I 50 migliori caffè e caffetterie in Azumino

Menu limitato. Aria condizionata forte. Ambiente buio e sedie scomode. Non ho un buon ricordo.

(Traduzione di Google) Una deliziosa caffetteria circondata da arredi in stile folk. È accogliente e perfetta per una pausa se vi stancate di camminare in zona. La cosa migliore di questo posto è che potete soggiornare al secondo piano o nella locanda di tre piani accanto. In origine era gestita come locanda e la caffetteria è stata aperta ristrutturando una parte della locanda. La locanda costa circa 9.000 yen a persona a notte, colazione inclusa. Si alloggia su un futon in una stanza con tatami. I bagni in comune sono separati per uomini e donne e sono stati ristrutturati con un waterlet a scarico d'acqua. C'è un bagno di famiglia in legno di cipresso. La serratura interna è a chiave, quindi bisogna aspettare che sia in uso, ma è aperto dalle 18:00 alle 9:00 del giorno successivo, quindi non è mai affollato. Shampoo e balsamo sono forniti. Il coprifuoco è alle 23:00, ma i negozi circostanti aprono relativamente presto. Non era scomodo perché era chiuso. Non c'è il frigorifero in camera, ma c'è l'aria condizionata, quindi si può stare comodi. C'erano molti ospiti stranieri e tutti si guardavano intorno con curiosità nei corridoi e nelle camere. Si dice che l'edificio sia la locanda più antica della città di Matsumoto, ma è ben tenuto e confortevole. In particolare, l'edificio in legno a tre piani è unico nel suo genere, quindi vale la pena soggiornarci. La colazione era piuttosto abbondante e la grigliata alla brace era deliziosa. C'era un'ampia selezione di dessert, quindi sono rimasto molto soddisfatto. È possibile scegliere tra le 7:00, le 7:30 o le 8:00. Le prenotazioni possono essere effettuate solo telefonicamente (non è presente sui principali siti di viaggio), quindi è meglio prenotare in anticipo. Il pagamento è previsto solo in contanti. È possibile parcheggiare gratuitamente un po' più lontano, quindi è consigliabile informare il personale al momento della prenotazione. (Originale) 民芸の調度品に囲まれた素敵な喫茶店です 居心地がよく周囲の散策に疲れたら一休みに最適です ここの特徴は何といっても二階や隣の三階建ての宿に泊まれることです 元は宿を中心に経営されていて喫茶店は宿の一部を改造して開かれたということです その宿は一人一泊9000円ほどで朝食付きです 畳の趣のある部屋に布団を敷いて泊まります 共用トイレは男女別で水洗ウォシュレットつきにリフォームされています お風呂はヒノキの家族風呂で一つです 内カギがかかるので使用中は待つことになりますが午後6時から翌日の9時まで通して真夜中も使えるので混むことはありませんでした シャンプーリンスありました 門限は11時とのことですが周囲のお店が比較的早めに閉まるので不便はなかったです 部屋に冷蔵庫はありませんがエアコンはあり快適にすごせます 海外の方も多くみんな物珍しそうに廊下や部屋を見まわしていました 建物は松本市内でいちばん古い旅館ということですが手入れが行き届いていて気持ちよく過ごせます 特に木造三階建ては今後ほかにはない建物なので泊まる価値があると思います 朝食はかなり豪華で焼き物もヒメマスが出ておいしかったです デザートも充実していて大満足です 7時、7時半、8時から選びます 予約は電話のみなので（大手の旅行サイトにはあがっていません）早めがよいかと思います 支払いは現金のみになります 駐車場は少し離れた場所に無料でお願いできるので予約時に伝えるとよいかと思います

(Traduzione di Google) Quando si parla di caffetterie a Matsumoto, Coffee Marumo è il posto giusto. La loro specialità sono i toast al miele! A 13 minuti a piedi dalla stazione di Matsumoto, ho visitato Coffee Marumo, una delle 100 migliori caffetterie del Giappone. Marumo fu fondata nel 1868 (Keio 4) dal nonno dell'attuale proprietario. L'edificio attuale fu costruito nel 1887 (Meiji 21), poco dopo il Grande Incendio di Matsumoto. Nel 1956 (Showa 31), la caffetteria aprì e la locanda e il ryokan iniziarono a funzionare. Sono arrivato 15 minuti prima dell'apertura delle 9:00 di domenica mattina e non c'era nessuno ad aspettare. Sono riuscito a entrare nel locale non appena ha aperto. Marumo ha la forte reputazione di essere un ristorante popolare, ma in realtà è deserto la mattina presto di un giorno feriale. Imparando dalla mia impreparazione dell'ultima volta, ho ordinato il loro toast al miele speciale (set) per 1.250 yen. Il set include toast al miele, caffè e, sebbene non indicato nel menu, un'insalata. Il mio ordine è stato servito in circa 10 minuti. Il toast utilizzato proviene dal Restaurant Plate, una rinomata panetteria di Matsumoto, la Komatsu Bakery. È tostato alla perfezione e ha un delizioso equilibrio tra croccantezza e morbidezza. Si sposa perfettamente con il delicato sapore del miele. La generosa quantità di noci aggiunge una piacevole consistenza. È stato delizioso fino all'ultimo morso. (Originale) 松本で喫茶店といえば「珈琲 まるも」。名物のハニートースト！ 松本駅から徒歩13分、 喫茶店の百名店の 「珈琲 まるも」を訪問。 『まるも』は慶応4年（1868年） 現在の当主の 祖父によって創業され、現在の建物は明治21年（1887年）松本の大火直後建築、昭和31年（1956年）喫茶店を始め、旅館とともに 営業をしています。 日曜の9時開店15分前に到着のところ待ち人無し。オープンと同時に入店できました。まるもと言えば行列店のイメージが強いですが、平日朝一はガラガラです。 予習不足だった前回の反省を踏まえて 名物のハニートースト（セット）1,250円を注文。セットはハニートースト、コーヒーにメニューには書いてないですがサラダも付きます。 10分くらいで提供されました。 トーストは松本の名店、小松パン店様のレストランプレットを使用。 焼き加減が絶妙なのもありますが、カリサクとフワッと食感が同居していて美味しいです。優しい味わいの蜂蜜と相性がとても良く旨いです。たっぷりの胡桃が食感のアクセントになっています。 最後まで美味しく頂きました。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato con un amico durante un viaggio. Abbiamo preso un Mont Blanc e un caffè freddo. Era delizioso. Il personale era gentile e disponibile. L'atmosfera del negozio era piacevole e retrò, ma il volume della musica classica in sottofondo era un po' troppo alto, rendendo difficile concentrarsi sulla conversazione. (Originale) 旅の途中に友人と立ち寄りました。モンブランとアイスコーヒーをいただきました。美味しくいただきました。店員さんの対応は丁寧で対応も良かったです。お店の雰囲気はレトロな感じで良いですがBGMのクラシック音楽のボリュームが少し大きくて友人との会話に集中出来ませんでした。

(Traduzione di Google) ☕️ Coffee Marumo, una caffetteria Showa del 1956 Visitato il 25 settembre 2025 La caffetteria fa parte del Marumo Ryokan. Il signor Ikeda, fondatore dei mobili d'arte popolare di Matsumoto, progettò il locale nel 1868. È attivo come complesso da 70 anni. 👍 Il precedente Hongyo Ryokan fu fondato nel 1868 e l'edificio attuale fu costruito nel 1888 dopo un incendio. È un edificio in stile dozoku-zukuri. (P.S.: non ci ho soggiornato.) L'arredamento e l'arredamento all'interno del caffè sono davvero squisiti. L'illuminazione leggermente soffusa esalta l'atmosfera rilassante e rilassante dei pavimenti e degli arredi in legno. La musica classica occidentale diffusa in tutto l'ambiente crea un'esperienza davvero armoniosa e appagante. Ho ordinato un set mattutino (¥1250): caffè tostato al carbone e un delizioso toast al miele e noci 🍞. La consistenza croccante del toast e il sapore salato e dolce del miele e noci hanno reso l'esperienza davvero piacevole. (Originale) ☕️1956年的昭和咖啡店 Coffee Marumo 2025/9/25 visited 咖啡店本身是「Marumo 丸も旅館」的一部分。昭和31年，松本民藝家具創立者池田先生設計了這裡。70年前就開始複合式經營了👍 更早的本業旅館則創立於慶應4年（1868年），目前的建築物建於明治21年（1888年），是大火之後所建的土藏造建築。（PS：我沒住過） 咖啡館裡面的裝飾，的確家具看得出來都很講究，略為昏暗的光源，帶出木質地板與家具整體的穩重與身心沉澱氛圍，輔以播放的西方古典音樂，整體體驗呼應到位。 點了一份morning set (¥1250) : 炭燒咖啡、頗滿意的蜂蜜核桃烤吐司🍞，本體酥脆與核桃蜂蜜的鹹甜交錯，口感上真是討喜。

(Traduzione di Google) L'edificio ha un tetto di tegole, intonaco bianco candido e pareti in manako, che gli conferiscono un senso di eleganza. Pensavo fosse un bene culturale, ma mi sbagliavo. Tuttavia, l'interno trasmette un senso di storia nei pilastri e nelle travi, e gli infissi e l'illuminazione in stile antico sono incantevoli. Il caffè era delizioso e anche il personale era cordiale, quindi sono contento di essere venuto. (Originale) 建物は瓦葺屋根と真っ白な漆喰とマナコ壁で風情が感じられます。文化財と察しましたが違いました。それでも店内は柱や梁に歴史が感じられアンティーク調な什器や照明は素敵。コーヒーはもちろんの事、スタッフも穏やかで来て良かったと思いました。

(Traduzione di Google) Caffè alla brace Mont Blanc Entrambi erano deliziosi. Il caffè era facile da bere nonostante l'amarezza, e l'acidità descritta come sua caratteristica è emersa gradualmente, e quando l'ho finito, aveva un sapore completamente diverso, cosa che ho apprezzato. Anche se non amo il Mont Blanc, questo era delizioso. Non era troppo pesante, e ho pensato di poterne mangiare due. (Originale) 炭火焼きコーヒー モンブラン どちらも美味しかった。 コーヒーは苦味があっても飲みやすく、特徴と書かれていた酸味も、徐々に出てきて飲み終わるまでに、感じ方がだいぶ違って楽しめました。 モンブランが苦手な私でも、これは美味しい。くどくなくて2個でも食べれると思いました。

(Traduzione di Google) Sembra un caffè famoso a livello locale. Ho visto il tuo nome in molti posti c'era. Forse è per questo che fin dall'inizio avevo grandi aspettative. È rumoroso a causa della vicinanza del posto accanto a te. Sono rimasto impressionato. Molte recensioni dicono che i muffin sono deliziosi. Sì, ma è un po' più piccolo e più costoso Ho pensato di provarlo se fosse stato modesto. Pranzare in un altro ristorante e fare uno spuntino Mi sono fermato. Raccomando il tè al latte Era nel menu, ma quel giorno era tutto esaurito. Ho avuto chai. Avevo l'acqua calda e anche il chai era buono. Sembra un po' caro Se i posti al bancone sono nella parte posteriore, i clienti saranno davanti. È difficile andare in bagno quando Era piccolo. L'interno del negozio era pulito e carino. Il pagamento può essere effettuato in contanti o PayPay. Il parcheggio era piccolo, ma c'era. Forse perché avevo grandi aspettative sono rimasto insoddisfatto. Perché l'ho sentito, ⭐︎3,5 o più, circa 4. (Originale) 地元では有名なカフェみたいで、 いろんなところでお名前を見たことが ありました。 そのせいか、最初から期待値高めでした。 お隣の席との近さから、ざわざわしている 印象を受けました。 マフィンが美味しいとの口コミが多く ありますが、もう少し小さめでお値段も 控えめなら食べてみたいと思いました。 他の店でランチをして、おやつ時間に 寄りました。 ミルクティーがオススメだと メニューにありましたが、その日は売り切れで チャイにしました。 白湯もいただき、チャイも良かったです。 少し高めの印象。 カウンター席も奥だと、手前にお客さんが いらっしゃるとお手洗いに行きづらく、 狭かったです。 店内は清潔感があって、良かったです。 現金かPayPay支払可能、 駐車場は狭いですがありました。 期待値高めだったせいか、物足りなく 感じてしまったので、⭐︎3.5以上4ぐらいで。

(Traduzione di Google) L'altro giorno ho visitato il negozio per la seconda volta in diversi anni. Può essere servito solo durante la stagione fredda, ma quando arrivi al negozio ti viene servita prima l'acqua calda, che è sorprendentemente deliziosa. Ospitalità unica a Matsumoto, la città dell'acqua. Già solo l'acqua termale vale il viaggio. Ovviamente anche i muffin e gli scones sono squisiti. (Originale) 先日、数年ぶりに２度目の来店をしました。 寒い時期のみかもしれませんが、来店すると、まず白湯が出されるのですが、この白湯が感動的に美味しいです。水の街 松本ならではのおもてなし。この白湯だけでも行く価値大有りです。 もちろんマフィンやスコーンのスイーツも美味しいです。

(Traduzione di Google) Cercavo un muffin grande, consigliatomi da un'amica. Il muffin era più grande di quanto mi aspettassi e il tè al latte era delizioso. (Originale) 知り合いにおすすめされた大きなマフィンを求めて。あたたかい接客も相まって想像以上に大きいマフィンやミルクティーも美味しかったです😋

(Traduzione di Google) Mi è capitato di entrare mentre girovagavo da queste parti. Sembra che non ci sia parcheggio, ma ci sono molti parcheggi a pagamento nelle vicinanze. L'interno del negozio era elegante e c'erano principalmente posti a sedere. Sembra che ci sia un tavolo sul retro. Ho preso un muffin al cioccolato e banana e un tè. I muffin possono essere visti nella vetrina Sono rimasto sorpreso da quanto fossero grandi i muffin! Era servito caldo e il cioccolato fuso e le banane a pezzi erano davvero deliziosi. Appena arrivato il tè, aveva un profumo molto gradevole. A quanto pare hanno i piatti per il pranzo dopo mezzanotte, quindi mi piacerebbe andare a mangiarli la prossima volta. (Originale) この辺でブラブラしてた時にふらっと入りました 駐車場は無さそうですが、付近にコインパーキングが沢山あります 店内はオシャレでほとんどカウンター席でした 奥にはテーブルもあるみたい チョコバナナマフィンと紅茶をいただきました マフィンはショーケースで見れます マフィンは大きくてびっくり！ 温めて出してくれて溶けたチョコとゴロゴロ入ったバナナがとても美味しかったです 紅茶も来た瞬間とても良い香りがしました 12時過ぎるとランチプレートもあるみたいなので、今度はそれを食べに行きたいです

(Traduzione di Google) I muffin sono grandi e deliziosi, umidi dentro e croccanti fuori. C'era una varietà di muffin disponibili, quindi mi piacerebbe tornarci. C'erano parecchie persone che sono venute da sole, quindi sentitevi liberi di fare un salto. L'interno del negozio è ben illuminato e l'atmosfera è rilassante. (Originale) マフィンが大きくて、中はしっとり外はカリッとしていてとっても美味しい。 マフィンのラインナップも色々あったので、また行きたい。 ひとりで来店する人も結構いたので、気軽にフラッと入れて良い。 また店内は日当たりがよく、リラックスできる空間。

(Traduzione di Google) Ho visitato domenica con mio marito e mia figlia. Sono andato senza prenotazione, ma sono riuscito ad entrare senza aspettare. Il parcheggio era piccolo, ma siamo riusciti a parcheggiare. Il negozio era molto pulito e aveva un'atmosfera confortevole. Penso che tu possa farlo facilmente da solo. I muffin erano molto morbidi e deliziosi. Era la prima volta che bevevo caffè di riso integrale ed era il sapore che mi piaceva. Il retrogusto sa di riso integrale. Il personale è stato gentile e questo è uno dei negozi che vorrei visitare di nuovo. (Originale) 日曜日に主人と娘の３人で訪れました。予約せずに行きましたが待たずに入れました。駐車場は狭かったですが、なんとか停められました。店内はとても清潔で心地よい雰囲気で気に入りました。1人でもゆっくりできると思います。マフィンがとても柔らかくてものすごく美味しかったです。初めて玄米コーヒーを飲みましたが、私の好みの味でした。後味が玄米の味がします。店員さんも親切で、また訪れたいお店の一つとなりました。

(Traduzione di Google) Ho visitato il negozio verso l'ora di pranzo di un giorno feriale. C'erano solo pochi altri clienti, quindi non era rumoroso e l'atmosfera era molto rilassante. Il muffin era molto grande ma leggero, e il latte di riso integrale che ho ordinato era fragrante e delizioso. Soprattutto, il personale era molto cordiale e non c'è da stupirsi che ci fossero diversi clienti abituali. Se fossi più vicino, ci tornerei più spesso. (Originale) 平日のお昼頃に来店、お一人様が数名で騒がしくもなく、とても落ち着ける店内でした。 マフィンはとても大きいのですが、軽い口当たりで一緒に注文した玄米ラテも香ばしくてとても美味しかったです。 何よりスタッフの方がとても感じ良く、リピーターの方も何人かいらっしゃったようですが納得です。 近くであれば頻繁に通いたいと思いました。

(Traduzione di Google) Una splendida dimora antica a cui puoi entrare gratuitamente. Quando entri nel pavimento in terra battuta e guardi in alto, puoi vedere le travi orizzontali e i pilastri incorporati nelle travi spesse, che catturano la luce dal lucernario e creano un aspetto sorprendente. Puoi anche salire al secondo piano per dare un'occhiata più da vicino. Interessante è anche il processo di lavorazione delle pareti in argilla. L'artigianato si percepisce anche negli intagli sui traversi e nelle decorazioni delle porte scorrevoli delle camere in stile giapponese. (Originale) 無料で入れる立派な昔のお屋敷。 土間に入って見上げると太い梁に組み込まれた横木や柱が天窓からの光を受けて見事な佇まい。2階にも上がれるのでより近くで見ることもできる。土壁の製造工程も興味深い。 また和室にある欄間の彫刻や襖の飾りに職人の技を感じられる。

(Traduzione di Google) Questo edificio, dall'esterno elegante, si trova nel cuore di Nakamachi, la città dei magazzini. Offre spazi in affitto, eventi occasionali e un bar. Le visite guidate sono gratuite. Il giorno della nostra visita, c'erano una mostra e una vendita di cappelli, borse e altri articoli fatti a mano. (Originale) 蔵の街・中町の中ほどにあるシックな外観の建物。レンタルスペースがあって、随時催し物が開かれているほか、カフェも併設されています。見学は無料でできます。 訪れた日は手作りの帽子やバッグなどの展示即売会が開催されていました。

(Traduzione di Google) Si trova di fronte alla fermata dell'autobus della linea Town Sneaker East. Un bell'edificio antico a cui puoi entrare gratuitamente. Il design è bellissimo, con molto legno di alta qualità e ho sentito che aveva buon gusto. Particolarmente meravigliosa la decorazione dello specchio di poppa e, come potrete vedere ingrandendo la foto, rimarrete stupiti dai pregiati intagli che completano il dinamico design. È stato splendidamente ristrutturato in modo da poter essere utilizzato per eventi e circoli. Dal pozzo antistante l'edificio sgorga costantemente acqua fredda e dal sapore dolce. (Originale) タウンスニーカー東ルートのバス停前にあります。無料で入れる昔ながらの立派な建物。質の良い木材をふんだんに使い意匠も美しく、趣味の良さを感じました。特に欄間の装飾が素晴らしく、写真を拡大すると見えますが、ダイナミックなデザインの完成度を高めている、細かな彫りの見事さに驚きます。 イベントやサークルで使えるように綺麗にリフォームされています。 建物の前にある井戸から、冷たくて柔らかな味の水が絶え間なく湧き出ています。

(Traduzione di Google) Una struttura in cui è possibile visitare l'edificio principale, il magazzino e gli annessi di un birrificio di sakè. Sembra che sia stato trasferito da una città vicina. Si dice che la casa principale e il magazzino siano stati costruiti nel 1890, mentre gli annessi sarebbero stati costruiti nell'era Taisho. Vale la pena vedere le travi che sostengono il magnifico edificio. (Originale) 造り酒屋の母屋・土蔵・離れを見学できる施設。隣町から移築してきたらしいです。母屋と土蔵は明治21年、離れは大正の建築とされています。立派な建物を支える梁組は見ごたえがありました。

(Traduzione di Google) Una volta all'interno dell'edificio, è possibile osservare l'interessante struttura composta da numerosi pilastri e travi. (Originale) 建物内に入ると見える、沢山の柱と梁を組んだ構造が面白い

(Traduzione di Google) Classico come suggerisce il nome La visione all'interno è gratuita. Sembra essere utilizzato come sala conferenze in affitto e per eventi. Buona atmosfera C'è anche un'elegante sala da tè accanto☕ (Originale) 名前の通り クラシック 中は観覧無料です 貸し会議室やイベントにも使われている模様 雰囲気良いです お隣には 同じく蔵シックな茶房あり☕

(Traduzione di Google) Mentre ero in viaggio verso la città-castello di Matsumoto, sono rimasto attratto da una pompa per pozzi e sono andato a vederla. (Originale) 城下町・松本に旅行した際、井戸のポンプに惹かれて見に行きました。

(Traduzione di Google) È un negozio tranquillo e accogliente situato nella foresta. In un tempo così lento che puoi sentire il suono del tuo stesso respiro Penso che tu ti sia divertito moltissimo a scegliere la tua bevanda preferita. Non ci sono molti tipi di cibo... Il riso all'aglio che ho ricevuto andava bene? Onestamente, la frittata e il piatto di verdure grigliate sono piuttosto solidi 🤔💔 Goditi momenti tranquilli e bevande Questo è un negozio del genere. (Originale) 森の中にある……静かで温かみのあるお店です 自分の息する音が聴こえるほどゆっくりした時間の中で 大好きな飲み物を選び贅沢な時を過ごしたと思います 食事の種類は少ないです… いただいたガーリックライスはまぁまぁ👍 正直かなり固めなオムレツと焼き野菜プレートは🤔💔 静かな時間と飲み物を愉しむ そんなお店です

(Traduzione di Google) Avevo grandi aspettative in base alle altre recensioni, ma I punti positivi erano il cibo casalingo e delizioso, (soprattutto il riso con zucchine e aglio). Anche d'estate, potevo scegliere di sedermi all'interno o in terrazza, se disponibile, e la zona cottura era in una stanza separata, quindi era tranquillo. L'unica cosa un po' fastidiosa era il personale seduto dall'altra parte del bancone, il che rendeva la situazione un po' imbarazzante, dato che sembrava di essere seduti all'interno del ristorante. (Il personale spesso si sedeva lì quando non aveva niente da fare.) I nostri occhi erano generalmente allo stesso livello. Il personale era piuttosto loquace, Quando ho chiesto consigli, mi hanno detto solo che era una questione di gusti personali, È stato difficile sapere dove parcheggiare nel parcheggio. È un bar immerso nella natura, ma ho notato la differenza nella manutenzione (Gli espositori all'interno del bar erano molto polverosi), e il pagamento solo in contanti. Ci sono altri ottimi caffè nelle vicinanze, quindi non tornerò. (Originale) 他の口コミを見て、期待していたのですが、 良かった点は、 料理が家庭的で美味しかった、 （特にズッキーニ、ガーリックライス） 夏場でも冷房のある室内かテラス席か 空いていれば選べたこと、 調理する場は別室であったので 静かだったこと、 です。 微妙だったのは、 カウンターの向こうで、 お店の方が座り込んでいるとき 店内の席だと見られているようで 気まずかった （お店の方も やることないときはそこに座って いることが多かったです）、 だいたい目線の高さは同じでした お店の方のおしゃべりが大きい、 オススメを聞いても個人の好みですから…と 言われるだけ、 駐車場の停めてよい位置がわかりづらい 自然の中にあるカフェですが 手入れありなしは違うと思いました、 （店内の展示も埃がひどかったです）、 現金支払いのみ などです。 周りには他の素敵なカフェもあると思うので リピはないです。

(Traduzione di Google) Un caffè nella foresta Venite a trovarci a pranzo con il vostro animale domestico nei giorni feriali. Ci sono posti a sedere sulla terrazza, quindi è perfetto per il pranzo o il tè con il tuo animale domestico. Il menù è molto semplice ma buono. Anche il riso caldo all'aglio che accompagna la frittata standard è delizioso. Wedgewood Anche le altre stoviglie sono buone e anche il caffè e la torta sono deliziosi. Anche il mio cane era molto soddisfatto dei biscotti alla farina di fave. (Originale) 森の中のカフェ　平日にペットとランチに伺う。　テラス席があるのでペットと共に昼食やお茶に最適。　メニューは至ってシンプルだがそれが良い。 定番のオムレツを頂く、温菜　ガーリックライスも美味しい。　Wedgewood その他の食器も良く、コーヒー　ケーキも美味しい。愛犬もおからのクッキーをもらい大満足。

(Traduzione di Google) È un caffè dove puoi goderti la tranquillità e l'atmosfera della natura e il cibo ha il sapore di casa. L'interno del negozio è piccolo, quindi è difficile accogliere un gran numero di persone. Ci sono 4 persone al bancone, 6 persone al tavolo grande e 3 tavoli sulla terrazza. Raccomando la terrazza, quindi penso che sia la migliore durante i mesi più caldi. C'è anche abbastanza spazio per parcheggiare diverse auto. (Originale) 自然の中の静けさと雰囲気を楽しめるカフェで、料理は家庭的な味でした。 店内は狭いので大人数は厳しいです。カウンター4人、大テーブル6人、テラス席のテーブル3個といった感じです。 テラスがオススメなので、暖かい時期が良いと思います。 駐車場も数台停められる程度です。

(Traduzione di Google) I clienti hanno iniziato ad arrivare anche prima dell'apertura del negozio, quindi è stata una buona idea andare presto. I posti si riempirono rapidamente. Utilizzare i posti a sedere in terrazza. Pensavo che avrebbe fatto freddo, ma mi hanno prestato una coperta ed è andato tutto bene. Ho ordinato un piatto di caffè, frittata e muffin. Ci è voluto del tempo, ma tutto era condito con cura e delizioso. Anche la quantità è molto soddisfacente. Abbiamo potuto gustare un pasto delizioso in un ambiente tranquillo e il prezzo non era troppo alto. Era un negozio che mi piacerebbe visitare di nuovo. (Originale) 開店前からお客さんが集まり、早めに行って正解でした。あっという間に満席。 テラス席を利用。肌寒いかと思いましたが、ひざ掛けを貸していただき大丈夫でした。 コーヒーとオムレツとマフィンのプレートをオーダー。時間はそこそこかかりましたが、どれも丁寧な味付けになっており、おいしくいただけました。量も大満足です。 静かな中でおいしい食事をいただくことができ、そのわりに値段は高く無かったです。 また伺いたいお店でした。

(Traduzione di Google) Ho visitato con 5 dei miei amici e familiari. C'era vento e freddo, ma ci hanno fornito cuscini e cuscini in modo che potessimo goderci comodamente i nostri pasti, dessert e caffè sulla terrazza. Il piatto di frittata aveva una scelta di muffin o riso all'aglio e la salsa era di pomodoro o funghi. La frittata era abbondante e conteneva molte verdure, rendendolo un piatto che si poteva sentire preparato con amore dallo staff. Il caffè era profumato e ci siamo divertiti rilassandoci sentendo la natura del giardino, dove sta arrivando la primavera. Anche la torta era fatta in casa ed era davvero deliziosa. (Originale) お友達家族と5人でお邪魔しました。 風がありが肌寒かったですが、ひざ掛けや座布団も用意してくださりテラスで気持ちよく食事やデザート、コーヒーを頂きました。 オムレツプレートはマフィンかガーリックライス、ソースはトマトかキノコ選べました。オムレツもボリュームがあり野菜もたくさんでお店の方の愛情を感じるお料理でした。 コーヒーも香りよく、春が来つつあるお庭の自然を感じながらゆっくりしたいい時間を過ごせました。 ケーキも手作りでとても美味しかったです。

(Traduzione di Google) Mi piace sedermi in terrazza durante la mia pausa mattutina. I muffin sono un po' dolci, ma si sposano perfettamente con pancetta e uova. Anche il caffè è delizioso. Se fosse più vicino, ci andrei ogni mattina. (Originale) 朝のブレイクタイムにテラス席を利用 マフィンは甘めだがベーコンや卵との相性抜群 コーヒーもうまい もっと近くにあったら毎朝通いたい

(Traduzione di Google) Visitato il 16 novembre 2024 Caffetteria presso la rotonda della stazione di Hotaka Il negozio ha utilizzato anche libri e articoli di vari artisti e sembra fungere anche da galleria e spazio dal vivo. Puoi anche noleggiare biciclette qui, quindi è facile noleggiarne una ogni anno e prendere una bottiglia di caffè ☕ Il proprietario che è sempre presente? è una persona gentile che assomiglia ad una pecora ed è molto gentile☆ Anche l'atmosfera all'interno del negozio è fantastica e lo consiglio vivamente ✋ (Originale) 2024年11月16日訪問 穂高駅のロータリーにあるカフェ 店内には古本や色々な作家さんのグッズも置いてあり、ギャラリーやライブスペースも兼ねてる模様 ここではレンタサイクルもしとるので毎年借りてボトルにコーヒーも入れてもらいやす☕ いつもおるオーナーさん？はひつじに似た穏やかな方でとても親切です☆ 店内の雰囲気も良くオススメさあ✋

(Traduzione di Google) [Caffè carino di fronte alla stazione di Azumino] Visitato di domenica intorno alle 15:00. All'inizio era vuoto, ma dopo di me sono entrati sempre più clienti e il posto si è riempito rapidamente🈵 L'interno è basato sul bianco. Sono in vendita set chai e dolci. Biscotti a forma di pecora! Così carino! Ordina il succo di anguria limitato estivo 🍉 Fatto con l'anguria della città di Hata, nella prefettura di Nagano, ha esattamente lo stesso sapore dell'anguria ed è delizioso😋 Sembrano essere particolarmente esigenti riguardo al loro chai, ma questo è meno dolce e non ha molte spezie, quindi non mi piaceva come amante del chai😢 (Originale) 【安曇野駅目の前にあるキュートなカフェ】 日曜日の15時頃に訪問。 最初はガラガラでしたが、私の後にお客さんが続々と入り、すぐに満席🈵 白を基調とした内装。 チャイのセットやお菓子などが販売されています。羊の形をしたクッキーとか！カワイイ！ 夏限定のスイカジュースを注文🍉 長野県波田市のスイカを使い、まさにスイカそのものという感じで美味しい😋 チャイにもこだわっているそうですが、こちらは甘みが少なく、スパイス感もあまりなく、チャイ好きの私には刺さりませんでした😢

(Traduzione di Google) L'interno, la musica nel negozio e il personale erano tutti spazi rilassanti ♡ Sono rimasto sorpreso nel vedere uno scheletro nel water ♡ lol Ho mangiato cheesecake e tè lunare (?). Il tè ha il sapore di tè alla frutta in agrodolce. Entrambi erano deliziosi. È proprio di fronte alla stazione di Hotaka, quindi penso che sia un ottimo posto per ammazzare il tempo mentre aspetti il ​​treno. (Originale) インテリアも店内の音楽も店員さんも、癒しの空間でした♡ トイレにガイコツがいてびっくりしました♡笑 チーズケーキとムーンパワーティー（？）をいただきました。お茶は甘酸っぱいフルーツティーみたいな感じ。 両方美味しかったです。 穂高駅の目の前なので、電車を待っている間の時間潰しに最適だと思います。

(Traduzione di Google) Cani/cani sono ammessi sulla terrazza. Per pranzo abbiamo mangiato curry e udon al curry. Entrambi hanno un sapore casalingo. La Hotaka Shrine Ale che ho scelto come drink fisso era speziata, deliziosa e aveva un nome carino. La cheesecake al forno era deliziosa con una dolcezza delicata. Anche il personale del negozio è stato molto cortese. (Originale) テラス席は犬/ワンちゃんOKでした。 ランチでカレーとカレーうどんをいただきました。どちらも家庭的な安心するお味。セットドリンクで選んだ穂高神社エールはスパイスがきいててとっても美味しくてネーミングもかわいい。ベイクドチーズケーキは優しい甘さで美味しかったです。 店員さんのご対応もとっても丁寧でした。

(Traduzione di Google) Non è stato di recente, ma quando sono andato in gita ad Azumino, ho chiesto di noleggiare una bicicletta. Ho effettuato una prenotazione online in anticipo. C'è un negozio con un bar annesso alla rotatoria della stazione JR Hotaka. Avendo effettuato la prenotazione ho potuto parlare subito con loro, farmi preparare un veicolo e partire senza problemi per il mio viaggio in bicicletta Azumino. La bici era una bicicletta da città elettrica ad assistenza facile da guidare ed era molto comoda da spostare. Ho percorso circa 30km in 2 giorni, ed il livello della batteria è diminuito di 1 divisione. Gli ho parlato un po' prima di restituirlo e mi è sembrato una persona molto gradevole. Mi è piaciuto molto Azumino e questo negozio, quindi mi piacerebbe visitarlo di nuovo nel prossimo futuro. Grazie mille. (Originale) 最近ではないんですけど安曇野旅行に行った際にレンタサイクルをお願いしました。事前にウェブで予約をしました。 JR穂高駅のロータリーにカフェ併設でお店があります。 予約をしていたのですぐに話が通り、車両を用意してもらい、滞りなく安曇野サイクリング旅行に出られました。 自転車もちゃんと乗りやすい電動アシストシティサイクルで、移動も快適でした。 2日間で30キロほど移動をし、1目盛りバッテリーが減りました。 返却前に少しお話しましたがすごく人当たりの良さそうな感じの良い方でした。 安曇野もこちらのお店も大変に気に入りましたので、また遠くない日に伺いたいです。ありがとうございました。

