シャキの21のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）快適な庭園にある宮殿の美しい宝石。内部では、ショーの主役は窓の複雑なシェベケのガラス細工ですが、鳥のコレクションや戦闘、狩猟のシーンが描かれた壁画 (特に「国会議事堂」と「男性の部屋」のダド) は静かに熟考する価値があります。次に、「国会議事堂」の幾何学模様の天井と、まるでペルシャ絨毯のような「男子部屋」の巨大な天井を見上げてください。 屋内では写真撮影は禁止です。その素晴らしさを目で見て飲んでみてください！ 外側のファサードは、幾何学的なデザインと鏡のニッチで精巧に装飾されています。 （原文） A beautiful jewel of a Palace, in a pleasant garden. Inside, whilst the star of the show is the intricate Shebeke glasswork of the windows, the wall paintings (particularly the dadoes in the 'Parliament' and 'Men's Room') with their respective collections of birds and battle and hunting scenes are worth quiet contemplation. Then look upward to the geometric ceiling of the 'Parliament', and the huge ceiling in the 'Men's Room' which is just like a Persian Carpet. No photos are allowed indoors. So drink the magnificence with your eyes! Outside, the facade is elaborately decorated with geometric designs, and mirror niches.

（Google による翻訳）シェキ・ハーン宮殿は単なる歴史的建造物ではありません。何世紀にもわたって受け継がれてきた遺産であり、芸術作品です。ここに足を踏み入れた瞬間から、まるで時が止まったかのような感覚に襲われます。歴史は、一つ一つの石、一つ一つの壁、一つ一つの色鮮やかな格子に宿っています。宮殿内を歩くと、遠い昔に暮らした人々、これらの部屋を歩いたハーンや職人たちの息吹を感じることができます。 千と一色で彩られた壁画、天井や床の繊細な模様は、あなたを魅了します。特に、色鮮やかな格子を透過した太陽の光が部屋に差し込む時、そこに浮かび上がる景色はまるでおとぎ話のようです。それは目で見る美しさだけでなく、心で感じる美しさです。アゼルバイジャンの人々の豊かな文化、芸術的センス、そして繊細な感性が、細部にまで宿っています。 宮殿内を歩くと、畏敬の念に打たれることでしょう。それぞれの部屋が、まるでおとぎ話を語りかけてくるかのようです。片方の壁から目を離すと、もう片方の壁があなたを惹きつけます。この宮殿では歴史が生きています。静寂の中にあっても、すべてが語りかけています。 シェキを訪れるすべての人にアドバイスがあります。この街を歩くだけでなく、魂を養うために訪れてください。そして、シェキ・ハーン宮殿をぜひ訪れてください。ここはアゼルバイジャンの歴史、文化、芸術の生きた象徴なのです。 宮殿を後にするとき、誇りと称賛、そして感謝の気持ちが入り混じった不思議な感覚が心に残ります。私たちがこのような遺産を持っていることを誇りに思うのは、本当に価値のあることです。なぜなら、この宮殿は過去の痕跡を示すだけでなく、未来の世代へと偉大な遺産を伝えているからです。 若い頃、ここを歩いているとき、私はただ壁を眺めるだけでなく、自分の国民的アイデンティティ、ルーツ、そしてこの地を支えた多くの芸術家や統治者の存在を感じました。シェキ・ハーン宮殿は、歴史とは教科書に書かれた言葉ではなく、生き、守られ、感じられるものだということを私たちに証明しています。ここはまさに、生きた歴史なのです。 ほんの数分でもそこにいるだけで、深い静けさ、敬意、そして人への関心が呼び覚まされる場所です。また、国の価値観に触れる素晴らしい機会でもあります。 どこかで自分のルーツを感じ、美と芸術の最高峰を目にしたいなら、シェキ・ハーン宮殿はぜひ訪れるべき場所です。 ✨ この宮殿は目で見るだけでなく、心で愛せる場所だからです…✨ （原文） Şəki Xan Sarayı – bu məkan sadəcə tarixi bir bina deyil, əsrlərin içindən bizə qədər gələn bir irs, bir sənət əsəridir. Buraya qədəm qoyan andan etibarən sanki zaman dayanır. Hər daşında, hər divarında, hər rəngli şəbəkəsində bir tarix yatır. Sarayın içində gəzdikcə elə bil illərlə öncə yaşamış insanlar, bu otaqlarda addımlamış xanlar və sənətkarların nəfəsi duyulur. Divarlardakı min bir rənglə işlənmiş rəsmlər, tavan və döşəmə üzərindəki incə naxışlar insanı valeh edir. Xüsusilə də günəş işığı rəngli şəbəkələrdən keçib otaqlara düşəndə ortaya çıxan mənzərə nağıl kimidir. Bu, sadəcə gözlə görülən deyil, qəlblə hiss edilən gözəllikdir. Hər bir detalda Azərbaycan xalqının zəngin mədəniyyəti, sənət duyumu və incə zövqü gizlənib. Sarayın içində gəzdikcə insan heyrətdən donub qalır. Hər otaq sanki öz dili ilə danışır, sənə bir nağıl danışır. Gözünü bir divardan ayırmamış, o biri divar səni özünə çəkir. Bu sarayda tarix canlıdır – səssizdir, amma hər şey danışır. Şəkiyə gələn hər kəsə bir tövsiyəm var: bu şəhərə sadəcə gəzmək üçün deyil, ruhunu qidalandırmaq üçün gəlin. Və mütləq Şəki Xan Sarayına baş çəkin. Çünki bura Azərbaycan tarixinin, mədəniyyətinin və sənətinin yaşayan bir simvoludur. Oradan çıxanda insanın içində qəribə bir duyğu qalır – həm qürur, həm heyranlıq, həm də minnətdarlıq. Belə bir irsimiz olduğu üçün fəxr etməyə dəyər! Çünki bu saray təkcə keçmişin izlərini göstərmir, gələcək nəsillərə də böyük bir miras ötürür. Gənc biri olaraq burada gəzərkən sadəcə divarlara baxmadım – milli kimliyimi, köklərimi və bu torpağın neçə-neçə sənətkarını, hökmdarını hiss etdim. Şəki Xan Sarayı bizə sübut edir ki, tarix sadəcə dərsliklərdə yazılan sözlərdən ibarət deyil – o, yaşanır, qorunur və hiss olunur. Bu məkan da məhz o yaşayan tarixdir. Bura elə bir yerdir ki, içində bir neçə dəqiqə qalmaq belə insanda dərin bir sakitlik, hörmət və maraq oyadır. Həm də milli dəyərlərə bağlanmaq üçün möhtəşəm bir fürsətdir. Əgər sən də haradasa öz köklərini hiss etmək, gözəlliyin və sənətin zirvəsini görmək istəyirsənsə, yolun mütləq Şəki Xan Sarayından keçsin. ✨ Çünki bu saraya baxmaq gözlə olur, amma onu sevmək qəlbdəndir... ✨

