マアウアルの22のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）美しいビーチですが、ビーチをきれいにする努力はしているものの、ホンダワラ類があると美しさが薄れてしまうので、ホンダワラ類がない季節に行くことをお勧めします。 サンゴ礁や野生生物を観察するシュノーケリングはとても楽しく、印象的です。 （原文） Bonita playa pero es recomendable ir en época en qué no hay sargazo, ya que a pesar que tratan de limpiar la playa le quita cierta parte de la belleza de la misma. Las actividades de snorkel para ver los arrecifes y la fauna es muy divertida e impresionante.

（Google による翻訳）マハウアルを訪れる前に、ホンダワラ類の有無を確認することを強くお勧めします。私たちは2025年9月22日と23日にマハウアルを訪れましたが、缶詰はホンダワラ類でいっぱいでした。遊歩道には網が張られていて、ある程度ビーチに流れ着かないようにしていましたが、水は濁っていました。シュノーケリングに行きましたが、視界は限られていました。ガイドによると、ホンダワラ類はタンニンを放出し、それが水を濁らせるそうです。マハウアルはとても小さな町で、海とビーチ以外にはあまり見どころがないので、それらを楽しめないなら行く価値はありません。また、少なくともこのシーズン中は、クルーズ船が出航するとすぐにすべてが閉まります。午後7時以降は、夕食時に開いている店は2、3軒しかありません。ホンダワラ類やゴミが山積みになったこんなビーチを見るのは本当に悲しい💔 （原文） RECOMIENDO AMPLIAMENTE REVISAR EL SEMAFORO DE PRESENCIA DE SARGAZO ANTES DE VISITAR MAHAHUAL. Estuvimos en Mahahual el 22 y 23 de septiembre de 2025, las latas estaban llenas de sargazo. En la zona del malecón había redes que impedía un poco su llegada a la playa pero el agua estaba turbia, fuimos a hacer snorkel y la visibilidad era limitada, el guía nos comentó que el sargazo libera tanino que enturbian el agua. Mahahual es un pueblo muy pequeño que no tiene mucho que ofrecer además del mar y sus playas por lo que si no puedes disfrutarlas no vale la pena ir. Además, al menos en esta temporada, todo cierra en cuanto el crucero se va, después de las 7 ya solo encuentras 2 o 3 lugares abiertos para cenar. Da mucha tristeza ver las playas así, con todo el sargazo y basura acumulada 💔

（Google による翻訳）今日は10月11日（土）です。ビーチはまだホンダワラ類で覆われていますが、清掃装置のおかげで一部は多少きれいになっています。ここは泳いだり、カリブ海を満喫するのにおすすめのビーチです。マハワルに戻ったら、ここで泳ぎに来ます。 （原文） Hoy es sábado 11 de octubre y la playa todavía tiene sargazo pero conserva algunas zonas en las que han conseguido ya limpiar de alguna forma mediante los mecanismos que ellos tienen de limpieza algunas de las áreas para el baño. Playa recomendada para darse un baño y disfrutar del Caribe. Si volvemos a Majahual vendremos aquí a bañarnos.

（Google による翻訳）クルーズ船がここに寄港すると、とても混雑します。食べ物や飲み物の値段は、特にメキシコの他の場所と比べるとかなり高めです。ビーチは美しく（海藻の季節を除けば）、ショップやバーもたくさんあります。他の場所に行く選択肢があれば、そちらを検討してみてはいかがでしょうか。 （原文） Very busy when a cruise ship lands here. The prices for food and drinks are pretty high, specially compared to other locations in Mexico. The beach is beautiful (except for the seaweed season) and there are a lot of shops and bars. If you have the option to go elsewhere I would consider it.

（Google による翻訳）私はここのビーチ、人々、そして雰囲気が大好きです。発展途上にあるこの街は、成長の段階にあるがゆえに多くの問題を抱え、市当局からも見捨てられたような雰囲気があります。効果的な予算配分がなされず、道路は荒廃し、ゴミ処理は行われておらず、収集も不十分です。しかし、港湾から多くの税金が連邦に流れ込んでいるにもかかわらず、道路の舗装にさえ戻ってきません。 （原文） Me encatan sus playas, su gente, su ambiente, un lugar en desarrollo con muchas problemáticas obvias de la etapa de crecimiento en la que está, un poco abandonada por su presidencia municipal, ya que no le dan presupuesto efectivo y las calles están destrozadas y el tratamiento de basura es nulo y su recolección deficiente, sin embargo entran muchos impuestos a la federación por parte del puerto y no regresa ni para pavimentar las calles.

（Google による翻訳）港から離れるために一人10ドル払う価値はありました。他の場所ほど嫌がらせは受けませんでした。たくさんの売り子が商品を売ろうと近づいてきましたが、失礼な態度ではありませんでした。 （原文） Was worth the $10 per person to get away from the port. Was not harassed as bad as other places we visited. Lots of vendors coming up trying to sell items but were not rude.

（Google による翻訳）マアウアルに行くのが良ければ…一日でも十分だったと思います…ビーチクラブがいっぱいで、そこを経由しないとビーチにアクセスするのは難しいです…ホンダワラはありますが、それほど多くはありません。歩いたりぶらぶらしたりするのに最適な場所です。食事の選択肢はたくさんあります！ほとんどの施設は午後5時に閉店します。 （原文） Si está lindo visitar Mahahual… considero que con un día fue más que suficiente… está lleno de club’s de playa y es difícil el acceso a la playa si no es a través de estos… si hay sargazo pero no taaanto. El lugar es lindo pra caminar y pasar el rato. Opciones para comer hay muchísimo! La mayoría de los establecimientos cierran a las 5pm.

（Google による翻訳）見た目は地味だけど、料理は本当に美味しい！ビーチ沿いのおすすめスポットの一つと言えるでしょう。絶対におすすめです。セビーチェ・ミクストは本当に美味しくて、ロブスターも絶品でした。値段はそこそこですが、安くはありません。 料理：⭐ 料理も飲み物もとても美味しかったです。 サービス：⭐ スタッフはフレンドリーで親切でした。 雰囲気：👎 悪くはないですが、特に特徴はありません。美味しい料理が食べられるとは到底思えないでしょう。 コスパ：🫳 安くはありませんが、料理の質を考えると悪くありません。 （原文） The place doesn't look like much but the food is really good! Probably one of the top spots on the beach. Definitely a must try. The ceviche mixto was really good and the lobster was delicious. Price was decent but not cheap. Food: ⭐ Food and drinks were very good Service:⭐ Friendly staff and helpful Atmosphere: 👎 It's not bad but there's not much to it. You would never guess that there's good food in there Value::🫳 Not cheap but not bad for the quality of food.

（Google による翻訳）左奥にスキューバダイビングショップが併設されていた頃から、ここに通っています。2020年に新しいオーナーが引き継ぐ前は、今よりも経営が良かったんです。マッサージは安く、食べ物を注文すればビーチで座るのは無料だったんです。今はアメリカで受けられるマッサージよりも高く、ビーチで座るにも料金がかかります。ここ数年、食べ物は当たり外れがありましたが、今回また美味しくなりました。 ミックスシーフードのセビーチェ、白ワインとニンニクで味付けしたエビのタコス、フィッシュタコス、ワカモレを注文しました。どれも美味しかったです。私たちがここに来るのは食べ物のためで、他の店よりも静かで、サービスも概ね良いです。 （原文） We have been coming here since there was a scuba shop attached on the back left side. It was a better operation before the new owner took over in 2020. Massages were cheap, it was free to sit on the beach as long as you ordered food. Now massages are more expensive than you can get in the USA, and they charge you to sit on the beach. The food has been hit or miss the last couple years. This last visit the food was good again. We ordered the mixed seafood ceviche, shrimp tacos in white wine/garlic, fish tacos, and guacamole. All the food was great. We come here because of the food, it’s quieter than other spots and the service is usually good.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ではありませんが、料理の質は高級店よりも優れています。一度行ってみて、何度も行きました😋 スタッフはフレンドリーで丁寧です。エビ（チリ、グアヒージョ、アゴ）も食べましたが、とても美味しかったです。 （原文） L’endroit n’est pas ouf, cependant il dépasse par la qualité de la nourriture les endroits huppés. Après l’avoir essayé, nous y sommes retournées plusieurs fois 😋 Le personnel est sympathique et aux petits soins. Nous avons aussi mangé les crevettes (chile, guajillo y ago) un délice.

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある素晴らしいレストランです。料理は驚くほど美味しく、スタッフはとてもフレンドリーでした。私たちはそこで食事をしたので、サンラウンジャーとパラソルが揃ったレストランのビーチエリアを無料で利用できました。マハウアルで休暇を過ごしたり、クルーズ船で到着したりする方は、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Sehr gutes Restaurant direkt am Meer. Das Essen hat unglaublich gut geschmeckt und die Bedienungen waren sehr freundlich. Da wir dort gegessen haben, durften wir den Strandabschnitt des Restaurants mit Liegen und Schirm gratis benutzen. Wer in Mahahual Urlaub macht oder mit einem Kreuzfahrtschiff ankommt, sollte unbedingt dort vorbeischauen.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったのですが、サービスが残念でした。前菜をいくつか注文したのですが、メインコースの後にいくつかが運ばれてきたのです。カニのトスターダ、チルテピンシュリンプ、ノホックケイフィッシュはどれも美味しいので、ぜひ試してみてください。 （原文） La comida es muy rica, el servicio dejo que desear porque pedimos varias entradas y algunas llegaron hasta después de los platos fuertes. La tostada de jaiba, los camarones chiltepin y el pescado nohoch kay sin duda es algo que deben de probar porque están riquísimos.

（Google による翻訳）このビーチクラブは口コミを参考に選びました。確かに安かったです。ビーチで45分のマッサージを20ドルで受けられました。ただ、リクライニングチェアにはクッションがなく、クラブ自体も少し古びた感じでした。隣のマレコンを見て、とても感動しました。椅子にはクッションがあり、装飾も美しく、レストランも素敵で、とにかく素晴らしいです。次回はマレコンに行こうと思います。 （原文） We chose this beach club based on reviews. Yes, it was cheap. Yes, we got a 45-minute massage on the beach for $20. However, the recliners had no padding, and the club seemed a little run down. We walked next door to look at Malecón, and were Very impressed with it. Pads on the chairs, beautiful decor, nice restaurant, just gorgeous all around. That’s where we’ll go next time.

（Google による翻訳）ダイビングガイドにこの場所を勧めてもらったのですが、本当に感謝しています。本当に素晴らしい選択でした。ガイドは、ここはマハウアルの住民がよく訪れる場所だと教えてくれたので、その言葉を聞いて本当に良かったです。 ミックスセビーチェを注文しました。盛り付けも美しく、コンク貝も絶品でした。この地域で食べた中で一番美味しくて新鮮なコンク貝の一つです。ワカモレとブラッディマリアも一緒に注文しましたが、どちらも美味しかったです。お腹もいっぱいになり、幸せな気分になりました。 オーシャンビューのこの場所が、さらに楽しい時間を演出してくれました。サービスも素晴らしく、リラックスした雰囲気に合っていました。 次回マハウアルを訪れる際は、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Mi guía de buceo me recomendó este lugar y le agradezco mucho, porque fue un gran acierto. Me comentó que es un sitio al que suelen venir las personas que viven en Mahahual, y qué bueno que le hice caso. Pedí el ceviche mixto, muy bien servido, y el caracol estaba espectacular: de los mejores y más frescos que he probado en la zona. Lo acompañé con un guacamole y un Bloody María, ambos muy ricos también. Termine muy llena y feliz. El lugar tiene vista al mar, lo que lo hace aún más agradable. El servicio fue bueno, acorde al ambiente relajado del sitio. Definitivamente volveré en mi próxima visita a Mahahual.

（Google による翻訳）まず最初に、Gioさんと奥様は素晴らしいホストでした。到着前日にGioさんからWhatsAppで連絡があり、ビーチクラブに私たちを歓迎してくれたことをとても嬉しく思っています。Gioさんは、タクシーを降ろした場所まで迎えに来て、ビーチクラブまで送ってくれ、タクシーまで送ってくれるような、そんなタイプの経営者です。 スタッフ全員の対応が素晴らしかったです。マッサージを担当してくれた女性二人は、筋肉のケアが本当に必要だった夫にとても優しく接してくれました。マッサージから食事、飲み物まで、すべてがリーズナブルな価格でした。 雨の日でしたが、ビーチ前のラウンジシートにしばらく座ることができました。また必ず来ます！ （原文） Let me begin by saying Gio, and his wife are incredible hosts. A day before my arrival Gio was in contact with me through WhatsApp letting me know how happy he was to welcome us to his beach club. Gio is the type of business owner who meets you at your taxi drop off and walks you to his beach club and walks you back to taxis as well. Everyone staffed here was great. The two women who give massages were wonderful with my husband who much needed some TLC on his muscles. Everything is reasonably priced from the massages to the food and drink. We did attend on a rainy day but we did get to sit on the lounge seats in-front of the beach for a while. We will return!

（Google による翻訳）この場所を見つけられて本当にラッキーでした！プライベートビーチに泊まれて、食事も美味しくて、スタッフの対応も素晴らしかったです！最高の体験でした。近くにはお店、レストラン、バー、コーヒーショップもあり、ビーチサイドマッサージも利用できます。 （原文） Finding this place was so lucky! We were on private beach, we were served excellent food, and the staff was super attentive! Loved the experience. There are also nearby shops, restaurants, bars and coffee shops, as well as beach side massages.

（Google による翻訳）コスタマヤのピタヤ・ビーチ・クラブで忘れられない体験を！ 最初から最後まで、サービスは最高でした。WhatsAppで連絡したところ、マネージャーのジオさんはとても親切で丁寧でした。私の質問にすべて答えてくれて、安心して一日船を降りられるようになりました。私の現在地とタクシーの番号まで教えてくれ、無事に到着できるよう外で私と赤ちゃんを待っていてくれました。 到着後は、まさに贅沢で家族連れにも優しく、忘れられない体験となりました。スタッフは期待以上の対応をしてくれました。テーブルまで案内してくれたり、海沿いの美しい場所を予約してくれたり、赤ちゃんのために特別な食事を用意してくれたり。細部まで行き届いた心遣いと温かい対応でした。ビーチでベリンダさんにマッサージをしてもらったのですが、たった20ドルで本当に素晴らしかったです！ 人生で最高の一日を過ごしました。ピタヤ・ビーチ・クラブは、特に一人旅の方、家族連れの方、お子様連れの方に心からおすすめします。あらゆる意味で、まさに5つ星のおもてなしです。🌴✨ コスタ・マヤを訪れる予定があるなら、Instagramの@dropyourpinから予約することを強くお勧めします。すべてが完璧に手配され、すべてがスムーズな体験になりました。💛 （原文） An unforgettable experience at Pitaya Beach Club, Costa Maya! From start to finish, the service was beyond exceptional. I contacted them through WhatsApp, and the manager Gio was incredibly kind and attentive—he answered all my questions and made me feel completely safe about leaving the ship for the day. He even had me send my live location and taxi number, and personally waited for me and my baby outside to ensure we arrived safely. Once we arrived, the experience was nothing short of luxurious, family-friendly, and unforgettable. The staff went above and beyond—helping me to my table, reserving a beautiful spot right by the ocean, and even preparing a special meal just for my baby. Every detail was handled with such care and warmth. I got a massage right there on the beach by Belinda was divine only paid $20 amazing ! I had one of the best days of my life here, and I can’t recommend Pitaya Beach Club enough—especially for solo travelers, families, and anyone traveling with children. Truly 5-star hospitality in every sense. 🌴✨ If you’re planning to visit Costa Maya, I highly recommend booking through @dropyourpin on Instagram—they arranged everything perfectly and made the entire experience effortless. 💛

（Google による翻訳）ロイヤル・カリビアンのアイコン・オブ・ザ・シーズに寄港した際、家族9人でピタヤでとても楽しい午後を過ごしました。送迎の手配もきちんとしていただき、料金も手頃でした。フィッシュタコスも絶品で、スタッフもとてもフレンドリーで信頼できました。将来またこの港に来る機会があれば、ぜひまた立ち寄りたいと思っています。 （原文） Had a very pleasant afternoon at Pitaya with my family (9 of us) during a stop with Royal Caribbean Icon of the Seas. They arranged transportation and their prices were fair. Excellent fish tacos. The staff was very friendly and trustworthy. If we make it back to this port again in the future we’d like to stop in again.

