Katsomoita ei ole

(Traduzione di Google) I campi, l'ambiente e il servizio clienti sono di prim'ordine!! (Originale) Kentät, miljöö ja asiakaspalvelu huippuluokkaa!!

(Traduzione di Google) I campi sono in buone condizioni (Originale) Hyvässä kunnossa kentät

(Traduzione di Google) Ok ma costa 24 euro/ora (Originale) Ok but it's expensive 24 euro/hr

(Traduzione di Google) Bene (Originale) Hyvä

(Traduzione di Google) Bene (Originale) Good

Giardino pubblico nel centro di Helsinki, cura del verde e pulizia ineccepibili, il meteo e l'ora non hanno permesso di goderne appieno la bellezza.

L'Esplanadi, non è solo un parco, ma il vero e proprio salotto di Helsinki. Si tratta di un elegante viale lineare e alberato, che taglia il cuore della città, collegando la Piazza Erottaja al vivace Kauppatori (Piazza del Mercato). Passeggiare qui è un'esperienza che unisce il relax della natura urbana al dinamismo della capitale. È il luogo ideale per sedersi su una panchina e godersi un momento di tranquillità.

Il centro della passeggiata in città, un viale costituito da giardini, fontane, chioschi, ristoranti e performance di artisti. Luogo elegante e iconico.

Bel parco cittadino, non grandissimo ma con molte panchine per rilassarsi e godersi il panorama

Meraviglioso parco al centro di Helsinki. Una passeggiata nel verde con la possibilità di fermarsi a fare un picnic sulle panchine oppure ci sono i chioschetti.

Bel parco di Helsinki, certamente non un giardino botanico ma con aiuole, grandi alberi, alcune sculture e numerose panchine dove d'estate sostare e magari ascoltare un po' di musica, grazie ai concerti che annualmente l'amministrazione cittadina organizza, appunto, durante il periodo estivo. Ha la particolarità di essere leggermente in discesa, degradando verso Kauppatori ed il porto.

Esplanadi sono due viali che costeggiano palazzi eleganti esternamente e internamente un enorme giardino in prossimità di kauppatori e di Havis Amanda. Da vedere.

Luogo incantevole, gente accogliente, sicuramente ritornerò a visitarlo!

Molto verde, bellissima vista

Bellissimo parco tenuto benissimo

Tutto bene

Verde rilassante

Bel posticino

(Traduzione di Google) La Collina dell'Osservatorio (in svedese: Observatorieberget o Observatoriebacken, colloquialmente spesso chiamata Tähtitorninmäki) è una collina storica e un parco nel quartiere Ullanlinna di Helsinki, vicino al Porto Meridionale. Si tratta di una collina rocciosa alta circa 30 metri, che offre splendide viste sul mare e sulla città. Informazioni importanti sulla Collina dell'Osservatorio Posizione e natura: La collina è principalmente un parco, ma ospita anche edifici storici. Fa parte della catena montuosa di Helsinginiemi. Osservatorio di Helsinki: In cima alla collina, alla fine di Unioninkatu, si trova l'Osservatorio dell'Università di Helsinki, completato nel 1834. Fu progettato da Carl Ludvig Engel e dal Professor Argelander. La collina prende il nome dall'osservatorio. Oggi è un centro astronomico pubblico e non viene più utilizzato per la ricerca a causa dell'inquinamento luminoso della città. Storia: Il nome più antico conosciuto per la collina era Kasaberget (Osservatorio). Fin dal Medioevo è stata utilizzata come torre di avvistamento, per segnalare i pericoli provenienti dal mare. Arte: La scultura più famosa del parco è "Naufragio" di Robert Stigell (1897), situata sul lato del porto sud del parco. La scultura ha anche avuto interpretazioni politiche quando fu inaugurata durante il periodo dell'oppressione russa. Flora: Il parco è noto per la sua flora eccezionalmente ricca, sebbene la diversità delle specie sia leggermente diminuita nel corso dei decenni. Ci sono quasi un centinaio di specie di alberi e arbusti. La collina dell'Osservatorio è un luogo popolare per passeggiate, picnic e tramonti. È un luogo di importanza storica e paesaggistica a Helsinki. Vuoi sapere qualcosa di speciale sull'osservatorio, sulla storia del parco o magari sulle sue opere d'arte? (Originale) Tähetornimägi (rootsi keeles Observatorieberget või Observatoriebacken, kõnekeeles sageli Tähtitorninmäki) on ajalooline mägi ja park Helsingi Ullanlinna linnaosas Lõunasadama kõrval. See on umbes 30 meetri kõrgune kaljune küngas, kust avanevad kaunid vaated merele ja linnale. Tähtitorninvuori kohta käivad olulised faktid Asukoht ja loodus: Mägi on peamiselt park, kuid seal on ka ajaloolisi hooneid. See on osa Helsinginniemi kõrgete kaljude ahelikust. Helsingi observatoorium: Mäe tipus, Unioninkatu lõpus, asub Helsingi Ülikooli observatoorium, mis valmis 1834. aastal. Selle projekteerisid Carl Ludvig Engel ja professor Argelander. Tähetorni järgi on mägi oma nime saanud. Tänapäeval on see avalik astronoomiakeskus ja linna valgusreostuse tõttu ei kasutata seda enam uurimistööks. Ajalugu: Mäe vanim teadaolev nimi oli Kasaberget (Vaatetorn). Seda on keskajast saadik kasutatud vaatetornina, mis hoiatas merelt tulevate ohtude eest. Kunst: Pargi kuulsaim skulptuur on Robert Stigelli „Laevahukk“ (1897), mis asub pargi Lõunasadama poolses servas. Skulptuuril on olnud ka poliitilisi tõlgendusi, kui see Venemaa rõhumisperioodil avati. Taimestik: Park on tuntud oma erakordselt rikkaliku taimestiku poolest, kuigi liikide mitmekesisus on aastakümnete jooksul veidi vähenenud. Seal on ligi sada liiki puid ja põõsaid. Tähtitorninvuori on populaarne koht jalutuskäikudeks, piknike pidamiseks ja päikeseloojangute imetlemiseks. See on ajalooliselt ja maastikuliselt oluline paik Helsingis. Kas soovite teada midagi erilist observatooriumi, pargi ajaloo või ehk selle kunstiteoste kohta?

