バトゥミの50のおすすめレストラン

鶏肉も野菜も今まで食べたことないくらい美味しかったです。サプライズで一品サービスしていただきました、とても美味しかったです！

店内は清潔でスタッフも多く、良い雰囲気 味は少し濃いめだが、量も多く値段も手頃

（Google による翻訳）最終日に訪れたレストランです。内装もメニューも素敵です。伝統的なジョージア料理とコーカサス料理が中心です。サービスはゆっくりですが、スタッフは皆とても親切で、プロフェッショナルで、気配りがあります。テーブル、テーブルクロス、店内はとても清潔なので、安心していただけます。私はチキンのオジャフリ、ジョージア風サラダ、キンツマラウリ（美味しいセミスイートワイン）を注文しました。2人で食べるには十分な量です。他にもおすすめメニューがあるので、ぜひお試しください。価格もお手頃です。 最終日に訪れたレストランです。内装もメニューも素敵です。伝統的なジョージア料理とコーカサス料理が中心です。サービスはゆっくりですが、スタッフは皆とても親切で、プロフェッショナルで、気配りがあります。テーブル、テーブルクロス、店内はとても清潔なので、安心していただけます。私はチキンのオジャフリ、ジョージア風サラダ、キンツマラウリ（美味しいセミスイートワイン）を注文しました。2人で食べるには十分な量です。このレストランでは他にもスペシャルメニューを提供しており、ぜひお試しください。価格もお手頃です。 （原文） Son günümde gittiğim restaurant. Mekanın iç ambiyansı menü olarak hoş. Geleneksel Gürci ve Kafkasya mutfağı hakim. Servis yavaş fakat personel gayet ilgili işinde iyi ve profesyonel. Yemek masaları, masa örtüleri ve dükkan gerçekten temiz içiniz rahat olsun. Ben tavuklu Ojakhuri, Gürci salatası ve Kindzmarauli (yarı tatlı harika bir şarap) tercih ettim. Porsiyonlar 2 kişinin tüketeceği gibi. Restaurantın farklı özel ürünleri de var denemenizi tavsiye ederim. Fiyat olarak normal. The restaurant I visited on my last day. The interior is pleasant, as is the menu. Traditional Georgian and Caucasian cuisine dominates. Service is slow, but the staff is attentive, professional, and attentive. The dining tables, tablecloths, and the shop are all very clean, so you can rest assured. I chose the chicken Ojakhuri, Georgian salad, and Kindzmarauli (a wonderful semi-sweet wine). The portions are enough for two people. The restaurant also offers other specials, which I recommend trying. The prices are reasonable.

（Google による翻訳）そこはそれ自体が魅力的で、とても素敵な場所です。私たちは夜の10時頃に行きましたが、空いているテーブルは他に一つだけでした。5種類の料理を注文しました。肉料理を除いて、他の料理はすべて素晴らしかったです。特に、真ん中に卵が入ったジョージア風ピデは伝説的でした。レストラン名物のナスの前菜も注文しましたが、これも美味しかったです。私たちが食べた料理の写真を載せておきます。サービスはとても早く、待つ時間もほとんどありませんでした。トルコ語を話せるスタッフが食材の説明をしてくれたので、とても助かりました。料金は一品につき100ラリ、約1500～1600トルコリラでした。 （原文） Kendi halinde şirin ve güzel bir mekan. Akşam 10 gibi gittik ve sadece bir tane boş masa vardı. 5 çeşit yemek söyledik. Et yemeği haricinde diğerleri harikaydı. Özellikle Gürcistan’a özgü ortası yumurtalı olan pidesi efsaneydi. Bir de restaurantın kendine ait olan patlıcanlı bir mezesini istedik o da çok güzeldi. Yediklerimizin hepsinin fotoğrafını koyuyorum. Serviste gayet hızlıydı çok beklemedik. Aynı zamanda Türkçe bilen bir personelleri de vardı ve yemeklerin içeriklerini anlatması bizim için çok faydalı oldu. Tüm yemeklere toplam 100 Lari yani ortalama 1500-1600 TL arası bir ödeme yaptık.

（Google による翻訳）料理は美味しく、提供もとても早く、市内中心部にしては値段も手頃でした。 焼きナスは本当に美味しかったです。予想以上に美味しかったのですが、チーズっぽさは感じませんでした。 スタッフはもっと笑顔で接してくれると嬉しいです。お客様というよりは侵入者のような気分です。これが唯一のマイナスポイントです。 （原文） Food was tasty and served really quick, prices are reasonable for city centre. Baked eggplant really nice, better than expected but not like cheese. Staff should smile more as you feel.more like invaders than guests this is only negative comment I have.

（Google による翻訳）昨年もここで食事をしたかったのですが、残念ながら空席がありませんでした。今回はテーブルを予約していました。 今日、その理由が分かりました。料理は本当に美味しく、雰囲気も最高！サービスもフレンドリーで、英語も流暢です。 ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Wir wollten letztes Jahr schonmal hier essen, leider war kein Platz mehr frei. Dieses Mal hatten wir einen Tisch reserviert. Wir wissen heute auch warum. Das Essen ist überaus lecker. Das Ambiente super schön! Der Service ist freundlich und spricht sehr gut Englisch. Allemal einen Besuch wert.

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。トルコ語を話せるスタッフもいて、とても親切でした。オジャクリ、チーズ入りナス、カプリはどれも美味しかったです。コリアンダーとニンニクのバランスも完璧でした。ぜひまたお越しください！ （原文） Yemekler gerçekten harikaydı. Çalışanlar güler yüzlü ve yardımseverdi. Bir çalışan da Türkçe biliyor ve çok yardımcı oldu. Ojakuri, peynirli patlıcan, khapuri çok lezzetliydi. Kişniş ve sarımsak dengesi harikaydı. Mutlaka uğrayın 🤩

（Google による翻訳）本当に食事の場所ではありません。飲み物や軽食に最適です。そういった目的に適した雰囲気が良いです。屋内と屋外の両方にテーブルがある小さなレストランです。屋外のテーブルは素敵です。ハンバーガーは本当に美味しいですが、作るのにかなり時間がかかります。価格は少し高めです。一般的に、良い友達の場所ですが、家族ではありません。 （原文） Not really a dining place. Good for drinks and bites. The atmosphere for those purpose is good. It’s a small restaurant inside with tables both indoor and outdoor. The outdoor tables are nice. The burgers are really good but it takes quite some time to prepare it. Prices are a little high. Generally, good friend place but not family.

（Google による翻訳）チャチャベースのカクテルを試したり、おいしい料理を食べたりできる素晴らしい場所です。私たちは素晴らしいエビバーガー、ラズベリーサワー、ラチャカクテルを飲みました（季節ではありませんでしたが、私たちが用意しました）。すべてがとても気に入りました。 （原文） Замечательное место чтобы попробовать коктейли на основе чачи и вкусно поесть. Взяли изумительный бургер с креветками, коктейли Raspberry sour и Рача (приготовили, хот был и не сезон). Всё очень понравилось.

（Google による翻訳）カクテルを2種類（チャチャベースとジョージアンジンベース）試してみましたが、どちらも美味しかったです。美味しいカクテルを飲みたいなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。バーテンダー（ミクソロジスト）はとてもフレンドリーで、楽しい会話もできました。とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） We tried two cocktails (one chacha based and other one georgian gin based)and 1 chacha- both were delicious. This place is a must visit for tasty cocktails. The bartender (mixologist) is a very friendly person and we had a good conversation with him. We had a great time hear.

（Google による翻訳）チャチャとチンキ剤の種類が豊富。カクテルは絶品です！ チャチャは癖があって、すごく強いので、少し苦手です！ フィリップさんのサービスも素晴らしく、丁寧に説明してくれました！ （原文） Great variety of chachas and tinctures. Their cocktails are out of this world!! Chachas are definitely an acquired taste, super strong! Philip gave us great service too and explained everything in detail!

（Google による翻訳）ぜひ一度お試しください。ショットは値段以上の価値があります。 カクテルも最高です。フィリップさん、最高のサービスでした。 （原文） It is a must try,their shots are something worth every penny, Damn good cocktails. Thanks to Philip,best service you can get.

（Google による翻訳）とても優しくて落ち着いた場所で、温かくリラックスできる雰囲気です。私たちはワインを好みました。どれもとても美味しかったのですが、特に気に入ったのは自家製のスパークリングワインとホットワインです。落ち着いて会話を楽しみながら飲みたい方は、そちらをお選びください。とても気に入りました！ （原文） Çok tatlı ve kendi halinde bir mekan, sıcacık ve insanı dinlendiren bir atmosferi var. Biz şarap tercih ettik. Hepsinin tadı cok güzeldi ama benim favorim köpüklü ve sıcak şarap olan kendi yapmış oldukları şarap. Sakin ve sohbet eşliğinde bir şeyler içmek isterseniz tercih edebilirsiniz. Biz çok sevdik!

（Google による翻訳）本当に気に入りました。料理も最高！スタッフも最高。雰囲気も最高！このお店に来て本当に良かったです！ （原文） Оч понравилось место. Потрясающая кухня! Классный персонал. Отличная атмосфера! Я рад что посетил это заведение.!

Soso

（Google による翻訳）バトゥミの中心部にある、雰囲気抜群の素敵なレストランです。火曜日の午後6時に入店しましたが、特に問題なく、まだ空席がありました。テラス席は先着順で、予約は受け付けていません。サービスは良く、スタッフも親切です。料理は比較的早く調理されます。どれも美味しいです。ただし、量が多いかどうかは定かではありません。料理は種類が豊富で、アジャリア風ハチャブリは絶品で、子牛のシャシリクも絶品です。心温まる味わいで、とても美味しいです。午後8時頃にレストランを出ました。入り口には20～30人の行列ができていました。 ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Отличное атмосферное место Батуми, находящее в самом сердце города. В 18.00 во вторник зашли в ресторан без проблем, свободные столики еще были. Терасса только по живой очереди, брони нет. Обслуживание хорошее, администраторы доброжелательны. Блюда готовят достаточно быстро. Все вкусно. Точно не могу сказать что порции большие. Разные компании, хачабури по аджарски - просто бомба, как и шашлык из телятины. Душевно и вкусно. Выходили из ресторана около 20.00. На входе очередь человек 20 - 30. Однозначно стоит посетить.

（Google による翻訳）ここに行くかどうか迷っていたのですが、迷わず行きました。注文したものはどれも美味しかったです。カップルで行ったのですが、どれもボリューム満点でした。担当してくれたウェイターさんはとても親切でした。地元のスープを頼んだのですが、頼んでもいないのにおすすめしてくれて、「豚肉は入ってないから大丈夫だよ」と言ってくれました。本当に嬉しかったです。ジャガイモ入りのヒンハリを注文したのですが、絶品でした。洋梨ソーダも絶品でした。雰囲気もとても良かったです。 （原文） Buraya gidip gitmeme konusunda kararsızdım ama sakın kararsız olmayın sipariş ettiğimiz herşey çok lezzetliydi biz iki kişi gittik sipariş ettiklerimiz çok doyurucuydu. Bizimle ilgilenen garsonda çok güler yüzlüydü. Local bir çorba içmek istedik bize tavsiyede bulundu hatta biz sormadan sipariş ettiğimiz hiçbir şeyde domuz Eti olmadığını rahatlıkla yiyebilirsiniz dedi. Bu bizi çok mutlu etti. Biz khinhalinin patateslisini sipariş ettik efsaneydi. Armutlu gazozu da mükemmel. Ortamın ambiyansı da çok güzeldi

（Google による翻訳）9月2日午後9時50分頃に行きました。グリルポーク2枚、ポークフィレのメダリオン1枚、チーズシーザーサラダを注文しました。サラダは15～20分後に問題なく届き、とても美味しかったです。その後、最初のグリルポークが30～40分後に届き、メダリオンは最初のグリルポークからさらに20～25分後に届きました。冗談のようですが、最後のグリルポークは届きませんでした。合計2時間経過しましたが、商品は届きませんでした。私たちはその商品は要らないと言って請求書を要求しました。請求書を確認すると、受け取っていない商品がまだ請求書に載っていました。彼らはそれを削除することさえしませんでした。請求書を確認していなければ、彼らは私たちにその料金を請求していたでしょう。請求書から削除するように頼んだとき、彼らはあまり歓迎しませんでした。本当にひどい接客でした。絶対にそこに行くことはお勧めしません。 （原文） We went there on September 2nd around 9:50 PM. We ordered 2 grilled pork, 1 pork fillet medallion and a Caesar salad with cheese. The salad arrived after 15-20 minutes without any problems and was very good. Then the first grilled pork arrived 30-40 minutes later, and the medallion arrived another 20-25 minutes after the first grilled pork. It seemed like a joke, but the last grilled pork didn't arrive. A total of 2 hours passed and the item hadn't arrived. We said we didn't want the item and asked for the bill. When we checked the bill, we saw that the item we hadn't received was still on the bill. They didn't even bother to take it off. If we hadn't checked the bill, they would have charged us for it too. When we asked to take it off the bill, they weren't very welcoming. Absolutely disgusting hospitality experience. I would never recommend going there.

（Google による翻訳）この店には2回訪れましたが、どちらもとても満足しました。サービスは快適でしたが、夕方になるとテーブルに着くまで行列に並ばなければなりません。レストランはとても広く、ママヒンカリなどたくさんの料理を試しましたが、どれも美味しかったです。値段は他の店と変わらず、決して高くありません。生演奏もあり、雰囲気も良かったです。文句のつけようがなく、すべてが素晴らしかったです。ぜひお勧めします。 （原文） We visited this place twice, and enjoyed it both times. The service is pleasant, but in the evening you have to wait in line for a table. The restaurant is very large. We tried many dishes, including the mama-khinkali — everything was delicious. Prices are the same as everywhere else and not high at all. There is live music and a nice atmosphere. Nothing to complain about — everything was great. We recommend it.

（Google による翻訳）ケバブ1つ、フライドポテト、ケチャップ、そしてスパイシーな料理を頼みました。料理自体は特に特別なものではありませんでした。文句なしの3つ星です！子供に水を頼んだのですが、ここは持ってきてくれないと言われました。どこでも水は出してくれるのに、ここはダメ！どうしてこんなことが起こるの？！水なのに！2階のウェイターのサービスは0点！星3つは無理がありますね！全体的に見て、おすすめしません！ （原文） Поели кебаб один, фри, кетчуп и острое. По еде ничего особенного. На твердую 3! Попросила стакан воды ребенку на что мне ответили у нас так не приносят. Везде дают ВОДУ! Тут нет! Как так ??!! Это же ВОДА! Обслуживание официантов на 2 этаже - 0! 3 звезды и то с Натяжкой! В общем не рекомендую !

（Google による翻訳）バトゥミに住んで数年になりますが、タヴァドゥリ（ちなみに、この言葉はジョージア語で「高貴な」という意味です）には一度も行ったことがありませんでした。しかし、それは間違いでした。遊びに来ていた両親と一緒に行くことにしたのですが、全く後悔しませんでした。 地元の人がここのヒンカリをぜひ試してほしいと強く勧めてくれたので、まさにそれを注文しました。そして、それは本当に美味しかったです。 特にウェイトレスさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はとても明るく丁寧で、まるで親しい友人のように接してくれました。本当に感謝しています！ 内装と全体的な雰囲気もとても気に入りました。有名なママ・ヒンカリ（დედა ხინკალი）を食べなかったのは残念ですが、またぜひ行きたいと思っています！ （原文） За несколько лет жизни в Батуми ни разу не были в Тавадури (кстати, это слово означает "благородный" в переводе с грузинского) и оказывается очень даже зря. Решили сходить с приехавшими в гости родителями и ничуть не пожалели. Местные нам крайне рекомендовали попробовать здесь хинкали и именно их мы заказали, было очень вкусно. Отдельная похвала и благодарность официантке, она была очень жизнерадостной и вежливой, можно сказать, что нас приняли как близких друзей, за что отдельное спасибо! Также понравилось оформление залов и атмосфера в целом. Жаль, что не попробовали знаменитую маму хинкали (დედა ხინკალი), но надеюсь ещё доведётся это сделать!

一人でランチに入店。ハチャブリはスモールでもボリュームたっぷり。たいへん美味しいです。全部のせスペシャルで夕飯いらなくなった。

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。料理はとても美味しく、ボリュームもたっぷりです。心地よい控えめなサービスは、まるで我が家のごちそうを思わせます。ハチャプリは種類も豊富で、ぜひ一度お試しください。外にはベランダがありますが、常に利用できるとは限りません。店内は十分な広さがあり、清潔感があります。 （原文） Отличное заведение. Очень вкусно готовят, порции огромные. Приятный ненавязчивый сервис, напоминающий домашнее застолье. Однозначно стоит посетит, что бы попробовать хачапури, которых тут огромный выбор. Есть веранда на улице, но доступна не всегда. Внутри достаточно места, просторно и свежо.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。あまりお腹が空いていなければ、Sサイズでも2人で十分です。温かくて焼きたてで、パンもとても美味しかったです。洋梨ソーダもとても美味しかったです。 （原文） Çok beğendim. ÇOK aç değilseniz küçük olanla bile iki kişi doyar. Sıcacık taptaze geliyor zaten ekmeğin tadı mükemmel. Armutlu sodaya da ayrı bayıldım. Çok iyiydi.

本場バトゥミで食べるAdjarian Khachapuri バトゥミに来た際には是非食べて欲しい。 が、重い笑

（Google による翻訳）バトゥミはアジャリアの首都で、私たちはここでアジャリア風ハチャプリを試してみることにしました。小さなパン屋で作られるこの料理は特に人気があり、ラクナ・カフェもまさにその通りでした。店内の雰囲気はソ連の海岸沿いのカフェを彷彿とさせます。壁には小石が敷き詰められ、ヤシの木の絵が描かれているところもあります。メニューには、卵の量やバター、生地なし（どういうことかは分かりませんが）など、様々な種類のハチャプリが並んでいます。私たちは小さめのアジャリア風ハチャプリ（16ラリ）を注文しましたが、それでも私たちには多すぎるだろうと思い、まさにその通りでした。ハチャプリは皿ほどの大きさでした。 （原文） Батуми — столица Аджарии и мы решили попробовать хачапури по-аджарски именно здесь. Особенно ценится блюдо приготовленное в маленьких пекарнях. Именно таким оказалось кафе Лакуна. Атмосфера напоминает советские прибрежные кафе. Стены декорированы галькой и окрашены, местами с изображениями пальм. Меню предлагает множество вариантов хачапури с разным количеством яиц, масла и даже без теста (не знаю как это). Заказали маленький аджарский хачапури (16 лари), понимая что нам даже его будет много и не ошиблись. Хачапури был размером с тарелку.

（Google による翻訳）地元の人に勧められた、カルト的な人気店。看板メニューのラグーナ・ハチャプリを注文しました。美味しくてボリューム満点。二人で1人前で食べきれず、なかなか食べきれませんでした。 （原文） Культовое место, нам его порекомендовали местные жители. Мы взяли фирменную хачапури «Лагуна». Очень вкусно и сытно. Одной порции нам хватило на двоих и даже тяжело было доесть.

（Google による翻訳）ラグーナカフェ – バトゥミ、ゴルギラゼ通り 1. 最高のロケーション ラグーナカフェはバトゥミの中心部に位置し、簡単に見つけることができ、多くの観光スポットにも近いです。 2. 素敵なサマーテラス 暖かい季節には、居心地の良い屋外テラスがオープンします。リラックスして天気を楽しむのに最適な場所です。 3. 清潔でスタイリッシュなインテリア 店内は清潔で素敵な装飾が施されており、居心地が良く、居心地の良い空間です。 4. フレンドリーなスタッフ スタッフの女性たちは笑顔で丁寧でした。注文も迅速かつプロフェッショナルに受け付けてくれました。 5. 伝統的なジョージア料理ではない ヒンカリやシャシリクといった伝統的なジョージア料理をお探しなら、ここはおすすめできません。ここではそのような料理は提供していません。 6. でも、ハチャプリは美味しい 私はアジャリア風ハチャプリを注文しました。中の柔らかいパンは取り除かれ（ほとんど取り除かれ）、上に卵とバターが添えられていました。 - 生地は完璧に焼き上がり、カリカリで黄金色でした。 - チーズはもう少し塩気が強ければ良かったのですが、自分で加えることができます。 - 量はたっぷりで、2人で食べるには十分です。 7. バトゥミでアジャリア風ハチャプリを食べるならここ！トップ3 正直に言うと、このハチャプリはバトゥミで個人的にトップ3に入るほどです。美味しくて、丁寧に作られています。 8. リーズナブルな価格とボリュームたっぷり 価格はリーズナブルで、量もたっぷり。お腹を空かせたまま帰ることはありません。 9. 意外性のあるメニュー ハチャプリ以外にも、餃子、ピザ、チキンキエフまで提供しています。少し意外性がありますが、興味深いです。 --- 総合評価： ラグーナカフェは、バトゥミの中心部にありながら、アジャリア風ハチャプリを楽しみながらゆったりと食事を楽しめる素晴らしい場所です。サービスも良く、料理も美味しく、雰囲気も快適です。ただし、本格的なジョージア料理は期待しないでください。 （原文） Laguna Café – Gorgiladze Street, Batumi 1. Great Location Laguna Café is in the center of Batumi, very easy to find and close to many attractions. 2. Nice Summer Terrace In the warm season, they open a cozy outdoor terrace. It’s a great spot to relax and enjoy the weather. 3. Clean and Stylish Interior The indoor space is neat and nicely decorated. It feels comfortable and welcoming. 4. Friendly Staff The ladies working there were smiling and polite. They took my order quickly and professionally. 5. Not Traditional Georgian Menu If you’re looking for classic Georgian dishes like khinkali or shashlik, this is not the place. They don’t serve those here. 6. But They Do Have Great Khachapuri I ordered the Adjarian khachapuri. It was served without the soft bread inside (mostly removed), with egg and butter on top. - The dough was perfectly baked—crispy and golden. - The cheese could use a bit more salt, but you can add it yourself. - The portion is big, definitely enough for two people. 7. Top 3 in Batumi for Adjarian Khachapuri Honestly, this version is now in my personal top 3 in Batumi. Delicious and well-made. 8. Fair Prices and Big Portions Prices are reasonable, and the portions are generous. You won’t leave hungry. 9. Surprising Menu Choices Besides khachapuri, they also offer dumplings, pizza, and even Chicken Kiev. It’s a bit unexpected, but interesting. --- Overall: Laguna Café is a great place for Adjarian khachapuri and a relaxed meal in the center of Batumi. Good service, tasty food, and a pleasant atmosphere. Just don’t expect a full Georgian menu.

（Google による翻訳）ここはとても居心地が良く、音楽も素敵です。コーヒーは美味しくて見た目も素晴らしかったです。フレンチトーストは本当に美味しくて、ジャムを追加でお願いしました。ウェイターさんが最高でした。とても礼儀正しくて英語も話せて、とても親切で明るい人でした。 （原文） This place is super cozy, and the music is good. The coffee was delicious and looked great. The French toast was really yummy, and I asked for extra jam. The waiter is the best part; he's super polite, speaks English, and is really helpful and cheerful.

（Google による翻訳）夫と私はこのカフェに来るのがとても楽しかったです。ただのカフェ以上の体験でした！どれも美味しくて美しく、この素敵な店のオーナーであるアルトゥールさんとは楽しい会話をし、まるで友達になったような気分でした。 アルトゥールさんが作った心温まるブレスレットも購入し、今では毎日身につけて大切にしています！ （原文） С удовольствием приходили с мужем в это кафе и даже больше чем кафе ! Все было очень вкусно, красиво, с интересом общались с Артуром , хозяином этого чудесного места ,и как будто даже другом , такое было чувство у нас . И еще я приобрела очень душевный браслет, работы Артура , теперь любуюсь им и одеваю каждый день!

（Google による翻訳）本当に隠れた名店！ 朝からチョコレートが食べたかったのですが、ほとんどのお店は9時前には閉まってしまいます。ここは8時開店なので行ってみましたが、全く期待を裏切られることはありませんでした！ 店員さんはとても親切で、ミルクシェイクを愛情たっぷりに作ってくれました。作り方やどんなチョコレートを使っているのかまで説明してくれました。お店のことや家族経営のことなども詳しく教えてくれました。注文を待っている間、色を塗るための紙と絵の具までくれました。 雰囲気も良くて、ドリンクも美味しい！🤤🤤 最高！ （原文） A hidden gem for real! I wanted to have chocolate in the morning and most places are closed before 9AM. this place opens at 8am so i went and was not disappointed at all! The guy who works there is so nice, he made my milkshake with a lot of love he even explained how he did it and what kind of chocolate he use. He told me more about the place and that it’s family owned. He even gave you a paper and colors to color while you’re waiting for your order. The vibes are so nice and then drink is delicious !! 🤤🤤 So nice !!

（Google による翻訳）バトゥミ旧市街（ひょっとしたらバトゥミ全体でも）で朝食に最適なカフェの一つかもしれません（少なくとも午前中しか訪れなかったので）。 店員さんは非常に丁寧で礼儀正しいです。メニューは種類が豊富で、好みに合わせて何かを追加したり抜いたりするように頼めば、どんなリクエストにも丁寧に対応してくれます。 コーヒーは美味しく、カフェとしては平均的な値段よりは高めですが、それだけの価値はあります。 居心地が良く、温かい雰囲気です。 午前8時から営業している（市内では非常に珍しいことです）ので、赤ちゃん連れで、睡眠時間も短い私たちにとっては最適です。 おすすめです。 （原文） Пожалуй, одно из лучших кафе для завтрака (как минимум, т.к. посещали только утром) в старом (а может, и во всем) Батуми. Парень, делающий сервис - исключительно обходителен и вежлив. Разнообразие вариаций блюд: можно попросить что-то добавить/исключить по своему вкусу, любые пожелания учитываются. Кофе вкусный, цены выше среднего для кафе, но оно того стоит. Атмосфера ламповая, очень уютно. Работают с 8 утра (что крайне редко в городе), и это для нас с младенцем и его режимом сна весьма кстати. Рекомендую.

（Google による翻訳）家族とバトゥミ旧市街にあるこの可愛らしい小さなお店で朝食をとりました。フルーツとチョコレートを添えた特製ワッフルからパンケーキやオムレツまで、どの料理も本当に美味しかったのですが、このお店のスターは間違いなくアーサーでした。彼はとても明るく、情熱的に仕事をしてくれ、全体的に素敵な場所でした。 （原文） We had breakfast in this cute little spot in old Batumi with my family and all of the meals were absolutely delicious from the special waffles with fruits and chocolate to pancakes and omelette but the star of this spot was without doubt the Arthur. He was very cheerful and he does his job passionately lovely place overall.

（Google による翻訳）🌟 ショコラッテ コーヒールーム – バトゥミ旧市街 1. 最高のロケーション この居心地の良いカフェはバトゥミ旧市街の中心部に位置し、美しい歴史的建造物に囲まれ、主要な観光スポットからもすぐ近くです。通り自体も魅力的で静かで、コーヒーの前後にゆったりと散歩するのに最適です。 2. 温かくクリエイティブな雰囲気 店内は、アットホームで温かい雰囲気です。壁にはゲストが描いた絵が飾られ、カフェでは色鉛筆も用意されているので、ご自身の絵を描くこともできます。まるで誰もが物語の一部になっているような空間です。 3. フレンドリーなスタッフ ここのスタッフは皆、とても親切で丁寧です。笑顔で迎えてくれ、いつでも喜んでお手伝いやおしゃべりをしてくれます。まるでただのお客様ではなく、誰かの家に招かれたゲストのような気分になります。 4. 素晴らしいコーヒー コーヒーは濃厚で滑らか、そして丁寧に淹れられています。エスプレッソ、カプチーノ、甘いものなど、どんなお好みでも、彼らはぴったりの一杯を作り上げてくれます。 5. 絶品スィルニキ（チーズパンケーキ） これは絶対に試していただきたい一品です！ボリュームたっぷりで、味も絶品、そして美しい盛り付けです。お皿には新鮮なフルーツとベリーが添えられており、美味しくてインスタ映えも抜群です。 6. 訪れるべき理由 美味しくて、心が温まり、美しい場所をお探しなら、ここがぴったりです。朝食、コーヒーブレイク、あるいは友人とのくつろぎの時間にも最適です。地元の人にも観光客にも自信を持っておすすめします。 （原文） 🌟 Chocolatte Coffee Room – Batumi Old Town 1. Perfect Location This cozy café is right in the heart of Batumi’s Old Town, surrounded by beautiful historic buildings and just steps away from all the main attractions. The street itself is charming and peaceful—great for a relaxing walk before or after your coffee. 2. Warm and Creative Atmosphere Inside, the vibe is very homey and welcoming. The walls are decorated with drawings made by guests, and the café even provides colored pencils so you can add your own art. It feels like a place where everyone is part of the story. 3. Friendly Staff The team here is incredibly kind and attentive. They greet you with a smile and are always happy to help or chat. You feel like a guest in someone’s home, not just a customer. 4. Excellent Coffee The coffee is rich, smooth, and made with care. Whether you prefer espresso, cappuccino, or something sweet, they know how to make it just right. 5. Amazing Syrniki (Cheese Pancakes) These are a must-try! The portion size is generous, the taste is fantastic, and the presentation is beautiful. They come with fresh fruits and berries on the plate, making it both delicious and Instagram-worthy. 6. Why You Should Visit If you want a place that’s tasty, soulful, and beautiful—this is it. Great for breakfast, a coffee break, or just relaxing with friends. Highly recommended for locals and tourists alike.

（Google による翻訳）これまで訪れたコーヒーとデザートの中で、ここは間違いなく最高の場所の一つです！カフェ文化が盛んなドバイから来た私にとって、この場所の可愛らしさ、美しさ、そして深い意味に深く感動しました。家族と訪れ、久しぶりに家族で一緒に座り、互いの絆を繋ぐものを描きました。本当に思い出深い体験となりました。 料理も素晴らしく、パンケーキはふわふわでこの世のものとは思えないほど美味しく、フルーツを添えたワッフルは絶品で、コーヒーは濃厚で泡立ちも抜群でした。さらに特別なのは、オーナーのアーサー氏が自身の人生経験や教えを温かく語ってくれたことです。食事を楽しむだけでなく、お店の裏にある心に触れることができる場所は滅多にありません。 カフェ自体も魅力に溢れ、手作りのディテール、居心地の良いインテリア、そして過去の来店客が残した絵で飾られた棚など、素晴らしい空間です。思い出を鮮やかに残す、そんな素敵な方法だと思います。 コーヒーとデザート以上のものを求める方には絶対にお勧めです。一息ついて、人と交流し、静かな人生の美しさを体験できる場所です。 （原文） This is by far one of the best places I’ve been to for coffee and desserts! Coming from Dubai where café culture is huge, I was so impressed with how cute, aesthetic, and meaningful this spot was. I visited with my family, and for the first time in a long while, we sat together drawing things that connected us—it turned into such a memorable experience. The food was incredible—the pancakes were fluffy and out of this world, the waffles with fruits were delicious, and the coffee was rich and foamy. What made it even more special was the owner, Arthur, who warmly shared his life experiences and teachings with us. It’s rare to find a place where you not only enjoy food but also connect with the heart behind the business. The café itself is full of charm, with handmade details, cozy interiors, and shelves filled with drawings left behind by past visitors. It’s such a beautiful way of keeping memories alive. Absolutely recommended for anyone looking for more than just coffee and desserts—it’s a place to pause, connect, and experience the quiet beauty of life.