（Google による翻訳）5つ星 - パタヤビーチクラブで過ごした最高の一日！ コスタマヤのパタヤビーチクラブでの一日は、まさに最高の思い出になりました！到着した瞬間から、ジオさんと奥様はまるで家族のように温かく迎えてくれました。お二人の温かさとホスピタリティは比類のないものでした。お二人はシチリア出身で、ゲストへの真摯な配慮が随所に感じられ、滞在中ずっと私たちが快適に過ごせるよう、あらゆる配慮をしてくれました。 ビーチクラブ自体は、快適さとリラックス感が完璧に融合した空間です。施設は清潔で居心地が良く、程よいリラックス感も感じられました。ドリンクは常に補充されていて、私たちは何も心配する必要はなく、慌てることなくリラックスして一日を楽しむことができました。料理は新鮮で風味豊かな種類が豊富で、本当に美味しかったです。 天気は素晴らしく、周囲の景色も最高でした。太陽を浴びながら、美味しい料理とドリンクを楽しみ、最高のおもてなしを体験できる、まさに理想的な場所です。 コスタマヤを訪れる方には、パタヤビーチクラブを強くお勧めします。必ずまた来ます！ （原文） 5 Stars - A Perfect Day at Pataya Beach Club! Our day at Pataya Beach Club in Costa Maya was absolutely incredible! From the moment we arrived, Gio and his wife made us feel like family. Their warmth and hospitality were unmatched. Both are Sicilian transplants, and it really shows in their genuine care for guests— they went above and beyond to make sure we were comfortable and well taken care of throughout our entire visit. The beach club itself is the perfect blend of comfort and relaxation. The facilities were clean, inviting, and just the right amount of laid-back. We never had to worry about a thing— our drinks were always topped off, and we were encouraged to relax and enjoy our day without any rush. The food was absolutely delicious, with a great variety of fresh, flavorful options. The weather was stunning, and the setting couldn't have been more beautiful. It’s the ideal spot to unwind and spend a full day soaking up the sun, enjoying great food and drinks, and experiencing top-notch hospitality. Highly recommend Pataya Beach Club for anyone visiting Costa Maya. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）入場料20ドルで、涼しい場所、飲み物、カヤック、柔らかいラウンジャーが楽しめます。 （原文） Fajne miejsce, drink, kayak i miękkie lezaki w cenie wstepu 20$

（Google による翻訳）ビーチフロントなのに、クラフトビールがリーズナブルな価格で楽しめます。今日のセレクションはケルシュとAPA。ロホという猫と一緒に、ゆったりとした雰囲気でくつろぎましょう。 （原文） They have craft beer on tap for a reasonable price, especially for the beachfront. Today's selection was kolsch and APA. Chill vibe with a cat named Rojo.

（Google による翻訳）マハウアル滞在中にマレコン21レストランで朝食をいただきましたが、全体的に良い経験でした。料理は美味しく、風味豊かで、盛り付けも綺麗でした。スタッフは終始とてもフレンドリーで丁寧でした。 美しいビーチの景色を眺めながら朝食をとることができ、とても快適でリラックスできました。トイレも清潔で、ビーチエリアでは特にありがたいです。 唯一残念だったのは、値段の割に量が少なめだったことです。少し高めの値段設定だと思いますが、それでも味とサービスの質の高さで十分に補えます。 💡 ヒント：海の景色と素晴らしいサービスで朝食を楽しむのに最適です。ただ、量はそれほど多くないので、お腹が空いている場合は追加で注文した方が良いかもしれません。 （原文） Desayuné en el restaurante Malecón 21 durante mi visita a Mahahual y en general me pareció una buena experiencia. La comida estaba muy rica, con buen sabor y buena presentación, además de que la atención del personal fue muy amable y atenta todo el tiempo. El lugar tiene una vista hermosa hacia la playa, lo que hace que desayunar ahí sea muy agradable y relajante. Los baños estaban limpios, algo que siempre se agradece en zonas de playa. Lo único que no me encantó fue que las porciones me parecieron algo pequeñas para el precio, que considero un poco elevado. Aun así, la calidad del sabor y el servicio compensan en buena parte ese detalle. 💡 Consejo: Ideal para disfrutar un desayuno con vista al mar y buena atención. Solo toma en cuenta que las porciones no son tan grandes, así que puede convenir pedir algo extra si vas con hambre.

（Google による翻訳）婚約者と40ドルのフリーダムパッケージを予約し、マレコン21へ行きました。クルーズ港からタクシーで到着すると、すぐに出迎えてくれて、カウンターまで案内され、予約の確認とリストバンドの受け取りをしました。 担当のウェイターはデイビッドさん、アシスタントのウェイターはマルコさんでした。お二人ともとても親切で助かりました。ある時、雨が降りそうな気配が漂ってきました。ビーチで食事をしていたので、ささっと食べようと思っていたのですが、デイビッドさんとマルコさんがやって来て、屋根付きの場所に移動させてくれました。デイビッドさんは後でハエがひどくて困っていることに気づき、ハエよけの器具を持ってきてくれました。全体的にとても丁寧なサービスで、本当に感謝しています。 食事は、メキシカンストリートコーン添えのマロウ、タコス・カリベ、タコス・コチニータ、マキアトーネ、エデン・スムージー、ストロベリーカルダモン・コンブチャをいただきました。どれも本当に美味しくて、今まで食べた中で一番美味しい食事の一つでした。試した料理はどれも本当におすすめです！ レストランとビーチは、リラックスした素敵な雰囲気でした。楽しくて心地よいインストゥルメンタル音楽が流れていて、混雑も全くありませんでした。 帰り道、マルコさんがタクシーを拾ってくれて本当に助かりました。 本当に楽しかったです。またコスタ・マヤの港に行く機会があれば、必ずまたここに来ます！ （原文） I came to Malecón21 with my fiancé after booking the 40 USD freedom package. We arrived via taxi from the cruise port and were greeted right away, then brought to the counter so they could check our reservation & give us wristbands. We were assigned David as our waiter, and Marco as his assistant waiter. Both of them were very kind and helpful. At one point, signs that it was going to rain began appearing. We had been served food out at the beach, so I figured that we would just try and finish eating quickly, but David & Marco came over to help move everything under their covered area instead. David later noticed we were having trouble with a fly, so he brought a device to help keep it away. Very attentive service overall, which I really appreciated a lot. As for the food, we had the marrow with Mexican street corn, tacos caribe, tacos cochinita, macchiatone, Eden smoothie, & strawberry-cardamom kombucha. Everything was really good, and I feel it was one of the best meals we’ve had. I highly recommend all the items we tried! The restaurant & beach had a nice, relaxed atmosphere. They were playing instrumental music that was fun & pleasant, and the place wasn’t overly crowded at all. When we were done, Marco helped us hail a taxi back, which was very helpful. I really enjoyed our visit here. If we ever end up at the Costa Maya port again, I think we will come back here again!

（Google による翻訳）美しく、フレンドリーで、美味しく、そして心温まる魅力的なドリンクの数々。ビーチクラブは素晴らしく、ビーチ沿いのダイニングエリアと、一日中ビーチで過ごせるラウンジチェアが揃っています。お食事やドリンクだけを楽しみたい方は、素晴らしいサービスを提供するレストランへ直行することもできます。 ぜひ注文したいのは、M21特製メスカルと、美味しくてボリュームたっぷりのバーガーです。ダニエルズ、フェルナンド、マルコのサービスはどれも素晴らしく、フレンドリーで、常に丁寧でした。本当にありがとうございました！ （原文） Hermoso, amable, delicioso y con bebidas coquetas que te alegran algo mas que el corazón. El club de playa esta super bien puesto con zona para comer sobre la playa y camastros para pasar todo el dia en la playa. Si lo que quieres es solo comer o beber, tambien puedes entrar directo al restaurante donde te atienden de maravilla. Un "most" es pedir una hamburguesa deliciosa y enorme junto con un mezcal de la casa M21. La atencion de los dos Danieles, Fernando y Marco fue super buena, amable y siempre atentos... mil gracias por todo!.

（Google による翻訳）マルコさんとスタッフは最高でした。5つ星でした。マッサージも最高でした。ビーチも完璧でした。椅子とクッション、景色も素晴らしかったです。マレコン21の港で一日を過ごすのは、絶対に間違いありません。 （原文） Marco and the staff were awesome. Good was 5 star. Massages were fantastic. Beach was perfect. Chairs and cushions, view was beautiful. You cannot go wrong spending a day at port at malecon 21.

（Google による翻訳）美味しいものを食べるには最高の場所です。ビーチ沿いのテーブル席を選びましたが、サービスはとても迅速でした。前菜にはサーモンの刺身を注文し、飲み物と一緒にいただきましたが、本当に美味しかったです。メインコースは、カリブ風タコスと焼きタコをシェアし、チリワインをグラスでいただきました。タコスは信じられないほど美味しく、絶対に食べるべき一品です。値段は少し高めですが（良いレストランの平均価格と変わりません）、その価値は十分にあります。質と味の違いは（少なくとも私が食べた限りでは）顕著です。デザートは、自家製アイスクリームにベリーとメレンゲを添えたマキアートーネで締めくくりました。この店の看板メニューです。とても美味しく、私にとっては様々な味が爆発するほどでした。グスタボさんは、この体験をもう一度味わいたいと心から思えるほど、熱心にサービスを提供してくれました。 （原文） Excelente lugar para comer algo sabroso, escogimos una de las mesas que están a orilla de la playa, el servicio muy diligente. Pedimos de entrada, para acompañar con unos tragos, el sashimi de salmón, realmente delicioso, de fondo compartimos unos tacos caribe y el pulpo a la parrilla, acompañados de una copa de vino chileno. Los tacos increíblemente sabrosos, para repetir. Los precios parecen un poco altos (no más que la media de un buen restaurante), pero vale la pena, la diferencia en calidad y sabor (al menos de lo que probé) es significativa. De postre cerramos con un helado artesanal con berries y un merengue flameado, Macchiatoone, propio del lugar, muy delicioso, a mi me evocó una explosión de sabores. Nos atendió Gustavo, absolutamente alineado con darte una experiencia con gusto a repetir.

（Google による翻訳）一日を過ごすのに最高の場所です。最低消費額は正確には覚えていませんが、350ドルで午後から夜まで過ごすことができました。雰囲気はとてもリラックスしていて、食べ物もとても美味しかったです。ワカモレとアグアチレを注文しました。音楽も素晴らしかったです。サービスは良かったのですが、何かを頼むのにウェイターを探さなければならなかったら、その点は改善の余地があります。 （原文） Excelente lugar para pasar el día no recuerdo exactamente de cuánto era el consumo mínimo si 350 y podíamos estar ahí toda la tarde y hasta la noche, el ambiente muy relajado, la comida muy buena pedimos guacamole y un aguachile, excelente música, en cuanto al servicio fue bueno pero si tenías que andar buscando al mesero para pedirle las cosas, podrían mejorar eso

（Google による翻訳）料理はとても新鮮でした。 ビーチの景色は最高でした。 サーバーのダニエルさんはとても親切で、美味しい料理と飲み物をおすすめしてくれました！ ぜひお勧めします。 （原文） Food was very fresh View of the beach was incredible Server, Daniel was very attentive and recommended good food and drink selections! Would definitely recommend.

（Google による翻訳）先日の滞在は、素晴らしいスタッフと信じられないほど快適な客室のおかげで、本当に素晴らしいものとなりました。到着した瞬間から、スタッフ全員が私たちの快適さと満足のために、あらゆる面で尽力してくれました。 完璧なサービスに加え、リゾートの家具の快適さにも特に感銘を受けました。特にソファは完璧で、ビーチやリゾートのアメニティを満喫した一日の終わりに、最高のリラックス空間を提供してくれました。 ドリンクは飲み放題で、フィッシュアンドチップスも最高だったので、パッケージプランをおすすめします。セビーチェは一日中お楽しみいただけます。 ビーチでの休暇をお探しの方には、Pez Quadroを強くお勧めします。クルーズ港からのタクシー料金はお一人様わずか5ドルです。 （原文） Our recent stay was truly exceptional, largely thanks to the outstanding staff and incredibly comfortable accommodations. From the moment we arrived, every member of the team went above and beyond to ensure our comfort and satisfaction. Beyond the impeccable service, we were particularly impressed by the comfort of the resort's furnishings. The couches, in particular, were absolutely perfect – providing a wonderfully relaxing spot after a day of enjoying the beach and resort amenities. Get the package as the drinks flowed freely and the fiod was excellent. Get the ceviche all day long. We highly recommendPez Quadro to anyone seeking a beach getaway. Only $5 per person cab ride from the cruise port.

（Google による翻訳）私たちは2025年4月に彼らを訪問します。 この日はマアウアル海岸のサルガッソに行きましたが、ビーチクラブのネットワークのおかげで問題はありませんでした。 設備に関しても、公的身分証を提示すればタオルの貸し出しも可能で、快適さという点では正解だったようです。 注目度は8/10です。 地域を考慮した中間価格。ごく個人的な意見ですが、料理の味は「満足」というだけで、料理という意味では特筆すべき旅ではなかったかもしれません。 ただし、そのミクソロジーに注目してください。 ホテルの設備は「大砲40門」とかなり充実しています。 はい、戻ります。 （原文） Los visitamos en Abril 2025. En las fechas que acudimos sargazo en la costa de Mahahual, sin embargo, para el club de playa no hubo inconveniente por su red. En cuanto a instalaciones me parecieron correctas en cuanto a comodidad con la posibilidad de que te presten toallas con una identificación oficial. La atención es un 8/10. Precios intermedios considerando la región. En mi muy personal punto de vista el sabor de sus platillos "cumple" a secas, igual no fue un viaje notable en cuanto a cocina. Destacar, eso sí, su mixología. Las instalaciones del hotel, "40 cañones", bastante bien. Si volvería.