(Traduzione di Google) Un'area dall'aspetto accogliente dove puoi semplicemente rilassarti (Originale) Viihtyisän näköinen alue missä voi vain chillailla

(Traduzione di Google) Il parco intorno a Ruoholahti e Töölö dove si trova il cimitero è enorme. Non essere diffidente o spaventato perché ci sono cimiteri. Si prendono cura e dettagli nei cimiteri. A volte sembra un grande parco poiché sono paesaggistici e modellati accanto al parco stesso. È ottimo per passeggiare, fare escursioni e riunirsi per mangiare e bere. E i percorsi per raggiungere altri parchi sono infiniti (Originale) The park around the Ruoholahti and Töölö where the cemetery are located is huge. Don't be wary or afraid because there are cemeteries. They take allot care and details in the cemeteries. Sometimes it feels like a great big park as they are landscaped and modelled alongside the park them selfes. Its great for walking, hiking and gathering together for food and drink. And the routes to walk to additional parks are endless

(Traduzione di Google) Un'oasi marina nel centro di Helsinki. Un canale tranquillo scorre attraverso il parco. Luoghi per i diportisti. Servizi di ristorazione disponibili. (Originale) Merellinen keidas Helsingin keskustassa. Rauhallinen kanava virtaa läpi puiston. Veneilijöille paikkoja. Ravintola palvelut saatavilla.

(Traduzione di Google) Puoi scegliere una panchina al sole/ombra. Nessun disturbo del traffico. Belle piantagioni sulle ringhiere del ponte. E il viaggio a Pihlajasaari può iniziare. (Originale) Voi valita aurinko/varjopenkin.Ei liikennehäiriötä.Hienot istutukset sillankaiteilla.Ja matka Pihlajasaareen voi alkaa.

(Traduzione di Google) Una mia perla. Ho visto persone intorno a me che gli altri nemmeno vedevano👌🏼. All'improvviso ritorno al canale 🤭 (Originale) Helmi mesta. Näin ihmisiä ympärilläni mitä muut eivät edes nähneet👌🏼. Äkkii takas kanavalle🤭

(Traduzione di Google) Un parco suggestivo vicino al canale Ruoholahti. Perfetto per trascorrere del tempo al sole con bambini o amici. (Originale) Tunnelmallinen puisto Ruoholahden kanavan kupeessa. Täydellinen auringossa ajanviettoon lasten tai ystävien kanssa.

