アレッサンドリアの38のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）🏰 アレッサンドリア城塞 (アレッサンドリア城塞) 📍 所在地： • アレッサンドリア市中心部から少し外れたタナロ川沿いに位置し、旧市街にも非常に近い。 • 住所：Via Pavia 2, Alessandria. ⸻ 🕰️ 略歴 • 1732年、ハプスブルク家（オーストリア帝国）がピエモンテを占領した後に建設された。 • 設計は、サヴォワ軍の将軍であり、軍事技術者でもあったイグナツィオ・ベルトラによる。 • 北方の国境を守り、戦略的なポー平原の支配を維持することが目的だった。 • 城塞は、土塁と堀で完全に囲まれた、ヨーロッパ最大級の堡塁要塞の一つとなった。 ⸻ 🧱 軍事建築 • 平面：正六角形で、各角に堡塁が設けられています（「近代要塞」の典型的な配置）。 • 構成要素： • 堀：乾いた深い堀で、複合施設全体を囲んでいます。 • ラヴランとルネット：堡塁間の追加の防御構造物。 • サヴォイア家の紋章が描かれた入口門。 • 城壁内には兵舎、倉庫、武器庫、厩舎があります。 ⸻ 🕊️ 現在の状態と機能 • 要塞は軍事目的では使用されなくなりましたが、ほぼ無傷のまま残っています。 • 現在では、散策、文化イベント、歴史再現イベント（「ナポレオン大作戦」など）の会場となっています。 • 18世紀ヨーロッパの防衛建築のユニークな例です。 （原文） 🏰 Cittadella di Alessandria (Cytadela w Alessandrii) 📍 Lokalizacja: • Położona nad rzeką Tanaro, tuż poza ścisłym centrum Alessandrii, ale bardzo blisko starego miasta. • Adres: Via Pavia 2, Alessandria. ⸻ 🕰️ Krótka historia • Zbudowana w 1732 roku przez Habsburgów (Austriaków), po zajęciu Piemontu. • Projekt: Ignazio Bertola, inżynier wojskowy i generał armii sabaudzkiej. • Celem była ochrona północnych granic oraz utrzymanie kontroli nad strategiczną doliną Padu. • Cytadela stała się jedną z największych twierdz bastionowych w Europie, w pełni otoczoną wałami ziemnymi i fosą. ⸻ 🧱 Architektura wojskowa • Plan: regularny sześciokąt z bastionami na rogach (typowy układ „fortu nowożytnego”). • Elementy: • Fosa: sucha, głęboka, otacza cały kompleks. • Raweliny i lunety: dodatkowe struktury obronne między bastionami. • Brama wjazdowa z herbem dynastii sabaudzkiej. • Koszary, magazyny, zbrojownie i stajnie wewnątrz murów. ⸻ 🕊️ Stan i funkcje obecnie • Choć nie używana już militarnie, cytadela przetrwała w niemal nienaruszonym stanie. • Dziś to miejsce spacerów, wydarzeń kulturalnych i rekonstrukcji historycznych (m.in. „Napoleoniada”). • Stanowi unikatowy przykład europejskiej architektury obronnej XVIII wieku.

（Google による翻訳）ヴィコレットでのディナーは本当に素晴らしかったです。スタッフは高いスキルを持ち、細部にまで気を配り、常に笑顔で親切に対応してくれました。まさに違いを生むサービスです。 料理は素晴らしく、イタリアとピエモンテの伝統に根ざし、上質な食材と丁寧に調理された料理が堪能できます。ワイン（ピエモンテ産バルベーラ）も素晴らしく、料理との相性は抜群でした。 とてもポジティブな体験で、9.5点満点の評価です。ぜひまた訪れてみたいお店です！ （原文） Cena al Vicoletto davvero eccellente. Il personale è molto qualificato, attento ai dettagli, sempre sorridente e disponibile: un servizio che fa davvero la differenza. Il cibo è ottimo, legato alla tradizione italiana e piemontese, con ingredienti di qualità e piatti preparati con cura. Anche il vino – una Barbera piemontese – era molto buono e in perfetto abbinamento con le portate. Esperienza molto positiva, voto 9,5. Sicuramente un posto dove tornare!

