I 20 migliori parchi e giardini in Aspen

(Traduzione di Google) Posto bellissimo. Abbiamo avuto difficoltà a trovare il sentiero vero e proprio. C'era un senzatetto che dormiva su alcuni alberi vicino al fiume. Ma abbiamo fatto una breve passeggiata, abbiamo attraversato un vecchio ponte, visto qualche opera d'arte e ci siamo detti che saremmo tornati alla prossima visita. (Originale) Beautiful place. We had trouble finding the actual walk. There was a homeless guy sleeping in some trees by the river tho. But we had a short wander, cruised an old bridge, saw some art, said we would come back next visit.

Ruggerfest !

(Traduzione di Google) Abbiamo trovato per caso questo grazioso parco per cani. Il nostro ragazzo, Bruno, lo adora e ha trovato un sacco di amici. (Originale) Accidentally found this nice little dog park. Our boy, Bruno loves it and found lots of friends.

(Traduzione di Google) Mi è capitato di visitare questo posto ed è stato così bello che l'ho cercato per due giorni. I miei figli non volevano andarsene e vogliono ancora tornare indietro. (Originale) I happened to visit this place, and it was so good that I looked for it for two days. My kids didn't want to leave and they still want to go back.

(Traduzione di Google) Questo è uno dei miei parchi preferiti ad Aspen in estate e in autunno perché offre viste eccezionalmente belle sull'Aspen Mountain. È il luogo perfetto per organizzare un picnic con gli amici e ammirare il tramonto. Qui si svolgono continuamente attività di ogni tipo. (Originale) This is one of my favorite parks in Aspen in the summer and the fall because it has exceptionally beautiful views of Aspen Mountain. It’s the perfect place to host a picnic with friends and watch the sunset. All sorts of activities happen here all the time.

(Traduzione di Google) Sono una wedding planner e ho già lavorato a due matrimoni in questa sede. Oh! Non posso essere abbastanza entusiasta. Lorraine, la coordinatrice della sede, è al di sopra di tutto, è molto gentile e disponibile. Chris, il capitano è l'esempio perfetto di ciò che dovrebbe essere un capitano. Ho anche lavorato con loro in alcuni dei loro altri locali. Con loro e il loro staff nella tua squadra per il tuo giorno speciale, la tua giornata sarà fluida e magica. I panorami, il cibo, l'esperienza, sono cose che i tuoi ospiti non dimenticheranno mai. Smetti di cercare e scegli questa squadra! (Originale) I am a wedding planner and have worked two weddings at this venue now. Wow! I cannot rave enough. Lorraine the venue coordinator is on top of everything, she is extended friendly and helpful. Chris, the captain is the perfect example of what a captain should be. I have also worked at some of their other venues with them as well. With them & their staff on your team for your special day, your day will be smooth sailing & magical. The views, the food, the experience, are things your guests will never forget. Stop searching and choose this team!

