アングラ・ドス・レイスの47のベストホテル

（Google による翻訳）ここではすべての料金が非常に高いです。「フルボード」の料金を支払いましたが、到着したときに朝食と夕食しか食べられないことに気づきましたが、これは誤報でした。イベントでは昼食が提供されていたのに、到着時に間違った情報を与えられたからです。「リーズナブルな」昼食の選択肢はありません。しかし、最悪なのは、週末に10,000レアル以上支払い、ほとんど何もない「オールインクルーシブリゾート」に行き、300mlのボトル入りの水に18レアル支払わなければならないことです。このレベルのホテルでこの料金で、近くに選択肢がないのであれば、少なくとも水が飲み放題であるべきです。平均して人は1日に2リットルから3リットルの水を飲むことを考えると、計算してみればわかります。さらに、私は企業イベントのために来ましたが、宿泊料金を支払いました。午後のイベント中、講義中の耐えられない暑さの中で、ウェイターは誰一人として水を提供しませんでした。水を頼みに行ったのですが、ウェイターが失礼で、「水が欲しいならお金を払え」と言われました。そこでバケツを頼んだのですが、持ってきてくれませんでした!!!!! しかも、講演の一つはホテルのディレクター、リュドミラ氏本人によるものでした。ここは確かに美しい場所です。しかし、ここでイベントを開催しようと考えているなら、ゲストが水なしで、法外な金額を支払わなければならない状況を想像してみてください。「フルボード」オプションには注意してください。これは非常に残念な結果です。私はずっとファザーノに泊まることを夢見ていました。最高のホテルチェーンで、最も格式高いホテルだと思っていましたが、このレベルのホテルで今まで経験した中で最大の失望でした。ファザーノに限らず、他のホテルに泊まることを考え直すきっかけになりました。ダブルスイートに法外な金額を払ったのに、到着したらシングルベッドが用意されていました。変更をお願いしたら、変更してくれました。しかし、あの値段では、二度とあの部屋には泊まりたくないです。 （原文） Altíssimo custo de tudo aqui dentro. Paguei por uma “pensão completa” e ao chegar descubro que só tenho café da manhã e jantar, mas fui mal informado, pois o evento oferecia sim almoço, e me passaram informação errada na chegada. Nenhuma opção “razoável” de almoço. Mas o pior é você pagar mais de R$10,000 no final de semana, ir para um “Resort all inclusive” perto de nada e ter que pagar R$18 reais por cada garrafa de água de 300 ml. Para um Hotel deste padrão e com esse custo e sem Nenhuma opção perto, o mínimo que eles deveriam oferecer era água a vontade. Considerando que em Média uma Pessoa bebe de 2 L a 3 L por dia, faça as contas. Além disso, vim para um evento corporativo, mas minha estadia paga por mim, e durante o evento a tarde, num calor insuportável durante as palestras NINGUÉM DOS GARÇONS SERVIU UMA ÁGUA, fui pedir água e o garçom foi rude e falou que se quisesse água tinha que pagar, pedi então um balde e nunca me levou!!!!! E uma das palestras foi da própria diretora do hotel, Ludmila. O Lugar é lindo, com certeza. Mas se você pensa em Fazer seu evento aqui, pense no que seus convidados vão ter que passar em ficar sem Água, e ter que pagar um absurdo. Tome cuidado Com o “pensão completa”, maior desapontamento. Pois sempre sonhei em Ficar num Fasano, achava que era a melhor rede hoteleira e com maior prestigio, foi o maior desapontamento que tive em Hotel desse Padrão. Fez eu repensar ficar em um Fasano em qualquer outro lugar. Paguei um absurdo por uma suíte casal que ao chegar me deram camas de solteiro. Pedi pra trocar e adaptaram. Mas pelo valor, não pagaria novamente por esse quarto

（Google による翻訳）自然に囲まれ、美しいビーチを楽しみながらリラックスするのに最適なホテルです。素晴らしいスタッフによる完璧なサービスをご提供いただき、改めてご滞在とご体験に満足しました。お部屋、レストラン、スパ、レジャー施設はどれも完璧でした。改めてご宿泊いただき、ありがとうございました。 （原文） Hotel ideal para descansar em meio a natureza e aproveitar lindas praias. Serviços impecáveis prestados por ótimos profissionais. Satisfeito mais uma vez por minha estadia e experiência. Quarto, restaurantes, spa, e lazer perfeitamente perfeitos. Mais uma vez, obrigado pela acomodação.

（Google による翻訳）清潔で清潔なホテルです。プライベートな空間に佇むこのホテルは、まさに素晴らしいです。サービス、細部への配慮、食事など、滞在中のすべてが完璧でした。スタッフは全員英語があまり話せませんでしたが、常に親切に対応し、サポートしてくれました。 ブラジルに滞在する機会があれば、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Spotless hotel. Nested in a private environment this hotel is just amazing. The service, attention to detail, food, everything was perfect during my stay. Even though all the staff m do not really speak English, they always try to accommodate and help. If I am around in a Brazil I will definitely visit again this place.

（Google による翻訳）2025年5月上旬、オフシーズンにカップルで旅行しました。暑く晴れた日が多く、雨も降っていませんでした。週の初めは宿泊客もまばらでした。ファサーノならではのサービスで、まさに楽園のような滞在でした。スタッフはいつも親切で丁寧でした。料理はどれも完璧でした。ほんの一瞬、自分がロナルド・ジャナ州にいることを忘れてしまうほどで、まさにカリオカの私です。 スパは最高でした！この時期は日が暮れると気温が下がるので、温水プールは夕方遅くにとても助かりました。ビーチに関しては、波もなくとても安全であることを覚えておくと良いでしょう。お子様連れや、水泳、ウォータースポーツに最適です。 （原文） Viagem em casal, início de maio/2025, fora de temporada. Dias quentes, de sol, sem chuva. Poucos hóspedes no início da semana. Uma paraíso perfeito, com o atendimento que só o Fasano sabe proporcionar. Funcionários, sempre solícitos e educados. Toda a parte de refeições impecáveis. Por alguns instantes você até esquece que está no Estado do RJ, como bom carioca que sou. SPA foi ótimo! A piscina aquecida ajudou no fim da tarde, pois nessa época a temperatura tem uma queda maior no fim do dia. Com relação a praia, vale lembrar que é muito segura, sem ondas. Ótima para crianças, natação e esportes náuticos.

（Google による翻訳）非常に高額なのに、サービスは最悪でした。フィレミニョンを部屋に注文したのに、注文したソースが入っていない冷たい子供用プレートが運ばれてきて、しかも運ばれてくるまで30分もかかりました。最悪、全く価値がない！ （原文） Custo altíssimo e péssimo atendimento. Pedi um filé mignon no quarto e chegou um prato kids frio, sem o molho que havia pedido e uma demora de 30 minutos para trazerem. Horrível, não vale jamais!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです！スタッフ、お部屋、食事、立地。10/10 （原文） Excelente todo! El personal, las habitaciones , la comida, el lugar. 10/10

（Google による翻訳）とても美しいホテル、敷地、プール、朝食と夕食がとても美味しかったので、ハーフボードは素晴らしい価値があります。彼らのビーチは泳ぐのに安全ではなく、汚染されていますが、私たちが行ったように、ホテルが手配したボートを借りることができ、手つかずの絶対に見逃せない砂漠のビーチに連れて行ってくれます。さて、警告 - 週末はプライベートパーティーのため、大声でいつまでも開かれているので、注意してください。私の最初の夜、私たちは眠れず、結婚式のために場所を借りました。部屋を予約する前にパーティーをしているかどうか尋ねることをお勧めします。また、彼らのサービスは5つ星ではないので、気が利いていない、親切ではない、仕事に怒っているように見える人々に遭遇しました。朝食時に、メニューから注文することもできると言われたことはありませんし、誰も私たちにメニューを与えたことはありません。夕食時、昨夜は非常に残念なことがあり、ソムリエとウェイターヘッドの両方が私たちを居場所がないかのように扱いました。それはひどかったです。何人かのスタッフは素晴らしかったです - 朝食のシナーラと昼食と夕食のウェイターのクラウディオ、また、必要なものが見つかるまで私の甥のために町のすべての薬局で薬を探してくれたサルビオ、彼はそこでの経験を完全に保存しました。 （原文） Very beautiful hotel, grounds, pools, half-board is a fantastic value as breakfast and dinner were so delicious. Their beach is not swim safe and polluted, but you can rent a boat arranged by the hotel, like we did and they'll take you to desert beaches that are pristine and absolutely not to be missed. Now the warning - weekends are for private parties, loud and until whenever, so be aware. My first night we didn't sleep, they rented the place for a wedding. I would advise asking if they are having parties before reserving a room. Also their service is so not 5 stars, we encountered people who seemed mad to be a work, not attentive or helpful. At breakfast we were never told we could also order from a menu, no one ever gave us one. At dinner we had a very unfortunate last night where both sommelier and head waiter treated us like we didn't belong, it was awful. Some staff were amazing - Sinara at breakfast and Claudio the waiter for lunch and dinner, also Salvio who looked for medicine for my nephew at all the pharmacies in his town until he found what we needed, he totally saved the experience there.

（Google による翻訳）夫と子供たち（7歳と11歳）と一緒に、アングラにあるヴィラ・ガレ・リゾートに宿泊しました。市内の旅行代理店を通して、約300～400人のグループで予約しました。リゾートには大きな期待を抱いていましたが、残念ながらいくつかの点でがっかりしました。 マイナスポイント サービス：スタッフの中には丁寧な対応をしてくれる人もいましたが、他のスタッフは冷たく失礼な対応をしていました。 ルームサービス：最悪でした。ベッドリネン、枕、タオルの追加をお願いしたところ、2時間近くかかり、それでも不完全な状態で届けられました。翌日のルームサービスも不十分でした（ベッドリネンの交換がなく、ゴミもきちんと片付けられておらず、汚れたグラスが残っていました）。 レストラン： ビーチレストランは午前11時から午後6時までしか営業しておらず、軽食の種類もあまり多くありませんでした（フライドポテト、下処理の行き届いていないエビ、軽食など）。イベント開催日は食事の選択肢がありませんでした。 メインレストランの料理は美味しいですが、特に素晴らしいものではありません。 マッサ・フィーナには物足りなさを感じました。注文ミス、サービスの遅さ、そして料理の質の悪さです。 オールインクルーシブのサービスが限定的だった点：アルコール飲料は午前10時以降しか提供されません。生ビールの種類も少なく、たいていは温かくなっています。大人数での宿泊なので、もう少し準備が期待できました。 アイスクリームのフレーバーはストロベリー、チョコレート、ココナッツ、クリームの4種類しかなく、種類もアイスキャンディーの種類もありませんでした。特に子供たちには物足りなさを感じました。 客室設備：古めかしい。 良かった点 とても美しく、よく手入れされた屋外エリア。 プールは常に清潔で、定期的にメンテナンスされていました。 客室のバスタブは子供たちにとても好評でした。 シャワーは素晴らしく、エアコンも良く効きました。 土曜日のピエロのアトラクションは素晴らしく、子供たちは大喜びでした。 良い点はありましたが、期待を裏切る体験でした。このリゾートは素晴らしいものになる可能性を秘めていますが、組織力、大人数のゲストを迎えるための準備、そしてきめ細やかなサービスが欠けています。 二度と訪れたいとは思いません。 （原文） Estive no resort Vila Galé em Angra com meu esposo e meus filhos (7 e 11 anos). Fomos através de uma agência de viagens da nossa cidade, em um grupo de cerca de 300/400 pessoas. Tinha muitas expectativas sobre o resort, mas infelizmente me frustrei em vários pontos. Pontos Negativos Atendimento: Alguns funcionários foram atenciosos, mas outros trataram os hóspedes com rispidez e grosseria. Serviço de quarto: Péssimo. Solicitei roupas de cama, travesseiros e toalhas extras; demoraram quase duas horas e ainda entregaram incompleto. No dia seguinte, a arrumação do quarto foi parcial (não trocaram roupas de cama, lixo não retirado corretamente, copos sujos ficaram). Restaurantes: O restaurante da praia só funciona das 11h às 18h, e os petiscos variavam pouco (batata frita, camarão mal limpo, salgadinhos). Em noites de evento, não havia opções de comida. O restaurante principal tem comida saborosa, mas nada extraordinário. O Massa Fina deixou a desejar: pedidos errados, demora, pratos medianos. All Inclusive limitado: Bebida alcoólica só é servida a partir das 10h. Poucos pontos de chopp/cerveja, que muitas vezes estavam quentes. Em um grupo tão grande, era de se esperar maior preparação. Apenas sorvete de 4 sabores (morango, chocolate, coco e creme), sem variedade ou opção de picolé, o que fez falta principalmente para as crianças. Estrutura do quarto: Quartos antigos. Pontos Positivos Área externa muito bonita e bem cuidada. Piscinas sempre limpas, manutenção constante. Banheira do quarto agradou muito às crianças. Chuveiro excelente e ar-condicionado funcionando bem. Atração com palhaços no sábado foi incrível, meus filhos ficaram encantados. Apesar dos pontos positivos, a experiência não correspondeu às minhas expectativas. O resort tem grande potencial para ser excelente, mas falta organização, preparo para receber muitos hóspedes e cuidado no atendimento. Não é um lugar para o qual eu gostaria de voltar.

（Google による翻訳）人気のリゾート - パンデミック前、直後、そして今も行きました（飛行機に乗れない家族がいるので、陸路でアクセスできる唯一のリゾートです）。行くたびに状況は悪化するばかりです。私は常連客です（ブラジルのホテルの95%に行ったことがあります）。 蒸留酒の品質が劣っています（例：オルロフ）。唯一の良いところはビールです。 天然ジュースはなく、毎食人工ジュース、箱入りのココナッツウォーターです。 朝食にはデトックスステーションがありますが、パイナップル、ケール、ミントがありません。なくなっても補充はありません。 カプチーノは朝食時のみの提供ですが、ここ2日間は朝食時でさえ提供されていませんでした。 朝食は毎日同じメニューで、なくなっても補充はありません（施設の組織力不足）。 過去3日間、ミナスチーズ、モッツァレラチーズ、フルーツサラダはありませんでした（そもそもなかったからです）。 ワッフルは毎日、他のどの料理よりも最悪です！ 午後のコーヒー：ロビーで毎日同じメニューが提供され、午後の軽食と呼んだ方が適切でしょう。 ビーチでの軽食：毎日同じもの（フライドポテト、フライドチキンコロッケ、チーズボール、フルーツ3種類、殻付きエビ）で、自宅で提供されるものと同じです。 昼食と夕食：シンプルで、特に変わったところはなく、基本的なものです。 ルームサービスではミニバーの補充がありません。 パンデミック前は質が重視されていましたが、今は量に重点が置かれています！人気のリゾートですが、以前の価格に戻って水準を維持するか、人気を維持するかのどちらかです。 最低限の管理と組織化、テーブルの清掃、食器の補充、食事の補充が不十分です。 ワインを買う時でさえ、他のリゾートとは違って、ヴィンテージについてどう話せばいいのか分からなかった。 カップル向けの部屋は良いのですが、3人だとソファーに寝かされるんです！ソファーなのに、上に「パッド」すら置いてなくて、シーツが敷かれているだけでした（部屋はビーチフロントだったので、そんな感じでした）。 構造：平均的な広さ。美しく、魅力的。ビーチがあり、素晴らしい海へのアクセスも抜群です！ ビーチフロントのホテルに泊まって、食事代を払って、好きなものを好きなだけ、そして質の高いものを食べる方が良いでしょう。 （原文） RESORT POPULAR - fui antes da pandemia, logo após e agora (temos um membro da família que não pode com avião, então única opção de resort acessível por via terrestre è este) a cada ida só pioram, sou cliente gale (já fui em 95% dos hotéis no Brasil) Bebidas destiladas de qualidade inferior (ex:orloff) unica vantagem são as cervejas Nao tem suco natural, suco artificial em todas as refeições, água de coco de caixinha Café da manhã, com estação detox, sem abacaxi couve e hortelã, quando acaba não tem reposição Capuccino disponível apenas no café da manhã mas nos dois últimos dias não tinha nem no café da manhã Café da manhã com as mesmas opções TODOS os dias, e quando acaba nao tem reposição (falta organização do estabelecimento) Nos últimos três dias faltou queijo minas muçarela, salada de fruta (pq não tinha) Waffle mais mucho que tudo, todos os dias ! Café da tarde mesma opção TODOS os dias, servido no hall, seria mais viável chamar de lanche da tarde Lanche da praia: mesma cosia TODOS os dias (batata frita, coxinha frita, bolinha de queijo, três opções de fruta, camarão com casca) oq oferecem consigo em casa Almoço e jantar, simples, nada diferente, básico Serviço de quarto não repõe o frigobar Antes da pandemia tinha qualidade hoje visam quantidade ! Resort popular, ou retornam com o preço que era e mantenham um padrão ou será popular. Falta gestão e organização do mínimo, limpeza das mesas, reposição de utensílios, reposição de comidas. Até para fazer a compra dos vinhos, não sabiam conversar sobre as safras (diferente dos outros gales) Quarto para casal é bom, agora para tres, te colocam em um SOFÁ ! Sofá mesmo, não colocam nem um “acolchoados” por cima, colocam um lençol em cima de um sofá (o quarto è o frente mar e era assim) Estrutura: mediana, bonita, e atraente, praia com mar ótimo e acessível! Melhor ficar em um hotel à beira praia e pagar as refeições, para comer oq quiser e com qualidade

（Google による翻訳）今回で4回目の来訪です（夫が行きたがっていたので…前回来た時はこれが最後だと言っていました）。しかし、食事に関しては今年が一番良かったと感じています。一番物足りなかったのは食事です（今でも色々な面で物足りないです）。設備は素晴らしいです!!!! 私にとって唯一物足りないのは温水プールです…11月なのに曇り空で、寒すぎてプールは使えません。 清潔感に関しては、食器類にかなり改善の余地があると思います…何度か、洗い方が悪く、油汚れが付いていたり、「清掃」自体が不十分だったりするお皿、グラス、カトラリーを拾いました… メインレストランの料理は2023年以降、かなり良くなりました…種類も補充も味も良くなりましたが、繁忙期には、特にオムレツ、パスタ、タピオカなどのスペシャルステーションのスタッフを増やす必要があります。サラダステーションの作りは素晴らしかったです!!!!!サラダはどれもとても美味しく、独創的で、食材も素晴らしかったです！ウェイターの皆さんはいつも親切で笑顔で対応してくれました（特にローズさんは本当に素敵でした！）。 プールエリアの軽食も、日によって種類がもっと豊富だと嬉しいです。5日間同じものばかり食べ続けるのは（選択肢がそれしかなかったから）、本当に飽きてしまいます。午後の軽食も美味しくありませんでした。私たちが滞在した5日間、ハンバーガーのバンズは硬くてパサパサでした。プールエリアのアイスクリームは、もっと強力な冷凍庫が必要です。一日の終わりには、いつも柔らかすぎていました。 ドリンクの味はスタッフによってかなり変わります（どうやら基準がないようです）。中には、味が薄すぎるほど薄めに作られる人もいます。でも、ソーダは最高！いつもキンキンに冷えています。 つまり、費用対効果を考えると、ここに来る価値は十分にあります。設備も素晴らしく、特にお子様連れの方にはおすすめです。 （原文） É a quarta vez que viemos (pq meu marido quis vir...na ultima vez que viemos falei q seria a ultima), mas achei esse ano o melhor de todos em relação a comida, que é o que mais deixava a desejar (ainda deixa em mtos aspectos). A estrutura é excelente!!!! Pra mim só falta piscina aquecida... agora em novembro o tempo fica nublado e é impossível usar a piscina tão gelada. Em relação a limpeza, acho que precisa melhorar mto nos utensílios.. diversas vezes peguei pratos, copos e talheres mal lavados, com marcas de gordura ou da própria "limpeza" mal feita... A comida no restaurante principal melhorou bastante de 2023 pra cá.. mais variedades, reposição e sabor, mas para uma temporada mais cheia, precisa aumentar a equipe, principalmente das estações especiais, como de omelete, macarrão e tapioca. A criação da estação de salada foi maravilhosa!!!!! Todas as saladas mto saborosas, criativas, ingredientes ótimos!!! Os atendentes sempre atenciosos e sorridentes (principalmente a Rose... um amor de pessoa!). As opções de petiscos na área da piscina tb precisa ter mais variedade ao longo dos dias...5 dias comendo as mesmas coisas (pq eram as únicas opções) enjoa e mto. Os petiscos da tarde tb n eram bons..pão para hambúrguer duro e seco nos 5 dias que ficamos. O sorvete da área da piscina precisa de um Freezer mais forte.. final do dia sempre estava mto mole... Os drinks mudam mtoooo de sabor dependendo da equipe (pelo visto não têm um padrão)...uns fazem tão aguado que nem dá pra sentir o gosto da bebida. Mas os refrigerantes são ótimos! Sempre geladinhos... Enfim, pelo custo benefício vale mto a pena vir. A estrutura é excelente, principalmente pra quem tem criança.

（Google による翻訳）私はヴィラ・ガーレのクラブ会員なので、同系列の他のホテルにも宿泊したことがあります。 まずは悪い点から、最後に良い点を挙げたいと思います。 このホテルは本当に気に入りましたが、既にここで述べられていることの多くは事実であり、快適な滞在を損ねています。 悪い点： 1. 組織 - 午後3時半にチェックインのために到着した時、とても長い時間待つだろうと予想していましたが、実際そうでした（笑）。1時間後、私は列を抜けてホテルに入り、子供たちと散歩することにし、夫を列に残しました。列は午後6時まで残っていました。そう…なんと2時間半も並んだのです！ 部屋に着くと、スーツケースが1つなくなっていました。スーツケースはどこ？（笑） 受付に忘れられていたのを見つけました。大人2人と子供2人用の部屋には、寝るスペースが3つとタオルが2枚しかありませんでした。フロントに4回も行かなければなりませんでした（電話に出てくれないんです！）。最後の10時半には、ベッドとタオルを2枚追加でお願いしに行きました。そうそう、夫が車に忘れ物をしました。1. 取りに行ったのですが、鍵はどこだったのでしょう？ 夫は鍵をなくしたので（笑）、夫は鍵屋を知っているので探してもらい、見つけました。しかも、すべて同じ日の出来事です。 2. 従業員数と各部署での配置：明らかに従業員が少なかったです。だから、彼らを責めるつもりはありません。ホテルはもっとこの点に投資すべきです。 3. 拡声器の使用を禁止するべきです… なんて無知な連中でしょう… そして、ビーチにゴミを捨てないように宿泊客に注意を促すべきです。従業員の教育不足はとんでもない… でも、これはホテルとは全く関係ありません。あくまで提案です。 4. 10時以降の飲み物：私はビールを飲まないので、その問題ではありません。水の問題です（笑）。 10時前なのに、プールエリアで水すら提供できないなんて、マジ？ アドバイス：マイカップかボトルを持参した方がいいですよ。 良い点 1. 場所：まさに楽園。太陽の下で寝転がり、景色を眺めるだけでも価値があります。 2. 料理：ミシュランの星付きレストランではありませんが（笑）、種類も豊富で味も良く、プールサイドではいつでもバーベキューが楽しめます。 3. スタッフ：いつもフレンドリーで、困った時にも親切に対応してくれます。明らかに疲れていても、一生懸命頑張ってくれます。 4. 子供向けレストランでの子供向けレクリエーション：これは本当に素晴らしく、子供たちは大喜びでした。 このヴィラ・ガーレにまた行きたいです！ただし、ピークシーズンは絶対に行きません。明らかに準備が整っていないからです。最初の混乱はありましたが、それでも楽しい日々を過ごしました。 （原文） Sou cliente do clube vila galé, portanto, já estive em outros hotéis da rede. Vou começar pelos pontos ruins e terminar com os bons. Gostei muito do hotel, mas muito do que já foi dito aqui realmente é verdade e deixa a experiência menos agradável. Pontos ruins: 1. Organização - quando chegamos pro checkin às 15:30 vi que seria longoooo e foi rsrsrs. Depois de uma hora resolvi sair da fila e entrar no hotel pra passear com as crianças e deixei o marido na fila, que permaneceu até as 18 horas. Sim… 2:30 de fila! Ao chegar no quarto: faltou uma mala. Cadê a mala? Rsrsrs Achamos esquecida na recepção. No quarto com reserva pra 2 adultos e 2 crianças: só 3 espaços pra dormir e 2 toalhas. Precisei ir 4 vezes até a recepção (eles não atendem telefone!), sendo a última as 22:30 implorando pra mais uma cama e duas toalhas. Ahhh, meu marido esqueceu um item no carro. Foi buscar e cadê a chave? Perderam rsrsrs aew ele pediu pra ele procurar porque conhecia o chaveiro e achou. Isso tudo no mesmo dia. 2. Número de funcionários e utilização dos mesmos em diferentes funções: claramente eram poucos funcionários. Então nem culpo eles. O hotel precisa investir mais nisso. 3. Deveriam proibir caixa de som… eita povo sem noção… e avisar pros hóspedes reconhecerem seu lixos na praia. Um absurdo a falta de educação do povo… mas que nada tem a ver com o hotel. Só sugestão. 4. Bebida após as 10:00: não bebo cerveja, então não é por ela. É pela água mesmo rsrsrs Sério que nem água na área da piscina antes das 10:00 podem disponibilizar? Um conselho: leve seu copo, garrafa. Pontos positivos 1. O lugar: um paraíso. Só de ficar deitada no sol e vendo a paisagem compensa. 2. A comida: não é um restaurante Michelin gente rsrsrs mas tem uma variedade bem boa, bom sabor, tem churrasco sempre na piscina. 3. Os funcionários: sempre simpáticos, tentando remediar os problemas, mesmo claramente cansados e se virando nos 30. 4. Recreação infantil com restaurante infantil: muito legal essa parte e as crianças amaram. Sobre voltar nesse Vila Gale: voltaria! Porém nunca em alta temporada porque eles claramente não estão preparados. Mas, apesar das confusões iniciais, foram dias lindos e de muita diversão.

（Google による翻訳）毎年恒例の友人との集まりでヴィラ・ガレに宿泊しました。ホテルの設備は素晴らしく、特にプール、バー、ジムはよく整備されていて快適でした。しかし、宿泊体験は少し物足りませんでした。客室は清潔さと照明に問題があり、2つのベッドをくっつけたダブルベッドは、広いにもかかわらず、かなり寝心地が悪かったです。 もう一つのマイナス点は食事でした。食事の質は期待を下回り、調理を担当したスタッフは忙しすぎたか、需要に応えるだけのスキルが不足しているように感じました。例えば、特別なディナーでは、料理が冷たく、デザートが溶けていて、せっかくの滞在が台無しになってしまいました。 全体的に見て、ホテルの設備は良いのですが、名前から想像されるような水準を考えると、プレミアムリゾートとは程遠いと言えるでしょう。 （原文） Estive no Vila Galé para um encontro anual de amigos. A estrutura do hotel é boa, com destaque para as piscinas, o bar e a academia, que são bem cuidadas e agradáveis. No entanto, a experiência com a hospedagem deixou a desejar. Os quartos apresentam falhas na limpeza e na iluminação, e a cama de casal, formada por duas camas unidas, acaba sendo bastante desconfortável, apesar do tamanho. Outro ponto negativo foi a alimentação. A qualidade das refeições ficou aquém do esperado, e os atendentes responsáveis pelo preparo pareciam sobrecarregados ou sem a habilidade necessária para atender à demanda. Em um jantar especial, por exemplo, a comida chegou fria e a sobremesa derretida, o que comprometeu a experiência. De modo geral, o hotel oferece uma boa infraestrutura, mas está longe de ser um resort premium, especialmente considerando o padrão que o nome sugere.

（Google による翻訳）場所は美しく、スタッフはとても親切でした。食事は全体的に美味しかったです。私たちの部屋の枕はあまり快適ではありませんでしたが、それは個人の好みの問題なので、好みは人それぞれです。ドリンクは素晴らしく、ワイナリーのワインも美味しかったです。インスタ映え間違いなし!!! あらゆる場所で写真撮影が楽しめます。 （原文） O lugar é lindo e os funcionários muito solicitos. A comida é boa no geral. Os travesseiros do nosso quarto nao eram muito confortáveis, mas esse assunto é muito pessoal, vai do gosto de cada um. As bebidas, sensacionais e os vinhos da vinícola deles são deliciosos. Instamagravel!!! Cada cantinho um clique.

（Google による翻訳）「最悪」。ヴィラ・ガーレ・アングラを最も的確に表現すると、まさにこれです。 - ひどいサービス：チェックインに2時間半もかかり、3人しか入れない部屋に4人（ファミリールームの予約で、子供2人）が入れられました。しかも、信じられないことに、そうではないことを説明するのは非常に困難でした。 - プールは大混乱で、グループごとにスピーカーから違う音楽が流れていました。リゾートのゲストエチケットとは程遠い状況でした。 - でもご心配なく。夜はさらにひどくなります。午後9時から夜遅くまで続くプールパーティー（卒業生グループが主催）では、恐ろしく悪趣味な音楽が流れ、誰も眠れませんでした。 - レストランは？リゾートで見た中で最悪でした。料理はひどく、テーブルには汚れた食器が散乱しており（片付けるスタッフが足りなかったのでしょう）、まるで都心にある「ビュッフェ」レストランのようでした。恐ろしい。 「キューバの夜」なんて名前の由来は、人々が空腹で、料理がひどすぎるからでしょう。「特別な」レストラン（「イネヴィタブル」という名前）でさえ、見た目を良く見せようとしただけの稚拙な試みで、「オリーブオイルの試飲」から始まってデザートまで延々と続く、最悪な出来です。 午後4時以降は、バーやレストランはすべて閉まり、プールバーでしか飲み物を注文できません。ある日は雨が降っていましたが、そう、何か飲み物を飲むには濡れなければなりません。 不思議なのは、ホテルは新しく、構造も良く、立地やメンテナンスは完璧だったのに、経営と料理と飲み物がひどいことです。 一言で言えば、二度と泊まりませんし、お勧めもしません。 （原文） "Um desastre". Essa é a melhor descrição para o Vila Galé Angra. - um atendimento terrível: 2 horas e meia para um checkin; colocaram 4 pessoas (a reserva era para o quarto familia, com 2 crianças) num quarto que só cabiam 3 - e, por incrível que pareça, foi muito difícil explicar que não era aquilo. - Na piscina, era o caos: cada grupo com uma caixa de som ouvindo uma música diferente; algo bem distante do que se imagina sobre educação dos hóspedes em um resort. - Mas nao se preocupe: à noite piora. Uma festa na piscina (organizada por um grupo de formandos) que começa as 21h e vai noite adentro tem músicas de um mau gosto assustador e não deixou ninguém dormir. - E o restaurante? O pior que eu já vi em um resort. Comida horrível, louça suja espalhadas por todas as mesas (não havia staff suficiente para recolher), parecia um "a quilo" do centro da cidade. Aterrorizante. A "noite cubana" só deve ter recebido esse nome porque as pessoas passam fome, de tão ruim que eram os pratos. Até o restaurante "especial" (chamado 'Inevitável') é uma tentativa ingênua de parecer chique, em um desastre que começa na "degustação de azeite" e se arrasta até a sobremesa. - Depois das 16h, todos os bares e restaurantes fecham, e você só consegue buscar um drink no bar da piscina. Um dos dias estava chovendo - e, sim, você precisa pegar chuva se quiser beber alguma coisa. O curioso de tudo isso é que o hotel é novo e a estrutura é boa: acertaram no local e na zeladoria, mas a administração e o A&B é terrível. Passando a régua: não voltarei, e não recomendo.

（Google による翻訳）良い点 : 良いシャワーと気配りのあるウェイター。 マイナスポイント：カビ臭い部屋、非常に悪い寝具、高価格かつ低品質の食事（非常に不快なエピソードが2つあり、エビのリゾットにプラスチックがあり、滞在初日に子供用の料理を注文したため、メニューから子供用の料理も削除されました。馬鹿げた!!!!!!!! 私には6歳の子供がいますが、ハウスマネージャーがそれを削除することにしたため、他の日には大人の料理を頼まなければなりませんでした。 大人用よりも子供用の方が安いからだと思います。信じられない ホテルの床はとても滑りやすく、娘は5回ほど転び、おまけにホテル内を移動するための傘も用意されていなかったので、部屋に着くまで何度も雨に降られました。 提供するものに対する高い価値 （原文） PONTO POSITIVO : Chuveiro Bom e garçom atencioso . PONTO NEGATIVO : quarto com cheiro de mofo, roupa de cama bem ruim , REFEIÇÕES com valores altos e com baixa qualidade ( INCLUSIVE tivemos dois episódios bem desagradável , tinha um plástico no meu risoto de camarão e também eles tiraram o prato kids do cardápio por que no primeiro dia de hospedagem pedimos alguns pratos kids .ABSURDO!!!!!!!! Eu tenho uma criança de 6 anos e tive que pedir nos outros dias um prato de adulto por que o gerente da casa resolveu tirar. Acredito que seja porque o prato kids é mais barato que o prato de adulto . INACREDITÁVEL o piso do hotel super escorregadio, minha filha caiu umas 5x e para finalizar ..eles não disponibilizam guarda chuvas para se locomover dentro do hotel e sendo assim , tomamos chuva inúmeras vezes até chegar no nosso quarto. VALOR ALTO PELO QUE OFERECEM

（Google による翻訳）工事中の宿泊施設に宿泊しました。最初は騙されそうになりましたが、その後部屋が改装されてとても快適になりました。 ところが、午前8時ちょうどにメンテナンス工事の騒音が始まりました。 ホテルのスタッフは素晴らしく、丁寧で、コーヒーもとても美味しかったです！ （原文） Pegamos o local em obras. A princípio tentaram nos enrolar, mas depois ajustaram o quarto e ficou ótimo. Porém, 8h em ponto o barulho começava, em função da manutenção. Os empregados do hotel eram ótimos e atenciosos, o café muito bom!

（Google による翻訳）まず第一に、ここはホテルではなくゲストハウスです。ホテルのようなプロフェッショナルな設備とインフラを求めていたのが、この場所を選んだ理由です。発電機がないため、停電が発生すると何時間も停電に見舞われます。サウナとジムは象徴的な存在です。ピークシーズン以外は、プールバーなどのサービスは利用できません。Wi-Fiは全く機能しません。どうやら、各アパートメントに1台ずつルーターが設置されているのが推奨されているのに、建物全体に1台しかないようです。スイートルームから（小さな）カフェエリアに行く唯一の手段は雨のためでした。部屋にはインターホンも電話もありません。 （原文） Antes de tudo, não se trata de um hotel, mas de uma pousada. E a busca pela profissionalização e estrutura de um hotel foi o motivo da escolha. Por não possuir gerador qualquer oscilação da energia deixa os hóspedes no escuro por horas. A sauna e academia são simbólicas. Fora da alta temporada, serviços como bar da piscina estão desativados. O Wi-Fi simplesmente nao funciona; aparentemente há um único roteador para todo o prédio, ao contrário do recomendado de um por apartamento. O deslocamento da nossa suite ao espaço do café (minúsculo) se dá pela chuva mesmo. Não há interfone ou telefone no quarto.

（Google による翻訳）良い点: ロケーション : 素晴らしい、地域の観光スポットに近い。 サービス : 親切で親切なスタッフ。 朝食：簡単ですが十分です。 マイナスポイント: 清潔さ: カビやダニが存在し、4 日後には健康に深刻な影響を及ぼしました。 遮光：効率が悪く、光が入ってきます。 インフラストラクチャ: すべての環境で緊急の改修が必要です。 まとめ： 立地は良く、スタッフは親切ですが、清潔さとインフラの問題により、体験が損なわれます。快適さを求めている人やアレルギーの問題がある人にはお勧めしません。 （原文） Pontos Positivos: Localização: Excelente, próxima às atrações da região. Atendimento: Funcionários atenciosos e prestativos. Café da Manhã: Simples, mas suficiente. Pontos Negativos: Limpeza: Presença de mofo e ácaros, afetando seriamente minha saúde após quatro dias. Blackout: Ineficiente, permitindo entrada de luz. Infraestrutura: Necessita reformas urgentes em todos os ambientes. Resumo: Embora tenha boa localização e equipe atenciosa, os problemas de limpeza e infraestrutura comprometem a experiência. Não recomendo para quem busca conforto ou tem problemas alérgicos.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、静かでエレガント、そして安全なコンドミニアムです。朝食は少しシンプルでしたが、それ以外はすべて素晴らしかったです。また必ず戻ってきます。強くお勧めします。ペットも歓迎です。 （原文） Local incrível, calmo, elegante, condomínio seguro. Breakfast achei um pouco simples, mas restante tudo incrível, voltaria novamente com certeza. Super indico. E ainda pet friendly.

（Google による翻訳）私たちはいつもこのホテルを利用しています。今回は改装中でしたが、私たちには知らされていなかったので、ベック付きのスイートを提供していただき、滞在がより快適になりました。 （原文） Sempre vamos neste hotel, desta vez estavam em reforma e não fomos avisados, por isso ofereceram uma suíte com Beck que deixou a nossa estadia melhor.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、静かで落ち着いた雰囲気、そして素晴らしい料理！しかし、このホテルの真髄は、お客様に最高の快適さをお届けしようと尽力する、きめ細やかなスタッフです。 （原文） Great location, quiet and tranquil, with outstanding food! But the attentive staff, that strives to make you most comfortable is what makes this hotel stand out.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしいです。私が宿泊した際に気づいた点としては、トイレの水流が非常に弱かったこと、部屋が明らかにしばらく開けられていなかったことなどが挙げられます。 特にシャワーの下は湿った箇所がいくつかありました。透けて見えるのですが、文字通り、水のカプセルが落ちそうな状態でした。 詳細です。 私たちにサービスを提供してくれたスタッフは素晴らしかったです。最高のサービスでした。 周辺地域は全体的にとても静かでした。 （原文） El hotel es precioso. Algunas cosas que vi en mi caso fueron: la fuerza de descarga de la cisterna muy floja. La habitación se notaba que no había estado abierta en algún tiempo. Se notan lugares de humedad,en especial bajo la ducha. Se entiende claramente, pero literal, había una cápsula de agua a punto de caer . Detalles. Las personas que nos atendieron divinas . La mejor disposición. Muy tranquilo el barrio en general.

（Google による翻訳）このホテルの経営陣の態度には非常に失望しています。2025年4月から高額な宿泊料金を支払い、事実上ホテル敷地内で生活しているのに、NetflixやAmazon Primeなどのストリーミングアプリが客室のテレビで使えません。 アプリはブロックされており、自分のログイン情報でアクセスするためのパスワードを要求しても、いつも「経営陣が許可していない」という返事が返ってきます。 スタッフは素晴らしく、皆とても丁寧ですが、経営陣の常識の欠如は信じられないほどです。高額な料金を払っているのに、無料チャンネルしか視聴できず、見たい番組も見られないのは、本当にイライラします。 この規模のホテルは、宿泊客の快適さと自由を最優先に考えるべきであり、このような不必要な制限を課すべきではありません。 （原文） Fico extremamente decepcionada com a postura da gerência deste hotel. Estou hospedada aqui desde abril de 2025, pago uma diária alta e praticamente moro no local, mas não posso usar aplicativos de streaming como Netflix ou Amazon Prime na televisão do quarto. Os aplicativos estão bloqueados, e quando solicito a senha para acessar com meu próprio login, a resposta é sempre a mesma: “a gerência não autoriza”. A equipe de funcionários é ótima, todos muito educados, mas a falta de bom senso da administração é inacreditável. É frustrante pagar caro e ter acesso apenas a canais abertos, sem poder assistir o que quero. Um hotel desse porte deveria prezar pelo conforto e liberdade do hóspede — e não impor limitações tão desnecessárias.

（Google による翻訳）客室は設備が整っており、スタッフも非常に丁寧です。しかし、朝食はホテルの宿泊料金に比べて量が多すぎるため、改善の余地があります。 （原文） Uma estrutura muito boa de quartos, profissionais extremamente educados. Porém precisa melhorar o café da manhã, pois o que entregam é desproporcional a diária do hotel.

（Google による翻訳）アングラに2つしかないまともなホテルの一つです。部屋はとても良いです。レセプションも親切です。ヨットや海洋レジャーを楽しむ家族向けホテルです。周りに何もありません。ウーバーに乗ってセントラルに行く必要があります。 （原文） 앙그라에서 2곳만 있는 괜찮은 호텔 중 하나입니다. 방은 매우 좋습니다. 리셉션도 친절합니다. 요트나 해양 레저를 즐기는 가족 단위 호텔입니다. 주변에 무언가 없습니다. 우버를 타고 센트랄로 가야합니다.

（Google による翻訳）とても素敵で快適なホテルでした。部屋のレイアウトはちょっと変わっていましたが、私たち二人にはぴったりでした。とても快適なダブルベッドとエキストラベッドが2台ありました。バルコニー、電子レンジ、冷蔵庫、そしてキッチン用品が入った戸棚もありました。静かな新しいエアコンも2台ありました。ハウスキーピングは素晴らしく、スタッフもとても丁寧でした。朝食は最上階で街の景色を眺めながらいただきました。 （原文） Muy lindo hotel, cómodo, la habitación con una disposición rara, pero muy buena para nosotros dos. Teníamos cama matrimonial muy confortable y dos camas adicionales. Tenía balcón, microondas, heladera y alacena con algunos utensilios de cocina. Dos aires acondionados nuevos, silenciosos. La limpieza muy buena, muy atentas las señoras. El desayuno completo en el último piso con vista a la ciudad.

（Google による翻訳）既に予定されていたイベントによるコミュニケーションの失敗と損失 契約締結に不可欠な情報を待つために、受付エリアをクライアントに貸し出せると説明を受け、イベントスペースを予約しました。しかし、支払い後、それが許可されないことを知り、驚きました。これは合意内容とは全く矛盾していました。 イベントは既に宣伝され、クライアントの予約も入っていた上に、マーケティングとインフラへの投資も完了していたため、この問題は大きな混乱を引き起こしました。会社のコミュニケーションの失敗は、金銭的損失とネガティブな広報活動につながり、組織全体の信用を失墜させました。 返金は受け入れられましたが、業務および評判へのダメージは既に発生していました。サービスの透明性と責任の欠如に、ここに不満を表明します。 （原文） Falha de comunicação e prejuízo com evento já agendado Realizei a reserva de um espaço de eventos após ser informada de que poderia utilizar a recepção para que meus clientes aguardassem informação que foi decisiva para fechar o contrato. Após o pagamento, fui surpreendida com a notícia de que isso não seria permitido, contradizendo totalmente o combinado. O problema causou grande transtorno, pois o evento já estava divulgado e com clientes agendados, além de investimentos feitos em marketing e estrutura. A falha de comunicação da empresa gerou prejuízo financeiro e desgaste com o público, comprometendo toda a organização. Apesar de o reembolso ter sido aceito, o dano operacional e de imagem já havia ocorrido. Registro aqui minha insatisfação com a falta de clareza e responsabilidade no atendimento.

（Google による翻訳）改装されたとても快適な部屋に泊まれました！シャワーと朝食が特に良かったです。部屋のバルコニーからは美しい山々の景色が楽しめます。特にフロントのサービスは素晴らしく、とても気に入りました！バレーパーキングもあるので便利です。 （原文） Oeguei um quarto reformado e muito confortável! O chuveiro e o café da manhã são os pontos fortes. A varanda do quarto tem vista para asmkntanhas, muito bonito. Destacou o atendimento da recepção, excelente! Tem manobrista no estacionamento, o que facilita.

（Google による翻訳）とても良い場所で、訪れる価値があります。部屋は少し古く、ダブルベッドは実際には2つのベッドをくっつけたような感じですが、それでも良い場所です。それ以外は素晴らしい場所です。アクティビティや楽しみがたくさんあり、食事も素晴らしく、到着時よりも気分良く出発できると思います。 （原文） O local é muito bom, vale a pena conhecer. Os quartos são bons, apesar de serem um pouco antigos e da cama de "casal" serem duas camas juntas. Fora isso o local é fantástico, tem muitas coisas pra fazer a curtir, a comida é maravilhosa e eu tenho certeza que você vai sair melhor do que chegou.

（Google による翻訳）ホテルの建物は美しく、周囲の自然も素晴らしいです。静かな環境は、サンパウロの喧騒から逃れるのに本当に役立ちます。しかし、滞在中に、料金に見合うだけの価値があるかどうか、いくつか改善すべき点があると感じました。 私たちが泊まった部屋のドアはきちんと閉まらず、閉まっているドアを横に押すだけで完全に開いてしまうのです。そのため、安全ではないと感じました。また、滞在エリアにカメラや警備員がもっといれば良かったと思いました。ホテルは軍事基地の近くにあるにもかかわらず、そのエリアではまるで見捨てられたような気分になりました。ベッドは古く、文字通り鼻が詰まっていました！ サービスに関しては、とても丁寧な従業員もいましたが、まるで宿泊客が何かを頼んでいるかのように、全く役に立たない従業員もいました。例えば、ライフガードは毎日不機嫌な顔をしていました。しかも初日には、オーナーの娘かもしれない女性とイチャイチャしていました！人は皆同じではないということを彼に思い出させるのは良いことです…どんな街に住んでいても、人は皆同じではないのです！残念ながら、一番がっかりしたのは食事でした。料理は美味しくなく、後になって気分が悪くなりました。食事のせいか水のせいかは分かりませんが、私たちには合わなかったようです。値段を考えると、ホテルのアメニティに見合った、もっと質の良い料理を期待していました。ビーチでランチにピカニャとフライドポテトを注文したのですが、出てきたのは硬くて脂っこいランプステーキとフライドポテト…生肉でした…温め直してもらっても…生焼けでした！またビーチでチキンサンドイッチを注文したのですが、チキンは古くて腐った肉のような味でした！レクリエーションスタッフもゲストを尊重し、末っ子の息子に19歳の娘の名前と情報を何度も尋ねないようにする必要があります…若い男性はとても親切で気配りが行き届いていますが…プロ意識が求められます！ これらの細かい点のせいで、結局、ホテル内での滞在費が非常に高く、ホテルのサービス内容と見合っていないと感じました。設備や景色は素晴らしいのですが、サービス、食事、そしてセキュリティは改善が必要です。特に、かなり辺鄙な場所に宿泊したのですが、ドアがきちんと閉まらず、さらに危険な状況でした。 私たちは2ヶ月ごとに旅行に出かけ、いつも少なくとも4日間は滞在していました。もっと長く滞在することも考えましたが、食事とセキュリティの不備がネックとなり、早めに帰ることにしました。朝食を待つ気にもなれませんでした！妻は私たちが行った遠足のためにおやつまで作ってくれましたが…結局、魚の餌になってしまいました！当然です。お願いですから、全てが悪いわけではありません。レモネードは美味しく、初日に飲んだレモネードは塩素の味が強かったのとは違いました！ 誰かを傷つけるためではなく、少しでも役に立ちたいと思い、この記事を書いています。この場所には大きな可能性があり、美しく静かな場所ですが、サービス、セキュリティ、そして特に食事が改善されれば、家族連れのお客様にもっと良い体験を提供できるはずです。うちの子たちは、水遊びロボットを入れてボールプールを改良したいと言っていました… ああ、芝刈りをしながら一緒に働いている鉱夫の噂話をしていた男性たちに、子供たちが遊べるものを作らせてください🤣 でも、この場所は素晴らしいので、これらの問題があっても、お勧めです！ （原文） A estrutura do hotel é muito bonita e a natureza ao redor é maravilhosa. A tranquilidade do lugar realmente ajuda a descansar da correria de São Paulo. Porém, durante nossa estadia, sentimos que alguns pontos importantes precisam ser melhorados para que o valor cobrado faça sentido. O quarto em que ficamos tinha portas que não fechavam bem, basta empurrar para o lado as portas fechadas e elas abrem por inteiro! o que deixou a gente inseguro. Também sentimos falta de câmeras ou mais presença de segurança na área onde ficamos hospedados. Mesmo o hotel estando perto de uma base militar, ficamos com uma sensação de abandono naquela parte do hotel. E percebemos que as camas são velhas e travou literalmente o nariz! Sobre o atendimento, tivemos contato com funcionários muito educados, mas também encontramos outros que pareciam sem vontade de atender, como se o hóspede estivesse pedindo um favor. Um exemplo foi o salva-vidas, que em todos os dias estava com cara fechada! Mas no primeiro dia estava lá flertando com uma moça, talvez a filha do dono! É legal orientá-lo que as pessoas não são iguais… Apesar da cidade que vivem, as pessoas não são iguais! A comida, infelizmente, foi o ponto que mais nos decepcionou. Os pratos não estavam bons e acabamos até passando mal depois. Não sabemos se foi algo da comida ou até da água, mas não nos fez bem. Pelo preço praticado, esperávamos uma alimentação de melhor qualidade e mais condizente com a estrutura que o hotel oferece. Pois na praia fomos almoçar picanha com fritas e veio cochão duro cheio de gordura com fritas… Carne crua… Mesmo pedindo para passar novamente na chapa… Volto mal passados! Novamente na praia pedimos lanches de frango e o frango estava com gosto de carne velha, carne passada! O recreativo precisa tb respeitar os hóspedes e não ficar perguntando para o meu filho mais novo o nome e informação da minha outra filha de 19 anos… O rapaz é muito bacana e atencioso… Mas é preciso profissionalismo! Por esses detalhes acabamos achando tudo muito caro internamente, e isso não combina com o que é apresentado pelo hotel. A estrutura e a paisagem são lindas, mas o serviço, a alimentação e a segurança precisam melhorar. Inclusive, ficamos em um local bem distante, e isso trouxe mais insegurança ainda, porque as portas não fechavam corretamente. Viajamos a cada dois meses, sempre por pelo menos quatro dias, e chegamos até a pensar em ficar mais tempo, mas optamos por voltar antes justamente por causa da comida e da falta de segurança… Nem nos interessou esperar o café da manhã! Minha esposa até fez uns lanches para o passeio que fizemos… Mas acabou virando comida para os peixes! Claro… Por favor, nem tudo estava ruim… O suco de limão estava top, sendo que do primeiro dia véi com gosto forte de cloro! Não escrevo isso para prejudicar ninguém, e sim para ajudar. O lugar tem potencial enorme, tem beleza e tranquilidade, mas com algumas melhorias no atendimento, segurança e especialmente na alimentação, com certeza pode oferecer uma experiência muito melhor para as famílias que passam por lá. Meus filhos disseram que poderiam colocar um robô água e melhorar aquela piscina de bolinha… Oega aqueles homens que estavam limpando a grama e falando mal de um mineiro que trabalham com eles, fazer eles construirem algo para as crianças brincarem 🤣 mas o lugar é maravilhoso e, mesmo com todos esses pontos recomendo!

