カネラの10の最高の無料アトラクション

（Google による翻訳）セーラ・ガウチャ地方のカネラにあるカラコル州立公園は、ブラジルで最も印象的で、訪れる人が多い自然スポットの一つです。ブラジルで最も美しく象徴的な滝の一つであるカラコル滝があることで有名なこの公園は、自然、自然保護、そして冒険が融合した真のスペクタクルであり、あらゆる年齢層の人々を魅了します。 カラコル滝は最大の見どころです。高さ131メートルの滝は、ナンヨウスギの深い森とこの地域特有の植生に囲まれています。水の音、新鮮な空気、そして壮大な景色は、忘れられない体験を生み出します。息を呑むようなパノラマビューが楽しめる有名なメインビューポイントや、森の中の簡単な遊歩道を通ってアクセスできるエコロジカルビューポイントなど、様々な角度から滝を眺めることができるビューポイントや遊歩道がいくつかあります。 公園は非常に整備されており、整備されたエコロジカルトレイル、ピクニックエリア、スナックバー、トイレ、休憩所などが整備されています。トレイルの中でも、原生林を抜けるヴェルテンテトレイルは特に目を引きます。また、緑豊かな自然に囲まれた静かな散策を求める方に最適なアロイオトレイルも魅力的です。 最もエキサイティングなアトラクションの一つは、高さ27メートルのエコロジカル展望台です。滝とその周辺地域の素晴らしいパノラマビューを堪能できます。さらに、公園内にはパルケス・ダ・セラ・ケーブルカーがあり、渓谷を横断しながら、セラ・ガウチャ地方で最も素晴らしい体験の一つを提供しています。滝とその周囲の豊かな緑を空から眺める壮大な景色を堪能できます。 カラコル州立公園は、環境保護とエコロジカル教育のベンチマークでもあり、環境への意識向上と環境を大切にする活動を推進しています。多様な鳥類や小動物など、この地域には多様な動植物が生息しており、エコツーリズムを愛する方にとって、この訪問はさらに特別なものとなるでしょう。 カラコル州立公園を訪れることは、リオグランデ・ド・スル州の自然の醍醐味を体験する絶好の機会です。水の力強さと森の静寂が溶け合い、魔法のように忘れられない空間が広がります。リラックスしたり、トレイルを散策したり、美しい景色を眺めたり、あるいはただセラ山脈の新鮮な空気を吸い込んだり。カネラ（RS）で必ず訪れたい場所です。リオグランデ・ド・スル州の絵葉書のような、まさにブラジルで最も美しい自然公園の一つです。 （原文） O Parque Estadual do Caracol, localizado em Canela, na Serra Gaúcha, é um dos destinos naturais mais impressionantes e visitados do Brasil. Famoso por abrigar a Cascata do Caracol, uma das quedas d’água mais belas e icônicas do país, o parque é um verdadeiro espetáculo de natureza, preservação e aventura, encantando visitantes de todas as idades. A Cascata do Caracol é o grande destaque: uma queda de 131 metros de altura, emoldurada por uma densa floresta de araucárias e vegetação típica da região. O som das águas, o frescor do ar e o visual imponente criam uma experiência inesquecível. Há diversos mirantes e passarelas que permitem admirar a cascata de diferentes ângulos — incluindo o famoso mirante principal, com vista panorâmica de tirar o fôlego, e o mirante ecológico, com acesso por trilhas leves em meio à mata. O parque é muito bem estruturado, oferecendo trilhas ecológicas bem sinalizadas, áreas para piquenique, lanchonetes, sanitários e espaços de descanso. Entre as trilhas, destacam-se a Trilha da Vertente, que passa por um trecho de floresta nativa, e a Trilha do Arroio, ideal para quem deseja um passeio tranquilo cercado por natureza exuberante. Um dos atrativos mais emocionantes é o Observatório Ecológico, uma torre com 27 metros de altura que oferece uma vista panorâmica incrível da cascata e da região. Além disso, o parque conta com o Bondinho Aéreo Parques da Serra, que cruza o vale e proporciona uma das experiências mais incríveis da Serra Gaúcha, com uma visão aérea espetacular da queda d’água e do verde intenso ao redor. O Parque Estadual do Caracol também é referência em preservação ambiental e educação ecológica, promovendo atividades voltadas à conscientização e valorização do meio ambiente. A fauna local inclui diversas espécies de aves e pequenos animais, o que torna o passeio ainda mais especial para quem aprecia o ecoturismo. Visitar o Parque Estadual do Caracol é vivenciar o melhor da natureza gaúcha. Um lugar onde a força das águas se mistura à tranquilidade das florestas, criando um cenário mágico e inesquecível. Seja para relaxar, explorar trilhas, admirar paisagens ou apenas respirar o ar puro da Serra, o parque é um destino imperdível em Canela (RS) — um verdadeiro cartão-postal do Rio Grande do Sul e um dos mais belos parques naturais do Brasil.

（Google による翻訳）公園全体を巡るにはかなりの散歩が必要ですが、その価値は十分にあります！環境は清潔で手入れが行き届いており、景色は壮観です。公園で午後を過ごすのはとても気持ちが良いです。スタッフはとても親切です。私はスタンプツアーに参加し、最後にリボンとデジタル写真をいただきました。駐車料金は有料で、現在（10月25日）は30レアルです。遊び場があるので、家族連れでツアーに参加することをお勧めします。トレイルに関しては、中程度の難易度でしたが、極端なものではありませんでした。道中には動植物の説明が書かれた標識がいくつかあり、とても興味深く感じました。 （原文） Visitar o parque completo lhe rende uma boa caminhada, mas é muito satisfatório! O ambiente é limpo e bem cuidado. As paisagens são espetaculares. Passar a tarde no parque é bem agradável. Os funcionários do local te atendem super bem. Realizei o passeio dos carimbos e ganhei uma fita e uma foto digital no final do percurso. O estacionamento é pago e atualmente(out/25) custa R$30,00. Recomendo realizar o passeio em família, pois tem playground. Em relação a trilha, achei moderada, mas nada extremo. Ao longo do caminho há várias placas com explicações sobre a fauna e flora e achei bem interessante.

（Google による翻訳）グラマドスで絶対に訪れるべき場所です。息を呑むような絶景に加え、巨木の間を歩き、100メートルを超える滝を眺めながら、大自然を体感できます。園内を巡るツアーは約2時間かかり、食事も楽しめるので、訪れる価値は十分にあります。バー、公衆トイレ、有料駐車場（30レアル）も完備されています。入場料は約60レアルです。敷地内では、列車の乗車やジップラインなどのアクティビティも楽しめますが、別途料金がかかります。 （原文） Visita obligada en gramados. La vista es increíble y se puede experimentar la naturaleza nativa de una forma imersiva, caminar entre árboles gigantes y ver una cascada con una caída de agua de más de 100 metros. Vale la pena, el recorrido al parque dura casi 2 horas, y se puede comer ahí, tiene bares, baños públicos y estacionamiento pago (30 reales). La entrada sale 60 reales aprox. También hay actividades internas como paseo en tren y tirolesa pero se paga por separado.

