コロラドスプリングズの47の最高の結婚式場

（Google による翻訳）この会場で人生最高の夜を過ごしました。本当に、手続きも簡単で、美しい場所でした。 私自身もイベントコーディネーターとして、自分の結婚式のためにわざわざ手間をかけたくなかったので、手続きを効率化してくれる場所を探していました。 Moさんは本当に素晴らしく、すべての段階で私をサポートしてくれました。彼女は素晴らしいコーディネーターで、私の結婚式を責任を持って進めてくれました。そして、彼女はまさにその通りの仕事をしてくれました。 JuliさんとMoさんは、私の夢の一日を実現させてくれました。二人のおかげで、一日全体が夢のようでした！装飾も完璧に整えてくれ、夫と二人きりの時間も確保してくれて、あらゆる場面でサポートしてくれました。 この会場を探している方には心からおすすめします。特に、もしあなたがコーディネーターを選べるなら、MoさんとJuliさんには特におすすめです。 Black Forestチームの皆様、本当にありがとうございました。 （原文） I had the best night of my life at this venue. Truly, such an easy process and beautiful place. As an event coordinator myself I didn’t want to have to put the work in for my own wedding and wanted to find somewhere that would streamline the process for me. Mo was absolutely fantastic and there for me each step of the way. She was a fantastic coordinator and took charge of my wedding and let me tell you, SHE EXECUTED. Juli and Mo took my dream day and made it possible. Both of them made the entire day feel like a dream! They set up my decor perfectly, made sure I got one on one time with my husband and they were there through everything to help. I genuinely would recommend this venue to anyone looking, and especially mo & juli if you get to pick your coordinator. Thank you to the whole Black Forest team for everything

（Google による翻訳）先日、ウェッジウッドでの結婚式に出席し、素晴らしいサービスと細部へのこだわりに深く感動しました。私自身もサービスマネージャーとして高い基準を設けていますが、ウェッジウッドはそれをはるかに上回っていました！当日のコーディネートは、素晴らしいMoさんのおかげでスムーズに進みました。彼女は計画的で親切、そして新郎新婦が忘れられない一日を過ごせるよう、あらゆる面で尽力してくれました。彼女が新郎新婦に用意してくれたサプライズギフトは、今でも話題になる素敵なサプライズでした！ 料理も素晴らしく、BlakeさんやGeorgeさんともお話しましたが、皆さんとても親切でフレンドリー、そしてプロフェッショナルでした。DJのMaggieさんは、パーティーを一晩中盛り上げてくれました！バースタッフも最高でした。 別のウェッジウッドでの結婚式にも出席したことがあり、同じような経験をしました。ウェッジウッドは忘れられないイベントを創り出すことを何よりも大切にしていることがはっきりとわかりました。親友の結婚式を思い出深い夜にしてくれたMoさんとウェッジウッドのチーム全員に心から感謝します！ （原文） I recently attended a wedding at Wedgewood and was thoroughly impressed by the exceptional service and attention to detail. As a service manager myself, I have high standards, and Wedgewood exceeded them! The day of coordination was seamless, thanks to the incredible Mo, who was organized, kind, and went above and beyond to ensure the bride and groom had an unforgettable day. Her surprise gift for the couple was a lovely touch that's still being talked about! The food was amazing I chatted with (Blake) and the serving staff (George) and they are all so attentive, friendly, and professional. The DJ, Maggie, kept the party going all night long! The bar staff were also top notch. I've been to another Wedgewood wedding and had a similar experience it's clear that Wedgewood prioritizes creating unforgettable events. Kudos to Mo and the entire Wedgewood team for making my best friend's wedding a night to remember!

（Google による翻訳）ああ、なんてこと！6月にブラックフォレスト・ウェッジウッドで結婚式を挙げたのですが、モニークさんと彼女のチームには本当に感動しました！スタッフ全員が私たちの結婚式を最高のものにするために、期待以上の働きをしてくれました。夢のような結婚式を実現させてくれたことに、感謝してもしきれません。本当に素晴らしい会場であるだけでなく、素晴らしいチームによって運営されているので、ここで結婚式を挙げることを強くお勧めします。挙式が終わる頃には、モニークさんがまるで親友の一人になったような気分でした！❤️ この会場が大好きです！ 追伸：お料理も素晴らしく、ケータリングキャプテンが余分に箱詰めしてくれて（披露宴では少ししか食べられなかったので😆）。 （原文） Oh. My. Gosh. We got married at Black Forest Wedgewood back in June and were absolutely blown away by Monique and her team!! Every single person went above and beyond to make our day so beautiful and we cannot thank them enough for making the wedding day of our dreams a reality. I HIGHLY recommend getting married here because not only is it such a gorgeous venue, but it is also managed by a fantastic and supportive team. We felt like Monique was one of our really good friends by the end of the experience!❤️ Love this venue! P.S. the food was incredible too and our catering captain made sure to box up some extra for us (since we only got a few bites of it during our reception😆).

（Google による翻訳）ここでの結婚式は本当に最高でした！ジュリはずっと私たちの親友でした。私たち自身も気づかなかった細かい点まで、すべて理解してくれて助けてくれました。それに、彼女は本当に優しくて気さくな人です！私たちの結婚式はこれ以上ないほど完璧なものになりました。彼女がいなければ実現できなかったでしょう。スタッフの皆さんは私たちにとても親切で敬意を持って接してくれました。アレックス、ありがとう！あなたは素晴らしい双子だね🫶それに、式が終わった後も準備も片付けもする必要がなかったので、本当に甘やかされた気分になりました。本当に素晴らしかったです！そして、式が終わった後には、ケーキとメインディッシュ、そしてシャンパンが詰まったお持ち帰り用の箱をいただきました。本当に完璧な一日でした。この会場を選んで本当に良かったです！🥳 （原文） Absolutely loved our wedding here! Juli was our bestie through it all. She helped us figure out all the small details we didn’t even know we needed. And she is so sweet and laid back! Our day could not have been more perfect and we couldn’t have done it without her. The staff treated us with so much kindness and respect. Shoutout Alex; you’re amazing twin 🫶 Also we didn’t have to set up or tear down at the end of the night; I felt so incredibly spoiled. It was amazing! And we got take home boxes full of cake, our entrees, and a bottle of champagne at the end of the night. We had such a perfect day; I am so glad we chose this venue!! 🥳

（Google による翻訳）ウェッジウッドは本当に素晴らしかったです！彼らは結婚式の計画のストレスを大幅に取り除き、あらゆる段階で私たちをサポートしてくれました。この日はイヴォンヌがコーディネーターを務めましたが、これ以上に素晴らしい人はいませんでした。彼女は私たちが順調に進むのを助けてくれましたが、同時に私たちがあらゆる瞬間を楽しむことができ、一日を通して起こったすべてのことを手助けしてくれました。会場は本当に美しく、スタッフは皆とても親切で気配りがあり、特別な日にこの場所を選んでとてもうれしいです！ （原文） Wedgewood was absolutely incredible! They took away so much of the stress of wedding planning and were there for us every step of the way. Yvonne was our day of coordinator and she could not have been more excellent! She helped us stay on track while also letting us enjoy every moment and was there to help with everything that came up throughout the day. The venue is absolutely beautiful and the staff is all so kind and attentive, we are so glad we chose this place for our special day!

（Google による翻訳）この店に星ゼロを付けたいくらいです。結局、私は食中毒になってしまいました。私だけでなく、披露宴の後、複数のゲストも体調を崩しました。そして、私たち全員に共通していたのはプライムリブでした。ウェルダンで焼かれているはずなのに、どの皿も血まみれで、明らかに生焼けでした。出された瞬間からそれが分かりました。 肉が休ませられ、ようやく安全な温度まで火が通ったと思った矢先、突然「新郎新婦用に取ってあるので提供できません」と言われました。新郎新婦が持ち帰るために取っておいた量は、当初用意した量と全く一致しませんでした。計算が全く合わなかったので、残りの料理はどうなったのかと本当に疑問に思いました。 そして、問題はそれだけではありません。時間、お金、食べ物、そして有料のアメニティまでもが、まるで不当に利用されているように感じました。ブースで印刷された写真はすべて記録されているはずなのに、コーディネーターは仕事をするどころか、自ら写真を撮っていました。 モー（モニーク）によるコーディネート自体は、全くの失敗でした。コーディネーターが必要な時はいつでも、彼女はどこにもいませんでした。彼女は責任を私に押し付け、誰かが助けを求めている時はいつでもイライラした態度を取り、早々に帰ってしまいました。彼女の態度は、まるで私たちがサポートされているというより、無視されているように感じさせました。 そして、私が問題を提起したとき、彼女は「大丈夫」という態度をとりましたが、まさに私が問題を提起した理由、つまり、問題があったからです。コミュニケーションと組織力が全くなかったため、ゲストは道に迷い、混乱していました。DJは、本来担当すべきことをこなせなかったため、文字通りコーディネートを手伝おうとしていました。彼女はまた、花嫁とブライズメイドが準備している間、ファーストルックの瞬間を守るためにブライダルルームを施錠しておくと約束しましたが、人々は出入りを繰り返し、サプライズと特別な瞬間の意義を台無しにしました。 何もかもがうまくいっていませんでした。何もかもが計画通りにはいきませんでした。料理が生焼けだったり、複数のゲストが体調を崩したり、残り物が残っていなかったり、フォトブースの不具合、コミュニケーション不足、コーディネーターの失踪など、最初から最後まで、とにかく不注意でプロフェッショナルとは言えませんでした。 結婚式にかけた金額を考えると、これは全く受け入れられないものでした。この会場は誰にもおすすめしません。非常にがっかりしました。特にリハーサル中は期待通りの出来に見えますが、本番当日はバックアップの助けがなければ、本当に困ることになります。 （原文） I wish I could give this place zero stars. I ended up getting food poisoning, and I wasn’t the only one — multiple guests got sick after the reception, and the one thing we all had in common was the prime rib. It was supposed to be well-done, yet every plate came out bloody and visibly undercooked. You could see it the second it was served. When the meat rested and look like it was finally cooked up to a safe temperature, suddenly we were told it “couldn’t be served” because it was “reserved for the bride and groom.” What I saw reserved for them to be sent home with did NOT match the amount that was originally prepared. It really made me question what happened to the rest of the food, because the math did not add up at all. And it didn’t stop there. It honestly felt like the time, money, food, and even paid amenities were being taken advantage of. Every printed photo from the booth is supposed to be accounted for, yet the coordinator was over there taking pictures herself instead of doing her job. The coordination by Mo (Monique) itself was a complete disaster. Every time we needed the coordinator, she was nowhere to be found. She pushed responsibilities onto me, acted irritated any time someone needed help, and then left early. The way she behaved made it feel like we were being ignored, not supported. And when I brought up issues, she acted like “it was fine,” even though that was exactly why I was bringing them up — because it wasn’t fine. Guests were getting lost and confused because of zero communication and zero organization. The DJ was literally trying to help coordinate, because she couldn’t handle things she was supposed to be in charge of. She also promised to keep the bridal room locked while the bride and bridesmaids were getting ready to protect the first-look moments, but people kept walking in and out, ruining the surprise and the entire point of that special moment. Nothing was coordinated. Nothing went as planned. Between the undercooked food, multiple guests getting sick, missing leftovers, the photo booth situation, the lack of communication, and the coordinator disappearing, it was just careless and unprofessional from start to finish. For the amount of money put into a wedding, this was completely unacceptable. I would not recommend this venue to anyone. Very disappointed, beware it looks promising at first especially during rehearsal but when the real big day is here if you don’t have backup help you’re going to need it.

（Google による翻訳）ブラックフォレストチームとのやり取りは最高でした。コーディネーターのイェヴォンヌさんは素晴らしかったです！彼女は全てを完璧に管理してくれて、当日は少しストレスを感じていたにもかかわらず、彼女は私のために走り回って全てをこなしてくれました。彼女が全てをこなしてくれているのが分かっていたので、私は本当にリラックスできました。会場はまさに私が探していた森のテーマで、私の結婚式の規模にぴったりのパッケージを用意してくれました。彼らは何も押し付けがましくなく、それぞれのパッケージのメリットを丁寧に説明してくれて、私が何を選んでも全く問題ありませんでした。 （原文） I had the most perfect experience with the Black Forest team. Yevonne was my coordinator and she was amazing! She was on top of everything and the day of even tho I was stressing a tad she was running around doing everything for me. She truly helped me relax cause I knew she was handling it so I didn’t have to. The venue was exactly the Forest theme I was looking for and they had the best package for my size wedding. They didn’t try to over sell anything they just explained the benefits of each package and were totally fine with whatever I chose.

（Google による翻訳）ストーンヘブン・イベントセンターで8月に結婚式を挙げました！ 今年の8月にストーンヘブン・イベントセンターで結婚式を挙げましたが、まさに完璧でした！会場自体も素晴らしく、ブロジェット・ピークを背景にした壮大な景色は、写真では到底伝わりきりません。約80名のゲストが来場しましたが、窮屈に感じることはありませんでした。開放的でエレガント、そして親密な雰囲気が同時に感じられる空間でした。 オーナー兼コーディネーターのコンラッドさんとロクサーナさんは、本当に素晴らしい夫婦です。親切でプロフェッショナルな対応で、すべてがスムーズに進みました。お二人がすべてのカップルを大切にし、まるで自分たちの日のように大切にされているのが伝わってきます。 お二人はA Piece of Cake Cateringを勧めてくれて、とても親切で、DJの手配まで手伝ってくれたので、準備もスムーズに進みました。 日中は小雨が降ることもありましたが、すべてが素晴らしく、山の景色、会場の設営、そして温かい雰囲気が忘れられない思い出となりました。 予算を抑えながらもエレガントで心のこもった結婚式場をお探しなら、ストーンヘブン・イベントセンターをぜひおすすめします。まさに家族的な雰囲気が漂う隠れた名会場です！ （原文） Our August Wedding at Stonehaven Event Center! We had our wedding at Stonehaven Event Center this past August, and it was absolutely perfect! The venue itself is gorgeous, with Blodgett Peak as the most stunning backdrop — the photos truly don’t do it justice. Even with about 80 guests, it never felt crowded; the space felt open, elegant, and intimate all at once. The owners and coordinators, Conrad and Roxanna, are such a wonderful husband-and-wife team. They were kind, professional, and made everything run so smoothly. You can really tell they care about every couple and treat your day like it’s their own. They recommended A Piece of Cake Catering, who were easy to work with, and even helped arrange our DJ, which made the planning process so easy. Despite a few light showers during the day, everything turned out beautifully — the mountain views, the setup, and the cozy atmosphere made it unforgettable. If you’re looking for a budget-friendly wedding venue that still feels elegant and full of heart, I can’t recommend Stonehaven Event Center enough. It’s a hidden gem with that true family touch!

（Google による翻訳）オールインクルーシブのパッケージなので、結婚式の計画はとても簡単でした。 コンラッドは素晴らしく、電話をかけるたびに質問に答えてくれました。 DJは素晴らしく、食べ物は素晴らしく、場所は美しかったです。 価格も素晴らしかったです。 （原文） Wedding planning was so easy with their all inclusive package. Conrad was great and answered my questions any time I called. The DJ was great, food was great, and the location was beautiful. The prices were also amazing.

（Google による翻訳）ストーンヘブン イベント センターでは素晴らしい経験をしました。 コンラッドのおかげで計画とアイデアがスムーズに進みました。イベント センターが提供するパッケージの使用は、計画プロセスに非常に役立ちました。彼らの助けのおかげで、私たちは約6か月で11月の結婚式を計画することができました。この会場はあまりお勧めできませんでした。 （原文） We had a wonderful experience with Stonehaven Event Center. Conrad made planning and ideas go smoothly. Using the packages that the event center offers really helped the planning process. We were able to plan our November wedding in about 6 months with their help. We couldn't recommend this venue enough.

（Google による翻訳）私はいつも山の前での美しい結婚式を夢見ていましたが、この会場は期待を裏切りませんでした。私はDIYウェディングのオプションを選択しましたが、平日に行うと嬉しい割引も提供してくれました。コンラッドとロクサーナはとても親切な人たちで、私たちのすべての質問に常にタイムリーに答えてくれました。彼らはまた、借りたコレクションから選ぶための素晴らしいアイテムを取り揃えていました。 （原文） I had always dreamed of a beautiful wedding in front of the mountains & this venue did not disappoint! I opted for their DIY wedding option and they offered a nice discount for having it on a weekday as well. Conrad & Roxanna are very kind people and always answered in a timely manner to all of our questions. They also had a nice selection of items to choose from their something borrowed collection.

（Google による翻訳）結婚式で利用しました。場所は清潔で、DJのDJパフォーマンスも素晴らしく、楽しい時間を過ごしました。結婚式に何人くらい来たのか正確には分かりませんが、参加者全員にとってちょうど良い広さでした。スタッフの方と少しお話できただけでも良かったです。おじいさんは落ち着いた雰囲気の方でした。立地も本当に良いのですが、もし信じられないなら、ぜひご自身で確かめてみてください。 （原文） There for a wedding, place was clean, dj did his job great, an it was a good time. Not sure how many were at the wedding exactly, but it was perfectly sized for all who attended, and I liked what little interaction I had with the staff, the old guy was chill. It's also just a really good location, but if you don't believe me, go look for yourself

（Google による翻訳）会場選びはとても大変なことですが、ロクサンとコンラッドのおかげで簡単に決めることができました。予算が限られていたので、夫と私だけでDIYルートで会場を選びました。私たちの結婚式には子犬も参加する必要がありましたが、それは問題ありませんでした。コンラッドはセットアップ中に親切に私たちを手伝ってくれて、途中で彼の意見を楽しみました。私たちの結婚式中に鹿が遊びに出てきたとき、私たちはとても興奮しました。ゲストは会場からの景色に感動し、これまで参加した中で最も美しい結婚式だったと何度も言われました。ストーンヘブン イベント センターのおかげで、本当にこれまでで最も美しい結婚式になりました。この隠された宝石は私たちの心の中に永遠に残ります。がっかりすることはありません。 （原文） Choosing a venue can be so overwhelming, but Roxann and Conrad made it a breeze. My husband and I chose the venue alone, going the DIY route since we were on a tight budget. Our wedding HAD to include our pups, which was no issue. Conrad was kind enough to help us during set up and we enjoyed his input along the way. We were beyond thrilled when the deer came out to play during our wedding. Our guests were blown away by the views the venue has to offer and we were even told on several occasions that we had the most beautiful wedding they’d ever been to. And it truly was the most beautiful wedding ever thanks to Stonehaven Event Center. This hidden gem holds a place in our hearts forever. You will not be disappointed.

（Google による翻訳）夫と私は、2019 年 9 月 28 日にここで結婚式を挙げました。もしあなたの夢が美しく親密な山での結婚式なら、この場所は夢でできています。挙式会場は山を背景にとても綺麗で、受付の建物もとても綺麗でした！オールインクルーシブのパッケージが気に入りました。 Stonehaven が雇うベンダーは一流です。食べ物は美味しかったし、ケーキは美しくてさらに美味しかったし、DJは楽しくて、威圧的になることなく夜を順調に進めることができました。そして写真家のロクサーヌとコンラッドは素晴らしかったです。 それらは本当に美しく連携します。この素晴らしい会場に出会えて本当に感謝しています。さらに良いのは？料金も近隣の他の会場と比べてとてもリーズナブルです。美しくて手頃な会場をお探しなら、stonehaven をぜひご覧ください。 （原文） My husband and I got married here September 28, 2019. This place is made of dreams if your dream is a beautiful and intimate mountain wedding. The ceremony site is beautiful with the mountains in the background and the reception building is just beautiful! I loved the all inclusive package. The vendors that stonehaven hires are top notch. The food was delicious, the cake was beautiful and tasted even better, the DJ was fun and helped the night remain on track without being overbearing, and the photographers Roxanne and Conrad were amazing. They truly work beautifully together. I am so thankful I came across this beautiful venue. and even better? The price point is so affordable compared to other venues in the area. If you are looking for a beautiful yet affordable venue come take a look at stonehaven!

（Google による翻訳）ここ数日、2種類の体験をしましたが、後者のせいでヒルサイド ガーデンには星を 3 つしかつけていません。1 つ目の体験は素晴らしく、友人グループで水曜日の夜のコンサートに参加し、毎分楽しむことができました。美しい庭園を見せるために、4 歳と 7 歳の子供たちを連れていくべきだとずっと思っていました。家にたくさんの植物があるので、子供たちは本当に植物が好きなので、植物のイグルーを見せてあげたいと思いました。2 つ目の体験では、友人と私は平日の早い時間に子供たちを連れて行き、カフェで小さなジュース ボックスを買って、できるだけ散策しました。どうやら日中はほとんどの庭園が閉鎖されるようで、行ける場所はかなり限られていました。すると、そこで働いている女性が、私たちが歩いているところや座っているところにしょっちゅうやってきて、子供たちにこれをしてはいけない、あれに触れてはいけないと言い続けました。母は、子供たちが地面のマルチを覗いていると「散らかすよ」と怒鳴り、たくさんの水飲み場には触らせないようにして、店のあちこちで子供たちに水から手を出せと大声で叫び、ボウリングのボールの上を歩くと厳しく叱り、最後には鉢植えの後ろに歩いていた私の息子（4歳）を追いかけてきました。私が息子を連れ出すと言ったのに、母はもう「子供が後ろにいちゃだめよ！」と言いながら歩いてきていました。そこには文字通り、土の盛り土の上に高すぎる値段の鉢植えがいくつか置いてあるだけで、私たちは屋根付きの植物売り場に行って何か買いたいものがないか見ようとしていました。母のおかげで何も買わずに済みました。ようやく母のほうを見て、大丈夫、息子を連れていると言ったら、母は「ここは子供が行く場所じゃないわ！」と言いました。私は母のほうを見て「わあ、そうか…」と言いました。カフェで子供用のジュースボックスが売られているのはそういうことなのでしょうか？ 🙄 まあ、水曜の夜に友達とコンサートを見にまた来るかもしれないけど、その特典を除けば、トイレはすごく暑くて、トイレがあるエリア（建物全体）は尿の臭いがする。庭園は日中はほぼ閉鎖されていて、スタッフの中にはかなり敵対的な人もいて、この女性に対してもそう言っていいくらい、子供に対して攻撃的だった。 （原文） I’ve had two types of experiences here in the past few days, and the latter is why I’m giving Hillside Gardens only three stars. The first experience was wonderful, we came here as a group of friends for a Wednesday night concert and enjoyed every minute of it. I kept thinking that I should bring my kids (4 & 7) to see the beautiful gardens. They really enjoy plants since we have so many at home and I wanted to show them the plant igloo. So for my second experience here a friend and I brought our kids during the week early in the day, and we bought them little juice boxes at the cafe and walked around where we could. They apparently close off most of the gardens during the day, so we were pretty limited in where we could go. Then this one woman working there kept coming to wherever we were walking or sitting and kept telling the kids they can’t do this or can’t touch that. She was upset when they were looking in the mulch on the ground saying they’d “make a mess”, didn’t want them to touch the many water fountains and would yell across the whole place at them to get their hands out of the water, sternly scolded them for walking on the bowling balls thing, and eventually came after my son (4) because he walked behind some potted plants. I had said I would get him and she was already marching over saying, “kids can’t be back there!” And it was literally just some overpriced potted plants on a dirt mound and we were heading to a covered plant section to see if we wanted to buy anything in there. Thanks to her, we did not. I finally looked at her and said we were fine and I’ve got him and she said “this isn’t a place for kids!” And I just looked at her and said, “wow, okay…” I guess that’s why they sell kids juice boxes at the cafe? 🙄 So, I would come back with friends for a concert on a random Wednesday night maybe, but outside of that feature the bathrooms are so hot and the whole area/building they’re in smells like urine. The gardens are mostly all closed off during the day and some staff members are quite hostile, and I would use that term for this woman, towards kids.

（Google による翻訳）夏のコンサートシリーズシーズンが終わってしまうのは本当に寂しいです。ヒルサイドで過ごした夏は本当に素晴らしかったです！新しいお気に入りのバンドを見つけたり（グリッツ＆グリーンズ大好き💜）、昔のお気に入りバンドを聴いたり（ブラザーズ・ファウンテン頑張れ！）、最高の場所です。 来る前に食べる時間がない？大丈夫！私たちは一度美味しいバーベキューを食べたことがありますし、ルンピアのフードトラックも最高でした。メキシコ料理の選択肢も評判が良いと聞いています。 入場料は18ドルですが、ドリンク代も含まれています。それに、ボーンヤードの向かいにあるバーで働く女性たちは最高です😘 風変わりなアートと美しい植物や木々に囲まれた、バンドを聴ける素敵な場所が3つあります。もうすぐ冬が来ますが、来年ヒルサイドガーデンズでお会いしましょう！ （原文） We’re so sad to see the summer concert series season conclude. What a great summer we had at Hillside! Such a fantastic place to discover your new favorite band (love to Grits & Greens 💜) or listen to an old favorite (go, Brothers Fountain!). No time to eat before you come? No problem! We had yummy BBQ once, the food truck with lumpia is amazing, and I hear good things about the Mexican food option. The entry fee is $18 but that includes a drink, and the ladies that work the bar across from the Boneyard are the bees knees 😘 Three beautiful places to listen to bands surrounded by kooky art and beautiful plants and trees. Winter is coming, but we’ll see you next year Hillside Gardens!

（Google による翻訳）健康的な花が最安値！コーヒーとドリンクのセレクションが最高です。ゆっくりとくつろげる場所がたくさんあります。唯一の欠点は、イベントなどで敷地の大部分が閉鎖されるので、施設全体を楽しめるかどうかわからないことです。 （原文） Best price on healthy flowers! Love their coffee and drink selection. Plenty of options to sit down and enjoy your time. Only downfall is you never know if you can enjoy the whole complex as they do host events that can close off a good portion of the property.

（Google による翻訳）周辺で一番爽やかな屋外音楽会場です！座席エリアの増設と、フードスタンドの設置場所の調整が本当に気に入りました。水曜日のコンサートナイトは絶対に期待を裏切りません！ （原文） The most refreshing outdoor music venue around! Absolutely love the added seating areas and moving the food vendors to the parameter. Never disappointed on a Wednesday concert night!!

（Google による翻訳）まさにゴージャスなガーデンセンター。私はここに来るのができるだけ大好きです。レイアウトは完璧で、あらゆる植物を楽しみながら散策できるエリアがたくさんあります。ドリンクを販売する場所や、音楽やフードトラックによる特別イベントが開催されます。 （原文） Absolutely gorgeous garden center. I love coming here as much as possible. The layout is perfect with many areas to meander through enjoying all the vegetation. There are places to get drinks and special events with music & food trucks.

（Google による翻訳）パンフレットには載っていない、ある種の魔法がある。それは、精選されたものではなく、殺風景でもなく、魂が揺さぶられるような魔法だ。ヒルサイド・ガーデンズはまさにそんな場所。少しワイルドで、少し奇妙で、そしてまさに生き生きとしている。 夏の水曜日のコンサートシリーズは、まさに魔法のようだ。黄金色の光、笑い声、庭の小道に響き渡る音楽、そしてピクニックテーブルとクラフトカクテルを囲んで見知らぬ人々が友情を育む。それは、お酒に誘われる魔法でありながら、地に足の着いた雰囲気を保つためのほどよい辛さも持ち合わせている。 この場所全体が、最高の意味で太陽に照らされたおとぎ話のようだ。想像してみてください。 • まるで蜃気楼のような、上品な雰囲気のサボテンドーム型テキーラバー • 世界で最も魅力的なカクテルラウンジとして、月明かりに照らされるのを待つヴィンテージキャンピングカー • 「ありのままでいてください」と訴えかける、カラフルなメタルアートと不揃いの椅子 • そして、ボウリングのボールだけで作られたインスタレーション。2杯目を飲むと、不思議なほど深い感動を覚えます。 あらゆる場所が、奇抜なアイデアと熟練の芸術性が融合した空間です。想像力豊かでありながら、地に足のついた確かな感覚。それがこの場所の魅力を決定づけています。 ギフトショップでさえ、持っていないお金を使いたくなるほどで​​した。まるで、旅慣れていて、何でも知っているお気に入りのゲイのおばさんが、厳選した品々を揃えているような、そんな場所です。 そしてスタッフは？優しく、活気があり、この場所のすべてを心から愛しているのが伝わってきます。この雰囲気は、企業的なものではなく、協力的な雰囲気です。まるで誰かの夢の世界に足を踏み入れ、しばらく滞在させてもらえたかのような気分です。 ヒルサイドは今もなお発展途上にあり、それがこの場所の魅力の一つです。完璧を装うのではなく、ありのままの姿をありのままに見せている。 結婚式場、夜のお出かけ先、あるいはただ感動を思い出せる場所を探しているなら、ヒルサイドはまさにぴったりの場所かもしれません。 特に、少し日差しが差し込み、少し風変わりで、生き生きとした魔法が好きなあなたにはぴったりです。 （原文） There’s a certain kind of magic you don’t find on brochures. It’s not curated or sterile it’s the kind that hums with soul. That’s what Hillside Gardens feels like. A little wild. A little weird. Utterly alive. Their summer Wednesday concert series is pure alchemy: golden light, laughter, music threading through garden paths, and strangers becoming friends over picnic tables and craft cocktails. It’s enchantment by the bottle, with just enough grit to keep it grounded. The whole place is like a sunkissed fairytale in the best possible way. Think: • A cactus-dome tequila bar that feels like a mirage with good taste • A vintage camper waiting to moonlight as the world’s most charming cocktail lounge • Colorful metal art and mismatched chairs that say “come as you are” • And yes, an art installation made entirely of bowling balls that feels oddly profound after a second drink Every corner feels like the blend of a wild idea and skilled artistry. It’s imaginative and grounded. That makes all the difference. Even the gift shop made me want to spend money I don’t have. The kind of place where everything feels handpicked by your favorite gay aunt who travels a lot and knows things. And the staff? Sweet, sparkly, and clearly in love with the whole thing. The energy isn’t corporate. It’s collaborative. Like you’ve walked into someone’s dream and they’re letting you stay for a while. Hillside is still becoming and that’s part of the seduction. It’s not pretending to be perfect, it’s letting itself be seen in full color. If you’re looking for a wedding venue, a night out, or just somewhere to remember what it feels like to be moved, Hillside might just be your place. Especially if you like your magic a little sun-dappled, a little queer, and very much alive.

（Google による翻訳）とても美しくて楽しい場所で、スタッフもとてもフレンドリーです。ユニークなガーデンデコレーションをお得な価格で楽しめるヒルサイドを強くお勧めします。夏のコンサートシリーズも最高です！美しい庭園でコーヒーやカクテルを楽しむことほど素晴らしいことはありません。 （原文） Such a beautiful, fun place and the staff is so friendly. I highly recommend Hillside for unique garden decor at a great price. Their summer concert series is a blast! There are few things better than enjoying a coffee or a cocktail on the gorgeous garden grounds.

（Google による翻訳）ここではいつも良い経験をしています。料理はいつも新鮮で美味しいです。正直に言うと、私はいつもシェパードパイを注文しますが、これも美味しいです。 今日はフィッシュアンドチップスを注文してみました。とても美味しかったです。 妻はファントムバーガーを注文しましたが、完璧に焼き上がっていました。 ぜひ立ち寄って、ご自身でも料理を楽しんでみてください。 私たちの担当はイアンさんで、彼は素晴らしかったです。 （原文） I have always had a good experience here. The food has always been fresh and delicious. It m gonna be honest I usually get the Shepard pie and it’s delicious. Today I decided to try the fish and chips. So good. My wife got the phantom burger and it was cooked perfectly. I highly suggest stopping in and enjoying the food yourself. Our server was Ian and he was awesome.

（Google による翻訳）3階のスペースで結婚披露宴を行ったのですが、ファントムキャニオンのチームはあらゆる面で私たちを驚かせてくれました！別の会場で連絡ミスでデポジットを紛失してしまった後、ファントムを見学したのですが、ファントムがその日を救ってくれました。会場の見学から予約、メニューの選択まで、ファントムは私たちと直接、明確にコミュニケーションを取ってくれました。ファントムが期待以上の働きをしてくれたのは、挙式当日でした。テーブル、椅子、センターピース、フラワーアレンジメントの設置まですべてファントムが行ってくれました。夜の終わりには、すべて撤去すると連絡があり、その日の為に持参したものはすべて箱詰めされ、翌日すぐに取り出せる状態になっていました。まさに、きめ細やかなサービスと体験でした。最高の一日をファントムが支えてくれたことに、心から感謝しています。大変な業界の中で、まさに新風を吹き込んでくれました。 （原文） We had our wedding reception in the third floor space and the phantom canyon team blew us away every step of the way! We toured phantom after losing our deposit at a different venue due to a miscommunication and phantom saved the day. From touring to booking to selecting our menu phantom was in clear direct communication with us. Where phantom went above and beyond was on the day of execution. They do all of the set up of tables, chairs, and even centerpieces and floral arrangements. At the end of the night they informed us they would take everything down and sure enough everything we brought them for the day was boxed up and ready for us to grab the next day. Truly a white glove service and experience. We are so thankful for phantom for being the biggest part of our best day, truly a breath of fresh air in a typically overwhelming industry.

（Google による翻訳）土曜の夜の食事を楽しみました。あらゆる食欲を確実に満たす、素敵な幅広い料理の品揃え。夫はビールのフライトとサーモンのディナーを楽しみ、私はフィッシュタコスを楽しみました。この夜の私たちのお気に入りは、サーモンに添えられたクスクスでした。サーバーからの完璧な注意。場所は忙しかったですが、すぐに着席し、サービスは迅速でした。 （原文） Enjoyed a Saturday night meal. Nice wide food selection sure to appease all appetites. Husband enjoyed a beer flight, and a salmon dinner while I enjoyed the fish tacos. Our favorite of the night was the couscous that came with the salmon. Perfect amount of attention from the server. Place was busy but we were seated immediately and service was quick.