（Google による翻訳）この場所の素晴らしさを言葉で表現するのは難しいです。家族と過ごした忘れられないひとときを、言葉で表現するのは難しいです。特に、結婚記念日に特別なおもてなしをしてくださったウェイターのディアスさんには感謝の気持ちでいっぱいです。テーブルの準備からおもてなしまで、本当に丁寧でした。神様がいつまでもこの場所を祝福してくださいますように！ぜひまたお越しください！ （原文） Difícil dizer em palavras sobre este lugar, tive momentos inesquecíveis com minha família. Quero agradecer ao em especial ao garçom Dias que me atendeu de maneira muito especial no dia do meu aniversário de casamento, ele preparou a mesa e nos atendeu impecávelmente. Deus abençoe sempre esse lugar! Não percam a chance de conhecer!

（Google による翻訳）ホテルは自然の美しさに溢れ、素晴らしい景色が広がっています。食事は素晴らしく、滞在中のハイライトでした。寒い天候にもかかわらず、プールは温水で、ビーチも素晴らしかったです。唯一改善の余地があるとすれば、私たちが泊まった部屋です。エアコンが古く、バスルームのドアは鍵をかけると固まってしまい、狭くてとても古いです。 （原文） O hotel é repleto de belezas naturais com vistas incríveis. A comida estava extraordinária e foi o ponto alto da estadia. A piscina estava aquecida, mesmo com um clima frio e a praia é maravilhosa. O único ponto que poderia melhorar é sobre o quarto que ficamos: ar-condicionado antigo, porta do banheiro emperra se você trancar, pequeno e muito antigo.

（Google による翻訳）昨日、この楽園から戻ってきました。金曜日から日曜日にかけて、夫と子供たちと忘れられない時間を過ごしました。素晴らしい料理、川と海が出会うマンブカダビーチへのボートクルーズ。太陽が輝き、昼も夜も素晴らしかったです。誕生日には、湖、川、庭園、プールの景色を望むラグジュアリーアパートメント201号室へのアップグレードをいただきました。自然に触れ、エネルギーを充電できる場所です。受付からウェイターまで、サービスは抜群でした。皆さんにおすすめします。 （原文） Voltei desse paraíso ontem. De sexta a domingo foram momentos inesquecíveis com marido e filhos. Comida maravilhosa, passeia de chalana até a praia de Mambucada com direito ao encontro do rio com o mar. O sol brilhou! Dias e noites lindíssimos. Ganhei de aniversário um upgrade para o apartamento luxo 201 com vista p o lago, rio, jardim e piscina. Lugar para ficar mais dias em contato com a natureza e reenergizando. Atendimento desde a recepção aos garçons nota mil. Indico a todos.

（Google による翻訳）ホテルの共用エリアは、レストランを除けば、実に良いものでした。料金の割には、客室も含め、非常に簡素な印象を受けました。食事は種類も少なく、あまり美味しくありませんでした。レストランのウェイターはあまり愛想が良くなく、若い女性には頼まない飲み物を別のウェイターに頼むように、誰にでも聞こえるくらい大きな声で言っているのが聞こえました。 インターネットは正常に動作しませんでした。要するに、この料金なら4つ星ホテルにふさわしいと思いました。ごく基本的なサービスなのに、4,000レアル近くもするなんて。 でも、森に囲まれた美しいホテルです。 （原文） Os locais em comum do hotel, até que são bons, com exceção do restaurante. Achei bem simples pelo valor pago, assim como os quartos. As refeições com pouca variedade e não eram tão boas. Os garçons do restaurante pouco cordiais, inclusive ouvi de um deles falando com outro garçom para pegar a bebida que ele nao pegaria para uma moça, em alto em bom tom, para quem quisesse escutar. Internet nao funcionava direito. Enfim, pelo valor pago, achei q teria que ser um hotel 4 estrelas. Quase 4 mil reais por um serviço bem básico. Mas é bem arborizado, e bonito.

（Google による翻訳）ホテルはとても素敵で、アパートメントも最高に快適でした。スタッフはフレンドリーで親切で、食事もドリンクも美味しかったです！唯一の難点は、プールサイドバーのアームチェアとソファです。ゴキブリの臭いがかなりきつくて、すぐに交換してもらいたいです。それ以外はおすすめです！ （原文） Hotel super agradável, estadia no flat super confortável, funcionários simpáticos e atenciosos, comidas e bebidas deliciosas! Minha única ressalva é sobre as poltronas/sofás do bar da área da piscina. Têm um cheiro muito forte de barata, precisam ser trocados sem demora. No mais, recomendo!

（Google による翻訳）人生最悪の経験でした！ 部屋は狭すぎてスーツケースの方が部屋より大きく、ベッドは石のように硬く、ビーチの岩の上で寝た方が快適でした。 部屋にはアリがいて、バスルームの窓は割れていて蚊が勝手に入ってくるなど、本当に最悪でした。 苦情を言ってもキャンセルや返金はしてくれず、プレミアムスイートに交換してもらいましたが、それも改善されず、ベッドは相変わらず硬く、シャワーはお湯も氷水も出ず、他に何もありませんでした！ 食事は言うまでもなく、塩辛すぎて食べられませんでしたし、内容の割に高すぎました。 さらに、飲料水はなく、330mlのボトル入りの水1本につき10レアルも請求され、本当に残念です。 星0つを付けられないのが残念です。唯一良かったのはスタッフの親切さですが、マネージャーはひどい人でした。ビーチも景色も美しいのですが、このホテルの試みはまさに悪夢です。良い成績を信じてはいけない、そこに留まると後悔することになる （原文） It was the worst experience of my life! The room was so small my suitcase was bigger than my room, the bed hard as stone I slept on a rock on the beach which was more comfortable. Ants in the room, the broken bathroom window that lets all mosquitoes in absolutely catastrophic. If you complain they don't want to cancel and refund you so they offered us the premium suite which was no better, the bed still as hard and a shower that does not offer hot or icy water nothing else! Let's not even talk about the food which was inedible because it was so salty and excessively expensive for what it is. Also there is no drinking water and they charge you 10 reais per bottle of water 33cl which is an absolute shame. Too bad we can't put 0 stars. The only good thing was the kindness of the staff but the manager seems to be a horrible person. The beach is beautiful and the landscapes too but the hotel experiment is an absolute nightmare. Don't trust the good grades you will regret staying there

（Google による翻訳）正直に言うと、ホテルは少し物足りなかったと感じました。ホテルの設備は良いのですが、いくつか指摘したい点があります。 まず、ホテルに連絡した際に見せてもらった写真の部屋は、到着時とは全く違っていました。良い部屋に泊まりましたが、とても狭く、シングルベッドがエキストラベッドだったので、部屋の中で動き回るのが大変でした。私にとって本当にマイナスだったのは、ホテルのレストランです。料理の値段が価格に見合っていないのに、法外な値段でした。9歳の娘のために「ミオンのひき肉」という子供向けの料理を注文したのですが、テーブルに運ばれてきたのはとんでもないものでした。2歳児でも食べられないような、焼きすぎて脂っこいチョップドステーキの半分と、水切りした豆が、なんと79レアルという法外な値段で出てきました。料理の他の問題に加えて、真ん中が凍っていたサーモン、メニューでは300gと記載されていた肉片が丸ごと脂身でその半分にも満たなかったなど、ひどいものでした!!! 島を出るためにはボート代を支払う必要があり、カップルで400ドルかかり、最寄りの村まで約5分かかります。メイドサービスは素晴らしく、ホテルのスタッフはフレンドリーで料理の変更を申し出てくれましたが、レストランは投資に見合うものではありません。ホテルの天然プールは3日間汚れていて、掃除もされておらず、使用不可能な状態でした。とにかく、ホテルは楽園の島なので素晴らしい景色を眺めることができますが、前述の理由から、私は二度と行きたくありません。 （原文） Sinceramente achamos que o hotel ficou um pouco a desejar, a estrutura do hotel é boa, porém, alguns pontos a serem pontuados. Primeiramente o quarto mostrado na foto quando fiz o contato não parecia ser o mesmo de quando chegamos ao hotel, ficamos em um quarto bom, porém bem pequeno e a cama de solteiro era auxiliar, isso atrapalhava na hora de transitar dentro do quarto. Para mim um ponto hiper mega negativo foi o restaurante do hotel, com valores absurdos para um prato não equivalente ao valor. Pedi um prato kids para a minha filha de 9 anos, no qual no cardápio estava como "picadinho de Mion", porém o que chegou na mesa foi ridículo, nem uma criança de 2 anos comeria aquilo, metade de um bife picado passado do ponto super gorduroso, e um feijão lavado, com um valor absurdo de 79$ reais. Fora outros problemas com os pratos, salmão fora do ponto congelado no meio, uma carne oferecida no cardápio descrito como 300g, que não chegou nem metade disso porque a carne inteira era gordura, enfim, péssimo!!! E para sair da ilha você precisa pagar um barco sendo 400$ para o casal, um trecho de ida e volta que leva em média 5 minutos até a vila mais próxima. O serviço das camareiras é excelente, os funcionários do hotel foram cordeais e se propuseram a trocar o prato, porém ainda assim não vale a pena o investimento no restaurante. A piscina oferecida de água natural no hotel ficou suja por 3 dias, nem ao menos foram recolhidas, impossibilitando o uso da mesma. Enfim, o hotel tem uma vista espetacular, porque é uma ilha paradisíaca, mas pelos pontos citados eu não voltaria.

（Google による翻訳）残念な経験でした。場所は素晴らしかったのですが、約束通りのサービスが提供されませんでした。予約した時、予約時に約束されていた内容とホテルのソーシャルメディアに投稿されていた内容が提供されると思っていました。 投稿ではホテルは美しく見えますが、実際の体験は最悪でした。 景色は素晴らしいだけで、イーリャ・グランデ島では簡単に見つけられます。清掃、メンテナンス、ボートのスタッフは非常に丁寧でした。管理チームは最初の苦情を言うまでは丁寧でした。 * 予約時に約束されていた部屋とは異なっていました。予約は26㎡の部屋にベッドが3つあるというものでした。予約時に別々のベッドをリクエストしました。部屋は狭く、ゲストハウスに伝えると26㎡と言われました。測ってみると、実際は26㎡ではありませんでした。ドアは歪んでいました。バスルームのシンクは修理が必要で、ミニバーは音がうるさかったです。 * 水が出なかったので、部屋の変更をお願いしましたが、拒否されました。しかし、ゲストハウスは満室ではありませんでした。水不足のため、夕食の時間を延ばしてほしいとお願いしました。すると、「部屋で頼め！」という返事が返ってきました。午後8時なのにまだ水が出ず、夕食は午後9時までに注文しなければならないとのことでした。 * ひどい朝食でした。何もラベルが貼っていませんでした。ヨーグルトもありませんでした。最終日（金曜日）にだけありました。どれも古びた味がしました。写真映えはしましたが、どれも安っぽすぎました。バターやグラノーラの瓶の中には、蓋が錆びているものもありました。 * 高級レストランの広告ですが、実際は全く違います。料理はまずく、値段も高いです。他に選択肢はありません。 * 送迎料金は高額です。文句は言いませんでしたが、時間厳守と約束の履行は期待していました。マリーナへの帰りの送迎料金を支払いました。正午出発のはずでしたが、アブラオへ行きたいという宿泊客を受け入れたため、25分遅れて出発しました。つまり、25分遅れでルートが変更されたのです。予約していた車も紛失してしまいました。船は係留されていて、WhatsAppとマネージャーのルアナに苦情を申し立てましたが、無視されました。 * 汚れた湧き水プール。 * テクノミュージックが大音量で鳴り響き、海の音が遮られるビーチクラブ。古くて汚い椅子。カヤックが2艘とスタンドアップパドルボードが1台しかない。 高級レストランのあるブティックホテルとは程遠い。 （原文） Experiência decepcionante. O lugar é lindo. Mas, não entrega o que promete. Quando fiz a reserva, achei que receberia o que é prometido no ato da reserva e postado na rede social do hotel. O hotel fica lindo na postagem. Mas, a experiência é muito ruim. Apenas a vista, o que é fácil na Ilha Grande. Os funcionários da limpeza, manutenção e barqueiro são educadíssimos. Os da administração o são até a primeira reclamação. * Quarto diferente do prometido na reserva. A reserva era de um quarto de 26 m2, com três camas. Pedi cama separada na reserva. O quarto era mínimo e, qdo informei na pousada disseram que era de 26m2. Medi e não era. A porta estava empenada. A pia do banheiro precisava de reforma e o frigobar fazia barulho. * Faltou água e eu pedi para trocar de quarto, o que foi negado. Mas, a pousada não estava cheia. Pedi para estenderem o horário do jantar, por conta da falta d’água. A resposta foi: pede no quarto! Eram 20h e ainda não havia água e o jantar deve ser pedido até 21h. * café da manhã fraco - nada tem identificação. Não havia iogurte. Só no ultimo dia (sexta). Coisas com gosto de velho. Tudo muito arrumadinho pra foto. Mas, fraquinho demais. Alguns potinhos com manteiga e granola tinham a tampa enferrujada. * a propaganda é de um restaurante de alta gastronomia. Longe disso. A comida oferecida é ruim e cara. E vc não tem outra opção. * cobram um valor alto pelo translado. Não reclamei. Mas, esperava pontualidade e respeito ao combinado. Paguei o translado de retorno para a Marina. Era para sair ao meio-dia. Saiu com 25 min de atraso pq aceitaram um hospede que pediu para ir para Abraao. Ou seja, saiu com 25 min de atraso e alterou o trajeto. Perdi o carro que havia pedido. Estava atracada e reclamei via WhatsApp e com a gerente Luana e fui ignorada. * piscina de água da nascente suja. *clube de praia com música techno alta, impedindo ouvir o barulho do mar. Cadeiras velhas e sujas. Apenas dois caiaques e um SUP. Longe de ser hotel boutique com alta gastronomia.

（Google による翻訳）とても気に入りました！すべてが新しく、清潔で、美しいホテルでした。温かく迎えていただきました。客室にはAlexa、エアコン、扇風機が完備されており、ベッドも快適でした。 プライベートビーチにはビーチクラブもあります！ジムもあり、運動したい方にぴったりです。犬を連れて行きましたが、温かく迎えていただきました。本当に気に入りました。また必ず来ます！ （原文） Amamos! Tudo muito novo, limpo e bonito. Fomos muito bem recebidos. Quartos tem Alexa, ar condicionado e ventilador. Cama confortável. Praia particular com beach club! E academia pra quem quiser se exercitar. Levamos as cachorras e fomos muito bem recebidos. Amamos e voltaremos!

（Google による翻訳）到着時にホテルを通りかかったのですが、改善の余地があると感じたのは、対応してくれる人がいなかったことです。受付係は（少なくとも私の推測では）館内を案内しに行ってしまい、情報提供どころか、対応してくれる人もいませんでした。客室へと続く庭園など、素晴らしい雰囲気にもかかわらず、キッチンはガラス張りの受付の向かい側に位置しており、作業の様子が丸見えでした。 （原文） Estive de passagem no hotel, quando cheguei o que achei um ponto a ser melhorado e que não havia ninguém para atendimento. A recepcionista havia ido conduzir hóspede (pelo menos foi o que deduzi) e ficou sem ninguém para informações ou mesmo para atendimento, com relação ao ambiente requintado e com um jardim o qual nos direciona aos quartos, sua cozinha fica em frente a recepção a que é de vidro onde vemos todo funcionamento do mesmo.

（Google による翻訳）ホテルは賑やかな中心部から少し離れた場所にありますが（水上タクシーでアクセス可能）、プライベートビーチがあり、とてもリラックスした滞在をお楽しみいただけます。スタッフは親切で、お客様の滞在がスムーズに進むようあらゆるサポートをしてくれます。 客室は素晴らしく、バルコニーからの眺めも素晴らしいです。 強くお勧めします！ （原文） Hôtel un peu isolé ( accès en taxi boat ) du centre actif mais très reposant avec sa plage privée. Le personnel est très accueillant et fait tout son possible pour que votre voyage se passe bien. Les chambres sont magnifiques et la vue du balcon également. Je recommande très fortement !

（Google による翻訳）パピロホテルで素晴らしい時間を過ごしました。雰囲気、サービス、部屋（ベッドは海に面していて、波の音が聞こえる）すべてが10点満点です。まさに至福のリラクゼーションでした。休暇中ずっとホテルにいても飽きることはありません。ホテルへの送迎は必ずホテルに連絡してください。ホテルの船の方が安いです。 （原文） I had an amazing time at Papiro hotel. The ambience, the service, the rooms (having the bed face the ocean and hearing waves crushing) omg 10/10 pure relaxation. You can spend your whole vacation at the hotel and not get bored. Make sure to communicate with the hotel for pick up… the hotel vessel is cheaper.

（Google による翻訳）メールサポートは非​​常に効率的でした。部屋は大変快適で居心地が良く、清潔で、ヘアドライヤーもシャワーも最高でした。プールも最高。景色も素晴らしい！設備も素晴らしく、文句のつけようがありません。ただ、いくつか残念な点がありました。土曜日はライブミュージックが大音量で流れていて、私たちが求めていた静けさが台無しになってしまいました。また、プールで怒鳴り散らす失礼な客もいました。3日間滞在しましたが、ルームサービスで清掃やタオル交換をしてほしいとドアにサインをしていたにもかかわらず、一度もありませんでした。朝食は非常に簡素で、特に目立つ点はなく、カプチーノマシンは故障しており、ワッフルは見た目は良かったもののまずかったです。ケーキの種類も少なく、美味しい料理の種類も少なく、ごく普通の普段の食事でした。ホテルに泊まるとつい期待してしまいますが、とても残念でした。その夜はレストランで夕食をとりましたが、質素であまり美味しくありませんでした（他の日はPousada Jamantaで昼食と夕食をとりましたが、そちらの方がずっと良かったです）。一番気になったのは、チェックアウト時に屋外エリアに泊まれるか尋ねたことです。鍵は既に渡していて、プールサイドで一日を楽しみたかったのです（ホテルに費用はかかりませんし、バーで一日中お酒を飲むこともできます）。しかし、ホテル側は断りました。「ダメです。ホテルの方針です」と言われ、解決策も提示されませんでした。結局、日帰り利用のオプションがあるかどうか尋ねざるを得ませんでした。そして、正午から午後5時までの滞在で460レアルを請求されました。一日を無駄にしたくないと思い、不満を抱きながら支払いましたが、これまで宿泊したホテルではチェックアウト後も屋外エリアを使わせてくれたので、二度と泊まりたくありません。ちょっとした心遣いが顧客の心を掴み、本当に親切です。またポウサダ・ジャマンタに泊まりたいと思っています。サービスも良く、食事も美味しく（カトゥピリチーズを添えたエビは絶品です！）、細部まで気を配ってくれ、料金を払わずにその日の残りを滞在させてくれるという親切さも良かったです。 （原文） Atendimento por e-mail muito eficiente. Quarto extremamente confortável e aconchegante, limpo, secador de cabelo, chuveiro ótimo. Piscinas ótimas. Vista linda! Estrutura muito boa, nada a reclamar. Algumas coisas me decepcionaram: No sábado, teve música ao vivo, som alto, o que tirou a paz que fomos buscar no local. Frequentadores sem educação, gritaria na piscina. Durante os três dias, em nenhum momento teve serviço de quarto para limpar, trocar as toalhas, mesmo deixando a plaquinha na porta indicando que gostaríamos desse serviço. Café da manhã extremamente simples, não tinha nada demais, máquina de cappuccino estava desligada, waffle ruim, embora bonito. Poucas opções de bolo, pouca variedade de coisas gostosas, apenas coisas comuns do dia a dia mesmo. Muito frustrante, diante da expectativa que se cria quando vamos para um hotel. Jantamos no restaurante à noite, achei simples, pouco saborosa (nos outros dias, fomos almoçar e jantar na Pousada Jamanta, muito melhor). O que mais me chateou: Ao fazer o check-out, perguntamos se poderíamos continuar na área externa, pois já havíamos entregado as chaves e apenas gostaríamos de curtir o resto do dia na piscina (o que não geraria nenhum custo para o hotel, inclusive iríamos consumir no bar ao longo do dia), mas não nos permitiram. Disseram que não, e que era norma do hotel. Nem sequer sugeriram uma solução, eu que tive que perguntar se não havia um day use. Então, nos cobraram R$ 460,00 para que pudéssemos ficar de 12h até às 17h. Pagamos, insatisfeitos, para não perder o dia, mas certamente não voltaremos, visto que todos os hotéis que já ficamos nos permitiram o uso da área externa após o check-out. É um gesto simples e que ganha o cliente, uma gentileza. Pretendo voltar novamente à Pousada Jamanta, atendimento melhor, comida boa (experimentem o camarão com catupiry, é divino!), muito capricho, e a cortesia de nos permitir ficar o resto do dia sem pagar.

（Google による翻訳）当ホテルは車でお越しのお客様に便利な立地で、駐車場も完備しています。市内中心部まで車で5分、広場のすぐそばなので、何か必要なことがあればすぐに対応いたします。 スタッフはスペイン語と英語を流暢に話し、細やかなサービスをご提供いたします。 温水プールと、海を見渡せるインフィニティプールを併設しています。 バーは便利な場所にあり、心地よい音楽もお楽しみいただけます。 カップルやご家族に最適です。 （原文） El hotel está bien ubicado para llegar en auto y con estacionamiento, para el centro hay que manejar 5minutos, está a lado de una plaza por si se requiere algo. El personal habla español e inglés con bastante fluidez, son muy atentos. Tienen piscina caliente y otra con vista infinita al mar. El bar está bien ubicado con música para disfrutar. Excelente para parejas y para familias.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、プールエリアも美しいのですが、私たちが泊まった部屋（私が見た限りでは、どの部屋も似たような感じでした）は古びた感じがしました。何日も閉まっていたため、部屋は非常に強いカビ臭さがありました。漂白剤の臭いがいたるところに漂っていましたが、特にバスルームはひどく、まるで上を掃除したばかりのようでした。清掃自体もひどく、さらに悪いことに、バスルームの窓に網戸が付いていなかったため、換気のために何も開けておくことができませんでした。そのため、出発時には全てを閉めたままにしなければならず、戻ってきた時にはひどい臭いがしていました。 ホテルのサービスも物足りないです。フロントはまあまあですが、レストランはメインルームもプールルームもどちらも非常に劣悪です。料理を出すのに時間がかかり、注文を忘れられ、間違った情報を渡されるなど、本当にひどいです。 9月20日は少し混雑していましたが、満席には程遠く、注文を取り違えられたり、間違ったものが運ばれてきたりしました。最悪だったのは、11時半に軽食として注文した量です。昼食は2時頃に食べる予定だったのですが、既に12時半になっていましたが、何も出てきませんでした。ウェイトレスに注文を取り忘れていたと伝えたところ、12時半に再注文したところ、1時10分まで待たされましたが、何も出てきませんでした。注文してから1時間以上経っていたので、せめて早く注文してほしかったと文句を言いました。1時半に届いたにもかかわらず、遅れたせいで昼食が台無しになっただけでなく、皆が途方に暮れていました。ホテルが本当に満員だったら、簡単な軽食を食べるのに3時間もかかるでしょうから、大混乱になると思います。 朝食は美味しく、特別なものではありませんが、悪くはありません。ビュッフェとアラカルトの食事は、提供される内容に対して高価です。例えば、ホテルで昼食をとった日は、1人90レアルでしたが、用意されていたのはごく普通の、あまり魅力的ではないフェイジョアーダだけでした。しかも、グリルチキンしかなかったので、2人分のパルミジャーナを注文しました。 とにかく、ホテル自体はかなりリーズナブルですが、部屋とサービスは期待外れでした。二度と泊まりません。 （原文） O hotel é legal, a área da piscina é linda, porém o quarto que nos hospedamos (pelo que notei todos são iguais) é tudo com ar de velho, o quarto estava com um cheiro fortíssimo de mofo e que estava fechado a dias, o cheiro de água sanitária por tudo, mas principalmente no banheiro, parecia que só tinha limpado por cima, a limpeza em si estava horrível, e pra piorar, não era possível deixar nada aberto para ventilar, porque nem a janela do banheiro tinha grade, então ao sair tinha que deixar tudo fechado, e quando voltávamos o cheiro estava horrível. O atendimento do hotel também deixa a desejar, na recepção ainda ok, mas nos restaurantes é muito ruim, tanto no salão principal e pior ainda no da piscina, super demorado, esquecem o pedido, passam informações erradas, muito ruim mesmo. No dia 20/09 estava um pouco mais movimentado, mas nem perto de estar lotado, e se perdiam nos pedidos, traziam errado. O pior foi as porções que pedimos era 11:30, para petiscar porque pensávamos em almoçar por volta de 14:00, e já era 12:30 e nada, quando perguntamos a garçonete tinha esquecido de fazer o pedido, ao refazermos o pedido (às 12:30) aguardamos até 13:10 e nada, reclamamos que no mínimo deveriam ter agilizado o nosso pois já fazia mais de 1 hora que havíamos pedido e mesmo assim recebemos já era 13:30, além do atraso ainda atrapalhou nosso almoço. Todos perdidos, imagino o caos se realmente lotar o hotel, será 3 horas pra conseguir comer um simples lanche. O café da manhã é bom, nada demais, mas não é ruim. As refeições do buffet e à la cart são caras pelo que entregam, no dia que almoçamos no hotel por exemplo, 90,00 livre por pessoa, mas só tinha uma feijoada nada chamativa, o básico, além disso só um frango grelhado, então pegamos um prato para 2 pessoas de parmegiana mesmo. Enfim, o hotel é bem razoável, o quarto e o atendimento deixam muito a desejar, nós não voltaremos.

（Google による翻訳）このホテルには宿泊しませんでした。口コミで素晴らしいホテルだとは思っていましたが、家族5人でクリスマスに滞在することにしました。受付の女性はとても丁寧だったので、クリスマスディナーがあるか尋ねたところ、あると答え、メニューを送ってくれました。予約料金を尋ねると、すぐに「通常料金は325レアルですが、税込みで1人357レアルになります」と言われました。しかし、1人250レアルのプランもあり、ホテルがパッケージプランを契約しているため、同じ料理、同じ地元料理、同じ時間に異なる料金を支払うのは不合理だと思いました。まったく不合理です！予約を確定しようとしたところ、この料金の差のせいで、ナシオナル・インは5人の客を失いました。 （原文） Não fiquei hospedada nesse hotel. Embora, pelas avaliações, percebi que é um excelente hotel, por este motivo, eu e minha família íamos nos hospedar no Natal, cinco pessoas. Na tratativa com a atendente, que por sinal muito educada, perguntei se teria a ceia de Natal, ela disse que sim e enviou o menu e eu perguntei o valor para deixarmos reservado, ela prontamente disse: o lote é 325,00, mas com as taxas ficará 357,00 por pessoa, porém havia um lote que o valor era de 250,00 por pessoa e eu achei absurdo a mesma comida, o menos local e a mesma hora pagarmos valores diferenciados porque o hotel contratou por lote. Isso é absurdo! Já estava fechando, mas devido esses valores discrepantes, o nacional inn perdeu cinco hóspedes.

（Google による翻訳）受付、5つ星のサービス、とても清潔な部屋、とても快適な雰囲気、サプライズバースデーケーキ付きの素晴らしい朝食など、すべてが素晴らしかったです。心遣いが気に入りました❤️、ああ、屋外エリアについても忘れてはいけません。プールは最高です！ （原文） Tudo muito maravilhoso, começando pela recepção, atendimento 5 estrelas, quarto show super limpo, ambiente muito agradável e um super café da manhã com direito a bolo surpresa de aniversário, amei o carinho❤️, ah não podemos deixar de falar a área externa, piscinas tops de + .

（Google による翻訳）非常に充実したホテルで、サービス、食事、レジャー、宿泊施設、清潔さ、快適さ、そして景色など、何も不満はありません。 注：実際には来られなかったものの、全てを完璧にしてくださった皆様に感謝申し上げます。 ハウスキーパー、屋外清掃スタッフ、料理人、管理スタッフの皆様。 心から感謝申し上げます。 （原文） Um hotel muito completo, não deixa nada a desejar, atendimento, alimentação, lazer e acomodações nossa a mais top possível, limpeza conforto, vista. Obs. Agradecer a todos que não aparecem mais que fazer com que tudo fique perfeito. Camareiras, limpeza da área externa, cozinheiros, ADM. Fica meus sinceros agradecimento.

（Google による翻訳）ホテルのサービスは素晴らしかったです。スタッフ全員が非常に丁寧で、何か必要なことがあればいつでもフロントの対応が迅速でした。 滞在期間中、レストランは1週間改装工事を行っていたため、朝食は少し混乱し、すべてが即興的でした。状況を考えると、それも当然かもしれません。 レストランに関しては、メインコースはもう少し風味があっても良かったと思います。一方で、前菜と軽食は本当に美味しかったです！ 全体的にとても良い経験で、滞在に満足しています。 （原文） Achei o atendimento do hotel sensacional. Todos os funcionários foram extremamente atenciosos e, sempre que precisei, a recepção me atendeu com muita agilidade. Minha estadia coincidiu com uma semana de reforma no restaurante, então houve um pouco de desorganização no café da manhã, com tudo mais improvisado, o que é compreensível diante do momento. Sobre o restaurante, senti que os pratos principais poderiam ter mais sabor. Em compensação, os petiscos e porções estavam realmente deliciosos! No geral, a experiência foi muito boa e saio satisfeita com a hospedagem.

（Google による翻訳）婚約者と私は2025年9月20日から23日まで滞在しましたが、素晴らしい体験でした。部屋には何の問題もなく、砂浜のすぐそばにあり、島内ツアーへのアクセスも良好でした。さらに、レセプションのサービスも素晴らしかったです。 唯一の欠点は食事です。全てが高すぎると感じましたし、朝食もあまり美味しくなく、選択肢も少なかったです。さらに、ある日宿のレストランで夕食をとったのですが、客がほとんどいなかったにもかかわらず、料理の提供に非常に時間がかかりました。 （原文） Fiquei hospedada com meu noivo do dia 20/09 ao dia 23/09/25 e tivemos uma experiência bem bacana. Nenhum problema com o quarto, pé na areia e fácil acesso a passeios pelas ilhas. Além de que fomos bem atendidos na recepção. Meu único ponto é a comida. Achamos tudo muito caro e o café da manhã que está incluso é bem ruinzinho - poucas opções e nada mto gostoso não. Sem falar que no único dia que jantamos no restaurante da pousada demoraram MUITO para nos servir mesmo tendo pouquíssimas pessoas lá.

（Google による翻訳）良い点：ビーチのすぐそばにあり、美しいプールも併設された素晴らしい宿泊施設です。 客室は清潔で、メンテナンスも行き届いています。 朝食の種類も豊富です。 スタッフはとても丁寧で親切です。 ゲームルームも充実しています。 悪い点：プールとビーチでのサービスは全くなく、バーに行って自分で用意しなければなりません。 ルームサービスもありません。 プールタオルを頼むと7レアルかかります。ひどいと思いました。こんな料金を初めて聞きました。 宿には、許容範囲を超えたルールがいくつかあります。 チェックアウトは午前11時です。 レストランのメニューは選択肢が少なく、さらに宿の近くにはバラエティに富んだ食事を求める人はほとんどいません。 追記：到着するとすぐに、アルゼンチン人の大勢のグループがいました。宿では10月30日から11月1日までディナープログラムがありました。朝食はボリュームたっぷりでした。アルゼンチン人は11月1日の朝に出発してしまったようです。そのため、11月1日の夕食はキャンセルされ、宿の朝食も少し品薄になり、おかわりも少なくなっていました。これは他の宿泊客への配慮が足りないと思いました。 （原文） Prós: Lugar maravilhoso, pé na areia e ao mesmo tempo tem uma piscina lindíssima; Limpeza e conservação dos quartos muito boas; Café da manhã com boas opções; Os funcionários são muito educados e solícitos; Salão de jogos muito completo. Contras: Serviço na piscina e praia inexistentes, tem que se direcionar ao bar para você mesmo pegar tudo; Serviço de quarto também não tem; Eles cobram 7 reais caso você queira uma toalha de piscina. Achei péssimo, nunca vi isso; A pousada têm algumas regras que extrapolam o limite do aceitável; Check out às 11h. O cardápio do restaurante possui poucas opções, e isso se soma ao fato de não ter quase nada por perto da pousada caso queira variar. EDIT: Assim que eu cheguei aqui, tinha um enorme grupo de argentinos. A pousada estava com uma programação de jantar do dia 30/10 a 01/11. O café da manhã estava farto. Acontece que os argentinos foram embora no dia 01/11 de manhã. Com isso, cancelaram o jantar do dia 01/11 e o café da manhã da pousada ficou um pouco menos completo, com poucas reposições inclusive. Achei uma falta de consideração com os outros hóspedes.

（Google による翻訳）よく手入れされた宿ですが、特に目立つ点はありません。小さくて静かで快適なビスカイアビーチの向かいに位置しています。客室も清潔ですが、エアコン、テレビ、シャワー（電動ですが、パワーは弱いです）は改善の余地があります。改善すべき点は、宿で提供される食事です。しかし、スタッフのサービスは申し分ありませんでした。 （原文） Pousada bem cuidada, mas nada excepcional. Fica em frente a praia da Biscaia, uma praia pequena, calma e agradável. Quartos também são arrumados, mas poderiam ser melhorados em termos de ar condicionado, TV e chuveiro (que é elétrico, apesar de potente). Os pratos servidos pela pousada seriam o principal ponto a melhorar. Já o serviço dos funcionários foi impecável

（Google による翻訳）このビーチフロントの宿（ビスカイアビーチはとても静かで、特に子供連れには最適です）は素晴らしい選択でした。10月26日の連休に宿泊しました。雰囲気はとても穏やかで家族連れにも優しく、静かな環境を好む方にぴったりです。宿はアングラの中心部から少し離れています。朝食は種類が豊富で、キッチンスタッフもとても親切でした。ただ一つ残念だったのは客室です。換気を良くするために、バルコニー付きの部屋をもっと増やしてもらえると嬉しいです。近くにはジェラルドというレストランがあり、リーズナブルな価格で美味しいランチを提供しています。宿のランチが美味しくないというわけではありませんが、近くに選択肢があるという点も魅力です。全体的に見て、迷わずまたこの宿に泊まりたいと思っています。 （原文） Pousada pé na areia, (a praia da Biscaia é muito tranquila, principalmente para crianças) fomos na semana do feriado de Outubro/26. O ambiente muito tranquilo e bem familiar, pra quem gosta de tranquilidade, a pousada é afastada do centro de Angra. Café da manhã com variedades e o pessoal da cozinha muito solicito. Uma ressalva é os quartos, poderiam tem mais quartos com sacadas, para ser mais ventilado. Tem um restaurante próximo (Geraldo) almoço sensacional e preço em conta. Não que o da pousada não seja, mas é uma opção próximo. No geral, voltaria a hospedar na Pousada tranquilamente.

（Google による翻訳）宿は良いのですが、いくつか注意点があります。部屋はインスタグラムでは豪華に見えますが、実際には簡素です。枕カバーとタオルには濃いシミがあり、冷蔵庫からは魚の臭いがします。 宿はインスタグラムでは大きく見えますが、実際には小さいです。 さて、食事のサービスは10点満点中10点です。とても良かったです！ （原文） A pousada é boa, porém com algumas ressalvas. Os quartos parecem luxuosos no Instagram e ao vivo simples. As fronhas dos travesseiros e toalhas com manchas escuras. A geladeira fedendo a peixe. A pousada no Instagram parece grande, ao vivo pequena. Agora nota 10 para o serviço de comida. Muito boa!

（Google による翻訳）ゲストハウスはよく整備されており、すべてが清潔で新しく、機能的です。レストランでは、手頃な価格で美味しい軽食や料理を提供しています。 日曜日にはレイトチェックアウト料金を設定することも可能です。追加料金に加えて、ゲストハウスを出てすぐにランチに出かける人もいるため、レストランからも利益が得られます。 （原文） Pousada bem organizada, com tudo limpo, novo e funcionando. O restaurante possui um cardápio legal de petiscos e pratos com preços justos. Poderiam criar uma tarifa de late chekout pro domingo, além da tarifa extra, ganhariam com o restaurante pois a galera sai da pousada e vai direto almoçar na estrada.

（Google による翻訳）7月10日から14日まで、家族とポサーダ・ダレステに滞在しました。本当に素晴らしい滞在でした。オーシャンビューの17号室に宿泊しました。ルームサービスは素晴らしく、部屋は毎日清掃されていました。シャワーはお湯も出ていて快適でした。スタッフは丁寧で親切でした。レストランの料理も美味しく、ビスカイアビーチも素晴らしかったです。ポサーダは砂浜のすぐそばにありました。グランデ島のビーチを一日中ボートで巡るのも最高でした。船頭の方々もとても親切で、滞在する価値がありました。ポサーダで働く皆様の素晴らしいサービスに心から感謝いたします。 敬具 ウィリアム、ジョイス、マテウス、ガエル （原文） Eu e minha família nos hospedamos na Pousada Daleste no período de 10/07 a 14/07, amamos a pousada, no hospedamos no quarto 17 com vista para o mar, o serviço de quarto excelente, limpavam o quarto todos os dias, chuveiro excelente com água quente, colaboradores educados e atenciosos, restaurante com comidas saborosas, praia da Biscaia uma delícia, pousada pé na areia, passeio de barco o dia todo pelas praias de Ilha Grande maravilhoso, os barqueiros educados, valeu apena, parabéns a todos que trabalham na pousada pelos serviços prestados. Atenciosamente William, Joyce, Matheus e Gael

（Google による翻訳）美しく静かな場所です…ボサノバやインターナショナルミュージックなど、良い音楽が流れていて、とても心地よく、雰囲気にぴったりでした！宿はよく利用していて、カップルや家族連れが多く、とても礼儀正しく（騒がしい声や、走り回る子供、大声で話す人などはなく）、外国人客も多かったです。素晴らしい景色、居心地の良い清潔な部屋。素晴らしいレストラン！カトゥピリチーズを添えたエビが最高でした！あまりにも気に入ったので、先日別のホテルに泊まった際に、ランチとディナーにJamantaを選びました！とても魅力的です。テーブルの上のプレースマットの細部にも注目してください。まるで水彩画のようです！夜にはテーブルにキャンドルが灯されます…本当に美しい！とてもロマンチックです。素晴らしいサービス、親切で丁寧なスタッフ！スタッフの一人に私と彼氏の写真をお願いしたところ、とても親切で、写真映えする場所を提案してくれただけでなく、（義務ではないのに！）私たちと一緒に本格的な写真撮影をしてくれました。本当におすすめです！ 30歳の誕生日を祝いに行きました。 （原文） Lugar lindo, calmo... Músicas boas, como bossa nova, música internacional, extremamente agradável e combina muito com o ambiente! A pousada é bem frequentada, normalmente casal e família, bem civilizados (nada de gritaria, criança correndo, pessoas conversando alto), muitos estrangeiros. Vista maravilhosa, quartos aconchegantes e limpos. Restaurante incrível! Adoramos o camarão com catupiry! Gostamos tanto que, outro dia, em outro hotel em que nos hospedamos, preferimos ir para o Jamanta almoçar e jantar! Muito charmoso, observem os detalhes do jogo americano na mesa, é uma pintura em aquarela! À noite, colocam velas nas mesas... É lindo! Fica muito romântico. Atendimento muito bom, funcionários receptivos e atenciosos! Pedi para um deles tirar uma foto minha e do meu namorado, e ele foi extremamente gentil, nos indicou lugares onde a foto ficaria boa, fez um verdadeiro ensaio fotográfico com a gente (mesmo sem ter nenhuma obrigação de fazer isso!). Recomendo muito! Fui para comemorar meu aniversário de 30 anos.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。口コミを見て少し不安でしたが、サービス、滞在、食事、宿泊施設など、その美しさと質の高さに驚きました。もし何時間でも滞在したとしても、褒め言葉しか言えないでしょう。ここは美しく、居心地が良く、スタッフは信じられないほどフレンドリーでプロフェッショナルです。ボートトリップも最高でした。朝食は美味しく、種類も豊富で、すべてが作りたてでした。私たちはセニョール・ド・ボンフィン・フェスティバルの時期に訪れました。娘が大好きなショーや料理、おもちゃで遊べたのが最高でした。宿には製氷機があり、好きなだけ使うことができました。午後の終わりには、バーのボーイがいつも淹れたてのコーヒーをサービスしてくれました。このボーイたちは素晴らしく、気配りがあり、フレンドリーで、バーとプールエリアをとても快適なものにしてくれました。本当にお金をかけた甲斐がありました。家族にとって最高の思い出となる旅になりました。夫と11歳の娘と私は、宿が宿泊客に提供しているカヤックに大満足でした。シュノーケリングマスクもあって、どれも本当に素晴らしい体験でした。カメがすぐそばにいるのも、宿の周りをダイビングするのも最高でした。部屋のバルコニーからの眺めはまるで夢のようで、目が覚めて緑の海に浮かぶ小さなボートを眺めると、ああ、なんて美しいんでしょう。アングラ・ドス・レイスへの旅、特にジャマンタ・インがどれだけ素晴らしかったか、もうお分かりいただけたと思います。また訪れる日を心待ちにしています。 （原文） Simplesmente incrível, tudo tudo tudo, fomos com um pouco de medo por conta dos comentários, mas olha nos surpreendemos com tanta beleza com tanta qualidade desde atendimento, estadia, comida, acomodações, olha se eu ficasse aqui horas e horas só seriam de elogios, lugar lindo aconchegante, funcionários incríveis de simpatia e profissionalismo. Passeio de barco incrível, café da manhã meuuuuuu Deus delicioso, variedades e tudo preparado fresquinho. Fomos numa época da festa do senhor do Bonfim adoramos pois podemos participar de shows, culinária, e brinquedos q minha filha adorou. máquina de gelo pra usar a vontade na pousada, tinha um café fresquinho final da tarde q os meninos do bar sempre nos ofereciam, esses mesmos meninos q são maravilhosos atenciosos e simpatississimos deixavam a área do bar e da piscina super agradável. Olha realmente vale cada centavo investido pois é uma viajem q ficará nas melhores memórias de minha família, eu, meu esposo e minha filha de 11 anos ela amou o caiaque q a pousa disponibiliza para os hóspedes, as máscara de snorkel tudo isso faz diferença. E ter as tartarugas ali tão perto mergulhando em volta da pousada é maravilhoso. A vista da saca do quarto é surreal, acordar e ver os barquinhos ali no mar verdinho ahhh é lindo. Bom acho q ficou bem claro o quanto amamos nosso passeio a angra dos reis principalmente a pousada Jamanta. Contando os dias pra voltar.

（Google による翻訳）朝食は素晴らしく、豊富な選択肢があり、美しい景色を望む空間で提供されました。どれも美味しかったです！宿ではカヤックとスタンドアップパドルボードが体験でき、とても嬉しい特典です。ボンフィン教会へも直接アクセスできます。宿ではボートツアーも提供していましたが、私は利用しませんでした。 素晴らしい景色を望むより広い部屋にアップグレードしていただき、滞在がさらに楽しくなりました。特に印象的だったのは、チェックインとチェックアウトの際、ベッドにチョコレートを置いてくださる宿の心遣いです。この細やかな配慮が、滞在をとても素晴らしいものにしてくれました。 全体的に、接客は素晴らしく、サービスもとても良く、宿の空間は本当に素晴らしかったです。滞在中は工事中で、初日は少し騒音がありましたが、その後は気にならなくなりました。 （原文） O café da manhã é maravilhoso, com muitas opções e servido em um espaço com uma vista linda. Estava tudo delicioso! A pousada oferece caiaque e stand up paddle para os hóspedes, o que é um diferencial muito legal, além de permitir acesso direto à Igreja do Bonfim por esses meios. Também há a opção de passeio de barco oferecido pela pousada, embora eu não tenha feito. Recebemos um upgrade de quarto para uma acomodação maior e com uma vista incrível, o que deixou a estadia ainda mais agradável. Um carinho especial foi a atenção da pousada em deixar chocolates nas camas tanto no check-in quanto no check-out – um detalhe que fez toda a diferença. No geral, a recepção foi excelente, o atendimento muito bom e o espaço da pousada é realmente maravilhoso. Durante a hospedagem a pousada estava em obras, o que trouxe um pouco de incômodo com o barulho no primeiro dia, mas depois não atrapalhou mais.

（Google による翻訳）部屋はカビ臭が強く、スタッフの中には接客に消極的な人もいました。プールバーには接客をすることで大きな恩恵を与えているように見える男性もいました。朝食は妥当でしたが、食べ物に鳥がたくさん乗っていました。宿は食べ物を保護するか、鳥の侵入を防ぐために窓に網戸を取り付ける必要があります。 （原文） Quartos com cheiro forte de mofo, parte da equipe atendendo com ma vontade, tinha um rapaz no bar da piscina que parecia estar fazendo um grande favor em servir os hospedes!! Café da manhã razoável, muitos pássaros sobre os alimentos, a pousada precisa ou proteger is alimentos ou colocar alguma tela nas janelas para não permitir acesso dos pássaros!!!

（Google による翻訳）人生で泊まったホテルの中で最高のホテルの一つです。11月に2泊しましたが、ずっとここにいたいと思いました… 美しく、細部までこだわった造りです。ホテルでトロピカルアイランドへのツアーを予約しました。夢のようでした… 宿泊客専用のカヤックにも乗れて楽しかったです。朝食、夕食、スタッフ、清潔さ、そして内装、どれも10点満点でした。 必ずまた来ます。自然に囲まれてゆったりと過ごせる、こぢんまりとした美しいホテルをお探しなら、ここはまさにうってつけです。 （原文） De los mejores hoteles que estuve en mi vida. Nos alojamos 2 noches en Noviembre y me habría quedado a vivir allí... Precioso y cuidado al detalle, contratamos una excursión con el mismo hotel a Islas Tropicales, un sueño... También pudimos disfrutar de un paseo en los kayaks que tienen para los huéspedes del hotel. Su desayuno, cenas, personal, limpieza, decoración un 10. Volveremos SEGURO. Si buscas un hotel pequeño, bonito, donde desconectar y estar en plena naturaleza es tu sitio.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、スタッフはいつも親切で丁寧で素晴らしいです。設備も完璧で、すべてのエリアと客室は完璧に清潔で、ベッドリネンとタオルも非常に清潔です。朝食には様々な種類の天然フルーツジュースが用意されていました。リゾートのサービスは完璧でした。 （原文） Lugar maravilhoso, excelente funcionários sempre dispostos a atender e muito educados... instalações perfeitas, limpeza impecável de todos os ambientes e quartos roupa de cama e toalhas extremamente limpas.cafe da manhã com variede sucos de frutas naturais.. perfeito nível de atendimento de resort

（Google による翻訳）素晴らしい宿です。リラックスしたり、観光したり、一流のプールを楽しんだりするのに最適です。レストランは素晴らしく（ベジタリアン料理も充実しています）、ボリュームもたっぷりです。客室は改装済みで真新しいです。スタッフはとても親切です。 （原文） Uma delícia de pousada. Pra relaxar, fazer passeios, curtir uma piscina top. O restaurante é ótimo (tem excelentes opções vegetarianas), e com porções bem servidas. Os quartos são reformados e novinhos. A equipe é bem atenciosa.