（Google による翻訳）カラコル公園は、セラ・ガウチャで最も魅力的な観光スポットの一つであり、カネラを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。最大の見どころは、その美しさと壮大さで人々を魅了するカラコル滝です。設備の整った安全な展望台から、様々な角度から滝を眺めることができます。公園は手入れが行き届いており、清潔で、家族全員で楽しい時間を過ごせます。 息を呑むような自然の景色に加え、静かで整備された遊歩道が整備されており、自然に囲まれた散策や、地元の動植物の観察に最適です。インフラも充実しており、十分な駐車スペース、レジャーエリア、スナックバー、休憩所などが整備されているため、快適な滞在をお約束します。 自然の美しさ、自然との触れ合い、そして充実した設備が融合したこの場所は、完璧な旅となるでしょう。静寂に包まれ、美しい景観を楽しみ、他に類を見ない静寂のひとときを過ごしたい方にとって、カラコル公園はまさに必見の場所です。 （原文） O Parque do Caracol é um dos atrativos mais encantadores da Serra Gaúcha e parada obrigatória para quem visita Canela. A principal estrela é a Cascata do Caracol, que impressiona pela beleza e grandiosidade, podendo ser contemplada de diferentes ângulos em mirantes muito bem estruturados e seguros. O parque é bem cuidado, organizado e limpo, oferecendo uma experiência agradável para toda a família. Além do cenário natural incrível, o espaço conta com trilhas tranquilas e bem sinalizadas, ideais para caminhadas em meio à natureza e para observar a fauna e a flora locais. A infraestrutura também merece destaque: há estacionamento amplo, áreas de lazer, lanchonetes e locais de descanso, o que garante conforto durante a visita. É um lugar que une beleza natural, contato com a natureza e boa estrutura, tornando o passeio completo. Para quem busca um destino que transmite paz, oferece belas paisagens e proporciona momentos únicos de contemplação, o Parque do Caracol é simplesmente imperdível.

（Google による翻訳）一つだけ批判したいことがあります。それは私自身のことです。カラコル国立公園をあまり時間をかけずに、出発時間も決めずに訪れたのは大きな間違いでした。自然愛好家にとって、これは絶対に外せない旅です。ゆっくりとしたペースで、あらゆる場所や景色を堪能するべきです。私たちは幸運にも晴れた日に訪れ、すべてが美しく輝いていましたが、たった2時間しかなかったので、この公園を訪れて楽しむにはあまりにも短すぎました。時間に余裕を持って行き、写真を撮る時だけスマホを機内モードにして、思う存分楽しんでください！ （原文） Só tenho uma critica a fazer e é a m inha pessoa. Coometi um grande erro de visitar o Parque do Caracol com pouco tempo e hora para sair. Para os amantes da natureza esse é um passeio imperdivel e que se tem que fazer com tranquilidade aproveitando cada lugar e paisagem. Realmente tivemos a sorte do dia com sol e tudo era lindo mas ficamos por apenas 2 horas e é muito pouco para visitar e curtir esse parque. Recomendo que vá com tempo, coloque o celular em modo avião só para tirar fotos e curta muito!!!

（Google による翻訳）この公園とは少なくとも47年前から知り合いです。今では民間企業が管理しています。その変化は目を見張るものがあります。以前は入れなかった滝の一部も見ることができました。まるで別世界のようです。管理の方々の手入れ、清潔さ、保護、そして細心の注意に心から感謝します。ぜひ訪れてみてください。 滝の底まで続く階段を復活させてみてはいかがでしょうか？私たちも何年も前に体験しました。確か942段だったと思います。あくまで提案です。 （原文） Conhecemos esse parque já há pelo menos 47 anos. Agora o parque é administrado pela iniciativa privada. A mudança é gritante. Até conhecemos uma parte da Cascata que não tínhamos acesso antes. Nem parece mais o mesmo local. Parabéns à administração, pelo cuidado, limpeza, proteção, cuidado. Recomendamos muito a visita. Que tal reativar aquela descida pelas escadas até lá embaixo na queda da Cascata? Isso também já fizemos há muitos anos. Se não me engano 942 degraus. Fica a sugestão

（Google による翻訳）散策や美しい滝の鑑賞に最適な公園です。公園入口で配布されているガイドブックに掲載されているすべてのトレイルとステーションを巡るには、少なくとも1時間30分は確保しておくことをお勧めします。レストラン、休憩所、温水と冷水の供給施設も完備されています。 （原文） Excelente parque para um passeio e ver as lindas cascatas. É bom reservar pelo menos 1h30min para poder passar por todas as trilhas e estações do guia entregue na entrada do parque. Possui restaurante, locais para descanso e locais para abastecimento de água quente e fria.

（Google による翻訳）なんて魅惑的な場所でしょう！訪れた瞬間から、まるでウェルビーイングのために設計された安息の地にいるような気分になります。公園は非常によく整備されており、細部への配慮が素晴らしいです。カップルなら、ロマンチックな雰囲気の中でペダルボートに乗ったり、手をつないで周囲の遊歩道をゆっくりと散歩したりするのもお勧めです。しかし、真の喜びは何もしないことにあります。芝生の上で場所を見つけ、木に寄りかかり、自然を観察しながら時を過ごす。それは、リラックスと瞑想への誘いです。 （原文） Que lugar encantador! Desde o primeiro momento, a sensação é de estar em um refúgio pensado para o bem-estar. O parque é extremamente bem estruturado e o cuidado é notável em cada detalhe. Para os casais, o clima romântico é um convite para um passeio de pedalinho ou uma caminhada tranquila de mãos dadas pela pista que o rodeia. Mas o verdadeiro prazer está em não fazer nada: encontrar um canto na grama, encostar-se em uma árvore e deixar o tempo passar, observando a natureza. É um convite ao relaxamento e à contemplação.

（Google による翻訳）なんて魅力的な場所でしょう！隅々まで手入れが行き届いていて、まさに目の保養です！公園は完璧に整備されていて、家族連れにも最適です。ベンチがあるので、座ってのんびりと過ごすのにぴったりです。中には大きな湖があり、白鳥の形をしたペダルボートが浮かんでいます。まさに至福のひとときです。散歩にも最高の場所です。完璧です！この場所が大好きで、今後グラマド/カネラを訪れる際には必ず訪れようと思います。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Que lugar encantador! Cada cantinho tão bem cuidado! Um carinho para os olhos! O parque é impecavelmente bem cuidado. Muito familiar. Conta com bancos para sentar e simplesmente contemplar. Há um grande lago lá dentro que tem pedalinhos em formato de cisne. Um mimo. Ótimo local até mesmo para fazer uma caminha. Perfeito! Eu adorei o local e certamente estará no meu radar nas próximas visitas à Gramado/Canela. Indico fortemente a visita

（Google による翻訳）9月中旬に訪れたので、ラゴ・ネグロ公園はツツジが咲き乱れ、とても美しかったです。 公園はよく整備されていて、入場は無料です。 家族連れはもちろん、私のように一人で散策するにも最適な場所です。 （原文） Visitei em meados de setembro, então o parque do Lago Negro estava lindíssimo cheio de azaléias. O parque é bem cuidado e o acesso é gratuito. Um lugar maravilhoso para passear com a família e sozinho também, conforme eu fiz.

（Google による翻訳）ブラックレイクは、美しい景色と居心地の良い雰囲気が魅力の場所です。最大の魅力はパドルボートで、特別な体験をさらに特別なものにしてくれます。ぜひ訪れてみてください！ （原文） O Lago Negro é um lugar encantador, com uma paisagem linda e um ambiente muito aconchegante. O maior atrativo é o pedalinho, que torna a experiência ainda mais especial. Recomendo a visita!

（Google による翻訳）美しい場所です！ おすすめ：混雑を避けるには早めに到着しましょう。 午前8時に到着しましたが、とても楽しかったです。午前8時半頃にはかなり混雑します。 ペダルボートには乗りませんでしたが、とても良さそうです。 公園は清潔で手入れが行き届いており、座ってピクニックができる場所もたくさんあります。 公園では、散歩やランニングをしている人もたくさん見かけました。 心地よい静寂に包まれ、静かに物思いにふけるのに最適な場所です。 （原文） Lugar lindo! Recomenda ao: cheguem cedo para evitar muito movimento. Cheguei as 8h e foi um ótimo horário. A partir das 8h30 já enche bastante. Nao andamos de pedalinho, mas parece muito legal. Parque limpo, manutenção em dia, vários pontos para sentar, fazer piquenique. Também vi bastante pessoas fazendo caminhada e correndo no parque. Um silencio gostoso, um lugar muito bonito para contemplar.

（Google による翻訳）春には、この公園は花々で美しく彩られます。入場は無料で、のんびりと散歩したり、リラックスしたり、景色を楽しんだりするのに最適です。浄水器も無料でご利用いただけます。ペダルボートは追加料金でご利用いただけます。カップルで70レアルからです。 （原文） O parque fica lindo na primavera, todo florido. A entrada é gratuita e é ideal para caminhar com calma, relaxar e apreciar a paisagem. Tem agua filtrada gratuita. O pedalinho é pago à parte. Custa a partir de R$ 70 o casal.