(Traduzione di Google) Un meraviglioso canale con parchi. Nella foto sono incluse solo le spesse alghe blu-verdi. (Originale) Upea kanava puistoineen. Ainoastaan paksu sinilevä on kuvassa mukana.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco, fontana. (Originale) Ihastuttava puisto, suihkulähde.

(Traduzione di Google) Ordine, tante panchine e nessun problema con i piccioni! (Originale) Netjes, veel banken en geen last van duiven!

(Traduzione di Google) Bellissima scultura con fontane (Originale) Piękna rzeźba z fontannami

(Traduzione di Google) Un edificio di pregio, per fortuna verrà riportato al suo antico splendore. (Originale) Arvorakennus, onneksi kunnostetaan entiseen loistoon.

(Traduzione di Google) Bel posticino verde. Tranquillo e circondato da alcuni edifici di bell'aspetto. (Originale) Nice little green place. Peaceful and surrounded by some good looking buildings.

(Traduzione di Google) Un posto tranquillo e bellissimo vicino al centro della città. C'è anche un parco ben curato e una bella fontana. Un ottimo posto, ad esempio, per pranzare o semplicemente godersi il tempo. (Originale) Rauhallinen ja kaunis paikka lähellä ydinkeskustaa. Hyvin hoidettu puistoalue sekä hieno suihkulähde löytyy myös. Todella hyvä paikka esimerkiksi syödä eväät tai muuten vaan nauttia ajasta.

(Traduzione di Google) Beh, è ​​un parco ok. Ci sono panchine e spazzatura, il che di per sé è piuttosto raro. Ma non vale la pena venire qui per uscire, piuttosto andare da qualche altra parte e un po' più grande. (Originale) No siis ihan ok puisto. Penkit on ja roskikset, mikä sinällään aika harvinaista. Mut ei tänne hengaamaan kannata tulla, ennemmin sit jonnekin muualle ja vähän isompaan.

In pieno inverno quando il mare si ghiaccia si può ascoltare il silenzio ammirando un tramonto meraviglioso e carico di racconti che vengono dal mare Consigliato

(Traduzione di Google) Buon posto. Sono stato all'India Day. Bel evento. Molte persone questa volta si confrontano con l'ultima volta. Anche molte bancarelle di cibo. Bel evento. Ci siamo divertiti molto (Originale) Good place. I have been to India Day. Nice event. Lot of people this Time compare to.lat time. Lot of food stalls as well. Nice event. We had lot of fun

(Traduzione di Google) Visitato il 7 maggio 2025. Che bel parco fiorito. Ha reso assolutamente perfetta la mia gelida giornata estiva 🥰 (Originale) Visited 7 May 2025. What s a lovely full bloom park. Absolutely made my freezing summer day 🥰

(Traduzione di Google) Meripuisto è un parco ben curato con ampi prati, sentieri puliti e vista sul mare. È un luogo popolare per passeggiare, sedersi o trascorrere del tempo all'aperto. La zona è spesso di passaggio e il parco giochi e le aree salotto nelle vicinanze la rendono vivace, soprattutto nei mesi più caldi. Pur non essendo tranquillo, è un luogo rinfrescante per godersi l'aria fresca e gli spazi aperti della città. (Originale) Meripuisto is a well-kept park with open lawns, clean walking paths, and views of the sea. It’s a popular place for walking, sitting, or spending time outdoors. The area often has people passing through, and the nearby playground and seating areas make it lively, especially in warmer months. While not quiet, it’s a refreshing spot to enjoy fresh air and open space in the city.

(Traduzione di Google) Stanno semplicemente ricostruendo la vecchia parte industriale della loro città e hanno fatto un piano per farlo. La città ha molte sfaccettature, un inventario ben mantenuto di vecchi edifici in stile Art Nouveau e neoclassicismo, molti parchi e strutture lungo il fiume e il settore industriale in continua evoluzione (Originale) Sie bauen einfach den in die Jahre gekommenen Industrieteil ihrer Stadt um und haben dafür einen Plan gemacht. Die Stadt hat viele Facetten, einen gut gepflegten Altbaubestand aus Jugendstil und Neoklassizismus, viele Parks und Uferanlagen und eben den ständig im Wandel befindlichen industriellen Sektor

(Traduzione di Google) Buone piste. Rinnovato per quest'estate. Magee. Fortemente raccomandato. (Originale) Hyvät radat. Uudistettu tähän kesään. Magee. Vahva suositus.