(Traduzione di Google) Il negozio ha un'atmosfera fantastica. Non è grande, ma ho potuto rilassarmi e godermi il mio tè. Sembra che servano udon al curry, il cui profumo era delizioso. Mi piacerebbe provarli la prossima volta. C'erano libri illustrati, romanzi, scatole di fiammiferi e altro ancora, e solo guardarli era rilassante. (Originale) とても雰囲気のよいお店です。 広くはないですが、ゆっくりとお茶を飲むことが出来ました。カレーうどん？があるようで、とてもよい匂いがしました。次回は頂きたいと思います。絵本や小説、マッチ箱などがあり、見ているだけでも癒されました。

(Traduzione di Google) Un luogo di relax di fronte alla stazione di Hotaka. Un bar che incoraggia e sostiene la vita di persone con sogni e provenienti da ogni tipo di estrazione sociale. Funge anche da punto di accesso per il turismo ad Azumino. Offrono anche il noleggio di biciclette. Questo è un bar di lunga data ad Azumino Hotaka. Viene utilizzato dal personale che lavora a mostre temporanee ed eventi, come spazio in affitto, e da persone di ogni tipo come luogo in cui affrontare le sfide. Un luogo caldo e accogliente. Ho pranzato lì per la prima volta dopo un po'. Pranzo a base di udon al curry (con bibita e torta). Come bevanda, ho scelto la Hotaka Shrine Ale, con tanto zenzero. (Originale) 穗髙駅前の憩いの場。 そして夢や色んな背景を持った人たちの人生を応援して支えるカフェ。 安曇野観光の玄関的役割も担ってる。 レンタル自転車も扱ってらっしゃる。 そんな安曇野穗髙の老舗カフェ。 期間展や催事、スポットで働くスタッフさん、レンタルスペースとして貸し出したり、色んな人々がチャレンジの場にも使ってる。 温かい場。 この日は久しぶりにランチをいただきました。 カレーうどんランチセット(ドリンク、ケーキ付き)。 ドリンクはジンジャーたっぷり穗髙神社エール。

(Traduzione di Google) Caffè “salone come salone” in Nakamachi Street Come suggerisce il nome, questo bar si trova al secondo piano di un salone di bellezza. Si trova al secondo piano del salone al primo piano, quindi è un po' difficile entrare e capire, ma spero che lo troviate bene ed entriate. Anche il caffè è delizioso. Anche i dolci sono deliziosi. È un bar dove puoi rilassarti. (Originale) 中町通りにあるカフェ”salon as salon” 名前のとおり、美容室(サロン)の2階にお店を構えるカフェだ。一階のサロンの2階にあるのでちょっと入りづらさと、分かりづらさがあるが上手に見つけて入店して欲しい。コーヒーも旨い。スイーツも旨い。ゆっくりとできるカフェだ。

(Traduzione di Google) Le sedie sono piccole e non sono molto rilassanti. Come altri hanno scritto, il servizio clienti del personale è il peggiore. Sei stanco di essere un po' più vecchio e con i capelli grigi... Sono stato sorpreso di ricevere un menu, bevande e una torta senza una parola. Sono rimasto davvero sorpreso che mi abbiano lasciato lì e se ne siano andati. "Grazie", dissi, e lui annuì. Sicuramente non ci tornerò mai più. (Originale) 全体的に椅子が小さくてあまりくつろげる感じではありません。 ほかの方が書かれているように、店員さんの接客が最悪です。白髪で少しお年を召してお疲れなのか…… 無言でメニューやドリンク、ケーキを出されて驚きました。 置くだけ置いて去っていかれたので、さすがにびっくりしました。 「ありがとうございます」というと、頷かれました。 絶対、二度といきません。

(Traduzione di Google) È un negozio popolare, quindi non ci sono andato perché pensavo che sarebbe stato affollato, ma sono davvero felice di essermi fermato. L'atmosfera non era troppo forzata, cosa che mi piaceva, e i panini erano deliziosi senza essere eccessivamente aromatizzati. Ti piacciono i gatti? Mi è piaciuto anche che la merce varia e gli interni fossero pieni di gatti. La donna che sembra essere la proprietaria ha un viso un po' felino e dà l'impressione che potremmo essere amiche. Da un lato...ma (lol) (Originale) 人気のお店なので、混んでるんじゃないかと足が向かなかったけど、寄ってみてほんとよかった🎵 雰囲気も、わざとらしくなくて好きな感じだし、サンドイッチも味が濃すぎず美味しかったです。 猫が好きなのかな？雑貨やインテリアも猫がいっぱいなとこも、気に入りました。 オーナーさんらしい女性は、どこかしら猫顔で、友達になれそうな印象。一方的に…ですが(笑)

(Traduzione di Google) L'ho usato per pranzo Per non parlare dei panini caldi Anche la zuppa e i contorni erano impressionanti? È un'atmosfera tranquilla e rilassante È stato bello che lo staff non mi seguisse né mi lasciasse ✨ Il negozio vende anche articoli freddi. Ci sono alcune cose molto interessanti qui 🎵 (Originale) ランチで利用しました ホットサンドはもちろんのこと スープや付け合わせも感動のお味でした🥹 静かで落ち着いた雰囲気です 店員さんも付かず離れずでいい感じでした✨ 店内には冷え取りの物販もあります。 なかなか面白いものが置いてありますよ🎵

(Traduzione di Google) C'è un bar al secondo piano. Il budino è super delizioso. Budino soffice e non troppo dolce Tamarimahen. Fai attenzione in alto poiché il raggio è basso⚠ (Originale) 2階にカフェがあります。 プリン激うまです。 甘すぎないプルんとしたプリン たまりまへん。 梁が低いので頭上注意⚠

(Traduzione di Google) panino caldo con avocado Amazake soda Ho mangiato tofu alle mandorle e mango Tutto era delizioso! La prossima volta voglio mangiare focaccine e chai ghiacciato (Originale) アボカドのホットサンド 甘酒ソーダ マンゴー杏仁豆腐を食べました どれも美味しかったです！ 次はスコーンとアイスチャイを飲みたいな

(Traduzione di Google) Un bar situato al secondo piano del salone di bellezza. Puoi trascorrere un momento di relax qui. Il mio preferito è il bagel french toast, al quale non riesco a resistere dal mangiare. (Originale) 美容室の2階にあるカフェ。 落ち着いた時間を過ごすことができます。 特にお気に入りはベーグルのフレンチトースト、無性に食べたくなります。

Posticino interessante. Un bar in cui si è letteralmente circondati da una libreria. Buon caffè e discreta scelte di dolci per la colazione. Merita un giro, soprattutto per la selezione di libri.

(Traduzione di Google) Questa caffetteria-libro si trova a nord dell'ospedale universitario di Okayama, dall'altra parte della strada. L'interno è dotato di un bancone con schienali e diversi tavoli da due posti. L'ora di pranzo è un buffet semi-self-service. Succo d'arancia, Calpis, tè oolong e altre bevande sono disponibili a volontà. Riso e zuppa di miso sono self-service (le ricariche sono a pagamento) e il piatto principale viene servito al tavolo. Ho ordinato il pranzo per 900 yen più una porzione abbondante di riso per 100 yen (tasse incluse). Oggi ho mangiato pollo alla griglia con sale e cipollotti. Aveva un sapore casalingo ed era delizioso. Ho trascorso la giornata chiacchierando con il proprietario, che ha superato un cancro ai polmoni in fase terminale. (Originale) 岡大病院の道を挟んで北側にあるブックカフェです。店内は背もたれのあるカウンターと2人掛けのテーブル席がいくつか並んでいます。ランチタイムはセミセルフのビュッフェ形式です。 オレンジジュースやカルピスやウーロン茶など飲み放題です。ご飯とお味噌汁はセルフで取って（お代わりは有料）主菜は持ってきていただけます。 ランチ900円+ご飯大盛り100円税込を注文。 この日は鶏のねぎ塩焼きでした。手作りのお味で美味しかったです。 末期の肺がんを克服された店主さんといろいろお話をして過ごしました。

(Traduzione di Google) C'è scritto Takahashi Radio Trading Company, ma questo è il bar. Ci sono posti a sedere al primo e al secondo piano. Al secondo piano, ci sono molti libri allineati su scaffali geometrici. L'atmosfera è fantastica. Ho ordinato il toast al formaggio e miele, ma purtroppo non era caldo. Questo è un posto dove godersi l'atmosfera. È anche un ottimo posto per rilassarsi e leggere un libro. (Originale) 高橋ラジオ商会 と書いてありますが、こちらのカフェです。 1階と2階に席があります。 2階は幾何学的な本棚に本がたくさん並んでいます。 雰囲気はとても良いです。 チース蜂蜜トーストをオーダーしましたが、熱々でなかったのが残念。 このお店は雰囲気を楽しむお店ですね。 ゆっくり本を読むにも良い場所です。

(Traduzione di Google) Sono venuto per colazione. Ho ordinato un caffè freddo e un toast alla mela e cannella. Il toast era semplice ma tagliato con cura, il che lo rendeva succoso e delizioso. Il caffè freddo aveva un retrogusto rinfrescante, perfetto per una giornata calda. L'interno leggermente buio è pieno di riviste e libri alla moda, il che lo rende un luogo rilassante dove trascorrere un po' di tempo. (Originale) 朝食をいただきに訪れました。 アイスコーヒーとアップルシナモントーストを注文。トーストはシンプルながら丁寧に切り込みが入れてありジューシーで美味しい。 アイスコーヒーはスッキリした後味で暑い日にぴったりのお味でした。 少し暗めの店内はお洒落な雑誌や本がたくさんおいてあり、ゆったりとした時間を過ごせます。

(Traduzione di Google) Un delizioso caffè in cui fermarsi se siete a Matsumoto. Hanno una mini-libreria al piano superiore e alcuni dipinti locali. Un posto incantevole dove sedersi e chiacchierare, leggere o semplicemente respirare un po' di tranquillità a Matsumoto. (Originale) Bonito café para hacer una parada si estás en Matsumoto. Arriba tienen una mini librería y tienen algunas pinturas locales. Muy bonito para sentarse a platicar, leer o simplemente respirar un poco de tranquilidad en Matsumoto.

(Traduzione di Google) Non c'è parcheggio nel centro di Matsumoto, quindi mi sono fermato quando ero lì vicino. Ho ordinato un Americano, dal sapore intenso ed era delizioso. Hanno posti a sedere al secondo piano e l'atmosfera generale era piacevole. Era ora di pranzo, quindi avrei preferito un toast alla pizza. 🤗 Dà l'impressione di essere in un bar per la colazione. 🌸 (Originale) 松本市の中心部で駐車場はないので、近くに行った際にせっかくなので立ち寄りました アメリカンを注文しましたが、しっかりした味で美味しかったです 二階席があって、全体的な雰囲気が良かったです ランチタイムだったので、ピザトーストもあったら嬉しかったです🤗 朝食向けのカフェの印象です🌸

(Traduzione di Google) L'atmosfera, il servizio, il menu e tutto il resto erano fantastici! ✨📚💕 Sono stata particolarmente contenta che si possa cambiare il latte nella bevanda con latte di soia o latte d'avena (+50 yen)! Ho ordinato per prima, ma sembra che dovranno prenotare un posto prima se è affollato. La password del Wi-Fi🛜 è scritta su un pilastro rosso al secondo piano. (prima foto) È un posto tranquillo, quindi è perfetto per studiare. 🎵 Tuttavia, il Wi-Fi non arriva al secondo piano e le sedie sono un po' scomode nel complesso. Il bagno al primo piano ha una serratura semplice ed è spazioso (aperto?), quindi non mi sono sentita a casa. Vorrei che ci fosse un'altra porta! Per questi aspetti, ho dato 4 stelle. 😣 Sono andata solo per bere qualcosa, ma mi piacerebbe tornare per il cibo! (Originale) 雰囲気、接客、メニュー内容などなど、とても良かったです✨📚💕 特に、ドリンクのミルクが豆乳とオーツミルク(+50円)に変更可能なのが嬉しかったです！ 先に注文しましたが、混雑時は席の確保が先のようです。 Wi-Fi🛜は2階だと赤い色の柱にパスワードが書かれてます。(1枚目) 静かな空間なので、お勉強にもぴったりだと思います🎵 ですが、2階だとまっったくWi-Fiが届かないのと、椅子が全体的にちょっと座りにくいです。 1階のお手洗いが鍵が簡単なもので、広い(開放的な？)作りだったので落ち着きませんでした。ドアがもう一個欲しい！ それらの点が気になったので、⭐️を4にしました😣 ドリンクのみの利用だったので、フード系も食べにまた行きたいと思います！

(Traduzione di Google) Un minuscolo bar situato alla fine di uno stretto vicolo. Vecchia casa? Magazzino? L'atmosfera è piacevole. Ero felice di prendere il chai senza zucchero. La cheesecake fatta con la pasta di fiori di ciliegio era deliziosa! La prossima volta vorrei provare qualcosa che non sia stagionale. (Originale) 細い路地を奥に進んだ先にある小さな小さなカフェ。 古民家？蔵？の雰囲気が良いですね。 チャイを砂糖なしにしていただけたのは嬉しかったです。 桜餡で作ったチーズケーキがとても美味しかったです！次回は季節限定でないものも味わってみたいと思います。

(Traduzione di Google) Lo spazio, simile a un rifugio, era confortevole. Non c'erano snack completi come panini o pasta napoletana, solo piatti da bar come scones e quiche. Quando ho chiesto consiglio, mi hanno detto che avevano tutto, quindi ero titubante, ma ho optato per la quiche. Aveva un sapore fatto in casa, non era troppo condita e la porzione era perfetta. Le porzioni potrebbero essere un po' piccole per pranzo. Un caffè elegante, perfetto per una passeggiata. Durante l'ora di pranzo si sente molto chiacchiericcio, quindi forse è meglio andarci in un altro momento. C'erano persone che mangiavano da sole e in coppia. Non c'erano molti posti a sedere per le coppie. Ho potuto usare PayPay. (Originale) 隠れ家のような空間、過ごしやすかったです。 サンドイッチやナポリタンなどの しっかりとした軽食はなく、 スコーンやキッシュなどカフェメニューのみ。 オススメをお伺いしたら、全部です と言われて、迷いましたがキッシュに。 手作りの味で、味付けも濃すぎず、 ほどよい量でした。 お昼には少し量が少ないかも。 散歩中に寄りたいオシャレなカフェです。 ランチタイム時間は、けっこうおしゃべり の声が大きく聞こえるときもあるので 時間をズラすとさらにいいかもしれません。 おひとり様や2人組がいました。 2人組用の席は少なめです。 PayPay使えました。

(Traduzione di Google) Visitato con due amici. L'atmosfera è molto buona Si potrebbe dire che i creatori mettono molto amore in ogni bevanda e pasto. La castella ha una consistenza croccante e il café latte ha un caffè accuratamente selezionato che si sposa bene con il latte. È stato delizioso. Ho pensato che sarebbe stato fantastico se potessi venire da solo nel mio giorno libero e prendermi una pausa in uno spazio tranquillo. (Originale) 友人２人で来店。雰囲気がとても良い。ドリンクや食事一品一品に作り手の愛があることが伝わりました。カステラはザラメのカリカリした食感、カフェラテはミルクと合うコーヒーを厳選しているのかな？美味しかったです。落ち着いた空間の中休日1人で来て一息つけたら最高だなと思いました。

(Traduzione di Google) 2025.4 È un delizioso caffè che sembra un rifugio, situato sulla destra mentre percorri uno stretto vicolo. Ho potuto utilizzare PayPay. (Originale) 2025.4 細い路地を進んだ右手にある隠れ家のような素敵なカフェです。 PayPay使えました。

(Traduzione di Google) Un bar aperto dalla mattina. È fantastico poterlo utilizzare quando sei fuori dall'hotel e passeggi per la città. Inoltre, è divertente perché il luogo è difficile da trovare, come un nascondiglio. Il caffè americano e il tè oolong alla pesca bianca erano entrambi deliziosi. È anche fantastico poter acquistare piccoli articoli vari all'interno del negozio. (Originale) 朝から営業しているカフェ。宿を出て街を散策している時に利用出来るのはとても良い。そのうえ隠れ家のように場所が分かりにくいのも楽しい。ハンドドリップの珈琲、白桃烏龍茶、どちらも美味しかったです。店内にあるちょっとした雑貨が購入出来るのも良いですね。

(Traduzione di Google) L'atmosfera è piacevole e discreta, e lo spazio è rilassante. Non c'è parcheggio. È vietato fumare. Lo scone gelato è uno scone caldo con un pizzico di zenzero, che lo rende una delizia elegante e deliziosa. Altri clienti dicevano che la zuppa era dolce e deliziosa... Mi piacerebbe tornarci. (Originale) 隠れ家的で良い雰囲気。落ち着く空間。 駐車場はありません。たばこは吸えません。 アイススコーンは温かいスコーンにジンジャーが効いていてオシャレなおいしさ 他のお客さんが話していたが、スープが甘くて美味しかったらしい…また来たい。

(Traduzione di Google) Ho preso il tè Darjeeling, la zuppa di cavolfiore con pane e una torta al tè verde matcha. Tutto era così delizioso e l'atmosfera era rilassante. Anche il personale era molto attento e premuroso soprattutto perché non parlo bene il giapponese. Sognerò quella zuppa come un pasto molto buono. 🥰 (Originale) I had Darjeeling tea, the Cauliflower soup with bread and a matcha green tea cake. Everything was so so delicious and the atmosphere was relaxing. The staff was also very attentive and accommodating especially since I do not speak Japanese well. I will dream about that soup as a very good meal. 🥰

(Traduzione di Google) Non è raro trovare caffè o caffetterie vecchio stile ricavati da case canadesi ristrutturate. Ma questo caffè ha un aspetto eccezionale. Il tetto cremisi che ricopre l'edificio, le pareti esterne blu scuro che delimitano l'ingresso, le finestre a graticcio bianche e le porte in legno retrò si fondono perfettamente per creare un esterno artistico. Anche l'interno è splendido. Mentre i soffitti alti, la luce soffusa dei lucernari, il tenue chiarore delle lampade a incandescenza appese qua e là e la texture dei tavoli antichi possono sembrare intatti a prima vista, la bellezza è tale che tutto sembra meticolosamente pensato. La musica di sottofondo dal ritmo lento risuona piacevolmente in tutto il caffè, creando un'atmosfera unica nel suo genere. Sprofondate in una grande poltrona blu mare e godetevi la vista del nostalgico paesaggio giapponese, come se lo vedeste dal finestrino di un treno. L'attenzione ai dettagli e il buon gusto del proprietario sono evidenti in ogni singolo pezzo di stoviglie e arredamento del caffè. Il negozio si rifornisce principalmente di dolci da pasticceri locali e, abbinandoli al caffè preparato con le acque pure di Azumino, crea un'esperienza davvero sublime. Mentre i panini caldi possono sembrare ordinari a prima vista, lo squisito equilibrio di fragrante pepe nero, formaggio e prosciutto vi farà sentire sopraffatti dalla felicità a ogni morso. Tostano i propri chicchi di caffè e, quello che pochi sanno, seguono meticolosamente passaggi che altre caffetterie specializzate tendono a trascurare, come la raccolta manuale per rimuovere impurità e sapori sgradevoli. Offrono diverse varietà di chicchi di caffè, ognuna perfettamente bilanciata per esaltare i sapori e gli aromi complessi intrinseci ai chicchi. Che siano preparati a freddo o con filtro, ognuno offre un'esperienza unica e piacevole. Il sapore è di un livello diverso da quello di un semplice caffè economico, degno di essere definito caffè specialty. Considerando gli sforzi del proprietario, credo che il prezzo di una tazza di caffè dovrebbe essere leggermente più alto. Non c'è bisogno di abbassare i prezzi per soddisfare una clientela selezionata. È naturale che i prezzi dei prodotti fluttuino in base alla domanda e ai costi. Chill Out Style Coffee è ormai un noto e iconico bar di Azumino. A giudicare dalle targhe delle auto parcheggiate davanti al negozio, sembra che molti clienti provengano da ogni dove. Offrono anche piatti stagionali e alcuni clienti abituali frequentano il bar da fuori prefettura. Il proprietario è, se possibile, un uomo piuttosto asociale. Di conseguenza, chi visita il locale per la prima volta potrebbe non apprezzare la sua vera natura e criticare il suo servizio clienti. Inoltre, alcuni clienti potrebbero avere grandi aspettative nei confronti del bar e infastidirsi quando vengono temporaneamente respinti perché il locale è pieno. Tuttavia, la maestria del proprietario potrebbe non piacere a tutti e potrebbe scontrarsi con alcuni clienti indisciplinati. Naturalmente, ogni negozio è libero di limitare i posti a sedere a divani per una o due persone e tavoli per tre o quattro persone, oppure di limitare le lunghe soste e le chiamate tramite cellulare. Questi sono, ovviamente, parte dell'individualità del negozio. Chiunque abbia esperienza nel settore lo sa, ma più bassa è la spesa media del cliente in un piccolo locale, maggiore è l'importanza che deve essere data all'efficienza del turnover dei clienti, e le regole interne devono essere rigorosamente applicate per rimanere in attività. Se volete mangiare e bere liberamente e a buon mercato, e vi aspettate un servizio standardizzato, andate in un locale familiare gestito da una grande azienda. Non aspettatevi il servizio e la convenienza di un fast food o di un ristorante in franchising locale da un piccolo locale a gestione privata. Se neghiamo l'individualità dei piccoli locali, la società diventerà sempre più totalitaria e probabilmente assisteremo a un aumento di locali standardizzati e noiosi. Questo bar non è adatto a clienti indisciplinati e rumorosi. Voglio che sia un luogo unico dove le persone possano riunirsi in pace e godersi il tempo. (Originale) カナディアンハウスを改装した古風なカフェや喫茶店は珍しくない。だが、このカフェには群を抜く佇まいがある。 躯体を覆う深紅の屋根、エントランスを染める濃紺の外壁、純白の格子窓、レトロ感を強調する木製扉、すべてのパーツが違和感なく調和し、芸術的な外観を作り上げている。 内装も素晴らしい。高い天井や、天窓からの柔らかな採光、所々にぶら下がった白熱灯の優しい明り、古びたテーブルの質感など、一見手を加えていないようで、実際にはすべてが計算し尽されたような美しさがある。スローテンポなBGMは店内に心地よく反響し、唯一無二の空間が作り出されている。 マリンブルーの大きな椅子に身を沈めれば、まるで列車の車窓から借景したかのような、日本の古き良き原風景を存分に眺めることができる。 店内の食器や調度品は、その1つ1つに、店主のこだわりと、センスの良さが感じられる。 スイーツは主に近隣のパティシエが作った上等品を仕入れているそうで、安曇野の清らかな水で淹れたコーヒーと共に食せば、至高のひと時を過ごすことができる。一見、ありふれたように見えるホットサンドも、香り高いブラックペッパーとチーズ、ハムの絶妙なバランスで、一口食べるごとに幸福感が押し寄せてくる。 コーヒー豆は自家焙煎しており、雑味や異味の原因となる欠点豆を取り除く、ハンドピック作業など、他のコーヒー専門店が疎かにしがちな工程も手を抜くことなく、堅実にこなしていることはほとんど知られていない。 コーヒー豆は数種用意されているが、どれもコーヒー豆本来の複雑な旨味や香りがバランスよく引き出されており、水出しにしても、ドリップにしても、それぞれの異なる味が愉しめて面白い。安いだけのコーヒーとは別次元の風味であり、まさに、スペシャリティコーヒーと呼ぶに相応しい味わいである。店主の労力を考えると、コーヒー1杯の価格はもう少し値上げすべきと思っている。一部の客に阿って、価格を下げる必要はない。商品が、需要やコストに応じて価格が変動するのは当たり前のことである。 チルアウトスタイルコーヒーは、現在では知る人ぞ知る、安曇野を代表するカフェとなり、店舗前に停まっている車のナンバーを見ると、遠方から訪れている客も多いようだ。季節限定のメニューもあり、県外から足繁く通う常連客もいるらしい。 店主はどちらかと言えば、不愛想な男である。それゆえ、ここへ初めて訪れる人は、彼の本質を見抜けず、接客態度にケチをつけることがあるかもしれない。 また、カフェへの期待が過ぎて、満席で一時的な入店を断られたことに対して、腹を立てる人もいるかもしれない。しかし、店主が職人気質であるがゆえに万人受けせず、一部の節度がない客とぶつかり合うことがあるのだろう。 1-2名はソファ席、3-4名はテーブル席へ誘導することや、長時間の利用や、携帯電話での通話を制限することなどは、当然店舗ごとの自由であり、いわば店の個性である。 事業を経験したことがある人にとっては常識であるが、小規模店舗は客単価が低ければ低いほど、来客の回転効率を重視しなければならず、事業を継続させるためには、店内ルールを徹底せざるを得ない。 自由気ままに安く飲み食いし、画一的なサービスを求めるのであれば、大企業が経営する、見慣れた店舗へ行けば良い。ファストフードや巷のフランチャイズ店のようなサービスやコストパフォーマンスを、個人が経営する小さな店舗に求めてはいけない。 小規模店舗の個性を否定するのであれば、今後、社会はますます全体主義が進み、画一化された、つまらぬ店ばかりが増えるだろう。 このカフェに節度のない、騒がしい客は似合わない。静かに各人の時間を楽しめる人々が集う、個性的な場所であって欲しい。

(Traduzione di Google) Mi sono imbattuto in questo posto durante un viaggio e ci sono fermato. I divani sono comodi, la vista dalla finestra, l'atmosfera, tutto è fantastico. Se fosse più vicino a casa, ci resterei tutto il giorno, anche nei giorni liberi. Penso che sia un'idea davvero fantastica. Offrono anche un'ampia varietà di caffè. Vorrei che ce ne fosse uno più vicino a casa... (Originale) 旅先でたまたま見つけて寄りました。ソファの居心地、窓からの景色、雰囲気全てが最高。家の近くにあったら、休日のたびにずっと滞在しちゃいそうなお店です。本当に素晴らしいコンセプトだと思う。コーヒーも種類多かった。家の近くにもほしい…

(Traduzione di Google) Finalmente sono riuscito ad andare in un negozio che volevo provare. Non solo il caffè era delizioso, ma anche gli snack erano sazianti e gustosi. Sedie comode con una magnifica vista su Azumino. Mi sono divertito molto. Sono sicuro che la maggior parte delle persone ci arrivi in ​​auto, ma quando ho chiesto al proprietario del negozio, mi ha detto che il negozio accanto era chiuso, quindi potevo parcheggiare lì se volevo. (Originale) 気になっていたお店にやっと行けました。 コーヒーが美味しいのはもちろんのこと、軽食もボリュームがあって美味しかったです。 座り心地の良い椅子に、安曇野の雄大な風景。気持ちの良い時間を過ごせました。 車で行く方が多いと思いますが、店主に聞いたところ、隣の店はやっていないとのことで、停めて良いとのことでした。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato a prendere un caffè mentre tornavo dalla galleria. Si può bere un caffè delizioso ammirando le risaie. Bere caffè e torta sprofondando su un comodo divano è il massimo! Vendono anche caffè filtro in confezioni singole, quindi ne ho preso un po'. Ho ordinato la torta al cocco in edizione limitata. Non era troppo dolce ed era deliziosa. (Originale) ギャラリーの帰りにコーヒーを飲みたくて立ち寄りました。田んぼを眺めながら美味しいコーヒーが飲めます。ゆったりしたソファに体を沈めて飲むコーヒーとケーキは最高！ドリップコーヒーも個別パックで売ってましたので買いました。ケーキは限定のココナッツのケーキを注文。甘すぎず美味しかったです。

(Traduzione di Google) All'arrivo, mi sentivo un po' incerto sulla situazione del parcheggio. Trattandosi di un parcheggio condiviso, non era immediatamente chiaro dove i clienti del bar potessero parcheggiare senza sentirsi come se stessero invadendo lo spazio di un'altra attività. Una segnaletica o delle indicazioni più chiare sarebbero state davvero utili. Una volta dentro, siamo stati accolti calorosamente dal proprietario, che ha prontamente terminato di servire un altro cliente prima di preparare rapidamente un tavolo per noi. Questa efficienza e attenzione sono state sicuramente una prima impressione positiva. Durante l'attesa, sono rimasto incantato dalla splendida vista esterna ed ero ansioso di ammirarla dal nostro tavolo. Tuttavia, ho trovato le sedute piuttosto profonde, il che purtroppo mi ha permesso di vedere solo il cielo anziché lo splendido contrasto delle risaie sottostanti. Forse questa disposizione dei posti a sedere è pensata per creare una particolare atmosfera "rilassante", ma personalmente, ho ritenuto che abbia impedito di apprezzare appieno il paesaggio pittoresco. Il nostro ordine è stato elaborato rapidamente, il che è stato fantastico. Questa volta ho ordinato solo un drink, ma vedere il cibo dall'aspetto delizioso nelle foto mi fa rimpiangere di aver provato qualcosa dal menu: sembra davvero eccezionale! L'unico elemento che ha influenzato significativamente la mia esperienza è stata la condizione delle tazze. Anche se non mi aspetto sempre bicchieri nuovi di zecca, le tazze apparivano piuttosto vecchie e usurate, con crepe evidenti. Per me, parte dell'esperienza in un bar è la presentazione generale e l'emozione che il proprietario desidera trasmettere, quindi ricevere un drink in una tazza così è stato un po' sorprendente e ha rovinato l'atmosfera altrimenti piacevole. In generale, se fossi nelle immediate vicinanze, probabilmente prenderei in considerazione l'idea di fare un salto per un ordine d'asporto o per provare qualcosa da mangiare. Tuttavia, visto il tragitto, non sono sicuro che tornerò a trovarvi nel prossimo futuro. (Originale) Upon arrival, I felt a bit unsure about the parking situation. As it's a shared lot, it wasn't immediately clear where visitors to the cafe should park without feeling like they were encroaching on another business's space. Clearer signage or guidance here would be really helpful. Once inside, we were warmly greeted by the owner, who promptly finished assisting another customer before quickly preparing a table for us. This efficiency and attentiveness were certainly positive first impressions. While waiting, I was captivated by the beautiful view outside and was eager to take it in from our table. However, I found the seats to be quite deep, which unfortunately meant I could only see the sky rather than the stunning contrast of the rice fields below. Perhaps this seating arrangement is intended to create a specific "chill out" atmosphere, but personally, I felt it detracted from the opportunity to fully appreciate the picturesque surroundings. Our order was processed quickly, which was great. I only ordered a drink this time, but seeing the delicious-looking food in photos makes me wish I had tried something from the menu – it truly looks exceptional! The one element that significantly impacted my experience was the condition of the cups. While I don't expect brand-new glassware every time, the cups appeared quite old and worn, with visible cracks. For me, part of the cafe experience is the overall presentation and the feeling the owner wishes to convey, so receiving a drink in a cup that looked like this was a bit surprising and took away from the otherwise pleasant atmosphere. Overall, if I were in the immediate area, I would likely consider popping in for a takeout order or to try some food. However, given the journey, I'm not sure I'll be making a special trip back in the near future.

(Traduzione di Google) Australiani in cerca di un caffè nella regione di Nagano, questo è il posto che fa per voi. Controllate su Instagram i giorni di apertura, che iniziano alle 9, che è relativamente presto per queste parti. L'atmosfera è super tranquilla e la vista sulle risaie e sulle montagne è incredibile. Anche l'edificio ha una forma fantastica. Nota: non sono disponibili alternative al latte per il caffè espresso. (Originale) Australians looking for a coffee in the Nagano region this is your spot. Check instagram for opening days and starts from 9 which is relatively early for around here. Super calm atmosphere and the views over the rice paddies out the mountains are incredible. Awesome shaped building too. Note: no alternative milks for espresso coffees available.