（Google による翻訳）まさに楽園！ 宿全体が周囲の自然と完璧に調和し、極上の静寂が漂います。まるで、この場所の本質を損なうことなく、周囲の美しさを引き立てるよう、細部に至るまで細心の注意が払われているかのようです。 さらに、ここでの体験は景色だけにとどまりません。温かいサービス、親切で丁寧なスタッフ、美味しい食事、そして喧騒から完全に切り離されたような雰囲気。プライベートビーチ、ヨガ教室、カヤック、そしてブルーラグーンなどのスポットへの容易なアクセスが、この宿をさらに特別なものにしています。 ここは、静寂、自然との真の触れ合い、そして深い休息を求める人々にとっての隠れ家です。 （原文） Lugar paradisíaco! Toda a estrutura da pousada se mistura de uma forma perfeita com a natureza local, gerando um cenário de paz absoluta. É como se cada detalhe tivesse sido pensado para somar à beleza do entorno, sem tirar nada da essência do lugar. Além disso, a experiência vai muito além da vista: o atendimento é acolhedor, os funcionários são gentis e atenciosos, a comida é deliciosa e o clima é de verdadeira desconexão com a correria lá de fora. A praia privativa, as aulas de yoga, os caiaques e o acesso fácil a pontos como a Lagoa Azul tornam tudo ainda mais especial. É um refúgio para quem busca tranquilidade, contato real com a natureza e momentos de descanso profundo.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしいホテル、まさに楽園！とても美しく、静かで、どの部屋もゴージャスで、景色も素晴らしく、海にもとても近いです！日中はロケーション、インテリア、そして緑豊かな環境のおかげで最高でした。夜は、照明と落ち着いた音楽が魔法のような雰囲気を醸し出します… レストランは美味しくて、値段もとても手頃でした。私たちは4日間滞在し、朝食、昼食、夕食を食べましたが、いつもバラエティ豊かで質の高い料理をいただきました。ビーチサービスもあるので、何かを注文すれば、ラウンジチェアまで運んでもらえます。キッチンは24時間営業です。 しかし、何よりも素晴らしいのは、まるで自分の家にいるかのようにくつろげるスタッフです。滞在した日々には本当に感謝しています。細部に至るまで、あらゆる配慮が行き届いていました。 ホテルからは、簡単なものから難しいものまで、いくつかのエクスカーションに参加できます。カヤック、本、ボードゲーム、シュノーケリング用具なども揃っています… 出発前にアブラオに1泊したのですが、残りの夜も村で予約しておけばよかったかな？と少し後悔しました。でも、全くそんなことはありません。ここはまさに楽園。二度と離れたくなくなるでしょう！ （原文） Hotel increíble, realmente un paraíso! Super bonito, tranquilo, todas las habitaciones son preciosas, con vistas y muy cerca del mar! De día maravilloso gracias a la ubicación, la decoración y toda la vegetación. De noche la Iluminación y música tranquila hace que sea mágico… El restaurante está buenísimo y muy bien de precio. Estuvimos 4 días desayunando, comiendo y cenando y siempre con variedad y máxima calidad. Además tienen servicio en la playa así que si pides algo te lo pueden llevar a la tumbona. Y cocina de horario ininterrumpido. Pero lo mejor el personal, que te hace sentir realmente como en casa. No podemos estar más agradecidos de los días que pasamos. Absolutamente todo cuidado al máximo detalle. Hay varias excursiones que puedes hacer desde el hotel (fáciles y más difíciles). También hay kayaks, libros, juegos de mesa, material de snorkel… Antes de ir nos quedamos 1 noche en Abrao y nos hizo dudar de si deberíamos haber reservado las demás noches en el pueblo. Para nada. Es un paraíso y no te querrás ir nunca!!!!

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしかったです。素晴らしい場所で、まるで天国にいるようでした。部屋は完璧で、バスルームも素晴らしく、オーシャンビューも最高でした。シーラさんは素晴らしいホストで、礼儀正しく、そして本当に親切でした。そしてルアナさんは？とても優しくて、素晴らしい人です。 桟橋での受付からチェックアウトまで、すべてが完璧でした。そして、夕日のスポットは？本当に美しかったです。ただ、帰るのがとても寂しかったです。 スタッフの皆様、ありがとうございました。またすぐに戻ってきたいと思っています。 （原文） Foi incrível. Lugar maravilhoso. Eu estava no céu. Quarto perfeito, banheiro maravilhoso com vista para o mar. A Sheila é uma grande anfitriã, educada, super preocupada. E a Luana? Uma pessoa super doce, incrível. Desde a recepção no cais até o check-out foi perfeito. E o cantinho para ver o por do sol? É lindo demais. O triste foi ir embora. Obrigada a toda equipe e espero retornar logo.

（Google による翻訳）最高に魔法のような4日間を過ごしました。スタッフ、お部屋、そして食事も素晴らしかったです。ロケーションも最高で、青い湖までカヤックですぐ行けます。何度でも泊まりたい！最高でした。 （原文） Had the most magical 4 days here. Beautiful staff, room and food. Location is the best - the blue lake just a short kayak away. Would stay here over and over!! Loved it.

（Google による翻訳）全く非効率なカスタマーサービスチームで、共感力も柔軟性も皆無でした。健康上の問題で予約の変更を試みましたが、空室状況も確認せず、ポリシーに関するテンプレートを提示するばかりで、柔軟性も支援の意思も全く示されませんでした。追加料金を支払う選択肢すら提示されず、日付を変更すれば請求額はそのままだと言われただけでした。誠に申し訳ございませんが、真のホスピタリティビジネスとして、私たちは可能な限り最小限のサポートを提供するための代替案を見つけるように努めていますが、このホテルの場合、それが全く不可能でした。最悪です！カスタマーサービスが最悪です。 （原文） Un equipo de atención al cliente totalmente ineficiente y con 0 empatía o flexibilidad. Por un tema de salud, hemos intentado mover una reserva de fecha y sin siquiera comprobar disponibilidad, se han limitado a responder con plantillas sobre sus políticas y la nula flexibilidad o intensión de ayudar. Ni siquiera se nos ha dado la alternativa de pagar adicional y simplemente se limitan a decir que si se cambia la fecha, se quedan con el importe cobrado. Lo lamento mucho, pero en el negocio de la hospitalidad genuina, se intenta dentro de lo posible buscar una alternativa para ayudar mínimamente y en el caso de este hotel, no hay nada de esto. Terrible! Poor customer service.

（Google による翻訳）名前の通り、地上の小さな楽園。 スタッフはフレンドリーで親切、そしてプロフェッショナル。桟橋のポンツーンで温かく迎えてくれます。本土からわずか45分という、喧騒から離れたこの場所は、プライベートビーチ、プール、ジャグジー、マッサージなど、あらゆる快適さを備え、エネルギーを充電するのに最適な場所です。 正直なところ、次回訪れる際に混雑してスタッフが確保できないといけないので、あまり宣伝はしない方がいいかもしれません。でも、私のわがままはやめましょう。この小さな楽園を他の人にも楽しんでもらいたいという強い思いが、この場所をぜひ皆さんにも共有したいと思ったのです。 この立ち寄り場所を強くお勧めします。寄り道する価値は間違いなくあります。私自身、リオデジャネイロとパラチの間を家族と行き来しました。 （原文） Petit coin de paradis sur terre comme son nom l’indique. Les personnes qui y travaillent sont souriants, serviables, professionnels et vous accueillent à bras ouverts sur le ponton de leur embarcadère. Loin de tout, 45 mn du continent, endroit idéal pour se ressourcer, avec tout le confort, plage privative, piscine, jacuzzi, massages,.... Sincèrement, je ne devrait pas en faire de la publicité, pour qu’à mon prochain passage il n'y ai pas trop de monde et qu’il reste de la disponibilité, mais au diable mon égoïsme, je tiens trop à partager ce petit paradis pour que d’autres puissent aussi en profiter. Je vous recommande donc vraiment cette escale qui vaut vraiment le détour. Pour ma part je l'ai fait en famille sur le trajet entre Rio de Janeiro et Paraty.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい思い出に残る体験でした！スタッフの温かいおもてなしは特筆に値します！レストランも素晴らしく、価格もお手頃です！お部屋も素晴らしく、温かいシャワー、そして息を呑むほど美しい日の出と日の入りの景色も素晴らしかったです！強くお勧めします。 （原文） Experiencia incrivel e memoravel! destaque para acolhimento da equipe! Restaurante muito bom com preço justo! Quartos excelentes, chuveiro quentinho e vista de tirar o folego para por do sol e nascer do sol! recomendo super

（Google による翻訳）パレスホテルアングラでの滞在は素晴らしかったです。 どのシフトでも受付スタッフはとても親切でフレンドリー、そして快くサポートしてくれました。特にLecoには感謝の気持ちでいっぱいです。1000/10です！ 客室は申し分なく、とても清潔で香りも良く、バスルームも非常に清潔で、シャワーも素晴らしく、ヘアドライヤーまで完備されていて便利でした。 客室には荷物を置くスペースがいくつかあり、エアコン、ミニ冷蔵庫、そして複数チャンネル対応のテレビも完備されています。 朝食係のスタッフも清掃スタッフもとても親切でした。 朝食は種類も豊富でした。 さらに、キッチン、テーブル、椅子を備えた共有エリアがあり、会話を楽しんだり、時間を過ごしたりするのに最適です。 立地も良く、近くには美味しいお店もいくつかあります。 強くお勧めします！ （原文） Ótima experiência no Palace Hotel Angra. Recepção em todos os turnos muito solícita, cordial e com disposição de atender. Destaque para o Leco. Nota 1000! Quartos impecáveis, muito limpos e perfumados, banheiro super limpo, chuveiro maravilhoso e conta com secador de cabelo para facilitar. No quarto há vários espaços para deixar malas e pertences. Ar condicionado e frigobar, além da televisão com vários canais. As atendentes do café da manhã são muito queridas e as da limpeza também. O café é bastante variado. Para completar a experiência, tem uma área compartilhada com cozinha, mesas e cadeiras. Ótima para conversar e passar o tempo. Está bem localizada, com várias opções gastronômicas próximas. Recomendadíssima!

（Google による翻訳）最高のロケーション。シンプルで清潔、居心地の良い部屋で、寝具も最高でしたが、バリアフリーではありません。スタッフはフレンドリーで丁寧でした。Appaiに泊まりましたが、おすすめです。 （原文） Ótima localização. Quarto simples, limpo, aconchegante, com uma roupa de cama maravilhosa , mas Não tem acessibilidade. Funcionários receptivos e educados . Me hospedei pela Appai, recomendo.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルですが、豪華ではありません。リラックスして美味しい朝食を楽しみたい方に最適です。 一つだけ不満があります。清掃スタッフが廊下で大声で話し、仕事も早く始まるので、ゆっくり寝たい方には少し迷惑かもしれません。 部屋は広くはありませんが、居心地が良いです。 （原文） Ótimo hotel, não é extravagante. Excelente para quem quer descansar e ter um bom café da manhã. Tenho apenas uma crítica às faxineira conversam alto nos corredores e começam trabalhar cedo, atrapalham um pouco o sono de quem quer dormir até mais tarde. Os quartos não são grandes, mas torna acolhido.

（Google による翻訳）アングラ中心部の便利なロケーションにある、とても静かなホテルです。交通の便も良く、見たいものはすべて歩いて行けます。レストランやスナックバーも数多くあります。受付も素晴らしく、特に従業員のアンダーソンさんは素晴らしいサービスで礼儀正しく、誰に対しても失礼な態度をとらず、ただ単に評価しただけでした。清潔感は完璧で、朝食も素晴らしく、ダイニングルームはすべて新鮮でとても清潔でした。清掃員の方々もとても丁寧に対応してくれました。一言で言えば、文句のつけようがありません。車もしっかり管理されていて、何も心配する必要がありませんでした。彼らに感謝するばかりです。アングラに戻ったら、必ずパレスホテルを探します。 強くお勧めします。 （原文） Um hotel muito tranquilo com boa localização no centro de angra.Locomocao maravilhosa aonde vc pode ir a pé pra todas as coisas que vc queira conhecer .Vários restaurantes lanchonetes . Recepção maravilhosa distacando o funcionário Anderson que tem um ótimo atendimento e educado não disreispeitando a ninguém foi só uma avaliação.Limpeza impecável café da manhã show de bola tudo fresquinho e muita limpeza no refeitório.As senhoras da limpeza tratam a gente muito bem .Enfim não tenho o que reclamar meu carro ficou muito bem guardado e não tive preocupação com.nada . Só tenho que agradecer e com certeza quando voltar em angra procurarei o palace hotel . Super indico .

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、快適で清潔な部屋。朝食は種類が豊富でしたが、グルテンフリーの選択肢はほとんどありませんでした。 （原文） Boa localização, o quarto confortável e limpo. Cafe da manhã bem farto, so tinha pouco opção de alimentos sem glúten.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、素晴らしい朝食、すべてが清潔で良い香りがしました。スタッフはフレンドリーで丁寧、そして親身になって対応してくれました。皆様、本当にありがとうございました！ （原文） Hotel maravilhoso, café da manhã maravilhoso, tudo limpinho e cheiroso, funcionários simpáticos, educados e empáticos. Muito obrigada a todos!!

（Google による翻訳）最高のロケーション、行き届いたサービス、そして快適な客室。アングラに戻ったら、ぜひまた泊まりたいと思っています。 （原文） Localização privilegiada, atendimento extremamente solícito e quartos confortáveis. Quando voltar em Angra, realmente pretendo ficar nele novamente.

（Google による翻訳）息を呑むような景色に囲まれた、静寂の楽園。都会から離れて、全く違う景色を楽しみたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。ホストの方々はとても親切で、お客様の滞在を少しでも楽しいものにしようと常に尽力されています。食事も最高でした。温かいおもてなしを本当にありがとうございました。夏にまた来たいと思います。 （原文） A haven of peace with a stunning landscape — if you’re looking for a complete change of scenery far from the cities, this is the place to go. The hosts are incredibly kind, always looking for ways to make your stay enjoyable. The food is excellent. Thank you so much for your warm welcome. We’ll be back in the summer.

（Google による翻訳）私たちは美しい場所で夢のような休暇を過ごしました。 旅館は美しく、自然環境にあり、部屋からは海の景色がとても快適で、朝食と食事はとても美味しく、みんなの注目が素晴らしいことを強調したいと思います。非常にお勧めのブティックホテルです。 （原文） Tuvimos una vacaciones soñadas en un lugar bellisimo. La posada es hermosa, en un entorno natural, las habitaciones muy cómodas con vista al mar, los desayunos y las comidas muy ricas, y quiero destacar que la atención de todos es excelente, un hotel boutique súper recomendable !!!

（Google による翻訳）旅館での私たちの経験は完璧で、期待を上回っていました 旅館は美しい、装飾も美しい 広くて快適なお部屋 場所に応じたディテールを備えた複数の共用スペース 朝食はとても種類が豊富で絶品です おいしいレストラン 申し分のない清潔さ さまざまなウォータースポーツが楽しめます しかし、最も素晴らしいのは、いつでも喜んでお手伝いし、お客様がくつろげるようにあらゆるニーズに気を配ってサービスを提供してくれる人々の質と真心です。 ティム、ホルヘ、ジョアン、パラ、そしてチーム全員に感謝します!! おめでとう！！！ 間違いなく、また戻ってくる予定です！ （原文） Nuestra experiencia en la posada fue perfecta,supero nuestras expectativas La posada es bellisima,la decoración hermosa Las habitaciones amplias y confortables Multiples espacios comunes ,con detalles acordes al lugar El desayuno muy variado y exquisito El restaurante delicioso La limpieza impecable Hay para hacer múltiples deportes acuaticos Pero lo mejor es la calidad y cordialidad de la GENTE que atiende ,siempre dispuestos a ayudar,atentos a todas las necesidades para que te sientas como en tu casa Muchas gracias Tim,jorge,Joao,Pará y todo el equipo!! Felicitaciones!!! Sin lugar a dudas pensamos volver!

（Google による翻訳）センセーショナル！旅館は信じられないほど素晴らしく、装飾は完璧で、サービスは素晴らしく、部屋、清潔さと組織は魅力的で、ロケーションと景色は素晴らしく、提供されるメニューとサービスは素晴らしく、旅館の静けさと暖かさは魅力的で、特にゲストへの配慮と旅館の快適さは素晴らしいです。唯一残念だったのは退場しなければならなかった事ですが、また戻ってくるのを楽しみにしています。魅力的な滞在でした！ 清掃チーム全員、キッチンガール、そして特にレセプション全体のホルヘ氏に感謝します。 食事の値段について不満を言っている他のコメントも見ましたが、景色、快適さ、旅館が提供するすべてのサービスを考えると、昼食と夕食はそれだけの価値があり、食べ物が信じられないほど素晴らしく、値段も素晴らしいです。 （原文） SENSACIONAL! A pousada é incrível, a decoração é impecável, o atendimento é fantástico, o quarto, a limpeza e a organização é fascinante, a localização e a vista é admirável, o menu e os serviços prestados é maravilhoso, a paz e o aconchego da pousada é fascinante e principalmente o carinho com os hóspedes e o conforto da pousada é admirável. A única parte ruim foi ter que ir embora, mas estamos ansiosos para voltar. Tivemos estadias fascinantes! Obrigado toda equipe de limpeza, as meninas da cozinha e principalmente ao Sr. Jorge por toda a recepção. Vi outros comentários reclamando do preço das refeições, mas valeu demais almoçar e jantar com a vista, o conforto e todo o atendimento da pousada, além da comida estar incrível, os preços são ótimos.

（Google による翻訳）パラダイス、本当に素晴らしいです。私はアングラの場所を探すのに 1 か月以上費やしましたが、1 週間閉鎖したレビューに基づくと、それは素晴らしい選択でした。非常に要求が厳しい夫も喜んでいました。 素晴らしい旅館で、文字通り海の中の島にあり、島へ行くにはタクシーのボートデッキが利用可能です。非常に個性的な装飾が施された部屋がいくつかあり、細部に魅了されました。すべてが非常によく手入れされており、いくつかのソファ、ハンモック、サンラウンジャーがありました。素晴らしい部屋、とても快適なベッドと枕、香りのよい寝具、複数のチャンネルが備わるテレビ、インターネットが利用可能、常に清潔に保たれたスイミングプールがあり、キッチンは昼も夜も稼働しており、ランチ、ディナー、飲み物...神様🤤すべてが素晴らしかったです、ヤシのファロファを添えたムケッカ、フィレミニョン、サラダ、エビのペストリー、どんな料理ですか👏🏻👏🏻👏🏻、バイーア人の女性がいましたキッチンで、 同情🥰。私たちは毎日旅館で食事をし、帰るときもそこで食事をしました。公正な価値、寛大な部分。 そしてサービスは？？おめでとうございます。ヴィニシウスは愛情深い人で、私たちの荷物を車まで取りに行ってくれて、いつもとても親切でした。キッチンの女の子たちはみんな素敵でした。ホルヘ、フラビアはいつも喜んでくれようとしていて、みんなが祝福されるべきです。 私たちは家にいるように感じましたが、最後の日には楽園を離れなければならないのが悲しかったです。 ぜひお勧めします。 必ず戻ってきます❤️ @mansaododuque @leosimoesfotografo （原文） Paraíso, simplesmente incrível, fiquei mais de 1 mês procurando um local em Angra e com base nas avaliações fechamos 1 semana, foi uma excelente escolha. Meu esposo que é super exigente ficou encantado. Pousada espetacular, é linda, fica dentro de uma ilha, literalmente dentro do mar, com Deck para Taxi boat disponível para te levar as ilhas. Possui vários ambientes com uma decoração bem personalizada, fiquei encantada com os detalhes, tudo muito bem cuidado, vários sofás, redes, espreguiçadeiras. Os quartos maravilhosos, cama e travesseiros super confortáveis, roupas de cama cheirosas, TV com vários canais, internet disponível, tem uma piscina que mantinham sempre limpa, cozinha funciona dia e noite, almoço, jantar, drinks … meu Deus 🤤 tudo maravilhoso, a muqueca com farofa de dendê, o filé mignon, a salada, o pastel de camarão, que culinária 👏🏻👏🏻👏🏻, tinha uma baiana na cozinha, uma simpatia 🥰. Comemos todos os dias na pousada, mesmo saindo deixava para comer lá. Valor justo, porção generosa. E o atendimento??? Estão de parabéns, fomos recebidos pelos Vinicius um amor de pessoa que foi até o carro para buscar as malas e o tempo todo muito solícito, as meninas da cozinha todas uns amores, seu Jorge, Flávia, sempre tentando agradar, estão todos de parabéns. Nos sentimos em casa e no último dia triste de ter que deixar o paraíso. Super indico. Com certeza voltaremos ❤️ @mansaododuque @leosimoesfotografo

（Google による翻訳）間違いなくまた戻ってくる魔法の場所です！素晴らしいサービス、食事もあり、まるで自宅にいるような気分にさせてくれました。魔法のような環境です （原文） Un lugar sin dudas mágico volvería! La atención excelente , la comida también , nos hicieron sentir como en casa , el entorno mágico

（Google による翻訳）海のすぐそばにある美しいポサーダ。フレンドリーなスタッフととてもおいしい朝食/夕食。 （原文） wunderschönes Pousada direkt am Meer, freundliches Personal und sehr gutes Frühstück/Abendessen

（Google による翻訳）非常に残念です。選択肢がなかったので宿泊しただけです。ホテルのバスルーム、廊下、さらには駐車場にまで下水のひどい臭いが漂っていました。 部屋の仕上げが悪く、即席の家具が置かれ、家具から落ちる埃はシロアリがいるように見え、ベッドのヘッドボードはテーブルに合わせてカットされているのに仕上げすらされておらず、手入れが不十分で、誰にもお勧めできません。 私は彼らが持ってきていないバスタオルを要求しました、朝食は非常に悪い選択肢でいっぱいで、冷たいチーズパン、古くなったパン、もっと手入れと掃除が必要な鈍いケーキ、廊下から部屋までの壁はすべて汚れていました。 大きなホテルであれば、市の人々さえそこに行くことを勧めなかったので、彼らは投資して改善することができました。 最近では、写真と一致しない宿泊施設も多くあります。 （原文） Muito ruim, só fiquei por falta de opção, o Hotel tem um cheiro horrível de esgoto, no banheiro, na corredores e até no estacionamento. O quarto mal acabado com móveis improvisados, soltando pó dos móveis parecia ter cupim, a cabeceira da cama cortada pra encaixar uma mesa e nem deram acabamento, uma falta de cuidado, não indico a ninguém. Solicitei uma toalha de banho que não trouxeram, o café da manhã cheio de opções bem ruins, pão de queijo frio pães que eram murchos, bolo sem graça precisa ter mais capricho e mais limpeza, paredes dos corredores pro quarto todas sujas. Um hotel grande, poderiam investir e melhorar, pois até as pessoas da cidade não indicavam ir pra lá. Hoje em dia, muitas hospedagens não correspondem com as fotos.

（Google による翻訳）アングラ・ドス・レイスでの宿泊先として興味深い選択肢です。メイン棟の裏側に「新しい」建物があります。広々とした客室、水圧の高いガスシャワー、快適なベッド。エアコンは新しいものでしたが、機器側で調整する必要があり、少し音がします。朝食は充実していますが、時間帯によっては非常に混雑し、一部品切れのものもあります。唯一の違いは、コーヒーと紅茶が終日提供されていることです。スタッフはとても親切です。バスターミナルとピラタス・ショッピングモールに近い便利な立地です。滞在する価値は十分にあります。 （原文） Opção interessante para se hospedar em Angra dos Reis. Possui estrutura "nova" aos fundos da parte principal. Quartos amplos, chuveiro aquecido a gás com ótima pressão, cama confortável. Ar condicionado era novo, embora seja de regulagem no equipamento e um pouco barulhento. Café da manhã é bem servido, embora em alguns horários tenha muito movimento e falte algumas coisas. Um diferencial é que o dia inteiro tem café e chá disponível para os hóspedes. O atendimento dos funcionários é muito bem prestado. Localização boa perto da rodoviária e do shopping Piratas. Vale a estadia.

（Google による翻訳）このホテルはアングラ ドス レイスの素晴らしい景色を誇り、満足のいく食事のオプションを提供しています。スタッフの英語力はスムーズなコミュニケーションを促進します。ただし、部屋の改善が必要です。バスルームは狭く、ドアの隙間が不十分です。さらに、近くの道路からの交通騒音やサイレン音は、4 階であっても聞こえ続け、全体的な快適さに影響を与えます。 （原文） This hotel boasts stunning views of Angra dos Reis and offers satisfactory dining options. The staff's English proficiency facilitates seamless communication. However, room improvements are needed: the bathroom is cramped, with inadequate door clearance. Furthermore, traffic noise and siren sounds from the nearby road remain audible, even on the fourth floor, impacting overall comfort.

（Google による翻訳）このホテルが 1 泊 R600 も請求するなんて信じられません。ホテルの状態は悪く、陰気で暗いです。唯一良かったのはサービスでしたが、私たちは泊まりませんでした。部屋を見たところ、汚くて古く見えました。写真のプールは衛生状態が悪く、メンテナンスも行き届いておらず、中心部から遠いです。 （原文） No puedo creer que este lugar cobre r600 la noche, hotel en mal estado , apagado , oscuro , lo único bueno fue la atención , pero no nos quedamos ,vi la habitación y se veía sucia y vieja, las piscinas que muestran en la foto una falta de higiene y mantenimiento, lejos del centro.

（Google による翻訳）ベッドリネンが汚い！私はホテルで一晩過ごさなければならず、改装されたと言われている部屋に非常に法外な値段を付けられましたが、ひどい仕上げでした。そして何より最悪なのは、ベッドリネンが汚れていることです！掛け布団は不潔でした！ （原文） ROUPA DE CAMA SUJA! Tive que passar uma noite no hotel e um preço extremamente abusivo para um quarto que dizem ser reformado, mas com acabamentos pessimos! E o pior de tudo: roupa de cama suja!!!! Edredom estava IMUNDO!

（Google による翻訳）期待に応えられませんでした。プールが汚い、カビの生えた部屋に入ってしまった、部屋には汗臭い毛布があった、ゲストを変えるときにベッドリネンを交換するかメイドに尋ねると、汚れているときは白いものだけで、裏地が付いているものや自分で覆っているものは交換していないと言いました。駐車場は先に到着した人が利用でき、他の人は通りの反対側に車を駐車します。ヒント: プールに面したバルコニー付きの部屋を選択すると、より整理されていて新しいです。 良い点 : 素晴らしいロケーション、スタッフは一流で、朝食もとても美味しいです。 （原文） Não supriu as expectativas. Piscinas sujas, entrei em um quarto com mofo, tinha um cobertor no quarto com cheiro de suor, perguntei para uma camareira se trocavam as roupas de cama ao trocar de hóspedes e a mesma informou que somente as brancas quando estavam sujas, mas, as que ficam forradas e que nos cobriamos não trocam. Estacionamento é para quem chegar primeiro, os demais colocam o carro do outro lado da rua. Dica: escolham quartos voltados para piscina com sacada, são mais organizados e novos. Ponto positivo: ótima localização, os funcionários são nota 1000 e o café da manhã também é muito bom.

（Google による翻訳）昼食と夕食はごく普通で、種類もほとんどありませんでした。 部屋のカーテンは壁にテープで留められており、ひどい状態でした。 清掃のために部屋の鍵を預けたのですが、タオルは回収されたまま交換されませんでした。 案内にはフロントに電話するようにと書いてありましたが、電話はありませんでした。 部屋には3人で泊まるにはコンセントが足りません。 プールが清掃されているのを一度も見かけませんでした。 ジムの器具やウェイトトレーニング器具はどれも汚れていて、メンテナンスが全くされていませんでした！ 部屋で長い時間を過ごす方にはお勧めしません。 唯一の救いはサービスです。フロントと清掃スタッフはとても親切で丁寧でした。これはこのホテルの経営とは全く関係ありません。 （原文） Almoço e jantar bem básicos sem muita variedade. A cortina dos quartos estavam presas com fita crepe na parede, um absurdo. Deixávamos a chave pro quarto ser limpo e tiravam as toalhas e não repunham. No papel diz para interfonar para a recepção e nem telefone tem. Não tem tomada no quarto suficiente pra 3 pessoas. Não vi em nenhum momento limparem a piscina. Na academia todos os aparelhos e pesos estavam imundos, falta de manutenção total! Se vai passar muito tempo no quarto, não recomendo. Única coisa que salva é o atendimento deles: recepção e pessoal da limpeza super solicito e educados. Com certeza não tem nada a ver com a gerência desse hotel.

（Google による翻訳）滞在は価値あるものでした。部屋は古く、少し改装が必要でしたが、キングサイズのベッドと4人部屋にはシングルベッドが2台あり、広々としていて快適でした。ベッドリネンはタオルと同様に非常に柔らかく香りがよく、バスルームにはバスタブがあり、短い滞在でしたが部屋はきれいに保たれていました。エアコンとテレビは完璧に機能しました。スタッフは丁寧で親切でした。コンドミニアムの周辺は素朴でシンプルですが、かつてのブラクイ農場の遺跡が残っており、インスタ映えする雰囲気です。プールは大きいですが、常に清潔に保たれているとはいえ、もう少し手入れが必要かもしれません。朝食はシンプルですが、新鮮で美味しかったです。特に日曜日はオレンジジュースと補充が早くなかったのが残念でした。ロバロレストランは、立地を考えるとリーズナブルな価格で美味しい食事を提供していますが、コンドミニアムには他にも選択肢があります。コンドミニアムのビーチは、そこから出発するツアーに参加したため、行きませんでした。 全体的には問題ありませんでした。ただ、ホテルはアングラの中心部から 約30kmとかなり離れており、BR経由のアクセスは 標識があまりありません。地図を使うのはお勧めしません。 Wazeの方が良いでしょう。 （原文） A estadia teve um bom custo benefício. O quarto, apesar de antigo e necessitar de uma pequena atualização é bastante amplo e confortável com 1 cama king size e 2 camas de solteiro no quarto quádruplo. Roupa de cama super macia e cheirosa, toalhas, banheira no banheiro e arrumação do quarto mesmo em estadias curtas. Ar condicionado e TV funcionando perfeitamente. Funcionários educados e atenciosos. A área do entorno no condomínio em si é rústica e simples, mas as ruínas da antiga fazenda Bracuhy deixa ambiente instamagravel. A piscina é grande mas tb merecia uma atenção apesar de sempre limpa. O café da manhã é básico, porém fresco e gostoso, mas senti falta de suco de laranja e uma reposição mais ágil principalmente no domingo. O restaurante Roballo tem boas opções de refeição num valor compatível a localidade, mas no condomínio tem outras opções tb.. não fui na praia do condominio pois fiz passeios q saem dali mesmo, De modo geral tudo tranquilo. Mas o hotel é bem distante do centro de Angra, aproximadamente 30 km, e a chegada pela Br é pouco sinalizada, não aconselho seguir o maps, melhor o waze

（Google による翻訳）提供されるサービスがほとんどないのに、非常に高価です。 部屋は広いのですが、メンテナンスが行き届いていません。エアコンは調子が悪く、うるさいし、硬いベッドはひどい音を立てます。毛布は汚れていて、バスタオルはシミだらけで、枕は臭いです。 受付係は部屋を案内してくれず、まるで知っている義務があるかのように話します。二度と泊まりたくないです。 最悪です。 （原文） Muito caro para o muito pouco que oferece. Os quartos são amplos, mas pouco cuidados. Ar condicionado em mau estado,barulhento, cama dura fazendo barulho horrível, coberta suja, toalhas de banho encardida, travesseiro fedido. A pessoa da recepção se quer te mostra o quarto e fala como se você tivesse obrigação de saber, espero nunca mais ter que voltar. Péssimo.

（Google による翻訳）立地、コストパフォーマンス、設備、そして静かな通りを散策して自然と触れ合える魅力的なロケーションのおかげで、私はよくここに泊まります。 朝食は素晴らしく、種類も豊富で美味しいペストリーも楽しめます。言うまでもなく、レストランからは息を呑むような海の景色が楽しめます。 本当におすすめです!!! （原文） Sou hóspede frequente, pela localização, custo benefício, acomodação e o charme do local, com ruas tranquilas que possibilitam uma caminhada e o contato com a natureza. O café da manhã é fantástico, com muitas variedades e bolos deliciosos. Sem contar que o restaurante tem uma vista de tirar o fôlego… de frente para o mar. Super recomendo!!!

（Google による翻訳）このホテルはとても良いホテルで、素晴らしい宿泊体験を提供してくれました。しかし、Wi-Fiが遅く、2回とも接続に問題がありました。また、レストランの裏口のドアの高さを確認することをお勧めします。少し低く、通り抜ける際に頭をぶつけてしまいました。 （原文） O hotel é muito bom, oferece uma ótima experiência de hospedagem. No entanto, o ponto negativo fica por conta do Wi-Fi, que nas duas vezes em que me hospedei apresentou lentidão e dificuldade de conexão. Além disso, deixo como sugestão verificar a altura da porta de saída dos fundos do restaurante, pois é um pouco baixa, acabei batendo a cabeça ao passar por ali.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、広々とした部屋、とても広いバスルーム、エアコン、ミニバー、ワードローブ、テレビが備わりました。朝食も美味しく、マリーナの美しい景色も楽しめました。中心部からは離れていますが、とても安全な立地です。コンドミニアムには美味しいピザ屋があります。 （原文） O hotel é ótimo, quarto espaçoso, banheiro muito grande, ar condicionado, frigobar, roupeiro, tv. Café da manhã muito bom, com uma vista linda da Marina. Local muito seguro, mas afastado do centro. O condomínio tem uma pizzaria muito boa.

（Google による翻訳）ホテル サンバ アングラ ドス レイスは本当に気に入りました！景色が素晴らしく、プールはリラックスするのに最適です。部屋は快適で、サービスはとても親切で、予約手続きも迅速で簡単でした。安心してアングラ ドス レイスを楽しみたい方には、とてもお得なホテルです。 （原文） Gostei bastante do Hotel Samba Angra dos Reis! O lugar tem uma vista linda e a piscina é ótima pra relaxar. O quarto é confortável, o atendimento foi super gentil e o processo de reserva é bem fácil e rápido. Um ótimo custo-benefício pra quem quer curtir Angra com tranquilidade.

Acredito que o ponto alto do hotel é a segurança de estar dentro de um condomínio. Café aumenta a variedade aos fins de semana mas mesmo que pouca, é um bom café e tudo fresco. Tudo muito limpo e organizado. Indico para passar alguns dias.

（Google による翻訳）アパートメント自体はとても気に入りました。ただし、階段と駐車場への道が狭く、車高が低い車ではアクセスが困難でした。しかし、それ以外は期待以上でした。部屋はとても清潔で、朝食も美味しかったです。ただ、ケーキとスクランブルエッグがあればもっと良かったと思います。受付の対応は素晴らしく、スタッフの皆さんも親切でした。 （原文） Adoramos o Flat, apesar da acessibilidade ser dificil por conta das escadas e a estrada para o estacionando ruim para carros baixos. Mas o resto superou nossas expectativas. Quarto super limpo, café da manhã bom, poderia ter bolo, e ovo mexido. A recepção foi maravilhosa. Funcionários atenciosos.

（Google による翻訳）私たちは 2024 年から 2025 年の大晦日に宿泊しました。 部屋の広さ、清潔さ、サービス、そしてコメントする必要のない景色に至るまで、ホテルに関するすべてが素晴らしいです。 大晦日には、ホテルのご厚意でスパークリングワインとバックパックをいただきましたが、そこにはなかなか見られないゲストに対する細やかな配慮が感じられました。 オーシャンチームに感謝します、必ず戻ってきます！ （原文） Nos hospedamos na virada de ano novo/2024-2025. Tudo no hotel é ótimo, desde tamanho do quarto, limpeza, atendimento e a vista que dispensa comentários. No dia da virada, fomos surpreendidos com um espumante e uma mochila, cortesia do hotel, achei de uma sensibilidade e carinho com os hóspedes, difícil de se encontrar por aí. Obrigada equipe Ocean, com certeza voltaremos!

（Google による翻訳）妻と4歳の息子と宿泊しました。この宿の素晴らしさは言葉では言い表せません。アパートメントからの眺めは素晴らしく、朝食も最高でした。プールも景色が素晴らしく、目の前には天然のプールがありました。スタッフは皆、親切で丁寧でした。ビーチやツアーのアドバイスも快く教えてくれました。皆さんにおすすめします！ （原文） Fiquei hospedado com minha esposa e meu filho de 4 anos. Não tem oque falar do local. Flat com vista maravilhosa, café da manhã muito bom. Piscina com vista e uma piscina natural bem de frente. Pessoal atencioso e gente boa demais. Nos ajudaram com dicas de praias e passeios. Indico para todos!!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいサービス すべてがとても清潔で、素晴らしい朝食 強くお勧めします、間違いなく戻ってきます （原文） Lugar maravilhoso, atendimento de excelência Tudo muito bem limpinho, café da manhã espetacular Super indico e volto com certeza

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。目の前は海。美しい景色。リーズナブルなお部屋。 見つけるのが難しく、GPSでも見つけられませんでした。地元住民にお願いして見つけてもらいました。 （原文） Lugar maravilhoso. Frente ao mar . Vista linda . Quartos razoáveis. Difícil de encontrar, nem com GPS consegui. Tive que perguntar para moradores locais para achar.

（Google による翻訳）景色はまさに美しかったです！オーシャングリーンは素晴らしいホテルで、質の高い設備ととても居心地の良い雰囲気が魅力です。朝食も種類豊富で、とても美味しくいただきました。とても居心地が良く、リラックスするのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） A vista é simplesmente linda! O Ocean Green é excelente, com instalações de alta qualidade e um ambiente bem aconchegante. O café da manhã é muito bem servido, com bastante variedade. Lugar super agradável, acolhedor e perfeito para relaxar. Recomendo muito!

（Google による翻訳）景色は美しく、サービスとすべてが素晴らしいです。場所からは美しい景色を眺めることができますが、駐車場へのアクセスが非常に難しく、したがって困難であるため、5つ星を付けません。 （原文） Las vistas son lindas y el servicio y todo genial. No le doy 5 estrellas porque, aunque la ubicación nos da bonitas vistas, realmente el acceso al parking es muy íngreme y por lo tanto difícil.

（Google による翻訳）とても魔法のような、とても美しい場所でした。カップルで行きましたが、部屋からの景色はとてもよかったです。朝食は非常に豪華で価値があります。彼らは私たちをとても丁寧に扱ってくれました。ちょっとしたアクシデントがあったのですが、とても親切に対応していただきました。これは、彼らが仕事に対していかに責任感を持っているかを物語っており、ゲストに大きな安心感を与えており、これはあまり見られないユニークな特徴です。 一言で言えば、私はここをおすすめしますし、そこで働く人々の質の高さに感謝してまた来たいと思います。 （原文） El lugar es bastante mágico, muy hermoso. Nosotros fuimos en pareja y tiene muy linda vista la habitación. El desayuno es muy rico y vale la pena. Nos atendieron muy bien, hubo un percance y ellos se hicieron cargo muy amablemente, eso habla de lo responsable que son con su trabajo y genera mucha tranquilidad al huésped, un diferencial que no es tan común de encontrar. En resumen, lo recomiendo y volvería gracias a la calidad de personas que trabajan ahí.

（Google による翻訳）柔軟性と思いやりの欠如に深く失望しました 3ヶ月前に連絡を取り、パートナーが旅行に支障をきたす怪我を負ったことを証明する医療書類を提出したにもかかわらず、このホテルが予約のキャンセルを拒否したことに深く失望しました。 予期せぬ事態は誰にでも起こり得るものであり、状況を踏まえ、最低限の理解と柔軟な対応を期待していました。しかし残念なことに、ホテルは基本的な人間としての礼儀を示すどころか、キャンセルポリシーを厳格に守るという選択をしました。 私たちはここに滞在することを心から楽しみにしていましたが、今回の経験は非常に悪い印象を残しました。今後宿泊される方には、万が一何か問題が発生した場合、たとえ十分な通知と証拠があったとしても、このホテルは対応いたしませんので、ご理解いただきたいと思います。 （原文） Very Disappointed by the Lack of Flexibility and Compassion I am extremely disappointed by this hotel's refusal to cancel our reservation, despite contacting them three months in advance and providing medical documentation proving that my partner suffered an injury that prevents him from traveling. Unexpected situations can happen to anyone, and we had hoped for a minimum of understanding and flexibility given the circumstances. Sadly, the hotel chose to stick rigidly to its cancellation policy rather than show basic human decency. We were genuinely looking forward to staying here, but this experience has left us with a very negative impression. I would advise future guests to be aware that if anything goes wrong — even with ample notice and proof — this hotel will not work with you.

（Google による翻訳）とても素敵な休暇になったかもしれませんが、残念ながらホテルズドットコムを通じて予約し、予約確認は取れましたが、ホテルはオーバーブッキングでした。幸運なことに、キャンセルのため、予約した6泊ではなく、3泊しか過ごすことができませんでした。ホテルは遠隔地にあり、夕方に到着したため、キャンセルされた部屋を見つけるのに十分な幸運がなかったら、それは大きな問題になっていたでしょう。ピークシーズンだったので、島でまともな代替宿泊施設を見つけることができなかったため、最終的に休暇を短縮しました。 ホテルと予約サイトとの関係が良好ではないようで、実際に部屋が空室かどうかを事前に電話で確認することを強くお勧めします。 部屋は清潔で、朝食も美味しかったです。 （原文） It could have been a really nice holiday, unfortunately we booked through hotels.com and although we had confirmation of our booking, the hotel was overbooked. Luckily due to cancellations we were only able to spend 3 nights instead of the 6 we booked. It would have been a massive issue if we werent lucky enough to land a cancellated room as the hotel is remote and we arrived in the evening. As it was peak season we eventually cut our holiday short as we could not find decent alternative accommodation on the island. I would highly recommend booking directly with the hotel as they don't seem to have a good relationship with the booking site and phone ahead to ensure the room is actually available. The rooms were clean and breakfast was good.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 宿は森の中にあり、この場所が醸し出す快適さと静けさに魅了されました。 近くには美しいビーチがあり、アクセスも簡単で、静かな小道もあります。 この体験は価値があります。荷物はあまり多く持参しないことをお勧めします。 （原文） Experiência maravilhosa. Pousada está localizada na mata, estou apaixonada pelo conforto e a paz que esse lugar transmite. Tem praias lindas próxima, fácil de chegar e trilhas tranquilas. Vale a pena a experiência, aconselho não levar muitas bagagens.

（Google による翻訳）本当にすべてが完璧でした。場所も美しく、こんなに美しいロケーションなのに、滞在のハイライトがスタッフだったとは驚きです。皆さんが素晴らしく、まるで自分の家にいるかのように感じさせてくれました。 （原文） Absolutamente todo fue perfecto. El lugar es precioso y ante un lugar tan bello sorprende aún más que el punto más destacable de la estancia sea el personal. Todos se portaron excelente y nos hicieron sentir como en casa

（Google による翻訳）今年の1月にポウサダ・ラガマールに宿泊しました。ロケーションは素晴らしく、息を呑むような景色を楽しめるまさに恵まれた場所です。マネージャーのイザベルさんもこのポウサダの強みの一つで、島を熟知し、ゲストの滞在に真摯に取り組んでいます。彼女はゲストが最高の体験を得られるように、あらゆることを尽くしてくれます。まさにプロフェッショナルです。しかし、私が宿泊した部屋（シャレー）は、快適さ、魅力、そして清潔さにおいて特に目立つ点はありませんでした。部屋の広さは十分でしたが、照明が貧弱でした。メインのダブルベッドのベッドサイドテーブルにはランプも照明も全くありませんでした。バスルームのドアは歪んでおり、便座は剥がれていました。部屋にはミニ冷蔵庫もありませんでした。要するに、部屋の修繕状況は良くなく、細部への配慮や快適さも感じられませんでした。素敵な中二階もありましたが、ベッドは小さめでした。7人部屋と謳われていましたが、シンク上の物を置くスペースは最小限でした。バスルームのドアの上には、剥がれかけたレンガの壁がありました。1泊1,050ルピー（私が請求された金額）という料金は、標準料金に見合っていないようです。朝食は美味しかったのですが、種類が少なめでした。例えば、ジャムは小袋に入っていました。予約部門の対応は良くありませんでした。マラさん（とても親切な方）に電話したところ、彼女は休暇中だったので、アドリアナさん（あまり親切ではない方）を紹介してもらいました。アドリアナさんはアルゼンチンに行く予定で、後日対応してくれただけでした。部屋の状況は残念でしたが、グランデ島での滞在は素晴らしかったので、またこのゲストハウスに泊まりたいと思っています。ただし、改装工事が行われない限り、この部屋にまた泊まることはないでしょう。 （原文） Estive na Pousada Lagamar em janeiro deste ano. A localização é espetacular, trata-se realmente de um local muito privilegiado, com vista deslumbrante. A gerente Isabel é também um dos pontos fortes da pousada por conhecer muito bem a ilha e por sua dedicação à estadia dos hóspedes. Ela faz de tudo para que o hóspede tenha a melhor experiência possível. Profissional incrível. Entretanto, o quarto que fiquei (Chalet) não se destaca pelo conforto nem pelo charme e conservação. O tamanho do quarto era bom, mas a iluminação ruim. Nas mesinhas de cabeceira da cama de casal principal não tem abajur nem nenhum tipo de luz. A porta do banheiro estava empenada, a tampa do vaso descascada. Não tinha frigobar no quarto. Enfim, o estado de conservação do quarto não era bom e tb não havia cuidado com os detalhes nem com o conforto. Tinha um mezanino legal, mas com algumas camas pequenas. E apesar do quarto ser anunciado para 7 pessoas, o espaço em cima da pia para colocar objetos era ínfimo. Em cima da porta do banheiro havia um descascado com tijolo aparente. Não condiz com uma tarifa de 1.050 por dia (o que me foi cobrado). O café da manhã era gostoso, mas sem variedade. Geleias por exemplo eram de sachê. O setor de reserva não funcionou bem. Liguei para Mara (muito simpática) que por estar entrando de férias me encaminhou para Adriana (menos simpática), que estava indo para a Argentina e só pôde me atender depois. Apesar do quarto, tivemos uma ótima experiência em Ilha Grande e eu voltaria para esta pousada. Mas só ficaria de novo nesse quarto se ele passasse por uma reforma.

（Google による翻訳）ラガマールでの素晴らしい体験。自然に囲まれた静かな宿で、とてもフレンドリーなサービスを受けました。 （原文） Excelente experiencia en Lagamar. Pousada tranquila, en medio de la naturaleza y con una atención súper cordial.

（Google による翻訳）清潔で快適な雰囲気、おいしい食事、優れたサービス、非常に快適で親切なスタッフ。まるで家にいるような気分になりました。ディナーメニューにコールドカットボードを追加することをお勧めしたいのですが、ワインやビールに合わせて軽いものが必要な場合は、これは本当にクールなオプションだと思います。 （原文） Ambiente limpo e agradável, comida deliciosa, atendimento excepcional, funcionários muito agradáveis e solícitos. Me senti como se estivesse em casa. Só gostaria de sugerir para acrescer ao cardápio do jantar tábua de frios, acho uma opção bem bacana para quer algo mais leve para acompanhar vinho/cerveja.

（Google による翻訳）とてもお勧めの場所です。その景色と場所に加えて、私たちに出席し、非常に親切に扱ってくれたオーナーを強調したいと思います。私たちは彼らが大好きです！ 彼らは私たちのためにとてもおいしい料理をしてくれて、散歩、小旅行、送迎についてアドバイスしてくれました。 私たちが宿を出るたびに彼らは波止場まで付き添ってくれて、いつも私たちの面倒を見てくれました。彼らは細部に至るまで... パトリシアは完全に意見が分かれているので、ここに滞在することをお勧めします。 （原文） Lugar super recomendable, además de sus vistas y ubicación quiero destacar a sus dueños que nos atendieron y trataron con extrema amabilidad, los amamos!!! Nos cocinaron muy rico, nos aconsejaron de caminatas, excursiones y traslados.. Cada vez que salimos de la posada nos acompañaban hasta el muelle, y se preocupaban en todo momento de nosotros. Estuvieron en todos los detalles.. Patricia una divida total, recomiendo alojarse acá.

（Google による翻訳）オフシーズンに6日間宿泊させていただきましたが、皆様には大変ご好評をいただきました。ノブ氏と彼の家族は、最初から最後まで細心の注意を払い、敬意を払い、私たちに接してくれました。食べ物は美味しく、部屋は清潔で、景色は言うまでもなく、ツアーのヒントを教えてくれました。それは信じられないほどです！ 私たちはこの旅館で休暇を過ごすのがとても気に入りました。 唯一のアドバイスは、バナナルでは夜に何もすることがないので、部屋にミニバーとテレビを置くことです。 （原文） Ficamos por 6 dias na pousada, numa época fora da temporada e fomos muito bem recebidos por todos. O Sr Nobu e família nos atenderam com muito carinho, respeito e atenção do início ao fim. A comida é uma delícia, os quartos limpos, nos ajudaram com dicas de passeios, sem comentar a vista que é incrível!! Amamos passar nossas férias nessa pousada. A única dica que eu daria é de colocar um frigobar e tv nos quartos, pois a noite não tem o que fazer no Bananal.

（Google による翻訳）あなたのナブはドナ・パトリシアです。彼らは素晴らしいホストで、食べ物は素晴らしく、美しい場所です！快適な宿泊施設。アクセシビリティだけが事態をさらに複雑にします。しかし、それ以外は素晴らしい宿泊施設です！ （原文） Seu Nabu é Dona Patrícia, são anfitriões excelentes, a comida é maravilhosa, local lindo! Acomodações confortáveis. Só a acessibilidade mesmo que complica. Mas de resto, excelente hospedagem!

（Google による翻訳）オーナーとスタッフはとても親切で、丁寧で、フレンドリーでした。また必ず来ます！ （原文） Os proprietários e funcionários são muito prestativos, atenciosos e simpáticos. Voltarei sempre!

（Google による翻訳）オーナーが経営する夢のような場所。すべてのスタッフの気配りと親切さは注目に値します。特にパトリシア夫人は、レストランのおいしい料理の準備を担当し、ツアーや送迎の手配に役立つ情報を提供してくれました。雰囲気は非常に穏やかで温かみがあり、自然とその静けさを求めたり楽しんだりする人に最適です（迷惑な騒音や多くの人から離れて）。 （原文） Un lugar soñado atendido por sus dueños. Es destacable la atención y amabilidad de todo el personal sobretodo de la señora Patricia quien entre otras cosas se encarga de preparar los ricos platos del restaurante y brindó información de ayuda para la contratación de paseos y traslados. El ambiente es super tranquilo y cálido ideal para quienes buscan y/o disfrutan de la naturaleza y su tranquilidad (alejado de ruidos molestos y mucha gente).

（Google による翻訳）グランデ島は素晴らしい場所です。息を呑むほど美しい自然！ ポサーダ・トレス・コケイロスは、この島の自然と静けさを満喫したい方にぴったりの、息を呑むような絶好のロケーションです。このポサーダの一番の魅力は、スタッフです。ナブ、パトリシア、リタの3人が、まるで我が家のようにくつろいでくれます。レストランの料理は手作りで、注文を受けてから調理されます。パトリシアの豆のスープは、特に寒い季節には必食です。 このポサーダに滞在できてとても嬉しく思っています。自然を愛し、誠実なスタッフを大切にする方に、ぜひお勧めします。 （原文） A ilha Grande é um lugar maravilhoso. A natureza é imponente! A pousada três coqueiros te presenteia com uma posição espetacular, perfeita pra quem quer curtir a natureza e a paz que essa ilha oferece. O ponto mais positivo da pousada é o Staff… o Nabu, a Patrícia e a Rita fazem com que todos se sintam a casa. A comida do restaurante é caseira é feita na hora. A sopa de ervilhas da Patrícia é imperdível (em temporadas menos quentes). Estou muito contente de estar aqui e recomendo essa pousada a todos que amam a natureza e apreciam um staff genuíno.