（Google による翻訳）🧑‍🎨 設計者：リチャード・マイヤー • アメリカの建築家。プリツカー賞（いわゆる「建築界のノーベル賞」）受賞。 • 幾何学的な形状と力強い光の効果を特徴とする、モダンな白い建築で知られる。 • このイタリアのデザインは、彼にとってヨーロッパにおける最初の大規模橋梁プロジェクトとなる。 ⸻ 🕰️ プロジェクトの経緯 • タナロ川に架かる旧橋は老朽化が進み、技術要件を満たしていなかった。 • 1995年、新しい橋の建設コンペが発表された。 • リチャード・マイヤーは、現代性と歴史的背景（シタデルへの近接性）への配慮を融合させたデザインで優勝した。 • 建設は2006年に着工し、2016年に開通した。 ⸻ 🧱 建築的・技術的特徴 🔸 デザイン： • 全体を覆う、単一の大きな白い鋼製アーチを持つ非対称アーチ橋。 • 長さ：約180メートル、幅：25メートル（歩行者、自転車、車両通行可能）。 • 橋は斜張橋構造で、アーチに取り付けられたケーブルから橋床が吊り下げられています。 🔸 スタイル： • ミニマルで純粋なマイヤー様式。白、シンメトリー、そして光を基調としています。 • 素材：鉄、コンクリート、ガラス。すべて色彩統一されています。 （原文） 🧑‍🎨 Projektant: Richard Meier • Amerykański architekt, laureat Nagrody Pritzkera (tzw. „Nobel architektury”). • Znany z nowoczesnych, białych budynków o geometrycznych formach i silnej grze światła. • Włoski projekt to jego pierwsza duża praca mostowa w Europie. ⸻ 🕰️ Historia projektu • Stary most nad Tanaro uległ zniszczeniu i nie spełniał wymagań technicznych. • W 1995 r. rozpisano konkurs na nowy most. • Richard Meier wygrał go dzięki projektowi, który łączył nowoczesność z poszanowaniem historycznego kontekstu (bliskość Cytadeli). • Budowa rozpoczęła się w 2006 r., a most otwarto w 2016 roku. ⸻ 🧱 Charakterystyka architektoniczna i techniczna 🔸 Forma: • Asymetryczny most łukowy z jednym dużym, białym łukiem nośnym ze stali, który dominuje nad całą konstrukcją. • Długość: ok. 180 metrów, szerokość: 25 metrów (piesi, rowerzyści i pojazdy). • Most jest podwieszany – płyta jezdna zawieszona jest na kablach przymocowanych do łuku. 🔸 Styl: • Minimalistyczny i czysty styl Meiera – przewaga bieli, symetrii i światła. • Materiały: stal, beton, szkło – wszystko spójne kolorystycznie.

（Google による翻訳）間違いなく、アレッサンドリアとその州全体で最高のペストリーショップです。私の一番好きなブリオッシュはオランダのものです🤤🤤🤤。他に何かを書く意味はありません。長いレビューは読まれません。一度試したら、二度と離れることはできません。 （原文） Senza dubbio è la pasticceria migliore di tutta Alessandria e provincia! La mia brioche preferita è la Olandesina🤤🤤🤤. Inutile scrivere altro le recensioni lunghe non vengono lette, se la provi non la lasci più!!!

（Google による翻訳）伝説の帽子の最初の生産地だった場所の一部にある博物館。ブランドの誕生や歴史を説明する紹介ビデオに続き、80点の作品が展示される。 （原文） Museo collocato in una porzione di quello che era il primo polo produttivo del mitico cappello. Ci sono ben 80 pezzi esposti preceduti da video introduttivo che spiega la nascita e la storia del marchio.

（Google による翻訳）美しい木の床、素晴らしい漆喰、タペストリー、考古学的な発見物がある、とても美しい宮殿。一見の価値ありです。 （原文） Palazzo molto bello, con pavimento in legno stupendi, stucchi fantastici, arazzi e reperti archeologici. Vale la pena vederlo.

（Google による翻訳）掃除後は美しく、夕方には明るくなります。可能な限り価値を高めなければならない状況の中で企画された美しいイベントです。 （原文） Belli dopo che sono stati ripuliti,più illuminati la sera. Belle le manifestazioni che vengono organizzate in un contesto che deve essere valorizzato il più possibile!