(Traduzione di Google) Fantastica festa dell'India Day. Grandi spettacoli di danza, musica, buon cibo! (Originale) Hieno Intia päivän festivaali.Upeita tanssi esityksiä,musiikkia ,hyvää ruokaa!

(Traduzione di Google) Il parco è pulito, bello. Ci sono molti posti meravigliosi con vista sulla città. Tuttavia, sembra un po' rumoroso dal parco divertimenti accanto. (Originale) The park is clean, cool. There are many beautiful locations with views down on the city. However, it seems a bit noisy from the amusement park next door.

(Traduzione di Google) Parco splendidamente paesaggistico con sentiero e fontana. Il parco è leggermente in salita, quindi è richiesta una certa attività fisica per la passeggiata. È un peccato che l'atmosfera tranquilla sia disturbata dal parco divertimenti situato proprio accanto. Vedere la gente urlare davanti alle attrazioni non è molto piacevole. (Originale) Krasny upraveny park s potuckem a fontanou. Park je lehce v kopci, tak je na prochazku potreba malinko fyzicke aktivity. Skoda, ze poklidnou atmosferu narusuje zabavni park umisteny hned vedle. Krik lidi na atrakcich neni moc prijemny.

(Traduzione di Google) Bel parco con lepri (o conigli?) e belle panchine per leggere e fare picnic. Può essere rumoroso, però, a causa del parco divertimenti proprio lì accanto. (Originale) nice park with hares (or rabbits?) and nice benches for reading and picnic. can be loud though, due to the amusement park right beside it.

(Traduzione di Google) Se il tramonto è alle 21:00, vai alle 20:30. Fermati al supermercato vicino per prendere degli spuntini e camminare su per la collina impiega 1 minuto. (Originale) If the sunset at 2100 go at 2030. Stop by supermarket near by get some snacks walk up the hill takes 1min.

(Traduzione di Google) Splendidi tramonti, tanto spazio per picnic sul prato e diverse panchine. Niente bagni pubblici. (Originale) Upeat auringonlaskut, paljon tilaa piknikeille nurmikolla sekä useita penkkejä. Ei julkista vessaa.

(Traduzione di Google) Uno dei segreti meglio custoditi di Helsinki. Durante l'estate, mentre il sole tramonta lungo le strade, quassù è possibile godersi il tramonto ancora per almeno un'altra ora. (Originale) One of the best kept secrets in Helsinki. During the summer, while sun is settled down the streets, up here, you can still enjoy the sunset for at least another hour.

(Traduzione di Google) In onore di un grande leader e insegnante. Il più grande amico dei bambini. Nessuna statua, quindi non ha senso. (Originale) Suure juhi ja õpetaja auks. Laste suurim sõber. Kuju pole, seega punkt maha.

(Traduzione di Google) Quest'anno la fioritura non è stata così abbondante come potrebbe essere. (Originale) Kukinta ei tänä vuonna ihan ole runsain mahdollinen

(Traduzione di Google) Nessuna mela rimasta il 25/8/ quando inizia la stagione della raccolta, sono state raccolte crude (ingresso illegale attraverso un buco nel cancello, e in seguito le mele sono state molto probabilmente messe in vendita). Non venite qui. (Originale) No apples left 25/8/ when picking season begins, been collected raw (illegal entrance via hole in gate, and afterwards apples most likely been put for sale). Don't bother coming here.

(Traduzione di Google) Il meleto della città, un grande giardino che comprende una varietà di mele, ribes rosso finlandese, pere, prugne. Le mele sono deliziose, fioriscono a maggio e frutti che puoi venire a raccogliere da agosto in poi. Lo spazio è arioso e pulito, qui ci sono tavoli e sedie in legno e bidoni della spazzatura all'interno del giardino. (Originale) The city's apple orchard, a large garden including a variety of apples, finnish red currants, pears, plums. Apples are delicious, flowers in May and fruits you can come to pick in August onwards. The space is airy and clean, here there are wooden tables and chairs and trash cans inside the garden.