（Google による翻訳）ジョージアへの初めての旅行でしたが、このレストランを含め、とても良い経験になりました。ジョージア料理は当然ながら有名で、料理は絶品です。特にスパイシーな料理が多いのが気に入っています。スタッフは親切で、レストランの質も私のニーズをすべて満たしてくれました。料理はどれも美味しかったです。特にアップルパイは最高でした🙂🙂🙂 （原文） Ez első utam volt Grúziába, nagyon pozitív élményeim voltak, közöttük ez az étterem is. A Grúz konyha, méltán híres. Kitünő, ételeik vannak. Számomra azért is különösen szimpatikus, mert igen fűszeres ételeik vannak. A személyzet kedves volt, az étterem minősége is minden igényt kielégített. Az ennivalók finomak voltak. Az almás üti vitt mindent 🙂🙂🙂

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、様々なエリアがあります。料理とサービスは本当に素晴らしいです。今まで食べたハチャプリの中で最高でした。食事が好きな人には1人分で十分ですが、あまり食べない人には少し多すぎるかもしれません。ヒンカリは美味しくて、私はかなり気に入りました。コリアンダーは強すぎず、ちょうど良い感じでした。苦手な方は抜いてもらうか、初めての方は少し少なめにお願いすると良いでしょう。洋梨ソーダ（洋梨入りゼダゼニレモネード）は絶品です。ウェイターはトルコ語を少し話せ、サービスも親切です。ぜひここでの食事をおすすめします。 （原文） Atmosfer harika, farklı farklı alanlar mevcut. Yemekler ve hizmet gerçekten iyi. Yediğim en iyi khachapuri. Yemeği sevene 1 i doyurur. Az yiyenlere fazla gelir. Khinkali güzeldi baya beğendim, kişnişi aşırı değil ama hissettiriyor. Sevmiyorsanız çıkarttırın veya ilkse de az olsun diyin. Armutlu gazoz harika zaten( zedazeni limonata armutlu). Garsonlar biraz Türkçe biliyor ve güleryüzlü hizmet var. Mutlaka bir öğün burada yerin derim

（Google による翻訳）家族全員でピロスマニに行って、本当に気に入りました！チキンのシャシリクをいただきましたが、柔らかくてジューシーで風味豊かで、本当に美味しかったです。居心地の良い雰囲気で、装飾も美しく、すべてが伝統的なジョージア様式で、ジョージアらしさが感じられます。サービスも親切で感じが良かったです。家族でのディナーにぴったりの場所で、また必ず来ます！ （原文） Ходили всей семьёй в «Пиросмани» — очень понравилось! Ели шашлык из курицы, он был просто восхитительный: мягкий, сочный и ароматный. Атмосфера уютная, дизайн красивый, всё в национальном стиле, чувствуется грузинский дух. Обслуживание приятное, доброжелательное. Отличное место для семейного ужина, обязательно придём ещё!

（Google による翻訳）ピロスマニ・レストラン 外観は特に目立ったところもなく、通りすがりの人に勧められるまで長い間待たされました。雰囲気はシンプルで、インターネットアクセスとQRコードメニューがあります。静かで心地よい音楽が流れ、シンプルで快適な座席があります。内装はジョージア風です。注文はすぐに受け付けられ、料理を選ぶのにも丁寧に対応してくれました。サラダ、ビール、コーラもすぐに運ばれてきました。サラダは量が多く、ラヴァシュパンは薄切りを頼んだにもかかわらず、厚めでした。サラダはごく普通で、特に目立つ点はありませんでした。バーベキューシェフはリブを焼きすぎて焦げそうになり、肉はパサパサで筋っぽくなっていました。ランチの値段は私たちにとっては少し高すぎました。 （原文） Ресторан Пиросмани С виду не приметный, шли долго, просто прохожий рекомендовал. Обстановка простая, есть интернет, меню по QR коду. Тихая приятная музыка, простые удобные кресла. Обстановка стилизована в грузинском стиле. Заказ приняли сразу, помогли с выбором блюд. Салат, пиво и колу принесли быстро. Порция салата огромная, лаваш, правда просили тонкий, а принесли толстый. Салат обыкновенный, изюминки нет. Ребра пережарил шашлычник, даже можно сказать, сжёг, мясо получилось пересушенное и само по себе жилистое. Цена за обед для нас высоковата.

（Google による翻訳）午後8時半頃に到着しました。入口で20分ほど待たされ、中に入ることができました。その後、店内にはいくつかラウンジがあります。人気が高まったため、ラウンジを拡張したり、席を増やしたりしているようです。 空いている席に案内されました。私たちの席にはエアコンはなく、扇風機で冷やされていましたが、蒸し暑さの中、ちょうど1時間15分待ちました。注文した飲み物が届きました。 飲み物が熱かったので、スタッフに飲み物があるか尋ねました。「ない」と言われました。氷を頼みましたが、「ない」と言われました。飲みたくないと言ったので氷を返却すると、5分後にはボウルに入った氷が運ばれてきました。 それから食事を済ませ、店を出ました。 SNSで有名になったお店のようです。次回は二度と行きません。あまり好きではありませんでした。 （原文） Buraya akşam 20:30 civarında geldik yaklaşık 20 dakika kadar içeri girmek için kapıda bekledik, ondan sonra içeride değişik birkaç salon var ünlü oldukça gitgide yerlerini büyütmüşler ve değişik salonlar ilave etmişler. içeride boş olan bir yere sizi yerleştiriyorlar, bizim oturduğumuz yer klimasız pervane ile serinleten bir yerdi nem ve sıcakta bekledik tam tamına 1 saat 15 dakika bekledikten sonra siparişimiz geldi, içeceklerimiz sıcaktı soğuk yok mu diye geri gönderdik olmadığını söylediler buz istedik buz yok dediler mecburen bunu içmek istemiyorum dedim geri verdim ve 5 dakika sonra buz getirdiler bir kasede, sonra yiyeceğimizi yedik ve kalktık. sosyal medyadan meşhur olmuş bir yer gibi düşünüyorum bir daha geldiğimde tercih etmeyeceğim beğenmedim

（Google による翻訳）このレストランは地元の人々にとても人気があるようで、いつも混雑しています。私たちは伝統的な料理を試しに行って、とても気に入りました。ハチャプリとヒンカリを注文しましたが、どちらも美味しかったです。サービスは、混雑していたせいか、まあまあといったところでした。いつも満席なので、席に着くまで待つ必要があるかもしれませんが、典型的なジョージア料理を探している人には良い選択肢です。カード決済も利用できます。 （原文） This restaurant seems to be very popular with locals, as it is always crowded. We went to try the traditional dishes and liked them. We ordered the Khachapuri and the Khinkali, and both were good. The service was just okay, perhaps due to how busy it was. Because it's always full, it's one of those places where you might need to wait for a table, but it's a good option for those looking for typical Georgian food. They accept card payments.

（Google による翻訳）料理は最高でした。また行く価値があると思いました。 2度目の訪問です。ウズラとキノコを注文しました。どれも美味しかったのですが、ウズラの盛り付けがメニューの説明と違っていました。それでも、全てが素晴らしかったです。 （原文） Хорошая кухня. Есть повод сходить еще раз. Вернулся второй раз. Заказ: перепелка, грибы. Все понравилось, но подача перепелки не соответствовала заявленной в меню. Тем не менее все супер.

（Google による翻訳）このお店、Tvishiのワイン、そして雰囲気が大好きです。木造のインテリアが素晴らしく、料理もサービスも最高です。ただ、私のパスタには塩が入っていませんでしたが、付け合わせで塩をくれました。味は良かったのですが、薄味が気になりました。でも正直、何か注文を間違えたのかもしれません。このお店の雰囲気は最高ですから。 （原文） Love this place the tvishi wine and the environment . Its wooden interiors feels amazing . Food and service both are great. Just my pasta was without salt but they did give salt at the side , taste was good but that I couldn’t get over the bland taste . But honestly mayb I ordered something wrong because the vibe of this place is great .

（Google による翻訳）バトゥミで最高のカフェの一つで、長年にわたり人気が衰えていません。品質、雰囲気、サービスともに申し分ありません。ただ、注文から出てくるまで待ち時間が長すぎるので、改善していただければ幸いです。 美味しい料理と幅広い選択肢。特に注目すべきは「キエフスキー」カツレツとチキンシュニッツェルです。自家製レモネードもお勧めです。ぜひ一度お試しください。 （原文） One of the best cafes in Batumi, which does not lose its popularity over the years. Quality, ambiance and service. However, it takes too long to wait for an order and I hope you can fix that. Delicious food and a wide variety of choices. Especially noteworthy are the cutlet “Kievsky” and chicken schnitzel. Homemade lemonades. A must-try place.

（Google による翻訳）お店は素敵で清潔、値段も手頃、カプチーノとティラミスは美味しいです。 （原文） المكان لطيف و نظيف،الاسعار مناسبة،الكابتشينو و التيراميسو لذيذ

（Google による翻訳）非常に人気があり、空いているテーブルはすぐに満席になります。そのため、料理の待ち時間が長くなることがありますが、ウェイターが事前にその旨を伝えてくれます。量は多いですが、味は5段階評価で4つ程度で、記憶に残るような鮮烈な味はなく、家庭料理のような感じです。 （原文） Очень популярное место, свободные столики быстро заканчиваются. Из-за этого время ожидания блюд может увеличиваться, но официанты предупреждают об этом заранее. Порции большие, но еда по вкусу на 4 из 5, нет чего-то запоминающегося или яркого вкуса блюд, больше похоже на домашнюю еду.

（Google による翻訳）残念ながら、バトゥミで経験した中で最悪の経験でした。ウェイターは英語が話せず、コミュニケーションにはWi-Fiが必要で、キーボードを切り替えながら注文し、おまけに料理の種類も分かりませんでした。注文もままならず、1時間も待たされました。後から来たお客さんが料理を運ばれてくるまで、文字通り待たされました。料理は美味しかったのですが、それだけの価値はありませんでした。 （原文） Maalesef Batumda yaşadığım en kötü deneyimdi. Garsonlar ingilizce bilmiyor, iletişim kurmak için wifi istiyoruz klavye değiştiriyor dahası garsonlar yemekleri bilmiyor. Siparişi zar zor verdik 1 saat bekledik. Bizden sonra gelen müşterilere servis yapılırken biz resmen bekletildik. tadı güzeldi ama asla değmez.

（Google による翻訳）通りすがりにとても混雑しているようなので、行ってみることにしました。朝食をいただきましたが、料理は素晴らしかったです。注文が出てくるまで少し時間がかかりましたが、それだけの価値はありました。 （原文） This place seems so busy when you walk by, so I decided to visit it. I had breakfast and the food was great. It took a bit long to get the order, but it was worth it.

（Google による翻訳）チキンスープのようなものが運ばれてきました。こんな風に台無しにできるなんて知りませんでした。野菜は生焼けで、まるで人間の食べ物ではないかのように、奇妙な肉の塊が入っていました。パンケーキは半熟で、中には凍った肉が入っていました。 本当にお勧めです。 （原文） Принесли подобие куриного супа, даже не знал что можно так испортить. Овощи недоваренные, непонятные куски мяса как будто это еда предназначена не для людей. Блины полуфабрикаты прожаренные, внутри с замороженным мясом. Крайне не рекомендую

（Google による翻訳）ジョージア名物のハチャプリを食べるためにここに来ました。とても美味しく、熱々でした。パンも熱々でした。紅茶も注文しました。ティーバッグが心配でしたが、用意されていましたが、トルコで見かけるような紙製のものではなく、上質なティーバッグの中に入った大きなティーバッグでした。とても美味しかったです。担当してくれたウェイターはトルコ語を少し話してくれました。彼らのトルコ語には本当に感謝しています。ぜひお勧めします。 （原文） Gürcistan’ın meşhur Khachapuri’sini denemek için buraya geldik. Çok lezzetliydi ve sıcak olarak servis ettiler. Dışındaki ekmeği sıcacıktı. Yanına siyah çay da aldık. Poşet çay gelir diye endişe etmiştik. Yine poşet çay geldi ama Türkiye’deki gibi kağıt poşet çaylardan değildi. Kaliteli bir filenin içinde iri taneli bir çaydı. Biz çok beğendik. Bizimle ilgilenen garsonlar biraz Türkçe biliyordu. Türkçe konuşmaları çok hoşumuza gitti. Kesinlikle tavsiye ederiz.

（Google による翻訳）とても美味しいお店です。メニューは豊富ではありませんが、アジャリア風ハチャプリを楽しめます。すべて作りたてです。私たちはスモールサイズを注文しましたが、食べきれませんでした。この店はいつも行列ができています。でも、あっという間に終わります。10分ほど待ちましたが、それ以上はかかりませんでした。エアコンの効いた店内か、暑くなければ屋外のサマーハウスで座ることもできます。ウェイターは素晴らしく、1分も待たずに走り回って仕事をしてくれます。 （原文） Очень вкусное место - меню здесь не богатое, но можно насладиться хачапури по аджарски, все свежие приготовленное. Брали маленький размер, я даже не смогла доесть его до конца. В это место всегда очередь. Но она быстро проходит. Мы ждали минут 10, не больше. Можно посидеть внутри под кондиционером или снаружи в летнике, если не жарко. Ребята официанты молодцы, ни минуты не сидят, бегают, работают.

（Google による翻訳）1. やっと行列がなくなって到着。バトゥミで一番美味しいアジャリア風ハチャプリかどうか確かめたかったんです。 2. お店は良いのですが、一番ではありません。市内でトップ3、いや2、3位くらいでしょうか。 3. 生地は最高です。とてもサクサクで、余計な重さもなく、焼き加減も絶妙です。 4. でもチーズは… ほんの少しで、本当に物足りませんでした。スモールサイズのハチャプリを注文したのですが、本当に小さかったです。値段は18GELでした。 5. バトゥミで一番美味しいお店は、もっと大きくてボリュームたっぷりなのに、値段も少し安いです。 6. サペラヴィのワインをグラスで試してみましたが、正直言って、あまり感動しませんでした。 7. 総評：もっと良いお店を知らなかったら、ここは最高と言っていたでしょう。でも、知っているので、まあまあと言うしかありません。最高とは言いません。 1. ナコンエツはバトゥミでトップ3に入るが、1位ではない。 2. バトゥミでトップ3に入るが、1位ではない。 3. 生地は当然ながら非常にサクサクしている。 4. チーズは少なく、ハチャプリは小さく、18ジョージアである。 5. サペラヴィのワインはまあまあである。 6. 全体的には良いが、「最高」とは程遠い。 1. やっと行列に並ばずに行けた。 2. バトゥミでトップ3に入るが、1位ではない。 3. 生地はとても良く、サクサクしている。 4. チーズは少なく、ハチャプリは小さく、18ジョージアである。 5. サペラヴィのワインは普通である。 6. 全体的には良いが、最高ではない。 （原文） 1. Finally came when there was no line, wanted to check if this is the best Adjarian khachapuri in Batumi. 2. The place is good, but not number one. I would say top 3 in the city, maybe second or third place. 3. The dough is excellent – super crispy, no extra heaviness, really well baked. 4. But the cheese… very little, really not enough. I ordered the small khachapuri, and it was really small. Price 18 GEL. 5. In the best place in Batumi, the size is bigger, more filling, and price is even a bit lower. 6. Tried Saperavi wine by glass – honestly, not impressive. 7. Overall: if I didn’t know better places, I would say this is super. But since I do, I can only say it’s good, not great. 1. Наконец-то без очереди зашёл проверить. 2. В топ-3 Батуми, но не первое место. 3. Тесто супер хрустящее, как надо. 4. Сыра очень мало, маленький хачапури за 18 лари. 5. Вино Саперави так себе. 6. В целом – хорошо, но до «супер» далеко. 1. ბოლოს რიგის გარეშე მოვედი. 2. ტოპ-3 ბათუმში, მაგრამ არა პირველი. 3. ცომი ძალიან კარგი, ხრაშუნა. 4. ყველი ცოტაა, პატარა ხაჭაპური 18 ლარი. 5. ღვინო საფერავი საშუალო. 6. მთლიანობაში – კარგი, მაგრამ არა საუკეთესო.

（Google による翻訳）バトゥミは初めてで、街で一番美味しいアチャルリ・ハチャプリを探していたのですが、このお店を見つけて本当に良かったです！みんなが注文していて、このお店はこの料理でとても有名なようです。味も良く、量も十分で、値段も手頃でした。スタッフはフレンドリーで、英語を話せる人もいて、とても助かりました。本格的なジョージア料理を探している方には、ぜひこのレストランをおすすめします。本当に良い気分にさせてくれてありがとう。 （原文） It was my first time in Batumi and I was looking for the best Acharuli khachapuri in the town until I found this place which was a great choice!! Everyone there was ordering it and it seems they're very well known in this food item. It was tasty, the portion was quite enough and the prices were affordable. The staff were friendly and some of them speak English which is a plus. I'll recommend this restaurant for everyone looking for an authentic georgian cuisine. Thank you for making me feel really good.

（Google による翻訳）アチャルリ・ハチャプリ・ハウスに到着すると、行列ができていました。待ち時間が明確に示されていませんでした。それでも待つことにして、30分ほどで席に通されました。クルミドレッシングのトマトとキュウリのサラダとハチャプリを注文しました。スタッフは親切で、調理にかかる時間を大まかに教えてくれました。サラダもハチャプリも美味しかったです！待った甲斐がありました！ 唯一の難点は、待ち時間が明確に示されておらず、自分の順番を気にしなければならなかったことです。 ベジタリアンの方にも適しています。 （原文） Er was een wachtrij toen we bij Acharuli Khachapuri House aankwamen. Er kon niet duidelijk gezegd worden hoe lang we moesten wachten. Toch besloten om te wachten en kregen binnen 30 minuten een tafel. We bestelden een tomaat-komkommer salade met walnootdressing en Khachapuri. Het personeel was vriendelijk en geven aan hoe lang de bereiding ongeveer duurt. Zowel de salade als de khachapuri smaakten heerlijk! Het was het wachten zeker waard! Enige irritatie was dat er geen duidelijke wachttij is en jezelf je plek in de rij in de gaten moet houden. Geschikt voor vegetariërs.

（Google による翻訳）午前11時に朝食を食べに来ましたが、正直言って、バトゥミで食べられるハチャプリの中で一番美味しかったです。 飲み物は早めに運んでくれるので、温かい状態になっています。サービスは少し遅く、25分ほど待ちました。 でも味はとても美味しくて、本当に気に入りました。 初日は注文を間違えられましたが、2日目は大丈夫でした。 スタッフは少し退屈そうでしたが、仕事はきちんとしていて、全てがゆっくりと進んでいました。 また必ず行きます。値段も手頃です。 （原文） Buraya sabah kahvaltısı için geldik saat 11:00’de Batum’da yiyebileceğiniz en güzel khachapuri diyebilirim İçecekleri erken getiriyorlar bu sebeple ısınıyor biraz servis yavaş yaklaşık 25 dakika kadar bekliyorsunuz Ama lezzeti çok güzel ben çok beğendim İlk gün geldiğimizde siparişimizi yanlış aldılar İkinci gün normaldi Çalışanlar biraz bıkkın ama işlerini yapıyorlar yavaş çalışıyor her şey Tekrar gittiğimde tercih ederim fiyatlar uygun sayılır

（Google による翻訳）バトゥミで伝統的なアジャリア料理のハチャプリを楽しめる最高の場所です。 いつも行列ができているほど有名なお店のようですが、私たちは席に着くまで10分ほどかかりました。 屋外席は快適でしたが、暑くて扇風機もありませんでした。 ハチャプリは美味しく、味も良く、ボリュームもたっぷりで、量もちょうど良かったです。値段も手頃でした。ただ、ハチャプリが出てくるまで30分ほどかかりました。それくらいかかると聞いていました。 全体的に良い経験でした。 （原文） Great place to have traditional Adjarian Khachapuri in Batumi. It looks like it’s well known place as there’s always a waiting line to get a table, it took us about 10 minutes to get a table. The outdoor seating is nice but the weather was hot and there was not fans or anything. The Khachapuri was nice, good tasting and very filling, the portions were good. The prices were fair. But it took about half an hour for the Khachapuri to come to us, we were told it will take that long. Overall a nice experience.

美味しいかったです♪ 少し料理の出てくるのが遅かったです。

オーダーから提供までの時間がかなり待つ印象です。テラス席も店内も十分な広さあり雰囲気も落ち着く感じ。料理はどれもボリュームいっぱいで美味しいです。もう少し気配りとスピードがあると尚良いと思います。

（Google による翻訳）料理は私の好みとは合わなかったかもしれません。特にジョージアの餃子が大好きなのですが、ここでは伝統的な餃子とは違ったアレンジがされていました。そのため、あまり楽しめませんでした。しかし、サービスは非常に迅速で親切で、店内は清潔でピカピカでした。 （原文） The dishes might not have matched my taste. I especially love Georgian dumplings, but here they were interpreted differently rather than in the classic way. That’s why I didn’t enjoy them much. However, the service was extremely fast and friendly, and the place was spotless and sparkling clean.

（Google による翻訳）レトロレストラン バトゥミ レビュー： バトゥミにあるレストラン「レトロ」を訪れたのは、間違いなく美味しく満足のいく体験でした。 ジョージアの定番料理の一つ「アチャロリ・ハチャプリ」を注文したのですが、本当に？「1人前で2人で食べきれる量です！」生地は焼きたてで、チーズは程よく溶け、真ん中の卵はまさに理想的な盛り付けです。 さらに「コーヒー」も注文しましたが、嬉しい驚きでした！濃厚で香り高く、完璧な味わいで、食事の甘いひとときを締めくくってくれました。 お店自体も雰囲気が良く、サービスも良かったです。バトゥミで本格的なハチャプリを味わいたいなら、「レトロ」は間違いなく最適な選択です。 評価：⭐️⭐️⭐️⭐️ （ハチャプリと同じ大きさのデザートがあれば、星をもう半分増やしたいところですが…） （原文） ביקורת על מסעדת רטרו בטומי: ביקור במסעדת *רטרו* בבטומי היה בהחלט חוויה טעימה ומספקת. הזמנו את אחת הקלאסיקות של גאורגיה *חצ'אפורי אצ'ארולי*, והאמת? *מנה אחת בהחלט מספיקה לשניים!* הבצק טרי, הגבינה נמסה כמו שצריך, והביצה באמצע חוגגת בדיוק כמו שצריך להיות. בנוסף, הזמנו גם *קפה* והוא הפתיע לטובה! חזק, ארומטי ומדויק, סוגר את הפינה המתוקה של הארוחה. המקום עצמו באווירה נעימה, שירות טוב. אם אתם בבטומי ומחפשים מקום לטעום בו חצ’אפורי כמו שצריך *רטרו* היא לגמרי בחירה נכונה. ציון: ⭐️⭐️⭐️⭐️ (היינו נותנים עוד חצי כוכב אם היה גם קינוח בגודל של החצ’אפורי...)

（Google による翻訳）誰かのおすすめでハチャプリを食べに行きました。他の店で食べたことがないので、比較するのはフェアではないのですが、量が少し多すぎて、残念ながら残してしまいました。チーズ好きにはたまらない地元料理です。お店は静かな脇道にあり、落ち着いて食事をしながらおしゃべりできる場所です。 （原文） Haçapuri denemek için tavsiye üzerine gittim. Başka yerde yemediğim için kıyaslama yapmam doğru olmaz. Porsiyon olarak bana fazla geldi ve maalesef biraz kaldı. Peynirle arası iyi olanların daha çok seveceği bir yöresel yiyecek. Mekan ara sokakta o yüzden sessiz. Rahat rahat yemek yiyip muhabbet edebileceğiniz bir yer.

（Google による翻訳）中は少しパサパサしていますが、端はすごく美味しいです。きのこバージョンはあまり好きではありませんでしたが、ひき肉とチーズバージョンは本当に美味しかったです。バトゥミにしては少し値段が高めですね。 （原文） İçi biraz kuru ama kenerları çok güzel. Mantarlısını çok beğenmedim ama kıymalı ve peynirli olan gerçekten çok lezzetli. Ücret olarak batum için biraz pahalı

（Google による翻訳）トルコで食べたピデはもう忘れてください。バトゥミならどこでも手に入りますが、ここのピデが一番美味しいです。ぜひ試してみてください。ひき肉と卵のピデも、チーズと卵のピデも写真通りの美味しさです。かなりボリュームがあります。2個は食べきれませんでした。1個26ラリ。 （原文） Türkiye’de yediğiniz bütün pideleri unutun. Eğer Batum’a geldiyseniz her yerde yiyebilirsiniz ama bu mekanda yapılan en iyisi. Burada mutlaka bir kere yiyin. Kıymalı yumurtalı ve peynirli yumurtalı görselde olduğu gibi. Boyutta oldukça iyi. Biz ikisini bitiremedik. Tanesi 26 Lari.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。特にスズキのグリルは新鮮で美味しかったです。メニューのスキャンは便利でしたが、ウェイトレスがテーブルに注文を書き留めに来るのではなく、キッチンが直接注文を取ってくるのかと思っていました。:P （原文） Food was good. We especially loved the grilled sea bass which was really fresh. Menu scanning was useful tho I thought the kitchen would get the ordered stuff directly instead of the waitress came to write down everything by the table :P

（Google による翻訳）シーザーサラダは美味しかったです。 スパイシーなジョージア風野菜サラダも美味しかったです。 バティボン・ウィルも美味しかったし、添えられていたマッシュポテトも美味しかったです。 チキンのクリームソースは最高でした！ 手羽先も美味しく、シンプルな甘酸っぱいソースでした。添えられていたサワークリームがチキンのクリーミーなソースによく合っていて、最高の組み合わせでした。 （原文） סלט קיסר היה טעים.. סלט ירקות גרוזיני מתובלן טוב בטיבון וויל היה טוב וגם הפירה שהגיע איתו . העוף ברוטב שמנת מעולהה!!!! הכנפיים טובים רוטב חמוץ מתוק פשוט. התופח אדמה שהגיע איתו עבר לרווב שמנת של העוף..שילוב מנצח..

値段が高すぎるかな クォリティはほどほど

（Google による翻訳）本当に全部美味しいです！おすすめです！テーブルの配置について不満の声がありました。窓際のテーブルは3時間後に予約で埋まるとのことでした。隣のテーブルに移動させてもらいましたが、結局2時間後には埋まってしまうとのことでした…3つ目のテーブルのサービスは良かったです。スタッフはよく訓練されていて、キッチンスタッフは仕事に精通しています！ （原文） Абсолютно все вкусно! Рекомендую! Были претензии к предоставлению столов. Сказали, что стол около окна через 3 часа забронирован. Пересадили на следующий, как оказалось, этот через 2 будет занят… за третьим столом обслужили хорошо. Персонал вышколен, работники кухни - знают свое дело!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。外は緑に覆われていて、ほとんど見えません。オンラインメニューはロシア語で写真付きです。値段も手頃です。シャシリクは美味しく、リュリャはジューシーで、グリル野菜も美味しいです。ピニャコラーダも美味しいです。 （原文） Классный ресторан. Снаружи весь заплетен зеленью,даже не увидишь. Онлайн меню на русском с фото. Цены адекватные. Шашлык вкусный,люля сочный ,овощи на гриле тоже хороши Пина колада достойная

（Google による翻訳）アンガスステーキを注文したのですが、ありませんでした。代わりに仔牛のテンダーロインステーキが運ばれてきました。聞いたことのないステーキです。ステーキは食べられません。焼かれた肉です。でも、サービスと雰囲気は最高です。要するに、ここで何を食べるかはあなた次第です。きっと面白い料理があるはずです。 （原文） We ordered an Angus steak, but they didn't have it. Instead, they brought me a veal tenderloin steak. I've never heard of it. The steak is inedible. It's meat that is cooked. But the service and atmosphere are excellent. In short, choose what to eat here. I'm sure there are interesting dishes.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、料理もとても美味しかったです。3回も訪れましたが、毎回料理は最高でした。 強くお勧めします。週末の夜にはライブミュージックが楽しめます。サービスも素晴らしいです。 （原文） מסעדה מעולה, אוכל טעים מאוד, חזרנו לאכול כאן שלוש פעמים, וכל פעם אוכל היה מעולה ממליצה בחום. מוסיקה חיה בערב בסוף השבוע. שירות מעולה

（Google による翻訳）ハチャプリを3個とヒンカリを5個注文しました。トビリシではよく食べる料理なので、慣れています。味は問題ありませんが、店員の対応があまり良くありませんでした。そのため、星を1つ減らしました。価格は64ラリでした。妥当だと思いました。配達が遅いという口コミもありましたが、注文した時は30分以内に届きました。 （原文） 3 adet Haçapuri, 5 parça da hinkali sipariş verdik. Tiflis'te sık sık yediğim yemek olduğu için alışkınım. Lezzet olarak asla bir problem yok ama çalışanlar hiç güleryüzlü değil. O yüzden 1 yıldız kırdım. Fiyat 64 Lari tuttu. Bence uygun. İnsanlar genelde geç geldiğinden bahsetmiş ama bizim siparişlerimiz yarım saatte geldi.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、料理も全体的にとても美味しかったので、特に不満はありません。唯一残念だったのは、チーズボールに質の悪いチーズが使われていたことです。お子様にはおすすめできません。良かった点は、グルジア風サラダはクルミがたっぷり入っていて大変美味しく、ヒンカリは風味豊かで、チキンのムツヴァディは丁寧に調理されていました。個人的には店内の内装は古めかしく、私の好みではないので、席に座ることはしませんでしたが、屋外の席は快適でした。中級レストランとしては、この体験は5つ星に値しますが、もちろん高級レストランや豪華な食事を目的としているわけではありません。価格も非常にリーズナブルで、5つ星の理由の一つです。これらすべてを合わせてたったの60ジェルでした。 （原文） I don’t have many criticisms to share the service was excellent and the food overall was very good. The only drawback I noticed was the use of low-quality cheese in the cheese balls, which I wouldn’t recommend for children. On the positive side, the Georgian salad was generously filled with walnuts and absolutely delightful, the khinkali were flavorful, and the chicken mtsvadi was well-prepared. I personally wouldn’t choose to sit inside, as the interior feels quite old-fashioned and not to my taste, but the outdoor seating area is pleasant. For a mid-range restaurant, this experience fully deserves five stars, though of course it’s not intended to be high-end or luxury dining. and i have to add that prices are VERY reasonable, one of the reason for 5star. paid just 60 Gel for all of these.