（Google による翻訳）家族で午後を過ごすのに最適な場所です。快適でとても美しい場所です。近くに駐車場、トイレ、レストランがあります。入場料は無料です。必要なのはパドルボートの乗船料のみです。 すぐ近くには、同じく美しいリタ・ビア湖があり、こちらも訪れる価値があります。 （原文） Ótimo lugar para passar a tarde em família. Local agradável e muito lindo. Há estacionamento, banheiro, há restaurantes próximo. Não há custo a entrada. O custo que tem é do passeio de pedalinho. Bem próximo fica outro Lago Rita Bier que é igualmente lindo que vale a pena conferir.

（Google による翻訳）絶対に外せないツアーなので、旅程の優先事項にしてください。中に入る価値は十分にあります。本当に美しく、素晴らしいです。スタッフは、場所の美しさと、ミニチュアの街の各シーンに対して賞賛に値します。ヒント：最初に渡される新聞を受け取ってください。新聞に載っているキャラクターを探してください（約4ポイント）。そして、各キャラクターの場所を正しく答えてください。ミニムンドの従業員を見つけて答えを見せてください。ミニムンドの冷蔵庫用マグネットパズルを勝ち取ります。スパイダーマン、ビートルズ、エルチャボギャング、スコビードゥー、ロードオブザリングなど、各シーンの詳細とキャラクターを見て、少なくとも2時間を確保して楽しんでください。敷地内には食べ物とお土産のお店があります。絶対に訪れる価値がありますので、お見逃しなく。 （原文） Passeio indispensável, coloque no seu roteiro como prioridade. Vale cada minuto lá dentro. Muito lindo e fantástico, os funcionários estão de parabéns pela beleza do local e de cada cenário, cidade feita em miniatura. Dica, pegue o jornal que dão no início. Busque os personagens que estão no jornal, cerca de 4 pontos. E responda corretamente o local de cada personagem. Busque um funcionário do minimundo e mostre a resposta a ele. Você ganha um quebra cabeça imã de geladeira do mini mundo. Reserve pelo menos 2 horas para apreciar e tirar muitas fotos legais, ver os detalhes de cada cenário, os personagens, desde homem aranha, Beatles, turma do chaves, scobby doo, Senhor dos anéis e diversos outros. Lojinha de comidas e souvenirs no local. Vale muito a pena, não deixe de ir.

（Google による翻訳）ツアーは本当に素晴らしかったです！とても綺麗で、手入れが行き届いていて、中にはレストランもいくつかあります。トイレも清潔で、サービスも素晴らしかったです。 入場料が少し高かったので5つ星はつけませんでしたが、それでも一度は訪れる価値は十分あります。 （原文） Achei o passeio bem legal! O local é muito bonito, bem cuidado e com várias opções para comer lá dentro. Os banheiros estavam limpos e o atendimento foi ótimo. Só não dou 5 estrelas pelo valor da entrada, que achei um pouco alto, mas ainda assim vale a pena conhecer pelo menos uma vez.

（Google による翻訳）ミニ・ムンドは、グラマドを訪れるすべての人にとって欠かせないスポットです。その独創性、細部までこだわったディテール、そして視覚的な魅力が際立っています。インスタ映え間違いなしのこの場所は、ユニークでクリエイティブな風景が織りなす、写真に残る体験をさらに豊かにしてくれます。 入場料は手頃で、アトラクションの内容に見合った価格なので、費用対効果は抜群です。プロの写真撮影サービスは高額ですが、パークスタッフのサービスは模範的です。スタッフは親切で、忍耐強く、迅速に対応してくれます。追加料金なしで、お客様の携帯電話で写真を撮影し、その後プロの写真家に写真を撮影してくれます。 写真のクオリティが高く、この訪問の思い出となるので、記念に少なくとも1枚は公式写真をご購入されることをお勧めします。 特に家族連れ、カップル、そしてユニークなアクティビティや魅力的な写真撮影スポットを好む観光客にとって、これは価値のある体験となるでしょう。 （原文） O Mini Mundo configura-se como um passeio essencial para quem visita Gramado, destacando-se pela originalidade, riqueza de detalhes e apelo visual. O local é totalmente instagramável, proporcionando cenários únicos e criativos que enriquecem o registro fotográfico da experiência. O valor de entrada é acessível e compatível com o que o atrativo oferece, apresentando um custo-benefício positivo. Quanto ao serviço de fotografia profissional, apesar de possuir preço elevado, o atendimento dos colaboradores do parque é exemplar. Os funcionários demonstram cordialidade, paciência e presteza, realizando registros com o próprio celular do visitante, sem custo adicional, antes de ofertarem as fotos profissionais. Recomenda-se adquirir ao menos uma foto oficial como recordação, uma vez que o material possui boa qualidade e serve como lembrança marcante do passeio. Trata-se de uma experiência válida, especialmente para famílias, casais e visitantes que apreciam atividades diferenciadas e cenários fotográficos atrativos.

（Google による翻訳）ブラジルや世界各地の有名な場所が集まる素晴らしい公園です。 キュレーターの方々がこのような素晴らしい場所を創り上げるために尽力されたことをただただ鑑賞するだけでも十分だったのですが、スノーランドに行く予定だったので、あまり長く滞在しませんでした。 敷地内にはレストランがあります。 （原文） Fantástico parque com locais conhecido do Brasil e do mundo. Eu ficaria bastante tempo só apreciando o cuidado dos curadores de fazer um.local tão incrível, mas fiquei pouco tempo que tinha que ir à snowland. Tem restaurante no local.

（Google による翻訳）ミニワールドは本当に面白かったです。有料駐車場を確保するために早めに到着することをお勧めします。駐車料金は55レアルでした。アトラクション自体は素晴らしく、早めに到着するとスペースが広くなります。キャラクターを探すゲームは、細部までこだわって遊べるので、さらに楽しいです。 （原文） O minimundo foi bem legal, recomendo chegar cedo pra pegar a zona azul. O estacionamento me custou 55 reais. A atração é boa, e se chegar cedo tem mais liberdade de espaço. A brincadeira de achar os personagens torna tudo melhor, levando a sua atenção aos detalhes.

（Google による翻訳）Mini Mundoはグラマド屈指の場所です！すべてが美しく、細部まで丁寧に作られていて、インタラクティブで楽しい！カフェテリアからトイレ、エントランスまで、どこを見てもすべてが完璧に仕上がっています。 細部までこだわって、手作業でミニワールドを作り上げようとする彼らの情熱は、本当に素晴らしいです。様々な種類や色のフィギュアがあり、表現と多様性が大切にされているのが分かります！ 10歳の息子がチャレンジを終えた途端、もう帰りたがっていましたが、そうでなければ一日中いてもよかったと思います。 従業員の皆さんは皆、とても明るく親切でした。 おめでとうございます！ （原文） Mini Mundo a Nata do bolo de Gramado!! Tudo muito lindo, caprichoso, interativo e divertido! Onde você olha é tudo muito bem feito, das cafeterias aos banheiros e a entrada. É muito incrível essa dedicação de fazer um mini mundo com tantos detalhes e manualmente. Tem bonecos de todo tipo e cor porque representatividade e diversidade importa sim! Poderia ter ficado o dia todo se não fosse meu filho de 10 anos que ao completar o desafio já queria ir embora. Todos os funcionários muito alegres e prestativos. Parabéns!

（Google による翻訳）ミニチュアの世界には驚きました。様々な場所を細部まで精巧に再現したスケールモデルは、大人も子供も魅了されます。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） O mini mundo me surpreendeu de forma positiva maquetes de vários lugares feitas com uma riqueza de detalhes encanta tanto o adulto quanto criança vale muito a pena conhecer...

