I 17 migliori caffè e caffetterie in Amami

(Traduzione di Google) Un chiosco di caffè vicino all'aeroporto di Amami. Non esistono molti tipi di caffè, ma puoi gustare un caffè delizioso. Mi è piaciuto così tanto che ci sono andato due volte durante il mio soggiorno. (Originale) 奄美空港近くのコーヒースタンド。種類は少ないけど美味しいコーヒーがいただけます。気に入って滞在中2回も行かせてもらいました。

(Traduzione di Google) Uno spazio elegante. Il caffè è delizioso. (Originale) オシャレな空間。コーヒー美味しい。

(Traduzione di Google) È un negozio pulito, probabilmente rinnovato di recente. C'è un parcheggio. L'orario lavorativo è dalle 10:00 alle 18:00...breve. Chiuso il lunedì, talvolta solo da asporto il sabato e la domenica. Si tratta di una preziosa catena di negozi nazionale ad Amami Oshima e vogliamo che continui ad esistere sull'isola e vogliamo che faccia del suo meglio. (Originale) 最近改装したのでしょうか、きれいな店舗です。駐車場があります。 営業時間は10時から18時…短いです。 月曜定休日、土日はテイクアウトのみの事もあります。 奄美大島の中で貴重な全国チェーンのお店、これからも島にあり続けてほしい、頑張ってほしいお店です。

(Traduzione di Google) Forse perché il personale è poco, c'è sempre fila, e se ordinate un menù un po' affollato, dovrete aspettare circa 10 minuti. Successivamente era difficile capire che l'entrata e l'uscita erano diverse. (Originale) スタッフが少ないためか毎回並んでる感じで少し手の混んだメニューを頼むと10分位待ちます。 後は入口と出口が違うのが分かりづらい。

(Traduzione di Google) L'unico Misdo nelle Isole Amami Ci sono anche posti a sedere sulla terrazza! Disponibili anche dim sum e spaghetti. (Originale) 奄美群島唯一のミスド テラス席もあります! 飲茶、スパゲッティもあり

(Traduzione di Google) Se hai un debole per i dolci, puoi portare a casa l'unico Mr. Donut ad Amami a Obama-cho, Amami City. Il pranzo in negozio è disponibile anche presso Aeon, a circa 1 minuto a piedi dall'altra parte della strada rispetto al negozio. ✨Entrambi i parcheggi 🅿️ disponibili (Originale) 甘党の方は此方の奄美市小浜町で奄美、唯一のミスタードーナッツお持ち帰り可能です。店内飲食も、こちらの、お店の道路向かいからイオン徒歩1分程に御座います。✨どちらも駐車場🅿️有り

(Traduzione di Google) L'ho usato per asporto. Chiuso il lunedì. Chiude prima delle 18:00? (Originale) テイクアウトで利用。月曜日が休み。閉店は6時前か？

(Traduzione di Google) Anche Misdo si stava evolvendo. È sempre lo stesso caffè moka, ma è in una direzione diversa rispetto a Starbucks. Anche la trama della riflessione è cambiata. (Originale) ミスドも進化していた。 相変わらずのカフェモカなんだがスタバとはまた違う方向性。 ポンデリングも食感変わってた

(Traduzione di Google) L'atteggiamento del servizio clienti di Toku○ è pessimo. Sta marcendo, vero? Cosa hai fatto qui? Guardandolo, tratta anche gli altri clienti, quindi penso che sia il tipo di persona che è. C'è un membro dello staff che fornisce un servizio clienti cordiale, ma questa persona mi fa sentire male ogni volta. (Originale) 徳○さんの接客態度悪すぎ。舐め腐ってますよね。 こちらが何かしましたかね？見てると他のお客さんに対してもなのでそういう人間だと思う。 暖かい接客をしてくださる店員さんもいるが、この人のせいで毎回気分が悪い。

(Traduzione di Google) Ho preso ghiaccio tritato e un burrito. Entrambi erano deliziosi, e voglio provare tutto il ghiaccio tritato! Il ghiaccio era soffice e delizioso! (Originale) かき氷とブリトー頂きました。 どちらも美味しく、かき氷は全部制覇したい！ 氷がふわふわしてて美味しい！

(Traduzione di Google) Burrito e ghiaccio tritato davvero deliziosi. Tutto preparato con amore dal proprietario. Prepara lui stesso persino lo sciroppo per il ghiaccio tritato! Senza dubbio il miglior ghiaccio tritato e cibo messicano che abbia mai mangiato in Giappone. (Originale) Seriously delicious burrito and shaved ice. All made with love by the owner. He even makes the syrup for the shaved ice himself! Easily the best shaved ice and Mexican food I've had in Japan.

(Traduzione di Google) Impressionato 🥺 Ghiaccio soffice e dolce ❤️ Deliziosa marmellata di guava su latte con zucchero di canna! Solo perché è delizioso non basta! Il proprietario sarà anche gentile a darvi consigli. Ah, voglio mangiarlo tutti i giorni 😋 È un piccolo negozio, quindi assicurati di dare un'occhiata per non perdertelo. (Originale) 感動🥺 ふわっふわの氷に甘い❤️黒糖ミルクの上にさらに美味しいグァバのジャム！ 美味しいというだけでは、もったいない！ 店主の方も、オススメを優しく教えてくださいます。 あぁ、毎日食べたい😋 小さいお店なので、見落とさないように、行ってみてください。

(Traduzione di Google) Sorprendente! ❤️ ho provato i tacos, il riso taco, i burritos e il gelato, tutto è cucinato con amore e alla perfezione! Molto saporito e il proprietario è adorabile. Cordiale e parla anche inglese! Torneremo di nuovo al 100% in futuro ☺️ (Originale) Amazing! ❤️ tried the tacos, taco rice, burritos and ice cream, everything is cooked with love and to perfection! Very flavourful and the owner is lovely. Friendly and can speak English too! Will 100% be coming back again in the future ☺️

(Traduzione di Google) Ho preso la granita al mandarino e il caffè. L'atmosfera del negozio e la personalità del proprietario sono meravigliose 👍 Voglio fermarmi ogni volta che vengo ad Amami! (Originale) たんかんのミックスかき氷とコーヒーをいただきました。お店の雰囲気もオーナーさんのお人柄も素晴らしいです👍 奄美に来るたびに立ち寄りたいです！

(Traduzione di Google) Cibo incredibile e delizioso e servizio cordiale e meraviglioso. Il menu offre tacos, burrito, riso taco, qualche bevanda (caffè, coca cola o corona) e 5 gusti di ghiaccio tritato. Il proprietario è lì da 22 anni ed è molto gentile. Parla anche un po' di inglese. Torneremo! (Originale) Amazing, delicious food and friendly, wonderful service. Menu offers tacos, burrito, taco rice, a few drinks (coffee, coke or Corona) and 5 flavors of shaved ice. The owner has been there for 22 years and is so friendly. He even speaks a little English. We will go back!

(Traduzione di Google) Direttamente dall'aeroporto! Il cibo e l'atmosfera erano fantastici! Ci tornerò quest'anno!! (Originale) 空港から直行！ 味も雰囲気も最高だった！ 今年も行く！！

(Traduzione di Google) Ho mangiato il Daishoki e il semifreddo alla fragola dell'Oliver's Cafe. Era molto dolce e delizioso. Daimasaki è una varietà relativamente nuova di agrumi prodotta a Kagoshima e presenta un perfetto equilibrio tra dolcezza e acidità. È un peccato che il bagno fosse solo in stile giapponese. (Originale) オリバーズカフェさんの、大将季とイチゴのパフェをいただきました めっちゃ甘くて美味しかった 大将季（だいまさき）は鹿児島名産の、割と新しい品種の柑橘類で、甘さと酸味のバランスが絶妙でした。 トイレが和式のみなのは残念でした。

(Traduzione di Google) Setouchi Lemon Parfait all'Oliver's Cafe di Amami Oshima. (Ho mangiato anche io dei parfait ad Amami Oshima, lol, ovviamente lol) Torta al limone Arancette Granita al limone Gelato alla vaniglia Salsa ai frutti di bosco Panna montata Gelatina Limone sciroppato ecc... Sorprendentemente, è una pasticceria, e ogni parte è deliziosa! Spremere il succo di limone gli ha dato un sapore aspro e mi ha dato una carica di energia. È un negozio molto frequentato, quindi potrebbe essere una buona idea prenotare. (Mi hanno rifiutato un paio di volte) Inoltre, come hanno scritto altri, il parcheggio è molto difficile da trovare. E il personale è stato molto scortese, lol (Originale) 奄美大島のオリバーズカフェで瀬戸内レモンパフェ。(奄美大島でもパフェ食べるwええ、もちろんw) レモンケーキ オランジェット レモンのグラニテ バニラアイス ベリーソース 生クリーム ゼリー レモンのシロップ漬け　etc... 意外とパティスリー系でパーツがそれぞれ美味しい！ レモン汁を絞って食べるとキュンとすっぱくてエネルギーチャージされました。 人気店なので、予約していくのが吉かもしれません。（何件か断られてました） あと他の方も書かれていましたが、駐車場の場所はとてもわかりにくいです。そして店員さんの感じはとても悪かったですw