(Traduzione di Google) GLORY HOLE PARK: un nome, un santuario, uno stile di vita. Mai nei miei sogni più sfrenati avrei pensato che sarei entrato volontariamente in un Glory Hole ad Aspen, eppure eccomi qui, un uomo cambiato. 😌 La semplice scoperta di questo luogo mi ha mandato in una spirale discendente di curiosità e intrighi. Come può esistere un nome così empio in un luogo così dominato dalla ricchezza, dallo status e da attrezzature da sci troppo costose??? 🤯 Naturalmente non ho avuto altra scelta che visitare questa buca leggendaria tre volte. Durante il mio primo pellegrinaggio al Buco, sono stato immediatamente accolto da uno spettacolo così maestoso, così profondamente commovente, che ho quasi versato una sola lacrima (che si è immediatamente congelata perché, sai, Aspen ❄️). Anatre. Centinaia di loro. Riunendosi nelle acque vaporose, esistendo in un'utopia pura e non filtrata: un'esistenza che gli Aspeniti non avrebbero mai potuto comprendere. 😤 Ma ahimè, non avevo nulla da offrire loro e, come onorevole visitatore del Buco, ho giurato di tornare con del sostentamento. Il giorno successivo, mi sono avventurato al City Market (l'unico posto ad Aspen dove un contadino come me può sentirsi a proprio agio dal punto di vista finanziario) e ho acquistato quella che credevo fosse un'offerta gourmet: un sacchetto di piselli surgelati. Perché i piselli? Perché l'onnipotente Google li considerava una prelibatezza d'anatra. Al ritorno al Buco, ho gettato con entusiasmo queste sfere di nutrimento certificate OGM nello stagno, aspettandomi una leggera frenesia alimentare. Cosa ho ricevuto in cambio? Tradimento imperdonabile. 💔 Le anatre hanno dato un'occhiata ai miei piselli, si sono fatte beffe (in senso figurato) e si sono occupate dei loro affari. Solo pochi selezionati anatre maschi sigma (Andrew Tate se era un germano reale) hanno avuto il coraggio di divorare i piselli, dimostrando la loro superiorità sui loro fratelli anatre contadini dalla mente debole. 🦆😤 Non volendo accettare la sconfitta, mi ritirai per fare ulteriori ricerche sulla psicologia della cucina dell’anatra. Quella notte, dopo ore di intensa analisi accademica (una ricerca su Google), mi sono imbattuto nel Santo Graal: il mais. 🤯 La mattina dopo, sono tornato al mercato cittadino, acquistando il mais congelato più biologico, artigianale, del commercio equo e solidale e allevato ad erba che sono riuscito a trovare. Di ritorno al Hole, ho liberato la mia nuova offerta e lascia che te lo dica... IT. ERA. GLORIOSO. 🥹 Le papere hanno perso la testa. Sono scesi sul mais come i socialite di Aspen durante una svendita di campioni Prada. Ne ho anche gettato un po' sulla parte ghiacciata dello stagno, il che ha portato a una migrazione di massa di caos piumato. Nella loro fame insensata, non si accorsero che il loro peso combinato stava affondando il ghiaccio. Nel giro di 30 secondi affondarono l'intera sezione ghiacciata dello stagno. È stato allo stesso tempo terrificante e bellissimo. Alcuni momenti leggendari aggiuntivi delle mie esperienze al Glory Hole: ✅ Sono riuscito ad avvicinarmi di soppiatto e a toccare diverse anatre (forse facendo la storia). ✅ Ne ho dato da mangiare ad alcuni, dimostrando che, in effetti, sono un sussurratore di anatre. ✅ Ho sviluppato un pregiudizio personale per il colore dell'anatra (ciad dalla testa verde > popolani marroni). ✅ Ho pensato di lasciare una scia di mais in città per attirare le anatre verso Moncler, Dior e altre fortezze elitarie di Aspenite. Immagina il loro orrore. I ricchi non riescono a comprendere la semplice gioia delle anatre. Considerazioni finali: Glory Hole Park è una pausa rinfrescante dall'insulsaggine consumistica di Aspen. Mentre l'élite di Aspenite passa le giornate a discutere su quale giacca da sci da 14.000 dollari indossare per il suo stile di vita "una corsa prima dell'après-ski", Glory Hole Park rimane un'oasi di natura non filtrata, priva di giudizi, priva di eccessi e, soprattutto... priva di Aspeniti. È sacro. È puro. È Gloria. Buco. Parco. Gli aspeniti non potrebbero mai. 😌 ⭐⭐⭐⭐⭐ 100/10 ritornerebbe con più mais. 🌽🦆 (Originale) GLORY HOLE PARK: A Name, A Sanctuary, A Lifestyle. Never in my wildest dreams did I think I’d willingly enter a Glory Hole in Aspen, yet here I am, a changed man. 😌 The mere discovery of this location sent me into a downward spiral of curiosity and intrigue. How could such an unholy name exist in a place so dominated by wealth, status, and overpriced ski gear??? 🤯 Naturally, I had no choice but to visit this legendary hole three times. Upon my first pilgrimage to the Hole, I was instantly greeted by a sight so majestic, so profoundly moving, that I nearly shed a single tear (which immediately froze because, you know, Aspen ❄️). Ducks. Hundreds of them. Congregating in the steamy waters, existing in a pure, unfiltered utopia—an existence Aspenites could never comprehend. 😤 But alas, I had nothing to offer them, and as an honorable visitor of the Hole, I vowed to return with sustenance. The next day, I ventured into City Market (the only place in Aspen where a peasant like me can feel somewhat financially comfortable) and acquired what I believed to be a gourmet offering: a bag of frozen peas. Why peas? Because the almighty Google deemed them a duck delicacy. Upon returning to the Hole, I excitedly tossed these GMO-certified orbs of nutrition into the pond, expecting a feathery feeding frenzy. What did I receive in return? Unforgivable betrayal. 💔 The ducks took one look at my peas, scoffed (figuratively), and went about their business. Only a select few sigma male ducks (Andrew Tate if he was a mallard) had the gall to devour the peas, proving their superiority over their weak-minded, peasant duck brethren. 🦆😤 Unwilling to accept defeat, I retreated to do further research into the psychology of duck cuisine. That night, after hours of intense scholarly analysis (one Google search), I came upon the Holy Grail: corn. 🤯 The next morning, I returned to City Market, purchasing the most organic, hand-crafted, fair-trade, grass-fed frozen corn I could find. Back at the Hole, I unleashed my newfound offering, and let me tell you… IT. WAS. GLORIOUS. 🥹 The ducks lost their minds. They descended upon the corn like Aspen socialites at a Prada sample sale. I even tossed some onto the frozen part of the pond, which led to a mass migration of feathery chaos. In their mindless hunger, they failed to notice that their combined weight was sinking the ice. Within 30 seconds, they sank the entire frozen section of the pond. It was both terrifying and beautiful. Some additional legendary moments from my experiences at Glory Hole: ✅ I successfully snuck up and touched several ducks (possibly making history). ✅ I hand-fed a few, proving that I am, in fact, a duck whisperer. ✅ I developed a personal duck color bias (Green-headed chads > brown commoners). ✅ I considered leaving a corn trail into town to lure the ducks into Moncler, Dior, and other Aspenite elitist fortresses. Imagine their horror. The rich cannot comprehend the simple joy of ducks. Final thoughts: Glory Hole Park is a refreshing break from Aspen’s consumeristic vapidness. While the Aspenite elite spend their days debating which $14,000 ski jacket to wear for their "one run before après-ski" lifestyle, Glory Hole Park remains an oasis of unfiltered nature, free of judgment, free of excess, and most importantly… free of Aspenites. It is sacred. It is pure. It is Glory. Hole. Park. Aspenites could never. 😌 ⭐⭐⭐⭐⭐ 100/10 would return with more corn. 🌽🦆