（Google による翻訳）一番人気のアトラクションの待ち時間がこんなに長くなければ、最高の体験になるのに。正直がっかりです。乗り物は5分もかからないのに、平均待ち時間は2時間近く。 他のアトラクションは子供向けで、わざわざ行く価値はありません。 この場所は美しく、ランチの選択肢も豊富です。マッシュポテトを添えたグリルしたティラピア料理など、とても美味しいです。お店も充実していて、ショッピングも楽しめます。 一生に一度は行く価値があります。もちろん、天気が良い日には、どちらの意味でも！ （原文） Seria uma ótima experiência se a fila para a melhor atração não fosse tão demorada. É desanimador. O passeio dura menos de 5 minutos e a fila é, em média, quase 2 horas. As outras atrações, são para crianças e não valem a ida lá. O lugar é bonito e tem boas opções de almoço, incluindo um prato de Tilápia grelhada sobre um purê de batatas, muito bom. As lojinhas também tem boas opções de compras. Vale a pena ir lá, pelo menos uma vez na vida. Com tempo bom, no duplo sentido, é claro!

（Google による翻訳）金曜日の午前中に行ったのですが、運良く公園は空いていました。 そりに乗る列に並んだだけでした。 すべての乗り物が素晴らしく、家族連れや子供たちが楽しめました。 ジェットコースターとそりは信じられないほど速いです…一見するとそれほど速くないように見えます。 ジェットコースター（名前は違いますが、ぴったりです）と言えば、乗り物にカメラが設置されていて、1分ちょっとの動画撮影に80レアルも請求されました。 別の公園の料金については既にコメントしましたが、写真撮影も食事も法外だと思います。 残念ながら、これは観光ではよくあることで、普通のことですが、家族の経済状況に関わらず、私はこれに賛成できません。 そうでなければ、訪れる価値はあります。 （原文） Fomos numa sexta pela manhã, tivemos sorte de pegar o parque vazio. Só pegamos fila no trenó. Foi muito bom todos os brinquedos, diversão para família e crianças. A montanha russa e o trenó são rápidos demais… olhando não parece tanto. Falando em montanha russa( não é esse o nome mas serve o chapéu), há câmeras nos carrinhos e cobraram R$80,00 por um vídeo de 1minuto e pouco ?? Já comentei sobre preços em outro parque, e acho abusivo demais, tanto as fotos quanto as refeições. Infelizmente isso é normal no turismo, é normal mas não concordo, independente da condição financeira da família. No mais, vale a pena a visita.

（Google による翻訳）この公園は本当に素晴らしいです。特にソリ遊びは圧巻です（行列は長くなりますが、待つ価値はあります）。誰かと一緒に行くため、またはフードコートに行くためだけなら入場料がかからないのも嬉しいポイントです。これはとても良かったです。パス料金158.00ドルを正当化するには、キャノピーツアーやジップラインなどのアクティビティも含めるべきだと思います。7月の駐車料金は15.00ドルで、お手頃価格でした。乗り物に乗った後に軽食を食べたい、あるいはもっと手頃な食事を探しているなら、フードコート内のBodega Vila Alpinaで美味しいコロニアルサンドイッチを注文できます。サービスもとても良かったです。どのアトラクションの係員も親切で、公園全体も全体的によく整備されています。また行きたいです。きっと楽しいこと間違いなしです！追伸：誕生日特典もありますが、チケット売り場で別途チケットを購入する必要があります！私たちはラサドールでチケットを2枚（136.00ドル）購入しましたが、残りはチケット売り場で購入していなかったため、無料パスポートはもらえませんでした。 （原文） O parque realmente é muito legal, e o trenó é mesmo o ponto alto (mesmo a fila sendo BEM demorada, vale a espera). Acho importante falar que se vc quiser entrar só pra acompanhar alguém ou pra ir na praça de alimentação, não precisa pagar entrada, o que achei bem positivo. Acho que pra justificar os 158,00 do passaporte, poderiam incluir o arvorismo e tirolesa nas atividades. O estacionamento em julho estava 15,00, preço bom. Se vc estiver procurando um local pra comer uma coisa mais leve por conta dos brinquedos ou que seja mais em conta, a Bodega Vila Alpina (na área de alimentação) tem um sanduíche colonial delicioso, e o atendimento é muito bom. Os atendentes de todas atrações foram simpáticos e no geral o parque é bem cuidado. Eu voltaria, a diversão é garantida! P.S: ah, eles tem promoção para aniversariante do dia, mas tem que comprar outro ingresso na bilheteria! Compramos dois ingressos no Laçador (136,00) e não concederam o passaporte gratuito devido aos outros não terem sido adquiridos na bilheteria.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 販売チーム（Isaque）から、前売り券購入時のサービス（Juliano）、リストバンド受け取り時のサービス（Juliano）まで、すべてが最高でした。ドイツ料理レストランは料理が素晴らしく、価格もお手頃です（サービスも良く、とても美味しかったです！）。 乗り物は本当にクールです。もちろん順番待ちリストがありますが、忍耐強く待てば何度も乗ることができます。 唯一不満なのは、キッズエリアです。小さなお子様向けに設計されていて、とても親切で素晴らしい場所です。問題は、年齢に関係なく保護者の同伴が必要なことです。4歳以上のお子様がモニター（十分なモニターでした）と「二人きり」で過ごせるように、保護者がパークとアトラクションを楽しめるような方法を提案したいと思います。この点は改善が必要です！ それ以外は、パークはとても気に入りました。素晴らしい日曜日を過ごすことができました！ （原文） Foi uma experiência muito boa! Atendimento do comercial para a compra antecipada dos passaportes (Isaque) até o atendimento na retirada das pulseiras (Juliano) foi nota 10. O restaurante alemão tem uma comida excelente, com preço justo para o que é servido (bem servido e comida deliciosa!). Os brinquedos são bem legais, claro que tem fila de espera, mas é possível ir mais de uma vez se tiver paciência. A única coisa que eu gostaria de fazer uma pequena crítica é ao espaço kids. O lugar é bacana, planejado para os pequenos, muito adequado. A questão é que os pais precisam ficar junto, independente da idade. Eu sugeriria que houvesse uma maneira de crianças maiores (4+) pudessem ficar "sozinhas" com os monitores (que eram suficientes) para que os pais pudessem aproveitar o parque e as atrações. Teria que ser repensado! No mais, adoramos o parque, foi muito agradável passar o domingo lá!

（Google による翻訳）この公園のハイライトはトボガンコースです。乗る価値は十分あります。スピードも速く、景色も美しいです。クールなジェットコースターと、とても素敵なビデオゲームエリアもありますが、それだけです。とはいえ、公園の広さを考えると、158レアルという入場料に見合う価値は全くありません。 （原文） Aqui o ponto alto do parque é o trenó. Realmente, vale muito a pena andar nele. Velocidade, com uma vista linda tambem. Também conta com uma montanha russa legal, e uma área da big linda de vídeo games, e é isso. Apesar disso, está longe de justificar os 158 reais do passaporte, pelo tamanho do parque.

（Google による翻訳）火曜日に行ったのですが、園内は大変混雑していて、乗り物ごとに約1時間30分も列に並びました。パスを購入しましたが、長蛇の列のせいで、結局乗り物には1回しか乗れませんでした。パスではなく、個別のチケットを購入することをお勧めします。本当にお得なのはトボガンとジェットコースターです。注：ジップラインはパスには含まれておらず、別途料金がかかります。 （原文） Fomos em uma terça-feira e o parque estava lotado, ficamos aproximadamente 1h30 na fila de cada brinquedo. Compramos o passaporte e para nós não foi vantajoso, justamente devido a demora nas filas acabamos andando apenas 1 vez em cada brinquedo. Uma sugestão, comprem os ingressos de forma individual ao invés do passaporte, e os brinquedos que realmente valem a pena são Trenó e a montanha russa. Obs: a tirolesa é paga a parte, não esta contemplada no passaporte.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめるアトラクションが満載のこの公園では、伝統的な遊園地の乗り物とカネラの自然が融合しています。 一番のアトラクションは、間違いなくトボガンコースです。ハイシーズンには待ち時間が1時間近くになることもあり、少し行列が長くなることもありますが、それでも行く価値は十分にあり、素晴らしい体験ができます。 （原文） Parque cheio de atrações para todas as idades, combinando a aventura de alguns brinquedos tradicionais de parques de diversão com a natureza de Canela. A melhor atração é sem dúvidas o trenó. A fila pode ser um pouco extensa e o tempo de espera chegar até 1h em alta temporada, mas vale muito a pena e a experiência.