(Traduzione di Google) Un bel posto per picnic, adatto comunque per trascorrere una giornata estiva. Nei fine settimana estivi tutti i tavoli sono sicuramente prenotati, ma durante la settimana c'erano posti liberi. E se porti con te una coperta da campeggio, anche il problema del tavolo è risolto. Io stesso ho visitato alla fine di maggio. Anche la colazione anticipata di un sabato mattina soleggiato alle 7:30 è stata davvero un'esperienza fantastica. Gli uccelli cantavano in giro, era pacifico. I meli del 2022 non sono fioriti del tutto il 21.5., ma c'erano altri alberi in fiore. E presto i pulsanti si apriranno. È bene ricordare che all'altra estremità del rifugio ci sono gli alveari. (Originale) Ihastuttava eväsretkipaikka, sopii muutenkin kesäpäivän viettoon. Kesäviikonloppuisin kaikki pöydät varmasti varattuja, mutta viikolla vapaita paikkoja löytyi. Ja jos ottaa retkihuovan mukaan, on pöytäongelmakin ratkaistu. Itse vierailin toukokuun lopussa. Myös varhaisaamiainen aurinkoisena lauantai-aamuna klo 7.30 oli tosi hieno kokemus. Linnut lauloivat ympärillä, oli rauhaisaa. 2022 omenapuut eivät ihan kukkineet 21.5., mutta muita kukkivia puita oli. Ja kohta nuput aukeavat. Hyvä muistaa, että tarhassa on mehiläipesiä toisessa päädyssä.

(Traduzione di Google) È bello trascorrere un po' di tempo nel prato. Questo potenziale parco potrebbe essere notevolmente sviluppato, ad esempio rispetto ad Amburgo. (Originale) Ihan kiva viettää hetki niityllä. Voisi kehittää huomattavasti tätä potentiaalista puistoa kun vertaa vaikka Hampuriin.

(Traduzione di Google) Nel 2025 non ci saranno quasi più mele. Vale la pena portare con sé un lungo bastone per riuscire a procurarsene qualcuna. (Originale) 2025 vuonna ei ole juuri omenoita. Kannattaa ottaa pitkä keppi mukaan niin voi muutaman omenan saada

(Traduzione di Google) Niente mele, niente pulizia, niente taglio dell'erba. (Originale) Ei omenoita, ei pidetty huolta siisteydestä eikä ruohoja leikattu.

(Traduzione di Google) Un posto davvero bello e romantico! (Originale) Very beautiful and romantic place!

(Traduzione di Google) Il giardino della forma ha già un po' di vita propria, ma è abbastanza piccolo, contiene zone d'acqua e vecchi edifici. Lo splendore dei colori era fantastico a giugno! (Originale) Muotopuutarha elää jo hieman omaa elämäänsä, mutta sopivan pieni, sisältää vesialueita ja vanhoja rakennuksia. Väriloisto oli hieno kesäkuussa!

(Traduzione di Google) Il parco del maniero di Herttoniemi è una destinazione meravigliosa in una calda giornata estiva e davvero in qualsiasi momento. Dal portone principale del maniero si apre un giardino in stile barocco. Nell'angolo sud-est del parco si trova un giardino paesaggistico all'inglese. C'è un gazebo in entrambe le parti del giardino. (Originale) Herttoniemen kartanon puisto on upea kohde lämpimänä kesä päivänä ja oikeastaan ihan milloin vain. Kartanon pääovelta katsottuna aukeaa barokkityylinen puutarha. Puiston kaakkois kulmassa on englantilainen maisemapuutarha. Kummassakin osassa puutarhaa sijaitsee huvimaja.

(Traduzione di Google) Un posto incantevole e tanti uccelli adorabili, anche se c'è una persona malata di mente che spara con una pistola (Originale) Ihana paikka ja paljon ihania lintuja,tosin siellä on joku mielisairas joka ampuu aseen kanssa

(Traduzione di Google) Il giardino barocco nella zona del cortile è circondato da un bosco misto, che i dog sitter possono scegliere come percorso. Nella zona ci sono grandi alberi secolari e piantine sottili recentemente piantate. Un percorso incantevole. (Originale) Piha-alueen barokkipuutarhaa ympäröi sekametsä, jonka koiranulkoiluttaja voi valita reitikseen. Alueella on suuria vanhoja puita ja hentoja, äskettäin istutettuja taimia. Ihastuttava reitti.