(Traduzione di Google) È così bello saltare sull'autobus ed essere portato ovunque tu voglia andare in città. Tutte le città hanno bisogno di questo tipo di servizio di trasporto. Grazie mille Aspen! (Originale) So nice to jump on the bus and be taken wherever you need to go in town. All cities need this kind of transportation service. Thanks so much Aspen!

(Traduzione di Google) Bel posto per fare una pausa! (Originale) Nice spot for take a brake!

(Traduzione di Google) È pioppo tremulo. Devo amarlo. Visita anche alcuni dei negozi del villaggio (Originale) It’s aspen. Have to love it . Visit some of the shops in the village as well

(Traduzione di Google) Un posto carino e accogliente dove cenare. Abbiamo apprezzato molto la nostra cena. Il cibo e le bevande erano deliziosi. Justine era il nostro server ed era super gentile e attenta. Anche tutto il personale era gentile. Si sono assicurati che stessimo andando alla grande. Ho bevuto un buon cocktail accompagnato da peperoncino e aveva un sapore incredibile. Anche i noodles ubriachi erano davvero buoni. Un posto assolutamente da provare quando visiti Aspen? (Originale) A nice and cozy place to dine in . We enjoyed our dinner . The food and drink was delicious. Justine was our server and she was super nice and attentive. All the staffs were nice too . They made sure that we’re doing great. I had a nice cocktail that comes with chili and it tasted amazing . The drunken noodles was really good as well. A must try spot when you visit Aspen 😊

(Traduzione di Google) Questo è il nostro posto preferito per fare una breve escursione o un giro in bicicletta e per galleggiare sul fiume sui nostri paddle board. Devi avere due gruppi/auto per fare il galleggiamento (uno in cima al punto in cui entri e uno per riportare su te e le tue tavole) ma è così tranquillo e un bellissimo posto da esplorare e rilassarti in un bella giornata estiva. C'è molta attività animale qui fuori, se vuoi imbatterti accidentalmente in un alce o un orso mentre bevi un bel drink o fai un tuffo nel fiume. (Originale) This is our favorite place to go on a short little hike or bike ride, and to river float on our paddle boards. You do have to have two groups / cars in order to do the float (one at the top of where you drop in and one for taking you and your boards back up) but it's so peaceful and a beautiful place to explore and relax on a nice summer day. There is a lot of animal activity out here, if you want to accidentally run into a moose or a bear taking a nice little drink or a dip in the river.