(Traduzione di Google) Mi sono fermato qui durante il mio viaggio. Il bar non è molto grande, ma è il posto perfetto per leggere un libro e sorseggiare una deliziosa tazza di caffè immersi nella natura. Vi consiglio vivamente di farci un salto. (Originale) 旅行途中で寄りました。店内は広くはないけど、大自然を前にゆっくり美味しい珈琲飲みながら、本を読むカフェとして最高の場所です。是非一度訪れて見て下さい

(Traduzione di Google) Pioniere delle pensioni Azumino, un tempo era difficile ottenere prenotazioni. Le strutture sono vecchie e i bagni nelle camere non hanno la funzione washlet, mentre i bagni in comune ne sono dotati. Il bagno è vecchio e in alcuni punti c'è della muffa. ~Se paghi un appaltatore da 20.000 a 30.000 yen, la zona verrà ripulita. (Originale) 安曇野ペンションの草分け、昔は予約が取りにくかった。施設は古くなり、部屋のトイレはウォッシュレット機能が無いが、共用の方には付いています。お風呂も古い、ところどころカビが見える。〜業者に2,3万払うときれいになります。

(Traduzione di Google) Ho soggiornato qui con mio marito per tre giorni e due notti durante le festività di Obon. Sia la colazione che la cena, preparate con ingredienti di Azumino, erano deliziose. Ho soggiornato per diverse notti e sono stato contento di provare menù diversi. La moglie e il figlio sono persone davvero affettuose. Erano amichevoli e parlavano sempre con noi, e quando siamo stati sorpresi da un acquazzone improvviso e non riuscivamo a uscire dalla macchina, se ne sono accorti e sono venuti con ombrelli e asciugamani per controllare come stavamo. Le pareti delle stanze sono più sottili rispetto a quelle degli alberghi, quindi si sente il rumore delle porte che si aprono e si chiudono nelle altre stanze, nonché i passi. Tuttavia, tutti erano ben educati, quindi non mi ha dato molto fastidio mentre dormivo. È stato un soggiorno molto confortevole. Se avrò un'altra opportunità di andare ad Azumino, mi piacerebbe approfittarne di nuovo. (Originale) お盆に夫と二泊三日で滞在させていただきました。 安曇野の食材を使ったご飯は朝食も夕食もとても美味しかったです。連泊しましたが違うメニューなのが嬉しかったです。 奥さんと息子さんは、気さくに話しかけてくださったり、私たちが急な豪雨に見舞われ、車から降りられなくて困っていたところ、気がついて傘とタオルを持って様子を見にきてくださったりと、本当に温かい方です。 部屋の壁はホテルと比べると薄いので、他の部屋のドアの開閉音や足音が聞こえますが、マナーの良い方ばかりだったので、就寝時は特に気になりませんでした。 とても居心地の良い滞在でした。また安曇野へ行く機会があれば、利用させていただきたいです。

(Traduzione di Google) Era la prima volta che alloggiavo in una pensione. L'atmosfera era tranquilla e familiare, quindi sono rimasto molto soddisfatto. Il cibo era delizioso e l'atmosfera fantastica! (Originale) 初めてのペンションに宿泊しました。 静かでアットホームな感じで満足でした。ご飯も美味しく雰囲気も良かったです！

(Traduzione di Google) L'ho usato durante il periodo della Golden Week. L'esterno è grazioso e dà l'impressione di essere in una pensione nella foresta. Sarebbe stato ancora meglio se non avesse piovuto. Dovevano esserci due bagni, ma purtroppo questa volta abbiamo potuto usare solo la vasca a botte. Come hanno già detto altri, mi hanno dato una stanza con il bagno, ma non c'era il washlet. Poiché abito vicino ai servizi igienici, sono stato molto grato anche se non c'era un washlet. La cena era un pasto completo e sia il sapore che la quantità erano soddisfacenti. Anche il vino Nojiri è delizioso. Anche il dessert era delizioso. Anche la colazione è deliziosa. Il prezzo era ragionevole e mi piacerebbe utilizzarlo di nuovo se avrò l'opportunità di andare ad Azumino. (Originale) GW期間に利用しました。 外観は可愛らしく森の中のペンションという感じで良いです。 雨でなければ　さらに良かったと思います。 お風呂は2か所との事でしたが、今回は樽のお風呂しか利用できないとの事で残念。 他の方も言及されていますがトイレに付きの部屋にしましたがウォシュレットではありませんでした。 トイレの近い自分にはウォシュレットがなくもとてもありがたかったです。 夕食はフルコースで味も、量も満足。 野尻のワインも美味しいです。 デザートまで美味しくいただきました。 朝食も美味しいです。 その割には料金は安く　また安曇野に行く機会があれば利用したいと思います。

(Traduzione di Google) 20.10.2019 Il cibo e le sorgenti termali erano meravigliosi. Anche il gatto era carino. 24.10.2021 Ho soggiornato qui per la prima volta in 2 anni. Il cibo era comunque delizioso. 2022.10.21 Sono appena venuto qui per la prima volta in un anno. C'è un grande bagno di cipresso. Anche il cibo era delizioso. Partecipa a un tour panoramico di Azumino che inizia la mattina presto. Sono disponibili sconti sui viaggi a livello nazionale. 20.11.2023 Il mio preferito è il corso completo a un prezzo ragionevole e la grande vasca da bagno a botte di cipresso. La mattina presto potevamo vedere un mare di nuvole dal ponte di osservazione di Nagamineyama. 2024.10.18 L'anno scorso sono venuto a novembre. Quest'anno è un mese in anticipo e la temperatura durante il giorno supera i 20 gradi Celsius, facendomi sudare. Check in, bagno in una grande botte di legno e relax fino alla cena. C'erano altri due gruppi a cena: una coppia e una famiglia. Ho ricevuto una torta di compleanno da una coppia. (Originale) 2019.10.20 料理、温泉が素敵でした。猫も可愛かった。 2021.10.24 2年ぶりに宿泊しました。料理も変わらずに美味しかったです。 2022.10.21 丁度、一年振りに来ました。 大きな桧風呂が有ります。料理も美味しかった。 早朝からの安曇野絶景ツアーも参加。 全国旅行割引使えます。 2023.11.20 お手頃価格でフルコース、大きな檜樽風呂がお気に入り。 早朝、長峰山展望台から雲海が見えました。 2024.10.18 昨年は11月に来ました。今年は1ヶ月早い事もあり、日中は気温が20℃以上あり、汗ばむ位です。 チェックインして、大きな木の樽風呂に入り夕飯まで、のんびり…。 夕飯は他にご夫婦と家族連れの2組。ご夫婦の方から誕生日のケーキのお裾分けをいただきました。

(Traduzione di Google) Questa volta alloggiavo a casa di un parente, quindi avevo programmato di pernottare senza pasti. Se non hai un'idea della geografia locale, potresti avere difficoltà a navigare senza un sistema di navigazione. La prima cosa che ho notato è che i clienti avevano buone maniere. Mia madre è stata molto attenta e, anche se sono arrivata tardi, mi ha portato anche al bagno di famiglia e ho potuto fare un bagno rilassante nella vasca. Vorrei andarci la prossima volta per godermi anche il cibo. Ho preso una stanza con due letti singoli e un bagno. Non c'è la TV in camera e non c'è l'asciugacapelli in camera o in bagno *Si trova nella scarpiera. potrebbe essere un po' scomodo per le donne. Ci sono anche deliziose caffetterie, ristoranti di soba e gelaterie nella zona circostante, quindi non c'è problema ad andare a Kurobe o Hakuba. (Originale) 今回は親戚の家に行くのを兼ねての宿泊でしたので素泊まりプランでした。地元の地理感が無いとナビ無しではちょっと苦戦するかもです。まず思った事はお客さん達のマナーが良い事。お母さんの気配りも良く遅がけに着いたのに家族風呂まで取ってくれ、ゆっくり湯船に浸かる事ができました。次回はご飯も楽しみに行きたいと思いました。 部屋はシングルベッド２つとユニットバスの部屋を取りました。部屋にテレビが無い事と部屋もお風呂場もヘアードライヤーが無い事＊下駄箱の所に置いてあります。は女性には少し不便かもです。周辺には美味しい喫茶店・蕎麦屋さん・アイスクリーム屋さんも有り黒部・白馬方面に行くにも問題なしです。

(Traduzione di Google) Il bagno privato era spazioso, ma c'era solo una zona lavanderia. L'acqua calda renderà la tua pelle liscia. Il cibo è francese, fatto in casa, e le porzioni sono giuste. La sala da pranzo dispone di TV e set per la preparazione del tè. Hanno risposto molto gentilmente. A volte una pensione è bella. (Originale) 貸し切りのお風呂は、広々した作りですが洗い場は一つでした。お湯で肌がツルツルします。 食事は、フランスの家庭料理で、量は程良い感じです。 食事をする部屋にはテレビとお茶の準備があります。 とても親切に対応して頂きました。時にはペンションもいいですね。

(Traduzione di Google) Il pranzo fatto in casa, preparato con cura, è delizioso. Il posto è un po' difficile da trovare. Devono migliorare il parcheggio. Si sono dimenticati il ​​mio drink. (Originale) 丁寧な手づくりランチが美味しい。分かりづらい場所。駐車場をちゃんとしてほしい。飲み物を忘れられた。

(Traduzione di Google) È un posto accogliente, il cibo è ben bilanciato, il proprietario presta attenzione ai dettagli e si percepisce davvero il suo desiderio di farti godere il tuo pasto. È un rifugio meraviglioso. Adoro questo posto. (Originale) 家庭的で🍴は栄養バランスが良くて、細かい所迄気を使っていて、店主の美味しく食べて欲しいと言う気持ちが伝わって来る素敵な隠れ家だと思います✨大好きな場所です👌

(Traduzione di Google) Ho effettuato la prenotazione e ho visitato per pranzo. Un menù equilibrato e salutare. È un vero lusso poter consumare un pasto come questo. Il sapore era delicato, soprattutto le verdure. Il negozio ha un'atmosfera rilassante. È il posto perfetto quando vuoi prenderti una pausa! (Originale) 予約してランチに伺いました。バランスよく身体に優しいメニュー。このような食事が頂けるなんて、贅沢でありがたいです。味も優しく、特にお野菜が美味しかったです。店内落ち着く雰囲気。一息つきたいときにピッタリな場所です！

(Traduzione di Google) Era davvero delizioso. Anche l'atmosfera era buona. Sono anche felice di mangiare cibo sano. (Originale) とても美味しかったです。 雰囲気も良かったです。 ヘルシーな食事なのも嬉しい。

(Traduzione di Google) Questo è un ristorante di cibo nascosto. *È preferibile prenotare. Il servizio clienti al telefono era eccellente e a questo punto pensavo che il negozio fosse altamente classificato (lol). Per il mio pasto ho ricevuto il "Piatto stravagante YOKOYA". Il sapore è delicato, proprio come piace a me, ed è un piatto che puoi gustare con un'ampia varietà di piccole porzioni, quindi lo consiglio. Puoi vedere le Alpi settentrionali dai tavoli vicino all'ingresso. Penso che sarebbe bello consumare un pasto o un caffè mentre guardi il ricco scenario naturale nella prossima stagione quando il verde diventa più fitto. Potrebbe essere un po' scomodo all'interno del negozio. (Originale) 隠れ家ごはん屋さんです。 ※予約をされた方が良いです 電話の応対は素晴らしく、この時点でお店のランクは上に思いました(笑) お食事は『YOKOYA気まぐれプレート』を頂きました。お味は私好みの優しい味付けで、少しづづ種類豊富に盛り付けられて楽しめるプレートなのでお薦めです。 入口近くのテ−ブル席からは北アルプスが望めます 自然豊かな風景を見ながらのお食事やカフェは緑が濃くなるこれからの季節にはよろしいかと思います。 店内はすこ~し落ち着かないかもです。

(Traduzione di Google) Una vera oasi di pace in un'atmosfera molto calda e familiare. Siamo stati serviti da una signora deliziosa. Grazie di cuore per questo momento di dolcezza. (Originale) Un vrai havre de paix dans une ambiance très chaleureuse et famillale. Nous avons été servis par une charmante dame. Merci beaucoup pour ce moment de douceur.

(Traduzione di Google) Ogni volta che vado, rimango colpito da quanto siano deliziosi ed equilibrati i pasti! ! Puoi mangiare i cibi che non ti piacciono qui😋 L'atmosfera è tranquilla e non voglio che molte persone lo sappiano, ma ho sentimenti contrastanti nel volere che la gente venga in questo delizioso ristorante 😂 lol (Originale) 毎回行く度、美味しいしバランスのいい食事が出来て感動してます！！ 苦手な食べ物もここでなら食べられる😋 雰囲気も落ち着いてて、あまり多くの人には知られたくないけど、こんな美味しいお店是非来て欲しい気持ちもあって複雑😂笑

(Traduzione di Google) Si trova nella parte superiore dell'area di servizio di Azusagawa. Starbucks con una vista fantastica! Erano molto belli anche i disegni con il gesso fatti dalle commesse, e mi ha fatto piacere che le commesse che li hanno disegnati mi abbiano preparato il caffè e che abbiamo potuto divertirci e comunicare tra di noi. Grazie mille. (Originale) 梓川サービスエリア上りにあります。とても眺めが良いスタバ！店員さんが描いたチョーク絵もとても綺麗で、描いた店員さんにコーヒーを入れていただいて楽しくコミュニケーションが取れて嬉しかったです。ありがとうございました。

(Traduzione di Google) Dovevo andare a Nagano prima e durante la festa di Obon, ed ero stanco, quindi mi sono fermato sulla via del ritorno. È stato un sollievo nel caldo pomeriggio. Sono grato al barista per la sua gentilezza e accoglienza. (Originale) お盆前と入り盆の時に、長野に行く用事があり、疲れたので帰りに伺いました。暑い昼さがりで ホッとしました。バリスタの方が優しくお声かけてくださりありがとうございました。

(Traduzione di Google) Siamo solo all'inizio di novembre e il locale è già intriso di spirito natalizio, che carino! Il personale è tutto vestito con costumi natalizi e il servizio è molto caloroso e accogliente. È il posto ideale per bere qualcosa e rilassarsi. (Originale) 才11月初就洋溢聖誕節氣氛，太可愛了，店員也換裝聖誕衣服，服務很熱情，很適合來喝飲料休息一下。

(Traduzione di Google) Ho usato il bagno come pausa sull'autobus dell'autostrada. È molto spazioso e bello. Starbucks all'interno di SA. Dal parcheggio si vedono le montagne delle Alpi Settentrionali di Azumino. (Originale) 高速バスの休憩としてトイレを利用しました。 とても広くて綺麗です。 そのSA内にあるスターバックス。 駐車場からは安曇野の北アルプスの山々が一望出来ます。

(Traduzione di Google) Potrete gustare una deliziosa torta e un caffè sulla terrazza, mentre osservate la vostra moto. Nelle giornate limpide, potrete vedere le Alpi, il che rende il posto davvero meraviglioso. (Originale) テラス席で自分のオートバイを眺めながら美味しいケーキとコーヒーが楽しめます。晴れていればアルプスの山並みも見えて素晴らしいスポットでしょうね。

(Traduzione di Google) Sono stato felice di trovare il Cranberry Bliss Bar e il membro dello staff mi ha parlato in modo amichevole. Si abbina bene con la miscela natalizia Grande! Mi sono sentito rilassato e rilassato sulla terrazza con vista sulle Alpi settentrionali. Non vedo l'ora di sapere dove andrò al One More e che tipo di staff incontrerò. (Originale) クランベリーブリスバーを見つけてうれしくなった私に店員さんが気さくに話しかけてくれました。クリスマスブレンドのグランデと合いますね！ 北アルプス一望のテラスでゆったりしていい気分になれました。 ワンモアはどこに行こうか、どんな店員さんに会えるか楽しみです。

(Traduzione di Google) La cassiera aveva un atteggiamento arrogante. Mi sono fermato da Starbucks per un caffè di ritorno da un viaggio, ma quella che avrebbe dovuto essere una giornata divertente si è trasformata in una giornata frustrante. È un peccato, perché ci sono anche altri membri dello staff che lavorano sodo. (Originale) 女性店員（レジ）の態度が横柄。 旅行帰りにスタバでコーヒーを飲みたくなり立ち寄ったが、楽しい日がモヤモヤした一日となりました。 他の頑張っていらっしゃる店員さん達もいるのに残念ですね〜。

(Traduzione di Google) Non ci sono molti parcheggi, Aspetto sempre che sia disponibile, Sarà in vendita nei negozi. Il foglio su cui sono scritti i nomi dei pesi è Si trova di fronte alla cassa. Perché all'inizio non capivo Aspetto fuori da parecchio tempo. All'interno del negozio c'è uno spazio dove possono aspettare più persone. Nelle giornate di sole sono disponibili posti a sedere in stile terrazza. Ve lo consiglio (dipende dalla vostra fortuna se venite guidati lì). Il piatto principale del pranzo Ma andrà esaurito presto Non voglio buttare via nemmeno gli altri piatti. Soprattutto gli antipasti? è delizioso, Finché non arriva il piatto principale Non vedo l'ora. Il croque-monsieur era davvero delizioso. Frutti di mare, pomodoro, doria Era un po' piccante e troppo piccante per i miei gusti. Il riso all'interno dell'omurice è Riso misto al posto del riso al pomodoro? Ecco perché Era sano e facile da mangiare. Voglio provare tutti i piatti del menu. Nella tabella dei pesi c'è scritto pranzo o bar. Ci sono posti tra cui scegliere, Anche se contrassegni il pranzo con un segno di spunta, una volta che ti siedi Se chiedi il menu del bar, Puoi vedere il menù del bar. È fantastico poter scegliere insieme. La crostata di stagione era deliziosa. Il menù del bar era così vasto che era difficile scegliere. PayPay (minimo 3.000 yen) Pagamento in contanti. (Originale) 駐車場もたくさんはないので、 いつも空くのを待ってから、 店頭に並びます。 ウエイトの名前を書く紙は、 レジ前にあります。 最初わからなかったので、 外でずっと待ってました。 店内でも数人は待てるスペースあります。 天気が良い日にはテラス風な席も おすすめです（これは案内されてみての運） メインのランチプレートは 早めに売り切れてしまいますが 他のプレートも捨てがたいです。 特に前菜？が美味しくて、 メインのお料理が出てくるまで、 とっても楽しみになります。 クロックムッシュ、とっても美味しかった。 シーフードトマトドリアは 少しスパイシーで、私には辛かったです。 オムライスは、中のライスが トマト味ではなく雑穀米？なので ヘルシーにあっさり食べられました。 全メニュー制覇したいです。 ウエイトの紙には、ランチかカフェか 選ぶところがありますが、 ランチに◯をつけても、席についてから カフェのメニューもお願いすると 見せてもらえるので、カフェのメニューも 一緒に選べてとても良いです。 季節のタルト美味しかった。 カフェメニューも豊富で、迷いました。 PayPay（3000円以上からお願いしたい）か 現金支払い。

(Traduzione di Google) Questo è il mio bar preferito ad Azumino City. Ci sono stato molte volte, ma questa era la prima volta che facevo colazione. Ho visto un posto libero su Instagram, quindi ho prenotato subito. Sono così contenta di esserci andata. Sono arrivata alle 8:30, ma era pieno. La prenotazione è obbligatoria. Sono aperti fino alle 10:30, quindi puoi rilassarti e leggere un libro sorseggiando un caffè. È un'altra cosa da godersi quest'estate. Ho ordinato il piatto con pancetta e salsiccia. Era abbastanza sostanzioso e il caffè è arrivato in una caffettiera, sufficiente per due tazze. C'erano anche due tipi di marmellata. Ho usato PayPal! Lo consiglio. (Originale) 安曇野市の大好きなカフェ。もう何回も来ていますが、モーニングは初めてでした。インスタで空き情報が流れてきたので、即予約。行ってよかったです。8:30に伺いましたが、満席。予約必須です。10:30まで入れるので、コーヒー飲みながら読書したり、ゆっくり過ごせますー。夏の楽しみが増えました。いただいたのは、ベーコン、ソーセージプレート。結構なボリュームでコーヒーはポットで、カップ2杯分はありました。ジャムも2種類付いてきます。PayPay使えました！おすすめです。

(Traduzione di Google) Ci sono andata in un giorno di pioggia verso l'una di pomeriggio, quindi mi è capitato di non riuscire ad entrare perché era molto affollato, ma sono stata fortunata perché mi hanno fatto accomodare subito, anche senza prenotazione♪ In un'atmosfera molto carina e tranquilla, ho preso un piatto per il pranzo e una torta! Non solo il piatto, ma anche la torta di albicocche era davvero deliziosa e non troppo dolce! Le arachidi che accompagnavano il caffè erano deliziose e si abbinavano perfettamente, quindi mi sono piaciute molto anche quelle♫ (Originale) 13時頃の雨の日の利用だったせいか、とても人気で入れない経験が何度かありますが 予約なくても、この日はすぐに席に案内して頂けてラッキーでした♪ とても可愛いらしい落ち着いた印象の店内で ランチプレートとケーキセットを頂きました！ ランチプレートはもちろんのこと、杏のケーキが、甘すぎず本当に美味しかったです！コーヒーのお茶請けについてた落花生が可愛い上に合っていて、そこも楽しませて頂きました♫

(Traduzione di Google) Circondato dal bosco, il negozio ha un'atmosfera calda... Viene riprodotta una musica rilassante di sottofondo e tu puoi rilassarti su una sedia e ammirare il paesaggio... Ho visitato durante l'ora di pranzo. Il pasto unico è delicato, delizioso e rilassante. Il caffè aveva un aroma gradevole e una consistenza morbida che si abbinava all'atmosfera del negozio. È un caffè rilassante! (Originale) 森に囲まれ、ほんわかした雰囲気の店内… ゆったりとしたBGMが流れ、イスに身を委ね眺める景色… ランチタイムに伺いました。ワンプレートのごはんは優しく美味しく、落ち着いて頂くことができます。 コーヒーの香りもよく、口当たり柔らかでお店の雰囲気に合っていました。 ゆったり落ち着けるカフェです！

(Traduzione di Google) Sono entrato nel negozio senza aspettare dopo le 13:30 di un giorno feriale. Ho preso un parfait al budino per 820 yen e un tè freddo per 600 yen. Il budino aveva un sapore casalingo. Di solito non vado nei bar quando vengo da Kyoto ad Azumino, ma mi sono fermato per cambiare aria. L'atmosfera era molto accogliente. Persino un uomo di mezza età come me è riuscito a entrare. (Originale) 平日の13時半過ぎ待ちなく入店。プリンパフェ820円、アイスティー600円をいただきました。プリンは手作り感ありました。京都から安曇野まで来て喫茶店に入ることは普段無いのですが、気分転換にはいってみました。アットホームな良い雰囲気でした。オッサン1人でも入れましたよ。

(Traduzione di Google) Questo è un grazioso bar immerso nella natura di Azumino. Non solo gli interni e il giardino sono graziosi, ma anche il cibo è delizioso. Ho preso la crostata di cachi, che era dolce al punto giusto e deliziosa. È un bar molto frequentato, con poco personale, quindi è spesso affollato. Ci sono due sedie a tre posti nella sala d'attesa. C'è anche un parcheggio accanto al bar. (Originale) 安曇野の自然の中にあるとても素敵なカフェです。店内とお庭も可愛いのですが、料理も可愛いです。 柿のタルトを食べましたが、程良い甘さでとても美味しかったです。 人気店かつ人手が少ないので混んでいます。 待合は3人掛けの椅子（店内）が2つありました。 駐車場も店舗横にあります。

(Traduzione di Google) Ci sono stato per pranzo durante un giorno festivo. Sono arrivato alle 11:00, proprio all'apertura, ed ero il primo, ma presto la gente ha iniziato a riempirsi e i posti si sono riempiti in fretta. Ho ordinato il pranzo per 1.730 yen. È arrivato in fretta. Comprendeva un piatto, un contorno di verdure sottaceto, riso multicereali, zuppa e una bevanda. Fuori nevicava, ma c'erano coperte su ogni posto e un fornello. C'erano alcune clienti sole. Sembrava un bel posto per rilassarsi. Ho preso il tè rooibos. Sia il pollo che le verdure erano deliziosi! (Originale) 休日のランチに訪問。 オープンちょうどの11時に訪問し一番乗りでしたが、すぐにどんどん人が入り、席が埋まっていっていました。 お昼ごはん1730円を注文。 すぐに出てきました。 プレート、付け合わせのお漬物、雑穀米、スープ、ドリンクがついています。 外は雪が降っていましたが、ブランケットが各席に置いてあり、ストーブもありました。 1人で来ている女性客もちらほら。 ゆっくりできそうです。 ドリンクはルイボスティーにしました。 チキンも野菜も美味しく食べられました！

(Traduzione di Google) Quando ti avvicini alla casa nella foresta dall'insegna, le tue aspettative sono alte perché sembra che esprima la visione del mondo di un libro illustrato. Il museo dispone di un negozio di libri illustrati e di uno spazio espositivo a pagamento. Sebbene sia un museo compatto, la qualità delle mostre speciali di dipinti originali è alta e vale la pena vederla. I cottage in cui soggiorni ti danno un senso di sicurezza, come tornare a casa, e sono perfetti per le famiglie con bambini. Si sentono spesso i passi, quindi penso che ti sentirai più a tuo agio se soggiorni al primo piano. (Originale) 森のおうちの看板からアプローチは絵本の世界観を表現した様な佇まいで期待が高まります。 美術館内には、絵本の本屋さんと有料の展示スペースがあります。コンパクトな美術館ですが原画の企画展の質が高く見応えがあります。 宿泊用のコテージは家に帰って来た様な安心感があり、子連れで泊まるのに最適です。足音はそれなりに響くので、1階に泊まると気兼ねなく過ごせると思います。

(Traduzione di Google) Ho soggiornato con quattro amici. Sembrava un cottage vecchio stile. C'erano tre letti, uno dei quali aveva un futon su un materasso spesso. Era pulito e ben tenuto. C'era un microonde, ma niente tostapane, quindi non potevamo tostare il pane. La cucina era piccola e aveva solo il minimo indispensabile di stoviglie. Il cortile sul retro era trascurato e le linee di parcheggio erano difficili da vedere. La mattina dopo, qualcuno del museo ci ha detto che le regole del parcheggio erano diverse, ma credo che avrebbero potuto rendere le linee o i cartelli più visibili. È stato deludente che l'esterno non fosse curato, considerando quanto fosse pulito l'interno. (Originale) 友人と4人で泊まりました。一昔前のコテージといった感じでした。ベッドは3つで、1人は分厚いマットレスの上に布団でした。掃除は行き届いて清潔感はありました。電子レンジはありましたが、トースターがなく、パンを焼く事はできませんでした。キッチンは狭いです。皿は最低限のものだけでした。裏庭の手入れがされてなく、駐車場の線も見にくかったです。翌朝、美術館の方に駐車の仕方が違うと言われましたが、もう少し見やすい線か看板をつけてもらえるとよかったと思いました。室内が清潔にされているだけに、外の手入れがされてないのが残念でした。

(Traduzione di Google) Stavo andando ad Azumino! In realtà, cercavo un museo dedicato ai libri illustrati e sono finito qui. Quando sono arrivato, l'ho trovato immerso nella foresta, con un'atmosfera incantevole. Era una mostra di libri illustrati di Hiroshi Tateno, e ho potuto prendermi tutto il tempo necessario per sfogliarli, il che è stata una fantastica esperienza di apprendimento per me sui libri illustrati e sull'arte. Voglio assolutamente tornarci. Per commemorare la mia prima visita, ho comprato il libro illustrato "Acorn Picture Book" di Hiroshi Tateno. Insieme a quello, ho anche comprato una spilla BAN-NIN e un file con illustrazioni di gatti. Ero davvero curioso di sapere se l'illustrazione sulla spilla BAN-NIN fosse stata disegnata dalla receptionist, ma mi dispiace di non aver potuto chiedere. Ma grazie a questo, ora è uno dei miei motivi per tornare la prossima volta, lol. Grazie per il tempo meraviglioso. Dopotutto, i libri illustrati sono fantastici. Da adulto, ho imparato ad apprezzare di più i libri illustrati e voglio amare musei come questo. Tornerò sicuramente! (Originale) 安曇野に行く！というよりも、絵本ミュージアムに行きたくて探していたらここに辿り着いた。着いてみると森の中にある佇まいでとても素敵な雰囲気。この時は、たてのひろしさんの絵本の展示展で、じっくり時間をかけて拝見させていただきとても絵本と絵の勉強になった。また絶対に来たいと思った。初めて訪れた記念にたてのひろしさんのどんぐりの絵本を購入。それと一緒にBAN-NINバッジと猫のイラストファイルなども購入。BAN-NINバッジの絵は受付の女性が描いてものなのかすごく気になったけど、聞けなかったのがちょっと心残りではあった。でもそのおかげで次回来るための目的の一つにもなったw 素敵な時間をありがとうございました。 やっぱり絵本はいい。大人になってから、絵本のありがたみを良く感じるようになったけど、こうしたミュージアムを大切にしていきたいと思う。また来ます！

(Traduzione di Google) Ho soggiornato nel maggio 2025. È diventato vecchio. La prima volta che ho soggiornato lì è stata probabilmente circa 30 anni fa. La carta da parati si sta staccando ed è disgustosa. Il water non è un washlet. Non vengono forniti asciugamani da bagno. La connessione Wi-Fi è troppo debole e continua a interrompersi. Il segnale Docomo è debole. Il cortile è in disordine. Sarebbe meglio rinnovarlo, anche se un po' alla volta. Questo squallido stato di cose riflette il cuore del proprietario. Colazione, le 8:30 sono troppo tardi. Non credo che tornerà più. (Originale) 2025年5月宿泊。古くなった。もう30年くらい前かな、最初に泊まったのは。壁紙が剥がれて、キモいです。トイレはウォッシュレットではないです。バスタオルが付いてない。Wi-Fi弱すぎ、途切れます。docomo電波弱い。裏庭荒れてます。少しづつで良いので、リニューアルした方がいいですよ。このボロさはオーナーさんの心の顕れ。朝ごはん、8時半は遅過ぎ。もう来ないと思うが。

(Traduzione di Google) Sono andato solo al Picture Book Museum. Il giorno della mia visita, erano esposte opere d'arte originali di Hiroshi Tateno e ho potuto prendermi il tempo necessario per ammirarle. Sono rimasto soddisfatto delle nuove scoperte, ma sono rimasto deluso dal fatto che le carte di credito fossero accettate solo per acquisti superiori a 5.000 yen. (Originale) 絵本美術館のみ利用しました。 訪問した日は「たてのひろし」さんの原画を展示してあり、ゆっくりと鑑賞できました。新たな発見があり満足でしたが、5000円以上でないとクレジットカードは使えなかったのが残念でした。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato in un museo d'arte. È allestita una mostra di illustrazioni originali e la sala è allestita in modo tale che, dopo aver camminato al suo interno, si possa terminare la lettura del libro illustrato. Mio figlio, che frequenta i primi anni della scuola elementare, ha fatto del suo meglio per leggere e guardare le immagini man mano che procedeva. Era uno spazio molto bello. (Originale) 美術館に立ち寄りました。原画展が開催されており、展示ルームを一周すると絵本が読み終えられるような設え。小学校低学年の息子が頑張って読みながら絵を見て進んでくれました。とても素敵な空間でした。

(Traduzione di Google) Ho partecipato a una sessione di lettura tenuta dal mio ex insegnante. È stato un luogo meraviglioso, con un'atmosfera fantastica. (Originale) 恩師の朗読会に参加してきました。とっても雰囲気のあるステキな会場です。

(Traduzione di Google) Era ora di pranzo, quindi c'era molta gente. Dissero che ci sarebbe voluto un po'. Ordinai un piatto, ma era più sostanzioso di quanto sembrasse. Era una festa per gli occhi e per il palato, e il cibo era delizioso. (Originale) ちょうどランチタイムだったので、混み合っていました。　時間が掛かるとの事でした。 プレートを頼みましたが見た目以上にお腹いっぱいになりました。　目でも舌でも楽しく、美味しく頂きました。

(Traduzione di Google) Era un meraviglioso bar ristorante di cui avevo sentito tanto parlare. La vista autunnale dalla finestra era stupenda e i dolci erano raffinati e deliziosi. Mi sono anche divertito molto a chiacchierare con il personale. (Originale) 噂に聞く素敵なカフェレストランでした。窓からの秋景色が良かったのとスイーツもおしゃれで美味しかったです。店員さんともお話させて頂き楽しい時間を過ごせました。

(Traduzione di Google) La mia famiglia è andata lì perché me lo ha consigliato un amico e gli è piaciuto. L'atmosfera e la vista del bar del negozio erano fantastici e il cibo era delizioso! Sembra un prezzo turistico, ma considerando che ci sono 8 tipi su un piatto, penso che sia ragionevole (c'è molto lavoro). Fino al 24 gennaio 2024, a mezzogiorno verranno serviti solo i piatti del pranzo e, sebbene siano stati serviti molto rapidamente, sembra che ci vorrà molto tempo (è meglio concedersi molto tempo poiché è un sistema di attesa rilassato). Vendono anche accessori fatti a mano e penso che sia divertente guardarli. La statuina dell'Anno del Drago era accanto al registratore di cassa ed era così carina! (Sembra essere un prodotto di un laboratorio vicino. Lo cercherò la prossima volta.) Penso che il parcheggio sia abbastanza grande. (Originale) 家族が友人にオススメされて気に入ったそうで、行きました。 店舗のカフェ雰囲気と景色がよくて、ご飯も美味しかったです！ 観光地価格っぽいですが、ワンプレート８種類と考えると適正かと（手間がすごい）。 2024年1月24日までは昼はランチプレートのみらしく、すごく速く提供されましたが、本来は時間がかかるそうです（ゆったり待つ系のため時間に余裕を持った方がいい）。 手作りアクセサリーも売ってて眺めても楽しいと思います。 辰年の置物がレジ横にあってかわいかったです！（近くの工房の品だそうです。今度捜したい） 駐車場はそこそこ広いかと。

(Traduzione di Google) Stavo pensando di mangiarlo a pranzo, ma non mi piace il pesce, quindi ho ordinato un piatto di curry, visto che avevano pesce a pranzo. Era dolce ma ricco e delizioso. (Originale) 自分はランチにしようと思いましたが、お魚が苦手でして、ランチにお魚があったのでカレープレートにしました。甘口ですがコクがあって美味しかったです

(Traduzione di Google) Visitato intorno alle 15:00 di sabato marzo 2024. Mi sono seduto immediatamente. L'atmosfera del negozio è gradevole, la pulizia è perfetta ed è un posto rilassante dove vorrai restare a lungo se il tempo lo permette. Ha un buon sapore e mi piace. Il parcheggio è ampio e facile da parcheggiare. Disponiamo anche di stanze private se ci sono molte persone. Raccomandato. (Originale) 2024年3月 土曜日 15時ごろ訪問 すぐに席につけました。お店の雰囲気はよく、清掃も行き届いて時間が許せば長居をしたくなる落ち着くところです。 お味もよく、お気に入りです。 駐車場も広く停めやすいです。 人数が多いと個室もありますよー。オススメです。