（Google による翻訳）ビーチクラブとマハウアルビーチまではタクシーで1人4ドルでした。 日よけ付きの快適なラウンジャーを15ユーロで見つけ、心地よい気温の中、海を眺めながらリラックスできました。サービスもとても親切でした。午後3時頃、軽いランチを注文し、美味しくいただきました。 午後5時半頃、灯台に少し立ち寄ってから帰路につきました。午後6時頃、快適に船に到着しました。 （原文） Wie fuhren zum Preis von 4 Dollar je Person mit dem Taxi zum Beachclub und zum Strand Mahahual. Wir fanden bequeme Liegen zum Preis von 15 Euro mit Sonnensegel und fanden es herrlich mit Blick zum Meer zu entspannen bei angenehmen Temperaturen. Auch der Service war sehr freundlich. Gegen 15.00 Uhr bestellten wir einen kleinen Lunch, das schmeckte uns gut. Gegen 17.30 Uhr fuhren wir wieder zurück, ein kurzer Stopp noch am Leuchtturm. Gegen 18.00 Uhr erreichten wir gemütlich das Schiff.

（Google による翻訳）40ガンビーチクラブです。価格は高く、ポーションは非常に小さいです。午後2時前は注意力があまり良くありません。自分自身にマッサージをしないでください。それは私の人生で最悪のマッサージでした。彼らはカードを受け入れます。 （原文） Es el club de playa de 40 cañones. Los precios son elevados y las pociones muy chicas. La atención no es muy buena antes de las 2 de la tarde. No se den masajes. Fue el peor masaje de mi vida. Aceptan tarjeta.

（Google による翻訳）完璧な一日。素敵なビーチ。とてもリラックスした雰囲気、おいしい食事、素晴らしいフレンドリーなサービス。 入場料は300ペソ。それだけの価値があります。 （原文） Perfekter Tag. Schöner Strand. Sehr entspannte Atmosphäre, gutes Essen und ausgezeichneter, freundlicher Service. Eintritt kostet 300 Pesos. Es lohnt sich.

（Google による翻訳）親切なスタッフ、快適なベッド、そして美しい水。これ以上何が必要ですか？もちろん、美味しいドリンクと美味しい食事も！ （原文） Nice staff, comfortable beds and beautiful water. What more do you need? Oh yeah good drinks and good food!

（Google による翻訳）クルーズ旅行の日にここに予約しました。本当に良かったです！信じられないほど美しく、快適で、リラックスできました。港の喧騒から逃れられて本当に良かったです。値段以上の価値があります。場所は分かりやすいですが、タクシーで40 Hotel Canonesのロビーまで行くようにしてください。食事は美味しく、バスルームは清潔でモダンでした。 （原文） We booked here for our cruise day. So glad we did! It was incredibly beautiful, comfortable and relaxing. So nice to get away from the sea of humanity in the port. Great value for the price. Easy to find, just make sure the taxi drops you off at the lobby of 40 Hotel Canones. Food was delicious and bathrooms were clean and modern.

（Google による翻訳）家族9人でビーチクラブを訪れ、素晴らしい体験をしました。私たちが滞在した場所は静かで快適で、ビーチをゆっくりと楽しむのに最高の場所でした。食事も美味しく、一日中サービスも素晴らしかったです。すべてがスムーズに進み、また来るのを楽しみにしています。 （原文） We visited the beach club with a group of 9 family members and had a great experience. The area we were set up in was quiet and comfortable, providing a relaxing spot to enjoy the beach. The food was good, and the service was excellent throughout the day. Everything went smoothly, and we’re all looking forward to returning.

（Google による翻訳）ヤヤはとても居心地が良く、可愛くて写真映えする内装の素敵な場所です。料理やドリンクは特に美味しいとは言えませんが、ワカモレは美味しいです。カボチャとアボカドのような味がしますが。 週末は宿泊料金がかからず（ドリンク代のみ）。平日は1人300ルピーで、ドリンク1杯無料サービスがあります。 ビーチで過ごすにはお気に入りの場所の一つでしたが、食事には向いていませんでした。 （原文） Yaya es un lugar muy agradable, cómodo, su decoración es linda y fotografiable; la comida y las bebidas no son muy buenas realmente, pero el guacamole les queda bien aunque el sabor es como a calabaza y aguacate. El fin de semana no cobran por estancia (solo el consumo) si vas entre semana te cobrarán 300 por persona y te ofrecen una bebida con el pago. Fue de mis lugares favoritos para pasar el rato en la playa pero no para comer.

（Google による翻訳）コスタ・マヤでのクルーズ寄港中にヤヤ・ビーチを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。場所は素敵で清潔、そして手入れが行き届いており、サービスも最高でした。スタッフは押しつけがましくなく、フレンドリーで丁寧でした。 食事は美味しく、値段も手頃で、一般的なクルーズ寄港地観光と比べてもさらに良かったです。唯一の欠点はビーチの水質でしたが、それはヤヤ・ビーチのせいではありません。このビーチ一帯は長年、ホンダワラ（海藻）の被害に悩まされているからです。 もし港での滞在中に、高額なクルーズ寄港地観光ではなく、落ち着いていて手頃な場所でリラックスできる場所を探しているなら、ヤヤ・ビーチは絶対におすすめです！ （原文） We visited Yaya Beach during our cruise stop in Costa Maya, and it was such a great experience. The place is nice, clean, and well-maintained, and the service was absolutely top-notch — the staff was friendly and attentive without being pushy. The food was delicious and reasonably priced, which made it even better compared to typical cruise excursions. The only downside was the beach water, but that’s not their fault — the entire strip has been dealing with sargassum (seaweed) for years. If you’re looking for a chill, affordable place to relax during your port day instead of booking an overpriced cruise excursion, I definitely recommend checking out Yaya Beach!

（Google による翻訳）クルーズ船で寄港した際に、新鮮なメキシコ料理のランチが食べたくて、ここで午後を過ごしました。ウェイターのグレゴリオさんはとても親切で丁寧でした。従業員の皆さんもフレンドリーで、これからの天気でビーチにいる人たちが店内に逃げ込むなんて冗談を言っていました。新鮮な鯛、エビ、ポークのタコスはどれも新鮮で美味しかったです。この場所を見つけられて本当に良かったです！ （原文） Spent our afternoon on a cruise stop here as we wanted a fresh Mexican lunch. Our waiter Gregorio was very attentive and kind, and all employees were friendly and joking about the incoming weather making those on the beach run inside. Fresh caught red snapper, shrimp and pork tacos were fresh and delicious. So happy we found this spot!

（Google による翻訳）マハウアルビーチを散歩中🏝️ たくさんの選択肢の中からこの場所を見つけて、気に入りました✅😎 食べ物も飲み物も種類が豊富です。美しい景色と、くつろげる快適なラウンジチェアも最高です👍🏝️ （原文） Andando por la playa mahahual 🏝️ encontré este lugar entre la gran variedad q hay y me gustó ✅😎 Tienen variedad en comida y bebidas. Una vista bonita cuentan con camastros cómodos para pasar el rato agusto 👍🏝️

（Google による翻訳）料理、サービス、清潔さは最高でした。 最高の料理… レッドチポトレソースのシュリンプタコスは最高です。 *マネージャーのマーカムさんは素晴らしいです。 レッドスナッパーのチビチェ😍 最高でした！また来ます!!! （原文） EXCELLENT FOOD, SERVICE AND CLEAN. FOOD TO THE MAX ... Shrimp Tacos with the red chipotle sauce is the bomb. *Manager Markam is wonderful Civiche with Red Snapper 😍 EXCELLENT AND WILL BE BACK!!!

（Google による翻訳）素敵な場所、良い雰囲気、美味しいワカモレ、そして冷たいビール！タコスとワカモレを注文。ウェイターがグリーンソースについて注意してくれたことに感謝。「グリーンソースはとても辛いので、使い過ぎないように気をつけてください」と言われた。グリンゴの私は我慢できず、タコスにグリーンソースをかけてみたら、これがまた激辛！鼻腔をスッキリさせるような辛さで、もう鼻毛が生えているかどうかわからないくらいでした。 回復後、パシフィコビールをもう一杯飲み、景色を楽しみました。 （原文） Cool place, good vibes, good Guac and cold Cerveza! Get the tacos and the Guacamole. I appreciate the waiter warning me about the green sauce. In his words, "Green is very hot, you be careful with it, do not use too much". The Gringo in me could not resist and I tried the green sauce on my tacos and it was Hott! Like clear your sinuses hot - not sure I have nose hair anymore hot. After recovery, I had another Pacifico and enjoyed the view.

（Google による翻訳）部屋は信じられないほどうるさかった（どうやら換気扇の音らしい）。こんな部屋を借りているなんて信じられず、まるで工場に来たかのような気分だった。別の部屋をお願いしたのに、受付に「すでに満室です」と言われた。オンラインで予約できたのに、おかしい。この騒音を一晩も聞かされるのは健康に良くないので、前日にホテルを出ることにした。 （原文） Zaten in een kamer waar er heel veel lawaai was (geluid blijkbaar van de afzuiging). Onbegrijpelijk dat deze kamer verhuurd wordt, we zaten precies in een fabriek. We zijn een nieuwe kamer gaan vragen, maar volgens receptie was alles bezet. Raar want online konden we nochtans een kamer boeken. We hebben dan maar besloten om het hotel een dag vroeger te verlaten want dit was niet gezond om nog een nacht langer naar dit lawaai te moeten luisteren.

（Google による翻訳）最高にリラックスした滞在でした。このホテルを選んだのは、神様の導きでした。親友の50歳の誕生日を一生に一度のお祝いにサプライズでメキシコクルーズに招待したのです。フロンティア航空が私のフライトを遅延、そして欠航にしたため、マイアミまで10時間かけて車で移動し、そこからカンクンへ飛び、マハウアルまでドライバーを雇ってホテルを予約し、タクシーで港まで行かなければなりませんでした。もしそれがなかったら、30日以内に予約していたクルーズ代金を全額失っていたところでした。そうそう、クルーズに20分遅れで乗り遅れたと言いましたか？ 実は、到着した時にはまだクルーズ船が停まっていたのです。本当に悲惨です！ ホテルに到着した時の私の疲れは言葉では言い表せません。2日間シャワーも浴びられず、精神的に参ってしまい、空腹でいっぱいでした。 ホテルを予約すると、コンシェルジュから個人的な歓迎メッセージが届き、私の到着をどう予想していたかが伝わってきました。本当に素敵な心遣いでした。ホテルまでの4時間のドライブは、まるで終わりが来ないかのような、緊張の連続でした。正直に言うと、怖かったです。 ようやく到着すると、温かい笑顔で迎えていただき、ストレスが一気に吹き飛びました。ロビーは居心地が良く、とてもシックで、すぐに全てがうまくいくと確信できました。部屋もスタッフも完璧で、まさに私が必要としていた全てを提供してくれました。シャワーを浴びて、食事をして、ビーチでくつろぐことができたので、文字通りストレスが吹き飛びました。旅はまさに最悪のスタートでしたが、40 Canonesのおかげで事態は好転しました。心から感謝しています。 （原文） What an amazing, relaxing stay. God himself was shining his light upon me when I chose this hotel. I was surprising my best friend for a once in a lifetime celebration - her 50th birthday cruise to Mexico. Frontier delayed, then canceled my flight so I had to drive 10 hours to Miami, fly to Cancun, hire a driver to Mahahual, book a hotel, then get a taxi to the port. If not for all that I would have lost all the money paid on the cruise because I booked within 30 days.Oh, did I mention that I missed the cruise by 20 minutes? Not actually, because it was still sitting there when I arrived. Tragic! Words cannot explain how fried I was once I arrived at that hotel. No shower in 2 days, mental basket -case, and absolutely famished. Once I booked the hotel I received a personal welcome messaged from the concierge telling me how they anticipated my arrival - what a lovely touch. The ride to the hotel was a nerve-racking 4-hour drive that seemed like it would never end. Not gonna lie, I was scared. When I finally arrived I was met with the warmest smile and the stress began to melt away. The lobby is so inviting, very chic and I knew right away that everything would be ok. The room was perfect, the staff was perfect, and they were everything I needed in that moment. I was able to shower, eat, and sit out on the beach after while the stress literally melted away. The journey started out as an absolute disaster but 40 Canones turned that around for me and I want to express my sincere appreciation.

（Google による翻訳）1泊滞在できて本当に嬉しかったです。ホテルに入った瞬間からすぐに迎えていただき、美味しいウェルカムドリンクまでいただきました。チェックインはスムーズで、部屋は完璧に清潔で、ビーチエリアはまさに楽園のようでした。スタッフ全員がとても親切でプロフェッショナル、そして親身になって対応してくれました。 ビーチでのサービスも、朝食と夕食のレストランでのサービスも素晴らしかったです。何より、料理は絶品でした（ドリンクも！）。 うっかり忘れ物をしてしまったのですが、すぐに連絡をいただきました。ここのスタッフ全員の効率の良さと心遣いが本当に伝わってきました。 滞在時間は短かったものの、素晴らしい時間を過ごせました。またいつか訪れたいと思っています。 残念ながら全員の名前は覚えていませんが、本当にありがとうございました。エルネスト、ニーナ、エブリン、パトリシアとお会いしておしゃべりできたのは本当に嬉しかったです。 またすぐに。🤞🏽 （原文） We had the pleasure of staying here for 1 night & really wish we were able to stay longer. From the moment we walked in the hotel, we were immediately greeted & even handed a delicious welcome drink. Check in was smooth, rooms were impeccably clean and the beach area is beyond paradise. Every single staff member was SO kind, professional & helpful. The service at the beach and in the restaurant for breakfast & dinner was outstanding. To top it all off, the food was to die for (as were the drinks!) I left an item behind by accident and was contacted right away. Really goes to show the efficiency and care of the entire team here. Although our visit was short, we had an amazing time and would love to visit again one day. I don’t remember everyone’s name unfortunately but thank you so much to everyone. We loved meeting & chatting with Ernesto, Nina, Evelyn & Patricia. Nos vemos pronto. 🤞🏽

（Google による翻訳）勧められたのですが、私の経験では、料金がめちゃくちゃで、まるで武装強盗のようでした（Booking経由です）。部屋はひどいもので、Wi-Fiもテレビも使えず、バルコニーのドアは壊れていて、エアコンのせいで動いてひどい音を立てていました。あの部屋でこんなに高い料金を請求されるなんて、本当に驚きです。「最高の部屋」の一つと言われていたのに。私はこのホテルをお勧めしませんし、友人にもお勧めしません。 このホテルは当初は良いホテルで評判も良かったのですが、今はもうありません。もっと良いホテルがもっと安くてたくさんあると思います。実際、空室があったのがこのホテルだけだったのには理由があります。他のホテルは満室だったのです。 全く空室がありませんでした！次の宿泊客のために何か対策を講じてもらいたいです。 （原文） Me lo habían recomendado, pero en mi experiencia fue caótico el precio robo a mano armada (esto fue por booking) la habitación terrible la wifi no iba, la TV tampoco, la puerta del balcón rota y con el aire la movía y hacía ruido espantoso, impresionante lo que cobran para las condiciones de esa habitación y se supone q era de las “mejores” , no lo recomiendo ni recomendaré a mis conocidos Creo que este hotel fue bueno a los inicios y se quedó con el buen nombre pero hasta ahí lo han dejado y me parece que hay mejores y a mejor precio que ese, de hecho por algo era el único que tenía habitaciones disponibles el resto estaban llenos Descansar CERO! Ojalá hagan algo para los próximos huéspedes

（Google による翻訳）ホテルに宿泊すると、ビーチクラブで使えるブレスレットがもらえます。スタッフはとてもフレンドリーで、客室とホテルはブティックスタイルです。 レストランでの夕食は、ラビオリが冷凍だったことを除けばとても美味しかったです。ただ、クリーミーなソースは絶品でした。 ビーチの清掃には少額の料金がかかります。唯一の問題は、私が滞在した日にホンダワラ類が除去されていなかったことです。一方、ビーチクラブでは隣のビーチクラブの清掃がまだ続いていました。 （原文） Al hospedarte en el hotel te dan el brazalete para el club de playa, el personal es muy amable, las habitaciones y hotel es tipo boutique. En el restaurante la cena es muy buena solo que los ravioles son congelados pero el sabor de la cremas era muy buena. Te piden una cuota mínima para saneamiento de la playa el único problema es que en los días que estuve no quitaron el sargazo. Mientras que en el club de playa de un costado se mantenían limpiando.