（Google による翻訳）ビールの品揃えが素晴らしいです。アプリをダウンロードすると、8ドルまでのビールが1杯無料になります。特にパーティーなどでグループで来店する時は混雑するので、予約をお勧めします。パティメルトは美味しく、サイドサラダもとても美味しかったです。雰囲気も素晴らしいですが、サービスはそれ以上に素晴らしいです。混雑していたので、友人と家族割引をしてくれました。本当に親切でした。私たちの担当のフィッシュさんは、とても丁寧で、とにかく素晴らしい人でした。また来たいです。車で行く価値はあります。マネージャーのマリオさんは、私たちに割引をしてくれた素晴らしい人でした！ 10/10 （原文） Great beer selection. If you download the app, you get a free beer up to 8 dollars. Reservation is recommended, it can get busy especially with groups from parties and whatnot. The patty melt was good, side salad was pretty tasty too. The atmosphere is great, but the service is even better. They ended up giving us a freinds and family discount becuase they were so busy. Insanely nice. Our server, FISH, was really attentive and just all around a great dude. Would be back, it’s worth the drive. The manager, Mario was a stand up guy giving us such a discount! 10/10

（Google による翻訳）ビールは最高！ブリュワーズフライト（試飲）をいただきました。私のお気に入りはベアクリークのハニーブラウン。チョコレートのような香りと味で、強すぎず、まさに私が探していた完璧な丸みでした。パティメルトを注文して、パティをバイソンのミディアムレアパティに変更しました🤤 キャラメリゼした玉ねぎと合わせて… 皆さん、これは本当に最高でした！山々の景色が見えるパティオ席に案内されましたが、金曜日の午後なのにそれほど混んでいませんでした。サーバーの方はとても優しくておしゃべりで、最高の体験でした！ 追伸：レビューで「サーバーの性格はナプキンみたい」って書いてあって、今大笑いしてしまいました🤣 マジですか？ （原文） Beers are excellent! Had a Brewer's Flight (tasters). My fave is the bear creek honey brown, it smells and tastes like chocolate, not too strong, just the perfect roundness I was looking for. Ordered the Patty Melt and replaced patty with a bison med-rare patty 🤤 omg with the caramelized onions... you guys... this was out of this world! We were seated on the patio with the view on the mountains and it was not too busy for a Friday pm. Our server was super sweet and chatty, had a great experience! ps. I just laughed so hard reading a review saying "our server had the personality of a napkin" 🤣 Seriously???

（Google による翻訳）温かみのある素敵な醸造所の雰囲気。料理も素晴らしかったです。フィッシュアンドチップスは新鮮で美味しく、ファンキーチキンサンドイッチは辛さがちょうど良くて最高でした。サービスはフレンドリーで丁寧でした。ビールと飲み物のセレクションも素晴らしかったです。 （原文） Nice warm brewery setting. Food was excellent. Fish and Chips were fresh and tasty, funky chicken sandwich was great with just the right amount of heat. Service was friendly and attentive. Nice beer and beverage selection.

（Google による翻訳）ユニークな料理と素晴らしい雰囲気。絶対にまた来ます！マウンテンビューは、どんな料理も少しだけ美味しくしてくれます。パティさん、おもてなしありがとうございました。 （原文） Unique food and great atmosphere. Will definitely be back! The Mountain View’s just make everything taste a little better. Thank you Patty for taking care of us.

（Google による翻訳）8年生のサマーキャンプのクラスで楽しい時間を過ごしました。唯一の欠点は車椅子対応ではないことです。 （原文） Had a fun time with my 8th grade summer camp class the only thing is its not wheelchair friendly

（Google による翻訳）プロロデオ殿堂を訪れて本当に良かったです。たくさんの情報と素晴らしい記念品が展示されていました。ロデオファンにはぜひおすすめです。子供たちが博物館内を飽きずに楽しめるように、体験できるものもたくさん用意されていました。 （原文） We loved visiting the ProRodeo Hall of Fame. So much information and awesome memorabilia. Highly recommend this place to a Rodeo fan. They also had many things for children to try out so they would stay engaged and entertained throughout the museum.

（Google による翻訳）チケットは大人10ドル、シニア9ドルです。それだけの価値は十分にあります!赤ちゃんを連れた2頭の馬を見ることができました。ロデオに関する 15 分間のビデオ プレゼンテーション/教育を楽しみました。見どころがたくさん！ （原文） Tickets are $10 for an adult and $9 for seniors. Well worth it! We got to see two horses with their babies. Enjoyed the 15 min video presentation/educational about the rodeo. Lots to see!

（Google による翻訳）私のように本物のロデオショーを見たことがない人にとっても、興味深いものがたくさんあります。博物館はとても大きいです。裏庭には美しいエリアがあります。小さな「湖」と、フェンスの上の彫刻と生きた馬です。 （原文） There is a lot of interesting stuff even for people like I, who have never seen real rodeo shows. The museum is very big. There is a beautiful area in the backyard: small "lake" and sculptures and life horses on the fence.

（Google による翻訳）一つの建物にこれほど多くの歴史が詰まっています。クリス・ルドゥーの記念室は素晴らしいです。 鞍、バックル、旗、そして伝説のカウボーイとカウガールの写真が展示されています。数時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） So much history packed into one building. The memorial room for Chris ledoux is awesome. Saddle, buckles, banners, & photos of legendary cowboys & cowgirls . Great place to spend a few hrs

（Google による翻訳）私はロデオに関係するものすべてが大好きなので、この場所が存在することにとても感謝しています。ここには素晴らしいものがたくさんあるので、コロラドスプリングス地域に行く予定があるなら、ぜひ訪れてみることをお勧めします。本当にクールだったのは、ある種の宝探しのようなものがあり、すべてを実際に読んだり見たりできるだけでなく、彼らが指示したものを見つけることができたら、ギフトショップで賞品を獲得できるということです。入場券を受け取ったらすぐに参加してください。各展示ケースにある歴史とアイテムの量は驚くべきものです。また、外に出て、引退した馬とその赤ちゃん馬など、今も変わらず美しい馬を何頭か見ることもできます。ただし、撫でることはできませんが、そんなことは関係なく、この美しい生き物を間近で見られるだけでも価値があります。私たちが訪れたときは混んでなくてよかったです！ぜひここに来て、この素晴らしい場所のすべてを体験してください。 （原文） I'm very thankful this place exists because I love everything that has to do with rodeos! So many cool things here, I highly recommend visiting if you're planning on being in the Colorado Springs area! Something that was really cool is they have a sort of scavenger hunt that you can do that not only gets you to really read and look at everything, but if you are able to find what they tell you to, you win a prize at the gift shop! So make sure you participate in that right after getting your admission ticket! The amount of history and items in each display case are amazing! You can also go outside and see more out there including a few retired, but still beautiful as ever, horses along with their baby horses! You can't pet them though, but that doesn't matter, just being able to see these beautiful creatures in person so close is worth it! It wasn't crowded when we visited which was great! You should definitely come here and experience everything this great place has to offer!

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。私は生まれつきのロデオファンで、ずっとここに来たいと思っていました。展示は興味深く、思い出が甦りました。唯一残念だったのは、次の夫となるルーク・ブランキーニョに電話番号を教えてもらえなかったことです。 （原文） This was a great place to visit. I am a lifelong rodeo fan and I have wanted to go here for a while. The exhibits were interesting and brought back memories. The only disappointment was that they would NOT give my phone number to my next husband, Luke Branquinho.

初めての方は周り方が分からないと思うので、展示などがあるビジターセンターみたいな所に行ってカウンターでマップと周り方のアドバイスを聞いてください シャトルバスで行く所、車で行く所があります。 自分達はビジターセンターから道を渡った先の所にある空き地に駐車してシャトルに乗りました シャトルから降りたら歩きで絶景を見られます。 所々でロッククライミングをしている人達を見かけました Up loopまで登ると少し険しいトコもありますが、かなり見晴らしが良くセドナにいるようなフラッシュバックを味わいました このハイキングでゆっくり写真を撮りながらで 所要時間2時間 他を廻って合計3時間

コロラドスプリングス市内からのアクセスが良い。無料で園内に入場できる。トレッキングコースは舗装されており、子供でも十分に歩ける。

コロラドスプリングスからほど近い場所としてはダイナミックな景観とトレイルを楽しめる。 都会のそばにあるwildernessなエリアとして特異な場所。ほかのダイナミックな国立公園に比べると多少レベルダウンするが、1,2時間で楽しめることを考えると十分。家族連れなどにはマッチすると思う。

コロラドスプリングスにきたらとりあえずここに行っとけ的な公園。車を止めてちょっと歩いて岩場の周りを歩きました・ 絶景

美しい景色。手軽にアメリカの大自然を感じられる場所。１時間程度で徒歩で周回出来るコースもあります。駐車場も含めて全部無料。

無料です。いろんな岩を見れます。

絶景の連続です。日差しは強いですが、軽いハイキングも楽しいです。土日は、一部のスポットではクルマをとめるスペースを探すのが大変でした。

洞窟見学が手軽に楽しめます。いくつかのコースがあるので、次回は別のコースを試してみたい。 洞窟以外にもジップラインやアスレチックもありましたが、かなり高い崖の上なので相当怖そうでした。

とても素晴らしい場所で45分の洞窟ツアーは楽しめます。少し肌寒いので薄手のジャケットがあるといいと思います。近くにも沢山の観光できる場所があります

（Google による翻訳）ベックスのツアーガイドは素晴らしかったです。洞窟ツアーはグループでいっぱいで、他のグループが通るのを待っている人もいました。10月の日曜日に訪れたのですが、混雑していました。洞窟の素敵な写真と動画が撮れました。ジップラインを撮影できる、柵以外に良い展望台があればよかったです。食事は高いので頼みませんでした。素敵な場所でした。また来たいです。 （原文） Beck’s was a good tour guide. Cave tour was full of groups and some waiting for others to pass. We came in a Sunday in October and it was packed. Got some good photos and videos of the cave. I wish there was a good lookout point to record the zip lining besides against a fence. Food is pricey to me so I did not get any. Nice place. Would come again

（Google による翻訳）2025年5月か6月に、洞窟探検ツアーに参加しました。金曜日の午前10時頃に到着しましたが、公園への入場待ち時間はなく、2人の係員が交通整理をしてくれているので駐車もスムーズでした。（短い）曲がりくねった道なので、特に下山時は注意が必要です。 チケット売り場の受付係の方はとても親切で、すぐにチェックインさせてくれて、ツアーの進め方や次にどこに行くべきかを的確に教えてくれました。 ガイドのトレーシーさんは素晴らしかったです！情報提供も丁寧で、ジョークも交えながら、長年この仕事をされているのが伝わってきました。特に印象的だったのは、鍾乳石や石筍には触れられないけれど、すべての「石筍パイプ」（手すり！🤣）に触る必要があることです。洞窟の歴史と科学について学ぶことができて楽しかったです。あらゆる年齢層の方々に忘れられない体験になるでしょう！ツアー中は階段が多く、かがんだり曲がったりしなければならない場所もありますので、足腰が弱い方はご注意ください。 また、洞窟内でご家族と一緒に写真を撮っていただき、ツアー終了時に素敵な記念の封筒/フレームに入れて販売いたします。機内持ち込みバッグにもすっぽり収まる素敵なお土産です。 展望台からは、眼下と周囲の素晴らしい景色を一望できます。展望台を入ってすぐの場所に座席があり、食べ物や飲み物も購入できます。 特に週末や2～3人以上で行く場合は、ご希望の時間を確実に確保するために、洞窟ツアーの事前予約をお勧めします。 （原文） We came out for the discovery cave tour in May/June 2025. Upon arrival around 10AM on a Friday morning, there was no wait to get into the park and parking was a breeze with two attendants directing traffic. Caution on the (short) curvy road, especially on your way back down. The person working the front box office/ticket booth was super nice and got me quickly checked in with fool-proof instructions for exactly what to do and where to go next for our tour. Our tour guide, Tracy, was wonderful! You can tell they've been doing this a long time with the information they shared, peppered in with lots of funny jokes. Our favorite was that you can't touch the stalactites or the stalagmites but make sure to touch every "stalag-PIPE" (the railings! 🤣) We enjoyed learning about the history and science of the caves. An unforgettable experience for all ages! There's a good amount of stairs throughout the tour and some spots where you need to duck and curve around, so keep that in mind if mobility is a concern. They will also take your photo with your family in the cave and offer it to you for purchase at the end of the tour in a nice little commemorative envelope/frame thingy. Nice little souvenir that fits easily in carry on-bag. They have an observation deck with a gorgeous view below and all around. Just inside from there is seating, and food&Drink available for purchase. I recommending booking your cave tour in advance especially if going on a weekend or have more than 2-3 in your party, to ensure you get in the time you want!

（Google による翻訳）子供の頃、家族で風の洞窟を訪れたので、また訪れてみたいと思いました。記憶にあるよりも小さくなりましたが…当時から成長しているので、まあ、驚くことではありません。ガイドのトレーシーさんと過ごした1時間は、本当に楽しかったです。知識が豊富で熱心で、仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきました。私たちのグループには小さな子供たち（私が初めて訪れた時と同じくらいの年齢）も何人かいましたが、トレーシーさんは子供たちにもとても優しく、洞窟について教えてくれました。大人も子供も興味を持っていました。また戻ってきて、洞窟を見ることができて本当に良かったです。 （原文） My family visited Cave of the Winds when I was a kid, so I thought it'd be nice to come back. It's smaller than I remember...but I've grown since then so yeah, it's not surprising. Our guide, Tracy, was an absolute joy to spend the hour with. He was knowledgeable, enthusiastic, and I could tell he loves what he does. There were some young children (about the same age I was when I first visited) in our group and he was wonderful with them, teaching about the cave in a manner that kept them, and the adults interested. I'm glad I was able to come back and see the cave again.

（Google による翻訳）ガイドのクラウスと一緒に、洞窟の幽霊ランタンツアーに参加しました。最高に楽しい時間でした！お話、ガイド、ユーモア、そして歴史講座はどれも最高でした。本当に素敵な体験で、山を全く違う視点から眺める素晴らしい方法でした。本当におすすめです！ （原文） We went on a haunted lantern tour of the caves with our guide Klaus & had the BEST time! The stories, guidance, humor and history lessons were top notch. Such a cool experience and an incredible way view the mountain on a different level. Highly recommend!

（Google による翻訳）楽しく興味深い体験でした。小さな子供たち（5歳と2歳半）もツアーを楽しみ、とても満足していました。ガイドさんは親切で知識豊富で、明るく楽しい雰囲気を保ってくれました。唯一の不満は、洞窟自体が物足りなかったことです。あの洞窟では鍾乳石が成長するまでに長い時間がかかるため、鍾乳石はどれも小さく、広々とした空間があまりなく、とにかく狭く感じました。それでも私たちはとても楽しい時間を過ごせましたし、彼らがコントロールできないことについて文句を言うのは嫌ですが、念のため言っておきました。それでも行く価値はあります。特に子供連れならなおさらです。最後に採掘体験をしましたが、子供たちは宝石の「パンニング」に夢中で、小さな「愚者の金」の塊もいくつか見つけました！そうそう、ギフトショップの外にあるバルコニーからは素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） This was a fun and interesting experience, and our young kids (5 and 2.5) had a good time and enjoyed the tour. Our guide was pleasant, knowledgeable, and kept things light/fun. My only complaint is that the cave itself left something to be desired, because of how long it takes for stalagmites/stalactites to grow in that specific cave, they're all pretty small and there aren't many large, expansive areas, it just seemed small. We still had a great time and I hate to complain about something they can't control, just wanted to mention it. Still worth going, especially with kids. We did the mining activity at the end, and our kids loved "panning" for gemstones, they even found a few little chunks of fools gold! Oh, and there are great views from the balcony outside the gift shop.

（Google による翻訳）誕生日、卒業式、結婚式など、どんな会場にもぴったりの素晴らしい空間です。オーナーとマネージャーは素晴らしく、とても親切でした。娘の卒業パーティーを特別なものにしてくださり、ありがとうございました。私たちのニーズに寄り添ってくださり、本当にVIPのような気分でした。 （原文） Really awesome space for any venue, birthdays, graduations, weddings, you name it the owner and a manager incredibly awesome and so accommodating. Thank you for making our daughter’s graduation party very special. We felt like VIPs because of your attention and care to our needs.

（Google による翻訳）パフォーマンスは素晴らしく、飲み物は水っぽくなったり弱かったりすることはなく美味しかったです。広告を見て行ってみてよかったです。また行きます （原文） The performances were amazing the drinks were good they weren’t watered down or weak. I’m glad I saw the ad and decided to go. Would go again

（Google による翻訳）水曜日の夜に開催されるダンスレッスンのためにここに来ました。フレンドリーな雰囲気です。初めて来ましたが、初心者にもおすすめです。レッスンの後にはオープンダンスがあり、あらゆるレベルのダンサーが集まりました。おすすめです。 （原文） I came here for dancing and lessons that are held Wednesday evenings. Friendly. It was my first time there. Good for beginners. After lessons had open dancing where all levels of dancers came. Recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。オーナーとスタッフも素晴らしかったです。私たちと結婚式のために柔軟に対応してくれたウリアさん（スペルは？）には本当に感謝しています。ありがとうございました！ （原文） Outstanding place. Outstanding owners and staff. So grateful for Uria (spelling?) and his kind flexibility for us and our wedding event. Thank you!

（Google による翻訳）私たちは昨夜のエドガー・アレン・ポー・スピークイージーでのパフォーマンスに驚きました。それぞれの詩はテーマに沿ったカクテルと組み合わされており、とても美味しかったです。 （原文） We were amazed by the performances at the Edgar Allen Poe Speakeasy last night. Each poem was paired with themed cocktails, which were divine!

（Google による翻訳）素晴らしい居心地の良い小さな会場、私たちはエッジャー・アレン・ポーのスピークイージー・イベントに参加しました、そしてそれは素晴らしかったです！ （原文） Great cozy little venue, we attended the edger Allen poe speakeasy event and it was great!

（Google による翻訳）ロフトは、小規模な結婚式やイベントを開催するのに本当に美しい場所です。 90人以上のゲストがいる場合、特にダンスを予定している場合はお勧めしません。 雰囲気は居心地が良く、ライトショーは素晴らしく、素晴らしいサウンドシステムです。金庫も綺麗でした。 （原文） The loft is a really beautiful place to have a smaller wedding/event. I don't recommend it if you're having more than 90 guest especially if you plan on dancing. The atmosphere is cozy, the light show is amazing, great sound system. The vault was also beautiful.

（Google による翻訳）車で入った時の第一印象は、少し狭そうだということでした。しかし、私が出席した結婚式はおそらく100人以下でした。屋外エリアはとても素敵で、まるで「街」にいるとは思えないような雰囲気作りがうまくなっていました。ここはロサンゼルスではなくコロラドスプリングスですが、よく見回すと山の中にいるわけではないことに気づくでしょう。とはいえ、敷地全体がプライバシーフェンスで囲まれているので、確かに周囲の世界から隔絶されているように感じます。建物はとても素敵で、外はかなり暑かったのですが、中はとても快適でした。ダンスなどをたくさんしても快適でした。全体的に見て、とても良い場所だと思いました。中規模のイベントに最適な施設をお探しなら、ぜひ検討してみてください。 （原文） My first thought, when driving in, was that it seemed a little small. However, the wedding I was attending was probably 100 people or less. The outdoor area was very nice, and they did a good job of trying to make it seem as if you weren't in the "city." Remember, this is Colorado Springs, not L.A., but if you look around closely, you'll be reminded that you're not in the mountains. With that said, the entire property is surrounded by a privacy fence and does feel separated from the world around you. The building was very nice and although it was pretty hot out, it was very comfortable inside. Even with lots of dancing, etc. Overall, I thought it was a very nice place and would certainly recommend checking it out if you're in need of a facility for a medium sized event.

（Google による翻訳）レッド ロックス バーンでのシームレスで思い出に残る体験 Red Rocks Barnでのチームとの最初のミーティングからイベントの最後の瞬間まで、その経験全体が本当に楽しかったです。私たちが出会ったスタッフは皆、知識が豊富でプロフェッショナルで、私たちのビジョンを実現するために真剣に取り組んでくれました。 彼らは、必要に応じて常に思慮深い提案を提供してくれましたが、常に私たちのアイデアと優先事項を尊重してくれました。彼らの柔軟性と細部への配慮により、計画プロセスはスムーズでストレスのないものになりました。小さすぎるリクエストはなく、すべての懸念に細心の注意を払って、できる限りの態度で対応してくれました。 ゲストは素晴らしい時間を過ごしただけでなく、その後、多くの人がレッド ロックス バーンでのイベント開催について問い合わせをしてくれました。これは会場の魅力とチームの卓越したサービスの真の証拠です。 私たちはすべての結果にこれ以上に満足しており、彼らと再び仕事をする次の機会をすでに楽しみにしています。 （原文） A Seamless and Memorable Experience at Red Rocks Barn From our very first meeting with the team at Red Rocks Barn to the final moments of our event, the entire experience was truly enjoyable. Every staff member we encountered was knowledgeable, professional, and genuinely committed to helping us bring our vision to life. They were always ready with thoughtful suggestions when needed, yet consistently respectful of our ideas and priorities. Their flexibility and attention to detail made the planning process smooth and stress-free. No request was too small, and every concern was met with care and a can-do attitude. Not only did our guests have a wonderful time, but many reached out afterward to ask about hosting their own events at Red Rocks Barn—a true testament to the venue’s charm and the team’s exceptional service. We couldn’t be happier with how everything turned out, and we’re already looking forward to our next opportunity to work with them again.

（Google による翻訳）夫と私は2025年6月にここで結婚式を挙げました。この会場は最高です。バーテンダーの方はフレンドリーで、最高のドリンクを作ってくれました！本当に好評で、ドリンクが足りなくなってしまいました。スタッフの方は最初から最後まで素晴らしかったです。親切で、コミュニケーションも取れ、フレンドリーで、温かく迎え入れてくれました。当初の会場で大きな問題があったにもかかわらず、親身になって対応してくれました。この会場、友人、そして家族のおかげで、この日は間違いなく最高の思い出になりました。ゲストの方々は今でも絶賛し続けています。 唯一お勧めしたいのは、暑い日に屋外で挙式をする場合は、もっと日陰を作ってほしいということです。それでも素晴らしい一日になり、この会場を心からお勧めします！ （原文） My husband and I got married here in June 2025. This venue is amazing. The bar tender was friendly and made the best drinks! They were such a hit we actually ran out. The staff had been amazing from start to finish. They were helpful, communicative, friendly, welcoming, and even helped us out knowing our original venue caused us major issues. This day is by far the most memorable because of this place, our friends, and our family. Our guests haven’t stopped raving about it even til this day. The only thing I’d recommend is, more shade for outdoor ceremonies on hot days. The day still turned out amazingly and I could not recommend this venue enough!

（Google による翻訳）この会場は、私の大切な日に私が望んでいたものすべてでした。初めて会場を見学したとき、とても居心地がよかったです。オーナーには娘がいるので、私も彼が自分の娘たちに望んでいるように世話をしてくれるだろうと理解しました。これは私の結婚式の日が終わるまでそうでした。 ダンはこのイベントの私のDJで、彼の妻と何度も電話で話しましたが、二人とも素晴らしかったです。コーディネーターが当日に間に合わせてくれたので、当日は何も心配する必要はなく、彼女はすぐに飛びついて一日中手伝ってくれました。 この会場をすべての花嫁に100％お勧めします。ありがとう、Red Rocks Barn チーム、あなたなしではこれは不可能でした! （原文） This venue was everything I wanted for my big day and more! The first time I toured the venue I felt extremely comfortable. The owner has daughters and that made me to understand I would be cared for like he would want his daughters to be. This was the case until the end of my wedding day. Dan was my DJ for the event, and I spoke to his wife on the phone multiple times and they were both amazing. The day of coordinator made it, so I didn’t have to worry about a thing on the day of and she was ready to jump up and help all day. I 100% would recommend this venue to any and all brides. Thank you, Red Rocks Barn team, I couldn’t have done it without you!

（Google による翻訳）ここで結婚式を挙げられてとても幸せです。嵐があったのですが、会場の方が会場内での式典の移動を素早く手伝ってくれて、私は慌てずに済みました（笑）。ここで働く人たちは皆、一緒に働くのがとても楽しいです。彼らは非常にプロフェッショナルで楽しいです。私たちのコーディネーターは直前の変更にもとても協力してくれました。バーテンダーは笑顔を絶やさず、飲み物を提供し、ダンはみんなをダンスフロアに留めておきました。屋外ステージは本当に美しいですが、会場内も同様に美しいです。パーティーや結婚式などにぜひご利用ください。 （原文） I am so happy I held my wedding here. There was a storm and the venue was so quick to help with moving the ceremony inside and kept me from freaking out lol. Everyone that works here is great to work with. They are extremely professional and pleasant. Our coordinator was so helpful with the last minute changes. The bartender kept a smile and the drinks coming and Dan kept everyone on the dance floor! The outdoor stage is absolutely beautiful and the inside of the venue is equally beautiful. I highly recommend using this venue for your parties and weddings.

（Google による翻訳）この施設は 100/10、そのようなプロフェッショナリズム、手頃な価格のパッケージです。最初から最後まで素晴らしいコミュニケーションでした。フレンドリーな明るいスタッフ！私たちのベビーシャワーのためのとても美しくてとても清潔な会場、私は強くお勧めします、そしてすぐに彼らと別のイベントを計画するのが待ちきれません。 （原文） This establishment is 100/10, Such professionalism, Reasonably priced packages. Great communication since the very beginning to the end. Friendly upbeat staff! Such a beautiful & very clean venue for our baby shower, I highly recommend and cant wait to plan another event with them soon.

（Google による翻訳）卒業祝い大成功！！！昨日、私たちは娘の高校卒業を祝うためにレッドロックス納屋でソックスホップを履きました。会場は完璧で手頃な価格で、いわば本物のダイヤモンドの原石でした。私たちは皆とても楽しかったし、施設はアットホームで完璧でした。ちょうどいいサイズで、セットアップも簡単です。私の友人たちは皆、その場所がどれほど素晴らしかったか、そしてイベントでDJをしていたダン（オーナー）がどれほど素晴らしいかについてコメントしました。彼はイベントをとても楽しくしてくれて、一晩中みんなをダンスフロアに留めていました。計画中のイベントにはレッド ロックス バーンを強くお勧めします。彼らは一緒に仕事をするのに最適で、何の問題もありませんでした。今後のイベントでも必ずこの会場を利用させていただきます。 （原文） Graduation Celebration Great Success!!! Yesterday we put on a Sock Hop at the Red Rocks Barn to celebrate our daughter's High School Graduation. The venue was perfect and affordable, a real diamond in the rough so to speak. We all had so much fun and the facility was homey and perfect. Just the right size and easy to set up. My friends all commented on how fantastic the place was and what a terrific Dan (the owner) was at DJ'ing the event. He made the event so fun and kept everyone on the dance floor all night. I highly recommend The Red Rocks Barn for any events you are planning. They are great to work with and we had no problems whatsoever. We will definitely use this venue again for any future events.

（Google による翻訳）二度とここで借りることはありません。 2023年6月に息子の賃貸契約の共同署名者となった後、他のテナントとともに口先だけのサービスをしてきたテナントが息子に嫌がらせや脅迫をしてきたことについて、息子がここ数カ月間に経験したことについて話しました。 この物件を担当する哀れで無能な管理人について詳しく知りたい場合は、2014 年 9 月 2 日に完成したコロラドスプリングスの「ザ ヒルズ アパートメンツ」をグーグルで検索してください。知るべきことはすべてわかります。 （原文） I would not rent here ever again. After being a co-signer on my son's lease in June 2023 and what my son has experienced in the past months regarding tenants harrasing & terriorizing my son, along with other tenants and doing nothing but providing lip service. If you want to learn more about the pathetic, incompetent management in charge of this property google Colorado Springs "The Hills Apartments" stapping on 9/2/24 and it will tell you all you need to know!!!

（Google による翻訳）私の同僚はそこに4年間住んでいますが、車が3回壊されています。車輪を盗まれ、窓ガラスを3回割られた。彼女のハンドルは引き裂かれた。コンプレックスは、それが人の車に侵入した十代の若者たちのグループであることを知っており、いかなる警備も拒否しています。盗難に遭ったのは彼女の車だけではありません。 （原文） My coworker has been living there 4 years and had her car has gotten broken into 3 times. Gotten her wheels stolen, her windows broken 3 times. Her steering wheel ripped apart. Complex knows it’s a group of teens breaking into peoples car and refuse to get any type of security. Her car is not the only one that has been broken into either.

（Google による翻訳）3月27日からここに来ていますが、アパートメントにはとても満足しています。 ローラはとてもフレンドリーで、オフィスでは親切です。 ローラは書類手続きをとても簡単にしてくれて、引っ越しに必要なすべての手続きを完了させてくれました。本当に感謝しています。 私はレクサスで働いていますが、これは私の目にはレクサスの経験でした。住む場所を探している人にはこのアパートをお勧めします。ダニーは物件を非常によく維持しています。 ダニーは財産の手入れと維持に高い関心を示しています。 1か月ほど前、午前1時30分に給湯センサーが作動しました。 電話したら5分以内に電話がかかってきました。 電話をかけていたメンテナンス担当者は、彼が噴水に住んでいることを考慮してすぐに現れました。 バッテリーを交換する必要がありました。皆さんの素晴らしい仕事に感謝したいと思います。 翌日、ダニーは私のセンサーの問題は解決したかどうか尋ねました。 これは、テナントのエクスペリエンスに対する大きな関心を示しています。 ここに来て以来素晴らしい経験になりました。 素晴らしいカスタマーサービス体験に改めて感謝いたします。 （原文） i have been here since march 27 and i am very happy with the apartments. Laura is very friendly and helpful in the office. Laura made it a very easy process to get the paperwork and everything completed to move in. i really appreciate it. i work at Lexus and this was a Lexus experience in my eyes.i would recommend these apartment to someone that is looking for a place to live. Danny keeps the property very well maintained. Danny shows a high concern for the care and maintenance of the property. The hot water sensor was going off at 1:30am about a month ago. i called and i received a call within five minutes. The maintenance person on call showed up quickly considering he lived in fountain. the battery needed to be replaced. I want to thank you all for a great job. The next day Danny asked if my sensor issue got resolved. this shows great concern for the tenant experience. it has been an awesome experience since i have been here. Thanks again for the great customer service experience.

（Google による翻訳）隣人はフレンドリーですが、自分自身を守る人でもあります。駐車場がたくさんあるので、私のアパートの近くに駐車場が見つからないほど混雑することはありません。 2022 年 2 月 11 日更新: 集合住宅のセキュリティが不十分だったため、星 4 つに減らされました。 2週間前に私の車が侵入され、昨夜誰かの家の窓が侵入のために割られました。これではあまり安全とは言えません。 2022 年 7 月/8 月の更新: ガソリン タンクに穴が開けられ、約 1,500 ドルの費用がかかりました。作業用トラックを家に持ち帰った翌日、ガソリン タンクに穴が開けられ、さらに 2,500 ドルの費用がかかりました。車の安全性を心配しているなら、それは本当に心配なことです。カメラなし 2023 年 5 月 10 日更新 退去後、デポジットの返金についてフロントオフィスからの返答がなかなか得られず、残念で少しイライラしています。 （原文） Neighbors are friendly but also keep to themselves. Plenty of parking spots so it is never too crowded to find a spot close to my apartment. Update 2.11.2022: Taken down to 4 stars due to lack of security at the apartment complex. My car got broken into 2 weeks ago & Someone's window got smashed last night for a break in. Does not make you feel very safe. Update for July/August 2022: Gas tank got drilled into, costing me about $1,500.00 The day after I brought a work truck home, and that gas tank got drilled into, costing me another $2,500.00. If you're worried about your cars safety, it's a genuine concern here. No cameras Update 5.10.2023 After moving out it's hard to get a response from front office about my reimbursement of deposit which is disappointing and a bit frustrating.

（Google による翻訳）夫と私はフォート カーソンに駐在するため、約 2 か月前に引っ越してきました。この場所で本当に気に入っているのは、全国の自宅から承認を得ることができたことです。 4日後に現れて、契約書にサインして、引っ越しました！移動時間が限られていたので、それは驚くべきことでした。前マネージャーのジョンが可能な限り改装中だと言っていたので、私たちの家にはすべて新しい電化製品、キャビネット、床材、カーペットがありました。特に夜は比較的静かなので、静かにしていても大丈夫です。隣人の声もほとんど聞こえません。場所は犬の糞や屋外のタバコで少し汚れていることがありますが、彼らがそれを直すために働いているので、それほど悪くはありません。泉にはもっと安く住むことができる場所があるので、全体的にこの場所に満足しており、お金の価値があります。 （原文） My husband and I moved in about two months ago due to being stationed at Fort Carson, and what I really like about this place is I was able to get approved from our home across the country. Showed up 4 days later, signed the lease, and moved in! It was amazing for the time crunch we had moving. Our place had all new appliances, cabinets, flooring, and carpets, as the previous manager John told me they were renovating as they could. It is relatively quiet, especially at night, and you're fine if you just keep to yourself. We rarely hear any neighbors. The place can be kinda dirty with dog feces and cigarettes outside, but its not too bad as they've worked to fix it. Overall pleased with this place, worth the money, since there are cheaper places in the springs to live.

（Google による翻訳）最近メンテナンスマンを失い、1週間後に新しいメンテナンスマンを失いました。何が起こっているのかわかりませんが、サービスコールが応答されるまで1か月以上待っていました。それ以外はほぼ2年間ここに住んでいました。静かで、手頃な価格で、新しいアパートの管理人がいます。彼女は親切で、手伝いたいようです。時間が解決してくれるだろう。 （原文） Recently lost out maintenance man, and lost the new one a week later. Not sure what is going on but been waiting over a month for our service calls to be answered. Other than that lived here almost two years. Its quiet, affordable, we have a new apartment manager and she seems nice and like she wants to help. Time will tell.