（Google による翻訳）入場料は無料で、寄付金も無料。手入れも行き届いていて清潔で、とても示唆に富んでいます。説明文付きの様々な展示物や部屋があり、絶対にお勧めです。 （原文） Entrata gratuita ad offerta libera, curato, pulito, molto suggestivo, ci sono diversi oggetti e camere da visitare con testi esplicativi, lo consiglio sicuramente

（Google による翻訳）マレンゴの戦いとナポレオン将軍のイタリアの存在についての楽しい歴史体験です。 宮殿も興味深いので、アレッサンドリアの他の美術館への訪問と組み合わせることをお勧めします。 （原文） Un piacevole tuffo storico nella battaglia di Marengo, e nella presenza italiana del Generale Napoleone. Interessante anche il palazzo, consiglio di abbinare con altre visite nei musei di Alessandria.

（Google による翻訳）アレッサンドリアのサン・ピエトロ・エ・マルコ大聖堂（イタリア語：Cattedrale dei Santi Pietro e Marco）は、街の主要教会であり、北イタリアでは比較的知られていないものの、印象的な大聖堂です。 ⸻ ⛪ サン・ピエトロ・エ・マルコ大聖堂 – 概要 📍 所在地： • 住所：アレッサンドリア中心部、ジョヴァンニ23世広場。 • 広い広場に囲まれており、ファサードの壮麗さが際立っています。 ⸻ 🕰️ 大聖堂の歴史 • 最初の大聖堂は13世紀から存在していましたが、19世紀にナポレオンによって要塞拡張のためのスペースが必要になったため取り壊されました。 • 現在の大聖堂は、かつてのサン・マルコ教会の跡地に1879年に再建され、奉献されました。 • それ以来、この教会は、街と普遍教会の守護聖人である聖ペテロと聖マルコに捧げられています。 ⸻ 🧱 建築 🔸 様式： • 本体は新古典主義様式で、新ロマネスク様式の要素が取り入れられています。 • デザインは古典的なバシリカ様式に着想を得ており、ラテン十字型の平面図を基調としています。 🔸 ファサード： • 堂々とした背の高い建物で、垂直のピラスターと三角形のタンパヌムを備えています。 • 上部にはバラ窓と十字架が配されています。 • 中央の入口には彫刻が施されたルネットがあり、シンプルながらも優雅です。 🔸 鐘楼： • 大聖堂の隣には、時計台を備えた独立した鐘楼（鐘楼）が立っています。街で最も高い鐘楼の一つです。 （原文） Katedra św. Piotra i św. Marka w Alessandrii (wł. Cattedrale dei Santi Pietro e Marco) to główny kościół miasta — imponująca, choć nieco mniej znana katedra północnych Włoch. ⸻ ⛪ Cattedrale dei Santi Pietro e Marco – zarys 📍 Położenie: • Adres: Piazza Giovanni XXIII, w samym centrum Alessandrii. • Otoczona szerokim placem, co podkreśla monumentalność fasady. ⸻ 🕰️ Historia katedry • Pierwotna katedra istniała od XIII wieku, ale została zburzona w XIX wieku przez Napoleona, który potrzebował miejsca na rozbudowę fortyfikacji. • Obecna katedra została przebudowana i konsekrowana w 1879 r. na miejscu dawnego kościoła św. Marka. • Od tego czasu nosi wezwanie św. Piotra i św. Marka, patronów miasta i Kościoła powszechnego. ⸻ 🧱 Architektura 🔸 Styl: • Główna bryła utrzymana w stylu neoklasycystycznym z elementami neoromańskimi. • Projekt inspirowany klasycznym stylem bazylikowym — na planie krzyża łacińskiego. 🔸 Fasada: • Imponująca, wysoka, z pionowymi pilastrami i trójkątnym tympanonem. • U szczytu znajduje się rozetowe okno i krzyż. • Środkowe portale wejściowe z rzeźbionymi lunetami – skromne, ale eleganckie. 🔸 Dzwonnica: • Obok katedry stoi wolno stojąca campanila (dzwonnica) z zegarem — jedna z najwyższych w mieście.