（Google による翻訳）妻と一緒に5日間滞在しに行きました。景色は素晴らしく、宿の裏手から海に直接アクセスできます。値段は安くはありませんが、そのため、注目すべき点がいくつかありました。敷地内でバーベキューをすることも可能ですが、1人あたり100レアルの料金がかかります。1日あたりの高額な料金を考えると、これは不当だと感じました。私たちは肉を焼くのが大好きでしたが、このためそれをやめてしまいました。部屋のエアコンは非常に古くてうるさいです。ホステルは中心部から遠く、お店や食事処も近くにありません。朝食は非常に基本的なものですが、悪くはありませんが、宿泊料金を考えると基本的すぎます。さらに、サービスは非常に良く、スタッフは非常に丁寧で、よく整理されていて清潔で、Wi-Fi、駐車場、Netflixは無料です。 （原文） Fui com minha esposa para ficarmos 5 dias. A vista é incrível, acesso direto ao mar nos fundos da pousada, acredito que o preço que não é barato seja mais por conta disso, houve alguns pontos relevantes a serem destacados. No local é possível fazer churrasco, porém é cobrado uma taxa de 100R$ por fora, o que achamos um absurdo, considerando o valor alto cobrado nas diárias, adoramos assar carne e deixamos de fazer por causa disso! O ar condicionado do quarto é muito antigo e barulhento, a pousada fica longe do centro e o comércio e refeição não são próximos, o café da manhã é bem básico, mas não é ruim, porém básico demais pelo valor da hospedagem. Do mais o atendimento é muito bom e os funcionários (as) bem atenciosos, boa organização e limpeza, wi-fi, estacionamento e Netflix liberado.

（Google による翻訳）旅館が大好きでした！居心地が良く、私たちを快適にさせてくれます。 おいしい朝食。 お店からは遠いので、軽食を持って行くのが良いです。 （原文） Amei a pousada! Aconchegante, deixam a gente bem à vontade. Café da manhã delícia. É distante de comércio, é bom levar uns petiscos.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!!!おばあちゃんのコーヒーのようなおいしい朝食!!!素晴らしい部屋、素晴らしい景色!!!そしてトップホスト！！！ （原文） Lugar maravilhoso !!!! Café da manhã delicioso e com gosto de café de casa de Vó !!! Quartos maravilhosos, à vista então espetacular !!! E os anfitriões top !!!!

（Google による翻訳）とても気に入りました。静かな場所、美しい景色、自然、そして歓迎的な人々がとても快適に感じさせてくれます。 障害のある方は階段や坂道が多いので注意してください。 市内から離れているので、軽食の選択肢は非常に簡単なので、食べ物を買ってホテルに持っていくことをお勧めします。 プールに加えて、ビリヤード台があり、とてもクールでした。 ツアーを勧められましたが、本当に楽しくて安全でした。 朝食にはもっと選択肢があったかもしれません、私たちは数日間滞在していたのですでに体調が悪かったのですが、最終日に初めてタピオカが作られていることに気づきました（笑） 彼らは常に存在しているわけではありませんが、すべてのメッセージに応答しました。 場所は街から離れていますが、とても美しいです。 （原文） Gostei muito, lugar tranquilo, vista linda, natureza e pessoas acolhedoras, te deixam muito a vontade. Ponto a ser observado para quem possui necessidades especiais: muitas escadas e ladeira. Fica distante da cidade e por isso melhor comprar alimentos e levar para o hotel pois as opções que lanche deles são bem simples. Além de piscina tem a mesa de sinuca que foi bem legal. Indicaram um passeio e foi bem divertido e seguro. Café da manhã poderia ter mais opções, como ficamos vários dias já estava enjoada, e somente no último dia descobri que faziam a tapioca rsrs Eles não ficam presentes o tempo todo mas atenderam todas mensagens. O lugar é distante da cidade mas é lindo.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしいです。素晴らしい部屋です。とても良いサービスでした。素晴らしい朝食。 （原文） Tudo otimo. Quarto ótimo. Atendimento muito bom . Café da manhã excelente.

（Google による翻訳）ポサーダは素晴らしく、素晴らしい景色を眺めることができます。 私たちはレセプションでとてもよく迎えられ、とても気配りのある女性でした。 朝食は申し分のないもので、さまざまなフルーツ、ジュース、パン、ケーキなどが揃っていました。 みんなとても気配りがあり、フレンドリーでした。 部屋はとても居心地が良く、すべてがとても清潔です。 マイナスポイントは駐車場です。入り口に車を停めて、徒歩で坂を下ります。荷物を降ろすには車を降ろすことはできますが、その場合はそこに駐車する必要があります。 しかし、素晴らしいサービスとこの素晴らしい景色を考えると、それだけの価値があります!!ぜひお勧めします。 （原文） A Pousada é ótima, com uma vista incrível! Fomos muito bem recebidos na recepção, uma senhora muito atenciosa. O café da manhã impecável, com variedade de frutas, sucos, pães, bolos... Tem pra todos os gostos. Todos foram muito atenciosos, e simpáticos. O quarto é bem aconchegante, tudo bem limpinho. O ponto negativo é o estacionamento. Você deixa seu carro logo na entrada, e desce uma ladeira a pé. Pra descarregar as malas você pode descer com o carro, mas depois tem que estacionar lá em cima. Mas com o excelente atendimento, e com essa vista maravilhosa, vale a pena!! Indico muito.

（Google による翻訳）旅館には良い点も悪い点もあり、人それぞれの経験があります。 私にとって、残念ながらそれは良くありませんでした。 旅館は、ある夜、私の部屋を家に変更しなければなりませんでした。どうやら私はそれを大きな問題とは考えていませんでした。 しかし、私たちが家に泊まったその日、テレビが映らなくなり、オーナーに知らせましたが無視されました。 私たちが再び部屋を変更したとき、彼らは私たちの荷物さえ取りませんでした。私たちは丘の上で雨の中歩き回って疲れた一日の後にこれをしました。 私は旅行代理店を経営していますが、私自身が修理もせず、できるだけ迷惑をかけないつもりで不快な経験をしたので、クライアントには絶対にお勧めしません。 ジュリアナは親切ですが、年末なので彼女と業務を分担する従業員がもっと増えるはずです。 部屋は広く、美しい景色を眺めることができます。まさに、この旅館の最大の特徴です。 コーヒーはシンプルで美味しいですが、年末ということもあり、私が同じことをすると他のゲストに渡すコーヒーがなくなってしまうのではないかと数日間感じていました。 天然プールとデッキが美しい。 中心部からは離れていますが、車なら問題ありません。 先ほども言いましたが、人にはそれぞれ独自の経験があり、私の経験は残念ながら満足のいくものではありませんでした。 （原文） A pousada tem seus pontos positivos e negativos e também cada pessoa possui sua experiência individual. Para mim infelizmente não foi boa. A pousada precisou me trocar de quarto para uma casa em uma das diárias. Aparentemente não encarei isso como um grande problema. Porém no dia que nós nos hospedamos na casa a TV não funcionou comuniquei ao dono porém minha mensagem foi ignorarada Quando trocamos de quarto novamente sequer levaram nossas malas, fizemos isso depois de um dia cansativo de passeio e debaixo de chuva em uma ladeira. Como sou proprietária de uma Agência de Viagens jamais indicaria para um cliente pois eu mesma tive uma experiência desagradável sem sequer qualquer reparação ou intenção de nos proporcionar o menor transtorno possível. A Juliana é prestativa mas por ser período de fim de ano deveria haver mais funcionários dividido as funções com ela. Os quartos são amplos e com uma linda vista. Esses são de fato as melhores características da pousada. O café é simples e bom porém também por conta do final do ano senti vários dias que se eu repetisse algo não sobraria para o outro hóspede. A piscina natural é deck são lindos. A localização do centro é distante porém de carro não é nenhum transtorno. Como disse cada um tem sua experiência individual e a minha infelizmente foi insatisfatoria.

（Google による翻訳）私は2025年1月1日にアングラ・ドス・レイスに旅行に行っていました。宿を探しに行ったら、この青い帆船が現れました。GPSにそれを載せると、バーに送られました。しかし、宿はありませんでした。もう一度入ってみると9キロと書いてありましたが、実際には30キロ以上ありました。 到着すると、その旅館はひどい場所で、門が鎖で閉まっており、放棄されているように見えました。アングラに戻ります。写真に注目してください。場所は美しいです。 発表。 （原文） Estive em viagem dia 01/01/2025 em Angra dos Reis , fui procurar uma pousada e apareceu essa veleiro azul , coloquei no GPS e me mandou em um bar e não tinha pousada,entrei novamente e falava que dava 9 kms só que na verdade é mais de trinta.chegando simplesmente a pousada fica um lugar horrível e estava fechado com correntes no portão, parecendo que está abandonado resumindo tivemos que voltar pra Angra observação nas fotos o lugar é lindo deveria se retirado o anúncio.

（Google による翻訳）とても素晴らしく、快適で美しい場所、穏やかで心地よい海、そして言うまでもなく旅館のスタッフの愛情と献身、楽園、すべてに感謝しています 🙏 また行きたいです （原文） Está sendo maravilhoso, local confortável e bonito, mar calmo e prazeroso e sem contar o carinho e dedicação dos funcionários da pousada , um paraíso, gratidão por tudo 🙏 espero voltar

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ 夫と2歳の娘と一緒に数日間滞在しました。 私たちは旅館、静かで居心地の良い場所、非常に清潔な部屋、素晴らしいプールが気に入りました。 帰国前日から娘が体調を崩し、利用できなかったのが残念です。 スーリと彼女の笑顔は私たちをとてもよく迎えてくれました。私は「家にいるかのように」感じることができたので、歓迎されていると感じたと言えます。 スエリさんはいつも私たちを助けてくれて、娘が熱を出したので体温計を貸してくれたり、家に帰って医者に連れて行った後の娘の連絡を心配してくれて、宿のオーナーも同様でした。 とにかく文句のつけようがない、完璧❤️ 家族の場所！ （原文） Lugar maravilhoso! Fiquei alguns dias com meu esposo e minha filha de 2 anos. Amamos a pousada, lugar calmo, aconchegante, quartos extremamente limpos, piscina ótima! Pena que um dia antes de voltarmos pra casa minha filha começou passar mal e não aproveitou. Sueli e sorriso nos recepcionaram muito bem, posso dizer que me senti acolhida, pois consegui me sentir "em casa". Sueli sempre disposta a nos ajudar, emprestou o termômetro pois minha filha estava com febre, se preocupou em saber notícias da minha filha depois de voltarmos para casa e levarmos ela ao médico, a dona da pousada também. Enfim, nada a reclamar, perfeito ❤️ Lugar família!

（Google による翻訳）旅館のことはもう知っていました。さて、最後から２番目の年末をそこで過ごしました。 その経験は素晴らしかったです。それは私と二人の娘でした。そして最終的に、私たちはすでに家族になっていました。 そうですね、旅館の管理人さん、そう呼んでいただければと思います。なぜなら私にとってそれらはそれ以上のものだからです。 とにかく皆さん、私はソリッソとスエリについて話しています。 話を手短に言うと、私は 2024 年のカーニバルもこの美しい一角で過ごしました。 場所は素晴らしいですが、唯一残念だったのは出発時です。 でも、必ず戻ってくると自分に言い聞かせて、すでに出発しています。 （原文） Já conhecia a pousada. Pois passei o penúltimo final de ano aí. A experiência foi maravilhosa. Estávamos eu e minhas duas filhas. E no final já éramos uma família. Pois os zeladores da pousada se é que eu posso me referir a eles como tal. Pois pra mim são muito mais do que isso. Enfim gente, estou falando de Sorriso e Sueli. E para encurtar o assunto, passei meu carnaval 2024 tbm nesse belo cantinho. O lugar é maravilhoso, a única coisa ruim é na hora de ir embora. Porém eu já saio, falando pra mim mesmo com certeza vou voltar.

（Google による翻訳）私たちはゲストハウスで素晴らしい滞在ができました。 「プール」スタイルのビーチが好きな人、または探している人にとっては、素晴らしい選択肢です。 この宿は文字通り砂の上、ビーチのすぐそばにあります。とても居心地の良いバーベキュー施設です。 私たちは素晴らしい歓迎を受けました。ソリッソ氏には心から感謝しました。ソリッソ氏は、私がビーチの岩で足を切った後、すぐに応急処置の包帯を巻くのを手伝ってくれました（今は元気です！）。唯一の質問 文句を言うのは、私を泊めてもらって、家に帰らなければならないことです。 （原文） tivemos uma ótima estadia na pousada. para quem gosta ou procura uma praia estilo "piscininha", é uma ótima alternativa. a pousada é literalmente pé na areia, sai dentro da praia. uma boa estrutura de churrasqueira bem aconchegante. tivemos uma ótima recepção, inclusive deixo meu sincero agradecimento ao Sorriso, que de maneira célere me ajudou a fazer um curativo de primeiros socorros devido a eu ter me cortado no pé numa pedra da praia (já estou bem!). a única questão a reclamar é ter acabado minha estadia e ter que voltar para casa.

（Google による翻訳）友達と一緒に滞在するという正しい選択をした私にとって最高の旅行の 1 つです。ビーチも素敵ですが、まるでホテルの中に自分の家にいるかのような心地よさは、言葉では言い表せません。旅行には笑顔がつきもので、悲しい日はなかったと言えます。私の友人の子供たちはこの場所を本当に楽しんでいました。子供と大人にとってこれほどバランスのとれた環境を見つけるのはいつも難しいのですが、ポウサダ ド ヴェレイロでは完璧でした。 特に子供たちの一人が遊んでいるときに膝を擦りむいたとき、掃除をしたり、落ち着かせたり、雰囲気をさらに家族向けにしてくれて、すべてのサポートをしてくれた管理人に感謝します。神のご加護がありますように、すぐに戻ってくることを願っています! キス。 🥰 （原文） Uma das melhores viagens que fiz com a escolha certeira para me hospedar com os meus amigos. A praia é uma delícia, mas o conforto que sentimos como se pertencêssemos a um lar dentro de uma hospedagem é indiscritível. Sorrisos marcam viagens e posso dizer que não teve um dia de tristeza por lá! Filhos de amigos meus curtiram muito o local e é sempre difícil encontrar um ambiente que seja tão equilibrado para crianças e adultos, na Pousada do Veleiro foi nota máxima! Agradeço o caseiro por toda a atenção que teve conosco, principalmente quando uma das crianças ralou o joelho brincando e teve todo o suporte, limpando, acalmando e tornando o clima ainda mais família. Deus abençoe vocês, espero voltar logo! Um beijo. 🥰

（Google による翻訳）この宿には何度か利用しましたが、本当に素晴らしい体験でした！快適なお部屋、清潔なバスルーム、そして自然に囲まれた空間！波のない美しいビーチは、お子様連れや静かな時間を好む方にも最適です。ご友人やご家族とリラックスするのに最適な場所です！プールとバーベキューエリアも素晴らしく、スタッフも親切でした！本当に気に入ったので、機会があればまた利用したいと思います。 （原文） Já fui a pousada algumas vezes e amo a experiencia! Quartos confortáveis, banheiro limpo, espaço com natureza! Praia deliciosa sem ondas, perfeita pras crianças e pra quem gosta de calmaria. Lugar incrível pra relaxar com os amigos ou familia! Piscina e churrasqueira excelentes também e funcionários prestativos! Amo e volto sempre que possível.

（Google による翻訳）支払った料金を考えると、まあまあです。でも、快適さを重視するなら、他のホステルを探した方がいいかもしれません。部屋はまあまあで、広くて清潔でしたが、内部のトラブルでバスルームの水が出ない状態が数時間続きました。残ったものは補充されず、コーヒーさえも補充されないので、9時に残飯を朝食としてなんとか食べました。7時にテーブルに出されたらそれで終わりです。早起きして食べたら食べられますが、9時に起きたら何も残っていません。コーヒーは薄く、パンと一緒に食べる卵さえありませんでした。なので、質よりも価格を重視した私にとっては、問題ありませんでした。 （原文） Pelo preço que paguei tá ok. Mas se você prefere conforto, melhor procurar outra pousada. O quarto é ok, grande e “arrumado” , porém fiquei algumas horas sem água no banheiro pq teve algum problema interno. O café da manhã consegui comer algumas sobras as 9h da manhã, pq eles não repõem o que falta, nem mesmo o próprio café, eles colocam na mesa 7h da manhã e é só aquilo, quem acordou cedo e comeu, comeu. Se você acordar às 9h , já não tem mais nada. Um café bem fraco, não tinha um ovo pra comer com pão. Então assim, pra mim que procurava preço e não qualidade, serviu.

（Google による翻訳）フロントサービスは妥当で、スタッフはもっとフレンドリーで親切だと思います。旅館のキャパシティは100％でしたが、宿泊客に対してもっとフレンドリーに対応できるのではないかと思いました。部屋は予想通りでした。部屋にコンセントが 1 つあるのは悪いと思いました。そこにミニバーを置き、バスルームのコンセントで携帯電話を充電しなければなりませんでした（私はホテルのスイートに滞在しました） 2階、バルコニー付き）。ベッドとバスリネンは清潔で香りが良かった。素晴らしい朝食と、夕方には美味しくて安いディナーが出されました。周囲には特に観光スポットはなく、住宅街が広がっています。でも重要なのは、予想通りで、他のゲストとも仲良くなれたということです。 （原文） O atendimento da recepção é razoável, os atendentes poderiam ser mais simpáticos e prestativos. A pousada estava com 100% da capacidade, mas ainda assim acho que poderiam ter mais amabilidade com os hóspedes. O quarto estava dentro do esperado, somente achei ruim ter uma única tomada no quarto, na qual tive que colocar o frigobar, logo tive que carregar o celular na tomada do banheiro (fiquei em uma suíte no 2o piso, com varanda). As roupas de cama e banho estavam limpinhas e cheirosas. Café da manhã excelente e à noite foi servido um jantar delicioso e barato. O local ao redor não tem muitos atrativos, é bem residencial. Mas o importante é que ficou dentro do esperado e ainda fiz amizades com outros hóspedes.

（Google による翻訳）この宿は最高でした。朝食も美味しく、部屋も快適で、サービスも素晴らしく（スタッフはとても丁寧でした）、子供連れなのでキッズエリアもあって本当に助かりました。ダウンタウンから車で約15分です。駐車場も十分にあります。 （原文） Eu adorei a pousada, com um bom café da manhã, quartos confortáveis, atendimento excelente (funcionários muito atenciosos) e ainda tem área kids, como eu tenho criança isso foi muito importante. A localização é uns 15 minutos do centro , de carro. A pousada tem estacionamento amplo também.

（Google による翻訳）素晴らしい接客、素晴らしい食事！とても清潔で整頓された場所、素晴らしい部屋、ミニバーとエアコン付き！とても清潔で香りの良いタオルとベッドリネン！とても楽しい経験でした （原文） Recepção excelente, comida maravilhosa! Local bem limpo e organizado,os quartos excelentes, com frigobar e ar condicionado! Toalhas e roupas de cama super limpinhas e cheirosas! Amei minha experiência

（Google による翻訳）すでに2回宿泊してしまいました。そして、必要があれば何度も泊まります。 部屋はシンプルですが、すべてがうまく整えられています。すべてがとてもよく整理されていて、清潔で、居心地が良い。ファンまたはエアコンのオプションがあります。そして高価ではありません。朝食は完璧です。とても気に入りました。 お勧めします！ 👍 （原文） Já fiquei hospedado 2 vezes. E ficarei muitas outras vezes se precisar. Os quartos são simples, mas tudo bem bem feito. Tudo muito bem organizado, limpo e aconchegante. Tem opção de ventilador ou ar condicionado. E não é caro. Café da manhã é perfeito. Eu amei muito. Recomendo! 👍

（Google による翻訳）お金に見合う価値が素晴らしく、多くの楽園のようなビーチから 20 ～ 30 分です。夕食のオプションもあり、食事はとてもおいしく、とても驚きました。また利用したいと思います。エアコンと十分な駐車スペースがあります。私は大好きでした （原文） Custo benefício maravilhoso, a 20-30 min de muitas praias paradisíacas, tem a opção de jantar e a comida é muito boa, fiquei surpreendido positivamente e pretendo voltar, ar condicionado e muitas vagas para estacionar. Amei

（Google による翻訳）とても絵になる場所です。 部屋は全く快適ではありませんでした。 寝具は少なく、マットレスは寝心地が悪かったです。 扇風機とエアコンの騒音レベルは非常に高く、ガスシャワーは調節が困難でした。 朝食は値段に見合う価値があり、立地も良いです。市内中心部ではありませんが、周辺には必要なサービスがすべて揃っています。 （原文） O local é bem pitoresco. Quartos sem conforto nenhum. Roupas de cama escassas e colchão desconfortáveis. Ventilar e ar condicionado com nível de ruidos altíssimos, chuveiro a gás de difícil regulagem. O café da manhã de fato faz juz ao custo benefício, a localização também é boa a pesar de não ser no centro da cidade o bairro oferece todos os serviços necessários.

（Google による翻訳）アングラさんはこう言いました…3つの理由から、この宿は変えません。 1. 景色が非現実的。 2. アナさんとスタッフの地元ならではのサービスで、まるで自分の家にいるような気分になれる。 3. レストランのレナータさんの料理とサービス…とても丁寧で、どれも愛情を込めて作られている。朝食はすべて新鮮。 全体的に見て、階段が多いので、歩行に困難がある方や何らかの制限がある方には不向きかもしれません。 しかし、それ以外はすべて完璧です。 （原文） Falou Angra...não mudo de pousada por três motivos 1 a vista é surreal 2 o atendimento local Ana e equipe vc se sente em casa. 3 a comida e o atendimento da Renata no restaurante...muito atenciosa ..tudo que prepara com muito amor. Cafe da manhã tudo fresquinho Sobre o local em geral tem bastante escada, no caso para alguém q tenha dificuldades ou certas limitações não seria uma boa opção. Mas de resto é tudo perfeito.

（Google による翻訳）素晴らしいゲストハウスを経営されていることを心からお祝い申し上げます。部屋は清潔で、食事もおいしく、眺めも素晴らしいプールも最高です。シンプルですが素晴らしいゲストハウスが好きな方にはぜひお勧めします。また必ず戻ってきます。文句のつけようがなく、賞賛するばかりです。 （原文） Parabéns pela competência de administrar uma pousada maravilhosa quartos limpo comida ótima piscina excelente com uma vista maravilhosa recomendo para quem gosta de uma pousada simples mais maravilhosa com certeza voltarei nada a reclamar só elogios

（Google による翻訳）この宿はとても居心地の良い雰囲気です。スタッフの皆様にはいつも親切で、親身になって対応していただき、大変助かりました。立地はそれほど良くありませんが（お店までは約3km）、その高級感と静けさが魅力となっています。海に直接アクセスでき、客室からは素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） A pousada possui uma estrutura bem aconchegante. Fomos muito bem atendido por todos os funcionários, sempre muito prestativos e dispostos. A localização não possui uma infraestrutura boa no entorno (o comércio fica a uns 3 km de distância), contudo, esse se torna um ponto atrativo, devido à exclusividade e calmaria do local. Acesso direto ao mar e uma vista deslumbrante dos quartos.

（Google による翻訳）素晴らしく、リラックスでき、穏やかで、素晴らしい空間です。サービスも素晴らしく、プロフェッショナルで、親しみやすい雰囲気です。レストランの素晴らしさは言葉では言い表せません。親切で献身的なサービスに心から感謝いたします。また必ず訪れたいと思いますし、すでに友人にもお勧めしています。 （原文） Um lugar maravilhoso, relaxante, tranquilo, com um excelente atendimento profissional e humanizado, o restaurante dispensa comentários e a vista esplendorosa do mar que nos falta palavras, a vontade é de não voltar mas pra casa . Quero agradecer pelo carinho e empenho no atendimento, com certeza estaremos mais vezes e já estamos indicando para amigos nossos.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！😍到着した瞬間から、丁寧なサービスで迎えていただきました。居心地の良い雰囲気で、心地よく静かなひとときを過ごしました。 お部屋は広々としていて清潔で、快適な滞在に必要なアメニティがすべて揃っていました。何と言っても一番のハイライトは、バラエティ豊かな朝食でした。 特別な場所でリラックスして、その土地の美しさを堪能したい方に、この宿をおすすめします。また訪れるのが待ちきれません！本当に嬉しかったです🩵🍃 （原文） Minha estadia foi maravilhosa! 😍Desde o momento da chegada, fui recebida com um atendimento atencioso. O ambiente era acolhedor proporcionando uma sensação de conforto e tranquilidade. O quarto era espaçoso, limpo e possuía todas as comodidades necessárias para uma estadia agradável. O destaque, sem dúvida, foi o café da manhã, que oferecia uma variedade de opções . Recomendo a pousada a todos que buscam um lugar especial para relaxar e aproveitar a beleza do local. Mal posso esperar para voltar! Estou simplesmente encantada 🩵🍃

（Google による翻訳）ポサーダ・ダス・フローレスにすっかり魅了されました！ 素晴らしいご滞在をありがとうございました！お部屋は清潔で、タオルもとても清潔で良い香りがしました。朝食も美味しく、種類も豊富でした。スタッフの皆さんは親切で丁寧でした。とても快適な滞在で、まるで我が家のようにくつろげました。友人や家族にもぜひおすすめしたい宿です。 また必ず来ます！ （原文） A Pousada das Flores tem meu coração! Gostaríamos de agradecer pela excelente hospedagem! Os quartos estavam limpos, as toalhas super limpas e cheirosas e o café da manhã uma delícia, sem contar a variade de coisas. A equipe foi muito atenciosa e prestativa. Foi uma experiência muito agradável e nos sentimos em casa. Recomendaremos a pousada para amigos e familiares. Iremos voltar com certeza!

（Google による翻訳）私たちはここに 3 日間滞在しましたが、素晴らしい景色を望むこのポサーダのみをお勧めします。私たちが持っていた部屋は清潔で、温かく準備されていました。 その景色は夢のようです。さまざまなケーキを豊富に取り揃えたビュッフェ式朝食も本当に楽しかったです。 ぜひまた来たいです （原文） Wir waren drei Tage hier und können diese Pousada mit dem traumhaften Ausblick nur weiter empfehlen. Das Zimmer welches wir hatten war sauber und herzlich vorbereitet. Der Ausblick ein Traum. Auch das Frühstücksbuffett mit einer großen Auswahl an verschiedenen Kuchen hat uns sehr gefallen. Wir kommen gerne wieder

（Google による翻訳）ゴミ捨て場！ 文字通り！203号室に泊まりました。到着するとテレビが映らず、技術者を呼ばなければなりませんでした。受付の内線も使えませんでした。部屋はひどく古く、バスルームはひどい状態で、メンテナンスも行き届いておらず、水漏れだらけです。シャワーを浴びるとシャワーの水がバスルームの別の場所に漏れ、水洗タンクのバルブは密閉されず、洗面台のバルブも水漏れし、さらに悪いことにシャワーのバルブも壊れていました。こんな部屋でエアコンをつけるなんて？絶対にダメ！眠れないでしょう。頭の中で飛行機のタービンのような音が響きます。203号室には、古い窓用エアコンがまだ残っています。配線がむき出しになっているのは言うまでもありません。アップグレードしてもらいました。笑っちゃう！もっとひどい部屋に。ベッドの近くにコンセントが全くありません。コンセントは2つだけで、そのうち1つは使えません。ベッドも他の部屋と同じくらいひどく、背中にスプリングの硬さが感じられます。ベッドリネンとタオルは臭く、部屋はカビ臭かったです。タオルはひどく古くて薄汚れていました。バスルームのフロアマットとタオルの見分けがつかなかったほどです。清掃もひどく、本当にうんざりしました！さらに悪いことに、いわゆる「アップグレード」の部屋で、カーテンから光が漏れてきて、朝日が顔に降り注いでいるのに目覚めました。 こんな経験は誰にもしてほしくありません。 今までで最悪の経験の一つです。アプリで家を探すことをお勧めします。一つ良い点がありました。スタッフは丁寧でした。朝食でさえも満足できませんでした。種類も少なく、食事はまずく、質も低いものでした。 回答： 提示された部屋は予約時に支払った料金と全く同じエコノミールームでした。アップグレードはありませんでした。全く同じエコノミールームに移動させられました。そのため、追加料金は請求されず、サービスもありませんでした。 • 滞在中、朝食を含め、料金を支払った部屋以外は何も利用しませんでした。 • はい、エアコンは作動します。先ほども申し上げたように、電源を入れた時は飛行機のタービンのような音がします。 • シャワー室の水漏れについては、発見できなかったとおっしゃっていますが、おそらくそのまま残るでしょう。水洗も「わずかな」緩みも、次の宿泊客が苦情を言うまではそのままでしょう。 最後に、他のレビューに関してですが、広告内容と異なる契約内容によって何らかの損害を受けたと感じた場合は、必ず報告する義務があると感じています。 他の方のレビューを見れば、私のレビューとそれほど変わりません。レビューの中には、一致した意見もあるようです。 （原文） Espelunca! Literalmente! Ficamos no quarto 203. Ao chegar a TV não funcionava, tivemos que solicitar um técnico e o ramal da recepção tbm não estava funcionando. Acomodações extremamente velhas. Banheiro horroroso, sem manutenção, cheio de vazamentos. Ao tomar banho a agua do box vaza para outra parte do banheiro, a válvula da caixa acoplada não vedava( descarga) , vazamento no registro da pia do banheiro, e para piorar o registro do chuveiro " pifou ". Ligar o ar condicionado desse quarto?Nem pensar, não consiguirá dormir, pois parece uma turbina de avião na sua cabeça. Nesse quarto 203 ainda é aquele modelo antigo de aparelho de ar condicionado de janela. Sem falar na fiação aparente. Recebemos um " up grade ". So rindo!!! Para um quarto pior. Os quartos não possuem tomadas próximos a cama. Somente 2 entradas onde uma delas não funcionava. A cama é tão péssima quanto o resto, você sente as molas do colchão nas suas costas. Sem falar que a roupa de cama e banho fedem, assim como o quarto tem cheiro de mofo. As toalhas extremamente velhas e encardidas. Tive dificuldade de identificar o tapete do chão do banheiro e a toalha. A limpeza péssimo. Morri de nojo! E para piorar no tal quarto do " up grade" acordei junto com o sol, raindo na minha cara, pq a cortina passava toda a luz. Não desejo essa experiência para ninguém. Uma das piores que ja tive. Sugiro procurar uma casa para alugar por aplicativo. Teve uma coisa boa... os funcionários são educados, pq nem o café da manhã salvou. Sem variedades e as coisas são ruins sem qualidade. Resposta: O quarto o oferecido foi exatamente o que pagamos no ato da resera, stand econômico. Não houve upgrade. A mudança aconteceu para um quarto igual stand econômico. Por tanto, não houve cortesia uma vez que não havia o que ser cobrado a mais. • Durante a minha estadia eu não usei nada além do quarto que pague com café da manhã incluso. • Sim, o ar condicionado funciona sim, e como disse ao ligar parece uma turbina de avião. • Quanto ao vazamento do box que alega não ter encontrado, provavelmente vai permanecer, assim como a descarga e o " leve " afrouxamento até o próximo hóspede reclamar. E por fim, quanto as minhas outras avaliações, me sinto na obrigação de informar quando me sinto lesada quando algo contrato não corresponde com o anunciado. E se observa as avaliações de outras pessoas, não estão muito diferentes da minhas. Alguns pontos nas avaliações são unânimes.

（Google による翻訳）良いところから始めましょう。スタッフは素晴らしく、いつでも助けてくれ、私たちの要望はすべて提供されました。 ホテルは全体的にかなり老朽化しており、予約前にインスタグラムで写真を見て、ちなみにとても美しく、売れ行きも好調だったので、見たものを参考に購入しました。しかし、ホテルに到着すると全く異なる現実が目の前に現れました。一見すると、明らかに老朽化が目立ち、予約した部屋は豪華ではなく、とてもシンプルでした。それはそれで良かったのですが！しかし、部屋に入ると、その環境に居続けるのは不可能でした。廊下でさえカビとタバコの強い臭いが漂い、廊下は非常に暗く、まるでホラー映画のワンシーンのようでした。部屋に入ると、カビの臭いは耐え難いものでした。受付で別の部屋をリクエストし、より風通しが良く清潔な部屋を想像して、差額を支払ってより快適な部屋にすることにしました。芝生に面した部屋でしたが、残念ながらカビの臭いは部屋にも残っていました。部屋は非常に埃っぽく、バスルームは狭く換気扇も効かず、タイルはひどく汚れていて、トイレ横の排水溝は半分に割れていました。残念なことに、シャワーは熱くなります！テレビは無料放送しか見られません。カビ臭いシャワーで窒息するのを避けるため、ドアを開けたまま寝るつもりだったのでエアコンはつけませんでしたが、エアコンのコントローラーも見当たりませんでした。芝生はかなり高く、私のように小さな子供がいる人にとっては、子供を遊ばせるのは危険でした。朝食の料理は質が非常に悪く、見た目も悪く、容器も汚れていて、フルーツにはハエがたかっていて、種類も少なかったため、朝食をとるのは困難でした。夕食も質が低く、種類も少なかったです。私の意見としては、ホテルは立地が良く、景色も美しく、スタッフも優秀ですが、特に客室とバスルームは洗練されておらず、教育も行き届いておらず、清潔さも欠けているように感じました。 （原文） Começo pela parte boa, a equipe está ótima, sempre pronta para nos atender, tudo que solicitamos foi atendido. Hotel no geral está bem degradado, antes da reserva dei uma olhada nas fotos do Instagram que por sinal estão lindas, vendem muito, eu mesmo comprei pelo que vi, porém quando cheguei ao hotel me deparei com uma realidade totalmente diferente, de primeira, visivelmente bem desgastado, o quarto no qual reservamos, não foi o luxo, foi o simples mesmo, até aí ok! Porém quando fui até o quarto era impossível ficar naquele ambiente, já no corredor estava um cheiro muito forte de mofo, e cigarro, corredor muito escuro, parecia cena de filme de terror. Entramos no quarto, o cheiro de mofo era insuportável não tinha condições, resolvemos solicitar na recepção uma outra acomodação, decidimos pagar a diferença de outro quarto, para ter um pouco mais de conforto, imaginei que estaria mais arejado e limpo, pegamos o quarto em frente ao gramado, mas infelizmente o mal cheiro de mofo também estava no quarto, quarto bem empoeirado, banheiro pequeno sem ventilação, azulejos bem sujos, ralo do lado da privada quebrado ao meio, ponto positivo o chuveiro esquenta bem! No quarto a televisão só funciona canal aberto, não tentei ligar o ar condicionado porque preferimos dormir com a porta aberta pra não ficar sufocados com o chuveiro de mofo, mas também não avistei o controle do ar por lá. O gramado estava bem alto, para quem tem crianças pequenas como eu, não estava seguro deixar eles brincarem no gramado.Quanto a comida servida no café da manhã achei de péssima qualidade, aparência feia, Cubas sujas, nas frutas apareceu moscas, quanto a variedades deixou a desejar, complicado tomar café por lá. Jantar também com baixa qualidade e pouca variedade. Meu ponto de vista: o Hotel está muito bem localizado, tem uma vista linda, equipe boa, porém falta refinamento, treinamento, limpeza, principalmente dos quartos e banheiros.

（Google による翻訳）イースターとチラデンテスの休暇中にこのホテルに宿泊しました。食事はとても美味しく、フロントスタッフは親切で、いつでも喜んで対応してくれました。本当に満足しましたが、いくつか改善点を挙げたいと思います。 レストランを出てからも、実際には食べていないものまで請求されました。このような気まずい思いをしないよう、注文時にサインをお願いするのが良いと思います。また、注文の際の対応にも問題がありました。スティルウォーターを頼んだのにスパークリングウォーターを請求され、種類が違っていた上に料金も異なっていました。 部屋についてですが、少し古かったので残念なことにゴキブリが出てきました。クローゼットはかなり錆びていて、強いカビ臭がしました。それでも部屋はとても清潔で広々としており、良い点でした。 とにかく良い経験でしたが、ゲストがより快適に過ごせるよう、これらの点にも配慮が必要だと思います。スタッフ全員のサービスに感謝したいと思います。 （原文） Ficamos hospedados no hotel durante o feriado da Semana Santa e Tiradentes. A alimentação é muito boa e o pessoal da recepção é super atencioso, sempre pronto a ajudar. Gostamos bastante, mas gostaria de deixar alguns pontos para melhoria. Fomos cobrados por itens que não consumimos, inclusive em horários em que nem estávamos mais no restaurante. Acredito que seria interessante vocês solicitarem a assinatura do cliente no momento do consumo para evitar esse tipo de constrangimento. Outra questão foi a atenção na hora de anotar os pedidos: pedimos uma água sem gás e foi cobrada uma com gás, que, além de ser diferente, tem outro valor. Sobre o quarto: ele é mais antigo e, infelizmente, encontramos baratas. O armário estava bastante enferrujado e com cheiro forte de mofo. Apesar disso, os quartos são muito limpos e espaçosos, o que foi um ponto positivo. Enfim, tivemos uma boa experiência, mas acho que esses detalhes merecem atenção para que os hóspedes se sintam ainda mais confortáveis. Desde já, agradeço pelo atendimento de toda a equipe.

（Google による翻訳）まだここにいます。家族と3日間滞在しました！部屋は最悪！父はまだ帰りたがりません！スタッフは部屋を変えてくれましたが、さらにひどいものでした！滞在最終日の25日、より良い部屋に変更してもらえて、楽しく過ごすことができました！ホテルは美しく、スタッフは素晴らしく、皆とても丁寧で、サービスの質も抜群です！本当に部屋だけがもっと快適でした！当初の予定よりも良い結果になりましたが、全てうまくいきました！食事も最高でした！ （原文） Ainda me encontro no local,peguei 3 dias com minha família ! Os quartos são horríveis ! Meu pai está até agora sem nem querer sair! A equipe se disponibilizou em trocar,mas para piores ! Hoje,25 final da minha estadia,trocamos para um quarto melhor,conseguimos se divertir ! O hotel é lindo,os funcionários são incríveis,todos super bem educados,qualidade extraordinária no atendimento! Realmente só os quartos que poderiam ter mais conforto ! Mesmo no começo saindo do que o planejado,ocorreu tudo bem ! Comida ótima também !

（Google による翻訳）このホテルは絶好のロケーションにあり、息を呑むほど美しい景色を一望できます。まさに楽園です！ ホテルの建物は広々としており、大きな可能性を秘めていますが、全体的に少し古さを感じさせるので、改装が必要です。客室は快適ですがシンプルです。朝食は簡素で、もう少し種類があればもっと良かったと思いますが、夕食は素晴らしく、大変満足しました。特筆すべきはスタッフの方々です。いつも温かく親切に対応していただき、滞在を格段に素晴らしいものにしてくれました。全体的に見て、周囲の自然とホスピタリティに魅了される場所ですが、改善の余地はいくつかあります。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） O hotel tem uma localização privilegiada, com uma vista simplesmente deslumbrante — um verdadeiro paraíso! A estrutura do hotel é ampla e tem muito potencial, mas precisa de uma repaginada, já que tudo é um pouco antigo. Os quartos são confortáveis, mas simples. O café da manhã é básico, poderia ter mais variedade, mas tivemos uma grata surpresa com o jantar, que foi maravilhoso. Um destaque especial vai para os funcionários, sempre muito acolhedores e solícitos, o que fez toda a diferença na experiência. No geral, é um lugar que encanta pela natureza ao redor e pela hospitalidade, mesmo com alguns pontos a melhorar. Voltaria com certeza

（Google による翻訳）デュプレックススイートはひどい状態です…予約する前によく考えてください。ボロボロで…カビ臭く、バスルームは水洗ができず水漏れしており、汚くてメンテナンスも行き届いていません…建物のドアマンに相談してください。 （原文） Suíte dúplex em estado lamentável... pensem bem antes de reservarem. Esta caindo aos pedaços..cheirando a mofo, banheiro sem descarga e com vazamentos, sujo e sem manutenção.... conversem com os porteiros do condomínio.

（Google による翻訳）かなりひどいと思いました。 客室は時代遅れで、ホテルの古さを維持するためのメンテナンスや改善が不足していると感じました。 さらに、ホテルが空いていたため（私が一緒に働いていた7人しかいなかったようで）、サービスが著しく低下していました。需要があまりなかったため、夕食の提供は少数のスタッフしかおらず、時間がかかり、ミスも多かったです。 朝食は素晴らしかったです。 （原文） Achei bem ruim. Achei os quartos antigos , sem manutenção e melhorias para resistir a idade que o hotel já tem. Além disso o serviço foi muito prejudicado, pois o hotel estava vazio ( parecia ter apenas as 7 pessoas que estavam trabalhando comigo), como não tinham alta demanda, então deixaram poucos funcionários para atender no jantar, que demorou bastante e vieram muitos erros. O Café da manhã foi ótimo.

（Google による翻訳）私たちはよく世話をしてもらいましたが、残念なことに、部屋もバスルームも古いため、ゲストハウスを改装する必要があります。特にスイート13のトイレは揺れていて重大な事故が起こる危険があるため、注意する必要があります。それ以外は、部屋はカビの臭いがし、バスルームには石鹸がなく、すべてが前日のもののようだったので、朝食には多様性が必要です。私たちが近所に泊まることにした唯一の夜、薪オーブンに何かが起こりました。 旅館から来ましたが、それでもピザを注文するという残念な考えがありましたが、経験は良くありませんでした。この場所を満喫できると非常に期待していましたが、残念ながら期待はずれでした。 （原文） Fomos bem atendidos mas infelizmente a pousada precisa de uma repaginada, pois o quarto é velho, o banheiro é velho e em especial no vaso sanitário da suíte 13 precisam dar uma olhada, pois ele está balançando e é perigoso acontecer algum acidente grave. Fora isso, o quarto tem cheiro de mofo, não tem sabonete no banheiro e o café da manhã precisa de variedades, pois tudo parecia ser do dia anterior. Na única noite que decidimos ficar pelo bairro havia acontecido algo com forno à lenha da pousada e mesmo assim tivemos a infeliz ideia de pedir uma pizza e a experiência não foi boa. Eu estava com expectativas muito boas para apreciar esse lugar, mas infelizmente caiu por terra.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。息子の誕生日を祝うためにここに宿泊したのですが、同じ週末に近所の友人の誕生日パーティーがありました。グループで13室のスイートを利用しましたが、誰一人として満足できませんでした。 到着すると、部屋の入り口に腐敗した動物の死骸があり、悪臭と不快な景色が漂っていました。まるで何年も誰もそこにいなかったかのようでした。 部屋はひどく老朽化しており、埃とカビが生えていました。 それを軽減するために洗剤を買わなければなりませんでした。バスルームはぬるぬるしていました。カビについては言及しましたか？ ベッドは快適ではなく、騒音もひどかったです。エアコンはうるさく、とても古かったですが、現状では少なくとも寒かったです。最終日の早朝、突然止まってしまい、良いところは何も残っていませんでした。カビ、アレルギー、蚊の臭いがする暑い朝でした。朝食自体がひどいものでした。 種類は少なく、ジュースは工業製品化されており、コールドカットにはモルタデッラとハムが入っていて、明らかに食べられませんでした。スクランブルエッグの作り方がわからないなんて、あり得ることだと、その日思い知りました。 ソーセージは色が濃く、 マーガリンは牛脂のようで、パンは古びて硬くなっていました。コーヒーは冷たく、中にはハエが入っていました。ケーキにはカビが生えていて、店員に尋ねると、「蟻塚のようなケーキ」であってカビではないと言われただけでなく、苦情に非常に腹を立てているようでした。 従業員の対応はひどく不満でした。 正直言って、あらゆる点で不当な扱いを受けたと感じました。保健所はここを閉鎖すべきです。 星1つにしたのは、これは必須だからです。 星1つに値しない、全く不衛生な場所でした。 （原文） Péssima experiência, nos hospedamos para comemorar o aniversário do meu filho, e no mesmo fds teve aniversario e comemoração de uns amigos na região. Éramos um grupo onde ocupamos 13 suítes, e nem uma das pessoas ficaram satisfeitas. Ao chegar, na entrada do nosso quarto tinha um bicho morto em decomposição, um mal cheiro e uma visão desagradável. Parecia que tunha fias que ninguém passava por ali. Quarto bem degradado, com poeira e mofo. Precisei comprar produtos de limpeza para amenizar. Banheiro com limo, já disse do mofo? Camas desconfortáveis, barulhentas. Ar condicionado barulhento, bem antigo, mas na atual circunstancia pelo menos gelava. Até que na madrugada do nosso último dia, simplesmente parou, então, não tinha mais nada que prestasse. Uma madrugada de calor, com cheiro de mofo, crise alérgica e mosquitos. O café da manhã um show de horror a parte: Sem variedade, suco industrializado, frios tinha mortadela e presunto, visivelmente impróprio para consumo. Descobri neste dia que é possível, não saber fazer um ovo mexido. A salsicha com uma coloração escura. Margarina que parecia um sebo, pão adormecido, e duro. Café, frio, e encontramos mosca dentro. O bolo mofado, e ao questionarmos a atendente, além de dizer que era “bolo do tipo formigueiro”, e não mofo, ainda se demostrou bem chateada pelas reclamações. Ás funcionárias demostravam a grande insatisfação em nos receber. Sinceramente eu me senti lesada em todos os sentidos. O local deveria ser interditado pela vigilância sanitária. Marquei uma estrela, pois é obrigatório, pois Não merecia nenhuma, totalmente insalubre.

（Google による翻訳）旅館での経験は非常に満足のいくものではありませんでした。部屋にはゴキブリの存在など、清掃と害虫駆除に深刻な問題があり、家族のために予約された部屋、特にバスルームは目に見えて汚れていました。また、シャワーが破損し修理を依頼するなど、修繕が必要な施設も多くありました。 食べ物は美味しかったですが、朝食には何か不満が残りました。場所を知らなかったので家族にも勧めたところ、20名以上が宿泊することになりました。残念ながら、全員の経験は否定的であり、それが私と私のゲストに大きな不快感を与えました。 滞在中、メモを取る際に担当者から無視された対応を受け、さらに不快でした。非常に多くの問題と適切なサービスの欠如を考えると、このゲストハウスはお勧めしません。請求金額を正当化するには、多くの改善に投資する必要があります。 （原文） A experiência na pousada foi muito insatisfatória. Os quartos apresentaram problemas sérios de limpeza e dedetização, incluindo a presença de baratas, e o quarto reservado para a família estava visivelmente sujo, especialmente o banheiro. Além disso, muitas instalações precisavam de reparos, como o chuveiro, que estava estragado e tivemos que solicitar o conserto. Embora a comida fosse boa, o café da manhã deixou a desejar. Por não conhecer o local, fiz a indicação para familiares, resultando em mais de 20 pessoas hospedadas. Infelizmente, a experiência de todos foi negativa, o que gerou grande desconforto para mim e meus convidados. Durante a estadia, ao fazer alguns apontamentos , fomos tratados com ignorância pelo responsável, o que foi ainda mais desagradável. Diante de tantos problemas e da falta de atendimento adequado, não recomendo esta pousada. É necessário investir em muitas melhorias para justificar o valor cobrado.

（Google による翻訳）ベッドがひどい！それは石積み上の一種の泡であり、非常に不快です。 朝食は種類が少なく、砂糖の多いソフトドリンクが提供され、カフェには水がありません。パンやケーキもたくさんあります。 部屋の清掃が非常に悪かった。 宿泊施設の条件はもっと良いかもしれません。 旅館のレストランで販売されている食べ物は美味しく、ピザは最高です。 （原文） A cama é péssima! É uma especie de espuma sobre a alvenaria, bem desconfortável. Café da manhã sem variedade, são servidos refrescos com muito açúcar, não tem água disponível no café. O que tem muito é pão e bolo. A limpeza dos quartos bem ruim. Poderiam melhor as condições da hospedagem. A comida vendida no restaurante da pousada é boa, a pizza é ótima.

（Google による翻訳）最悪なホステルでした。衛生状態は全く良くなく、タオルとベッドリネンはカビ臭く、部屋は汚く、エアコンは止まっていて、部屋の前には動物の死骸があり、スタッフは嫌な顔をし続けました。朝食はまずく、ケーキはカビが生えていて、コーヒーにはハエが混じっていて、乳製品（ボローニャソーセージ、ハム）は古くて質も悪かったです。人生最悪の経験でした。 （原文） Pousada horrível, sem higiene alguma, toalhas e roupas de cama com cheiro de mofo, quarto sujo, ar condicionado parou, tinha um bicho morto na frente do quarto, os funcionários ficam olhando de cara feia, café da manhã ruim, bolos mofados, mosca no café, laticínios (mortadela, presunto) velhos, e de péssima qualidade. Pior experiência da minha vida.