（Google による翻訳）このレストランで夕食とジョージアワインを楽しみました。ワイン、前菜、そして料理は私たちの好みに合わせて選んでもらいました。 どれも素晴らしく、価格も信じられないほどリーズナブルでした。 素晴らしいジョージア産白ワインを1リットルたったの16ジョージア・ラリで飲みましたが、本当に素晴らしかったです。 （原文） We went to this restaurant for dinner and Georgian wine, and we asked them to choose the wine, appetizers, and food based on our taste. Everything was excellent, and the prices were incredibly reasonable. We had a liter of amazing Georgian white wine for just 16 GEL — and it was absolutely fantastic

（Google による翻訳）Shemoikhede Genatsvale Batumi 1. 期待を込めて訪れました。サービスと料理の質を実際に確かめたかったのです。 2. 中心部にあるのですが、少し変わった立地です。バトゥミ広場、ノルド・スペシャリティ・カフェ、KTWワイナリーのすぐ近くです。見つけやすく、人気のエリアです。 3. メニューは豊富で、伝統的なジョージア料理が中心です。選択肢も豊富で、グループやバラエティに富んだ食事を楽しみたい観光客に最適です。 4. サービスは迅速で丁寧でした。ウェイターはすぐに来て、注文も滞りなく受け、一生懸命対応してくれました。レビューを書くと事前に伝えていたのが良かったのかもしれません😄 5. 値段は平均以上です。主に立地のせいです。バトゥミの一般的なレストランよりも高めの料金設定を覚悟しておきましょう。 6. 店内は満席で、屋内ホールも屋外テラスも満員でした。レビューを信頼して来店する人もいるようです。 7. 重要なお知らせ：店内の臭いについて。店内に下水の臭いがかなり漂っていました。不快な臭いでしたが、それでもお客さんは残って食事をしていました。テラス席の方が断然良いです。新鮮な空気と臭いがありません。 8. ワイン：グラスワインのサペラヴィは最高でした。滑らかで濃厚、注文する価値があります。 9. おすすめ料理： - ロビアニ（豆入りハチャプリ）— 生地も具も美味しいです。 - ミートヒンカリ— 美味しいです。特にサツァベリソースが合います。 - チーズヒンカリ— 期待外れなので、これは避けた方が良いでしょう。 - ナスロール— とても美味しい、ジョージアの定番前菜です。 10. 最後のアドバイス： - 可能であればテラス席に座りましょう。 - 最高の料理（ミートヒンカリ、ロビアニ、ナスロール、サペラヴィ）にこだわってください。 - チーズヒンカリと店内の席は避けましょう。 （原文） Shemoikhede Genatsvale Batumi 1. Visited with high expectations — wanted to check the service and food quality myself. 2. Location is central but a bit odd — very close to Batumi Piazza, Nord Specialty café, and KTW Winery. Easy to find, popular area. 3. Menu is large and mostly traditional Georgian — lots of options, good for groups or tourists wanting variety. 4. Service was fast and polite — waiters came quickly, took the order without delay, and tried their best. Maybe helped that I warned them I’d be writing a review 😄 5. Prices are above average — mostly because of the location. Expect to pay more than usual Batumi spots. 6. Place was full — both the indoor hall and outdoor terrace were packed. People trust the reviews and come. 7. Important note: indoor smell issue — there was a noticeable sewage smell inside. Not pleasant, but guests still stayed and ate. Terrace is much better—fresh air and no smell. 8. Wine: Saperavi by the glass was excellent — smooth, rich, worth ordering. 9. Food highlights: - Lobiani (bean-filled khachapuri) — great dough and tasty filling. - Meat khinkali — delicious, especially with satsabeli sauce. - Cheese khinkali — disappointing, skip these. - Eggplant rolls — very good, classic Georgian appetizer. 10. Final advice: - Sit on the terrace if possible. - Stick to the best dishes (meat khinkali, lobiani, eggplant rolls, Saperavi). - Avoid cheese khinkali and indoor seating.

（Google による翻訳）バトゥミに来ると場所が少し複雑で、この場所を見つけるのが少し難しく、脇道の1つに駐車の問題があり、場所は少し古く、サービスとスタッフはすべて疲れています。まあ、ご覧のとおり、高級な場所ではありません。私はハチャプリと洋ナシジュースをサイドで食べました。マッコリクは素晴らしく、生地は柔らかく、味が良く、19ラリを支払いました。フィアットガンは手頃です。 （原文） Lokasyon biraz karmaşık Batum'a gelince burayı bulmanız biraz zor ara sokaklardan birinde otopark sorunu var mekan biraz eski köhne servis ve çalışanlar Eh işte lüks bir mekan değil Yani anlayacağınız haçapuri yedim yanımda armut suyu Maçkolik güzeldi hamuru yumuşacık tadı güzel 19 lari ödedim Fiat tabanca makul

（Google による翻訳）シェモイヘデ・ゲナツヴァレというレストランを訪れましたが、残念ながらがっかりしました。なぜこの店がこれほど高い評価を得ているのか、はっきりとは分かりません。もしかしたら、以前はもっとレベルが高かったのかもしれません。 まずは料理の盛り付けと味から見ていきましょう。ナッツ入りナスの前菜は、通常のロールパンではなく、揚げたナスの上にナッツの塊を乗せただけのシンプルなものでした。味はパサパサで、表現力に欠けていました。鶏肉のソース煮込み料理は、本来は濃厚でクリーミーであるべきところ、ここでは酸っぱいミルクソース（おそらくサワークリームかアイラン）で、鶏肉は別調理で、全く味を吸収していませんでした。店側は料理が失敗だったことを認め、請求書には含めませんでした。 サービスは非常に遅かったです。満席なのにスタッフは明らかに対応しきれず、注文の一部を忘れてしまい、シャシリクは催促した後にようやく調理が始まりました。シャシリク自体は、彼らの功績として、とても美味しかったです。この晩、唯一本当に楽しめた料理でした。 それ以外は、全く期待外れでした。ジョージアでは、簡素な食堂からレストランまで、ほとんどどこでも美味しい食事ができます。しかし、ここの料理は残念ながら、粗雑で不注意な印象を受けました。この店は、料理の質とサービス体制に真剣に取り組む必要があると思います。二度と行くつもりはなく、お勧めもできません。 （原文） Посетили ресторан Shemoikhede Genatsvale и, к сожалению, остались разочарованы. Не совсем понятно, откуда у заведения такая высокая оценка — возможно, ранее уровень был выше. Начнём с подачи и вкуса блюд. Закуска из баклажанов с орехами — это не рулетики, как принято, а просто жареные баклажаны с намазанной сверху ореховой массой. На вкус — суховато и невыразительно. Блюдо из курицы в соусе, которое по классике должно быть насыщенным и сливочным, здесь оказалось в кислом молочном соусе (возможно, сметана или айран), причём курица была сварена отдельно и совершенно не впитала вкус. В заведении признали, что блюдо неудачное, и не стали его включать в счёт. Обслуживание было очень медленным. При полной посадке персонал явно не справлялся — часть заказа забыли, и шашлыки начали готовить только после напоминания. Сами шашлыки, надо отдать должное, оказались вкусными — это было единственное действительно приятное блюдо за вечер. В остальном опыт крайне неудачный. В Грузии практически в любом месте можно вкусно поесть, от простой столовой до ресторана. Здесь, к сожалению, еда оставила впечатление неумелой и небрежной. Считаю, что заведение нуждается в серьёзной работе над качеством кухни и организацией обслуживания. Возвращаться не планируем и рекомендовать не можем.

（Google による翻訳）素敵なレストラン（とはいえ、私の意見ではあくまでカフェです）。静かで居心地が良く、家庭的な雰囲気で美味しいです。スタッフは笑顔はありませんが、手際が良いです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Приятный ресторан(хотя, по моему, всё же просто кафе). Тихо,уютно,по домашнему вкусно. Неулыбчивый персонал,но расторопный персонал. Рекомендую к посещению

（Google による翻訳）レストランでは幅広い料理を提供していますが、注文時に必ずしもすべての料理が提供されるわけではありません。私たちは2回利用しました。1回は店内、もう1回はルームサービスです。 店内での食事は、サービスは迅速で、料理は温かくて美味しかったです。子供用のピザ、トマトパスタ、地元のハチャプリ、シーザーサラダ、ヒンカリを注文しましたが、どれも風味豊かで満足のいくものでした。ディナータイムにはピアニストの生演奏があり、ロマンチックで心地よい雰囲気が演出され、さらに楽しいひとときとなりました。 2回目の注文（テイクアウト）では、ピザ、ヒンカリ、シーザーサラダを注文しました。料理はしっかりと包装されていましたが、サラダは熱々の鶏肉が詰められていたため、少し潰れていて新鮮さが欠けていました。 ドリンクの価格はこの地域の平均よりも高いので、注文前に確認することをお勧めします。 総評：料理は素晴らしく、サービスは迅速で、雰囲気も最高です。ただ、テイクアウトの場合はドリンクの価格と包装にご注意ください。 （原文） The restaurant offers a wide selection of dishes, though not all are always available when ordering. We ate there twice — once in the restaurant and once as room service. When dining in, service was quick, and the food arrived hot and delicious. We ordered pizza for the kids, tomato pasta, local khachapuri, a Caesar salad, and khinkali — everything was flavorful and satisfying. During dinner, a pianist played live music, creating a perfect, romantic, and pleasant atmosphere that made the experience even more enjoyable. On our second order (Take out), we had pizza, khinkali, and Caesar salad. The food was well-packed, though the salad arrived slightly squished and less fresh due to being packed with hot chicken. Drink prices are higher than average for the area, so it’s worth noting before ordering. Overall: Great food, quick service, and a wonderful atmosphere — just be mindful of drink prices and packaging for takeaway orders.

（Google による翻訳）雰囲気のある場所で、独創的なインテリアが印象的です。メニューは豊富で、ヒンカリも絶品です。値段は平均より少し高めですが、一流店なので当然かもしれません。サービスは良いのですが、シーズン中は夜になると満席になり、スタッフの対応が間に合わず、サラダを持ってきてくれず、2度もお願いしなければなりませんでした。それでも、生演奏を聴きながら素敵な夜を過ごすことができ、全てが気に入りました。 （原文） Атмосферное место, оригинальный интерьер. Большое меню, вкусно, хинкали великолепны. Цены чуть выше среднего, что не удивительно, заведение находится на первой линии. Сервис хороший, но в сезон, с полной посадкой по вечерам персонал просто не успевает - нам не принесли салат, пришлось напоминать дважды. Тем не менее мы провели хороший вечер под аккомпанемент живой музыки, всё понравилось.

（Google による翻訳）レストランは美しくデザインされ、心地よい雰囲気です。生演奏のミュージシャンがいて、体験がさらに充実していて本当に良かったです。サービスもとても良かったです。料理は、サバを注文したのですが、少しパサパサしていましたが、それ以外は問題ありませんでした。 （原文） The restaurant is beautifully designed and has a pleasant atmosphere. I really liked that there were live musicians it adds a lot to the experience. The service was very good. As for the food, we ordered the mackerel fish, which was quite dry, but everything else was fine

（Google による翻訳）このレストランの料理は美味しく、雰囲気もジョージア文化の雰囲気を醸し出しています。スタッフの中には英語が堪能な人もいるので、ジョージア語を話す必要はありません。強くお勧めします。 （原文） Foods of this restaurant are delicious, the place vibes transfer Georgian culture features. Some staff can speak English well and there is no need for speaking Georgian. Highly recommended

（Google による翻訳）丁寧なスタッフ。迅速なサービス。そして美味しかったです。おかげさまで、夫はジョージア料理が好きになりました。以前はあまり好きではありませんでした。唯一の欠点は、注文時にワイングラスが大きすぎることです。))) 起きて散歩に出かけた後、夫がどこかでエスプレッソを飲みたいと急に言い出したことです。)) （原文） Вежливый персонал. Быстрое обслуживание. И вкусно. Благодаря вам муж оценил грузинскую кухню. До этого она ему не нравилась. Единственный минус - ну очень большой бокал вина при заказе ))) после того как встали и пошли прогуляться поняли, что мужу срочно нужно сесть и выпить где-то эспрессо ))

（Google による翻訳）内装は美しく、静かで美しい雰囲気で、バトゥミで訪れたレストランの中でも最も静かで混雑していないレストランの一つでした。 唯一の欠点は、サービスが少し遅かったことです。スープが出るまでかなり待たされました。しかし、スタッフはとても丁寧で、特に一人の若い女性は特にフレンドリーで、いつも笑顔でした。残念ながら彼女の名前は知りませんが、滞在中ずっと英語で対応してくれ、本当に親切でした。この地域では珍しい、このような親切で親身なサービスを受けられて嬉しかったです。アコーディオンの生演奏も素晴らしかったです。 サラダを注文したのですが、コリアンダーが要らないと言い忘れてしまいました。残念ながらサラダに入っていましたが、私はコリアンダーの味にとても敏感なので、石鹸のような味がして食べきれませんでした。私の見落としでしたが、同じように敏感な方のために付け加えておきます。素敵な雰囲気なので、また訪れるかもしれません。 （原文） The interior was aesthetic, quiet beautiful atmosphere, and one of the most quiet and less crowded restaurants I’ve ever been to in Batumi. The only downside is that the service was a bit slow. I had to wait quite a while for the soup. But the staff were very polite, and there was one young lady in particular who was especially friendly and always smiling. Unfortunately, I don’t know her name, but she helped me in English during my entire stay and was truly attentive. It was lovely to see such kind and helpful service which is really rare in the area. Also the live accordion music was wonderful. I ordered a salad but forgot to mention that I didn’t want any coriander. Unfortunately, it was included, and since I’m very sensitive to the taste, it reminded me of soap and I couldn’t finish it. It was my own oversight, but I thought I’d mention it for those who may have the same sensitivity. I might revisit again for the lovely atmosphere.

（Google による翻訳）7日間で最高の場所でした！サービス、料理、雰囲気、すべてが最高でした。特に肉料理は最高に美味しかったです！自家製ワインも最高でした。雰囲気が素晴らしくて、帰りたくなかったです。今日はバトゥミ滞在の最終日で、いつもは新しいものに挑戦するのですが、楽しい思い出を残すために、またこのレストランで夕食をとります。 （原文） Это лучшее место за 7 дней! Просто лучшее во всем: обслуживание, еда, атмосфера. Мясные блюда- найвкуснейшие!!! Домашнее вино- ням ням. Сама атмосфера настолько приятная, что не хотелось уходить. Сегодня наш последний день в Батуми, и обычно я пробую что то новое, но мы пойдем на ужин снова в этот ресторан, чтобы оставить в памяти приятные воспоминания

（Google による翻訳）この店は値段は安いがサービスが悪いと聞いていました。実際、サービスはとても快適でした。ただ、この辺りの他のレストランと比べると値段は少し高めです。これは不満ではなく、これから訪れる人への感想です。料理は全体的に美味しく、サラダはクルミがたっぷりで、ペリメニは絶品、グリルした魚も丁寧に調理されていました。ただ、ポテトは油っぽすぎました。今回のハイライトは、間違いなく美しい景色でした。 （原文） I had heard this place was known for low prices but poor service. In reality, the service was very pleasant, though the prices are actually slightly higher compared to other restaurants in the area. This isn’t a complaint, just an observation for future guests. The food was enjoyable overall the salad was rich with walnuts, the pelmeni were excellent, and the grilled fish was prepared well. The potatoes, however, were overly oily. The highlight of the visit was definitely the beautiful view.

（Google による翻訳）湖畔の素晴らしい場所です。料理は素晴らしく、ボリュームも満点（特にキエフチキンは今まで見た中で一番大きかったです）、価格も手頃です。ウェイターはとても親切でテキパキしていました。他のレビューやサービスも読んでいましたが、私たちはそのようなことは全くありませんでした。サービスは素晴らしかったです。特筆すべきは、ウクライナ料理だけでなく、ギリシャサラダからパスタまで、メニューの種類が非常に豊富であることです。 （原文） Excellent place by the lake. Great food, great portions (the kitten Kyiv chicken in particular was the largest I've ever seen), affordable prices. The waiters were very pleasant and efficient. I've read the other reviews and the service, but we didn't experience any of that - service for us was excellent. Of note also is that they have a very large variety of options - not only Ukrainian food, but everything from Greek salad to pastas.

（Google による翻訳）ジョージア料理は素晴らしいですが、このレストランは他のどの店よりも素晴らしかったです。ウクライナ料理については全く知識がありませんが、すべての料理が完璧に調理され、味も完璧でした。ハチャプリでさえ、ジョージアのレストランよりも美味しかったです。すべての料理がボリュームたっぷりでした。ウェイターの対応もとても丁寧で親切でした。テラスと窓からは湖が見渡せ、心地よい雰囲気でした。内装もスタッフのユニフォームもウクライナ風で統一されていました。強くお勧めします！ （原文） Несмотря на величие грузинской кухни- этот ресторан вызвал больший восторг, чем все остальные заведения. Не имею представления об украинской кухне, но вся еда была приготовлена просто идеально, вкус был прям тот, что надо. И даже хачапури показался более вкусным, чем в грузинских ресторанах. Всё порции были большими. Очень внимательные и вежливые официанты. Приятная атмосфера с террасой и окнами с видом на озеро. Интерьер выполнен в украинском стиле, так же как и форма сотрудников. Очень рекомендую!

（Google による翻訳）妻と私は、普通の、脂っこくない料理を食べに行きました。入り口で温かく迎えられ、空いているテーブルに案内されました。すぐに注文を受け、すぐに料理が運ばれてきました。注文から5～10分で出来上がりました。料理はどれもボリュームたっぷりで新鮮です。チキンとグリーンピースのスープ、毛皮のコートの下に着るニシンのサラダ、そしてペリメニを注文しました。どれも新鮮でとても美味しかったです。ぜひ皆さんにもこの店を訪れていただきたいです。 （原文） Зашли с женой покушать нормальную и не жирную еду. На входе встретили приветливо и проводили до свободного столико. Быстро приняли заказ и очень быстро все принесли. Заказ был готов через 5-10 минут. Порции большие и свежие. Мы заказали куриный и гороховый суп, салат селёдка под шубой и порцию пельменей. Все было свежее и очень вкусное. Всем советую посетить данное заведение.

（Google による翻訳）夫とよくこの店に行きます。メニューは種類豊富で、お値段は平均的、そしてボリュームたっぷりです。朝食が特に好きです。あらゆる好みに合わせてトッピングが楽しめる、絶品のオムレツです。ボリュームが多すぎて、男性には食べきれないかもしれません。😁 スィルニキとヴァレニキも美味しいです。でも、私のお気に入りはチキンキエフ。まさに絶品です！ ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧です。 サマーテラスからは湖が見渡せます。 本当におすすめです。😊 （原文） Часто посещаем с мужем это заведение. Меню очень разнообразное, чек средний, порции огромные. Мне очень нравятся завтраки - потрясающие омлеты с добавками на любой вкус. Порция настолько большая, что не каждый мужчина осилит😁 Очень вкусные сырники и вареники. Но моя самая большая любовь — котлета по-киевски. Она тут просто божественно вкусная! Официанты очень добродушные и внимательные. Летняя площадка с видом на озеро. От души рекомендую😊

（Google による翻訳）とても気に入りました！スタッフも親切で、料理の種類も豊富で、どれもとても美味しかったです！ シーザーサラダ、ラードポテト、ソーセージ、レモネードを注文しましたが、どれも美味しかったです！ それから、入り口の向かい側の階段には、スタッフが世話をしている素敵な犬のセリョージャがいます。彼は愛情深いので、もしお越しの際はぜひ撫でてあげてください🐶 （原文） Очень понравилось! Приятный персонал, большой выбор блюд, все очень вкусно! Брали цезарь, картофель с салом, сосиски , лимонад, все понравилось! А еще напротив входа у лестницы есть прекрасный пёс Серёжа о котором персонал заботиться, он очень любит ласку, погладьте его за меня если будете там🐶

（Google による翻訳）バトゥミではたくさんのレストランに行きましたが、ここはまさに私のお気に入りで、2度目の訪問です。 料理はとても美味しく、どれも新鮮で、サービスも最高でした。 2回とも5人で行きましたが、合計300NIS（15%のサービス料込み）以下で済みました。でも、それ以上の価値がありました。 （原文） היינו בהרבה מסעדות בבטומי, זאת ה מסעדה, עד כדי כך שחזרנו פעם שנייה. אוכל טעים מאוד, הכל טרי, שירות מעל ומעבר. בפעמיים שהיינו , הגענו 5 אנשים ויצאנו עם לא יותר מ 300 ש"ח (כולל 15 אחוז שירות) ושווה הרבה יותר.

2年前に来て、美味いと思って帰ったのだが、悪いわけではないけれども、私の中では以前のほうが良かった!という感じがする。まぁ悪くはないです。

（Google による翻訳）素敵なレストランですが、スタッフはもっと機知に富み、より速く働くことを学ぶ必要があります。約束のバターが届けられる頃には、ロールパンが冷えていたため溶けませんでした。食べ物はおいしかったです。トイレは地域の状況を考慮すると清潔です。すべて大丈夫です。 （原文） Fajna restauracja, ale obsługa musi się nauczyć pracować bardziej zaradniej i szybciej. Zanim donieśli obiecane masło to już się nie rozpuści, bo bułki były zimne. Jedzenie dobre, poprawne. Toalety jak na lokalne warunki czyste. Wszystko w porządku.

（Google による翻訳）これはバトゥミでの初めての食事でしたが、とても美味しかったです。カチャプリ 2 つとチキン タバカ 2 つがあり、美味しかったです。それに飲み物も加えて、すべて約 30 ユーロだったので、本当にお得でした。これら 2 つのジョージア料理を試してみたい場合は、強くお勧めします。もう一つのジョージア名物、チーズ詰めのキノコはここでは最高ではないので、別のレストランに任せてください。 また、言葉がわからないとスタッフとコミュニケーションを取るのは少し大変です。メニューにあるものの多くは利用できませんでした。担当者との誤解もかなりありました。 （原文） This was my first meal in Batumi and it was great. Had two kachapuri and two chicken tabaka, which were delicious, plus drinks and all of that was around 30 euros, so really great value for money. If you want to try these two Georgian delicacies, I strongly recommend. Another Georgian speciality, cheese-stuffed mushrooms aren’t the best here so leave those for another restaurant. Also, it’s a bit of a struggle to communicate with the staff if you don’t know the language. A lot of the things on the menu weren’t available. There was also quite a few misunderstandings with the personnel.

（Google による翻訳）バトゥミのPorto Francoは、私のレビューで5つ星中4つという素晴らしい評価を獲得しており、複雑ながらも満足のいく食事体験を提供しています。典型的なジョージア料理であるカチャプリは、この古典的な料理をうまく再現し、期待に応えました。しかし、鶏レバーは食事の主役として登場し、忘れられない印象を残す素晴らしい調理法を披露しました。 前菜のセレクションには楽しい選択肢が豊富にあり、食事体験の全体的な多様性と質に貢献しました。レストランの英語の堪能さによりスムーズなコミュニケーションが促進され、海外からのゲストがメニューをナビゲートする際の快適さが向上しました。 スタッフは親切で親切でしたが、サービスは著しく遅かったです。料理の素晴らしい品質にもかかわらず、待ち時間が長かったため、全体的な楽しみが損なわれました。より迅速で効率的なサービスがあれば、間違いなく食事体験が向上します。 結論として、ポルト フランコでは、カチャプリや格別の鶏レバーなどのハイライトを備えた美食の旅が楽しめます。多様な前菜の選択が魅力をさらに高めますが、サービスのペースに対処することで、バトゥミでグルジア料理の味を求めている常連客の全体的な満足度が大幅に向上するでしょう。 （原文） Porto Franco in Batumi earns a commendable 4 out of 5 stars in my review, offering a mixed yet satisfying dining experience. The Katchapuri, a quintessential Georgian delight, lived up to expectations, delivering a good rendition of this classic dish. The Chicken Livers, however, emerged as a star of the meal, showcasing a remarkable preparation that left a lasting impression. The starters selection provided a delightful array of options, contributing to the overall variety and quality of the dining experience. The restaurant's proficiency in English facilitated smooth communication, enhancing the comfort of international guests navigating the menu. While the staff exhibited niceness and helpfulness, the service suffered from a notable sluggishness. Despite the commendable qualities of the dishes, the extended wait times detracted from the overall enjoyment. A faster and more efficient service would undoubtedly elevate the dining experience. In conclusion, Porto Franco offers a culinary journey with highlights such as the Katchapuri and exceptional Chicken Livers. The diverse starters selection adds to the appeal, though addressing the pace of service would significantly enhance the overall satisfaction of patrons seeking a taste of Georgian cuisine in Batumi.

（Google による翻訳）オールド・バトゥミの悪いレストランではありませんが、より高価な料理を目立たずに押し出します...しかし、食べ物は間違いなく非常においしいです。暑い日に散歩の帰りに立ち寄って、美味しいおやつを食べるのもいいですね。アルコールなしの2人分の平均価格は30～50ジェルです。正直4.5点ですが、控えめな押し付けで星を減らしました。 （原文） Неплохой ресторанчик в Старом Батуми, ненавязчиво навязывают блюда подороже... Но еда без сомнения очень вкусная. Приятно в жаркий день зайти после прогулок и хорошенько перекусить. Средний ценник на 2 человек без алкоголя 30 - 50 лари. Звезду снял за ненавязчивое навязывание, хотя честно 4,5 балла.

（Google による翻訳）会場も雰囲気も本当によかったです。クレジットカードもご利用いただけます。ちなみに、ジョージア州では一般にサービスが非常に遅く、注文してから 40 分後に料理が提供されればラッキーですが、このお店は他のお店よりも早くて丁寧でした。 （原文） Mekan ve atmosfer gerçekten güzeldi. Kredi kartı da geçiyor. Bu arada Gürcistan'da genelde servis çok yavaş olur , sipariş verdikten 40dk sonra yemeğinizi alabilirseniz şanslısınız ama bu mekan diğerlerine göre hızlı ve ozenliydi.

（Google による翻訳）素晴らしい、レストランというよりレストランバーと言った方がいいでしょう。ここではすべて適度に。シェフは気さくな方で、ゲストを元気に迎えてくれます！食べ物はおいしいです。赤ワインを飲んだ翌日は実際に頭が痛くなりましたが、おそらくこれも血圧の変化によるものでした。全体として、フレンドリーな会社にとって居心地の良い場所です。 （原文） Отличный, я бы сказал рестобар, нежели ресторан. Всего здесь в меру. Шеф-повар добродушный человек, готовый поприветствовать гостей с великой радостью! Еда вкусная. После красного вина правда голова на следующий день побаливала, но скорее всего это также связано с переменой давления. В целом, уютное заведение для дружеской компании.

（Google による翻訳）ジョージア料理とは違うものが食べたくて、Googleのおすすめを見て、グリボエードフ9番地にあるアンクル・フェン（ここが新しいお店です）を選びました。10時から遅めのランチまで、ヨーロッパ風の朝食とランチ後に中華料理の2種類のメニューがあります。 料理は美味しく、量もたっぷり。いつもより少し待ちますが、これは料理が最初から調理されていて、温め直しではないからです。お客さんの少なさに驚きました。朝食の時間帯には誰も入ってきませんでした。おそらく、場所が変わったことと、向かい側でフェドゥチーノ（8時から営業）が宣伝されていたからでしょう。ただ、同じ朝食でもアンクルの方が好きでした。特にスィルニキは美味しく、1人前7ラリも安いです。 内装は少し残念でした（唯一の欠点）。 追伸：トムヤムはここの一番人気です。 （原文） Захотелось что то отличное от грузинской кухни. Почитав гугл рекомендации выбрали дядюшку фенга на Грибоедова 9( это их новая локация). Два меню с 10 и до позднего обеда завтраки европейской направленности, после обеда китайская еда. Еда на вкус отличная,порции огромны,ждёшь немного дольше обычного ,но это следствие того что еду готовят с нуля , а не разогревают. Удивило малое ко.во посетителей за час завтрака не зашёл никто,возможно из за смены локации и раскрученного федучино напротив(открыты с 8) хотя тот же завтрак у дядюшки мне понравился больше,особенно сырники вкуснее и порция на 7 лари дешевле. Интерьер слегка подкачал (единственный недостаток) П.С Том Ям хит этого места

（Google による翻訳）塩コショウ豆腐、ニンニク風味の揚げナス（私のお気に入り）、宮保鶏丁（親切にも豆腐に変更してくれました）、そしてノンアルコールモヒート（とても美味しかったです！）を注文しました。私たちは中華料理が大好きなのですが、残念ながら料理は本格的な味とは思えませんでした。もう一つ残念だったのは、印刷されたメニューがデジタルメニューに変わり、ヴィーガンメニューの表記がなくなったため、注文がスムーズにいかなかったことです。それでも、サービスは素晴らしく、料理の提供も早く、量もたっぷりで、バトゥミでヴィーガンメニューを見つけられて本当に良かったです。全体的に良い経験でした。 （原文） We ordered the salt ‘n’ pepper tofu, fried eggplant with garlic (my favorite dish), kung pao chicken (which they kindly substituted with tofu), and a non-alcoholic mojito (very good!). We’re big fans of Chinese food, and unfortunately, the dishes didn’t feel truly authentic to us. Another downside was that the printed menu was replaced by a digital one which no longer labeled the vegan options, so ordering wasn’t as smooth. Even so, the service was great, the dishes arrived quickly, the portions were generous, and we were happy to find these vegan options in Batumi. Overall, it was a positive experience.

バトゥミはあまり中華料理の店多くはありませんがここはそのうちの一つです。 炒飯、麺類、炒め物などいろいろありボリュームが多いので一皿でお腹いっぱいになりました。豚肉入り炒飯は細長いコメを使っていたので少しピラフっぽさがありましたが、普通においしかったです。こんど他のメニューも試してみたいです。 ウェイターの方も親切で気さくなのでとても入りやすい店だと思います。

（Google による翻訳）このお店が大好きです。ボリュームたっぷりで、いつも同じ味。本当に最高です。 （原文） Обожаю это место. Огромные порции, всегда один и тот же вкус у блюд. Просто кайф

（Google による翻訳）メニューの種類が豊富な素敵なお店です。甘酢あんかけの豚肉とご飯を注文しましたが、とても美味しかったです。 （原文） Nice place with lots of different options in their menu. I ordered pork with sweet and sour souse and rice, they were great.

（Google による翻訳）バトゥミで一番美味しいチェーン店です。メニューの種類が豊富で、美味しくて、お値段もお手頃で、雰囲気もチェーン店そのもの👌🏼。とてもおすすめです👍🏼 （原文） The best chainees food in Batumi, Variety in the menu, delicious, good value for money and the vibe is chainees 👌🏼. I highly recommend it 👍🏼

（Google による翻訳）料理は中華料理のレベルには達していません。醤油などの特別なソースを注文したい場合は、追加料金がかかります。店内が空いている場合は、注文から20分以上待たなければなりません。 （原文） Еда не тянет на китайскую. Если хотите какой-то соус к заказу, например соевый, то за него надо заплатить. При пустом зале заказ нужно ждать 20 минимум.

（Google による翻訳）パートナーと特別なひとときを過ごすために来店しました。サービスは素晴らしく、細部まで行き届いていました。料理に合う音楽も本当に素晴らしかったです。料理といえば、本当に美味しかったのでまた来たいと思っています。ただ、味噌は少し塩辛く、寿司にはクリームチーズが多すぎました。まあ、これは好みの問題かもしれませんね。お招きいただきありがとうございました！ （原文） Came here for a celebratory moment with my partner. The service was incredible with attention to detail to everything. I really enjoyed the music accompanying our food. Speaking of food: it was delicious and I would come here again. Although miso was a bit salty and there was too much cream cheese in sushi. But perhaps it’s a matter of personal taste. Thank you for having us!

（Google による翻訳）レストランは美しく居心地の良い雰囲気で、スタッフは驚くほど親切で丁寧でした。寿司、刺身、前菜、カクテルはどれも素晴らしかったです。バトゥミで今まで食べた中で間違いなく最高の食事体験でした。特にアジア料理が大好きなので、また必ず来ます。素晴らしいサービスを提供してくれたShotaさんと、美味しいカクテルを提供してくれたAlexanderさんに心から感謝します。 （原文） The restaurant has a beautiful, cozy atmosphere and the staff is incredibly welcoming and attentive. The sushi, sashimi, appetizers, and cocktails were all amazing. This is by far the best dining experience I’ve had in Batumi — especially since Asian food is my favorite. We’ll definitely be coming back.Special thank you to Shota for the excellent service and to Alexander for the delicious cocktails .