（Google による翻訳）ギリーニ宮殿は、ピエモンテ バロック様式の真の宝石であり、アレクサンドリアの歴史的中心部で最も記念碑的なものの 1 つであり、市の真の王宮として定義されています。 その名前は、18 世紀に建設させたトンマーゾ オッタヴィアーノ アントニオ ギリーニ侯爵に由来しています。 ギリーニ家の歴史は、アレクサンドリア市の歴史と並行して発展していきます。 （原文） Le Palais Ghilini, authentique joyau du baroque piémontais, est défini comme le véritable palais royal de la ville, l'un des plus monumentaux du centre historique d'Alexandrie. Il doit son nom au marquis Tommaso Ottaviano Antonio Ghilini qui le fit construire au XVIIIe siècle. L'histoire de la famille Ghilini évolue parallèlement à l'histoire de la ville d'Alexandrie.

（Google による翻訳）繰り返しますが、カーブで勾配を付けています。 これはルーブル美術館ではありませんが、この田舎の地域にしては、この小さな美術館には、多くの大きな美術館が単に気に留めていない非常に優れた性質がたくさんあります。 2 つのフロアがあり、どちらも地域の文化史に焦点を当てた 2 つのカテゴリーに注意深く配置されています。 上層階はまだ歴史的ですが、その後の歴史的な展示物や、折り紙（和紙を折る）セクションなどの外部の文化的影響にも焦点を当てています。 下の階では、はるかに古い歴史的な展示物に焦点を当てています。 すべての作品は、印象的に歴史的ではありますが、それらが補完するように設計された特定の歴史的展示に従事する実物そっくりの人物の導入によって補完されています。 これにより、表示されている歴史とのつながりがさらに深まりました。 スタッフは非常に快適で親切で、チケットの価格は非常に安いです。 この博物館はチケット代が信じられないほどお買い得ですが、たとえチケット代が高かったとしても、この地域の必見の博物館だと思います。 博物館の 5 つ星は、展示品だけでなく、スタッフの努力とサービスの質、細部への配慮によってもたらされますが、この博物館はその両方を備えています。 5 つ星、このエリアの必見スポット。準備、サービス、プロフェッショナリズムを超えて取り組んでくれたスタッフに感謝し、訪問をとても楽しいものにしました。 （原文） Again, I am grading on a curve. This is no Louvre, but for this more rural area, this small museum has a lot of very good qualities that a lot of the large museums simply don't bother with. It has 2 floors and is meticulously arranged into 2 categories that both focus around the areas cultural history. The upper floor, although still historic, focuses on later historical exhibits and even external cultural influences, such as an origami (Japanese paper folding) section. The lower floor focuses on much older historical exhibits. All the pieces, although impressively historic, are complimented by the introduction of lifelike figures engaged with whatever particular historical exhibit that they are designed to compliment. This added for me, a deeper connection to the history being displayed. The staff was exceptionally pleasant and helpful and the ticket price is extremely cheap. This museum is an incredible bargain for the ticket price, but even if the ticket price were more, I would still consider ot a must see for the area. 5 stars, for a museum, is not only achieved by the exhibits, but by the effort and quality of service of the staff and their attention to detail and this museum has both. 5 stars, must see for the area and a thank you to the staff for going above and beyond in you preparations, your service and your professionalism, it made the visit very enjoyable.

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所！リラックスしてください！特にあなたが運転者で、駐車場から徒歩わずか1.5kmの場所に駐車しており、ビーチも近くにある場合） （原文） Красивые места стоит посетить ! Развеяться ! Особенно если вы водитель и стоите на паркинге всего в 1,5 км ходьбы от паркинга также рядом пляж )

（Google による翻訳）市内最古の教会。ロマネスク様式の基礎は都市自体よりもさらに古く、実際、アレッサンドリアの基礎が築かれる前にここにあったロヴェレート村の礼拝の場でした。伝説によると、地元のドルイド僧が儀式を行った神聖な森 (ネメトン) は、キリスト教以前の時代にここにあったと言われています。ロヴェレートという名前は、ここに存在していた樫の木の名前に由来しています。 （原文） La chiesa più antica della città. Le fondamenta romaniche sono addirittura più antiche della città stessa infatti era il luogo di culto del borgo Rovereto che si trovava qui prima della fondazione di Alessandria. La leggenda vuole che qui si trovasse in epoca pre-cristiana il bosco sacro (nemeton) in cui i druidi locali praticavano i loro rituali. Il nome Rovereto deriverebbe proprio dal nome degli querce che qui esistevano.