（Google による翻訳）部屋はすべて古くて汚いバスルームで、シャワーエリアには黒いスライムがいっぱいでした。掃除をお願いしましたが、役に立ちませんでした。それでも汚くて嫌でした。汚れには本当にうんざりしました。ひどい朝食、ジュースも自然なものではなく、丹下みたいで、スクランブルエッグでした。食べる勇気さえありませんでした。パンは古くなって、何日もそこにあったように見えました。人生で最悪の朝食です。あんなコーヒーを飲むなら、家にいるほうがいいでしょう。それは私の人生で最悪のホスティング体験でした。私が持っていた部屋は閉鎖され、改装されたほうがいいです。誰もそこに滞在する資格はありません。 （原文） Quartos tudo velho, banheiro sujo cheio de limo escuro na área de tomar banho, pedi pra limpar, não adiantou, continuou sujo nojento, realmente fiquei com nojo da sujeira. Café da manhã horrível, nem o suco era natural, parecia de tange, ovos mechido nem tive coragem de comer, pão amanhecido e tinha cara de que estava ali a dias.... pior café da manhã da minha vida, por um café daquele melhor ficar em casa. Foi a pior experiência de hospedagem da minha vida. O quarto q fiquei melhor eles fecharem e reforma, ninguém merece se hospedar ali!

（Google による翻訳）このゲストハウスに一泊したのですが、スイートルームは最悪でした。タオルは臭く、バスルームは狭く、朝食も最悪でした。 ゲストハウスのスタッフは対応が悪かったです。 （原文） Passei uma noite nessa pousada e a suíte que eu fiquei era horrível toalha com cheiro ruim banheiro minúsculo o café da manhã horrível. Os atendentes da pousada com má vontade.

（Google による翻訳）歩道でアクセスでき、砂浜も広く、岩や波のない海水浴場があります。大きなプールがあり、小さなレストランがあり、景色も美しいです。 （原文） Acesso por trilha , boa faixa de areia, área de banho sem pedras, sem ondas ...um piscinão, tem uma pequena estrutura de restaurante e belo visual...

（Google による翻訳）海岸沿いを歩いて、この小さなビーチに着きました。アブラオから30分ほどの、歩きやすいビーチです。 運が良ければ、遊歩道でカメが見られるかもしれません🐢 このビーチは本当に気に入りました！小さいけれど、景色は最高です。その日は天気があまり良くなくて残念でした。 水上タクシーや食事のできる場所もあります。 （原文） On a marché le long du littoral pour arriver à cette petite plage. Marche facile environ 30mins depuis Abraao Si vous avez de la chance on peut voir des tortures le long du sentier 🐢 On a adoré la plage! Elle est petite mais la vue est magnifique. Dommage que ce jour là nous avions pas un très beau temps Vous avez taxi boat et de quoi vous restaurer la bas

（Google による翻訳）信じられないほど美しいビーチ😍 アブラーオから到着するまでは、徒歩で約 25 ～ 30 分かかります。時には難しいこともあるが、それだけの価値はある （原文） Plage incroyable, magnifique 😍 Comptez environ 25/30 min de marche d'Abraao pour y arrivé. Parfois dur mais ça vaut le coup

（Google による翻訳）素敵なビーチです。トレイルを歩くと20～30分かかります。スニーカーを履くことをお勧めしますが、ビーチサンダルや裸足でも大丈夫です。 （原文） Praia gostosa, pra quem vai andando a trilha é de 20 a 30 min . Aconselho ir de tênis, mas dá pra fazer de chinelo e descalço.

（Google による翻訳）とても静かなビーチ。美しい楽園で、宿も設備が整っています。バスルームも完璧で、料金もとてもお手頃です。 （原文） Playa súper tranquila. Hermoso paraíso y el parador está muy completo, baño perfecto y loa precios muy bien

（Google による翻訳）私たちはトレイルを歩きました。所要時間は約20分で、とても静かです。ボートで行くこともできます。 ビーチは先ほど訪れたビーチと似ていて、水温も良く波もありません。食事や飲み物を楽しめるバー/レストランは1軒だけです。値段は少し高めですが、島の他のビーチとそれほど変わりません。午後遅くに帰る予定だったので、タクシーボートに乗ることにしました。アブラオまで1人20レアルかかりました。たった5分強の移動なのに、少し高いと思いました。 いずれにせよ、ビーチは美しく、歩く価値は十分にあります！ （原文） Fomos pela trilha que leva uns 20 minutinhos e é bem tranquila. Há possibilidade de ir de barco também. Praia parecida com as anteriores,.com água numa boa temperatura e sem ondas. Há apenas um bar/restaurante para comprar comida e bebida, os preços são mais altinhos, mas nada muito diferente das outras praias da Ilha. Como voltamos no fim da tarde, optamos voltar de táxi boat que cobrou 20 reais por pessoa até Abraão...Achei caro pra um trajeto de pouco mais de 5 minutos. De qualquer forma a praia é linda e vale a caminhada!

（Google による翻訳）ハイキングはハードで、約30分のオールテレーン（泥、岩、水）走行となります。階段があり、途中、木が道を横切る箇所もあります。ビーチは美しく、タクシーボートで往復約50ルピーで行くことができます。水はまるでプールのようです。 （原文） La caminata es intensa, serán unos 30 minutos de todo terreno ( barro, piedras y agua) hay escaleras y en un momento un árbol cruza el camino. La playa es linda se puede llegar en lancha taxi por unos 50 r ida y vuelta, el agua es como una pileta.

（Google による翻訳）私はウェブサイトで最も高価な部屋を予約し、最も多く支払い、そして彼らは私に最も安い部屋を提供してくれました。ウェブサイトで価格を見せましたが、「そんな感じです」との一言でした。 弱い朝食。汁は唐のようでした。 悪くて古くて時代遅れの部屋。テレビのリモコンすらありませんでした。 場所はビーチの目の前にあり、本当に素晴らしい場所ですが、その性質上、サービスはひどいものです。お勧めしません。良い改装と良いサービスがあれば、一流の旅館になるのに、残念です。 滞在を延長するつもりでしたが、カーニバルでの滞在を短縮することにしました。 3泊してもタオルやシーツ交換無し。それまでは、それも許容されるかもしれません。しかし、次のようなものもありませんでした。 部屋の掃除。部屋の掃除と驚くべきことに、誰もバスルームからゴミを持ち出しませんでした。別の日に滞在した場合、ゴミをレセプションに置いていくでしょう。 （原文） Reservei no site o quarto mais caro, paguei o mais caro e me entregaram o mais barato. Mostrei no site o preço e a resposta foi simplesmente: "É assim mesmo." Café da manhã fraco. O suco parecia ser Tang. Quarto ruim, velho e desatualizado. Sequer tinha controle remoto na televisão. O local é em frente a praia, realmente um excelente local, porém só pela natureza, o serviço é péssimo. Não recomendo. É uma pena, pois com uma boa reforma e um bom serviço, a pousada seria top. Eu ia estender a minha estadia, mas estou encurtando a minha viagem de Carnaval nesse local. 3 diárias sem troca de toalha e lençol. Até aí, pode até ser aceitável. Porém também não teve: Limpeza do quarto. Arrumação do quarto e pasmem: Ninguém tirou o lixo do banheiro, se ficasse mais um dia, ia deixa a lixeira lá na recepção.

（Google による翻訳）週末にゲストハウスに泊まりました。立地は良いのですが、いくつかマイナスポイントもありました。朝食を9時以降に出すと、ほとんど残っていないので、結局外で食べた方が良さそうです。シャワーはお湯が出ず、水量も少ないので、髪を洗うには最悪でした。プールの底と縁が緑色でした。 （原文） Fiquei um final de semana na pousada, a localização é boa, porém a pousada tem alguns pontos negativos, se você deixar para tomar café depois das 9h não sobra muita coisa então acaba sendo melhor tomar café na rua. O chuveiro não esquenta e sai pouca água horrível para lavar o cabelo. A piscina estava com o fundo e bordas verdes.

（Google による翻訳）宿泊場所から始まり、古い部屋、電源を入れると衝撃を受けるシャワー 部屋の冷蔵庫のドアが壊れていたため、部屋全体が濡れ、部屋の隅にはクモの巣があり、シーツは黄色く汚れていました。 おいしい朝食ですが、コーヒーはプラスチックのカップで提供されました。 私が滞在していた期間中、旅館には同じプールとカフェエリアを共有する2つのグループがあり、それが最大の迷惑になりました。 レストランで水を買っていない場合は、宿の周りを歩き回って水を飲むことはできません。彼らはまったくフレンドリーではありません。 唯一の良い点は、ゲストハウスはビーチの目の前にありますが、隣にいくつかあるので、これはまったくお勧めしません。 あなたが何かを頼むと、係員はあなたに親切にしてくれているように見えます。 複雑。 （原文） Começando pelo local de hospedagem, quartos velhos, chuveiro da choque quando liga Porta do frigobar do quarto quebrada, fazendo com que molhasse o quarto todo, teia de aranha no canto dos quartos e lençóis amarelados e sujos. Café da manhã bom, porém o café foi servido em copo de plástico !!! No período que estive hospedada havia 2 grupos na pousada compartilhando a mesma piscina e área de café, oque virou o maior furdunço. Vc não pode caminhar no espaço da pousada tomando uma água de não tiver comprado do restaurante deles, não são nada simpáticos . Único ponto positivo, pousada em frente à praia mas ao lado tem várias, não recomendo essa de forma alguma. Atendentes quando vc pede algo parece que estão te fazendo um favor. Complicado.

（Google による翻訳）ダブルベッドの上のエリアの空気が冷たいかどうか10回尋ねると、女の子はそうだと答えました。 クソ暑い中寝るのに法外な金を払った。 結局、私は階下のシングルベッドで息子と夫と一緒に床にタオルを敷いて寝なければなりませんでした🤦🏻‍♀️🤡 景色は美しいです。良いプール、朝食は多様性に欠けていると思いました。ビューは場所を保存します （原文） Perguntei 10 vezes se o ar gelava na área superior ao de fica a cama de casal e a menina disse que sim. Paguei um absurdo pra dormi no calor do caramba. No final tive que dormi em baixo na cama de solteiro com meu filho e meu esposo no chão forrado com uma TOALHA 🤦🏻‍♀️🤡 A vista é linda. Piscina boa, café da manhã achei sem variedade. A vista salvo o lugar

（Google による翻訳）この場所を救ったのは朝食と場所でした。カップがなく、コーヒーは使い捨てのカップで飲まなければなりませんが、それが一番良いと思いましたが、すべてがとても美味しく、種類も豊富でした。 ミニバーは機能しませんでした。上は古くて錆びていました。 プールは不快で不潔で、所有者は必ず掃除すると約束していましたが、彼女はその言葉を聞きませんでした。 スペースはとても良いですが、管理はひどいです。 カップのことを聞いたら、店主がカップを盗んだから入れなかったと言われ、残念だと思いました。 日曜日には左側の水がなくなり、状況はさらに悪化した。 私はお勧めしませんし、二度とこの場所に戻ることはありません。 （原文） O que salvou nesse lugar foi o café da manhã e a localização. Embora não tenha xícaras e vc tem que tomar o café em copos descartáveis, o que achei o cúmulo, estava tudo muito bom, tinha bastante variedades. O frigobar não funcionou, velho e enferrujado por cima. A piscina um nojo, imunda, e a dona garantiu que seria limpa, mas não cumpriu com o que falou. O espaço é muito bom, porém a administração é péssima. Quando questionei da xícara, fui informada pela dona que não colocava xícara pq roubavam as xícaras, o que achei um cúmulo. No domingo acabou a água do lado esquerdo para piorar ainda mais a situação. Não recomendo nem voltarei nesse lugar nunca mais.

（Google による翻訳）ホステルには必要なものがすべて揃っていて、最高でした…ただ、シャワーが水漏れしていて、何度も乾かしたりスクイジーで水を抜いたりしなければなりませんでした…タオルはひどい臭いで最悪、朝食はまずまず、部屋は古く、構造も不安定、バーは使えず、何もありませんでした！本当に最悪でした!!!!!! （原文） Pousada tinha tudo pra ser excelente...porém , o box do banheiro vazava, tínhamos que ficar secando e puxando água com rodo...toalhas péssimas com cheiro horrível, café da manhã razoável, quartos antigos, estrutura precária, não tem bar funcionando , não tem NADA!Achei péssimo!!!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、立地も良く、朝食も種類豊富でボリュームたっぷりでした。家族と3日間滞在しましたが、文句のつけようがありませんでした。 （原文） Lugar maravilhoso , super bem localizado, café da manhã super farto e variado . Fiquei hospedado eu e minha família durante 3 dias e foi maravilhoso,nada a reclamar

（Google による翻訳）2泊しました。 ホスティングにあまり費用をかけない人にとっては素晴らしい選択肢であることがわかりましたが、サービスを 100% 満足させるためには改善すべき点がいくつかあります キッチン用品はかなり古いと思いましたが、夕食を作るのに価値があるのでとにかく使いました。他のアパートメントにも新しい食器をバッグに入れて滞在したことがあります。彼らは比類のないケアを提供してくれたと思いましたが、私はあなたにヒントを与えるためにこれを言っているだけです。 私の好みでは枕は非常に薄く、ベッドは少し柔らかかったですが、ここで私の好みについて述べたように、あまり良くありませんでした。石鹸置きとコンロバーナーが2つしか点かず、エアコンも古いため弱かったことに注意してください。 最後に私は家族と一緒に泊まり、寝たり夕食を食べたりして、とても楽しく過ごしました。ロバータに関しては、彼女はとてもドライだと思っていましたが、私はSPの内部出身なので、RJの人たちだと思います。この違いを感じましたが、誰もフレンドリーになることを強制されず、突然彼女は良い一日を過ごしていなかったので、私はそれを本当に尊敬しています。この場所には可能性がありますが、いくつかの変更が必要です。 ああ、従業員はオーナーが好きではないようです（ゴシップはさておき）ジムは見つからず、ホットタブは汚れていてオフでした。正直な意見を述べました、オーナーが理解してくれることを願っています 場所の景色は美しく、市場、薬局、パン屋に近いです...非常に良い場所です （原文） Fiquei 2 diárias. Vamos lá, achei uma ótima opção para quem quer gastar pouco em hospedagem, porém tem alguns pontos a melhorar para que o serviço seja 100% Achei os utensílios da cozinha bem velhinhos, mas usei mesmo assim pois pra mim compensou fazer jantar, já fiquei em outros ap com utensílios mais novo dentro de saquinho achei um cuidado sem igual mas estou falando apenas para dar dicas. Travesseiro para o meu gosto muito fino e cama um pouco mole, mas como já disse aqui para o meu gosto não foi tão legal. Uma atenção para o suporte de sabonete e para as bocas do fogão que só acendiam 2 e o ar condicionado tbm estava fraquinho por ser antigo. Por fim eu fiquei com minha família, dormimos e jantamos e quebrou o galho bastante. Referente a Roberta achei ela bem seca mas acho que é o pessoal do RJ como sou do interior de SP senti essa diferença mas super respeito pois ninguém é obrigado a ser simpático e de repente ela não estava em um bom dia. O lugar tem potencial mas precisa de umas mudanças. Ahh as funcionárias parece que não gostam da Dona ( fofoca a parte ) não achei a academia e o ofuro estava sujo e desligado. Dei minha honesta opinião espero que a dona entenda A vista do lugar é linda, fica próximo a mercado, farmácia, padaria... muito boa a localização

（Google による翻訳）行って休みたいなら、忘れてください。従業員たちは常に歌い、叫び合っています。 彼らは上司や仕事について不平を言います。 キッチンの設備がもっと良くなるかもしれない （原文） Se quiser ir para descansar esqueça. As funcionárias cantam e gritam um com as outras o tempo inteiro. Reclamam dos patrões e do trabalho. Cozinha podia ser melhor equipada

（Google による翻訳）滞在はとても楽しかったです。食事の準備に必要な基本的な設備が備わった快適なアパートメントです。提供されたものの価格が興味深いことがわかりました。さらに、スピードボートに乗りましたが、とても快適でした。お勧めします。 （原文） Foi bastante agradável a estadia. Apartamento confortável e com utilitários básicos para preparo de refeições. Achamos o preço interessante pelo ofertado. Além disso, fizemos um passeio de lancha que foi muito agradável. Recomendo.

（Google による翻訳）素晴らしいアパート。すべてがとても新しく、清潔で、整理整頓されています。何か月も滞在するのに必要なものが揃っています。食器類、鍋、カトラリー、電子レンジ、コンロ、冷蔵庫、その他の基本的な調理器具。中心部から8分の好立地。ラグーンに面した静かな場所。 夫婦２人で宿泊させていただきました。オーナー夫婦はとても親切で丁寧でした。ぜひお勧めします。 市場までは3分です。 （原文） Apartamento excelente. Tudo muito novo, limpo e organizado. Tem o essencial para ficar por meses. Louça, panelas, talheres, microondas, fogão, geladeira e outros utensílios básicos. Bem localizado e há 8mim do centro. Lugar tranquilo e de frente a uma lagoa. Ficamos em 2 casais. O casal proprietário muito receptivo e educados. Recomendo muito. O mercado fica há 3 minutos.

（Google による翻訳）サービスはあまり良くなく、コストサービス比も良くなく、アパート内の調理器具は非常に基本的なものでした。 （原文） No es muy bueno el servicio, la relación costo servicio no es buena, en el depto los utensilios muy básicos

（Google による翻訳）アパートメントはとても快適で、ベッドルームにはエアコン、リビングルームには簡易キッチンとソファベッド、標準的なバスルームが備わっています。 私のニーズをすべて満たしていました。唯一のマイナス点は、カトラリーの量が私が必要としていた量より少なかったことですが、キッチンにはガスオーブン、電子レンジ、電気サンドイッチメーカー、冷蔵庫が備わったコンロが完備されています。 この場所をお勧めしますし、間違いなくまた泊まりたいと思います。 （原文） O apartamento bem confortável, com ar condicionado no quarto, cozinha americana e sofá cama na sala, banheiro dentro do padrão. Atendeu todas as minhas necessidades, único ponto negativo foi a quantidade de talheres a baixo do que necessitava, porém a cozinha é completa, fogão com forno a gás, microondas, sanduicheira elétrica e geladeira. Recomendo o local e com certeza voltaria a me hospedar.

（Google による翻訳）グランデ島の外洋へのスピードボートツアーを販売していましたが、早朝に嵐に見舞われ、ツアー中止を告げるどころか、安全なビーチへの別のルートを提案されました。この会社は目先の利益しか求めず、顧客のことを全く考えていません。 （原文） Venderam paseio de lancha com roteiro para parte de mar aberto da Ilha Grande. Entrou uma ressaca na madrugada e no lugar de informar para optar por não seguir com passeio, fizeram outro roteiro por praias abrigadas. Empresa só visa lucro a curto prazo. Não se importa com o cliente.

（Google による翻訳）4日間滞在しましたが、すべてが完璧でした！素晴らしいゲストハウスで、海に面していて、清潔感も完璧、朝食も美味しく、スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。なんと、愛犬のラジャジーニョまでいて、本当に可愛いんです🥰 （原文） Ficamos 4 dias e foi tudo impecável! Excelente pousada, de frente para o mar, limpeza impecável, café da manhã delicioso, toda a equipe muito simpática e solícita. Ainda tem o cachorro Rajadinho que é a coisa mais linda🥰

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。スタッフの皆さんのおかげで、この宿は本当に特別な場所になりました。Obriagdo 🙏 RenataさんとVanessaさん、本当にありがとうございました。ツアーの手配やボートツアー、おすすめスポットなど、お二人ともとても親切にしてくださいました。お二人とも英語が話せ、私たちの滞在を快適にするために、期待以上の働きをしてくれました。 この宿のもう一つの大きな特典は、犬の存在です。冗談抜きで。もしかしたら今までで一番可愛い犬かもしれません。彼女と二人で、もし犬を飼うなら、こんな犬が欲しいと話していました。 朝、犬が迎えてくれるので、目覚めの雰囲気が最高です（彼にはちょっと変わった経歴があるので、ぜひ聞いてみてください ;-) ロケーションは最高。ベッドは快適。朝食ビュッフェも嬉しいポイントです。Wi-Fiはそれほど速くありませんが、ビーチ沿いなので安心です！仕事でここに来るのはやめてくださいね（笑）。 賢明な方へのアドバイス: この場所はビーチ沿いのパーティースポットからそれほど遠くないので、眠りが浅い方は耳栓を持参してください 👍 （原文） Had a great time here. The staff are truly what set this place apart. Obriagdo 🙏 Shout out to Renata and Vanessa. Both were super helpful setting up tours, boat rides, recommendations, etc. Both speak English and went above and beyond to make our stay pleasant. Another HUGE bonus of this place is the dog. Not joking. Possibly the sweetest dog ever, both my girlfriend and I talked about how when we get one, we want one like that. He’ll greet you in the morning, and it’s just such a nice vibe to wake up to (he also has a crazy backstory. ask about it ;-) Location is great. Beds are comfy. Breakfast buffet is a nice plus. WiFi isn’t super fast, but you’re at the beach! Don’t come here to work lol. A word to the wise: This place isn’t too far from a few party spots on the beach, so bring earplugs if you’re a light sleeper 👍

（Google による翻訳）とても素敵な宿でした。スタッフは皆とてもフレンドリーで、朝食も素晴らしく、部屋もとても快適でした。街の喧騒から少し離れた場所にあるので、夜はぐっすり眠れて街からもすぐなので、まさに理想的です。宿への行き方、そして島への行き方まで、必要な道順をすべて教えてくれました。スタッフ全員がとても親切でした。この宿を強くお勧めします。 （原文） Una posada súper bonita. Todo el personal súper amable, el desayuno genial y las habitaciones muy cómodas. Está en una zona un poco lejos del ruido del pueblo, lo cual es perfecto por que puedes descansar bien por la noche pero también estar a tan solo unos pasos del pueblo. Nos dieron todas las indicaciones necesarias para llegar al lugar e incluso para llegar a la isla, de verdad todo el personal fue muy muy atento. Recomiendo muchísimo este lugar

（Google による翻訳）残念ながら、新しい経営陣のカスタマーサービスは期待外れでした。前任者からもらったバウチャーについて相談しようと連絡したところ、延長料金を支払う意思があったにもかかわらず、冷淡な対応を受けました。助けようとも、解決策を探そうとも、一切関心を示しませんでした。まるで「それは私たちの問題ではない。自分で解決しろ」とでも言われているかのように、完全に無視されているように感じました。 （原文） Infelizmente, a nova administração deixou muito a desejar no atendimento ao cliente. Entrei em contato para tratar de um voucher da gestão anterior e, mesmo me dispondo a pagar pelos dias extras, fui tratado com descaso. Em nenhum momento demonstraram interesse em ajudar ou buscar uma solução. A sensação foi de total desprezo, como se dissessem: “isso não é problema nosso, se vire”.

（Google による翻訳）私たち夫婦は3泊しました。文字通りビーチに関するものです。中心部からビーチに沿って歩くと400～500メートルになります。通りに沿って行くと道が長くなり、いずれにしてもそこに着くにはビーチに沿って 100 メートル歩かなければなりません。 （原文） Nos quedamos 3 noches, en pareja. Literalmente es sobre la playa. Desde el centro caminando x la playa serán 400 o 500 metros. Si van x la calle el camino es mas largo y de todas formas para llegar si o si hay q caminar 100 metros x la playa.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、静かで、とてもよく整備されています。部屋は清潔で、ベッドは快適です。朝食も種類が豊富でした。 スタッフは丁寧で、いつでも親切に対応してくれます。 （原文） Lugar incrível, silencioso, muito bem cuidado.. quartos limpos , cama confortável. café da manhã bem variado.. Funcionários educados e prontos a ajudar..

（Google による翻訳）10泊しましたが、本当におすすめです。部屋とバスルームは清潔で、朝食は美味しく、種類も豊富で、スタッフもとても親切でフレンドリーでした。本当に気に入りました。 （原文） Nos quedamos 10 noches y es muy recomendable. Habitaciones y baños limpios, desayuno rico, completo y variado. El personal es muy atento y amable. Nos encantó.

（Google による翻訳）中心部から少し離れており、売られている食べ物はひどく味気なく、朝食は非常に簡素で高価でした。場所は綺麗ですが、キッチンのサービスは非常に雑然としており、注文や部屋の仕切りなど、マネージャーの組織力不足が原因であることは明らかです。キッチンと受付のスタッフは丁寧でした。滞在する価値はありました。 （原文） É um lugar um pouco distante do centro, a comida que vendem é pessima, sem sabor, o cafe da manhã é bem simples e caro, o lugar é lindo, o serviço da cozinha é muito desorganizado mais é nítido que é falta de organização da lider, sobre pedido, separação de quartos.. As meninas da cozinha e recepção são atenciosas. Valeu a experiência.

（Google による翻訳）素敵な宿ですが、マットレスが硬かったり、テレビが映らなかったり、朝食の種類が少なかったり、サービスがひどかったりと、まだレビューされていない点がたくさんあります。オーナーは客への対応が全く分別がなく、本当にひどい経験でした。人生最悪の経験でした。おすすめしません。ランチの提供に2時間もかかり、とにかく全てがひどかったです。 （原文） Pousada linda porém muitas coisas ainda não foram revistas como colchão duro , tv não funciona , café da manhã não tem muitas opções de variedades e referente ao atendimento péssimo ! Dona super mal educada sem um pingo de senso para lher dar com seus clientes ,, tive uma experiência horrível a pior da minha vida não recomendo , almoço demorou 2 horas pra servir enfim tudo péssimo

（Google による翻訳）本当に素晴らしかった！すべてが完璧でした！ この宿に泊まるのに苦労した理由が、これで分かりました。滞在経験のある方なら、私が何を言っているかお分かりいただけるでしょう。最高のロケーション、素晴らしい朝食、そして行き届いたサービス。必ずまた来ます。まさに贅沢。 特に、いつも親切にしてくださる宿のオーナー、カリーヌさんとスタッフ全員に感謝しています。 （原文） Simplesmente incrível tudo perfeito!! Agora se justifica a dificuldade de se hospedar nessa pousada quem já foi sabe o que eu estou dizendo, excelente localização, café da manhã maravilhoso, atendimento humanizado certamente voltaremos Simplesmente um luxo. Uma observação especial é a dona da pousada Karine sempre prestativa e toda a sua equipe.

（Google による翻訳）宿はとても整頓されていて清潔で、種類豊富な素晴らしい朝食もいただきました。バスルームにはタオルが完備されており、ベッドルームには上質な寝具が備え付けられています。すべてが快適でした。スタッフのリタさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はとても親切で、私たちの要望にすべて応えてくれました。 （原文） A pousada é extremamente organizada e limpa, café da manhã maravilhoso, com muitas variedades. Banheiro com toalhas e o quarto com roupas de cama de muita qualidade. Tudo confortável. A funcionária Rita está de parabéns, muito atenciosa e prestativa atendeu todas as solicitações feitas.

（Google による翻訳）このお店に行って、本当に素晴らしかったです！本当におすすめです。 私は色々な場所を旅しますが、ここは受付からチェックアウトまで、本当に素晴らしいです。 スタッフはとても親切で、お店は清潔で、テーブルは常にアルコール消毒されていました。料理も美味しく、サービスはまるで5つ星ホテルのようでした。 機会があれば、ぜひ行ってみてください！ （原文） Conheci o lugar e achei maravilhoso!! Super recomendo. Costumo viajar para vários lugares e esse lugar é incrível desde a recepção até o check-out. Os funcionários muito solícitos, lugar limpo e a todo momento faziam a higienização das mesas com álcool, comida a vontade maravilhosa, serviço de hotel 5 estrelas. Quem tiver a oportunidade de conhecer, só vai!!!!

（Google による翻訳）最高でした!!!! 最高のサービスで、オーナーもとても親切でした。部屋から海が見えて、潮騒を聞きながら眠りにつくこともできました。 朝食も最高で、どれも新鮮で、清潔感も抜群でした… 本当に素晴らしかったです。この体験は本当に価値がありました!!!! おすすめです！ （原文） Amei!!!!serviço de primeira, dona do hotel muito legal você sai do seu quarto e já vê o mar e também dorme com o barulho do mar. Café da manhã top tudo bem fresco, limpeza nem se fala.... top demais, valeu a experiência!!!! Recomendo!

（Google による翻訳）2週間前にこの素晴らしい場所を発見しましたが、必ずまた来ます！ 美しい景色、素晴らしい宿泊施設、そして素晴らしいサービス。まさに楽園です。 Wi-Fiも利用できます。 本当におすすめです！迷わずに行けます。 （原文） Conheci esse lugar maravilhoso há duas semanas atrás e voltarei mais vezes com certeza! Um verdadeiro paraíso, vista linda, acomodações excelentes, atendimento sem palavras. Wi-fi disponível. Recomendo!! Podem ir sem medo.

（Google による翻訳）とても素敵なポサーダで、静かです。港からは遠いですが、遠慮なくカートを持ったポーターに荷物を運んでもらいましょう（約50レアル）。無料の質の高い朝食とアフタヌーンティーもご用意しています。 とてもプロフェッショナルで気持ちの良いおもてなしでした。唯一の欠点は部屋が少し狭いことですが、眺めは最高です。 （原文） Une très jolie pousada, au calme. L’accès est éloigné du port. Ne pas hésiter à demander a un des porteurs avec leur charrettes de prendre vos bagages (environ 50reals). Petit-déjeuner et goûter gratuit de qualité Accueil très professionnel et agréable. Seul bémol, chambre un tout petit peu petite, mais quelle vue

（Google による翻訳）豊かな自然に囲まれた美しいポサーダ。プロフェッショナルな歓迎とサービスで迎えてくれました（フロントではロペス・メンデス行きの水上タクシーのチケットまで手配してくれました）。森を見渡す美しく広々とした客室。質の高い自家製の朝食と軽食も楽しめます。 さらに嬉しいことに、ホテルは中心部から徒歩10分の場所に位置しており、レストランの喧騒や観光客の混雑を避けられます。 強くお勧めします！ （原文） Très belle pousada au milieu d'une nature luxuriante. Accueil et services très professionnels (la réception nous a même réservé nos billets de taxi-boat pour Lopes Mendes). Belle chambre spacieuse qui donne sur la forêt. Petits-déjeuners et goûters de grande qualité, fait maison. Le plus : hôtel situé à 10 min à pied du centre, ce qui permet d'éviter le bruit des restaurants et la foule de touristes. Je recommande fortement !

（Google による翻訳）荷物が多い場合、場所は最適ではありませんが、荷物を運んでくれるタクシー運転手もいます。休息するには美しいポサーダです。部屋からは自然と信じられないほど美しい景色が眺められます。 朝食は豊富で自然なものです。あまり多様ではありませんが、大丈夫です。 部屋は素晴らしい眺めですが、狭く、 あまり騒がしくない（非常に近い） スタッフはいつもとても親切です!毎日軽食と無料の飲料水が提供されます。いい行為ですね！必ず戻ってきます。 （原文） La ubicación no es la mejor si vas con muchas valijas, pero existen los carreteiros que te la llevan. Es una pousada hermosa para descansar, todo natural e increíbles vistas desde la habitación. El desayuno es rico, natural. no es muuuy variado, pero zafa. las habitaciones tienen una gran vista pero son pequeñas y un poco ruidosas (están muy pegadas) el personal siempre súper predispuesto! y ofrecen merienda todos los días y agua potable libre. buen gesto! seguramente volveremos.

（Google による翻訳）ポサーダの立地や設備は特筆すべき点こそありませんが、ポサーダ・ナチュラリアのサービスは滞在全体を台無しにする可能性があります。最初から最後まで、受付やサービススタッフとのやり取りは本当に面倒でした。 彼らはサービスやサポートに全く興味がなく、フレンドリーさもありませんでした。ゲストに異議を唱える際にも、失礼な態度を取ったとさえ言えることが何度かありました。 ポサーダのスタッフの対応には本当にがっかりさせられた点がいくつもありました。 おすすめしませんし、二度と泊まりたくありません。予約を考えている方は、全く役に立たない迷惑なスタッフに出会う可能性があるので、ご注意ください。 (15号室と16号室) （原文） La ubicación de la Pousada y la infraestructura nada que decir, pero el servicio que ofrece la Pousada Naturalia es capaz de arruinarte toda la estadía! De principio a fin fue un desagrado tratar con la gente de recepción y de servicio. Nulo interés en querer atender, ayudar y ni siquiera eran amables. Varias veces hasta diría que falta de respeto retando a los huéspedes. Podría enumerar muchas cosas que hicieron de esta estadía un desagrado por parte del personal de la Pousada. No lo recomiendo, no volvería y ojo para los que están pensando en reservar, saber que tendrás a personas pesadas que no te ayudarán en nada. (Habitación 15 y 16)

（Google による翻訳）ポサーダ・ナチュラリアでの滞在は最高でした。敷地も素晴らしく、新鮮な朝食と無料のコーヒーとケーキも素晴らしかったです。スタッフは本当に親切で、リオからホテル、そして空港までの送迎も手配してくれました。絶対にお勧めです🌴🥥 （原文） We loved our stay at Pousada Naturalia. The grounds are amazing as well as the fresh breakfast and complimentary coffee and cake. The staff were really helpful and also helped us arrange transfers from Rio to the hotel and back to the airport. Would definitely recommend🌴🥥

（Google による翻訳）この宿は本当に気に入りました！強くお勧めします。オーシャンビューの美しい部屋に泊まりました。唯一の欠点は、部屋と部屋の間に防音対策が必要なことです。部屋の音が全部聞こえてしまいます。でも、スタッフはとても親切でした。 （原文） Es un lugar que nos encantó! Muy recomendable. Teníamos habitación con vista al mar, hermosa. Lo único, entre habitaciones hace falta insonorizar. Se escucha todo entre habitaciones. Nos trataron con mucha amabilidad.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、質の高いおもてなし、広々とした客室、そしてバルコニーのハンモックから望む息を呑むような景色…すべてが自然に囲まれています。美しく、管理が行き届いており、美しく整えられた空間で、親切で、いつでも対応してくれ、細やかな心遣いが感じられます。レセプションエリアも本当に素敵でした！ （原文） Un lieu magnifique, un accueil de grande qualité, des chambres spacieuses et des vues imprenables... Du hamac du balcon. Le tout en pleine nature. Un bel endroit bien géré et bien mis en valeur, avec gentillesse, disponibilité et attentions. Quel bel espace d'accueil !

（Google による翻訳）良い点から始めます。ホテルからの眺めは海と山が素晴らしく、プライバシーがないにもかかわらず、アクアスイートのバルコニーにあるプールはとても素敵です。人々は一日中目の前にあるジャグジーからの景色を眺め、好奇心旺盛な人はスイートのプールも見るでしょう。でも大丈夫！ ネガティブな点については、ここで悪い口コミをいくつか見ました。旅館に連絡するときに、他の人が指摘した問題が解決されているかどうかを確認するようにしましたが、女将さんははい、と答えました。美しさ！誕生日を祝うのがとても楽しみで予約をしました。フローティングトレイで無料の朝食も提供してくれました。 しかし、最初の夜、午前5時頃、天井で何か動物が引っ掻くような音が聞こえました。それで目が覚めると、光の斑点から木の葉が出始めました。私はそこから動物が出てくるのを待っていました。最悪、天井が落ちてきました。 私は起きて、リラックスして景色を楽しむためにプールに行くことにしました。部屋のコーヒーは予約制で、午前8時30分に予約しました。午前8時25分、私はコンシェルジュにメッセージを送り、部屋のドアが開いているので、約束の時間にコーヒーが届けられたらメイドがすぐに入って来ることができると伝えました。 ほぼ30分後、コーヒーがありません！従業員がトレイに乗ったコーヒーを次の部屋に運んでいるのが見えたので、機会を見て私たちのコーヒーについて尋ねると、彼女は私のコーヒーがトレイに乗っているのは確かかと尋ねたので、はい、と答えました。 - 彼女は他の従業員の方を向いて尋ねました：このコーヒーは本当にあそこのものですか？彼女はそうですと答えました。 隣のスイートからトレイを間違って届けたため、10分ほどして戻ってきましたが、家族はすでに食事をしていたらしく、恥ずかしくてもうトレイを取り出すことができませんでした。彼女は笑って、それは私のものですが、別のものを持ってくるつもりだと言いました。 イライラする！部屋の中の動物と日曜日のハイライトであるコーヒーのせいで、朝5時から目が覚めたこの混乱。言うまでもなく、その時私たちはとてもお腹が空いていました。 とにかく、しばらくして、ついにコーヒーが来ました、とても美味しくてとてもお腹が満たされました。しかし、それが到着するまで、それはこのメロドラマでした。 注: 部屋の修理は必須です。床に導管が現れ、バスルームのシンクとトイレから水漏れが発生します。シャワーの蛇口が常に外れます。天井は修理が必要です。いくつかの電球が点灯しません。タオルは汚れています。 間違いなく、これらすべての点を考慮すると、1 日あたり 1,700 レアルの価値はありません。 そして、言うまでもなく、ジャグジーを使いたい場合は、温水でさらに100レアル、冷水で約90レアルかかります（ウェブサイトにはこれらの追加料金について警告するものは何もありませんでした。プールやジャグジーなどの写真があれば、すべてが日常体験の一部であると信じてしまいますが、実際はそうではありません）。 プレミアム体験ができると信じてアクア プレミアムを閉じても、忘れてください。 （原文） Começando pelos pontos positivos: a vista do hotel é incrível para o mar e montanhas, a piscina na varanda da suite Aqua é muito gostosa, apesar de não ter privacidade, o dia todo vão pessoas olhar a vista da jacuzzi que fica bem em frente e curiosos ficam olhando a piscina da suite também. Mas ok! Quanto aos pontos negativos: vi algumas avaliações ruins aqui, ao entrar em contato com a pousada fiz questão de verificar se as pendências pontuadas por outros haviam sido sanadas e a hostess respondeu que, sim. Beleza! Fechei a reserva, muito animada para comemorar meu aniversário, até me deram de cortesia o café da manhã na bandeja flutuante. Mas na primeira noite, por volta de 5h da manhã ouvi barulhos no forro, algum bicho arranhando, me acordou e começaram a querer sair folhas pelos spots de luz, estava vendo a hora que iria sair algum bicho dali também ou pior o forro caindo. Levantei e decidi ir pra piscina pra distrair e apreciar a vista. O café no quarto é feito com agendamento, agendamos para 8:30h. Às 8:25h enviei msg ao concierge avisando que a porta do quarto estava aberta e ao entregarem o café no horário combinado a camareira poderia entrar direto. Quase meia hora depois e nada do café! Vi as funcionárias levando um café na bandeja pro quarto ao lado, aproveitei e perguntei pelo nosso, ela me perguntou se eu tinha certeza que o meu era na bandeja mesmo, respondi que sim. - Ela virou para a outra funcionária e a questionou: tem certeza que esse café é de lá? Ela respondeu que sim. Voltam uns 10 min depois para retirar a bandeja da suite ao lado porque entregaram errado, mas pelo visto a família já estava comendo, e elas sem graça não puderam mais retirar a bandeja. Ela riu e me disse que aquela era a minha mas já iriam trazer outra. Frustrante! Acordados desde às 5h por conta de bicho no quarto e o café que era o ponto alto do nosso domingo, essa confusão. Sem falar que estávamos com muita fome já nesse horário. Enfim, mais um tempo depois finalmente veio o café, bem gostoso e bem farto. Mas até chegar foi essa novela. Obs.. reparos no quarto são essenciais, conduíte aparecendo no chão, pia do banheiro e vaso vazando, torneira do chuveiro saía toda hora, forro precisando de reparos, algumas lâmpadas sem acender, toalhas manchadas. Sem dúvidas não vale 1.700, reais para uma diária levando em consideração todos esses pontos. E sem contar que se você quiser usar a jacuzzi é mais uns cento e tanto reais com água quente e uns 90 reais água fria (não vi nada no site deles avisando sobre esses valores extra, se há fotos da piscina, jacuzzi e etc, você acredita que tudo faz parte da experiência da diária, mas não é essa a realidade). Se você fechar a Aqua Premium acreditando que terá uma experiência Premium, esquece!

（Google による翻訳）この宿での経験は非常に残念で、正直言って誰にもお勧めできません。料金を考えると、もっと期待していたのですが、もう少し安ければ多少の欠点は許容できたかもしれませんが、期待を裏切られることは間違いありません。 最初から問題がありました。6月14日の週末の宿泊をマルシアさんに予約しました。彼女は最初は丁寧に対応してくれましたが、翌日、非常に失礼で失礼な男性に驚かされ、合意した料金はその日には適用されないと言われました。そのため、週末を早めるしかなく、それでも高額な料金を支払わざるを得ませんでした。 宿に到着すると、さらにがっかりしました。この場所は辺鄙で、何もない場所から遠く離れていました。夜中、天井から誰かか何かの動物が動き回っているような音が聞こえました。「プライベート」プールは全くプライベートではなく、ホットタブは共用エリアのすぐ前にあり、常に人が行き交っていました。 WhatsAppで情報が必要だったのですが、正確かつ迅速な回答は得られませんでした。興味深いことに、午後3時にテレビの音量に関する苦情のメッセージが届きました。スピーカーの音量が大きすぎるとかではなく、テレビ自体の音量が大きすぎるというものでした。午後7時にも苦情が届きました。私たちは午後8時半には既に就寝していました。つまり、「不便」はごく些細なことが原因で、全く問題のない時間帯に発生したのです。 翌日、朝食は約束の時間外にプールサイドで提供されました。しかも、バルコニーには大量の虫がいて、落ち着いて食事ができませんでした。虫のせいでかゆみを感じるほどでした。 要するに、サービスが悪く、設備も計画性に欠け、料金も期待した以上のものでした。騙されたと感じました。この宿は誰にもおすすめできません。過大評価されており、料金に見合う価値は全くありません。 （原文） Minha experiência nessa pousada foi bastante frustrante e, sinceramente, não recomendo a ninguém. Pelo valor cobrado, esperava muito mais. Se fosse mais barata, talvez aceitasse algumas falhas, mas definitivamente não entrega o mínimo que promete. Desde o início, já tive problemas. Fechei a estadia para o final de semana do dia 14/06 com a Márcia, que foi atenciosa inicialmente. No entanto, no dia seguinte, fui surpreendida por um homem extremamente grosso e mal-educado, dizendo que o valor já combinado não valia para aquela data. Por conta disso, fui obrigada a antecipar o final de semana — e ainda pagando caro. Ao chegar na pousada, mais decepção: o lugar é isolado, longe de tudo. Durante a noite, escutamos barulhos no forro, como se tivesse alguém ou algum animal andando por lá. A piscina “privativa” não é nada privativa e o ofurô fica bem na frente do espaço comum, com pessoas circulando o tempo todo. Precisei de algumas informações via WhatsApp, mas nunca fui respondida com precisão ou prontidão. Curiosamente, às 15h da tarde recebi mensagem reclamando do volume da TV — não era caixa de som nem nada exagerado, apenas o som da própria televisão. Às 19h, nova reclamação. Sendo que às 20h30 já estávamos dormindo. Ou seja, o "incômodo" foi por algo extremamente simples e em um horário absolutamente razoável. No dia seguinte, o café da manhã foi servido na piscina, fora do horário combinado. E, mesmo assim, não conseguimos comer em paz devido à quantidade de insetos na varanda — causaram até coceiras. Enfim, atendimento ruim, estrutura mal planejada e preço muito acima do que a experiência oferece. Me senti lesada. Não recomendo essa pousada para ninguém. Superestimada e, pelo valor, definitivamente não vale a pena.

（Google による翻訳）私がそこにいたのは 2025 年 1 月でした。私はバルコニーがあり山々の景色を望むグレシア スイートに滞在しました。ポサーダには良い点と悪い点がありますので、それを報告します。良い点: a) 清潔なプールのある屋外エリア、カップルが海の美しい景色を眺めながらデートできるいくつかの居心地の良いガゼボ、バーベキュー、テーブル、サンラウンジャー。 b) 旅館のスタッフに直接予約したところ、バルコニー付きの部屋にアップグレードしていただき、ジャグジーのフリータイムもつけてくれました。否定的: a) 侵入、ファンの汚れ、コントロールのバッテリー不足、汚れたタオル、低い枕が 2 つだけ (廊下に小さなランドリールームがあり、敷物と枕をもう 1 つ入手できたのは良かった) など、部屋のいくつかの詳細。ここに私が言っていることを強調するためにいくつかの写真があります。 b) ビュッフェではない朝食体験はまったく悪くありません。チームは、ホットミックス、スクランブルエッグ、タピオカ、オムレツなど、選択したものをすぐに作ってくれます。とても美味しいですが…時間がかかります！午前8時に到着しなかった日があり、女の子が注文を受け取るまでに30分かかりました。ツアーの時間もあったので緊張しました！ d) 旅館には食べるものがなく、最寄りは旅館から 6km 離れているという情報が不足している。受付係は、宿から約6km離れたレストランの選択肢があるFradeコンドミニアムに行くようにさえ言いましたが、それらが非常に高水準のレストランであることを私たちに知らせることができたかもしれません、私の夫はビーチサンダルを履いていました。私たちは少し迷って、恥ずかしくて、それが「中流」の美食センターだと思っていました。もし彼らが私たちにそう言ってくれたら、私たちは部屋で軽食を食べるか、高級レストランに行く準備をしていただろう。 c) この部屋は 1 泊 R$570 の価値はありません。実際にはそうではありません。 （原文） Estive em janeiro de 2025. Fiquei na suite Grecia com varanda e vista para as montanhas. A Pousada tem pontos positivos e negativos os quais vou relatar. Positivo: a) a área externa com piscina limpa, vários gazebos aconchegantes pra o casal namorar vendo a linda vista do mar, churrasqueira, mesas e espreguiçadeiras. b) fechei a reserva direto com o staff da pousada e me fizeram um upgrade pra quarto com varada e ainda me deram de brinde um horário na jacuzzi. Negativo: a) vários detalhes no quarto como infiltração, sujeira no ventilador, falta de pilha no controle, toalhas manchadas, somente 2 travesseiros baixos (ainda bem que tinha um quartinho dia rouparia no corredor e peguei mais tapete, travesseiro), seguem algumas fotos pra pontuar o que falo. b) a experiencia do café da manhã sem ser buffet não é de todo ruim, a equipe faz na hora o que vc esclher entre misto quente, ovo mexido, tapioca ou omelete. Muito gostoso, mas... demora muito! Teve um dia que não chegamos as 8hs e levou 30 min para a moça tirar nosso pedido. A gente ficou nervoso por causa do horario do passeio! d) A falta de informação que não há nada pra comer na pousda e o mais perto é há 6km da pousada. Inclusive o recepcionista nos indicou irmos no condomínio do Frade que fica há uns 6km da pousada e tem opções de restaurante, mas poderia ter nos informado que são restaurantes de altíssimo padrão, meu marido tava de chinelo. Ficamos meio perdidos, sem graça, achamos que era um polo gastronomicode "classe média". Se tivessem falado pra gente a gente levaria umas opçoes de lanche pra fazer no quarto ou então nos preparavamos pra ir num restaurante de alto padrão. c) O quarto não vale R$570 a diária, não mesmo.

（Google による翻訳）その経験はある意味信じられないほどでした。宿泊施設の部屋の音響はひどいもので、発電機はありません（電気がないまま放置されていました）、そして何よりも最悪のことは、前の部屋が浸水したことです。旅館には周囲の音もありません。 （原文） A experiência foi incrível até certo ponto. A hospedagem possui uma acústica horrível nos quartos, não tem gerador (ficamos sem luz) e o pior de tudo: os quartos da frente alagaram. A pousada também não tem som ambiente.

（Google による翻訳）しかし、とても美しいです... 非常に遅い朝食は少なくとも1時間早くてもよかったかもしれません、テレビはWi-Fiに接続できませんでしたが、私はテレビを見ずに楽しみに行きました、とても良いプール、時間は別としてとても美味しい朝食。 （原文） Muito lindo porém... Café da manhã muito tarde poderia ser pelo menos uma hora antes, tv não consegue conectar wi-fi, mas fui pra curtir não para ver tv , picina muito boa , café da manhã muito bom tirando o horário.

（Google による翻訳）先日、アングラ・ドス・レイスにあるポウサダ・ソニョ・レアルに滞在しましたが、非常に残念な思いをしました。 まず、宿の立地が非常に不便でした。市内中心部へのアクセスが非常に悪く、車で約30分かかるため、滞在中の移動や快適さが損なわれます。さらに、近くにレストランはなく、デリバリーサービスを利用しようとしても、周辺でサービスを提供している店はほとんどありませんでした。 もう一つ、宿の入り口が非常に危険だと感じた点も指摘せざるを得ません。2つのカーブに挟まれた場所にあるため、特に夜間は視界が悪くなり、アクセスが非常に危険です。宿泊客の安全に対する配慮が不十分なようで、滞在中に大きな不快感と不安を感じました。 宿の設備に関しても、同様に残念な経験でした。宿泊客が当然期待する基本的なサービスであるWi-Fiが利用できず、この規模のホテルでは到底受け入れられません。ベッドリネンの品質も懸念すべき点でした。目に見えて汚れが目立ち、不快感と宿泊施設の清潔さへの疑念を抱かせました。 さらに、宿の状態はひどいものでした。例えば、客室のデッキは木材が腐り、破損し、目に見えて劣化しており、部屋の美観と快適さを損なうだけでなく、宿泊客の安全を脅かすリスクも生じています。宿全体の設備は全体的に時代遅れであり、最低限の品質と快適さを確保するためには改修が必要です。 以上の点を踏まえ、宿は品質と安全基準を見直すことが不可欠だと考えています。今回の経験は非常に残念なものであり、今後、私と家族が経験したような不便を経験する人がいないことを願っています。 （原文） Experiência extremamente negativa com a hospedagem que tive na Pousada Sonho Real, localizada em Angra dos Reis, durante minha recente estadia. Primeiramente, a localização da pousada se revelou extremamente inconveniente. A proximidade do centro da cidade é bastante prejudicada, sendo necessário um deslocamento de aproximadamente 30 minutos para chegar à região central, o que compromete a mobilidade e a comodidade durante a estadia. Além disso, não há opções de restaurantes próximos, e, quando se tenta recorrer ao serviço de delivery, poucos estabelecimentos atendem na região. Outro ponto crítico que não posso deixar de destacar é a entrada da pousada, que considero extremamente perigosa. A localização no meio de duas curvas torna o acesso muito arriscado, especialmente à noite, quando a visibilidade é reduzida. A segurança dos hóspedes parece não ser uma prioridade, e isso gerou grande desconforto e preocupação durante nossa estadia. Em relação à infraestrutura da pousada, a experiência foi igualmente negativa. O Wi-Fi, que é um serviço básico e esperado por qualquer hóspede, não estava disponível, o que é inadmissível em uma hospedagem deste porte. A qualidade das roupas de cama foi outro ponto alarmante: as mesmas estavam visivelmente manchadas, o que causa grande desconforto e desconfiança quanto aos cuidados com a limpeza. Ademais, o estado de conservação da pousada é péssimo. O deck do quarto, por exemplo, apresentava madeira podre, quebrada e visivelmente deteriorada, o que além de comprometer a estética e o conforto do ambiente, representa um risco à segurança dos hóspedes. De forma geral, toda a infraestrutura da pousada está antiquada, necessitando de reformas para garantir um mínimo de qualidade e conforto. Diante do exposto, acredito ser imprescindível que a pousada reveja seus padrões de qualidade e segurança. A experiência foi extremamente negativa, e espero que, no futuro, outras pessoas não passem pelos mesmos transtornos que eu e meus familiares enfrentamos.