(Traduzione di Google) Hunter Creek Trailhead ad Aspen, CO, è una destinazione davvero incantevole per gli appassionati di attività all'aria aperta. Immerso nel cuore delle Montagne Rocciose, questo sentiero funge da porta d'accesso ad alcune delle esperienze escursionistiche più mozzafiato della zona. Il sentiero stesso offre una miscela perfetta di bellezza paesaggistica e sfida moderata, rendendolo accessibile sia ai principianti che agli escursionisti esperti. Il sentiero ben segnalato si snoda attraverso foreste rigogliose, con viste mozzafiato sulle montagne circostanti e vivaci prati di fiori selvatici, soprattutto nella tarda primavera e all'inizio dell'estate. Gli avvistamenti di animali selvatici sono comuni, quindi tieni gli occhi aperti per cervi, uccelli e persino la volpe occasionale. Il suono del vicino torrente contribuisce a creare un'atmosfera serena, rendendola una fuga tranquilla dal trambusto della vita cittadina. I servizi all'inizio del sentiero includono parcheggio e segnali informativi, utili per i visitatori alle prime armi. Tuttavia, è consigliabile arrivare presto, soprattutto durante l'alta stagione turistica, poiché i parcheggi possono riempirsi rapidamente. Nel complesso, Hunter Creek Trailhead è una visita imperdibile per chiunque desideri immergersi nella bellezza naturale di Aspen. Che tu stia cercando una piacevole escursione o un'avventura tonificante, questo sentiero offre qualcosa per tutti. Non dimenticare la macchina fotografica: ogni svolta offre una vista da cartolina! (Originale) Hunter Creek Trailhead in Aspen, CO, is a truly enchanting destination for outdoor enthusiasts. Nestled in the heart of the Rockies, this trailhead serves as the gateway to some of the most breathtaking hiking experiences in the area. The trail itself offers a perfect blend of scenic beauty and moderate challenge, making it accessible for both beginners and seasoned hikers. The well-marked path winds through lush forests, with stunning views of the surrounding mountains and vibrant wildflower meadows, especially in late spring and early summer. Wildlife sightings are common, so keep your eyes peeled for deer, birds, and even the occasional fox. The sound of the nearby creek adds to the serene atmosphere, making it a peaceful escape from the hustle and bustle of city life. Facilities at the trailhead include parking and informational signs, which are helpful for first-time visitors. However, it's advisable to arrive early, especially during peak tourist seasons, as parking can fill up quickly. Overall, Hunter Creek Trailhead is a must-visit for anyone looking to immerse themselves in the natural beauty of Aspen. Whether you’re seeking a leisurely hike or an invigorating adventure, this trailhead offers something for everyone. Don’t forget your camera—every turn offers a postcard-worthy view!

(Traduzione di Google) Facile da girare, i negozi vendono prodotti unici. Ma i prezzi sono più alti che a Denver e l'imposta sulle vendite è di circa il 10,4% ad Aspen, non è facile trovare un parcheggio, la tariffa oraria varia da $ 4 a $ 6. (Originale) Easy to walk around, stores are selling unique merchandises. But, the prices are higher than Denver, and the sales tax is around 10.4% in Aspen, not easy to find a parking lot, parking rate per hour ranging from $4 to $6.

(Traduzione di Google) Se sei fuori per una passeggiata o un giro in bicicletta nel West End, questo è sicuramente un ottimo posto dove fermarti. Porta un pranzo e goditi questo bellissimo quartiere. Un po' di nostalgia, Jack Nicholson e Lou Adler possedevano una casa dall'altra parte della strada molti anni fa. (Originale) If your out for a walk or bike ride on the west end, this definitely is a great place to stop. Bring a lunch and enjoy this beautiful neighborhood. A bit of nostalgia, Jack Nicholson & Lou Adler owned a house across the street many years ago.

(Traduzione di Google) Frequento gli spettacoli estivi del Theatre Aspen ormai da diversi anni e mi sono sempre piaciuti gli spettacoli. Tuttavia, sono rimasto davvero stupefatto dalla recente produzione di Jersey Boys. La recitazione era eccezionale e la musica era semplicemente fantastica. È stata davvero una performance da vedere. Sia io che la mia ragazza eravamo d'accordo sul fatto che fosse il miglior spettacolo che avessimo mai visto al Theatre Aspen. Se hai la possibilità di vedere la produzione di Jersey Boys del Theatre Aspen, non perdertela: non rimarrai deluso! (Originale) I have been attending Theatre Aspen's summer shows for a number of years now, and I have always enjoyed the performances. However, I was truly blown away by the recent production of Jersey Boys. The acting was outstanding, and the music was simply fantastic. It was truly a must-see performance. My girlfriend and I both agreed that it was the best show we had ever seen at Theatre Aspen. If you have the chance to see Theatre Aspen's production of Jersey Boys, don't miss it - you won't be disappointed!