（Google による翻訳）簡単な歴史 • この凱旋門は、1800年6月14日のマレンゴの戦いにおけるナポレオン・ボナパルトの勝利を記念して建造されました。 • この戦いはフランス軍とオーストリア軍の決戦であり、ナポレオンはこの勝利によって権力を強化し、皇帝に即位しました。 • 凱旋門は、ヨーロッパにおける新たな秩序とフランスの優位性を象徴することを目的としていました。 ⸻ 🧱 建築様式 • 様式：古典主義様式。古代ローマのアーチ（例：ローマのセプティミウス・セウェルス帝の凱旋門やコンスタンティヌス帝の凱旋門）に影響を受けています。 • 中央に大きなアーチが1つあり、側面にピラスターとコーニスがあります。 • 過度な装飾はなく、象徴的なシンプルさでありながら、独特の荘厳さを備えています。 （原文） Krótka historia • Łuk został zbudowany ku czci zwycięstwa Napoleona Bonaparte w bitwie pod Marengo 14 czerwca 1800 r. • Była to decydująca bitwa między armią francuską a austriacką — zwycięstwo Napoleona umocniło jego władzę i doprowadziło do jego koronacji na cesarza. • Arco di Trionfo miał symbolizować nowy porządek w Europie i dominację Francji. ⸻ 🧱 Architektura • Styl: klasycystyczny, inspirowany starożytnymi łukami rzymskimi (np. Septymiusza Sewera czy Konstantyna w Rzymie). • Jeden duży łuk centralny z bocznymi pilastrami i gzymsami. • Brak przesadnej dekoracji — symboliczna prostota, ale z wyraźnym majestatem.

（Google による翻訳）市内で最も興味深い記念碑の 1 つで、27 年間にわたる修復と清掃作業を経て、訪問が再開されました (1 階には小さな博物館もオープンしました)。 （原文） Uno dei monumenti più interessanti della città, appena riaperto alle visite dopo 27 anni di lavori di ripristino e pulizia (hanno pure aperto un piccolo museo al pian terreno).

（Google による翻訳）サン・ジョバンニーノ教会は、ヴェネランダ・コンフラテルニータ・デル・サンティッシモ・クロチフィッソへの遺贈に従って建てられました。遺書が言及している聖ヨハネ斬首教会は、おそらく、サン・ジャコモ・デッラ・ヴィットーリア教会のほぼ正面、さらにその先に立っていたマルタ主権軍事騎士団の騎士団の教会であったと言わなければなりません。マルコーニ広場。 遺言によれば、彼らは教会ではなくオラトリアムを建てなければならなかったので、代わりや拡張としてではなく、より小さな建物、juxta et prope dictam ecclesiam、つまりそれに「似ていて近い」建物を建てなければなりませんでした。実際、この場所と遺言書にある場所の間には数百メートルしかありません。教会と協会の元のタイトルは、「首を切られた聖ヨハネ」でした。この教会は、子供の姿で描かれることも多いこの聖人に捧げられたアレクサンドリアの教会の中で最も小さいため、1524 年にはサン ジョバンニーノと呼ばれていました。 （原文） La chiesa di San Giovannino fu costruita a seguito di un lascito testamentario alla Veneranda Confraternita del Santissimo Crocifisso. Va detto che la chiesa di san Giovanni decollato alla quale il testamento si riferisce era, con ogni probabilità, la chiesa dei cavalieri dell'Sovrano Militare Ordine di Malta che sorgeva quasi davanti alla chiesa di san Giacomo della Vittoria, più spostata verso piazza Marconi. Secondo il testamento dovevano costruire non un'ecclesia, ma un oratorium quindi un edificio più piccolo, juxta et prope dictam ecclesiam, cioè “simile e vicino” a quella, non in sua sostituzione o ampliamento. Fra questa e quella del testamento ci sono poche centinaia di metri infatti. Il titolo originario della chiesa e della Confraternita era: san Giovanni decollato. Poiché era la più piccola delle chiese alessandrine dedicate a questo santo che peraltro è anche sovente raffigurato con le fattezze di un bambino, già dal 1524 viene chiamata San Giovannino.