綺麗な滝で周囲も静かな雰囲気でした。カネラとグラマドにも観光しましたが、カネラはシックで落ち着いた雰囲気があり、グラマドは豊かな街の雰囲気がありました。カネラでピザやシュハスコを食べましたが美味しかった！

（Google による翻訳）景色はとても美しいですが、ケーブルカーに乗りたくない人にとってはかなり高額です。 ジップライン（2名様）：120レアル（所要時間2分未満） イーグル（ジェットコースター）：1周わずか45秒：2名様で120レアル（所要時間2分未満） ケーブルカー（1名様）：120レアル（所要時間120レアル） 一番お得なのは、3つのアトラクションすべてにアクセスできるコンボ（200レアル）です。 駐車場：25レアル 入場料：40レアル（アクティビティに参加しない場合のみお支払いください） （原文） Visual muito bonito, porém custo muito alto para quem não quer andar no bondinho. Tirolesa para 2 r$120,00, menos de 2minutos. Eagle (Montanha Russa) 1 volta apenas de 45seg r$120 para 2. Bondinho somente para 1 r$120,00 O mais interessante seria pegar o combo r$200 que dá direito às 3 atrações do parque. Estacionamento r$25,00 Entrada r$40 só paga quando não fizer atividade alguma.

（Google による翻訳）公園での体験は本当に素晴らしかったです！ケーブルカーは涼しくてリラックスでき、カラコル滝の壮大な景色を堪能できました。展望台からの景色は本当に美しく、最高の写真が撮れます。遊歩道も整備されていて、歩くのも楽しいです。 有料のアトラクションについてですが、エアロズムはとても楽しくて、ハラハラドキドキしますが、時間が短すぎてあっという間に終わってしまいました。イーグルは少し物足りず、ハイライトではありませんでした。 追加アトラクションについてこれだけ詳しく書いておきましたが、公園全体の体験、ケーブルカー、そして何よりもこの場所の美しさは、訪れる価値を十分に与えてくれます！おすすめです。 （原文） Adorei a experiência no parque! O passeio de bondinho é muito legal e tranquilo, proporcionando uma vista espetacular da Cascata do Caracol. As vistas dos mirantes são realmente lindas e rendem fotos incríveis. A trilha também é bem cuidada e gostosa de fazer. ​Sobre as atrações pagas à parte: o Aerozum é bem divertido e dá um frio na barriga, mas achei que foi muito rápido, acaba num piscar de olhos. Já o Eagle achei um pouco sem graça, não foi o ponto alto. ​Mesmo com esses detalhes das atrações extras, a experiência geral do parque, o passeio de bondinho e, principalmente, a beleza do lugar fazem a visita valer muito a pena! Recomendo.

（Google による翻訳）自然愛好家なら、絶対に見逃せないツアーです。列は長かったですが、とてもスムーズに進み、安心して乗ることができました。2か所停車するので、景色を眺めながら自然と触れ合うことができます。本当に美しいツアーなので、ぜひお勧めします！ （原文） Para os amantes da natureza é um passeio que não se pode perder. A fila estava grande mas andou super rápido e nos sentimos totalmente seguros. Ele faz duas paradas nas quais permite contemplar as paisagens e interagir com a natureza. Recomendo muito esse passeio, é lindo!

（Google による翻訳）この場所は美しく、整然としており、ペットに優しく、カラコル滝の素晴らしい景色を眺めることができます。私たちは信じられないほど温かく迎えられ、誰もが私たちのペットにとても愛情を注いでくれ、ペットは受け入れられないという不安もなくケーブルカーに乗ることができました。 （原文） O local é lindo, organizado, petfriendly, tem uma vista maravilhosa da cascata do caracol, fomos incrívelmente bem recebidos e todos com muito carinho com nossa pet que pode até andar nos bondinho sem medo de não sermos aceitos.

（Google による翻訳）景色が美しい場所で、遊び場や小道、お店もあり、私たちは不安でしたがケーブルカーにも乗ることができました！立ち寄る価値は十分にあります（ガイド付きの市内観光ツアーに参加したので、駐車場があるかどうか気づきませんでした）。 （原文） Lugar com uma vista linda, tem parquinho, uma pequena trilha, lojas, apesar do medo fomos no bondinho aéreo! Vale a pena essa parada (Fomos de City Tour com guia não reparei se tinha estacionamento)

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、設備も素晴らしく、とてもよく整備されていました。素晴らしい体験でした。滝の景色は息を呑むほど美しく、ケーブルカーの乗車も最高でした。動物や原生林の物語が展示された小さな公園はとても興味深く、本物そっくりの音を出す木製の動物の展示も印象的でした。とても気に入ったので、またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） Que delícia de lugar, ótima estrutura, muito bem organizado. Amamos a experiência. A vista para a cascata é incrível e amei a dinâmica dos bondinhos. O pequeno parque com as histórias dos animais é árvores nativas é muuto interessante e a exposição dos animais em madeira que emitem o som similar aos originais foi muuto marcante. Amamos e queremos voltar em breve.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしいパークです！入り口からすべてが魅力的で、各ポイントはそれぞれ異なるアトラクションで、綿密に設計されています。最後のセクションに辿り着くと、恐竜の魅力が観客を魅了します。特に恐竜の世界を愛する人々にとっては、まさに圧巻です！ キッズエリアも充実しており、年齢が上のお子様向けの乗り物やアトラクションが数多くあります。2歳までのお子様は身長制限があるため、一部ご利用いただけない場合がございますが、それでも訪れる価値は十分にあります。 パーク内にはレストランが点在しており、休憩やリフレッシュに最適です。また、お土産売り場も点在しており、旅の思い出を少し持ち帰るのに最適です。家族でのお出かけにおすすめです！ （原文） Parque incrível do início ao fim! Desde a entrada, tudo encanta — cada ponto é uma atração diferente, pensado com muito capricho. Ao chegar no último setor, o encanto dos dinossauros rouba a cena, especialmente para quem ama esse universo! A área infantil é bem completa, com diversos brinquedos e atrações para crianças maiores. Para bebês de até 2 anos, algumas opções acabam ficando limitadas por conta da altura exigida, mas ainda assim o passeio vale muito a pena. O parque conta com vários restaurantes bem distribuídos, ótimos para fazer uma pausa e recarregar as energias. Além disso, há diversos quiosques de lembranças espalhados, perfeitos para levar um pedacinho do passeio para casa. Super recomendado para um dia em família!

（Google による翻訳）緑豊かな公園で、かなり歩く必要があります。遊具は簡素でしたが、10歳くらいまでの子供なら楽しめるかもしれません。ティーンエイジャーには物足りないかもしれません。駐車場は無料でした。嬉しい驚きだったのはレストランでした。やや古風な外観（内装の一部）ですが、料理はシンプルながらも美味しく、手作りの味がしました。 （原文） É um parque com muita área verde, onde você precisará caminhar bastante. Achei os brinquedos bem simples, mas crianças até 10 anos podem gostar. Adolescentes provavelmente acharão entediante. Estacionamento foi gratuito. Uma surpresa foi o restaurante, apesar do aspecto meio antigo (faz parte da decoração), a comida é simples mas saborosa com gosto de comida caseira.