(Traduzione di Google) L'hamburger, i panini e la carne erano deliziosi. Le verdure di Azumino erano deliziose e l'insalata era fresca. Inoltre ho ordinato anche un piatto da dessert. Torta di ciliegie, soffice chiffon, Tutto era ben fatto e delizioso. Ci sono stato dopo l'ora di pranzo, Può anche essere utilizzato come bar e altro Anche i dolci sembravano deliziosi. (Originale) ハンバーガー、バンズもお肉も美味しかったです。 安曇野は野菜も美味しく、新鮮なサラダでした。 追加で、デザート盛り合わせも注文しました。 チェリーパイ、ふわふわシフォン、 どれも手が混んでいて美味しかったです。 ランチタイムが終わってから行きましたが、 カフェとして利用もできて、他の スイーツも美味しそうでした。

(Traduzione di Google) Un bar dove puoi goderti lo scenario rurale di Azumino. Il pavimento è piccolo e si sentono le voci del tavolo accanto, ma dalla finestra del bancone del secondo piano si vede la campagna. Se la zanzariera ti preoccupa, nelle belle giornate puoi anche pranzare nel giardino erboso. Il piatto del pranzo comprendeva una varietà di piatti preparati con cura che mi sono piaciuti. Delizioso anche il salmone racchiuso nel pane bagel. Sarei ancora più felice se il prezzo includesse una bevanda. (Originale) 安曇野の田園風景が楽しめるカフェです。 手狭なフロアーで隣のテーブルの声がやや気になりますが、2階のカウンター席の窓から田園風景が見えます。網戸が気になる場合は、気持ちのいい天気の日に芝生の庭でランチもできます。 ランチプレートは丁寧に作られた料理が何種類を盛り込まれていて楽しめました。ベーグルパンに挟まれたサーモンも美味しい。 飲み物付きでその値段になれば、もっと嬉しい。

(Traduzione di Google) Frequento questo negozio da molti anni, ma è la prima volta che mi succede una cosa del genere. Forse perché era il primo giorno in cui venivano rilasciate le ciambelle Pokemon... Era ancora prima che iniziassero i saldi, ma ho chiesto un rifornimento di caffè al ristorante, ma anche dopo aver aspettato 15 minuti dopo che mi era stato detto di aspettare, nessuno è venuto al mio posto e ho lasciato il posto incustodito. Fuori dal negozio c'era una lunga fila che diventava sempre più lunga. Penso che i clienti che cenano sul posto si siano completamente dimenticati... Anche i clienti intorno a me erano in procinto di arrendersi. Volevo comprare le ciambelle Pokemon, quindi ho dovuto aspettare in fila, quindi io e il mio compagno abbiamo lasciato il negozio. Ho potuto acquistare il prodotto senza problemi, ma, come hanno già detto altri utenti, rifornire il prodotto e gestire il registratore di cassa è stato un lavoro ingrato. Anche i bambini piccoli erano in fila. Penso che sia difficile aspettare, a differenza degli adulti che aspettano 30 minuti o un'ora. Succede ogni anno, quindi sono sicuro che possiamo fare qualcosa al riguardo... Nel complesso, è stato molto deludente. (Originale) 長年利用している店舗ですが、こんな事は初めてです。 ポケモンドーナツ発売日初日だったせいでしょうか…まだまだ販売開始前でしたが、イートインでコーヒーのおかわりをお願いするも「お待ち下さい」から１５分待っても一向に席に来て貰えず放置プレイ。 店外にはどんどん伸びる長蛇の列。完全にイートインのお客さん達は忘れてるな…と。周りのお客さんも半ば諦めモード。 もう、ポケモンドーナツ買いたいし、列に並ばないと…と、連れと一緒に一度店を出ました。 商品は無事に買えましたが、他のユーザーさんも触れていたように、商品補充・レジ対応…グダグダでした。 小さなお子さんも並んでいました。大人の30分、１時間とは違い、待つことは大変だと思います。 毎年の事なので、何らかの対策も出来るずですが…。 トータル、とても残念でした。

(Traduzione di Google) Le ciambelle hanno lo stesso sapore in tutti i negozi e sono deliziose! Tuttavia, il fatto che abbiano toccato i tovaglioli di carta senza disinfettare nuovamente i soldi e poi riporli nella scatola mi ha fatto chiedere se indossassero i guanti per motivi igienici... e c'era dell'alcol accanto alla cassa, giusto? Non ho potuto fare a meno di fissarli. È un peccato. (Originale) ドーナツの味は全店舗共通で美味しい！ けど、お金触って消毒し直さないで紙ナプキン触ったりそれ普通に箱に入れられたのはちょっと衛生的に手袋の意味とか…レジの横にアルコールあるのに？てガン見しちゃいました。 残念です。

(Traduzione di Google) Non so se sia così da troppo tempo, ma le ciambelle al cioccolato sono secche all'interno e anche il servizio clienti è un po' scadente. Questo negozio è stato criticato a lungo per il suo servizio clienti, quindi hanno intenzione di migliorarlo? È un peccato che non sembrino avere la sensazione di essere in crisi e di non riuscire ad attrarre clienti lungo lo svincolo. (Originale) ケースに入れて時間経ち過ぎてるのか分からないけどチョコドーナツ中パサパサ、接客もどうかと思うし稀に見るレベルの低さですね。ここの店舗は接客で前々から色々言われてるのに改善する気持ちはあるのでしょうか？インター沿いで客が入るのか危機感がないのが残念。

(Traduzione di Google) Era la prima volta che lo visitavo e sono rimasto colpito dagli interni spaziosi ed eleganti. Inoltre, anche se stavi aspettando di pagare, il tasso di turnover era buono, quindi il tempo di attesa è stato breve. Ho pensato che il servizio clienti e la considerazione del personale fossero meravigliosi. (Originale) 初めて訪れましたがゆったりとした感じの店内でオシャレな印象でした!!また、会計待ちしていても回転率いい為、待ち時間が短いです。 店員さんの接客や気遣いが素敵だなって思いました。

(Traduzione di Google) Perché c'era una sola cassa aperta nonostante fosse super affollata? C'era un sacco di personale... Ma le ciambelle erano deliziose!!! (Originale) めちゃくちゃ混んでるのに一つしかレジあけてないってなんだろう？？店員さんはめちゃくちゃいた。。 まぁでも、ドーナッツは美味しい！！！

(Traduzione di Google) Potrebbe essere lo stesso in qualsiasi Misdo, ma c'è un ingorgo alla cassa. Se non prendiamo alcune precauzioni, un numero sorprendente di clienti entrerà in negozio per poi ritrovarsi in fila alla cassa e poi andarsene. (Originale) 何処のミスドも同じかもしれないが、会計で渋滞になる。何か対策を取らないと店に来てもレジか並んでいるのを見て帰る客が意外と多い。

(Traduzione di Google) Mi piace Mister Donut, quindi sopporto di aspettare in coda, ma nei fine settimana le file sono davvero lunghe (i cassieri sono così inefficienti). Devono essere sopraffatti dai cassieri, perché non riforniscono la merce. Dal cassiere ho potuto vedere molti prodotti che erano in magazzino dietro il bancone ma non esposti... Anche se ho mostrato loro il mio passaporto genitoriale, sono stati così gentili (forse il manuale è così dettagliato?) che si sono dimenticati dell'importante sconto, il che è stato deludente... (Originale) ミスドが好きなので我慢して並びますが、土日はとにかく列が長い（レジの効率悪すぎ） レジで手一杯なのか、商品補充無し。裏に大量にストックあるのに表に出ていない商品がレジから見えました…。子育てパスポート見せたのに接客丁寧すぎて（マニュアルが細かいのか？）肝心の割引忘れられててガッカリ…。。

(Traduzione di Google) Ti fa sentire come se fossi entrato in un libro illustrato o in un film fantasy. La parte più profonda dell'area della villa. E' lungo il fiume. Il percorso attraversa una strada sterrata e nel parcheggio sono presenti alberi, quindi prestare attenzione durante la guida. Tuttavia, ne vale la pena. (Originale) 絵本かファンタジー映画の中に迷い込んだ気分にさせてくれる。 別荘地の最も奥。川沿いにある。途中から未舗装の道路を通り、駐車スペースにも木が植わっているので、運転には注意が必要。 ただし、苦労して行く価値はある。

(Traduzione di Google) È un caffè ad Azumino un segreto poco conosciuto, o meglio, si trova in una zona piuttosto appartata e conosciuta solo da chi se ne intende. Le strade sono strette, quindi se hai una macchina grande, potresti dover fare una lunga deviazione per arrivarci. Tè in un bar negli altopiani! Puoi sentirti come se fossi nella foresta, ascoltando il suono del fiume e le voci degli uccelli. Era una giornata nuvolosa con un po' di cielo azzurro, ma penso che lo scenario sarebbe davvero bello in una giornata limpida. Dato che la porta è aperta, penso che tu possa sentire lo scenario preso in prestito come il Museo d'Arte Adachi. Sembra che servissero cibo, ma questa volta avevano solo il menu del bar. Esistono due tipi di ghiaccio tritato, bianco puro, ma la pasta di fagioli rossi contiene torte di riso con salsa di fagioli rossi e la pasta di fagioli blu contiene torte di riso mochi con salsa kinako. E ci sono due dimensioni: piccola e grande. Anche il caffè sembrava delizioso. (Non c'è foto) Voglio sentire lo stile Azumino! Se la pensi così, vieni a trovarci. (Originale) 安曇野にあるかなり穴場というか、かなり奥まったところにある知る人ぞ知るカフェです。 道も狭いので、大きい車だと遠回りしないと行けないアプローチだったりします。 まさに高原のカフェでのお茶！という感じで、川のせせらぎや鳥の声などまさに森林の中に佇んでいる自分を感じることができます。この日は曇天で一部青空という感じだったのですが、快晴の日はすごく景色がいいんじゃなかなと思います。ドアが空いているので、足立美術館のような借景感感じることができると思います。 以前は食事も出していたようですが、今回はカフェメニューのみの利用でした。 かき氷は2種類で、真っ白ですが、赤餡は小豆ソースのお餅、そして青餡はきなこソースのお餅が入っています。そして大小２種類あります。 コーヒーも美味しかったようです。（写真ありませんが） 安曇野らしさを感じたい！と思ったら、是非訪れてみて下さい。

(Traduzione di Google) La posizione è lontana dalle strade rumorose e il suono del fiume che scorre è rilassante. È in una posizione nascosta. Ha un'atmosfera calma, in stile asiatico, che ti fa venire voglia di passare. (Originale) 騒がしい道路からだいぶ離れて、川の流れの音が心地良い立地です。 隠れ屋的な場所にあります。通ってしまいそうな落着いたアジアンテイストなお店の雰囲気です。

(Traduzione di Google) Innanzitutto è un luogo misterioso dove c'è un fiume e del verde, e le case in legno e gli accessori si fondono in un'atmosfera unica. Mi sentivo come se fossi in un paese straniero e ho provato un senso di conforto quando mi sono arreso a me stesso. Era un caffè prezioso dove godersi un momento di relax, dove abbandonarsi a pensieri diversi mentre si mangia lentamente caffè agrodolce e puro ghiaccio tritato in stile giapponese. C'era il caminetto, quindi era bello e tranquillo anche d'inverno. (Originale) まず川と緑があって、ログハウスや小物が独特の雰囲気で融合している不思議な場所。外国にきたような非日常感があり、身を委ねるとなんだか居心地良かったです。 ほろ苦いコーヒーと純和風なかき氷をゆっくり食べながら、色々思いにふけるような、ゆっくりした時間が楽しめる貴重なカフェでした。 暖炉があったので、冬も静かで良さそうだな。

(Traduzione di Google) L'atmosfera è buona. Una grande ciotola di ghiaccio tritato contiene circa 10 palline di shiratama e ti riempirà. Si può raggiungere seguendo la strada sterrata. Il giardino è bellissimo. C'era una tazza di caffè pronta, qualcosa che avevo visto solo nei film. (Originale) 雰囲気が良いです。かき氷大には白玉10個くらい入っててお腹いっぱいになります。 砂利道を進むとたどり着きます。庭園がきれい。 映画でしか見たことなかった、コーヒーがポットに入って準備してあります。

(Traduzione di Google) Un caffè con uno spazio misterioso. È anche questo il posto? Era lì. Sarebbe bello trascorrere del tempo leggendo un libro in questo bar quando il tempo è bello e vuoto. (Originale) 不思議な空間のカフェ。 場所もここ？っていうところにありました。 このカフェで気温の良い空いてる時に本読みながら過ごしたら最高だろうな〜

(Traduzione di Google) Ho ricevuto le Alpi blu e rosse. Le palline di shiratama erano calde, morbide e deliziose. Il caffè è appena preparato e fragrante. Potrete trascorrere momenti di relax ammirando il giardino con una fontana e il mormorio del fiume di fronte a voi. La strada per il negozio è sterrata e stretta, quindi fai attenzione se hai un veicolo di altezza ridotta. (Originale) アルプス青と赤を頂きました。白玉が暖かく柔らかく美味しくいただけました。コーヒーもひきたてで香ばしい。 目の前の川のせせらぎと噴水のあるお庭を眺めながらゆっくりとした時間が過ごせます。 お店までの道は舗装されておらず、道幅も狭いため、車高の低い車では厳しいので注意。

(Traduzione di Google) il sandwich al pollo è davvero delizioso La carne è molto succosa, ma si impregna nel pane e rende facile staccarla, quindi è deliziosa... Sono andata a provare la tipologia Shiro Noir perché era in edizione limitata, ma la tipologia con salsa era troppo dolce... Ho provato a neutralizzarlo con il gelato, ma la mia bocca non lo sopportava... Lo Shiro Noir normale è il più delizioso. . . [Shingen Mochi Shiro Noir] La collaborazione con Shiro Noir è stata la più deliziosa di sempre! ! ! ! Si sposa benissimo con lo sciroppo di zucchero di canna! ! Non è troppo dolce, e la crema che viene spesso inserita tra Shiro Noir è la ragione per cui è troppo dolce, ma questa volta è una crema simile a una torta di riso? Era una crema interessante, ma l'ho riportata indietro lol Anche la farina di soia era deliziosa, davvero deliziosa. Voglio assolutamente tornarci in questo periodo! ︎🤍 (Originale) チキンサンドはほんとに美味しい 肉汁凄いがそれがパンに染み付いてお肉も噛みちぎりやすいので美味しい… シロノワール系は限定モノというのにそそられて食べに行くがやっぱりソース系が激甘すぎる… アイスで中和するも口が耐えられない… 普通のシロノワールがいちばん美味しいです。。。 【信玄餅シロノワール】 コラボのシロノワールで過去最高に美味しかったあああ！！！！ 黒蜜との相性が良すぎる！！ 甘ったるすぎない、そしてシロノワールの間によく挟まるクリームが甘すぎる原因になっているのですが、今回はお餅風のクリーム？面白いクリームでしたが繰り上げお持ち笑 きな粉も美味しかった、ほんとに美味しかった 期間中に絶対もう一度行きたい！︎🤍

(Traduzione di Google) Oddio, il toast Ogura è assolutamente delizioso. Puoi scegliere tra burro o marmellata, e io ho scelto il burro. Era incredibilmente profumato, dolce e delizioso. Anche il personale è stato molto gentile, accogliendomi alla mia prima visita da Komeda. Anche il caffè Komeda Blend è stato il migliore che abbia mai bevuto. Aveva una leggera acidità e un sapore ricco che mi ha riempito la bocca. Ho ordinato anche un panino all'uovo, che era così grande che traboccava di uova, e sono rimasto molto soddisfatto. Tornerò sicuramente, grazie mille. (Originale) ヤバい、小倉トーストがめっちゃくちゃ美味い。バターかジャムか選べるんですけど、バターを選びました。最高に香ばしくて甘くて美味しかったです。しかも店員さんも優しくて、初コメダの私を迎えてくれました。また、コメダブレンドコーヒーが、今まで飲んだ中で１番美味しかったです。酸味が少なく、コクがあり口いっぱいに広がりました。卵サンドも頼んだんですが、卵が溢れてしまうくらいサンドされていて、大きく大満足です。また絶対に来店します、有難う御座いました。

(Traduzione di Google) Sono entrato con un collega di lavoro poco dopo le 20:30. Innanzitutto c'è una trappola nel parcheggio e se commetti un errore verrai portato in un parcheggio per sedie a rotelle. Parcheggia la tua auto sul retro del negozio, anziché proprio accanto ad esso. Era notte quando sono entrata nel negozio, quindi non c'erano molte persone e ho potuto rilassarmi. L'atmosfera nel negozio è calda e lo spazio è confortevole. Ho ordinato il set da dessert A (mini Shiro Noir) e la miscela Komeda. Il mio compagno ha ordinato un set da dessert B (pura castagna) e un café au lait. Entrambi hanno un prezzo ragionevole: 860 yen! Nel caffè sono inclusi anche i chicchi Komeda. Onestamente, il gusto era come la miscela Komeda. È stato delizioso. È delizioso sia che lo bevi nero o con il latte incluso. Ha un sapore più profondo dell'amarezza. Apparentemente puoi acquistarlo in una dimensione più grande per 100 yen extra, ma sento che ce n'era in abbondanza anche se non l'avessi fatto. Anche Mini Shiro Noir era mini, ma aveva un bel volume.上のクリームはソフトクリームアイスです。 Mi ha sorpreso che si accompagni bene anche con il caffè! Prima che il gelato si sciogliesse, mi sono messa in bocca la crosta di torta croccante e sono rimasta leggermente colpita da quanto fosse meravigliosa abbinata al caffè. Il mio compagno è rimasto molto soddisfatto, e ci siamo divertiti così tanto che abbiamo parlato ad alta voce mentre mangiavamo il mini Shiro Noir. La prossima volta mi piacerebbe provare un caffè diverso, ma sono rimasto così colpito che penso che probabilmente sceglierò di nuovo Shiro Noir per dessert. 私が注文したときはシロノワールのレギュラーは終わっちゃってミニしかないですと言われてしまったけれど、それくらい人気なのも納得のコメダコーヒーでした。 È un posto memorabile in cui entrambi vogliamo tornare di nuovo. (Originale) 夜20:30すぎに職場の同僚と2人で入りました。まず駐車場に罠があって間違えると車椅子用の駐車スペースに出ます。店のすぐ横ではなくやや離れたところから店の裏に出る形で車を停めましょう。 入店した時は夜なのであまり人もおらずゆっくりできました。 お店の空気は暖かくて、居心地が良い空間です。 私はデザートセットA(ミニシロノワール)とコメダブレンドを頼みました。 連れはデザートセットB(純栗ぃむ)とカフェオーレを注文していました。 ともに860円はリーズナブル！ コーヒーのおともにコメダの豆もついてます。 味は正直、コメダブレンドなめてました。 美味しかった。ブラックで飲んでも、付属のミルクを入れても美味しい。 苦味より深みのある味です。 たっぶりサイズに+100円で出来るそうですが、しなくても普通に量があった気がします。 ミニシロノワールもミニだけどなかなかのボリュームがありました。上のクリームはソフトクリームアイスです。 それがまたコーヒに合うから驚き！ アイスが溶けないうちに、サクサクの状態のパイ生地をお口に入れてコーヒーとのマリアージュが素晴らしく、軽く感動してしまいました。 連れの方も大満足で、ミニシロノワールを食べながらのお話はつい大声になるくらい楽しいひとときを過ごしました。 今度は違うコーヒーを試してみたいけど、デザートはまたシロノワールいっちゃうだろうなというくらい感動がありました。 私が注文したときはシロノワールのレギュラーは終わっちゃってミニしかないですと言われてしまったけれど、それくらい人気なのも納得のコメダコーヒーでした。 また2人で来たい思い出に残る場所です。

(Traduzione di Google) Una caffetteria con una truffa fotografica al contrario che vede clienti costantemente presenti non solo nei giorni festivi ma anche nei giorni feriali. Sebbene il prezzo sia alto, la soddisfazione è diversa. Eccellente per non dire altro. La zucca Cronage a tempo limitato era super deliziosa. (Originale) 休日はもとより平日もひっきりなしにお客さんが来る逆写真詐欺の喫茶店。 値段は高めでも満足感が違います。 控えめに言って最高。 期間限定のクロネージェパンプキンが最高に美味しかったです。

(Traduzione di Google) Di solito è affollato e potresti dover fare la fila, ma quando ci sono andato un lunedì dopo le 15:00 era praticamente vuoto. Di solito prendo un dessert, ma avevo saltato il pranzo, quindi ho ordinato un gratin. Con il caldo di giugno fuori, l'interno fresco, il gratin bollente e i divani soffici. Era il paradiso di Komeda! Nei periodi di punta di solito mangio velocemente e me ne vado, ma c'erano molti posti a sedere disponibili, quindi ho potuto rilassarmi. Mi piacerebbe tornarci presto. (Originale) いつも混んでいて並ぶこともありますが、月曜日15時過ぎに行ったら結構空いてました。 いつもはスイーツを食べてますが、お昼を食べ損ねてしまっていたのでグラタンを注文。 ６月の外の暑さ、涼しい店内、熱々のグラタン、ふわふわのソファー。 コメダ天国でした！ 混み合う時間は急いで食べて退店していますが、座席に余裕があったのでのんびりさせてもらいました。 また近いうちに行きたいな。

(Traduzione di Google) Komeda Coffee Store è una catena di negozi in puro stile café. Questo è un negozio con prodotti, servizi e spazio stabili. Il negozio è luminoso e ha la giusta quantità di rumore, rendendolo un luogo molto piacevole in cui trascorrere il tempo. Non è di moda, ma è giusto. Se arrivi prima delle 11 e ordini un drink, riceverai un set mattutino, quindi lo consigliamo. Come qualcuno a cui piacciono le uova, A's toast e uova sode. Questa volta ho preparato una quantità generosa di latte di soia. È una catena di negozi, quindi non c'è niente che puoi trovare solo in questo negozio, ma se vieni qui troverai molte cose. Se lo vedi in vari posti, non credo che dovresti esitare a scegliere una locanda. Era una montagna di cibo. (Originale) 純喫茶風のチェーン店、コメダ珈琲店。それだけに安定感のある商品とサービス、空間があるお店。店内も明るく程よい雑音でとても気持ちよく過ごせるお店。 オシャレではないけどそれがちょうど良い。 １１時までに入店してドリンクをオーダーすればモーニングセットが付いてくるのでオススメです。たまご好きとしてはＡのトースト＆ゆで卵。 今回は豆乳オレのたっぷりサイズにしてみました。 チェーン店なのでこのお店にしかないものは特にありませんが、ここに来ればあるものは沢山あります。 色々な場所で見かけたら、迷わずインでも良いと思いますよ。 ご馳走山でした。

(Traduzione di Google) poscritto Continua a visitare il negozio. Quando ho ordinato il raro set D, marmellata d'uva, mi hanno detto che era esaurito, quindi ho preso il set B e marmellata di fragole. Ho usato il buono pasto Shinshu Premium. Caffè Komeda per la prima volta dopo anni. Ho preso il famoso caffè miscelato e il servizio mattutino Toast C impostato. E' un negozio sicuro. Il fatto che sia aperto dalle 7 del mattino è allettante. Supportiamo PayPay e altri pagamenti senza contanti. (Originale) 追記 続けて来店。珍しいDセット、ぶどうジャムを頼んだら品切れとのことで、Bセットといちごジャムをいただきました。 信州プレミアム食事券を利用させていただきました。 何年ぶりかのコメダ珈琲。有名なブレンドコーヒーにモーニングサービスタイムのトーストCセットをいただきました。 まー無難なお店。早朝７時から営業しているのは魅力的です。PayPay他各種キャッシュレス決済に対応しています。

(Traduzione di Google) C'è un negozio affiliato vicino allo svincolo Jiri Kita, ma io uso solo il negozio Toyoshina, e questa volta ci sono andato con il mio compagno perché volevo provare il napoletano. Ordina la napoletana con tanto formaggio! È un tamagoyaki napoletano stile teppanyaki di Nagoya, una regione che odio perché è stile teppan. È ancora buio (lol) Dopo cena, per qualche motivo sono stato trascinato a provare un semifreddo. Ero diffidente nel mangiare troppi dolci, perché possono portare alla fimosi, ma il gelato e la panna avevano la giusta quantità di dolcezza e la gelatina di caffè aveva una forte amarezza e sapore, rendendolo un dolce davvero delizioso. Prendiamo spesso la pizza da asporto in questo ristorante, quindi è un ristorante molto familiare. (Originale) ジリ北インター近くにも姉妹店がありますが、利用は専ら豊科店で、今回もナポリタンを食べたくて連れと入店しました。 注文はチーズたっぷりナポリタン！ 鉄板スタイルなので、大嫌いな地域名古屋の鉄板風卵焼きナポリタンです。 相変わらず濃いです(笑) 食事後この日何故か連れにつられてパフェも頂いてみました。 男があまり甘い物を食べると包茎になるので警戒しましたが、アイスもクリームも甘味が程良く、コーヒーゼリーはガツンとくる苦味と風味が流石コーテツのスイーツだなぁと思いました。 ウチではよくピザのテイクアウトも頂いているのでとても身近なお店です。

(Traduzione di Google) Un negozio popolare a Matsumoto e Azumino. Visitato una domenica pomeriggio. Ho avuto la fortuna di entrare senza aspettare, ma quando me ne sono andato c'erano diversi gruppi in attesa. Non puoi sbagliare con pasta, pizza, dessert o caffè. Prelibatezze stabili. (Originale) 松本、安曇野の人気店。 日曜日の昼時に訪問。 運良く待たずに入れたが、帰る頃には数組待ちになっていた。 パスタ、ピザ、デザート、コーヒーどれをとってもハズレがない。 安定の美味しさ。

(Traduzione di Google) Dovresti assolutamente provare il Teppan napoletano in stile Nagoya qui! È ancora più buono del napoletano che ho mangiato a Nagoya! La consistenza gommosa dei noodles è buona e il sapore ricco è davvero squisito! Per tutti voi amanti del napoletano, pensate di esservi ingannati e provatelo. Perché è davvero buono. Anche la pizza era davvero deliziosa. Il prezzo della torta potrebbe essere basso considerando il volume. Inoltre, il caffè era una miscela deliziosa, come ci si aspetterebbe da una caffetteria. L'interno del negozio è spazioso, ma è in stile ristorante, quindi sarebbe carino se ci fossero posti più comodi. Grazie per il pasto. È stato delizioso. (Originale) ここの名古屋風哲板ナポリタンは絶対に食べるべき！ 名古屋で食べたナポリタンよりも美味い！ 麺のもっちりとした食感もよく、コクのある味わいがなかなか絶妙です！ ナポリタン好きなみんな、だまされたと思って食べてみて。マジでうまいから。 ピザもそれなりに美味しかったよー。 ケーキはボリュームの割に値段が安いかもね。 それと、珈琲はさすがコーヒー屋さんともあって、ブレンドが美味しかったなー。 店内はゆとりある感じだけど、レストラン風なので、それがもう少しくつろげるシート席があったらいいかもです。 ごちそうさまー。 美味しかったー。

(Traduzione di Google) Ho visitato il ristorante poco prima dell'orario di chiusura, ma sono stati molto gentili e ho potuto godermi il pasto. Avevo intenzione di prendere solo il dessert, ma il menu sembrava delizioso, quindi ho ordinato la pasta. La pasta era deliziosa con condimenti semplici. Per dessert, ho ordinato un semifreddo e sono rimasto sopraffatto dal suo volume e dal suo impatto. Ho potuto concludere il tutto in modo rinfrescante, con tanta frutta e un gusto senza tempo. Il semifreddo è piuttosto grande e ce n'è in abbondanza, quindi se una donna lo ordina da sola, potrebbe avere difficoltà con lo stomaco, quindi ha ordinato il dessert dopo il pasto. Se stai ordinando con questo in mente, potrebbe essere meglio consultare attentamente il tuo stomaco. (Originale) 閉店間際にお邪魔させていただきましたが、とても丁寧に対応してくださり、気分良く食事をとることができました。 デザートだけのつもりでしたが、美味しそうなメニューに目移りして、パスタを注文しました。 パスタはシンプルな味付けで美味しくいただけました。 デザートにはパフェを注文して、そのボリュームとインパクトに圧倒されましたが。 沢山のフルーツと飽きのこない味でスッキリ食べきることができました。 パフェはかなり大きくて量があるので、女性がお1人で注文するとお腹が苦しいかもしれないので、食後のデザート。という感覚で注文する場合はお腹としっかり相談した方が良いかもしれません。

(Traduzione di Google) Sono andato lì perché avevo sentito che avevano un menu per bambini 💨💨 Ci sono 4 tipi di menu per bambini tra cui napoletano, carne e doria. Per la pasta ho ordinato melanzane e pancetta con olio di sesamo e salsa di soia. Il condimento era dolce, ma era delizioso. L'hamburger al formaggio e le uova napoletane sopra sembravano deliziosi. Il personale ha fornito acqua anche ai bambini. "Vuoi che usi la tazzina che hai?" "e ha risposto educatamente. in un secondo momento··· Ho ricevuto un set di teppanyaki napoletano e bistecca. Di solito mi piace la carne quando si tratta di pasta e non mi piace la napoletana, ma questa napoletana era deliziosa ❤ Aveva un sapore nostalgico 🎵 Anche la chiffon cake al tè nero era deliziosa. (Originale) キッズメニューがあると聞いて行きました💨💨　キッズメニューはナポリタン、ミート、ドリアなど4種類。 パスタはナスとベーコンの胡麻油醤油をオーダー。甘めの味付けでしたが美味しかった。チーズハンバーグとナポリタンを卵にのせたのが美味しそうだった。 店員さんも子供用のお水を 『手持ちの小さいコップでお持ちしますか？』と聞いていただき丁寧な対応していただきました。 後日・・・ 鉄板ナポリタンとステーキのセットをいただきました。パスタはいつもミート派でナポリタンは好きではないのですが、こちらのナポリタンは美味しい❤昔懐かしい味がしました🎵紅茶シフォンケーキも美味しかったです。

(Traduzione di Google) Grazie per aver aperto presto, dalle 8:00! Ho gustato una meravigliosa colazione 🍞 e un caffè ☕️. Il contrasto tra il caffellatte freddo, il soffice panino all'uovo e il pane tostato al miele e cannella era tutto preparato con cura, rendendo la mia mattinata davvero deliziosa! Era da un po' che non facevo una colazione così elaborata e ne sono rimasta piacevolmente colpita. Complimenti per il vostro duro lavoro nella gestione dell'attività. Grazie mille! (Originale) 朝8:00〜早めのオープンありがとうございます！ステキな🍞モーニング&☕️コーヒーを堪能しました。アイスカフェラテのコントラスト、ふわふわ玉子サンドイッチとはちみつシナモントースト、丁寧に作られていて至福の朝となりました！こんなに手の込んだモーニングは久しぶりでとても感動しました。コツコツと営業されている努力に脱帽です。本当にありがとうございました！

(Traduzione di Google) Non appena ho bevuto il primo sorso d'acqua che mi è stato offerto, ho pensato: "Mmmmm!" È diventato. Quando ho chiesto al personale del negozio, mi hanno detto che si trattava di acqua aromatizzata con aggiunta di lime, mela, menta, melissa, ecc. Era davvero delizioso con una leggera dolcezza e aroma. Ci sono stati molti tentativi ed errori, incluso il passaggio al lime perché il limone diventa più acido nel tempo. Acqua gratis!? Sono rimasto colpito dalla loro meravigliosa ospitalità. Bene, questa volta ho visitato mia figlia a pranzo. Mia figlia aveva il teppanyaki napoletano e io avevo la pasta alla crema di basilico con pollo saltato. Per prima cosa è stata portata fuori l'insalata. Le verdure a foglia sono condite con gombo, patate dolci, ceci e alghe salate e condite con salsa al natto. È così delizioso! Ci auguriamo che apprezzerete questo squisito matrimonio. Poi c'è la pasta e ovviamente il Teppanyaki napoletano è delizioso. Anche il condimento della salsiccia era delizioso. Anche la pasta con crema al basilico è davvero deliziosa. Avevo sempre mangiato solo pasta al basilico a base di olio, quindi era fresca. Il soffritto di pollo è fragrante e croccante e l'interno è morbido e soffice, il che è anche un ottimo piatto. Mangiarlo alternato alla pasta lo ha reso ancora più delizioso, e sono stata felice di gustarlo fino alla fine. Ero anche felice di avere yogurt con salsa ai frutti di bosco come piccolo dessert. Anche se ero pieno, ho ordinato anche dei waffle con salsa ai frutti di bosco e un frullato di mango. Abbiamo condiviso e mangiato. I waffle sono ripieni di salsa ai frutti di bosco, hanno un esterno croccante e si sciolgono in bocca. Il frullato di mango è anche la forma finale del mango! Questo è quello che pensavo. Il personale del negozio è stato molto gentile e mi sono divertito moltissimo. (Originale) 最初に提供されるお水を口にした途端、むむっ！となりました。お店の方にお尋ねしたところ、ライム、リンゴ、ミント、レモンバームなどを加えたフレーバーウォーターとのこと。甘みと香りがほんのりしてめちゃくちゃおいしかった～。レモンは時間とともに酸味が強くなるからライムに変えたりと、試行錯誤があったとのこと。無料のお水ですよ!?　すばらしいおもてなし精神だなぁと感動しました。 さて、今回は娘とランチでお邪魔しました。娘は鉄板焼きナポリタンを、私はバジルクリームパスタ　チキンソテー添えをいただきました。まずサラダが運ばれてきました。葉野菜にオクラ、山芋、ひよこ豆、塩昆布などがトッピングされ、納豆ドレッシングがかかっています。これが最高に美味しい！この絶妙なマリアージュをぜひ味わっていただきたいです。 次にパスタですが、鉄板焼きナポリタンは当然のように美味しいです。トッピングされたソーセージもこだわりのおいしさでした。バジルクリームパスタもほんとに美味しい。オイル系のバジルパスタしか食べたことなかったので、新鮮でした。チキンソテーは香ばしく皮パリで、中ふっくら柔らか〜でこれも絶品。パスタと交互に食べることでさらに美味しく、最後まで幸せに味わいました。プチデザートとしてヨーグルトのベリーソース添えもあり、嬉しかった。おなかいっぱいになったけど、別腹でベリーソースのワッフルとマンゴースムージーも頼んでしまった。シェアして食べました。ワッフルはベリーソースたっぷりで、表面カリッとで、お口の中で柔らかくとろけます。マンゴースムージーもこれマンゴーの最終形態だ！って思いました。お店の方もとっても優しくて、ほんとに幸せな時間を過ごすことができました。

(Traduzione di Google) Un ristorante popolare ad Azumino dove si può fare colazione. Io ho preso un toast alla cannella. Si paga in contanti. Il caffè sembra essere stato selezionato con cura. Potete rilassarvi e godervi il pasto. (Originale) 安曇野のモーニングが食べられる人気店。シナモントーストをいただきました。現金決済。珈琲はかなり厳選している感じ。落ち着いて食事ができます。

(Traduzione di Google) Questo famoso ristorante lungo la linea Azumino Sanroku offre colazioni convenienti e di qualità. Hanno anche un ampio menù. Il loro caffè è delizioso, quindi vengo qui ogni mese per il mio caffè mensile. (Originale) 安曇野山麓線沿いの人気店、モーニングがお安くてインパクトあります。フードメニュー充実。 コーヒーが美味しいので毎月マンスリーコーヒーをいただきに行きます。

(Traduzione di Google) 20250504 Si affolla, quindi sono arrivato prima dell'orario di apertura. I cani sono ammessi in terrazza🐩 (non all'interno del ristorante). 8:00-17:00. Chiuso il mercoledì. Caffè☕︎ (500 yen) + set di bacon e uova (330 yen). Frullato di frutti di bosco🍹 (600 yen) + set di insalata di pane🥗 (350 yen). Ottima qualità e rapporto qualità-prezzo. Se venite ad Azumino, Arome è il posto giusto per la colazione. (Originale) 20250504 混むので開店前に到着、テラス席犬🐩OK🙆‍♀️(店内NG) 8:00-17:00 水曜定休 コーヒー☕︎(500円)+ベーコンエッグセット(330円) ベリーベリースムージー🍹(600円)+パンサラダセット🥗(350円) クオリティ&コスパ最高、安曇野に来たらモーニングはアロームに決定

(Traduzione di Google) Il cibo era fantastico. Tutto freschissimo. Anche i bambini si sono divertiti. Ci tornerei volentieri. Parcheggio facile davanti. Il personale parlava anche un po' di inglese. (Originale) Food was amazing. Everything very fresh. The kids enjoyed it as well. Would come again. Easy parking in the front. Staff also spoke some English.