（Google による翻訳）住むには良い場所で、全体的に静かでした。もちろん、上の階で子供たちが走り回る音などは聞こえますが、皆が自分の時間を大切にしているという意味で静かでした。メンテナンスもかなりしっかりしていました。オンラインでメンテナンスチケットを出すと、20分以内に、遅くてもその日のうちに担当者が来てくれました。家賃の支払いも全てオンラインで済ませられるのも良かったです。自動支払いにすれば、仕事を早く切り上げて家賃を払いに行く必要もありませんでした。スタッフもとても親切で、一度もトラブルに巻き込まれたことはありません。 欠点は、アパートの中やマンションの一部で携帯電話の電波が不安定だったことです。もしかしたら、私の携帯電話会社のせいだったのかもしれません。少なくとも私にとって最大の欠点は、エアコンがなかったことです。コロラドスプリングスの夏は南部のように暑くはありませんが、それでもかなり暑くなりました。 （原文） It was a good place to live, it was quiet for the most part. Obviously you're going to hear kids running around upstairs and all that, but it was quiet in the sense that everyone kept to themselves. The maintenance was also pretty good. I just put a maintenance ticket online and the guy showed up within 20 minutes, if not then at least on the same day. One thing I also liked was how everything was done online when it came to rent so with autopay I didn't have to worry about having to leave work early to go pay rent. The staff was also pretty friendly, never had a problem with them. The downside was the cellphone signal inside the apartment and in parts of the complex was spotty; then again it might have just been my cell company. The biggest downside, for me at least, was no AC. Yeah the summers in Colorado Springs aren't hot like in the South, but it still got pretty warm.

（Google による翻訳）夫と私はリハーサルディナー、挙式、披露宴をしましたが、とても素晴らしかったです。ジーニーはとても親切です。天候に恵まれ、すべてを屋内で行う必要がありましたが、スムーズに進みました。私たちの経験についてこれ以上語ることはできません。この場所をお勧めします！それは魔法的で平和です。 （原文） My husband and I had a rehearsal dinner, ceremony and reception and it was wonderful. Jeannie is extremely accommodating. The weather turned on us and had to make everything indoors and it went smoothly. I could not speak more highly about our experience. I recommend this place! It’s magical and peaceful.

（Google による翻訳）居心地が良く、美しく、大きなキッチン、犬に優しい、結婚式やイベントに最適ですが、Wi-Fi はひどいです。真剣に、それは本当に悪いです。でも、それで止めないでください。ここを訪れるのはいつでも楽しいです。 ジーニー、適切なビジネスグレードのネットワークをセットアップするために私か他の人を雇ってください。住民も大喜びするでしょう。また、居住者にプライバシーが大幅に提供されるため、建物内で誰かに監視されることを心配することなく、リモートで仕事をしたり、オンライン バンキングを行ったりすることができます。 （原文） Cozy and beautiful, massive kitchen, dog friendly, great for weddings and events but the Wi-Fi is terrible. Seriously, it's REALLY bad. Don't let that stop you though, it's always a joy to visit here. Geanie, please hire me or someone else to setup a proper business grade network. Your residents will be thrilled. It also provides way more privacy to your residents so they can work remotely and do their online banking without being worried of someone else spying on them in the building.

（Google による翻訳）ここは趣のある小さな場所でした。私の友人数人がそこで結婚式を挙げたので、訪問しました。彼らには、人々が踊ったり、そこで儀式を行ったりできる素敵な小さな部屋があります。彼らの後ろには人々が食事できるオープンルームがあります。 少し見にくいですが、正面の階段を登れない人のために裏口があります。 （原文） This was a quaint little place. I visited because a couple of friends of mine were married there. They have a nice little room where people can dance, or they can have their ceremony there. They have an open room in the back where people could eat. While it's a little hard to see, there is a back entrance for people who can't climb the stairs at the front.

（Google による翻訳）友人のイベントに最適な環境でした。オーナーは親切で親切でした。建物は本当に豪華で、素晴らしい景色が楽しめます！近いうちにまた行く機会があれば幸いです。 （原文） It was the perfect setting for our friends' event. The owner was gracious and accommodating. The building is absolutely gorgeous with great views! We hope we have an opportunity to go again soon.

（Google による翻訳）家はオーナー自身が監修した美しいものです。どの部屋にも語るべき独自の物語があり、そこに住む人たちにも同様の物語があります。パーティーやイベントなどに会場のレンタルも可能です！ （原文） The house is beautiful curated by the owner herself. Every room has its own stories to tell and so do it's residents. Venue rental options are available as well for your parties and events!

（Google による翻訳）私はここに約1ヶ月半滞在しました。 それは素晴らしかった...静かで美しく、遠くにウィル・ロジャース神社のある大聖堂の中にありました。 オーナーは、この家の歴史的な魅力を復活させる素晴らしい仕事をしてくれました。 共用エリアはまるで自宅にいるかのような雰囲気です。 オーナーは歓迎的で気が利いていますが、邪魔ではありません。 私はこの場所が大好きで、少し懐かしくさえ感じました。 （原文） I stayed here for about a month and a half. It was amazing...quiet, beautiful, in the canon with the Will Rogers Shrine in the distance. The owner has done a great job resurrecting the historic charm of the house. The common areas make it feel like home. The owner is welcoming and attentive but not obtrusive. I loved this place and even feel a bit nostalgic about it.

（Google による翻訳）私の元ガールフレンドの祖父がここに住んでいました。ドク・ホリデイはグレンビュー・スプリングスで亡くなるまでここに滞在しました。ここでもメイソンワークをしました。素晴らしい場所ですね！ （原文） My ex girlfriends Grandfather Lived here. Doc Holiday stayed here before dying in Glenview Springs. I did Mason work here as well. It's a great place!

無料の駐車場。子供連れには最適な場所。

（Google による翻訳）毎年、妹と私は一緒に旅行に出かけます。毎回1つの動物園に立ち寄り、素敵な動物園をいくつか訪れています（KC動物園は私たちのホーム動物園です）。この動物園は本当に楽しかったです！ 動物園の囲いもとても素敵で、私たちは興奮しました。動物たちが素晴らしい空間で暮らしているのを見るのは、私たちにとって大きな喜びです。 キリンの囲いは改装中でしたが、赤ちゃんゴリラがいました。たくさんのゾウとキリンがいて、本当に感動しました。カバは鳴き声をあげ、ペンギンは柵のすぐそばまで近づいてきて、手の届くところにいました…でも、絶対に触ってはいけません！ ワラビーは自由に歩き回っているので、彼らのエリアでは門を閉めてください！ この動物園は最高でした （原文） Every year my sister and I take a trip together, we stop at one zoo per trip and we have visited some very cool zoos (KC zoo is our home zoo). This zoo was so much fun! And has some of the nicest enclosures, we were very excited about this. We LOVE seeing the animals have amazing space to live out their lives. While here the giraffe enclosure was being renovated. There was a baby gorilla. So many elephants and giraffes it was impressive. The hippos were vocal and the penguins come right up to the fence within reach.....but DO NOT touch them! The wallabys are free to roam so close the gates in their area! Loved this zoo

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい！本当に広い！たくさん歩くし、坂道もあるので覚悟しておいてください。お小遣いを持たずにここに来るのはやめてください。カフェやアイスクリーム、ポップコーンもあり、キリンに餌をあげることもできるので、グループ全員分のお金を持ってきてください。ただし、食べ物や飲み物は持ち込み可能なので、賢く使いましょう。動物たちは美しく、よく世話されているように見えます。動物園全体が清潔な環境でした。なんと喫煙エリアが2つもあるんです！喫煙できる場所があるのは嬉しいですね。スタッフは至る所にいるので、動物のことなど質問があればいつでも助けてくれます。素晴らしい一日を過ごしました！ （原文） This place is AMAZING!! It's huge! Prepare for lots of walking and hills. Do not come here without pocket money. There are cafes and ice cream and popcorn and you can feed the giraffes so bring enough money for everyone in your group. But you can bring outside food and drinks so be smart. The animals are beautiful and look well cared for. The entire zoo was a clean environment. They even have 2 designated SMOKING AREAS!! like that was great to have a place to smoke. And there's staff everywhere so if you have questions about the animals or something else they're around to help. We had a fantastic day!!

（Google による翻訳）みんな動物園に行ったことがあるでしょう？何がこの動物園をこんなに特別なものにしているのでしょう？魔法のようですよ。何がこんなに楽しいのでしょうか？ - この動物園はまるで動物たちのために作られたような感じで、私たちのためではありません。たくさんの種類の動物を一箇所に詰め込みすぎず、屋外スペースやアクティビティをたっぷりと確保することで、動物たちのストレスを軽減しています。でも、正直言って、そのおかげで来園者にとってもより楽しい体験になっています。 - ユニークな展示レイアウト。正直言って、今まで出会ったことのない動物たちとの触れ合い方があります。 - 動物と触れ合える機会がたくさんあります。 - 美味しい食事。動物園でこんなことを言うのは奇妙かもしれませんが、食事は驚くほど美味しかったです。 - 素晴らしい景色。動物園を歩くだけで美しさの半分を味わえるなんて、滅多にありません。 何度でも戻ってきたいです。良いところは言い尽くせません。 （原文） Listen I know we've all been to the zoo. What could make this one so special right? I'm telling you it's magic. What makes it so enjoyable? - The zoo feels like it's made for the animals. Not for us. No overcrowding of as many different animals as possible into one place with lots of outdoor space and things to do make the animals less stressed. But honestly, it makes for a more enjoyable experience for the visitor as well. - Unique exhibit layout. Ways to experience animals I have frankly never encountered. - Lots of animal interaction opportunities. - Good food. This is a strange one to mention at a zoo but the food was shockingly tasty. - Incredible view. It's not very often that just walking around a zoo is half the beauty. I would come back here again and again. Cannot say enough good things.

（Google による翻訳）素敵な動物園です。移動も楽で、バリアフリー対応ですが、当然ながら多少の坂道があります。私たちが訪れた時は工事中でしたが、それでも全て見ることができました。最初から最後まで約2時間ほど過ごしました。ドッグデーがあるのが嬉しいです！とても楽しかったです。 （原文） This is a cool zoo. Easy to traverse and handicap accessible however some inclines as to be expected. Under construction during our visit but it didn’t stop us from seeing everything. Spent about 2 hours from start to finish. Love that they do dog days! So fun.

（Google による翻訳）とてもユニークで楽しい動物園です。スタッフもフレンドリーで、見どころも満載です。「山の動物園」という呼び方は本当で、本当にずっと上り坂です（3歳未満のお子様連れの方はベビーカーを持参してください。かなり上り坂で、うちの2歳半の子供は歩ききれませんでした）。動物園が山の上にあるためか、レイアウトが少し分かりにくく、次のセクションに行くには少し戻る必要がありますが、一度理解してしまえば簡単です（地図を参考にしてください）。慣れるまで少し時間がかかりましたが、それでも私たちは楽しく過ごせましたし、子供たちも喜んでいました。特に問題もなく、新しい体験ができたので星5つです。どうぞお楽しみください！ （原文） Super unique and fun zoo, friendly staff, lots to see. They are not kidding when they call this a "mountain zoo" because it's legit all uphill (bring a stroller if you have any kids under 3, because it's a ton of uphill walking and our 2.5 year old couldn't do it all). The layout is a little confusing, likely because of the zoo being on a mountain, you have to backtrack some to get to the next section, but once you figure it out, it's easy enough (use the maps to help). Despite these learning curves, we still had a great time, and our kids did too. Giving 5 stars because we didn't have any issues, just new experiences. Enjoy!!

（Google による翻訳）今まで行った動物園の中で一番良かったです！動物たちを間近で見ることができ、触ったり餌をあげたりできて本当に良かったです。上り坂が多かったですが、行く価値は十分ありました！疲れたら休憩できるようにベンチもたくさんあります！レインポンチョ、リュックサック、水、軽食をお忘れなく。山の上にあるなんて最高です。景色も最高でした。新しいキリンの飼育舎が完成して、また見に行きたいです！生まれたばかりの赤ちゃんゴリラにも会えました。赤ちゃんは間違いなく動物園のスターで、みんな大好きでした。可愛すぎました。この動物園は絶対におすすめです！ （原文） The BEST zoo we have been too to date! We LOVED all the animal up close & being able to touch & feed animals. A lot of uphill but totally worth it! They have plenty of benches all over for resting if you get tired easily! Take a rain poncho, backpack, water, snacks. So cool that it is on the mountain. Loved the views. Excited for the new giraffe habitat to get finished to go back & see that! We got to see the new baby gorilla. Baby was definitely the star of the zoo, EVERYONE loved the baby. Too cute. Definitely recommend going to this zoo!

（Google による翻訳）ミラモント城のクイーンズ・パーラー・ティールームに足を踏み入れると、まるでヴィクトリア朝時代のおとぎ話のページを開いたかのようでした。大好きな仲間たちとハイティーを共に過ごした時間は、ただの食事以上のものでした。懐かしさ、喜び、そして優雅さに満ちた思い出となりました。柔らかなスコーン、風味豊かな軽食、そして二人でシェアできる紅茶のフレーバーを組み合わせた4コースは、まるで時空を旅する美味しい旅のようでした。締めくくりの美味しいティーデザートは、心温まる午後の締めくくりに完璧な甘美なひとときでした。温かいおもてなしと物語を通して、城の130年の歴史を生き生きと伝えてくれたスタッフの方々にも心から感謝します。彼らの情熱と優雅さは、細部に至るまで生きた歴史の一部であるかのように感じさせ、一つ一つの物語と笑顔が、ミラモントの時代を超えた魅力を響かせていました。その雰囲気自体が、まさに宝物です。城のいたるところに、厳選されたコレクションが飾られ、立ち止まり、思いを巡らせ、感嘆するひとときへと誘います。隅々まで過去の息吹が囁き、時を超えた美しさと静寂が漂います。家族向けの心温まる忘れられない体験をお勧めします。 （原文） Stepping into the Queen's Parlour Tea Room at Miramont Castle felt like opening a page from a Victorian fairytale. Sharing high tea with my favorite girls was more than just a meal. It was a memory steeped in nostalgia, joy, and elegance. The four-course experience with its tender scones, savory bites, and a shareable duo of tea flavors, was a delicious journey through time. The final touch, a delightful tea dessert, was the perfect sweet ending to a soulful afternoon. A special nod to the staff, whose warm hospitality and storytelling brought the castle's 130 year legacy to life. Their passion and grace made every detail feel like part of a living history, where every tale and smile echoed the timeless charm of Miramont. The ambiance itself, what a treasure. The curated collectibles throughout the castle invite you to linger, reflect, and marvel. Every corner whisper of the past, offering beauty and serenity that transcends time. I recommend this family friendly heartwarming and unforgettable experience.

（Google による翻訳）昨日、娘と夫と一緒に行きましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！温かく迎えられ、極上の紅茶と美味しい料理を楽しみたいなら、もう探す必要はありません！私たちのウェイターは楽しくて気の利いた人で、部屋にいる全員を本当によく気遣ってくれました。紅茶の後は城内を巡り、ケリー（地下牢の公爵夫人）と話をして、彼女の物語を聞きました。彼女は本当に素晴らしかったです！ここで紅茶を飲むか、料金が倍になるブラウンパレスに行くか迷っているなら、ここがおすすめです！行って本当に良かったです！ （原文） Went yesterday with my daughter husband and it exceeded our expectations! If you want to feel welcomed and have divine teas and delicious food look no further! Our server was delightful and witty and took such good care of everyone in the room. After the tea, tour the castle and talk to Kelly (aka the Duchess in the dungeon) and listen to her stories, she was AMAZING!! If your between having tea here or The Brown Palace where you pay twice the amount, go HERE! So happy we did!

（Google による翻訳）物語に満ちた美しい城を巡る、素晴らしいセルフガイドツアーです。スタッフはとてもフレンドリーで、この建物の過去の用途について知識が豊富です。ツアー開始前に簡単な歴史説明も受けられます。入場料は15ドルですが、その価値は十分にあります。内部には階段がたくさんあるので、歩く覚悟をしてください。 （原文） This is an amazing self guided tour of a beautiful castle that has had a storied past. The staff here are super friendly and knowledgeable of the past uses of this building and prior to the tour beginning you are given a short history. The entrance fee is $15 and worth every penny. There are lots of stairs inside so be ready for some walking.

（Google による翻訳）歴史を垣間見ることができました。この城はまさに美しい傑作です。新しい軍事施設で、今まで感じたことのないような恐ろしい体験をしたので、幽霊は確かに存在すると言えるでしょう。子供たちのために残されたテディベアは胸が張り裂ける思いですが、彼らを偲ぶ素敵な贈り物です。またこの城を訪れたいと思っています。 （原文） A historic glimpse into the past. This castle is a beautiful masterpiece. I can say the ghosts are real as I had a wicked never felt before experience in the new military room. The teddy bears left for the children are heartbreaking but a nice tribute to remember them. Would glady go tour this castle again.

（Google による翻訳）今日はクイーンズ・ティールームで素晴らしいハイティーを体験しました！サービスは完璧でした。料理はどれも美味しく、10歳の姪っ子は一口ずつ楽しんで、特別な存在として祝福されていると感じていました。 その後、ミラモント城のツアーに参加しました。楽しくて興味深い歴史の豆知識や、地元の貴重な史跡を間近で見ることができたのは、本当に有意義でした。 古い建物なので、床が少し凸凹している箇所があります。そこだけが唯一の注意点ですが、立ち寄るのに支障をきたすほどではありません。年月と歳月は建物に不思議な変化をもたらすものです。 （原文） We had an amazing high tea experience at the Queen's tea room today! The service was impeccable. The food was all delicious and my niece who is 10, enjoyed every bit of it and she felt very special and very celebrated. We did the tour of miramont Castle afterward and I'm so glad we did some fun and interesting history tidbits and a lot of very cool local history artifacts that you could get up close to, which was very rewarding. Because it's an old building, there's some uneven floors so that's the only thing to be aware of, but it is not anything that should prevent you from stopping by. Time and age does strange things to buildings.

（Google による翻訳）このレビューはミラモント・ハイティーに関するもので、美術館に関するものではありません。素晴らしい体験でした！ティールームは美しく装飾され、空間も十分に活用されており、各テーブルでの会話もプライベートな空間で楽しめる十分なスペースがありました。料理は数段階に分かれており、どれもオリジナルで高品質、そして美味しいです。2種類の紅茶を選べ、お一人様につきティーポット2つまでお持ちいただけます。追加料金でカクテルを追加することもできます。フレンドリーでプロフェッショナルなサービスも魅力です。また、お店が用意してくれた帽子をかぶって楽しむこともできます。ご予約を強くお勧めします。 （原文） This review is about the Miramont high tea, not the museum. Wonderful experience! The tea room is well decorated, and the space is well utilized, with enough space to keep the conversations at different tables private. The food comes in several stages, all original, high quality, and tasty. You can choose two different teas—two teapots per person. You can add a cocktail for an additional charge. Friendly and professional service. You can also have some fun wearing one of the hats provided by the establishment. Reservations highly recommended.

（Google による翻訳）マニトウにあるとても興味深い建物で、ぜひ訪れる価値があります。調度品も素晴らしく、とても丁寧に手入れされています。多くの人がこの城に多大な労力を費やしたのでしょう…ブラボー！ この城は1895年から1897年にかけて、ある司祭が自分と母親のために建てたものだということを考えると… （原文） Ein sehr interessantes Gebäude in Manitou, welches man unbedingt besuchen sollte. Die Ausstattung ist fantastisch, sehr gepflegt... hier geben sich viele Leute viel Mühe.. Bravo. Wenn man bedenkt, dass dieses Schloss 1895-1897 VON EONEM PRIESTER für sich!!!!! und seine Mutter gebaut wurde...

（Google による翻訳）料理が出てくるまでにかなり時間がかかったので、誰かがキャンセルしたのかもしれませんが、サービスで星を2つ減らした唯一の理由はそこです。スタッフの対応は快適でした。 私は厳格な80/20ダイエットをする必要があるので、野菜だけを食べるように自分を奮い立たせるつもりでした。また、タンパク質はどれも好きではないだろうと思っていましたが、オヒョウを注文することにしました。しかし、パサパサしていて火が通り過ぎていて、かなりひどいものでした。添えられたグリーンソースは美味しかったです。ご飯の種類がもう少し多ければ良かったと思います。芽キャベツは美味しかったです。マッシュポテトはもう少し風味豊かで良いと思います。マストロのステーキハウスと同じくらい美味しい料理を期待していましたが、バターケーキですらそれほど美味しくありませんでした。私はサワードウブレッドとバターが好きです。 （原文） Someone might have called off because it took a significant amount of time for the food to be brought out but that’s the only reason for me taking two stars off for service. The staff interactions were pleasant. I need to be on a strict 80/20 diet so I was going to push myself to only eat vegetables and I also assumed I would not like any of the proteins but I decided to get the halibut which was pretty bad due to it being dry and over cooked. The green sauce accompanying it was good. I think a different choice in rice would have been suitable. I enjoyed my Brussels sprouts. The mashed potatoes could be more savory and flavorful. I was hoping the food would be as good as a Mastro’s steakhouse but even the butter cake wasn’t as good. I like the sourdough bread and butter.

（Google による翻訳）まるで一日休暇を過ごしたような気分でした。ただの食事ではなく、素晴らしい体験でした。キャリーはプロフェッショナルで、ショーンはちょっとしたアクセントを加えてくれました！料理は本当に美味しかったです（私はなかなか満足できないタイプです）。ドリンクも素晴らしく、景色は格別でした。フロントの若いホストがゴルフカートで車まで送ってくれて、高齢の母は大喜びでした。また来ます。きっとリクエストすると思います。それから、ツナの前菜をぜひ頼んでみてください。 （原文） We felt like we were on vacation for a day. It wasn't just a meal it was an experience. Carrie was professional and Sean added some sass! The food was really delicious (I'm extremely hard to please) drinks were great and the view is extraordinary. We were given a ride in a golf cart to our car by the young host out front and my elderly mother was thrilled. We'll be returning. I'm certain she'll request. Also -- have the tuna starter. I insist.

（Google による翻訳）ウェイターの対応は完璧でした。とてもフレンドリーでプロフェッショナルでした！特に、担当のバス係のアントニオさんは素晴らしかったです。私たちのために尽力してくれて、写真撮影まで申し出てくれたので、私たちの夜がさらに特別で思い出深いものになりました。料理は美味しく、新鮮で、盛り付けも美しく仕上げられていました。シェフも出迎えてくれて、すべてきちんと整っているか確認してくれました。この場所はまさに絶景で、まさに結婚21周年を祝うのに最高の場所でした！ （原文） Our server was perfect — very friendly and professional! We even thought our busser Antonio was amazing. He went over and beyond for us and even offered to take our photos to make our night even more special and memorable. The food was very tasty, fresh and the presentation of our dishes were beautifully done. The chief even came out to greet us and make sure everything was good. This place is absolutely gorgeous with such a spectacular view — It truly was a perfect place to celebrate our 21st wedding anniversary!

（Google による翻訳）レストランには美しい領土と美しいデザインがあります。美しい景色を望むテラスに出て、美しい写真を撮ることができます。中にはいくつかのホールもあり、それぞれが興味深いようです。とてもおいしいステーキ、ブッラータのサラダ、カリフラワー、ジャガイモをいただきました。すべての料理は期待に応えました。ワインは素晴らしかったです。でも、そんなに高くなかったらいいのにと思います）））娘も昼食に一緒に行きましたが、彼女もとても気に入りました。間違いなくまたここに戻ってきます （原文） The restaurant has a beautiful territory and a beautiful design. You can go out to the terrace with a beautiful view and take beautiful photos. There are also several halls inside, each of them looks interesting. We took very tasty steaks, salad with buratta, cauliflower and potatoes. All the dishes lived up to expectations. The wine was wonderful. But I wish it wasn’t so expensive))) Our daughter was with us for lunch, she also liked it very much. I would definitely come back here again

（Google による翻訳）初めて来たので、プチフィレミニョンを注文しました。チーズポテトとマッシュルームリゾットがもっと欲しかったです。骨髄バターが忘れられていて、マッシュルームリゾットは味気なかったです。でも、ステーキはとても美味しかったです。 （原文） First time here, we got the petite filet mignon. Wish the cheesy potatoes and the mushroom risotto. They forgot my bone marrow butter, and the mushroom risotto was bland. But the steak was very flavorful.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです！シュリンプカクテルは、完璧にマリネされたエビに、極上の自家製カクテルソースが絶妙に絡み合い、まさに完璧な食感でした。ラム肉は信じられないほど新鮮でジューシー。それぞれの味の組み合わせが、コロラドスプリングス屈指のシェフであるケイトシェフの卓越した才能を如実に示していました。ローラのサービスは、ここ数年で最高でした！一口一口が丁寧に作られていて、舌の上で感動するほど美味しいので、ここは私のお気に入りの高級レストラン、そして普段の特別な日にも訪れるレストランになりました。 （原文） The food was absolutely scrumptious! The shrimp cocktail featured perfectly marinated prawns paired with the most exquisite homemade cocktail sauce that has just the perfect bite. The lamb was incredibly fresh and juicy - each flavor combination clearly showcased Chef Kate’s remarkable talent as a standout Colorado Springs chef. Laura’s service was the absolute best I’ve had in years! This has now become my favorite fine-dining - and even everyday special-occasion - restaurant, knowing that every single bite is crafted with such care that it truly sings to my palate.

（Google による翻訳）料理は最高でした。文句なしです。それに、担当してくれたジェッダさんは可愛すぎました。でも、3人で402.16ドルも払いました！💰💰💰😳😳😳料理がどれだけ美味しいかなんて関係ないのに、この値段はとんでもない！（特に今のアメリカ国内の情勢を考えるとなおさらです。） 骨付きリブアイ105ドル、和牛リブアイ125ドル、シーザーサラダ54ドル。しかも、サイドメニューは全部アラカルトです。繰り返しますが、料理の質は抜群で、雰囲気もまさに高級なウェスタンスタイル。でも、この値段じゃ、誰が定期的に食べに行けるでしょうか？私には無理。LonghornsかTexas Roadhouseに戻らなきゃ！🥩😂👨🏽‍🍳 （原文） Food was excellent - there's no denying that. And our server Jedda was too cute. But for 3 guests, we paid $402.16!! 💰💰💰😳😳😳I don't care how good the food is, those prices are insane!!! (especially with all that's going on in the USA national landscape right now). Bone-in Ribeye $105; Wagyu Ribeye $125; Cesar Salad $54. That's not even including all the sides - that are all ala carte. Again, exceptional quality of food and the atmosphere is a very upscale western theme. But at those prices, who could afford to eat there on a regular basis? Not me - guess it's back to Longhorns and Texas Roadhouse!! 🥩😂👨🏽‍🍳

（Google による翻訳）フライングWランチで過ごした最高の夜は本当に最高でした。夕食の前に、様々なアクティビティを楽しみました。料理は美味しく、ショーも最高でした！つい最近コロラドに引っ越してきたばかりなので、コロラドへの素晴らしい歓迎を受けました！チケットは少し高めですが、それだけの価値は十分にあると感じました。 （原文） Absolutely loved our perfect evening at the Flying W Ranch. We enjoyed all the activities they have before sitting down for dinner. The food was delicious. The show was really good! We just recently moved to CO. This was a great welcome to CO! Tickets are a bit expensive. But I felt like it was totally worth it.

（Google による翻訳）最高に楽しい時間でした！この美しい場所をぜひ訪れてみてください。スタッフは温かく迎えてくれ、フレンドリーで、手際も良かったです。料理も雰囲気も最高でした。フライング・W・ラングラーズは必見です。すごい！本当に美しい歌声で、古き良き西部の雰囲気を忠実に再現していました。一瞬一瞬が素晴らしかったです。クリスマスシーズンにぜひ訪れてみたいです！ （原文） What a great time! Highly recommend experiencing this beautiful place. They were welcoming, friendly, and efficient. Great food and atmosphere. The Flying W Wranglers are a must see. Wow!! Such beautiful voices and true to the old west. Loved every minute. Hoping to visit at Christmas time!

（Google による翻訳）今年もフライングWランチで素晴らしい時間を過ごせました。リーアンさんとスタッフの方々は本当に親切でした。AV担当者のおかげで、ライブスライドの制作がとても簡単にできました。USBメモリの面倒な準備は一切不要でした。本当に簡単でした。バーテンダーも素晴らしく、料理も美味しかったです。この場所の全てを強くお勧めします。装飾も美しく、スタッフの皆さんも本当に親切でした！本当に感謝しています。 （原文） We had an awesome time at Flying W Ranch again this year. Leighann and the staff were very helpful. The AV guy made it so simple for our slides that were live. No flash drive non sense needed. Super simple. The bartenders were great and the food was delicious. I highly recommend everything about this place. It was decorated beautifully too and all of the staff was so helpful!!! Very grateful.

（Google による翻訳）同僚全員と屋外イベントを開催するのに、本当に素晴らしい会場でした！ 伝統的なブルライディングとラングリングが体験できたことに感謝しています。スタッフの皆さんは皆フレンドリーで親切でした。20分足らずで約500人のお客様に料理を提供できたのは驚きでした。食事も素晴らしく、牛のブリスケットは完璧に燻製され、ベイクドビーンズは絶品でした。 フライングWバンドによる伝統的なウェスタンミュージックの生演奏も素晴らしかったです。ウェスタンミュージックのショーの後には、ラインダンスやカントリーミュージックを楽しむことができました。 （原文） Absolutely fantastic venue for an outdoor event with all of our colleagues! We appreciate that they had traditional bull riding and wrangling. All the staff here were friendly and accommodating. It was amazing how they were able to serve about 500 people in less than 20 minutes. Our food was fantastic, the beef brisket was smoked to perfection and the baked beans were awesome. We loved the traditional live western music with the flying W band and we were able to do some line dancing and country music after the western music show..

（Google による翻訳）今晩、初めてのショーを見に行きました。一言で言うと…最高でした！家族全員で素晴らしい時間を過ごし、料金以上の価値がありました。施設は本当に美しく、アクティビティもとても楽しかったです。まさに家族連れにぴったりです。神、家族、そして祖国を表現しているのを見るのは新鮮でした。食事も素晴らしく、列に並んでいる人全員を素早く案内してくれました。エンターテイメントも最高でした！クラシックなウェスタンミュージック…クリスマスショーには必ずまた来ます。素晴らしい体験をありがとうございました。 **唯一の小さな問題は、商品カウンターでレジを担当していた若い女性があまりフレンドリーではなく、何か嫌な感じがしたか、そこにいるのが嫌だったかのどちらかだったことです（もしかしたらその日、調子が悪かったのかもしれません）。それでも、5つ星に値します** （原文） We went to our first show this evening. Let me just say...amazing! Our family had such a wonderful time and it was well worth the price. The property is absolutely beautiful and the activities are very enjoyable. It is definitely family friendly. It was refreshing to see them portray God, family and country. Food was great and they got everyone through the line quickly. The entertainment was on point! Classic western music...we will definitely be coming back for the Christmas show. Thank you all for the wonderful experience **the only minor issue I had was the young lady who was doing the checkout at the merchandise counter was not very friendly and just came across like she had an attitude or didnt want to be there (maybe she was having a bad day)..BUT still is well deserving of 5 stars**

（Google による翻訳）スプリングスには8年間住んでいますが、一度も来たことがありませんでした。でも、ミネソタから家族が遊びに来ていたので、旅行最終日の夜に連れて行くことにしました。本当に素晴らしかったです。施設、動物、音楽、食事、効率の良さ、そしてスタッフとミュージシャン全員の親切さ。家族で過ごせる、最高に心温まる、素晴らしい体験の一つです。お金を払う価値は十分にあります。 （原文） I have lived in the Springs for 8 years and had never been here but my family was visiting from Minnesota so decided to bring them here on the last night of the trip. Amazing. The facilities, the animals, the music, the food, the efficiency, the kindness/friendliness of all the staff and musicians. Really one of the most wholesome, beautiful experiences you could have with your family. Worth every penny.

（Google による翻訳）コロラドへのロードトリップ中に、フライングW牧場を体験してみることにしました。本当に素晴らしい体験でした。とても美しく、広々とした空間で、息を呑むような景色が広がっています。（ちなみに、この牧場は10年前に火災で全焼しましたが、今回で2回目の訪問です。）スタッフはとても親切で楽しく、子供も大人も楽しめるアクティビティがたくさんありました。ワゴンに乗ってハイキングするのが私のお気に入りで、子供たちは動物たちと触れ合うのを楽しんでいました（ちなみに、岩の頂上までハイキングするのはかなり大変です）。 ディナーは素晴らしく、特にアップルソースと豆はお腹いっぱいになりました。そして、ミュージカルショーも最高でした！美しい音楽で、とても楽しかったです。子供たちはジョークに笑い転げ、妻と私は美しい五部合唱に感嘆しました。本当に来てよかったです。 （一つ提案があります。夕食中に水をもっとおかわりください。食事はとても喉が渇くので、おかわりをするのは大変です。特に問題はありません。それ以外は完璧でした。） 強くお勧めします。 （原文） During our Colorado road trip, we decided to check out the Flying W Ranch experience and was delighted. It's a beautiful facility, very well spread out and at times breathtaking. (Also this is a round two for the ranch as they have recovered from a fire that destroyed the property a decade ago). The staff were very helpful and fun, there were plenty of activities for both kids and adults. The wagon ride and hike were my favorites, while my kids enjoyed petting all the animals (FYI, the hike up to the top of the rocks is definitely a decent challenge). The dinner was amazing, especially the applesauce and beans, I was stuffed. And the musical show was absolutely amazing! Beautiful music, and a lot of fun too. My kids laughed at all the jokes while my wife and I marveled at the beautiful five-part harmonies. We are so glad we came. (One suggestion; more water refills please during dinner. It's a very thirsty meal and not easy to get up for more. No biggie, otherwise it was perfect). Highly recommended.