（Google による翻訳）部屋はまあまあですが、下階のバルコニーはとても小さいです。他のホテルと比べると値段が高いです。スタッフは1階の部屋を見るように提案してくれました。 Wi-Fiはひどく、テレビのストリーミングも機能しません。 立地は最高です。 （原文） Rooms are okay, very small balcony on te bottom floor. Prices are high compared to other hotels. Staff proposed to look at room on 1st floor. The wifi is terrible, TV streaming does not work either. Location is great.

（Google による翻訳）価格と質のバランスという点では、このホテルは期待外れでした。部屋は非常に狭く、家具は古びており、清潔さもあまり良くありませんでした。マハウアルの他のホテルと同様に、ビーチの向かい側にあるため、宣伝されているようにビーチが主なセールスポイントではありません。全体的に見て、マハウアルでの私の経験は、立地（素晴らしいとは言えません）、観光スポット（どこのビーチにもあるようなものばかりです）、そしてビーチの質のいずれにおいても、やや期待外れでした。 （原文） En la relación precio y calidad, el hotel queda a deber. Las habitaciones son muy pequeñas, el mobiliario está desgastado y la limpieza no es la mejor. Se encuentra frente a la playa, cruzando una calle, como todos los hoteles en Mahahual, así que esa no es su ventaja comparativa, tal y como se anuncia en la publicidad. En general mi experiencia en Mahahual fue un tanto desilusionante, en cuanto al lugas -no es espectacular-, en cuanto a las atracciones -encuentras lo que hay en cualquier playa- y en cuanto a la calidad de sus playas.

（Google による翻訳）良い点: - カメ 🐢🐢🐢🙂🙂🙂 - 水はとても冷たかったですが、プール - ホテルはビーチへのアクセスの目の前にあります 😃 - エアコンとファンが機能しました ✅ ✅ - 🤔🤔🤔 それで終わりです... 悪い - ホテル 🏨 はウェブサイトの写真と間違いなく一致しません 😅。特定のエリアではメンテナンスが必要です。 - ホテルのレストランでは朝食のみを提供していますが、それは大したことではありません。 - プールの営業時間は午前 9 時から午後 9 時までですが、午後 10 時 30 分でしたが、中ではまだたくさんの人が騒いでいました。 - 残念なことに、一部のゲストはホーンを大音量で使用していましたが、すでに遅く、フロントに報告しましたが、何もしませんでした 😐 - 私の部屋の窓からは階段がうらやましい眺めでした 😅 - 部屋の価格が実際に提供されるものと比較して高い。 - 私たちの滞在中、部屋の掃除に使用する洗浄液のせいで家族全員がアレルギーを起こしました 🤧 - 初日の夜、私たちが寝る準備をしていたときに、3匹のゴキブリが私たちを訪問することにしました🤢 フロントに報告したところ、間違いなくホテルの隣の敷地に入り込んだと言われました🤨。彼らの解決策は、その夜だけ部屋を変えることでした。 - WiFi 信号が部屋から携帯電話を使用するには十分ではなかったので、信号を得るために外に出なければなりませんでした。 - ミニバーのサービスはありませんし、髪を乾かすためのエアガンも貸してくれません 😐😅🤔 - ホテルにはセキュリティとより良いサービスが必要だと思います。 （原文） LO BUENO: - Las tortugas 🐢🐢🐢🙂🙂🙂 - La alberca aunque el agua estaba muy fría - El hotel está frente a un acceso a la playa 😃 - Aire acondicionado funcionado al igual que el ventilador ✅ ✅ - 🤔🤔🤔 y ya ... LO MALO - El hotel 🏨 definitivamente NO coincide con las fotos de su sitio en internet 😅. Le hace falta mantenimiento a ciertas áreas. - En el restaurante del hotel solo sirven desayunos y no son la gran cosa. - El horario de la alberca es de 9am a 9 pm, eran las 10:30 pm y aún había gente adentro haciendo mucho ruido. - Desafortunadamente unos huéspedes hicieron uso de una bocina a muy alto volumen y ya era tarde, se reportó a la recepción pero no hicieron nada 😐 - La ventana de mi habitación tenía una vista envidiable a las escaleras 😅 - El precio de las habitaciones es elevado en comparación a lo que se ofrece realmente. - Durante nuestra estancia, toda mi familia tuvo alergia debido al líquido limpiador que utilizan para el aseo de las habitaciones 🤧 - En la primera noche cuando nos disponíamos a dormir, 3 cucarachas nos decidieron visitar 🤢 Se reportó a la recepción y nos dijeron que seguramente se habían metido del predio junto al hotel 🤨. Su solución fue cambiarnos de habitación únicamente por esa noche. - La señal de WiFi no era suficiente para utilizar mi celular desde mi habitación, tenía que salir para tener señal. - NO cuentan con servicio de frigobar ni nos pudieron prestar una pistola de aire para secar cabello 😐😅🤔 - Considero que le hace falta seguridad y mejor servicio al hotel.

（Google による翻訳）タオルとベッドリネンは汚れていて、洗濯も不十分でした。部屋にはカワラヒワや様々な虫がいましたが、立地を考えると問題ありませんでした。しかし、外とバルコニーに通じるドアの下に大きな穴が開いており、困りました。バルコニーのドアを開ける勇気がありませんでした。 シャワーを初めて使った時、緑色の水が出ました。 立地は良く、朝食は普通でした。 （原文） Towels and bed linens were stained and bad washed, we found a cucaracha and various insects in the room, which is fine given the place but there were huge holes under the doors leading outside and to the balcony, which doesn’t help, i didn’t have the courage to open the balcony door tho. Green water came out of the shower the first time we tried it. The location is good, breakfast was average.

（Google による翻訳）ホテルのサービスはとても良いです。午後8時に予約し、午前12時半に到着しましたが、スタッフは待っていてくれました。彼らは私たちに部屋への道順と、その時間に何か食べられる場所を教えてくれました。今回訪問した時は、直前に予約したにもかかわらず、非常に放置されていたことに気づきました。私たちはアレシフェにいましたが、湿気の強い匂いがしました。そこにあった唯一のカーテンには水跡とカビがありました。シーツは錆びて白くなく、タオルも同様です。プールは汚れている、カメの池も汚れている。夜明けに死んだゴキブリを見ることに加えて。彼らは本当に無視されています。素晴らしい場所です。清掃とメンテナンスに投資してくれたらいいと思います。 （原文） El hotel tiene muy buen servicio hice mi reserva a las 8 pm y llegué 12:30 am y nos estaban esperando, nos dieron indicaciones de la habitación y donde podíamos comer algo a esa hora. Lo vimos muy descuidado en esta visita a pesar de reservar a última hora. Estuvimos en Arrecife había mucho olor a humedad. La única cortina que había con marcas de agua y moho. Las sábanas manchadas de óxido y no tan blancas, lo mismo con las toallas. La alberca sucia, el estanque de las tortugas igual sucio. Además de ver cucarachas muertas al amanecer. De veras que muy descuidados, es una excelente ubicación, sería muy agradable que le inviertan en limpieza y cuidados.

（Google による翻訳）ビーチの近くのとても素敵な場所です。レストランは朝食のみ営業しており、スタッフもあまり多くありません。ウェイターが不足していたため、料理人が私たちに料理をサービスしなければなりませんでした。私たちの部屋のシャワーはカーテンがなく、デザインも悪かったため、大量の水が飛び散りました。 （原文） Muy bonito lugar cerca de la playa, el restaurante solo abre para el desayuno y no tiene mucho personal. El cocinero nos tuvo que servir a falta de meseros. La regadera de nuestro cuarto salpicaba mucho el agua a falta de cortina y mal diseño

（Google による翻訳）マハウアルでは最高の選択肢だと思います。サービスは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、朝食も提供されており、日差しから逃れたい時には屋内プールもあります。ビーチまで文字通り1ブロック、周辺にはたくさんの飲食店があります。駐車スペースは少ないですが、ホテル周辺には問題なく駐車できます。 （原文） Me parece una excelente opción en Mahahual, ya que el servicio es excelente, el personal muy amable, en las mañanas tienen desayunos, cuentan con alberca techada por si deseas descansar del sol, está a una cuadra literal del mar, y hay muchas opciones para comer alrededor. Tiene poquitos cajones de estacionamiento pero puedes aparcar alrededor del hotel y no hay problema.

（Google による翻訳）バス停、レストラン、ショップに近く、ビーチからも1ブロックという、とても素敵なホテルです。メキシコらしい雰囲気が漂っています。エアコン完備の広々とした快適な客室です。水回りのトラブルが1つだけありましたが、すぐに対応していただき、サービスと心遣いは素晴らしかったです。 （原文） Hotel muy lindo cerca del paradero de colectivos, restaurantes, tiendas, y a una cuadra de la playa, con toques muy mexicanos, habitación amplia y cómoda con aire acondicionado. Solo tuvimos un detalle con el agua pero lo solucionaron de inmediato así que la atención y servicio excelente

（Google による翻訳）マタン・カーン・ホテル、そしてマハウアル全体で、本当に最悪な経験でした。施設は老朽化が著しく、断水も長引きました。隣の部屋の給湯器が爆発するという深刻な事態にまで陥り、しかもベッドのすぐそばに設置されていたのです（！）。スタッフは「30分で解決する」と問題を軽視していましたが、6時間経っても解決しませんでした。結局、滞在を終えるためにホテルを変更することにしました。 マハウアルに関しては、アメリカ人クルーズ客向けのリゾートで、魅力や本物らしさに欠け、ビーチはこの地域にある他の、はるかに快適なビーチサイドの宿泊施設とは異なり、ホンダワラ類で覆われていました。 （原文） Très mauvaise expérience à l’hôtel Matan Kaan et à Mahahual en général. L’établissement est vétuste, avec de longues coupures d’eau. Un incident grave est même survenu lorsqu’un chauffe-eau a explosé dans une chambre voisine, en plus celui ci est placé juste à côté du lit (!). Le personnel minimisait constamment les problèmes en promettant une résolution « dans 30 minutes », mais rien n’était réglé même 6 heures plus tard. Nous avons fini par changer d’hôtel pour sécuriser la fin de notre séjour. Quant à Mahahual, c'est une station balnéaire formatée pour les croisiéristes américains, sans charme ni authenticité, et la plage était envahie de sargasses, contrairement à d’autres étapes balnéaires bien plus agréables dans la région.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ビーチからは少し離れていますが、車があれば大丈夫です。静かです。スタッフはとても親切で、朝食は新鮮なフルーツ付きで最高でした！プールも最高！大きな冷蔵庫付きの便利な部屋！ベッドは快適でした。立地を考えると少し高いですが… （原文） Great place, bit far from the beach, ok if you have a car. Quiet. Super nice staff and great breakfast with fresh fruits!! Great pool! Convenient room with big fridge! Comfortable bed. A bit expensive for the location…

（Google による翻訳）ホテルには素敵なデザイン、暖かい光、植物がたくさんあり、とてもクールなフレーズがあります。そのプールは楽しいです。専用のハンモックのある部屋をお勧めします。お部屋にコーヒーも置いてありますが、美味しいですよ！！とても良い注目です。部屋にレストランやテレビはありませんが、ここに滞在する価値があります。日の出がとても良く見えます。大好きでした！ 👌 （原文） El hotel tiene un lindo diseño, luz cálida, lleno de vegetación y frases muy padres! Su alberca es una delicia. Sugiero las habitaciones que tienen su propia hamaca. Te ponen café en tu habitación y está delicioso!! Una super buena atención. No tiene restaurante ni TV en tu habitación pero súper vale la pena hospedarse aquí. El amanecer se ve muy bien. Me encantó! 👌

（Google による翻訳）このホテルのすべてが気に入りました。装飾と落ち着いた雰囲気、とても綺麗で清潔な部屋、朝のコーヒーをゆっくり飲める広くて快適なテラス、素晴らしいプール、好きな場所で朝食をとれるのも最高でした。新鮮で豊富なRSフルーツ、そして部屋に用意してくれるコーヒーも美味しかったです。スタッフの方々はとてもフレンドリーで親切です。外出して食事する場所を探すのが面倒な場合は、ホテルから注文できるおすすめのお店を教えてくれます。まさに10/10です✨ （原文） Amé todo de este hotel: Su decoración y ambiente tranquilo, la habitación muy bonita y limpia, la terraza súper grande y cómoda para descansar y beber tu café en la mañana, la alberca es una delicia, me encantó que te dan tu desayuno para que lo comas donde prefieras, la fruta RS fresca y abundante, el café que te dejan en la habitación es riquísimo. Las chicas son suuuper amables y atentas. Si no quieres salir a buscar donde comer, ellas te pasan recomendaciones para que pidas comida al hotel. Un completo 10/10 ✨

（Google による翻訳）インターネットは使えず、施設内には犬の糞があり、部屋は湿気とカビ臭く、呼吸も困難でした。スタッフは観光客を歓迎しておらず、一度も謝罪もありませんでした。安全上の問題でエクスペディアにエスカレーションしましたが、メールも電話も対応してくれませんでした。 （原文） Internet is not working, there were poo dogs in the facility, the room smells of humidity and mold, I couldn't breath correctly, the staff is unwelcomed for tourists and never apologized. I escalated to expedia for even safety issue. They do not answer by email or phone.