（Google による翻訳）おいおい、この宿はインスタグラムで見るようなものではなくて、かなりメンテナンスが必要だし、カフェは管理が行き届いていて、汚くて、サービスも悪くて、最悪だし、言うまでもなく、どこにも超遠いし、敵にも勧められないよ！ （原文） Vamos lá , a pousada não é o que parece no Instagram , precisa de MUITAAAA MANUTENÇÃO o café é regrado , sujo, mal atendimento , horrível , fora que é SUPER LONGE DE TUDO , não indico nem para meu inimigo!

（Google による翻訳）この休暇中にこのホステルに泊まりましたが、おすすめできません。基本的な設備さえ整っていませんでした。トイレットペーパーが4日間でたった1ロールしか使えなかったのが最悪でした。非常に急な坂道があり、上り下りさえ困難でした。部屋にはゴキブリがたくさんいて、周辺環境はひどく汚く、まるでスラム街のようで、ビーチも汚かったです。アングラは初めてでしたが、本当にがっかりしました。 （原文） Estive nessa pousada neste feriado e eu não recomendo, nem se quer tinha o básico pra ultilizarmos. Um único rolo de papel higiênico no banheiro pra 4 dias foi o fim. Tem uma ladeira extremamente inclinada que dificulta a subida e até mesmo a descida das pessoas. O quarto com muitas baratas e o bairro é feio que parece uma favela e a praia suja. Foi a minha primeira vez em Angra e eu me decepcionei MUITO.

（Google による翻訳）居心地の良い旅館、丁寧で気配りのあるスタッフ、トリプルルームのエアコンは、空気が冷たくないというコメントを見たので凍っていました。 それは素晴らしく、通りの向かいに屋根付きの駐車場がありました。清潔なプールと素晴らしい景色。 （原文） Pousada aconchegantes, funcionário educados e atenciosos, ar condicionado do quarto triplo estava gelando pois vi comentários dizendo que não gelava o ar. Estava ótimo e contém estacionamento coberto do outro lado da rua. Piscina limpa e uma vista incrível.

（Google による翻訳）私は8年間ツアーガイドをしており、いつもお客様を素晴らしい場所へお連れしてきました。しかし、ちょっとしたミスで、アングラ観光のツアーをこの宿に予約してしまいました。 これまでのキャリアで最悪のミスでした。ひどい場所で、客を迎えるための設備も何もありませんでした。バーベキューをするためのまな板やナイフさえありません。全員が座れる椅子やテーブルもありません。食事は立って食べなければなりません。しかも、17号室は通りの向かい側の駐車場にあります。美しいどころか、まるでコミュニティハウスの中にいるかのようです。周りには失礼で教育を受けていないカフェの従業員がいます。ご飯を運ぶのに穴あきのスプーンをもらうのは屈辱的です。この誤解を招くような広告はやめてください。近くにはコミュニティ以外何もなく、ビーチに行くには大きな坂を下らなければなりません。そこに着いたとしても、美しいものは何もなく、恐怖を感じます。そしてまた上に戻ると、200段以上の階段を登ったので、疲れ果てています。 （原文） Sou Guia de Turismo a 8 anos, sempre levando meus passageiros a lugares incríveis, em um simples vacilo inventei de fechar com esta pousada para levar pessoal para conhecer angra. Foi a pior besteira que eu já fim em toda minha carreira, um lugar péssimo, sem estrutura alguma para receber hóspedes, para fazer um churrasco não tem uma tábua de carne, uma faca,não tem cadeiras e mesas para comporta todos sentados, tem que comer em pé, sem conta que quarto 17 fica localizado atravessando a rua, dentro do estacionamento um lugar que ao invés de beleza parece que está dentro de uma casa da comunidade que tem em todo o redor, funcionárias do café sem educação grossas, para vc conseguir uma escumadeira para servir um arroz é humilhante, fujam desta propaganda enganosa, não existe nada perto a não ser comunidade, a praia próximo vc tem que descer uma ladeira enorme chegando lá vc se assusta pq nada de beleza, e quando sobe de volta chega morto e exausto com mais de 200 degraus pra subir .

（Google による翻訳）アングラに来たければ、ただ寝るだけでもこの宿には泊まらないでください。場所が悪い、部屋が悪い。この場所には周りに何もなく、コミュニティだけがあります。周りには何もなく、すべてが遠いので、やりたいことはすべて車で行かなければなりません。地下12番と13番に部屋が2つあり、私たちが配置されたのは13番でした。カビの臭いが強くて、私と2歳の小さな子供はそんな場所には泊まれませんでした。寝具の質が悪く、破れ、カビの臭いがし、汚れている。交換をお願いしたら、持ってきたものよりもひどいものを持ってきてくれました。残念なことに、私はその混乱の中で続けることができなかったため、前日に出発しなければなりませんでした。そして、彼らは40度の暑さの中でエアコンを止め、寝室の窓さえ開けなかったので、私たちの犬を殺そうとしました。悪い経験。ただし、小さな良い点があります。朝食は良かったです。完璧ではありませんでしたが、良かったです。 （原文） Quem querer vir pra Angra, não fique nessa pousada nem pra somente dormir. Péssima localização péssimo quarto. Local não tem nada em volta só a comunidade . Tudo que for fazer tem que ir de carro , pois não tem nada em volta tudo é longe . Eles tem dois quartos no porão número 12 e 13 foi onde nós colocaram. Com cheiro de mofo fortíssimo e eu com uma criança pequena de 2 anos sem condições de ficar em um lugar daquele. Roupas de cama de pessima qualidade rasgados fedendo a mofo manchados. Pedi pra trocar e eles trouxeram uns pior do que aqueles que ali estavam. Infelizmente tive que vir embora um dia antes pois não tinha condições de continuar naquela porqueira.E ainda tentaram matar nossos cães, pois desligaram o ar condicionado e nem se quer abriram a janela do quarto, com um calor de 40 graus. Pessima experiência. Porém tem um pequeno ponto positivo , o café da manhã foi bom . Não perfeito mais estava bom.

（Google による翻訳）場所は素晴らしく、ビーチに近く静かで、 私の最大の問題は他人との関係でした、スキャンダルです、彼らは人間らしく話す方法を知りません、彼らは馬鹿みたいに話しているように見えます、プール内でのアルコール飲料の使用を禁止すべきです、なんて迷惑でしょう それ以外は、清潔な場所と良いサービス （原文） O lugar é ótimo, calmo perto da praia, Meu maior problema foi com outras pessoas, escandalosas, não sabem conversar que nem gente, parecem um bixos conversando, Deveriam proibir uso de bebida alcoólicas na piscina, que perturbação Tirando isso, lugar limpo e bom atendimento

（Google による翻訳）人生最悪の経験でした。サービスは最悪で、ガイドにもゲストにも全くサポートがありませんでした。宿泊施設も最悪で、立地も最悪でした。ビーチもひどく汚く、近くに何もありませんでした。全てUberで行かなければなりません。道は急勾配で、高齢者は宿から出ることすらできませんでした。 （原文） Pior experiência da minha vida. Péssimo atendimento não dá nem um tipo de suporte para os guias nem para hóspede péssima hospedagem péssimo local praia muito feia nem um lugar perto tudo tem que ser de uber ruas extremamente inclina pessoas de idade nem conseguem sair da pousada

（Google による翻訳）以前この店にいたんだけど、絶対に行かない方がいいよ！ モバイルバッテリーを持って入ったのに、電源を切らずに店を出たら、路上で落としたと責められた… 映像を見せてほしいと頼んだら、「無理だよ。カメラの責任者もいないし、店員もマナーが悪いんだから」って言われた！ （原文） Estive neste local, aviso não vá! Entrei com Power Bank saí sem e ainda acusado de ter perdido na rua… Pedi a filmagem e falaram, não é possível, não tem responsável pelas câmeras e o funcionário não tem educação!

（Google による翻訳）旅館はシンプルですが、静けさと自然とのつながりを求める人には非常に適しています。部屋の掃除がとても行き届いています！改善できる点の 1 つは、旅館で何かを購入するオプションがないため、サービスです。行く前でさえ、彼らは朝食を別途支払うオプションがあることを私たちに知らせました、そして私たちがそこに着いたとき、このオプションはもう存在しないことを知らされました。また、その地域のトレイル、ビーチ、レストランに関するより正確な情報も得られる可能性があります。部屋にはエアコンがありません。夏は非常に暑く、森の中にあるにもかかわらず、非常に暑いため、マイナスポイントです。私たちはカーニバル中に滞在しましたが、気に入りましたが、提供される設備に対して料金が高すぎると思いました。 （原文） A pousada é simples, mas muito boa para quem busca tranquilidade e conexão com a natureza. A limpeza dos quartos é muito boa! Uma coisa que poderia melhorar é o serviço, pois não existe opção para comprar nada na pousada. Inclusive antes de ir, avisaram que tinha opção de café da manhã pago a parte e chegando lá fomos informados que não existia mais essa opção. Também poderiam ter informações mais precisas sobre trilhas, praias e restaurantes na área. Os quartos não têm ar condicionado, que é um ponto negativo, já que no verão faz muito calor e mesmo que os quartos sejam na mata, ficam muito quentes. Ficamos hospedados na época do Carnaval, apesar de eu ter gostado, achei o preço muito caro para as instalações que ela oferece.

（Google による翻訳）私たちはゲストハウスの専用バスルームとエアコン付きの民間宿泊施設で5日間過ごしました。 民間の宿泊施設にはエアコンがあり、暑い夜でも快適ですが、上の部屋は涼しくなりません。この宿泊施設には専用キッチンがありますが、これも非常に汚れていました。テーブル、椅子、シンク、流し台は、使用できるように私たちが掃除する必要がありました（布で拭くだけでは十分ではなく、本当にこする必要がありました）。 この場所には積極的なサービスはありません。どうやら旅館ではスタッフが不足しており、それが設備にも反映されているようです。とても汚い。ルームサービスはありません。 ある日、夜、宿の入り口に食べ物を取りに行ったところ、犬が宿泊者を襲い、私を追いかけてきました。 旅館は自然に囲まれており、いくつかの野生動物が見られます。 場所は大丈夫です。ビーチまでは約10分歩く必要がありますが、これは通常のことです。 （原文） Passamos 5 dias na pousada na acomodação privada com banheiro privado e ar condicionado. A acomodação privada possui ar condicionado o que é um conforto para as noites quentes, porém ele não esfria o comodo de cima. Nessa acomodação há uma cozinha privada tbm que estava muito suja. As mesas, cadeiras, pia e loucas precisaram ser limpas por nós para que pudéssemos usar (não bastava passar um pano, tivemos que esfregar mesmo). O lugar não conta com serviço pro ativo. Aparentemente falta funcionário na pousada e isso se reflete nas instalações. Bem sujas. Não tem serviço de quarto. Um cachorro atacou pessoas que estavam hospedadas e tbm me perseguiu um dia a noite quando fui buscar comida na entrada da pousada. A pousada fica imersa na natureza com vários animais silvestres avistados por nós. A localização é ok, tendo que andar uns 10 minutos até a praia, o que é normal lá.

（Google による翻訳）私は旅館が大好きで、美しい景色を望む防火室に泊まりました。非常に好評で、日割り料金も非常に良心的でした。私たちは間違いなく再びここに滞在します。 （原文） Eu amei a pousada, ficamos no quarto fogo com uma vista linda. Fomos muito bem recebidos e o valor das diárias eh muito justo. Com certeza voltaremos nos hospedar aqui.

（Google による翻訳）私と家族にとって、とても快適で穏やかな滞在となりました。親切なご対応、快適で手頃な価格。 （原文） Foi tudo muito agradável e tranquilo para mim e minha família. Atenciosamente, com conforto e bom preço.

（Google による翻訳）ジャングルの真ん中にあるとても素敵な場所です。快適な環境で眠りながら、自然を身近に感じることができます。ホワイトチーズとトマトを添えたタピオカパンケーキ、アボカドとフレッシュジュースを添えたトーストなど、朝食はとてもおいしいです。ただただ素晴らしい。スタッフはとても親切で親切です。私たちは滞在をとても楽しみました。 （原文） Very nice place in the middle of the jungle. You can sleep in comfortable conditions and at the same time be close to nature. The breakfasts are so good - tapioka pancake with white cheese and tomato, or toast with avocado and fresh made juices. Just amazing. The staff as super fiendly and helpful. We enjoyed our stay a lot.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく、1年前に宿の一室に宿泊しました。部屋は暗かったのですが、まあまあでした。昨年はスタッフの方々がとても親切で丁寧でした。今年は展望台のあるツリーハウスに泊まってみることにしました。 他のレビューにも書いてありましたが、シーツとタオルは古く、宿泊料金を考えると物足りない感じでした。部屋のストーブは使えず、手伝ってくれていたボランティアの従業員に話しかけても何もしてくれず、バスタブとシャワーの使い方も分かりませんでした。 宿はとても美しいのですが、少し古びており、経営危機に陥っているのかもしれません。 （原文） O lugar é lindo e já tinha me hospedado há um ano atrás em um dos quartos da pousada. O quarto achei escuro, mas ok. No ano passado o staff era muito simpático e atencioso. Esse ano resolvemos experimentar a casa na árvore mirante. Como já li em outras avaliações aqui, os lençóis e toalhas disponíveis eram velhos, deixando a desejar para a diária que é cobrada. O fogão do quarto não funcionou e quando falamos com a funcionária voluntária que estava nos atendendo ela não fez nada, ela tampouco sabia como era o funcionamento da banheira e do chuveiro. A pousada é super bonita mas está um pouco largada, talvez passando por uma crise administrativa

（Google による翻訳）私が人生で宿泊した中で最悪の場所。 苦情のリストは膨大なので、最初から始めます。 1. 広告は完全に不完全であり、真実ではありません。 料金を支払わずにキャンセルできなくなると、プール、ホットタブ、サウナを使用するには追加料金を支払う必要があるという指示が記載されたメッセージが送信されます。予約した日まで広告には書かれていなかったものですが（それを証明するプリントも持っています）、写真ではアメニティの一部として宣伝しています。 2. airbnb の位置は正確で、宿から遠く離れた道路にあなただけが残されます。道路にはオペレータータワーがありません。言い換えれば、穴だらけでカーブが多く、路肩もない単純な道路の真ん中で迷うことになることに注意してください。 3. 私たちはその場所に到着しましたが、受付で誰かを見つけるのに時間がかかりました 4. 私たちの部屋は本当に埃っぽく、アレルギーに襲われ、夜はほとんど眠れませんでした。 5.シートが汚れていた 6. シャワーの水が出ない 7. シンクの蛇口もすぐに水が出なくなりました。 そして、私が苦情を言った後、彼らは何をしましたか？私は共用バスルームでシャワーを浴びるよう勧められ、それ以上は何もできないと言われました。 （私は専用バスルーム付きの部屋に高いお金を払いました） 8. Wi-Fi は部屋では使えず、リビングルームタイプのスペースでのみ使えます。広告には Wi-Fi があると書かれています。 9. 広告には、部屋に行くには森の中の小さな道を通らなければならないとも書かれていません。トレイルには照明がなく、真っ暗で、懐中電灯もありま​​せん。 10. 写真を見ると美しい場所がわかりますが、そこに着いても埃と小さな空間しかありません 11. キッチンは共有ですが、調理器具はほとんどなく、ひどく破壊されています。 つまり、法外な金額を請求しても、最終的にははるかに良い場所に行くことができます。 （原文） O PIOR lugar que já me hospedei na vida. Vou começar do começo, pois a lista de reclamações é enorme: 1. O anúncio está absolutamente incompleto e mentiroso: Após não ser mais possível cancelar sem pagar as taxas, eles te mandam mensagens com instrução falando que para usar a piscina, o ofuro, a sauna você deve pagar a parte. Coisa que não está escrita no anúncio até o dia que fiz as reservas (e tenho os prints pra provar), mas que nas fotos são feitas propaganda como parte das comodidades. 2. A localização do airbnb é exata, te deixa ao leo em uma estrada muito longe da pousada. Detalhe que na estrada não tem torre de operadoras, ou seja, fique em perdido no meio do nada, estrada simples, esburacada, cheia de curvas e sem acostamento. 3. Chegamos no lugar e demoramos pra encontrar alguém na recepção 4. Nosso quarto estava absolutamente empoeirado, me atacou a alergia e mal consegui dormir a noite. 5. O lençol estava sujo 6. O chuveiro simplesmente não saia água 7. A torneira da pia também parou de sair água logo em seguida. E o que fizeram após eu reclamar? Me ofereceram para tomar banho nos banheiros compartilhados e me informaram que nada mais podia ser feito. (Eu paguei caro por um quarto com banheiro privado) 8. O wifi não funciona nos quartos, somente num espaço tipo sala, e no anúncio diz que eles tem wifi 9. No anúncio também não diz que para chegar ao meu quarto eu teria que fazer uma pequena trilha no meio do mato. A trilha não tem iluminação, é absolutamente escuro e eles sequer oferecem uma lanterna. 10. As fotos te vendem um lugar lindo, você chega lá e só encontra poeira e um espaço minúsculo 11. A cozinha é compartilhada e tem pouquíssimo utensílios e bem destruídos Em resumo: pelo valor abusivo que eles cobram você fica em um lugar muitíssimo melhor.

（Google による翻訳）アングラ・シ・レイスに遅く到着し、イフラ・グランデに渡ることができなかったので、私たちは一晩だけ滞在しました。私たちは幸運にもアドリアナに出会うことができました。彼女は私たちをとても親切に歓迎し、一晩過ごすための部屋を見つけてくれました。 どうもありがとうございます！！ （原文） Solo estuvimos una noche ya que habíamos llegado tarde a Angra si Reís y no pudimos cruzar a Ihla Grande. Tuvimos la suerte de encontrarnos con Adriana que nos recibió muy amablemente y nos busco una habitación para pasar la noche. Muchas gracias!!

（Google による翻訳）ホステルを利用するのは初めてでしたが、これまでで最高の経験の 1 つであり、WhatsApp を介してアドリアナとすべてを処理しました。不満は 1 つもありません。部屋はとても清潔で、白いタオルとシーツがあり、とても快適でした。仕事に行っていたので、予定より早く到着し、それでもホステルに泊まらせてもらいました。部屋が空くまでの間、とても居心地の良い場所でした。子供時代を思い出しながら夫とトミノをしたり、本当に楽しかったです。場所は素晴らしく、アングラバスステーションから徒歩5分で、市場、文字通り隣にベーカリー、次の角にレストランがあります。ネットワークをもっと楽しむために必ず戻ってきます（笑）。私たちを歓迎してくれたアドリアナとクラウディアに心から感謝します。 （原文） Foi minha primeira vez no Hostel, mas simplesmente uma das melhores experiências que tive, tratei tudo com a Adriana pelo WhatsApp e gente não tenho uma reclamação a fazer. O quarto muito limpo, com toalhas branquissimas e lençol tudo muito confortável. Como fui a trabalho cheguei antes do horário e mesmo assim fui autorizada a ficar nas dependências do hostel aguardando, lugar muito acolhedor enquanto esperada liberarem o quarto fiquei jogando tominó com meu marido, lembrando a infância, foi realmente uma delícia. A localização é ótima, 5 min a pé da rodoviária de Angra, com mercado, padaria literalmente do lado e restaurante na proxima esquina. Sem dúvidas voltarei com calma para curtir mais a rede rs. Meu sinceros agradecimentos a Adriana e Claudia que nos recebeu !

（Google による翻訳）何も期待せずに到着しましたが、すべてに魅了されました。場所はよく、サービスは申し分のないものです...彼らはとても親切で丁寧です。近隣自体はとても静かで、騒がしすぎることはありません。部屋に入ると、すべてが香りが良く、清潔でした。キッチンには、ホステルで何かをしたい場合に必要なものがすべて揃っています。素晴らしい経験でした。アングラに戻ったら、間違いなくまたル モンドに滞在するでしょう。 （原文） Eu cheguei sem expectativa nenhuma e me encantei com tudo. O local é bem localizado, o atendimento é impecável... são super solícitos e educados. O bairro em si é beeem calmo, nada de muito barulho. Quando entramos no quarto estava tudo beeeem cheirosinho e limpo. A cozinha tem de tudo para você que quer fazer algo no hostel. Foi uma experiencia incrível e sem duvidas quando eu voltar para Angra, ficarei no Le Monde novamente.

（Google による翻訳）他のホステルと比べて、良い経験、とても快適なホステル、静か、広々としていて、清潔で、整理整頓されていて、よく装飾されており、価格も手頃です。しかし、以下で説明するように細部（バスルームとベッドルーム）への配慮が欠けており、受付係に話しかけたり、質問に答えたり、鍵を渡したり、別れを告げたりすることもできませんでした。それにも関わらず、お勧めします！ （原文） Boa experiência, hostel muito agradável, tranquilo, amplo, limpo, organizado, bem decorado, preço bom, diante dos demais! Porém faltam cuidados com detalhes, como descrevi abaixo (banheiro e quarto), e também senti falta da recepcionista, para conversar, tirar dúvidas, entregar as chaves e despedir. Apesar disso, recomendo!

（Google による翻訳）この場所へのコメントはありません!ぜひお勧めします。初めてアドリアナに電話して見積もりを依頼したときから、彼女はいつでも私の質問に喜んで答えてくれました。場所は最高のロケーションにあり、市場、薬局、パン屋、バス停に近く、中心部まで歩くのに15分かかりました。 この場所は本当にくつろげたので、アングラに戻ったらここに滞在します。 私がマイナスだと思う唯一の点は、共用バスルームが 1 つしかないことです。予約がたくさんある場合にゲストが使いやすいように、もう 1 つあるとよいでしょう。しかし、それでも問題はありませんでした。予約当日は別の場所にいたため、アドリアナに会えなかったのは残念ですが、クラウディアはとても親切に対応し、手頃な価格のボート旅行を勧めてくれました。提供されているものに見合った価値があります。清潔なお部屋で、ベッドリネンとバスリネンが備わっています。すべてが非常によく維持されており、清潔です。ランドリールームを含むすべてのキッチン用品にアクセスできました。 この場所に滞在することを強くお勧めします！ （原文） Sem comentários para este lugar! Super recomendo. Desde a primeira vez que eu liguei para Adriana e pedi um orçamento, sempre esteve solícita a tirar minhas dúvidas. O Lugar tem uma excelente localização, próximo a mercado, farmácia, padaria, rodoviária e até ao Centro levei 15 minutos de caminhada. Eu realmente me senti em casa nesse lugar, e se eu retornar a Angra, vou me hospedar aqui. O único ponto que vejo como negativo é apenas um banheiro compartilhado, poderia ter mais um para facilitar aos hóspedes quando estiver com muitas reservas. Mas assim mesmo, isso não foi um problema. É uma pena que não pude conhecer Adriana, estava em outro lugar no dia da minha reserva, porém a Cláudia me atendeu super bem indicando passeio de barco com preço acessível. O valor é bom pelo que está sendo ofertado. Quarto limpo, com roupa de cama e banho. Tudo muito bem conservado e limpo. Tive acesso a todos os itens da cozinha inclusive a lavanderia. Super indico para ficarem nesse lugar!

（Google による翻訳）立地が良く、値段も良い。素晴らしいサービス、そこで働くクラウディアは優しい人で、ゲストの気分を良くするためにあらゆることをします。キッチンはとても清潔で整理整頓されており、簡単で手早く食事を準備するのに必要な基本的な道具がすべて揃っています。ゲストは冷蔵庫に何を入れるかを尊重します。唯一の問題は、ガレージがゲスト全員の車に必ずしも適合するとは限らず、車を路上で眠らせたままにしなければならないことです。あるいは、なんとかガレージに駐車できたとしても、前に一台の車があり、早めに駐車したい場合は困難になります。中心部、ショッピングモールに近い。素晴らしいパン屋の上に位置し、素晴らしいレストランの近くにあります。 （原文） Bem localizado, preço bom. Atendimento excelente, a Claudia que trabalha lá é um amor de pessoa, faz de tudo para que o hóspede se sinta bem. Tem a cozinha bem limpinha e organiza com todos os utensílios basicos necessários para preparo de refeições simples e rápida. Os hóspedes respeitam o que você coloca na geladeira. O único problema é a garagem que nem sempre cabe todos os carros dos hóspedes, tendo de deixar o carro dormir na rua. Ou se vc conseguir parar na garagem fica uma carro na frente do outro, o que impede se vc quiser cedo. Pertindo do centro, do shopping. Fica em cima de uma padaria maravilhosa, e esperto de ótimos restaurantes .

（Google による翻訳）3つ星ホステル「ル・モンド」は、お客様に満足のいく宿泊体験を提供しています。観光スポットや公共交通機関に近い便利な立地で、街中をスムーズに移動できます。全体的にリラックスした温かい雰囲気で、共用エリアは清潔で手入れが行き届いています。さらに、カスタマーサービスはきめ細やかで親切で、スタッフは常に親切に対応し、街の役立つ情報を提供してくれます。ル・モンドは、リラックスした温かい雰囲気の中で宿泊したい方にとって、快適で手頃な選択肢です。 （原文） O Le Monde, um hostel 3 estrelas, oferece uma experiência de hospedagem satisfatória para seus clientes. Sua localização é conveniente, próximo a atrações turísticas e transporte público, facilitando a locomoção pela cidade. O ambiente geral é descontraído e acolhedor, com espaços comuns limpos e bem cuidados. Além disso, o atendimento ao cliente é atencioso e prestativo, com funcionários sempre dispostos a ajudar e fornecer informações úteis sobre a cidade. Em geral, o Le Monde é uma opção agradável e acessível para quem busca hospedagem em um ambiente descontraído e acolhedor.

（Google による翻訳）広告には透明性が欠如しており、相部屋の料金はR$90.00で、エアコンの使用料はR$40.00かかります。これを初めて見たとき、部屋が一人で共有されていない場合に使用料を支払うということを考慮に入れています。キャンセルできなかったブルックリンのアプリは言うまでもなく、他の人がまだ料金を払っていないことをどうやって知ることができますか。本当にひどいです。 （原文） Falta transparência na propaganda, valor do quarto compartilhado é de R$90,00 e cobra uma taxa de R$40,00 para utilizar o ar-condicionado, a primeira vez que vejo isso, é levando em conta que pagar um valor pra utilizar poderia ser caso o quarto fosse sozinho e não compartilhado, como saber se outro já não pagou por isso, sem falar no app da Brooklyn que não consegui fazer o cancelamento, horrível mesmo.

（Google による翻訳）素晴らしいホステル。素敵な清潔な場所、お金に見合った素晴らしい価値。私は非常に歓迎され、滞在中よく世話をされました。皆さんにお勧めします。スタッフは優秀です。 （原文） Excelente hostel. Lugar limpo agradável, um ótimo custo benefício. Fui muito bem recebido e bem assistido no tempo que fiquei lá. Recomendo a todos. Os funcionários são excelentes.

（Google による翻訳）マルセロとみんな、そしてチームは親切で親切で、とても感謝しています。この経験はとても気に入りました。もちろん、もっと戻ってくることをお勧めします。抱擁と祝福 （原文） Só agradecer Marcelo e tudo o equipe son gentiles y prestativos ame la experiencia claro que recomendo voltare masi veces.abracos e bendiciones

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、とても清潔で、料金も手頃です。 （原文） Um local optimo, bem limpo e a um preço acessível.

（Google による翻訳）このホステルは本当に良い発見でした！スタッフはとてもフレンドリーです。場所は清潔で風通しが良いです。値段はとてもリーズナブルでした。キッチン、冷蔵庫、サンドイッチメーカー、テーブル、コーヒーメーカー、給水機（共用設備）、扇風機が備わっています。また必要になったらすぐに戻ってきます!! （原文） Esse hostel foi um achadinho muito bom! Os funcionários são super simpáticos. O local é limpo e arejado. O valor foi muito em conta. Tem cozinha, geladeira, sanduicheira, mesa, máquina de café, de água (dependências de comum) e ventilador. Voltarei assim que precisar novamente!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても清潔でよく整理されています。私たちの部屋のマイナス点は、窓が別の建物に面しているため、ある意味プライバシーが奪われることです。 ベッドルームからバスルームへの通路があり、隣の建物から見られている可能性があるため、服を着たりタオルを持っていないだけで出られないオープン部分があります...しかし、それは私の見解であり、そこにカーテンがあれば解決します。 それ以外の場合は、すべてが素晴らしく、それだけの価値があったので、間違いなく戻ってきます!! （原文） Ótimo local, bem limpo e bem organizado. Pontos negativos sobre nosso quarto seria apenas as janelas que ficam de frente para outro prédio então tira sua privacidade de certa forma. Tem uma passagem do quarto para o banheiro tem uma parte aberta que impede de você sair sem roupa ou apenas de toalha pois pode ter gente do predio ao lado olhando... Mas é apenas meu ponto de vista, uma cortina ali já resolveria isso. No demais tudo bom e vale muito apenas, voltaríamos sim sem problema!!

（Google による翻訳）ホステルはアングラの中心部という素晴らしいロケーションにあります。すべてのツアーは徒歩で行えます。グランデ島へのツアーの出発地である桟橋の近くにあります。 私たちは換気が十分な4人部屋に宿泊しました。唯一のマイナス点は、フェアが前の広場で非常に早く始まるため、午前5時にすでに通りで叫び声が上がっていることです。 （原文） O hostel tem ótima localização, bem no centro de Angra. Dá para fazer todos os passeios a pé. É pertinho do cais, onde faz embarque para os passeios de ilha grande. Ficamos no quarto quádruplo, que possui ampla ventilação. O único ponto negativo é a feira que começa super cedo na praça em frente, então 5 da manhã já tem gritaria na rua.

（Google による翻訳）ポサーダ・ドス・リマは美しい…そこでランチを済ませ、その後ダイバーたちと一緒にアカイア洞窟へ向かうのがさらに最高です。客室はそれぞれ異なる色で塗られており、とても快適です。 （原文） Coisa linda é a Pousada dos Lima... Melhor ainda é almoçar e partir com os mergulhadores até a Gruta do Acaia. As unidades de hospedagem são individualizadas, pintadas com cores diferentes, são confortáveis demais.

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊施設、素晴らしい人々、とても快適な場所を備えた家族向けの場所。私たちは家にいるように感じました。素晴らしい食事。私たちはすでに帰国の計画を立てています。 （原文） Local familiar com ótima hospedagem, pessoas maravilhosas, local muito agradável. Nos sentimos em casa. Refeições maravilhosas. Já estamos programando o retorno.

（Google による翻訳）確かにグランデ島の最も魅力的な一角、素晴らしいゲストハウスです。 私たちはシャレーに泊まりました。部屋とバスルームはシンプル/素朴でしたが、すべてがとても清潔で整理整頓されていました。 芝生の上でバレーボールをしたり、座って何時間もおしゃべりをしたりして一日の終わりに過ごすことができるおもちゃのある素晴らしい子供用プレイエリア...小さいながらもとても快適なプールで、子供たちはとても楽しんでいます。 スタッフがとても親切であることは言うまでもありませんが、まるで家にいるかのようにとても快適に感じました。ディエゴ氏は模範的な態度で丁寧に私たちにサービスを提供し、ツアーを注意深く示し、私たちのニーズに合わせて調整してくれました。 そして、リマ氏は別格で、フレンドリーで、面白く、カリスマ性があります。歓迎してくれてありがとう、私たちはすぐに戻ってきたいと思ってそこを去りました！ （原文） Cantinho mais charmoso de Ilha Grande com certeza, pousada maravilhoso! Ficamos no chalé, o quarto e banheiro simples/ rústico porém tudo muito limpo e organizado! A área de lazer para crianças espetacular com brinquedos, da para jogar um vôlei no gramado, ambientes para sentar e ficar horas conversando no final do dia… piscina pequena mais muito agradável as crianças se divertem muito! Sem contar que os funcionários são super receptivos, ficamos tão a vontade que parecíamos que estávamos em casa uma delícia! O Sr. Diego nos atendeu de forma exemplar com carinho, atenção nos indicou os passeios ajustou conforme nossa necessidade! E o Sr Lima uma figura a parte, simpático, engraçado, carismático! Obrigada pela recepção saimos de lá já com vontade de voltar logo!

（Google による翻訳）全く知らない場所でのサポート不足で、大変な経験でした。簡単な報告をします。私たちが到着すると、ディエゴは非常に歓迎してくれました（礼儀正しく、気配りがありました）。彼はいくつかのことを説明し、私たちにその場所、美しくカラフルだが人気のない旅館を自由に探索させてくれました。夜になると停電になり、見た感じでは島ではよくあることですが、そこから支援不足が始まりました。宿には発電機がありましたが、燃えてしまったのか分かりません。オーナーのリマさんの説明それは、彼がアングラに行っていて、午後に戻ってきたとき、彼は疲れていて眠っていて、宿泊客へのサービスはゼロでした。私たちは空気がない部屋にいるか刺されるかを決断しなければならなかった部屋に滞在し、部屋を開けることにしました。窓を閉めるとひどく刺されるので（私は妊娠中で、4歳の息子はアレルギーがありました）、私たちは窓と一緒に寝ません。暑さと動物、ひどい経験でした。次の日、リマに会いました。礼儀正しく、おしゃべりでしたが、言い訳とほとんど決意がありませんでした。彼はまだ力がなかったため、私たちはこの間そこに滞在することを信じていませんでした、彼は戻ってくるでしょうそして使い果たしました、発電機が壊れているか欠陥があると思います、シャワーの水は土で茶色になり、私たちはシャワーを浴びることさえせずに立ち去りました。朝食はおいしかったです。プールや遊び場の写真を見て宿を選びましたが、利用する楽しみはありませんでした。 （原文） Foi uma experiência péssima, por conta de falta de assistência em um local totalmente desconhecido. Vou fazer um breve relato: chegamos e fomos muito bem recepcionados pelo Diego (educado e atencioso) explicou algumas coisas e deixou a gente a vontade para explorar o local, um pousada bonita, colorida porém deserta. De noite acabou a força e pelo q vimos é algo comum na ilha, porém foi aí q começou a falta de assistência, tinha um gerador na pousada, porém não sei se queimou, a explicação do dono Lima é q ele tinha ido para Angra e ao retornar de tarde estava cansado e dormiu, prestando zero atendimento para os hóspedes, ficamos em um quarto q tivemos q decidir ficar sem ar ou picados e optamos por abrir a janela e ser extremamente picados (eu grávida e meu filho de 4 anos alérgico), não dormimos com o calor e os bichos, foi uma experiência péssima, no outro dia encontramos o Lima, educado, conversador porém cheio de desculpas e pouca resolução, não confiamos em ficar os outros dias lá, pois ainda estava sem energia, voltava e acabava,gerador acredito q quebrado ou com defeito, a água do chuveiro saia marrom de terra, fomos embora e nem tomamos banho. O café da manhã foi bom. Escolhemos a pousada pelas fotos da piscina e playground, mas não tivemos o prazer de usufruir.

（Google による翻訳）とても美しいビーチ、ディエゴ（素晴らしいマネージャー）のサービス。素敵な宿ですが、停電が頻繁に発生し、発電機が正常に作動しないため、1日しか滞在できませんでした。夜になると部屋はサウナのように暑くなり、換気のために窓を開けなければなりませんでした。問題は、私たちを刺す蚊の多さでした。 夜間は宿からのサポートはありません。 というのも、この夜唯一泊まるリマさん（ゲストハウスのオーナー）は、とても眠りが深い人だという。 村は非常に原始的で、資源はまったくなく、アクティビティも何もなく、宿でのツアー料金は通常の料金よりもはるかに高く、4歳以上の子供には料金の75%を請求するのは不合理だと思いました。 Google で現在与えられている予約の評価ははるかに低いです。 私の意見では、グレード2です。 （原文） Praia muito bonita, atendimento do Diego ( gerente excepcional). Pousada agradável, entretanto, ficamos apenas 1 dia pois no local tem queda de energia elétrica recorrente e os geradores não funcionam corretamente. Durante a noite o quarto ficou quente como uma sauna e tivemos que abrir a janela para ventilar, o problema é a quantidade de mosquitos nos picando. Durante a noite não se tem suporte algum pela pousada. Pois o Sr Lima ( proprietário da pousada) a única pessoa que fica durante a noite diz que tem o sono muito intenso. O vilarejo é extremamente primitivo e não tem recurso algum, não tem atividades para realizar, preço dos passeios na pousada muito acima do preço e achei um absurdo cobrarem 75% do valor para crianças a partir de 4 anos. A nota atual avaliada no Google é booking está muito aquém. Na minha opinião nota 2.

（Google による翻訳）素晴らしくて居心地の良いゲストハウス、子供用の十分なスペース、静かで落ち着いた場所。 宿の人々はとても気配りがあり、特にディエゴは私たちが下船した瞬間から出発する瞬間まで常に私たちを助けてくれました。 私たちが泊まったシャレーはとても広く、エアコンはとても寒かったです。 （原文） Pousada maravilhosa e aconchegante, bastante espaço para as crianças, lugar tranquilo e calmo. As pessoas da pousada são muito atenciosas em especial o Diego que esteve sempre disponível para para nos auxiliar desde o desembarque até o momento que que fomos em bora. O Chalé que ficamos muito espaçoso, ar condicionado gelando bastante...

（Google による翻訳）グランデ島への初めての旅行でしたが、これ以上良い場所には泊まれませんでした。美しい場所で、とてもよく手入れされています。素晴らしい食事、良いサービス。すでにまた行きたいと思っているので、他の人にもお勧めします。 （原文） Foi minha primeira viagem à Ilha Grande e não poderia ter me hospedado em um melhor lugar. Lugar lindo, muito bem cuidado. Comida maravilhosa, bom atendimento. Já quero voltar novamente e vou recomendar para outras pessoas.

（Google による翻訳）まず一番大事なことですが、宿は写真で見るのと同じかそれ以上に美しく、宿全体の装飾から全部屋から見える海の景色に至るまで素晴らしく、毎日雨が降っていた週末に行きましたが、雨が降っていてもベッドから起きてカーテンを開けて見た景色は感動的でした。従業員のシルバニアとマリアは素晴らしく、かわいいです。旅館は本当にとても小さいので、サービスはほとんど独占的です。私自身が部屋の中からシルバニアを叫びました、そして彼女は笑っていていつもとてもフレンドリーに見えました。他のホテルと同様に普通の朝食で、部屋は広くて明るいです。 さて、行く前に評価すべき点: 旅館はアングラの中心部から 14 km の場所にあり、中心部からそこに行くために Uber を頼んでも連れて行ってくれません。宿から中心部まで Uber を利用しても忘れてください。アプリはその地域で利用可能な車を見つけません。宿の周りには高級なレストランはなく、汚い足と濃い唾があるだけですが、私たちが広場の前の​​バーで食事をしたことは指摘したいと思います。そこでのPFは9.90レアルで、食べ物は格別でした。宿の食事の選択肢は少なくて高価で、パスタと軽食しかありませんでしたが、食べた肉は素晴らしかったです。この旅館は、カップルや穏やかなカップルに100%適しています。なぜなら、午後10時に旅館でのサービスはすべて終了し、沈黙が広がるからです（午後10時を過ぎてもifoodを注文できますが、スタッフ全員が帰ってしまうため、通りに受け取りに行かなければなりません）。私たちには友人が4人いましたが、もっと静かに話すように言われました。子供たちに別の旅館を探させる場合は、このエリアには夜はまったく何もありません。 マイナス点ですが、旅館に行くのを妨げるものではありませんでした。部屋のヘアドライヤーが機能していなかった、到着したときに部屋のトイレがすでに詰まっていた、到着したときに寝具が汚れていたため交換するように頼みました（必ずしも汚れているわけではありませんが、白い寝具の薄汚れが気になりました）、この 3 つの点がシルバニアとマリアによってすぐに解決されたことを強調します。 （原文） Já de início e o mais importante: a pousada é tão ou mais linda quanto parece nas fotos, da decoração de toda pousada até a vista de todos os quartos para o mar, são maravilhosas, e olha que fui num fds que choveu todos os dias e mesmo com chuva, sair da cama, abrir a cortina e ver aquela vista era impressionante. As funcionárias Silvania e Maria são maravilhosas, umas fofas, como a pousada é realmente muito pequena, o atendimento é quase exclusivo, eu mesmo gritava Silvania de dentro do quarto e ela aparecia gargalhando e sempre muito simpática. Café da manhã normal como de qualquer hotel, os quartos são amplos e claros. Agora os pontos que devem ser avaliados antes de ir: a pousada fica a 14km do Centro de Angra, quando vc pede Uber do Centro para ir para lá eles não querem levar, Uber da Pousada para o Centro, esquece, o aplicativo não localiza carro disponível na região. Não existe restaurante chique ao redor da pousada, é só pé sujo cospe grosso, mas quero ressaltar que comemos num boteco em frente a praça que o PF foi R$ 9,90 e a comida estava extraordinária. As opções de comida na pousada são poucas e caras, só tem massa e petisco, porém a carne que eu comi estava maravilhosa. A pousada é 100% indicada para casais e ainda assim casais tranquilos, pq 22h se encerra todo o serviço da pousada e impera o silêncio ( vc pode pedir ifood depois da 22h mas tem que ir na rua receber pq todos os funcionários vão embora ), estávamos em 4 amigos e nos foi solicitado falar mais baixo, se vc tem crianças procure outra pousada, a noite não tem absolutamente nada na região. Pontos negativos, porém não impeditivos de ir a pousada: o secador do meu quarto não estava funcionando, a privada do meu quarto quando eu cheguei já estava entupida, quando cheguei pedi para trocar minha roupa de cama pq estava encardida ( não necessariamente sujas, mas me incomodou o encardido na roupa de cama branca), destaco que os 3 pontos foram imediatamente resolvidos pela Silvania e a Maria.

（Google による翻訳）美しく居心地の良いゲストハウス。良いエネルギーに満ちており、素晴らしく受容的な人々（フレッドとベス）によって運営されており、スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあります。 常に清潔で、整理整頓された場所と素晴らしい朝食。 私は新婚旅行で信じられないほどの日々を過ごし、夫と一緒にそれを最大限に満喫しました。皆様のご多幸を心からお祈りするとともに、素晴らしい日々を過ごさせていただきましたことに感謝いたします。私たちを温かく迎えてくれた皆さんへ、愛情たっぷりの大きなハグをしました。ガビとルーカス💋💗🙏 （原文） Pousada linda, aconchegante, cheia de energia boa e administrada por pessoas maravilhosas e receptivas (Fred e Beth), com funcionárias muito queridas e atenciosas. Lugar sempre limpo, organizado e um café da manhã excelente. Passei dias incríveis de lua de mel e aproveitei o máximo com meu marido. Desejo de coração, tudo de melhor pra vocês e agradeço pelos dias lindos que passamos. Um abraço enorme e cheio de carinho à todos que nos receberam tão bem. Gabi e Lucas 💋💗🙏

（Google による翻訳）素晴らしいゲストハウス。旅行ウェブサイトの写真によれば、広い部屋。アングラの中心部からは少し離れていますが、アングラの中心部を知った後は、そこに滞在することを気にしません（そこに滞在する前に、中心部の美しさや中心部で何ができるかを調べてください）。アングラ ドス レイスの一番の魅力は島々です。だからこそ船旅は欠かせないのです。インは非常によく装飾されており、スタッフは気が利いていて、ほとんどの部屋からの景色はとても美しいです。 （原文） Pousada excelente. Quarto amplo, de acordo com as fotos em sites de viagem. Um pouco longe do centro de Angra, mas, depois que conheci o centro de Angra não faria questão de me hospedar lá (pesquise sobre a beleza e o que há pra fazer no centro antes de se hospedar lá). O melhor de Angra dos Reis são as ilhas. Por isso passeios de barco são indispensáveis. A pousada é muito bem decorada, os funcionários atenciosos e a vista é muitos bonita na maioria dos quartos.

（Google による翻訳）素敵なお宿ですね！！！とても味わい深い装飾が施されています！設備もとても快適で、くつろげるスペースもたくさんあります!!訪問は信じられないほど素晴らしく、スタッフ全員が私たちのあらゆるニーズに非常に丁寧に対応してくれました。 とても美味しい手作り料理を提供してくれます!!ただし、移動するには車が必要であることに注意してください。 （原文） Es una hermosa posada!!! Con una decoración llena de detalles de muy buen gusto!!! Las instalaciones son muy cómodas con muchos espacios para relajarse!! La visita es increíble, todo el personal muy atento a todas nuestras necesidades. Sirven comida casera muy rica!! Pero tener en cuenta que para movilizarte necesitas auto!!

（Google による翻訳）不快感 さて、私はこの旅館で4日間過ごしました。すべては連絡から始まりました。誰にも話すことができませんでした。旅館に電話しても誰も説明しませんでした。携帯電話の番号だけで誰も出ませんでした。私はマックスに、ソニアさんについてのさまざまなウェブサイトで見た予約や苦情について話すことができました。彼はそれをあまり好きではありませんでした。私は休暇を素晴らしいものにしたいと言いました。インスタグラムで日割り料金の25％のプロモーションを見たので、9月3日に日割り料金を終了しました。その日のために。 01/09 から 30/09 私のためにこのプロモーションを実施したわけではないので、すぐに広告自体にメッセージを送信したところ、Instagram 上の私の投稿が削除され、プロモーションの日付が変更されました。本当に奇妙なことだと思いました。 宿に到着すると、宿のオーナーであるドナ・ソニアの息子であるフレッドとマリアが出迎えてくれました。二人ともフレンドリーでしたが、彼は今起きたばかりのようでした。ドナ・ソニアはソファーに座っていましたが、立ち上がって私たちを迎えようともしませんでした。宿は美しいです。文句を言う必要はありません。楽園ですが、本当に彼女の家にいるような気分になります。そして、オーナーは私と婚約者が泊まった部屋の隣の客室で寝ていました。 、不快感を見てください!!!!部屋はよく装飾されていて広く、海と山の美しい景色を眺めることができますが、廊下全体で朝食、ハードパンと甘いパンについて少し騒音があります。到着した日から大変だったのでテーブルを飾るのに4日かかりました、注文したスナックはとても美味しかったです、58.00の価値は2人分です、それとは別に、消費するものすべてに10％の税金がかかりますが、この10％は税金に使用されないため、支払いを拒否しました。あなたにサービスを提供する従業員に、給料は支払われているのかと尋ねました。要するに、オーナーの家にいるのは息が詰まるような気がします。彼女は従業員にいつも怒鳴っています。フレッドはいつもあなたの隣で話しています。私の婚約者は階下にも行きたがりません。オーナーがテラスにいるからです。彼らはそこで食事をするために全力を尽くしています。私が与えるヒントは、そのすぐ隣にあるすべてのサービスを提供するレストランがあるPousada Cardosoというゲストハウスです。非常に気配りがあり、素晴らしい料理です超低価格で。ボート旅行のフレッドは私たちに400.00から500.00の間だと言い、滞在していた他のカップルには600.00と言いました。安い価格を言われたにもかかわらず600.00を支払うつもりはなかったので、500.00のショーだったツアーで私たちが作った違いを見てください、本当に多くのことが起こり、私たちは本当に口を開けたままにされました、あなたは手に楽園を持っていますが、それを楽しむ方法を知りません!!!ホテル管理コースもあり、私自身も観光とホスピタリティの学位を取得しており、そのようなものを見てきました。 コメントはありません。皆さん、検索サイトや観察サイトで最も古いコメントをすべて見てください。彼らはトリップアドバイザーでの私のレビューにさえ反応せず、単なる褒め言葉の場合にのみ反応します。 （原文） Desconforto Bom passei 4 dias nesta pousada,tudo começou com o contato,que eu não conseguia falar com ninguém,ligava na pousada e lá ninguém dava uma explicação somente no numero de celular que ninguém atendia,consegui depois de muito custo falar com o Max sobre as reservas e reclamações que vi em vários sites sobre a dona Sônia ele não gostou muito mais como disse a ele quero que minhas ferias seja maravilhosa,fechei as diárias no dia 3 de setembro quando vejo no instagran uma promoção de 25% nas diárias do dia 01/09 á 30/09 Sendo que pra mim não passaram esta promoção,logo mandei uma mensagem na própria propaganda e eles retiraram a minha postagem no instagran e alteraram a data da promoção achei mega estranho. Chegando na pousada fomos recebidos pelo Fred filho da dona Sônia dona da pousada e pela Maria,ambos simpáticos mais ele parecia que tinha acabado de acordar,a dona Sonia estava no sofá nem se quer se levantou pra dar boas vindas,a pousada é linda isso não tenho que reclamar é um paraíso mais você se sente realmente na casa dela,e outra a dona ficou dormindo nos quartos de hospedes ao lado do que eu e minha noiva estava, olha só o desconforto!!!! Os quartos são bem decorados e grandes com vista linda para o mar e montanha porem um barulhinho o corredor todo te esculta,sobre o café da manhã,paes duros e pão doce 4 dias pra enfeitar a mesa porque desde o dia em que cheguei ele estava lá duro,os petiscos que pedimos estava super gostoso valor de 58,00 serve duas pessoas fora isso tem a taxa de 10% sobre tudo que consumir,mais eu me neguei a pagar porque esses 10% não vai para a funcionaria que te atende,perguntei a elas se recebiam,resumindo você se sente sufocado por estar na casa da dona,ela grita toda hora com as funcionárias o Fred fica toda hora falando ao seu lado minha noiva nem se quer desceu direito porque a dona ficava lá no terraço direto,eles fazem de tudo pra consumir lá,uma dica que dou é uma pousada que fica logo próximo com um restaurante que serve de tudo e se chama pousada cardoso super anteciosos e comida maravilhosa num valor super baixo.sobre o passeio de barco o Fred nos falou entre 400,00 á 500,00 sendo que pro outro casal que estava hospedado falou 600,00 olha só que diferença fizemos o passeio que foi show por 500,00 porque não iria pagar 600,00 sendo que foi dito uma valor a baixo,foi tantas coisas que ocorreram que realmente ficamos de boca aberta,obs vocês tem um paraíso em mãos mais não sabem desfrutar!!! exitem cursos de hotelaria,eu mesmo sou formado em turismo e hotelaria e vi coisas que.... Sem comentários. Galera vê todos os comentários desde os mais antigos nos sites de pesquisa e obs,eles nem se quer responderam minha avaliação no Tripadvisor,só respondem se for só elogios.