（Google による翻訳）クラフトウッドピークのチームは素晴らしかったです！会場は豪華で、スタッフは素晴らしかったです。私が家に置いてきたときは花束まで用意してくれて、ナタリーが私のドレスを整えるのを手伝ってくれました。オールインワン パッケージのおかげで計画がはるかに簡単になり、含まれているすべてのベンダーが気に入りました。さらに、私たちは2024年11月初旬の激しい冬の嵐の中で結婚式をしました。マニトウスプリングスは幸運なことに、この地域で最も凍結の少ない道路があったため、この場所はそのために最適でした。 （原文） The team at Craftwood peak was amazing! The venue is gorgeous and the staff was amazing, they even provided me with a bouquet when I left mine at home and Natalie helped get my dress bustled. The all in one package really made plan much easier and I liked all the vendors they included. Additionally we got married in the intense winter storm at the beginning of November 2024, this location was great for that as Manitou Springs luckily had some of the least icy roads in the area.

（Google による翻訳）私たちの経験について、良い点はいくら言っても足りません。一緒に仕事をしたすべての人が、私たちの結婚式を完璧なものにするために、期待以上の働きをしてくれました。コーディネーターのナタリーさんは本当に素晴らしかったです。彼女はとても整理整頓されていて、フレンドリーで、親切で、私たちの思い描いた通りの結婚式になるように心から気を配ってくれました。 バーテンダーのヘレンさんは最高でした。彼女は素晴らしいドリンクを作ってくれて、会場を楽しい雰囲気にしてくれました。ゲストからは、彼女の素晴らしさについて何度も褒められました。サーバーのステファニーとジャクソンさんは、すべてがスムーズに進むように、そして清潔に保たれ、ゲストが満足できるように、一生懸命働いてくれました。 シェフのジョンとトリスタンは素晴らしく、まさに10点満点です。料理は本当に美味しく、ゲストからは大満足の褒め言葉をたくさんいただきました。DJのアネリーゼさんは、私たちが目指す雰囲気を完璧に理解してくれました。彼女は楽しく、エネルギッシュで、パーティーを一晩中盛り上げてくれました。彼女が私たちと一緒にお祝いしてくれて、特別な夜を過ごさせてくれたことがとても嬉しかったです。 最後に、ナタリー、バイオレット、ケイティ、ジェニー、そしてケイラのプランニングチームには感謝してもしきれません。おかげで、すべてのプロセスが本当にスムーズでストレスフリーでした。結婚式のプランニングは大変だといつも言われていましたが、この素晴らしいチームのおかげで、全く逆の経験になりました。私たちの結婚式をこんなにも忘れられないものにしてくれたことに、心から感謝しています！ （原文） I can’t say enough good things about our experience; every single person we worked with went above and beyond to make our wedding perfect. Natalie was absolutely amazing as our coordinator. She was so organized, friendly, accommodating, and truly cared about making sure everything was exactly how we envisioned. Helen, our bartender, was fantastic. She made amazing drinks, kept the energy fun, and we received multiple compliments from guests about how wonderful she was. Stephanie and Jaxson, our servers, worked so hard to keep everything running smoothly and made sure everything was clean and our guests were happy. Our chefs, John and Tristan, were outstanding, truly a 10/10. The food was absolutely delicious, and we received so many compliments from our guests about how much they loved it. Our DJ, Anneliese, completely understood the vibe we were going for. She was fun, energetic, and kept the party going all night. We loved that she celebrated with us and made the night feel so personal. Lastly, I cannot thank the planning team enough, Natalie, Violet, Katie, Jenny, and Kayla. They made the entire process so easy and stress-free. Everyone always told me planning a wedding would be overwhelming, but thanks to this incredible team, my experience was the complete opposite. I am beyond grateful for all of them for making our wedding day so unforgettable!

（Google による翻訳）クラフトウッド ピークは妻と私に人生で最も忘れられない夜の一つを与えてくれました。天気も最高で、会場自体も本当に素晴らしかったです。私たちが結婚式場に求めていたまさにそのような雰囲気を与えてくれました。人生のこの瞬間に対する私たちのビジョンは、コーディネーターのケイティによって完璧に実行されました。私たちが愛する非常に多くの人々が私たちと一緒に祝うことができ、私たちのサーバー（サミー）とバンケットキャプテン（ベッカとジーナ）の世話をしてくれました。挙式前に妻がいつも緊張していたとき、彼らはとても落ち着かせてくれました。シェフのジョンとディランの厚意により、皆は一晩中料理の美味しさについて大騒ぎしていました。バーテンダーのベンのサービスもお客様に好評でした。一晩中、私たちのDJ（ダニ）は、私たちの関係の中で最も重要な曲をいくつか提供し、一緒に過ごしたすべての瞬間を思い出し、大切にしました。また、当社の食器洗い機 Adarrah が行う舞台裏の仕事にも重要な小道具を提供しています。手頃な価格と息をのむようなロッキー山の景色を楽しめる会場をご希望の場合は、Craftwood Peak でご予約ください。 （原文） Craftwood Peak gave my Wife and I one of the most unforgettable nights of our lives! The weather was absolutely perfect, and the venue itself just was gorgeous. It gave the exact vibe we were searching for in a wedding venue. Our vision for this moment in our lives was perfectly executed by our coordinator, Katie. So many people we love were able to celebrate with us, and were taken care of by our server (Sammi) and banquet captains (Becca & Jeena). They were so calming to my wife when her nerves were at all time high before our ceremony. Everyone all night was raving about how delicious the food was, courtesy of Chefs John & Dylan. Our guests also loved the service of our bartender, Ben. Throughout the night our DJ (Dani) provided some of the most important songs of our relationship to reminisce and cherish every moment together. I also give major props to the behind the scenes work done by our dishwasher, Adarrah. All around if you want to have a venue with affordable pricing and breathtaking Rocky Mountain views, book with Craftwood Peak!

（Google による翻訳）結婚式は大成功で、本当に大満足です！会場見学の予約で少しトラブルがありましたが、何とか対応していただき、夢に見た会場を予約することができました。ウェディングコーディネーターのバイオレットさんとバンケットコーディネーターのランドンさんは、すべてを完璧にセッティングし、夜を通して私をサポートしてくれました。私と新郎が全てを楽しめるよう、前菜や食事、そして特別な瞬間を逃さないように気を配ってくれました。バーテンダーのダンさんは皆に好評でした。サーバーのイスラエルさんとジェニーさん、そしてシェフのジョンさんは、私たちとゲストのために素晴らしい饗宴を用意してくれました。DJのエミリーさんは私たちのスケジュールを守り、パーティーの雰囲気を一晩中盛り上げてくれました。皿洗いを担当してくれたオードリーさんにも感謝の気持ちでいっぱいです。Tina Joiner Photographyのカメラマン、アマンダさんは、私たちの大切な思い出を素晴らしい写真に収めてくれました。 Sugar Plum Cake Shoppeのケーキは美味しくて美しく、ゲスト全員に大好評で、ケーキは一つも残りませんでした。Dawn’s Creationsのお花も完璧で、私もブーケ作りを手伝うことができました。これ以上ないほど完璧な仕上がりでした。人生で最高の夜でした。Craftwoodの皆さんには心から感謝しています！計画がとてもスムーズに進み、素晴らしい業者と提携し、すべての工程に細心の注意を払ってくれました。ゲスト全員が、会場の素晴らしさと結婚式がどれだけ楽しかったかを絶賛していました。 （原文） I couldn’t be happier with how my wedding went! There was a bit of a snafu booking a tour of the venue, but they made it up to me and I was able to book the venue of my dreams. My wedding coordinator, Violet, and banquet coordinator, Landon, set everything up perfectly and took care of me throughout the evening. They made sure me and the groom were able to enjoy everything and didn’t miss out on apps, the meal, and every special moment. Everyone loved our bartender, Dan. Our servers, Israel and Jenny, and the chef, John, put on and served an amazing feast for us and our guests. The DJ, Emily, kept us to our schedule and kept the party vibe going all evening. I can’t forget to thank the dishwasher, Audrey, for being there to help. The photographer from Tina Joiner Photography, Amanda, did an amazing job capturing our cherished memories. The cake from Sugar Plum Cake Shoppe was so delicious and beautiful, and was such a hit with all of our guests we had none left over. The flowers from Dawn’s Creations were absolutely perfect and I got to help make my bouquet which couldn’t have been more perfect. It was the most amazing night of my life and I am so thankful to the Craftwood for all they did for us! They made everything so easy for me to plan, they work with amazing vendors, and they took extra care through every step of the process. All of our guests couldn’t stop raving about how gorgeous the venue was and how fun the wedding was.

（Google による翻訳）どこから話せばいいのかさえ分かりません。もしかしたら偏っているかもしれませんが、これは私が今まで出席した中で最高の結婚式です。雨が降っていましたが、ナタリーは瞬きもしませんでした。娘は雨が降ろうが降ろうが、岩の小道を下って入場すると言い張りました。彼らはそれをうまくやり遂げました。透明な傘を配り、座席を拭き、5分早く開始する許可を求めました。花嫁が歩き始めた瞬間に雨は止みました。それは美しかったです！ナタリーはまさに神からの贈り物でした！彼女はすべてが計画通りに進むように気を配り、たとえ計画通りにいかなかったとしても、誰もそれが計画外だったとは思わないようにしました。一つ問題がありましたが、それはクラフトウッドのせいではありませんでした。私はナタリーを見つけてその件を話し合い、彼女はキャプテンのジェニーと共同キャプテンのサオマに連絡し、彼らは予定外のゲストのために2つの追加の席を完璧に用意してくれました。クラフトウッドを予約した瞬間から、ナタリーはまさに天使でした。ダンはその夜、私たちのバーテンダーを務めてくれました。彼は最高でした。「それはないよ」という声は一度も聞きませんでした。私たちのパッケージには、水、紅茶、コーヒー、ビール、カクテルなど、クラフトウッドがすべて用意されていました。もう一度言いますが、ダンは当時も今も最高の男です！ジェニーとサオマは素晴らしかったです！2人とも仕事がはかどりました。前菜はトレーに載せてゲストに運ばれました。とても豪華な気分になりました。ディナーもとてもおいしかったです！カービング ステーションを選べるなら、ぜひそうしてください。きっと満足するでしょう。肉を切り分けている男性の名前を聞いておけばよかったと思います。完璧でした。ジェニーとサオマは、あらゆる場所に同時にいるようでした。女性のコテージからカクテル アワー、そして帰宅の時間まで、2 人はすべてが完璧であることを確認しました。さて、ダンスの話をしましょう。娘も同意してくれると思いますが、私たちは人々が踊ってくれることを期待していましたが、静まることを覚悟していました。DJ マエストロがパーティーを始め、盛り上げてくれました。ある時点で、DJ マエストロ (マギー) が「あなたたちはパーティーを盛り上げる方法を知っているわよ」と叫びましたが、いえいえ、マギーの方がパーティーを盛り上げる方法を知っているのです。総じて、クラフトウッド・ピークは新郎新婦にとって最高の決断の一つでした。これ以上良いものは考えられませんでした。家族は今でも結婚式、会場、そしてスタッフのことを話しています。スタッフの方々はまるで昔からの友人のようでした。本当にお世話になったので、必ず写真を撮りました。ナタリー、ジェニー、サオマ、ダン、DJマギー・マエストロ、そしてクラフトウッドの舞台裏で支えてくださった皆様、本当にありがとうございました。花嫁の夢を叶えてくれて、私たちの心に永遠に残る思い出の一部となりました。 （原文） I am not even sure where to start. I may be partial, but this is the best wedding I have ever attended. It was raining and Natalie did not blink. My daughter insisted she was entering by coming down the rock path, rain or not. They made it work. They passed out clear umbrellas, wiped down seats and asked for permission to start 5 minutes early. The minute the bride started her walk, the rain stopped. It was beautiful! Natalie was a God send! She made sure everything went as planned and when it didn’t, no one would have known it was not planned. We had one issue, not Craftwood’s fault. I found Natalie, discussed the issue, she called on Jenny, the Captain, and Saoma, the co-captain, who flawlessly set out two additional place settings for guests that were not expected. Natalie has been an angel on earth from the moment we booked Craftwood. Dan was our bartender for the night. He was a blast. I never heard “we don’t have that”. In our package, Craftwood provided everything including water, tea and coffee along with beer and cocktails. Again – Dan was and probably still is the MAN! Jenny and Saoma were great! Let me tell you, they were both on the ball. Appetizers were carried around the guests on trays. We felt so fancy. Dinner was so good! If you have the choice of a carving station, go for it! You will not be disappointed. I wish I had asked the gentleman’s name carving the meat – it was perfect. Jenny and Saoma seemed to be everywhere at once. From the lady’s cottage to cocktail hour to time to go home, they made sure everything was perfect. Now let me talk about dancing. I think my daughter will agree that we were hoping that people would dance but were expecting lulls. DJ Maestro got the party started and kept it going. At one point DJ Maestro(Maggie) shouted you guys know how to keep the party going – nope – Maggie knows how to keep a party going. All in all, Craftwood Peak was one of the best decisions the bride and groom made. We could not have dreamed of anything better. Our family is still talking about the wedding, the venue and the staff. The staff seemed like old friends. We loved them so much we made sure we got pictures. Thank you, Natalie, Jenny, Saoma, Dan, DJ Maggie Maestro and everyone behind the scenes at Craftwood. You made a bride’s dream come true and will forever be a part of a memory that will stay with us forever.

（Google による翻訳）クラフトウッドピークで結婚式を挙げましたが、本当に素晴らしい経験でした。オールインクルーシブのパッケージだったので、準備がとても簡単でした。料理、DJ、ケーキ、花、そして豊富な装飾品がすべて含まれていました。私たちが追加で手配したのは、カメラマンと特注のパ​​ーゴラの装飾だけです。 到着した瞬間から、イベントコーディネーターのナタリーさんはすべてをスムーズに進めてくれました。彼女は期待以上の働きをしてくれました。付き添いの女性が体調を崩した時には、ドレスの調整まで手伝ってくれました。彼女の細やかな気配りと落ち着いた雰囲気のおかげで、一日中、まるで王族のような気分でした。 バンケットキャプテンのイスラエルさんは、夕食後のパーティーをスムーズに進行させてくれました。追加で用意したデザートがなくなっているのではないかと心配した時もありましたが、彼はすべてを滞りなく手配してくれました。結局、デザートはAirbnbから届けられていなかったのですが、それは私たちのミスでした。彼は本当に親切にしてくれました。 バーテンダーのベンは、ゲストとのおしゃべりやデザート探しの手伝いなど、一晩中ドリンクを注ぎ続け、会場を盛り上げてくれました。 会場自体も素晴らしかったですが、スタッフのおかげで忘れられない一日になりました。細部まで行き届いたサービスを受けながら、リラックスして結婚式を楽しめる場所をお探しなら、クラフトウッドピークは最適な選択肢です。 （原文） We had our wedding at Craftwood Peak and could not be happier with the experience. Their all-inclusive package made planning so easy. Food, DJ, cake, flowers and a huge selection of décor were all included. The only extras we arranged ourselves were our photographer and some custom pergola décor. From the moment we arrived, Natalie, our event coordinator, made everything seamless. She went above and beyond, even helping with my dress when my matron of honor fell ill. I truly felt like royalty the entire day thanks to her attentiveness and calm presence. Israel, the banquet captain, kept the evening running smoothly after dinner. At one point I worried that our extra desserts had gone missing. He searched tirelessly while still keeping everything on track. It turned out the desserts were never delivered from our Airbnb, which was our mistake, and he could not have been kinder about it. Our bartender, Ben, kept the drinks flowing and the energy up all night, chatting with guests and even helping in the dessert search. The venue itself is beautiful, but the staff made the day unforgettable. If you want a place where you can relax and enjoy your wedding knowing every detail is handled, Craftwood Peak is an excellent choice.

（Google による翻訳）ウェッジウッド・ウェディングズが手掛けたクラフトウッド・ピークでの結婚式は、まるでおとぎ話のようでした。私たちはカンザス州出身で、コロラドでの結婚式をずっと夢見ていました。マニトウ・スプリングスにあるこの可愛らしくも魅力的な会場は、想像をはるかに超える素晴らしいものでした。デスティネーションウェディングの計画において、彼らのコーディネーターチームは素晴らしいサポートをしてくれました。最高の一日となり、素晴らしいイベントコーディネーターチームのおかげで、私は何一つ心配する必要がありませんでした。 イベントコーディネーターのバイオレットさんは、すべてがスムーズに進むよう万全の体制を整えてくれました。彼女に会った瞬間から、一緒に仕事をするのが大好きでした。彼女はとても親切で思いやりがあり、一緒に仕事をするのが本当に楽しかったです。 キャプテンのジェニーさんとイスラエルさんは、夜を通して私たちを大いにサポートし、心から楽しい夜を過ごすことができました。二人はとても落ち着いた雰囲気で、本当に感謝しています。 サーバーのランドンさんは本当に素晴らしい人で、必要なものが全て揃っているか、それ以上のものが揃っているか、常に確認してくれました。彼はとても親切で、気配りがあり、お酒でも水でも、いつも飲み物を用意してくれていました！ バーテンダーのタイラーさんは素晴らしい人で、夜通しゲストを満足させ、素晴らしい接客をしてくれました。本当に感謝しています！ シェフのトリスタンとジョンは、素晴らしい料理の数々で大成功を収めました。皆が料理に大満足だったため、私たちの結婚式で最も話題になったことの一つです。多くの人が「今まで食べた結婚式の中で一番美味しい料理だった」と言ってくれましたが、私たちも全く同感です！ レストラン業界で働く私たち夫婦は、皿洗いの役割がどれほど過小評価されているかを知っています。パトリックさんには、夜通し皿洗いをしてくれて本当に感謝しています。約60人が出席していたにもかかわらず、汚れた皿が全く落ちていなかったので、あなたの働きぶりは明らかでした。 最後に、この夜のDJ、DJ フリッツはパーティーの盛り上げ役でした。ゲストからはDJ Fritzの楽しさを何度も褒めていただきましたが、私たちも同感です！彼と一緒に仕事ができて本当に嬉しかったです！ コロラドで結婚式を挙げたい方には、この会場をぜひおすすめします。秋の結婚式を希望されている方にも、8月下旬のこの会場は本当に素晴らしかったです。私たちの結婚式を本当に美しく演出してくれたDawn’s Floral Creations、美味しくて美しいデザートを提供してくれたSugarplum Cake Shoppe、そして人生で最高の写真を撮ってくれたSummer with Tina Joiner Photographyにも感謝の意を表します！私たちの結婚式は（今のところ）人生で最高の日でした。この会場に興味のある方にぜひお勧めします！ （原文） Our wedding at Craftwood Peak by Wedgewood Weddings was something out of a fairytale. We are from Kansas and always dreamed of a Colorado wedding, and this adorable, yet enchanting venue in Manitou Springs was better than anything we could’ve imagined. Their coordinating team was excellent help when it came to planning a destination wedding. It was the most beautiful day, and I didn’t have to worry about a single thing thanks to the fabulous event coordination team. Our event coordinator, Violet, truly made sure that everything was taken care of and we loved working with her from the second we met her. She is such a kind, and caring person and genuinely a joy to work with. Our Captains, Jenny and Israel, were a tremendous help to us throughout the night and allowed us to enjoy the night thoroughly. They were a very calm presence and we really appreciated them being there. Our server, Landon, was an absolute delight and always made sure we had everything we needed and more. He was very kind, attentive, and always made sure we had something to drink - alcohol or water! Our bartender, Tyler, was a delight and kept our guests happy throughout the night, and served everyone with a great attitude. We greatly appreciate him! Our chefs, Tristan and John, knocked it out of the park with all of the AMAZING food. It was one of the most talked about things at our wedding as everyone was very pleased with their food. Many people told us it was the best wedding food they ever had, and we certainly agree! As a couple who works in the restaurant business, we know how under appreciated the role of dishwasher is. We want to thank Patrick for being there to wash dishes throughout the night - we noticed your hard work as there was about 60 people in attendance and there were no dirty dishes lying around at all. Last, but certainly not least, our DJ for the night, DJ Fritz, was THE life of the party. We got several compliments from our guests on how fun DJ Fritz was and we agree! It was truly a pleasure to work with him! We would absolutely recommend this venue to anyone wanting a Colorado wedding - even for someone who wanted a fall wedding, the venue was so beautiful in late August. Honorable mentions to Dawn’s Floral Creations for helping us make our wedding day so beautiful, to Sugarplum Cake Shoppe for the delicious and beautiful desserts, and also to Summer with Tina Joiner Photography for capturing some of the best photos we’ve ever had taken in our lives! Our wedding was the best day of our lives (so far) and we are so happy to recommend this venue to anyone interested!

（Google による翻訳）ALMAGREは本当に素晴らしい結婚式場です！モダンでありながら時代を超越した雰囲気、エレガントな装飾、そして多目的なイベントスペースにはいつも驚かされます。ロマンチックで忘れられない結婚式にぴったりの舞台を提供してくれます。 ALMAGREのスタッフは、非常にプロフェッショナルで、細やかな配慮があり、細部まで完璧に仕上げることに全力を尽くしています。彼らのシームレスな調整と最高のサービスにより、すべてがスムーズに進みました。 スタイリッシュでエレガント、そして忘れられないイベントのための最高の結婚式場をお探しなら、ALMAGRE以外に探す必要はありません。美しい美的感覚、卓越したサービス、そして温かい雰囲気が融合した、どんなカップルにとっても夢のような場所です。強くお勧めします！さらに、ドリンクも絶品です！ （原文） ALMAGRE is an absolutely stunning wedding venue! We are always blown away by its modern yet timeless ambiance, elegant decor, and versatile event spaces. The venue provides the perfect backdrop for a romantic and unforgettable wedding. The team at ALMAGRE is incredibly professional, attentive, and dedicated to making every detail perfect. Their seamless coordination and top-tier service ensured that everything ran smoothly. If you're searching for the best wedding venue for a stylish, elegant, and unforgettable event, look no further than ALMAGRE. The combination of beautiful aesthetics, exceptional service, and a welcoming atmosphere makes it a dream location for any couple. Highly recommend! Plus their drinks are AMAZING!!!

（Google による翻訳）私たちは結婚式を挙げる場所としてアルマグレを選んだことをとても嬉しく思います。会場はとても美しく、特別な瞬間を捉える場所がたくさんあります。グレースとムンディは、私たちに夢の結婚式を完全に作り上げる自由を与えてくれました。彼らは（コロナ禍でも！）とても簡単に取り組むことができました。会場の価格は非常にリーズナブルで、それだけの価値がありました！夢のような結婚式を実現するには、このモダンでヴィンテージなスタイルの会場を強くお勧めします。アルマグレの皆さん、ありがとうございました！ （原文） We are so beyond happy that we chose Almagre to have our wedding! The venue is so beautiful and has so many places to capture those special moments. Grace and Mundi gave us liberty to fully create our dream wedding, they were a breeze to work with (even with COVID!). The price of the venue was very reasonable and was worth it all! I would fully recommend this modern with vintage style venue to create your dream wedding! Thank you for everything Almagre!

（Google による翻訳）素晴らしい結婚式場でした。スペースはとても多目的に使えます。私はゲストだったので、料金や他のオプションがあったかどうかは分かりません。バーテンダーがいるバーもありました。新郎新婦はバンドを呼んでいましたが、アルマグレが推薦したのか、新郎新婦がバンドを知っていたのかは分かりません。メニューはシャルキュトリーで、様々な料理が含まれていました。ガレージのドアほどの幅の大きなドアが横に開いていました。屋外スペースはプライバシーを守る仕切りで区切られていました。屋外スペースにはコーンホールが設置されていて、子供たちが時間を過ごすのに役立っていました。アイスクリームのバンも停まり、ゲストは好きなものを選んでアイスクリームをいただきました。素晴らしい体験でした。 （原文） Great wedding venue. The space is very versatile. I was a guest, so I don't know the price(s) or if they offered more options. Bar with bar tender. The couple had a band, but I don't know if Almagre recommended them or if the couple knew them. The menu was Charcuterie, which included a wide variety of foods. Large doors, the width of garage doors, opened up on the side. There were privacy barriers that defined the outdoor space. In the outdoor space, they had corn holes set up, which helped the kids to pass the time. There was also an ice cream van that pulled up, and guests were treated to their choice of favor. It was a wonderful experience.

（Google による翻訳）私はここでネットワーキングイベントに参加したことがあり、今度はここで結婚式の写真を撮影しましたが、この会場がどれほどカスタマイズ可能であるかは信じられないほどです。スタッフは私がこれまで一緒に働いた中で最高の一人で、空間は美しく、全体的な経験は素晴らしかったです。戻ってくるのが待ちきれません!! （原文） I’ve been to a networking event here and now have photographed a wedding here and it’s insane how customizable this venue is! The staff was one of the best I’ve worked with, the space was beautiful, and the overall experience was excellent. I can’t wait to come back!!

（Google による翻訳）先週末、この会場で結婚式の写真撮影をさせていただきました。私が撮影できた最高の場所の 1 つ。提供するものがたくさんあるかわいい小さな会場、そしてスタッフは素晴らしかったです！強くお勧めします IG: @cmphotoandfilm （原文） I had the pleasure of photographing a wedding at this venue this past weekend. One of the best places I've been able to shoot. Cute little venue with a lot to offer, and the staff was amazing! Highly recommend IG: @cmphotoandfilm

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました。おいしいクラフトカクテル、おいしいハンドフード、そして本当に素晴らしいスタッフがいます。フロントのラウンジとバーエリアはモダンでありながら快適な雰囲気で、後方にはモダンなスタイルの大きな会場があります。強くお勧めします。 （原文） Absolutely love this spot. They have tasty craft cocktails, delicious hand foods, and a really amazing staff. A modern yet comfortable feel for the front lounge and bar area with a large modern style Venue in the rear. Highly recommend.

（Google による翻訳）良い点 1. 雰囲気が良い。 2. カクテルの味が良い。 3. デザートが良い。 悪い点 1. 食べ物の量が少ない。 2. カクテルで頭が痛くなった。 （原文） Pros. 1. The ambience is good. 2. The cocktail tastes good. 3. Desert is good. Cons. 1. Protions of the foods are little. 2. Cocktail gave us headache.

（Google による翻訳）コロラドスプリングスの中心部でおしゃれでモダンな結婚式場をお探しなら、クレイ ヴェニュー以外に探す必要はありません。エポックモーメントのチームとして、私たちは多くのスポットで撮影してきましたが、クレイの現代的なスタイルと都会的な魅力が際立っています。 Clay Venue は、あらゆる結婚式のテーマを表現するための白紙のキャンバスとして機能する、シックでミニマルなインテリアを提供します。すっきりとしたラインとオープンなスペースにより、無限の装飾の可能性が可能になり、あらゆるカップルのビジョンに合わせて会場を変えることができます。スペースの東側にある大きな窓から差し込む自然光は、雰囲気に柔らかく風通しの良い雰囲気を与え、夢のようなウェディングショットに最適です。 モダンなエレガンスと完璧なサービスを兼ね備えた結婚式場として、Clay Venue は最高の選択肢です。都会の雰囲気と個人的な雰囲気が融合し、カップルの大切な日にぴったりの背景を作り出す場所です。 評価: ★★★★★ – クレイ会場は、コロラドスプリングスのダウンタウンの現代的な驚異の結婚式です。 （原文） If you're hunting for a sleek, modern wedding venue in the heart of Colorado Springs, look no further than Clay Venue. As the team at Epoch Moment, we've shot in many spots, but Clay's contemporary style and urban charm make it stand out. Clay Venue offers a chic, minimalist interior that serves as a blank canvas for any wedding theme. The clean lines and open space allow for endless decoration possibilities, transforming the venue to match any couple's vision. The natural light that floods through its large windows on the east side of the space adds a soft, airy feel to the atmosphere, perfect for those dreamy wedding shots. For a wedding venue that combines modern elegance with impeccable service, Clay Venue is a stellar choice. It's a spot where city vibes and personal touches blend to create the perfect backdrop for any couple's big day. Rating: ★★★★★ – Clay Venue is the modern marvel of downtown Colorado Springs weddings!

（Google による翻訳）ベッキーとCLAYのチームには金の価値があります!!!!ダウンタウンの中心部にあるこの会場はとても素晴らしいです。コロラドスプリングスの中心部でイベントを開催できる特別な場所です。私は CLAY チームが提供するスペースとサービスの多様性が大好きです。彼らはとてもプロフェッショナルで、細部まで気を配っています。あまりお勧めできません。 （原文） Becky and the team at CLAY are worth their weight in gold!!!! This venue in the heart of downtown is so amazing. Such a special place to host events in the heart of Colorado Springs. I love the versatility of the space and serve the CLAY team provides. They are so professional and give such attention to the details. I cannot recommend them enough.

（Google による翻訳）コロラドスプリングスで都会的でモダンな結婚式場をお探しなら、ここが最適です。私は地元の写真家で、Clay チームとの仕事が大好きでした。Becky はこのスペースを細心の注意を払ってデザインしており、細部まで本当に表現されています。洗練されたモダンなインテリア デザインは、コロラド スプリングスのダウンタウンの真ん中に位置しており、ポートレート撮影の時間が限られている場合でも、近くを歩き回って別の場所を探す機会がたくさんあります。屋内会場なので、コロラド州の異常気象を気にすることなく、一年中いつでもスペースを利用できます。私の結婚式のカップル全員が結婚式当日にスタジオでモデルになったような気分にさせてくれる素晴らしい空間を作ったクレイに敬意を表します。 （原文） If you are looking for an urban and modern wedding venue in Colorado Springs this is the spot for you! I'm a local photographer and I absolutely loved working with the Clay team - Becky has designed this space with so much care and it really shows through every detail. The sleek and modern interior design sits in the middle of downtown Colorado Springs and gives so much opportunity to wander around nearby to get different locations even when you have limited time for portraits. Being an indoor venue you can really utilize the space at any time of day and any time of year without worrying about crazy Colorado weather! Kudos to Clay on a stunning space making all my wedding couples feel like models in a studio on their wedding day.

（Google による翻訳）間違いなく、Clayを会場として選んだのは間違いなく最良の決断でした。ベッキーと彼女のチームはとても親切で親切で、プロセス全体をとても簡単にしてくれました。私たちにはウェディング プランナーはいませんでしたが、最終的には主に Clay チームのおかげで、見事にうまくいきました。会場自体は素敵で、完璧なキャンバスです。高級感がありながらもお手頃でした。装飾クローゼットはカップルが完全に利用でき、会場自体はとても美しくてクールです。家族でも設営、撤収がとても簡単でした。どれだけ褒めても足りません！ぜひご予約ください。後悔しないことをお約束します。 （原文） Hands down, choosing Clay as our venue was the absolutely best decision! Becky and her team are so incredibly kind and helpful, and made the entire process so easy. We didn't have a wedding planner, but it ended up working out beautifully, largely due to the Clay team. The venue itself is lovely and a perfect canvas. It was affordable while also feeling high end. The decor closet is totally available to couples and the venue itself is so pretty and cool. It was so easy for my family to set up and take down, as well. I cannot praise them enough! Do yourself a favor and book with them, I promise you won't regret it!

（Google による翻訳）クレイ会場が大好きです！そこのチームはプロフェッショナルで、親切で、楽しく、どんなイベントもより良いものにしてくれます。ベッキーはコミュニケーション能力に優れており、そこでのイベント開催の詳細をすべて教えてくれます。 CLAYはあまりお勧めできません! （原文） LOVE CLAY Venues! The team there is professional, kind, fun, and will make any event better! Becky is great with communication and letting you know all the ins and outs of hosting an event there. Couldn’t recommend CLAY enough!

（Google による翻訳）街で私のお気に入りの会場！ Clayでは何度かイベントを開催してきましたが、スペースのカスタマイズ性がとても気に入っています。私は小規模な企業イベントから 100 人以上が参加するイベントまで主催してきましたが、そのスペースはすべてに最適でした。チームはプロセス全体を通じて優れた顧客サービスとコミュニケーションを提供します。クレイと一緒にまたイベントを開催するのが待ちきれません! （原文） My favorite venue in town! I have held several events at Clay, and I love how customizable the space is. I have hosted smaller corporate events, to events with 100+, and the space has been perfect for it all. The team provides excellent customer service and communication throughout the entire process. I can’t wait to put on another event with Clay!

（Google による翻訳）先週、娘がそこで結婚式を挙げました。この会場が大好きです。ベッキーさんとスタッフの皆さんは最高です。完璧な体験を提供することに全力を尽くしてくれました！最初の訪問から、分かりやすいデジタル契約と支払いシステム、細かい点まで理解するのに役立つ豊富な情報、オンラインイベントレイアウトや30日間のウォークスルーなどのプランニングツールなど、本当にプロフェッショナルです。会場も最高です。上品でミニマル、都会的でありながら、必要な設備はすべて揃っています。強くお勧めします。 （原文） My daughter got married there last week. We LOVE this venue. Becky and her staff are awesome. Completely committed to creating a perfect experience! From the first visit, easy digital contracts and payment system, tons of info to help you work thru the details, planning tools like the online event layout, 30-day walk through. This is as professional as it gets. Plus, the venue is so cool. Classy, minimal, urban, but with all the resources you need. Highly recommend.