（Google による翻訳）市内で断然最高のサービスでした！ NIKAさんとTamtaさん、お二人はとてもプロフェッショナルで誠実な対応をしてくださいました。サービスは申し分ありません。何も言うことはありません。 レストランはモダンでスタイリッシュ、エアコン完備で、喫煙可能なテラス席もあります。 料理は最高！大満足！価格も良心的で正直です。 素晴らしい体験をさせてくれたこのレストランのスタッフ全員に感謝します。 ありがとうございます🫶🏻 （原文） Que dire de plus à part que la prestation est de loin la MEILLEURE de toute la ville ?! NIKA et Tamta tu es très sérieux et très professionnel. Ton service est impeccable. RAS. le restaurant est moderne, classe et climatisé, terrasse pour fumeur disponible aussi. La cuisine : INCROYABLE ! un régal ! les prix sont juste et honnête. Je remercie toute l'équipe de ce restaurant pour ce moment passé. Merci 🫶🏻

（Google による翻訳）値段と立地の割に、あまり魅力がなく、平凡なレストランでした。バトゥミの景色は本当に素晴らしかったので残念です！枝豆は蒸しすぎで、寿司も新鮮ではありませんでした。 もう少し盛り付けに工夫があれば、もっと良くなると思います。サービスと立地は完璧でした。 （原文） Uninspiring and mediocre for the price tag and for the location. Sad because the view of Batumi is really wonderful! The edamame was over steamed and the sushi did not taste fresh. A little bit more effort in presentation would go a long way. Service and location were perfect.

（Google による翻訳）景色も良く、料理も美味しかったです（ハマチの刺身とタコは別として）。 この店に3つ星を付けたのは、85ラリ（一番高い刺身）のハマチの刺身が新鮮ではなかったからです。その日の夕方から気分が悪くなり、胃の調子もまだ良くありませんでした（この休暇から戻ったら医者に診てもらわなければなりません）。そこで返品したのですが、スタッフとシェフは、シェフに直接試食してもらう代わりに、何が問題なのかを問い詰めて私たちを納得させようとしました。さらに、シェフがソースなしでもう一度ハマチを私たちに送ってきて試食させようとしたのは、私たちの間違いを指摘するためだったのでしょうか？これはかなり衝撃的でした。 私はロンドンに住んでいて、日本にも行ったことがあります。色々な店でハマチを食べましたが、どれも新鮮ではなく、対応も良くありませんでした。また、ここのタコはとても歯ごたえがあり、私たちは触りませんでした。誰も何が問題なのか尋ねませんでした。 これは外での夕食で、夫と帰宅後、気分が悪くなりました。この夕食の後、別の場所でお茶とシーシャを飲みましたが、普段からシーシャを吸っているので、この夕食のせいだと思います。 まとめ： - 鶏肉などの美味しい料理、素晴らしいデザート - 素晴らしい景色 - 生の魚介類は避ければ大丈夫 （原文） Very nice views and good food (apart from yellow tail sashimi and octopus) I have rated this place 3 stars as our yellow tail sashimi which was 85 lari (most expensive sashimi) was not fresh, i was sick after the same evening and my stomach still not well (will have to check it with doctors after I’m back from this holiday), so we sent it back and the staff and chef tried to convince us otherwise by questioning us what was wrong with it instead of just taking it to the chef directly for him to try. Also which was quite shocking I must say is chef sending yellow tail to us again to try without the sauce to point out we were wrong? I live in London and been to Japan, had yellow tail in many places their yellow tail was not fresh and attitude was not correct. Also their octopus is very chewy and we did not touch that, no one asked us what was wrong with it. This was out dinner and after we got back home with my husband I was sick, I did have a tea and shisha in another place after this dinner but I do think it was due to this dinner as I smoke shisha regularly. Bottom line is: - good cooked dishes like chicken, amazing dessert - good views - Stay away from raw sea food and the should be okay..

（Google による翻訳）とても美味しい、新鮮な魚を使ったお寿司でした。本当に気に入りました！ただ、醤油が少し塩辛かったのが残念でした。 バトゥミの素晴らしい景色も楽しめるようになります。レストランは19階にあります。とても満足しています。 5つ星🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） Очень вкусно, суши из свежей рыбы, нам очень понравилось! Единственное - соевый соус немного солоноватый. А ещё прекрасный вид на Батуми открывется. Ресторан находится на 19 этаже. Мы очень довольны. 5 звёзд 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）このレストランは本当に素晴らしく、雰囲気も抜群です。9階（最上階）に位置し、観覧車、海、そしてオルビシティエリアを見渡せます。料理は素晴らしく、ワイン、コーヒー、デザートも定番です。価格は1人50ラリから100ラリです。 （原文） 这家餐厅真的很棒，环境超好，地点是在九楼（顶楼），餐厅可以俯瞰摩天轮和大海，可以瞭望Orbi city area 。食物菜品都不错，红酒、咖啡甜品也都经典，价格人平50至100拉里。

（Google による翻訳）私たちは休暇のほぼずっと、このレストランだけで楽しい雰囲気と丁寧で有能なウェイターで食事をしました。しかし、それが重要なことではありません。すべての料理は信じられないほど美味しく、その部分は信じられないほど大きかった。こんなに美味しくて柔らかくてジューシーなケバブは食べたことがありません！ 夕方にはライブ音楽が楽しめます。私にはうるさすぎましたが、外のテーブルに座っても大丈夫です。 ぜひ皆さんにお勧めし、バトゥミでの次の休暇には必ず訪れます。 （原文） Практически весь свой отпуск питались исключительно в этом ресторане.приятная обстановка и вежливые,расторопные официанты. Но это не главное. Все блюда были невероятно вкусными,а порции нереально большими. Такого вкусного,нежного и сочного кебаба мы ещё не ели! Вечером живая музыка. Для меня оказалась слишком громкой,но можно сесть за столик на улице. Однозначно рекомендую всем и сама посещу обязательно в следующий свой отпуск в Батуми.

（Google による翻訳）これは私が偶然見つけたレストランです。非常にジョージア風で、あまり西洋的ではありません。ウェイターのサービスはとても良く、忍耐強いです。魚のフライ、牛肉、キノコ、スープなどがあります。魚にはあまり興味がありませんが、一番おいしいのは魚のフライです。 2人で約65ジェルかかりました😉 （原文） 這是無意找到的歺廳 很有格魯吉亞特色 並不是那麼西式 侍應服務非常好 有耐性。有炸魚，牛肉，蘑菇，湯 等, 我對魚興趣不大，但最好味還是炸魚。2人花了65 gel 左右😉

（Google による翻訳）場所はシックではありません。とてもシンプルです。料理はグルジア料理で、ナッツ入りハルチョ、マス、シシカバブ、プカリ、シーザーなど、注文した料理はすべてすぐに準備され、提供されました。新鮮で、温かく、とてもおいしいです。家庭的なスタイルで、自宅と同じようにお召し上がりいただけます。量は膨大です。ウェイターは本当にスーパーです！価格はかなりリーズナブルで、安価です。音楽が大きすぎます。これがこの施設の主な欠点です。ホールは広くて居心地が良いです。フォークダンスと民俗音楽の生演奏とグルジアの現代音楽があれば、私はそれを5と評価します。 （原文） Место без шика. Всё очень просто. Кухня грузинская, все заказанные блюда: харчо с орехом, форель, шашлык, пхали, цезарь приготовили и подали быстро. Свежее, горячее, очень вкусно. По-домашнему и подача, как дома. Порции огромные. Официанты просто супер! Цены вполне соответствуют, недорого. Музыка слишком громкая фанера, это главный минус заведения. Зал большой, уютно. Если б были народные танцы и живая народнвя и грузинская современная музыка, оценила бы на 5.

（Google による翻訳）私はそれに 3 を付けます。玉ねぎなしのナッツ入りトマトとキュウリのサラダを頼んだのですが、玉ねぎ入りで持ってきてくれました。交換してもらいましたが、まだ玉ねぎが残っていました。どうやら料理人は怠け者だったので、それを払いのけました。茹でたジャガイモ - なし。五味とチーズ - 悪くない。全体的に食べ物には魂がありません。サービスは悪くありません。 （原文） Ставлю троечку. Просили салат помидоры-огурцы с орехом без лука, принесли с луком. Заменили, но кусочки лука там все-таки были. Видимо повару было лень, просто смахнул. Вареная картошка - никакая. Гоми и сыр - неплохо. В целом еда бездушная. Обслуживание неплохое.

（Google による翻訳）バトゥミで最高の施設の 1 つ。郷土料理の神聖な料理。自家製キンツマラウリ、ハルチョスープ、キノコのクリームスープ、ナッツ入りナス、焼きマス、トルココーヒー、アイスクリームを注文しました。とてもおいしいです！サービスは素晴らしいです。音楽も内装も大満足でした。そこにいるのは嬉しい、居心地が良い。予算的な価格。すべてに対して彼らは60ラリの小切手を持ってきました。チップはオプションですが、私たちはこの施設が気に入ったので、チップを残しました。必見です。 （原文） Одно из лучших заведений Батуми. Божественные блюда национальной кухни. Заказывали кинзмараули домашнее, суп харчо, крем-суп из грибов, баклажаны с орехами, запечёную форель, кофе по-турецки, мороженое. Очень вкусно! Обслуживание великолепное. Порадовала музыка и интерьер. Приятно находиться, уютно. Бюджетные цены. За все принесли чек на 60 лари. Чаевые по желанию, нам понравилось заведение, мы оставили. Обязательно к посещению.

（Google による翻訳）素晴らしいキッチン。多彩なメニュー。ウェイターはとても静かで目立たないため、汚れた皿やナプキンが自然に消えていくようです。 私たちはマス、ナス、キノコのクリームスープ、ハルチョ、デザートにアイスクリームを添えたトルココーヒーを注文しました。子供の頃のようなアイスクリーム。どれもとても美味しいし、値段も安くないです。ぜひお勧めします。 （原文） Великолепная кухня. Разнообразное меню. Официанты настолько бесшумны и незаметны, что грязные тарелки и салфетки пропадают как-бы сами собой. Заказывали форель, баклажаны, грибной суп-пюре, харчо и на десерт турецкий кофе с мороженым. Мороженое как в детстве. Все очень вкусно и цены не кусаются. Настоятельно советую.

（Google による翻訳）私たちは午前中にそこにいました。素晴らしいレストラン。素敵なインテリア！すべてが清潔で整頓されています。押し付けがましい音楽ではありません。キッチンではとてもおいしい料理ができます。量は多いです。私たちはハルチョ、キノコのスープ、クルミ入りナス、子牛肉入りジャガイモを粘土フライパンで注文しました。すべてが本当に気に入りました。とても自家製で美味しいです。 サービスも最高です！ありがとう。 （原文） Были утром. Замечательный ресторан. Приятный интерьер! Все чисто и аккуратно. Не навязчивая Музыка. Кухня, очень вкусно готовит. Порции большие. Заказывали, харчо, грибной суп, баклажаны с грецким орехом и картошка с телятиной в глиняной сковороде, все очень понравилось!!! Очень по домашнему вкусно. Обслуживание также на высоте!!! Спасибо.

（Google による翻訳）あらゆる種類のスイーツとその味…ジョージアに比べると、ここはとても美味しいと評判です。店内は清潔で混雑していました。「全部ハラールですか？」と尋ねたところ、「はい」とのことでした。ティラミス、チーズケーキ、ハニーケーキ、バウンティケーキを注文しました。どれも味は同じでしたが、ハチミツ入りのものはハチミツの味がしっかりしていました。 （原文） انواع من الحلا كلن وذوقه …قياسا بجورجيا يعتبر جيد جدا المكان مرتب ومزدحم سألناهم هل كل هذا حلال اجابو نعم ؟ طلبنا تراميسو وتشيز كيك وكيكة العسل وكيكه الباونتي كلها متساويه بالطعم لكن اللي بالعسل طالع طعم العسل فيها

（Google による翻訳）ドンさんには何度もケーキを注文していますが、いつも写真通りで、仕上がりも完璧です！🎂 デザインはとてもわかりやすく、細部まで丁寧に仕上げられています。味も驚くほど柔らかく、新鮮で、余計な甘みがありません。ケーキはいつも期待通りの仕上がりで、いつも安心しています。変わらぬ品質と美しさに感謝しています！ （原文） В «Доне» заказываем торты уже много раз, всегда по картинке — и каждый раз результат идеальный! 🎂 Дизайн делают очень чётко, все детали проработаны, а вкус просто потрясающий — нежный, свежий, без лишней сладости. Всегда уверена, что торт будет именно таким, как задумано. Спасибо за стабильное качество и красоту!

（Google による翻訳）甘党の方にはまさに天国💖 あらゆる好みに合うデザートが、お手頃価格で豊富に揃っています。デザートは美しく盛り付けられていて、全部一度に食べたくなります。店内は居心地が良く、コーヒーや紅茶を注文してホールで食べることもできますし、持ち帰り用に詰めてもらうこともできます。おすすめです！ （原文） Рай для сладкоежек💖 Огромный выбор десертов на любой вкус по приемлемым ценам. Десерты оформлены красиво, хочется попробовать сразу все. Внутри уютно, можно заказать кофе/чай и покушать в зале, либо вам всё упакуют с собой. Рекомендую!

（Google による翻訳）おそらく最高のデザート店の一つでしょう。 ケーキの種類が豊富で、店内で食べたり、ドリンクと一緒にテイクアウトしたりと、様々な楽しみ方ができます。 バトゥミ滞在中に何度も訪れましたが、いつも期待を裏切りません。たくさんのケーキを試しましたが、どれも美味しかったです。 それに、価格もお手頃です。 （原文） Probably one of the best dessert places you can visit, They have so many options of cakes and slices of cake to sit or take away with drinks and what not. We been there quite many times while visiting Batumi and it never disappoints, we tried so many of the cakes and all of them tasted great. Also the prices are cheap for what you get.

（Google による翻訳）バトゥミにある人気のカフェ兼ペストリーショップ。様々な種類の美味しいお菓子やケーキを豊富に取り揃えています。いつも混雑していて、落ち着いて料理を堪能できるスペースはほとんどありません。これからもたくさんのお客様にご来店いただき、コーヒーをもっと美味しく、もっと美味しくしていただければと思います。量ではなく、淹れ方の質にこだわってみてください。 ご多幸をお祈りいたします。 （原文） Популярная кафешка/кондитерская в Батуми с богатым выбором всяких вкусняшек и тортиков.Почти всегда много поситителей и мало места присесь и покушать/попробовать всю прелесть которую вы производите.Я вам желаю чтобы у вас всегда было очень много поситителей и заказчиков.Кофе у вас может быть и лучше и вкуснее.Обратите внимание не на количество,а на качество приготовления. Желаю вам всего самого наилучшего.

（Google による翻訳）このカフェは本当に気に入りました。サービスも良くて迅速で、コーヒーも美味しく、スイーツの種類も豊富で、どんな好みにも合います。値段も手頃です。かなり混雑しますが、いつも席はたっぷりあります。本当におすすめです。 （原文） Очень понравилось кафе. Хорошее и быстрое обслуживание, вкусный кофе и огромный выбор сладостей на любой вкус. Цены умеренные. Посетителей бывает не мало, и посадочных мест не хватает. К посещению рекомендую.

（Google による翻訳）バトゥミ滞在中にドナに2回行きました。これまでカフェで食べたケーキの中で、間違いなく最高のケーキの一つです。ケーキは美味しいだけでなく、お手頃価格です。コーヒーも絶品です。熱々で、丁寧に焙煎された豆が使われています。全体的にスタッフは親切で、ケーキも美味しく、コーヒーも美味しかったです。 （原文） I went to Dona twice while in Batumi. I can easily say it’s some of the best cakes that I tried from a cafe before, the cakes are not only yummy, they are affordable. Their coffee is also delicious. Served hot and well roasted beans. Overall the staff were nice, the cakes yummy, and the coffee was good.

アイスは美味しい！ 仕事してる人もいたのでゆっくりできそう。 でも、かもなく不可もなくって感じかな。 でっかいハエがいる… ビーチ沿いの店舗の方が好き！

アイスクリームショップ、ジョージアではお値段高めかもしれないが、そこそこ美味しいよ!店内はエアコンきいて快適!

（Google による翻訳）皆さんは信じられないほど温かく、フレンドリーで、エネルギッシュです。ワイン選びにもとても親切に対応してくれました。種類も豊富なので、テイスティングして好みに合わせて選んでください。この辺りに来る機会があれば、ぜひここで買い物をしてみてください。とても気に入りました。 （原文） İnanılmaz sicak guleryuzluler enerjisi yuksek insanlar.bize sarap konusunda da çok yardımcı oldular.Tadim yapıp ona göre seçiyorsunuz ,çok fazla çeşit var.yolunuz düşerse mutlaka burdan alisveris yapın. Biz çok beğendik.

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しいです。オープンキッチンでアイスクリームを作る様子が見られるのですが、パティシエがサヴォワルディを素手でアイスクリームに入れ、ペンで何か書いて、またサヴォワルディを取り出すのを見て、本当に腹が立ちました…しかも、指には指輪までついていました。 （原文） Мороженное вкусное. Открытая кухня где видно как делают мороженное и очень расстроило, что я увидела как кондитер руками без перчаток ложила в мороженное савоярди потом брала ручку что-то записывала, снова брала совоярди... И в добавок на пальцах кольца

（Google による翻訳）初めてルカ・ポラーレに行って、ヌテラカップをいただきました。本当に美味しかったです！アイスクリームはクリーミーで濃厚、そして完璧なバランスでした。また甘いものを食べに来たいお店です。 （原文） I tried Luca Polare for the first time and had the Nutella cup—it was absolutely delicious! The ice cream was creamy, rich, and perfectly balanced. Definitely a spot I’ll be coming back to for more sweet treats.

（Google による翻訳）ストラッチャテッラとピスタチオを注文しました。ピスタチオの味が強烈でした。アイスクリーム自体は美味しいとは言えませんが、溶けにくいのがいいですね。2スクープで十分ですし、量もちょうど良いです。 （原文） Stracciatella ve pistachio aldım. Antep fıstığının tadı yoğundu. Dondurma çok lezzetli diyemem. Çok hızlı erimemesi iyi. 2 top almanız yeterli porsiyonlar büyüklüğü iyi

（Google による翻訳）とても美味しいアイスクリームです。フルーツの風味がとても良いです。 （原文） Oldukça lezzetli dondurmalar. Meyvelilerin meyve tadı oldukça güzel geliyor.

（Google による翻訳）屋外席は美しく、パラソルが日陰を作ってくれて、晴れた朝にぴったりでした。レストランではウクライナ料理のメニューが提供されており、他では味わえない特別な雰囲気でした。 私たちはミントティーをポットでいただきました。爽やかな味わいでしたが、レモンとオレンジの風味がほんのりと感じられ、少し意外な味でした。サーモン入り卵（生サーモン）も試してみましたが、とても美味しく、一人分にはちょうど良い量でした。 子供たちはストロベリーパンケーキを注文しました。レシピが通常のスタイルとはかなり違っていて、試してみるのが面白かったです。 このレストランからは海が見えるという人もいますが、私たちの場合は閉まっているブース席で景色はほとんど見えませんでした。それでも、快適な滞在でしたので、ぜひ一度訪れてみることをお勧めします。 （原文） The outdoor seating was beautiful, with umbrellas providing shade — perfect for a sunny morning. The restaurant has a Ukrainian menu, which made it feel unique and different. We had a pot of mint tea — refreshing, though the flavor was a bit unexpected with hints of lemon and orange. I also tried the eggs with salmon (raw salmon) — very tasty and just the right portion for one person. The kids ordered the strawberry pancakes — the recipe was quite different from the usual style, which was interesting to try. Some say the place has a sea view, but in our case, the view was mostly blocked by closed booths. Still, it was a pleasant visit and I’d definitely recommend giving it a try.

（Google による翻訳）最高のロケーション、美しい景色、そしてフレンドリーなスタッフ。この店は堤防沿いに位置し、2階建てで、屋内ダイニングルームとベランダがあります。外が寒い時には、親切なスタッフがブランケットを用意してくれます。 良い点：豊富なメニュー、ボリュームたっぷり、美しい景色。メニューには、田舎風ポテト添えのチキンキエフがありましたが、私のリクエストに応えて、ポテトをマッシュポテトに変更してもらえました。レモネードは美味しかったです。ツナとポテトのサラダは、他のレビューでは絶賛されているにもかかわらず、私はあまり好きではありませんでした。そして、すべての料理（テーブルに4人で座っていました）に塩が使われていなかったことを指摘しておきます。テーブルに塩は置いていないので、毎回ウェイターに頼まなければなりません。 デザートには、リヴィウチーズケーキを試してみましたが、これが一番助かりました。 悪い点：水タバコ。本当に残念で、誰も好きではありませんでした。 （原文） Хорошее расположение, красивый вид и приветливые ребята. Заведение находится прям на набережной, есть 2 этажа, закрытый зал и веранды. Когда на улице прохладно — заботливо предлагают посетителям пледики😊 Из плюсов: разнообразное меню, большие порции, красивый вид. В меню как одно блюдо есть котлета по-киевски с картофелем по-деревенски, по моей просьбе без проблем согласились заменить картофель на картофельное пюре. Вкусные лимонады. Салат с тунцом и картофелем мне не особо понравился, хоть его и нахваливают в каждом 2 отзыве. И хочется заметить что вся еда (а нас было 4 за столом) у всех была не соленой. На столах соли нет, приходится каждый раз просить официантов. Из десертов пробовала львовский сырник, он наверное и спас всё настроение. Из минусов - кальян. Это прям слабое место заведения, не понравился никому из нас.

（Google による翻訳）ロケーションは最高です。遊歩道沿いにあり、2階からは素晴らしい景色が楽しめます。 トイレは清潔で、サービスもとても良かったです。 最初は少し不安定でした。ボルジョミウォーターが常温だったのです。 氷をお願いしたら、ウェイターが持ってきてくれたので、問題は解決しました。 キシワインはとても美味しく、グラス1杯の値段も手頃でした。 フムスの組み合わせは大満足でした。 出来立てで、トーストもとても美味しく、量もたっぷりでした。 「本場のキエフチキン」は食べられましたが、美味しくありませんでした。 バターの香りがせず、おそらくバターは使われていないのでしょう（おそらく質の良くない油で揚げたのでしょう）。 レシピにニンニクが使われていたとしても、ニンニクの風味が欠けていました。 自家製ポテトには塩と調味料がまぶされていましたが、これも私の苦手な味で、なかなか取れませんでした。これも食べられましたが、美味しくありませんでした。 コールスローサラダは苦かったです。 冷蔵庫で長持ちさせるために、重曹を多めに使っているのではないかと思います。 トウモロコシの粒も入っていました。 これは遺伝子組み換えで、缶詰なので、私は好きではありません。 （原文） The location couldn't be better - on the promenade with a lovely view from the second floor. The toilets are clean and the service is very good. The start was bumpy - the borjomi water was at room temperature. I asked for ice and the waiter brought it so problem solved. The kisi wine is very good and a glass is reasonably priced. The hummus duo was a success. It was fresh, came with very good toasted bread and was a generous portion. The "authentic kiev chicken" was edible but not enjoyable. It didn't smell of butter and I suspect none was used (it was probably fried in not the best oil). I also missed the garlic taste if indeed any was used in the recipe. The homemade potatoes had grains of salt on them and seasoning which I also dislike and were hard to get rid of so these too were edible but not enjoyable. The coleslaw salad was bitter. I suspect they use baking soda in too generous amounts so it lasts in the fridge longer. It also came with corn kernels. These are GMO and sourced from a can so I am not a fan.

（Google による翻訳）海の空気を吸いながら食事ができる素敵なレストランです。ボリュームたっぷりの食事が1人75ラリほどです。美味しいバナナスムージーとフムスも楽しめます。 価格は平均的で、10%のサービス料が含まれています。 （原文） Хороший ресторан, можно кушать и наслаждаться морским воздухом. На одного сытно покушать около 75 лари. Вкусный банановый смузи и хумус) Цены средние, включено 10% за обслуживание.

（Google による翻訳）1. バトゥミ大通り沿いにある2階建てのカフェ。2階からは珍しい海の景色が楽しめます。 2. 豊富なドリンクとフードの選択肢がある、ボリュームたっぷりのメニュー。 3. ラバッツァのアメリカーノを注文しました。滑らかでバランスの取れた味わいです。 4. かぼちゃのスィルニキも試してみました。柔らかくクリーミーで、盛り付けも綺麗です。 5. 値段は少し高めですが、海の景色はそれだけの価値があります。バトゥミではこのような景色を提供している店は多くありません。 6. サービスは良く、雰囲気もリラックスできて居心地が良かったです。 7. 景色の良い場所で、美味しいコーヒーと甘いものを楽しみたいなら、ここはおすすめです。 大通り沿いにある2階建てのカフェ。海を一望できます。バランスの取れたアメリカーノとパンプキンチーズケーキは絶品です。値段は平均以上ですが、珍しい海の景色がそれを正当化します。サービスも良いです。 大通り沿いにある2階建てのカフェ。海が一望できます。メニューは豊富で、バランスの良いアメリカーノと美味しいカボチャのスィルニキが楽しめます。値段は高めですが、景色はなかなか見られません。サービスは良好です。 （原文） 1. Two-story café right on Batumi Boulevard, with rare sea views from the second floor. 2. Big menu with lots of drinks and food options. 3. I ordered an Americano (Lavazza) - smooth and balanced. 4. Also tried the pumpkin syrniki - soft, creamy, and nicely presented. 5. Prices are a bit high, but the sea view is worth it - not many places in Batumi offer this. 6. Service was good, and the atmosphere felt relaxed and welcoming. 7. A solid spot if you want a scenic break with decent coffee and something sweet. Двухэтажное кафе на бульваре с прямым видом на море. Меню большое, американо сбалансированный, тыквенные сырники вкусные. Цены выше среднего, но редкий вид на море оправдывает. Обслуживание хорошее. ორი სართულიანი კაფე ბულვარზე, ზღვის ხედით. დიდი მენიუ, ამერიკანო დაბალანსებული, გოგრის სირნიკები გემრიელი. ფასები მაღალია, მაგრამ ხედები იშვიათია. მომსახურება კარგი.

（Google による翻訳）このお店は居心地の良い雰囲気が気に入っています。初めてではありませんが… 美味しいカクテルは美味しいのですが、料理に関しては毎回何かが違います。美味しくないか、まあまあです。美味しいポテトパンケーキとサラダを期待していたのですが… 初めてではないのですが、残念ながら料理は私には合いませんでした((( お店もドリンクも最高🫰🏻 キッチンの改善を期待しています😊 (dranikさん、写真を撮る時間がありませんでした) 友人がキエフ風カツレツを注文したのですが、脂っこすぎました(( 値段は、まあ、ご自身で考えてみてください… サラダ、ポテトパンケーキ、カクテル1杯で金利込みで75GELでした… （原文） Обожаю место из-за уютной обстановки. Тут не первый раз …. Вкусные коктейли)но с едой каждый раз что-то не так ..Или не вкусно или нууууу пойдет)ожидала вкусных драников и вкусный салат,но…уже не первый раз д шанс кухне,но еда к сожалению мне не зашла ((( место и напитки супер 🫰🏻надеюсь ,вы улучшите кухню 😊 (драник,не успела сфоткать) Подруга взяла котлету по-Киевски—оказалась жирная очень(( Цены ну сами думайте как … 75 лари с процентом вышло за салат ,драник и 1 коктейль…

（Google による翻訳）黒海の景色を眺めながら朝食をとれた素敵な場所でした。ウェイトレスさんはとても親切で丁寧で、料理選びを手伝ってくれました。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Karadeniz manzarası eşliğinde kahvaltı yaptığımız güzel bir mekandı. Garson kız çok tatlıydı, ilgiliydi ve yemek seçmemize yardımcı oldu. Denenebilir.

（Google による翻訳）快適な場所で、スタッフはとても親切で気が利いていました。ウィンターガーデンとその場所の装飾には、グルジア風の装飾が施されており、楽しい時間を過ごすことができます。私たちは受けたサービスに満足して帰りました。お勧めします （原文） Keyif veren bir mekan,personelleri çok nazik ve ilgiliydi.Kahvalti içinya da tercihen günün her saatinde güzel zaman gecirebilirsiniz.Kış bahçesi ve mekanın dekorasyonu Gürcistan objeleriyle etnik bir havası var.Almis olduğum hizmetten memnun kalarak ayrildik. Tavsiye ederim

（Google による翻訳）雰囲気は素敵で、スタッフはプロフェッショナルでフレンドリーでした。彼らはいつでも私たちの注文を手伝ってくれました。私たちのウェイターは親切であるだけでなく、面白​​かったです。サービスは迅速で、食事は最高でした！ 😍 ワッフルオムレツ、ヘルシーオムレツ、シーザーサラダを楽しみました。各料理は美しく盛り付けられており、特にオムレツはまさに芸術作品でした。 ❤️🔥 私たちの一日を特別なものにしてくれたこの場所とスタッフに感謝します。 ☺️✨ （原文） The atmosphere was lovely, and the staff was both professional and friendly. They were always ready to help with our orders. Our waiter was not only helpful but also amusing. The service was quick, and the food was outstanding! 😍 We enjoyed a waffle omelette, a healthy omelette, and a Caesar salad. Each dish was beautifully presented, especially the omelettes, which were truly works of art. ❤️🔥 Thank you to this place and the staff for making our day so special. ☺️✨

（Google による翻訳）バトゥミ屈指のレストランの一つ。まるでジャングルにいるかのような、ユニークなスタイルが魅力です。 料理は美味しく、サービスも素晴らしく、特にマリアムというスタッフのサービスは素晴らしいです。 料理の質、サービス、そして美しい店内の美しさを考えると、価格も非常にリーズナブルです。 ミニバーガー、パスタ、シーザーサラダ、サーモンステーキを注文しました。デザートはスフレとアイスクリームで、どれも完璧でした。 金曜日の夜にはパーティーがあります。 （原文） من أرقى المطاعم في باتومي، ستايل مختلف تشعر كأنك في الغابة. الأكل لذيذ والخدمة ممتازة خصوصا من الموظفة اللي اسمها (مريم Mariam) الأسعار مقارنة بجودة الأكل والخدمة وجمال المكان يعتبر ممتاز. طلبنا كان ميني برجر و مكرونة و سلطة سيزر وأيضا سلمون ستيك والحلا كان سوفليه مع ايسكريم وكلها مضبوطة. يوم الجمعة في المساء يكون فيه حفلة

（Google による翻訳）お肉は（驚くほど）とても柔らかかったです。写真に写っているものはもう全部少しずつ食べてしまいました。😂 タイ風サラダはお肉がとても柔らかく、ソースも絶品で、少しピリ辛です。メキシカンセットも、ふわふわのお肉、柔らかいアボカド、甘辛の玉ねぎが絶品です。コーヒーは8.5ラリで、ほのかな苦みがあって、まさに私の好みです。とても美味しかったです。ありがとうございました。ぜひおすすめします。😌🥰 （原文） Очень нежное мясо (на удивление). Все что на фото уже поедено немного😂 Тайский салат очень нежное мясо и соус просто бомба, немного островатый. В мексиканском наборе тоже мясо пушка, авокадо мягкое, лук сладко-остренький. Кофе хороший за 8.5 лари, с горчинкой, как я люблю. Нам очень понравилось, спасибо, будем рекомендовать 😌🥰

（Google による翻訳）料理はかなり美味しかったのですが、料理が運ばれてきたところでサービスは終了しました。私たちは汚れた皿を抱えたまま15〜20分ほど座っていましたが、その間、入り口付近ではウェイター全員が通り過ぎて、お互いに楽しくおしゃべりしていました。 （原文） The food was quite good, but the service ended after our dishes were brought to us. we sat with dirty dishes for about 15-20 minutes with all the waiters walking by and chatting nicely with each other near the entrance.