（Google による翻訳）素晴らしい芝生を備えた非常に特徴的な歴史あるスタジアム。トップチームの終わりは残念だ…アレッサンドリアのような歴史あるクラブなら、この終わりではなく、もっと良い結果に値するだろう… （原文） Stadio storico molto caratteristico con uno splendido manto erboso, peccato per la fine che ha fatto la prima squadra..una società storica come l'Alessandria avrebbe meritato molto di meglio e non questa fine..

（Google による翻訳）アーサー王の部屋の訪問は本当に興味深いもので、グィネヴィア女王とランスロットの愛の物語も伝える中世のフレスコ画のサイクルです。即興展示もございます。 （原文） Veramente interessante la visita alle stanze di Re Artù, ciclo di affreschi medievali che raccontano anche la storia d' amore tra la regina Ginevra e Lancillotto. Vi sono anche mostre estemporanee.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい美術館です。特別展も興味深いですが、何よりもアーサー王のフレスコ画のサイクルは訪れる価値があります。これは、ヨーロッパ全土でランスロットに捧げられた最古の中世作品の 1 つです。アレクサンドリアの中心部にあるケルトと中世の文化の一部 （原文） Museo assolutamente notevole. Mostre temporanee interessanti, ma soprattutto vale la pena visitare il ciclo di affreschi arturiani! Si tratta di una delle opere medievali dedicate a Lancillotto più antiche di tutta Europa! Un pezzo di cultura celtica e medievale proprio nel centro di Alessandria

（Google による翻訳）持つには…！ ロータリーの真ん中に大きなガラスの破片で作られた驚くほど美しい彫刻... 夜は素晴らしいですね！ 🤩 （原文） À voir ...! Étonnante jolie sculpture au beau milieu d'un rond point fait de gros éclats de verre ... La nuit c'est magnifique ! 🤩

（Google による翻訳）草の香りが漂う静かな場所 （原文） Luogo tranquillo con odore d'erba

（Google による翻訳）アレッサンドリアを訪れ、その歴史的な美しさを鑑賞する人は必見です。 （原文） Imperdibile, per chi viene in Alessandria a visitarla e ad apprezzare le sue bellezze storiche!

（Google による翻訳）子供たちにとって素晴らしい経験 （原文） Ottima esperienza per i bambini

（Google による翻訳）モンフェッラート宮殿の 3 階にあるアレッサンドリア チッタ デッレ ビチクレット (ACdB) 博物館は、イタリアの自転車競技の起源の中心であるアレッサンドリアの都市と州に敬意を表しています。ファウスト コッピからコスタンテ ジラルデンゴ、ジョバンニ ジェルビからジョバンニ クニオーロまで、この地域のチャンピオンの物語に加えて、この車両の歴史には十分なスペースがあります。 1867 年にアレッサンドリアの起業家カルロ ミシェルがイタリアに持ち込んだ最初の自転車に始まり、マイノ自転車、ビアンキ ディ コッピ、そしてヴィンチェンツォ ニーバリによる最近のウィリエール トリエスティーナに至りました。自転車愛好家以外の方でも一見の価値あり！ （原文） Il museo Alessandria Città delle Biciclette (ACdB), al terzo piano di Palazzo del Monferrato, è un omaggio alla città e alla provincia di Alessandria, centrali per le origini del ciclismo italiano. Oltre alle vicende dei campioni della zona, da Fausto Coppi a Costante Girardengo, da Giovanni Gerbi a Giovanni Cuniolo, ha largo spazio la storia del mezzo. Si parte dal 1867 con uno dei primi bicicli portato in Italia dall’imprenditore alessandrino Carlo Michel, per arrivare alle biciclette Maino, alle Bianchi di Coppi e alle recentissime Wilier Triestina di Vincenzo Nibali. Da vedere, anche per chi non è appassionato di ciclismo!