（Google による翻訳）相変わらず最高！子供の頃はよくここに来ていました。博物館見学中はいつもサルサパリラを買っていました。家族で訪れて、本当に楽しい時間を過ごしました。インタラクティブな素晴らしい博物館で、とても勉強になります。砂金採りをして、持ち帰れる金塊も見つけました。ギフトショップの女性スタッフもとても親切で素晴らしかったです。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Still awesome! I came here all the time as a child. We always got sarsaparilla's while we toured the museum. I did this with my family and we had a great time. It's a great interactive museum. Very educational too. We panned for gold and found some nuggets that you can keep. The lady's in the gift shop were very friendly and awesome as well. I definitely recommend checking this place out!

（Google による翻訳）ここは大人も子供も楽しめる素晴らしい場所です。子供たちは古いものに夢中になるでしょう…大人はもっと深く知りたいと思うでしょう！1800年代後半から1900年代初頭の鍛冶屋の道具、初期の洗濯機、馬車、薬局など、興味深いものが山ほどあります。数え切れないほどです。1800年代後半から1900年代初頭にかけての膨大な量の品々が展示されていて、どれも魅力的です。さらに、屋外では砂金採り体験ができ、素敵なギフトショップもあります。 （原文） This place is wonderful for both adults and kids. The kids will love the old stuff... The adults will want to learn more about it! It has a plethora of interesting things - blacksmithing materials from the late 1800's, early 1900s, the first washing machines, carriages, pharmacy, etc. It's too much to name. Just an immense amount of things from the late 1800s to early 1900s and it's all fascinating. Plus panning for gold outside and a really cool gift shop area.

（Google による翻訳）コロラドで今まで受けた中で最悪の顧客サービスでした。行く前に調べておいたのですが、閉館時間は 5 時で、見学には 30 分から 45 分ほどかかるとのことだったので立ち寄りました。すると、態度の悪い短髪の年配の女性が私たちを迎えてくれました。3 時 50 分に私たちが入り口を入ると、彼女は「博物館を見に来たのですか? 閉館時間は 5 時です」と言いました。それから、怒鳴り散らし、まるで私たちがいるだけで彼女を殺してしまうかのように振る舞い、しぶしぶチケットを売ってきました。私たちは、彼女に台無しにされるのを拒み、とにかく中に入りました。ところが、同じ態度の彼女にトイレでばったり会いました。時刻は 4 時半で、閉館時間は 5 時です。博物館を出てお土産を買い始めたのですが、彼女はずっと私たちを見つめていました。そのとき、別の男性が入ってきました。彼はさらにひどい態度で迎えられ、彼女はニヤニヤしながら怒鳴り散らし、通常の営業時間内に戻ってきていいから、彼がそこにいてくれて嬉しいよ、と言いました。買う予定だった荷物を置いてドアから出ると、彼女が後からついて来て、4時45分にドアを閉めました。5時に閉まるのは分かりますが、「来てほしくない」という態度を取らずに伝えるプロフェッショナルな方法があります。観光客が嫌いなら、美術館で働くべきではありません。美術館自体はまあまあです。少し値段が高す​​ぎますが。知識豊富で、喜んで来てくれて、心から美術館の魅力を伝えてくれるスタッフがいたら、もっと良かったと思います。 （原文） This was some of the worst customer service we’ve had in Colorado so far. I looked this up before we went. I seen they closed at 5 and that it took around 30 to 45 minutes to go through so we stopped in. We were greeted by an older lady with short hair with an attitude. As we walked in the door at 3:50 she said are you here to go through the museum? We close at 5. Then huffed and puffed and acted as if we were killing her by being there and reluctantly sold us the tickets. We went in anyway, refusing to let her ruin it. Only to run into her at the bathroom with the same attitude. It’s 4:30 and we close at 5. We exited the museum and started shopping for souvenirs as she stared at us the whole time, when another gentleman walked in. He was greeted with an even worse attitude as she told him he could come back during normal business hours and that they’d be happy he was there while smirking and huffing. We then laid our stuff down we had planned to buy and walked out of the door as she followed and locked the door at 4:45 behind us. We get it, you close at 5 but there is a professional way to tell people without the attitude that says we don’t want you here. You shouldn’t be working in a museum if you don’t like tourists. As for the museum, it’s ok. A little overpriced. Would have been a lot better with informative staff that was happy to be there and genuinely interested in telling people about it.

（Google による翻訳）1時間楽しく過ごせました！お子様連れで館内を走り回りたい方は、すぐに飽きてしまうかもしれません。でも、立ち止まってそれぞれの建物をじっくり見て回り、保存されているものをじっくりと鑑賞し、少し遊び心があれば、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 料金を考えると、1時間ほどの滞在は十分に価値があります。ギフトショップは歩き回るのにも楽しく、博物館に入らなくても観光客向けのお土産が買えます。 おまけ：25セント硬貨を持参しましょう。インタラクティブなイベントの多くは、参加費が25セントかかります。 （原文） This was a fun way to spend an hour! If you have kids with you who want to run through it, they'll likely be bored quickly. But if you stop, look in each building, and take time to appreciate what's been preserved, and are willing to have a little fun, it's a good time. For the cost, it's well worth the hour or so. The gift shop is fun to walk around and has touristy souvenirs even if you don't go through the museum. Bonus tip: Bring quarters. Much of the interactive stuff costs quarters to participate.

（Google による翻訳）家族全員で訪れましたが、本当に最高でした！2歳から46歳まで…最初から最後まで夢中で楽しませてもらいました！体験型の観光スポットや歴史に触れる体験がたくさんありました。ギフトショップには懐かしい品々がたくさん並んでいて、誰もが何かを見つけられるようなお店でした！ （原文） Took our family for a visit and every single one of us had a blast!! From 2 to 46 years okd…we were enthralled and entertained from start to finish!! Lot of hands-on sights and pieces of history. The gift shop was loaded with nostalgic items, a little bit of something for everyone!

（Google による翻訳）コロラドスプリングスのゴーストタウン博物館は、古き良き西部時代を楽しく体感できる場所です。本物の建物、年代物の遺物、砂金採りなどの体験型アクティビティが楽しめます。まるで歴史の中を歩いているような感覚を味わえる魅力的な展示で、あらゆる年齢層の来場者に過去を生き生きと伝えます。 （原文） Ghost Town Museum in Colorado Springs is a fun, immersive step into the Old West — authentic buildings, vintage artifacts, and hands-on activities like panning for gold. It feels like walking through history, with charming details that make the past come alive for visitors of all ages.

（Google による翻訳）本当に楽しい博物館です。展示品の一部は実際に触ることができ、実際に動く古い自動演奏ピアノもあります。砂金採りをしたり、昔のアーケードゲームで遊んだりもできます。子供には間違いなく楽しいし、入場料を払う価値があります。 （原文） This is a really fun museum. They let you touch some of the stuff and they have real working old self playing pianos. You can gold pan and play old arcade type games. It's definetly fun for kids and worth the price of admission

（Google による翻訳）この博物館は何度も車で通り過ぎていましたが、ようやく訪れる機会に恵まれました。期待を裏切られることはありませんでした。ガイド付きツアーを強くお勧めします。ガイドの皆さんは皆、知識が豊富で仕事に情熱を注いでいます。博物館内は分かりやすく、何より館内にトイレがあるのが嬉しいです🤣。私たちはランチを持参して、館内のピクニックテーブルで過ごしました。その後、敷地内を散策し、屋外展示も見ました。最高の午後の過ごし方でした！ （原文） I've driven by this museum many times and finally had an opportunity to visit. I was not disappointed. I highly recommend a guided tour. All of the guides are incredibly knowledgeable and passionate about their work. The museum is easy to navigate and most importantly there are inside restrooms 🤣. We brought lunch and enjoyed the onsite picnic tables. Then we walked the grounds and saw the outside exhibits. Great way to spend an afternoon!

（Google による翻訳）とてもクールな博物館。私たちは毎年春休みにリードヴィルを訪れますが、今年はこれが素晴らしい追加でした。とても勉強になり、鉱山の中を歩いているような部分が気に入りました。建物の右側が開いていればよかったのですが、改装工事のため閉鎖されていたので、次回は新しい部分を探索できると思います。 （原文） Very cool museum. We visit leadville every year for spring break and this was a nice add on this year! Very educational and loved the part where it seems like you’re walking through a mine! Wish the right side of the building was open, it was closed for renovations so i guess we’ll have a new part to explore next time!

（Google による翻訳）楽しくて小さな展示ですが、展示内容はとても良くできています。一番の魅力は、アクティビティ（提供されている場合）です。楽しい土曜日に行ったのですが、軍隊の再現ショーやフードトラック、アンティークカーの展示などがありました。1～2時間かけて昔ながらの楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Fun little exhibit with some very well done exhibits. The best parts are the activities when available. Went on a fun Saturday and they happened to have some military reenactors, food trucks, and antique car showings. A nice place to spend an hour or two for some good old fashioned fun.

（Google による翻訳）STEMイベントに参加して、すっかりファンになりました。この博物館は、これまで訪れたどの鉱山博物館とも違います。鍛冶屋やスタンプミルを実際に体験できたのは、とても楽しい体験でした。蛍光ブラックライトミネラルルームも最高です。手頃な価格で、それだけの価値がある教育的な体験ができます。 （原文） Showed up for STEM event and left a fan. This museum is not like any other mining museum i had been to. I working blacksmith and stamp mill was a pleasant touch. Flourscent Blacklight Mineral room is also a winner. Its an affordable and educational experience that is worth the value.

（Google による翻訳）星10つ！砂金採りは本当に楽しかったです。鉱物や宝石を展示するブラックライトルームは、サンデーのトッピングみたいでした。ツアー中に機械が起動する様子は、なんて素晴らしいのでしょう。どんなエンジニアでも大喜びすることでしょう。ギフトショップはとてもお手頃で、トイレも清潔でした。この博物館にはぜひ立ち寄ることをお勧めします。あらゆるものが一箇所に集まっているからです。 （原文） 10 stars! Panning for gold was so much fun. The Blacklight room showing the minerals and gemstones was the sprinkles on the sundae. The machines being started during the tour, OMG, any engineer would be over-the-moon. The gift shop was very affordable. Clean restrooms. I recommend stopping at this museum, it has a little bit of everything all in one location.

（Google による翻訳）この博物館は本当に楽しかったです。鉱山の歴史や当時使われていた機械の展示など、興味深い内容でした。ツアーでは、実際に機械を動かしてみることもできました。唯一残念だったのは、ガイドの一人が、質問をしようとしていた恥ずかしがり屋の女の子にちょっと意地悪な態度を取ったことです。子供に優しくできない人は、ボランティアはしない方がいいと思います。 （原文） I really enjoyed this museum. Had a nice history of mining and old equipment used back in the day. They do briefly run some machines on the tours. The only disappointing thing was one of the tour guides was kind of a jerk to a little shy girl trying to ask a question. Should not volunteer if you can’t handle kids.

（Google による翻訳）ここは、機械全般、特に昔の採掘機械がどのように動いていたかを知るのに最適な博物館の一つです。ただし、空気動力で動くように設計されているため、騒音や騒々しさは少し抑えられています。機械の稼働を待つ間、パンニングに挑戦して、実際にどれほど難しかったかを体験してみましょう。 （原文） This is one of the best museums going for seeing how machines generally and old mining machines in particular worked. However, it is rigged to run on air, which makes things a bit less noisy and rambunctious. While you are waiting to see the machinery run, you can try your luck at panning and see how difficult it really was.

（Google による翻訳）まず最初に言わせてください…結婚式に最適な場所です。クリークサイドには、どんな花嫁も満足できるさまざまな挙式と披露宴のオプションがたくさんあります。その上、スタッフは素晴らしいです！私のウェディングプランナーのヘイリーは、私が求める最高の人でした。彼女はすべてを完璧にこなし、一日を順調に進めました。また、クリークサイドのベンダーを使用することを選択した場合、彼らはこれまでで最高のものになるでしょう。私たちの結婚式に参加した人は皆、料理がこれまでの結婚式で最高のものの一部だったと言いました。 Creekside で予約すれば間違いはありません。彼らは本当に素晴らしく、自分たちが何をしているのかを知っています。 （原文） First off, let me say…what a PERFECT place to get married. Creekside has so many different ceremony and reception options that would make any bride happy! On top of that the staff is amazing! My wedding planner, Haley, was the best I could have asked for. She was on top of everything and kept the day on track! Also, if you choose to use Creekside vendors, they will be the best you’ve ever had. Everyone at our wedding said the food was some of the best they have had at a wedding! You cannot go wrong when you book with Creekside. They are absolutely amazing and know what they are doing!

（Google による翻訳）リンジーは、本当に素晴らしかったです！才能豊かで、準備も完璧でした！全てがスムーズに進みました！全てを完璧にカバーし、準備万端でした！ 彼女は本当に親切で優しい！1000/1000でおすすめします！ 会場は完璧でした！全てが本当に素晴らしかったです！ リンジーとクリークサイドのチーム（スカイラー、ダン、ベン）の皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） Lindsey was and is so amazing!!! She was so talented and put together!! She made everything so easy!! She had it all covered and ready to go!! She is so kind and sweet! 1000/10 recommend! The venue was perfect! It was just all so amazing ! Thank you to Lindsey and her team at Creekside (Skylar, Dan, Ben) thank you all so much!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい会場でしょう！クリークサイドが私たちの会場になるだろうと感じていて、婚約してから1〜2週間ツアーに行きました。ほぼ 2 年後に結婚式の日が来たとき、クリークサイドは私の夢の結婚式会場となりました。 Creekside は常にゴージャスでありながら、自分で作ったものであり、カスタマイズ可能であることが大好きです。私は何百万回でも会場として彼らを選びます。彼らは主に彼らの素晴らしいチーム、特にコーディネーターのヘイリーのおかげで、私たちが望んでいたものすべてを結婚式にしてくれました。感謝してもしきれないほどです。私は自分が何を望んでいるのかを理解し、明確なビジョンを持っていた非常に特別な花嫁でした。ヘイリーは私のビジョンを確実に実現するために素晴らしい仕事をしてくれました。そして、私たちの一日はスムーズに進み、当日の詳細やスケジュールを常に心配する必要はありませんでした。彼女はその日を滞りなく運営し、セットアップも完璧に完了しました。これは簡単な偉業ではありませんでした。彼らは細部に非常に細心の注意を払っていました！彼らは間違いなく私の高い基準を満たしており、とても感謝しています。クリークサイドの木製テーブルと椅子は見た目も素晴らしく、すべての指示を満たしていました。ゲストにも会場を楽しんでいただき、たくさんのお褒めの言葉をいただきました。オールインクルーシブの性質により、100 万ものベンダーを探す必要がなく、チームが適切に選ばれているため、一日をカスタマイズするのがとても簡単になりました。テーブルガーランドやキャンドルなどの豪華な装飾もたくさんあります。花嫁である私、夫、そして私の家族がその瞬間にいることができる間、彼らに一日を運営してもらうことができてとてもうれしかったです。彼らは一晩中新郎新婦に食べ物や飲み物の注文を届けてくれるので、とても特別な気分にさせてくれます。私の結婚式の夢にイエスと答え、実現させてくれたクリークサイドに感謝します!彼らを雇えば、あなたの結婚式の夢を叶えてくれるでしょう! （原文） What an amazing venue!!! I had a feeling Creekside would be the venue for us and we toured a week or two after we got engaged. When the wedding day arrived almost 2 years later, Creekside delivered on being my dream wedding venue. I love that Creekside will always be gorgeous but is also what you make it, and is so customizable! I would choose them as our venue a million times over, they made our wedding everything we wanted in large part due to their amazing team, specifically our coordinator Haley who I cannot thank enough! I was a very particular bride who knew what I wanted and had a clear vision, and Haley did an amazing job of making sure my vision came true; and that our day ran smoothly and I wasn’t constantly worried about the details or the timeline on the day of! She ran the day seamlessly and the set up was done perfectly, which was no small feat! They paid very close attention to detail! They definitely met my high standards and I am so thankful! Creekside’s wooden tables and chairs looked amazing and they nailed all directives! Our guests enjoyed the venue as well, we got many compliments. The all-inclusive nature made it so easy for me to customize my day without having to search for a million vendors, as they have chosen their team well! They also have a lot of gorgeous provided decor like the table garlands and candles. It was SO nice to have them run the day while I as the bride, my husband, and my family was able to be in the moment. They bring the bride and groom their food and drink orders throughout the night and they make you feel so special! Thank you to Creekside for saying yes to my wedding dreams and making them happen! Hire them and they can make your wedding drams come true!

（Google による翻訳）クリークサイドでの結婚式運営には、感謝してもしきれません。一日中、全くストレスを感じることなく、すべてが計画通りに進み、間違いなく人生で最も魔法のような一日となりました。クリークサイドのオールインクルーシブパッケージは、結婚式を計画する上でまさに理想的です。すべての業者をクリークサイドに依頼してくれたおかげで、ストレスが格段に軽減され、計画プロセスもずっと楽になりました。会場全体がとても美しく、一つの会場で複数の会場を選べるのも完璧でした。どんなイベントでもクリークサイドを強くお勧めします！ （原文） I can not give enough praise to Creekside for how they hosted our wedding. The entire day was absolutely stress free, everything went exactly how we planned it, and it was without a doubt the most magical day of our lives. Creekside's all-inclusive packages are THE WAY to plan a wedding, having all the vendors come through Creekside made things so much less stressful and made the planning process so much easier. The entire venue is so beautiful and the multiple options for where to hold things all on one site was just perfect. Would highly, highly recommend Creekside for any event you may have!

（Google による翻訳）娘の結婚式はクリークサイド イベント センターで行われました。 キャンパス内には写真を撮る場所がたくさんある豪華な会場です！ スタッフはこの日を完璧でストレスのないものにするために素晴らしい仕事をしてくれました。 ゲストはカクテルアワーとレセプションの両方で料理を褒めてくれました。 (サーバーもとても快適でした) イベントコーディネーターのヘイリーさんに特別に感謝します! 彼女は私たちに常に情報を提供し、私たちが望んでいたとおりにすべてを設定してくれました。そして、その時間全体が信じられないほど楽しかったです！ また、特に Flintwood Floral の Kristen に感謝したいと思います。 彼女はすべての花で素晴らしい仕事をしました！ また、DJ として素晴らしい仕事をしてくれた Kobee にとても感謝しています。 彼の音楽への移行は適切でした！ この日を思い出に残る一日にするために、舞台裏で協力してくれた人たちが他にもたくさんいると確信しています。 結婚式を計画している人にはこの会場を強くお勧めします!! （原文） My daughter's wedding was at Creekside Event Center! It is a gorgeous venue with lots of places on the campus to take pictures! The staff did an incredible job in making this day flawless and stress free. Guests complimented the food for both the cocktail hour and for the reception! (servers were very pleasant as well) A special Thank you to Haley,, our event coordinator! She kept us informed and set everything up just the way we wanted! And the whole time was so incredibly pleasant! I also want to especially Thank Kristen from Flintwood Floral. She did a fabulous job with all the flowers! Also, we are so very Thankful to Kobee for his fine work as the DJ! His transitions with the music was on point! I am sure there are many other folks behind the scenes that helped make this day one to remember! I highly recommend this venue for anyone planning a wedding!!

（Google による翻訳）一体どこから始めればいいのでしょうか？ 私の娘は、2022 年 6 月にクリークサイドで結婚しました。最初のツアーに参加した瞬間から、車で走り去る夜の終わりまで、それは素晴らしい経験でした。 私たちはさまざまな理由からクリークサイドを選びましたが、それが最良の決断でした。 私たちの計画会議は1月に始まり、コーディネーターは娘が特別な日に何を望んでいるのか真剣に耳を傾けてくれました。 彼女はいくつかの提案をしましたが、常に花嫁にとって何が重要であるかに焦点を当て続けました。 オールインクルーシブの会場を選択すると、契約したベンダーにチャンスを賭けることになりますが、クリークサイドはうまく選択しました。 含まれているベンダー サービスはすべて一流でした。 おいしい料理、おいしいケーキ、美しいブライダルブーケ、そして素晴らしいDJ! 新婦の両親として、私たちはイベントの経済的な側面にもちろん焦点を当てました。 クリークサイド プレミアム パッケージは予算内に収まり、すべてのペニーの価値がありました。 全体として、クリークサイド イベント センターは私たちの期待を上回り、娘の特別な日に完璧な選択でした。 （原文） Where do we even begin?! My daughter was married at Creekside in June 2022. From the minute we took our first tour, to the end of the night as we drove away, it was an amazing experience. We chose Creekside for many reasons and it was the best decision! Our planning meetings began in January and our coordinator really listened to my daughter about the things that she wanted for her special day. She made some suggestions, but always stayed focused on what was important to the bride. When you choose an all-inclusive venue you are for sure taking your chances with their contracted vendors, but Creekside has chosen well! All of the included vendor services were top notch! Delicious food, delicious cake, beautiful bridal bouquet and great DJ! As the parents of the bride, of course we focused on the financial aspects of the event. Creeksides Premium Package kept us well within our budget and was worth every penny! Overall Creekside Event Center exceeded our expectations and was the perfect choice for our daughters special day!

（Google による翻訳）クリークサイド イベント センターは、一流のスタッフがあなたの結婚式の夢をかなえる素晴らしい会場です。 2023 年 9 月 9 日にそこで結婚式の写真を撮りましたが、最高の経験ができました。素晴らしい経験をしてくれたメレディスに感謝します。 （原文） Creekside Event Center is an amazing venue with top-notch staff to make your wedding dreams come true. I photographed a wedding there on September 9, 2023, and we had the best experience! Shout out to Meredith for making it a great experience!

（Google による翻訳）私はコロラドスプリングス出身で、かつてはこのトレイルが大好きでした。 しかし、近年は非常に危険な状況になっています。どこにでもゴミがたくさんあるし、怖い人もいる。 ホームレスが小道や地下道沿いに住まないように、市がホームレスのために土地を寄付してくれたらいいのにと思います。 暴力で脅されたり、自転車を盗もうとしたりしたこともあります。 私たちの道沿いでは多くの犯罪や殺人事件さえも起きています。 私は町の南側に住んでいて、よく自転車で町中を走り回っていました。 私はもうすぐ 50 歳ですが、トレイルは健康を維持し、二酸化炭素排出量を削減するのに最適な方法です。しかし、私はもうトレイルには乗らず、車を運転して危険な場所を避けています。 市が実際にトレイルを監視し、レクリエーションのための安全な場所にしてほしいと思います。以前は自転車で通勤していましたが、今では自転車専用レーンのない交通量の多い道路を走るか、車で通勤するしかありません。私の知り合いは皆私と同じような経験をしており、強盗に遭ったり、自転車を盗まれたりしたカップルもいます。 （原文） I am a Colorado Springs native and I used to really love this trail. But in recent years has become very dangerous. There's lots of trash everywhere and scary people. I wish the city would donate a piece of land for the homeless to live at, so they wouldn't live along the trail and the underpasses. I have had people threaten me with violence and try to steal my bicycle. There's lots of crime and even murders that have taken place along our trails. I live on the south side of town and used to ride my bicycle all over town. I'm almost 50 and the trails are a great way to stay healthy and to reduce our carbon footprint. But I no longer ride the trail and drive my car to get around the dangerous areas. I wish the city would actually police the trail and make it a safe place for recreation. I used to commute to work on my bicycle, but now the only way that's possible is to ride on busy streets without bike lanes, or drive. Everyone I know has had similar experiences to mine and a couple have been robbed and had their bicycles stolen.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルですが、日曜日は教会のグループが多すぎます。 （原文） Great trails, but getting too many church groups on Sundays.

（Google による翻訳）彼らを釣ってもいいですか （原文） can I fish their

（Google による翻訳）こちらはレッドロックオープンスペースに繋がるセクション16です。素晴らしいハイキング。トイレあり。ハイキングやサイクリング向けのさまざまなチャレンジレベルがたくさんあります。パストレイルヘッドのすぐ近くに追加の駐車場がたくさんあります。 （原文） This is Section 16 that connects to Red Rock Open Space. Great hiking. Has restrooms. Lots of different challenge levels for hiking and biking. Lots of extra parking just pasr trailhead.

（Google による翻訳）私は週に一度くらい公園に行ったり、川沿いのトレイルを走ったりしています。きれいで、かなり平坦で、3、4人が並んで歩けるほどの幅がある。川の隣を走るのは最高です。ウォーキング、ランニング、サイクリングをする人が常にいて、トレイルのほとんどでは馬の通行も許可されています。良いランニング/ウォーキングトレイルを探しているなら、これは素晴らしいトレイルです。 （原文） I go down to the parks and run the trail along the river once a week or so. It's clean, pretty level, and wide enough for three or four people to walk abreast. You can't beat running next to a river. There's always people walking, running, biking, and horses are even allowed on most of the trail. If you're looking for a good run/walk trail, this is a great one.

（Google による翻訳）掃除が必要ですが、歩いたりジョギングしたり、自転車に乗ったりすることはできます。 （原文） Needs to be cleaned up but you can walk jog or ride bike.

（Google による翻訳）さて、小川です。街中を通ります。ニューサンタフェ自転車道と並行しています。ところどころにホームレスのキャンプがありましたが、ほとんどは素敵でした。 （原文） Well, it's a creek. Goes through town. Paralleled by the New Santa Fe bike path. Some homeless camps here and there, but mostly nice.

（Google による翻訳）夫と私は、2025年8月16日（土）、ラ・フォーレ（イングリスホール）で結婚式を挙げました。会場は1年以上前から予約していたのですが、最初から最後までスタッフの方々は皆親切で、細やかな気配りがあり、コミュニケーションもスムーズでした。会場は本当に美しく、会場の素晴らしさやロケーションの素晴らしさについて、次から次へと褒められました。DIYウェディングをご希望のカップルには、ラ・フォーレはまさにうってつけの場所です。心からお勧めします！ （原文） My husband and I just got married at La Foret (Inglis hall) on Saturday 8/16/25. We booked the venue over a year in advance and from the beginning to end the staff was nothing but kind, attentive, and easy to communicate with. The venue turned out so beautiful and we got non stop compliments about how wonderful it was and how great the location was. If you’re more of a DIY wedding couple then La Foret is the place for you. We couldn’t recommend it more!!!!

（Google による翻訳）Seeing No Strangerカンファレンスのためにラフォーレで素晴らしい時間を過ごしました！コロラド州の黒い森は美しく、最初に見たのは草原で草を食む鹿でした。彼らはそこで大きな役割を果たしています。 （原文） I had a wonderful time at La Foret for the Seeing No Stranger conference! The Black Forest in Colorado is beautiful and the first thing I saw was a deer grazing in the meadow! They are filling a great role there.

（Google による翻訳）ラップロッジは美しく、手入れが行き届いていて、私たちの家族の集まりを最高に満喫できました。4つ星にした唯一の理由は、スイミングとジップラインが楽しめると宣伝していたものの、私たちは利用できなかったことです。テニスコートはひどい状態でしたし、食事もまあまあでしたが、素晴らしいというほどではありませんでした。 （原文） Lapp Lodge was beautiful, well kept and accommodated our family reunion superb. The only reason it's getting a 4 star is, they advertise swimming and ziplining, but we couldn't do that, the tennis courts are in very poor shape and the food was ok, but nothing great.

（Google による翻訳）うわー、またすごい！ローガンとブラッド、ありがとう。素晴らしい景色、素晴らしいホスト、美味しい食事。これ以上何を求める人がいるでしょうか。 （原文） Wow and wow again! Thank you Logan and Brad. Great sight, wonderful hosts, delightful food. Who could ask for anything more.

（Google による翻訳）娘はそこでのキャンプに数回参加しました。 素晴らしい場所です!! （原文） Daughter's attended camp there a few times. Great place!!

（Google による翻訳）リムジン事業を営んでいます。お客様からラ・フォーレについて大変好評をいただいています。結婚式、同窓会、その他のイベントにはぜひこの会場をご利用ください。とても素敵な雰囲気です。リムジンのご予約は、Instagram で @funlimo をご覧ください。 （原文） I run a limousine business. I get great feed back from my clients about La Foret. I would highly recommend checking this venue out for wedding, reunions and other events. Its a beautiful atmosphere. Check out @funlimo on Instagram to book the limo.

（Google による翻訳）私は何年も教会キャンプのためにラフォーレに行っています。場所は美しいです。設備はよく維持されています。スタッフは最高です。食堂の食事も楽しみです。 （原文） I've been going to La Foret for church camp for years. The location is beautiful. The facilities are well maintained. The staff are super. I enjoy the dining hall food too.

（Google による翻訳）『秘密の花園』をどこから称賛すればいいのかさえわかりません。スティーブは驚異的な人物で、すぐに返信し、庭と顧客に対して深い情熱を持っています。彼は私たちの結婚式のために本当にそれ以上のことをしてくれました。庭園は細心の注意を払って手入れされており、エキゾチックな花と在来種の花、低木、木、草、ツタが見事に混ざり合っています。スティーブの庭に対する情熱は、彼の複数の庭エリア全体に現れています。結婚式や集まりなどに最適な会場をお探しなら、The Secret Garden が最適です。 （原文） I don't even know where to start with praises for The Secret Garden. Steve is a phenomenal guy, prompt replies and has a deep passion for his gardens and his customers. He truly went above and beyond for our wedding. The garden was meticulously maintained, with a great mix of exotic and native flowers, shrubs, trees, grasses and ivy's. Steve's passion for his garden truly shows throughout his multiple garden areas. If your looking for a great venue for weddings, get togethers, etc The Secret Garden is the place to go!

（Google による翻訳）私たちは最近ここで結婚式を挙げました、美しい会場です。実際本当にゴージャスです！オーナーのスティーブは非常に親切で、計画期間を通して私のすべての質問に答えてくれました。何度か失敗しましたが、私たち全員が準備を整えたブライダルスイートはサウナでした。エアコンはおろか扇風機もないので、準備が終わる前にメイクが崩れてしまうような感じでした。また、会場の目の前で夫の車が侵入されました。警官はスティーブに雇われているので、決して彼のせいではありません。しかし、雇われ警官は、男が偽名を名乗ったために男を釈放した。したがって、この追加のセキュリティは本質的には役に立たないと感じました。 ゲストたちはこの庭園の美しさに驚嘆していました。写真を撮る機会がたくさんあり、素晴らしい屋外会場です。 （原文） We had our recent wedding here, it is a beautiful venue. Absolutely gorgeous in fact! Steve the owner was extremely helpful and answered all of my questions throughout the planning period. A couple of downfalls, the bridal suite where we all got ready was a sauna. There is no AC or even a electric fan and I felt like my make-up was melting off before I was even done getting ready. Also my husbands car was broken into, right in front of the venue. A cop is hired by Steve, so in no way is that his fault. But, the hired cop let the guy go after the man gave him a fake name. So I felt this extra security was essentially useless. My guests were in awe of the beauty of this garden! So many photo opportunitys, and a wonderful outdoor venue.

（Google による翻訳）スティーブは失礼で、欺瞞的で、決して親切ではありませんでした。リハーサルとツアーが全行程に与えられた1時間を5分超過したとき、彼は文字通りブライダルパーティーを追い出した。同氏は、「自分にはゴミの責任がない」ため、新郎新婦がレセプションにあるゴミをすべて自分の車で持ち帰るよう主張した。私たちが彼に会った最初の瞬間から、彼はこの結婚式の進行を許可することが非常に不便であるかのように振る舞いました。私は結婚式のパーティーの一員としてこのすべてを見ましたが、カップルははるかにひどい状況でした。スペースは美しいですが、それだけの価値はありません - 走ってください! （原文） Steve was rude, deceitful, and not accommodating in any way. He literally kicked the bridal party out when the rehearsal and tour went 5 minutes over the one hour granted for the entire process. He insisted that the bridal party take out all trash from the reception in their own vehicles because “he was not responsible for trash”. From the first minute we met him he acted as if it were a huge inconvenience allowing this wedding to proceed. I saw all this as a member of the wedding party, the couple had it far worse. The space is pretty but it isn’t worth it- RUN!

（Google による翻訳）この場所は、夕方に結婚式を挙げるのに魔法のようです。レセプションエリアのきらめくライトは本当に素晴らしく、ダンスフロアはとても素敵な雰囲気です。美しい写真を撮るのに最適な景色です。オーナーのスティーブは、あなたの子供がこの場合、私の娘の結婚式が彼女が期待し計画していた通りに美しいものであることを確認するために、これまで以上に努力を払っています。 （原文） This place is magical for you have your wedding in the evening the twinkle lights in the reception area is just amazing the dance floor is so nice the atmosphere the view is just amazing for beautiful pictures. Steve the owner goes above and beyond to make sure your child in this case my daughter’s wedding was just as beautiful as she was expecting and planning.

（Google による翻訳）私たちは2012年5月26日にシークレット・ガーデンで結婚式を挙げたばかりです。素晴らしい場所で、オーナーのスティーブは素晴らしい助けをしてくれました。この結婚式がどれだけ感動したか、スティーブと彼と一緒にいた2人のおかげで言葉では言い表せません。この場所を結婚式の会場として使用することを強くお勧めします。結果に完全に満足している （原文） we just had our wedding at the secret garden may 26th 2012. it was an amazing place and the owner steve was an amazing help i cant tell you how much this wedding rocked because of the hard work steve and the two people with him. i would highly recommend using this place as your wedding site. completely and utterly satisfied with the outcome

（Google による翻訳）あなたが求める最も美しい庭園。オーナーのスティーブは最も親切な人でした。私たちは彼に何度も電話しましたが、彼はいつもとても感じがよかったです。雨を心配していましたが、彼は私の一日をとても楽でストレスのないものにするためのバックアッププランを用意してくれました （原文） The most beautiful garden you could ask for. The owner Steve was the most helpful guy. We called him a bunch of time he was always super pleasant. Was worried about rain he was very prepared with a back up plan to make my day so easy and stress free

（Google による翻訳）この会場を 1 年前に予約しました。全額、すべてを支払いました。ケータリングと手違いがあり、自分の結婚式のケータリングを許可していないためキャンセルしなければならず、ケータリング会社は倒産しました。私は返金を求めましたが、十分に通知しましたが、彼は拒否しました。もう結婚式を予約することはできないと彼は言いました。しかし、私は彼に10か月前に通知しました。使用できなかった会場に3000ドルも取られたことに私は激怒しました。 それで私たちの結婚式を投稿する必要がありました。署名する前に契約書を読んでください。家に持ち帰って読むことができない場合は、その場を立ち去ってください。 （原文） I Booked this Venue a year in advanced. Paid in full, and everything. Had a mix up with catering, we had to cancel because he does not allow you to cater your own wedding, and our catering company fell through. I asked for a refund, I gave him enough notice and he refused. Said he wouldn't be able to book another wedding. But I gave him 10 months notice. I was furious, it cost me $3000 for a venue I couldn't use. So I had to post pone our wedding. READ THE CONTRACT BEFORE YOU SIGN IT, and if you cant take it home and read it then walk away.