(Traduzione di Google) È costoso, quindi non potrò tornarci. Semifreddo squisito. Ogni articolo è accuratamente realizzato a mano e ha un gusto delicato. Si possono mangiare deliziosi semifreddi preparati con frutti difficilmente reperibili sull'isola. Ci sono delle riviste nel negozio, così puoi rilassarti. A volte la base clienti è pessima o ci sono persone che hanno una cattiva etichetta riguardo agli smartphone. Sebbene sia un caffè, sembra un ristorante occidentale di lunga data. È difficile parcheggiare nel parcheggio, quindi penso che sarebbe una buona idea parcheggiare nel vicino Museo Amami. Tutti pagano le tasse. Quando sono entrato, il semifreddo alla pesca costava 1.400 yen e la doria di gamberetti costava 1.200 yen. Per qualche motivo c'erano solo un po' di gamberetti e patate dolci. Adoro le patate dolci, eh? Potrebbero esserci alcune persone che la pensano così. Inoltre, non riesco a ottenere una ricevuta. I biscotti erano insapore. (Originale) お高いので、私は二度と行けませんが。パフェ絶品。一つ一つ丁寧に手作りされていて、優しい味。なかなか島では食べられない果物の美味しいパフェが食べられます。店内雑誌有り、ゆっくり寛げる。たまに客層が悪かったり、スマホのマナーが悪い人が居ます。カフェだけど、老舗の洋食屋さんて感じ。駐車場は停めずらいので近くの奄美博物館に停めたらいいと思う。皆んな税金支払いしているんだし。私が入った時は、桃のパフェ1400円で、エビドリアは1200円でした。何故か、エビは少しで、さつまいもが入っていました。私はさつまいも大好きですが、え？と思う人も居るかも。あと、レシート出ません。クッキーは、不味かったです。

(Traduzione di Google) Ogni tanto voglio provare Doria, quindi cerco "Amami Doria" su Google. Il negozio che uscì era "Oliver's Cafe". Era la prima volta che andavo in un negozio, quindi non vedevo l'ora di vedere com'era. Ma! ...Sono successe troppe cose questa volta, quindi lascia che ti dica una cosa. ・Per quanto riguarda il parcheggio, c'era una guida al negozio, quindi sono andato nel posto designato, e ce n'era uno, ma era pieno, quindi ho cercato un parcheggio vicino, ho affittato un parcheggio diverso e sono andato al negozio... C'era un gruppo (2 persone) di clienti nel negozio. parcheggio…? Pensavo che fosse strano, così sono andato a controllare di nuovo, ma era pieno... sono tornato al negozio, ma i clienti erano sempre gli stessi... forse era un dipendente che parcheggiava lì, o qualcuno stava parcheggiando senza permesso... avevo la sensazione che non riuscivo a capirlo. ・Per quanto riguarda la mia impressione dell'impiegato... non so se l'impiegato era di cattivo umore quel giorno, o forse era nervoso perché era un nuovo impiegato, ma appena mi sono seduto, ha borbottato: "...2 ore..." con una voce opaca che non riuscivo a capire. Volevo chiederti, ma visto che già non c'eri, perché non scrivi sul muro qualcosa di importante che vuoi trasmettere? ho pensato. In qualche modo ho preso il menu e ho ordinato "Crema di gamberetti Doria". Probabilmente Doria verrà servita in una ciotola più piccola! Mentre aspettavo, sono rimasta sorpresa di trovare una crema di gamberetti doria che si stava sorprendentemente riempiendo. C'erano molti gamberetti e formaggio ed è rimasto bollente fino alla fine. La bevanda dopo pasto è il caffè caldo. È questo il caffè consigliato al negozio? Lo vendevano da asporto davanti al registratore di cassa. Ero soddisfatto della doria e del caffè, ma... Per quanto riguarda le mie impressioni generali... penso che sia irresistibile per le persone a cui piace questo negozio. (Originale) たまには、ドリアを食べてみたいと思いGoogleで「奄美 ドリア」を検索。 出てきたお店が「オリバーズカフェ」でした。 初めて行く店なのでどんなお店なのかと楽しみにしてました。 が！…今回色々ありすぎたので…言わせて下さい。 ・駐車場ですが、店頭に案内があったので指定された場所へ行き、あるにはありましたが…満車なので近くを探し違う駐車場をお借りしてお店へ… 店内には1組(2名)のお客様がいらっしゃいました。 駐車場…？おかしいなと思いもう一度見に行くも満車…店に戻るもお客様は変わらず…従業員が停めてるのか無断駐車されてるのか…なんか納得がいかないモヤモヤした感じでした。 ・店員さんの印象ですが…その日の店員さんの機嫌・気分が悪かったのか、新人さんで緊張してたのか、何なのか分かりませんが、席へつくなりボソボソっと「…2時間…」とサッパリ分からないパッとしない声で言われ、何ですか？と聞こうと思ったが…既にその場に居なかったのでそういう何か伝えたい大事そうな事は壁にでも記載したら？と思いました。 なんだかんだでメニューを貰い『エビのクリームドリア』を注文。 ドリアって小さめな器で出てくるだろう！と勝手に思いながら待っていると…意外とボリュームあるエビのクリームドリア。 エビもたくさん入ってチーズもガッツリ入って最後まで熱々でいただけました。 食後のドリンクはホットコーヒー。 お店でおすすめのコーヒーでしょうか？レジ前にテイクアウト用に売ってました。 ドリアとコーヒーは満足はしましたが… 総合的な感想としては…この店が好きな人にはたまらないでしょうね。

(Traduzione di Google) Meglio prenotare in anticipo⭕ Anche pranzo a base di pesce bianco Anche la doria era calda e deliziosa? Detto da una persona avida come me Se il pranzo arriva con la zuppa 💯 (Originale) 早めに予約したほうが⭕ 白身魚のランチも ドリアも熱々で美味しかったです✨ 欲張りな私から言えば ランチにスープが付いてたら💯

(Traduzione di Google) Mi sono fermato a pranzo e il menu del pranzo costa circa 1.000 yen, inclusa una bevanda, quindi penso che sia un prezzo ragionevole. Penso che l'importo sia piccolo per le persone che lavorano in lavori fisici. (Originale) お昼フラッと立ち寄ってみましたが、ランチメニュー1,000円前後で飲み物付きでの価格なので妥当なお値段だと思います。 肉体系の仕事をされている方には量は少ないかな。

(Traduzione di Google) Il semifreddo alla frutta di stagione, il semifreddo alla pesca e alla prugna, era delizioso. Ogni volta che vengo ad Amami, mi sembra di venire qui solo per il semifreddo... (Originale) 季節のフルーツパフェの桃とすもものパフェ美味しかったです。奄美に来たときはパフェ目当てに毎回訪問しそう…。

(Traduzione di Google) Se non hai un numero di telefono e corri davanti al negozio, il pranzo sarà completamente esaurito? Era finita! L'atmosfera era fantastica perché ero circondato dai miei LP preferiti, inclusa la selezione dei brani! ️ La sedia era dura, quindi ho dovuto metterci sopra due cuscini (lol) Grazie mille! I lavori procedono, ma fate attenzione perché dureranno solo fino alle 17:00! Non c'è Wi-Fi e il pagamento senza contanti non è supportato. (Originale) 電話番号が無くてお店前まで走らせたらランチはきっちり売り切れ？終わってました！ 雰囲気は選曲含めて大好きなLPレコードに囲まれていて良かった‼️ 椅子が硬くて座布団二枚敷かせてもらいました(笑) 有り難う御座いました！ 作業は捗りますが17時までなのでお気を付け下さい！ Wi-Fiへ無しで、キャッシュレス未対応です。

(Traduzione di Google) Ho preso caffè e waffle. Entrambi erano deliziosi. Caffè e waffle costavano entrambi 400 yen. È stato utile poter prendere in prestito wifi e alimentatore. La prossima volta andrò per il curry. (Originale) コーヒーとワッフル頂きました。 どちらも美味しかったです。コーヒーもワッフルも400円でした。 wifi、電源お借りできて助かりました。 次はカレー頂きにいきます。

(Traduzione di Google) Sentivo che il proprietario aveva un ottimo gusto per la musica. Volevo sentire la città di Amami, quindi ho girovagato e l'ho trovata. Ho provato anche sentimenti nei confronti dell'artista Ichimura Tanaka. È un piccolo negozio, ma non era soffocante e ho potuto rilassarmi. (Originale) 店主さんの音楽に対する趣味性が高いお店でだと感じました。奄美の街を感じたいと思いブラブラして見つけました。田中一村画伯への思いも感じました。小さなお店ですが息苦しくなくユッタリできました。

(Traduzione di Google) (Inglese a seguire). caffetteria originale. Uno spazio unico, arredato con librerie, dischi e cimeli collezionati dai proprietari (una coppia sposata), e dove viene suonata musica dagli anni '50 agli anni '70. Caffetteria piccola e accogliente con libri, tanti cimeli, dischi musicali e due giradischi che suonano brani degli anni '50/60/70. (Originale) (English to follow). ファンキーコヒーショップ。本棚、レコード、オーナー達(夫婦)が集めた記念品で飾られ、50-70年代の音楽が流れるユニークな空間。 Nice little cozy coffee shop with books, lots of memorabilia, music records and two turn tables playing 1950/60/70s tunes.