(Traduzione di Google) Un bellissimo parco, la siccità di quest'estate ha fatto il suo lavoro (Originale) Kaunis puistikko, tämän kesän kuivuus tehnyt kyllä tehtävänsä

(Traduzione di Google) Anche se è un posto per respirare un po' dal trambusto della città. Un po' della mia San Pietroburgo. Bellissimi alberi secolari. Il punto massimo deriva dal fatto che i CANI non erano ammessi. (Originale) Vaikkapa hengähdyspaikkana hetkeksi kaupungin vilskeestä. Hieman Pietariani. Upeita vanhoja puita. Täydet pisteet tulivat siitä, että KOIRAT kielletty.

(Traduzione di Google) Bel parco e cascata. Un po' in mezzo a tutto, cioè strade, case e cantieri, quindi non è la culla verde più tranquilla, ma quando l'ho visitata era molto bella e il ciliegio era in fiore. (Originale) Kiva pieni puistikko ja putous. Vähän keskellä kaikkea eli teiden, talojen ja rakennustyömaiden, joten ei mikään rauhallisin vihreä kehto, mutta käydessäni kohisi koski ihan kivasti ja kirsikkapuukin oli kukassa.

(Traduzione di Google) Il lavoro svolto da un professionista è come un posto fantastico, non ti annoierai mai a visitarlo (Originale) Ammattilaisen teke työt niinku pitäis mahtava paikka ikinä ei tuu tylsä käydä siellä

(Traduzione di Google) Il parco è attualmente in fase di ristrutturazione. I lavori saranno completati nell'agosto 2026. (Originale) Puisto tällä hetkellä remontissa. Valmistuu 2026 elokuussa

(Traduzione di Google) È un luogo rilassante per una piacevole passeggiata o anche per un'accogliente sessione di barbecue con gli amici con una bellissima piccola cascata d'acqua (Originale) It's a chill spot for a leisurely stroll or even a cozy BBQ session with friends with beautiful small water fall

(Traduzione di Google) Un parco naturale davvero meraviglioso, l'acqua e il verde sono incantevoli. Lo adoro! (Originale) Aivan ihana luonnollinen puisto, sen vesi ja vihreys lumoaa. Rakastan sitä!

(Traduzione di Google) Una pausa rilassante nel viaggio. Una piccola rapida ruggente e un anello del parco simile a un boschetto. Era carino. (Originale) Rentouttava tauko ajoon. Pieni kohiseva koski ja lehtomainen puistolenkki. Nätti oli.

(Traduzione di Google) Un impianto situato in mezzo ai cantieri, attraversato da un ruscello. (Originale) Rakennustyömaiden keskellä sijaitseva pläntti, jonka läpi virtaa puro.

(Traduzione di Google) Persone fresche e calme in movimento (Originale) Siistiä ja rauhallisia ihmisiä liikkeellä

(Traduzione di Google) Un'oasi verde, nel mezzo di una giungla di cemento. Un luogo eccellente per attività all'aperto con il cane. Varie attività nel parco. (Originale) Vihreä keidas, keskellä betoni-viidakkoa. Erinomainen paikka koiran kanssa ulkoiluun. Puistossa erilaisia aktiviteetteja.

(Traduzione di Google) 3 diversi parchi da esplorare per i bambini, con tante opzioni di ristorazione. (Originale) 3 different parks for kids to explore with a bunch of food options.

(Traduzione di Google) Piace al cane e al proprietario. Ricreazione quotidiana all'aperto e posto a sedere (Originale) Koira ja isäntä tykkää. Päivittäinen ulkoilu- ja istukelupaikka

(Traduzione di Google) Bellissimo parco nel centro della città. Ottima zona verde per una passeggiata. (Originale) Belo parque no meio da cidade. Área verde excelente para um passeio.

(Traduzione di Google) Buone vie di accesso. Potrebbero esserci più panchine, così come i contenitori per i rifiuti. (Originale) Hyvät kulkuväylät. Penkkejä voisi olla enemmän, samoin roskalaatikoita.

(Traduzione di Google) È una zona molto ventosa ma un posto bellissimo dove i bambini possono giocare e andare in bicicletta (Originale) It's a very windy area but beautiful place for the kids to play and cycle

(Traduzione di Google) Fantastico parco giochi per bambini. per la maggior parte dei bambini sotto i 10 anni di attività. Un po' caro anche se quasi 20€ a bambino. Lavoratori amichevoli, hanno anche un ristorante all'interno. Sedie comode per genitori pigri che non vogliono correre in giro con i bambini. vendere alcune monete per utilizzare anche alcune macchine come auto per bambini, ecc. (Originale) Amazing kids playground . for mostly kids under 10 years old of activities. A bit pricey though almost 20€ per kid. Friendly workers, they have restaurant inside too. Comfortable chairs for lazy parents who don't want to run around with kids. selling some coins for using some machine too like kids car etc.