（Google による翻訳）娘と私がこの会場で受けた扱いに失望し、怒りました。私たちは1月に200名のゲストを予約し、オールインクルーシブで安心の結婚式ができることに興奮していました...Covidの影響で州が閉鎖された4月の午後2時に行われました。来年へのスケジュール変更を迫られた5月まで何も連絡がなかった。 これは私たちにとって選択肢ではなく、Covidポリシーについて問い合わせたところ、カップルと両親のみにミニマネーを与えることができると言われました。詳細と費用を待つと、ゲストが 50 人、次に 80 人、さらに衛生設備とばかばかしい規定のために 1,500 ドルかかると言われました。出席者の減少によるコストの問題には、ずっと答えがなかった。それから、10月に結婚式を続行したい場合は、午後3日が予定通りに予定されているというメールが届きました。ゲストリストが2分の1以上減ったのに、なぜこれ以上お金を払う必要があるのでしょうか。現時点では招待状を注文する必要があり、ドレスの試着中ですが、ホテルの予約は保留中であるため、キャンセルしました。 長い話を簡単に言うと、彼らは私たちが苦労して稼いだお金の10,000を持っているので、別の会場を予約しました。裁判所に訴えるつもりですが、一人娘の結婚生活を楽しみたいと思っています。 Rustic Race は収益だけを気にしていて、新型コロナウイルスが私たち全員に大きな打撃を与えたことをまったく考慮していないようだ。恥ずかしい！ （原文） Disappointed and angry at the treatment my daughter and I recieved from this venue. We booked in January for 200 guests, excited to have an all inclusive, worry free wedding... made 2nd pmt in April when the state was shut down do to Covid. Heard nothing until MAY when they were pressing to reschedule until next year. This was not an option for us, inquired about Covid policy and were told we could have a Mini-mony, only the couple and parents. Waited to get details and cost, then they said 50 guests, then 80 guests plus $1500 for sanitation stations and ridiculous stipulations. All along never answered the question of cost for reduced number of attendees. Then the email- if we wanted to continue with the wedding in Oct the 3rd pmt would be due on time. Why would we need to pay anymore when our guest list was reduced by more than 1/2. At this point invites need to be ordered, dresses are being fitted, hotel reservations are pending so we canceled. Long story made short they have 10k of our hard earned money and we booked another venue. I will be taking them to court but would like to enjoy the marriage of my only daughter. It seems Rustic Lace is only concerned with their bottom line and doesn't give any consideration that Covid had hit all of us hard. Shameful!

（Google による翻訳）私はレビューを残したことがなく、これを投稿する唯一の理由は、あなたの結婚式と花嫁または花婿としての経験を気にかけているからです。この会場を検討しているなら...やめてください！コロナ以前から、コミュニケーションは完全な悪夢でした。何ヶ月も回答がない質問のスクリーンショットを喜んでお送りします。私は本当に冷静を装い、心配しないでください、すべて順調です、ゆっくりしてください、と言いましたが、私たちが支払ったサービスに対する責任を彼らに取らせるべきでした。コロナ後はすべてが台無しになり、電話は1件もなく、何ヶ月も何もありませんでした。私たちの結婚式は7月に予定されていましたが、5月下旬に選択肢について問い合わせたところ、3週間後にメールが届き、彼らはそれ以前にいくつもの結婚式を扱っているので返事は期待しないほうがいいと言われました。私たちは少なくとも何が起こっているのかを話し合い、ほとんどが町を離れている家族に最新情報を伝える必要がありました。取引が本当であるかのように思えるなら、それは本当です。当初候補として検討していたケータリング会社を、怪しい業者に変更されてしまいました。評判の良い業者でさえ、彼らとは仕事をしない理由があるのでしょう。正直なところ、他にもひどい経験を詳細に記したレビューがあるという事実は驚きではありません。もちろん、私たちだけではありませんでした。弁護士のアドバイスがあれば訴訟を起こすこともできた契約上の矛盾があったにもかかわらず、キャンセルを余儀なくされた後も、彼らは私たちの手付金を返還しませんでした。努力する価値はなく、先に進む時だと判断した後、私はこの会場に本当に深く傷ついたことに気づきました。お金を失ったことさえ私にとって最悪なことではありませんでした。最初から、花嫁ではなく、数字のように感じていたのです。重要なのは、私たちの結婚式ではなく、彼らが稼ぐお金だけであるかのように感じました。オールインクルーシブの結婚式場としては値段は手頃ですが、経験でその値段を支払うことになると約束します。 （原文） I have never left a review and the only reason I am posting this is because I care about your wedding and experience as a bride or groom. If you are considering this venue... don’t! Even pre Covid, communication was an ABSOLUTE nightmare. I am happy to send you screen shots of questions going unanswered for months. I tried to play really cool, no worries, everything is fine, take your time, but I should have held them accountable for the service we paid for. Post covid all bets are off, not a single phone call, nothing for months. Our wedding was scheduled in July, I reached out in late May asking about our options and I received an email 3 weeks later telling me that I should not be expecting any reply with how many other earlier weddings they had to deal with. We needed to at least talk about what was happening so we could update our family that was mostly out of town. If the deal seems to0 good to be true, it is. They changed caterers from the ones we had originally seen as options to the sketchiest vendors, there is a reason even reputable vendors will not work with them. Honestly the fact that there are other reviews detailing the horrible experience does not surprise me, we were certainly not alone. They kept our deposit after being forced to cancel, even though there was a contractual incongruity that we could have taken to court with the advice of our lawyer. After deciding it was not worth the effort and it was time to move on, it set in that really I was deeply hurt by this venue. Losing the money was not even the worst part for me, it was feeling like a number instead of a bride, from the start. Feeling like all that mattered was the money they would make, not about our wedding day. The price tag is nice for an all inclusive wedding venue but I promise you will pay for it in experience.

（Google による翻訳）そこで結婚式に出席しました。素敵な結婚式でした。ところが、他のゲストの一人が式の前に現れたのですが、駐車場は施錠されていました。ドアは開いていませんでした。しかも、彼女は2時間も外に出ていたんです!!! 彼女は式典を全部見逃してしまい、カクテルアワーの時にやっと入場できたんです。本当にショックでした。彼女は式典に出席するために遠くまで車で来たのに、出席できなかったんです。幸いビデオ撮影はできましたが、同じではありません。会場に閉じ込められて、ゲストが入場を拒否され、締め出されるのは奇妙な感覚です。装飾は美しく、結婚式も素晴らしかったのですが、会場自体はゲストとしてがっかりするものでした！ （原文） Went to a wedding there. Beautiful wedding. However one of the other guest showed up before the ceremony and the parking lot was locked. The doors were not open. And she was out there for two hours!!! She missed the whole ceremony and only during cocktail hour did she finally make it in. Super upsetting. She drove a long way to attend and wasn't able to. Luckily we had video but it's not the same. It's weird being locked into a venue and having guests turned away and locked out. Decorations were beautiful and the wedding was nice but the venue itself was a disappointment as a guest at the wedding!

（Google による翻訳）結婚するには素晴らしい素晴らしい場所です！ RLBとの結婚式の計画中はすべてがとても素晴らしかったです。会場はとても素晴らしく、とてもかわいいです！私はゴージャスなブライダルロフトで準備をするのがとても楽しかったし、夫は新郎キャビンで友人たちと準備をしていてとても楽しかったです。絶対にお勧めします:) （原文） Wonderful wonderful place to be married! Everything was so great while planning my wedding with RLB. The venue is so amazing and so cute! I absolutely loved getting ready in the gorgeous bridal loft, while my husband had a blast with his buddies getting ready in the grooms cabin. I definitely recommend :)

（Google による翻訳）危険信号が出ていましたが、無視しました。大間違い！ コロナ以前から始めましょう。本当に何の連絡も取れませんでした。予約する前でさえ、電話やツアーのスケジュールを立てるだけでも難しく、最初は見ることさえスルーしていました。私は本当に前向きでいようと努めましたが、結婚する花嫁としてサポートが必要であり、彼らはオールインワンサービスであると主張しました。電話の予約を入れてくれましたが、電話を受けるまでに 2 ～ 3 週間待たなければならないように感じました。あまりにも長かったので、予定を立てていたことを忘れていたほどでした。企画に圧倒されましたし、ツアーで言われたこととは全く違うことを言われました。父も調べてみましたが、「方針が変わった」という返事でした。 今、新型コロナウイルスはあらゆる人の本当の姿を本当に見せています。まず彼らは、私たちが支払いを怠ったため、すぐに支払う必要があると述べました。私たちは彼らに連絡して、支払い済みであることを伝え、予定よりも多く支払われた支払いの領収書を送りました。すると彼らは、日程を来年にずらすにはもっとお金を払う必要があると言いました。この大失敗の直後、両親は返金を求め、今年の予定を放棄することにも同意し、状況がより確実になった来年に再予約することについて話し合っていた。まず彼らは私の両親との連絡さえ拒否し、最初はメッセージを受け取っていないと言い、次に私の許可なしには話すことはできないと言いました。会場の契約時に許可を出していたので全く意味がありませんでした。両親がとんでもないことをしているので、両親と話すには私の許可が必要で、両親の要求は不合理であるという意地悪なメールを受け取りました。私は、両親が職を失い、新型コロナウイルス感染症以降もラスティック・レースが存在する保証がないので、安全を確保したかったと説明しました。最終的に彼らは拒否しましたが、無料で日付を変更することを申し出ました（長い喧嘩の後、彼らからの返答を得ようとした後）。彼らは、私たちは契約に署名したので、そうでなければそのお金を失うだけだと言いました。ジェスとブリの対応は問題ありませんでした。とても失礼でプロフェッショナルではないオーナーとの取引でした。 （原文） The red flags were there, I just ignored them! BIG MISTAKE! Let's start with before Covid- you really couldn't get a hold of them for anything. Even before booking them, just trying to schedule a call or a tour was difficult and I initially passed on even looking at them. I really tried to stay positive but as a bride getting married, you need support and they claimed to be an all in one service! They would schedule calls but it still felt like I had to wait 2-3 weeks just to get one of those. To the point I FORGOT I had one scheduled because it had been so long. I was overwhelmed at the planning and we were being told completely different things than we were told at the tour. My dad even looked it up and their response was that "they had changed policy". Now Covid has really shown everyone's true colors. First they stated that we missed a payment and needed to pay immediately. We reached out and told them we HAD paid and sent them the receipt for the payment which was made more than on time. They then told us that we would need to pay more money to them in order to move our date to next year. Shortly after this fiasco, my parents asked for a refund and even agreed to give up our proposed time for this year and had discussed re-booking next year when things were more certain. First they refused to even communicate with my parents- initially stating they never got the messages, then stating they couldn't speak to them without my permission. I gave my permission when we signed the agreement for the venue so this made no sense at all. I got a nasty email stating that my parents were being outrageous and that they needed my permission to speak with them, and that what they were asking for was unreasonable. I explained that my parents lost their jobs and there was no guarantee of Rustic Lace even existing after Covid so they wanted to be safe. Finally they refused but offered to move our date without charge (after a lengthy fight and trying to just get a response from them). They stated that we signed a contract and we would just have to lose that money otherwise. Dealing with Jess and Bri was fine. It was dealing with the owner that was so rude and unprofessional.

（Google による翻訳）星3つです。使われている写真は納屋の美しい内装の写真ばかりですが、外の景色はゲストに見せたいものではありませんでした。私道にはゴミや有刺鉄線があり、悪い印象を与えていました。それに、みんなのGPSが間違った場所に連れて行ってくれました。悪い点はさておき、スタッフはとても親切で、料金にすべてが含まれているのが気に入りました。もし会場が別の場所だったら、彼らは大成功するでしょう。 （原文） I’ll give it a 3 stars. Although the only pictures they use are of the beautiful interior of the barn, the outside areas are not what I would want my guests to see. There is trash and barbed wire in the driveway, which give off a bad impression. Plus everyone’s gps brought us to the wrong location. Other than everything that’s wrong, the staff seem very friendly and I love that everything is included in your price. They have the potential to be very successful if the venue were elsewhere.

（Google による翻訳）私の結婚式は本当にひどいものだった。会場のオーナーはそこにいなかったので、彼女は現れず、私を助けてくれなかったので、私の結婚式は大惨事になりました。私のゲストとオーナーのジェシカ・セスキンは門から締め出されました。安全上の理由から彼らを中に入れる方法はないと言われました。娘はショックを受けていましたが、ジェスも週末中ずっと私たちとコミュニケーションをとっていました。ひどいビジネスはお勧めしません。 （原文） My wedding was absolutely horrible. The owner of the venue wasn’t there she failed to show up and help me and my wedding is a disaster. My guest were locked out of the gate and the owner Jessica Seskin. Told me there was no way to let them in for security purposes. My daughter was devastated and also Jess did now communicate with us during the whole weekend. Horrible business I do not recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい結婚式やイベント会場。豪華で静かな場所にあり、パイクス ピークに向かって果てしなく続く景色を眺めることができます (夕日をぜひご覧ください)。結婚式に必要な設備がすべて揃っています。写真家として、フォトステージングに使用できるさまざまなエリアにも感謝しました。いたるところに光があり、夜の写真などは非常に説得力のあるものになります。私たちはテックスランチでとても楽しかったです。 （原文） Awesome wedding or event venue. It has a gorgeous, quiet location, with endless views back towards Pike’s Peak (be there for a sunset). It has all of the amenities you need for a wedding. As a photographer, I also appreciated the variety of areas that can be used for photo staging. Lights everywhere make for very compelling evening photos, etc. We had a blast at Tex Ranch.

（Google による翻訳）Tex Ranch は、私がこれまで働いた中で最も素晴らしい会場の 1 つです。私は9年間結婚式の仕事をしてきましたが、これは特別な経験でした。最初の打ち合わせから夜の終わりまで、オーナーはとても素敵でプロフェッショナルで、物件自体もとてもよく考えられています。生きた馬とファイヤーピットがあるのは追加のボーナスです。酒場と保安官の建物のクリエイティブなアイデアはとても賢いです。 この会場についてはいくら褒めても足りません。ここで結婚式を挙げるなんて夢が叶うでしょう。 （原文） Tex Ranch is one of the most incredible venues I have ever worked. I have worked weddings for 9 years and this was an exceptional experience. From the first meeting until the end of the night, the owner is so nice and professional, and the property itself is so well thought out. Having live horses and a fire pit is an added bonus! The creative ideas in the Saloon and Sheriff's buildings are so clever! I cannot rave enough about this venue. To have a wedding here would be a dream come true.

（Google による翻訳）この美しい結婚式場のオーナーは素晴らしかったです！彼らはセットアップを手伝ってくれて、雨が降ったときは納屋の中のすべてをすぐに移動させてくれました。これ以上の結婚式会場はありませんでした。他の会場と比べて料金がとてもリーズナブルでした！周りはただ素晴らしい場所と素晴らしい雰囲気です！ （原文） The owners of this beautiful wedding Venue were AMAZING!!! They helped set up and when we got rained out they were quick to move everything inside the barn! Couldn't have picked a better wedding Venue! The price was very affordable compared to other venues that offered less! All around just an amazing place and amazing atmosphere!

（Google による翻訳）いくつかの異なるイベントのためにここに来ました。美しい景色を望む素晴らしい家族経営のビジネス。毎年新しいタッチが加えられ、常に手入れが行き届いています。強くお勧めします。また戻ってくるのを楽しみにしています! （原文） Have been here for several different events. Great family-run business with beautiful scenery. Every year they add some new touch and it’s always well maintained. Highly recommended, we’re looking forward to coming back!

（Google による翻訳）とても素晴らしい結婚式場です！美しい景色、セレモニー/ダンスフロアエリアが気に入りました。納屋はとてもかわいいです。バスルームを新しくすることもできましたが、本当にお祝いに最適な場所でした。 （原文） Such a great wedding venue! Beautiful views, loved the ceremony/dance floor area, and the barn is super cute. They could update the bathroom, but it really was a great spot to celebrate!

（Google による翻訳）この会場はおとぎ話のようでした！私たちは上品な素朴な納屋の結婚式を望んでいましたが、この家族経営のビジネスはまさにそれ以上のものでした。ブリタニーは私たちのコーディネーターであり、私たちの特別な日が私たちが望んでいたものすべてであることを確認するために、細部に至るまで私たちを非常に助けてくれました。会場は清潔感があり、オシャレでとても素敵でした！家族はとてもフレンドリーで親切で、私たちのあらゆるニーズに応え、細部まで気を配りました。彼らは私たちに一緒に働いている人々（DJ、ケータリング業者、バーテンダー、写真家、ウェディングコーディネーター）のリストをくれたので、大切な日の計画を立てるのがとても簡単になりました。また、ダイニングセットや麻布のランナーなどのウェディング用品も手頃な価格で販売してくれました。 、アーチの装飾、テーブルクロス、看板など。ブライダルスーツは素晴らしくて大きく、バスルームと壁全体を覆う大きな鏡が付いていました。通路を歩く時間になると馬車が来て私と娘たちを迎えに来て納屋まで連れて行ってくれました。すべてが完璧でした！この場所については十分に話すことができませんが、結婚式にはテックスランチを強くお勧めします。思い出に残る素晴らしい結婚式をあげてくださった皆さん、本当にありがとうございました！ ❤️ （原文） This venue was a fairytale! We wanted a rustic barn wedding with class and this family owned business was just that and so much more! Brittany was our coordinator and helped us immensely with every last detail going above and beyond to make sure our special day was everything we wanted! The venue was clean, elegant and so gorgeous! The family was so friendly and helpful catering to every need we had and paid attention to detail! They gave us a list of people they work with (DJ, Caterers, Bartender, photographer, wedding coordinator) making it so easy to plan out our big day as well as they also had reasonable pricing on wedding supplies such as dining sets, burlap runner, arch decor, table clothes, signs, etc. The bridal suit was nice and big with a bathroom and huge mirror that covered a whole wall. There was a horse and carriage that came and picked me and my girls up when it was time to walk down the aisle and brought us to the barn. Everything was perfect! I can not speak well enough about this place, I HIGHLY recommend Tex Ranch for any wedding! Thank y’all so much for giving us such a beautiful wedding to remember! ❤️

（Google による翻訳）私たちはちょうどここで結婚式を挙げましたが、それは私たちがこれまで望んでいたものすべてでした。会場は豪華で、この家族経営のビジネスは素晴らしいです。ブリタニーは私たちにとって素晴らしいコーディネーターであり、私たちが完璧な一日を過ごせるように、彼女の義務をはるかに超えていました。彼女の義父もまた、絶対的な紳士でした。この会場についてはいくら言っても足りないので、ぜひご利用ください。 （原文） We just had our wedding here and it was absolutely everything we could have ever wanted. The venue is gorgeous and this family owned business is amazing. Brittany was an awesome coordinator for us and went way beyond what she had to, too make sure we had a perfect day. Her father in law was an absolute gentleman as well. We can’t say enough good things about this venue and we highly recommend everyone to use them.

（Google による翻訳）ファルコン交換クラブは、2025 年 2 月 15 日にここで第 1 回マーダー ミステリー ディナー募金活動を開催しました。シンディとデイブは協力するのが素晴らしく、私たちが満足していることを確認するために「後ろ向きに」取り組んでいました。 ディナーは1880年の西部開拓時代をテーマにしたもので、彼女は当時のテーブルの目玉を購入したり持っていました。 彼女はイベント前に私たちのケータリング担当者（パトリオット高校の調理学生とシェフハンター）と非常によく協力し、すべてがうまくいくようにしました。 あいにくの天候（イベント開始3時間前に雪が降った）もありましたが、ショーは続行されました。 シンディとデイビッドはゲストのために駐車場の雪かきをしていました。 私たちが学んだことの 1 つは、自分たちで酒販免許を取得する必要があるのに、それをしなかったことです。 「ドライな」殺人ミステリーイベントがありましたが、それでも楽しみが遠ざかるわけではありませんでした。 ファルコンでこのイベントを開催するのに最適な場所であり、ファルコンの住民は楽しむために遠くに行く必要はありませんでした。 素晴らしい会場です、また戻ってきます。 ありがとう、シンディとデイブ S. （原文） The Exchange Club of Falcon had our 1st Annual Murder Mystery Dinner Fundraiser here on Feb 15, 2025. Cindy and Dave were great to work with and "Bent over backwards" in making sure that we were happy. The dinner was an Old West 1880 theme and she bought/had centerpieces from that era for the tables. She worked with our caterer very well (Patriot High School Culinary Students and Chef Hunter) prior to the event to make sure all went well. We did have uncooperative weather (snowed 3 hour before the event), but the show went on. Cindy and David were out shoveling the parking lot for our guests. One thing we learned is that we had to obtain our own liquor license permit and we didn't do that. We had a "dry" murder mystery event, but that didn't keep the fun away. Perfect place to hold this event in Falcon, Falcon residents didn't have far to go to have fun. Great venue and we will come back. Thank you, Cindy and Dave S.

（Google による翻訳）ここは私が今まで行った中で最高の場所の一つです。私の結婚式はとても楽しかったし、シンディはずっと手伝ってくれました。彼女なしでは完璧に仕上げることはできなかったと思います。結婚式や特別な行事のための場所が必要な場合は、Cindy を訪ねてください。がっかりすることはありません。 （原文） This is one of the best places I have ever been to. My wedding was a blast and Cindy helped out all throughout. I don't think I could have made it perfect without her. If you need a place for a wedding or any type of special occasion hit Cindy up you will not be disappointed.

（Google による翻訳）スティル・ウォーターズ・ランチは本当に素晴らしいです！幸運なことに、スタイル撮影用のケーキを提供してほしいと頼まれ、会場の最後の部分をすべて使いました。オーナーはとても親切で親切で、ゲストがリラックスして楽しめる素晴らしいエリアを提供してくれました。周りには素晴らしい景色もあります！中小規模の結婚式には間違いなく最適な場所です。 （原文） Still Waters Ranch is absolutely gorgeous! I was lucky enough to be asked to provide cakes for a styled shoot and we used every last piece of that venue. The owners are extremely helpful and sweet, and have provided a wonderful area for guests to let go and have fun. There are also amazing views all around! Definitely a great place for a small-medium wedding!

（Google による翻訳）Still Waters Ranch はパーティーに最適な場所です。そこで50歳の誕生日パーティーを祝い、最高の時間を過ごしました。シンディとデビッド・スモールリッジは、結婚式、パーティー、またはシャワーのための新進気鋭の会場であると私が感じる場所を作りました。電話してみてください、がっかりすることはありません!! （原文） Still Waters Ranch is the perfect venue for a party. I celebrated my 50th bday party there, and had the absolute BEST time. Cindy and David Smallidge have created what I feel to be the up and coming venue for weddings, parties or showers. Call them, you will not be disappointed!!

（Google による翻訳）スティル・ウォーターズ・ランチは本当に美しいです！そこでのスタイル撮影に参加したのですが、素晴らしい経験でした。素晴らしい景色とたくさんの部屋、素朴なテーマは他に類を見ないものです。皆さんにもお勧めします。 （原文） Still Waters Ranch is just absolutely beautiful! I attended a styled shoot there, and the experience was amazing. Gorgeous views and tons of room, their rustic theme is one of a kind! I would recommend them to everyone.

（Google による翻訳）コロラドの雰囲気を存分に感じられる、とても素敵な結婚式場です。写真撮影にも最適で、駐車場もたっぷりあります。強くお勧めします！ （原文） Very nice wedding venue, captures the Colorado feel. Great picture taking opportunities, plenty of parking. Highly recommend!

（Google による翻訳）数週間前、夫と私はここで結婚式を挙げましたが、友人や家族全員で祝うのにまさに最適な場所でした。結婚式にはこの会場を強くお勧めします。 オーナーは信じられないほど親切で、結婚式に至るまで、そして結婚式の日までずっと親切でした。 シンディは一日中私たちをチェックして、忘れられない特別な日を過ごすために必要なものがすべて揃っているかどうかを確認してくれました。 私たちのカメラマンも会場の美しさに非常に感銘を受けました。中小規模の結婚式やイベントにオススメです！ （原文） My Husband and I had our wedding here a few weeks ago, and it was just the perfect place to celebrate with all of our friends and family! I highly recommend this venue for weddings. The owners were unbelievably kind and helpful the whole time leading up to the wedding and on the wedding day. Cindy was checking on us all day making sure we had everything we needed to have an unforgettable special day. Our photographers were also highly impressed with the venue and how beautiful it is! Highly recommend for a small to medium sized wedding/event!

（Google による翻訳）悪夢のようにアクセスしにくく、ほとんど笑ってしまうほどです。学校に多額の資金が投入されているなら、実際の歩道やスロープの費用を負担できるはずです。 （原文） so nightmarishly inaccessible that it's almost funny. you would think a school that racks in so much money would be able to pay for actual sidewalks and ramps.

（Google による翻訳）私たちの娘は幼稚園から中学 2 年生までこの学校で過ごしました。それは彼女が今日のような独立した思想家になるのに役立ちました。 （原文） Our daughter spent from preschool through 8th grade at this school. It helped her become the independent thinker that she is today.

ホテルから20分間隔で車がでている。17ドルで緑のバンドをつけて、出発。げーとから歩いて20分の登りです。わたしは滝の階段はパスしてエレヴェータで登りました。帰りはゲートまで電気自動車で5分。

（Google による翻訳）この場所の美しさを初めて見ました。歩くのは覚悟が必要ですが、息を呑むような景色が続く道です。滝に着いたら頂上まで224段の階段を登らなければなりませんが、登りきればその甲斐は十分にあります。コロラドスプリングスに来たら絶対に訪れるべき場所です。23ドルの入場料は十分に価値があります。素晴らしい一日を過ごし、忘れられない思い出もできました。 （原文） Our first time seeing the beauty of this place. Be prepared to walk but the walk is full of breath taking views. Once you reach the falls you'll have a 224 step climb to to the top but it is well worth it when you get to the top. This is a must see in Colorado Springs. Well worth the $23 admission. We have an amazing day and some us forgettable memories.

（Google による翻訳）秋の早朝、太陽が昇る頃に訪れました。滝へ行くには、ペンローズ・イベントセンターに車を停めて、セブンフォールズ行きの無料シャトルバスに乗る必要があります。滝の駐車場は限られているためです。入口から滝までは舗装された道を8マイル（約1.3キロメートル）歩きます。途中にはそびえ立つ岩や小川がいくつもあります。滝は、224段の急な階段を登るか、エレベーターでアクセスできるイーグルスネスト展望台から眺めることができます。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） I visited on an early fall morning as the sun was rising. To get to the falls, you will need to park at the Penrose Event Center and take the free shuttle ride to Seven Falls due to limited parking at the Falls. It's a 0.8 mile walk on a paved path to the falls from the entrance. There are many towering rocks and streams along the way. You can view the waterfalls by climbing up 224 very steep stairs or from the eagles nest viewing platform which can be accessed from an elevator. Well worth the visit!

（Google による翻訳）待ち時間と入場料を払った甲斐がありました！渓谷を抜けて滝まで歩くのは、とても美しい散歩道でした。道の脇には美しい小川と小さな滝がいくつかありました。そこへ行くにはシャトルバスに乗る必要があります。シャトルバスに乗ってから滝まで歩くのに少し時間がかかるので、一日の大半を費やすことを覚悟してください。そうでないと一日の大半を費やすことになるでしょう。決してあっという間の旅ではありません！ （原文） Worth the wait and cost to get in! It was a beautiful walk through the gorge up to the waterfall with a pretty stream and mini waterfalls off to the side of the path. You have to take a shuttle there. It takes a while to get on the shuttle and then walk up to the falls so definelty plan a decent chunk of your day if not expect it to take most of your day, this for sure isn’t a quick trip in and out!

（Google による翻訳）ここは本当に美しかったです。 かなり歩くので、階段を上り下りすると足が痛くなりました。 高所恐怖症の方は絶対にやめてください。 7段の階段を上りましたが、すごく怖くて手すりにつかまらなければなりませんでした。上や下を見ようとしたら、ひどいめまいがしました。 他の人の写真ほど水の流れが良くありませんでした。季節のせいでしょう。 私たちは公園に一番乗りだったので、すべて閉まっていましたが、トイレは3分の1ほどのところしかありませんでした。 素晴らしい散歩道でした。膝に少し負担がかかりましたが、頂上に着くと、そこは素晴らしい景色でした。 （原文） This place was beautiful Its a lot of walking and once you go up the stairs and back down my legs were killing me. If you are scared of heights definitely dont do it. I was up 7 stairs and got supper scared and had to cling on the rail If I dared to look up or down I got really bad vertigo. The water wasn't running as good as other people's photos. Must be the time of the year. We were the first people In the park so everything was closed but the only bathrooms are 1/3 of the way in Beautiful walk up it's a little hard in the knees and once you get to the top it's beautiful

（Google による翻訳）素敵なハイキングでした。短いハイキングでしたが、階段が苦手な方には大変です。イーグルズネストにはエレベーターがあるので、それを使うことをお勧めします。そうすれば階段を一段登るだけで済みます。イーグルズネストやハイキングコースからは滝へは行けません。終点のシャトルバスはひどいものでした。全員を乗せるにはシャトルバスが足りず、1時間以上待たされました。なぜか引き返しに時間がかかりました。数人は何マイルも歩いて戻り、中にはUberを利用した人もいました。 （原文） It was nice, short hikes, stairs are a lot for people that don’t like stairs. The Eagle’s Nest has an elevator, I recommend using that so then there is only one set of stairs to climb. There is no access to the falls from the Eagle’s Nest or the hiking trail. The shuttles at the end were crazy. We had to wait over an hour as they didn’t have enough shuttles to get everyone back and they took a long time for some reason to turn back around. Several people walked the miles back and some took Uber’s.

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、よく整備されています。滝は一見の価値があり、その後はちょっとしたハイキングコースもあります。階段が多いので覚悟してください。大腿四頭筋が痛くなりましたが、それでも行く価値はあります！週末に行ったのでシャトルバスの列は長かったですが、数便運行しているのでそれほど悪くありませんでした。 （原文） Beautiful scenery and well maintained. The waterfalls are worth seeing and some decent little hikes after. Be prepared for a lot of stairs. Got the quads burning but once again we'll worth it! We went on the weekend so the line for shuttle was long but they have a couple running so it wasn't to bad.

（Google による翻訳）彼女と来たのですが、どんな料理が出てくるのか全く予想がつきませんでした。まずはプーティンを注文しましたが、これが絶品でした。メインはフルアイリッシュブレックファーストとステーキ＆マッシュルームパイ。ブラックプディングは初めて食べたのですが、二人とも大満足でした。ぜひ一度試してみる価値ありです！サービスは素晴らしかったです。アーロンさんが担当してくれて、本当に素晴らしかったです！また必ず戻ってきて、他の料理やドリンクも試してみたいです。 （原文） Came here with my girlfriend and we weren't sure what to expect. We started with the poutine which was amazing. For our entrees we had the full Irish breakfast and the steak and mushroom pies. We had never tried black pudding before and we both loved it. Definitely something worth trying! The service was spectacular. We had Aaron as a server and he was fantastic! Will definitely be back to try more of the food and drinks

（Google による翻訳）Jack Quinn's は大変評判の良いお店です。アイリッシュパブやレストランには何度か行きましたが、いつも雰囲気を楽しんでいます。サービスは素晴らしかったです。ブラッディマリーはあまり美味しくありませんでした。魚醤のような味がして、全く美味しくありません。バンガーは試しに確保しました。面白そうだったので、試してみて良かったです。ルーベンをいただきました。とても美味しかったのですが、完全にアイルランド料理というわけではありませんでした。アイリッシュナチョスを頼めばよかったと後悔しています。後知恵は必ず20/20です。サイドメニューにクリスプを注文しました。揚げたポテトチップスはケトルチップスのような味でした。担当のウェイター、イーサンは丁寧でした。最高の場所とは言えませんが、最悪の場所とも言えません。 （原文） Jack Quinn's came highly recommended. Been to several Irish pubs & restaurants and always enjoy the atmosphere. The service has been amazing. The Bloody Mary not so good. Has the taste of fish sauce. Not pleasant at all. I did secure a Banger to try. Interesting & I'm glad I was able to try it. I had the Reuben. It's really good but not entirely an Irish dish. I wish now I had ordered the Irish Nachos. Hindsight is always 20/20. I ordered Crisps as a side. Fried potato chips that taste like kettle chips. My waiter Ethan has been attentive. Not the best place & not the worst place.

（Google による翻訳）コロラドで一番のお気に入りのお店です。ウェイトレスさんは最高でした！コンビーフナチョスやフィッシュアンドチップスから、ホイップクリームを添えたベイリーズブレッドプディングまで、食べたものすべてが絶品で、一口一口が絶品でした。子犬たちと一緒に外で座りながら、土曜日の夜にダウンタウンの賑わいを眺めるのは最高でした。 （原文） Absolutely one our faves in all of Colorado. Our waitress was amazing! Everything we ate was phenomenal, from the corned beef nachos and fish and chips to the Baileys bread pudding with whipped cream, every bite was divine. We loved sitting outside with the pups and watched everything popping downtown on a Saturday night.