(Traduzione di Google) Ho ricevuto il secondo piatto al curry, maiale saltato in padella e verdure! Penso che prenderò un caffè anche la prossima volta. (Originale) 2品目カレー、豚肉と野菜炒めの物を頂きました！次回はコーヒーも頂こうと思います。

(Traduzione di Google) Il roux al curry preparato con curcuma fresca di Amami Oshima è piacevolmente piccante e delizioso. Puoi scegliere condimenti come il maiale dell'isola. (Originale) 奄美大島産の生ウコンを使ったカレールーは、爽やかな辛さで美味しいです。島豚などトッピングが選べます。

(Traduzione di Google) Vengo da Yokohama. L'interno del negozio è pulito e confortevole, con la brezza marina che lo attraversa e si può ascoltare la musica di sottofondo di buon gusto, probabilmente scelta dal proprietario amante della musica. La cotoletta con uova e carne macinata che ho ordinato era squisita. Ci andrei tutti i giorni se fosse nelle vicinanze. Anche il caffè era delizioso. Grazie per il pasto. (Originale) 横浜から来ました。 海風が心地良く吹抜ける清潔な店内には、音楽好きのオーナーがチョイスしたであろうセンスの良いBGMが流れています。オーダーしたエッグ＆メンチカツは絶品過ぎました。近所にあったら毎日通っています。コーヒーも美味しかったです。ご馳走様でした。

(Traduzione di Google) Una paninoteca che utilizza baguette ❬ crosta esterna croccante che sembra appena sfornata ❭ e pane morbido ❬ pane "crudo" ❭. Il cibo servito su un piatto è abbastanza grande da soddisfare qualsiasi donna. Questa volta avremo un panino a base di pesce sibi ❬ che viene servito solo quando è appena pescato ❭ e cotoletta di maiale ＼(^o^)／ Entrambi sono deliziosi? Soprattutto i panini baguette hanno una meravigliosa consistenza croccante e un sapore di pesce. Era un piatto che si poteva mangiare solo qui. Un ristorante spaventoso dove finisci per mangiare troppo (￣□￣;)!! Esistono molti tipi di bevande, da fredde a calde, e molte sono realizzate con ingredienti accuratamente selezionati (￣□￣;)!! Questa volta ho effettuato la prenotazione telefonicamente, ma sembra che accettino anche prenotazioni online. Non vedo l'ora di andare al negozio (>_<) (Originale) バゲット❬まるで焼きたてみたいな表生地パリパリ❭と柔らかいパン❬「生」食パン❭を使ったサンドイッチのお店。 ワンプレートで出される料理は女性なら十分満足されるほどのボリュームです。 今回はお魚のシビ❬新鮮で捕れた時だけ提供される❭と豚カツを使ったサンドイッチを＼(^o^)／ どっちも旨い🎵 特にバゲット使ったサンドイッチはパリパリ食感とお魚の味が素晴らしいです。 ここでしか食べられない一品でした。 つい食べすぎてしまう恐ろしいお店(￣□￣;)!! 飲み物も冷たい物から温かい物まで種類が多く、こだわり食材を使った物がいっぱい(￣□￣;)!! 今回は電話で予約しましたが、ネットでも予約受付しているみたいです。 店に行くのが楽しみになります(>_<)

(Traduzione di Google) ------------------------------------ ◎Soddisfatto ◯Medio △Deludente Gusto Ho ordinato un frullato di fragole. Il volume era un po' grande, ma la miscela era perfetta e l'ho bevuto tutto in un attimo. Il sapore della fragola non è troppo forte, giusto il giusto. ◯Servizio Il personale è molto cordiale. Il secondo piano è un cat café che può essere utilizzato per 30 minuti alla volta. Erano circa 8 e ho potuto interagire molto con loro, il che è stato molto gratificante. Atmosfera Gli interni sono classici e rilassanti e ricordano una casa unifamiliare. C'è anche un pianoforte. ------------------------------------ Grazie per aver letto fino alla fine. Grazie mille! "Segui" e "Mi piace" da parte di tutti è incoraggiante! Grazie per il vostro continuo supporto. (Originale) ------------------------------------ ◎満足　◯普通　△残念 ◯味 ストロベリースムージーを頼みました。 ボリュームは少し多く、溶け具合はちょうどよくてすぐに飲みほした。いちごの味が強すぎる訳でもなくてちょうど良い。 ◯サービス スタッフさんは愛想が良い。二階が猫カフェになっており30分単位で利用できる。8匹前後くらいいてかなり触れ合えて満足です。 ◯雰囲気 一軒家風で内装はクラシックで落ち着きます。ピアノも置いてある。 ------------------------------------ 最後までお読みくだいまして 本当にありがとうございます！ 皆様からの『フォロー』『いいね』 が励みになります！ これからも宜しくお願いします。

(Traduzione di Google) Ho preso un caffè. È stato delizioso. Non c'è wifi né elettricità, quindi è consigliato per godersi caffè e dolci! Il pagamento elettronico era possibile. (Originale) コーヒー頂きました。美味しく頂きました。 wifiや電源はないため、コーヒーやスイーツを楽しむのにおすすめです！ 電子決済可能でした。

(Traduzione di Google) Uno spazio luminoso e confortevole e signore gentili. E un panino abbondante e delizioso. C'è uno spazio meraviglioso e rilassante vicino al porto peschereccio di Okuma. All'interno del negozio puoi trovare simpatici articoli per gatti e churu insieme a dolci da asporto. Di particolare rilievo sono i fazzoletti che aiutano a proteggere la natura e i gatti di Amami. Perché non pensare alle creature di Amami Oshima mentre ti godi un delizioso pranzo, tè e dolci? (Originale) 明るくて気持ちの良い空間、優しいお姉さんたち。そしてボリューミーで美味しいサンドウィッチ。大熊漁港ほど近くに素敵な癒やしの空間があります。 店内にはテイクアウトのお菓子とともに可愛い猫ちゃんグッズやちゅーるも。特筆すべきは奄美の自然や猫たちの保護に貢献するハンカチが。 美味しいランチやお茶、お菓子を楽しみつつ奄美大島の生き物たちに思いをよせてみませんか？

(Traduzione di Google) Un bar che serve principalmente panini e dolci. In precedenza veniva offerta anche la pasta, ma questa volta il menu del pasto si è limitato a panini e toast. Puoi scegliere baguette o pane bianco per il tuo panino, e i prezzi partono da 850 yen. Ho mangiato un secchio di sandwich con gamberetti e avocado per 1.300 yen, e il pane e i condimenti erano entrambi deliziosi. È stato anche bello poter aggiungere salsa habanero medio-piccante o senape secondo i tuoi gusti. C'erano anche dei panini fatti con il pesce pescato nel porto di pescatori di fronte a noi. Il servizio pranzo è disponibile dalle 11:30 alle 14:30 e comprende insalata e zuppa. Poiché il proprietario è un soccorritore di gatti, il secondo piano è un cat café riparato che richiede prenotazione. (Originale) サンドイッチとスイーツを中心としたカフェ。 以前はパスタも提供されていましたが、今回、食事メニューはサンドイッチとトーストのみでした。 サンドイッチのパンは、バケットか食パンを選ぶことができて、お値段は850円から。 1,300円のエビとアボカドサンドをバケットでいただき、パンも具材もとても美味しかったです。中辛のハバネロソースやカラシを好みでかけれるのも良かったです。 目の前の漁港で水揚げされた魚を具材にしたサンドもありました。 11:30から14:30はランチタイムサービスで、サラダとスープが付きます。 ネコ保護のオーナーさんが営まれていることもあり、２階部分は予約制の保護ネコカフェになっています。

(Traduzione di Google) Ho ricevuto un caffè freddo per 480 yen. Era il mio caffè preferito ed era delizioso! L'atmosfera era bella, quindi sto pensando di tornare a mangiare la prossima volta! C'era un parcheggio e posti a sedere all'aperto! (Originale) アイスコーヒー 480円頂きました 私好みのコーヒーで美味しかったです！ 雰囲気良かったので今度はゆっくり食べに来ようと思います！ 駐車場も外の席もありました！

(Traduzione di Google) C'era un'atmosfera casalinga. Il secondo piano è un cat café che richiede prenotazione, ma il primo piano è un normale bar informale a meno che non ti venga detto diversamente. Penso che vada bene anche se non ti piacciono i gatti. Dato che ci sono molte voci di menu, ti consigliamo di divertirti a provare una varietà di voci. Ho ordinato un frullato di banana e zucchero di canna. Poiché contiene zucchero di canna, puoi gustarlo come bevanda, ma che dire dei dolci? Puoi godertelo anche tu. La delicata dolcezza ti calmerà. (Originale) アットホームな雰囲気でした。 ２階は予約制の猫カフェですが、１階は言われなければ普通のカジュアルなカフェです。 なんなら猫好きじゃなくても大丈夫かと思います。 メニューが多いのでいろいろと楽しんでみられるのもオススメです。 黒糖バナナスムージーを頼みました。 黒糖そのものが入っているので飲み物としても楽しめますがスイーツ？としても楽しめますよ。 優しい甘さが落ち着かせてくれます。