(Traduzione di Google) Era una giornata molto soleggiata, quindi abbiamo approfittato dei posti a sedere sulla terrazza. Il giardino non era molto grande, ma abbiamo pranzato deliziosamente ascoltando gli alberi e gli uccelli. Ci è voluto un po' prima che il cibo uscisse dopo che abbiamo ordinato, ma stavamo chiacchierando mentre aspettavamo, quindi non ci ha disturbato molto. Questa volta ho mangiato Teppanyaki napoletano. Le uova scricchiolavano sulla piastra di ferro, quindi rimanevano calde per sempre, e la quantità era soddisfacente. Abbiamo anche mangiato tutti dei French toast alle mele. Entrambi erano deliziosi. (Originale) とても天気の良い日だったので、テラス席を利用しました。 お庭がそんなに広いわけではなかったのですが、木々と鳥たちの声を聞きながら、美味しいランチをいただきました。 注文してから、料理が出てくるまで多少の時間はかかりましたが、おしゃべりをしながら待っていたので、特に気になりませんでした。 今回は、鉄板焼きナポリタンをいただきました。鉄板の上には卵ごがバチバチと音を立てていて、いつまでも熱々の状態で食べることができましたし、量も満足でした。みんなで、取り分け様にリンゴのフレンチトーストも食べました。どちらも美味しかったです。

(Traduzione di Google) Se dici loro la tua preferenza, il maestro ti preparerà una tazza di caffè che corrisponde alle tue preferenze. Puoi anche togliere i chicchi di caffè. Ci sono circa 3 o 4 posti auto davanti al negozio, e molti altri possono essere parcheggiati sul lato destro (uno spazio aperto come un parco) a circa 10 metri dopo il negozio sulla sinistra dopo aver immesso la strada stretta dal autostrada nazionale. (Originale) 好みを伝えるとそれに合ったコーヒーをマスターがいれてくれます。コーヒー豆のテイクアウトも可能です。 駐車場は店前に3台～4台程度と、国道から細道へ入り左手の店舗を10M程過ぎた辺りの右手側(公園のような空地)に数台停めることができます。

(Traduzione di Google) Anche il negozio è pulito e ha un'atmosfera rilassante. Il menù è ricco, dai pasti leggeri ai dolci. Non solo hanno fornito sedie per bambini, ma ci hanno prestato giocattoli mentre aspettavamo, e ho sentito che erano trattati con grande cura. Un negozio molto piacevole. Tornerò più tardi. (Originale) 店内も綺麗で落ち着ける雰囲気。メニューも軽食からデザート系まで豊富です。 子ども用のイスの用意はもちろん、待っている間におもちゃ等を貸していただき、各所に丁寧な対応を感じられました。 とても感じの良いお店。また来ます。

(Traduzione di Google) Vorrei farvi provare il caffè preparato dal proprietario che tosta il proprio caffè e vende anche chicchi tostati ☕😃☀️ (Originale) 自家焙煎珈琲で、焙煎豆も販売しているこだわりオーナーの淹れたコーヒーを是非飲んでほしいです☕😃☀️

(Traduzione di Google) Il menu di bevande e cibo è ampio e a prezzi ragionevoli. Tuttavia, la cosa principale è il caffè, che ha più di 10 tipi di chicchi. Puoi scegliere tra gocciolamento manuale, stampa aerodinamica o stampa francese. Nel menu l'acidità, la dolcezza, ecc. sono quantificate e spiegate utilizzando il numero di stelle, e il personale è anche così gentile da dare consigli. Penso che il servizio clienti sia buono e il caffè abbia un sapore delizioso. Questo è il mio negozio preferito. (Originale) ドリンク、フードのメニューが豊富でリーズナブル。ただメインは豆の種類が10種類以上あるコーヒーではないでしょうか。 ハンドドリップ、エアロプレス、フレンチプレスから落とし方が選べます。 メニュー表も☆の数で酸味や甘味などの数値化、説明などが書いてありますし、お店の方も親切に相談に載ってくれます。 接客もよいですしコーヒーの味も美味しいと思います。 お気に入りの店です。

(Traduzione di Google) Apre alle 9, ma purtroppo siamo arrivati ​​prima delle 8. Pertanto, vorrei tornarci la prossima volta e rivalutare. Aspetto alla moda. (Originale) 9時から開業、残念ながら8時前に到着。よって次に再訪問して再評価したい。おしゃれな外観。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato per un delizioso caffè sulla via del ritorno dalla scalata del monte Hakumadake. Come ho letto nelle recensioni, tostano internamente una varietà di chicchi di caffè. Temevo che sarebbe stato difficile gestire un'attività di queste dimensioni con una torrefazione interna, ma il caffè miscelato a goccia che avevo ordinato era davvero delizioso con la giusta quantità di acidità. Questo caffè tostato a mano viene fornito con un biscotto e costa 430 yen, il che è un ottimo affare. Puoi anche scegliere il metodo di estrazione, come gocciolamento, mano o pressatura, così puoi gustarlo in vari modi a seconda del tuo umore quel giorno. Ho intenzione di fermarmi di nuovo al ritorno dalla scalata della montagna. (Originale) 白馬岳に登った帰り道で美味しいコーヒーが飲みたく立ち寄りました。 口コミで調べた通り自家焙煎で様々なコーヒー豆を置いています。 この規模で自家焙煎で運営するのは大変ではないかなと余計な心配をしてしまいましたが、注文したハンドドリップのブレンドコーヒーは酸味がちょうどよく大変美味しかったです。 この自家焙煎のハンドドリップコーヒーがクッキーもついて430円はとてもコスパが高いです。 また抽出方法もドリップ、ハンド、プレスなど選べる形式となっておりその日の気分に合わせて色々楽しめると思います。 また山に登った帰りに立ち寄ろうと思います。

(Traduzione di Google) È una caffetteria che si concentra principalmente sul caffè, ma la pasta è davvero deliziosa. Sul serio, anche il caffè è delizioso. (Originale) コーヒー中心の喫茶店ですが、パスタがとても美味しいです。 モチロン、コーヒーも美味しいですよ。

(Traduzione di Google) Abbiamo prenotato per un pranzo tra amiche. Il menù era fisso e includeva un piatto principale, una varietà di contorni, bevande e dessert per 2.200 yen. Il cibo era fantastico e delizioso, e anche i dessert erano abbondanti! A quanto pare, il ristorante a volte è affollato, quindi, nonostante avessimo prenotato, eravamo le uniche presenti quel giorno. Il ristorante è aperto dalle 11:00 alle 14:00, ma eravamo così chiacchieroni che ci siamo accorte che erano già circa le 14:20. Non ci hanno cacciate fuori e hanno pagato volentieri il conto. Sono chiusi per l'inverno, da maggio a novembre. Mi piacerebbe tornarci. Consiglio vivamente questo delizioso ristorante! (Originale) 女子会ランチに予約で行きました。 お料理はその日決まった1メニューのみで、メインに小鉢など沢山ついて、ドリンク、デザート込みで2200円でした。 素晴らしいお料理で、美味しく、デザートも手が混んでいました♪ 混み具合は波があるそうで、私が行った日は予約したけど私達だけでした。 営業時間が11:00〜14:00まででしたが、話が弾み気がついたら14:20頃になっていましたが、追い出される事もなく快くお会計をして下さいました。 冬季休業・5月〜11月までの営業みたいです。 また行きたいです。 絶対オススメの、美味しいお店でした！

(Traduzione di Google) È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho visitato, ma sono stato felice che lo staff si sia ricordato di me. Un menù per il pranzo Un pranzo salutare a base di verdure, comprensivo di dolce e una bevanda a scelta, costa 1.800 yen. L'importo era giusto Nel negozio c'erano solo clienti donne, ma forse non abbastanza per gli uomini? Sono stato in grado di ottenere una grande porzione di riso e una piccola porzione. È stato delizioso. Vorrei visitarti di nuovo. (Originale) かなり久々に伺ったのですがお店の方が私の事を覚えてくださっていて嬉しかったです。 ランチワンメニューですが 野菜中心のヘルシーランチでデザートと選べるドリンクついて1800円。 量もちょうどよかった 店内は女性客ばかりだったけど男性には足りないかも？ ご飯大盛り、少なめできました。 おいしかったです。また伺いたいです。

(Traduzione di Google) Molto delizioso, un menu per il pranzo, molti piatti, tutti deliziosi, buona posizione, buona atmosfera, gente simpatica. (Originale) とても美味しい、ランチワンメニュー、品数が多く、どれも美味しい、ロケよく、店内の雰囲気よく、人もよし

(Traduzione di Google) Visitato con gli amici. Ero titubante a chiamare, ma hanno risposto gentilmente. Alle 12:30 il ristorante era pieno e noi eravamo seduti sulla terrazza, ma faceva fresco e ci hanno consigliato una coperta. Pensavo avessero una varietà di voci di menu, ma sembra che abbiano solo specialità del pranzo del giorno. È un pasto a base di verdure con molta varietà. Nonostante ci fossero solo donne, le porzioni erano abbondanti. Il dessert era frutta e torta. Sono molto soddisfatto È un piccolo negozio, quindi non è un buon posto per portare i bambini. (Originale) 友人と訪問。迷って電話しましたが親切な対応。12時30分で店内は満席で、テラス席になりましたが涼しくて膝掛けを勧めてくれました。 メニューは色々あるのかと思って伺ったのですが日替わりランチだけみたいです。色々品数多めで、野菜中心の食事です。女性ばかりでしたがボリュームはたっぷりでした。デザートは果物とケーキでした。大満足です。小さめのお店で子供連れて行きやすい雰囲気ではありません。

(Traduzione di Google) Pranzare sulla terrazza è un momento felice. Il condimento non è troppo forte e non ti stancherai mai, non importa quante volte vieni. (Originale) テラス席で食べるランチは至福の時ですね 味付けも濃くなく　何回来ても飽きません。

(Traduzione di Google) Il servizio clienti cortese facilita la consultazione (Originale) 丁寧な接客が相談しやすい

(Traduzione di Google) Ultimamente mi piacciono gli hamburger, quindi ho fatto ricerche e visitato molti posti. Gli hamburger qui sono proprio il mio stile❣️ Erano carnosi e molto gustosi. Per dessert, adoro anche la crostata di frutta🥧 Anche il pollo tandoori del locale accanto sembrava delizioso🤭 Mi piacerebbe consigliare questo posto ai miei amici❣️ La prossima volta mi piacerebbe sicuramente portare un amico. Grazie per la cena😋 (Originale) 最近ハンバーガー🍔にハマっていてあちこち調べては訪れています。こちらのハンバーガー🍔は私の好み❣️肉肉しくてとても美味しかったです。デザートはこれまた私の大好きなフルーツタルト🥧 お隣さんのタンドリーチキンも美味しそう🤭ここはお友達に紹介したいな〜❣️ 是非次回は友達連れて来たいです。 ご馳走様でした😋

(Traduzione di Google) Ho cercato un bar e ho guardato le recensioni. Mi è piaciuto l'esterno, l'interno, l'interno e le cose che erano collocate lì. L'interno del negozio non è grande, ma i posti erano abbastanza comodi. Abbiamo preso una torta e un tè. Penso che la crostata sarebbe deliziosa, indipendentemente dal frutto con cui fosse. Era un caffè dove potevi divertirti. Anche il cibo sembrava delizioso. (Originale) カフェを探して口コミを見て伺いました。 外観も内観も、インテリアや置いてあるもの、一つひとつ好きな感じでした。 店内は広くはないですが、席は十分にくつろげました。 ケーキとお茶をいただきました。 タルトはどのフルーツが乗っていても美味しいのだろうと思います。 良い時間が過ごせるカフェでした。 お食事も美味しそうでした。

(Traduzione di Google) Un ottimo bar con cibo, bevande e atmosfera eccellenti. Le crostate erano particolarmente deliziose. Anche il personale è stato molto accogliente e disponibile. (Originale) A great cafe with excellent food, drinks, and atmosphere. The tarts were especially delicious. The staff were also very welcoming and helpful.

(Traduzione di Google) Visitato nell'agosto 2023 per utilizzare il bar durante l'Obon. All'interno del ristorante ci sono 3 posti per 2 persone, 1 posto per 4 persone e 1 posto in un ampio spazio che sembra una stanza semi-privata. Ci saranno circa 7 posti auto. Questo è un piccolo caffè con esterni e interni carini. Quando abbiamo visitato, i posti erano pieni, quindi abbiamo semplicemente detto loro il tipo e il nome dell'auto e abbiamo aspettato nel parcheggio. Un impiegato venne alla mia macchina in circa 15 minuti. Torta e bevande ordinate. Le bevande sono disponibili come set per ulteriori 350 yen quando si ordina una torta. ・Crostata di pere ed Earl Grey ・Caffè freddo La crostata non era troppo dolce, aveva un sapore rinfrescante di Earl Grey ed era davvero deliziosa. Temevo che sarebbe stato difficile avere una conversazione con i miei amici perché era piccola, ma tutti intorno a me sembravano divertirsi chiacchierando con me, quindi non ho avuto problemi a divertirmi a parlare con i miei amici. Anche il personale era molto gentile e l'atmosfera era calda e perfetta per il bar nella foresta. La prossima volta vorrei venire a pranzo. (Originale) 2023年8月お盆中のカフェ利用で訪問。 店内は2人掛けが3席、4人掛けが1席、半個室のような広めの空間が1席。 駐車場は7台くらいでしょうか。 こじんまりした外観も内観も可愛らしいカフェです。 訪問時は満席だったため、車種と名前だけ伝えて駐車場の車内にて待機。15分ほどで店員さんが車まで呼びに来てくれました。 ケーキとドリンクを注文。 ドリンクはケーキ注文で+350円でセットになるとのこと。 ・洋ナシとアールグレイのタルト ・アイスコーヒー タルトは甘すぎず、さっぱりとしていてアールグレイの風味が感じられてとても美味しかったです。 こじんまりしているので友人との会話がしづらいかなと心配でしたが、周りも楽しそうにお喋りを楽しまれていて問題なく友人との会話に花が咲きました。 店員さんもとても気持ちのいい方たちで、森の中のカフェという雰囲気にぴったりのあたたかさでした。 次はぜひランチ利用でご訪問したいです。

(Traduzione di Google) La vetrina è piuttosto carina, ma una volta entrati, l'atmosfera non sembra molto rilassante. I prezzi delle torte sono piuttosto aggressivi, ma la qualità è a dir poco amatoriale. Mi sono fermato per le ottime recensioni, ma sono stato completamente deluso. Ultimamente, sembra che molte persone si stiano avvicinando al settore alimentare e delle bevande senza aver studiato a fondo, e i clienti hanno difficoltà a valutarle correttamente. (Originale) 店構えはなかなか素敵だが、中に入るとあまり寛げなそうな雰囲気。ケーキはかなり強気の価格設定だが、その出来は素人の手習いレベルというほかない。えらく評判だったので寄ってみたが、完全に期待外れ。最近、ろくすっぽ勉強もせずに飲食業に参入してしまう人が大勢いて、お客のほうでもそれを正しく評価できないという事態が出来しているようだ。

(Traduzione di Google) Un caffè molto elegante e rilassante. Immagino che sia gestito da una coppia. Per pranzo ho mangiato un pollo tandoori, una crostata al limone e un caffè. Il design degli interni, compresi i piatti, era ben selezionato ed era molto confortevole. (Originale) めちゃくちゃおしゃれで落ち着くカフェ。夫婦で営んでいるのかな。ランチにタンドリーチキンのセットとレモンのタルトケーキ、珈琲をいただきました。お皿などインテリアもよくセレクトされていて、居心地が良かったです。

(Traduzione di Google) Sia il cibo che i dolci erano preparati con ingredienti Shinshu accuratamente selezionati e avevano un sapore delizioso e casalingo, il che è stato molto soddisfacente. Anche l'aroma di erbe aromatiche nei contorni e nelle patate era ottimo! Eravamo con tutta la famiglia e ci siamo divertiti molto. Anche il mormorio del ruscello era molto rilassante. (Originale) 食事もスイーツも信州にこだわった食材と手作りの美味しさを感じるメニューで、満足でした。つけ合わせやポテトにハーブの香りがしたのも良かったです！ 家族連れでしたが、楽しめました。 小川のせせらぎが聞こえてくるのも癒しですねー

(Traduzione di Google) Per pranzo, l'unica opzione è il piatto del giorno. Le porzioni sono piuttosto abbondanti, quindi se siete dei mangiatori leggeri, potreste chiedere meno riso al momento dell'ordine. Potete anche consultare il menu telefonicamente un'ora prima dell'apertura, quindi se desiderate prenotare un posto, vi preghiamo di farlo. Il cibo fatto in casa, leggermente speziato, era delizioso. (Originale) ランチは日替わりランチ一択のようです。ボリュームがあるので小食と思う人はご飯を減らすなど注文時に相談してみては。オープンの1時間前には電話でメニューも確認できるで良ければ席を予約しました。手作りの優しい味付けが良かったです。

(Traduzione di Google) Sono arrivato 10 minuti prima dell'apertura e ho aspettato nel parcheggio senza chiamare per prenotare. Quando ho detto loro che non avevo una prenotazione all'apertura, hanno accettato volentieri di entrare. Su ogni tavolo sono state installate partizioni per prevenire il vortice della corona. C'era solo un tipo di pranzo disponibile e quel giorno c'era una bistecca con hamburger in umido, quindi l'ho ordinato. A fine pasto c'era anche una torta con crostata di fagioli rossi e castagne bollite in buccia astringente. L'insalata ha un condimento leggermente acido, sottaceti, zuppa di miso e riso bianco, tutti deliziosi. Naturalmente erano deliziosi anche l'hamburger in umido e le patate gratinate. Il dessert, la crostata tatin, è squisito. Voglio mangiare di nuovo questa crostata con il sapore aspro dei fagioli rossi! La torta con le castagne bollite non era troppo dolce e mio marito è rimasto molto soddisfatto. Il pagamento è stato effettuato solo in contanti. (Originale) 予約の電話をせずに、オープン10分前に到着して駐車場で待ちました。オープン時に予約して無いことを伝えると快諾してくれての入店。コロナ渦対策で各テーブルにパーティションが設置されています。ランチは１種類、この日は煮込みハンバーグとの事で、それをオーダー。食後に追加で紅玉のタルトと栗の渋皮煮が入ったケーキも。サラダは少々酸味の強いドレッシングにお漬物、お味噌汁、白米どれも美味しいです。もちろん煮込みハンバーグにジャガイモのチビグラタンも美味しかった。デザートの紅玉のタルト、絶品です。紅玉の酸味を全面に出したタルト、また食べたい！栗の渋皮　煮が入ってるケーキも甘味控えめで主人は大満足していました。支払いは現金のみでした。

(Traduzione di Google) Visitato durante l'ora di pranzo in un giorno festivo. Esiste un solo tipo di menu per il pranzo e non è possibile scegliere ( ´∀｀) È bello essere puliti! Il pranzo è il mio piatto unico preferito che cambia ogni giorno. Ed è una grande porzione! Le crocchette e le cotolette di carne macinata di oggi erano sorprendentemente grandi. Tutto è stato preparato con cura e davvero delizioso. Tuttavia il caffè è un po' troppo diluito? kana. Sono felice che sia stato rinfrescante (^◇^;) (Originale) 祝日ランチタイムに訪問です。 ランチメニューは1種類しかなく、選べません( ´∀｀) 潔くって、いいですよね！ そのランチは、日替わりの大好きなワンプレートタイプ。 しかも、大盛り！本日はビックリする位にコロッケ&メンチカツが大きすぎです。 どれも丁寧に作られていて、とっても美味しかったです。 ただ、コーヒーだけ少〜し薄め？かな。サッパリして良かったけど(^◇^;)

(Traduzione di Google) Era un pranzo abbondante, ma il condimento era squisito e aveva un sapore delicato, quindi l'ho mangiato. Anche la torta alle fragole per dessert era davvero deliziosa. Sono rimasto colpito dalla cura con cui è stato realizzato ogni pezzo. Questo è un negozio che vuoi assolutamente visitare quando vieni ad Azumino. (Originale) ボリューム満点のランチですが、味つけも絶妙で優しい味わい、もくもくと食べてしまいました。デザートのいちごパイもとても美味しかったです。一つ一つが丁寧に作られていて感激しました。安曇野に来たら必ず来たいお店です。

(Traduzione di Google) L'ho usato per pranzo. Sono rimasto soddisfatto del numero di articoli. Anche il proprietario è stato gentile e mi ha fatto sentire a mio agio 👍 È un po' distante dalla strada, quindi se non guardi da vicino potresti passare. (Originale) ランチで利用しました。 品数も多く満足しました。 店主さんも気さくな方で居心地も良かった👍 通りから、少し入るのでよく見ていかないと通過ごしちゃうかも😭

(Traduzione di Google) Il bar è aperto solo a pranzo, ma sembra essere popolare, quindi è meglio prenotare, e il menu fisso del giorno è delizioso, quindi è un bar in cui mi piacerebbe tornare di nuovo. (Originale) 昼ランチだけの営業のcafeですが、人気があるみたいで、予約を入れた方が安心して、日替わり定食が美味しいので、また来たくなるcafeでした❗

(Traduzione di Google) Il menù del pranzo per quel giorno è stato deciso. Questo è l'unico menu disponibile. Sembra che il numero dei pranzi serviti sia deciso, quindi una volta serviti alcuni pranzi, la giornata finisce. Chissà se lo fanno di notte⁉️😅 Viene fornito con riso, zuppa di miso e bevanda? Potete farne anche metà riso 👍 Piatti rari disponibili per poco meno di 1.300 yen 😊 Grandi crocchette di formaggio fatte a mano Era uno spiedino fritto di petto di pollo e verdure (cipolla questa volta), ed era molto abbondante. Sembrava pieno verso le 12:30, quindi sarebbe più sicuro prenotare telefonicamente 😊 (Originale) その日のランチメニューは決まってて そのメニューしか ありません。 出す数も決まってるみたいでランチが数❗️出てしまえば その日は終了みたいです。 夜は やっているかは⁉️です😅 ご飯 味噌汁 飲み物が付いて来ます🍀 半ライスにも できます👍 1,300円弱で珍しい お料理出て来ます😊 大きな手作りチーズ入りコロッケと 鳥胸肉と野菜（今回は玉葱）の串揚げでしたがボリュームあり お腹いっぱいになりました。 12:30くらいには満室になる感じでしたので電話で予約して行った方が無難です😊

(Traduzione di Google) Un caffè nascosto ad Azumino con un'atmosfera artigianale. C'è anche una pensione, così potrete trascorrere dei momenti di relax rilassandovi. Anche i piatti preparati con cura sono davvero deliziosi. (Originale) 安曇野の手作り感溢れる隠れ家的なカフェ。ペンションも併設しており、ゆったり癒しの時間が流れています。工夫されている料理もとっても美味しいです。

(Traduzione di Google) Era situato in una posizione tranquilla nella ricca foresta naturale di Ariake. Il riso con frittata era soffice e veniva fornito con insalata e minestrone. Il tuo amato gatto ti darà il benvenuto! (Originale) 有明の自然豊かな森林の中にひっそりありました。オムライスはフワトロでサラダ、ミネストローネがついてきました。愛猫がお出迎えしてくれますよ！

(Traduzione di Google) Ho potuto godermi il pasto lentamente. Il gusto era buono e sono rimasto soddisfatto della connessione Wi-Fi gratuita. (Originale) ゆっくりと食事を楽しめました。 味も良かったし、フリーWi-Fiも嬉しかった。

(Traduzione di Google) Era davvero delizioso e aveva un sapore delicato. Sembrava anche un buon affare perché era voluminoso. (Originale) 大変美味しく、優しい味がしました。またボリュームもあってお得に感じました。

(Traduzione di Google) Era una bistecca di hamburger con cannella. Ci sono molti prodotti Ghibli ed è rilassante. (Originale) シナモンがきいたハンバーグでした。ジブリグッズが沢山置いてあって和みます。

(Traduzione di Google) È stato un pranzo davvero delizioso. (Originale) とても美味しいランチでした。

(Traduzione di Google) Visitato dopo aver visto le recensioni che avevano gatti. Moomin e Ghibli sono esposti in tutto il negozio. Anche se è in una posizione difficile da trovare, i clienti continuano ad arrivare, quindi penso che sia un bar popolare. Sembra che i pancake richiedano molto tempo per cucinare, quindi questo verrà spiegato e confermato al momento dell'ordine. L'abbiamo ottenuto in circa 15 minuti senza arretrati. L'impasto era gommoso e davvero delizioso. È un peccato che il gatto fosse così volubile da non venire a trovarci. Faceva un po' freddo il giorno della mia visita, ma mi erano state fornite delle coperte ed era così accogliente che alla fine sono rimasto a lungo. Questo è un caffè consigliato. (Originale) ネコちゃんがいるという口コミを見て訪問。お店の至るところにムーミンとジブリが飾ってあります。 分かりにくい場所にあるにも関わらず、お客さんはひっきりなしに来ていたので、人気があるカフェなのだと思います。 パンケーキは調理に時間がかかるようで、注文の際にその旨説明があり、確認が入ります。我々は前の注残無しの状態で15分程度で持ってきてくれました。生地はモチモチで大変美味しかったです。ネコちゃんは気まぐれなので私達のところには来てくれず残念でした。訪問した日は、少し寒かったですが毛布も用意されてあり、居心地がよくて、ついつい長居をしてしまいました。オススメのカフェです。

(Traduzione di Google) È divertente con fantastici disegni con i cucchiai e battute sporche! Interessante anche la presentazione dei pasti ordinati! Il proprietario è stato così gentile da chiedermi di controllare il secondo piano e il bagno finché il cibo non fosse stato pronto? Sembra che la chiusura sia prevista per ottobre di quest'anno, quindi se vuoi andarci, questa è la tua occasione! Se ti è piaciuto l'Izu Suspicious Boys and Girls Yamaboroshi Expo, vai a dargli un'occhiata🤭 Sono sicuro che ti piacerà! (Originale) 素晴らしいスプーンアートと下ネタで楽しいです！ 注文した食事の盛り付けも面白いです！ 店主も料理ができるまで、2階やトイレを見て良いよと優しかったです😁 今年の10月で閉店予定らしく、行こうとしてる人は今がチャンスやね！ 伊豆の怪しい少年少女やまぼろし博覧会がイケる方は是非行ってみてくださいね🤭 絶対気にいると思います！

(Traduzione di Google) Ho ordinato il curry e ho guardato varie cose finché non è arrivato, ma che dire degli oggetti sul tavolo? Stava cadendo e si sarebbe intromesso quando fosse arrivato il curry, quindi quando l'ho rimesso a posto, mi è stato detto di non toccarlo. Giovane! Cosa sta dicendo? ? Allora aggiustalo quando vieni a prendere l'ordine! Volevo dirlo, ma ho molti conoscenti nelle vicinanze, quindi ho deciso di non farlo. Potrebbe però essere interessante per chi ci va per la prima volta. Anche i servizi igienici. Non è un posto in cui andrei due volte. (Originale) カレーを注文し、来るまでいろいろ見ていたが、テーブル上のオブジェ？が倒れていてカレーが来た時に邪魔になるので立て直したら「触らないでね」だと。若造！なんだその言い草は！？だったらあんたが注文聞きに来た時に直しておけよ！と言いたかったが近くに知り合いも多いのでやめておいた。ただ、初めて行く人は面白いかもね。トイレとかも。２度行くところではない。

(Traduzione di Google) Sono venuto qui per il dolce cibo alla griglia. Sapore della pizza e sapore del matcha. Ho comprato il gusto matcha. Ho visto in TV che la pelle era fatta di torta di riso e sono venuta qui con ansia, ma aveva una sensazione molto meccanica di torta di riso e non aveva un sapore molto buono. Sono entrato nel negozio entusiasta di vedere i cucchiai fuori, ma erano tutti così volgari che difficilmente erano arte del cucchiaio. Potrebbe essere un buon posto per i giovani dove andare con gli amici solo per divertimento, ma... (Originale) 甘がえる焼きを目的で訪れた。 ピザ味と抹茶味。 抹茶味購入。 皮がお餅で出来ているとTVで見て、楽しみに来たが、あまりにも機械的な餅感が強く、味もイマイチ。 外のスプーンを見て楽しみで店内に入ったが、あまりにも下品な物ばかりでスプーンアートどころではない。 若者が面白半分で友達と行くには良いかもしれないが…。

(Traduzione di Google) È pieno di lavori divertenti e trucchi inaspettati, il che lo rende molto divertente. Anche il menu delle bevande si presenta in forme del tutto inaspettate e oltraggiose. (Originale) 愉快な作品と意外なカラクリが所狭しと詰め込まれていて楽しい。ドリンクメニューも全く予想外のとんでもない形状で出てきます。

(Traduzione di Google) L'ho visto su Night Scoop! Sembra un negozio interessante lol voglio andarci! Ma mi dispiace per il bambino lol (Originale) ナイトスクープで拝見しました！ 面白そうなお店ですねw 行ってみたい！ でも子供可哀想wwww

(Traduzione di Google) Non vedevo l'ora di andarci perché le mostre all'interno del negozio erano uniche, ma era chiuso. Dopo aver guardato l'esterno, ho deciso di tornare sicuramente. (Originale) 店内展示がユニークとのことで楽しみにして行ったら休みでした。外観を見て絶対に再訪すると決めました。

(Traduzione di Google) È un negozio divertente, non importa quante volte vado. Il succo d'uva rossa era delizioso! (Originale) 何度行っても楽しいお店です。 赤ぶどうジュース美味しかった！

