ラオアグの23のおすすめのアクティビティと観光名所

2017.8.28訪問 台風が通り過ぎ晴天に恵まれた中、訪れました。 荘厳な石作りの塔です。 敵を発見した時の警戒を促すためのベルが多数付いています

T hankyou

2017.8.26訪問 戒厳令をしいたマルコス大統領時代のマルコス邸・政庁 歴史的な場所であり当時の様々な調度品を見ることができます。 まるで宮殿です。

（Google による翻訳）北イロコス州とその人々について学ぶのに最適な場所です。館内には伝統的な衣装や伝統的な生活様式、家のレプリカなどが展示されています。 館内にはギフトショップもあり、その地域でしか買えないお土産も購入できます。 （原文） A nice place to learn about the Ilocos Norte province and it's people. Here you can see traditional clothing, traditional way of living and a replica of a house inside of the museum Inside of the museum there is also a gift shop where you can buy souvenirs that can only be bought in the region.

砂漠をかけめぐるドライブはスリリングでとっても楽しめます。サンドサーフィンは坂を下りるだけですが、おすすめです。砂まみれになります。

個人的にはベルタワーよりもこっちのほうが見ごたえがあって好きです。教会敷地内からもベルタワーは見ることができます。 平日の昼間だったせいか教会の中までは入ることができませんでした。

夜でも問題無く歩けます。

（Google による翻訳）湖畔に座ると、晴れた日には素晴らしい景色が見えます。向こうの山が見えます。 （原文） Sitting lakeside the views are great on a clear day ; you can see across to the mountains on the other side.

（Google による翻訳）ラオアグ市のランドマークで、夜に屋台が立ち並ぶのに最適な場所です。この場所の歴史的背景は記念碑の近くの銘板に書かれています （原文） Landmark of laoag city, it's a nice place to hang out with some food stals around at night. the historical background of this place is written in the plaque near the monument

（Google による翻訳）サンタモニカ教区教会の長さ 137 メートルの長方形の身廊は、フィリピン芸術百科事典の文化 C エントリーによると国内最長であり、1983 年のグレゴリオ アラネタに会うためのアイリーン マルコスの大行進の舞台となった。」世紀のウェディング」。北イロコス最大の教会として知られるこの教会は 1779 年に建てられ、完成までに丸 10 年かかりました。 バットレス壁に囲まれ、アースクエイクス バロックおよび新古典主義建築で彫刻された赤レンガが施されたこの教会には、約 480 本の広葉樹モラベ丸太に及ぶ木製屋根トラスのユニークなシステムがあり、その 75% は 18 世紀に遡ります。しかし、1983年8月17日、強度7.6の地震が北イロコスを襲い、祭壇が破壊され、ファサードに損傷を与え、鐘楼が倒れました。時間の経過とともに徐々に再建されましたが、ファサードの元のデザインは復元されていません。 豊かな遺産と建築の複雑な細部に加え、1998 年の国立博物館法によって義務付けられた他の一連の基準を備えた STA.モニカ教会複合施設は、大統領令 374 および共和国法 8492 によって改正された共和国法 4846 によって与えられた権限により、フィリピンの重要文化財として追加され、宣言されました。9 月 27 日にマニラ市で行われました。 2009年。 サラット観光局 （原文） Santa Monica Parish Church's 137-meter long rectangular nave, the longest in the country according to the Cultural C enter of the Philippines' Encyclopedia of the Philippine Art, served as the setting for Irene Marcos' grand march to meet Gregorio Araneta during the 1983" WEDDING of the CENTURY". Celebrated as the Largest Church in Ilocos Norte, the church was built in 1779, taking a whole decade to finish, Buttress- walled and with red bricks sculpted in Earthquakes Baroque and Neoclassical architecture, the church has unique system of wooden roof trusses numbering to around 480 logs of hardwood molave, 75% of which dates back to the 18th century. However, on August 17, 1983 an earthquake of Intensity 7.6 ravage Ilocos Norte and destroyed the altar damage the façade and toppled down the belfry. It was gradually reconstructed through time though the original design of the façade has never been restored. With its rich heritage and intricate details of architecture, coupled with the other sets of criteria mandated by the National Museum Act of 1998, the STA. MONICA CHURCH Complex was added and declared as an Important Cultural Property of the PHILIPPINES by the virtue of the powers vested in it by Republic Act 4846, as amended by Presidential Decree 374 & Republic Act 8492. Done in the city of Manila in September 27, 2009. Sarrat Tourism Office

（Google による翻訳）PokémonGo のコミュニティデイだったので行ってきました。私たちはたくさんのベルダムを飲みました😍😍😍 ここにいるのは、プール、素敵で涼しいエリア、清潔な場所なので素晴らしいです...その場所にあるエレンシアレストランでそこで食べることができます （原文） Ive been here because it was our community day in PokemonGo. We cathed a lot of beldum 😍😍😍 Being here is awesome coz of the pool, its nice, cool area,clean place ... You can eat there in herencia restaurant it is in the place

夜のフライトだったので、フィリピン航空のカウンターで荷物を預かってもらい助かりました。 2023/6 ７年振りにやって来ました。到着便は初めてになります。ネットでは市内に向かう無料サービスがあるような事が載っていましたが、待機しているトライシクルしか居ませんでした。行き先で料金訊ねると時間にして10~15分の所300ペソと言われました。かなりふっかけられた感があったので少し歩いてジプニーに乗り20ペソで行けました。

（Google による翻訳）マルコス家の素晴らしい博物館。また、個人の展示物、写真、彫刻、当時の家族の生活に関する洞察も数多く展示されています。フィリピンを愛し、感謝しているなら、ぜひ訪れてください。 （原文） Ein schönes Museum der Marcos Familie. Dazu viele persönliche Ausstellungsstücke, Bilder, Skulpturen und Einblicke in das damalige Leben der Familienmitglieder. Sollte man besuchen wenn man die Philippinen liebt und schätzt.