（Google による翻訳）朝食にここを選んでいます。でも、注文したのに4回も忘れられてしまいました。今回は特別に、注文の返信をお願いしたところ、ちょうど50分後にレジに行くと、チェックインシステムにも注文が入っていたのに、料理が出てきませんでした。会計をお願いしても、注文票が全部渡されました。返事は「me arvici（わかりません）」だけでした。🤦‍♂️ （原文） We are choosing this place for breakfast. But already 4 times when we are ordering one of our order they forgot. This time special we ask reply our order and exactly 50 minutes later i come to cash desk and check in system also have order but they did not do serve it. Even when i asked bill they gave me full order checks. They had only one answer “ me arvici “ it means i don't know 🤦‍♂️

（Google による翻訳）とてもリーズナブルな価格で、料理も美味しかったです。スタッフはとても丁寧で親切で、雰囲気も良かったです。 （原文） Very reasonable prices and tasty food. The staff were very attentive and polite, and the atmosphere was nice was well

（Google による翻訳）この店は絶対に避けるべきです。完全な観光客向けの罠です！ 私たちはここで完全に騙されました。大人6人と子供2人で1,500ラリも払いました。市内の他のレストランの5倍以上の値段です。注文したのは魚の盛り合わせ、追加の魚1匹、サラダ数品、そしてムール貝のクリームソース煮込みだけで、自家製チャチャも頼みました。ウェイトレスは「もう売り切れているけど何か美味しいものを持ってくる」と言いましたが、その「何か美味しいもの」はなんと300ラリもしました！後で調べてみたら、お店では50ラリで売られていることが分かりました。 料理は平均以下で、どれも油が滴り落ちていて、クリームソースもひどいものでした。カマバラフィッシュは少しマシだったかもしれませんが、それでも特に目立つ点はありませんでした。店内は凍えるほど寒くて、居心地が悪かったです。 ここ何年かのジョージア旅行の中で、断然一番がっかりしました。こんな詐欺には絶対に近づかないでください！ （原文） Avoid this place at all costs - total tourist trap! We were completely fooled here. For 6 adults and 2 kids, we ended up paying 1,500 GEL, at least five times more than any other restaurant in the city. We ordered just a mixed fish plate, one additional fish, a few salads, and mussels in cream sauce, and asked for homemade chacha. The waitress said they had run out but would bring us “something good” - that “something” turned out to cost 300 GEL! Later I checked and found it sells for 50 GEL in stores. The food was below average, everything dripping with oil, and their cream sauce was just awful. The kamabala fish was maybe slightly better, but still nothing special. The place was freezing cold and uncomfortable. This was by far the biggest disappointment of all our trips to Georgia over the years. Stay away from this scam!

（Google による翻訳）絶対に誰にもそこに行くことをお勧めしません。騙されて、ジョージアでの素晴らしい思い出が台無しになるでしょう。 実際、私たちは注文しました。まるで電卓のように頭の中で値段を計算したのですが、なんとメニューと170GELも違っていました。注文時、ウェイターはヒラメが1kgあたり100GELだとは言わず、170GELで持ってきてくれました（ヤギ丸ごと一頭買えます）。メニューには40GELと書いてありました。 この施設の経営者の方々、もしいらっしゃるなら、このメッセージを読んでいただきたいです。素晴らしい立地です。世界中から人々が訪れ、サービスと心遣い、ジョージアらしいおもてなしを期待しているのに、その見返りに、彼らは最悪な思いをし、二度と行きたくないと思うのです。 不正に得た金の問題ではない（きっと私たち悪党だけじゃないだろう）金は砂のようなもので、名誉と良心の問題だ。残念ながら、君にはそれがない。 （原文） Не раджу туди заходити нікому,і ніколи, вас обмануть і ваші чарівні спогади про Грузію будуть зруйновані. По факту-ми зробили замовлення, в розумі як калькулятор я порахувала ціну, і як диво вона відрізнялась від меню на + 170 ларів. При замовленні офіціант вам не скаже, що камбала яку ви замовляєте коштує 100лар/кг, нам її принесуть за 170 лар( можна цілу козу купити))), в меню ціна буде 40 лар Я дуже хочу, щоб це повідомлення прочитали керівники, якщо вони існують цього закладу. У вас в руках неймовірна локація, до вас приїзджають, приходять люди з різних куточків світу, і очікують сервіс та турботу,грузинську гостеприємність, а натомість вони отримують самі гидкі відчуття, і бажання більше не повертатись до вас ніколи. І справа не в грошах, які ви отримуєте нечесним шляхом( впевнена не лише одних нас обамуни) гроші - це пісок, справа в честі та совісті. Не має у вас її, нажаль.

（Google による翻訳）魚を持って行って調理してもらい、付け合わせも注文しました。料理は素晴らしく、景色も素晴らしかったのですが、サービスの質の悪さが大きなマイナスでした。最初は店員が見つからず、次に魚をどこに置いたらいいのか分からず苦労し、結局、会計をもらうだけで30分以上も待たされました。ようやく店に入って自分で会計を済ませました。料理と料理の質は良いのですが、店員を探して延々と待つ覚悟が必要です。 （原文） We brought our fish for them to cook and also ordered some side dishes. The food was great and the view was nice, but the lack of service was a major downside. At first, we couldn’t find any staff, then struggled to figure out where to leave the fish, and in the end we waited over half an hour just to get the bill - until I finally went in and paid myself. The food and cooking quality are good, but only if you’re prepared to search for staff and wait indefinitely.

（Google による翻訳）海岸近くでシーフードを楽しみながらゆったりとくつろげる雰囲気の良い場所ですが、サービスはあまり良くありませんでした。おそらくピーク時のせいか、料理の提供が遅れ、料理は冷めていました。エビは調理されていましたが、きちんと捌かれていませんでした。全体的に満足できませんでした。お勧めしません。自分で魚を買ってきて、お店に調理してもらうのも良いかもしれません。少し割高になるかもしれませんが。 注：少し値段が高いです。 （原文） The place has good ambiance to sit and relax and have some sea food near the shore but the service was not that great, the food service was delayed maybe due to peak hours and the food that was served was cold, the shrimp was cooked but not cleaned properly. Overall was not satisfied. Would not recommend maybe buy your own fish and ask them to cook, that might be little to extra. Note: the place is little expensive

（Google による翻訳）サービスは最悪でした。担当の女性は完全に間抜けで、待ち時間も長かったし、注文もバラバラでした。料理は値段に見合うものではありませんでした。鯛のフライを注文しましたが、見た目は美しかったのですが、味はいまいちでした。値段に見合うのは景色だけでした。 （原文） Obsługa beznadziejna, Pani która nas obsługiwała totalna olewka bardzo długi czas oczekiwania pomylone zamówienia . Jedzenie nie warte ceny.Zamowiłam doradę smażona wyglad przepiękny, smak taki sobie.Jedynie widoki warte tej ceny.

（Google による翻訳）このレストランは素敵で、お店で注文することも、魚を持ち込んで焼いたり揚げたりしてもらうこともできます。混んでいるので注文に時間がかかり、待ち時間もあります。来る前に電話して予約があるか尋ねたら、電話を切られてしまいました😅 もう一度電話すると、店員さんが鼻で笑って予約はしていないと言われ、今度は電話を切りました😆。とにかく、私たちは魚市場で魚を買って、レストランで焼いてもらうように頼みました。ウェイターはプレッシャーと混雑のため少し緊張しているようで、注文したものを全部頼まないと良い席に案内してくれません。全体的に素晴らしい経験でした。 （原文） المطعم جميل تقدر تطلب منه او تجيب السمك معك يشوونه او يقلونه، يطولون بالطلب من الزحمة وفيه انتظار، اتصلت عليهم قبل اجي اسال اذا فيه حجز سكرت بوجهي😅 اتصلت مره ثانيه نفخت علي وقالت مافي حجز وسكرت انا بوجهها هالمرة 😆، المهم اشترينا سمك من سوق السمك وطلبنا من المطعم يشويه لنا ، الويترز شوي معصبين من الصغط والزحمة .. ماراح يحطونك بالجلسات الزينه الا اذا طلبت منهم كامل الطلب .. بشكل عام .. تجربه رائعه ..

（Google による翻訳）料理の盛り付けが独特で、魚を一皿に盛るところが素晴らしいです。値段もそこそこ手頃です。 店内はとても混雑していて騒がしく、大人数で行くと席を見つけるのが大変でした（予約が必要かもしれません）。料理はすべて冷めていて、そのせいであまり楽しめませんでした。 （原文） The presentation of the food is unique, very nice way how they put all fish on one dish. Somewhat reasonable prices. It was a very crowded place and noisy, difficult to find a table for large groups (you may need to reserve). The food all arrived cold and I did not enjoy it for that reason.

（Google による翻訳）この店の雰囲気は、ベオグラードのように純粋にセルビア風です。ただ、店内では誰も喫煙していません。店内は信じられないほど騒々しく、いわゆる「カコフォニー（騒音の不協和音）」で、客の叫び声や音楽で私たちもウェイターも何も聞こえません。今日は絶賛されていたのでここに行き、Woltで料理を注文しました（とても美味しかったです）。到着してヌードルスープを注文しようとしたのですが、注文がありませんでした。でも、まあいいでしょう。食べたいものを注文した後、既にいくつか注文していたので、もっと料理を注文したかったのですが、できませんでした。ウェイターがやって来ましたが、理解していないふりをして無視されました。その後、バーに行って追加の料理を頼みましたが、すぐに用意すると言われました。最初のコースが来るまでそこに座って待っていましたが、誰も来ませんでした。この点でサービスは非常に疑問で、二度と行きたくありません。おそらくウェイターが不可解に店内をうろうろしていたのが原因だったのでしょう。他のテーブルのサービスは問題ありませんでした。食事はどれも美味しくて、特にイチゴジャムを添えたパンケーキとマッシュルーム入りのポテトチップスが気に入りました。これらすべての料理（写真にあるものすべてと紅茶）で76ラリでした。 （原文） Вайб от этого места чисто сербский, как в Белграде, только никто не курит в заведении. Очень громко в заведении, так называемая какофония звуков, когда ничего не слышно ни тебе, ни официанту от криков гостей и музыки. Ходили сюда сегодня, так как были восторженные отзывы и заказывали у них еду в Wolt (нам понравилось). Пришли и решили заказать суп с лапшой, оказалось, что его нет, но бог с ним, заказали то, что хотели, а потом хотели еще дозаказать блюда, так как выбрали еще, но так и не смогли этого сделать. Подходили официанты, но делали вид, что не понимают и игнорировали нас. Далее подошли к барной стойке, попросили добавить к заказу, на что получили ответ, что сейчас к нам подойдут. В итоге просидели в ожидании до первых блюд, никто к нам не подошел. Очень сомнительный сервис в этом плане, второй раз идти после такого туда не хочется, возможно проблема в официанте, который непонятно где ходил, другие столики обслуживали нормально. Блюда там вкусные, мне очень понравились блины с клубничным джемом и картошка в виде чипсов с грибами. На все эти блюда мы потратили 76 лари (всё, что на картинки + черный чай)

（Google による翻訳）レビューへの追記： パイは持ち帰りましたが、ムール貝は半分しか入っておらず、子供用フライパンに入っていたジャガイモは数切れしか入っていませんでした。量が多いとは到底言えません。アルコールはビールくらいしかないので、「料金の4分の1」と考えるのは難しいでしょう。他の店では2人で60ラリで、もっと満足できるものが食べられます。 あなたの回答から判断すると、なぜサービスが受けられないのか明らかです。 この店は清掃と修理が必要です。 トイレは汚く、入るのが不快です。 このレストランに行ってがっかりしました。ほとんど一人だったのに、とても長い時間待たされました。量がとても少なく、ムール貝は文字通り一滴で、数も少なく、とても小さく、殻の半分は空っぽでした！ジャガイモとマッシュルームは、まるで材料の半分を入れ忘れたかのように、とても少なすぎました。まあ、あんな風に出すのは残念ですね。ジャガイモを半分取って揚げたような感じでした。100セントで食べたのに、お腹が空いてしまいました。 値段は安くないし、料理も物足りないです。 それに、パイはとても美味しかったので、本当に感謝しています。でも、全体的に悪い印象なので、二度と行きません。 （原文） Дополнение к отзыву: Пирог мы брали с собой, мидии оказались наполовину пустыми, а картошка в детской сковородке была всего несколько долек — назвать это большими порциями сложно. Алкоголь — самое простое пиво, поэтому его сложно считать «четвертью чека». В других заведениях на 60 лари на двоих можно поесть гораздо сытнее. И, судя по вашему ответу, становится понятно, почему у вас нет сервиса. И заведение требует уборки ,как и ремонта Туалет грязный ,заходить противно Были в этом ресторане и остались разочарованы.Мы были почти одни ,но ждали очень долго .Порции очень маленькие: мидии — буквально капля,их мало и они очень мелкие и половина ракушек пустая!картошка и грибы — настолько мало, что ощущение, будто половину ингредиентов забыли положить. Ну просто стыдно делать такие подачи ,просто ощущение что от картошки отрешали половинку и пожарили .Поели на 100₾ и остались голодными. Цены не самые низкие,а еда желает лучшего . Плюс — пирог очень вкусный, за это отдельное спасибо. Но в целом впечатление отрицательное, туда больше не вернёмся.

（Google による翻訳）子供の頃に戻りましょう！何もかもが信じられないほど美味しかったあの頃！まさにそれです！しかもプロ意識も加わって！本当に美味しかったです！わざわざ遠方から来て、ボルシチ、デルヌィ（ジャガイモのパンケーキ）、そしてチェリーとサワークリームを添えた甘いスィルニキを注文しました！皆さん、これは本当に美味しいですよ！バトゥミにお越しの際は、Manufactory 1993をナビゲーションに追加してください。 （原文） Вернуться в прошлое,в детство!когда все было безумно вкусно! Это именно то,прибавьте профессионализм !это было очень вкусно! Мы приехали сюда специально из далека,заказали борщ, деруны и сырники сладкие с вишней и сметаной!господа это обалденно вкусно! Если вы в Батуми ставьте в навигацию Manufactory 1993

（Google による翻訳）このお店はとても良くて、料理もボリュームたっぷりです。サービスも最高🥰 スタッフはフレンドリーでいつも笑顔です。エフゲニーとマークにも感謝します。とても丁寧な対応でした。そして、素晴らしく美味しい料理を作ってくれたシェフと料理人に心から感謝します🥰🥰🥰🥰 （原文） Заведение очень хорошое, блюда большие . Сервис огонь🥰 персонал приветлив, и всегда улыбается, Также хочу отметить Евгения, Марка очень бдительны . А так же хочу оставить отдельное спасибо поваром и ШЕФ повору за прекрасные и восхитительные блюда.🥰🥰🥰🥰

（Google による翻訳）サービスは速いですが、人も少なく、スペースもあまりありません！ロシア語で簡単に注文できます。 ボルシチは普通のビーツ（甘め）とチキン（私は牛肉の濃厚なものが好みです）。ワレニキ、ペリメニ、ニシンはコートの下にはありませんでした。私たちは本当にそれらを注文したのですが、結局、皿の上に何が載っているのか事前に確認する必要がありました！レモネードはとても甘く、トマトとナッツのサラダはジョージア風ではありませんが、美味しく、ドレッシングは店独自のものだと思います。 サービスは良く、汚れた食器はすぐにテーブルから片付けられます。これはジョージアでは珍しいことだと思います。 ビーフストロガノフとマッシュポテトを注文しましたが、とても美味しかったです。ジンジャーティーは薄く、生姜が足りませんでした。豚ヒレ肉とポテトとマッシュルームの炒め物 - 絶品、本当に美味しい サーモンとドラニキ - 最高 甘酢チキン - これも文句なしの5つ星 メニューにコンポートがなかったけど、もしかしたら私の好みの問題かも お会計にチップがかからないのも嬉しいポイント。お会計は英語で書かれているので、何を食べたか確認できる （原文） Подача быстрая , но и людей и места не много ! Свободно можно все заказать на русском языке. Борщ из обычной свеклы(сладковатый) и куриный (хотелось бы говяжий , наваристый) , вареников, пельменей и селедки под пальто не было, мы правда шли именно за ними, как оказалось надо спрашивать заранее что на стопе! Лимонад очень сладкий , салат из помидор с орехами не грузинский, но вкусный, заправка думаю своя какая-то. Сервис хороший, грязную посуду со стола убирают быстро, что редкость как мне кажется в Грузии Бефстроганов брали с картофельным пюре - очень вкусно. Чай имбирный слабоват, имбиря мало. Свинина вырезка с картофелем и грибами - вкусная, очень вкусная Драники с лососем - восхитительно Курочка в кисло сладком соусе - тоже твердая пять В меню не хватает компота, но может это чисто моя хотелка Нет навязанных чаевых в чеке -это плюс +, чек на английском можно перепроверить что ты покушал

（Google による翻訳）絶賛のレビューを読んで、朝食目的で訪れました。ジョージアではレビューと実際の状況が全く異なるのは今回が初めてではありません。 サーモン入りスクランブルエッグとベーコン入りを注文しました。モスクワのように、量がとても少ないです😢☹️ 女性でも食べられる量なのに、男性は3人分も食べないといけないので、なおさらです。 雰囲気は良いのですが、外は暑くなくても、店内は暗くて冷たく、あまり快適ではありませんでした。 （原文） Пришли специально на завтрак, начитавшись восторженных отзывов. Уже в который раз в Грузии, отзывы и реальность достаточно далеки друг от друга. Заказали скрембл с лососем и второй с беконом. Порции супер маленькие, как в Москве😢☹️ Даже для девушек, не говоря уже о парнях, которым нужно три такие порции. Атмосфера норм, но если на улице не жарко, то внутри не очень комфортно - всё черное и холодное.

（Google による翻訳）チェリーパイとビーフ／ロースト野菜のパイを注文しました。インスタグラムで注文したのですが、とても早く対応していただき、予定より50分も早く焼き上げてくれました。とても美味しくて、具だくさんで、全体的にとても楽しい体験でした。 （原文） Заказывала пироги:вишнёвый и говядина/печёные овощи. Очень быстро приняли заказ через инстаграм, пироги испекли за 50 минут,-с опережением графика) вкусно, много начинки,-в целом, очень приятное впечатление.

（Google による翻訳）私は評価が 4 未満のレストランにはめったに行きません。イスタンブールは近くにあったので、その場所がとても気に入りました。 きちんと整頓されています。 中に入ると魅力的なグリルエリア。光がたっぷり。素敵なテーブルと椅子。詰め込まれた感じではありません。 A+の雰囲気。しかし、人々が指摘しているように、サービスは貧弱です。そして、この朝は混雑していませんでした。 サーバーは互いに立ち話をしていました。朝食に行きました。シャクシュカがあるかどうか尋ねると、はいと言われましたが、到着したのはせいぜいサイドオーダーで、卵はソースにスクランブルされていました。味は平均的でした。食事と呼ぶには十分ではありませんでした。私はついにサーバーの注意を引き、もっと食べ物が必要だと彼女に伝えました。提案はありません。 私は、出された大きなかごに入ったパンに合わせる冷たいトマトソースに落ち着きました。ソースはピコ・デ・ガロまたはブルスケッタのトルコ版でした。 パンと一緒に十分おいしいですが、満足のいく朝食ではありません。 請求書の支払いでさえ、請求書を受け取って支払うのに余分な労力がかかりました。査読者としての私の実績は、有益ではあるが一般的に良いと言えることを見つけてきたことです。 そして魅力的な雰囲気についても触れました。 （原文） I seldom visit a restaurant w a rating under 4. Istanbul was close and I so wanted to like the place. Neat and tidy. An appealing grill area when you enter. Plenty of light. Nice tables and chairs. Not a packed in feeling. A+ atmosphere. But service, as people have noted is poor. And this was not a crowded morning. Servers stood around chatting with one another. I went for breakfast. I asked if they had shakshuka, was told yes but what arrived was a side order at best and the egg was scrambled into the sauce. The taste was average. It wasn't enough to call a meal. I finally got my server's attention to tell her I needed more food. No suggestions. I settled on a cold tomato sauce to go with the giant basket of bread I had been served. The sauce was a Turkish version of pico de Gallo or bruschetta. Tasty enough w the bread but not a satisfying breakfast. Even paying the bill took extra effort to get the bill and to pay. My track record as a reviewer is to find helpful but generally good things to say. And I mentioned the appealing atmosphere.

（Google による翻訳）トルコ料理のレストランに行きました。レンズ豆のスープは本当に美味しくて濃厚でした。他の料理は少し塩気が足りなかったように感じましたが、塩分控えめの料理がお好みの方にはプラスかもしれません。どの料理も肉の味は似ていましたが、どれも温かくて新鮮でした。サービスは素晴らしく、スタッフはとても丁寧で丁寧でした。 （原文） Были в турецком ресторане. Чечевичный суп — действительно вкусный, насыщенный. Остальные блюда показались немного несолёными, хотя, возможно, это даже плюс для тех, кто предпочитает еду без лишней соли. Мясо в разных блюдах было похожим по вкусу, но всё подали горячим и свежим. Обслуживание — на высоте, очень внимательный и вежливый персонал.

（Google による翻訳）チキンのシシ・タブーク2つとラムのケバブ1つを注文しました。 2人で食べるには十分な量です。ただし、1人前150ラリで作ってくれるので、ご注意ください。2人だと少し多すぎるかもしれません。 付け合わせのライスはあまり好きではありませんでした。基本的に、ライスは料理に付いてきます。 味はとても美味しかったです。 また行くかもしれません。バトゥミの他のレストランと比べても美味しいです。 （原文） طلبنا كان ٢ شيش طاووق دجاج وواحد كباب لحم كمية الطلب مناسبه لشخصين انتبهوا من العرض حقهم يسوون لكم كميه ب ١٥٠ لاري تتوهقون اذا عددكم ٢ اشوفها كثيره عليكم. الارز الجانبي ماعجبنا كثير عموما هو يجي اصلا مع الطبق. الطعم جيدجدا ممكن نرجع ناكل فيه يعتبر لذيذ مقارنه بالمطاعم الي في باتومي

（Google による翻訳）料理は美味しく、メニューも豊富ですが、サービスは最悪でした。マヤという店員は、とても失礼で態度が悪かったです。テーブルを片付けるように2回以上頼みましたが、無視されました。ホスピタリティも、きちんとしたサービスも全くありませんでした。 私にとって、良いサービスは美味しい料理と同じくらい大切なので、この店は誰にもおすすめできません。 （原文） The food is good and the menu is diverse, but the service is terrible. There was an employee named Maya who was very rude and had a bad attitude. I asked her more than twice to clean the table, but she ignored me. There was no hospitality and no proper service. I wouldn’t recommend this place to anyone, because for me, good service is just as important as good food.

（Google による翻訳）料理はとても美味しいです。サービスは少々雑然としていて英語メニューもありませんが、料理の質の高さがそれを補っています。しかし、店長は丁寧に料理がきちんと提供されるよう気を配ってくれます。いくつか改善点があれば完璧です。つまり、料理は素晴らしいですが、サービスは改善の余地があります。おすすめです！ （原文） Bardzo smaczne jedzenie. Jakoś jedzenia nadrabia obsługą, która jest strasznie chaotyczna i nie ma menu angielskiego. Ale Menadżer ostro czuwa nad tym, aby Was obsłużono prawidłowo. Parę rzeczy do poprawy i będzie dobrze. Podsumowując: jedzenie super, obsługa do korekty. Polecam !!

（Google による翻訳）かなりがっかりする経験でした。スタッフの表情があまりにも不機嫌だったので、すぐに帰りたくなりました。驚いたことに、トルコ人スタッフの方が私のジョージア語をジョージア人スタッフよりもよく理解してくれました。店内は騒々しく、椅子には汚れが目立ちました。ラフマージュンは美味しかったのですが、ラムBBQにはバストゥルマというスパイスがたっぷり使われていて、ラム肉本来の風味が全く感じられませんでした。さらにひどいことに、まだ一品味見していたのに、ウェイトレスが夫の皿を取り上げたまま、二度と持ってきてくれませんでした。二度と行きません。 （原文） Quite a disappointing experience. The staff looked so unhappy that I wanted to leave right away. Surprisingly, the Turkish staff understood my Georgian better than the Georgian staff. The place was loud and noisy, and the chairs had visible stains. The lahmacun was tasty, but the lamb BBQ was overloaded with basturma spices, completely masking the lamb’s flavor. To make matters worse, we still had a dish to taste, and the waitress took my husband’s plate and never brought it back. Wouldn’t visit again.

（Google による翻訳）料理は美味しいです。問題は場所ですね。道が狭く、駐車場もなく、押し売りの屋台も多いので、怖くて迷惑です。チーズと卵のパイは私の好みではありませんでしたが、チーズ好きにはたまらないかもしれません。 （原文） The food is delicious. The problem is the location — narrow streets, no parking, and many pushy street vendors, which is both scary and annoying. The cheese and egg pie was not to my liking, but cheese lovers might enjoy it.

（Google による翻訳）美味しいランチを食べたかったのですが、スタッフは笑顔も愛想もなかったので、魚のスープだけもらってすぐに帰ることにしました。魚のスープはもっと美味しくできたはずです。 （原文） We wanted to have a nice lunch but the staff didn’t smile and weren’t friendly so we decided just to take the fish soup and then leave asap. The fish soup could be much better.

（Google による翻訳）普通です。料理はなかなか美味しかったです。メニューには記載されていませんが、料金に15%の追加料金が加算されます。料理の量に対しての値段は、まるで冗談のようです。ヨーロッパのリゾート地の、もっと手入れの行き届いた場所にあるような値段です。エビは6尾、イカはリング状に切ったイカの半分くらいでしょうか。写真にあるものとビール1杯で約150ラリ。2人で軽い夕食です。サービスは親切で、提供も迅速でした。 （原文） Średnio. Jedzenie dość smaczne. Do cen doliczane jest 15%, o czym nie ma informacji w karcie. Same ceny w stosunku do ilości jedzenia to żart - są jak w europejskich kurortach w bardziej zadbanych miejscach. Porcja krewetek to 6 sztuk, porcja kalmara to chyba pół kalmara w formie krążków. To co na zdjęciach i jedno piwo około 150 lari, lekki obiad na dwie osoby. Obsługa miła, podanie szybkie.

（Google による翻訳）まず、雰囲気があまり良くありませんでした。周囲はどこか変な感じで、店内も清潔感も快適とは言えませんでした。彼氏と行きましたが、すごくお腹が空いていました。盛り合わせを頼んだのですが、店員さんは「私たちには多すぎる」と言い続け、やめさせようとしました。まあ、私たちには限界があるでしょうから、もちろん全部食べてしまいました。エビを追加したのも本当に美味しかったです。 問題は、グリルではなく普通の盛り合わせを注文してしまったことです。出てきたのは、いかがわしい油で揚げられたもので、小さな魚1匹には身は1グラムも入っておらず、残りは骨と油っぽい衣だけでした。正直、二度と行きたくありません。 （原文） To start with, the environment wasn’t very pleasant — the surroundings felt strange, and inside it wasn’t the cleanest or most comfortable place. I went there with my boyfriend, and we were VERY hungry. We asked for an assorted dish, but the server kept insisting it was too much for us and tried to talk us out of it. I mean, come on we know our limits, and of course, we finished it. Even added shripms, what was really nice tho. The problem was, we made the mistake of ordering the regular assorted platter instead of the grilled one. What we got was fried in questionable oil, and from one small fish, there was barely a gram of actual meat — the rest was just bones and oily batter. Honestly, I wouldn’t go back again.

（Google による翻訳）ここへ来る人への重要なアドバイスをいくつか。空腹のまま来ないこと。忍耐力と鉄の神経が不可欠です。注文した魚は注文から75～80分後に届きました。理由を尋ねると、魚はさばいて調理したばかりなので、それは当然のことだと言われました。この経験の後では、料理や値段など、何についてあれ議論するのは無意味です。 （原文） A few important tips for anyone coming here: don't come hungry; patience is essential, and nerves of steel are essential. Our fish order arrived 75-80 minutes after ordering. When we asked why, they said it was normal because the fish had only just been cleaned and prepared. After this experience, discussing the food, prices, or anything else is pointless.

（Google による翻訳）魚を持ってきてビール4杯と前菜、ソースを注文した時、店長は機嫌が悪かったようで、料理そのものを注文するように言われました。まあ、ここは高級レストランには見えないですけどね。店長は到着から最後までずっと失礼な態度でした。でも、外国人観光客にはとてもフレンドリーに見えました（おそらく料金が高いからでしょう）。私たちが持ってきたエビのいくつかは焦げていました。 （原文） The manager was not happy when we brought the fish and ordered 4 beers, appetizers and sauces. She told us we needed to order the actual food. mind u this does not look like a fancy restaurant or anything like that. She was rude the whole time from when we arrived, till the very end. However seemed super friendly with foreign visitors (probably because they are charged more). Some of the shrimp we brought were burnt.

（Google による翻訳）❌ ひどいサービスと高すぎるメニュー ❌ 私たちは持ち込み商品（この店では持ち込みが許可されています）を持参しましたが、スタッフは非常に失礼な対応で、食べ物を追加注文するようにプレッシャーをかけ続けました。ビールはすでに高すぎるのに、まるでオプションではないかのように追加のサイドディッシュを勧め続けました。私たちが多額のチップを払うつもりがなかったことが、明らかに気に入らなかったようです。 👉 全体的に：非常に不快な雰囲気と、法外な値段。 ⸻ 🇬🇧 英語 ❌ ひどいサービスと高すぎるメニュー ❌ 私たちは持ち込み商品（この店では持ち込みが許可されています）を持参しましたが、スタッフは非常に失礼な対応で、食べ物を追加注文するようにプレッシャーをかけ続けました。ビールはすでに高すぎるのに、まるでオプションではないかのように追加のサイドディッシュを勧め続けました。私たちが多額のチップを払うつもりがなかったことが、明らかに気に入らなかったようです。 👉 全体的に：とても不快な雰囲気と、法外な値段。 ⸻ 🇷🇺 ロシア語 ❌ ひどいサービスと法外な値段 ❌ 私たちは（このレストランでは持ち込みが許可されています）商品の持ち込みをしましたが、スタッフは失礼で、文字通り私たちに追加の料理を注文するように強要しました。ビールは明らかに過大評価されており、追加の料理はまるで選択の余地がないかのように押し付けられました。私たちが100万ドルをお茶のために残すつもりがなかったことが、明らかに気に入らなかったようです。 👉 全体的に：不快な雰囲気と、法外な値段。 （原文） ❌ საშინელი მომსახურება და გაზრდილი ფასები ❌ ჩვენი ნაყიდი პროდუქტი შევიტანეთ (დასაშვებია ამ დაწესებულებაში), მაგრამ პერსონალი უხეშად იქცეოდა და გვაძალებდა, რომ უფრო მეტი საჭმელი დაგვემატებინა. ლუდის ფასები ზედმეტად გაზრდილი აქვთ, თანაც დამატებით კერძებს თითქოს ძალით გვთავაზობდნენ. არ მოეწონათ ისიც, რომ „მილიონი“ არ დავტოვეთ ანგარიშზე. 👉 მთლიანობაში: უსიამოვნო ატმოსფერო და გაბერილი ფასები. ⸻ 🇬🇧 English ❌ Terrible service and overpriced menu ❌ We brought our own product (which is allowed in this place), but the staff treated us very rudely and kept pressuring us to order more food. The beers were already overpriced, and they kept pushing extra side dishes as if it wasn’t optional. They clearly didn’t like the fact that we weren’t planning to leave a huge tip. 👉 Overall: very unpleasant atmosphere and ridiculously high prices. ⸻ 🇷🇺 Русский ❌ Ужасное обслуживание и завышенные цены ❌ Мы принесли свой продукт (что в этом заведении разрешено), но персонал вел себя грубо и буквально заставлял нас заказывать больше еды. Пиво оказалось сильно переоценённым, а дополнительные блюда навязывали так, будто выбора нет. Им явно не понравилось, что мы не собирались оставлять «миллион» на чай. 👉 В целом: неприятная атмосфера и необоснованно высокие цены.