(Traduzione di Google) Il prezzo attuale del set per il pranzo è di 2.300 yen, ma mi è sembrato un ottimo affare considerando il prezzo, che comprendeva contorni delicati ed elaborati, un piatto principale abbondante (in questo caso, un sandwich alla radice di loto), un dessert di alta qualità e persino il tè. Lo chef qui va a Noto per raccogliere la radice di loto, che ha ancora bisogno di sostegno per la ricostruzione, e sembra lavorare sempre duramente per conoscere gli ingredienti e contribuire alla società. È fondamentalmente un cibo giapponese che utilizza molte verdure salutari, ma è anche abbondante e altamente raccomandato. (Originale) 現在のランチセットのお値段は2300円ですが、繊細で手の込んだ副菜と、ボリュームのあるメイン(今回はレンコンの挟み上げ)、質の高いデザートにお茶までついてのこのお値段はとてもお得と感じました。 ここの料理人さんは、まだまだ復興支援が必要な能登の蓮根を、現地まで収穫に行かれたり、いつも食材の勉強や社会貢献にもご努力されているようです。 基本的に健康的な野菜を多く使った和食ですが、食べ応えもありおすすめです。

(Traduzione di Google) Visitato durante l'ora del tè. Abbiamo mangiato ogni bevanda, shortcake in vetro e set di budino Azumino, cheesecake basco e set di budino Azumino per 1.500 yen ciascuno e semifreddo all'uva per 3.800 yen. La degustazione del semifreddo è strepitosa. Ero così pieno che ne ho portato un po' a casa. Ci sono tanti tipi diversi di uva. Ogni sapore aveva le sue caratteristiche ed era delizioso. A proposito, l'ora del tè è più lussuosa del pranzo (lol) Mi sentivo come se dovessi prenotare per il pranzo, ma costava 2100 yen e sembrava delizioso. (Originale) ティータイムに訪問。各飲み物とグラスショートケーキと安曇野プリンセット、バスクチーズケーキと安曇野プリンセット各1500円、ブドウ食べ比べパフェ3800円を食べました。食べ比べパフェは圧巻です。お腹一杯で一部持ち帰りました。こんなに色んなブドウがあるんですね。お味もそれぞれ特徴があって、美味しく頂きました。因みに昼御飯より豪華なティータイム(笑) お昼ご飯は予約が必要な感じでしたが、2100円で美味しそうでした。

(Traduzione di Google) Ci hanno spiegato ogni piatto. Voglio provare altri piatti di stagione. Il dolce per dessert era delizioso. (Originale) 料理1品ずつ説明していただきました 他の季節のお料理も食べてみたくなりました デザートのプリンも美味しかったです

(Traduzione di Google) Il personale è gentile, cordiale e simpatico, e l'atmosfera è davvero piacevole. Il pudding era abbastanza sodo da tremolare e il caramello non era troppo amaro. Il pudding jumbo era circa il doppio del pudding normale, soddisfacendo la mia voglia di qualcosa in più, così ho potuto mangiare finché non ne sono stato sazio. Anche l'uva moscato Shine maturata sull'albero servita a parte è stata una sorpresa, con la sua ricca dolcezza. Il tè al latte con tè nero giapponese bollito viene servito in una tazza capiente, così posso gustarne metà così com'è e l'altra metà con un po' di zucchero, il che è fantastico. Alcuni dessert sono già esauriti, quindi vorrei tornarci. (Originale) 店員さんの物腰がとにかく柔らかくて優しくて楽しい人ばかりで、とても雰囲気がいいお店です。 プリンはふるりと揺れる硬さで、カラメルがそこまで苦くないタイプでした。 ジャンボプリンはもうちょっと食べたい…の欲求を満たす、レギュラーの2倍くらいあるサイズで満足いくまで食べられました。 横に添えられた樹上完熟シャインマスカットも濃厚な甘さでびっくりしました。 和紅茶の煮出しミルクティもマグカップでたっぷり提供されるので、半分はそのまま、半分は砂糖多めで楽しめるのが嬉しいです。 既に売り切れてるデザートもあったので、また伺いたいです。

(Traduzione di Google) Ci sono andato dopo un rilassante bagno nelle sorgenti termali di Shakunage no Yu. Era domenica ora di pranzo, quindi pensavo che fossero al completo, ma per fortuna sono riuscito a trovare un tavolo. I dolci generalmente non sono disponibili a pranzo, ed è disponibile solo un pranzo fisso chiamato "Rikka", un pranzo stagionale basato sui 24 termini solari. Il menu cambia con il riso per circa due settimane, in concomitanza con i 24 termini solari. Il giorno della mia visita, il menu fisso includeva trota iridea alla mugnaia, gojiru (zuppa di soia) e tempura di tarana. Il gojiru è a quanto pare fatto con soia schiacciata con aggiunta di miso. Era la prima volta che lo provavo, e aveva il sapore di un ricco latte di soia ed era davvero delizioso. La trota iridea alla mugnaia era grigliata così bene che si potevano mangiare le lische, ma in realtà era molto tenera. La salsa a base di miso si abbinava perfettamente. La tempura di tarana è stata un po' deludente, dato che la pastella era stata probabilmente fritta parecchio tempo prima ed era piuttosto morbida. Sebbene sia innegabile che il cibo in generale dia l'impressione di essere stato preparato in anticipo, i contorni erano tutti preparati con cura e deliziosi. Anche il tè nero giapponese servito con il dessert era profumato, molto elegante ed estremamente delizioso. Ho pensato che 2.100 yen fossero un po' cari per un pranzo al bar, ma è stato un pranzo molto soddisfacente. La prossima volta vorrei provare i loro dolci alla fragola. (Originale) しゃくなげの湯でゆっくり温泉に入った後、訪問。 日曜日のお昼ちょうどだったので、満席で入れないかもと思ったが、運良くテーブルに着くことができた。 ランチタイムにはスイーツは基本注文できず、二十四節気 旬のお昼ごはん「立夏」と名付けられたお膳スタイルのランチのみ注文することができる。 二十四節気に合わせておよそ二週間米にメニューを入れ替えるとのこと。 この日は、虹鱒のムニエル、呉汁、タラの芽の天ぷらなどが定食された。 呉汁とは大豆をすり潰したものに味噌を加えたものらしい。初めて食べたが濃厚な豆乳のようでとても美味しかった。 虹鱒のムニエルは、骨まで食べれるほどしっかり焼かれてるが、実は柔らかかった。また、味噌ベース？のソースがとても合った。 タラの芽の天ぷらはだいぶ前に揚げたのか、衣が柔らかくなっていたのはちょっと残念だった。 全般的に作り置き感は否めないが、総菜はどれも丁寧に調理され、美味しかった。 また、デザートと一緒に出してもらった和紅茶は香り高く、とても上品でかなり美味しい紅茶だった。 カフェランチで2100円はちょっと高いと思ったが、満足度は高いランチであった。 今度はイチゴのスイーツを楽しんでみたい。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato per capriccio senza prenotare, ma sembrava che ci fossero due turni per il pranzo, quindi mi è capitato di arrivare in orario, mi sono seduto subito ed è iniziata la spiegazione del pranzo. Il pranzo costa solo 1.980 yen e puoi scegliere il dessert fuori dal menu del pranzo. Piatto forte di questo periodo è il maiale Azumino saltato a bassa temperatura con salsa di mirtilli. Dagli antipasti alle zuppe fino ai secondi piatti, sembrano proporre piatti elaborati. La spiegazione delle verdure locali utilizzate nel piatto principale è molto interessante, ma poiché la spiegazione viene data dopo l'uscita del piatto, il cibo servito si raffredda. Inoltre, il riso è stato servito prima, quindi è un peccato che il riso bianco, lucido e soffice, abbia iniziato a raffreddarsi e a perdere la sua lucentezza. Ho cominciato a mangiare a metà pasto, ma da cliente ho pensato che sarebbe stato carino se ci fossero degli annunci da ascoltare mentre mangiavo. Il caffè sembra essere una miscela della casa di Unite a Omachi. Personalmente, ho ritenuto che la quantità di chicchi di caffè e la quantità di acqua calda non fossero il miglior equilibrio, ma il caffè aveva un sapore delizioso. Non è un ristorante in cui vado spesso perché i prezzi sono piuttosto alti, ma il menu sembra cambiare con le stagioni, quindi ho pensato che sarebbe stata una buona idea visitarlo una volta al trimestre. (Originale) 予約もせずにふらりと立ち寄ったのですが、ランチは2部制になっているようで、たまたま入った時間がよく、すぐに着席、ランチの説明が始まりました。 1,980円のランチのみで、デザートのみランチ外からも選べるようです。 この期間のメインは、低温調理された安曇野ポークのソテーにブルーベリーソースを合わせたもの。 前菜〜スープ〜メインまで、手の込んだものを提供されているようです。 メインプレートに使用されている地元野菜の説明自体はとても興味深いものですが、プレートが出てきてから説明があるため、提供された料理が冷めていくことに加え、ライスはそれよりも前に提供されているため、つやつやホクホクだった白米が冷めていき輝きを失っていくのがとても残念でした。 私は途中で食べ始めましたが、お食事しながらお聞きください的なアナウンスがあるとお客的にはありがたいなと思いました。 コーヒーは大町のユナイトさんのハウスブレンドのようです。 個人的にはコーヒー豆の分量とお湯の量がベストバランスではないのではと感じましたが、キレイな味わいのコーヒーでした。 お値段がそれなりにするので、頻繁に行けるお店ではありませんが、季節ごとに料理内容が変わるようですので、四半期に1回伺ってみたいなと思いました。

(Traduzione di Google) Il parcheggio lì vicino può ospitare circa cinque auto, ma c'era un cartello che invitava a chiamare se non si riusciva a trovare posto. All'interno c'erano cinque tavoli da due persone e quattro sedie al bancone, quindi il lato negativo era che era stretto. Il servizio del personale era buono. Il pranzo viene servito in due turni e, se si desidera ordinare un parfait, è necessario prenotare dalle 13:15. Gli ingredienti erano leggermente conditi e c'erano diversi piatti che si vedeva essere stati preparati con cura, quindi abbiamo avuto un pranzo davvero delizioso. Non c'era un menu, ma i menu fissi erano basati sui 24 termini solari. Attualmente ci sono tre tipi di parfait all'uva e quello nella foto è un parfait all'uva rossa (Queen Rouge, Queen Nina) e un budino di Azumino. A quanto pare, prepararli richiede molto lavoro, quindi purtroppo il popolare budino alla moda è temporaneamente fuori dal menu. A proposito, dopo l'uva, hanno in programma di preparare anche le castagne, che non vedo l'ora di provare. È un negozio meraviglioso, dove si percepisce l'attenzione del proprietario per i dettagli. Il pranzo era un po' caro, ma ho pensato che ne valesse la pena. (Originale) すぐそばの駐車場は5台位はとめられますが、もし停められなかったら声かけてくださいと表示がありました。中に入ると、二人用テーブル5つ、カウンター席4席で、狭いのが難点。 スタッフの方の対応は好印象。ランチは2部制、パフェも頼むなら13:15~の予約をとる流れになります。食材は薄味で、手間がかかっているのがよくわかるお品が数種、大変美味しいランチを頂きました。メニューはなく、二十四節気にちなんだ定食になっています。パフェは只今ブドウのパフェ3種類、写真にあるパフェは赤いブドウのパフェ(クィーンルージュ、クィーンニーナ)と安曇野プリンです。大変お手間がかかるらしく、残念ながら人気のプリンアラモードは一旦お休みメニューになっているそうです。ちなみに、ブドウの次は栗の予定だそうで、こちらも楽しみにしています。店主さんのこだわりを感じるステキなお店です。ちょっとお高めのランチになりましたが、納得の料金だと感じました。

(Traduzione di Google) Utilizzo pranzo Ho sentito che ogni pezzo era cucinato individualmente. Anche se li metti in bocca insieme, puoi gustarli singolarmente. L'equilibrio del gusto era buono. Non potevo mangiare molto a causa dei miei impegni, quindi per pranzo ho mangiato un piatto con insalata e croissant con zuppa. La quantità è sufficiente e il rapporto costi/prestazioni è molto buono. Se andrò la prossima volta, mi piacerebbe provarne molti. Il negozio è spazioso e dispone di molti posti a sedere e di un parcheggio. La vista sulle montagne è meravigliosa. C'era anche un negozio ed ero davvero interessato al cioccolato. Non l'ho comprato a causa della durata del mio soggiorno, ma ho voluto comprarlo e portarmelo a casa. (Originale) ランチ利用 一つひとつの調理されていると感じました。 一緒に口の中に入れても、それぞれの味が分かります。 美味しさのバランスが良かったです。 後のスケジュール的にたくさんいただくことができなかったので、サラダとクロワッサンサンドのプレートのスープ付きのランチにしました。 量は十分でコスパがとても良いです。 次回行くことがあれば、しっかりたくさん頂いてみたいです。 店内は広くて席数もあり、駐車場も有ります。 山並みの景色が素晴らしいです。 ショップもあり、チョコレートがとても気になりました。 滞在期間の関係で購入はしませんでしたが、買って帰りたかったです。

(Traduzione di Google) Puoi utilizzare i posti a sedere in terrazza con il tuo cane. Le insalate preparate con verdure locali sono deliziose e hanno un buon sapore. Il tempo a maggio era bello, quindi ho potuto sedermi sulla terrazza e godermi il pasto chiacchierando tranquillamente. (Originale) テラス席は、ワンコと一緒に利用出来ます。地元の野菜を使ったサラダは、野菜の味が良くて美味しいです。五月の天気と気候が良かったので、テラス席でのんびりおしゃべりしながら食事が出来、満足でした。

(Traduzione di Google) La qualità degli ingredienti era buona. Le verdure utilizzate erano fresche. Era un pasto sano. L'esperienza complessiva, tuttavia, è stata deludente, soprattutto considerando il prezzo. Il personale ha fatto del suo meglio per offrire il miglior cibo durante l'ora di punta dell'Obon, ma era un po' scarso. Sarebbe stata una buona idea assumere personale part-time per quella settimana. (Originale) The quality of the ingredients was good. Vegetables used were fresh. It was a healthy meal. The overall experience felt underwhelming, however, especially for the price. The staff tried their hardest to put their best food forward during the Obon rush but they were spread a bit thin. Would’ve been a good idea to hire part timers for that week.

(Traduzione di Google) Ho visitato un giorno feriale a pranzo a partire dalle 11:30 e a quell'ora c'erano ancora molti clienti mattutini. L'edificio sembra piuttosto vecchio, ma l'interno del negozio è spazioso e i posti sono comodamente distanziati. Dalla finestra potevo vedere il giardino erboso, il che mi dava un senso di apertura. Ho ordinato un piatto per pranzo con una scelta di portata principale e ho scelto un piatto di pesce. Tra le portate, il piatto di antipasti era impressionante perché conteneva una varietà di ingredienti ed era voluminoso. (Originale) 平日に１１時３０分からのランチに合わせて伺いましたが、その時間はまだモーニングのお客さんが多くいました。 建物はかなり古さを感じますが、店舗の中は広くて、ゆったりとした席の間隔になっていました。 窓から見える芝の庭が広くて、開放感を感じました。 メインが選べるランチコースを注文して、魚料理を選択しました。 コースの中では、前菜盛り合わせが、いろいろな食材が入っていてボリュームがあるのが印象的でした。

(Traduzione di Google) Pensavo che la pancetta extra fosse piccola a ¥ 300, ma nel complesso era deliziosa. Il pane sembrava appena sfornato e mi è piaciuto. Ero anche curioso dei pancake. La prossima volta. (Originale) 300で追加のベーコンが小さいと思ったが、全体的に美味しい。 パンもそれぞれ焼きたての様で、楽しめました。 パンケーキも気になりました。 次回ですね

(Traduzione di Google) Ho ordinato il pranzo piccolo. Conteneva insalata, zuppa e un piatto principale per circa 2.000 yen. Ero sazio e soddisfatto. Sia il maiale che il pollo erano deliziosi, quindi era buono. L'interno del negozio aveva un'atmosfera rilassante, con il profumo fragrante del malto. C'era anche un angolo che vendeva cioccolato, e ne ho comprato un po', che era delizioso. (Originale) ランチのプチコースを頼みました。 サラダとスープとメインで2,000円くらい。お腹もいっぱいになり満足しました。豚肉も鶏肉も美味しかったので、よかったです。 店内はモルトの香ばしい良い香りで落ち着く雰囲気でした。 店内にはチョコレートを販売しているコーナーもあり、購入しましたが美味しかったです。

(Traduzione di Google) L'Atelier des Sens @ Azumino L'ampio ristorante open space sembra soddisfare una vasta gamma di clienti, dalle famiglie con bambini alle serate tra ragazze, a dimostrazione della sua popolarità. La pasta fresca e piatta si sposa perfettamente con il ragù alla bolognese in stile francese. Le insalate sono fresche e colorate e le porzioni sono soddisfacenti. Il ristorante è accogliente e spazioso e sembra soddisfare una vasta gamma di clienti, dai bambini alle feste tra ragazze, a dimostrazione della sua popolarità. La pasta fresca con tagliatelle piatte è deliziosa e ben condita con il ragù alla bolognese in stile francese. Anche l'insalata fresca è colorata e offre un pasto soddisfacente. #ShinshuGourmet #Gourmet #Nagano #Matsumoto #Caffè #Hamburger #CiboOccidentale #CiboGere #Caffè #CucinaFrancese #Francese #Torta #Dolci #Pasticceria #Pasticcere #Menu Fisso #Riso #Contorno #Gelato #Gelato #gelato #gelato #torta #pasticcere #Francese #caffè #hamburger #caffè #cibogiapponese #cibo #cibogiapponese (Originale) L'Atelier des Sens(ラトリエ　デ　サンス)@安曇野 解放的で広い店内で、お子様連れから女子会まで幅広い層に受け入れられているようで、人気ぶりが伺えました。平打ち麺の生パスタはフランス風のボロネーゼソースによく絡んで美味しい。新鮮なサラダも色味もよく、満足できる量をいただくことができます。 The restaurant is liberating and spacious, and seems to be accepted by a wide range of customers from children to girls' parties, indicating its popularity. The fresh pasta with flat noodles is delicious and well mixed with French-style Bolognese sauce. The fresh salad is also colorful and you can have a satisfying amount. #信州グルメ#グルメ#長野#松本#カフェ#ハンバーガー#洋食#ゲレ食#コーヒー#フランス料理#フレンチ#ケーキ#スイーツ#パティスリー#パティシエ#定食#ごはん#おかず#アイスクリーム#ジェラート#icecream#gelato#cake#patissier#French#coffee #hamburger #cafe #japanesefood #food #japanesefood

(Traduzione di Google) Ho visitato per pranzo. Il pranzo con pizza è disponibile a un prezzo ragionevole. I Quattro Formaggi al miele erano particolarmente deliziosi ♪ Anche i dolci sono carini e consigliati ♪ (Originale) ランチで伺いました。ピザランチがリーズナブルなお値段でいただけます。特にはちみつをかけたクアトロフォルマッジが絶品でした♪デザートも可愛いくておすすめです♪

(Traduzione di Google) Ero grato di poter scegliere una dimensione di pizza più piccola! Era perfetto e dopo ho potuto mangiare un dessert solido🍕🍰 Sia la torta di chiffon che il gateau al cioccolato avevano la giusta dose di dolcezza ed erano deliziosi. Ovviamente anche la pizza era ottima. Voglio andare di nuovo! ! (Originale) ピザのサイズが小さめのものを選べるのはありがたかったです！ちょうど良くて、そのあとしっかりデザートも食べられました🍕🍰 シフォンケーキもガトーショコラも甘さがちょうどよく、美味しかったです。もちろんピザも絶品でした。 また行きたい！！

(Traduzione di Google) La doria aveva un sapore meraviglioso e non sembrava affatto pesante! Sono andato lì per pranzare dopo aver visitato la fattoria del wasabi. Era il posto perfetto per rilassarsi ammirando le Alpi giapponesi. (Originale) The doria tasted wonderful and it didn't feel heavy at all! I went there to grab lunch after visiting the wasabi farm. It was the perfect place to chill while admiring the Japanese Alps.

(Traduzione di Google) La madre del mio ragazzo mi ha portata qui. Ci siamo seduti al bancone al secondo piano, la vista era fantastica e il cibo era delizioso! Ho preso una Margherita e una chiffon cake. Anche l'atmosfera era fantastica, quindi la prossima volta vorrei portare il mio ragazzo! (Originale) 彼氏のお母さんに連れて行ってもらいました。２階のカウンター席で景色もよく、食事も美味しかったです！ マルゲリータとシフォンケーキをいただきました。 雰囲気もとても良かったので次は彼氏を連れて行きたいです！

(Traduzione di Google) Questa è stata la mia prima visita poiché sembrava sempre affollato quando passavo. I piatti principali erano la doria e la pizza, e la doria aveva molta besciamella e si sposava bene con il riso. Il gusto e la consistenza del formaggio Quattro Formaggi sono stati i migliori che abbia mai provato. Anche l'insalata per pranzo era solida e nel complesso era davvero deliziosa. Verrò a trovarti di nuovo. (Originale) 通るといつも混んでいるようだったので初来店でした。 ドリアとピザをメインにしており、ドリアはベシャメルソース多めでご飯との絡みも良く美味しかったです。 クアトロフォルマッジのチーズの味のまとまり、食感は初めての経験で最高でした。 ランチのサラダもしっかりでしたし、全般的に凄く美味しかったです。 また伺います。

(Traduzione di Google) La vista era fantastica e il cibo delizioso! Anche il dessert era delizioso e delizioso. Le impronte di gatto 🐾 fatte con la salsa erano le migliori. Ci tornerò sicuramente. (Originale) 景色も良くて、美味しいお料理を頂きました‼️デザートも美味しくて、可愛くて。ソースで猫の足跡🐾を書いてあるのが最高でした。また、参ります。

(Traduzione di Google) Ho preso una pizza singola, una pizza grande quanto un palmo e un dessert a scelta♪ Era tutto delizioso e mi sono seduta vicino alla finestra al secondo piano con una vista fantastica! Tornerò sicuramente❣️ Per favore, prenditi cura di tuo figlio. (Originale) 単品のピザと手のひらピザとデザートセット頂きました♪ どれも美味しくて2階の窓際の席に座ったのですが景色も良くて最高でした！ ぜひまた伺います❣️ 息子さんお身体お大事にされて下さいね

(Traduzione di Google) Adoro i musei del tè e li visito ovunque. Ho trovato questo posto durante un viaggio e visitato. Sarai guarito dall'atmosfera tranquilla e calma. Sono in vendita anche utensili da tè e foglie di tè. Ci sono eleganti utensili da tè allineati vicino alla finestra. Puoi ottenere la seconda e le successive preparazioni di tè se chiedi al proprietario, ma l'ho scoperto solo un po' dopo aver finito la prima preparazione, quindi avrei apprezzato se ne fossi stato informato al momento dell'ordine, credo COSÌ. Ho preso il tè alla calendula che ordino sempre nei musei del tè in cui vado, ma aveva più il sapore delle alghe che la sua ricca dolcezza. Semmai, la staccionata in legno e ferro Kannon che la mia famiglia ha ordinato aveva un retrogusto più dolce. L'antipasto del tè conteneva frutta secca e tofu, entrambi deliziosi. (Originale) 茶藝館が好きであちこち巡っています。 旅行の折にこちらを見つけ、伺いました。 静かで落ち着いた雰囲気に癒されます。 茶器や茶葉の販売もあり。 窓辺には優美な雰囲気の茶器が並んでいます。 お茶は店主さんにお声かけすれば2煎目以降も頂けますが、それを知ったのが1煎目を飲み終わってしばらくしたタイミングでしたので、注文時にその案内があればもっと有難かったなぁと思います。 行く先々の茶藝館でいつも頼むキンセン茶をいただきましたが、ふくよかな甘みよりも海藻のような青さを感じました。 どちらかというと家族の頼んだ木柵鉄観音のほうが後味に甘い余韻を強く感じました。 お茶請けはドライフルーツと豆花があり、どちらもとても美味しかったです。

(Traduzione di Google) Uno spazio di guarigione che vorresti tenere segreto. Tè taiwanese e dolci douhua ti lasceranno una sensazione di appagamento 🍵 (Originale) 秘密にしたい癒しの空間。 台湾茶も豆花スイーツも、満たされ整います🍵

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti moltissimo assaggiando il tè taiwanese e abbiamo avuto una bella esperienza. Grazie per il pasto. (Originale) 台湾茶を味わいながら楽しい時間を過ごし、良い経験をしました。ごちそうさまでした。

(Traduzione di Google) L'ho visto sul Citizen Times ed ero curioso, quindi sono passato. L'interno del negozio aveva un'atmosfera calma e tranquilla, e il personale era gentile e attento, dandomi una bella impressione. Ho preso il tè Oolong congelato Tien Xiang e non solo era delizioso, ma ho anche pensato che avesse un ottimo rapporto qualità-prezzo, poiché puoi ottenere più tazze di tè caldo ordinando un set. Pertanto, ogni volta che ne bevevo una tazza, sentivo il mio corpo caldo dal profondo e potevo rilassarmi sia fisicamente che mentalmente. Ho pensato che fosse un ottimo negozio, quindi vorrei consigliarlo ai miei amici. Certo, mi piacerebbe assolutamente tornarci! (Originale) 市民タイムズを見て気になったので寄ってみました。 店内は穏やかで落ち着いた雰囲気があり、店の方の対応も丁寧で、素敵な印象を受けました。 私は甜香凍頂烏龍茶を頂きましたが、美味しさもさることながら、1セットの注文で温かいお茶を何杯も頂ける所にコスパの良さを感じました。 そのため、一杯飲むごとに体が芯から温まる感じがし、心身ともにリラックスすることが出来ました。 とても良いお店と思ったので、友人にも勧めてみたいです。もちろん、私も是非また行きたいと思います！

(Traduzione di Google) Mi è capitato di imbattermi in questo meraviglioso museo del tè taiwanese mentre visitavo la città di Azumino. È un museo del tè davvero autentico e tutte le foglie di tè utilizzate nel negozio vengono importate direttamente da Taiwan. Il negoziante ha spiegato attentamente l'etichetta da zero e ci ha servito un delizioso tè taiwanese. Ho potuto trascorrere momenti molto eleganti nel ristorante con musica rilassante e un'atmosfera tranquilla. Grazie per il tuo tempo meraviglioso. (Originale) 安曇野市を観光中たまたま見つけた、とても素敵な台湾茶藝館。かなり本格的な茶藝館で、店内で使われてる茶葉はすべて台湾から直輸入だそうです。 お店の方が丁寧に作法を一から説明しながら美味しい台湾茶を入れてくださいました。リラックスした音楽と落ち着いた雰囲気の店内でとても優雅な時間を過ごすことができました。素敵な時間をありがとうございました。

(Traduzione di Google) Alla fine ho visitato Iroha-san quando era aperto. L'interno e l'esterno sono entrambi rilassanti e rilassanti. Mio marito ha preparato il tè Qingxiang Wenshan Baozun e io ho preparato il tè Oriental Beauty e abbiamo potuto gustare l'autentico tè taiwanese che non troverai da nessun'altra parte. Non sono sicuro di poter preparare il tè nello stesso modo, ma comprerò delle foglie di tè e lo proverò a casa. Grazie per il pasto 🙆 (Originale) いよいよオープンのいろはさんにお邪魔しました。外装も内装も心落ち着く空間にホッと癒されました。 夫は清香文山包種茶、私は東方美人茶を淹れていただき、他では味わえない本格的な台湾茶を堪能でき、しあわせ～。同じように淹れる自信は今一つですが、茶葉を購入し自宅でも味わってみます。ごちそうさまでしたー🙆

(Traduzione di Google) Ne ero incuriosito da prima dell'apertura, quindi ho invitato un amico ad andarci. L'interno del negozio era molto rilassante. Ho ordinato il tè Tieguanyin con staccionata in legno. Il personale del negozio mi ha preparato il tè ed era davvero delizioso. Sono stato a Taiwan tre volte e ho bevuto il tè, e pensavo che il tè che ho bevuto qui fosse migliore di quello che ho bevuto a Taiwan. Mi piacerebbe sicuramente tornarci. (Originale) 開店前から気になっていたので友達を誘って行きました。　とても落ち着く店内でした。　木柵鉄観音茶を頼みました。　お店の人が茶芸で淹れてくれ、とても美味しく頂きました。　台湾に3回行ったことがありお茶を飲みましたが、台湾で自分が飲んだお茶よりもここで飲んだお茶のほうが美味しいと思いました。　また是非行きたいと思います。

(Traduzione di Google) A chi piace l'antiquariato potrebbe piacere. Il caffè è fatto con i chicchi. Purtroppo la tazza era così fredda che il caffè stesso divenne tiepido. Due tazze di caffè e un pancake costano poco più di 1.600 yen. Sembra che la quota di ammissione includa oggetti d'antiquariato che di solito non vedi. (Originale) アンティークの好きな人はいいかもしれません。 コーヒーは豆からおとしてくれます。 カップはキンキンに冷えているのでコーヒー自体もぬるくなってしまっいて残念。 コーヒー2杯とホットケーキで1600円ちょっと。 普段見ることのないアンティークの観覧料込みって感じ。

(Traduzione di Google) Il caffè profondo era davvero delizioso. È stato meraviglioso vedere non solo il caffè, ma anche le stoviglie e i mobili, tutti ricchi di attenzione ai dettagli da parte del maestro. È un'accogliente caffetteria che ti fa venire voglia di restare a lungo. Vorrei visitarti di nuovo (Originale) 深入りの珈琲が本当に美味しかったです 珈琲だけでなく、器や家具などマスターのこだわりがぎゅっと詰まっていて素敵でした 思わず長居したくなるような居心地の良い喫茶店です またお邪魔したいと思います

(Traduzione di Google) Questo negozio è l'incarnazione della passione del proprietario. Il negozio è in continua evoluzione... L'interno e l'esterno del negozio sono pieni di oggetti belli, preziosi e interessanti, e sorseggiare un caffè ammirandoli è stata una vera e propria esperienza di lusso. Ogni articolo ha una storia e l'elegante e loquace proprietario ha fornito spiegazioni dettagliate! Il menu include caffè, tè, curry e pancake. Questa volta ho ordinato un caffè caldo (500 yen) e la speciale torta calda (450 yen). Entrambi erano deliziosi. (*´ω｀*) In totale, ho trascorso più di due ore rilassandomi e uscendo dal negozio sentendomi completamente rigenerato e ristorato!＼(^o^)／ (Originale) マスターのこだわりが形になったお店。 現在進行形で、お店は進化し続けている…。 お店の中・外には、素敵で貴重、そしておもしろいモノたちが溢れていて、それらを眺めながら珈琲をいただくのは、なんとも贅沢な時間に感じられた。 モノたちにはストーリーがあり、おしゃれで、おしゃべり好きなマスターがしっかり解説してくれる！ MENUは、珈琲、紅茶、カレー、ホットケーキ。 今回は、ほっと珈琲（500）と、こだわりの ほっとケーキ（450）を注文。 どちらも美味しくいただきました(*´ω｀*) 何だかんだ、2時間以上くつろいで、しっかり癒やされて帰りましたとさ＼(^o^)／

(Traduzione di Google) L'interno è rilassante con mobili e ornamenti antichi (^_^)v Le torte calde fatte a mano erano deliziose e il caffè aveva un gusto profondo e delizioso. Era anche facile parlare con il maestro. (Originale) 内装が落ち着きの有るアンティーク家具や置物が有り落ち着きます(^_^)v手作りのホットケイキも美味でした、コーヒーもは深みのある美味な味でした。 マスターも話しやすい人でした。

(Traduzione di Google) Amo così tanto questo posto che vorrei andarci spesso. Ma è troppo lontano per me. (Originale) ここに通いたいほど好きです。遠いから行けないけど

(Traduzione di Google) È il luogo perfetto per rilassarsi dopo il trambusto dell'estate. (Originale) 夏の喧騒が過ぎた頃にのんびりするのに最適です。

(Traduzione di Google) Chiuso il martedì 9:00~17:00 (Originale) 火曜日休み 9:00~17:00

(Traduzione di Google) La soba è deliziosa~👍 (Originale) 蕎麦旨ぁ～👍

(Traduzione di Google) Mi è stato dato del filo da torcere da un vecchio che sembrava essere il proprietario di questa caffetteria. Quando ho parcheggiato la macchina nel parcheggio per entrare nel ristorante di soba "Toyoshina Bando" della porta accanto, un vecchio che sembrava essere il proprietario del negozio improvvisamente mi ha detto: "Se vai a Bando, non fermarti qui". Infatti, questo negozio e "Toyoshina Bando" si trovano uno accanto all'altro negli stessi locali, e c'è un parcheggio davanti a ciascun negozio. Quindi c'era un negozio negli stessi locali e sul parcheggio non c'era nessun cartello che dicesse "Solo per i clienti", quindi ho pensato che fosse un parcheggio comune. Tuttavia, secondo il vecchio che sembra essere il proprietario di questo negozio, il parcheggio di fronte a questo negozio è riservato solo ai clienti di questa caffetteria. Sono rimasto scioccato dalle parole litigiose di questo vecchio, "Allora per favore contrassegna il parcheggio come tale." Ho detto, ma questo vecchio che sembrava il proprietario del negozio ha detto: "Dipende da me." Ho detto e sono tornato al negozio. In effetti, questo vecchio che sembrava essere il proprietario del negozio si è lamentato anche con la persona in un'altra macchina che ha cercato di parcheggiare accanto a me, ma sembra che questo cliente fosse un cliente di questo bar, quindi il vecchio si è ritirato nel negozio senza dire nulla. Questo vecchietto, che probabilmente è il proprietario, esce dal negozio e si lamenta ogni volta che una macchina si ferma nel parcheggio davanti al negozio. Sono sicuro che questo negozio è molto tranquillo perché la gente esce sempre dal negozio e si lamenta del parcheggio. E questo vecchio che sembra essere il proprietario del negozio sembra avere una personalità che gli fa venir voglia di lamentarsi con la gente. È meglio stare lontani dai negozi gestiti da persone così insolite. *In realtà non c'è nessun cartello che dice "Toyoshina Bando Exclusive" nel parcheggio del ristorante soba "Toyoshina Bando" lì accanto. Non penso che ci sarebbero problemi se il bar accanto o "Toyoshina Bando" mettessero un cartello sul parcheggio che dice "Solo per 〇〇", ma ho la sensazione che entrambi i negozi stiano facendo di tutto per causare problemi. (Originale) この喫茶店のガラの悪い店主らしきオヤジに難癖をつけられました。 隣の蕎麦店「豊科ばんどこ」に入店しようと駐車スペースにクルマを止めたところ、この店主らしきオヤジに「ばんどこに行くならここへ止めるな」といきなり喧嘩腰で言われました。 実はこの店も「豊科ばんどこ」も同じ敷地内で隣り合っており、それぞれの店舗の前が駐車スペースになっているのです。 で、同じ敷地内に店舗があって、駐車スペースに「〇〇お客様専用」とかの表示も無いので、共通の駐車スペースだと思ったわけです。 でも、この店主らしきオヤジによると、この店の前の駐車スペースはこの喫茶店の来店者専用なのだそうです。 このオヤジの喧嘩腰の物言いにカチンときていた私は、 「それなら駐車スペースにそのように表示しておいてよ」 と言ったのですが、この店主らしきオヤジは 「そんなのこっちの勝手だ」 と言って店に戻っていきました。 実はこの店主らしきオヤジは、私の隣に駐車しようとした別のクルマの人にも文句言ってましたが、こちらの客はこの喫茶店の客だったらしく、その後オヤジは何も言わず店に引っ込みました。 おそらくこの店主らしきオヤジは、店の前の駐車スペースにクルマが止まる度に店から出てきて文句を言っているようです。 いちいち店から出てきて駐車する人に文句言うのですから、この店はきっとすごく閑なんだと思います。 そしてこの店主らしきオヤジは人に文句を言いたくてしょうがない性格のようです。 こういう普通でない輩がやっている店には近寄らないのが一番です。 ※実は隣の蕎麦店「豊科ばんどこ」の駐車スペースにも「豊科ばんどこ専用」みたいな表示は何も無いのです。 隣の喫茶店か「豊科ばんどこ」のどちらかが駐車スペースに「〇〇専用」というような表示をすれば、何も問題は起こらないと思うのですが、両店ともわざわざトラブルを引き起こしているように感じます。

(Traduzione di Google) Una delle migliori esperienze in ostello! Il posto era vivace e accogliente, ho potuto incontrare molte persone interessanti e chiacchierare bevendo qualcosa! Anche molti giapponesi alloggiano qui, quindi si può parlare anche con la gente del posto ;) Il personale è super accogliente e cordiale, ti fa sentire come a casa 🩷 Il letto era davvero comodo per essere un dormitorio, ho dormito bene! (Anche se spero che il cuscino sia un po' duro) Ho anche mangiato un parfait fantastico nel pomeriggio :') Ingredienti super freschi!!! ご馳走様でした❣️ Lavoro lì con il mio computer durante il giorno nella lounge e non ho avuto problemi~ Grazie mille per l'esperienza, mi piacerebbe tornarci!!🤩 (Originale) One of the best hostel experience! The place was vibrant and cozy, you got to meet many interesting people and chat over a drink! Many Japanese are staying as well so you can talk with the locals as well;) the staff are super welcoming and friendly, makes you feel like home🩷 The bed was really comfortable for a dorm room, I slept well! (Although I hope the pillow is the harder type) I also had an amazing parfait in the afternoon:’) super fresh ingredients!!! ご馳走様でした❣️ I work there with my computer during the day at the lounge area and there is no issue~ Thank you so much for the experience, I would love to stay here again!!🤩

(Traduzione di Google) Questo è un ostello davvero speciale e delizioso, dove i proprietari ti trattano come un vecchio amico. Mia sorella ed io siamo state accolte a ogni intervallo e guidate attraverso la splendida città di Matsumoto. Viaggiare può facilmente sembrare alienante, ma qui ci si sente come se si fosse stati invitati a rimanere. Le camere erano pulite e sorprendentemente silenziose, i toast della colazione deliziosi e la mappa dei ristoranti e dei negozi consigliati, disegnata da Tabi Shiro, non ci ha deluso nemmeno una volta. Consiglio vivamente questo ostello! (Originale) This is a very special, lovely hostel at which the hosts treat you like an old friend. My sister and I were welcomed at every interval and guided through the beautiful city of Matsumoto. Traveling can easily feel alienating but here one feels as if they've been invited to stay. The rooms were clean and surprisingly quiet, the breakfast toast delicious, and the map of suggested restaurants and shops designed by Tabi Shiro did not fail us once. I highly recommend this hostel!