(Traduzione di Google) Trasformato in Leo Playground. In realtà non c'era nessun'altra differenza, tranne il fatto che l'atrio era cambiato; più spazio per riporre gli oggetti e file per fare la fila, perché probabilmente lì c'è tanto stipato, e poi i peluche da comprare, ecc. c'è un posto per loro, ma lì non è cambiato nient'altro. Ne ho visto uno con le gomme, le coperture sono state cambiate e scorre molto meglio. Altrimenti, è lo stesso vecchio posto. Pensavo che ci sarebbe stata una cosa nuova. Siamo stati a Turku l'estate scorsa e c'era una partita di trampolino. Semmonen deve aver già attirato una folla. Questo è ciò che resta. Abbastanza noioso. (Originale) Muuttui Leo Leikkimaaksi. Eipä muuta eroa kauheesti ollut kuin aula muuttu; enemmän säilytys tilaa ja jonolle linjat, koska sinne ruuuhkaillaan niin paljon varmaan, ja sit ne ostettavat pehmot yms. niille paikka löyty, mutta mikään muu ei siellä muuttunut. Näki jossa on renkaat vaihdettiin päälliset ja liuku paljon paremmin. Muutoin onkin sama vanha paikka. Aattelin et yks uusi juttu saataisiin. Turussa käytiin viime kesänä ja siellä oli trampoliini peli. Semmonen jo varmaan vetäs porukkaa. Jälkeen jäänyt tää mesta. Aika tylsä.

(Traduzione di Google) Incredibilmente sporco. Non c'è bisogno di registrare tutto. Non mi è piaciuto per niente. Prima era brutto, ora è anche peggio. I bambini giocano solo per 2 ore al massimo. E vogliono tornare a casa. 4 anni e 11 anni. Non lo consiglio affatto. Non so come aggiungere le foto della polvere. (Originale) Järkyttävä likaista. Kaikken asian pitää kirjautua. En tykänyt ollenkaan. Aikaisemmin oli huono nyt vielä huonompi. Lapset leikkivät vain korkettain 2 tuntia. Ja haluavat kotiin. 4v ja 11 v. En suosittele ollenkaan. En tiedä miten voi lisätä kuvat pölystä.