（Google による翻訳）2つのポイントに分けて考えてみましょう。 1. サービス - 値段の違う料理を注文しました。ウェイターは正しい注文を繰り返したにもかかわらず、結局、変更した料理とは全く異なる金額の料理が会計に表示されました。しかも、その金額は変更前の料理とは全く関係ありませんでした。さらに、この料理の魚の種類も、私たちに何も言わずに変更されていました。例えば、ムール貝がレッドフィッシュに変更されてしまいましたが、私たちはそれを注文できませんでした :) 2. 料理 - 焼きすぎて脂っこすぎました。エビは普通のゴムのようでした。 （原文） ორ ნაწილად რომ გავყოთ: 1. მომსახურება - სხვა ფასის კერძი შევუკვეთეთ. მიმტანმა გაიმეორა სწორად შეკვეთა და საბოლოოდ გაზრდილი ფასის კერძი დაგვხვდა ჩეკში, რომელიც იმ შეცვლილ კერძსაც არ შეესაბამებოდა. ასევე ისე ჩაანაცვლეს ამ კერძში თევზის სახეობები, რომ არ გვკითხეს. მაგალითად, მიდიები ჩაანაცვლეს ბარაბულკით, ვერ ვუშოვეთო :) 2. კერძები - გადამზადებული და ზედმეტად ცხიმიანი. კრევეტები ჩვეულებრივი რეზინი

（Google による翻訳）部屋はとてもクールに装飾されており、気に入りました。 シーザーサラダはかなり美味しかったです。ソースがかかっていましたが、鶏肉が少し硬かったです。チーズバーガーも注文しました。バンズが厚すぎると感じたので、チーズカツの味ではなくパンの味がメインでした。ビールのクルトンは平均的でした。 全体的にここは美しいですが、食べ物はそれほど良くありません。 （原文） Помещение оформлено очень круто, нам понравилось. Салат Цезарь был неплохим. В нем было немного соуса но курица было жестковата. Также мы заказали чизбургер. Нам показалось что булочки слишком толстые, и из-за этого чувствуется в основном вкус хлеба, а не котлеты с сыром. Гренки к пиву были средние. В целом тут красиво, но еда не очень

（Google による翻訳）ここは、友達と自由な時間を楽しみ、思い出を作るのに最適な場所です。バトゥミで最も美しいパブの一つです。「The Quiet Woman」パブで、自由な時間をお楽しみください。質の高いサービスと素晴らしいスタッフで、素晴らしい時間をお過ごしいただけます。 5つ星です （原文） This is a place where you can enjoy your free time with your friends and make memories. This is a one of the most beautiful Pub in Batumi come in the The quiet Woman pub and enjoy your free time. There is a good service, excellent service and good staff 5 star from me

（Google による翻訳）時間もお金も無駄です。友達と行きましたが、2人は水タバコを吸いたい、残りは食事をしたいという状況でした。水タバコも食べ物も最悪でした。まず水タバコから。 香り自体は悪くなかったのですが、あれは店で買ったものなので、唯一許容できるものは店のものではありませんでした。水タバコを扱うはずの人が、炭の交換や片付けに一度も来ませんでした。これは彼らの仕事であり、他の店で頼まなくても必ずやってくれるはずです。私たちは（1時間の間に）5回も炭の交換を頼まなければならず、その時にはタバコは完全に消えていて、修理不能な状態だったので、ほとんど吸えない水タバコに定価を支払わなければなりませんでした。 さて、食べ物ですが、メキシカンフライドポテト（これはまあまあでしたが）以外はすべて冷めていました。温度が悪かったとしても、全く味気ないものでした。ピザも塩辛すぎました。 この店のサービス全体は、やはり最悪でした。10分間手を振らない限り、従業員はテーブルに気を配ってくれず、何かを頼んでもほとんど気に留めてくれません。何かを頼む場合は、1時間待つ覚悟が必要です。テーブルは清掃されておらず、私たちは苦情を申し立てましたが、それでも清掃されませんでした。 （原文） Not worth your time or money. Went there with friends, two of us wanted to smoke hookah and the others wanted to eat. Both hookah and food were HORRIBLE, I’ll start with the hookah. The aroma itself was alright, although that is store-bought so the only acceptable thing here wasn’t even theirs. The person who is SUPPOSED to handle the hookah never once came to change or take care of the coals, which is their literal job requirement and is always done without having to ask for it in any other place. We had to ask for a coal change FIVE TIMES (over the course of an hour) and by that time the tobacco had gone out and was beyond salvaging, so we had to pay full price for barely smoked hookah. Now the food. Except for the mexican fries (which were tolerable), everything came cold. And if it weren’t for the temperature, it was still absolutely tasteless. The pizza was also over salted. The service as a whole is still the worst part of this establishment, none of the employees paid attention to any tables unless you waved at them for 10 minutes and they don’t really care if you ask for something. Be prepared to wait for an hour when asking for service with something. They didn’t clean any of the tables, which we complained about, and they still didn’t clean it.

（Google による翻訳）今まで行った中で最悪の場所でした。食べ物はどれも冷たくて味気なく、飲み物は温かいだけでした。テーブルを片付けたり灰皿を交換したりする人もいなくて、まるでゴミ捨て場のようでした。そして何より最悪だったのはシーシャのサービスがひどいことでした。どのシーシャの店でも少なくとも2回は炭を交換してくれるのに、この店では交換してくれませんでした。シーシャ担当のスタッフがいたのですが、簡単な作業さえも完了しませんでした。店員のほとんどに何度もシーシャの炭の交換を頼みましたが、30分経っても誰も来ませんでした。何度も注意し、サービスについて何度か苦情を言った後、ようやく交換してもらいましたが、風味どころか有毒な蒸気が出るので意味がありませんでした。長年シーシャの店に通っていましたが、こんなひどい場所は本当に嫌でした。炭の交換をわざわざ催促する必要はないはずです。 結局、お金を無駄にしたような気分でした。ひどい場所です。誰にもお勧めしません！ （原文） The worst place i have ever visited. All of the food was cold and bland. Drinks were warm. No one cleaned up our tables nor changed the ashtray and it looked like a garbage dump. And worst of all service for shisha was terrible. They did not change the coal which any shisha place would at least 2 times. They had a separate person for shisha but he couldn’t manage to complete a simple task. We asked most of the servers dozen of times to change the coals on shisha and no one came for half an hour. After continuous reminders and several complaints about the service they finally changed it, but there was no point instead of flavour it would emit toxic vapours. After visiting shisha places for over the years this was disgusting. We shouldn't need to remind them to change the coals. In the end it felt like we wasted our money on nothing. Terrible place. Would not recommend to anyone!!!

（Google による翻訳）来てメニューを見て、コーヒーを飲もうと決めました。実は、この広場にはしょっちゅうコーヒーを飲みに来ているんです。 ところが、いつものようにサービスにがっかりしました。 「この店ではアルコールしか扱っていないので、向かいのレストランでコーヒーを飲んでください」とテーブルを空けるように言われました。 お酒を飲まない方は、間違ったウェイターに当たらないでほしいですね。 （原文） Пришла, посмотрела меню и решила попить кофе. Скажу, что регулярно прихожу на площадь, попить кофе В итоге сервис как всегда подкачал. Меня попросили освободить стол, сказав, что в заведении продается только алкоголь, а кофе я могу попить в ресторане напротив. Так что, если вы не пьете алкоголь, то надеюсь вам попадается не тот самый официант.

（Google による翻訳）サービスが全くありません！ クイズのために4回目の訪問です。いつも通りです。最初はウェイターを待てず、自分でウェイターを探しに行かなければなりません。2時間半後、ゲームが終わっても、ウェイターに伝票を持ってきてもらうために自分でウェイターを探さなければなりません。結局、ウェイターは他のテーブルから伝票を5枚も持ってきてくれ、たくさんの人が支払いを待っているのに、自分の伝票はそこにありませんでした。注文した代金を支払うには、近くのウェイター、バーテンダー、そして他の女性と話をしなければなりません。カプチーノは最悪です！絶対に頼まない方がいいです！4回とも改善されていません。請求書には10%のサービス料が必須項目として含まれていますが、何のために？全く意味が分かりません。サービス中、ウェイターは誰一人として笑顔を見せませんでした。最終的に伝票を持ってきてくれた女性は親切にしてくれただけでした。サービスが全くありません！ （原文） Сервис отсутствует полностью! Посещала заведение в четвертый раз, приходила на квиз. Все как обычно: сначала не дождаться официанта и приходиться сходить и поискать его самой. Через 2,5 часа, когда игра окончена, нужно также самой пойти и найти официанта чтобы он принес чек, в итоге он приносит 5 чеков других столов, куча людей ждет, чтобы оплатить, и твоего чека там нет. Приходится самостоятельно разговаривать с местными официантами, барменами, и еще какой-то девушкой, чтобы оплатить свой заказ. Капучино - ужасный! Не берите его! За все 4 раза лучше он не стал. В счет обязательной строкой вносят 10% сервисный сбор - за что?- вообще не понятно. Ни один официант ни разу в обслуживании не улыбнулся, а девушка которая в итоге принесла мне мой чек - вообще мне одолжение сделала. Сервис отсутствует!

（Google による翻訳）サービスも料理も全て完璧でした。とても素敵な夜でした。友達と行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。音楽も雰囲気も完璧でした。 （原文） ყველაფერი იყო იდეალური როგორც მომსახურება ასევე საჭმელი ძალიან კარგი საღამო იყო შევირგე მეგობრებთან ერთად და კარგი დრო გავატარეთ იყო იდეალური მუსიკა და გარემო

雰囲気おしゃれで美味しい！ でも、BGM大きすぎて頭割れるかと思った。 めちゃくちゃうるさいのでボリューム下げてもらった…

（Google による翻訳）スタイリッシュで親切な場所で、素敵なフランス音楽が流れています。食中毒になりかけていたのですが、スタッフの方が親切に料理を調整してくれました。料理は美味しかったです！テーブルに飾られた本物の花にも感激しました。私たちが1時間半滞在している間、床は3回も掃除されていたのに、女性用トイレにはトイレットペーパーがありませんでした😅 （原文） Stylish and hospitable place with nice French music. I came with food poisoning so the staff was kind to adjust a dish for me. The food was delicious! Appreciate the real flowers on the tables. Funny enough during the 1.5 hours of our being there they cleaned the floor three times yet there was no toilet paper in the ladies room 😅

（Google による翻訳）3週間前、このお店で朝食をとりました。料理がとても美味しそうでした。エッグベネディクトは初めて食べたので、試してみることにしました。友人たちもそうでした。 最初は満足していたのですが、残念ながらその後、深刻な健康被害に遭い、14日間近くも続きました。友人の一人は入院し、後にサルモネラ菌に感染していたことが確認されました。 卵の保管が適切ではなかったのではないかと考えています。 （原文） We were at this place for breakfast three weeks ago. The food looked really delicious. I had never tried eggs Benedict before, so I decided to give it a try, and so did my friends. While we were initially satisfied, unfortunately, we experienced serious health issues afterward, lasting nearly 14 days. One of my friends was even hospitalized, and it was later confirmed that she had salmonella. We believe the eggs may not have been stored properly.

（Google による翻訳）今朝、コーヒーと甘いものを頼みに立ち寄りました。ティラミスを選びました。形は少し変わっていましたが、味はまさに完璧でした。パティシエの方には感謝です。コーヒー、雰囲気、サービス、すべて10点満点です。 （原文） Заскочили утром выпить по чашечке кофе и съесть что-нибудь сладенькое. Выбрал тирамису. Поданый кусок был немного нестандартной формы, но на вкус - 100% то что надо. Респект кондитеру. Кофе, атмосфера, обслуживание - все 10/10.

（Google による翻訳）店内の音楽がかなり大きいので、音量を少し下げた方が落ち着くと思います。 今朝はこのカフェで素敵な朝食をいただきました！スタッフの方々はとても親切で温かく迎えてくれ、スタイリッシュなテーブル、椅子、クッションが素敵な雰囲気を醸し出していました。犬連れOK（屋外席）なのも嬉しいですね！アメリカーノ、オムレツ、スモークサーモンとアボカドトーストはどれも絶品でした。うろうろしていた野良犬も可愛らしくぽっちゃりとしていて落ち着いていて、このカフェの魅力をさらに引き立てていました。一つだけ提案があります。日差しが少し強くて眩しかったので、天蓋か日よけがあるともっと居心地が良くなると思います。全体的に素晴らしい場所で、また必ず来ます！ ⭐︎トイレはとても清潔です！素晴らしいです。 （原文） The music in the store is loud, so I think it would be more comfortable if you turned the volume down. Had a wonderful breakfast at this café this morning! The staff were incredibly kind and welcoming, and the stylish tables, chairs, and cushions created a fantastic atmosphere. It’s dog-friendly (outdoor seating), which is great! The Americano, omelet, and smoked salmon with avocado toast were absolutely delicious. Even the stray dog hanging around was adorably chubby and calm, adding to the charm. One suggestion: the sunlight was a bit strong and glaring, so adding a canopy or some shade would make it even cozier. Amazing place overall—I’ll definitely be back! ⭐︎The toilets are very clean! Amazing.

（Google による翻訳）旧市街にある、素敵で居心地の良いお店です🤌🏻 ラベンダーのラフをいただきました。とても美味しかったです😍 特にサービスが素晴らしかったです。間違えて違う料理を持ってきてくれたのですが、伝えるとすぐに交換してくれて、最初の料理はお店からの贈り物として残しておいてくれました。本当に素晴らしかったです😍 （原文） Чудесное уютное заведение в старом Батуми 🤌🏻 Брала лавандовый раф – восхитительный 😍 Особенно впечатлил сервис: нам по ошибке принесли другое блюдо, и после того как мы сказали об этом, его мгновенно заменили, а первое оставили в подарок от заведения. Ну фантастика😍

（Google による翻訳）バトゥミで初めて外食しましたが、全く期待を裏切られることはありませんでした。シェフとサーバーのおかげで、ベジタリアン向けの料理も豊富に用意されていました。特に、トリュフクリームとマッシュルームを添えたリガトーニは絶品でした。今まで食べたパスタの中で最高の一つでした！ （原文） This was a first meal out in Batumi and we were not disappointed at all. We had good vegetarian options thanks to the chef and our server. Special mention for the rigatoni with truffle cream and mushrooms. It was one of the best pastas I've had so far!

（Google による翻訳）なんと素晴らしい施設でしょう！食べ物はとてもおいしくて、ホイップバター、エビ、チキン、サラダなどすべてが最高です!普通のマッシュポテトも新しい色に変わりました。 結婚式を祝って、無料のデザートをいただきました。とても嬉しかったです。ウェイターは気配りがあり、選択を手伝ってくれました。 ぜひ訪れることをお勧めします。店内は楽しい集まりに最適です。 （原文） Шикарное заведение! Еда очень вкусная, взбитое масло, креветки, курица, салаты - всё на уровне! Даже обычное пюре картофельное заиграло новыми красками. Отмечали роспись, сделали комплимент в виде десерта, что очень приятно. Официант чуткий, помогал с выбором) Настоятельно рекомендую к посещению, интерьер располагает к приятной посиделке.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、料理も美味しく、サービスも最高でした。 このレストランは質の高い料理で有名です。料理は確かに美味しかったのですが、特筆すべき点はありませんでした。 冷たいトマトスープは絶品で、サラダも素晴らしく、牛ほほ肉とタン料理も美味しかったです。 サービスは素晴らしく、とても親切で、親切で、温かく迎えてくれました。正直言って、値段は高めです。でも、全体的には食事を楽しむことができました。 （原文） Nice restaurant, tasty food and excellent service. The restaurant is renowned for its high quality food. The dishes were certainly tasty, but nothing crazy. The cold tomato soup was excellent, the salads were great, and the beef cheeks and tongue dishes were good. The service was excellent, very kind, helpful and welcoming. The place is overpriced to be honest. But overall i enjoyed my meal here.

（Google による翻訳）悪いレビューを残したくなかったのですが、 しかし、この状況は私の気分を本当に台無しにしたので、他の人に警告したいと思います。 私は伝統的なチーズのパスカとピスタチオのプラリネのパスカを注文しました。 チーズパスカが写真と合っていて美味しかったです。 しかし、ピスタチオのプラリネが入ったものは…写真と違っていたとしても、それは別の話ですが、それはすでに残念ですが。 ウェブサイトの写真では、餡は濃厚で流れるように示されていました。 実際には、まったく水っぽくなく、はるかに少量でした。 私の意見では、大さじ1杯のフィリングに85GELを支払うのは高すぎるように感じます。 生地自体は普通のパンのような味わいでした。 （原文） I didn’t want to leave a bad review, But this situation really ruined my mood, and I’d like to warn others. I placed an order for a traditional cheese Paska and a Paska with pistachio praline. The cheese Paska was tasty and matched the photo. But the one with pistachio praline… it’s one thing if it just didn’t look like the photo — though that’s already disappointing. On the website photo, the filling was shown as rich and flowing. In reality, it wasn’t runny at all and came in a much smaller amount. Paying 85 GEL for a tablespoon of filling feels like too much, in my opinion. The dough itself tasted just like a plain bun.

（Google による翻訳）全体的にまずまずのお店でした。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、価格も手頃でした。内装も素敵で、料理も美味しくて風味豊かでした。ただ、座席が少し座り心地が悪く、少し気に入りませんでした。飲み物の種類も豊富で、試飲した赤ワインは本当に美味しかったです。全体的に見て、忙しい日の手軽な食事にはおすすめですが、特別な日にはおすすめしません。 （原文） The place was decent overall. The staff were friendly and welcoming, and the prices were reasonable. The decor was nicely done, and the food tasted good and flavorful. However, I didn’t like the seating—it was quite uncomfortable. They offered a wide selection of beverages, and I really enjoyed the red wine I tried. In general, I’d recommend this spot for a quick meal during a busy day, but not for a special occasion.

（Google による翻訳）テイクアウトと店内での食事、両方の体験をしました。どちらのディナーも格別でした。料理は本当に美味しく、伝統的なレシピを独創的にアレンジしたものもいくつかありました（トリュフ風味のアジャルリは特におすすめです）。お店はとてもエレガントで、スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。本当におすすめです！ （原文） Abbiamo avuto modo di avere una duplice esperienza: da asporto e in loco. Entrambe le cene sono state speciali. Cibo davvero delizioso ed elaborazioni anche piuttosto originali di ricette tradizionali (Consigliatissimo l’adjaruli tartufato). Locale molto eleganza e personale estremamente gentile e accogliente. Assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）誕生日にこのお店を選びました。こういうお店にしては値段もお手頃だと思います。料理も美味しくて、特にナスのサラダが絶品でした。写真を撮るのを忘れてしまいましたが、本当に美味しかったです。ぜひ注文してみてください。あのサラダの名前は分かりません。お店の方から提案されたのですが、喜んで教えてくれました。料理も雰囲気も素晴らしかったですが、おもてなしの心遣いとサービスも素晴らしかったです。誕生日に小さなキャンドルまで用意してくださり、本当に感謝しています。 （原文） Doğum günüm için bu mekanı tercih ettik. Fiyatları böyle bir mekana göre bence uygun.Yemekleri çok güzeldi özellikle patlıcanlı bir salataları var fotoğrafını çekmeyi unutmuşum öyle lezzetliydi ki kesinlikle sipariş verin o salatadan ismini bilmiyorum zaten kendileri önermişti sorarsanız yardımcı olurlar. Yemek ve mekan güzelliğinin yanında bizimle ilgilenmeleri, hizmetleri çok çok iyiydi. Doğum günüm için bana küçük bir mum bile hediye ettiler teşekkür ederim 💖

（Google による翻訳）誕生日を祝いました。すべてがとても丁寧でした。サービスは丁寧で、気取らず、まるで旧友を訪ねているような気楽さでした。ずっとこのレストランを訪れることを夢見ていました。期待通りでした！ ケーキとキャンドルでお祝いしてくれました。 ビーフタルタル、トムヤムヒンカリ、ナスのサラダはどれも最高でした。ハンバーガーはまあまあでした。コーヒーは絶品でした。 マンゴーパッションフルーツレモネードは期待通りでした。お金をかける必要はありません（1リットル40セント）。 雰囲気は素晴らしく、音楽、シャンデリア、緑に囲まれていて、近くに駐車場があることは気になりません。料理はどれもすぐに運ばれてきました。 当然ですが、値段は高めです。特別な日のための場所です🙏❤️ （原文） Отмечали др. Все очень достойно. Сервис уважительный ненавязчивый, на легке- как будто заглянули к старым знакомым) Давно мечтала посетить этот ресторан. Ожидания оправдались! Поздравили тортиком и свечкой. Тар-тар из говядины, хинкали том ям, салат из баклажанов топчик. Бургер норм. Кофе на уровне. Лимонад манго маракуйя никак не удивил - можно не тратиться (40 л за литр). Атмосфера потрясная, музыка, люстры, зелень - наличие парковки рядом незаметно. Все блюда принесли довольно оперативно. Естественно, дорого. Заведение для особых случаев 🙏❤️

EDA ni gaditsa

（Google による翻訳）このビーチクラブはバトゥミのまさに天国！ビーチ、スタッフ、食事、そして全体的な雰囲気など、すべてが美しく、楽しいです。店内はとても清潔で、スタッフは皆とても礼儀正しく、ゲストへの気配りも行き届いていて、親切です。この場所をどれだけ大切にしているかが伝わってきます。 入場料は60ラリで、パラソル、サンベッド、タオル付きの居心地の良い空間が利用できます。トイレとシャワーも完備されています。 スタッフはグルジア語、英語、ロシア語に対応しています。 10000/10000でおすすめします！ （原文） This beach club is a piece of heaven in Batumi! Everything is beautiful and enjoyable here - the beach, the staff, the food and the overall atmosphere. It’s very clean here and the staff are super polite, attentive to the guests and helpful. It really shows how much they care about the place. The entrance fee is 60 GEL and it includes a cozy place with an umbrella, a sun-bed and a towel. There’s a WC and a shower. The personnel speak Georgian, English and Russian. 10000/10 recommend!

（Google による翻訳）バトゥミビーチクラブ！ 入場料にはタオル、パラソル、サンラウンジャーに加え、トイレとシャワーも含まれています。料金は60ラリです。快適なサンラウンジャーと木製の通路があるので、水に入るのは簡単ですが、小石が敷き詰められているため、入りにくい場合があります。快適でリラックスした雰囲気で、一日を過ごすのに最適です。 スタッフはスペイン語は話せませんが、英語は少し話せます。 強くお勧めします （原文） Beach club en Batumi! La Entrada con toalla, sombrilla y tumbona / WC y duchas, cuesta 60 GEL Hamacas cómodas, hay caminos de madera para facilitar el acceso al agua, con los guijarros cuesta entrar. Ambiente agradable y tranquilo para pasar el día. El personal NO habla español, si un poco se ingles. Muy recomendable

（Google による翻訳）本当に本当に素晴らしい場所です。料金は少し高めですが、それだけの価値はあります。ビーチは清潔で静かです。レストランの料理はそれほど美味しくはありませんが、値段は手頃です。スタッフは親切にしてくれますが、笑顔が欠けています。 （原文） The place is very very very wonderful. The price is a bit expensive, but it is worth it. The beach is clean and quiet. The food in the restaurant is not that good, but its prices are good. The staff wants to help, but they lack a smile.

（Google による翻訳）バトゥムで最高のビーチクラブだと思います。滞在期間は2日間でしたが、2日間ともイベリアビーチで過ごすことにしました。ビーチは他の場所と同じように岩だらけでしたが、海は比較的静かでした。料金はサンベッドとタオルで60ラリでした。サービスも良かったです。そこでランチを食べましたが、料理は本当に美味しかったです。夫はネグローニが好きでした。値段は少し高めかもしれませんが、それだけの価値はありました。 （原文） Imo the best beach club in Batum. We were there for only 2 days and we decided to spend both days at Iveria Beach. The beach was rocky as everywhere else. The sea was more still. The price was 60 laris for one sunbed and towel. The service was good. We ate lunch there, the food was really good. My husband liked his Negroni. The prices were probably a bit higher but it was worth it imo.

（Google による翻訳）ビーチはきれいで、水は透明で、スタッフはとてもフレンドリーです。カフェは少し高めですが、料理は美味しく、サービスも迅速です。全体的には悪くありませんが、それでも売り子が忙しく動き回っています。サンベッド、パラソル、タオルは30ラリです。 （原文） Чистый пляж , прозрачная водичка, очень приятный персонал. В Кафе цены выше среднего, но вкусно, обслужили быстро. В целом неплохо, но торговцы всего на свете все равно снуют туда- сюда. Цена за лежак с зонтиком плюс полотенце - 30 лари.

（Google による翻訳）イベリアビーチは素晴らしいビーチエリアです。快適で清潔なサンラウンジャーとパラソル、清潔なタオル、そしてビーチスタッフの親切な対応が気に入りました。特にトイレの清潔さには感銘を受けました！いつも清潔で整頓されていました。 音楽の選曲も素晴らしかったです。 レストランの牡蠣を何度もいただきましたが、どれも新鮮でした🦪。 リラックスするのに最高の場所で、とても満足しました。ありがとうございました。 （原文） Iveria Beach - отличная пляжная зона. Понравились удобные свежие шезлонги и зонты, чистейшие полотенца, заботливый персонал на пляже. Особый респект за чистоту в туалете!!! Всегда чисто и опрятно. Хорошо подобрана музыка. В ресторанчике неоднократно брала устрицы- всегда были свежие🦪. Прекрасное место для отдыха, очень довольна, большое спасибо.

（Google による翻訳）犬同伴OKのカフェ。音楽は心地よく、インテリアは平均的（標準に達していない）ですが、トイレは美しく装飾されています。 悪くないカクテルメニュー、素晴らしいピニャコラーダ 👍🏻エストレージャの生ビールとボトルに入った数種類があります。 食べ物はとても美味しく、特にジャガイモが美味しいです。 サービスは請求書に含まれていません。 美味しくてお腹いっぱい食べたい方にオススメです！ （原文） Кафе дог-френдли. Музыка приятная, интерьер средний (не дотянули), но классно оформлен туалет. Неплохая коктейльная карта, отличная Пина колада 👍🏻есть разливное пиво эстрелла и несколько видов в бутылке. Еда очень вкусная, особенно картофель. Обслуживание не включено в счёт. Рекомендую любителям вкусно и сытно поесть!

（Google による翻訳）見た目はメキシコ風ですが、味はメキシコ風ではありません。プレゼンテーションが好きです。メキシコのグルジア版といった感じです。エンチラダラップにはラバシュを使用しています。それからナチョスとしてのドリート、そしてトルティーヤスープはハルチョのような香りがします。私たちは味が好きで、ここへの訪問を楽しんでいますが、残念ながらメキシコ料理ではありません。レモネードについては、とても気に入りました。装飾もメキシコの雰囲気を醸し出しています！ （原文） It looks Mexican but doesnt taste like Mexican. I like the presentation. It's like a Georgian version of Mexican. They use lavash for the Enchilada wrap. Then Dorrito as nachos, and the tortilla soup smells like Kharcho. We like the taste and enjoy our visit here but its not Mexican sorry. For the lemonade- loved it! Also the decoration gives you that Mexican vibe!

（Google による翻訳）素敵なスタッフ。彼らは皆英語を上手に話します。食べ物はとても美味しくて、もともとメキシコの味がします。価格も良いです。 (トルティーヤスープ)と(チキンタコス🌮)がオススメです。シーザーサラダも美味しいです。 （原文） Nice staff. all of them speaking English well. the food is so tasty and it tastes originally Mexican. the prices are good also. I recommend (tortilla soup) and (chicken tacos 🌮) .. also the Caesar salad is delicious.

（Google による翻訳）バーにしては驚くほどおいしいメキシコ料理。新鮮で濃厚、そしてリーズナブルな価格。コーンスープは 11 ジェル、チキンサラダは 14 ジェルです。すぐに調理されます。予想外のことから、平日も含めて毎日午前3時まで営業しており、キッチンは午前2時まで営業しているそうです。なんと素晴らしいことでしょう。なぜなら、これほど遅い時間に、私は旧市街に他に類似したものを知りません（シャブキ、ポズノシュ、トルコ人はカウントされません。それはまだレストランレベルです）。 （原文） Для бара на удивление вкусная мексиканская еда: свежее, насыщенное, по адекватным ценам, кукурузный суп за 11 лари и салат с курицей за 14. Приготовили быстро. Из неожиданного: сказали, что работают каждый день, включая будни, до 03:00, с кухней до 02:00 — что прям гуд! потому что в такое позднее время других аналогов в старом городе не знаю (шавухи, Пошнош и турки не в счет — тут всё-таки более ресторанный уровень).

（Google による翻訳）素晴らしい施設。美味しくて本格的な料理、フレンドリーで気持ちの良いスタッフ、力強くも柔らかいカクテルで、夜を気軽に楽しくお過ごしいただけます。ぜひ訪れてみることをお勧めします （原文） Отличное заведение. Вкусная и аутентичная еда, приветливый и приятный персонал, коктейли крепкие и при этом мягкие, можно провести вечер легко и с удовольствием. Однозначно рекомендую к посещению

（Google による翻訳）バトゥミにあるとても素敵なメキシコ料理のバーで、おいしい料理、素晴らしいサービス、とてもおいしいカクテルを提供しています。スタッフ全員のおかげで、また戻ってきます。幸運を！ （原文） A very nice Mexican bar in Batumi with good food, great service and very delicious cocktails. Thanks to all the staff, we will cone back again. Good luck!