(Traduzione di Google) Tutto in questo posto è semplicemente fantastico! Offre una posizione perfetta per esplorare la città ed è vicino alla stazione per gite di un giorno. L'ostello in sé è molto accogliente, pulito e ben attrezzato. Il punto di forza è stato il personale gentilissimo e disponibile, che non solo ha consigliato ottimi ristoranti e bar, ma ti ha fatto sentire subito a casa. Consiglio vivamente di soggiornare qui: ti piacerà! :) (Originale) Everything about this place just feels good! It offers a perfect location to explore the city and close to the station for day trips. The hostel itself is very cozy, clean and well equipped. Most outstanding was the very kind and helpful staff, who not only recommended great restaurants/bars but made you feel like home straight away. Definitely recommend staying here - you will enjoy it! :)

(Traduzione di Google) È la quarta volta che soggiorno in questa locanda dalla mia prima visita sette anni fa e sono rimasto colpito dal personale meraviglioso e dall'atmosfera negli spazi comuni al primo piano, che creano un'atmosfera naturale dove gli ospiti possono interagire tra loro. Questa locanda è ciò che mi ha fatto considerare le "guest house" come un'opzione per un soggiorno in viaggio. Il personale è anche molto disponibile a fornire consigli e informazioni locali, quindi penso sia una buona idea lasciare lo smartphone in locanda prima di uscire. Anche mio figlio, che alloggia sempre da me, adora questa locanda, quindi forse un giorno tre generazioni della nostra famiglia soggiorneranno qui. (Originale) 7年前にはじめて伺ってから4回目くらい利用させていただいておりますが、スタッフのみなさんや1階の共有スペースの雰囲気など、ゲスト同士が自然に交流できる空気感づくりが素晴らしく、旅行先での宿泊に「ゲストハウス」という選択肢を加えるきっかけになったお宿です。 スタッフの方にお薦めいただく街の情報の感度もいいので、宿にスマホを置いてでかけるのもありだと思います。 いつも一緒に利用させていただく息子も大好きな宿ですので、家族三代に渡ってお世話になる日がくるかもしれません。。

(Traduzione di Google) La migliore esperienza nella guest house : ) Il padrone di casa vi guiderà in una conversazione piacevole e senza alcun imbarazzo. Potrete anche gustare un drink o uno spuntino e chiacchierare con il padrone di casa o con gli altri ospiti la sera, se lo desiderate. E Matsumoto è un posto fantastico da esplorare in Giappone, essendo molto vicina a località famose come Kamikochi, Suwa e Hakuba. (Originale) The best experience of the guest house : ) The host will lead you to the comfort conversation without any embrassing. Also can enjoy the drink or snack and have a chat with the host or other guests at night if you wish to. And Matsumoto is a great place to explore in Japan as very close to the famous location like Kamikochi, Suwa, Hakuba.

(Traduzione di Google) Volevo andare a Kamikochi, quindi ho chiesto a un amico di aiutarmi a trovarla. 🫶 Quando viaggio, alloggio quasi sempre in hotel, e questa era la prima volta che alloggiavo in una guesthouse, ma l'ho trovata fantastica! Mi è piaciuto chiedere consigli e chiacchierare con il personale al bancone del bar. ♪ Quasi tutti i comfort erano forniti, il che è stato molto utile! (Asciugamani, struccante, crema ed emulsione) Sono rimasto un po' deluso dal fatto che le informazioni sulla mappa dei dintorni che ho ricevuto non sembrassero aggiornate, lol (gli orari erano sbagliati o alcuni posti erano chiusi, 😭) Credo che circa il 30-40% degli ospiti provenisse dall'estero. Chiacchieravano tra loro e sono rimasto colpito dalle loro capacità comunicative, lol. Grazie mille. ✌️ (Originale) 上高地行きたくて友達に頼んで探してもらいました🫶 旅行の際はほぼホテル利用で、ゲストハウス初めてでしたが、ゲストハウスもいいな〜と思いました！ おすすめのお店を聞けたり、バーカウンターでお話ししていただけたのが楽しかったです♪ アメニティもほぼ全部揃っていてとても助かりました！(タオル・メイク落とし・化粧水乳液) いただいた周辺マップの情報が更新されていなさそうだったのがちょっと残念です笑(営業時間が違っていたり、閉店していたり😭) お客さんは海外の方が3〜4割くらい居たと思います。お客さん同士でお話しされたりしていてコミュ力すごいな〜と思いました笑 ありがとうございました✌️

(Traduzione di Google) Un posto fantastico in cui soggiornare, l'atmosfera è davvero tranquilla. Il personale è davvero gentile e disponibile. E tutto è super pulito. Abbiamo adorato l'area comune. La guesthouse è molto vicina al castello e a 12 minuti a piedi dalla stazione. Ci tornerei sicuramente. (Originale) Amazing place to stay, it has such a calm vibe. The staff are really nice and helpful. And everything is super clean. We loved the common area. The guesthouse is very close to the castle, and 12 minutes walk to the station. I would definitely come back.

(Traduzione di Google) 🐶In negozio OK/🐶Menù disponibile/Parcheggio disponibile È un bar adatto ai cani con una corsa per cani. La corsa per cani è abbastanza grande per cani di piccola taglia. C'era cibo umano in abbondanza ed era tutto delizioso ☺️🤍 C'era un'ampia varietà di menu per cani e sembravano tutti deliziosi. E la cosa migliore è che è aperto anche di notte! Questo è di grande aiuto quando vuoi mangiare prima dell'autostrada mentre torni dallo snowboard in inverno. Mi piacerebbe fermarmi di nuovo quando vado a Nagano. (Originale) 🐶店内OK/🐶メニューあり/駐車場あり ドッグランもあるわんこ店内OKなカフェです✨ ドッグランは小型犬には十分な広さ◎ 人間ご飯も豊富で、どれも美味しかったです☺️🤍 わんこメニューも豊富で、美味しそうに食べてました。 そしてなにより嬉しいのが、夜も営業していること！ 冬、スノボ帰りに高速手前で食べたい…と思ったときに大助かりです✨ 長野に行った際にはまた寄りたいと思います。

(Traduzione di Google) Ci sono molti clienti abituali? Il personale del negozio è stato visto chiacchierare e scambiarsi saluti informali. Anche l'atmosfera del personale è buona e attenta. Appena mi siedo, per favore porta dell'acqua per il mio cane. Anche al mio cane è piaciuto berlo. Se hai un cane giovane, penso che sarà felice di usare lo spazio per cani del negozio! (Originale) ご常連の方が多いのか？お店の方が話し込んでいたり、気軽な挨拶が見受けられました 店員さんの雰囲気も良く気を遣って下さいます 席に着くとすぐワンコにお水を持ってきてくれ 我が家のわんこも喜んで飲んでいました 若いわんこであれは、お店のドッグラン喜ぶと思います！

(Traduzione di Google) Il personale è molto gentile e accogliente e anche i clienti sono molto amichevoli, quindi è un negozio davvero caldo e accogliente! Eravamo preoccupati perché continuava a rifiutare vari cibi, ma il cibo per cani che avevamo portato a casa sembrava delizioso e lo mangiava volentieri, il che ci rendeva felici! (Originale) 店員さんたちもとっても親切で優しくしてくれて、やさしいお客さんも親切にしてくれてとってもあたたかいお店だと思います！色々なフードも拒否が続き困っていましたが、お持ち帰りした犬用ご飯も美味しかったみたいでバクバク喜んで食べていて嬉しかったです！

(Traduzione di Google) Prima visita al negozio durante un viaggio. Buono qui ☺️👍 Puoi mangiare e utilizzare il bar, e ovviamente i cani sono i benvenuti all'interno del bar, così come un negozio, una corsa per cani e una piscina! I menù per cani sono talmente tanti che avrete solo l'imbarazzo della scelta. Al massimo! Tuttavia, quello che pensavo fosse la cosa più meravigliosa era che non c'era l'atmosfera locale che i dog café tendono ad avere (un'atmosfera in cui i clienti abituali tendono a dominare, rendendola scomoda per i nuovi arrivati ​​e per chi visita per la prima volta). Anche se è la prima volta, il personale ti tratta in modo molto normale (in effetti, sono tutti rinfrescanti, gentili e attenti) e forse proprio per questo puoi davvero rilassarti. Per questo motivo mi sono completamente dimenticato di fare foto 💦 Ho comprato dei dolcetti e sono tornata a casa 🐶🍴 Se avrò la possibilità di andare di nuovo ad Azumino, mi piacerebbe sicuramente tornarci! (Originale) 旅の途中で初訪店。ここ良き☺️👍 カフェは食事もカフェ利用もOK、もちろん店内もわんちゃんOK、ショップとドッグラン、プールも併設！わんこメニューも迷うくらい用意されています。 至れり尽くせり！ でも1番素晴らしいと思ったのは、ドッグカフェにありがちな、ローカル感(常連が幅を利かせて新参者や一見さんには居心地が悪い雰囲気)が全くなかったこと✨ 初めてでも店員さんたちは至って普通に接してくれるし(むしろ皆さん爽やかで親切、気が利く)、そのお陰か、とてもゆっくり寛げる。 そのせいで、すっかり写真を撮り忘れてしまいましたが💦 トリーツもあれこれ買って帰りました🐶🍴 再び安曇野に行く機会があったら、ぜひまた伺いたいです！

(Traduzione di Google) Questo è un bar in cui sono ammessi animali domestici situato a circa 10 minuti in auto dallo svincolo di Azumino. Abbiamo un'ampia varietà di menu per cani e c'è anche un recinto per cani. D'estate, C'è anche una piscina, quindi sono contento. Chiuso martedì, mercoledì 2 e 3 di ogni mese Sono in vacanza. (Originale) 安曇野インターから、車で１０分位にある、ペット同伴可のカフェです。 犬達のメニューも豊富で、ドックランもあります。 夏は、 プールもあるので、嬉しいです。 お休みは、火曜日で、月２～３日水曜日 休みです。

(Traduzione di Google) Ho trovato questo negozio mentre cercavo un bar per cani. È un negozio divertente con un'insegna di cani e molti cani portati dai clienti, un menu per cani e un recinto per cani. (Originale) ドッグカフェを探していて見つけたお店　看板犬や、お客さんの連れている犬もたくさんいる　犬用メニューもあり　ドッグランも併設の、楽しいお店

(Traduzione di Google) Ci sono andato perché mi mancava il mio cane. Il cibo è delizioso e a prezzi ragionevoli. I cani sono semplicemente adorabili. Mi ha aiutato ad alleviare la mia stanchezza quotidiana. Il personale era cordiale e disponibile a parlare con me di ogni genere di cose, e l'atmosfera era così confortevole che non volevo più andarmene. (Originale) 犬が恋しくなって行きました。 リーズナブルで、美味しいお料理が食べられます。 犬がとにかく可愛い。日々の疲れが取れました。 店員さんも色んな話をしてくださり親切で居心地が良いので、帰りたくなくなります。

(Traduzione di Google) Questa pasta cremosa era deliziosa! Sapore intenso, sapidità squisita, prosciutto e cavoletti di Bruxelles deliziosi. Anche io, che raramente scelgo la pasta, posso dire che questo era un piatto eccellente. È stato anche bello poterlo gustare all'aria aperta. Grazie per il pasto! (Originale) クリームパスタの美味しい事！ 濃厚な旨み、絶妙な塩味、美味しい生ハムと芽キャベツ パスタを好んで選ぶ事は少ない自分もそう思える逸品。オープンエア環境で楽しむことが出来るのも良かったです。 ご馳走様でした！

(Traduzione di Google) Il ristorante, che è stato ricavato da un magazzino ristrutturato, ha un'atmosfera molto piacevole, ma niente di più. Sebbene i posti siano così vicini, la donna seduta accanto a me parla così forte che la sento parlare così chiaramente che credo stia parlando con me. Non riesco a conversare tranquillamente senza usare divisori o divisori. A quanto pare, a volte il personale lavora da solo e, sebbene ci fossero solo tre gruppi di clienti, erano molto impegnati e il servizio era caotico, il che mi ha messo a disagio. L'ordinazione della persona seduta accanto a me è stata fatta male... Ho preso la pasta con la panna e l'hamburger stufato dal menu del pranzo. La pasta con la panna sembra fatta con il latte invece che con la panna fresca? Era una pasta dal sapore spento e senza alcuna ricchezza. L'hamburger stufato era fatto con broccoli e carote gommosi, e un hamburger morbido di manzo stufato in una salsa acida a base di salsa Worcestershire e ketchup. Non direi che fosse cattivo, ma non era delizioso. Se almeno il caffè fosse buono, potrei tornarci per godermi un po' di tempo al bar, ma non credo che ci tornerò. (Originale) 蔵を改装した店内はとても良い雰囲気だが、それだけ。せっかくのいい雰囲気なのだが席が近すぎて隣のおばさんの喋り声がうるさいというかこっちに話しかけられているのかと思えるほどの明瞭さで会話が聞こえてくる。席の配置やパーテーションを利用するなりしないと落ち着いて会話も出来ない。 店員さんはワンオペの日もあるようで、客は３組しか居なかったのですがかなり慌ただしく、配膳もガチャガチャとする有り様でなんかこっちが気を使ってしまいます。隣の方の注文は間違えて作られてましたし。。。 料理はランチセットのクリームパスタと煮込ハンバーグをいただきました。クリームパスタは生クリームを使わずミルクで作る感じかな?コクがなくぼやっとした味のパスタでした。煮込ハンバーグは歯ごたえの残るブロッコリーと人参、そしてヤワヤワのハンバーグをウスターソースとケチャップで作った酸味が強いソースで煮込んだ感じ。まずいとまでは言いませんが美味しくはありませんでした。 せめてコーヒーくらいは美味しければ、カフェタイムを楽しみに行くかもしれませんが、まぁ次はないかな。

(Traduzione di Google) Ho trovato questo posto per caso mentre tornavo da Matsumoto. L'esterno sembrava un magazzino, quindi sono entrato pensando che fosse un bel posto, ma... 1 Il tavolo dove ero seduto era traballante e se non lo tenevo fermo con il piede, tremava e tremava, quindi non riuscivo a mangiare con calma. 2 La donna in sala non sorrideva ed era scortese. 3 Lo chef è uscito a metà per controllare l'andamento del pasto (avevamo ordinato da bere dopo) e per pulire dopo che i clienti se n'erano andati, ma il suo atteggiamento quando è venuto a controllare, il modo in cui ha versato l'acqua e il modo in cui ha pulito erano sciatti! Ha preso a calci il cestino dove avevamo messo le borse e, anche dopo aver sparecchiato, ha lasciato lo spray alcolico e il panno sul tavolo, dicendo che li avrebbe puliti più tardi. 4 Il cliente accanto a me aveva un atteggiamento negativo e lo sentivo parlare a voce alta... che rumore! 5 Il sentiero dal parcheggio all'ingresso del ristorante è pieno d'erba. Non direi che l'erba vada tagliata, ma penso che sarebbe bello almeno spruzzare un po' di diserbante per mantenerla pulita. Avrei dovuto ordinare la pasta, ma l'espositore con i tre tipi di pasta tra cui scegliere era dietro il cliente accanto a me, quindi non potevo vederlo... così ho ordinato una frittata di riso e curry di keema, che persino io, che non sono bravo a cucinare, saprei preparare. Non credo che ci tornerò, ma anche se fosse nel mio quartiere, è un ristorante in cui non voglio più andare. Penso che stiano facendo del loro meglio in questo periodo di prezzi elevati, ma che senso ha chiedere "Vuoi latte o zucchero?" con il caffè? Il pasto mi ha rovinato il viaggio. (Originale) 松本まで行った帰り、たまたま見つけて行きました。外観は蔵でステキな所だと思って入りましたが… 1 案内された席のテーブルがガタついていて足で押さえていないとガタガタと音をたててテーブルが揺れる、落ち着いて食事ができない 2 ホールの女性に笑顔がなく言い方も無愛想 3 途中からシェフが食事の進行具合やら(ドリンクは食後と頼んだので)お客さんが帰った後の片付けに出て来たが、その見に来る態度や水の入れ方、片付け方が雑！カバンを入れておくカゴは足で蹴飛ばすし、テーブルの上の食器を片付けても拭きは後でするのかアルコールスプレーみたいなのと布巾はテーブルに置きっぱなし 4 隣のお客の態度が悪く、話している声が大きく丸聞こえ…うるさい！ 5 駐車場からお店入口に行くまでの間、草だらけ、草刈りとまでも言わないが、せめて除草剤くらい撒いて草がないように手入れがあってもいいのでは 食事もパスタを頼べばよかったのかもしれないが、その選べる3種類のパスタの表示が隣のお客の後ろにあって見えない…なので、オムライスとキーマカレーを頼んだが、料理が苦手な私でも作れるレベル もう行く事はないと思うが、家の近所にあっても二度と行きたくないお店 物価高のご時世、頑張ってやっているのだと思うが、コーヒーに“ミルク砂糖はいりますか？” と聞くのもどうなの？ 折角のお出掛けが食事で台無し

(Traduzione di Google) Stavo morendo di fame e mi sono imbattuto in questo ristorante, situato in un magazzino. L'atmosfera era incantevole. (Era un po' buio all'interno, probabilmente a causa della pioggia.) Ho potuto scegliere tra tre diverse opzioni di pasta per pranzo. Erano tutte deliziose e sono rimasto davvero colpito. Anche il personale è stato molto gentile. Questo ristorante è sicuramente nella mia lista di opzioni per il pranzo quando visito Azumino! (Originale) お腹ペコペコで偶然入ったこちらのレストランは蔵で、雰囲気が素敵でした。（雨ふりの為か中は少し暗めでしたが） パスタランチが3種類の中から選べました。すごく美味しくて、感動でした。 お店の方もとても素敵な方でした。 安曇野に行った時にはランチの候補に是非！です。

(Traduzione di Google) Fondamentalmente è un pranzo e un bar-ristorante, ma questa volta ho prenotato per la cena. Abbiamo gustato gli antipasti, la principale cotoletta italiana, le Vongole Rosso e la perfetta quantità di sale nell'atmosfera rilassata del magazzino rinnovato con musica jazz. Tutto, dal caffè al dolce, è stato delizioso e molto soddisfacente. (Originale) 基本的にランチとカフェのお店ですが、今回予約でディナーをお願いしました。蔵を改装した店舗でJAZZの流れるゆったりとした雰囲気の中で、オードブル、メインのイタリアンカツレツ、ボンゴレロッソと塩加減が絶妙で堪能させて頂きました。コーヒーとデザートまで全て美味しく大満足でした。

(Traduzione di Google) A circa 200 metri a nord dell'Ospedale pediatrico della Prefettura. Questo caffè suggestivo è stato ricavato dalla ristrutturazione del magazzino del riso del capo villaggio, costruito nel 1886. Sono venuto qui su consiglio del signore del negozio di vendita diretta. Il consiglio del signore è la cotoletta alla milanese fatta con carne di maiale allevato all'aperto Azumino, che proviene direttamente da un allevatore con contratto ed è limitata a cinque porzioni al giorno, quindi abbiamo rinunciato. Il menù settimanale di pasta, disponibile per un periodo limitato, utilizza molti ingredienti locali di stagione e ha prezzi molto ragionevoli. Nel complesso, i piatti sono delicatamente conditi per far risaltare il sapore degli ingredienti. I pranzi al sacco costano circa ¥900 - ¥1800. Le bevande potrebbero essere rese alcoliche dietro pagamento di un supplemento. La giovane collaboratrice era sempre sorridente, molto carina e rassicurante. (Originale) 県立こども病院から北へ200メートル程。 明治19年に建てられた庄屋の米蔵を改装した雰囲気あるカフェ。直売所のムッシュのすすめで参りました。ムッシュ推しの安曇野放牧豚のミラノ風カツレツは契約畜産農家から直接仕入れをしているため一日限定5食の予約制ということで断念。 期間限定の週替りパスタはその時期のみの旬の地物がふんだんに使われており大変リーズナブル。全体的にどれも素材の味わいを大切にされた優しい味付けです。 ランチはセットで¥900〜¥1800くらいです。 ドリンクはプラス料金でアルコールにすることも可能でした。 スタッフの若い女の子が常ににこにことっても可愛らしく癒やされました。

(Traduzione di Google) Questo ristorante si trova in un magazzino circondato dal verde, vicino all'ospedale pediatrico. L'atmosfera, il servizio e il cibo erano fantastici, ci tornerei sicuramente. Oggi ho ordinato un set di riso per frittata, un set di curry keema e un caffellatte. Il curry Keema ha un forte sapore di pomodoro ed è leggermente piccante, il che lo rende perfetto per l'estate. Anche l'insalata è un buon affare. Per l'insalata potevo scegliere tra un condimento giapponese o uno alle carote; il condimento alle carote era delizioso, con la giusta dose di acidità! (Originale) こども病院に近い、緑に囲まれた蔵のレストランです。雰囲気もサービスもお料理も良くて、また行きたいなと思いました。 今日はオムライスセットとキーマカレーセット、カフェオレを注文しました。キーマカレーはトマトの味がしっかりしてて、ほんのり辛くて夏にぴったり。サラダもついてお得です。サラダのドレッシングは和風かニンジンか選べましたが、ニンジンドレッシングはほどよい酸っぱさで美味しかったです！

(Traduzione di Google) Erano tutti così carini che non riuscivo a smettere di guardare il mio smartphone... Era così rilassante e l'atmosfera era così bella che volevo venire qui regolarmente. (Originale) みんな可愛くスマホの手が止まりませんでした…。 とても癒やされ雰囲気も良かったので定期的に来たいと思いました。

(Traduzione di Google) Questo è un cat café con molti gatti docili. A casa abbiamo un American Shorthair, ma mia figlia delle elementari, amante dei gatti, era entusiasta di poter accarezzare anche un Norvegese e un American Curl, quindi è stata un'esperienza fantastica. (Originale) 穏やかな猫さんが多い猫カフェです。 我が家にもアメショがいますが、猫好きな小学生の娘が触れてみたかったノルウェージャンやアメリカンカールにも触れられて良い経験になりました。

(Traduzione di Google) Sono arrivato al negozio verso le 16:00. Una sessione di 60 minuti costa 1.100 yen (bevande escluse). C'era solo un altro cliente, quindi ho potuto godermi i gatti. Il negozio era nuovo e pulito, e non c'era alcun odore sgradevole. Era sera inoltrata, quindi c'erano molti gatti adulti addormentati, ma c'erano anche alcuni gattini, quindi ho potuto giocare con loro usando dei giocattoli. Penso che sia un negozio fantastico. (Originale) 夕方4時ころに来店。一般60分1100円/ドリンクは別料金。お客さんが自分以外に1組しかおらず、猫を堪能できました。店内は新しく清潔な印象、嫌な臭いも一切しませんでした。まぁ夕方だったせいか睡眠中の大人猫がいっぱいでしたが…。子猫も居たのでおもちゃを使って遊ぶことも出来ました。良いお店だと思います。

(Traduzione di Google) L'esperienza è stata davvero straordinaria e il servizio è stato ottimo. L'unica cosa triste era che i gatti avevano espressioni davvero tristi sui loro volti. Erano felici di vedere la gente e un po' lenti a farsi coinvolgere nel gioco. Il cibo nel menu era ottimo e c'erano opzioni vegetariane, ma sembra che il menu cambi con le stagioni per tenerlo presente. L'edificio era caldo e il pavimento era riscaldato nell'area dei gatti! È stato fantastico che i gatti avessero molti giocattoli tra cui scegliere e molto spazio per correre e giocare! I prezzi erano ottimi per il cibo (800-1150¥ per voce di menu) e le bevande (100-500¥ per bevanda). Penso che il prezzo per la visione fosse di 1000¥/ora con i gatti, il che è un tempo più che sufficiente. (Originale) The experience was quite amazing and the service was great. The only sad part was that the cats had really sad expressions on their faces. They were happy to see people and a little slow to get involved playing. The food on the menu was great and there were vegetarian options but it does appear that the menu changes with the seasons to please keep this mind. The building was warm and the floor was heated in the cat area! It was super neat that the cats had a lot of toys to choose from and a lot of space to run around and play! The prices were great for food (800-1150¥ per menu item) and drinks (100-500¥ per drink). The viewing prices were I think 1000¥/hour with the cats which is more than enough time.