(Traduzione di Google) Il livello dell’ufficio di Roihupello è sceso in modo allarmante e non sembra più sicuro né per i clienti né per i dipendenti. Il posto era gestito da 2 dipendenti che facevano il lavoro di 5-6 persone. Si occupavano dell'ingresso, della mensa, della cucina, della pulizia e dei compleanni, qualunque cosa volessero. Nessuno dei due sembrava aver avuto nemmeno la possibilità di andare in bagno. Entrambi hanno svolto il loro lavoro brillantemente, ma avevano il compito completamente impossibile di rispondere a tutto in tempo. Inoltre, non è possibile prendersi cura della sicurezza e della pulizia con un numero così ridotto di dipendenti. All'inizio avevo pensato di mangiare nel parco, ma ho deciso che forse non ne valeva la pena. I nostri compleanni sono stati rovinati quando il gelato è arrivato con mezz'ora di ritardo e i bambini non potevano più aspettare. Mi sono sentito più dispiaciuto per i dipendenti e arrabbiato per le loro pessime condizioni di lavoro che per il compleanno del bambino che è costato quasi 400 euro. Anche Roihupello non ha un numero di telefono da contattare, ma il numero generale di Leo indirizza il chiamante al sito web. Inoltre non c'è tempo per rispondere alle e-mail, quindi l'unico modo per entrare in contatto con il parco è recarsi lì. Questo è molto difficile da implementare nella frenetica vita quotidiana delle famiglie con bambini, se inaspettatamente il compleanno del bambino arriva un paio di giorni prima dei cambiamenti che dovrebbero essere portati all'attenzione del parco. È anche incomprensibile che i Leo non dispongano di un servizio clienti generale (e-mail hello.leoshoplop ci vogliono alcuni giorni per rispondere) che potresti contattare rapidamente e che potrebbe inoltrare problemi gravi all'ufficio, se necessario. Fortunatamente, ci sono altre alternative in altri parchi giochi. Quindi dovresti essere preparato a questo se prevedi di organizzare la festa di tuo figlio a Roihupello. Un saluto ai dipendenti dell'ufficio, che potete contattare le autorità per la salute e la sicurezza sul lavoro. (Originale) Roihupellon toimipisteen taso on romahtanut huolestuttavan paljon ja meno ei näytä enään turvalliselta niin asiakkaille kuin työntekijöille. Paikkaa pyöritti 2 työntekijää tehden 5-6 ihmisen työt. Hoitivat sisääntuloa, kahvilaa, keittiötä, siisteyttä ja syntymäpäiviä minkä kerkesivät. Kummallakaan ei näyttänyt olleen mahdollisuutta käydä edes vessassa. Molemmat hoitivat loistavasti työtään, mutta heillä oli täysin mahdoton tehtävä vastata ajallaan kaikesta. Turvallisuudesta ja siisteydestä ei myöskään pysty huolehtia noin vähäisellä määrällä työntekijöitä. Meinasin aluksi syödä puistossa, mutta totesin että ei ehkä kannata. Meidän syntymäpäivät menivät pipareiksi, kun jäätelö saapui puoli tuntia myöhässä ja lapset eivät enään jaksaneet sitä odottaa. Enemmän kävi sääliksi työntekijöitä ja suututti heidän huonojen työolosuhteidensa puolesta, kuin lapsen lähemmäs 400€ maksaneet synttärit. Roihupellolla ei myöskään ole puhelinnumeroa johon saisi yhteyden, vaan Leosin yleinen numero ohjaa soittajan nettisivuille. Sähköpostiin ei myöskään ehditä vastata, joten ainoa keino saada yhteys puistoon on mennä paikan päälle. Tämä on hyvin hankala toteuttaa lapsiperheiden kiireisessä arjessa, jos vaikka yllättäen lapsen syntymäpäivä vierailta tulee paria päivää ennen muutoksia jotka pitäisi saada puiston tietoon. Se on myös käsittämätöntä, että Leosilla ei ole mitään yleistä asiakaspalvelua (sähköpostilla hello.leoshoplop menee muutama päivä, että reagoivat) johon saisi nopeasti yhteyttä ja joka voisi akuutit asiat välittää toimipisteelle tarvittaessa. Vaihtoehtoja lisäleikkipuistoissa onneksi löytyy muitakin. Kannattaa siis varautua tähän, jos aikoo pitää lapsensa juhlat Roihupellossa. Toimipisteen työntekijöille terveisiä, että  työsuojelu viranomaisiin voi olla yhteydessä.

(Traduzione di Google) Henksu è solitamente depresso e stressato. Per il resto, un posto perfettamente funzionale. Un po' sporco però. (Originale) Henksu yleensä tympeää ja yltiöstressaantuneen oloista. Muutoin ihan toimiva paikka. Hieman likainen tosin.

(Traduzione di Google) Siamo andati con il bambino a Hoplop a Roihuvuori. Un altro adulto 5,90 sul posto e 3,90 online È strano pensare che ci vai in famiglia e il bambino gioca. I genitori potrebbero bere il caffè allo stesso tempo. ma una tariffa così inutile ti farà venire voglia di caffè. Non sempre capisco perché devi pagare così tanto per sederti. Beh, non devi più consigliare un posto o dovrai pagare tu stesso 23e in più per un adulto oltre al biglietto d'ingresso! (Originale) Kävimme lapsen kanssa Roihuvuoren Hoplopissa Toinen aikuinen paikanpäällä 5.90e ja netistä 3.90 maksu on outo kun ajattelee että perheenä menee paikalle ja lapsi leikkii. Vanhemmat voisi vaikka samalla juoda kahvit . mutta tuollainen turha maksu vesittää kyllä kahvi halut. Ei ihan ymmärrä aina miksi istumisesta pitää maksaa noin paljon . No eipä enää tarvitse paikkaa suositella tai itsekään 23e sisään maksun lisäksi maksaa aikuisestakin lisää!

(Traduzione di Google) Sempre una bella esperienza qui! A volte i bagni possono essere un po' sporchi ma per il resto ottimi lavoratori cooperativi sempre pronti ad aiutare. (Originale) Always a good experience here! Sometimes the toilets may be a little dirty but otherwise great cooperative workers who are always willing to help.