(Traduzione di Google) Siamo arrivati ​​davanti al negozio poco prima dell'orario di apertura, le 4 del mattino. Non c'era alcun segno di preparazione o pulizia e sembrava che non ci fosse nessuno. Ho chiesto alla biglietteria del traghetto quando avrebbe aperto, ma mi hanno detto che non era chiaro. Naturalmente non c'era nessun cartello che indicasse che il negozio era chiuso. deludente! Gli orari di apertura sono completamente inaffidabili 😭 Naturalmente non posso valutarli. Sarebbe deludente se i passeggeri del traghetto credessero al ristorante e provassero a cenare lì, solo per rimanere scioccati. (Originale) 開店時刻04:00前に店前に到着。　仕込みも掃除もしてる気配無く、人も居ない様子。　フェリーの切符売場で開店の様子聞いたが不明とのこと。　勿論開店しない表示も無く、とても 残念！　営業時間は全く信用無し😭　当然評価出来ない。　フェリー利用者が信じて食事しようとしたら空振りではあんまり。

(Traduzione di Google) Il negozio ha un'atmosfera retrò che gli conferisce un'atmosfera rilassante. Ho ordinato Amami Somen. Personalmente penso che abbia un sapore che crea dipendenza. Mi piacerebbe fermarmi se mai venissi di nuovo ad Amami. (Originale) お店は レトロな雰囲気でなんか落ち着きました。 注文は 奄美そうめんを注文。 個人的には クセになりそうな味付けで また 奄美来ることがあれば寄らせて頂きたいとおもいました。

(Traduzione di Google) Era super delizioso! Tutto aveva un sapore autentico, quindi ne ho ordinato un sacco! Lo mangerò di nuovo la prossima volta! (Originale) めっちゃ美味しかったです！ どれでも本番の味で、たくさん頼みました！ また今度食べます！

(Traduzione di Google) Anche se il nome è Shinko, la sala d'attesa è vecchia e i negozi ovviamente mostrano la loro età. Ha però un'atmosfera e un gusto retrò. Il curry non è pronto, è fatto a mano, è voluminoso e, considerando il prezzo, ha un ottimo rapporto qualità-prezzo! Ramen, noodles all'olio e riso fritto erano tutti perfetti! Per l'asporto, il panino con la cotoletta è fresco e buono! Buon rapporto costi! Il personale è un po' rilassato, quindi che tu sia in città o di fretta, goditi gli isolani con una mente aperta! (Originale) 新港と名がついているが、待合所も古いのでお店も勿論年季がはいっている。 しかし、レトロな雰囲気で味がある。 料理はカレーもレトルトではなく、ちゃんと手作りでボリュームあり、値段を考えるとコスパ良すぎ！ ラーメンも油ソーメンもチャーハンも及第点！テイクアウトにはカツサンドが出来たてでグッド！コスパ良い！ 店員さんはややおっとりしているので、対応にイラッとする都会の方もお急ぎの方も広い心で島人を堪能して欲しい！

(Traduzione di Google) Non so quante persone si siano fidate della mia recensione, ma ecco il ristorante di Uncle Same. 🤗 Prima di tutto, è una vera delizia che siano aperti a quest'ora. Il cibo e i prezzi sono entrambi accettabili, quindi sono molto soddisfatto. Onestamente, l'interno non è nuovo. Tuttavia, si può ancora assaporare l'era Showa di quasi 40 anni fa. Il prezzo è leggermente inferiore alla media di Amami City. Il sapore ricorda qualcosa che ho già assaggiato altrove, ma a giudicare dalla cottura, Uncle Same sembra farlo bene. 🤗 L'unico inconveniente è che non posso andarci in altri orari per lavoro. In questo senso, gli do quattro stelle, ma penso che sia meglio di un certo hotel. Se siete aperti tra le 4:00 e le 7:00, qui non potete sbagliare. Assicuratevi di controllare Google Maps per gli orari di apertura. Alla fine, lo zio Same chiese timidamente: "Vorresti un caffè?" Mi dispiace di aver dovuto rifiutare perché avevo mal di stomaco. Tornerò. 🤗 Sono anche timido, quindi è meglio che la gente non mi faccia sentire a disagio. Mi piace il caffè, ma lo pago. 🤗 (Originale) 私のレビューを頼ってきた方がどれだけいるいるのか分かりませんが　サメおじさんの店はこちらです🤗 まずはこの時間に開いてるだけで大変貴重 味、値段ともに及第点　から、大満足の間 正直、内装は新しくありません ただ、40年近く前の昭和の雰囲気は十分に味わえます　値段は、奄美市価格では　標準からやや安い どこかで食べたことがあるような感じのする味ですが　調理工程を見ると、サメおじさんはちゃんとしている様子🤗 仕事の関係上、他の時間帯に行けないのが難点 そういう意味で不確定要素を含んで星4つ　某ホテルよりはこっちがうまいと思う 朝の4時から7時までなら　ここで外しはないと思います　空いてる時間帯はしっかりとGoogle マップ等で確認してください 最後にさめおじちゃん　恥ずかしそうに　コーヒーどうですか？　と言われたのに　お腹が痛いと断ってごめんなさい また行きますね🤗 こちらも恥ずかしがり屋なので　気を遣ってもらわないほうが助かります　コーヒーが好きですが、ちゃんとお金払って飲みますからね🤗

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto colazione per 500 yen. Il ristorante apre in base all'orario di arrivo del traghetto. Siamo arrivati ​​alle 5 del mattino e avevamo 3 ore per ritirare l'auto a noleggio, ma questo ristorante era aperto e io e la mia famiglia abbiamo potuto fare colazione senza patire la fame (lol). (Originale) 朝食500円を頂きました。フェリーの寄港時間に合わせて営業されております。朝5時に到着しまして、レンタカー借りだしまで3時間もあり困ってしまいましたが、こちらのお店が営業されており家族共々飢えに苦しむことなく過ごすことが出来ました(笑)

(Traduzione di Google) L'atmosfera è fantastica e il proprietario ha un grande senso dello stile. Ho fatto colazione, ma era completamente diversa dalla foto sul menu, lol. Non posso dire che il sapore fosse particolarmente buono... Ho pagato con PayPay, quindi mi hanno chiesto: Cosa dovrei fare? lol. In un ristorante normale mi sarei lamentato, ma in quel ristorante era ok! (Originale) 店の雰囲気、マスターも良い味出してます。 モーニング食べたのですがメニューの写真と全然違いますw 味もお世話には美味しいとは言えません。。 ペイペイ使えるので払ったら これどうすれば良いの？と言われましたw 普通の店ならクレームですが あの店ならOKです！

(Traduzione di Google) Super confortevole! Mi fermo sempre ogni volta che vengo ad Amami. I chicchi di caffè ☕️ sono cambiati ed è cambiato un po' il gusto. (Originale) 居心地最高！ 奄美にくるたびに必ず寄ります。 コーヒー豆☕️が変わって味が少し変わりました。

(Traduzione di Google) Vengo da Kanagawa! Ci sono andato dopo che mi è stato presentato da un amico ad Amami, e il caffè era delizioso! Anche l'atmosfera del negozio era buona. (Originale) 神奈川から来ました！　奄美の友人に紹介されて行ってみましたがコーヒーが美味しい！お店の雰囲気もgoodでした

(Traduzione di Google) Dato che l'ho visitato di notte, ho preso del tè rooibos. La prossima volta vorrei provare il caffè, che si dice sia delizioso. (Originale) 夜来訪したため、ルイボスティーをいただきました。今度は美味しいと評判の珈琲をいただきたいです。

(Traduzione di Google) E' buono anche da bere! È anche buono da mangiare! Ma la personalità della mamma è la migliore! (Originale) 飲むのもヨシ！食べるのもヨシ！でもママの人柄が一番ヨシ！

(Traduzione di Google) Un negozio dove i clienti abituali si riuniscono per la personalità della mamma (Originale) ママさんの人柄に常連さんが集う店

(Traduzione di Google) La mia famiglia si è presa cura di me il giorno del mio compleanno. La camera aveva una vista sulla spiaggia privata, il cibo era delizioso e il servizio clienti era molto gentile! È possibile utilizzare la lavatrice gratuitamente e è possibile utilizzare la sala dopo il check-out alle 11:00, quindi penso che sia un ottimo posto dove trascorrere un momento di relax. Vorrei usarlo di nuovo. Grazie mille! (Originale) 誕生日に家族でお世話になりました。 プライベートビーチが見えるお部屋、美味しい食事、接客の方々もみんな優しくて良かったです！ 洗濯機は無料で使えたり、11時のチェックアウト後にラウンジが使用できたりと、ゆったりと過ごすにはとても良い宿だと思います。 また利用させていただきたいです。 ありがとうございました！

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti moltissimo al Miru Amami. Il posto, il cibo e le persone, ogni singolo elemento insieme rende il Miru Amami il posto perfetto per rilassarsi. Il personale è davvero cordiale e professionale, tutto era semplicemente perfetto. La camera era come un rifugio in un luogo privato dove potersi rilassare ascoltando il mare e la natura. Abbiamo festeggiato il compleanno di mio marito e lo staff del Miru Amami ha reso tutto ancora più speciale. È perfetto per trascorrere del tempo con il proprio partner e la propria famiglia. Lo consiglio vivamente per una fuga romantica. (Originale) We had a wonderful time at Miru Amami. The place, the food and the people, every single thing together makes Miru Amami the perfect spot to relax. The staff is really warm and professional, everything was just perfect. The room was like a escaping to a private place where you can just listen to the sea and nature. We celebrated my husband’s birthday and Miru Amami staff just made it extra special. It is perfect to spend time with your partner and family. I would highly recommend it as a romantic getaway.