（Google による翻訳）今まで泊まった中で最悪のゲストハウス。 アクセスが悪い。退廃的な施設。すべてが落ちたり、機能しなくなったりします。 汚いバスルーム（髪の毛とゴキブリ）。不快で薄汚いベッド。 9時にチェックアウトしようとしましたが、従業員にはカード機の使用が許可されておらず、オーナーだけがまだ眠っていました。 （原文） Pior pousada que já fiquei. Péssimo acesso. Instalações decadentes. Tudo caindo ou sem funcionar. Banheiro sujo (cabelos e baratas). Cama desconfortável e encardida. Tentei fazer o check out as 9, mas a funcionária não tem autorização pra usar a máquina de cartão, só a dona que ainda estava dormindo.

（Google による翻訳）ポウサダは、装飾の細部に至るまで、清潔さ、優れたベッドとシーツ、素晴らしい景色はもちろんのこと、スタッフとオーナーの行き届いたサービスに至るまで、10点と評価されました。期待以上の宿で、デート好きなカップルにぴったりでした。このゲストハウスはとてもお勧めですが、2日間しか滞在できなかったのが残念です。部屋数が少ないため、事前に予約してください。 （原文） Pousada nota 10, vai de todos os detalhes da decoração, limpeza, excelentes camas e lençois, sem falar da vista maravilhosa, ate o atendimento super atencioso dos funcionarios e proprietarios. A pousada superou nossas expectativas, perfeitas para casais que gostam de namorar. Super recomendada essa pousada, pena que so deu para ficar dois dias. Dica, reservem com antecedencia pois possuem poucos quartos.

（Google による翻訳）部屋は私たちが期待していたものではなく、提供されるサービスに対して価格が高すぎました（最高の部屋でした）。シャワーは適切に機能せず、水はめったに熱くありませんでした。トイレの水の補充に時間がかかりました。部屋には食器にほこりがありました。汚れたソファ。 スタッフはとても親切でフレンドリーで、食事はリーズナブルですが非常に高価で、一般的に島全体で提供されるサービスと相容れない価格でした。最寄りのビーチへの道に（地元の木からの）腐った果物がたくさんあり、悪臭がするとは思いませんでした。値段が高い割にボートはとてもシンプルでしたが、ツアーは素晴らしかったです。 利用可能なシュノーケル設備は良くなく、使用できず、ツアー中に調整するのに多くの時間を無駄にしました。 傘を使うにはお金を払わなければなりませんでした。電気オーブンにクモの巣があり、サンドイッチメーカーが損傷していることに気づきました。 （原文） O quarto não foi o que nós esperávamos, o preço muito caro para o serviço oferecido, (era o melhor quarto). O chuveiro não funcionava direito, a água raramente ficava quente. O vaso sanitário demorava muito para recarregar a água. O quarto tinha pó nos utensílios. O sofá manchado. Os funcionários muito solícitos e simpáticos, a comida era razoável e muito cara, preço incompatível com o serviço oferecido, de maneira geral na Ilha como um todo. Eu não esperava que a trilha para a praia mais próxima estivesse com muitas frutas podres (das árvores locais) e com mau cheiro. O barco era muito simples para um preço tão alto , entretanto os passeios eram ótimos. Os equipamentos de snorkel disponíveis não eram bons, não conseguimos utilizar e perdemos muito tempo tentando ajusta-los no passeio. Era necessário pagar para usar guarda-chuva . Percebemos teia de aranha no forninho elétrico, a sanduicheira estava danificada.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、スタッフは皆とても親切で、親切で、満足でした。常に笑顔で、誰もが快適に過ごせるようにしてくれたマネージャーのカレンに特に言及します。トポロジー上、お部屋の場所によっては段差が多くなりますが、段数が多いほど湾の眺めが良くなります。部屋は設備が整っていて、毎日掃除され、配管、電気、WiFiはすべて一貫してうまく機能しました（グランデ島では当たり前のことではありません）。 信じられないほど美しい環境にあるホテルは、とても静かでリラックスできました。レストランの食事の選択肢は限られていましたが、私たちが試したものはすべてとても美味しかったです（ほとんどの人にとって、メインコースは2人で食べられると思います、特に一日中何もしていなかった場合は😉）。朝食は素晴らしく、これ以上の景色を望むダイニングルームは他にはないと思います。 町の外にあることには長所と短所がありますが、ホテルの小さなボートの出入りは非常に簡単に手配できました。途中でジュリアズで飲み物を飲みに立ち寄って急いでいなければ、散歩は楽しいでしょう。ポーターやボートの運転手さんも重い荷物を運んでくれて本当にありがとう！ （原文） Excellent hotel, all of the staff were very good, helpful and happy. Special mention to Karen, the manager who always had a smile and made sure everyone was comfortable. Because of the topology there are a lot of steps, depending on where your room is, but the more steps, the better the view of the bay. Rooms were well appointed, cleaned every day, plumbing, electricity and WiFi all worked consistently well (not a given on Ilha Grande). Unbelievably picturesque setting, the hotel was very calm and relaxing. The food in the restaurant was a limited choice but everything we tried was very good (I think for most people the main courses would feed 2 people, especially if you have been doing nothing all day 😉). The breakfast was great and I doubt you can find a dining room with a better vista. Being outside town has its pros and its cons, but it was very easy to arrange the hotel’s little boat in and out, and the walk can be fun if you stop for a drink at Julia’s on the way and aren’t in a hurry. Thanks very much to the porters/boat drivers for helping with heavy luggage, too!

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、朝食も美味しかったのですが、全体的にとても残念な滞在でした。 村へのアクセスはボート（片道1人20レアル）に頼る必要があり、干潮時以外は歩いて村まで行くことはできません。到着が遅れたボートを長時間待つことになりました。 階段は非常に急で、部屋は古くてあまり清潔ではありませんでした。シーツやタオルは臭いがひどく、バスルームのシンクは詰まっていました。お湯も出ませんでした。 チェックインとチェックアウトの際のスタッフは全くフレンドリーではありませんでした。シンクとお湯の問題について伝えましたが、何の対応もされず、港までの送迎料金を値引きすることさえありませんでした。 サービスは遅く、スケジュールもバラバラで、ホテルというよりゲストハウスのような雰囲気で、料金に見合う価値は全くありません。この宿は本当にお勧めしません。 （原文） Beautiful view and good breakfast, but overall a very disappointing stay. Access depends entirely on boats (20 R$ per person each way), and it’s impossible to walk to the village except at low tide. We waited a long time for a boat that arrived late. The stairs are very steep, the rooms are old and not very clean : sheets and towels smelled bad, and the bathroom sink was clogged. We also had no hot water. At check-in and check-out, the staff were not friendly at all. I mentioned the issues with the sink and hot water, but they didn’t offer any gesture or even reduce the transfer costs to the port. Service is slow, schedules are disorganized, and the place feels more like a guesthouse than a hotel , definitely not worth the price. We really do not recommend this place.

（Google による翻訳）朝食またはデッキのバーからは湾の魔法のような景色を眺めることができます。 ボリュームたっぷりで作りたての朝食、おいしいケーキ。 夕方に村に行くには、タクシーボートサービスがとても便利です。 日中は森やビーチを散歩して村に行きます。 高台のお部屋からの素晴らしい眺め （原文） Vue magique sur la baie pour le petit déjeuner ou depuis le bar sur le deck. Petit déjeuner copieux et frais, délicieux gâteaux. Le service du taxi-boat est très pratique pour aller au village le soir. La journée la balade à travers la foret/plage permet de rejoindre le village. Magnifique vue depuis notre chambre placée en hauteur

（Google による翻訳）良かった点：美しいロケーション、静かでリラックスできる、朝食も美味しい。ビーチタオルも用意されている。 悪かった点：シャワーのお湯がいつも出るわけではなかった、タクシーボートの料金がかさむ（しかも環境に優しくない）、受付のスタッフの対応があまり良くなかった。ボートの騒音も大きく、2回も目が覚めてしまった。 （原文） Pros: beautiful location, calm, relaxing, breakfast is nice. Beach towels provided. Cons: we didn't always have hot water for showers, the taxi boat costs added up (and it was not environmentally friendly), the staff behind reception weren't very proactive. The boat was also very noisy and woke me up on two occasions.

（Google による翻訳）グランデ島を訪れている間、私たちはこのホテルに 3 泊しました。私たちは滞在にとても興奮していました。場所、景色、ホテルのレイアウトは素晴らしいですが、部屋の状態の悪さと受けたサービスの悪さを考えると、ホテルの料金がかなり高すぎるように感じました。 基本的に夜間は避けられないアブラアン行きのボート料金を含め、すべての料金が別途請求されます。エアコンを直すのに2日かかりました。私の意見では、ランドリーサービスと同様に、彼らが提供する島のツアーも高すぎます。カヤックは無料で乗れましたが、夕食は美味しかったですが、朝食は残念でした。 全体として、宿泊料金が高かったことを考えると、私たちは滞在に非常に失望しており、ここには二度と滞在しないでしょう。 （原文） We stayed at this hotel for three nights while visiting Ilha Grande. We were very excited for our stay and while the location, the views and the layout of the hotel are incredible, we felt like the hotel is overcharging by a lot considering the bad condition of the rooms and the poor service we received. They charge for everything separately, including the boat rides to Abraão, which are essentially unavoidable at night. It took them two days to fix our air conditioning. In my opinion, the tours of the island they offer are also overpriced, as is the laundry service. We could take the Kayak for free though and the dinner was delicious, while breakfast was disappointing. Overall, we felt quite disappointed with our stay considering how expensive it was and would not stay here again.

（Google による翻訳）送迎から素晴らしい朝食まで、サービスは完璧でした。立地も素晴らしく、町やいくつかのビーチまで徒歩圏内です。最初の部屋はオレイでしたが、最後の夜は別の部屋に泊まりましたが、そこも完璧でした。 （原文） Service was perfect, from the pick up to the great breakfast. Location was also great, on walking distance of the town and several beaches. First room was olay, the last nights we stayed in another room which was perfect.

（Google による翻訳）私はその経験が気に入らなかった。 カビ臭い部屋、寝心地の悪いベッド、透明なカーテン。近くに何もなく、中心部から非常に遠いので、どこに行くにも多くの移動が必要です。 ホストはとても親切で、観光を手伝ってくれます。マーケティングとフレンドリーさで旅館を救ってくれます。 （原文） Não gostei da experiência. Quartos com mofo, cama desconfortável e cortina transparente. Não tem nada próximo e exige muito deslocamento para tudo, muito longe do centro. O anfitrião é muito hospitaleiro e ajuda nos passeios turísticos, ele salva a pousada com marketing e simpatia.

（Google による翻訳）私はこの場所が気に入りませんでした。オーナーはとてもフレンドリーでしたが、チェックイン時に朝食は午前 8 時からと確認されていたにもかかわらず、朝食は午前 9 時からしか提供されないため、私たちは朝食を食べずに出発しました。 （原文） Não gostei do local, o proprietário é muito simpático mas saímos sem tomar café da manhã pois o mesmo só iria servinas 9hs sendo que no check confirmou que seria as 8hs

（Google による翻訳）良いゲストハウスで、とても家族向けで、スイミングプールと朝食が付いています。充実したカフェ、テレビ付きの客室。エヴァンドロとアマーラは素晴らしいです。とても丁寧にヒントをくれました。ヒントをお伝えしたいのですが、早めに出発する時間を確保するには、朝食を 7:30 に開始するとよいでしょう。 （原文） Pousada boa, bem familiar, com piscina e café da manhã. Café completo, quartos com TV. Evandro e Amara são maravilhosos. Deu dicas, super educado. Só queria dar uma dica: podia começar o café da manhã 7:30 para dar tempo de sair mais cedo.

（Google による翻訳）ひどい 最悪 ひどいベッド、硬すぎ、床で寝ても違いがわかりませんでした セキュリティはまったくなく、夜間は受付係もおらず、到着して手動でゲートを開けます。 とても簡単な朝食は提供しないほうがいいです、可哀想なキッチンガール、しかし道具がなければ何も作れません。 、彼女は奇跡を起こしました。 写真に騙されないでください。 （原文） Péssimo Horrível Cama medonha , dura demais não vi diferença em estar dormindo no chão Sem segurança alguma sem recepcionista a noite, chega e abre o portão no manual. Café da manhã básico demais melhor não oferecer, coitada da moça da cozinha mas sem ferramenta não se constrói nada. , ela fez milagre. Não se iluda pelas fotos.

（Google による翻訳）オーナー、名前は覚えていませんが、よく話してくれて、明らかにたくさんの重要な情報をくれて、私の旅行をとても良くしてくれました😅そしてとても社交的で、たくさん話しましたが、役に立たなかった情報もありました。説明やアドバイスをもっと改善してもらえたかもしれません。そうでなければ、不満はいくつかあります。1、子猫が怪我をしていました、獣医に連れて行ってもらえたかもしれません、このようなかわいい猫はとても良い人でなければなりません、2、ベッドは少し不快です、3、ホテルでの最終日、ホテルの部屋でマラを見つけました、移動物事に関して言えば、私はそれがとても間違っていて奇妙だと思いました、家族も私も何かがなくなったのではないかと心配していました、4 プールが汚く見えました、5 バスルームにはトイレの前に窓がありました、あなたがそこで薬物を放出していると想像してください、そして誰かがあなたを見ています🤣、6 バスルームのタオルは汚れていましたが、それ以外はただの資質でした、マラはとても礼儀正しくて親切で、恋人で、子猫はとてもかわいいです、私は彼らを連れ去りたいとさえ思いました、子猫はとても愛情深く、朝食とおいしい😋、いくつかのオプション、おいしい、キャロットケーキ、みんなとても礼儀正しくて、子猫はさらにそうでした🤭、朝食のジュースは少し弱かったですが、コーヒーは神聖でした、コーヒーのレシピが欲しいです、冷蔵庫の上に、ソフトドリンクを入れました、そこに着いたときにはなくなっていましたが、喧嘩や注目を集めたくなかったので、部屋の中でマラを見つけた状況と冷蔵庫のことについては何も文句を言わないことにしました、私は5号室に滞在しました、おやすみなさい。 （原文） O dono, não lembro o nome, conversar muito mesmo, óbvio que muitas informações importantes, melhoraram muito meu passeio, mais 😅 e muito extrovertido, conversar bastante e algumas informações foram inúteis, poderia melhorar na explicação e em recomendação, de resto tenho apenas poucas reclamações, 1 o gatinho tava machucado, poderiam ter levado ele(a) em um veterinário, uma fofura dessa tem que tá muito bem, 2 cama um pouco desconfortável, 3 no meu último dia no hotel, encontrei a Mara dentro do meu quarto do hotel, mexendo nas coisas, achei muito errado e estranho, eu e minha família ficamos com medo de ter sumido algo, 4 a piscina parecia está suja, 5 o banheiro tinha uma janela na frente do vaso, imagina tá lá soltando seu amg, e alguém fica te olhando🤣,6 as toalhas do banheiro estavam sujas, mais de resto só qualidades, a Mara super educada e gentil, um amorzinho, os gatinhos são super fofos, queria até leva embora, os gatinhos são super carinhosos, o café da manhã e uma delicinha 😋, várias opções, uma delícia, o bolo de cenoura, todos super educados, ainda mais os gatinhos🤭, os sucos do café da manhã eram um pouco fraco mas o café era divino, quero a receita do café, sobre a geladeira, colocamos um refrigerante, quando formos pega não estava mais, mas como não queríamos causa briga/ atenção, decidimos não reclamar de nada, sobre a situação de encontrar a Mara dentro do nosso quarto e o negócio da geladeira, eu fiquei no quarto número 5, boa noite.

（Google による翻訳）部屋が 3 人には狭すぎるのと、枕が少し硬かったため、星を 1 つ減らしただけです。シャワーは暖かいにもかかわらず、水の出がほとんどなく、長い髪には本当に悪かったです。しかし、非常に高い点：素晴らしい朝食、質の高いサービス、種類豊富なサービス、非常に静かで非常に清潔な環境。素晴らしいプール、夜でも利用できます。優れたWi-Fi、室内のテレビとエアコン、閉鎖された駐車場...オーナー、娘たち、協力者はとても親切で、たくさんのヒントを与えてくれて、王様のような気分にさせてくれます。滞在費とアングラにいることを考えると、それだけの価値がありました！目を閉じてオススメします （原文） Só perdeu 1 estrela porque o quarto é muito pequeno para 3 e os travesseiros um pouco duros, chuveiro apesar de quentinho, sai pouca água, para cabelos longos é bem ruim. Mas pontos altíssimos: café da manhã maravilhosos, qualidade, bem servidos e variado, ambiente super calmo e muito limpo. Piscina maravilhosa, vc pode usar até a noite. Wi-fi bom, tv e ar condicionado no quarto, estacionamento fechado...o proprietário, suas filhas e colaboradoras são muito solícitas, dão várias dicas e te fazem sentir um rei. Valeu demais considerando o valor da estadia e vc estar em Angra! Recomendo de olhos fechados

（Google による翻訳）インはとても居心地が良く、皆さんとても親切に対応してくれました。朝食は美味しかったです。プールエリアはとても快適で、中心部から離れているにもかかわらず、場所は静かでした。近くにハンバーガー屋が一軒だけありましたが、私が行ったときは閉店していました。改善点: 窓はガラスだけで、カーテンは部屋のプライバシーを確​​保するのに十分ではなく、駐車場の向こう側に何かが見えました。夜は何も買うところがないので、旅館で飲み物を売るのもいいでしょう。でも全体的にはとても気に入りました。 （原文） A pousada é muito aconchegante, todos nos atenderam muito bem, o café da manhã é uma delícia, a área da piscina muito agradável e a localização, apesar de distante do centro, é tranquila. Por perto só tem uma hamburgueria que estava fechada quando fui. Pontos de melhoria: a janela era apenas de vidro e a cortina não era suficiente para nos dar privacidade no quarto, ainda se via algo pelo estacionamento. Também poderia vender bebidas na pousada, pois a noite não tem onde comprar nada. Mas no geral gostei bastante.

（Google による翻訳）カーニバルの後、3日間コンドミニアムに滞在しました。私はAirbnbを通じてアパートを予約することができ、料金もかなり手頃だとわかりました。アパートはシンプルですが、短期間を過ごすという私のニーズに完璧に合致していました。共用エリアは美しく、手入れが行き届いています。お子様連れの方には、サッカーコートやバスケットボールコートがあり、とても楽しいです。さらに、非常に美しく非常に大きなインフィニティプールがあり、注目を集めており、写真を撮るのにも美しいです。周辺には他にも小さなプールがあります。プールエリアから見える海の景色もとても美しいです。プールエリアにはバーがあり、そこで時間を過ごしたい人のニーズに応えます。コンドミニアムには朝食、ランチ、ディナーを提供するレストランもあります。私の意見では、悪い点は、プールバーのドリンクの値段とレストランの食事の値段です。コンドミニアムから 5 分のところには、たくさんの飲食店やマーケットが入ったショッピング モールがあります。 （原文） Fiquei três dias hospedado no condomínio no período pós carnaval. Conseguiu fazer a reserva do meu apartamento pelo Airbnb e achei o preço bastante acessível. O apartamento é simples mas atendeu perfeitamente a minha necessidade, que era passar pouco tempo. As áreas comuns são bonitas e bem cuidadas. Para quem tem criança, ha uma quadra de futebol e de basquete que são bastante interessantes. Além disso, há uma piscina muito bonita e muito grande com borda infinita que chama muita atenção e é linda para tirar fotos. Existem outras piscinas menores também nos arredores. À vista do mar na área da piscina é bem bonito também. Existe 1 bar na área da piscina que atende muito a necessidade das pessoas que querem passar um tempo por ali. No condomínio, também há um restaurante que funciona para café da manhã, almoço e janta. A parte ruim, a me ver, são os preços das bebidas no bar da piscina e e preço da comida no restaurante também. A cinco minutos do condomínio, existe o shopping com bastante opções para comer e com um mercado dentro.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。リラックスして数日過ごすのにとても居心地が良いです。 （原文） Me encanta esse lugar, muito acolhedor para passar dias de descanso

（Google による翻訳）リゾート自体は美しくて素晴らしいので、写真をご覧ください。しかし、私たちはそれに関して最高の経験をすることができませんでした。私たちは新婚旅行に行き、Airbnbでアパートを借りました。最初は朝、SPからRJへのバスに乗り、午前5時頃にそこに到着しました（行く前にホストに話し、もっと早く到着したところ、ホテルに荷物を置いてもいいと言われました）、しかし、そこに着いたとき、入り口のゲートを通過しませんでした。 当番のマネージャーは、私たちが荷物を置いておくことを許可しませんでした、ましてやフロントでのチェックイン時間を待つことはできませんでした。私たちは彼に、遠くから来て、一晩分の料金を支払わなければならなかったとしても、午前6時から午前11時まで部屋を確保できる可能性を知りたいとさえ伝えようとしましたが、彼は無礼に答えました（私たちは満室です）。 警備員の男は優しい人だった。私たちは、RJ のタクシー 99 よりも Uber の威力が弱いことを知らなかったので、スーツケース 2 つを持ってバス停に戻った。 幸いなことに、私たちはロッカーを借りてビーチに行くというアイデアを持っていました。午後 4 時にホテルに戻りましたが、部屋の掃除が終わるまで 40 分も待たなければならなかったのは驚くべきことではありません。 その後は成功ばかりで、市場に行ってバルコニーに自分たちのカフェを構えたりもしました（笑）人生はレモンを与えてくれます、レモネードを作ります。 （原文） O Resort em si é lindo e maravilhoso, podem olhar pelas fotos! PORÉM, não tivemos a melhor experiência nele. Fomos viajar em lua de mel e alugamos um apartamento pelo Airbnb. A principio pegamos um ônibus de SP para o RJ pela manhã e chegamos lá por volta das 5h (Tínhamos conversado com o anfitrião antes de irmos e chegarmos mais cedo e ele disse que poderíamos deixar as malas no hotel) mas ao chegar lá simplesmente não passamos da guarita de entrada. Simplesmente o gerente de plantão não nos deixou deixar a mala e muito menos esperar o horário de check-in na recepção. Tentamos inclusive falar com ele que viemos de longe e que gostaríamos de saber a possibilidade de pegar um quarto do horário das 6h ate as 11h mesmo tendo que pagar uma diária inteira e ele grosso apenas respondeu (estamos lotados). O moço da guarita foi um querido, voltamos andando para a rodoviária com duas malas porque não sabíamos que a uber era menos forte que a taxi99 no RJ. Por sorte tivemos uma ideia de alugar um armário e ir para a praia, voltamos as 16h para o hotel e não se surpreendam tivemos que esperar 40 minutos para limparem o quarto! Depois disso foi só sucesso, inclusive fomos no mercado e montamos nosso próprio café na sacada (haha) a vida te dá limões faça uma limonada.

（Google による翻訳）M A R A V I L H O S O 家族的な雰囲気。魅惑的な…ライブミュージックとともに沈む夕日。 インフィニティプール。心安らぐ景色。 （原文） M A R A V I L H O S O Ambiente familiar . Apaixonante... por do sol com música ao vivo. Piscina com borda infinita. Vista relaxante.

（Google による翻訳）ポルト バリ メルキュール リゾートでの滞在はとても素晴らしかったです。マリーナのアングラ ドス レイスの端にあるインフィニティ プールのベッドルームからレジャーエリアまで完璧です。すべてが素晴らしく、素晴らしいカクテル、とても美味しい食事、とても気配りがあり親切なスタッフ。言葉では言い表せない！そこに行く価値はとてもあります！ （原文） Muito incrível a estadia no Porto Bali Mercure Resort. Perfeito do quarto à área de lazer na piscina de borda infinita, à beira de Angra dos Reis, na Marinas. Tudo é show, coquetéis maravilhosos, comida muito boa, pessoal super atencioso e prestativo. Indescritível! Vale demais ir pra lá!

（Google による翻訳）リゾートは一流です！ とても清潔で、非常に組織的で、礼儀正しいスタッフ、十分な駐車場、そして海に面したプールは素晴らしいです。子どもたちのレクリエーションチーム。私たちは家族として来ました、そしてまたここに戻ってきて滞在するつもりです。 （原文） O resort é top demais! Muito limpo, bastante organizado, funcionários educados, amplo estacionamento e as piscinas de frente para o mar, são incríveis. Equipe de recreação para crianças. Viemos em família e pretendemos voltar e nos hospedar aqui outras vezes.

（Google による翻訳）ハワイのビーチを思い出します。マリーナ道路沿いにある理想的な観光の中心地です。風景はとても美しいです。透き通った水のプール。よく整備されたエリア。 （原文） Lembra as praias do Havaí. O centro para turismo ideal nas estradas Marinas. Muito lindo as paisagens. Piscinas com águas límpidas. Área bem cuidada.

（Google による翻訳）レストランのみのレビュー: デボラは私たちを幸せにするために最善を尽くし、私たちがおいしい食べ物を選ぶのを手伝ってくれ、私たちに合ったメニューを喜んで交換してくれた恋人です。 （つまり、米やジャガイモの代わりに野菜を）。 彼女は意地悪なカイピリーニャも作ります！ 食べ物は一番おいしいというわけではありませんが、他の場所よりは優れています。 （原文） Review for restaurant only: Deborah is a sweetheart who did her best to make us happy and helped us choose good food and was willing to make exchanges on the menu to suit us better. (I.e. vegetables instead of rice/potatoes). She also makes mean caipirinhas! Food isn't the tastiest, but better than elsewhere.

（Google による翻訳）ダイビングとナビゲーションスクールでダイビングをしに来ましたが、水中でも水中でも素晴らしい時間を過ごせました。 私はフレッツァのコースを受講しましたが、彼は素晴らしく、説明も非常にプロフェッショナルでした。 フランと一緒に行ったダイビングは、それぞれが優れていて、彼のスキルとプロ意識を損ないます。 集団的な憎しみを生み出すだけの意見は無視しましょう。私たちは可能な限り客観的で建設的な意見を持つべきです。 宿はサービスから設備まで、素晴らしいです。 また必ずこの宿に戻って、コースを受講し、ダイビングをしたいと思っています。 ダニエルとレティ、本当にありがとうございました！ （原文） Vinimos con la escuela de buceo y navegación a merghuliar y la pasamos de diez tanto dentro como afuera del agua. Tome un curso con Frezza y fue excelente y muy profesional con las explicaciones. Los buceos que hicimos con Fran fueron uno mejor que el otro se bota la idoneidad y el profesionalismo de ese muchacho. No hagamos caso a las opiniones que solo generan un odio colectivo, hay que ser lo más objetivos y constructivos posibles. La posada es excelente, desde la atención hasta las instalaciones. Volvería sin duda a la posada a seguir tomando cursos y a bucear. Gracias por todo a Daniel y a Leti!!!

（Google による翻訳）グランデ島で最高の宿の 1 つ。 素晴らしい客室、素晴らしい食事、そしてとても温かく完璧な歓迎。 グランデ島に行くときはいつもヴェルメーリャ ビーチを通り、ポウサダ フレッツァに滞在します。そこで提供される素晴らしいダイビングに加えて、魅惑的なアサイア グルータに到達するための戦略的なポイントでもあります。 （原文） Uma das melhores pousadas de Ilha Grande. Excelentes quartos, ótimas refeições além de um acolhimento super caloroso e perfeito. Sempre quando vamos à Ilha Grande passamos pela praia Vermelha e nos hospedamos na Pousada Frezza, além dos excelentes mergulhos proporcionando por eles é um ponto estratégico para se chegar à encantadora Gruta do Acaiá.

（Google による翻訳）家族と一緒に休暇に来ましたが、感謝の言葉しかありません。シンプルですがとても清潔感のある旅館です。従業員はとてもフレンドリーで気が利いています。朝食はとても品数が豊富で充実しています。 リラックスし、休息し、幸せになりに来ることを強くお勧めします。 （ここは島の気候なので、心配なら他の場所に行ってください） この場所の協力者であるデボラ、ナヒアラ、フロール、フランコは全員アルゼンチン人で、とてもクールです。この宿を選んで大成功💖 （原文） Vine de vacaciones con mi familia y solo tenemos palabras de agradecimiento. Es una posada sencilla pero muy limpia. Los empleados del lugar son muy amables y atentos. Los desayunos son muy abundantes y ricos. Es super recomendable para venir a relajar, descansar y ser feliz. (Si sos ansioso anda a otro lado porque acá se vive con clima de isla) Debora, Nahiara, Flor y Franco, todos ellos colaboradores del lugar, son Argentinos y son muy buena onda. Un éxito la elección de esta posada 💖

（Google による翻訳）私たちはその旅館で5泊しました。 ビーチへの旅行、朝食、そしてアルゼンチンの女の子たちとスタッフ全員の気配りを強調します。とても親切で意欲的です。 ビーチはすべてから切り離すのに美しいですが、正直なところ、FREZZAには戻りません。戻りませんが、Praia vermelhaには戻ります。宿泊施設の状況では、私が探していたリラクゼーションを見つけることができませんでした。 -マットレスが完全に期限切れになったため、完全に契約を結んだ状態で出発しました。毎晩背中にベッドの木の感触を感じました。 - お湯は有料です。 -Wi-Fiについてですが、モデムから1メートル離れると常に切れてしまいます。 -エントランスギャラリーから各部屋に至るルートはマルコス・パス刑務所、文字通りタンベロのように見えます。宿にある唯一のくつろぎの場所はパラグアイハンモック３つだけで、くつろげるレジャースペースはなく、あとは餌場兼ねぐらとなっている。メンテナンスが不十分で、味が少し悪いと思います。唯一魅力的なのは、表紙の写真にあるテーブルです。 - ゲームルーム、部屋への廊下、ジムについては、より理解できるように写真が添付されています。 -エアコンのない部屋にはコンセントが 1 つしかなく、扇風機があり、すでに熱風が送られていました。 - 客室にはミニバーやクローゼットはありません。 日が経つにつれて、私はより快適になり、近くのla dolce vitaなどと呼ばれるレストランの人々からの歓迎も良くなったと感じ始めました。ビーチが見える部屋を見たとき、自殺したくなりました！しかし、私はすでに滞在費全額を支払っていました。次回はまた行きます。 frezza には申し訳ありませんが、ビーチは美しいと思いますが、旅館には多くのものが欠けており、これを知っていたら雇わなかったでしょう。表紙の写真に一目惚れしました！！ こんにちは!! （原文） Pasamos 5 noches en la posada. Destaco la salida a la playa, el desayuno y la atención de las mozas argentinas y todo el personal en gral. muy amables y predispuestos. La playa es hermosa para desconectar de todo pero honestamente NO VOLVERIA a FREZZA, no volvería pero SI a Praia vermelha. Las condiciones de hospedaje no me han permitido encontrar la relajación que buscaba. -Me fui totalmente contracturada ya que los colchones están completamente vencidos, sentí todas las noches las maderas de la cama en mi espalda. -Cobran el agua caliente. -Sobre el wifi, si te alejas a un metro del módem se corta constantemente. -El trayecto que va desde la galería de entrada hasta las habitaciones parece el penal de Marcos paz, literalmente tumbero. El único sitio para estar relajado que tiene la posada son 3 hamacas paraguayas, no hay espacios de ocio donde estar relajados, el resto es más bien un comedero y dormideros. Creo que le falta mantenimiento y un poco de buen gusto. Lo único atractivo que tiene son las mesas que se ven en la foto de portada. -Sobre el cuarto de juegos, el pasillo a los cuartos y el gimnasio se adjuntan fotos que para mayor entendimiento. -La habitación sin aire acondicionado, un solo enchufe, tenía un ventilador que tiraba ya aire caliente. - No hay frigobar ni placard en los cuartos. Al transcurrir los días me fui sintiendo más cómoda y mejor recibida por la gente del restaurante lindero que se llama la dolce vita o algo así. Cuando vi las habitaciones con vista a la playa que tienen me quise matar!!! Pero ya había pagado toda la estadía. La próxima volveré. Disculpas a frezza, creo q la playa es hermosa pero a la posada le falta bastante y si hubiera Sabido esto no contrataba. Me dejé llevar por la foto de portada!! Saludos!!

（Google による翻訳）ホテルのビーチでは、ボートで到着し、ビーチを横切り、景色を眺めたり、ドリンクを飲みながら長い時間を過ごすのにとても快適なテラスを発見しました。 部屋はシンプルですが、エアコンがない部屋もあるので、予約は慎重に行ってください。レストランは安くてとても美味しく、スタッフはとても歓迎的で快適です。彼らは、スキューバダイビングなどのホテルと直接行うアクティビティを提案したり、ボートでいくつかのビーチや島最大の町であるアブラオの町を訪れる一日を勧めたりしました。 「a família francesa」チームに改めて感謝（2025年2月） （原文） Hotel, sur la plage on on arrive en bateau puis on traverse la plage et on découvre une terrasse très agréable pour y passer des longs moments à admirer le paysage et boire un verre. Les chambres sont simples attentions certaines n’ont pas la Climatisation à vous de bien réserver ! Le restaurant est bon marché et très bon et le personnel est très accueillant et agréable. Ils nous ont proposé des activités à faire directement avec l’hôtel comme la plongée sous marine où nous ont conseillé une journée en bateaux pour visiter plusieurs plages et la ville d’Abraâo la plus grande ville de l’île.encore merci à l’équipe « a família francesa »(février 2025)

（Google による翻訳）信じられないほどの経験、すべてが素晴らしかったですが、到着から滞在の終わりまで、私たちは気にかけられ、家にいるように感じました。 ダイビング、​​食事、デボラとナヒアラの配慮は完璧でした。それらは細部に至るまで存在します。一部の天才。 ダイビングでは、フランコは水の中の魚であり、ダイビングは非常に安全で壮観です。 ロニ船長とピラオはとても親切で、何事にも気を配ってくれました。 オーナーのダニエルとレティシアも、いつもとても親切です。 一般的にはすべてが天才です。 忘れられない数日間を過ごしました。 ありがとう （原文） Experiencia increíble, todo, pero TODO EXCELENTE desde la llegada al final de la estadía nos sentimos cuidados y como en casa. Los Buceos, la comida, la atención de Debora y Nahiara impecables. Están en cada detalle. Unas genias. En el Buceo, Franco un pez en el agua y los buceos muy seguros y espectaculares. El Capitan Roni y Pirao muy serviciales y atentos a todo. Los dueños Daniel y Leticia también, siempre muy cordiales. En general TODOS UNOS GENIOS. Pasamos unos días para no olvidar. Gracias

（Google による翻訳）場所はとても美しく、バンガローもすべてもすべて美しいです。朝食が弱いと思いました。おそらく誰もが好きなので、朝食は良い経験になるはずです。日が経つにつれて、物事が終わり始めているように見えました。でもオーナーさんはとても丁寧な方なので、 （原文） O local é muito bonito os bangalôs e tudo mais. Só achei o café da manhã fraco, como todo mundo deve gostar, o café da manhã deve ser uma experiência boa, pareceu que conforme os dias iam passando iam acabando as coisas. Mas o dono é muito atencioso,

（Google による翻訳）とても素敵なロケーション。コストパフォーマンスのバランスに優れた宿泊施設です。ツアーは前日にボスによって提案され確認されますが、素晴らしい天気と湖畔のロケーションにもかかわらず、実施されません。経済的に見て、参加者が少なすぎます。したがって、私たちのような状況では、単に運が悪かったか、ボット全体をレンタルするのに十分なお金があった可能性があります。なぜこのような形で提供されるのかは私にはわかりません。そこの掲示板の写真を撮りましたが、参加者が少ない場合は中止や予約制になるとは一言も書かれていませんでした。それに、このような商法は、私の言っている意味が分かると非常に奇妙な味を持っています。 ジュゼッペを見るためにここに来るのは間違いなく価値があります。あなたのポケットに十分なお金があれば、あなたのあらゆる願いは確実に満たされます。 後で写真を提出できます。 （原文） Sehr schöner Standort. Super Unterkunft Preis-Leistung ist Ausgewogen. Es werden Ausflüge angeboten und am Vortag vom Chef bestätigt, allerdings trotz traumhaften Wetter und Seelage nicht umgesetzt. Es wird dovon abhängig gemacht wieviele Teilenhmer einen Ausflug machen wollen Wirtschaftlicher anspeckt zu wenig teilnehmer sozusagen. Somit hat man unter umständen so wie in unserem einfach Pech gehabt , oder genügend Geld um das gesamte Bot zu Mieten. Warum man es dann überhaupt Anbietet in der Form ist mir nicht klar. Habe Fotos gemacht vom Aushang dort wird mit keiner Silbe erwähnt, dass es bei zu wenig Teilnehmer einfach abgesagt wird oder unter Vorbehalt ist. Zudem hat so eine Geschäftsmethode so einen komischen geschmack wenn ihr versteht was ich meine. Es ist aufjedenfall eine Reise wert hier zu Giuseppe zu kommen. Mit ausreichend Geld in der Tasche wird euch auch sicherlich jeder Wunsch erfüllt. Bilder kann ich Nachreichen.

（Google による翻訳）すべてが完璧、素晴らしい、居心地の良い場所、完璧な風景、私の期待を上回りました、礼儀正しいスタッフ、とてもフレンドリーで礼儀正しいオーナー!!絶対に何度も戻ってきます！唯一の問題はあなたが去ったことです（笑） （原文） Tudo perfeito, lugar maravilhoso, aconchegante, paisagem perfeita, superou minhas expectativas , todos funcionários educados, dono muito simpático educado!! Com certeza voltarei muitas vezes!!! O único problema é ter ido embora kkkkkkk

（Google による翻訳）残念！場所は美しいですが、オーナーによって放棄されたようで、受付と管理スタッフはどうすればよいのかわかりません。非常に気配りしてくれた清掃スタッフとバーマネージャーに感謝します。 送電網の近くに木が多く、ホテルには発電機がないため、停電が頻繁に起こる場所です。彼氏と私は、絶望的な暑さの中、明かりもつけず、エアコンもつけずに一晩中過ごし、さらに午後には冷たいシャワーを浴びて出発しました。というのは、午後10時に停電し、翌日の午後5時になっても復旧していなかったからだ。そこでやりたいことはすべて追加料金がかかり、従業員がただルールだと言うことはすべてあります。料金は非常に高く、ホテルの構造もありません。 お勧めしません！ （原文） Decepcionante! O lugar é lindo, mas parece que foi abandonado pelo dono e os funcionários da recepção e administração não sabem o que fazer! Agradeço as funcionárias da limpeza e o responsável pelo bar que foram muito atensiosos. É um lugar que acaba a energia com frequência , devido a muitas árvores próximo a rede elétrica e o hotel não possui gerador de energia. Eu e meu namorado passamos a noite toda sem luz, sem ar condicionado num calor desesperador, além de tomar banho frio para ir embora a tarde; porque a energia acabou às 22 hs e até às 17 hs do outro dia ainda não tinha voltado. Cobram taxas extras de tudo que vc quiser fazer lá , tudo os funcionários dizem simplesmente que são regras. Cobram valor muito alto e não tem estrutura de hotel. Não recomendo!

（Google による翻訳）非常に良い、本当に、受付1000ポイント （原文） Muito bom, de verdade mesmo recepção nota 1000

（Google による翻訳）素晴らしい邸宅、オーナーのセンスが素晴らしく、雨が降っていたにもかかわらず、天国にいるように感じました、すべてが完璧でした。 注: 非常に礼儀正しいスタッフ、特にアーサー（非常に責任感があり、礼儀正しく、フレンドリー）。 40平米以上の客室、スマートテレビ、エアコン、換気扇、ミニバー、ヘアドライヤー、まさに贅沢。 素敵な景色、部屋からは海とプールが見えました。 素晴らしい安らぎをもたらすラウンジ。 十分な広さのプール、子供たちは不足しています。 大きなジャグジーが付いています。 サウナが備わっています。 おいしいドリンクを揃えたバー、いつでも好きな時に使えるフルキッチン、ビーチやプール用の衣料品やアクセサリーの店、ジェットスキー、ボート、スピードボート、バナナボルトツアーなどをレンタルできる場所もあります。 ペット可。 プールの近くで提供されるとてもおいしい朝食。 カモリム ペケーノにあり、ショッピング ピラータスから 5 分、カタグアスなどの近くの島へ行くボートが出ているカモリム グランデのビーチから 8 分です。 夫は私が契約したときは高いと思っていましたが、すっかり気に入ってしまい、すでに何人かの友人に勧めています。 愛情をありがとう。 神様のご意志なら、私たちはすぐに戻ってきます！ （原文） Residência fabulosa, o proprietário tem muito bom gosto, me senti no paraíso, mesmo chovendo foi tudo perfeito. Observações: Funcionários super educados, destaque para o Arthur (Super responsável, educado e simpático). Quarto com mais de 40 metros quadrados, tv smart, ar, exaustor, frigobar, secador, um luxo só. Vista encantadora, do quarto víamos o mar e a piscina. Lounge que trás uma paz magnífica. Piscina de tamanho bom, as crianças se acabam. Tem jacuzzi grande. Tem sauna. Tem bar, com drinks deliciosos, cozinha completa que podemos usar a hora que quiser, loja de roupas e acessórios para praia e piscina e local para contratar passeios de jetski, barco, lancha, banana bolt e etc…. Aceitam Pets. Café da manhã muito bom, servido próximo à piscina. Fica no Camorim pequeno, 5 minutos do Shopping Piratas e 8 minutos da praia no Camorim Grande onde tem embarcações que levam a ilhas próximas como a de Cataguases. Meu marido achou caro quando eu fechei com eles, mas ficou apaixonado, ja recomendou a alguns amigos. Obrigada pelo carinho. Voltaremos logo se Deus quiser!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！朝食は素晴らしく、部屋は広く、デッキは素晴らしく、ホテルからボートを借りることができます。唯一の欠点は、メニューにある食べ物に制限されているか、何か他のものを求めてモールに行かなければならないことです。彼らは私に小さな犬を連れてきて、トイレのしつけがしっかりしているので自由に歩き回らせることを許可してくれました。絶対にまたここに泊まりたいと思います！ （原文） Great stay! Breakfast is great, rooms are spacious, the decks are amazing and you can rent a boat right from the hotel. Only downside is that you are limited to the food they have on the menu or you have to go out towards the mall for something else. They allowed me to bring my small dog and let him roam free since he is well potty trained. Would absolutely stay here again!

（Google による翻訳）美しい旅館。注目度は抜群です。部屋は十分な広さで、とても清潔です。とても充実した朝食と、毎日違うケーキが選べる他では見られない軽食サービス。 唯一レビューすべき点は、シャワーが熱くても冷たくても、適切に調節できるかという問題です。 間違いなく戻ってきます！ （原文） Hermosa posada. La atención es destacable. Las habitaciones de buen tamaño y súper limpias. El desayuno muy rico y el servicio de la merienda no lo ves en ningún lado, con opciones de tortas distintas todos los días. El único punto a revisar es el tema de poder regular bien la ducha, o sale caliente o helada. Volvería sin dudas !

（Google による翻訳）最初から最後まですべてが素晴らしかったです!!みんなの気配り、愛情、優しさ、アットホームな雰囲気がたっぷり詰まった場所。とても美味しい朝食（すべて自家製）から軽食まで。 部屋はとても居心地が良く、快適で、広々としています。 私たちは去りたくなかったのです！間違いなく最高です！私たちはアラティンガ家族全員を心から大切に思っています❤️.. たくさんのおもてなしに感謝します （原文） Desde el inicio al fin todo increíble!! La atención de todos, el cariño y la amabilidad, un lugar lleno de detalles que hacen que te sientas en tu casa. Desde el desayuno que es muy rico ( todo casero) , la merienda también. Las habitaciones muy acogedora , cómoda y espaciosa. No nos queríamos ir ! Sin duda los mejores ,! Nos llevamos a toda la familia de aratinga en el corazón ❤️.. gracias por tanta hospitalidad

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！朝食のビュッフェも軽食も最高でした。セルジオさんは私たちに最高のおもてなしをしてくれて、イーリャ・グランデ島への旅を特別なものにしてくれました。またイーリャ・グランデ島に行く機会があれば、必ずアラティンガ・インに泊まります。 （原文） We had a great time! The morning buffet and even snacks were excellent. Sergio gave us the utmost attention and made our trip to Ilha Grande feel special. If we ever come back to Ilha grande, we will stay at Aratinga Inn.

（Google による翻訳）Aerating innでの短い滞在はとても気に入りました。誰もがとても歓迎してくれて、フレンドリーでした。素晴らしい島です、もっと長くそこにいたかったです！ビアは素晴らしく、彼女の英語は素晴らしく、私たちのためにボート旅行を計画するのにとても役立ちました。彼女は水辺で私たちに会い、すべてが整理されていることを確認し、素晴らしいレストランの推奨事項を教えてくれました。 （原文） We loved our short stay at Aerating inn - everyone was very welcoming & friendly. It's a gorgeous island, we wish we were there for longer! Bia was amazing, her English is brilliant and was so helpful organising a boat trip for us - she met us by the water and made sure everything was sorted & gave us great restaurant recommendations!

（Google による翻訳）私は数年後にこのレビューを書いていますが、全体的にはすべてが同じ（またはそれ以上）であることを願っています。私は当初、石畳の通りの坂道にあることについて不平を言ったのを覚えていますが、レニーはすぐにソフトドリンクと濡れたタオル、そして彼女の多大な優しさでその第一印象を打ち消してくれました。場所によると、場所は美しいです。その時、私の記憶が正しければ、ジャーマンとそのガールフレンドがアルゼンチン人のカップルが働いていました。彼らは常に素晴らしい散歩やレストランの勧め、そして島に関するあらゆる種類のアドバイスを熱心に行っていました。朝食もおやつも美味しかったです。それ以来、面積と贅沢さ（というより快適さ）の中間点で島を訪れたい人にはこの場所を強くお勧めします。こんにちは！ （原文） Hago esta reseña varios años después y a la espera de que en general siga todo igual (o mejor). Recuerdo haber renegado en un principio por la ubicación cuesta arriba sobre calle empedrada, pero inmediatamente Rennie se encargó de borrar esa primera impresión con un refresco, una toalla húmeda y su enorme amabilidad. El lugar es precioso, acorde a su ubicación. En ese entonces trabajaba una pareja de argentinos, si no recuerdo mal German y su novia, quienes en todo momento mostraban excelente predisposición para recomendar paseos, restaurantes y todo tipo de consejos sobre la isla. Tanto el desayuno como la merienda eran riquisimos. Desde entonces recomendamos ampliamente este lugar para quienes quieren visitar la isla en un punto intermedio en cuanto a zona y lujo (o comfort mejor dicho). Saludos !

（Google による翻訳）美しいゲストハウス、とても礼儀正しいサービスプロバイダー、おいしい朝食。無料のシャンプー、コンディショナー、ボディモイスチャライザー、ビーチウェアを乾かすスペース、静かなエアコンが備わっています。息子がビーチに持って行って遊ぶためのおもちゃもあります。 （原文） Pousada linda, prestadores de serviços muito educados, café da manhã delicioso. Oferecem shampoo, condicionador e hidratante corporal como cortesia, lugar para secar roupa de praia, ar condicionado silencioso. Até brinquedos para meu filho levar para brincar na praia.