（Google による翻訳）滞在するには素晴らしいホテルです。とても快適で素敵です!私たちにサービスをしてくれた人たちは皆とても親切でフレンドリーでした。必ずまた来ます。ありがとう。 （原文） Excelente hotel para hospedarte, muy cómodo y lindo! Las personas que nos atendieron todas fueron muy lindas y amables sin duda volveremos gracias

（Google による翻訳）細部まで行き届いた素敵なホテルです。スタッフはとてもフレンドリーで、チワワも可愛かったです。ホテルの静けさと立地（住宅街から徒歩圏内ですが、飲食店もたくさんあります）が気に入りました。ビーチへ行くには車をお勧めします。持続可能性を重視し、プラスチックを使わず、シャンプーと石鹸を自家製しているのも素晴らしいです。ハンモックのあるプライベートガーデンもとても気に入りました。 （原文） Lovely hotel with attention to detail. Very friendly staff and the cutest chihuahua. Really liked the serenity ot the hotel, location (still walking distance from a residential area with lots of eateries), for the beach a car is recommended. Lovely that they place a lot of emphasis on sustainability, not using plastic and making their own shampoo and soap. Really enjoyed having an almost private garden with hammocks.

（Google による翻訳）マハウアルでの滞在は最高でした。オーナーはとてもフレンドリーで、部屋も広々としていて快適でした。車やその他の交通手段をお持ちでない場合は、ビーチから少し遠いかもしれません（徒歩20分）。朝食もとても美味しかったです（フルーツ、ヨーグルト、グラノーラ）。 （原文） Great room to stay at Mahahual. Very friendly owners and nice spaceous rooms. If you don’t have a car or other means of transportation, this hotel might be a little far from the beach (20 minute walk). Great breakfast as well (fruits, yoghurt an granola).

（Google による翻訳）ドリンクのレベルも抜群!! これらはオーナー兼バーウーマンの Isa (超クール) によって作られています。ビーチでは常にプロモーションを行っています。 （原文） Excelente nivel de tragos!! Son creados por su propia dueña y barwoman, Isa (super chida). Sobre la playa y siempre tienen promociones.

（Google による翻訳）海岸沿いの涼しい場所、新鮮でおいしいドリンク、快適な場所、そして手頃な価格 （原文） Lugar fresco a la orilla Del Mar las bebidas frescas y de buen sabor, lugar cómodo y de precio accesible

（Google による翻訳）カクテルバーが目玉です。まずはレッドムーン。ぜひ手紙に夢中になってみてください。 （原文） La coctelería es el punto focal. Para iniciar, LUNA ROJA. Prueben y déjense llevar por carta.

（Google による翻訳）今回の旅で一番のエクスカーションでした。 妻と私は、経験豊富なクルーズ客から勧められたことと、「カーニバル・エクスカーション」よりも安く、人混みを避けたかったことから、マヤ・チャンを選びました。 最初から、海や海藻について、何を期待すべきか、きちんと説明を受けました。私は子供の頃、テキサス州ガルベストンで過ごしていたので、海藻は気にしていませんでした。 揺れが激しいと聞いていましたが、それがかえって楽しい時間を演出してくれました。 ビーチに専用のプライベートエリアを用意してもらえました。スタッフ全員が素晴らしく、サービスは完璧でした。ドリンクも美味しく、アルコール度数もちょうど良かったです。 料理はすべて作りたてで、完璧に調理されていました。 ビーチでのマッサージを選びました。魔法のような手技です。強くお勧めします。 テキーラの試飲も選択肢にありましたが、すでにたくさん飲んでいたので断念しました。ハウステキーラも試してみましたが、今まで飲んだどんな高価なテキーラよりも美味しかったです。 ここは、自分だけの特別な場所として大切にしたいけれど、同時にその素晴らしさをみんなに知ってもらいたい場所の一つです。 私たちのグループのメンバーは10年間ずっとマヤ・チャンに通っていますが、その理由も分かります。 コスタ・マヤに来るたびに、必ずマヤ・チャンに行きます。 マヤ・チャンの皆様、素晴らしい思い出に残る時間をありがとうございました。 （原文） The best excursion of our whole trip. My wife and I chose Maya Chan because it was recommended by experienced cruisers and it was cheaper than any “Carnival Excursion” and we wanted to be away from all the crowds. From the beginning we were told exactly what the expectations should be, about the water. seaweed The fact that I grew up going to Galveston,TX the seaweed was nothing to us. We were told that the ride was gonna be bumpy but it only added to the good time we were having. We were setup with our own private area on the beach. The entire staff was amazing and the service impeccable. Drinks were great with the perfect amount of alcohol. The food was all freshly prepared and cooked to perfection. We opted for the massage on the beach. Magic hands. Highly recommend. We had an option for tequila tasting but opted out after all the drinks we already had. We do however try the house tequila and it was better than any high dollar tequilas I have ever had. This is one of those places that you want to keep to yourself but also want everyone to know just how amazing it is. Part of our group has been going to Maya Chan for the past 10 years and I understand why. Anytime we are in Costa Maya we will be going to Maya Chan. Thank you to everyone at Maya Chan for such a wonderful and memorable time.

（Google による翻訳）本当に美しい場所ですね。予約はとても簡単でした。旅行パーティーでいくつか問題がありましたが、オーナーはとても親切で、パーティーの規模を変更することについて理解してくれました。マヤ・チャンに行くのはとても簡単でした。あなたが到着すると、彼らはタクシーを待っています。マヤ チャンに到着すると、スタッフはとても親切で、すべてを説明し、その日の専用エリアに連れて行ってくれます。食べ物は本当に美味しかったし、飲み物は強くて美味しかったです。コスタリカで静かにリラックスした一日を過ごしたいなら、これは必見です。私たちがコスタリカに戻るたびに、ここがその日の家になります。 （原文） What an absolutely beautiful place. Booking was so easy. I had some issues with my travel party, and the owner was so nice and understanding about getting my party size changed. Getting to Maya Chan was so very easy. They have the cabs waiting for you when you arrive. Once you arrive to Maya Chan the staff is so nice, explaining everything to you and getting you to your dedicated area for the day. The food was absolutely delicious, and the drinks were strong and tasted good. This is a must do if you want a nice quiet relaxing day in Costa Maya. This will be our home for the day every time we return to Costa Maya.

（Google による翻訳）他のクルーズ客からマヤ・チャンを勧められました。コスタ・マヤの他のビーチのしつこい売り子から逃れるためにここに来ました。私はその夢を実現できましたが、もしここに来ることがあれば、以下の点に注意してください。 交通：ビーチまでの道のりは長く、砂利道の穴ぼこでかなり揺れました。タクシー代は入場料に含まれていました。所要時間は約35～40分で、そのうち15分はバスの揺れでした。 水：（免責事項）スタッフは予約メールを含め、あらゆる場面で海藻の影響で水が透明ではないことを警告してくれました。タクシーでビーチに向かう前に、ビデオを見せてくれました。しかし、水はビデオで見たよりもさらに茶色く濁っていました。多くの人がウォーターアクティビティを楽しんでいましたが、私は個人的には入りたくありません。 食べ物／飲み物：タコスビュッフェは美味しく、ミックスドリンクは少し薄めでしたが、種類は豊富でした。 スタッフ：スタッフは最高でした。皆とてもフレンドリーで親切でした。 ペット：ビーチにはたくさんの犬がいるので、ご注意ください。 素晴らしい体験でしたが、水質と長くて荒れたドライブを考えると、二度と行きたくありません。そこまで行く手間や89ドルの料金に見合う価値はないと思います。 （原文） I received recommendations from other cruisers to go to Maya Chan. I came here to get away from the constant vendors at other beaches in Costa Maya. I was able to do that but keep in mind the following if you ever come here. Transportation: The ride to the beach was long and very bumpy due to the potholes in the sandy thoroughfare. The taxi ride was included in the price of admission. The ride took about 35-40 minutes and 15 minutes of that was bumping up and down on the bus. Water: (Disclaimer) the staff did warn us at every juncture including the booking email that the water was not clear due to seaweed. They even showed us a video before we took the taxi to the beach. That being said, the water was even browner and murkier than it looked in the video. Lots of people still enjoyed water activities but I would not get in personally. Food/Drinks: The taco buffet was delicious and the mixed drinks were slightly weak but plentiful. Crew: Staff was top notch. Everyone was so friendly and attentive. Pets: Also please note there are LOTS of dogs on the beach as well. It was an experience but I doubt I will return just due to the water and the long, rough drive. I don’t think what you get is worth the trouble to get there or the $89 fee.

（Google による翻訳）家族4人で予約しました。集合場所に着くと、ビーチは海藻で覆われていてキャンセルもできると案内されました。それでも予約しましたが、結局最高の体験の一つになりました。スタッフは、飲み物やスナックが足りなくなった時に何か必要なものはないかと尋ねてくれるなど、ゲストの要望にできる限り応えてくれました。テキーラの試飲やトルティーヤ作りも体験できました。ランチは本当に美味しく、ビュッフェスタイルでした。雨季に訪れることを強くお勧めします。 （原文） We booked for a family of four. When we got to the meeting point, we were given information that the beach is overwhelmed by seaweed and given a choice to cancel. But we went ahead anyway, and it ended up being one of the best experiences we had. The staff tried their best to accommodate the guests by asking if we needed anything when we were low on drinks and snacks, we also had tequila tasting and tortillas making. The lunch was really good, and served buffet style. I do recommend coming here when it is during the rainy seasons.

（Google による翻訳）クルーズでコスタマヤを訪れた日は、マヤ・チャンのおかげで素晴らしい体験ができました。長時間の乗船と海の状態があまり良くなかったにもかかわらず、スタッフはアクティビティやスポーツの選択肢を惜しみなく提供してくれました。ルイスは全ての競技やゲームで素晴らしいホストでした。トルティーヤ作りとテキーラの試飲は、とても知識豊富で楽しかったです。ジュリー、ペルラ、イーサン、アンディ、そして他のスタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。これ以上ないほど素晴らしい体験でした。皆様、ありがとうございました!!!! （原文） Maya Chan provided such an incredible experience for the day we visited Costa Maya on our cruise. Despite the long ride and not ideal waters, the staff did an incredible job to provide activities and sports options. Luis was a great host for all of the competitions and games. We made tortillas and did a tequila tasting that was super informative and entertaining. Julie, Perla, Ethan, Andy and all other staff were so friendly and attentive. I could not have asked for a better experience. Thank you all!!!!

（Google による翻訳）この場所はすごくおすすめで、その理由がよく分かりました。素晴らしいサービス、美味しい料理とドリンク。出来立てのワカモレとトルティーヤを作る様子を見るのも楽しかったです。椅子とベッド付きの専用カバナが備わっているのも良かったです。海とビーチにはホンダワラがたくさん生えていましたが、それは予想していたので、出発前にキャンセルする機会を与えてくれました。ホテルまでの交通手段は遅くて揺れも激しいです（4マイル強ですが、約25分かかります）。スタッフは最高です！ （原文） This place was highly recommended and I see why. Fantastic service, good food and drinks. Enjoyed watching them make fresh guacamole and tortillas. Loved having our own cabana with chairs and a bad. Water and beach has a lot of sargassum, but I expected that and they gave us the opportunity to cancel before the drive. Transportation there was slow and bumpy (a little over 4 miles, but takes ~25 minutes). The staff is fantastic!

（Google による翻訳）最高のサービスと食事でした。自然のビーチなので海藻はありますが、カヤックやフロートなども用意されています。妻は減塩ダイエットをしているので、スタッフが塩分を含まない特製肉を用意してくれました。食事と飲み物はすべて料金に含まれています。 港から送迎場所までは長い距離を歩きますが、送迎はリゾート側が手配してくれます。 スタッフとツアーは大変満足です。料金もとてもリーズナブルでした。 （原文） Best service and food. It is a natural beach, which means it does have sea weed but they also have kayaks and floats, etc. My wife has low salt diet requirement and the staff created special meat without salt for her. All food and drinks are included. Transportation is handled by the resort although getting thru the port to the pickup and drop off points is a long walk. We love the staff and excursion all at very reasonable price

（Google による翻訳）ランチにクレイジー・ロブスターに行きました。他の人のレビューを参考に選びました。到着すると、マックスという男性がとても親切で、テーブルを用意してくれて、ウェイターに私たちの到着を知らせてくれました。私はビーフファヒータを、妻はチキンファヒータを注文しました。私のファヒータは軽くソテーされているか、あるいはポーチされているようでした。盛り付けも悪く、無造作に皿に放り込まれていました。妻のチキンファヒータは固すぎて、盛り付けも魅力的ではありませんでした。料理を受け取ってから、ウェイターに会ったのはずっと後になってからでした。会計を頼むためにウェイターを捜さなければなりませんでした。「2分後に行く」と言われましたが、実際には30分ほどかかりました。とても残念でした。ここの景色は本当に素晴らしいのですが、料理とサービスはそうではありませんでした。おそらく二度とここには来ないでしょう。マックスだけが、顧客サービスと品質に気を配っているように見えました。 （原文） We visited the Krazy Lobster for lunch. I selected them based on others reviews. As we arrived a man named Max was very kind and helpful. He found us a table and informed the wait staff of our arrival. I ordered the beef fajitas, and my wife ordered the chicken fajitas. My fajitas appeared to be lightly sautéd or poached even. The presentation was poor and thrown into the plate without care. My wife’s chicken fajitas were very tough, and the presentation was also unattractive. After we received our food, we didn’t see our waiter again until much later. I had to hunt him down to ask for my bill. He said I’ll be there in two minutes, which literally ended up being about 30 minutes. I was very unhappy. The view here is absolutely incredible. The food and service was not. I probably wouldn’t eat here again. Max was the only one here who seemed to care about customer service and quality.