（Google による翻訳）とても興味深い博物館です。 （原文） Very interesting museum.

（Google による翻訳）私たちはキスのアルバニア教会からガラルサン - ゴラルサン要塞までずっと歩きました。素晴らしい散歩とハイキングでした。最後の部分は本当に楽しかったし、険しすぎた。 冒険したいなら、ぜひ試してみてください。このエリア全体が驚くほど静かで美しかった （原文） We walked all the way from Albanian church in Kis to Galarsan - Gorarsan fortress, it was a wonderful walk and hike. The last part was really fun and too steep. If you want adventure give it a try. The whole area was amazingly quiet and beautiful

（Google による翻訳）素晴らしい歴史的な場所！シェキのキャラバン サライは、過去数世紀を思い出させるユニークな建築記念碑です。広々とした中庭、アーチのある居心地の良い客室、古代東洋の素晴らしい雰囲気が漂います。ここでは歴史の息吹を感じ、かつてキャラバンが大シルクロードに沿って旅する途中でどのように休んでいたかを想像してみてください。歩いて文化に浸るのに最適な場所です。歴史に興味があり、本物を見たい人にはぜひ訪れてみてください。 （原文） Прекрасное историческое место! Caravan-saray в Шеки – это уникальный памятник архитектуры, который переносит в прошлые века. Просторные дворы, уютные комнаты с арками и невероятная атмосфера древнего Востока. Здесь чувствуешь дыхание истории и представляешь, как караваны когда-то отдыхали на пути по Великому Шелковому пути. Отличное место для прогулки и погружения в культуру. Рекомендую к посещению всем, кто интересуется историей и хочет увидеть что-то действительно аутентичное!