（Google による翻訳）午後は公園で過ごしました。とても気持ちよかったです！ 雨の日に行ったのですが、それでも楽しめました！ この公園には雨の日にぴったりのアトラクションがたくさんあります。演劇、人形劇、屋内遊園地、ジェットコースターシミュレーターがあり、子供たちはジップライン、バイキングボート、タワーにも乗ることができました。バンパーカーやテーマパークのいたるところにテーマに沿ったアトラクションがあります！ 恐竜、宗教的な場所、吸血鬼、鉱山、妖精、動物などを見ました。 売店では美味しいホットチョコレートが売っていて、子供たちが何も見逃さないようにレインコートも買いました！ 次回も必ず戻ってきます！ （原文） Passamos a tarde no parque, foi muito agradável! Fomos em um dia de chuva, mesmo assim conseguimos aproveitar bastante! O parque tem atração que da para aproveitar com tempo chuvoso. Tem apresentação de teatro, apresentação de fantoches, tem um playground indor, possui simulador de montanha russa, as crianças puderam ir na tirolesa, barco viking, torre. Possui carrinho de bate bate além dos cenários temáticos espalhados no parque! Vimos dinossauros, um espaço religioso, vampiros, minas, fadas, animais. Na loja tem um delicioso chocolate quente, e adquirimos capas de chuvas para as crianças não perderem nada! Com certeza retornaremos em uma proxima viagem!!

（Google による翻訳）魔法のような場所！娘が2歳なので少し不安でしたが、本当に素晴らしかったです！劇場やアトラクションに魅了されている娘を見て、私たちも何度も感動しました。家族全員で楽しめる場所です。 無料駐車場 ランチ：レストランのオプションがあり、1人75レアルで、2歳の娘は無料でした。私たちはハンバーガーを選び、合計128レアルでした。クイーンバーガー2個、キッズバーガー1個、ファンタ1本でした。後で気づいたのですが、レストランで食べた方がお得でした。 （原文） Lugar mágico! Fomos com um pouco de receio pela minha filha ter 2 anos, mas foi incrível! Em diversos momentos nos emocionamos ao ver ela encantada com o teatro e as atrações. Com certeza é para toda familia. Estacionamento gratuito Almoço: tinha opção do restaurante R$ 75 por pessoa e a minha filha de 2 anos nao pagava. Escolhemos comer um hambúrguer que saiu R$ 128 dois hambúrgueres rainha, um kids e uma lata de fanta. Depois vimos que valeria mais a pena termos comido no restaurante.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。美しい景色。訪れる価値あり。ツアーには乗り物もいくつか含まれています。すべてがとてもよくできています。家族連れに特におすすめです。子供たちはきっと気に入るでしょう。 （原文） Ótimo ambiente. Cenários muito lindos. Vale a visita, tem alguns brinquedos inclusos no passeio. Tudo muito bem feito. Recomendo para famílias em geral. As crianças então irão adorar.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい場所です。魔法がいっぱいです。 グラマド地方で最高の公園はカネラです。絶対に訪れるべきです！ 家族全員で楽しめる素晴らしい場所です。公園は非常に清潔で、トイレも同様です（園内にいくつかあります）。自然遊歩道、恐竜公園、駅、妖精の庭、石像など、たくさんのアトラクションがあります。セラ・ガウチャの自然に囲まれたこの公園は、ユニークな感覚を味わえる場所です。自然の中にいるような公園が最高でした！フロリーバルのチョコレートショップもあります。とても広い遊び場もあります。 とても整理整頓されています！フレンドリーで親切、そしてよく訓練されたスタッフ。 公園のあらゆる細部にまで細心の注意が払われているのがわかりました。公園内で事故が発生した場合に備えて、救急室も設置されています。 園内にはレストランを含むスナックバーがいくつかあります。お子様連れの方は、丸一日楽しめるでしょう。忘れられない思い出になるでしょう。 魔法、喜び、愛、幸せ、組織、安全、多様性、エンターテイメント。 （原文） Lugar incrível. Muita magia. O MELHOR parque da região de Gramado é Canela. Passeio OBRIGATÓRIO! Maravilhoso para toda a família. Extremamente limpo o parque, os banheiros (vários espalhados ao longo do parque). Muitas atrações: trilha na natureza, parque dos dinossauros, estação, jardim das fadas, homens de pedra, etc, etc, etc. O parque é uma mistura de sensações únicas em meio a natureza da Serra Gaúcha. Eu amei o parque ser na natureza!!! Tem loja de chocolates da Florybal. Tem um playground muito grande. Extremamente organizado! Funcionários simpáticos, solícitos e BEM treinados. Eu vi muito cuidado em cada detalhe do parque. Inclusive um setor de ambulatório caso ocorra algum acidente no parque. Tem vários pontos de lanchonete ao longo do parque, tem restaurante. Quem vai com crianças é um passeio para o dia inteiro. Inesquecível. Magia, alegria, amor, felicidade, organização, segurança, diversidade, entretenimento.

（Google による翻訳）このパークにすっかり魅了されました！細部に至るまで素晴らしいです。すべてがファンタジーの世界へと誘うようにデザインされています。6歳の息子も大喜びで、私たちも最高の時間を過ごせました！すべてが清潔で整然としていて、自然に囲まれていました。ピークシーズンだったにもかかわらず、私たちが訪れたアトラクションではほとんど行列に並ぶことなく楽しめました。俳優陣は皆素晴らしく、景色も息を呑むほどでした。レストランも本当に楽しめました。肉、サラダ、メインコース、デザートが揃ったビュッフェはどれも完璧で、価格も手頃でした。絶対に行く価値があります！ （原文） Ficamos encantados com esse parque! É incrível em cada detalhe. Tudo feito para te transportar para o mundo da fantasia. Meu filho de 6 anos adorou e nós curtimos muito! Tudo limpo, organizado, em meio a natureza. Apesar de termos ido em alta temporada, praticamente não pegamos filas nas atrações que fomos. Os atores são todos muito bons e os cenários incríveis. Gostamos muito também do restaurante, que ofereceu um buffet de comida com carnes, saladas, pratos e sobremesas para não colocar defeito e com preço justo. Vale muito a pena!

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。滝の麓でエクスプローラーツアーに参加しましたが、正直言って往復よりも価値がありました。全てを合計すると、エクスプローラーツアーは間違いなく価値があります。景色は美しく、ガイドはとても詳しく、滝は信じられないほど素晴らしく、この素晴らしい場所でたくさんのことを学びました。 （原文） Passeio incrível, fizemos o pé da cascata explorer, o que sinceramente valeu mais a pena que seria no bate e volta, se for somar tudo, vale a pena o explorer mesmo. A vista é linda, o guia foi bem didático, a cascata é incrível, aprendemos muito nesse lugar incrível.

（Google による翻訳）豊かな自然美に恵まれた素晴らしい公園です。主催者は、私たちが自然と触れ合えるよう、園内に様々な標識を設置し、本物の自然を体感できるように配慮してくれました。カラコル滝は言葉では言い表せないほど素晴らしい場所です。 家族でのお出かけに最適です！ （原文） Parque incrível, com belezas naturais exuberantes. Os organizadores fizeram questão de fazer-nos sentir a natureza em si, por espalhar pelo parque várias placas que nos conectam com a natureza. Sem palavras para a cascata do caracol, lugar maravilhoso. Vale o passeio com a familia!