（Google による翻訳）クルーズ船が急遽、別の港ではなくコスタマヤに寄港することになったので、ここに行き着きました。船員の方から勧められたのですが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ クルーズ港からはタクシーで8分ほどで、料金は1人5ドルでした。到着すると、スタッフの方が道路脇で待っていて、案内パンフレットをくれて中へ案内してくれました。もちろん、高級ビーチクラブではありませんが、それがこのクラブの魅力の一つです！ ドリンクは船内や港のメインエリアに比べて安く、ビーチでのマッサージも1時間25ドルで受けられ、とても満足しました！日陰の席や水辺のビーチチェアなど、アメニティはすべて無料でした。私たちは利用しませんでしたが、無料のロッカーやビーチ用品もあるようです。 ここのビーチの一番の問題は海藻のようですが、クレイジーロブスターではそれほど問題ではありませんでした！彼らのビーチは比較的空いていたため、柵が設置されていました。 物売りがうるさくてしつこいと言っている人が多いようですが、正直なところ、私たちの経験ではそうではありませんでした。私たちの船は入港の数日前まで港に入港する予定がなかったので、多少は影響があったかもしれません。しかし、数人の物売りが私たちのテーブルに商品を見せに来たのですが、私たちが断ると、彼らはすぐに丁寧に立ち去ってくれました。 全体的にスタッフはとてもフレンドリーで、いつも喜んで対応してくれました。不満はありません。 食事に関しては、普段は船で入港する前後に食事をするのは節約のためなのですが、今回は値段が手頃で雰囲気も良かったので、少しお金を出すことにしました。ビーフナチョスを注文しましたが、期待を裏切らない美味しさでした！食材は新鮮で、12ドルのプレートにしては量も十分でした。 そして、一番良かったのは、あまり混雑していなかったことです。そこにいた人々は、船から来た観光客と地元の人々が絶妙に混ざり合っており、まるで秘密のオアシスにいるような気分になりました。 結論として、この港で何かしたいことがあれば、ぜひ訪れることを100%おすすめします！ （原文） Went here when our cruise ship had to make a last minute stop in Costa Maya instead of another port. We got recommended it by someone on the ship and we were not disappointed! It’s only a 8ish min taxi ride from the cruise port, which only cost us $5 a person. When we got there, someone who worked there was waiting at the side of the road to give us an info pamphlet and lead us inside. Make no mistake it’s not a fancy beach club, but it’s part of the charm! Drinks were cheap compared to the ship and main port area, and they offered massages right on the beach for $25 for 1 hour, and we very much enjoyed them! All the amenities were free, including shaded seating, beach chairs right on the water, and while we didn’t utilize them, apparently there are free lockers and beach gear. The main problem with beaches here seems to be seaweed, but here at the Krazy Lobster, it wasn’t much of a problem! They had barriers set up so that their piece of the beach was relatively clear. I’ve noticed many people saying that vendors are annoying and persistent, but honestly this wasn’t our experience. Do note that our ship wasn’t expected in port until a couple days before docking, so this may have made a difference? But a couple vendors would come to our table to show some wares and we would say no, and they would quickly and politely leave. Overall the staff were very friendly and always happy to help. No complaints here. In terms of food, we usually eat before and after a port on the ship to avoid spending money, but we decided to spend a bit here since it’s all such a good price and we were getting a good vibe. We got the beef nachos, and we’re not disappointed! Ingredients tasted fresh, and the portion size was fair for a $12 plate. And one of the best parts is that it wasn’t too busy. Of the people who were there, it was a healthy mix of tourists from the boat, and locals, which made me feel like it was a well kept secret oasis. Bottom line, would 100% recommend making the visit out if you’re looking for something to do while in this port!

（Google による翻訳）今日、コスタ・マヤにあるクレイジー・ロブスターに立ち寄りました。もう、もうすっかり虜です。スタッフには賞と昇給、そしてもしかしたらNetflixのオリジナル番組をプレゼントするべきでしょう。皆さんとてもフレンドリーで親切だったので、ここに残るためにちょっと仕事に応募しようかとも思いました。 ウェイターのパコさんはまさにロックスターでした。とてもフレンドリーで、何事もプロのようにこなし、私たちが何かを言う前に、なぜか何が必要か分かってくれました。その後、オスカーにマッサージしてもらったのですが、中学校の体育の授業以来使っていなかった筋肉が解放されたような気がしました。「驚異的」という言葉では言い表せません。 マネージャーのマウリシオにも会いました。まるで旅行番組の司会者のように、私たちをビーチサイドの最高の席に案内してくれました。太陽と水、そして最高のバケーションエネルギーを最前列で味わうことができました。そうそう、屋台や本物のイグアナもいましたよ。 「遠くから見る」だけのイグアナではなく、「ナショナルジオグラフィックの番組みたいにポーズを取れる」イグアナです。 帰る時間になると、スタッフがまるで子供を大学に送り出すかのように、私たちをタクシーまで丁寧に案内してくれました。港に戻って、うっかりビーチで新生活を始めないように（正直言って、ちょっと魅力的ですが）気を配ってくれました。 コスタマヤに来てクレイジーロブスターに行かないのは、間違いだと言っているわけではありません…ただ、極上のトロピカルライフを体験する機会を逃しているということです。 （原文） Stopped by The Krazy Lobster in Costa Maya today, and let me tell you… I am emotionally attached now. The staff deserves an award, a raise, and possibly their own Netflix show. Everyone was so friendly and helpful that I briefly considered applying for a job just to stay. Our waiter Paco was a total rockstar — super friendly, handled everything like a pro, and somehow knew what we needed before we even said it. Later, I got a massage from Oscar, and I’m pretty sure he unlocked muscles I haven’t used since middle school PE class. Phenomenal is an understatement. We also met Mauricio, the manager, who guided us to the perfect beachside seats like he was hosting a travel show. We got sun, water, and front-row access to peak vacation energy. Oh — and yes, there were vendors and actual iguanas. Not just “see-from-a-distance” iguanas… “pose-like-you’re-in-a-National-Geographic-episode” iguanas. When it was time to go, the staff personally walked us to a taxi like they were sending their children off to college — making sure we got back to port and didn’t accidentally start a new life on the beach (which honestly… tempting). If you come to Costa Maya and don’t go to The Krazy Lobster, I’m not saying you’re making a mistake… but I am saying you’re missing out on a top-tier tropical life moment.

（Google による翻訳）クルーズを降りてすぐにクレイジーロブスターに立ち寄りましたが、一日中過ごすのに最高の場所でした！特に気に入ったのは、店内で食事をすれば、パドルボード、カヤック、ビーチチェア、パラソル、Wi-Fiが使えることです。雰囲気は楽しくリラックスでき、スタッフもとても親切でした。 この辺りを訪れる際は、ATMが常に使えるとは限らず、主に米ドルが使えるので、米ドルを持っていくことをお勧めします。港からのタクシーは片道1人5ドルで、シャワーとトイレは無料で利用できます。 全体的に素晴らしい体験でした。港に来たらぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） We came to Krazy Lobster right after getting off our cruise, and it was such a great spot to spend the day! What I loved most was that you can use their paddleboards, kayaks, beach chairs, umbrellas, and Wi-Fi as long as you dine in. The atmosphere was fun and relaxing, and the staff was very welcoming. If you’re visiting the area, I recommend bringing U.S. dollars, as they don’t always have a working ATM and that’s the main currency they accept. The taxi from the port is $5 per person each way, and you can also use their showers and bathrooms free of charge. Overall, it was a great experience and I definitely recommend stopping by if you’re in port!

（Google による翻訳）旅行の約 6 週間前に WhatsApp で予約しました。私たちのグループではタクシー料金より少し高いだけだったので、ゴルフ カートをレンタルしました。2 ～ 3 マイルの短い移動で、道中ずっと安全だと感じました。到着すると、ゴルフ カートを Krazy Lobster に駐車し、すぐにビーチ エリアに案内されました。サービスは素晴らしく、ずっと私たちの面倒を見てくれました。テーブルからビーチに移動しましたが、水は完璧でした。ビーチ エリアは清潔で保護されているため、海藻はありませんでした。予約は必要ありません。座席もたくさんあり、サービスは素晴らしく、ビールは冷えています。周辺にはショッピング施設がたくさんあり、複数のベンダーがいます。テーブルまで近づいてくるようにしてください。ベンダーから購入する前に、お店まで歩いて行って値段を確認することをお勧めします。 （原文） Made reservations via WhatsApp about six weeks before I travel. We rented a golf cart as it was just a little bit more than the cost of a cab for my group. It’s a short 2 to 3 mile trip over and we felt safety the entire way. Once we got there, we parked our golf cart at the Krazy Lobster and we were led right into the beach area. The service is incredible and they took care of us the entire time. We moved from a table to the beach and the water was perfect. The beach area is clean and protected, so there was no seaweed. A reservation is not needed. There is plenty of seating, the service is great and the beer is cold. There’s plenty of shopping in the area and you’ll have multiple vendors. Try to come up to you at your table. I would suggest walking over to the shops and pricing things out before you buy from the vendors.

（Google による翻訳）美味しいタコス、お手頃価格のドリンク、そして息を呑むような景色。ここに来られて本当に幸せでした。サービスは一流で、ここに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Delicious tacos, great prices on drinks and breath taking views. An absolute pleasure to be here. The service is top notch and a must visit if you are here.

（Google による翻訳）とても手頃な価格、料理も美味しく、サービスも素晴らしく、清潔でアメニティも充実。強くお勧めします。皆さんとてもフレンドリーでした。到着して朝食をとり、そこで食事もしましたが、朝食の写真は撮りませんでした。とても美味しかったです。 （原文） Los precios muy Accesibles platillos bien servidos, la atención fue excelente, limpio y muchas comodidades, lo recomiendo mucho, todos fueron muy amables, llegamos desayunamos y comimos también ahí, solo que no tome fotos a mi desayuno, estaba rico

（Google による翻訳）これまでの人生で最高のレストラン体験の 1 つです。彼氏と私は3日連続で行き、そこで何時間も過ごしました。食べ物、飲み物、そしてスタッフは信じられないほど素晴らしいです。 すべてが新鮮で健康的で自家製です。その景色はこの世のものとは思えません。エネルギーは信じられないほど素晴らしく、メニューのすべてがおいしい以上です。これ以上お勧めできません。ここで食べたら絶対に後悔しないと約束します！ （原文） One of the BEST restaurant experiences I've ever had in my life. My boyfriend and I went three days in a row and spent hours there. The food, the drinks and the staff is so amazing we could not even believe it. Everything is fresh, healthy and homemade. The view is out of this world. The energy is incredible and EVERYTHING on the menu is more than yummy. Could not recommend this more. I promise: You won't regret eating here!!!

（Google による翻訳）私は 2 年前に古い場所で Tierra Verde を初めて味わいましたが、マアウアルに新しく、より大きく、より静かなスポットがオープンしたのを見て感激しました。マアウアルで過ごした一週間で、朝食、昼食、夕食、デザートのためにティエラ ヴェルデにおそらく 5 ～ 6 回行きました。スタッフ全員とオーナー2人はとても優しくて素晴らしいです。食べ物は美味しく、忍耐と愛情を込めて作られており、それがはっきりと伝わってきます。場所は素敵で、さわやかで、そこにいる間リラックスするのが簡単です。すぐに戻ってくるのを楽しみにしています! （原文） I had my first taste of Tierra Verde two years ago at their old location and was thrilled to see that they opened up a new, bigger, more tranquilo spot in Mahahual. Over the week I spent in Mahahual, I probably went 5-6 times to Tierra Verde for breakfast, lunch, dinner and dessert. All of the staff, and the two owners, are just so sweet and wonderful. The food is delicious, and made with patience and love, and it clearly comes through! The place is lovely, breezy, and easy to relax in for the time you are there. I am looking forward to returning soon!

（Google による翻訳）私たちは夕食がとても気に入りました。ジュースと食べ物は本当に美味しく、細部まで丁寧に作られていました。屋上の環境は、くつろいだり、リラックスしたり、楽しんだりするのに最適な場所です。この素晴らしいビーガン料理の場所をお見逃しなく! 私たちは夕食が大好きでした。 ジュースと食べ物は本当に美味しく、細部まで丁寧に作られていました。 屋上ステージはくつろぎ、リラックスして楽しむのに最適な場所です。 この素晴らしいビーガン料理の場所をお見逃しなく！ （原文） We absolutely loved our dinner. The juices and food were absolutely delicious, prepared with care and love to detail. The setting on the rooftop is a great spot to unwind, relax and enjoy! Don’t miss out on this stunning vegan food location! Nos encantó nuestra cena. Los jugos y la comida eran absolutamente deliciosos, preparados con mimo y amor al detalle. ¡El escenario en la azotea es un gran lugar para descansar, relajarse y disfrutar! ¡No te pierdas este impresionante lugar de comida vegana!

（Google による翻訳）このレストランは、マアウアルにいる間の私のお気に入りの場所でした。私は毎日そこでぶらぶらしていました。私はビーガンではありませんが、彼らの食べ物を高く評価しました。とてもおいしいです！私のお気に入りは、グリーンペストを添えたズッキーニのパスタで、スーパーココアスムージーは単にドープです。とても静かな雰囲気。インターネットがあり、そこで仕事をすることもできます。オーナーは、赤ちゃんの娘を持つ素敵な若い夫婦です。 （原文） This restaurant was my fav place whilst in Mahahual. I was hanging out there every single day. Even though I’m not vegan I appreciated their food - it’s super tasty! My favourite was the courgette pasta with green pesto & their super cocoa smoothie is simply dope. Very tranquil atmosphere. They have internet and you can work there. The owners are a lovely young couple with a baby daughter.

（Google による翻訳）素敵な空間、スタッフ、お料理、景色、そして雰囲気！マアウアルで 10 日間過ごしましたが、ここが私にとってのちょっとしたホームベースのように感じました。歩いて入ったときのこの場所のエネルギーはとても静かで清潔で、即時のデトックスのようです。その後、そこで働くとてもフレンドリーな人々があなたの食の旅をサポートします（メニューは豊富で、ほとんど圧倒されます！）。食べ物が到着すると、美しく盛り付けられ、とても新鮮で風味豊かで清潔で健康的な味がします。手に入るもの（そしてどこで手に入るか）に対して適正な価格があり、このエコシックな場所からの眺めは別世界のようです。日没時にもチェックしてみてください。特にドラゴンボウル+スシボウルが美味しかったです。本物の食事には時間がかかるので、非常にお腹が空いている場合は行かないでください;）ただ存在し、存在していることに感謝するための牧歌的な空間...ロドリゴが率いる最初のカカオセレモニーに参加する神聖な機会がありました、そしてそれは素晴らしいものでしたブレスワークとミニサウンドバスを含む、最後の満月の予期せぬディープダイブ。サンティアゴから出て、家族のように、ティエラ・ヴェルデを完成させてください。パズ・イ・アモール <3 （原文） Beautiful space, staff, food, view, and vibes! Spent 10 days in Mahahual and felt like this was a bit of home base for me. The energy of this place when you walk up and in is so tranquil and clean, it’s like an immediate detox, then the super friendly folks working there support you on your food journey (the menu is expansive / almost overwhelming!), and when the food arrives it is beautifully presented and tastes so fresh, flavorful, clean and healthy. Fair prices for what you’re getting (and where you’re getting it), and the view from this eco chic place is otherworldly. Check it during sunset too. Especially enjoyed the DRAGON BOWL + SUSHI BOWL. Real food takes time so don’t go if you’re extremely hungry ;) Idyllic space to just be and be grateful for being... Had the divine opportunity to share in their first cacao ceremony there led by Rodrigo and it was a wonderful unexpected deep dive on the last full moon including breath work and mini sound bath. Muchisimas gracias y mucho exito a Santiago y su familia hermosa y la familia complete a Tierra Verde. Paz y amor <3

（Google による翻訳）このレストランはおそらくキンタナロー州全体で最高です。たくさんのレストランで食事をしましたが、ここではすべてがとても愛と思いやりをもって行われており、私のお気に入りの場所になりました。メニューは多様で、あらゆる好みに合わせた料理を提供しています。食材も厳選されており、どの料理も美味しいです。さまざまなボウル、スムージーボウル、ジュース、サラダ、ズードル、タコス、トルティーヤ、そして最高のデザートを試しました。天国のようなキャロットケーキをぜひ試してみてください。オーナーも従業員もみんなとても温かく迎えてくれるので、まるで家にいるような気分になり、犬を抱っこしたり娘と遊んだりして一日中過ごしたこともあります。現場の雰囲気がすごいですね！素晴らしい景色、リラックスできる音楽 - 素敵な朝食、ランチ、コーヒーとケーキ、またはディナーに最適な場所です。マアウアルを訪れるすべての人にとって、このレストランは必見です。 コルチョン・パラ・ラ・プラヤ、おもてなし、そして旅行中に食べた最高のビーガン料理、すべてに本当に感謝しています。 <3 （原文） This restaurant is probably the best in whole Quintana Roo! I've eaten in many restaurants, but here everything is done with so much love and compassion, its become my favorite place! The menu is diverse and they offer food for every taste. The ingredients are explicitly chosen and every dish is delicious. I've tried different bowls, Smoothie bowls, juices, salads, Zoodles, tacos and Tortillas and the best - the desserts! You must try the carrot cake, its like heaven. The owners and all the employees are really welcoming, so you feel like home and I even spend a whole day there, cuddling their dog and playing with their daughter. The atmosphere of the place is amazing! The view stunning, the music relaxing- just the perfect place for a nice breakfast, lunch, coffee & cake or dinner. For everyone who's visiting Mahahual, this restaurant is a must! Thank you so much for everything, for the colchón para la playa, your hospitality and the best vegan food I had during my trip. <3

（Google による翻訳）冗談ではなく、Tierra Verde には、私がこれまで世界中で食べた中で最高のビーガン料理のいくつかがあります。私たちが注文したものはすべて新鮮で、本当に美味しかったです。ドリンクも同様に素晴らしく、テラスからのマアウアルのビーチの眺めは最高でした。ここで食べに来てください！決してがっかりしないことを保証します。 （原文） No joke, Tierra Verde has some of the best vegan food I've ever had anywhere in the world. Everything we ordered was fresh and absolutely delicious. The drinks were just as amazing and the views of Mahahual's beach from the terrace was the cherry on top. Come eat here! I guarantee you won't be disappointed!