（Google による翻訳）職人がシェベケ（伝統的なステンドグラス）の製作に専念する工房で、すべてが詳しく説明されています。誰もがこの工房に立ち寄って、ここで長年働いている職人、トフィグに会ってみるべきだと思います。 - ワークショップの見学は無料です - シェベケからちょっとしたお土産を購入できます - トロボと一緒に写真を撮りたい場合は、1₼を支払う必要があります （原文） Es un taller donde los artesanos se dedican a la preparación de Shebeke (vitrales tradicionales), todo se explica con detalles. Creo que todo el mundo tiene que pasar por este taller y conocerle a Tofig, un artesano que lleva muchoos años trabajando aquí. - visitar el taller es gratis - se pueden comprar unso recuerdos pequeños de Shebeke - si quieren dacar una foto con el trobo, hay que pagar 1₼

（Google による翻訳）教会への標識に従ったほうが良いでしょう。そうでないと、ナビゲーターが何かおかしなことをするかもしれません。私たちは、非常に長く、曲がりくねった、狭い坂道で、危うく立ち往生しそうになりました。教会自体は小さく、柵で囲まれており、敷地内には古いものが少し展示されています。私たちは午後6時近くに到着したので、特に外国人向けのチケットがどういうわけか法外に高いので、中に入らないことにしました。外からはすべてはっきりと見えたので、写真を撮って先に進みました。 （原文） К церкви лучше ехать по указателям, иначе навигатор может учудить. Мы вот едва не застряли на каком то очень длинном, извилистом и узком подъеме. Сама церковь маленькая, огорожена заборчиком, на территории есть небольшая экспозиция чего-то старого. Приехали почти к 18.00, поэтому внутрь решили не заходить, тем более, что билет для иностранцев стоит как-то неприлично дорого. Снаружи отлично все видно, так что сфоткались и поехали дальше.

（Google による翻訳）どこもとても清潔で美しく、カラフルで自然に安全だったので、また行きたいと思いました。女性専用のお手洗いもあり、とても清潔感があります。 （原文） Her yeri o kadar temiz güzel renkli ve aynı zamanda doğal olarak safeydi ki tekrar gitmek isterim. Kadınlar için abdest yeri var çok temiz

❤

（Google による翻訳）今日私たちは素晴らしい新しい場所、アズ・アブラウを訪れました。とても良い遠足、本当に興味深いです。試飲では辛口の赤ワインがとても気に入りました。とても価値がありました。大きなプラス - アズ・アブラウについてはほとんど知られていませんが、そこには誰もおらず、ゲストは彼らだけでした。 訪れることをお勧めします！ （原文） Были сегодня в Az Abrau, отличное новое место. Очень хорошая экскурсия, действительно интересно. На дегустации понравились красное сухое вино, очень достойное. Огромный плюс - об Az Abrau мало известно, никого нет, были единственными гостями. Рекомендую к посещению!

2015年から16年おアゼルバイジャン勤務時にシェキ方面の出張時にはよく利用し、その後もシェキに訪問する際は必ず食べに来ている美味しいお店。値段も非常に良心的で、なんといってもこちらで頂きシェキのピティという羊料理が絶品!付け合せで頂く白キュウリや小ぶりの玉ねぎのピクルス、ザワークラフトと一緒に召し上がれ。このお店のヨーグルトもお口直しには最高です。今回は初めてケバブを頂いたがアントリコットという羊のあばら肉とバストゥルマと呼ばれる牛肉ステーキの塩加減が絶妙でこのケバブのおいしさは日本人好みかもしれない。天気のいい日はシェキの街を一望できるテラスがおすすめです。二人でお腹いっぱい美味しい前菜やケバブ食べてアルコールも注文して50マナトぐらいです。