（Google による翻訳）ジャック・クインズは、妻と私にとって最高の時間を過ごせる場所です。昨年はデートで2回訪れましたが、どちらもとても楽しめました。 料理： 料理は本当に美味しいです。フィッシュアンドチップスは衣が絶品で絶品です。バンガーズアンドマッシュも最高です。ケルティックウィングも美味しくて、ボリューム満点です！アイリッシュナチョスもなかなか美味しいですが、驚くほど美味しいというほどではありません。スコッチエッグが大好きだったのですが、前回行った時にはもう置いていませんでした :( アイルランドビールは最高です。ギネスとハープが大好きで、アイルランドビールの組み合わせも色々あります。爽やかな味なので、つい飲み過ぎてしまいます。誰かソーダブレッドの美味しい食べ方を教えて欲しいです（笑）。それはまた別の話です。 サービス： サービスは良いですが、特に素晴らしいというわけではありません。2回ともサービスが良く、サーバーにも不満はありませんでした。バーカウンターに座ると、より素晴らしいサービスが受けられるのかもしれません。 雰囲気： 雰囲気は本当に素敵です。昔ながらのパブの雰囲気が漂っていて、内装からもそれがよく伝わってきます。前回行った時は、完全にプライバシーが守られた「ブース」席に案内され、とても快適でした。ライブミュージックもよく演奏されていて、素敵な演出です。 全体的に見て、ジャック・クインズは他の人にも自信を持っておすすめできます。また近いうちに必ず来ます。 （原文） Jack Quinn's has been a guaranteed good time for my wife and I. We have been here twice in the past year for a date night and enjoyed ourselves both times. FOOD: The food is really good. The Fish and Chips are fantastic with a delicious batter. The Bangers and Mash are also great. The Celtic Wings are delicious and they are massive!! The Irish Nachos are also pretty good but not amazing. I absolutely LOVED the Scotch Eggs but the last time we went, they no longer have them :( The Irish beers are top notch. I love Guinness and Harp, and they have many combinations of Irish beers. It is easy to drink too much because they taste so refreshing. Somebody needs to share with me the trick to enjoying the soda bread, lol, it is something else. SERVICE: The service is good but nothing extraordinary. We have had good service both times and had no issues with our servers. Perhaps sitting at the bar is where you get the exceptional service. ATMOSHPERE: The atmosphere is really nice. It has an old pub feel to it and the decor shows this well. The last time we went, we were given a "booth" that had total privacy and was really nice. They have live music a lot of the time which is a nice touch. Overall, I would definitely recommend Jack Quinn's to others. We will return again in the future.

（Google による翻訳）平日の滞在は楽しかったです。とても快適な場所です。プレイリストにアイルランド音楽を追加してもいいかもしれません。 星評価 1 - ひどい（星0個は付けられないので） 2 - 平均以下 3 - 平均/期待通り 4 - 平均以上/期待以上 5 - 素晴らしい/期待を大きく上回る （原文） Enjoyed visiting during the week. Very comfortable place. Maybe add some Irish music to the playlist. Star rating 1-awful (because you can't give 0 stars) 2-less than average 3-average/expected 4-above average/exceeded expectations 5-outstanding / greatly exceeded expectations

（Google による翻訳）美味しい料理、最高の雰囲気、そして素晴らしいバーテンダー。ただドリンクを注いでくれるだけでなく、娘たちも一緒に楽しんでもらえるよう、わざわざモクテルを作ってくれました。このちょっとした心遣いが、この体験を思い出深いものにしてくれました。心のこもったアイリッシュバーをお探しなら、ここがぴったりです。 （原文） Good food, great vibes, and an extraordinary bartender. He didn’t just pour drinks—he went out of his way to make my daughters their own mocktails so they could feel part of the fun. That small act of kindness made the whole experience memorable. If you want an Irish bar with heart, this is it.

（Google による翻訳）まさにこの場所が私の求めていたものでした。アイルランド人としての活力が湧いてきました！でも、本当にスタッフは素晴らしかったです。料理も最高でした。1日限定のプロモーションとして、グリーンスポット、レッドブレスト、ジェムソンブラックのいずれかのウイスキードリンクが無料でもらえましたが、他にもプロモーションがあるそうです。いずれにせよ、素晴らしいアイリッシュパブです。 （原文） This place was exactly what I needed. Me Irish batteries recharged! Seriously though, staff was great. Food was great. They gave out a free whiskey drink (either green spot, red breast, or Jameson Black) as a one day promo, but I was told they have other promotions as well. Either way, great Irish pub.

（Google による翻訳）フェスティバルの一環として行きました。事前にチケットを予約しておいて本当に良かったです。メダル、トーチ、競技用具や写真、そして殿堂など、素晴らしい展示を拝見できて本当に感動しました。インタラクティブな展示は楽しく、様々なレベルの競技が体験できました。感動的な名言や動画もあり、オリンピック・パラリンピックを愛するすべての方におすすめです。 （原文） We went as part of the festival. It was very helpful to reserve tickets ahead of time. It was incredible to see the medals, the torches, the pieces of equipment and pictures, and the Hall of Fame. The interactive displays were entertaining and offered a variety of skill level options. There were inspiring quotes and videos, I would recommend this to anyone who loves the Olympics and Paralympics.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。博物館全体を回るには2時間以上は必要です。施設全体が清潔で、とても清潔でした。インタラクティブな展示や展示物がたくさんあるので、UCHealthの手指消毒剤の設置場所も至る所にあります。家族連れや子供連れにもとても優しい施設です。時間に余裕があればまた必ず来たいと思います。 （原文） This was an amazing experience. You definitely need more than two hours to go through the entire museum. The entire facility was immaculate and clean. The UCHealth hand sanitizer stations are everywhere because there are many interactive displays and exhibits. Very family and kid friendly. I will definitely come back when I have more time.

（Google による翻訳）これまで訪れた中で最も考え抜かれたデザインの博物館の一つです。スイス、ローザンヌにある「公式」オリンピック博物館よりもはるかに優れています。 オリンピック／パラリンピックファンにとって、ここにはすべてが揃っています。オリンピックトーチ一式、たくさんのメダルと写真、そしてランニングやアーチェリーといったオリンピック関連のスキルを測るインタラクティブな展示です。さらに便利なことに、博物館は各競技の成績をメールで記録してくれるので、見学開始時に偽のメールアドレスを入力しないようにしましょう。 さらに、この博物館は上階から螺旋状に下階へと続いています。訪問者は、無駄な努力をすることなく、すべてを見て回るための明確なルートを辿ることができます。 博物館のスタッフは知識が豊富で熱心です。 完璧な博物館で、車や飛行機で訪れる価値があります。 （原文） One of the most thoughtfully designed museums I’ve ever been inside. It is many orders of magnitude better than the “official” Olympic Museum in Lausanne, Switzerland. For an Olympics/Paralympics fan, this has everything — a complete set of Olympic torches, lots of medals and photos, and interactive exhibits which measure your Olympic-related skills like running and archery. To make it more convenient, the Museum sends an email resume of how you did in each (so don’t put a false email when you begin your tour). Furthermore, this museum starts on an upper floor and winds downward in a spiral. As a visitor you have a clear path to follow to see everything without wasting effort. Museum staff are knowledgable and enthusiastic. A perfect museum, and worth a drive or a flight to visit.

（Google による翻訳）本当に素晴らしく、情報も豊富で教育的です。バッジをスキャンして様々な情報やスライドショーをアカウントに保存し、メールで送ることができる便利なシステムがあると思いました。興味のあるスポーツに合わせて体験をカスタマイズすることも、展示をじっくりと見て回ることもできます。膨大な数の展示品に加え、いくつかのデモンストレーション展示もあります。 ほとんどの展示の隅に手話ビデオが流れるなど、様々なアクセシビリティオプションが用意されているのが気に入っています。展示品や展示品の説明板は少し小さいですが、全体的にとても分かりやすいです。複数のフロアを歩き回れば、間違いなくかなりの運動になります。車椅子でもアクセス可能です。とても可愛いギフトショップがあり、価格もとてもリーズナブルで、他の多くの施設のように値上げされていることはありません。見学後にカフェにも立ち寄りましたが、国際的な雰囲気を感じさせる様々な料理が揃っていて、価格もとても良心的でした。 隣には素晴らしい鉄道の線路もありました。少し複雑で、説明された選手や展示物は数十年前に遡るため、小さな子供たちは何が起こっているのかよく分からず、興奮したり興味を持ったりするかどうかは分かりません。 （原文） Absolutely amazing and super informative and educational. I thought they had such a neat system where you can scan your badge and save different facts and slideshows to your account and send them to your email. You can customize your experience depending on what sports you're interested in or just stroll throughout all the exhibits. They have a mass amount of artifacts as well as some demonstration exhibits. I like that they have different accessibility options such as sign language videos in the corner of most displays on screen. The plaques that explain the exhibits or the artifacts are a little small in type but overall very explanatory. You will definitely get a good amount of exercise walking around the multiple floors. It is wheelchair accessible. They have a very cute gift shop with very reasonable prices and not marked up like I've seen a lot of other places try to do. I also stopped by the cafe afterwards and notice they had a good assortment of different type of Cuisines to demonstrate the international aspect and the pricing seemed really good. It had great few of the train tracks next door. I don't know that small children would be as excited or intrigued since they wouldn't really know what was going on since it is a little more involved and the athletes and Exhibits that they explained span back several decades.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。歴史と偉大なアスリートたちの活躍を追体験するには、立ち寄る価値は十分にあります。映画は迫力満点で、インタラクティブな展示も楽しいです。併設の炎のレストランはまあまあでした。 （原文） Amazing experience, well worth the stop to relive history and some of the greatest athletes. The movie is spectacular, some fun interactive exhibits. The attached flame restaurant is so-so

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。お子様連れでも、大人の方でもぜひお立ち寄りください。オリンピックとパラリンピックの素晴らしい歴史が展示されており、インタラクティブな展示で学ぶことができます。オリンピックに興味のある方なら誰でも、きっとこの博物館を気に入るでしょう。 （原文） Amazing place to visit. Bring the kids and big kids too. Great history of the Olympics and Paraolympics, including interactive displays that teach. Anyone who is interested in the Olympics will love this museum.

（Google による翻訳）コーチングクリニックでこの町に来て、仲間のコーチたちとこの博物館に行く機会がありました。1時間半しか滞在できませんでしたが、館内の様々なオリンピックとパラリンピックの展示品を見ることができて本当に楽しかったです。次回コロラドスプリングスに来る機会があれば、ぜひまた訪れて、展示されているすべてのものをじっくりと鑑賞したいと思っています。 （原文） I was in town for a coaching clinic and had a chance to go with my fellow coaches to this museum. We were allowed only an hour and a half of time here but it was so cool to see all the different Olympic and Paralympic artifacts throughout the museum. I do plan on visiting here again the next time I am out in Colorado Springs to really take my time and enjoy everything on display.

（Google による翻訳）3コース料理のレストランです。どれも美味しく、ベジタリアン向けのメニューがあるのは嬉しいです。パンとバターは美味しかったのですが、ナイフの切れ味が少し弱かったので、パンが簡単に切れました。ドリンクは濃いめで、これは気に入りました。デザートも最高でした。また来たいと思います。強くお勧めします。 （原文） 3 course meal style restaurant. Everything was delicious and i appreciate they have vegetarian options. The bread and butter were delicious but they could do better in the knives as it was easier to tear the bread apart. Drinks are strong which i can appreciate. Desserts were excellent. Will be back and highly recommend.

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な場所！ドナ・ケイを母の日のお茶会に連れて行ったんだけど、サンドイッチとベーカリーの可愛いタワーの写真を撮り忘れちゃった。私たちのウェイターはドロシーだったと思うんだけど、30年くらいここで働いている女性だったの。まだ店の外観は開いてなかったけど、すごく素敵だったし、ファーマーズマーケットもあるみたいで、ぜひ行ってみたい！この地元のお店を応援したい（でも、予約は必須！予約は必須！） （原文） This place is such a gem! I took Donna Kay for a Mother’s Day tea - and I forgot to get pics of the cute tower of sandwiches and bakery goods. Our server was a woman, I think Dorothy, who’s been there for about 3 decades. The outside wasn’t open yet but looks amazing and they have farmers markets I’d love to go to! Support this local business (but get a reservation bc they’re BOOKED!)

（Google による翻訳）かなり美味しいですが、量が少なく、通常は予約が必要です。雰囲気もスタッフもとてもフレンドリーです。音響が悪いので、店内は騒がしくなることがあります。ステーキを注文しましたが、また注文したいと思います。絶対にお勧めです。 （原文） Pretty good, very small portions and you usually must have a reservation. Atmosphere and staff is very friendly. Place can get loud the acoustics are bad. I ordered the steak, would order again. Definitely recommend.

（Google による翻訳）わあ！美味しい料理と素晴らしいサービス。事前に予約しておきましょう。何ヶ月も前からここに来たいと思っていました。 （原文） Wow. Delish food and phenomenal service. Make reservations in advance. We have been trying to eat here for months

（Google による翻訳）ディナーにまさに完璧な場所です。細部へのこだわりが随所に感じられ、誰にでも自信を持っておすすめできる場所です。まず、雰囲気が最高でした。インテリアは美しく、魅惑的です。次に、サービスも親切で丁寧でした。ウェイターはとても親切で、メニュー選びを手伝ってくれて、特別な体験をさせてくれました。特に印象的だったのは、ベジタリアン向けの料理が、ただ単に義務的に用意されているのではなく、それぞれが驚くほど素晴らしい料理だったことです。メインディッシュにローストスカッシュを頼んだのですが、本当に感動しました。素晴らしい味の組み合わせを通して、細部へのこだわりが見事に表現されています。ぜひ一度訪れてみてください。きっと満足して（そして満腹になって）帰れるはずです！ （原文） Absolutely perfect place for dinner. The attention to detail in every aspect of this experience is what made this spot somewhere I'd recommend highly to anyone and everyone. First, the vibes were immaculate. The interior is beautiful and mesmerizing. Next, the service was friendly and helpful. Our waiter was super kind, helping us with the menu and making our experience special. I was most impressed by all the vegetarian options that weren't just included out of obligation but were insanely impressive dishes on their own. I got a roasted squash as my entree and it blew my mind. Another great example of attention to detail through all the amazing flavors combined. Please don't hesitate in coming here, you'll leave so happy (and full)!

（Google による翻訳）とても居心地が良く、素敵なレストランでした。料理は最後の一口まで温かくて（私にとってはそれがとても重要でした）、本当に美味しかったです。ランチメニューはシンプルで、私たちが訪れた日は主にヴィーガン料理か肉料理の2種類から選ぶことができました（ランチメニューは平日と週末で変わるそうです）。料理の量もちょうど良く、ボリュームたっぷりの料理だと目とお腹が「本当にお腹が空いているの？」と会話を始めてしまい、いつものようにお腹が勝ちました（笑）。 サービスもほぼ全てが、素敵なランチデートにぴったりでした。 （原文） Very cozy, beautiful restaurant. The food was warm/hot to the last bite (very important to me) and absolutely delicious. Lunch menu was simple with mainly two options a vegan dish or meat to chose from the day we visited ( I'm told the menu changes from throughout the week to the weekend for lunch). Proportions of food was nice as well, vs getting some over loaded plate that your eyes and stomach start having a conversation about how hungry you really are and as always, stomach won lol. Service and just about everything was just right for a beautiful lunch date.

（Google による翻訳）デートにはもっといい場所です。値段の割に料理は期待外れでした。でも、味は良かったのですが、記憶に残るほどではありませんでした。二人ともニューヨークストリップを注文しましたが、美味しかったです。サービスはフレンドリーで親切でしたが、「高級レストラン」のようなプロフェッショナルな雰囲気はなく、カジュアルすぎる感じでした。雰囲気も同様です。テーブルはぐらつき、テーブルのキャンドルは消えたままで、ハエがブンブン飛び回っていて、内装もかなり古めかしい感じでした。全体的にはしっかりとした3つ星ですが、高級レストランにしてはカジュアルすぎるので、また行きたいとは思いませんでした。 （原文） A nicer place for a date. I felt eh food was pretty underwhelming for the price. But it tasted good, though not memorable. We both ordered the New York strip and it was good. The service was friendly and helpful but didn't have the professional demeanor of a "fine dining" establishment, overly casual. Same goes for the atmosphere. The table was wobbly, our table candle remained unlit, a fly was buzzing around and the interior felt rather dated. Overall a solid 3 stars, far too casual for fine dining and didn't leave me hoping to come back.

（Google による翻訳）歴史がお好きなら、ぜひ旅行リストに加えてほしい素晴らしい場所です！私たちのグループは誰も道順を読んだり、耳で聞いたりする術を知らなかったので、全く順番通りにはいきませんでしたが、それでも素晴らしい体験でした！どのツアーも素晴らしく、知識も豊富でした！牧場訪問も本当に楽しかったです。私が行った目的なので、それが一番です。はっ！ 鍛冶屋の見学は最高でしたし、牧場特製のお土産を買ったり、時代を忠実に再現したすべてのものを見るのは最高でした！ 皆さん、ありがとうございました。特にデラさん、あなたは私のヒーローです！💜 （原文） If you enjoy history, this is an amazing stop to add to your travel list! Because no one in my party knows how to follow directions, or listen, we did it completely out of order, and it was still amazing! Every single tour was spectacular and informative! I greatly enjoyed visiting the ranch, and that's what matters, since I'm the reason we went. Ha! Watching the Blacksmith was incredible, buying ranch made souvenirs, and seeing everything kept to period was chefs kiss! Thank you all, but especially to Della(sp) you're my hero! 💜

（Google による翻訳）ロックレッジ牧場は、街で最も静かなオアシスです。家族連れは、営業時間外やオフシーズンでもいつでも牧場を訪れ、農場の動物や生きた歴史の跡地を見ることができます。年齢や体力に関わらず、ピクニックや自然の中の散策に最適な場所です。イベントや夏の営業時間中には、生きた歴史プログラムによる実践的な学習機会が提供され、1800年代後半のこの土地での生活そのものを体験できます。私は気分が落ち込んだ時によく日没時に牧場の裏を散歩しますが、間違いなくリフレッシュして帰ります。ロックレッジ牧場は、季節やイベントスケジュールに応じて、誰でも様々なアクティビティに参加できます。いつでも健康的で、家族連れにも優しく、過ぎ去った年月を振り返るのに最適な場所です。 （原文） Rockledge Ranch is the most peaceful oasis in the city. Families can come visit the ranch at any time after hours or off season to see the farm animals and living history sites. It’s a great place for a picnic or easy walk in nature for people of all ages and abilities. During events and summer hours, the living history program offers hands-on learning opportunities so you can experience life in the late 1800s just as it was on this very same property. I often walk behind the ranch around sunset when I’m feeling down and undoubtedly leave refreshed. Rockledge Ranch is open to anyone for a variety of activities depending on the season and event schedule. Always wholesome, always family friendly, always the perfect getaway to reflect on years past.

（Google による翻訳）無料で見学することも、有料で建物内に入って歴史を学ぶこともできます。知識豊富なスタッフがおり、工作などの子供向けアクティビティも用意されています。楽しい午後を過ごせそうです。 （原文） You have the option to walk through for free or pay to be able to go into the buildings and learn about the history. They have knowledgeable staff and activities for the kids, like crafts. Made for a fun afternoon.

（Google による翻訳）歴史と荒々しい自然の美しさが融合し、子供から大人まで楽しめるこの場所は、深く愛されています。それも当然のことです。コロラドスプリングス出身ですが、ここを訪れるのは久しぶり、おそらく幼い頃以来かもしれません。史跡へのアクセスの良さに感銘を受けました。夏には、コロラドの初期史跡を細部まで克明に、そして熱意を込めて紹介するライブヒストリー・デモンストレーションが行われます。こうしたデモンストレーションは観光客を惹きつける大きな要因ですが、オフシーズンでも散策するには非常に魅力的な場所です。ガーデン・オブ・ザ・ゴッズのモノリスの多くはここから見ることができ、人混みもかなり少なくなっています。太陽が牧草地に明るく輝き、風が背の高い草を優しく吹き抜ける時、建物は実に魅力的に見えます。ここには子供たちが喜ぶような家畜がたくさんおり、羊に向かって歩きながら「アニマルズ」と叫んでいる子供たちの列が聞こえたという逸話もあります。個人的には、今も残る古い石積みの壁、そして荒廃した姿を思慮深く修復した建物、そして美しいスペイン・リバイバル様式のエドワード朝様式の邸宅の姿に心を奪われました。誰もが楽しめる何かがあるこの場所に、幸運にも7月4日の独立記念日の準備の最中に訪れることができ、至る所に愛国的な旗が飾られていました。 （原文） A deeply beloved place, and rightfully so, considering the mix of history and rugged natural beauty that it offers to both children and adults. Though a native of Colorado Springs, I had not visited here in a while, perhaps not since I was a small child, and I was quite impressed by how accessible the historic sites are. In the summer, there are living history demonstrations that showcase with exquisite detail and much eagerness certain periods from early Colorado history. These demonstrations are a large part of what draw visitors here, but the area is still extremely charming to walk around even off-season. Many of the monoliths of Garden of the Gods are visible from here, with significantly fewer crowds. When the sun shines brightly on the meadow and the wind rasps softly through the high grass, the buildings look absolutely enchanting. There is an array of farm animals here that will please children, and anecdotally, I heard a line of children chanting "an-i-mals" as they were walking toward the sheep. I personally adored the old masonry walls still present and ruined form and thoughtfully restored, as well as the example of a beautiful Spanish revival style Edwardian estate. There's something for everyone here, and I was fortunate enough to come when they were setting up for the 4th of July, and everywhere was festooned with patriotic banners.

（Google による翻訳）美しく広々とした、訪れる価値のある場所です。家族全員（5歳から75歳まで）で訪れましたが、皆とても楽しかったです。無料駐車場も便利で、イベント（昔ながらの農家の見学ツアーと野球の試合）のチケットもお手頃価格でした。落ち着いた雰囲気で、清潔で、よく手入れされた場所です。農家の中を除いて、必要に応じてアクセスできるようです。ここは強くお勧めします。 （原文） Beautiful, expansive place to visit. Attended with the whole family (ages 5 to 75) and we all had a blast. Easy free parking, and reasonably priced tickets for the event (an old-timely homestead tour and baseball game). Chill vibes, clean, well cared for place. Seems accessible if that’s needed, except inside the homesteads. This place is highly recommended.

（Google による翻訳）7月4日の過ごし方、最高ですね！衣装も歴史も本当に楽しかったです。小さな子供たちが7月4日を楽しんでいるのを見るのは本当に微笑ましい。花火だけじゃなくて、こういう風に過ごすのもいいんじゃないかと思いました！美味しい食べ物、パイ、レモネードも最高でした！ （原文） What a nice way to spend the 4th of July! I really enjoyed the outfits and the history. It was so sweet watching all the little kids enjoy the 4th. I felt like that's how it should be, not just fireworks!! Good food, pie and lemonade!!

（Google による翻訳）ここはガーデン・オブ・ザ・ゴッズと同じくらい美しい！誰もが夢見るような、素晴らしい歴史的スポットです！写真撮影にも最適です！ （原文） This place is as beautiful as Garden of the Gods! It’s an amazing historical location that one can dream of experiencing! It’s perfect for photography as well!

気候も良くとても過ごしやすかったです 良い休日を過ごすことができました

高い！

（Google による翻訳）このゴージャスなリゾートは期待をはるかに超えていました！セキュリティ対策に至るまで、サービスは驚くほど素晴らしかったです。 ウォークインクローゼットと広々とした客室はゴージャスで、静かなバルコニーからは美しい景色を眺めることができます。 アイスクリームは絶対におすすめです。ただ、その他の料理は期待外れでした。 料理ではなく、雰囲気とリラックスしたひとときを満喫してください。木々や山々に囲まれた、まるで映画『ダーティ・ダンシング』のカスケード山脈を彷彿とさせる、静かな隠れ家のような場所です。 （原文） This gorgeous resort exceeded our expectations! The service was phenomenal right down to security measures. The rooms look gorgeous with walk-in closets and spacious rooms. With beautiful views from peaceful balconies. The ice cream is a must. Though the rest of the food was disappointing. Don't go for the food, go for the atmosphere and relaxation. Nestled in the trees and mountains this is a calm retreat, remnant of the Cascades in Dirty Dancing.

（Google による翻訳）アクティビティが豊富な素晴らしいリゾートです。1泊だけでしたが、とても満足でした。カジュアルなバー/レストランで夕食をいただきましたが、芽キャベツが絶品でした！朝食もビュッフェでいただきましたが、こちらも美味しかったです。ファイヤーピットのあるパティオからの眺めは絶景です。日中も楽しめましたが、夜もファイヤーピットは心地よく、とても居心地が良かったです。カントリークラブのアクアティックセンターを利用しましたが、往復カートで送迎していただき、とても便利でした。全体的に素晴らしいホテルで、ブロードムーアホテルから車で約6分です。 （原文） Great resort with a lot to do. We only stayed one night, but it was amazing. We ate dinner at the casual bar/restaurant and the Brussels sprouts were amazing! We also had breakfast at the buffet and it was also delicious. The view from the patio where the fire pit is located is spectacular. We enjoyed it during the day and the fire pit was very cozy at night, too. We used the aquatics center at the country club and they drove us by cart there and back making it very convenient. Overall great hotel and about 6 minute drive from the Broadmoor hotel.

（Google による翻訳）部屋は良いですが、最高というわけではありません。立地は便利で景色は素晴らしいです。しかし、サービスは本当に素晴らしかったです。今回の旅で一番印象的だったのは、間違いなくスタッフです。エレベーションズで2回食事と飲み物を楽しみましたが、ダニエルとキャシーは最高でした。親切で、面白く、リラックスしていて、それでいてクールでありながら、ずっと一生懸命働いてくれました。朝食ビュッフェで、マリアに全く関係のない質問をしたところ、彼女はわざわざマネージャーのケンプに連絡を取り、必要な情報をすべて入手してくれました。スタッフ全員がとても親切でした。 （原文） Rooms are good but not great. The location is convenient and the view is gorgeous. However, the service was absolutely incredible. The staff was definitely the most impressive part of the venture. We ate and drank at Elevations on two occasions, and Daniel and Cassy couldn’t have been better. Kind, funny, relaxed and cool, while working hard the whole time. At the breakfast buffet, I asked Maria a question about something that had nothing to do with her, and she went out of her way to talk to the manager Kemp and get us all the information we needed. All of the staff was extremely helpful.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む美しいリゾートです。アメニティも素晴らしく、部屋は久しぶりに泊まったホテルの中で一番清潔でした。唯一の欠点は、バスルームの照明が暗すぎたことです。まるで常夜灯の下でシャワーを浴びているような感じで、そんな明るさではメイクはできません。化粧用の鏡は別にありますが、私の部屋では鏡の下部にライトが1つしかなく、全く役に立ちませんでした。でも、日中にメイクをして、部屋の外にある素敵なパティオでゆっくり過ごすなら、問題ないと思います。 （原文） This is a beautiful resort with wonderful views. The amenities are amazing. The room was the cleanest hotel room I have stayed in in a very long time. The only con I found is the lighting in the bathroom was too dim, almost like taking a shower by night light and forget trying to put your makeup on in that lighting. There is a separate makeup mirror but the light on mine was a single light at the bottom of the mirror, really kind of useless. But, if you do your makeup during the day and sit out on the lovely patio outside your room you should be fine.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。部屋からの眺めは最高でした。設備も充実しており（フィットネスルーム、プール、ピックルボール、テニスコートなど）、ゴルフコースもとてもよく整備されています。ここで過ごした時間は本当に素晴らしかったです。 （原文） This is sich a great spot. The view from our room is incredible. The amentities are many (fitness room, pools, pickleball, tennis, etc). Tye golf course is very well maintained. Weve loved our time here.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。難易度は中程度。急激な天候の変化に備えてください。 （原文） Nice views. Moderate difficulty. Be prepared for rapid changes of weather

（Google による翻訳）2回行きましたが、とても楽しかったです。ハイキングに慣れていない人として、この場所は山の斜面を登るのに最適な入門環境であることがわかりました。登山口からスタートして山を登ると、息をのむような素晴らしい自然散策が始まりました。小さな生き物や大きな生き物、驚くほど多様な植物や岩石の間には、隅々に見るべきものがあります。ディクソン トレイルは頂上まで登る場所ですが、早めにスタートしましょう。登山口からは約 3,000 フィートです。 2回目の訪問では、鹿、野生の七面鳥、ハチドリ、トカゲ、シマリス、ウサギ、リスを見ました。ヘラジカやその他の大きな動物に会えることを願って、寒い季節に戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） I've been twice and had a great time. As someone who's new to hiking I found this place a great starter environment for climbing up the side of a mountain. Starting at the trail head and ascending the mountain gave way to a nature walk that was breathtaking and wonderful. Between the tiny and big creatures and the amazing variety of plant life and rock formations there's something to behold at every corner. The Dixon trail is where it's at for scaling to the summit but get an early start. The ascent is about 3,000 ft from the trail head. On my 2nd visit I saw deer, wild turkey, humming birds, lizards, chipmunks, rabbits, squirrels. I'm looking forward to returning in the colder months to hopefully see some elk and other big game.

（Google による翻訳）美しく、コロラドスプリングスに近い便利な場所。簡単で標識の付いたトレイル。週末ですが混雑する可能性があります。週末や祝日は完全に避けたいと思います。 （原文） Beautiful and conveniently close to Colorado Springs. Easy, well marked trails. Can get crowded though on the weekends. I would avoid altogether on weekends and holidays.

（Google による翻訳）高速道路115号線のすぐ下からスタートして頂上まで往復18マイル。頂上に立つととても涼しい山です。そこには1957年から上空に墜落した軍用機があった。 （原文） Started from the very bottom right next to highway 115 and all the way to the top, 18 miles round trip. A very cool mountain to stand on top of. There's a crashed military plane that's been up there since 1957.

（Google による翻訳）本当に息を呑むほど美しいです。トレイルも比較的簡単なので、ハイキングブーツや装備は必要ありません。 （原文） Absolutely breathtaking. The trails are also fairly easy so no real need for hiking boots or gear.

（Google による翻訳）この美しい山には、NORAD、アンテナ ファーム、ホーンズ ウィズ クラウド キャンプ、シャイアン マウンテン動物園があります。しかし、ここで野生動物を見るために動物園に行く必要はありません。 野生のクマ、ピューマ、ボブキャット、キツネ、アライグマ、時折現れるスカンク、七面鳥の大きな垂木、そして大量のラバジカなどが定期的に訪れます。止まり木や木にしがみついている鳥、タカなどのバードウォッチングが楽しめる場所です。ハイキングに適した場所がいくつかありますが、登山口は宣伝されていません。 （原文） This beautiful mountain contains NORAD, and antennae farm, the Horns with Cloud Camp, & the Cheyenne Mountain Zoo. But you don't need to go to the zoo to see wildlife here. Regular visitors in the wild include bears, mountain lions, bobcats, foxes, racoons, an occasional skunk, large rafters of turkeys, and tons of mule deer. It is an enjoyable place for bird watching of perching and tree clinging birds and hawks. There are several places to hike, but trailheads are not advertised.

（Google による翻訳）本当に美しい景色……素晴らしいトレイル。最高の時間を過ごしました！ （原文） Absolutely beautiful views...... great trails. We had a great time!!!

（Google による翻訳）Yelpでこの店を見つけて、試してみることにしました。 まずは前菜をいくつか頼んで、ヤクのアルボンディガス、砕いたワカモレ、そしてゴマ風味のイカフライを注文しました。メインは、北米産エルクのストリップロインのソテーと夏野菜のスコータッシュ＆グリッツを注文しました。 ほとんどの料理は美味しかったのですが、2品だけは明らかに期待外れでした。一番がっかりしたのはピーチコブラーでした。コブラーというよりピーチクランブルを思わせる味でした。底に桃が敷かれていましたが、クランブルがたっぷりかかっていました。また、風味も薄く、これまで食べたものとは全く違いました。ただ、公平を期すために言うと、料理が運ばれてきた時に店員さんがコロラドスタイルだと言っていたので、正直驚きました。 もう1品は夏野菜のスコータッシュ＆グリッツ。グリッツはよく火が通っていましたが、風味が少し足りませんでした。野菜は美味しく、種類も豊富で良かったです。 イカは最高でした。添えられたソースが、元々濃厚な味わいをさらに引き立てていました。脂っこくもなく、カリカリでもなく、ちょうど良い焼き加減でした。こんなに美味しいイカは初めて食べました。 担当のウェイターはとても親切でフレンドリー、そして素晴らしい接客でした。コロラド滞在中に訪れるべき場所をいくつか教えてくれました。 （原文） I saw this place on yelp and decided to give it a try. I started with a few appetizers and ordered the Yak Albondigas, fresh smashed guacamole and Sesame Fried Calamari. For my entrées I had the Pan Seared North American Elk Strip Loin and the Summer Vegetable Succotash & Grits. Most of the dishes were good but two definitely missed the mark. The biggest disappointment was the peach cobbler. It was more reminiscent of a peach crumble than a cobbler. There were peaches at the bottom but it was heavily coated with crumble. It also lacked serious flavor and was much different than what I've had in the past. However, in fairness, upon serving the dish, my server did say it was Colorado style, which, definitely was a surprise. The other dish was the Summer Vegetable Succotash & Grits. The grits were cooked well but did lack flavor. The vegetables were delicious and I appreciated the variety. The calamari was amazing. It came with a sauce that only enhanced its already bold flavors. It wasn't greasy or crispy but cooked just right. I can't recall ever having calamari this good. My server was very personable, friendly, and provided excellent customer service. She also provided me the names of a few places to visit while in Colorado.