(Traduzione di Google) Meraviglioso Prima volta ad Amami Oshima, 4 notti al MIRU ◾️ Trasferimento dall'aeroporto Mi pento di non aver noleggiato un'auto Mi è piaciuto vedere così tanta natura, l'oceano e le cascate ◾️ Pasti/Cena Cucina giapponese creativa Il piatto serale non era troppo pesante per noi, ma molto abbondante, ben presentato e l'atmosfera era meravigliosa. Tutto il personale era molto cordiale. ◾️ Pranzo Un pranzo abbondante e sostanzioso Molte bevande disponibili ◾️ Camere Molto belle Vista sulla baia: 2 notti Oceani: 2 notti Ogni camera aveva le sue caratteristiche e pregi unici Entrambe erano eccellenti Consiglio vivamente questo hotel per il vostro viaggio ad Amami Oshima ◾️ Lavanderia L'oceano è proprio di fronte a voi Giocare nell'oceano meraviglioso spesso porta a dover lavare molti panni, il che può essere una seccatura, ma c'è uno spazio lavanderia sul retro del ristorante. Solo lavaggio e centrifuga Solo asciugatura Molto disponibile ◾️ Personale Viaggio circa tre volte al mese e ultimamente è comune che tra i dipendenti ci sia personale straniero. Sembra che le conversazioni siano per lo più a senso unico e spesso non si ottiene la risposta desiderata. Al contrario, il personale qui è tutto giapponese ed è gentile e cordiale. È da un po' che non riesco a godermi conversazioni di vario tipo, come la spiegazione degli ingredienti locali e la descrizione delle attrazioni turistiche, e mi sono sentito molto rassicurato e a mio agio. ◾️Spero che questa natura continui anche in futuro (Originale) 素晴らしい 初の奄美大島へ4泊MIRUへ ◾️空港より送迎 レンタカー借りればよかったな、と後悔 たくさんの自然、海、滝を見に行ける ◾️お食事・夜 日本料理の創作 夜のコース、私たちには重すぎずとても量もよく見た目もキレイ、雰囲気も素晴らしい、スタッフも皆さんとても親切です ◾️ランチ 充実してます、ボリュームたっぷりのランチ ドリンクも充実 ◾️お部屋 とても素敵です Bay view 2泊 Oceans 2泊 それぞれのお部屋に特徴と、良いところがあり どちらも良かったです 奄美大島の旅には是非おすすめします ◾️ランドリー 目の前が海 美しい海で遊ぶと、予想外に洗濯が多くなり困ってましたが、レストラン奥にランドリースペースあります。 洗濯・脱水のみ 乾燥だけ いろいろ助かりました ◾️スタッフの方 月に3回ほど旅してますが最近はスタッフが外国人は当たり前。会話は一方通行ばかりで、こちらの望む答えがでないことが多いように感じます。 それに対して、こちらのスタッフは皆さん日本人で、丁寧てフレンドリーな接客です。 地産の食材の説明や、観光のこと、いろんな会話を楽しめているのは、久しぶりの事でとても安心感と心地良さを味わいました。 ◾️この自然が未来に続くことを願います

(Traduzione di Google) In ogni caso è stato il migliore di sempre! Adoro viaggiare e ho soggiornato in molti posti, ma questo è stato il migliore in cui abbia mai soggiornato! Il cibo è assolutamente delizioso! Quando ho guardato il menù della cena, ho visto che tutti i piatti mi sembravano familiari, ma in realtà erano tutti incredibilmente deliziosi! Anche se si trattava di un piatto modificato, gli ingredienti erano ancora freschi ed era davvero delizioso! Sono rimasto stupito! Mio marito e io siamo andati al ristorante. Entrambi amiamo gli alcolici e quando chiedevamo cosa si abbinasse bene allo shochu di zucchero di canna e alla soda, il cameriere ci consigliava sempre qualcosa di delizioso. È stato molto interessante scoprire i retroscena di come è stato realizzato! Penso che la persona incaricata della cena abbia reso il viaggio due volte più piacevole. Mio marito e io torneremo sicuramente! E voglio assolutamente incontrare di nuovo tutto lo staff! Se vi state chiedendo se andarci, vi consiglio vivamente di farlo. È costoso, ma vale la pena soggiornare qui una volta piuttosto che soggiornarci due volte in un posto che costa la metà! Il motivo per cui ho dato 4 stelle alla posizione è perché è lontana dal centro città, ma se volete semplicemente godervi l'hotel, non c'è problema! Grazie mille! (Originale) とにかく最高の極みでした！ 旅行が好きで色々なところに宿泊して来ましたが今までで1番良かったです！ とにかくご飯がおいしい！ 夜ご飯のメニューを見るとどれも一見食べたことのある物ばかりでしたが全て度肝を抜かれる美味しさでした！ アレンジしてあるけど素材が生きていてこんなに美味しくなるの⁈と驚かされました！ 夫婦で伺いましたがお酒が好きで黒糖焼酎ソーダ割に合う物を聞くと毎回美味しいお酒をお勧めしてくださいました。 作られた背景なども説明していただけてとても面白かったです！ 夜ご飯担当していただいた方にはこの旅を倍楽しいものにしてもらえたと思います。 絶対にまた行きたいねと夫と話しています！ そして絶対またあのスタッフの方にお会いしたい…！ 行くか悩まれている方はぜひ行ってみて欲しいです。 お値段はしますが半額のところに2回泊まるよりこちらに一回泊まる方が価値があります！ 立地を⭐︎4にしたのは繁華街が遠かったためなのでホテルのみで楽しめる方はなんの問題もありません！ ありがとうございました！

(Traduzione di Google) La posizione, il servizio, le strutture e il cibo erano perfetti. Questa volta ho soggiornato in una camera con vasca da bagno all'aperto e l'oceano era proprio di fronte a me. Fare il bagno godendomi la vista mozzafiato (bisognava indossare il costume da bagno, perché tutto è visibile dall'esterno) è stato fantastico. Il cibo era di altissima qualità e non mi sarei mai aspettato che fosse così soddisfacente. Anche con più notti, la colazione cambiava ogni giorno, quindi non mi sono mai annoiato ed è stato difficile decidere cosa ordinare. I piatti, che incorporavano molti ingredienti locali, erano delicati e squisiti sia nell'aspetto che nel sapore. La camera era pulita e c'erano molti comfort. C'erano molte prese di corrente. C'erano due tipi di cuscini, uno rigido e uno morbido, quindi ho dormito bene la notte. Tutto il personale è stato meraviglioso. La reception, il personale del ristorante, i giardinieri e il personale delle pulizie erano tutti gentili, sorridenti, attenti e mi hanno sempre accolto con gentilezza. Ho persino pensato che avrei voluto lavorare in un posto come questo. C'erano molti tour e attrezzature a noleggio gratuite, e ho preso in prestito salvagenti, pinne, giubbotti di salvataggio e altro per nuotare con i pesci ogni giorno sulla spiaggia privata proprio di fronte all'hotel (anche se non ce n'erano molti). Se la notte è limpida, il cielo è pieno di stelle! È possibile osservare le stelle dalla spiaggia o dalla terrazza della propria camera. Ho visto molte stelle cadenti. Sono riuscito a scattare una foto della Galassia di Andromeda con un telescopio digitale. Sono disponibili anche i trasferimenti aeroportuali, il che è molto comodo. Sono stato felice di trovare una sistemazione così meravigliosa dopo così tanto tempo. (Originale) 立地、サービス、施設、食事のどれをとっても満点です。 今回はアウトドアバス付きの部屋に宿泊しましたが、目の前は海。最高の景色を眺めながら入るお風呂（外から丸見えなので水着着用）は最高です。 食事は驚くほどに最高品質で、まさかこんなにも満足いくとは想像を超えてきました。連泊でも朝食は日替わりで飽きず、毎日悩んだしまう始末。地元の食材をふんだんに取り入れた料理は繊細で、見た目も味も最高でした。 部屋は清潔で、アメニティも十分。コンセントも豊富。枕は硬めと柔らかめの2種類あり、熟睡できました。 全てのスタッフさんの対応も素敵でした。フロントもレストランも、庭師もお掃除の方も皆親切で笑顔で気が利いていて挨拶も気持ちよく、こんな場所で働きたいとさえ思いました。 ツアーも豊富ですし、フリーレンタルグッズも豊富で、浮き輪やフィン、ライフジャケットなどお借りして、目の前のプライベートビーチで毎日お魚さんと泳いでいました（魚は少なめです）。 夜は晴れていれば満点の星空！夜のビーチや部屋のテラスから天体観測できます。流れ星もたくさん見られました。デジタル望遠鏡では念願のアンドロメダ星雲も撮影できました。 空港送迎もあり、助かります。 久々に素敵な宿に出会えて幸せでした。