安くておいしくてかなりオススメ！！！ バクーと比べると値段は3分の一ぐらいで、現地の方が大勢訪れていました。 レストラン入り口のイメージとは違って、中庭には個室もありかなり広かったのですが、ほぼ満席でした！ ホテルから近かったのと、ホテルのオーナーがおすすめしていたので行ってみましたが、かなり当たり！すごい良かった！ メニューは英語もあり、写真付きで外国人でも頼みやすいです。 スープ×3、前菜×1、ライス、ソフトドリンク×2、で全部で26.5マナトでした。 美味しいふかふかのパンはついてきます。(知らずにライス頼んじゃった)冬だったのでスープばっかり頼みすぎました。笑

（Google による翻訳）それはいいことですが、観光客の搾取からは安全です （原文） زينه بس اسلم من استغلال السائح

（Google による翻訳）シェキを訪れる際は、アゼルバイジャンとチュルク世界の偉大な詩人、バフティヤル ヴァハブザデの家博物館を訪れることを忘れないでください。 博物館はシェキの古代地区の 1 つである 1 区にあり、カーン宮殿から 5 分です。ここでは、詩人の私物、賞、原稿が訪問者に贈られ、幅広い情報が提供されます。美術館ではイベントや芸術的な集会も開催されます。美術館を訪れた後は、中庭に座ってリラックスできます。 博物館は年中無休、午前 9 時から午後 6 時まで開館しています。入場は無料です。 （原文） Şəkiyə səfər etdiyiniz zaman Azərbaycanın və Türk dünyasının böyük şairi Bəxtiyar Vahabzadənin ev-muzeyini də ziyarət etməyi unutmayın Muzey Şəkinin qədim məhəllərindən olan 1-ci rayonda, Xan Sarayından 5 dəqiqə məsafədə yerləşir. Burada şairin şəxsi əşyaları, mükafatları, əlyazmaları ziyarətçilərə təqdim olunur və geniş məlumat verilir. Muzeydə, həmçinin, tədbirlər, bədii məclislər də təşkil olunur. Muzeyi gəzdikdən sonra hətəyində əyləşib dincələ bilirsiniz. Muzey həftənin hər günü səhər 9:00-dan axşam 18:00-a kimi fəaliyyət göstərir. Giriş ödənişsizdir.

（Google による翻訳）ここはシェキ市の最も美しい景色を見ることができる場所の 1 つです。夏にはカフェもオープンするので、シェキを眺めながらお茶を飲みたいならぜひ訪れてみてください。ベストタイムは日没に近い午後です。 （原文） Şəki şəhərinin ən gözəl mənzərəsini görə biləcəyiniz yerlərdən biridir bura. Yayda burada kafe də fəaliyyət göstərir, Şəki mənzərəsi ilə çay içmək istəsəniz mütləq buranı ziyarət edin. Ən gözəl vaxtı isə günortadan sonra gün batana yaxındır.

（Google による翻訳）州立絵画ギャラリーはシェキ城壁内にあります。ギャラリーは毎日9:00から18:00までオープンしています。チケット料金は地元の人は2マナト、外国人は5マナトです。 （原文） Dövlət Rəsm Qalereyası Şəki Qala Divarları daxilində yerləşir. Qalereya hər gün saat 9:00-dan 18:00-a kimi fəaliyyət göstərir. Bilet qiyməti yerlilər üçün 2 manat, xaricilər üçün 5 manatdır.

（Google による翻訳）とても美しい庭園で、手入れも行き届いています。摘んだ果物を直接食べることができ、農園もとてもきれいに整備されています。様々な地域から来た様々なペットもいて、餌をあげることもできます。カラフルな鳩もいて、本来の色ではないのですが、とても素敵です。スタッフもとても親切で協力的です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Very beautiful garden...well maintained..We can eat fruits directly plucked from the plants and the farm is organized very nicely. There are also different pets from multiple regions....we can feed them as well... They have colorful pigeons that is not original colors but looks very nice ....the staff is very nice and cooperative...must visit place..

（Google による翻訳）このような偉大な人物が生まれた家を見ると、人は自分がどこで生まれ、どこから来たのかを考えるのに非常に印象的です。 30 分ほど時間をとってフェディブ ハウスを訪れることをお勧めします。 （原文） Belə bir böyük şəxsin doğulduğu evi gördükdə, harada doğulub haralara gəldiyin təssəfür etmək insani böyük təsir edir. Vaxtınızın 30 dəqiqəsini ayıraraq fedib evini ziyarət edə bilməyiniz məsləhət görürəm.