（Google による翻訳）夫と記念日に訪れました。店内はほぼ空いていましたが、到着後すぐに満席になりました。サービスは親切で手際が良く、試した様々なワインはどれも素晴らしかったです。ただ、残念だったのは料理です。夫はヘラジカを注文しましたが、鹿肉のカルパッチョは美味しかったです。一方、鴨肉とオルゾのパエリアは、味も見た目も驚くほど薄味でした。鴨肉は味付けのない茹で鶏のような味でした。パエリアはシーフードしか食べられなかったので、シーフードは抜きました。メニューが変わればまた来るかもしれませんが、シェフの腕前はもっと食べたくなるほどで​​した。 （原文） My husband and I came here for our anniversary. It was nearly empty but began to fill up quickly after we arrived. Service was friendly and efficient, and the various wines I tried were amazing. The trouble came with the food. My husband ordered the elk, and the venison carpaccio was delicious. The duck and Orzo Paella were incredibly bland both it taste and appearance. The duck tasted like boiled chicken with no seasoning. I picked the seafood out of the paella, as that was the only edible part. We might be back if the menu changes, but the chef left us wanting more.

（Google による翻訳）ハッピーアワーに行くのに素敵なレストラン！お金に見合った最高の価値を得るには、ハッピーアワー中にこのレストランを試してみることを強くお勧めします。彼らの料理のほとんどは美味しいですが、すべてが美味しいわけではありません。これは私の個人的な意見であり、経験です。自分の好きなものに基づいて自分の意見を形成することが常に最善です。バイソンリブアイは美味しいです。イカはサクサク感が足りず、クラブケーキは大丈夫でした。他のほとんどの食品は美味しかったですが、驚くほどではありませんでした。素晴らしいサービスでした。レストランは清潔で、素敵な雰囲気がありました。ハッピーアワーのデートの夜にぜひ立ち寄ってください。 （原文） Nice restaurant to go to for happy hour! I highly recommend trying this restaurant during their happy hour to get the best bang for your buck. Most of the their dishes are good but not all of them. This is my personal opinion and experience. It is always best to form your own opinions based off what you like. The bison rib eye is delicious. The calamari was lacking the crispness and the crab cakes were okay. Most the other food items were good but not amazing. The service was excellent. The restaurant was clean and a had a nice atmosphere. Definitely a nice stop for a happy hour date night!

（Google による翻訳）昨晩、母とここで素晴らしい体験をしました。料理は素晴らしく、興味深いものでした。私はラムのロイン、母はエルクのステーキを注文しました。味のバランスが良く、個性的で、どれも完璧に調理されていました。デザートにはティラミスを注文しました。伝統的な調理法でありながら、驚くほど美味しく、一口一口を味わいました。ウェイターの皆さんはとても親切で、気さくな方でした。ゆったりとした雰囲気の中で、素敵で冒険的なダイニング体験をお探しなら、もう迷う必要はありません！ （原文） My mom and I had such a wonderful experience here last night. The food was incredible and interesting. I got the lamb loin and my mom got the elk steak. The flavors were well balanced and unique and everything was cooked perfectly. We got tiramisu for dessert and it was classically prepared, but also amazing to eat and I savored every bite. The waitstaff was very kind and laid back. If you’re looking for a nice and adventurous dining experience in a laid back atmosphere, look no further!

（Google による翻訳）デンバー滞在中にこのレストランで食事をしました。ヘラジカとウサギを使ったユニークなメニューに興味をそそられました。サービスはまずまずで、ヘラジカを初めて食べたのは興味深い経験でしたが、調理法は期待外れでした。ウサギ料理の方が断然良かったです。残念ながら、前菜の中には風味が足りないものもありました。全体的にはまずまずの体験でしたが、特に印象に残るものではありませんでした。 （原文） We dined at this restaurant while in Denver, intrigued by their unique menu featuring elk and rabbit. The service was decent, and trying elk for the first time was an interesting experience, though the preparation didn't quite meet expectations. The rabbit dish stood out more positively. Unfortunately, some appetizers lacked flavor. Overall, the experience was fair but not particularly memorable.

（Google による翻訳）肉の種類が独特で、面白かったです。また行って、他の料理も試してみたいです。他の料理はどれも普通で、いくつか気に入らなかった料理もありました。でも、エルクは美味しかったです。バーベキューのような味で、それがちょっと苦手だったので、ソースがもっと美味しくなればもっと良かったと思います！ 前菜にディップの4個パックを注文しました。オレンジのディップが一番好きでしたが、他のディップはあまり好きではありませんでした。ワカモレもそれほど美味しくなく、特に特徴がなかったので、おすすめしません。デザートもごく普通で、最高というわけではありませんでした。 （原文） They have a unique selection of meat, which made it interesting. I would like to go back and try something else. I thought everything else was just average, didn’t care for some dishes. But the elk was good, it taste like barbecue, which I didn’t like about the flavor, so I definitely thought the sauce could’ve been different to make it a lot better!! We got the four pack of dip for an appetizer. My favorite was the orange one, the other ones we didn’t really care for too much. The guacamole wasn’t that good there was nothing special about that so I wouldn’t recommend getting that one. The desserts were super average and not the greatest.

（Google による翻訳）最高のディナースポットでした。父と8歳の娘を連れて、素晴らしい食事に行きました。素晴らしいアーティストの作品に囲まれ、倉庫のようなインダストリアルでありながら洗練された雰囲気の中で食事を楽しみました。餃子の前菜、種類豊富な前菜サラダ、そしてビーフリブアイとエルクストリップを堪能しました。完璧な調理法と完璧な味付けでした。満足してお腹もいっぱいになりました。記念日のディナーだけでなく、リラックスして温かく迎えてくれる雰囲気も良かったです。 （原文） What a great venue for dinner. Took my father and my 8 year old daughter for a great meal. Surrounded by awesome artist works, and in a cool warehouse industrial, yet finished atmosphere. We enjoyed the pot sticker starter, variety of starter salads, and both the beef ribeye and elk strip. Perfectly cooked, and seasoned to perfection. Left happy and full. Not just for anniversary dinners, felt relaxed and welcoming.

（Google による翻訳）ホームスクールデーのために車で1時間かけてここまで来ましたが、少しがっかりしました。まず、Facebookの投稿でイベントは無料と書いてあったので、料金について少し混乱がありました。ウェブサイトには1人目は15ドル、2人目以降は12ドルと書いてありました。電話で確認したところ、親子それぞれ15ドルかかると言われました。ホームスクールをしている3人家族で45ドルというのは、ここで提供されるサービスを考えると少し高すぎると思います。私たちは片親家庭なので、自宅で子供を教えるのにお金がかからないことを理解していないのでしょうか？ すでに計画を立てていたし、娘も楽しみにしていたので参加しました。球体を使ったトークはなかなか面白く、ワークショップも楽しかったです。運営の男性も素晴らしかったです。我々が訪れた際、様々なラボはほとんど閉まっていて、それぞれ開館時間が決まっていたが、その時点で既に3時間近くそこにいたので、誰かがラボを開くのをもう1時間も待ちたくはなかった。しかし、ラボを回って、独立した展示を一つ一つ見て回った。展示はまあまあだったが、少し退屈で、あまり時間はかからなかった。予定時間にドローンラボの外で待ったが、誰も現れなかった。誰かに尋ねに行ったところ、男性が中に入れてくれて、ドローンを見せようとしてくれたが、操作方法を何も知らないのは明らかだった。その人が別の人を呼びに行った後、女性が現れ、ドローンが充電中のため展示は閉まっていると言ったのだと思う。彼女はマスクをしていたため、彼女の言っていることは理解しにくかった。3Dプリントラボに行ってみたが満員だったので、もう一度展示を見て、その後ローバーラボの外で開館するまで待った。ローバーラボはまあまあでしたが、ローバーが頻繁に故障し、係員が修理のために展示場まで何度も歩いて行かなければなりませんでした。3Dプリントペンラボは楽しかったです。係員はとても親切でした。 全体的に見て、また来ることはないと思いますし、この場所をおすすめできるかどうかもわかりません。一日中過ごしたい場所ではないし、ホームスクールの日に保護者に15ドルの入場料を請求するべきではないと思います。 （原文） Drove an hour here for homeschool day and was a little disappointed. First, there was some confusion about pricing because many Facebook posts mentioned the event was free. The website says 1st child is $15, each additional child $12. I had to call to clarify and was told it would be $15 for each parent as well. $45 for a homeschooling family of three is a little steep, in my opinion, for what is offered here. We are a one-income family, perhaps they don't understand that I don't get paid to teach my child at home? We went because we had already made plans and my daughter was excited. The sphere talk was kind of cool and the workshop activity was fun. The gentleman running that was great. The various labs were mostly closed while we were there and had scheduled times they were supposed to be open but by that time, we'd already been there for almost three hours and didn't want to wait another hour for someone to open the labs but we did so we went around and did each of the independent exhibits which were ok, a little boring and didn't take up much time. We waited outside the drone lab at the scheduled time but no one showed up. We went to ask someone and a gentleman let us in and was trying to show us the drones but it was obvious he didn't know how to operate anything. He went to get someone else and a woman showed up and said the exhibit was closed because all the drones were charging, I think. It was hard to understand her because she had a mask on. We tried the 3-D printing lab and they were full so we did the exhibit again and then waited outside the rover lab until they opened. The rover lab was ok, the rover kept malfunctioning and the attendant had to keep walking onto the exhibit to fix it. The 3D printing pen lab was fun, the gentleman there was really friendly. All in all, I don't think we'll come back and I'm not sure I'd recommend this place. Definitely not a place you'd want to spend all day at and I don't think they should be charging parents $15 for entrance fee on homeschool day.

（Google による翻訳）この博物館は楽しかったです。確かに子供向けではありますが、大人の私でも様々な展示物やロケットを見るのが楽しかったです。一番気に入ったのはユーリ・ガガーリンの銅像です。長時間かけて見るような博物館ではありませんし、一部の展示が中止になったのは残念でした。 （原文） I enjoyed this museum. It is definitely centered towards children but as an adult, I still enjoyed seeing the various artifacts and rockets. My favorite artifact was the bronze statue of Yuri Gagarin. It's not a museum you will spend a lot of time and and I was disappointed they canceled some of the presentation times.

（Google による翻訳）この場所は学ぶのに最適な場所です。ここで働いている人は皆とても知識が豊富です。興味深い展示物がたくさんあります。新しい情報がたくさんあり、ローバーの運転は楽しかったです。間違いなく子供たちにとって素晴らしい場所です！ロケットのゴミ箱が気に入りました。 （原文） This place is a great place to learn. Everyone working here is very knowledgeable. They have lots of interesting exhibits. I learned a lot of new information.Driving the rovers was fun. Definitely a great place for kids! Loved the rocket trash cans.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！2時間しか探索できませんでしたが、もっと長く滞在したかったです。子供たちは特にドローンを飛ばしたり、月面を歩いたり、火星探査機を運転したり、3Dペンでオリジナル作品を作るのを楽しんでいました。スタッフの皆さんは親切で、子供たちと楽しく交流しています。娘が3Dペンで作った作品が全く似ておらず、作り方が分からず落ち込んでいた時も、スタッフの方がとても親切で、娘が作った作品に満足できるようにサポートしてくれました。本当に素敵で、子供に優しい場所です。 （原文） What a great place! We only had two hours to explore but could have spent much more time. Our kids especially enjoyed flying drones, walking on the moon, driving Mars rovers, and making their own 3D pen creation. The staff are helpful and engaging with the kids. When our daughter was upset that her 3D pen creation didn't look like anything and she couldn't figure it out, the staff member was so kind and helped her to feel better about what she had made. Such a lovely, kid friendly place.

（Google による翻訳）この施設には本当に悲しく、がっかりしました。子供たちはここで楽しい一日を過ごすと楽しみにしていたのですが、年配の従業員の一人が、自閉症の息子に「静かにしなさい」と言っても構わないと決めつけ、みんなが彼の話を聞いているだけだからと子供たちを建物の外に連れ出さなければなりませんでした。しかも、これは彼らのプレゼンテーションが始まる3分前のことでした。彼は「立ち上がって歩き回りたくない」と言って、私たちが反対側に座ることも許しませんでした。自閉症の息子は落ち着く暇もなく、地球儀を見るのに夢中でした。特別な支援が必要な子供にこんな風に扱われるのは、本当に恥ずかしく、吐き気がしました。この嫌な奴は私たち家族にこんなことをしただけでなく、私たちが帰る時に「あなたのことを思っています」と言ったのですから、少なくともこの従業員は解雇されるべきです！ （原文） Really sad and disappointed in this place. My kids were excited to have a fun day here, instead we were pulling our kids out of the building after one of their elderly employees decided it was ok to tell my autistic son he needed to “be quiet” because everyone will just be listening to him. This was all 3 minutes before their presentation was supposed to start. He also wouldn’t let us sit on the opposite side because “I don’t want to have to get up and walk around”. My autistic son didn’t even have a chance to try to calm himself down and was so excited to watch the globe. It was absolutely embarrassing and disgusting to be treated this way with a special needs child. Not only did this jerk do this to our family, but when we were leaving he said “we will think of you” this employee should be fired at the very least!

（Google による翻訳）有効な学生証をお持ちの大学生は、7.50 ドルでチケットを入手できます。この場所は間違いなく小学生の年齢を対象としています。しかし、大人向けのクールなインタラクティブな展示もいくつかあります。 「より難しい」スカベンジャーハントは、隠されたポップフィギュアを探すのが楽しかったです！ Science on a Sphere と Mars Rover の展示にぜひ立ち寄ってください。両方の宝探しを含めてすべてを完了するには、合計約 2 時間かかりました。週末の数時間を楽しく（そして安く）過ごす方法です。特に幼い子供がいる場合はなおさらです。 （原文） College students with a valid student ID can get tickets for $7.50! This place is definitely catered towards the elementary school kid age. But there are some cool interactive exhibits for the adults also! The “harder” scavenger hunt was fun searching for the hidden Pop figurines! Definitely stop by the Science on a Sphere and the Mars Rover exhibits. It took us about 2 hours total to get through everything including both scavenger hunts. It’s a fun (and cheaper) way to spend a few hours on the weekend! Especially if you have younger kids.

（Google による翻訳）ここは子供も大人も楽しめる素敵な場所なだけでなく、スタッフの方々も素晴らしいです。私たちは介助犬のために訓練中の犬を飼っているのですが、事前にスタッフに連絡して連れて行っても大丈夫か確認しました。スタッフの方々は快く受け入れてくれただけでなく、歓迎のメッセージを掲示してくれたり、同じ時間に来園した家族に犬を撫でないように注意喚起してくれたりと、本当に素晴らしい対応をしてくれました。私たちは本当に楽しい時間を過ごし、心から楽しめました。ディスカバリーセンターは、特にお子様連れの方にぜひお勧めしたいです。 （原文） Not only is this place cool for kids and adults to see, but the staff here are amazing. We have a dog we're training for service work, and we contacted the staff ahead of time to make sure it was okay for us to bring her. Not only were they receptive to it, but they also posted a welcome picture and educated the families that came in at the same time to not pet the dog, etc. They were wonderful. We had such a great time and really enjoyed our visit. We'd absolutely recommend the Discovery center to others, especially those with children.

（Google による翻訳）昨日ロフトに行ってみたんだけど、最高だった！😍 美味しい甘いチャイを探していたんだけど、ここで見つけたの。2杯飲んで、もう最高！ベーグルサンドイッチは絶品で、ずっと夢に出てくるような味。焼き菓子も絶品！パンくずひとつ残ってなかった。雰囲気も最高だし、毎日みんなが集まって集まっているのを見るのも素敵。みんな知り合いがいるみたい。毎日通いたくなるのは、ちょっと我慢しなきゃ。 （原文） I tried out the Loft yesterday and it was amazing! 😍 I've been on the lookout for a good sweet chai and I found one here. I had 2 and was in heaven. There bagel sandwiches are delicious and something you will dream about for a long time. Also there baked goods are scrumptious! There were no crumbs left. The vibes are great and it's nice to see the community hanging out there everyday and everyone knows someone there. I will have to hold myself back from trying to go there daily.

（Google による翻訳）最高のベーグルサンドイッチと美味しいコーヒー。 特に週末はすぐに混雑するので、早めに行くか行列を覚悟してください。待ち時間が長くても、行く価値は十分にあります。サービスはとても親切です。ペストリーも美味しく、毎日焼きたてなのが分かります。本当におすすめです！ （原文） Incredible bagel sandwiches and great coffee. It gets crowded quickly, especially on weekends, so get there early or expect a line. But if you see a long wait, it is still definitely worth it. Service is really friendly. Pastries were also delicious, clearly made fresh daily. Very highly recommended!

（Google による翻訳）ベーグルはニューヨーククオリティ以上で、ダーティーチャイラテは今まで飲んだ中で一番美味しかったので、本当に楽しい時間を過ごしました。とても居心地の良い雰囲気で、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。ケイティとジャスティン、お二人の「ベイビー」は素晴らしいですね！ （原文） Truly enjoyed our visit as the Bagels are NYC quality+ and my Dirty Chai Latte the very best I've ever had. A really comfortable vibe with a friendly and professional staff. Katie & Justin, a well deserves bravo on your "baby!"

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしい料理。ターキーペストベーグルを注文しましたが、とても美味しかったです。中の具材は新鮮で、愛情を込めて作られているのが伝わってきます。お店のスタッフは温かく迎えてくれ、心遣いを感じさせてくれます。10/10の評価で、家族や友人にもぜひおすすめします :) （原文） Amazing service, amazing atmosphere, and amazing food. I got the turkey pesto bagel and it was delicious. The ingredients inside tasted fresh and made with love. The people that work there make you feel welcomed and cared for. 10/10 definitely would recommend to my family and friends :)

（Google による翻訳）料理もコーヒーも最高！スタッフも最高だし、お客さんもみんなフレンドリー！坂を登った後は、ぜひ立ち寄って、ご褒美のひとときを！ベーグルは自家製で、本当におすすめです！ （原文） Amazing food and coffee! The staff is amazing and the guests are all friendly! Stop in here after the incline for a well-deserved treat! The bagels are made in house and I can't recommend them enough!

（Google による翻訳）スタッフは皆とてもフレンドリーで、落ち着いていました。グループ、カップル、一人で食事をするのに最適な雰囲気です。グルテンフリーのハラペーニョチェダーベーグルサンドイッチをいただきましたが、とても美味しかったです。キャニオン・ベイクハウスのベーグルは古くなって不味いことが多いのですが、ここは使っていないので嬉しいです。私がここで食べたグルテンフリーのベーグルは食感が素晴らしく、食べている時に崩れることもありませんでした。これからはマニトウやその周辺を訪れるたびに、必ず食べに行きたいと思っています。 （原文） All staff was super friendly and chill. The atmosphere is great for groups, pairs, or singles to eat. I had a gluten free jalapeño cheddar bagel sandwich and it was so good. I’m thrilled to report they did not use canyon bakehouse bagels which I find are often stale and gross. The GF bagel I had here had great texture and didn’t crumble apart when eating. This will be a staple everytime I’m in or around Manitou now.

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに立ち寄りましたが、とても美味しかったです！エスプレッソドリンク（ドリップコーヒーはおすすめしません）とベーグルが絶品でした。フレンドリーで楽しいスタッフと、最高の雰囲気でした。 （原文） Stopped by for coffee and Loved it! Great espresso drinks (drip coffee not recommended) and bagels. Friendly fun staff and the atmosphere was amazing.

（Google による翻訳）ここは最も美しい公園の一つで、景色は素晴らしく、天気も最高です。犬を連れてハイキングコースを歩いたり、サイクリングを楽​​しんだりできます。街にも近いので、買い物やレストランにも行けます。そして、とても清潔です！ （原文） This is one of the most beautiful parks, views are fantastic, weather wonderful. You can hike trails even with your dog, you can go bicycling. Plus it’s close enough to the city to shop or go to restaurants. And it’s extremely clean!!

（Google による翻訳）この州立公園は、私たちが今まで宿泊した中で最もRVフレンドリーな場所の一つです。全長40フィート（約12メートル）、もしかしたらそれ以上のRVでも簡単にアクセスできます。公園内はトイレも含めて非常に清潔で、とても綺麗です🚻！ たくさんの野生動物が生息しています。ミュールジカ、七面鳥、プレーリードッグ、その他多くの在来種の動物を見ました。滞在を心から楽しみ、もっと長く滞在したかったです。しかし、私たちの旅はたった2日間だけでした。コロラドスプリングスの主要な観光スポット全てにとても近いです！ 訪れる前に必ず予約を入れてください。ここは大変人気のキャンプ場です。私たちは2週間前にADA（アメリカ障害者法）のキャンプ場を確保できたのは幸運でした。私たちが4週間以上前に調べたところ、ADA以外のキャンプ場は空いていませんでした。 今すぐ予約して、この素晴らしい州立公園を訪れてください！ （原文） This state park is one of the best RV friendly places we've stayed at so far. Easy access for any rv up to 40', possibly longer. Extremely clean park, including the restrooms 🚻!! Lots of wildlife here. We have seen Mule Deer, turkey, prairie dogs, and other native animals. We totally enjoyed the stay and wish we were able to stay much longer. However, our journey only included 2 days here. Very close to all major Colorado Springs attractions!! Make sure you plan to make reservations way before going there. It's obviously a very popular campground. We were lucky to get the ada spot two weeks in advance. There was no other non ada available for more than 4 weeks of advance checks we made. Make your reservation soon and go visit this amazing state park!!!

（Google による翻訳）素晴らしい生態系がここに融合しています…グレートプレーンズとコロラドロッキー山脈。オークの草原、マツ、トウヒなど、実に様々な生態系が広がっています。素晴らしいループトレイルがたくさんあります。皆さん、ありがとうございます。 （原文） Wonderful ecosystems merging right here… The Great Plains and the Colorado Rocky Mountains. Oak grassland Pine spruce and much more. Many wonderful loop trails thank you all.

（Google による翻訳）シャイアンマウンテン州立公園は、ハイキング、サイクリング、そして自然の中でのんびり過ごすのに最適な、美しく静かな場所です。🌿 トレイルは手入れが行き届いており、トイレも清潔で、ピクニックエリアも最高です。🧺 ビジターセンターも素敵で、レンジャーの方々はとてもフレンドリーで親切です。コロラドスプリングスに来たらぜひ訪れてほしい場所です！🌄💚 （原文） Cheyenne Mountain State Park is a beautiful and peaceful spot for hiking, biking, and relaxing in nature. 🌿 The trails are well-kept, the restrooms are spotless, and the picnic areas are perfect. 🧺 The visitor center is lovely, and the rangers are super friendly and helpful. A must-visit in Colorado Springs! 🌄💚

（Google による翻訳）とても清潔でプライベートなサイトです。ランドリーサービスもご利用いただけます。ウォーキングトレイルも整備されています。コロラドスプリングス、パイクスピーク、ガーデン・オブ・ザ・ゴッズ、ロイヤル・ゴージへの拠点として最適です。 （原文） Very clean, private sites. Laundry services available. Walking trails. Good base camp for Colorado Springs, Pikes Peak, Garden of the God's, Royal Gorge.

（Google による翻訳）この場所は最高！景色は最高！清潔で静かで、設備も充実しています。また必ず戻ってきます！ （原文） This place is amazing! The view is spectacular! It's clean, quiet and has full hook-ups. We will definitely return to this spot!

（Google による翻訳）公園は街のすぐそばにありながら、驚くほど静かです。確かに、115号線を走る車の騒音は時々聞こえますし、フォート・カーソンが高速道路のすぐ向かいにあるので、その騒音は気になりますが、それでもこの公園は素晴らしいです。 素晴らしいハイキングコースやマウンテンバイクコースがあり、それほど混雑していませんでした。私たちが訪れたのは11月の第2週末でした。 （原文） While the park is situated close to town, it is still wonderfully peaceful. Yes, you can hear loud cars on 115 from time to time, and Ft. Carson is right across the highway with all of its associated noises, but this is still a fabulous park. There great hiking and mountain biking trails to be had and it was not super busy at all. But we were here the second weekend of November.

（Google による翻訳）ハイポイント・オーバールックに夕日を眺めに行きましたが、本当に息を呑むほど素晴らしかったです。息を呑むほど美しい景色…幾重にも重なる柔らかな砂漠の色合い、ドラマチックな稜線、そして果てしなく続くような空。穏やかで雄大、そしてどこか謙虚な気持ちにさせてくれる、最高の場所です。 日の出を見るために早起きする人も、ゴールデンアワーにゆっくりする人も、この場所は絶対に訪れるべき場所です。この場所の光は、まるで別世界のような風景を演出します。ブランケットと温かい飲み物を持って、ただただ光に身を委ねてみてください。 アクセスも良く、混雑もそれほどひどくなく、今回の旅で最も思い出深い瞬間の一つとなりました。 （原文） We visited High Point Overlook for sunset and it was absolutely stunning. The view is breathtaking…layers of soft desert hues, dramatic ridgelines, and a sky that seems to stretch forever. It’s peaceful, expansive, and somehow humbling in the best way. This spot is a must-see, whether you’re up early for sunrise or winding down at golden hour. The light here transforms the landscape into something almost otherworldly. Bring a blanket, something warm to drink, and give yourself time to just be with it. Easy to access, not overly crowded, and one of the most memorable moments of our trip so far.

（Google による翻訳）雪道での運転は好きではないので、在宅勤務の仕事があればコロラドスプリングスに住めると思います。コロラドスプリングスは、自然に囲まれた湖のような街です。自然からそれほど遠く離れているわけではありません。車で20～30分圏内に、夕日や日の出を眺められる美しい場所がたくさんあります。 （原文） I think I can live in Colorado spring if I had a job that worked from home because I don’t like driving in the snow. Colorado Springs is almost city lake with surrounding nature. You are not too far from nature. They have so many beautiful places that one can watch the sunset or sunrise within 20 to 30 minutes driving distance.

（Google による翻訳）ガーデン・オブ・ザ・ゴッズは息を呑むほど美しい場所です。大地からそびえ立つ巨大な赤い岩、あらゆる方向に広がるドラマチックな景色、歩きやすいトレイル、清潔な小道、そして穏やかな雰囲気。まるで現実離れした、必見の場所です。 （原文） Garden of the Gods is stunning — massive red rock formations rising from the earth, dramatic views in every direction, easy trails, clean paths, and a peaceful vibe. A must-see place that feels almost unreal.

（Google による翻訳）ハイポイント・オーバールックはガーデン・オブ・ザ・ゴッズで最もアクセスしやすいスポットの一つで、ハイキングは不要、近くの駐車場から歩いてすぐです。雄大な景色、広々とした空、そしてコロラドらしい背景が、婚約写真や駆け落ち写真の撮影に人気です。 人通りが多いのには理由がありますが、早朝や平日に訪れると混雑を避けられます。アクセスの良さから、夏は観光客で賑わいます。手軽に行けて景色も良く、いつでも満足できる場所をお探しなら、ここがぴったりです。 （原文） High Point Overlook is one of the most accessible spots in Garden of the Gods, zero hiking, just a short walk from the nearby parking lot. It offers sweeping views, wide open skies, and that classic Colorado backdrop that makes it a favorite for engagement and elopement photos. It’s a high-traffic area for a reason, but catching it early in the morning or on a weekday helps beat the crowds. Summers are heavy with tourists because of it's easy accessibility. If you're looking for a location that's easy, scenic, and delivers every time, this is the spot.

（Google による翻訳）夕日を眺めたり、ハイキングをしたり、ただゆったりとした時間を過ごすのに最適な場所です。あらゆる車両が通行可能です。オールド・コロラド・シティ・トレイルが展望台につながっています。 （原文） Excellent spot to watch the sunset, hike and just enjoy some quality time. Accessible to all vehicle types. Old Colorado city trail connects to the overlook.

（Google による翻訳）残念なことに、2025年8月19日から20日まで、何の予告もなく閉鎖されていましたが、17日に看板が立てられただけでした。私たちは20日にこの場所で結婚式を挙げる予定でした。でも、17日はもちろん景色が素晴らしく、メインの公園ほど観光客が多くありませんでした。はい、それでも20日に別の場所で結婚式を挙げました。 （原文） Bummer, it was closed from Aug 19-20 2025 without any notice but a sign posted on the 17th. We were to get married at this location on the 20th. But on the 17th it was beautiful of course and not as touristy as the main park. Yes, we still got married on the 20th in a different location.

（Google による翻訳）息を呑むような景色を眺めながら立ち止まるのに最適な場所です。写真を撮るのにも最適です。無料のドライブスルーと駐車場があるので、景色を楽しめます。 （原文） Awesome spot to pause and take in the breathtaking view. Great place to take photos. Love the free drive through and parking to enjoy the sights.

（Google による翻訳）ハイキング、サイクリング、乗馬愛好家に最適な場所です。ガーデン・オブ・ザ・ゴッズ（神々の庭園）のすぐ外には素晴らしいハイキングコースがあり、パイクスピークの素晴らしいスポットまで10～15分です。女友達と行きましたが、様々な場所から飛行機で簡単にアクセスできました。周辺のアクティビティはほんの一部しか体験できませんでした。広々とした宿泊施設には、集まって語り合える素敵な屋外エリアがあります。カジュアルなレストランがもう1軒あればもっと良かったと思います。選択肢は高級レストランとビストロ/テイクアウトの2店だけでした。 また、レイアウトが少し分かりにくいので、もっと分かりやすい標識があると良いでしょう。 （原文） Great spot for hiking/biking/riding enthusiasts. Fantastic hiking right outside at the Garden of the Gods and 10/15 minutes for fabulous spots in Pikes Peak. Went with girlfriends and was an easy place to fly into from our various locations. Went just scratched the surface of all the activities close by. Spacious accommodations with nice outdoor areas to gather and talk. Could have used one more casual dining option. Only real choices were fancy/pricey and a bistro/takeout. Also a bit of a confusing layout-could use better signage.

（Google による翻訳）--- ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 夫と私はガーデン・オブ・ザ・ゴッズ・グランドビューで結婚記念日のディナーを祝いました。本当に素晴らしかったです！最初から最後まで、すべてが完璧でした。ウェイトレスはとてもフレンドリーで丁寧で、私たちの大切な日に特別な気分を味わわせてくれました。温かく居心地の良い雰囲気で、料理も美味しかったです。 しかし、この夜を本当に忘れられないものにしたのは、ガーデン・オブ・ザ・ゴッズの息を呑むほど美しい景色でした。食事を楽しみながら、息を呑むほど美しい赤い岩山に沈む夕日を眺めたことは、一生忘れられない思い出です。ロマンチックで思い出に残る夜を過ごすのに最高の場所でした。 また来るのが待ちきれません。素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして世界一美しい場所を探している方には、この場所を強くお勧めします！ （原文） --- ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ My husband and I celebrated our anniversary dinner at Garden of the Gods Grandview, and it was absolutely amazing! From start to finish, everything was perfect. Our waitress was so friendly and attentive, making us feel truly special on our big day. The atmosphere was warm and inviting, the food was delicious. But what truly made the evening unforgettable was the breathtaking view of Garden of the Gods. Watching the sun set over those stunning red rocks while we enjoyed our meal was something we’ll never forget. It was the perfect setting for a romantic, memorable night. We can’t wait to come back — highly recommend this place for anyone looking for great food, wonderful service, and one of the most beautiful!

地平線に囲まれた中に現れるホテル。 素晴らしいです。 広いので部屋に行く際歩きは少し大変、夜は暗すぎるかな。

（Google による翻訳）部屋はとても広くて、ベッドも快適で、清潔感もあり、スタッフも親切で、そして何より景色が最高でした！私たちは仕事でよく旅行するので、これまで素敵な高級ホテルに泊まったことがありますが、ここは特にお気に入りの一つです。何か必要なことがあれば、遠慮なくスタッフに尋ねてください！スタッフはとても親切でした。唯一の不満はコーヒーでした。部屋にコーヒーポットではなくエスプレッソマシンがあったのが少し残念でした。でも、電子レンジは部屋に持ってきてくれました。本当に助かりました！コロラドスプリングスにまた来ることがあれば、またここに泊まりたいと思っています。 （原文） These rooms are so spacious, with comfortable beds, so clean, friendly and accommodating staff and wow! The view!! We travel a lot for work and have stayed in some pretty nice luxury hotels and this one is one of our favorites. If you need something just ask them! They were so helpful. My only complaint was the coffee. We didn’t love the expresso machine in the room instead of a coffee pot. They did bring a microwave to our room though. That was so helpful! If we’re ever back to Colorado Springs we will be staying here again.

（Google による翻訳）最高の滞在でした！スタッフは温かく親切で、友人の誕生日のお祝いを成功させるために、期待以上の対応をしてくれました。お部屋は清潔でとても快適でした。スパトリートメントはまさに至福のひとときでした。素晴らしい景色から美味しい食事まで、細部にまで気を配り、本当に思い出に残る体験となりました！ （原文） I had an amazing stay here! The staff were warm and attentive, they went above and beyond to make my friends birthday celebration a success. The room was spotless and very comfortable. The spa treatments were heavenly. Every detail- from the amazing views to the delicious food made it a truly memorable experience!

（Google による翻訳）部屋自体は良かったのですが、ベッドが硬くて寝心地が悪かったです。それに、Wi-Fiが使えなくてストリーミングも何もできませんでした。ホテルにその旨を伝えると、担当者が来たのですが、修理はできないと言われました。チェックアウト時にフロントに伝えたところ、何となく無視されました。「スーパーバイザーが連絡する」と言われましたが、結局連絡はありませんでした。インターネットの問題を解決するつもりは全くないようです。1泊600ドルもするなら、もっと良い対応を期待していました。 （原文） The room was nice and all, but the bed was very firm and uncomfortable. Also, our WiFi was not working, so we couldn’t stream anything. When we told them about it. They sent someone who said he wouldn’t be able to fix it. When I notified the front desk about it during checkout. They just kind of waved me off. Told me their supervisor would be in touch. But they never called. Doesn’t seem like they plan to fix any of the internet issues at all. For $600/night I kind of expected more.