（Google による翻訳）私たちはいつも夜にここに遊びに行っていました、私はここでまともに食事ができるとは思っていませんでした、ただのバーとして認識していました、しかし！昨日、私は仕事からまっすぐに来て、お腹が空いていたので、何か食べるものを注文することにしました。そして、皆さん、それは神聖でした！こんなに美味しいものを久しぶりに食べました。柔らかい鶏肉と美味しいドレッシングのサラダ、ジューシーで美味しいケサディーヤ...一言で言えば、私は自分が取った料理に満足していました。忙しい中でも時間を見つけてゲスト一人一人に気を配ってくれたエミールのおもてなしに特に感謝します。 みんなにぜひこのバーを訪れて、ただぶらぶらするだけでなく、素晴らしい料理を楽しむことをお勧めします:) （原文） Всегда ходили сюда по вечерам тусить, не думала, что могу прилично поесть здесь, воспринимала как просто бар, НО!!! Вчера пришла прямо с работы и голодная, решила заказать что-нибудь перекусить и, ребята, это было божественно! Таких вкусных блюд я не ела давненько. Салат с нежной курочкой и вкусной заправкой, кесадилья сочная и вкусная…. Короче, я в восторге от блюд, которые брала. Отдельное спасибо Эмилю за гостеприимность, даже в запару находит время уделить внимание каждому гостю. Однозначно советую всем посетить этот бар, не просто потусить, но и насладиться замечательный кухней:)

Soso

（Google による翻訳）素敵なスタッフがいるクールなバー。彼らはとてもフレンドリーで、街角で飲みながら楽しい時間を過ごしました。再びバトゥミを訪れる機会があれば、また行きますが、通常はこれを行いません。 （原文） A cool bar with nice staff. They were very friendly and we had great time drinking on a street corner. Will go there again when I have the chance to visit Batumi again and I don't do this normally.

（Google による翻訳）これは、バトゥミを訪れたときに疲れた後、偶然座った素敵な場所です。従業員はとても気が利いていて、フレンドリーでした。サングリアとレモネードは成功です。彼らのコンセプトも素敵です。アリとニノの像やアルファベットタワーのすぐ近くにあります。散策中に疲れたときにちょっと休憩したり、飲み物を飲んだりするのに最適な場所です。 （原文） Batum’u gezerken yorulup şans eseri oturduğumuz tatlı mekan. Çalışanlar çok ilgili ve güler yüzlüydü. Sangria ve limonataları başarılı. Konseptleride güzel. Ali ve Nino Heykeline, Alfabe Kulesine oldukça yakın. Gezerken yorulduğunuzda dinlenip bir şeyler içebileceğiniz güzel bir mekan.

（Google による翻訳）バトゥミの地図上の興味深い場所、良い場所（海に近い）、素敵な雰囲気。フムス（シナモン入り - メニューには甘いバージョンとしてマークされていませんでした）とファラフェル（ひよこ豆の味がなかった）の少し奇妙なフレーバー組成のために星を減算しました。これらの料理が彼らの名物ではないことは知っていますが、メニューにあるので、このトピックで準備されたものだと思いました。 （原文） Ciekawe miejsce na mapie Batumi, dobra lokalizacja (blisko morza), fajna atmosfera. Odejmuje gwiazdkę za troche dziwne kompozycje smakowe hummusa (z cynamonem - w menu nie było oznaczenia jako słodka wersja) i falafela (gdzie nie było czuć ciecierzycy). Wiem, że te dania to nie jest ich specjalność, ale mają w menu, więc sądziłem, że są przygotowani w temacie.

（Google による翻訳）良いメニューですが、アイテムの半分がなかったのは残念です。素晴らしいロケーションと雰囲気ですが。 通りが大好きで、そのような芸術的なバーはちょうど良い追加です。近くにいるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Good menu, shame that they didn’t have half of the items. Great location and ambiance though. Loved the street and an arty bar like that is just a good addition. If you’re around, pay a visit.

（Google による翻訳）ここはバトゥミのとても流行に敏感な場所で、ここでは多くの地元の人々、特に若者に出会うことができます。実際、私たちは幸運だったのです。ドラマーが映画「オブセッション」から飛び出してきたようなバンドのコンサートに行ったのです。そう、ファラフェルもあります。 （原文） Это такое хипстерское место в Батуми, тут можно встретить много местного населения, особенно молодежи. Нам вообще повезло, мы попали на концерт группы, в которой барабанщик словно вышел с экрана фильма "Одержимость". И да, тут есть фалафель.

（Google による翻訳）とてもおいしいワイン、心地よい雰囲気、コーヒーも素晴らしく、バトゥミで本当にお気に入りの場所の 1 つです。私自身も何度か訪れたり、友達を連れたりしていますし、食事をする知人にも「一度行ったら絶対後悔しないよ！」と心から言います！） （原文） Очень вкусное вино, и приятная обстановка, кофе тоже на высоте, одно из действительно любимейших мест в Батуми. Посещаю неоднократно сам и притаскиваю друзей, а так же рассказываю кто едит о нем знакомым, будете мимо заходите не пожалеете, говорю от души!)

（Google による翻訳）とってもお得！シャウルマは1種類しか提供していないようです。レジの店員さんは英語が話せなかったので、確認が難しかったです。シャウルマは4サイズあり、小さいサイズでも大人1人分は十分でした。0.5リットルのコーラも提供されていて、嬉しいサービスです。屋外席もあります。小さいシャウルマ1個とコーラで13.5ジェル（約1350ml）とちょうど良かったです。 絶対におすすめです！ （原文） Great value for money! It seems they only offer one type of Shaurma — the cashier didn’t speak any English, so it was hard to confirm. The shaurma comes in four sizes, and even the small one was filling enough for an adult. They serve 0.5-liter Cokes, which is a nice touch. There’s outdoor seating available too. One small Shaurma + the Coke was 13.5 GEL which was just perfect. Definitely recommend!

（Google による翻訳）今までシャウルマを食べたことがなかったのですが、妻が食べたいと言い出したので（彼女はシャウルマを食べたことがある）、近所にシャウルマのお店はたくさんあるけれど、名前だけで迷うほど遠いマクシャウルマまで歩いて行きたいと伝えました。ところが、実際に行ってみると本当に美味しくて、料理を待つまで20分ほど待ちましたが、待つ価値はありました！（待つほど美味しいお店は多いです）一番小さいサイズを頼んだのですが、お腹いっぱいで大満足でした！ （原文） I never tried shaurma before, but my wife wanted to have some (she’s eaten shaurma before) so I told her there are plenty of shaurma places around but I want to walk the extra distance to MacShaurma, because of the name alone, turns out it’s actually really good, we had to wait about 20 minutes for our food but worth it! (If a place has a wait, that means it’s good) and we got the smallest size and I was so so so satisfied and full after!

（Google による翻訳）ここでシャワルマを注文すると、2分以内にオフィスまで届けてくれます。店内で注文することもあります。でも、店内で並んで待つよりもテイクアウトのほうがずっと早く届くので、おすすめです。 （原文） Шаурму заказываем именно здесь быстрая доставка до нашего офиса в течение 2 минут иногда заходим вовнутрь и заказываем там но лучше заказывать потому что на вынос потому что приходит почему-то гораздо быстрее чем ждать внутри внутри и постоянные очереди

（Google による翻訳）とても美味しい料理。量もたっぷり。清潔な場所。 （原文） Πολύ εύγευστο φαγητό. Πολύ μεγάλες μερίδες. Καθαρός χώρος.

（Google による翻訳）彼らは素晴らしいです。材料を間違えたにもかかわらず、すぐにすべてを変えてくれました。バトゥミで最もおいしいシャワルマの1つをありがとう。 （原文） Ребята молодцы, не смотря на то, что ошиблись в ингредиентах быстро все переделали, благодарим за одну из самых вкусных шаверм в Батуми

（Google による翻訳）サンドイッチにはたくさんの具材が入っています。しかし、ソースが多すぎたので、減らしてもらえます。 （原文） Sandwich has a lot of filling. but sauce was too much, you can ask to reduce it

（Google による翻訳）安くて美味しい。ファストフードなのに、待ち時間はかなり長い。 （原文） Cheap and tasty. Quite a long waiting time, considering it's a fast food.

（Google による翻訳）きちんとした食事が楽しめる素敵で居心地の良い場所。サーバーは親切でフレンドリーでした。友人の勧めでそこに行きました。雨が降っていたので混雑はしていませんでした。私は食べ物、サービスが気に入りました（いつものように遅いですが、ジョージア州の他の場所と同じように）。飲むにも食べるにもオススメです。 （原文） Nice and cosy place with decent food. The servers were kind and friendly. Went there as a recommendation of a friend. It was not crowded as there was some rain. I liked the food, the service (slow as always, but as everywhere else in Georgia). I would recommend for a drink or eating.

（Google による翻訳）素敵で居心地の良いレストランでは、モダンなヒントを加えたジョージア料理を提供しています。食べ物は美味しく、メニューはそれほど多くないので、新鮮だと仮定することができます。軽く食事をするために立ち寄りましたが、この場所はかなり人気があるようです。席はすべて屋外にあるため、悪天候の場合は屋根の下に空いているテーブルを見つけるのが難しい場合があります。 （原文） Nice and cozy restaurant, which serves Georgian food with some modern hint. Food is tasty and the menu is not too big, so you could have assumption that it's fresh. We stopped for a quick bite, but looks like the place is quite popular. All sitting is outdoor so in the bad weather it could be challenging to find a free table under the roof.

（Google による翻訳）バトゥミの小さな「歩行者専用」通りの曲がり角にある中庭から、街で最も美しいテラスに入ります。ちょっとしたおやつに、提供されている数多くのカクテルから 1 つを飲むために、または数多くのエレクトロの夜を楽しむために、K2 カフェに行く良い口実が常にあります。 まとめると、 昼も夜も気持ちいいテラスカフェ！ リラックスしたり、お酒を飲んだり、コンピューターで仕事したり、夜には友達と踊ったり、お酒を飲んだりするのに最適な場所です。あるべき場所！ （原文） Une cour intérieur au détour d’une petite rue “piétonne” de Batumi et vous entrez dans la plus belle terrasse de la ville ! Pour un petit creux, pour boire un des nombreux cocktails proposés, ou pour profiter des nombreuses soirées electro, il y a toujours une bonne excuse pour aller au K2 Café !!! En résumé, Un Café-terrasse agréable aussi bien la journée que le soir ! Le meilleur endroit pour se détendre, boire un verre, travailler sur son ordi et à la tombée de la nuit, danser et boire un verre entre amis !!! The place to be !

（Google による翻訳）本当に気に入らなかったんです。食べ物 - 期待と現実は一致しませんでした。場所は素晴らしく、ファッショナブルな施設を装っていますが、サービスのレベルは非常に低いです。私たちが出発する前に、空の皿がテーブルから取り除かれませんでした。 英語👇🏻 あまり好きではありませんでした。 食べ物 - 期待と現実が一致しませんでした。 トレンディな施設であると主張している場所ですが、サービスのレベルは非常に低いです。 私たちが去るまで、空の皿はテーブルから取り出されませんでした。 （原文） Очень не понравилось. Еда — ожидание и реальность не совпали. Место симпатичное с претензией на модное заведение, но уровень обслуживания очень низкий. Пустые тарелки со стола не убрали до нашего ухода. Eng👇🏻 I didn’t like it very much. Food - expectation and reality did not match. A place with a claim to be a trendy establishment, but the level of service is very low. The empty plates were not taken from the table until we left.

（Google による翻訳）おいしい食べ物がある素敵な場所。キンクルケビのマッシュルームソース添えがおすすめです （原文） Nice place with tasty food. Recommend you Khinklukebi with mushroom sauce ხინკლუკები სოკოს სოუსში)

（Google による翻訳）とてもおいしい前菜とカクテル。とても楽しかったです。遺跡に囲まれた裏庭での居心地の良い雰囲気と素晴らしい音楽。現代のバトゥミのように感じられ、ソ連の海上都市のひどい写真とは異なります （原文） Very tasty appetizers and cocktails. We enjoyed a lot. Cozy atmosphere and great music at the back yard surrounded by ruins. Feels like modern Batumi and not like a terrible picture from Soviet sea cities

（Google による翻訳）最高の。素晴らしい空間と素晴らしいスタッフ。常に適切な音楽が再生されます。大好きです。 （原文） The best. Fantastic space and great staff. Always the right music playing. Love it.

（Google による翻訳）この場所はとても美しく、とても居心地が良く、秘密の花園のような楽しい雰囲気で、静かで、穏やかで、居心地が良いです。あなたはここに留まりたい、そして去りたくないのです。サービスは優れたレベルにあり、調理は非常に迅速です。しかし、食べ物は「まあまあ」で、美味しくなかったとは言えませんが、量はそれほど多くなく、それほど美味しくもありませんでした。お値段は通常より高めですが、見た目の美しさのために多少高くても大丈夫です。雰囲気で決まる！ （原文） This place is very beautiful, very cozy and pleasant atmosphere of the secret garden, quiet, calm, cozy. You want to stay here and do not want to leave. The service is at an excellent level, they cook quite quickly. But the food is just "so-so", I can not say that it was not tasty, but the portions are not very large, and not that very tasty, just ok. The price tag is higher than usual, but it's okay to overpay a little for the visual. The atmosphere decides!

（Google による翻訳）バトゥミにひっそりと佇む、素敵な小さなレストラン。全てにおいて五つ星です。 温かく迎えていただき、とても丁寧な対応をしていただきました。 料理は驚くほど美味しかったです。 コーヒーは久しぶりに飲んだ最高の味でした。 この素敵な小さなレストランをぜひ訪れてみてください。 （原文） Wonderful little restaurant tucked away in Batumi. Five stars for everything. We were warmly welcomed and treated extremely well. The food was amazingly good. The coffee was probably the best I have had in a long time. I highly recommend a visit to this lovely little restaurant.

（Google による翻訳）外からはよく見えず、通り過ぎてしまいそうになりました。幸いなことにそうではありません。雰囲気はオルタナティブで芸術的です。大きなテーブルと偽の暖炉のある非常に小さな屋内エリアと、いくつかのテーブルのある広い屋外エリアがあります。必要に応じて屋根も付いており、スペースヒーターと薪ストーブも敷地内にあります。サービスはとてもフレンドリーで気が利いていました。食べ物はとても美味しくて十分でした。コストパフォーマンスは今のところ大丈夫ですが、それほど安くはありませんでした。 （原文） Von außen nicht gut erkennbar, wären wir fast vorbeigelaufen. Zum Glück nicht. Das Ambiente mutet alternativ und künstlerisch an. Es gibt einen sehr kleinen Innenbereich mit einem größeren Tisch und einem Fake-Kamin, dazu einen großen Außenbereich mit mehreren Tischen. Es ist auch überdacht bei Bedarf und Heizstrahler sowie ein Kaminofen sind auch vor Ort. Der Service war sehr freundlich und aufmerksam. Das Essen sehr gut und ausreichend. Preis-Leistung war soweit ok, es war aber nicht so günstig.

（Google による翻訳）雰囲気は10歳以上向けで、とても居心地が良いです！ウェイトレスさんがブッラッタを使った特製サラダを勧めてくれて、本当に美味しかったです。今、カフェには子猫がいて、すごく可愛かったです！静かに休憩できる場所です🌟 （原文） Атмосфера 10+ очень уютно! Официант порекомендовала фирменный салат с Бураттой, он был и вправду отменный. Сейчас в кафе живет котенок, который был невероятно милым! Заведение для спокойного отдыха 🌟

（Google による翻訳）ツタの屋根の下に美しく装飾された中庭のある素晴らしい小さなレストラン。素晴らしいジョージア料理とおいしいハウスワイン。 バトゥミで私たちのお気に入りの場所の 1 つ。 （原文） Great small restaurant with a beautifully decorated courtyard under a roof of ivy. Excellent Georgian dishes and tasty house wines. One of our favorite places in Batumi.

（Google による翻訳）終日楽しめる素晴らしい朝食とボリュームたっぷりのディナー。厳選された高品質な食材と、親切な対応で本格的な料理をご提供します。 温かいサービスと、裏庭のような温かみのある座席エリア。 また、自信に満ちた店長を務める子猫のトゥシにも会えるチャンスがあります。 ぜひお越しください。バトゥミ旅行のハイライトとなりました！ （原文） Great all day breakfasts and hearty dinner dishes. Remarkably high quality sourcing and accommodating, authentic cooking. Welcoming service and a heartwarming back-garden-like seating area. You will also have the chance to meet Tushi the kitten, who is confidently running the whole operation. Do not hesitate to visit, it was definitely the highlight of our Batumi trip!

（Google による翻訳）場所はとても居心地が良く、多くのものが雰囲気のあるスタイルのために特別に手作りされています。優しい犬がすやすや眠っていました 🥰 施設に入ると、グルジア語、英語、ロシア語の 3 か国語が話せました。メニューは手書きです。食べ物はあまり美味しくありません。注文全体の中で、私が気に入ったのはザクロのコンポートだけでした。餃子にはカッテージチーズが足りず、サラダは塩辛すぎ、マッシュルームのピューレスープはおいしくなく、メニューにはリブがグリルされていますが、燻製して茹でてありました。ウェイターはすぐにサービスしてくれました。座ってコーヒーを飲みますが、それ以上は何もしません。 （原文） Место очень уютное, многое сделано руками специально для атмосферного стиля. Мило спала добрая собака🥰 В заведении когда мы зашли разговаривали на 3 языках: грузинском, английском и на русском. Меню написано от руки. Еда не совсем вкусная. Из всего заказа понравился только гранатовый компот. В варениках мало творога, салат пересолен, грибной суп-пюре не вкусный, рёбрышки в меню на гриле, но они были копченые и отварные. Официанты быстро обслуживали. Посидеть и попить кофе, да, но не более.

（Google による翻訳）ここで子供たちが走り回っています。 深夜には叫び声とアニメーションが多すぎる 寿司はおいしかったです （原文） There are children running around here. Too much screaming and animation for the late night for me Sushi was good

（Google による翻訳）夜にワインやビールを飲みに行くのに最適な場所です。食べ物はお寿司だけ （原文） Приятное место , чтобы зайти вечером на бокал вина / пива. Из еды только суши

（Google による翻訳）フレンドリーなバー、フレンドリーな人々。特に新鮮で安いモヒートをお試しください。良い音楽。 （原文） Friendly bar, friendly people. Try especially the mojito, its freash and cheap. Good music.

（Google による翻訳）良い空間ですが、煙が多すぎます。スタッフはフレンドリーです。 （原文） Good space, but too smokey. Staff are friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい飲み物 (モヒートとピニャコラーダ) ですが、食べ物は印象的ではありません。私はナチョスを注文し、油っぽくて柔らかいトルティーヤピース（ラバシ）を揚げて、ディップソースとしてマヨネーズを手に入れました。チーズも豆も何もありません。しかも値段は6ラリス！屋外の席と飲み物の雰囲気を楽しむために行く価値があります。手頃な価格。 （原文） Great drinks (mojitos and pina colada) but the food is not impressive. I ordered nachos and got greasy and soft tortilla pieces (lavashi) fried and mayo as a dipping sauce. No cheese, no beans, no nothing. And costs 6 laris! Worth going to for ambiance of outside seating and drinks. Moderately priced.

（Google による翻訳）街の中心部にあり、居心地の良い場所です。ロケーションの素晴らしさは、友達とくつろげる裏庭で、耳が開いているので、タバコを吸ったり楽しんだりすることができます。バーテンダーは優秀で、好みに合わせてカクテルを作ってくれます。 - JUJUNA (グルジアの発泡白ワイン) の味をさまざまな組み合わせで楽しむこともできますが、特に雨が街を覆うと、すぐに楽しみのレベルが上がります。:) ...だから楽しんで楽しんでください.. （原文） Good and coosy place, in the centre of city, briliance of location is a back yard where you can hang with mates, open ear gives tou ability to smoke and have fun. Bartenders are good and can make coctails for your choise. - altoughts you can anjoy JUJUNA (georgian sparkly white wine) taste with diferant mixes, it rise your level of fun imidiatelly specially when the rain covers city.:). ... so have fun and anjoy it..

（Google による翻訳）私たちはそこで歓迎されているとは感じませんでした。素敵な内装ですが、空気の質が悪く（古いニコチンの煙のような臭いがしました）、雰囲気はありません。 （原文） We didn't feel welcome there. Nice decor, but bad air quality( it smelled like stale nicotine smoke), and no ambience.

（Google による翻訳）私は彼に衝撃を受けた （原文） انصدمت منه

（Google による翻訳）親愛なる兄弟姉妹の皆さん。皆様のご支援に感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとう。レビューの合間に、「ありがとう」を伝えたいと思います。皆様のご支援が不可欠です。低い弓。 （原文） Шановні брати і сестри. Моє серце переповнює вдячність за вашу підтримку. Дякую. Між відгуками до раши, намагаючись донести, хочу сказати вам ДЯКУЮ. Ваша підтримка надважлива. Низький уклін.

（Google による翻訳）サービススタッフ、美味しくて種類豊富な料理に大満足、美しいネフェの花嫁に魅了されました。運営のおかげです... （原文） ძალიან კმაყოფილი ვარ მოსამსახურე პერსონალით, უგემრიელესი და მრავალფეროვანი კერძებით,, მოხიბლული ვარ ლამაზი ნეფე პატარძალით.. მადლობა ადმინისრაციას...

（Google による翻訳）良いサービスを提供してくれたスタッフのおかげで素敵な場所です。 最高のサービスを提供します （原文） კარგი ადგილია მადლობა პერსონალს კარგი მომსახურებისათვის. Хорошее место спасибо всем персоналом

（Google による翻訳）とても清潔で素敵な会場。おいしい料理、おいしい盛り付け。 （原文） Very clean and nice venue. Deliceous dishes, good serving.

（Google による翻訳）ウラマゼシ・ダルバジアとザン・マガリ・モムサクスレバ。 （原文） ulamazesi darbazia da dzan magari momsaxureba.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気のレストラン。注文した料理はすぐに提供されました。すべてがとても美味しくて量が多かったです。夕方には広場で生演奏があり、騒がしすぎず、楽しい会話を楽しむことができます。他の人がすでにここで報告しているように、注文した0.4リットルのビールは校正マークまで満たされていなかったため、星を減点させていただきます。それ以外はすべて素晴らしかったです。どうもありがとうございます。 （原文） Restaurant mit tollem Ambiente. Die bestellten Gerichte wurden schnell serviert. Alles sehr schmackhaft und große Portionen. Am Abend gibt es dazu auf dem Platz live Musik, diese ist nicht zu laut, man kann sich noch gut unterhalten. Da, wie andere hier schon berichtet haben, das bestellte Bier 0,4l nicht bis zum Eichstrich gefüllt wurde,ziehe ich einen Stern ab. Ansonsten alles super. Dankeschön.

（Google による翻訳）なぜこんなに評価が低いのか分かりません… 中央広場に面していて、ライブミュージックも楽しめ、雰囲気も抜群です… サービスは良く、少なくとも5回は訪れています。 料理は美味しく、あまり美味しくなかった料理もあれば、そうでない料理もありました… ピザは3回中2回とても美味しく、リブも美味しく、ハチャプリも最高でした！ レモネードもとても美味しかったです。 （原文） Не знаю почему такая низкая оценка... Место на центральной площаде, живая музыка, атмосфера... Обслуживание хорошее, были там как минимум 5 раз. Еда вкусная, были блюда менее удачные и более удачные... Пицца 2 раза из 3 была очень вкусной, ребрышки вкусные, хачапури шикарный! Очень вкусный лимонад.

（Google による翻訳）黒海に近い場所で、ホテルからはビーチまで歩いて行けます。水は黒くありませんが、砂浜の岩は黒いので、それは黒海と呼ばれています。ビーチの近くのホテルに泊まったので、歩き回って写真を撮ることができました。人々が写真を撮りに来る場所。おそらくヨットに座ってジョージアの文字の写真を撮るでしょう。誰かがジョージアに来るなら、ここに立ち寄らなければなりません。実際にケーブルカーに乗って、上で写真を撮りました。ケーブルカーに乗って写真を撮り、戻ってきただけでした。その日はとても暑かったです。でも、ヨットに乗って出かけるのはとても楽しくて、たくさん写真を撮ることができました。 （原文） เป็นสถานที่่ใกล้กับทะเลดำ เดินไปจาก โรงแรมก็เป็นชายหาด น้ำไม่ได้เป็นสีดำนะคะแต่หินที่หาดทรายเป็นสีดำเป็นหินก้อนกรวดใหญ่ใหญ่เค้าจึงเรียกว่าทะเลดำเราพักที่โรงแรมใกล้ใกล้กับหาดสามารถเดินมาเที่ยวมาถ่ายรูปได้ที่ที่เป็นจุดที่คนมาถ่ายรูปกันเยอะมากก็จะคงจะเป็นนั่งเรือยอร์ชแล้วถ่ายรูปอักษรของประเทศจอร์เจีย ถ้าใครได้มาประเทศจอร์เจียก็คงต้องมาแวะที่นี่ เราได้ขึ้นกระเช้าและขึ้นถ่ายรูปข้างบนจริงๆก็ไม่ได้มีอะไรมากมายมากมายแค่ขึ้นกระเช้าไปถ่ายรูปแล้วก็กลับลงมา วันนั้นอากาศค่อนข้างร้อน แต่การนั่งเรือยอร์ชออกไปมันทำให้ตื่นเต้นและได้ถ่ายรูปกับเยอะมากๆ

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、すべて5つ星です。 6年前に訪れて、先週また戻ってきました。 とても気に入りました。 （原文） Food is great and all 5 stars. I was there 6 years ago and came back last week again. We loved it.

（Google による翻訳）ひどい経験でした。子牛肉を注文したのですが、ウェイターのミスで豚肉が出てきました。私は豚肉を食べないのですが、間違って出された料理の代金を払うのを拒否したところ、スタッフは店内で大騒ぎになり、警備員を呼び、警察まで呼ぶ始末でした！ 空腹で、屈辱感で、機嫌が悪くなりました。どんなレストランでもミスは起こり得ますが、ここの客への対応は絶対に許されません。 この店に行く前にレビューを読んでおけばよかった！ （原文） Это был ужасный опыт. Я заказала телятину, но по ошибке официанта мне принесли свинину. Я не ем свинину, и когда отказалась платить за неправильно поданное блюдо, персонал устроил скандал на весь зал, вызвал охрану и даже хотел полицию! Я осталась голодной, униженной и с испорченным настроением. Ошибки могут случиться в любом ресторане, но то, как здесь обращаются с гостями, — абсолютно недопустимо. Жаль я не посмотрела отзывы прежде чем идти в это заведение!

（Google による翻訳）テラス席に座ったのですが、店員さんはロシア語があまり話せなかったので、何度も注文を繰り返さなければなりませんでした。 最悪だったのは料理です。 野菜サラダ（味がなくパサパサ）と肉（小さな塊が3つだけ）とポテト（ほとんどマッシュポテト）を注文しましたが、ナスのロールパンは特に味がしませんでした… グルメな方にはここは避けた方が良いと思います。 （原文） Сидели на террасе, парнишка плохо знал русский язык, поэтому приходилось несколько раз повторять заказ. Самое ужасное- еда. Заказали салат из овощей (безвкусный и сухой), мясо(которого было всего 3 маленьких кусочка) с картошкой(почти пюре), рулеты из баклажана самые невкусные... Гурманам советую обходить это место стороной.

（Google による翻訳）妻と二人で夕食を楽しみました。ボリュームたっぷりでした。チキンスープ、サラダ、ハチャプリ、グリルチキンを食べました。そして、素敵なゲストがテーブルに来てくれました🤗 （原文） Me and my wife enjoy the dinner. The portions are quite big. We ate chicken soup, salad, khachapury and grilled chicken. And we had a very nice guest on our table 🤗

（Google による翻訳）価格の価値はまったくありません...サービスと環境は素晴らしいです （原文） ფასის შესაფერისი არარის საერთოდ… მოსმახურებას და გარემოს რაც შეეხება მშვენიერია

（Google による翻訳）快適な環境と非常に丁寧なサービススタッフ。 （原文） სასიამოვნო გარემო და ძალიან ყურადღებიანი მომსახურე პერსონალი.

（Google による翻訳）おいしい、早い。感じの良いスタッフ。 （原文） Смачно, швидко. Приємний персонал.

（Google による翻訳）素敵な場所、チュロスを取りました、とても気に入りました （原文） Хорошее место, брали чурос, очень понравилось

（Google による翻訳）美味しすぎるのでオススメです （原文） Too much tasty, i recommend

（Google による翻訳）強くお勧めします✊✊❤️❤️ （原文） High recommend ✊✊❤️❤️

（Google による翻訳）チュロスとコーヒーがとても美味しかったです☺️😍 （原文） Very delicious churros and coffee☺️😍

（Google による翻訳）ジョージアで食べたハチャプリの中で、今のところ一番美味しいです。どこかの記事で、ここのハチャプリは世界で2番目に美味しいと書いてありましたが、本当に美味しかったです。 担当のウラジミールさんは、サービスも接客態度も素晴らしかったです。 強くお勧めします （原文） So far the best Khachapuri I’ve had in Georgia. I read from some article the Khachapuri here is the no2 best in the world and it is very good indeed My server Vladi was excellent in terms of service and attitude Highly recommend

（Google による翻訳）6人で夕食をとりました。ミックスチーズと卵を添えたハチャプリと、鶏肉のガーリックソース添え（シュクメルリ）と豚肉の野菜添え（オジャクリ）の他の2品を試しました。赤ワインのボトル、新鮮なレモネードを用意しましたが、すべての価格がとても手頃でした。食べ物はすぐに作られ（10〜15分で完了）、とても美味しく、行き届いたサービスがあり、その上に海の素晴らしい景色を眺めることができました。お勧めします！ （原文） Had dinner for 6 people. We tried the Khachapuri with mixed cheese and egg, and 2 other dishes, the chicken with garlic sauce (Shkmeruli) and pork with vegetables (Ojakhuri) . We had a bottle of red wine, fresh lemonades and the price for everything was so accessible. The food was readily made (10-15 min tops), very delicious, attentive service and on top of that we had great view at the sea. I would recommend it!

（Google による翻訳）ちょうど店を出ました。ヒンカリを15枚注文しました。肉入り5枚、マッシュルーム入り5枚、チーズ入り5枚です。ところがメニューには自家製ヒンカリが2ゲルとしか書いていませんでした。請求書にはマッシュルームとチーズが3ゲルと書いてありました。私たちは店員にこのことを伝えていなかったので、もっと注意すべきだったと伝えました。すると店員は、チーズとマッシュルームのヒンカリの値段が書かれていなかったので、聞くべきだったと言いました。チーズとマッシュルームのヒンカリの値段は書かれていなかったので、聞くべきだったと。「ここはジョージアです。ジョージアのルールが適用されます。お金がないなら払う必要はありません」と言い、私たちは多めに払って店を出ました。入り口の男性に無理やり入店させられました。彼がとても親切だったので、入店したのです。入らなければよかったと思っています。今まで食べた中で最悪のヒンカリでした。店を出ようとした時、またその男性に会って、満足していないと伝えました。確かオーナーだったと思います。その後、彼は私たちを担当していたウェイターに電話をかけ、返金を求めました。問題は解決しましたが、マネージャーの非常に失礼で不快な口調に悩まされました。本当に残念な経験でした。注文する前に、メニューの値段をもう一度確認するべきです。さらに、私たちに何も知らせずに15%のサービス料を請求されました。 （原文） Az önce buradan çıktık. 15 adet khinkali sipariş ettik 5 tane etli, 5 tane mantarlı, 5 tane de peynirli fakat menüde sadece homemade khinkali 2 gel yazıyordu. Gelen hesapta mantarlı ve peynirliye 3 gel yazmışlar, bunu bize söylemediklerini uyarmaları gerektiğini söyledik. Onlar da peynirli ve mantarlı khinkali fiyatı yazmadığını bizim sormamız gerektiğini söyledi. Burası gürcistan burada gürcistan kuralları geçerli, paran yoksa ödeme dedi biz fazlasıyla ücreti ödeyip çıktık. Kapıda oturan beyefendi bizi zorla sokmuştu restorana zaten gerçekten tatlı biri diye girdik keşke girmeseydik hayatımda yediğim en kötü khinkaliydi. Restorandan çıkarken beyefendiyi tekrar gördük memnun kalmadığımızı ilettik sanırım sahibiydi daha sonrasında bizimle ilgilenen garsonu çağırdı ücreti geri ödemelerini söyledi, sorun çözüldü ama müdürün aşırı rahatsız edici ve kaba üslubuna maruz kaldık. Kötü bir deneyim, sipariş vermeden önce menüdeki fiyatları tekrar sorun. Ayrıca bilgi vermeden %15 servis ücreti aldılar.