（Google による翻訳）2022年11月から2025年11月にかけてこの公園が変貌を遂げる様子は実に印象的で、完成はまだこれからです。この街を訪れるたびに必ずまた訪れたいと思う場所です。投資と資金の効率的な活用は明らかです。 （原文） Realmente lo que cambio este parque desde nov 2022 hasta hoy nov 2025 es impresionante, y aun resta por ver las obras terminadas. Lugar para repetir en cada visita a la ciudad, se nota la inversión y el buen uso del dinero generado

（Google による翻訳）カラコル滝は、私たちの心に深く刻まれる風景の一つです。緑豊かな山々を流れ落ちる水の力強さに、心を奪われずにはいられません。公園の設備は素晴らしく、絶好のロケーションにある展望台もあり、遊歩道もとても静かです。ここは、ゆっくりとした時間を過ごし、自然の壮大さと完璧さを改めて思い出すための誘いです。深呼吸をして、そこにいられることに感謝の気持ちを抱かせてくれる場所の一つです。グラマドを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） A Cascata do Caracol é daquelas paisagens que a gente guarda no coração. Impossível não se emocionar ao ver a força da água despencando em meio ao verde da serra. A estrutura do parque é excelente, com mirantes bem posicionados, a trilha é bem tranquila. É um convite pra desacelerar e lembrar do quanto a natureza é grandiosa e perfeita. Um daqueles lugares que fazem a gente respirar fundo e agradecer por estar ali. Visita obrigatória pra quem vai a Gramado

（Google による翻訳）完全に改装された公園。公園内には 30 レアルの駐車場があり、電話で無料で予約できるバーベキュー グリル、滝の周りを歩くための歩道はすべて舗装されており、滝のすぐ近くに降りられる移動式デッキ、トイレ、休憩用のハンモック、チマ用のお湯、水飲み場、89.90 レアルで食べ放題のビュッフェ形式のレストラン、子供用の遊び場があり、清潔で快適に訪れることができます。 （原文） Parque totalmente transformado, estacionamento dentro do parque por R$ 30.00 churrasqueiras com reserva grátis pelo telefone, trilhas para passear ao redor da cascata todas pavimentadas, deck movo para descer bem perto das quedas de água, banheiros, redes para descansar,água quente pro chima, bebedor, tem um restaurante por R$ 89.90 buffet livre e pracinha para as crianças, lugar limpo agradável para conhecer .

（Google による翻訳）素晴らしいお出かけスポットです。大人も楽しめる、心地よい場所です。水飲み場、レストラン、トイレ、子供用の遊び場、遊歩道があります。履き心地の良い、つま先が覆われた靴でお越しください。 （原文） Excelente passeio. Local agradável e com diversão para os adultos. Tem bebedouro, restaurante, banheiros, parquinho para as crianças, trilhas. Usar calçados fechado e confortáveis.

（Google による翻訳）美しい場所なので、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Lugar lindo, vale muito a pena visitar!!!

（Google による翻訳）蒸留プロセスを示す歴史ある場所と、さまざまな滝のある自然公園の組み合わせ。非常に簡単にアクセスできる場所もあれば、さまざまな道にまたがる、少なくとも 500 段以上の地面の階段を上り下りしなければならない場所もあります。しかし、カショエイラの下の井戸で沐浴するのは、努力する価値があります。強くお勧めします。 （原文） Combinación de historia del lugar mostrando el proceso de destilación y parque natural con distintas cascadas. Tiene lugares de muy fácil acceso y otros en los que hay que subir o bajar muchísimos escalones en la tierra, calculo por lo menos unos 500, repartidos en distintos caminos. Pero bañarse en los pozos bajo una cachoeira vale la pena el esfuerzo. Muy recomendable.

（Google による翻訳）美しい場所で、敷地内のカシャッサ工場を見学したり、試飲したり、極上のカシャッサを購入したりすることができます。3つの美しい滝へと続く遊歩道があり、訪れる価値があります。 （原文） Lugar lindo, você pode conhecer a fábrica de cachaça que tem no local, provar e ainda comprar a cachaça que é muito boa. O lugar conta com trilhas que levam a três lindas cachoeiras, vale muito apena conhecer.

（Google による翻訳）散策のハイライトは公園です。中程度の難易度で散策でき、人為的な介入を最小限に抑えた自然の丘陵地帯の起伏に富んだ道を歩くことができます。川沿いの遊歩道を歩けば、美しい滝を発見できます。滝の流れを上からも下からも眺めることができます。 蒸留所はセルフガイドで見学でき、最大の魅力は周囲の美しく手入れされた庭園です。 （原文） Lo destacado del paseo es el parque que se puede recorrer con dificultad media subiendo y bajando en un monte natural con poca intervención humana : un sendero junto al río que te permite explorar y descubrir una hermosa cascada con vistas desde arriba y desde abajo de la causa de agua Respecto al alambique la visita es autogestionada y el atractivo principal está en el entorno de jardines bien cuidados

（Google による翻訳）散策するには美しくて素晴らしい場所です。よく整備された場所だったので残念だったのは、カシャッサと水以外の飲み物がなかったことです…そこに食べに行く人には少なくともサンドイッチかペストリーがあったかもしれません…しかしそれを除けば、この場所はとても美しいです。自然の美しさでは 10 点満点です。 （原文） Lugar lindo e maravilhoso pra explorar, única coisa dei falta por ser um lugar bem organizado foi a falta de alguma bebida além de cachaça e água... poderia ter pelo menos também um sanduíche ou pastel pra quem vai lá comer... mas fora isso muito lindo o lugar, nota 10 de beleza da natureza !!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！素晴らしいトレイルです。急な坂道があるのでお子様はご注意ください。ただし、すべてのトレイルには標識があり、手すりも設置されています。行く価値は十分にあります。料金は1人40ルピーです。雨が降っている場合は、ぬかるんでいる場所がある可能性があるため、行かないでください。湿度が高いです。 （原文） Tremendo lugar! Gran trilla. Ojo los niños porque hay pendientes pero todas las trillas señalizadas y con barandas. Vale mucho la pena.40 RS por persona. No ir si llovió porque puede haber barriales. Muy humedo.

（Google による翻訳）とても涼しくて、トレイルは本当に美しく、場所はとてもよく維持されています。一人あたりのチケット代は非常に高いので、二度とそこに行くことはできませんが、訪れる価値はありました。カシャーサの試飲に関しては、非常にシンプルで、何も助けることができませんでしたが、他の食べ物の選択肢などがあれば、もっと魅力的だったかもしれません。でもすべてOK アクセスは非常に簡単で、すべて舗装されており、Google マップと Waze に掲載されています。 トレイルではすべてを 1 時間以内に落ち着いて行うことができます。私たちは子供連れでしたが、子供たちはよく耐えてくれました。日差しがあるので早めに行った方が良いです。 （原文） Muito legal, as trilhas realmente são lindas, o local é muito bem cuidado. Só é extremamente alto o valor do ingresso pra cada pessoa e isso certamente não nos levará mais lá, mas valeu pela visita. Já quanto à degustação das cachaças foi bem simples, não tem nada pra ajudar e poderia ter mais atrativo, com outras opções de comida e etc. mas tudo OK Super fácil de chegar, tudo asfaltado e está no Google Mapas e Waze. As trilhas vc faz tudo em 1 hora bem tranquilo. Estávamos com criança e ela aguentou sim numa boa. Melhor ir bem cedinho por conta do sol.

（Google による翻訳）素晴らしいです。カシャッサ工場を見学した後、いくつかの滝へと続く小道を歩きました。道はよく整備されており、難易度は中～低くらいだと思います。 （原文） Excelente. Vimos la fabrica de cachaza y después hicimos el sendero que lleva a varias cascadas, el camino está bien señalizado, calculo que la dificultad es media baja.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！ 70 年以上にわたって植林され、外国からの種を含む多くの品種が生息する針葉樹林地帯。公園内はそれほど広くはありませんが、ハイキングコースが整備されており、訪問開始時に管理者が配布するパンフレットを利用して目視観察や種の比較ができます。 （原文） Que lugar lindo! Área de floresta coníferas com muitas variedades, inclusive de espécies vindas de outros países e plantadas ali a mais de setenta anos. O parque não e muito extenso, mas possue trilhas para caminhadas onde você pode fazer observações visuais e comparar as espécies atravéz de um panfleto distribuído pelo administrador no início da visita.