(Traduzione di Google) La gestione del posto era perfetta. Adoro i gatti. L'ambiente era bello, ma non basta dire che i gatti si divertono e vivono liberi. Dopotutto, se vuoi davvero amare i gatti, devi allevarli tu stesso. È stato un cat café davvero fantastico. (Originale) 場所の管理は完璧でした。 私は猫が好きなんですね。 ハードの環境は良かったですが、猫が楽しく伸びやかに過ごせているかというとこれはまた違う。やはり本当に可愛がりたいならば自分で飼育しなくてはいけない。 とても良い猫カフェでした。

(Traduzione di Google) I gatti sono così carini. Vanno tutti al loro ritmo, quindi è bello e rilassante. Ora non posso tenerli a casa, quindi tornerò qui per trovare un po' di pace. (Originale) 猫ちゃんがめちゃくちゃ可愛いです。みんなマイペースなのもリラックスしてて良い感じです。いまは自宅で飼えないので、また癒されに行きます。

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta in un cat café, ma i gatti erano così gentili che mia moglie e i miei figli si sono divertiti un mondo. Ero preoccupato che mio figlio potesse essere allergico ai gatti, ma alla fine è andato tutto bene. Siamo andati verso mezzanotte e c'era già un gruppo di clienti, ma il numero è aumentato rapidamente e nel giro di un'ora c'era gente in attesa di entrare nelle sale, quindi è meglio andare presto. (Originale) 猫カフェというところに初めて行きましたが、穏やかな猫たちで妻と子供は楽しんでいました。猫アレルギーがないか心配でしたが大丈夫でした。12時頃行きましたが先客が一組いてどんどんお客さんが増え、1時間もしないうちに部屋の入場待ちの人もいたので早めに行くといいです。

(Traduzione di Google) Era pieno nonostante fosse il lunedì dopo la festa di Obon. È obbligatoria la prenotazione. Le prenotazioni possono essere effettuate solo tramite LINE. Chi avrebbe mai pensato che un caffè così meraviglioso si potesse trovare nel profondo delle montagne di Hotaka? Dal parcheggio al giardino, è splendidamente curato. È incantevole. Si può scegliere tra tre tipi di pranzo. Ho ordinato un piatto di gratin e un piatto di riso per frittata. Era colorato e delizioso. Consiglio di andarci in 1, 2, 3 o 4 persone. A quanto pare, gli animali domestici e i bambini sotto l'età della scuola elementare non sono ammessi. Altamente raccomandato! (Originale) お盆明けの月曜日だというのに満員でした。予約必須です。LINEの予約しかありません。穂高の山奥にこんな素敵なカフェがあるなんて。駐車場からお庭から、とてもきれいに整備されています。素敵。ランチは3種類から選べます。グラタンのワンプレートと、オムライスのワンプレートを頼みました。彩もよくとっても美味しかったです。1.2.3.4人くらいで行くのがおすすめです。ペットと小学生未満の子供さんはNGだそうです。おすすめです！

(Traduzione di Google) Questo è un ristorante che le donne adorano. L'interno è molto semplice e pulito. Anche il giardino è molto curato, quindi potrete godervi un ottimo pranzo nelle belle giornate! (Originale) 女性の大好きなお店。店内はとてもシンプルで清潔感はピカイチ。そしてお庭の手入れも最高に綺麗で、天気な良い日は最高のランチをいただけるでしょう！

(Traduzione di Google) L'ho trovato su Instagram, ho effettuato una prenotazione su LINE e l'ho visitato per la prima volta. Si trova in una zona residenziale a meno di 10 minuti in auto dal Museo d'Arte Azumino Chihiro, e dispone di un ampio parcheggio che può ospitare da 5 a 6 auto. Il negozio ha aperto alle 11:00 e quando sono entrato alle 11:30 c'erano già circa 3 gruppi di clienti. Verso mezzanotte il locale era già pieno e c'erano molte donne. Sulla strada di casa, ho guardato le targhe delle auto e ho visto che molte di loro avevano la targa della prefettura di Nagano, quindi sembra che questo bar sia più popolare tra la gente del posto che tra i turisti. L'interno del negozio è luminoso con grandi finestre e il soffitto alto lo fa sembrare spazioso. Il grazioso giardino che si vede dalla finestra e i fiori secchi all'interno del negozio sono naturali e rasserenanti. Dato che eravamo un gruppo di 5 persone, c'erano due tavoli per 2 persone, quindi era un po' piccolo, ma non mi sono sentito così infastidito. Esistono tre tipi di piatti per il pranzo e io ho scelto la quiche. Il sapore del formaggio era delizioso, la torta di chiffon con l'aroma delle spezie era soffice e l'insalata era deliziosa. Sia la frittata di riso che quella gratinata che il mio compagno ha ordinato erano entrambi deliziosi e ben accolti. Se avrò la possibilità di venire di nuovo ad Azumino, mi piacerebbe fermarmi. (Originale) インスタで見つけてLINEから予約し初めて伺いました。安曇野ちひろ美術館から車で10分もかからない別荘地の中にあり、5〜6台は停められる広い駐車場が完備されてます。11時開店で、11：30に入店した時にはすでに3組ほどお客様が居ました。その後12時を回る頃にはすでに満席で、女性の方が多かったです。帰り際に車のナンバーを見てみたら長野県のナンバーが多かったので観光客と言うよりも地元の方に人気のカフェのようです。 店内は窓が大きいので明るく、天井が高いので広く感じました。窓から見えるステキなお庭と店内のドライフラワーがナチュラルで癒されます。 5人で伺ったので2人用のテーブルを２つつけて少し狭かったですが、さほど不自由は感じませんでした。 ランチプレートは3種類で、私はキッシュをチョイス。チーズの風味が美味しく、スパイスの香りがするシフォンケーキはふわふわで、サラダも美味しかったです。連れが頼んだオムライスもグラタンもどれも美味しいと好評でした。 また安曇野に来る機会があれば立ち寄りたいです。

(Traduzione di Google) L'atmosfera era molto bella. Anche il sapore era fantastico! Anche il parcheggio è facile. L'atmosfera sembra che sarebbe meglio stare zitti. C'erano molti clienti. (Originale) 雰囲気とてもよかったです。 お味もよかった！ 駐車場も停めやすいです。 静かーにした方がよい感じの雰囲気です。 お客さん、たくさんいました。

(Traduzione di Google) Visitato per utilizzare il bar durante il periodo Obon nell'agosto 2023. C'erano molte clienti donne nel negozio, ma siamo state servite senza tempi di attesa. Il parcheggio era spazioso e l'interno del negozio era uno spazio elegante con soffitti alti e legno caldo che gli davano un'atmosfera aperta. ・Torta di carote ・Caffè freddo Sono venuto qui per la torta di carote ed era deliziosa con molte spezie! Sono stato guidato al bancone vicino alla finestra e mi sono goduto un elegante caffè mentre guardavo gli alberi del giardino. Ero molto interessato anche alla torta al limone per un periodo limitato... La prossima volta vorrei tornarci per provare un'altra torta. (Originale) 2023年8月お盆期間中にカフェ利用で訪問。 店内は女性客がたくさんでしたが、待ち時間なしで案内。 駐車場は広く、店内も開放感溢れる天井高と木のぬくもりを感じる小洒落た空間でした。 ・キャロットケーキ ・アイスコーヒー キャロットケーキお目当てで訪問させて頂きましたが、スパイスがしっかり効いていて美味しかったです！ 窓際のカウンター席に案内され、庭の木々を見ながら優雅なカフェタイムでした。 期間限定のレモンケーキもとても気になりましたが… 次は別のケーキを召し上がりにまた訪れたいです。

(Traduzione di Google) Un delizioso bar nella zona di Azumino 😊 L'unica delusione è che il personale femminile non sorride mai. Sono scortesi. Sembrano semplicemente fare il loro lavoro. (Originale) 安曇野エリアの素敵なカフェ😊 残念なのはスタッフの女性が一切笑顔がない。 無愛想です。 単に業務をこなすだけって感じ

(Traduzione di Google) Un caffè in una posizione fantastica, in una zona residenziale immersa nella foresta. Si può gustare un tè immersi nel verde. L'interno è graziosamente decorato con fiori secchi. Ho ordinato un piatto di quiche e succo di mandarino. La quiche al gorgonzola era deliziosa, ma penso che sia un po' cara per la porzione e il contenuto. Non sono disponibili Wi-Fi né prese di corrente. È possibile prenotare il pranzo tramite messaggio LINE. Il tè è disponibile dalle 14:00. (Originale) 森の中の別荘地、ロケーションが素晴らしい場所にあるカフェ。 緑に囲まれながらお茶ができる。 ドライフラワーの飾りがかわいい店内。 キッシュプレートとみかんジュースをオーダー。 ゴルゴンゾーラ入りのキッシュはおいしかったけど、量と内容の割には高いと思う。 Wi-Fi、コンセントなし。 ランチの予約は、LINEのメッセージから。 お茶の利用は、14時から。

(Traduzione di Google) Ho visitato Titimo a pranzo, un ristorante che mi interessava da un po' 🍽 Caffè e tè sono self-service ☕️ Il caffè è già fatto in una caffettiera, quindi non aspettatevi troppo, quindi consiglio il tè. Il pranzo è un tipo in cui puoi scegliere un'opzione fissa, quindi non devi scegliere, ma poiché ho colto l'occasione, ho scelto il dessert di oggi come opzione 🍰💗 La pasta è gamberetti con salsa di pomodoro🦐 Per quanto riguarda il gusto... credo che sia nella media 💦 La salsa è croccante (forse perché ci sono stati mescolati per caso i gusci dei gamberetti?) Il dessert era un piatto di tiramisù e frutta tagliata. Ero pieno e costava 1.700 yen incluse le opzioni, ma nel complesso mi sembrava un po' caro. Nonostante ciò, arrivavano molti clienti uno dopo l'altro, probabilmente perché era un negozio popolare. (Originale) 以前から気になっていたお店、ティティモさん、ランチに伺いました🍽 コーヒー紅茶は セルフサービスです☕️ コーヒーの方はできたものがポットに入っているのでお味のほうは期待しない方が良いかもで、紅茶の方をおすすめします😅 ランチはセットオプションとやらが選べるタイプで、選ばなくても大丈夫ですがせっかくなので本日のデザートをオプションしました🍰💗 パスタは有頭海老のトマトソース🦐 お味の方は… 普通かなぁ💦 ソースがジャリジャリしていて(たまたま海老の殻が混ざっちゃった感じなのか？) デザートは ティラミスとカットフルーツの盛り合わせでした🍎 お腹はいっぱい、オプションつけて1700円なのですが 全体的にみると少しお高く感じました。それでも 人気のお店なのか次から次へお客さまがいらしていましたょ🙂

(Traduzione di Google) Era vicino al museo, quindi l'ho usato. L'esterno è elegante e anche l'interno è elegante. È gestito da marito e moglie? L'atmosfera era fantastica e la pasta e i dessert erano deliziosi. È un peccato che sia così lontano dalla stazione che non posso arrivarci facilmente. Vorrei usarlo di nuovo quando avrò qualcosa da fare nelle vicinanze. Grazie per il regalo. (Originale) 美術館のそばにあったので利用させて頂きました。 オシャレが外観、店内もオシャレ。 ご夫婦で経営されてるのでしょうか。 とても雰囲気が良くパスタ、デザートと美味しく頂きました。 駅から離れた場所なのでなかなか行けないのが残念ですが 近くに用がある時はまた利用したいと思います。 御馳走様でした。

(Traduzione di Google) Una bella moglie ti accoglierà. Hanno fatto un ordine speciale per la frutta come dessert. (Non mangio quasi frutta) Quiche gommosa che scioglie la pizza Deliziose ricariche di caffè OK Era davvero delizioso Grazie per il pasto. (Originale) 素敵な奥様がお出迎えしてくれます。 デザートのフルーツを特注にしてくれました。(私はフルーツをほとんどたべないんです) もちもちのピザ とろけるキッシュ 美味しいコーヒーのおかわりOK ホンマに美味しかったです ご馳走様でした

(Traduzione di Google) Mi piace questo negozio. Non potevo entrare in un certo bar famoso perché era affollato, quindi ho pensato di fare qualsiasi cosa e sono entrato in questo negozio. Il personale è gentile e il negozio è spazioso e ha l'atmosfera di una vecchia caffetteria, non è troppo affollato ed è molto confortevole. Il cibo è nella media. Se stavi cercando una prelibatezza impressionante, potresti non essere soddisfatto, ma sentivo che volevo rilassarmi di nuovo qui. (Originale) 私はこのお店好きです。某人気カフェが混んでいて入れなかったので、何でもいいやと思いフラッと入ったお店です。店員さんが良い方だしお店が広々していて昔からある喫茶店みたいな雰囲気で、混み過ぎてもなく、居心地がとても良いです。お食事は普通です。感動的な美味しさを求めていたなら満足は難しいかもしれませんが、私はまたここでゆっくりしたいと感じました。

(Traduzione di Google) Era un prezzo relativamente ragionevole per questa zona e, anche se sembrava un po' insipido, la porzione era abbastanza buona e ero soddisfatto. Ero grato di poter prendere il mio caffè e il mio tè. Anche l'atmosfera è carina. (Originale) 比較的この辺りではリーズナブルな価格で、少し薄味に感じましたが量もそれなりにあり満足しました。コーヒーと紅茶はセルフで頂けるのはありがたかったです。雰囲気もいい感じ。

(Traduzione di Google) La vista non è eccezionale, ma ci sono posti a sedere con grandi finestre dove puoi goderti la vista all'esterno. Se il tempo è bello è possibile mangiare sulla terrazza. (Originale) 展望はよくないですが、窓が広くて外の景色が楽しめる席があります。天気が良ければテラスでも食事が可能なようです。

(Traduzione di Google) La pizza, il risotto e i dessert erano tutti deliziosi in un ristorante tranquillo, simile a un rifugio. Sarai guarito dall'ospitalità di tua moglie. (Originale) 隠れ家的な落ち着いた店内でピザやリゾット、デザートまでどれも美味しくいただきました。奥様のおもてなしに癒やされます。

(Traduzione di Google) C'erano alcune persone con animali domestici sulla terrazza. Sono entrato nel ristorante durante l'ora di pranzo, ma non c'era nessuno, quindi ho aspettato lì per circa 10 minuti. Non c'era nessun campanello di chiamata o altro, e le luci erano spente, quindi ho pensato che fossero chiusi, e quando stavo per andarmene, qualcuno è uscito dal retro e mi ha indicato il mio posto. C'erano solo due opzioni sul menu e, sebbene ci fossero delle portate, ce n'era quasi una sola. C'erano solo due opzioni per zuppa e dolci, ma se oggi ne hanno potuto preparare solo una, immagino che non fossero molto motivati... L'atmosfera all'interno del ristorante era piacevole e naturale, dato che c'era un campeggio nelle vicinanze, ma è un peccato che non ne abbiano approfittato... Il sapore era normale e il prezzo ragionevole, ma le porzioni erano un po' piccole. Il menu del pranzo aveva un'atmosfera casalinga. Forse non era necessario andare in questo ristorante. Il servizio clienti era perfetto. Si accettano solo contanti. Non ero sicuro se il ristorante fosse motivato o meno. (Originale) テラス席にはペット連れの方が 何人かいらっしゃいました。 ランチタイム中に入店したら誰もおらず そこで10分ほど待ちました。 呼びベルも何もなく電気もついておらず 営業していないと思い、帰ろうとした際に 奥から出てこられて、席に通されました。 メニュー数は2択、コースもありますが ほとんど1択状態。 スープもスイーツも2択ですが、 今日は1つしかご用意できないと、 あまりやる気がないのでしょうか… 店内の雰囲気もキャンプ場が近くにあるので 自然っぽい感じで良かったのですが それを活用できてないんだろうなって もったいないような… 味も普通、リーズナブルに感じましたが 少し量が少なめ。 手作り感あるランチメニューでした。 これといってこの店である必要は ないかもしれません。 接客は満点。 現金オンリー。 イマイチ、やる気あるのかないのか よくわからないお店でした。

(Traduzione di Google) È un bel caffè con una bella atmosfera. I cani sono i benvenuti sulla terrazza. Il menu è semplice ma delizioso. È divertente fare una passeggiata nel parco di fronte all'hotel. (Originale) 雰囲気の良い素敵なカフェです。 テラスで、ワンコも一緒OKです。 メニューはシンプルですが、美味しい。 目の前の公園で散歩も楽しいです。

(Traduzione di Google) Sono andato lì perché gli animali sono ammessi, ma non aspettatevi troppo dal cibo. Il servizio clienti è stato gentile. 210529 (Originale) ペットOKなので行きましたが、食事はあまり期待しない方が良いです。接客は丁寧でした。210529

(Traduzione di Google) Interni molto belli, pieni fino all'orlo di eccezionale artigianato giapponese. Anche il cibo era delizioso e la coppia che gestisce il posto è eccezionalmente gentile e accomodante. Uno dei piccoli caffè più accattivanti che si possano trovare. (Originale) Very beautiful interior, filled to the brim with exceptional Japanese craftsmanship. The food was delicious aswell and the couple who run the place are exceptionally nice and accommodating. One of the most endearing little cafes one could find.

(Traduzione di Google) Molte case delle bambole! Era carino quindi sono andato a vederlo Un'opera creata da una coppia gentile! ️ È stato meraviglioso Ho ricevuto un delizioso set di torte Ho potuto trascorrere un momento di relax Pranziamo questa volta! (Originale) 幾つものドールハウス！可愛くて見いってしまいました 穏やかなご夫妻から醸し出された作品‼️ 素敵でした 美味しいケーキ セットをいただいて まったりした時間を過ごす事が出来ました 今度はlunchを！

(Traduzione di Google) Un caffè gestito da una coppia adorabile. Ci siamo goduti deliziosi tè e torte mentre guardavamo le Alpi in uno spazio caldo con un caminetto. (Originale) 素敵なご夫婦が営んでいるカフェ。暖炉のある暖かい空間でアルプスを見ながら、美味しいお茶とケーキをゆっくりと堪能させて頂きました。

(Traduzione di Google) Andavo spesso qui con la mia famiglia. L'atmosfera è molto bella e anche l'insalata di pane e il minestrone sono deliziosi! (Originale) 前に家族と一緒によく行っていました とても良い雰囲気で、パンサラダとミネストローネもとても美味しいです！

(Traduzione di Google) Ci ero già stato per un caffè, ma questa era la prima volta che andavo a pranzo. Ho preso il curry consigliato. La salsa al curry non era troppo polverosa e aveva un sapore casalingo, con la giusta dose di piccantezza. Preferisco i piatti con pochi condimenti, quindi questo era perfetto. (Originale) コーヒーを飲みには行ったことが有ったがランチは初めて。オススメのカレーを頂きました。粉っぽく無く家庭で作った感のルーが適度な辛さで美味しかったです。あまり具が多くない方が好きなのでとても良い。

(Traduzione di Google) C'è anche una galleria Inoltre veniva fornito con un'insalata speciale al curry di maiale ed era deliziosa. Il dessert è una cheesecake al forno e una soda cremosa Blue Hawaiian solo estiva. Una cheesecake cotta al forno che si sposa bene con la pastella ricca e croccante. Era una soda alla crema Blue Hawaii che aveva un aspetto e un sapore fresco. (Originale) ギャラリーも併設 特製ポークカレー サラダもついてておいしかったです。 デザートはベイクドチーズケーキと夏限定ブルーハワイのクリームソーダ 濃厚でサックリの生地との相性がいいベイクドチーズケーキ 見た目も味も涼し気なブルーハワイのクリームソーダでした

(Traduzione di Google) È un caffè accogliente. Tutti i membri del personale hanno fornito un servizio clienti caloroso. (Originale) 居心地の良いカフェです。 スタッフの皆さん気持ちのこもった接客をしてくれました。

(Traduzione di Google) Il prezzo è basso e i biscotti arcobaleno non sono più inclusi (Originale) お値段は安い 虹のクッキーはもう付きません

(Traduzione di Google) Si trova a circa 20 minuti di auto dall'Azumino IC, all'angolo di una strada fiancheggiata da famosi ristoranti di soba. L'interno è tranquillo e rilassante, il che lo rende un bar dove rilassarsi. Ci sono diversi tipi di torte, e mi sono fermato dopo il mio pranzo a base di soba per un caffellatte al latte di soia e un fondente al cioccolato. Era un giorno feriale, quindi era vuoto, ma sembra affollarsi nei fine settimana e nelle giornate di sole durante l'alta stagione. (Originale) 安曇野ICから車で20分くらい、おそばの名店が立ち並ぶ街道の角にあります。落ち着いたインテリアでまとまっていて、ゆっくりしたくなるカフェでした。ケーキの種類も結構あり、私はランチのお蕎麦のあとに立ち寄って、豆乳カフェラテとフォンダンショコラをいただきました。平日だったので空いてましたが、土日やトップシーズンの晴天時は混みそうですね。

(Traduzione di Google) Questo è uno dei nostri negozi preferiti da molto tempo. Non ci andavo da un po', ma la torta chiffon fatta in casa con panna fresca e il set da caffè erano deliziosi. Ci sono mobili Matsumoto ed è rilassante prendere un caffè seduti al grande tavolo sul retro. (Originale) 昔からのお気入りの店です。しばらく行っていなかったですが、手作りのシフォンケーキ生クリーム添えとコーヒーセツトがおいしかったです。松本家具があり、一番奥の大テーブルで、コーヒーを飲むのが、落ち着きます。

(Traduzione di Google) Mi sono goduta la visita con le deliziose torte e i graziosi articoli esposti nella galleria all'interno del negozio. Grazie mille. (Originale) 美味しいケーキと店内ギャラリーのお品の可愛らしさ楽しく滞在出来ました。ありがとうございました。

(Traduzione di Google) Ho ordinato un pranzo giapponese e uno stufato di pollo al pomodoro. Il servizio clienti è gentile e il negozio è molto pulito. Costa 1.100 yen e include una bevanda e un dessert, quindi sono preoccupato per il prezzo economico. Naturalmente tutti i piatti sono deliziosi e soddisfacenti. Le bevande partono da 350 yen, il che è davvero ragionevole. (Originale) 和ランチとチキンのトマト煮のセットを注文。接客は丁寧で店内もとても清潔。１１００円でドリンクやデザートまで付いており、安過ぎて心配になるくらい。もちろん料理はどれもおいしくて満足。 ドリンクも３５０円からで本当にリーズナブル。

(Traduzione di Google) Cucina attenta e dettagliata. Questo è delizioso. Sembrava essere amato dalla gente del posto e vorremmo ringraziarti per esserti preso cura del nostro visitatore improvviso. Pasti fissi giapponesi, panini, chimaki, qualunque cosa tu mangi è deliziosa e anche il caffè è ottimo. Puoi capire perché la gente del posto viene qui. Mi piacerebbe visitarti di nuovo, quindi per favore rimani in salute e fai del tuo meglio. (Originale) 丁寧で細やかな料理。これは美味しいです。 地元の方々に愛されているようでしたが、突然の来訪客にもお気遣い頂きありがとうございました。 和定食、パニーニ、ちまき、何を食べても美味しいですし、コーヒーも最高。 地元の方が通う理由がわかります。 また、寄らせて頂きたいと思いますので、お元気で頑張ってください。

(Traduzione di Google) È un caffè molto accogliente. L'interno del ristorante è piccolo e ora c'è la legna che arde nel camino, creando un'atmosfera ancora più meravigliosa. Ogni pranzo è preparato con particolare cura ed è davvero delizioso. Nello specifico, anche se ci sono ingredienti che non ti piacciono, puoi gustarli senza tralasciare nulla. Anche se non ci sono molte voci di menu Sono preoccupato perché è delizioso, qualunque cosa mangio (lol) Il servizio clienti è meraviglioso e puoi sentire la gentile personalità del personale. L'atmosfera del ristorante, il servizio clienti cortese e il menu delizioso. Questo è il ristorante perfetto per trascorrere momenti rilassanti e meravigliosi. Non è che sia particolarmente glamour, ma è un bar in cui vorrai sicuramente andare ancora e ancora. Un negozio altamente raccomandato. (Originale) とても居心地がいいカフェです。 店内はこじんまりした感じで今は暖炉に薪がくべられており更に素敵な雰囲気を楽しめます。 ランチは1つ1つがこだわっていてすごく美味しいです。 具体的には苦手な食材があっても残さず美味しくいただけるほど。 メニュー数が多いわけではないけど どれを食べても美味しいから悩みます（笑） 店員さんの穏やかな人柄が伝わってくるような接客も素敵です。 お店の雰囲気、丁寧な接客、とても美味しいメニュー。 のんびり素敵なひとときを過ごすのにぴったりのお店です。 飛び抜けた華やかさというより、確実に何度も行きたくなるカフェです。大変おすすめのお店。

(Traduzione di Google) Dall'esterno in stile bar, potresti pensare che il menu del pranzo sia limitato a pilaf e curry, ma il menu è fantastico. Sono davvero 1100 yen tasse incluse per un pranzo giapponese che include caffè e altre bevande? ! ? ! ? ! Prestazioni sorprendentemente ad alto costo. Sei davvero fortunato a pranzare qui. Anche la torta di mele da 400 yen era davvero deliziosa. (Originale) 喫茶店風の外観から、ランチメニューはピラフやカレー程度かなと思いきや、素晴らしい内容です。コーヒーなどの飲み物がセットになった和ランチ、本当にこれで税込1100円？！？！？！と驚く脅威の高コスパ。ここでランチ出来た方は本当にラッキーです。400円のアップルパイもすごく美味しかったです。

(Traduzione di Google) L'atmosfera è piacevole e il proprietario è molto gentile. È un ottimo posto dove stare quando vuoi concentrarti su qualcosa o quando sei stanco. È un'atmosfera che ti fa venire voglia di andarci. Il menù non è molto vario ed è caro. E Come ci si potrebbe aspettare, il gusto era delizioso. (Originale) 雰囲気がよく、オーナーさんがとてもいい人で何か集中したいときとか疲れたときに 行きたくなるような雰囲気です。 メニューは種類が少なく、高いかな？と 思うこともあるが味は美味しかったです。

(Traduzione di Google) Sono stato invitato da un amico e l'ho mangiato all'una del pomeriggio. Sono felice. Grazie mille. (Originale) 友達に誘われて午後の一時☕頂きました。 幸せです。 ありがとうございました。

(Traduzione di Google) È conveniente, delizioso e soddisfacente. (Originale) リーズナブル、美味しくて満足感があります。

(Traduzione di Google) Utilizzato durante l'ora di pranzo. Ho ordinato un curry morbido. Non è troppo piccante e, come suggerisce il nome, è un curry morbido e davvero delizioso. Il menu include curry, riso gapao, panini caldi e pasta e, poiché è un bar, c'è un ampio menu di bevande. La madre del proprietario era gentile e disponibile e l'interno del negozio era carino e carino. (Originale) ランチタイムに利用。 まろやかカレーを注文しました。辛すぎない、名の通りまろやかで非常に美味しいカレーです。 メニューはカレーやガパオライスやホットサンド、パスタはもちろん、カフェなのでドリンクメニューは豊富です。 気さくな店主のお母さんが応対して下さって、店内もかわいく素敵なお店でした。

(Traduzione di Google) Avevo riso gapao. Aveva un gusto delicato ed era davvero delizioso. Il personale è stato gentile e ho trascorso momenti rilassanti. C'è un parcheggio, ma è piccolo quindi potrebbe essere un po' difficile per le auto di grandi dimensioni. C'era anche un elegante negozio di articoli vari al primo piano, di cui ho potuto godermi dopo il caffè. (Originale) ガパオライスいただきました。 優しい味でとても美味しかったです。 店員さんも優しい方でゆっくり過ごせました。 駐車場ありますが、狭いので大きい車は少し大変かもしれません。 1階にはおしゃれな雑貨屋さんもありカフェの後に楽しむことができました。

(Traduzione di Google) Non sapevo dove fosse il negozio, quindi sono entrato prima nell'emporio al primo piano😅Il bar era al secondo piano. Era un luogo di ritrovo per la gente del posto e tutti erano assorti in chiacchierate. Il personale era molto gentile e attento e mi sono divertito molto ☕️ (Originale) 店の場所がわからず、最初に一階の雑貨屋さんに入ってしまいました😅カフェは2階でした。 地元の方が集まる場所で皆様おしゃべりに夢中でした。店員さんはとても感じが良く気遣いいただき、ゆっくり過ごせました☕️

(Traduzione di Google) Ho ricevuto riso gapao. La piccantezza è modesta per cui è facile da mangiare. Il menu è piccolo. Non ci sono dolci. Ho mangiato solo cibo perché non avevo tempo, ma la prossima volta vorrei provare il caffè. (Originale) ガパオライスを頂きました。食べやすいように辛さが控えめです。 メニューが少なめです。スイーツはありません。時間がなかったので食事だけでしたが、次回はコーヒーを飲んでみたいです。

(Traduzione di Google) Quest'anno Angel festeggia il cinquantesimo anniversario È davvero delizioso. Puoi mangiare ad un prezzo conveniente 🍀*゜ (Originale) 今年50周年のエンゼルさん とっても美味しいですよ。 お財布に優しい値段で食べられますよ🍀*゜

(Traduzione di Google) Questo negozio è gestito da una moglie gentile, affettuosa e sorridente. Questa volta ho preso solo caffè, ma la prossima volta voglio assolutamente provare il riso! Un negozio pieno di carino calore Vorrei che ci fosse un negozio come questo anche a Matsumoto... (Originale) 優しく温かな、笑顔の素敵な奥様のお店です。 今回はコーヒーだけでしたけど、次回は絶対にご飯を食べたい！ 可愛らしい温かさに、溢れているお店 松本にも、こういうお店があればいいのに…。

(Traduzione di Google) Ho mangiato curry qui. La giusta quantità di spezie raddoppia il gusto. Anche se ordinassi da bere, il costo totale sarebbe inferiore a 1000 yen. Che impostazione di prezzo sensata... La proprietaria, una signora gentile e amichevole, anche se la incontri per la prima volta, ti racconta storie divertenti e cibo delizioso. Non ho altra scelta che tornarci! ! Consigliato a chi ama le storie! (Originale) こちらでカレーをいただきました。ほどよく効いたスパイスが美味しさを倍増～ 飲み物を頼んでも合計1000円いきません。なんという良心的な価格設定なんでしょう… 初見にも優しくて気さくな淑女のオーナーさんと、楽しいお話と、おいしいご飯。これはまた行くしかないですね！！ お話好きな方にはおすすめです！

(Traduzione di Google) Vengo ad Azumino da oltre 35 anni, ma mi è capitato di trovarlo circa 5-6 anni fa e sono venuto qui. A quel tempo mangiavo riso al curry e caffè a pranzo. Mi piace molto il curry e il caffè, e io e mia moglie ci andiamo spesso quando veniamo ad Azumino. È un negozio tranquillo gestito da una coppia molto simpatica e mi piace davvero. (Originale) 安曇野には35年以上来てるのですが、たまたま5-6年前くらいに見つけて入りました。その時は昼食にカレーライスとコーヒーをいただきました。カレーもコーヒーもとても気に入り、その後、安曇野に来た時は妻とよく行きます。とても感じの良いご夫婦で営業されている落ち着いたお店で、とても気に入ってます。

(Traduzione di Google) Se sei fortunato, puoi anche mangiare del curry♪ Il caffè tostato in casa è piuttosto popolare da queste parti... Negozio di artisti di chitarra. (Originale) 運がいいとカレーもいただける♪ 自家焙煎珈琲はここら辺ではかなりの‥ ギターアーチストの店。

(Traduzione di Google) La miscela di caffè originale era deliziosa. (Originale) オリジナルブレンドのコーヒー、美味しかったですよ。

(Traduzione di Google) Ho potuto gustare appieno un delizioso caffè in un posto tranquillo. (Originale) 静かな場所で、美味しいコーヒーを十分に堪能できました

(Traduzione di Google) Buon caffè Se sei fortunato, puoi vedere musica dal vivo! (Originale) コーヒーうまい 運がいいと生演奏見られるし！

(Traduzione di Google) i fagioli sono davvero deliziosi (Originale) 豆がとても美味しいです

(Traduzione di Google) Scarsa ricezione. (Originale) 応対が悪いです。

(Traduzione di Google) Niente snack 😓 Solo caffè! Il jazz scorre meravigliosamente. C'è un parcheggio. Può sembrare un po' difficile entrare, ma quando ho trovato il coraggio di entrare, un maestro dall'aspetto gentile che indossava una maglia mi ha preparato con cura del caffè ☺️ (Originale) 軽食ないです😓珈琲のみ！ジャズがステキに流れています。駐車場あります。入りずらい感じがありますが、勇気を出して入ってみるとジャージを着た優しそうなマスターが丁寧に珈琲を淹れてくれました☺️

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti molto a parlare di calcio senior. (Originale) シニアーサッカーのお話で、盛り上がりました。

(Traduzione di Google) Che posto fantastico. Atmosfera fantastica con ottima musica e un sistema audio di fascia alta, ottimo caffè e un proprietario del negozio super cordiale. Sicuramente ci tornerò quando sarò in zona. (Originale) What an awesome place. Awesome atmosphere with great music and a high end sound system, great coffee and a super friendly store owner. Definitely going again when I’m in the area.

(Traduzione di Google) Riscalda il tuo corpo accanto al caminetto, ascolta il jazz e goditi una rilassante tazza di caffè preparato dal proprietario. Puoi ascoltare JBL, CD e dischi sul tuo Macintosh. Inoltre, c'erano alcune cose nostalgiche come il nostalgico Sky Sensor 5500 e Densuke. Ciò significava che non si sarebbe mosso. (Originale) 暖炉が体を温め、ジャズを聴きながら主人の淹れた珈琲で心癒される時を過ごせます。 MacintoshにJBL、CDもレコードも聴けますよ。 あと、懐かしのスカイセンサー5500とかデンスケとか懐かしいものもありました。これは動かないと言うことでした。

(Traduzione di Google) Specialità del caffè Un amplificatore valvolare e un camino vi danno il benvenuto. (Originale) コーヒー専科 真空管アンプと暖炉がお出迎え

(Traduzione di Google) Il proprietario gentile, il caffè delizioso e la vista sulle Alpi vi faranno sentire a vostro agio. (Originale) 物腰のやさしい店主さんと抜群に旨い珈琲とアルプスの景色 ホッとします。

(Traduzione di Google) Goditi un momento di relax ascoltando ottima musica e gustando un delizioso caffè 🎵 (Originale) すてきな音楽を聴きながら、美味しいコーヒーで、癒しのひとときを過ごせます🎵

(Traduzione di Google) Il pranzo è solo curry. Set con bevanda (900 yen). Principalmente caffè e tè. Se c'è il sole, il monte Jonen è direttamente di fronte a te. Ci sono 2 posti sulla terrazza, 3 posti al bancone e 3 tavoli per una persona. Ci sono 2 posti auto. L'esterno del negozio ha dei fiori bellissimi (c'è una sfiga che i negozi con i fiori davanti al negozio sono "economici e deliziosi"). A titolo di cortesia, mi è stato permesso di vedere anche il giardino. È meraviglioso quando le rose sono in piena fioritura. Anche in bassa stagione è ben tenuto ed è una tappa obbligata per gli amanti dei giardini. Ho un killifish ed è molto abituato, quindi se ti avvicini, verrà da te! Cachet significa nascondiglio. (Mi chiedo se va bene fare pubblicità...?) È un bar accogliente dove puoi vedere una coppia di anziani che si rilassa e prepara con cura il caffè mentre fa giardinaggio. (Originale) ランチはカレーのみ。ドリンクとセットで（900円）。 コーヒー、紅茶がメインです。 晴れていれば常念岳が真正面。 席数はテラスに２席、カウンター３席、１人用テーブル３卓。 駐車場は２台分。 表は花がきれいです（お店の前に花のあるお店は「安くて美味い」というジンクスが）。 ご好意で、お庭も見せてもらいました。バラが満開だとステキ。 オフシーズンでも、よく手入れされて庭好きにはたまらない。 メダカを飼っていて、とても慣れていて近寄ると寄ってきます！ カシェットは隠れ家という意味なんですね。 （宣伝していいんだろうか・・・？） 年配のご夫婦が庭いじりをしながらのんびり、丁寧にコーヒーを淹れてる感じ、居心地が良いカフェです。

(Traduzione di Google) È un negozio accogliente con un'atmosfera molto piacevole. Un maestro che ha a cuore il caffè in grani È una persona amichevole che fa ridere la gente raccontando barzellette e gag di papà. (Originale) とても雰囲気のいい居心地のいい店です。 珈琲豆にこだわってるマスター 気さくで冗談や親父ギャグなど言って人を笑わせてくれる人です。

(Traduzione di Google) Notevole il ritratto del maestro e della moglie, eseguito dal nipote, esposto all'interno del bancone. Vale la pena dare un'occhiata. (Originale) カウンター内に飾られているお孫さんが描いたマスターと奥様の似顔絵が秀逸です。一見の価値あり。

(Traduzione di Google) Caffè delizioso, interni carini (Originale) コーヒが美味しい、インテリアが良い

(Traduzione di Google) Il caffè era delizioso. (Originale) コーヒーがおいしかった。

(Traduzione di Google) Mio figlio è un grande fan degli hamburger qui e mangiamo qui ogni volta che torniamo a casa. La salsa demi dal sapore delicato e il soffice hamburger alla griglia sono davvero deliziosi. Il set per il pranzo viene fornito con zuppa, insalata e bevande. Ottimo anche il caffè fatto con chicchi accuratamente selezionati! (Originale) 息子がここのハンバーグの大ファンで、帰省の度に利用させてもらっています。 優しい味のデミソース、ふっくら焼いたハンバーグがとっても美味しいです。 ランチセットはスープ、サラダ、ドリンクが付きます。 豆にも拘ったコーヒーも最高です！

(Traduzione di Google) L'hamburger è piccante e delizioso. (Originale) ハンバーグ、スパイス効いて美味しいです