（Google による翻訳）コーヒーハウスのオーナーがここを勧めてくれて、ここのハチャプリが一番美味しいと言っていました。その通りで、本当に美味しかったです。 （原文） The owner of a coffe house suggested us here and he said they do the best Khachapuri. He was right we loved it.

（Google による翻訳）とても美味しいです。サービスはそれほど速くはないかもしれませんが、とても親切です。ヒンカリはまさに絶品で、天然レモネードも絶品です。 （原文） Очень вкусно, сервис возможно действительно не самый быстрый, но очень доброжелательный. Хинкали просто супер, очень вкусные натуральные лимонады

（Google による翻訳）ヒンカリは少し火が通っていなくて塩気が足りなかったので、味は普通でした。ハチャプリはまあまあでした。 ヒンカリは少し火が通っていなくて塩気が足りなかったので、味は普通でした。 （原文） The khinkali was slightly undercooked and lacked salt, so the taste was just average. The khachapuri was okay. ხინკალი მოუხარშავი და უმარილო, ხაჭაპურს არაუშავდა.

（Google による翻訳）悪夢だ！ 3週間前に初めてこの施設に来た時は、エレベーターが止まっていて、歩いて降りなければならなかった。あんなことはなかった。それから息を詰めて、これは一回きりの出来事だと思っていた。 今日到着したら電気がなかった。実際には電気はあったのに、エレベーターを修理できないとは言わなかった。スタッフの嘲笑を受けながら階段を上った。注文が遅れるだろうと。私たちは人間らしく理解していたので何も言わなかった。1時間以上経って注文が運ばれてきたら、ハチャプリの中に髪の毛が1本入っていた。それも太い黒髪が！ 1時間以上も待った挙句、毛むくじゃらのアジャリア人だなんて、悪夢だ。みんな、1時間以上も待った挙句、毛むくじゃらのアジャリア人だなんて :))) 5階建ての複合施設で、こんな暑い中、注文を取るために歩かせるなんて、彼らにふさわしい環境を作ることもできず、若い男女をこんな場所で働かせているなんて！ ！ ！ キッチンでは髪の毛を結んで隠さなければなりません! （原文） კოშმარი ! ! ! 3 კვირის წინ ვიყავით ამ ობიექტზე პირველად, მაშინაც გაითიშა ლიფტი და ფეხით მოგვიწია ჩამოსვლა , ნუ ეგ არაფერი .მაშინ შევიკავე თავი და ერთეული შემთხვევა მეგონა, დღეს მივედით და შუქი არ არისო , რეალურად შუქი იყო , უბრალოდ არ იტყოდნენ რომ ლიფტი ვერ გამართეს.პერსონალის დამსახირრბით ფეხით ავედით, შეკვეთას დააგვიანდებაო, ადამიანურად გავუგეთ და ხმა არ ამომიღია , ერთსაათზე მეტის შემდეგ ამოიტანეს შეკვეთა და მხვდება თმა ხაჭაპურში, დიდი შავი თმა, კოშმარია ხალხო ერთ საათზე მეტი ლოდინის მერე თმიანი აჭარული :))) ამ გოგო-ბიჭებს 5 სართულიან კომპლექსში,ფეხით ატარებთ ამ სიცხეში შეკვეთებზე ანუ პირობებს ვერ უქმნით და ამ ახალგაზრდა გოგო-ბიჭებს აძულებთ ამ სფეროში მუშაობას ! ! ! ! სამზარეულოში თმა უნდა იყოს შეკრული და დაფარული !

（Google による翻訳）ヒルトンホテルの屋上にあるレストランからは街全体の景色を眺めることができます 高級レストラン メニューにはそれほど選択肢はありませんが、サーモンを注文しましたが、ジョージアンサラダは本当に美味しかったです （原文） מסעדה על גג המלון הילטון יש נוף על כל העיר מסעדה יוקרתית אין כל כך מבחר בתפריט הזמנו סלמון וסלט גיאורגי היה ממש טעים

（Google による翻訳）レストランはヒルトンホテルの20階にあります。入店は簡単です。受付でレストランへのエレベーターの場所を尋ねてください。もちろん、バトゥミにしては値段は高額ですが、景色、雰囲気、サービス、そしてカクテルの質は、その価値に見合う価値があります。 （原文） Ресторан находится на двадцатом этаже в гостинице Hilton . Пройти в него нет никаких проблем . Просто на ресепшене спрашивайте где лифт в ресторан . Цены , конечно , заоблачные для Батуми , но виды , атмосфера , сервис , качество коктейлей - стоит того

（Google による翻訳）雰囲気は最高で、夕日を眺めながら美味しいカクテルを楽しむのに最適です。料理は美味しいですが、まだ改善の余地があります。スタッフは丁寧ですが、リーダーシップと専門知識が欠けているのは明らかです。これはチームのせいではなく、経営陣の問題です。量は少ないですが、とても丁寧に調理されています。全体的に、成長の可能性を秘めた素晴らしい体験でした。とても居心地が良く、必ずまた来たいと思います。 （原文） The atmosphere is sensational – perfect for sunsets and great cocktails. The food is good, but there is still room for improvement. The staff is attentive, but it’s clear that leadership and expertise are lacking – this is not the team’s fault, but rather an issue with management. Portions are small but very well prepared. Overall, it’s a good experience with clear potential to grow. We felt very comfortable and will definitely return.

（Google による翻訳）夫と私はこの店で美味しい食事とくつろぎを楽しむことにしました。しかし、メニューは実に平凡でした。エビのシーザーサラダとチキンのシーザーサラダ、そしてカクテルを数杯注文しました。まず、メニューが出てくるまで非常に長い時間待たされ、次にカクテルが作られるまで40分も待たされ、バーは空いていたにもかかわらず、サラダが運ばれてきたのは1時間後でした。サラダは見た目も質素で、レシピではトマトが入っているはずなのに、全く入っていませんでした。要するに、普通のレストランのレベルです。唯一の良い点は、窓とテラスからの美しい景色です。私はこの店をお勧めしません。 （原文） Решили с мужем вкусно покушать и отдохнуть в этом заведении. Меню оказалось очень посредственное. Заказали цезарь с креветками и цезарь с курицей и пару коктелей. Во-первых, мы очень долго ждали, когда нам вообще принесут меню, во-вторых прождали минут 40 точно, когда сделают коктели, а салаты вообще через час только принесли, хотя загруженности в баре не было. Салаты выглядели очень скромно, даже помидор не было в них, хотя по рецептуре должны быть. Короче уровень обычной забегаловки. Из плюсов-только красивые виды из окон и террасы. Не советую данное заведение.

（Google による翻訳）この場所は間違いなく行く価値があります。素晴らしい景色が楽しめ、立地だけでも値段以上の価値があります。ニーナさんとパンティアさんは素晴らしいおすすめを教えてくれましたし、接客サービスも素晴らしかったです。唯一の欠点は、料理の待ち時間が少し長かったことです。 （原文） La verdad que el sitio vale la pena tiene unas vistas privilegiadas y ya por el hecho de la localización vale el precio. Nina y Pantia me recomendaron bien y el trato al cliente fue excelente. Lo único, un poco negativo fue la espera a la comida, que fue un poquito larga .

（Google による翻訳）ヒルトンホテルに泊まって、バーに来ました。景色も料理も雰囲気も最高でした。でも、すごくお値段が高かったんです…。 （原文） We stayed at the hilton hotel and came to the bar. Very nice view, nice food and atmosphere. Very expensive...

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに行ったら、まさに大満足でした🎯。 まず、バトゥミのパノラマを一望できる、とても美しい景色でした。 次に、とても心地よい雰囲気で、ソファもとても柔らかでした。誰もいなかったので、とても居心地が良く、快適でした。 最後に、もちろん、コーヒーも最高でした。 （原文） Зашли выпить кофе, и попали прямо в яблочко 🎯. Во-первых очень красивый вид с панорамой на Батуми с высоты птичьего полета. Во-вторых очень приятная атмосфера, очень мягкие диванчики. Людей не было, было очень уютно и комфортно. В третих конечно же - кофе потрясающий.

（Google による翻訳）360スカイバーの景色は本当に美しく、海と夕日を眺めるには最高の場所です。しかし残念ながら、サービスはその雰囲気に合っていませんでした。私たちは屋外席を予約していたのですが、到着時に予約記録がないと言われました。かなりの話し合いの末、ようやく予約していた席に案内されました。 料理は概ね美味しかったのですが、良し悪しはありました。アスパラガスはグリルではなく茹でられていましたが、それでも心地よい風味でした。パスタは素晴らしく、ブラックアンガスステーキは平均以上でしたが、寿司はやや凡庸でした。料理の到着がとても早かったのはありがたかったです。 しかし、全体的なサービスは期待外れで、グラスウェアもシャルキュトリーの盛り付けも良くありませんでした。価格と立地を考えると、もっと高い水準を期待していました。 （原文） The view at 360 Sky Bar is truly beautiful, with a perfect vantage point for the sea and sunset. Unfortunately, the service did not match the setting. We had made a reservation specifically to sit outside, but were told on arrival that there was no record of it. Only after considerable discussion were we finally given the table we’d reserved. The food was generally good with some highs and lows. The asparagus was boiled rather than grilled but still had a pleasant flavor. The pasta was excellent, the Black Angus steak was better than average, while the sushi was rather mediocre. Food arrived very quickly, which was appreciated. However, the overall service was disappointing, and both the glassware and the charcuterie presentation were poor. Given the prices and the location, I expected a much higher standard.

（Google による翻訳）バトゥミのSky Bar 360に行きました。とても素敵な印象を受けました。 料理は一流で、どれもとても美味しく、美しく盛り付けられていました。ベランダからの眺めはまさに息を呑むほど素晴らしく、わざわざ来る価値があります！ 短所：ウェイターの対応があまり良くなく、汚れたお皿やナプキンを片付けるのに時間がかかりました。また、ベランダのテーブルは18時から予約済みと言われましたが、19時半まで滞在しましたが、誰も来ませんでした。 全体的に素晴らしい場所で、また必ず来ます！ （原文） Были в Sky Bar 360 в Батуми – место оставило очень приятные впечатления. Кухня на высшем уровне, всё очень вкусно и красиво подано. Вид с веранды просто потрясающий – ради него стоит прийти! Из минусов: официанты были не очень внимательны, долго не убирали грязные тарелки и салфетки. Также нам сказали, что все столики на веранде зарезервированы к 18:00, но мы пробыли там до 19:30, и так никто и не пришёл. В целом, место отличное, обязательно вернёмся ещё!

（Google による翻訳）スカイバーでの食事は素晴らしかったです。ライブパフォーマーがいて、素敵な演出でした。アスパラガスはバターによく染み込んでいて絶品で、牛肉のカルパッチョは風味豊かでした。最初に無料のパンが運ばれてきて、スタッフの英語も良く、サービスも行き届いていました。唯一の欠点は、値段を考えるともう少し量があっても良かったことです。カルパッチョは3口サイズでした！ （原文） Great meal at the sky bar, they had live performers which was a nice touch. Asparagus was excellent, soaked well in butter and the beef carpaccio was full of flavour. They bring out free bread to start with and service was well organised with the staff speaking good English. Only downside is portions could be a little more for the price, the carpaccio was 3 bites!

（Google による翻訳）今のところ、バトゥミで一番のお気に入りの場所です。海、山、そして街の素晴らしい景色が楽しめます。サービスは文句なしの素晴らしさで、ウェイターの対応もとても丁寧でした。 お会計は平均以上でした。 盛り付けも10点満点でした。美しく盛り付けられていて、信じられないほど美味しかったです。唯一の欠点はロシア語のメニューがないことですが、ウェイターはロシア語を話し、親切にしてくれました。 トイレには驚きました。ここの自慢はそこなのでしょう。 （原文） Пока что лучшее для меня заведение в Батуми. Потрясающий вид на море, горы и город. Сервис выше всяких похвал, очень внимательные официанты. Чек выше среднего. Подача блюд 10/10. Красиво и невероятно вкусно. Из минусов - нет меню на русском языке. Но официанты говорят по-русски и помогают разобраться. Очень удивила уборная. Наверное это фишечка заведения))

（Google による翻訳）市内屈指のレストランです。高級感のあるインテリアデザイン、落ち着いた雰囲気、息を呑むような街と海の眺め、そして行き届いたサービスが最高です。テモさん、ラウルさん、タゾさん、リジさん、ここで働く皆さんにも感謝の気持ちを伝えたいです。皆さんがいなければ、この場所は成り立ちません。 私はいつもお酒を飲みにここに来ますが、いつもお気に入りのトルコ産グリーングリルオリーブをおまけでもらっています。また、午後8時から11時までは、歌を歌うバンドによるライブミュージックも楽しめます。私が訪れた時は、女性ボーカルとギタリストが、ゆったりとしたアレンジで人気の英語曲を演奏していました。 喫煙者には、専用の喫煙バルコニーがあります。そして、おそらくあまり知られていないかもしれませんが、最高の魅力はトイレです。女性用トイレの一つは、壁一面がガラス張りで、そこから街全体を見渡すことができ、正直言って、私の滞在中のハイライトの一つとなっています。夜に実際に見れば、その真意がはっきりと分かるでしょう。 （原文） One of the best restaurants in the city. I love its high-end interior design, relaxed atmosphere, stunning city and sea views, and attentive service. Everyone who works here deserves a mention: Temo, Raul, Tazo, and Lizi. The place wouldn’t be the same without you. I usually come here for drinks and always get my favorite Turkish green grilled olives as a compliment. You can also enjoy live music with a singing band from 8:00 to 11:00 p.m. When I visited, there was a lady vocalist and a guitarist performing popular English songs in a smooth, laid-back arrangement. If you smoke, there’s a dedicated smoking balcony. And the cherry on top, something not many people mention perhaps, is the bathroom. One of the ladies’ cabins has a fully transparent glass wall from where you can see the whole city, which has honestly become one of the highlights of my visits. You’ll know exactly what I mean once you see it in the evening.

（Google による翻訳）今まで行った中で最悪の店。シェラトンの面目躍如！ 誰も挨拶してくれない入り口から、トイレの状態まで。 料理は普通だが、他の店より高く、メニューも少ない。グラスワインはボトル1本と同じ値段なのに、グラスに注がれるのは100mlにも満たない（写真）。どうやらバーテンダーが自分で注いでいるようだ。 市内には同じような雰囲気の店がたくさんある。サービスは最高で、料理も美味しくて心地よい。 （原文） Худшее заведение на нашем опыте, позорит Sheraton! Начиная от входа , где вас никто ни встретит и заканчивая в каком состоянии туалеты. Еда обычная, но дороже чем везде, меню не большое. Бокал вина стоит как бутылка, при этом наливают менее 100 мл в бокал (фото)! Видимо бармен себе сливает. В городе много заведений, с таким же видом где сервис просто на высоте и вкусно и приятно находиться.

（Google による翻訳）街と海のパノラマビューを眺めながら、ユニークな料理をお楽しみいただけるレストラン。 （原文） Restauracja serwująca wyjątkowe dania, z której rozciąga się panoramiczny widok na miasto oraz morze

（Google による翻訳）お給仕さんは、ジョージア全土で最高のアジャラ・ハチャプリについて説明しました。そうではないかも知れませんが、トビリシのレトロよりは良かったです。良いサービス。美味しい豚肉のシチューを食べました。サラダ。グルジアの白ワインです。素敵なダイニングエリア。良い雰囲気です。月曜日の夜は静かでしたが、訪問者に人気のスポットだと言われました。 （原文） Waitperson described the best Adjara Khachapuri in all of Georgia. Maybe not but it was better than Retro in Tbilisi. Good service. Had a nice pork stew. Salad. A Georgian white wine. Nice dining area. Good vibes. Quiet on my Monday night but was told it's a popular spot w visitors.

（Google による翻訳）料理は普通でした。冷たいスープは水のように薄く、注文した焼き野菜とポテトは、ごく少量の玉ねぎと小さなピーマン2切れが入っただけのポテトでした。待ち時間はとてつもなく長かったです。肉料理は美味しく、お肉は柔らかかったです。春野菜のサラダもまあまあでした。 最後にテイクアウトのコーヒーを注文しましたが、店内はほとんど空いていて、タクシーが到着するまで15分も待たされました。ウェイターのサービスはまあまあでしたが、時間を考えると、二度と来ませんし、お勧めもしません。 量は普通でした。男性なら食べ過ぎてしまうかもしれません。 （原文） Jedzenie średnie na jeża. Chłodnik rzadki jak woda, zamówione warzywa pieczone z ziemniakami okazały się po prostu ziemniakami z mikroskopijną ilością cebuli i dwoma malutki kawałkami papryki. Baaaaardzo długi czas oczekiwania. Danie mięsne smaczne a mięso miekkie. Sałatka wiosenna też ok. Na koniec zamówiłyśmy kawę na wynos i przy prawie pustym lokalu nie doczekałyśmy się jej przez 15 minut aż przyjechała nasza taksówka. Obsługa kelnerska ok ale ze względu na czas, nie wrócę i nie polecę. Porcje średniej wielkości. Myślę że mężczyzna mógłby sobie nie pojeść.

（Google による翻訳）美しいインテリアと、うるさいBGMのない居心地の良いお店。メニューは豊富。ヒンカリは10ピースから。アジャリア風ハチャプリは文字が多すぎて好きではありませんでした。 （原文） Уютное место с красивым интерьером и не громкой фоновой музыкой. Разнообразные меню. Порция хинкали от 10 штук. Хачапури по-аджарски не понравился, очень много текста.

（Google による翻訳）おすすめしません。値段は平均的で、量は近隣の通りにある店の3分の1くらいです。美味しいのですが、メニューにある全ての料理が揃っているわけではありません。例えば、定番のヒンカリを注文しようと相談していたのですが、10分後には品切れだと分かりました。チャチャは50mlで8.5ラリ、1リットルで95ラリです。他のサイズもメニューには載っていますが、品切れでした。結論：二度と行きません。 （原文） Не рекомендую. Цены средние, порции в 3 раза меньше, чем в заведениях на соседних улицах. Вкусно, но не все есть в наличие из меню, например, обсуждаю и заказывая классические хинкали, узнали спустя 10 минут что их нет. Чача 8,5 лари за 50 мл или 95 лари за 1 литр, другие размеры есть в меню, но нет в наличие. Итог: не вернусь сюда больше.

（Google による翻訳）全体的にはかなり良かったのですが、スタッフの笑顔が欠けていたのが残念でした。これはバトゥミのレストランではよくあることです。マッシュルームスープは完全にBで、ジョージア風温菜7品コースは正直言って特に感動するほどではなく、せいぜいBでした。チャチャの選択肢が少なかったのは残念でした。提供されるチャチャはバトゥミの他の多くのレストランよりも高価でしたが、特に目立つ点もなく、むしろCに近いものでした。 （原文） В принципе неплохо, за исключением отсутствия улыбки персонала, что зачастую происходит в заведениях общепита в Батуми. Грибной супчик на крепкую четверку, а набор из 7 грузинских горячих блюд, если честно не сильно впечатлил, та же четверка максимум. Огорчило отсуствие чачи в ассортименте, предлагаемый вариант оказался дороже, чем во многих других ресторанах Батуми, при этом не выделялся ничем примечательным, а скорее наоборот, на троечку...

（Google による翻訳）ビールとアジャリア産のジャガイモを食べるために立ち寄りました。こんなにゆったりとした厨房は初めて見ました。まるでジャガイモが育つのが目の前で、まるでジャガイモが育つのが目の前でした。それから、写真にあるように、汚い冷凍ジャガイモ4個と胡椒3かけをいただきました。メニューは内容に対して非常に高価で、観光客向けの場所で観光客向けの料理を食べたかのようでした。おまけに、お会計には10%のチップが加算されていました。全くお勧めしません。 （原文） Paramos para tomar una caña y unas patatas adjara. No he visto una cocina más lenta en mi vida, casi vimos crecer las patatas... Para luego tener 4 patatas congeladas guarras con 3 trozos de pimiento, como podéis ver en la imagen. La carta era muy cara para lo que ofeecia, platos para turistas en un lugar turístico. Para colmo, un 10% de propina impuesta en la cuenta. No recomiendo en absoluto.

（Google による翻訳）スタッフも雰囲気も素晴らしく、親切で笑顔が素敵でした。ハチャプリは大きくてボリューム満点でしたが、チーズは塩気が強すぎたように感じました。コーヒーは自動販売機（少なくとも普通の自動販売機ではない）で買ったのですが、小さかったです。 （原文） Замечательный, отзывчивый, улыбчивый персонал и обстановка заведения. Хачапури большой и очень сытный, но как-будто сыр был очень пересолен. Кофе из автомата(хотя бы не обычного), но маленький.

店内にアンティークラジオが沢山あるカフェ＆レストラン。アメリカーノを注文。メニューはQRコード読込むスタイル。店内は懐かしい雰囲気で地下にも客席がある。クレジットカードOK.アメリカーノ6GEL

（Google による翻訳）本当に素晴らしいカフェです。 インテリアのセンスも素晴らしく、デザインも印象的です。 スタッフは親切で、ウェイターもとてもフレンドリーで丁寧です。 料理はおそらく市内でもトップクラスでしょう。 朝食、ランチ、ディナー、ドリンクなど、何でも揃っています。 私たちはヒンカリ、アジャリア風ハチャプリ、トケマリソースといった伝統料理を選びました。 冷たいコーヒーにオレンジジュースを飲みました。 できればもっと食べたかったです。 スープが10種類ほど、伝統料理、自家製パスタが12種類ほど。 おすすめです！ 周辺のカフェは値段がかなり高く、味も劣ります。 （原文） Определённо замечательное кафе. Здесь замечательно подобран интерьер, дизайн впечатляющий. Приятные люди, очень доброжелательные и внимательные официанты. Кухня пожалуй одна из самых лучше в городе. Здесь есть всё: завтраки, обеды, ужин, напитки. Мы выбрали традиционные блюда: хинкали, аджарская хачапури, ткемалевый соус. Взяли холодный кофе с апельсиновым соком. Если бы могли, съели бы ещё. Около 10 видов супов, традиционные блюда, домашняя паста около 12 видов. Рекомендую! Другие кафе вокруг существенно дороже и не так вкусно

（Google による翻訳）バトゥミで訪れた中で一番の場所です。料理は素晴らしく、サービスも最高でした。ウェイトレスさんは親切で、ジョージア滞在中に唯一、私たちの感想を聞いてくれた人でした。音楽も心地よく、うるさすぎませんでした。本当におすすめです！ （原文） This is the best place we tried in batumi. The food is fantastic, service was great, the waitress was sweet and was the only one that asked us how we enjoyed it during our whole stay in Georgia, the music was nice and not too loud. Very recommended!

（Google による翻訳）昨日、友人とラジオに行きました。色々な種類のスープを注文しましたが、どれも驚くほど美味しくて驚きました。本当に美味しかったです。素晴らしい夜を過ごさせてくれたキッチンのスタッフの方々に感謝したいと思います。 （原文） Yesterday my friend and I were at Radio. We ordered different types of soups and were pleasantly surprised by the taste of these soups. It was delicious. And I want to thank the staff of this kitchen for a wonderful evening.

（Google による翻訳）真夜中頃に到着しましたが、すぐに料理が運ばれてきて、すぐに出来上がりました。スタッフはフレンドリーで、料理も美味しく、レトロな雰囲気で、本当に素晴らしいお店です！また来ますし、友達にも勧めたいです。 追伸：私のおすすめは、かぼちゃソースのヒンカリ。とても美味しかったです。 （原文） пришли около полуночи, нас быстро обслужили и еда была готова тоже быстро. персонал дружелюбный, блюда вкусные, атмосфера ретро, хорошее место! приду ещё и посоветую друзьям P.S. моя рекомендация - хинкали в тыквенном соусе, очень хорошие

（Google による翻訳）残念ながら、料理は気に入らなかった。クリームソースのヒンカリとチキンのシーザーサラダを注文した。ヒンカリ：ジョージアでジョージア料理に失望したいなら、ここは外せない。スパイスは一切なく、ソースに浸かっている（生クリームを温めてペストをかけただけ）。切るとスープが全部流れ出し、手で持とうとすると脂っこくて汚いソースまみれになってしまうので、食べにくい。シーザーサラダ：マヨネーズが多すぎ、チキンは塩辛すぎ、レタスが多すぎた。結局食べきれず、空腹のまま店を出た。ウェイターは丁寧で親切だった。 （原文） К сожалению блюда не понравились. Мы заказали хинкали в сливочном соусе и цезарь с курицей. Хинкали: если хотите разочароваться в грузинской кухне в Грузии то это именно то место. Без специй, плавают в соусе (просто жирные сливки подогрели и кинули сверху песто), их неудобно есть, так как если разрезать то весь бульон просто вытекает, а если брать руками то ты весь в соусе жирный и грязный. Цезарь: много майонеза, курица была пересолена, слишком много листьев салата. Не доели до конца, ушли голодные. Официант был внимателен и вежлив.

（Google による翻訳）立地も良く、雰囲気も良かったです。 ウェイトレスの対応が少し悪く、料理も特に美味しいとは思いませんでした。選ぶ料理によっても違うのは理解しています。 （原文） Bien ubicado y el sitio es bonito. La camarera fue un poco borde y la comida no era nada que destacar. Entiendo que al final también dependerá del plato que eliges.

（Google による翻訳）静かで居心地が良く、美しい場所です。料理はとても美味しかったです。ヒンカリはジューシーで、たっぷりのスープが効いていて、少しスパイシーでピリッとした味わいです。大人2人と子供3人で行きましたが、みんなとても気に入って、どれも美味しかったです。まず冷たい前菜、サラダ、そしてヒンカリと温かい料理が運ばれてきました。ウェイターの皆さんは親切で、忍耐強く、そして丁寧でした。私たちは17時半に訪れましたが、まだあまり人がいませんでした。ぜひ訪れてみてください。とても美味しい料理を作ってくれます。 （原文） Тихое, уютное и красивое место. Еда очень вкусная. Хинкали сочные, много бульёна, немного острые и пикантные. Нас было двое взрослых и трое детей, всем понравилось, всем было вкусно. Еду подавали в начале холодные закуски , салаты , потом хинкали и горячие блюда. Официанты радушные, терпеливые и внимательные. Мы посетили место в 17:30, не было много народу. Обязательно посетите место, очень вкусно готовят...

（Google による翻訳）バトゥミのKlinik gemo +に立ち寄って、思わず息を呑みました！内装はまさに圧巻で、細部に至るまで美しく、隅々まで写真を撮りたくなるほどで​​す。ウェイターの方々はまるで心を読んでいるかのよう。注文を受けてから、お腹が空くよりも早く運んできてくれました😄。ヒンカリ、エビのシーザーサラダ、レモネードをいただきました。どれも美味しかったのですが、ヒンカリは意外にも個性的で🔥、ピリ辛でした！冒険好きな方にはきっと気に入っていただけると思います。雰囲気も素晴らしく、もうまた来ようと思っています。 （原文） Заглянули в Klinik gemo + в Батуми – и сразу вау! Интерьер просто бомба, красиво до мелочей, хочется фотографировать каждый уголок. Официанты такие внимательные, будто читают мысли – заказ приняли и принесли быстрее, чем я успела проголодаться 😄. Брали хинкали, цезарь с креветками и лимонад – всё очень вкусно, но хинкали неожиданно «с характером» 🔥 остренькие! Так что любителям приключений точно зайдёт. Атмосфера супер, уже планируем вернуться.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい体験をしました！ザクロソースのサーモンを注文したのですが、柔らかくてジューシーで、ソースの甘酸っぱい風味と絶妙なバランスで、本当に美味しかったです。雰囲気も居心地が良く、サービスも親切で丁寧でした。また必ず来ます！ （原文） I had a wonderful experience at this restaurant! I ordered the salmon in pomegranate sauce, and it was absolutely delicious — tender, juicy, and beautifully balanced with the sweet and tangy notes of the sauce. The atmosphere was cozy, and the service was friendly and attentive. I’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）バトゥミ初日の夕食にこのレストランを選びましたが、正解でした。行列もなく入店でき、メニューも豊富で、あらゆる好みに対応してくれました。料理は素早く用意され、サービスもとても丁寧でした。ナッツ入りの鶏モツと、オストリというとても美味しい料理を注文しました。メニューではソリャンカと記載されていますが、特にソリャンカはおすすめです。とても美味しくてスパイシーです。ヒンカリも絶品です。素晴らしい夜をありがとうございました。 （原文） В первый день пребывания в Батуми выбрали именно этот ресторан для ужина и оказались правы. Очередей вечером на вход не было, меню обширное на любой вкус. Приготовили быстро, обслуживали очень вежливо. Заказывали куриные потрошки с орехами и очень вкусное блюдо Остри. В меню оно значится как солянка. Последнее- советую. Очень вкусно и остро. Хинкали тоже достойны уважения. Поэтому большое спасибо за отлично проведённый вечер.

（Google による翻訳）とても美味しい料理で、ジョージアで今まで訪れた中で最高のレストランです。ヒンカリは絶品で、ハチャプリは特におすすめです。 （原文） Sehr gutes Essen, bis jetzt das beste Lokal was wir in Georgien besucht hatten. Die Khinkali sind ein Hammer und das Khachapuri eine absolute Empfehlung.

（Google による翻訳）面白い場所ですが、ほとんどが地元の人です。ディスコもありますが、私たちはもっと静かに過ごしたかったので、雰囲気はいまいちでした。 サービスは押しつけがましいです。料理はとても美味しいです。 （原文） Цікаве місце, відвідувачі якого в основному місцеві. Там проходять дискотеки, але нам хотілося більше спокою, тому атмосфера так собі. Сервіс занадто навʼязливий. Їжа дуже смачна.

（Google による翻訳）ここは私たち家族のお気に入りの場所でした。しかし昨日、子供の誕生日を祝いました。残念ながら、非常にネガティブな体験になってしまいました。サービスは非常に悪く、ウェイターは私たちの要求を無視し、注文した料理が出てくるまで何度も声をかけなければなりませんでした。結局、お祝いが台無しになってしまいました。経営陣にはサービス基準を見直すことをお勧めします。 （原文） Это было самое любимое заведение нашей семьи. Но вчера мы праздновали день рождения ребёнка. К сожалению, впечатления остались исключительно негативные. Обслуживание было на крайне низком уровне: официанты игнорировали наши просьбы, приходилось многократно привлекать внимание, чтобы просто получить заказанные заранее блюда. В итоге праздник был испорчен. Рекомендую руководству пересмотреть стандарты сервиса.