（Google による翻訳）2025/02/25 マアウアルはとても美しいです。私は毎年 12 月から 2 月の間にこの日程に行くようにしていますが、サルガッソはほとんどありません (多い日もあれば、少ない日もありますが、環境問題です) プールのように見える透き通ったビーチが必要で、家族と一緒に楽しむなら、完璧なマアウアルです。前回の訪問は 2023 年で、2025 年にはメニューが 15 ドルから 20 ドルに上がりました。 sos真実は、それが非常に経済的であるということです。タクシー運転手のバンでの旅行は、速度が速いため危険であるため、すでにADOサービスがあり、より実用的です。真実は、観光客がクルーズ船であり、時には1隻しか到着せず、人が少ないため、私がこの場所を強くお勧めするということです。灯台が裏側にある入り口には泊まらないでください。もっと安い場所があり、最高のビーチがあります （原文） 25/02/2025 mahahual es muy bello, cada año trato de ir en estas fechas entre diciembre y febrero , casi no hay Sargazo ( en días hay más en días hay menos pero ya es un tema ambiental) si quieres una playa cristalina que parezca una alberca y puedas disfrutar en familia es perfecto mahahual, en costos mi última visita fue en el 2023 y ahorita en el 2025 las cartas subieron entre $15 a $20 pesos más por producto, la verdad es que esa muy económico, ya tienen el Servicio de ADO que lo hace más práctico ya que viajar en las combis de los taxistas es un peligro por lo rápido que van , la verdad recomiendo mucho el lugar, ya que su turismo son los cruceros y en ocasiones solo llega 1 y hay poca gente . No te quedes con la entrada donde está el Faro al fondo hay más lugares más económicos y está la mejor playa

（Google による翻訳）とても静かな観光地で、桟橋からは壮大な海、ビーチ、そして透き通った水の景色をお楽しみいただけます。 そこからビーチを散策したり、地元の食材を使った料理を味わったりと、楽しい時間をお過ごしいただけます。フレンドリーなサービスも素晴らしいです。 （原文） Lugar turístico muy tranquilo donde puedas apreciar una vista magnífica al mar, sus playas y las aguas cristalinas en el muelle que también hay ahí. De ahí puedes recorrer sus playas llevándote grata experiencia, consumiendo productos locales y la atención de la gente es buena

（Google による翻訳）灯台はマハウアルの中心地であり、完全に無料です。遊歩道の起点です。そこからは、月曜から金曜にかけて訪れる大型船を眺めることができます。金曜、土曜、日曜は船が停泊していないことが多いです。灯台の横には「マハウアル」と書かれた大きな文字があり、写真を撮るのに最適です。灯台の上や文字の中にも文字が入っています。 （原文） El faro, es el corazón de Mahahual y es completamente gratis. Es el. Inició del malecón. Desde ahi se observan los grandes barcos que llegan a visitarnos, normalmente de lunes a viernes, por lo general viernes sábado y domingo no hay barcos. A lado del faro hay letras grandes que dicen Mahahual estupendo para tomarse fotos. En el faro y en las letras.

（Google による翻訳）文字や灯台を訪れたり、素敵な記念写真を撮ったり、ただ楽しい時間を過ごしたりするのに最適な場所です。 遊歩道全体を歩いたり、自転車をレンタルしたりすることもできます。 ぜひお勧めしますが、夜はかなり暗いので十分注意してください。また、蚊が多いので虫除けスプレーをお使いください！ 駐車場は、公共の駐車場で、空きがあればどこでも無料で利用できます。ただし、駐車スペースは非常に少なく、ほとんどが未舗装です。 （原文） Gran lugar para visitar las letras, el faro y sacar una bonita foto del recuerdo, o solo pasar un rato ameno. Puedes también caminar por todo el andador o rentar una bici. Recomiendo mucho, solo mucho cuidado por la noche porque es algo oscuro y usa repelente porque hay muchos mosquitos! En cuanto al estacionamiento es público, libre donde encuentres lugar. Solo que hay muy pocos espacios y es más como terracería.

（Google による翻訳）マハウアル中心部の象徴的なスポット。壮大な海を見渡せるバルコニー。 （原文） Un lugar emblemático en el corazón de Mahahual. Un balcón al mar en su máximo esplendor

（Google による翻訳）素晴らしい眺めですが、特に素晴らしいものではありません。 （原文） Schöner Aussichtspunkt, aber auch nichts total Spektakuläres.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。日没時には蚊がたくさんいますが、とても静かです。 （原文） Adoro este lugar, es muy tranquilo aunque tiene muchos mosquitos al atardecer.

クルーズ船で寄港しました。出来たばかりの新しいショッピングモールがあり、地元のお土産も売っています。表記が$ですが、米ドルではない店もあるので、お店の人に聞きましょう。 (地元表記から米ドル換算は約20分の1になります。2019/12現在) 寄港している船が多いので、人でいっぱいです。 アクティビティで、マヤ遺跡に行きましたが、ちょうど港の入り口の建物でした。ここも人でいっぱいです（笑）

イルカが見れます❗

（Google による翻訳）美しい港で、とてもカラフルでした。ほとんどの港と同じように、物価は高めです。お店の人は、私たちが訪れた際、あまり強引に売りつけようとしなかったので、ありがたかったです。この港では食事はしませんでしたが、楽しい音楽が流れていて、広い遊泳エリアのようでした。とても親切な人たちでした！ （原文） Beautiful port and very colorful. Like most ports, stuff can get pricey. The shop workers weren’t overly aggressive about trying to make sales during our experience so I appreciated that. We didn’t eat food at this port but there was fun music and it looked like a large swimming area. Very nice people!

（Google による翻訳）このクルーズ港は期待をはるかに超えていました。ただ、セールスマンはかなりしつこく、通り過ぎて「結構です」と断るだけで済みました。到着した時は停電で、エアコンも扇風機もどこにもなかったので、とても暑かったです。港内では写真アプリが山ほどありました。港にはフラミンゴもいました。それから、素晴らしいビーチプールエリアもありました。砂浜にビーチエントリーできるプールで、ラウンジチェアも置いてあり、スイムアップバーもあります！無料です！港内にはもう一つプールがあります。少し小さめで静かで、子供用エリアもあります。この港は素晴らしく、また行きたいと思っています！ （原文） This cruise port was so much more than I expected. The sales people are pretty pushy though, just walk by and say no thank you. The power was out when we got there which made it so much warmer because no ac or fans anywhere. Tons of photo apps just within the port. Flamingos in the port. Also, an amazing beach pool area. Its a pool with a beach entry with sand and lounge chairs also, a swim up bar! No charge! There is an additional one in the port too. A little smaller and quite with a kiddie area. This port was phenomenal and we cant wait to go again!

（Google による翻訳）コスタ・マヤで素晴らしい一日を過ごしました。ショッピングの迷路を抜けてタクシーで町へ行き、クレイジー・ロブスターへ連れて行ってもらいました。泳いだり、浮かんだり、食べたり、飲んだり、マッサージしたりと、最高の一日でした。いつもここでの終わりには、灯台まで気持ちよく散歩してからタクシーで港に戻ります。タクシー料金は一人5ドル。マッサージは20ドルから25ドルです。 （原文） We had a wonderful day in Costa Maya. We walked thru shopping maze and grabbed a taxi to town. We had them take us to The Krazy Lobster. Great day of swimming, floating, eating, drinking and massages. We always end our time here with pleasant walk toward lighthouse before grabbing a taxi back to Port. Taxis are $5 per person. Massages are $20 to $25.

（Google による翻訳）クルーズの拠点として最適で、滞在も快適、安全な環境、フレンドリーな人々、豊富な食事の選択肢、そしてビーチ沿いで1時間わずか20ドルで受けられる素晴らしいマッサージサービス。 この公共ビーチまではタクシーでわずか5ドル、港に戻るにはさらに5ドルかかります。ビーチは素晴らしいとは言えませんが、泳いだり、快適な時間を過ごすことができます。 （原文） Excelente parada de crucero, estancia maravillosa, ambiente seguro, personas amables, hay variedades de comidas, excelente servicio de masajes por toda la playa, solo por 20 dólares la hora. Para llegar a esta playa pública, tomas un taxi solo por 5 usd y 5usd para regresar al puerto La playa no está muy buena pero te puedes bañar y pasar un rato muy agradable.

（Google による翻訳）2025年11月4日火曜日、マジェスティック・プリンセス号でこのクルーズ港に立ち寄りました。ここはとても美しい場所でした。コスタ・マヤ（マハウアル）の人々はとても親切で、マハウアルを散策したり、買い物や食事を楽しんだり、エクスカーションにも参加して、素晴らしい一日を過ごしました。初めてのクルーズ港だったので、私にとって特別な思い出です。（2025年11月12日執筆） （原文） We came through this cruise port on the Majestic Princess on Tuesday, November 4, 2025. It was very pretty here. The people in Costa Maya (Mahahual) were very nice and overall we had a great day walking around Mahahual and shopping and eating and we also did an excursion. It was my first cruise port ever, so it will always be special for me. (Written 11-12-25)

（Google による翻訳）この場所でイルカを見た記憶はありませんが、ボートからここに到着した時に、ビーチは海藻だらけだと聞いていました。ショッピングからここに来た時にプールパーティーがあったので、そこに残ってバーでドリンクを飲みました。ちなみに、とても美味しかったです！スタッフは迅速でフレンドリーでした。 （原文） I don't recall seeing Dolphins at this particular place but when we arrived here from our boat they said the beaches were full of seaweed. When we came over here from shopping there was a pool party so we stayed and had some drinks at the bar which were delicious by the way! The staff was fast and friendly.

（Google による翻訳）コスタ・マヤは初めて！最高の体験でした！ツアーの担当者、オスカーさんは素晴らしくて、面白くて、親切でした！ビーチは水が澄んでいて、砂は青くて白！地元の人たちは本当に親切でした！みんな一度は訪れるべき！ （原文） My 1st time in Costa Maya! I had the Best experience! Oscar our tour person was amazing, funny, & kind! The beach water clear, blue & white sand! The natives were so very very kind! Everyone should visit at least once!!

（Google による翻訳）ここはワンダー オブ ザ シーズ クルーズの寄港地の 1 つでした。私たちが訪れたすべての場所の中で、それは私の最も嫌いな場所でした。なぜこれを言ったかというと、その場所が非常に観光地的に感じられたからです。ボートを降りるとショッピングプラザに直行すると、みんなが何かを売ろうと追いかけてきます。 マーケットエリアを離れることにした場合は、ツアーを予約することを強くお勧めします。マーケットの周囲のエリアはどれも小さく、商品を売るために人々を追いかける地元のベンダーでいっぱいであるためです。 私たちはダウンタウンの海沿いを自転車で走るのかと思い、タクシーでこの小さなビーチに行くことにしましたが、まったくそうではありませんでした。ビーチのほんの一部しか立ち入ることができず、水中にはたくさんのゴミが散らばっていました。自転車はどれも古くて錆びていて、「ダウンタウン」には物売りばかりでした。 期待していたものとは違いました、それが全てです😒 （原文） This was one of the stops on the Wonder of the Seas cruise. It was my least favorite location out of all the places we visited. I say this because the location felt very touristy. When you get off the boat, you walk directly into a shopping plaza, and EVERYONE is chasing you down trying to sell you something. If you decide to leave the market area, I highly recommend booking an excursion because all the areas around the market are small, full of local vendors chasing people down to sell their goods. We decided to take a taxi over to this small beach strip, thinking that we would be biking downtown along the water, and it was not that at all. Only a small portion of the beach was accessible and it had a lot of trash littered in the water. The bikes were all old and rusty, and the "downtown" was just vendors. It was not what I expected, is all😒

（Google による翻訳）ここは旅行港なので、値段はすべて通常の2倍ですのでご注意ください。手頃な価格のものをご希望の場合は、町までお越しください。それ以外は、泳いだり、食事をしたり、買い物をしたりするのに安全なエリアです。 （原文） Please be aware this is a travel port so everything here is double the price. If you want something reasonable priced you must go into town. Besides that it is a safe area to swim, eat and shop.

（Google による翻訳）コスタ・マヤの港、プール、ロケーション、そして雰囲気はどれも素晴らしいです。最低料金でハンモックを一日中お楽しみいただけます。 （原文） Espectacular el puerto de costa maya, la piscina el lugar y el ambiente. Con una cosnsumicion mínima puedes disfrutar de la amaca todo el dia.

（Google による翻訳）観光客向けの罠。食べ物は高すぎるし、あまり美味しくないし、サービスも急ぎすぎ。唯一気に入ったのはツリーハウスマッサージ。 （原文） Tourists trap.Food overpriced and mot very good, service rush rush. The only thing I like was the tree house massage

（Google による翻訳）クルーズ船で最悪の港。アメリカ化された観光センターで、クリス・ステイプルトンを聴きながら高額な商品を買い漁るなんて、ありえない。小さなお店は可愛くて、写真スポットもたくさんあった。 （原文） Worst port on cruise. Americanized tourist center, complete with listening to Chris Stapleton while shopping the over priced products. The little shops were pretty and lots of photo spots.