(Traduzione di Google) Le strutture, la posizione, il cibo e l'arredamento erano tutti meravigliosi. La premura del personale è stata particolarmente eccezionale. Non solo il personale è stato cordiale quando ci siamo incontrati, ma anche la pulizia e la manutenzione del giardino e della spiaggia sono state molto educate e gentili. Sono stato felicissimo di poter soggiornare in un hotel così perfetto. Grazie mille 😊 (Originale) 施設、立地、お食事、調度品すべて素敵でした。 特にスタッフさんのお心遣いが飛び抜けて素晴らしかったです。 顔を合わせての対応はもちろん、清掃や庭ビーチの整えも丁寧で優しさを感じました。 こんなに満点のホテルに宿泊できて幸せでした。ありがとうございました😊

(Traduzione di Google) È stata un'esperienza meravigliosa. I servizi erano fantastici. La vista, la vasca da bagno sulla terrazza, la spiaggia privata, tutto era di prim'ordine. Ho nuotato con le tartarughe marine e ho visto serpenti marini. L'ultima mattina abbiamo persino visto i delfini. Il cibo all'hotel era delizioso, con brodi gustosi sia a colazione che a cena, e venivano utilizzati molti ingredienti dell'isola. I sapori erano delicati e semplicemente i migliori. Avrei potuto mangiare qui ogni giorno. E soprattutto, sono rimasto colpito dalla meravigliosa ospitalità. Questo è un hotel in cui mi piacerebbe sicuramente tornare. Grazie per tutte le esperienze toccanti. (Originale) 素晴らしい体験でした。 施設がすばらしい。 景色、テラスバス、プライベートビーチ 全てが最高。 海亀と泳ぎ、海へびも見ました。 最後の朝はイルカまで見ることが出来ました。 宿の食事が美味しくて、朝ごはんも夕飯も出汁が美味しく、島の素材がふんだんに使われていて、味は優しく最高としか言えないです。 毎日ここで食事しても良いと思いました。 そして何よりホスピタリティの素晴らしさに感動しました。 また必ず訪れたいホテルとなりました。 感動の数々をありがとうございました。

(Traduzione di Google) Registro tabelle ------------------------------------ ◎Soddisfatto ◯Normale △Sfortunato ◯Gusto Il riso con frittata è delizioso! Le uova erano sciolte e la salsa era perfetta. Il pollo è condito con molto sale e pepe, ma anche il riso a cereali misti è delizioso. È previsto un pasto fisso giornaliero. ◯Servizio Il personale è gentile e la velocità di consegna è buona. Paga allo sportello ◯Atmosfera È difficile da trovare perché è al secondo piano di un edificio in un vicolo, ma è molto moderno e puoi considerarlo rilassante. ------------------------------------ (Originale) 食べログ ------------------------------------ ◎満足　◯普通　△残念 ◯味 オムライスが美味しい！卵がとろけてソースもちょうど良い。チキンは塩胡椒強めですが雑穀米も美味しい。日替わり定食があります。 ◯サービス スタッフは優しく、提供スピードも良い。お会計はカウンターにて ◯雰囲気 路地裏のビルの2階でわかりにくいですがとてモダンでいわゆるチル考えるある ------------------------------------

(Traduzione di Google) Avevo fame, quindi per favore passa a trovarmi. Avevo riso soffice con frittata e nanban di pollo. Entrambi erano così voluminosi che ho superato rapidamente la mia fame chimica e ho raggiunto il mio dodicesimo stomaco pieno. Oh mio Dio, era delizioso. Non sapevo che fosse passata l'ora di pranzo quando sono entrato, ma mi hanno gentilmente accolto e mi scuso per gli eventuali disagi causati. So che questo tipo di cliente è scandaloso, ma sono molto grato. (Originale) 小腹が空いてたのでお邪魔して ふわふわオムライス、チキン南蛮をいただいた。 どちらもボリュームたっぷりで、すぐさま小腹の許容量を超えて、腹十二分目に・・・。 いやー美味しかった。 ランチ時間を過ぎていることを知らずにお邪魔したが、快く受け入れていただき、大変ご迷惑をおかけしました。 こんな客は言語道断だろうが、大変感謝してます。

(Traduzione di Google) È da un po' che mi interessa questo posto e questa volta sono riuscito a visitarlo al momento perfetto. L'ho usato a pranzo dalle 11:00 e sono entrato in negozio verso le 11:30. Non c'erano clienti nel negozio, ma man mano che si avvicinava la mezzanotte, il numero dei clienti aumentava gradualmente. C'erano solo circa 10 posti al bancone e 4 o 5 posti al tavolo. Il cibo era molto voluminoso e mi saziava. Quello che pubblico questa volta è il set pranzo doppio. Il set viene fornito con una bevanda e puoi scegliere tra caffè (caldo/ghiacciato) o succo d'arancia. Per quanto riguarda il contenuto del piatto, era molto abbondante e soddisfacente, incluso pollo fritto con salsa al peperoncino, bistecca di hamburger con uovo fritto e pasta. Per il riso potete scegliere tra riso a cereali misti o riso bianco, e questa volta ho scelto il riso a cereali misti. Il prezzo era di 1.000 yen tasse incluse. Situato un po' in fondo a un vicolo rispetto alla strada principale, è consigliato a chi vuole pranzare tranquillamente mentre si visita la città o a chi vuole fare una pausa in un bar. Naturalmente, anche se sono entrato nel negozio da solo, mi sono sentito a mio agio perché il personale era molto gentile. Anche questo è un negozio che mi piacerebbe visitare. Grazie per il pasto! (Originale) 以前から気になっていて、今回タイミングよく訪れることができました。 11:00〜のランチ営業で利用させていただき、入店したのは11:30頃でした。 店内にはお客様はいらっしゃいませんでしたが、12:00に近づくにつれて徐々に増えてきた感じです。 カウンター席がざっと10席ないくらい、テーブル席は4、5席でした。 料理の方はとてもボリュームがありお腹いっぱいになりました。 今回投稿しているのはランチセットのダブル乗せです。セットでドリンクが付いており、コーヒー(ホット/アイス)又はオレンジジュースから選べました。 プレートの内容ですが、唐揚げにチリソースがかかったものと、目玉焼きが乗ったハンバーグとパスタなど、とてもボリュームがあり大満足の内容です。 ご飯は、雑穀米か白米のどちらかが選べることができ、今回は雑穀米を選択しました。 料金は、税込み1,000円でした。 大通りから少し路地を入った場所にあり、観光の際にゆっくりランチをしたい方や、カフェで休憩されたい方などオススメです。 もちろん、お一人で入店されても、店員の方々もとても気さくな方だったのでとても安心できました。 また、行きたいお店です。 ごちそうさまでした！

(Traduzione di Google) L'ho usato per pranzo durante la visita per visitare la città. Mi è capitato di trovarlo per caso, e c'erano i posti al bancone, quindi ho potuto mangiare comodamente anche se ero da solo. Sei il proprietario di un negozio o un cliente abituale? Ho anche potuto chiacchierare con loro e mi sono divertito moltissimo. La porzione era giusta e, nonostante fossi un mangiatore piccolo, sono riuscito a mangiare tutto senza lasciare nulla dietro. Mi piacerebbe sicuramente usarlo di nuovo. Grazie per il pasto! (Originale) 観光で訪れたさいランチで利用しました。 たまたま見つけたのですが、カウンター席もあり、１人でも気兼ねなく食事することができました。 お店の方や常連さん？ともおしゃべりすることもでき、素敵な時間を過ごせました。量もちょうどよく、少食の私も残さず食べられました。 またぜひ利用したいです。 ご馳走さまでした！

(Traduzione di Google) Mi sono fermato mentre aggiustavo il mio tempo per esplorare la foresta vergine di Kinsakubaru. Utilizzato per il pranzo. Era economico, abbondante e delizioso! ! Maiale e melanzane saltati in padella con miso sono squisiti ♪ Il riso è liscio! ! Il riso può essere riso a grani misti o riso bianco♪ Raccomandato. (Originale) 金作原原生林探索の時間調整合間に立ち寄りました。 ランチで利用。安くて盛りだくさんで味も美味しかった！！豚と茄子の味噌炒めは絶品♪ご飯がススム！！ライスは雑穀米か白米のどちらかで♪ おすすめです。