（Google による翻訳）とても親切で丁寧なスタッフがいる、温かい雰囲気の宿です。誕生日をここで祝いましたが、滞在のあらゆる細部に驚きました。セルジオさん（ホスト）は本当に素晴らしい方です。強くお勧めします。 （原文） Uma pousada acolhedora, com funcionários super atenciosos e prestativos. Comemorei meu aniversário hospedada, onde fui surpreendida com cada detalhe da estadia. O Sérgio ( anfitrião), é uma pessoa excepcional.Super indico👍

（Google による翻訳）滞在のためかどうかはわかりませんが、いずれにせよ、食事をするために逃げ出すためです。島を楽しむために急いで食べようと思ったのですが、レストランには誰もいなくて（後でその理由が分かりました）、1時間30分で冷凍ピザと、加熱しすぎて塩漬けにした鶏肉と冷凍フライドポテトが出されました。ブラジルでの最悪の食事 😠 （原文） Pour un séjour, je ne sais pas, mais en tout cas, à fuir pour manger. Espérant manger vite fait pour profiter de l’île, personne dans le restaurant (j’ai compris après pourquoi), 1h30 pour être servie d’une pizza congelée et d’un bout de poulet trop cuit, trop salé et des frites congelées. Mon pire repas au Brésil 😠

（Google による翻訳）時を超えた楽園の片隅 Mar da Luaは、単なる宿泊施設ではありません。島の小さな、手つかずの自然が息づく片隅で、忘れられない体験をお届けします。一年を通して、色とりどりの魚から堂々としたカメまで、驚くほど多様な海洋生物を観察できます。海を愛する人にとって、まさに夢のようなひとときです。 マネージャーはまさに並外れた人です。情熱的で気配り上手な彼は、お気に入りの場所を熱心に教えてくれ、細部にまで気を配り、ゲストの滞在を心から快適に過ごせるよう、他に類を見ないほど親切にしてくれます。 シンプルで洗練された、魅力的な小さなビーチハウスは、海を見下ろしています。親密で穏やか、まるで非現実的な雰囲気が漂います。ここは、味と愛情を込めて作られた、ロマンチックな島の暮らしの真髄であり、その瞬間瞬間を体感できます。 多くの料理は手作りで、材料と風味に細心の注意を払っています。特に注目すべきは、目の前で焼き上げられる、信じられないほど柔らかく美味しい朝食ケーキです。 4～5人の少人数グループで楽しむボートツアーは、まさに圧巻です。ホテルの桟橋から直接出発し、人里離れた美しいビーチへと向かいます。ガイドは、この特別な島の隠れた魅力を隅々までじっくりと案内してくれます。 マール・ダ・ルアは、単なる滞在以上の、魅惑的で本物の、そして人間味あふれる体験を提供します。ここを去った後も、いつまでも心に残る場所となるでしょう。 （原文） Un coin de paradis hors du temps Mar da Lua, c’est bien plus qu’un simple hébergement : c’est une expérience inoubliable au cœur d’un petit bout d’île préservé, où la nature est reine. On peut y observer toute l’année une incroyable diversité de faune marine poissons multicolores, tortues majestueuses... Un rêve éveillé pour les amoureux de la mer. Le gérant est tout simplement exceptionnel. Passionné et attentionné, il partage avec enthousiasme ses meilleures adresses, prend soin de chaque détail, et veille avec une gentillesse rare au bien-être de ses hôtes. Les charmantes petites maisons de plage, à la fois simples et raffinées, donnent directement sur l’eau. L’ambiance y est intimiste, paisible, presque irréelle. C’est le parangon de la vie insulaire romantique, façonnée avec goût et amour – et ça se ressent à chaque instant. Beaucoup de choses sont faites maison, avec une vraie attention portée aux produits et aux saveurs. Mention spéciale pour les gâteaux du petit-déjeuner, incroyablement moelleux et délicieux, préparés sous vos yeux. Les excursions en bateau, en petits groupes de 4 à 5 personnes, sont une merveille : départ directement depuis le ponton de l’hôtel, direction des plages désertes et idylliques. Le guide prend vraiment le temps de faire découvrir chaque recoin caché de cette île exceptionnelle. Plus qu’un séjour, Mar da Lua offre une parenthèse enchantée, authentique, et profondément humaine. Un lieu qui reste dans le cœur longtemps après le départ.

（Google による翻訳）場所はただ美しいです！亀、魚、そして純粋な自然。私たちは美しい部屋にいて、彼らが愛した子供たちのための中二階がありました。朝の朝食も夕食もとても美味しかったです。 私たちは遠足に行きました。すべてが壮観です。最高の人たちよ！ （原文） El lugar es simplemente bello! Tortugas, peces y naturaleza pura. Estuvimos en una habitacion hermosa, con un entrepiso para los niños que les encanto. El desayuno de la mañana y cena muy rico. Hicimos escursiones. Espectacular todo. Lo mejor la gente!

（Google による翻訳）アラカチバの宿。レオ、朝食を提供する女の子、マリア・ホセとルアナの素晴らしい配慮。ホストのレオさんが島で訪れるべき場所を教えてくれました。探索する場所があります。朝食と食事のオプションはとても良い。 （原文） Posada en Aracatiba. Excelente la atención de Leo, las chicas que sirven el desayuno María José y Luana. Leo nuestro anfitrión nos indicó lugares para visitar dentro de la isla. Hay lugares para explorar. El desayuno y las opciones de comida muy buena.

（Google による翻訳）Mar Da Luaでの滞在は私の期待をはるかに超えるものでした。 レオとチーム全員が、島のこの小さな地域で比類のない歓迎と安心感を与えてくれます。 間違いなく、また訪れたい場所です。 （原文） La estadía en Mar Da Lua superó mis expectativas incalculablemente. Leo y todo el equipo hacen que te sientas acogido, a gusto y bienvenido en ese pedacito de la isla de una manera inigualable. Sin duda alguna, es un lugar al que volveremos

（Google による翻訳）大きな可能性を秘めた素敵な場所ですが、完全に時代遅れで手入れされていません。戻ってこないでしょう！ デッキは素晴らしく、「スタンダードスタジオ」からの眺めは素晴らしいですが、すべてが荒廃しており、壁には亀裂があり、シャワーは非常に時代遅れであまりきれいではありません。確かに高い値段の価値はありません！ 女性たちが作る料理は、新鮮な牡蠣や郷土料理など、どれも絶品ですが、「レストラン」の空間には雰囲気がまったくなく、とても美味しい食事が悲しいほど不快に感じられます。 彼らが持っている素晴らしいスペースを考えると、マネージャー（カップル）が潜在的に素晴らしい場所の世話をしていないのは残念です。オーナーはボートツアーを売ることだけに集中していて、やや奇妙に感じており、レストランであるはずのスペースで彼らがテレビの前に座ってたむろしているのは非常に不快でした。私たちがどういうわけか彼らのプライベートスペースに侵入しているように感じました。 （原文） Nice place with great potential, but totally outdated and not taken care of. Would not come back! The deck is great, view from the "Standard Studio" is amazing, but everything is rundown, walls have cracks, shower is very outdated and not very clean. Certainly not worth the high price! The food the ladies cook is great, fresh oysters, local dishes, etc. but the space of the "restaurant" lacks any kind of atmosphere which makes a very nice meal feel sadly uncomfortable. Given the great space they have, its a shame that the managers (a couple) dont take care of the potentially amazing place. The owners feel somewhat weird, focused solely on selling their boat tour and it made us quite uncomfortable to have them sit and hang out in front of their TV in the space that is supposed to be the restaurant. Felt like we were somehow invading their private space.

（Google による翻訳）アラチャティバでの素晴らしい滞在でした。宿は素晴らしく、最高の景色が楽しめます！とても快適で、レオさんは素晴らしいホストで、彼と一緒にいるとすべてがスムーズになります！100%おすすめです🫶🏼 （原文） Hermosa estadía en Araçatiba. La Posada es hermosa, tiene una vista inmejorable! Muy cómoda y Leo es un anfitrión de lujo, todo es más fácil con él! Recomendable 100% 🫶🏼

（Google による翻訳）ポサーダ・アクアレラ・ド・マールでの素晴らしい体験。このポサーダはとても静かな環境にあり、ビーチにも近く、中心部や港からもわずか数分です。ビーチ沿いを歩いていくのですが、とても快適です！スタッフの方々は親切で、観光地やアクティビティ、レストランなど、いつでも気軽にアドバイスをくれます。部屋は素晴らしく、2人で泊まるには十分な広さで静かです。朝食は素晴らしく、種類も豊富で、毎日違う美味しい料理が提供されます。午後には軽食も用意されています。このポサーダを自信を持ってお勧めします。 （原文） Magnifique expérience à la Pousada Aquarela do mar. La Pousada est située dans un environnement très calme, à proximité de la plage et à seulement quelques minutes du centre et du port. Il faut marcher le long de la plage pour y accéder, c’est très agréable ! L’équipe est adorable et toujours à disposition pour donner des conseils sur les visites, activités et restaurants. La chambre est top, suffisante pour 2 personnes et au calme. Le petit déjeuner est incroyable avec du choix et de très bons produits, différents chaque jour. Il y a même un petit goûter disponible l’après-midi. Nous recommandons cette Pousada sans hésiter.

（Google による翻訳）私たちはパートナーと一緒に 5 泊しましたが、最高の経験でした。この旅館にはすべての快適さがあり、朝食はとても美味しくて種類が豊富です。共有の場所と部屋の両方の清潔さが際立っており、ビーチで一日を過ごした翌日には、砂粒一つなく、きれいな香りとともに部屋を出ました。旅館のスタッフの対応は素晴らしく、普段は見られない気配り、優しさ、意欲があり、荷物を忘れた仲間のためにイェルバまでくれました。カジュアルな会話の中でたまたま言っただけで、それは要求したものではありませんでした。まさに贅沢！ （原文） Estuvimos alojados con mi pareja 5 noches, la experiencia fue superlativa! La posada tiene todas las comodidades, el desayuno es muy bueno y variado. La limpieza tanto de los lugares comunes como de las habitaciones es para destacar, después de un día de playa al otro día te dejaban el cuarto sin un grano de arena y con aroma a limpio. El trato del personal de la posada fue increíble, una atención, amabilidad y predisposición que no se suele ver, hasta nos consiguieron yerba para el mate que nos habíamos olvidado de empacar y eso que solo lo habíamos mencionado al pasar en una conversación casual, no había sido un pedido. Un lujo la verdad!

（Google による翻訳）イスラ・グランデ島にある素晴らしい宿です！強くお勧めします。3泊しました。スタッフのおもてなしは素晴らしく、特にヘレンのホスピタリティは最高でした！ 朝食サービスも素晴らしく、毎日、絶品のペストリーに驚かされました。そして午後のコーヒーは本当に驚きました！普段はどの宿にも含まれていないものです。 （原文） Excelente posada en isla grande!! Súper recomendable.. estuvimos tres noches. Muy buena la hospitalidad del personal en especial Helen!!! Servicio de desayuno excelente, cada día nos sorprendía una exquisita masa dulce. Y el café de la tarde toda una sorpresa!!! Que por lo general no está incluido en ninguna posada..

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！ このホテルのスタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、私たちの滞在をとても快適で楽しいものにしてくれました。 ホテルのロケーションが良く、ビーチからのあらゆる音や音楽から守られています。 2階の部屋を確保できれば、素晴らしい景色を眺めることができます。 1階の部屋もとても快適です - 私たちはそこで2泊し、最上階で2泊しました） （原文） Excellent experience! The crew of this hotel is super friendly and attentive and they all were making our staying very comfortable and joyful! Good location of the hotel is protecting from all sounds and music from the beach. And if you will get room on a 2 floor you will have a wonderful view! Rooms on a 1 floor are also very comfortable - we spent 2 night there,and 2 night on a top)

（Google による翻訳）文句のつけようが全くなく、褒め言葉しかありません。スタッフはとても親切で気配りがあり、朝食も素晴らしく（キッチンの女性陣は素晴らしい仕事をしています）、毎日淹れたてのコーヒーの素晴らしい香りで目覚めました。雰囲気も最高に心地よかったです。島に戻ったら、必ずまた泊まりに来ます。強くお勧めします。 （原文） Não tenho nada do que reclamar, somente elogios, o pessoal super atenciosos e prestativos, café da manhã ótimo (as meninas mandam muito bem na cozinha), acordava todos os dias com o cheiro maravilhoso do café fresco, ambiente super agradável, quando retornar a Ilha com certeza irei me hospedar novamente, super recomendo.

（Google による翻訳）街の静かなエリアにあるのでロケーションは最高ですが、急な坂道なのでご注意を。オーシャンビューの部屋に泊まったのですが、そこが一番気に入りました。フロントスタッフのサービスも素晴らしく、特にヘレンさんは素晴らしかったです！午後には無料のコーヒーとケーキのサービスもあります！また必ず利用します！ （原文） La ubicación es hermosa, porque se encuentra en el lado mas tranquilo del pueblo, tiene una subida pronunciada para tener en cuenta. Me hospedé en una hab con vista al mar lo cual fue lo que mas me gustó. Destaco la atención de las chicas de recepción, mención especial para Helen que fue una maravilla! Por la tarde te brindan café y torta de cortesía! Volvería!

（Google による翻訳）島で最高に楽しい時間を過ごしましたが、このポウサは特にその大きな要因でした。ヘレンさんとポーラさんは素晴らしく、とても熱心で、たくさんのヒントをくれて、私たちの旅をさらに素晴らしいものにしてくれました。 お二人のエネルギーと地元に関する知識のおかげで、まるで我が家のようにくつろげました。これ以上望むものはありませんでした。島を訪れる方にはぜひおすすめします！ （原文） We had the absolute best time on the island, and this pousasa was a huge part of it. Hellen and Paula were amazing — so enthusiastic and full of great tips that made our trip even better. Their energy and local knowledge made us feel right at home. We couldn’t have asked for more. Highly recommend to anyone visiting the island!

（Google による翻訳）私たちはこの旅館に５日間滞在しました。場所はとても美しく、ビーチは穏やかで快適です。庭園は緑豊かで美しいです。スタンダードカテゴリーにあるChalet 3は大丈夫です。ダブルベッド 1 台とシングルベッド 2 台がありました。ベッドはとても快適です。シャレーにはエアコンとWi-Fiが備わっています。内装はシンプルです。テレビはありますが、チャンネルの提供は非常に限られています。あまり必要ありませんが、雨が降ったときだけです。バスルームは小さく、カウンタースペースもほとんどありません。もっと良いかもしれません。 ビーチにはサンラウンジャーやパラソルがあり、さまざまな設備をご利用いただけます。それは素晴らしいですね。 とにかくこの旅館には良い点がたくさんあり、本当に行くのが楽しかったです。ただし、改善できる可能性があります。部屋の装飾の細部、バスルームの改善、十分なベッドサイドテーブル、読書灯（ホテルは読書をする人がいることを忘れています）。 旅館では朝食が豊富で美味しいです。昼食、夕食は別途お支払いとなります。これは改善すべき点です。料理は美味しいですが、メニューにはもっと選択肢があるかもしれません。すると、他の料理も注文できることが分かり、親切にもスープを作ってくれました。 スタッフは親切です。ステラからシロップの提案を受け、マネージャーがそれを持ってきてくれました。ステラさんは私のリクエストに応じて夕食にスープを用意してくれました。ファビアナはとても気配りがありました。カルメン、いいですね。非常に雨の夜、夕食は部屋に運ばれてきました。親切！ ほんのわずかでも、この旅館は 5 つ星になれるでしょう。ほんの少しの詳細です。私たちは戻るつもりです。 （原文） Estivemos por cinco dias nessa pousada. O lugar é muito bonito, a praia calma e agradável. Os jardins são exuberantes e bonitos. O Chalé 3, que é da categoria Standard, é ok. Tivemos uma cama de casal e duas de solteiro. As camas são muito confortáveis. O chalé tem ar-condicionado e wi-fy. A decoração é simples. Há uma TV, mas a oferta de canais é muito limitada. Não faz muita falta, só quando está chovendo muito. O banheiro é pequeno e com pouco espaço de bancada. Podia ser melhor. Na praia há espreguiçadeiras e guarda-sóis e equipamentos variados são disponibilizados. Isso é muito bom. Enfim, a pousada tem muitos pontos positivos e gostamos bastante de ter ido. No entanto, poderia ser melhorada. Pequenos detalhes na decoração dos quartos, uma melhora no banheiro, mesas de cabeceira adequadas, luzes de leitura (os hotéis esquecem que há pessoas que leem). A pousada oferece café da manhã, que é farto e saboroso. Almoço e jantar são pagos a parte. Esse é um aspecto a ser melhorado. Os pratos são saborosos, mas o cardápio poderia oferecer mais opções. Depois soube que se pode pedir outros pratos e uma sopa foi gentilmente feita para mim. A equipe é gentil. Recebi sugestão de xarope da Stela e a gerente trouxe para mim. Stela preparou uma sopa para o jantar a meu pedido. Fabiana era muito atenciosa. Carmem, uma simpatia. Em uma noite de muita chuva, nosso jantar foi levado no quarto. Uma gentileza! Com muito pouco essa pousada poderia ser cinco estrelas! Apenas alguns detalhes. Pretendemos voltar.

（Google による翻訳）2025年のカーニバル期間中、6号室に宿泊しました。 部屋はとても清潔で、大きなダブルベッド1台、シングルベッド2台、テーブルと椅子2脚が備わっていました。 とても広々としていて、私たちにはぴったりでした。 部屋には小さなミニバーがありましたが、私たちのニーズには十分でした。 バスルームはシンプルですが、まあまあです。少しメンテナンス（塗装や仕上げなど）が必要だと思います。しかし、これらは滞在に支障をきたすほどの些細な点ではありません。 部屋にはエアコンと小さなテレビがあります。 宿では朝食が宿泊料金に含まれていますが、昼食と夕食は別途提供されます。 島内のレストランはかなり高価なので、宿で食事をするのが賢明です。 30分ほどのトレイルを歩いたり、他のビーチを訪れたりすることもできました。 また、宿泊料金に含まれているカヤックとスタンドアップパドルボードも追加料金なしで利用しました。 宿ではビーチにサンラウンジャーとパラソルも用意されていますが、レストランの宿泊客が自由に使えるので、そこが唯一のマイナスポイントでした。何度か宿に助けを求めなければならず、セヴェリーノさんが毎回そこへ行って、他の宿泊客に席を譲ってもらう必要がありました。今は看板が全くないので、「宿の予約エリア」という看板があればもっと助かります。 宿ではビーチタオルも用意されていて助かりましたが、タオルはかなり擦り切れていて交換が必要でした。 最後に、到着した瞬間からスタッフ全員から受けた心遣いとおもてなしに感謝したいと思います。ファビアナさん、ステラさん、ローラさん、彼女たちの存在が、この宿の魅力です！ （原文） Estive na pousada durante o Carnaval de 2025, fiquei hospedada no chalé 6. O quarto estava bem limpo, tinha uma cama de casal bem grande, 2 camas de solteiro e uma mesa com duas cadeiras. Então era bem espaçoso e nos atendeu super bem. O quarto conta com um frigobar pequeno, mas que supriu a necessidade. O banheiro é simples, mas ok. Acredito que poderiam haver algumas pequenas manutenções (como por exemplo pintura, acabamentos). Mas são pequenos detalhes que não interferem na hospedagem. O quarto conta com ar condicionado e também uma TV pequena. A pousada oferece café da manhã incluído na diária, já o almoço e jantar são oferecidos à parte. O restaurante da ilha tem preços bem caros, então ter refeições na pousada fazem mais sentido. Conseguimos conhecer outras praias caminhando e fazendo algumas trilhas em torno de 30 minutos cada. Também utilizamos os caiaques e stand up da pousada, que é oferecido no valor da diária, sem custo extra. A pousada também oferece espreguiçadeiras e guarda sol na praia, porém, os clientes do restaurante usam livremente o espaço, então esse foi o único ponto negativo. Tivemos que solicitar ajuda na pousada por algumas vezes.. Então o Sr Severino precisa ir toda vez até lá e solicitar que as pessoas saiam para você sentar. Acredito que uma placa escrito "área reservada da pousada" já ajudaria bastante, visto que hoje não há indicação nenhuma. A pousada também oferece toalhas de praia, o que é ótimo, porém as toalhas estavam bem gastas e necessitadas de troca. Por fim, gostaria de ressaltar o carinho e atenção que recebemos de todos os funcionários desde o momento da nossa chegada.. Fabiana, Stella, Laura, são o diferencial da pousada!

（Google による翻訳）ギポイア島は素晴らしいのですが、宿に関しては、主に請求額の関係で予約が多くなっています。 係員によると、私たちはメインバンガローに泊まりました。 到着するとかなりひどかったです。予定を立てていたのですが、道路で2件の事故があったため、遅れてしまいました。私は到着時間を知らせるのに旅全体を費やしました。指定された場所に到着しても、助けてくれる人は誰もいませんでした。私たちは太陽の下で待ちました。私たちは送迎 (R$200.00) と駐車料金 (R$100.00) を支払いました。 「ダブル」ベッドは、シングルベッド 2 台をかろうじてくっつけたものでした。喧嘩するカップル向けなんでしょうね…。 旅館のすべての施設のメンテナンスが不十分であることは明らかでした。腐った手すり（シロアリの侵入により）、錆びたシャワー（あるべき場所以外のあらゆる場所から水が漏れている）、排水が遅い汚れたバスタブ、シャワーからバスルームの床に水が漏れている（カーペットが濡れていて、「掃除」中に交換されていない）、壊れたバスルームの窓（腐った木と錆びたラッチ）。不潔なバスルームの天井、蓋も緩いトイレ、脚が折れた「レストラン」のテーブル（レストランは営業しているため、非常に暑く、蚊がいっぱいでした）。 ファビアナの奉仕が私たちを救った唯一のものでした。 朝食も非常に質が低かったです（初日のフランスパンは固くて古くなっていて、食べられる状態ではありませんでした）。スライスされたパンも低品質です。果物は 2 つだけ (皮と種が付いたパパイヤとマンゴー) だけでした。コーヒーが提供される時間は、人々が早めに活動を行う可能性を無視しており、午前8時から午前10時まででした。非常に暑くて晴れた場所であることを考慮すると、午前8時以降に活動のために外出するのは非常に悪いです。 旅館にこれほど不満を感じたことはないと思います。 1 日あたりの料金は R$1,152.00 です。利用できるものはほとんどありませんでした（ペダルを立ててカヤックを漕ぐだけでした）。私はグランデ島のゲストハウスにもっと安い料金で泊まったことがありますが、そこには島への送迎、ボート旅行、さらには素晴らしい朝食が付いていました。 この金額を払ってこの宿に行く人にはお勧めしません...ギポイア島を訪れることを強くお勧めします。 （原文） A ilha da Gipoia é maravilhosa, mas quanto a pousada há muitas ressalvas, principalmente por conta do valor cobrado. Nos hospedamos no bangalô principal, de acordo com a atendente. Já na chegada foi bem ruim. Tinha marcado um horário, mas como pegamos dois acidentes na estrada atrasamos. Passei todo percurso avisando o horário de chegada. Quando chegamos ao local marcado não tinha ninguém para nos atender. Ficamos esperando no sol. Pagamos o traslado (R$ 200,00) e o estacionamento (R$100,00). A cama de "casal" eram duas camas de solteiro mal unidas. Deve ser para casais brigados... Ficou evidente a falta de manutenção em todas as instalações da pousada. Corrimão podre (por causa de infestação de cupim), chuveiro enferrujado (vazando água para todo lado, menos para onde deveria), banheira encardida e com escoamento de água lento, vazamento de água do boxe para o chão do banheiro (o tapete ficou molhado e não foi trocado na "limpeza"), janela do banheiro se desfazendo (madeira apodrecendo e trincos enferrujados). Teto do banheiro imundo, vaso sanitário solto e sua tampa também solta, mesa do "restaurante" com pé quebrado (o restaurante é aberto, o que o deixava extremamente quente e cheio de mosquitos). O atendimento da Fabiana foi a única coisa que salvou. O café da manhã além de baixíssima qualidade (no primeiro dia o pão francês estava duro e murcho, sem nenhuma condição de ser comido). O pão de forma também de baixa qualidade. Apenas duas frutas foram servidas (mamão com casca e semente e manga). O horário que o café é servido desconsidera a possibilidade das pessoas realizarem atividades cedo, pois foi de 8 as 10h, considerando que é um local muito quente e de muito sol, sair para atividades após 8h é bem ruim. Acho que eu nunca fiquei tão insatisfeita com uma pousada. A diária custou R$ 1.152,00. Não disponibilizava praticamente nada (apenas stand up pedal e caiaque). Já fiquei hospedada em pousada na Ilha Grande pagando bem menos que disponibilizava o traslado para a ilha, passeio de barco e ainda um ótimo café da manhã. Não recomendo para ninguém ir para essa pousada pagando esse valor... Recomendo muito visitar a ilha da Gipoia.

（Google による翻訳）美しく居心地の良い場所。スタッフも素晴らしく、親切でした！ 宿の食事は最高でした！ ココナッツミルクとパイナップルを添えたエビは忘れられない味でした！ ただ、部屋にはヘアキャップ、鏡（バスルームのみ）、タオルの交換など、細かい点が少し欠けているように感じました。 （原文） Lugar lindo e aconchegante. Funcionários ótimos e atenciosos! A comida da pousada maravilhosa! Inesquecível o camarão com leite de coco e abacaxi! Só achei que faltou alguns pequenos detalhes no quarto, como ter uma touca de cabelo, um espelho( só tinha no banheiro) e troca de toalhas.

（Google による翻訳）週末、ヴィトリーノに滞在しました。温かく迎えていただきました。宿ではビーチチェア、カヤック、シュノーケリングマスク、ビーチタオルなどのアメニティが用意されており、レストランもとても良かったです。朝食も素晴らしかったです。 部屋は広く、バルコニーとハンモックがあり、素晴らしい景色が眺められます。広々としたバスルームにはガスシャワーがあり、上質なリネンとタオル、そしてサプライズも用意されていました。 スタッフ全員が、私たちを喜んでくれるよう、親身になってサポートしてくれました。 また機会があれば訪れたいと思います。本当に素晴らしい滞在でした。 （原文） Estove na Vitorino para o fim de semana. Fui recebida com todo carinho. A pousada conta com comidades de cadeiras de praia, kaike, máscara de megulho, tolha de praia. Tem restaurante próprio muito bom. O cafe da manhã é maravilhoso. O quarto e grande, com varanda e rede, uma vista divina, banheiro espaçoso com chuveiro a gás, lençóis e toalhas de qualidade, e uns mimos surpresa. Toda equipe nao mediram esforços para nos ajudar e agradar. Voltarei sempre que puder. Amei

（Google による翻訳）とても小さなビーチにある美しい旅館。プライア ヴィトリーノにある、人がほとんどいない非常に親密な場所。 それは間違いなく誰かと休憩し、時間を共有する場所です。カップルでも家族でも。ビーチでは他にやることは何もありません。旅館とは別に昼のみ営業するレストラン。旅館では朝食、昼食、夕食をお召し上がりいただけます。 サービスは非常に効率的で行き届いています。いつでもご利用いただけます。 休息を求めているなら、ここが最適です。 サービスの割にリーズナブルな価格。強くお勧めします。 （原文） Hermosa posada en una playa súper pequeña. Lugar Super íntimo y con muy poca gente ubicado en Praia Vitorino. Es un lugar definitivamente para descansar y para compartir tiempo con alguien. Ya sea en pareja o familia. No hay otra cosa que hacer en la playa. Un restaurante que solo abre al mediodía además de la posada. En la.posada se puede desayunar, almorzar y cenar. El servicio es súper eficiente y atento. Siempre disponible. Si se busca descanso es el.lugar. Precios razonables para el servicio. Muy recomendable.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。グスタボは素晴らしい犬でした。ファビアナとステラはいつもとても親切で、とてもフレンドリーでした。何度でも戻ってきたいです。 （原文） Tudo foi maravilhoso. O Gustavo foi um cachorro incrível. A Fabiana e a Stella foram sempre muito prestativas e super simpáticas. Voltaria mil vezes.

（Google による翻訳）元のレビューは以下の通り： 「私たちは海とすべての景色が見える部屋を予約したので、あまり楽しい経験ではありませんでした。そして、私たちがそこに着くと、彼らは私たちを家の裏手にある、窓のない閉め切った小さな部屋に入れました。そして、かび臭い匂いさえありました...屋根裏部屋のようでした。ああ、シャワーが熱くなかったです。」 私たちを歓迎してくれた女の子はとてもフレンドリーで礼儀正しかったので、星を2つだけ付けました。朝食も悪くなかったです。しかし、私たちは美しい部屋の写真を公開しただけで透明性が欠如し、私を監禁のような場所に置いたことに非常に腹を立てていました...もしより良い部屋の方が高価であれば、私たちに知らせていただければ、私たちはより多くの料金を支払います。しかし、彼らは私たちが素晴らしい部屋に滞在するふりをしていましたが、実際にはそうではありませんでした。悪いとするには、大きく改善する必要がある。」 投稿所有者の応答を編集します。 1- 私たちは WhatsApp で直接予約しましたが、滞在するとんでもない部屋については知らされていませんでした。そうでなければ、明らかに最高の料金を払っていたでしょう。 2- その場所に滞在するのはどれほど恐ろしいか、景色だけがあなたを救うというレビューがいくつかあるのは信じられないことですが、それが嫌だったのは私だけですよね？笑 ブルズ... まだゆっくりしていました... 朝食はそれほど悪くないと言いましたが、カフェで期限切れのヨーグルトを見つけました... 3-オーナーは、あたかもこの場所にもう行かないことで何かを逃したかのように無礼にここで反応しましたが、WhatsAppでは、今回の「不便」をお詫びするために、次回の滞在で10％の割引を提供しました（笑） （原文） Avaliação original abaixo: "Não foi uma experiência muito agradável pois reservamos um quarto com vista pro mar e tudo mais. E chegando lá nos colocaram em um quarto MINÚSCULO, Fechado, SEM JANELA, Nos fundos da casa e tinha até um cheiro de mofo... Parecia um sótão. Ah, e o chuveiro não esquentava. Só dei duas estrelas porque a moça que nos recepcionou era muito simpática e educada. O café da manhã também não era ruim. Mas ficamos muito chateados com a falta de transparência em divulgar apenas foto de um belo quarto e me colocar em algo que mais parecia um cativeiro... Se o melhor quarto fosse mais caro, bastava nos avisar que pagaríamos mais. Porém fingiram que ficaríamos em um quarto incrível e não foi isso que aconteceu. Pra ser ruim precisa melhorar muito." Edit pós resposta do proprietário: 1- Fizemos a reserva direto no whatsapp e não fomos informados do quarto ridículo que ficaríamos, senão obviamente teria pago o melhor. 2- incrível como tem várias avaliações dizendo como é horroroso ficar nesse lugar aí e que só a vista salva, mas só eu odiei né? Kkkkkk blz... Eu ainda peguei leve.. Eu disse que o café da manhã não era tão ruim mas encontrei iogurtes vencidos no café... 3- O propriOTARIO respondeu aqui com grosseria como se eu que estivesse perdendo algo não indo mais nessa espelunca mas no whatsapp ofereceu 10% de desconto na próxima hospedagem pra se desculpar pelo "incomodo" que tivemos dessa vez kkkkkkkk

（Google による翻訳）良い点 : 場所はコンドミニアム内にあり、カメラがあり、すべてが非常に安全です。とても静かなコンドミニアム、美しい家々、美しい景色がたくさんあり、プライベートビーチであるプライア・ド・カフェのすぐ近くにあり、素晴らしい景色、澄んだ水、静寂、美しい自然があり、ビーチが大好きでした。従業員のイサはとても礼儀正しく、とても親切で、いつでも助けてくれました。どの空間もアットホームな感じがして、とても素敵なお家でした。 反省点：最高級の豪華なお部屋を予約しましたが、壁がカビだらけで変更せざるを得ず、アレルギーがあるため宿泊できませんでした。私たちは別の小さな部屋に行きましたが、カビはありませんでしたが、非常に小さなバスルームがありました。共用エリアでは、ジャグジーが非常に汚れており、水もあまりきれいではなかったので、それを使用する気になれませんでした。プールもあまりきれいではなかったので、利用しませんでした。 朝食では特に驚くべきことはありません。 旅行に関してですが、階段の上り下りが苦手な方にはお勧めしません。私と婚約者は簡単に登れましたが、慣れていない人にとってはアクセスはそれほど簡単ではありません。 最後に、私たちにとっては、快適な雰囲気と素晴らしい景色のおかげで素晴らしかったですが、保護区は、より多くの人を受け入れることができるように、構造、宿泊施設、清潔さ、朝食の点で改善される可能性があります。 （原文） Pontos positivos: o local fica dentro de um condomínio, com câmeras, tudo muito seguro. Condomínio muito tranquilo, cheio de casas bonitas, vista linda, e muito próximo a praia do cafe, que é uma praia privativa, com uma paisagem incrível, águas clarinhas, silêncio, uma natureza linda, eu amei a praia. A funcionária Isa nos recebeu com muita educação, muito gentil, sempre disponível para ajudar. Nos sentimos em casa, em todos os espaços, é uma casa bem gostosa. Pontos a se pensar: reservamos um quarto alto luxo, mas tivemos que trocar porque estava com uma parede toda de mofo, como tenho alergia não consegui ficar. Fomos para outro menor, porém sem mofo, mas com banheiro muito pequeno. Na área em comum, a jacuzzi estava bem suja, e água não muito limpa, o que não nos motivou a usar. A piscina também não está a muito limpa, portanto não usamos. No cafe da manhã nada de muito surpreendente. Sobre o deslocamento, para quem tem dificuldade em subir escadas, não aconselho. Eu e meu noivo subimos com certa tranquilidade, mas pra quem não está acostumado o acesso não é tão simples. Por fim, pra nós foi gostoso pelo ambiente agradável e a vista que é maravilhosa, mas a reserva pode melhorar em estrutura, acomodações, limpeza e cafe da manhã para poder receber mais pessoas

（Google による翻訳）婚約者と私は、投稿されている写真が美しい部屋で、すべてが海の景色だったので、大きな期待を持って行きました。そこに着くと、まず海の見える部屋の代金を支払い、監禁されているような部屋に泊まりました。二段ベッドが4つ（私たち2人だけだったので必要ありませんでした）、ダブルベッド（快適でも）、部屋には窓がなく、乱雑な小さなバルコニーにアクセスできるドアがあるだけで、バスルームはシャワーが熱くならず、バスルームは非常に狭かったです。 、キュービクル。部屋はカビ臭くて、ベッドにかけていたカバーを外そうとしたらホコリが出てきて、さらに黄色くなっていました…。 屋外エリアに関しては、ハイドロは汚い、入りたくなかった、プールはさらに少ない、朝食はとても貧弱、インスタグラムに投稿されている写真にはケーキなどが何千個もあり、時間が来ても何もありません...女の子たちは実際にはフレンドリーです... それを救ってくれるのは景色です。完璧です。そうでなければ誰にもお勧めしません。私たちは1月に部屋を予約しましたが、私たちは「囚われの身」でした。 （原文） Eu e meu noivo fomos com uma espectativa alta pois a foto que eles postam são quartos lindos, tudo vista mar e chegamos lá fomos surpreendidos, primeiro que pagamos um quarto com vista mar, e ficamos em um quarto que parecia um cativeiro, 4 camas beliche (o que não tinha nenhuma necessidade pois éramos só nos 2) uma cama de casal (confortável até) nenhuma janela no quarto somente uma porta que dava acesso a uma varandinha mixuruca, o banheiro o chuveiro não esquentava, banheiro mega apertado, um cubículo. Quarto com cheiro de mofo, fui tirar a coberta que estava encima da cama saiu até poeira, estava até amarela... Sobre a área externa, hidro suja, não deu nem vontade de entrar, pisicina menos ainda, o café da manhã bem fraco, nas fotos que eles postam no Instagram tem mil bolos e tals, chega na hora não tem nada... As meninas são até simpáticas... O que salva é a vista que é perfeita, de resto não recomendo pra ninguém, reservamos em janeiro o quarto, e ficamos e um "cativeiro".

（Google による翻訳）私はここに滞在していますが、安いところに泊まったこともありますが、こんなに質の悪い朝食は見たことがありません メラオ、スイカとパパイヤ、古くなったパンとコーヒー、マンゴー ジュースとグアバ ジュースだったと思います。 パントリーにはスクランブルエッグが3つしかありませんでしたが、予約サイトでは、朝食は非常にボリュームがあり、種類も豊富です。 彼らが請求する価格を考えれば、改善できる可能性があります。 それ以外は誰とも連絡を取るのが非常に悪く、誰とも話すことができません （原文） Estou hospedado e já fiquei em locais mais baratos e nunca vi um café da manhã tão fraco Melao, melancia e Mamão, pão dormido e café, suco de manga e suco de goiaba eu acho. Na dispensa so tinha 3 ovos que foi pedido para fazer mexido, nos sites de reserva o café da manhã é bem farto e com variedades. Pelo preço que cobram, poderiam melhorar. Fora que o contato com alguém é muito ruim , não conseguimos falar com ninguém

（Google による翻訳）彼らが朝食に請求する価格では、部屋は申し分のないもの、非常に弱いコーヒー、2日目には事実上パンだけ、チーズはなく、卵だけであるはずでした。ケーキはありませんでした。彼らは私を間違った部屋に入れ、部屋を変更した後、空気が適切に機能せず、一晩中ベッドに滴っていました。そしてコントロールが効かなくなった。テレビもね。 宿泊施設の利点は景色です。 もう一つの残念な点は、そこに行くまでに千段の階段があることです。ああ、言うまでもなく、午後 7 時以降は、何か情報が必要な場合、助けてくれる人がいません。そして、電話には応答できないという録音が表示されます。 推奨しないでください （原文） Pelo preço que cobram o café da manhã os quartos eram pra ser impecáveis, café super fraco praticamente só pão no segundo dia não tinha queijo apenas ovo. Não tinha bolo. Me colocaram em quarto errado dps troquei de quarto o ar não funcionava direito passou a noite pingando em cima da cama. E o controle não funcionava. A TV também. O que salva a hospedagem é a vista. Outra coisa ruim os mil degraus para poder chegar até lá, ahh e sem falar que á partir das 19hs se você precisar de alguma informação não tem ng que auxilie. E o telefone da em uma gravação informando que não podem atender. NÃO RECOMENDO

（Google による翻訳）景色はとても美しいです。残念ながら、私たちが泊まった部屋には天井にひどい雨漏りがあり、部屋が濡れていました。一晩だけだったので、特に夜間は従業員がいなかったため、交換は要求しませんでした。これは非常に悪いことでした。水がなくなると、一晩中喉が渇き、鍵付きの冷蔵庫に水や飲み物が入ったままになるからです。 場所へのアクセスは非常に悪く、道の端にあり、非常に狭いです。 戻らないでしょう。 （原文） A vista é muito bonita. Infelizmente o quarto que ficamos estava com goteiras fortes no forró, e molhando dentro do quarto. Como foi só uma noite não pedimos troca, até porque durante a noite não tinha nenhum funcionário. Isso foi muito ruim, porque se acaba sua água, fica com sede a noite toda, fica numa geladeira com cadeado Águas e bebidas. O acesso ao local eh muito ruim, fica no final da rua e muito estreita. Não voltaria.

（Google による翻訳）このひどい場所での滞在がどのようなものだったかを説明します。到着した際、入り口では誰も出迎えてくれず、道案内もありませんでした。WhatsAppで送られてきた動画もどこにも繋がっていませんでした。なんとか場所を見つけたものの、荷物を運んでくれる人は誰もいませんでした。329号室に着くまで果てしなく続く階段を上りましたが、そこはひどく汚くてひどい場所で、誰も泊まることはできませんでした。写真のプールはデング熱蚊の温床のようで、まだメンテナンス中でした。ジャグジーは汚くて使えませんでした。まさかこんな場所に人が泊まれるはずがありません。私はそこに泊まるのを拒否し、マネージャーに連絡するように頼みました。受付係は椎間板ヘルニアを患っているため荷物を運べないと何度も言いました。私たちは誰の助けも借りずに階段を下り、別の家、116号室に案内されました。そこは設備は良いのですが、清潔さは全く保たれていませんでした。提供された部屋はキッチンの隣で、カップルの物音が丸聞こえでプライバシーはなく、キッチンでの彼らの行動はすべて部屋の中で聞こえていました。部屋の清潔さも疑わしいものでした。バスローブを使うことさえ不安で、下着を介して感染する病気にかかってしまうのではないかと心配でした。テレビは映らず、Wi-Fiの電波も最悪でした。朝食は写真とは程遠いものでした。角にあるコーヒーショップの方が良かったです。とにかく、日曜日の12時には敷地内で結婚式が行われるため、部屋を出なければならず、329番の家に送られると言われ、この部屋を案内されました。この施設のマネージャーは従業員の対応や顧客への対応について全く知識がありませんでした。私たちの経験は最悪で、日曜日の朝6時半に出発し、日当を残して帰りました。完全に騙されたと感じました… 予約担当者の方々に1泊分の料金を返金していただければ、私たちが経験したことを考えると、少なくともそれ以上のことはできないと思います。待ちに待った休暇がなくなってしまいました…。 （原文） Irei descrever como foi a nossa estada neste local horrível, ao chegarmos ninguém foi nos recepcionar na entrada um lugar sem direcionamento, mandaram pelo WhatsApp um vídeo que não levava a lugar nenhum, ao conseguirmos achar o local não tivemos ninguém que pudessem nos ajudar com as malas, subi uma escada que não tinha fim casa 329 um horror de sujeira, impossível alguém ficar naquele lugar, a piscina que mostra nas fotos mais parecia um criadouro para mosquite da dengue e ainda estava em manutenção, jacusa imunda impossível de usar, de forma nenhuma aquele lugar teria sido preparado para receber qualquer pessoa, recusei ficar ali e pedi que acionasse o gerente do lugar, a todos os momentos a recepcionista dizia que não podia carregar as malas porque tinha hérnia de disco. Descemos aquelas escadas sem ajuda de ninguém e fomos redirecionadas para outra casa de número 116, uma acomodação melhor porém sem manutenção de limpeza, o quarto oferecido foi ao lado de uma cozinha que se ouvia todos os barulhos sem privacidade nenhuma para o casal e tudo que faziam na cozinha escutávamos dentro do quarto, a limpeza de quarto muito duvidosa, até as roupas de banho ficamos com receio de usar e pagar doenças que são transmitidas por peças íntimas, a televisão não funcionava , o sinal Wi-Fi péssima, o café da manhã não chega nem aos pés do que está na foto, até café da esquina era melhor, enfim , nos forneceram esse quarto com a observação que no domingo ao 12:00 teríamos que sair do quarto porque teriam casamento no local e colocariam agente para casa 329, o gerente do local sem domínio nenhum dos funcionários e de como tratar o cliente, nossa experiência foi péssima e no domingo fomos embora as 06:30 da manhã deixando uma diária para trás, saímos nós sentindo lesadas , totalmente lesadas … Gostaríamos que vcs do booking nos devolvessem o valor de 1 diária seria o mínimo mediante a tudo que passamos, perdemos nossas férias tão esperada….

（Google による翻訳）アラサティバの眺めはもっと素晴らしい！ 島のいくつかの場所を訪れましたが、ポウサダ・サラクラからの眺めに勝るものはありません。シンプルながらも居心地の良い空間、バルコニーからは澄んだ水、桟橋には魚の群れ。ダイビングにも最適な場所で、ロケーションも最高です！ ドナ・マリアさんについて、もう何と言っていいかわかりません。本当に魅力的な方で、言葉では言い表せないほど、あなたの一日をより良いものにしてくれる人です！スタッフは最高です。おめでとうございます。 レストランや遊歩道へのアクセスも良く、午後には無料の美味しいコーヒーが飲めますし、朝食も美味しくいただけます！ 間違いなく、最高の費用対効果です。 （原文） Há melhor vista de Araçatiba! Visitamos vários locais na Ilha, mais nada se compara com a visão da Pousada Saracura, ambiente simples mais que lhe abraça, água translúcida na sacada com cardumes de peixes no cais, local ideal para mergulho, bem localizado! Oq falar da Dona Maria, que pessoa encantadora, daquelas que deixa seu dia melhor, sem palavras! Funcionárias nota 10, estão de parabéns. Fica bem localizado, fácil acesso aos restaurantes e às trilhas, têm aquele cafezinho de brinde a tarde que é tudo de bom, e café da manhã bem servido! Relação custo benefício o melhor sem dúvidas.

（Google による翻訳）私たちは数日前、夫と一緒にそこで休暇をとっていたのですが、基本的な食事を作るのに非常に充実した簡易キッチンと専用バスルームが備わった部屋の1つに滞在しました。ロシは私たちを歓迎し、とてもフレンドリーで親切で、宿泊施設に関するすべてと、小旅行、朝食、市場、レストランに関連するすべてを説明しました。彼は私たちを部屋まで連れて行ってくれました、そして私たちはそれを完璧に受け取りました、私たちが崇拝しているベッドの上の折りたたまれたタオルとシャンプーの詳細まで。景色は美しく、デッキも素晴らしく、良い仲間と一緒に楽しむことができました。 朝食はとてもおいしくて充実しており、フルーツ、ケーキ、パン、ハム、チーズ、天然ジュース、その他の珍味など、すべてが揃っており、とても感謝しています。 小さな桟橋とデッキがあるだけで十分です。そこで海を眺めたり、行き交うボートを眺めたり、水遊びをしたり、ただ単に周囲の平和と静けさを感じたりするのはいつでも良い時間です。 朝食を準備する女の子の一人であるジェシカは、とてもフレンドリーで喜んで、小旅行やボートの連絡先、アングラへの移動や他の多くのことについて私たちを案内してくれました。 つまり、カント・ダ・サラクラでの私たちの滞在は夢にまで見たものでした。この場所の静けさ、そこに住む人々、周囲の自然が私たちの滞在を忘れられないものにしてくれました。 いつか戻ってくることを願っています！ 重要！アラチャティバに到着したら、タクシーボートで宿まで向かいます。スーツケースを持っていると少し重くなるので、歩かないでください。 （原文） Estuvimos hace unos días con mí marido de vacaciones allí, nos alojamos en una de las habitaciones con cocinita , súper completa para hacer comidas básicas y baño privado. Nos recibió Rosi súper simpática y servicial, nos explico todo acerca del hospedaje y lo relacionado con excursiones, desayuno, mercaditos y restaurantes; Nos acompaño a la habitación y la recibimos impecable, con detalles de toallones doblados y shampoo sobre la cama que adoramos. La vista es hermosa al igual que el deck que pudimos disfrutar tomando unos buenos mates. El desayuno es muy bueno y completo, tiene de todo: frutas, tortas, panes, jamón y queso, jugos naturales, infusiones entre otras delicias que apreciamos muchísimo. El muellecito junto con el deck son todo lo que está bien, siempre es un buen momento para estar allí disfrutando, observando el mar, viendo los botes pasar, dándote un chapuzón o solo sintiendo la paz y tranquilidad del entorno. Jessica, una de las chicas que prepara el desayuno nos oriento sobre excursiones y contactos de botes, también con el tema del traslado a Angra y muchas cosas más, súper amable y predispuesta. En fin nuestra estadía en Canto da Saracura fue soñado, la tranquilidad del lugar, las personas que forman parte del mismo, la naturaleza que lo rodea hicieron de nuestra estadía algo inolvidable. Ojalá algún día podamos regresar! Importante! Una vez que lleguen a araçativa, tomen un bote taxi hasta la posada, no vayan caminando se hace un poco pesado con las valijas

（Google による翻訳）まさに夢のようなロケーション！マリアさんはとても親切で、いつもゲストに気を配り、親身になって対応してくれます。 食事は地元産の食材を使い、美味しく、質も高いです。 波の音と鳥のさえずりが、まさに息を呑むほど美しい景色の中で、日々の暮らしを彩ります。 さらに嬉しいことに、ポンツーンから10メートルも離れていない場所でウミガメを見ることができます。 （原文） Le rêve en un lieu ! Maria est d’une gentillesse exceptionnelle, toujours à l’écoute et au service de ses hôtes. Les repas sont locaux, délicieux et de qualité. Le cadre est simplement magnifique, vagues et chants d’oiseaux y rythmeront vos journées. Bonus: des tortues sont visibles à moins de 10m du ponton.

（Google による翻訳）マリアの旅館を訪れるのはこれで 2 回目ですが、必ず戻ってくると思います。部屋はとても快適で、朝食は豊富で種類が豊富で、女の子の気配りは親切で気配りがあり、オーナーのマリアは恋人で、細かいところまで気を配ってくれて、島を楽しむために必要な情報を常に喜んで提供してくれます。旅館は海の上にあり、波に抱かれて眠り、日中は専用の波止場で魚やカメと一緒に泳ぐことができます。このエリアはとても静かで、いくつかの美食の選択肢があり、市場もほとんどなく、観光客も少ないです。いくつかのトリックがあります。休息に最適です。 （原文） es la segunda vez que visitamos la posada de María y estamos seguros de que volveremos. las habitaciones son muy cómodas, el desayuno es abundante y variado, la atención de las chicas es amable y atenta y María, su dueña, es un amor, está en todos los detalles y siempre dispuesta a brindar información necesaria para disfrutar la isla. la posada está emplazada sobre el mar, dormís acunado por las olas, y durante el día podés nadar con peces y tortugas en el muelle privado. la zona es muy tranquila, tiene algunas opciones gastronómicas y pocos mercados, hay menos turistas también. hay varias trilhas para hacer. ideal para descansar.

（Google による翻訳）ここからの景色は最高！今までリオに行った中で断然最高！絶対に行く価値あり！コーヒーを飲んでいる間、カメが泳いでいるのを眺め、息を呑むほど美しい夕日を眺めました。 （原文） A vista desse lugar é impecável! De longe a melhor que já fui em todas as minhas viagens ao Rio, vale muito a pena!! Simplesmente tinha tartarugas nadando enquanto tomávamos café e o pôr do sol de tirar o fôlego

（Google による翻訳）このホテルでの素晴らしい体験。まるで天国のような、リラックスできる空間です。海を眺めながらの朝食も最高でした！まるで別世界に来たかのような気分になれるよう、あらゆる工夫が凝らされていて、まさに完璧です。 （原文） Superbe expérience dans cet hôtel, endroit paradisiaque et reposant. Le petit déjeuner avec la vue sur la mer !! Tout est fait pour se sentir dépaysé et c’est parfait

（Google による翻訳）ホテルのロケーションは素晴らしく、まさに天国のよう。日の出とともにカメを見ることができます。ブラジルの夏はアクティビティを楽しむのに、冬はリラックスするのにおすすめです。 （原文） L’emplacement de l’hôtel est incroyable et paradisiaque, on peut y voir des tortues au lever du soleil. Je recommande en été au Brésil pour faire les activités la bas et en hiver pour se reposer.