（Google による翻訳）ここのスタッフはとても親切ですが、公園は全体的にかなり荒廃しているようです。スライドすると背面に傷がつきますが、マットやチューブのあるものは大丈夫でした。トランスファーはジップラインを試してみて、良いと思いました。 車椅子や身体の不自由な方でも、流れるプール（超流れるプール）やリラクゼーション プールをご利用いただけます。また、ピラミッド状の建物にはエレベーターが設置されており、最上階まで観光することができます。 ふわふわ派の方への参考までに、多くの滑り台には 220 ポンドの重量制限があります。 お値段は少し高めで、すべてが完璧というわけではありませんが、それでも十分楽しめました。 （原文） The staff are very nice here, but the park in general seems rather in disrepair. Slides causing scratches on the back, but the ones with mats or tubes were fine. Transfer tried the ziplines and thought they were good. Wheelchair/mobility impaired users are able to get to the lazy river (extremely lazy river), and the relaxation pool. Additionally the pyramid-like structure has an elevator so you can get to the top floor for sight seeing. FYI to fluffier folks that many of the slides have a weight limit of 220lbs The price seems a little high, and not everything is perfect, but we still enjoyed ourselves.

（Google による翻訳）ここはすごいですね！ 10 を超えるすべてのスライドを試してみました。スタッフは素晴らしく、とても気が利いています！公園はとても清潔でよく管理されています。人はほとんどなく、列は5分もかかりませんでした。ただし食べ物はかなり高価で、ホットドッグが19ドル、ハンバーガーが22ドル、ドリンクが5ドルです。公園は素晴らしいので、お勧めします！ （原文） This place is amazing! Tryed all the slides and all above 10! Personnel are great and very attentive! Park is very clean and well maintained. Very few people and lines were less than 5 minutes! Food is quite expensive though, $19 hot dog and $22 burger, $5 drink. The park is excellent, recommend it!

（Google による翻訳）家族連れに最適な場所です。あらゆるタイプの好みに合わせた滑り台があり、身長が上がるごとにアドレナリンのレベルが上がります。ジップラインも迫力満点です。 （原文） Excelente lugar para ir en familia, tiene toboganes para todo tipo de gustos, y los niveles de adrenalina van subiendo con cada nivel de altura. Las tirolesas son espectaculares también.

（Google による翻訳）最高でした！イルカたちとスタッフの方々が、いろいろと説明してくれました！もし何らかの理由で終日パスを予約された方は、まずカヤックとパドルボードを体験し、その後に他のアクティビティを楽しむことをお勧めします！朝以降は風や天気が大きく変わります！ （原文） Excellent !! The Dolphins and the personnel explained us a lot ! If for some reason you book all day pass , We suggest you to do the kayak and paddle board first then the other activities later!!! The wind and weather changes a lot after the morning !!!

（Google による翻訳）もしあなたが私と同じで、クルーズ会社でツアーを購入する前にウォーター パークの料金を調べようとしているなら、私がお手伝いさせてください。 私たちのクルーズ料金は 1 人あたり 139 ドルでした。私たちが船を降りたとき、ドックの端にいた人たちは（年齢に関係なく）一人あたり120ドルでそれを喜んでやろうとしましたが、それでも私はそれが公正な価格だとは思わなかったので、私たちはウォーターパークまで歩いて行きました。徒歩10分。 私たちがそこに着いたとき、看板には1人あたり120ドルと書かれていましたが、少なくとも139ドルは払わないと思っていました。 支払いに行ったら、15 歳以下は無料だと言われました。したがって、個人的には、直接行くことで 280 ドル節約できました。彼らはクレジットカードを受け取ります。私の子供たちはとても楽しんで、ジップラインとウォータースライダーが大好きでした。流れるプールは流れが遅くて汚そうだったので、入りませんでした。 周りにはたくさんのイグアナがいて、暑さをしのぐのに最適でした。 散歩道は歩くのが信じられないほど痛かったです（私たちは足が敏感ではありません）。スライダーではウォーターシューズを履くことはできませんが、ジップラインでは履けるので、私たちはウォーターシューズを履いて、やむを得ず脱ぐことになります。 （原文） If you’re like me and trying to find the price of the water park before you buy the excursion through your cruise line, let me help you out. Our cruise was charging $139 a person. When we got off the ship the guys at the end of the dock were willing to do it for $120 a person ( no matter age) but I still didn’t think that was a fair price so we walked down to the water park, maybe a 10 minute walk. When we got there the sign said $120 a person, I was thinking at least we didn’t pay the $139. Once I went to pay they let me know 15 and under are free! So personally I saved myself $280 by going in person. They take credit cards. My kids had a ton of fun, they loved the zip line and waterslides. We didn’t go in the lazy river because it looked slow and dirty. There were quite a few iguanas around, it was a great way to beat the heat. The walk ways were incredibly painful to walk on, (we don’t have sensitive feet). You can’t wear water shoes on the slides but you can on the zip line, so we would wear them and just take them off when we were forced to.

（Google による翻訳）西カリブ海へのクルーズで素晴らしい一日をここで過ごしました。 私たちは高速ウォータースライダー、ジップライン、ジップラインコースター、流れるプール、プールで泳ぎ、小さな子供用ウォーターパークで遊んでとても楽しかったです。それは素晴らしい公園で、私たちはそれをすべて独り占めしました。 コスタリカで休暇を過ごしている場合、または西カリブ海クルーズに参加している場合、このツアーは価値があります。 パーク内のおもてなしは本当に一流でした。食べ物は美味しかったです（マンゴーマルガリータは美味しかったので、子供たちはアルコールなしで注文できます！）。この公園はパンデミック前と同じレベルの観光客が回復していないため、行列は短いですが、非常に素晴らしい場所なので、このビジネスをサポートできるのは素晴らしいことです。 子供連れで楽しい時間を過ごしたいなら、ここは 1 日過ごすのに最適な場所です。 （原文） We just spent an amazing day here on our cruise to the Western Caribbean. We had so much fun doing the fast water slides, zip lines, zip line coaster, lazy river, swimming in the pool, and hanging out in the little kid water park. It is a gorgeous park, and we had it all to ourselves. If you are vacationing in Costa Maya or taking a western Caribbean cruise, this excursion is well worth it. The hospitality in the park was absolutely top-notch. The food was good (the mango margarita was delicious and can be ordered without alcohol for the kids!). The park hasn't recovered to the same level of tourism since before the pandemic, so the lines are short, but it would be awesome to support this business since it's such a gem. If you have kids and are looking for a good time, this is a great place to spend a day!

（Google による翻訳）最高の体験でした！クルーズのエクスカーションでチケットを手に入れました。たくさんの人が座れる場所があり、子供たちは子供用プールのライフガードでずっと楽しんでいました。アレックスは子供との付き合いが豊富なので、私たちもとても楽しかったです！ （原文） Awesome experience! We got our tickets from the excursions at the cruise, The place offer a plenty of spots for people, my kids enjoyed all the time with the life ward at kids pool and I need to said that Alex has a lot of experience with kids and we all had a blast!!!

（Google による翻訳）アリとのシュノーケリングは最高でした。ボートで10分のサンゴ礁まで行きました。本当に美しく、たくさんの色とりどりの魚を見ました。水は信じられないほど澄んでいました。1時間半近くも海に浸かっていました。時々少し探すのに苦労しましたが、全体的には素晴らしい体験でした。 （原文） Snorkelen met Ali was super leuk. We gingen 10 minuten met de boot richting een koraalrif. Dat zag er nog super mooi uit. Veel gekleurde vissen gezien. Het water was erg helder. We hebben bijna anderhalf uur in het water gelegen. Soms was het even zoeken, maar al met al een mooie ervaring.

（Google による翻訳）アリとの完璧なシュノーケリング、2日間で2セッション、とても気に入りました。価格に見合った非常に良い価値があります。カメ、魚、マンタの赤ちゃん、とても良いスポットです。お勧めするしかありません!!目を閉じてそこへ行ってください （原文） Snorkeling parfait avec Ali, 2 sessions en 2 jours tellement que j'ai aimé. Très bon rapport qualité prix. Tortues, poissons, bébés raies manta , très bon spot. Je ne peux que recommander !! Allez y les yeux fermés

（Google による翻訳）アリさんはすごく楽しくて素晴らしいガイドです！家族でシュノーケリングに連れて行ってくれて、ウミガメも見れました！本当に素晴らしい人です！🤩 （原文） Ali is super fun and a great guide! He took our family snorkeling and we saw a turtle! Fantastic guy! 🤩

（Google による翻訳）オマールさんはとても親切で、忍耐強く、刺激的で、私たちに比類のない体験を与えてくれました。泳げない私たちにも道具を用意し、サポートしてくれました。海の生き物を見せていただき、説明もしてくださいました。ありがとうございました。メキシコシティよりご挨拶申し上げます。 （原文） Muy amable el señor Omar, paciente, da confianza y nos dio una experiencia inigualable, nos brindó equipo y apoyo para la gente que no sabemos nadar, nos enseñó fauna marina y explicó acerca de ella, agradecido con el, saludos desde la CDMX🙏

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。アリはとてもプロフェッショナルでした。彼は私たちをとても安全で快適に感じさせてくれました。強くお勧めします。 （原文） Great experience. Alí was very professional. He made us feel very safe and comfortable. Highly recommended.

（Google による翻訳）サンゴ礁エリアでのアリとの時間は本当に気に入りました。彼はとてもフレンドリーで、その経験は観光客の罠ではなく、完全に本物だと感じました。 （原文） We absolutely loved our time with Ali in the reef area. He was super friendly, and the experience felt completely authentic—not a tourist trap at all!

（Google による翻訳）おすすめです。アリンさんはとても気配りが行き届いていて、忍耐強いです。自分の話をよく理解していて、環境にもとても気を配ってくれます。 （原文） Recomendado, Alin es muy atento, tiene micha paciencia. Sabe de lo que habla y cuida mucho el ambiente

（Google による翻訳）私たちは小旅行の後、カリビアン プリンセス号に再乗する前に、ここでの短い滞在を楽しみました。この小さなフラミンゴの池は、土産物店やバーがたくさんある観光客向けのショッピングエリアの中心にありました。これらの珍しい生き物が歩き回ったり、鳴いたり、頭を回す奇妙な動きをしたり、さらには人々と交流したりするのを見るのは楽しかったです。 （原文） We enjoyed our brief stop here after an excursion, before reboarding the Caribbean Princess. This little flamingo pond was in the center of a tourist shopping area with a lot of souvenir shops and bars. It was fun to watch these unusual creatures pace around, squawk and do their weird little head turning move - and even interact with people!

（Google による翻訳）ああ、とても楽しかったです！星10個あげられたらいいのに！！！私は鳥が大好きで、これは間違いなくここコスタリカでの私の経験のハイライトでした。鳥が妹の帽子にとまり、それを食べようとしたのはとても面白かったです。 🤣とても大好きです！ （原文） Omg this was soooooo much fun! I wish I could give 10 stars!!! I love birds and this was definitely the highlight of my experience here in Costa Maya! It was super funny when a bird landed on my sister's hat and tried to eat it! 🤣 I love it so much!

（Google による翻訳）私がそこにいたのは4月4日から5日でしたが、何らかの修理のため鳥を見ることができませんでした。 ツアーにはテキーラとチョコレートの試飲が含まれていましたが、鳥がいなかったらそれだけの価値はありませんでした。10分ですべて終わりました。 テキーラも美味しかったけど… （原文） I was there April 4th-5th and the birds were not available to see due to some sort of repairs. The tour inlcuded tequila and chocolate tasting and it was SO not worth it w/o the birds, it was all over in 10mins. The tequila was good tho...

（Google による翻訳）これは、カーニバル クルーズ ラインを通るコスタリカへのクルーズで提供されたツアーでした。私たちはその週の他の小旅行の後にリラックスする方法としてそれを行いました。非常に歩きやすく、段差もそれほど多くなく、ロープの橋も簡単に渡れます。あなたが通る部屋は鳥でいっぱいです！どれも色々な種類があってとても綺麗です。また、下を見ると秘密のネズミがいます。 （原文） This was an offered excursion on our cruise to Costa Maya thru Carnival Cruise lines. We did it as a way to relax after other excursions during the week. It’s very easy to go thru, not a ton of steps and the rope bridges are easy to get across. The rooms you go thru are full of birds! All different kinds and very pretty. Also, look down and you’ll see some secret mice!

（Google による翻訳）絶対に美しい！！鳥、景色、イルカのプールまで見渡せます。強くお勧めします。クルーズに参加しましたが、クルーズツアーを予約しませんでした。港エリアにあります。自分の時間とペースで進めることができます。 （原文） Absolutely beautiful!! Birds, views, & can see right down into the dolphin pools. Highly recommend. Was on a cruise but did not book with the cruise excursion. It’s in the port area. You can go at your own time and pace.

（Google による翻訳）私たちはこの鳥小屋を楽しみました。とてもきれいで、美しい鳥がたくさんいました。しかし、この最大の部分は、素晴らしい景色と素晴らしい吊り橋でした。そこのプールを歩いていると、イルカを見ることもできました。どの鳥もよく世話されているようで、私たちがうんちをしたのは一度だけでした。さまざまな鳥小屋をすべて訪問し、吊り橋を加工するには 15 ～ 20 分ほどかかります。 14 ドルで、私と子供たちにとって良い時間でした。 （原文） We enjoyed this aviary. It was very clean, and I had lots of beautiful birds to look at. But the best part of this were the amazing views and the great suspended bridges. We even got to see the dolphins as we walked over there Pool. All the birds looked well taken care of and we only got pooped on once. It takes about 15 to 20 minutes to go to all the different aviaries and process the suspended bridges. For $14 it was a good time for myself and my kids.

（Google による翻訳）これはちょっと素敵で、このようなことを経験したことがない場合は、12〜14ドルの価値があります。 カップ入りの種子は提供されなくなりました。 人々は鳥をおびき寄せるために地面や餌場から種や食べ物を拾い集めていたので、それはあまりにも残念でした。 鳥はすぐ近くにいますが、餌がある場合にのみ近づいてきます。また、他の鳥よりも気まぐれな鳥もいます。 辛抱強く食べ物を手に入れれば、素晴らしい写真を撮るチャンスがいくつかあるでしょう。しかし、歩道からの素晴らしい眺め。 揺れる吊り橋を歩いたり、階段を上り下りしたりすることに慣れている必要があります。 フラミンゴは屋外で無料で見ることができ、おそらくこれまでで最も近くで見ることができます。 （原文） It's kind of neat and worth the $12-14 if you haven't experienced anything like this. Cups of seeds are no longer provided. People were picking up seeds and food from the ground and feeding stations to entice the birds, so that was too bad. The birds are in close proximity, but only come to you if you have food and some are more skittish than others. If you are patient and pick up some food, there will be some great photo opportunities. Great views from the walkways though. You need to be comfortable with walking along a suspended swaying walkway and going up and down some stairs. You can see the flamingos for free on the outside and likely the closest you'll ever get to any.