(Traduzione di Google) Il pranzo giornaliero era delizioso. Anche il volume non era un problema. (Originale) 日替わりランチ美味しかったです。ボリュームも問題ありませんでした。

(Traduzione di Google) Sembra un posto dove puoi rilassarti e avere clienti abituali. Caffetteria di cucina occidentale con un buon rapporto qualità-prezzo. Sono riuscito a farlo lentamente. (Originale) 常連さんが居たりでリラックスできるお店のようです。 コスパ良い洋食喫茶店。 ゆっくりできました。

(Traduzione di Google) Sono andato a mangiarlo per la prima volta dopo un po' ed era delizioso (lol). Anche la cotoletta di riso è deliziosa. (Originale) 久しぶりに食べに行ったら美味しかった（笑）カツ旨いライスも美味しいよ

(Traduzione di Google) Ho mangiato il pasto fisso Yakiniku. Un piatto di riso, zuppa di miso e yakiniku. C'era più volume di quanto mi aspettassi, quindi all'inizio mi chiedevo se potevo mangiarlo. Questo è quello che pensavo, ma era così buono che l'ho mangiato tutto (￣▽￣;) 1 minuto a piedi dalla fermata dell'autobus. Tuttavia non c'è un parcheggio, quindi se vai in macchina potrebbe essere difficile trovare un parcheggio. . Comunque era delizioso e vorrei mangiarlo di nuovo! (Originale) 焼肉定食を頂きました。ごはん、味噌汁、焼肉のプレート。思った以上にボリュームがあって、最初食べれるかな？と思いましたが、美味しかったのでペロリと食べれちゃいました(￣▽￣;) バス停から徒歩1分。でも駐車場がないので車で行く場合には駐車スペースの確保が難しそう。。 でも、美味しかったのでまた食べに行きたいです！

(Traduzione di Google) Champon costava 650 yen. (Originale) チャンポン650円でした。

(Traduzione di Google) Ristorante con pasto fisso ordinario Il ramen chashu è delizioso. (Originale) 普通の定食屋さん ラーメンのチャーシューは美味しい。

(Traduzione di Google) Il migliore è quello napoletano (Originale) ナポリタン最高

(Traduzione di Google) caffetteria vecchio stile (Originale) 昔ながらの喫茶店

(Traduzione di Google) Mio marito e io ci siamo andati a metà agosto dell'anno scorso perché è un bar dove si possono gustare i baccelli di vaniglia ad Amami Oshima, vicino all'aeroporto. Innanzitutto l'atmosfera all'interno del negozio era meravigliosa, con il calore del legno, e l'ambiente era molto elegante e confortevole. Il menù era ampio e comprendeva hamburger, pizza, frullati e parfait, rendendolo il posto perfetto per il pranzo o l'ora del tè. Ci sono anche posti a sedere all'aperto, quindi sarebbe bello mangiare all'aperto nelle giornate di sole. Se dovessi tornare ad Amami, sicuramente tornerei a farci visita. (Originale) 空港から近い奄美大島でバニラビーンズを楽しめるカフェということで、昨年の8月中旬に夫婦で利用しました。まず店内の木の温もりが感じれる雰囲気が素敵で、とてもオシャレで居心地がよかったです。メニューも豊富でハンバーガーやビザ、スムージーやパフェもありランチタイム、ティータイムに最適でした。外にも座席があるので、気候がいい日は外で食べるのもいいなと思いました。また奄美に来た時は是非立ち寄りたいと思います。

(Traduzione di Google) È molto vicino all'aeroporto e il cibo era delizioso! Pollo Doria e Margherita Il formaggio era filante e delizioso!! Volevo provare il gelato e i muffin, ma non avevo spazio... Mi piacerebbe tornarci! (Originale) 空港からとても近い位置にあり、料理もおしかったです！ チキンドリアとマルゲリータ チーズがどこまでも伸びて、とてもおいしかったです！！ ジェラートも、マフィンも食べたかったのですが、余裕がなく… また、行きたいと思います！

(Traduzione di Google) Questa era la prima volta che lo usavo da solo. Il ristorante è circondato da boschi e l'interno presenta graziosi interni in stile asiatico con luci soffuse, quindi ti sentirai rilassato, non importa dove ti siedi. Avevo pizza alla carbonara e budino al gusto di vaniglia! Dato che ero sola, temevo di non riuscire a finire tutta la pizza, ma si sono gentilmente offerti di portare via il resto, così ho potuto gustarmela comodamente e deliziosamente. Grazie mille✨ La pizza profumava davvero di vaniglia in un solo boccone! Si sposa bene con il formaggio, ha un sapore leggermente dolce e lo spessore dell'impasto e il volume degli ingredienti mi hanno davvero riempito il cervello e lo stomaco! Il budino risulta sodo e consistente, e risalta la vaniglia, rendendolo non troppo dolce. La crema non era troppo dolce, ma la consistenza soffice risaltava davvero sul budino sodo! Sembra una foresta rilassante quando sei stanco. Ho sorriso per tutto il tempo che sono stato qui lol C'è una sabbiera sul posto dove i bambini possono giocare, il che è un tocco molto carino. La prossima volta vorrei visitare con la mia famiglia? (Originale) 初めて1人で利用させていただきました。お店の周りが林、店内も少しアジアンチックに可愛らしく照明も落ち着いていて、どちらの席でもリラックスできそうです。 バニラ香るカルボナーラピザ、プリンをいただきました! １人だったのでピザが食べ切れるか不安だったのですが、残りをテイクアウトにしてくださるというご厚意で、気も楽に美味しくいただきました!ありがとうございます✨ ピザは本当にバニラが一口で香ってきました！チーズとも合い、ほんのり甘く、生地の厚みと具材のボリュームで脳もお腹もすごく満たされました! プリンは固めでしっかり、その分バニラが引き立って甘すぎず。クリームも甘さ抑えめだけど、ふわふわの食感で固めプリンが引き立ってました～! 疲れた時の癒しの森、という気がします。こちらに居る間、終始笑顔になってましたｗ 敷地内に砂場があり、子供が遊ぶ事も出来るのもすごく嬉しい気遣いです。 今度は家族で伺いたいと思います😊

(Traduzione di Google) Puoi gustare latte macchiato, chai, dolci, pizza, doria, ecc. Preparati con vaniglia raccolta dalle fattorie vicine. Ho avuto il pollo doria aromatizzato alla vaniglia. Era cremoso e davvero delizioso, ma a dire il vero non riuscivo a sentire il profumo della vaniglia. Il caffè latte era estremamente delizioso con un profumo di vaniglia e la giusta quantità di dolcezza! Mio figlio aveva una Margherita, conteneva molto formaggio e aveva un buon rapporto qualità-prezzo. Questo è un negozio che vorrei visitare di nuovo. (Originale) 近くの農園から収穫したバニラを使用したラテやチャイ、スイーツ、ピザ、ドリアなどが楽しめます。 私はバニラ香るチキンドリアを頂きました。クリーミーでとても美味しかったのですが、正直バニラの香りはよくわかりませんでした。カフェラテはバニラの香りと程よい甘さがめちゃくちゃ美味しかったです！ 息子はマルゲリータを頂きましたが、チーズがたっぷりでお得感がありました。 リピートしたいお店です。

(Traduzione di Google) Pizza con mela e formaggio al profumo di vaniglia 🍕 Deliziosa! L'equilibrio tra salato e dolce era squisito. Mi sembrava di essere alle Hawaii 🌺 (Originale) バニラ香るリンゴとチーズのピザ🍕美味！ 塩味と甘さが絶妙のバランスでした。 なんだかハワイのような空気感でした🌺

(Traduzione di Google) Un posto piccolo ma con tanta personalità! Hanno una piantagione di vaniglia e molti dei loro piatti includono la vaniglia. Abbiamo preso pizza alla carbonara con un tocco di vaniglia, riso fritto e budino per dessert. Incredibile!!! I proprietari sono gentilissimi. Una tappa obbligata. (Originale) Un sitio pequeño pero con mucha personalidad! Tienen un cultivo de vainilla y muchos de sus platos la llevan incorporada. Tomamos pizza carbonara con toques de vainilla, arroz frito y pudín de postre. Increíble!!! Los dueños majísimos. Parada obligatoria

(Traduzione di Google) Un bar vicino all'aeroporto di Amami specializzato in vaniglia. Avevamo la vaniglia doria e la vaniglia chai in una posizione meravigliosa dove puoi sentire la foresta di Amami! Entrambi i piatti avevano un forte aroma di vaniglia e le bevande mi hanno fatto sentire sollevata e piena! Il proprietario e sua moglie mi hanno accolto calorosamente e mi hanno raccontato la storia e il clima di Amami, cosa che mi ha riempito il cuore più di ogni altra cosa! Grazie 😊 (Originale) 奄美空港近くにあるバニラにこだわったカフェ。奄美の森を感じる素敵なロケーションの中、バニラのドリアとバニラチャイをいただきました！どちらもバニラの香り高い料理に飲み物でホッコリ&お腹いっぱいになりました！オーナーと奥様が心温かく迎えてくださること、奄美の歴史や風土のことをお話いただき、何よりも心が満たされました！ありがとうございます😊