（Google による翻訳）ラオアグ公設市場では、特に多様な料理を通じて、活気に満ちた本物のイロカノ文化を垣間見ることができます。訪問者は、昼も夜も市場で手に入るさまざまな食べ物の選択肢に感銘を受けることがよくあります。野菜ベースの料理に重点を置くことは、健康的で風味豊かな料理に対する地元の人々のこだわりを示しています。 傑出した珍味の 1 つはラオアグ スタイルのエンパナーダで、地域のバリエーションの中で最も優れていると多くの人が考えています。味付けしたひき肉、生のキャベツ、刻んだ卵を詰め、チリビネガーを振りかけると、イロカノの完璧な風味が楽しめます。  この市場は、美味しくて手頃な価格の食べ物が集まるだけでなく、売り手の温かさとおもてなしの証でもあります。活気に満ちた雰囲気と、食の伝統を守ろうとする地元の人々の熱意が、この場所を思い出に残る目的地にしています。没入型の文化と美食体験を求める人にとって、ラオアグ公設市場は必見であり、多くの訪問者がラオアグに戻りたい、またはラオアグを故郷にすることを検討していると表明しています。 （原文） The Laoag Public Market offers a vibrant and authentic glimpse into Ilocano culture, especially through its diverse culinary offerings. Visitors are often impressed by the market’s array of food options available both during the day and night. The emphasis on vegetable-based dishes showcases the locals’ commitment to healthy and flavorful cuisine. One standout delicacy is the Laoag-style empanada, which many consider the best among regional variations. Filled with seasoned ground meat, raw cabbage, chopped egg, and a sprinkle of chili vinegar, it offers a perfect savory taste of Ilocano flavors.  The market is not only a hub for delicious and affordable food but also a testament to the warmth and hospitality of its vendors. The bustling atmosphere, combined with the locals’ dedication to preserving their culinary traditions, makes it a memorable destination. For those seeking an immersive cultural and gastronomic experience, the Laoag Public Market is a must-visit, with many visitors expressing a desire to return or even consider making Laoag their home.

（Google による翻訳）ここはイロコス北部地域の権力と政治の中心地であり、政府高官が執務する場所です。ここは町の中心部と考えられており、ラオアグ市につながる橋を降りるとすぐのところにあります。 12月に向けて大きなリボンを飾り、ギフトらしく仕上げました。 （原文） This is the seat of power and politics for the northern Ilocos region and is where the government officials hold office. It's considered to be the town center and is located right as you get off the bridge that leads into Laoag city. For December, they decorated it with a large ribbon to make it look like a gift.

（Google による翻訳）バカラ教会、別名聖アンドリュー使徒教区は、1593 年に建てられ、北イロコス州バカラにあります。ドームのない鐘楼の方が人気があります。この名前は、地震によって上層部が損傷したことに由来しています。 （原文） The Bacarra Church, aka St. Andrew the Apostle Parish, was built in 1593 and is located in Bacarra, Ilocos Norte. It is more popular for its domeless bell tower- a name coined due to damages incurred by its upper layers from earthquakes.

（Google による翻訳）オフィスは古い建物にありますが、スタッフは非常に親切で効率的です。 （原文） The office is housed in an older structure, but the staff are exceptionally helpful and efficient.

（Google による翻訳）このアプリケーションが大好きです （原文） I love this application almost complete

（Google による翻訳）Google マップでラオアグのゲイ バーを検索すると、Cockhouse が表示されます。 実際、その名前を聞いたら、何の疑いも持たない客は誰でもそう考え、大声で「ゲイ」と叫ぶその大胆さに驚嘆するだろう。 悲しいニュースですが、ここはゲイバーではありません。 嬉しいことに、ここは非常にきびきびしたサービスを提供するライブ音楽会場です。 飲んだビールの数のせいで、ラインナップが 2 つあったのか 3 つあったのか混乱しているバンドたちですが、あまり多くのタレントクエストを勝ち取ることはできませんが、とても楽しくて、あらゆるジャンルの曲をカバーしていました。この老人の時代からのものもいくつか含まれています。 曲をリクエストすることもできますが、選択した曲を演奏したらバンドにチップを支払うことになります。 私はここでの夜を満喫しました。ユニークなブランドのおかげで、このバーは決して忘れられません。 （原文） A search of Google Maps for gay bars in Laoag returns Cockhouse. Indeed, the name would cause any unsuspecting punter to think that and to marvel at the audacity of screaming “gay” so loudly. The sad news: it’s not a gay bar. The good news: it’s a live music venue with very snappy service. The bands - I am confused as to whether there were two or three different lineups on account of the number of beers consumed - are not going to win too many talent quests, but were a lot of fun and covered songs from any number of genres, including a few from this old geezer’s era. You can request songs, but are expected to tip the band once they play your chosen number. I thoroughly enjoyed my evening here, and will never forget this bar thanks to its rather unique branding!

（Google による翻訳）ラオアグ市のランドマークで、夜に屋台が立ち並ぶのに最適な場所です。この場所の歴史的背景は記念碑の近くの銘板に書かれています （原文） Landmark of laoag city, it's a nice place to hang out with some food stals around at night. the historical background of this place is written in the plaque near the monument