（Google による翻訳）世界の小さな片隅に足を踏み入れると、心臓の鼓動はさらに速くなります。そこでは自分自身を見つけることができ、愛と愛をもって物事が行われます。 （原文） Il cuore batte sempre più forte quando si entra in quel piccolo angolo di mondo dove ci si può ritrovare e dove le cose sono fatte con amore e per amare

（Google による翻訳）私は塔のてっぺんに生えている木がいつも気になっていました。この添付ファイルは古い写真です。木が成長したのか、それとも消滅したのかは誰にもわかりません。 （原文） Mi ha sempre incuriosito l'albero che era cresciuto sulla sommità della torre. Questa allegata è una foto vecchia. Chissà se l'albero è cresciuto o è stato eliminato!!??

（Google による翻訳）ベルを鳴らすだけで迎えに来てくれます。スタッフはフレンドリーで、訪問者名簿に入ると、各エリアの内容について説明を受けます。ありがとう （原文） Man muss nur Klingeln und wird abgeholt. Die Mitarbeiter sind freundlich, nach der Eintragung im Besucherverzeichnis bekommt man erklärt, was sich in den einzelnen Bereichen befindet. Vielen Dank

（Google による翻訳）ドン・ベッペの登場により、コミュニティ全体が精神的にも人間的にも向上しました。 （原文） Con l’arrivo di Don Beppe ci ha guadagnato tutta la comunità, sia dal punto di vista spirituale che dal punto di vista umano.

（Google による翻訳）美しい （原文） Bellissimo

（Google による翻訳）18 世紀のアレッサンドリアを見事に代表するカザーレ 24 通りにある宮殿。この建物はピエモンテのバロック様式の建物で、建築家ベネデット アルフィエーリの作とされるのは不当ですが、中庭に通じるメインドアのアーチや、曲線の鼓膜を備えた大きな窓に認められる彼の様式的影響が特徴であることは確かです。 17 世紀にこの建物の所有者であったシスバルディ侯爵は、1750 年にこの建物をヴァレンツァのカプリアータ侯爵に売却し、カプリアータ侯爵はこの建物を改装して市内で最も豪華な荘厳な邸宅の 1 つを造りました。ロヴァニャスコのプラティ侯爵と結婚した彼の娘クリスティーナが相続し、後に売却され、アパートメントに分割される予定です。ドアから柱のあるアトリウムを通って、レンガのファサードを持つ広い中庭に入ります。記念碑的な階段はメインフロアに通じています。近くにあるマイヤー橋は一見の価値があります。 （原文） Palazzo ubicato in Via Casale 24 che rappresenta egregiamente il settecento Alessandrino. Si tratta di un edificio in stile barocco piemontese attribuito impropriamente all'architetto Benedetto Alfieri ma ,sicuramente, caratterizzato dalla sua influenza stilistica riconoscibile nell'arco del portone principale di accesso alla corte interna e nelle ampie finestre con timpano ad andamento curvilineo. Il marchese Sisbaldi, proprietario dell'edificio nel 600, lo cedette al marchese Capriata di Valenza nel 1750 che lo ristruttura per ricavarne una dimora signorile tra le più lussuose della città. Ereditato dalla figlia Cristina, sposata con il marchese Prati di Rovagnasco, verrà in seguito venduto e frazionato in appartamenti. Dal portone, attraverso un atrio a colonne, si accede ad un ampio cortile con facciate in mattoni. Lo scalone monumentale porta al piano nobile. Nelle vicinanze merita una visita il Ponte Mayer.

（Google による翻訳）私が中に入ると、彼らのうちの4人が私を追いかけ始めました、この場所に行くことに決めたときはバーを持参することをお勧めします、それは危険です、また、係員が地面に残した地雷にも注意してください。爆発させる危険性があるので修正してください。犬は持ち込み禁止です。犬はすぐに発砲します。 （原文） Sono entrato e hanno iniziato a rincorrermi in 4, vi consiglio di portare una spranga quando decidete di andare a visitare questo posto, è pericoloso, in oltre state attenti alle mine che lasciano a terra gli inservienti, che dimenticandosi di sistemare rischiano di farti esplodere, i cani non sono ammessi se lo portate gli spareranno istantaneamente.

（Google による翻訳）純粋なプロ意識。 （原文） Professionalità allo stato puro.