(Traduzione di Google) Mi sono divertito moltissimo esplorando questo parco. I sentieri erano ben mantenuti e offrivano panorami mozzafiato delle Montagne Rocciose, soprattutto durante i vivaci colori autunnali. L'atmosfera era cordiale e accogliente. Sfortunatamente, ho riscontrato un piccolo incidente quando un cane senza guinzaglio mi ha morso mentre correvo. Per fortuna non si è trattato di un infortunio grave e ho potuto continuare la mia corsa. Sebbene l'incidente fosse inaspettato, capisco che gli incidenti possono accadere ovunque. Nonostante ciò, non vedo l'ora di tornare domani mattina per un'altra piacevole esperienza. (Originale) I had a lovely time exploring this park. The trails were well-maintained and offered stunning vistas of the Rocky Mountains, especially during the vibrant fall colors. The atmosphere was friendly and welcoming. Unfortunately, I did encounter a minor incident when an off-leash dog bit me while I was running. Thankfully, it wasn't a serious injury, and I was able to continue my run. While the incident was unexpected, I understand that accidents can happen anywhere. Despite this, I'm looking forward to returning tomorrow morning for another enjoyable experience.

(Traduzione di Google) Synder Park è una delle gemme nascoste di Aspen. Anche se il famoso Wagner Park può contenerne centinaia, il numero massimo qui è solo 50. Ma raramente vedo un'altra persona quando visito. Per me è il mio rifugio privato. La cosa bella di Synder Park è che è costruito su tre livelli, tutti verso l'alto da Midland Avenue. Questo perché la città ha costruito il parco per il controllo delle acque piovane. L'acqua scorre giù dai tre livelli con un'intensità sempre crescente. Il fragore dell'acqua sovrasta il silenzio dei maestosi alberi che svettano su tutto il parco. Il livello 1 presenta il verde erboso. Ottimo per picnic, prendere il sole o osservare le stelle. Il livello 2 presenta un arco in pietra che conduce a una mitica fontana con cascata. Il livello 3 ha un parco giochi. Sali dal livello 3 fino al sentiero per il Synder Park Trail. È roccioso e presenta notevoli dislivelli, quindi te l'ho detto! Cammina lungo Midland Avenue e il marciapiede ti porta proprio accanto al parco. C'è un vasino all'ingresso più un parcheggio per solo quattro auto. (Cammino perché abito a 5 minuti di distanza.) Le unità abitative si trovano all'ingresso del parco. Persone fortunate ad averlo nel loro giardino! Adoro😎😍 questo parco perché sembra mio perché non c'è mai nessuno. Ottieni tutto ciò che ti attira ad Aspen: acqua corrente, alberi imponenti, l'erba più verde fuori dal Kentucky, cieli azzurri. Un'alta montagna rocciosa nascosta! PS Condividi il mio segreto! (Originale) Synder Park is one of Aspen's hidden gems. While popular Wagner Park can hold hundreds, the maximum number here is just 50. But I rarely see another person when I visit. To me it's my private retreat. The kewl thing about Synder Park is it's built on three levels, all moving upward from Midland Avenue. This is because the city built the park for storm water control. Water rushes down from the three levels in ever increasing intensity. The roar of the water dominates the silence of majestic trees that tower over everything in the park. Level 1 features the grassy green. Great for picnics and sun bathing or star gazing. Level 2 features a stone arch leading to a mythic fountain with a waterfall. Level 3 has a playground. Walk up from level 3 to the trail head for the Synder Park Trail. It's rocky and has some sizable elevation gains so I told you! Walk down Midland Avenue and the sidewalk walks you right by the park. There's a port-a-potty at the entrance plus parking for just four cars. (I walk because I live 5 minutes away.) Housing units sit at the entrance to the park. Lucky people to have this in their backyard! I love😎😍 this park because it feels like it's mine because no one is ever there. You get everything that draws you to Aspen: rushing water, towering trees, the greenest grass outside of Kentucky, azure blue skies. A hidden Rocky Mountain high! P.S. Share my secret!

(Traduzione di Google) Adoro questo splendido sentiero/parco. Abbiamo portato i nostri bambini a fare una passeggiata qui durante la nostra visita ad Aspen. Bellissimo, facile da trovare, facile da percorrere. Panorami incantevoli. Ci tornerei sicuramente. (Originale) Love this beautiful trail/park. Took our kids for a walk here while visiting Aspen. Gorgeous, easy to find, easy to walk. Lovely views. I would definitely go again.