（Google による翻訳）セコイアス公園は、驚くほど美しい自然の保護区です。この場所では、訪問者がセコイアの巨木の間を歩き、自然の静けさと雄大さに包まれるのを感じることができるユニークな体験を提供します。風景はとても穏やかで、空気はとても清らかで、まるで時間が止まっているかのようで、誰もが自然と深くつながる瞬間を与えてくれます。ただし、この公園は市内中心部から少し離れているため、訪問の計画を立てることが重要であることに注意してください。残念ながら現在は臨時休園中とのことですが、早く再開してより多くの人にこの天然記念物を楽しんでもらえることを願っています。 （原文） O Parque das Sequoias é um refúgio natural de beleza estonteante. Este local proporciona uma experiência única, permitindo aos visitantes caminhar entre gigantescas árvores sequoias e sentir-se envolvidos pela tranquilidade e majestosidade da natureza. A paisagem é tão serena e o ar tão puro que é quase como se o tempo parasse e permitisse a cada um um momento de conexão profunda com a natureza. No entanto, vale ressaltar que o parque fica um pouco distante do centro da cidade, sendo assim, é essencial planejar a visita. Infelizmente, ouvi dizer que o parque está temporariamente fechado no momento, mas espero sinceramente que reabra em breve para que mais pessoas possam ter a chance de apreciar este tesouro natural.

（Google による翻訳）ここはプライベートなエリアで、非常によく手入れされており、セコイアの標本が膨大にコレクションされています。すべてがカタログ化されており、それぞれの木には番号が付けられた銘板があり、それぞれの木の説明が記載されたリーフレットを受け取ります。本当にとても美しく、一日を過ごせる場所です。入場料は1人15レアル。駐車場とピクニックテーブルがあります。バーベキューは禁止されています。 （原文） É uma área particular, muito bem cuidada, com uma imensa coleção de espécimes de sequoias. Tudo catalogado, cada árvore tem uma placa numerada e vc recebe um folheto com a descrição de cada uma. Realmente muito bonito, é um lugar para passar o dia. Ingresso 15 reais por pessoa. Tem estacionamento e mesas para piquenique. Churrascos não são permitidos.

（Google による翻訳）大好きでした！自然を愛する人のための小さくて美しい公園。トレイルは子供連れでもとても歩きやすいです。 すべてがよく整理されています。私たちを迎えてくれたチームはとても歓迎してくれました。私たちは新たなエネルギーを持ってそこを去りました！ （原文） Adorei! Um parque pequeno e lindo para quem gosta de natureza. As trilhas são bem tranquilas de fazer até com criança. Tudo bem organizado. A equipe que nos recepcionou foi muito acolhedora. Saimos de lá com energia renovada!

（Google による翻訳）自然と静けさが好きな人には必見のツアーです。木々は識別されており、受け取ったリーフレットを使えば、私たちが見ているものについてさらに詳しく知ることができます。道は分かりやすいです。そして、セコイアの葉から作られた紅茶とクッキーで歓迎されます。それだけの価値があります! （原文） Um passeio imperdível para quem gosta de natureza, silêncio. As árvores são identificadas e, com o folheto que recebemos, fica muito fácil saber mais sobre o que estamos vendo. As trilhas são fáceis de percorrer. E somos recepcionados com um chá e biscoitos feitos a partir da folha da Sequóia. Vale a pena!

（Google による翻訳）訪れるのに素敵な場所です。最も興味深いのはその場所の歴史です。知る価値はあります。私が行ったときは登山道が閉鎖されていたのが残念です。 （原文） Local agradável para visitar. A história do local é o mais interessante. Vale a pena conhecer. Pena que quando fui as trilhas estavam interditadas.

（Google による翻訳）美しすぎる場所。乾燥地帯と大西洋の森が広がる豊かな自然。 1人あたり30レアル。アクセスも駐車場も簡単。 （原文） Lugar lindo demais. Natureza exuberante com secoias e mata atlântica. 30 reais por pessoa. Fácil acesso e com estacionamento.

（Google による翻訳）投資もあったし、この塔を建てた人はきっと映画『塔の上のラプンツェル』が大好きだったに違いない。しかし、25.00ドル上がるというのは非常に高い値段です。 （原文） Teve investimento e quem fez a torre deve amar o filme Enrolados. Mas 25,00 pra subir é um preço altíssimo.

（Google による翻訳）ブラックレイクのすぐ近く、よく整備され、よく整備された村です。レストランもあり、村への入場は無料です。ラプンツェルの塔はなんと30レアル！塔は美しく、映画「塔の上のラプンツェル」をテーマにしていますが、それでも値段は高いと思います。 村内の写真撮影スポットは工夫されていますが、撮影は現場のカメラマンとのみ許可されています。それでも、一見したところ、プレゼントとして一枚いただきました。 全体的に見て、訪れる価値はありました。 （原文） Ligar bem organizado e li do, próximo do lago negro. Conta com restaurantes e a entrada na vila é gratuita. Já na torre da rapunzel, cobra-se SALGADOS 30 reais! A torre é linda, e super temática baseada no filme enrolados, mas ainda assim acho caro o valor. Os cenários para tirar foto na vila são bem montados, mas são permitidas apenas fotos com os fotógrafos do local. Ainda assim, na primeira vista, nos deram uma de brinde. No fim das contas, valeu a pena a visita.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、ショップやレストラン、ラプンツェルの塔があり、子供を連れて行くのにとても楽しいので、行く価値があります。 （原文） Lugar muito lindo, lojas e restaurantes e a torre da Rapunzel, muito bacana para levar as crianças, vale o passeio.

（Google による翻訳）唯一良かったのは子供向けの城です。それ以外は、食べ物は微妙で、アイスクリームは質の割に値段が高く、上に乗せるスプリンクルやお菓子も高すぎます。塔を見るためだけにお勧めしますが、それ以外は行く価値はありません。 （原文） Única parte boa é o Castelo para as crianças, de resto a comida é duvidosa e o sorvete é muito caro pela qualidade assim como os confetes e doces pra por em cima do sorvete, recomendo apenas pra ver a torre de resto não vale a pena

（Google による翻訳）入場料は無料で、塔に登る料金だけ払えばいいと言われたのに、到着してみると入口の女性は入場料だけで50レアルを請求してきた。私たちを騙そうとしたのか、それとも入れさせたくないのか、どちらかだ。 （原文） Disseram que a entrada era gratuita e só precisava pagar para subir na torre, porém quando chegamos lá a moça que estava na entrada queria nos cobrar 50 reais apenas para entrar. Ou ela queria nos fazer de trouxa ou não queria que a gente entrasse.

（Google による翻訳）分かりにくいサービス、奇妙なルール、そしてソーダ好きの方は、2リットルで30レアルも払うことに驚く覚悟をしてください。食べ物はグラマドで期待するレベルをはるかに下回っています。 （原文） Atendimento confuso, regras estranhas e se você gosta de refrigerante prepare-se para a surpresa de pagar R$30 reais em 2 litros. A comida bem abaixo do que se espera em gramado.

（Google による翻訳）エンチャンテッド・ジャーマニー・パークは、特に子供たちにとって魔法のような魅力に溢れた場所です。遊び心のある雰囲気と細部にまでこだわった設計で、想像力を掻き立てるお出かけ先となるでしょう。有名なネグロ湖の真向かいという絶好のロケーションも魅力です。通りを渡れば、グラマドのもう一つの素晴らしい名所を楽しめます。園内には、スナックからお土産、ワインまで、あらゆるものが揃う魅力的な小さなショップがあります。 さらに特別な体験を求める方には、園内にはレストランと、追加料金がかかりますがパノラマビューを楽しめる象徴的なラプンツェルの塔があります。何より嬉しいのは、入場無料！一生忘れられない思い出となるでしょう。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） O Parque Alemanha Encantada é um local que encanta, sendo especialmente mágico para as crianças. Com uma atmosfera lúdica e detalhes pensados com carinho, é um passeio que desperta a imaginação. Sua localização é super privilegiada, estando bem em frente ao famoso Lago Negro - basta atravessar a rua para aproveitar outra atração maravilhosa de Gramado. Dentro do parque, há uma charmosa lojinha que oferece desde lanches até souvenirs e vinhos. E para quem deseja uma experiência ainda mais especial, o parque conta com o restaurante e a emblemática torre da Rapunzel, que, apesar de ter um custo adicional para subir, oferece uma vista panorâmica. O melhor de tudo? A entrada no parque é gratuita! Recomendo fortemente a visita, pois é uma daquelas experiências que ficam guardadas no coração