(Traduzione di Google) ------------------------------------ ◎Soddisfatto ◯Normale △Sfortunato ◯Gusto Ho ordinato il succo di pomodoro, ma aveva un sapore normale. Non diverso dai prodotti disponibili in commercio. Non è né delizioso né cattivo. ◯Servizio Una vecchia coppia? C'è un padrone tranquillo che gestisce il ristorante, e una padrona di casa che sta in cucina. Non interferirà. I prezzi sono nel complesso piuttosto economici. ◯Atmosfera La clientela è probabilmente composta da persone che vengono in negozio da molto tempo, e non si parla di maestri in particolare, ma ognuno di loro si rilassa. Gli interni hanno un'ottima atmosfera Showa. Emotivo ------------------------------------ Grazie per aver letto fino alla fine. Grazie mille! “Segui” e “Mi piace” da parte di tutti è incoraggiante! Grazie per il vostro continuo supporto. (Originale) ------------------------------------ ◎満足　◯普通　△残念 ◯味 トマトジュース頼みましたが普通の味。市販と変わらない。美味しい訳でも不味くもない。 ◯サービス 老夫婦？で運営していて寡黙なマスターとキッチンに立っている女将さんがいます。干渉してこないです。料金は全体的にかなり安いです。 ◯雰囲気 客層は昔からお店にきているのだろうなという方々で特にマスターとかと話す訳ではなくそれぞれがゆっくりしています。 内装は昭和感がすごいです。エモい ------------------------------------ 最後までお読みくだいまして 本当にありがとうございます！ 皆様からの『フォロー』『いいね』 が励みになります！ これからも宜しくお願いします。

(Traduzione di Google) Una caffetteria dall'atmosfera nostalgica. Musica di sottofondo cablata? Ci sono molte canzoni pop dell'era Showa e puoi rilassarti mangiando e bevendo caffè mentre leggi una rivista settimanale. Parcheggio disponibile. Il prezzo è ragionevole ma la quantità è un po' ridotta. Esce presto. (Originale) 懐かしい雰囲気の喫茶店。BGMの有線？も昭和歌謡曲が多く、週刊誌読みながら食事してコーヒー飲むと落ち着きます。駐車場あり。値段は良心的ですが量はやや少なめかも。出てくるのは早いです。

(Traduzione di Google) Questa è una caffetteria che esiste da molto tempo, ma questa era la prima volta che ci entravo. Essendo ormai l'ora di pranzo il locale era quasi pieno. Le bevande e il cibo sono sorprendentemente economici e ho l'impressione che ci siano molti clienti abituali più anziani. Il caffè era delizioso, né forte né debole, quindi lo userei sicuramente di nuovo. (Originale) 昔からある喫茶店ですが初めて入店。 お昼時ということもありほぼ満席。ドリンクも食事も驚くほど安く、年配の常連さんが多い印象です。 コーヒーも濃くもなく薄くもなく美味しかったのでまた利用させていただきたいと思います。

(Traduzione di Google) Sono entrato nel negozio intorno alle 15:00 nei giorni feriali di aprile 2025. È una caffetteria vecchio stile in cui può essere difficile entrare, ma una volta entrato ti sentirai a tuo agio. Un caffè float di 400 yen è economico. Sarebbe stato pieno di stelle se il caffè non fosse stato troppo dolce. . . Il bancone era occupato da clienti abituali. Forse qualcuno di una compagnia di taxi vicina? (Originale) 2025/04の平日15時頃入店。 入りづらいかもしれないけど，入ると落ち着く昔ながらの喫茶店です。コーヒーフロート400円は安い。コーヒーが甘くなければ星満点でした。。。カウンターは常連さんが占めてました。近所のタクシー会社の人かな？

(Traduzione di Google) Una caffetteria dove si riuniscono gli isolani. E' comunque economico. L'interno del negozio ha un'atmosfera retrò e trasmette un'atmosfera rilassante. Parcheggio disponibile. È consentito fumare all'interno del negozio. Forse la contabilità è solo in contanti. Non fumo, quindi apprezzerei se non fumassero, ma non sembrava un gruppo di forti fumatori nel negozio, quindi era accettabile. Raccomando il panino all'uovo. (Originale) 島人が集まる喫茶店。とにかく安いです。 店内はレトロ感漂う内装で、落ち着いた感じでした。 駐車場あり。店内喫煙OK。 多分会計は現金のみ。 自分はタバコ吸わないので、禁煙だとありがたいけど店内中モクモクのヘビースモーカーの集いって訳ではないようだったので許容範囲でした。 オススメはタマゴサンドです。

(Traduzione di Google) La colazione mattutina dalle 10:00 alle 12:00 è più economica. Di solito ordino toast, insalata, prosciutto e uova e una bevanda per 400 yen. C'è anche un pasto mattutino a base di polpette di riso e zuppa di miso. Tuttavia, le bevande costano 100 yen aggiuntivi. Questo ristorante ha un'atmosfera vecchio stile e ha molti clienti abituali. Nonostante ciò, mi sono sentito rilassato anche se mi sono fermato qui per la prima volta. (Originale) 10時～12時までのモーニングがお安いです。 私がいつも注文するのは、トーストとサラダ、ハムエッグにドリンク付きで400円。 おにぎりに味噌汁のモーニングもあります。 ただし、ドリンクは＋100円。 昔ながらの雰囲気があり、常連さんが多い店。 それでも、始めてふらっと立ち寄ったけれど寛げます。

(Traduzione di Google) È un ristorante dall'atmosfera fantastica. È consentito fumare all'interno del ristorante, quindi fate attenzione se non fumate. (Originale) 雰囲気あるお店です。 店内は喫煙可能なので、吸わない方は気をつけてください。

(Traduzione di Google) La sensazione nostalgica è fantastica! Sono entrato nel negozio con la massima trepidazione 😱 Il pane, l'insalata e il caffè del menù mattutino erano tutti deliziosi e tornerò sicuramente. Un altro caffè viennese, per favore. (Originale) ノスタルジック感はよし！全恐る恐る店内に😱Morningセットのパンもサラダも珈琲も美味しくリピート確定。おかわりウインナー珈琲を

(Traduzione di Google) È davvero delizioso e si può dire che il gusto salato, l'atmosfera e il rapporto qualità-prezzo sono i migliori dell'isola. Mi piace molto. Ci andrò di nuovo. (Originale) とても美味しく，塩味も雰囲気もコスパも島1と言っても良いかもです。とても好きです。また行きます。

(Traduzione di Google) ------------------------------------ ◎Soddisfatto ◯Mediocre △Deludente ◯Gusto Ho ordinato un set di toast, ma è arrivato con dello spam. Dopotutto è un posto tropicale. Lo spam salta fuori ogni tanto. Il sapore è normale, ma era molto croccante. ◯Servizio Gestito da una coppia sposata, ha un'atmosfera tranquilla. Un locale che ti fa sentire a tuo agio. ◯Atmosfera È come una tradizionale caffetteria cittadina, ed è perfetta per chi vuole immergersi nell'era Showa. ------------------------------------ Grazie mille per aver letto fino alla fine! I vostri "follow" e "mi piace" sono incoraggianti! Spero che continuerete a sostenermi. (Originale) ------------------------------------ ◎満足　◯普通　△残念 ◯味 トーストセットを頼みましたがスパムがついていた。さすが南国です。スパムがちょこちょこ出没します。味は普通ですがかなりサクサクしていました。 ◯サービス 夫婦で運営しており穏やかな感じです。優しい気持ちになれるお店 ◯雰囲気 町の純喫茶という感じで昭和感を味わいたい人には最適です。 ------------------------------------ 最後までお読みくだいまして 本当にありがとうございます！ 皆様からの『フォロー』『いいね』 が励みになります！ これからも宜しくお願いします。

(Traduzione di Google) Sono rimasto lì per molto tempo, ma era un posto molto confortevole in cui soggiornare ad Amami. Sono grato per l'atmosfera calma e gentile del maestro. (Originale) 長居をしましたが、居心地の良い奄美最後の滞在となった場所です。マスターの穏やかで優しい雰囲気に感謝です。

(Traduzione di Google) Caffetteria dell'era Showa La musica di sottofondo che suona nel negozio è nostalgica... eccola. "Una caffetteria vecchio stile" (Originale) 昭和香る喫茶店 店内に流れるBGMやらノストラジックな…これぞ 「昔ながらの喫茶店」です

(Traduzione di Google) Un ristorante dall'irresistibile atmosfera nostalgica...Un ristorante famoso che conta molti clienti abituali che sono dipendenti dal pasto mattutino e vorrebbero restare qui per sempre. (Originale) ノスタルジックな雰囲気がたまらない店…モーニングにハマる常連さんも多くいつまでもあって欲しい名店。

(Traduzione di Google) Bel posto dove fermarsi per un caffè! (Originale) Nice place to stop for a coffee!