バール市の16のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）バーに置きます。現在、ニコラ王の城はバール市の郷土史博物館となっており、下層階にはバールの歴史に関する展示物が収められ、上層階は王室の住居となっています。 絶対にお勧めします。 （原文） Место у Бару. Данас је дворац краља Николе Завичајни музеј града Бара и на доњем нивоу се налазе експонати везани за историју Бара, док је на горњем нивоу краљевска резиденција. Свакако препоручујем.

（Google による翻訳）モンテネグロの歴史を伝える印象的な博物館です。ツェティニェ修道院の近くにあります。衣装、所蔵品、武器などが展示されており、興味深い博物館です。宮殿は当時のまま保存されています。 （原文） It is a impressive museum which tells history of Montenegro. Also it is near to Cetinje monastery. This is the interesting museum with clothes, things, weapons. They have kept the palace same as the original.

（Google による翻訳）バールの旧市街と同じように、訪れる価値のある素敵な博物館。モンテネグロの歴史とニコラ 2 世 ペトロヴィッチ王についての良い側面をカバーしており、民族誌が好きな人には最適です。 （原文） Nice museum worth visiting just like the Old town of Bar. Covers a good aspect of the History of Montenegro and the King Nikola II Petrovic and is great for those who loves ethnographics.

（Google による翻訳）2023年から改装工事のため閉鎖されています。準備が間に合わず本当に残念です… 当初9ヶ月の予定でしたが、もうすぐ24ヶ月になりますが、まだ閉鎖中です。 周囲の景色は素晴らしく、中央遊歩道沿いにあるのでアクセスも非常に便利です。 館内にはニコラ王に関する遺物や歴史資料が数多く展示されています。 早く開館しないと、バーのポテンシャルが失われてしまいます。 （原文） Closed for renovation since 2023. A true pity of not being ready... finish time was 9 months now we approach 24 and atill closed. The view around is cool and very easy to reach, being on central promenade. Inside are several artifacts and historic info about King Nikola. Should be opened soon or else Bar loses so mych potential

（Google による翻訳）博物館の建物は非常に美しく、隣接するエリアも美しく装飾されており、ベンチ、記念碑、銃、その他の軍事作戦の特徴があります。入場料は大人1ユーロ、子供50セントです。宮殿は地元の歴史博物館として使用されており、世界中から集められた多くの花や木々が植えられた王立庭園があります。宮殿は堤防の上にあり、とても目立つので通り過ぎてしまうことはありません。宮殿複合体は、多くの建物、公園、庭園で構成されています。 （原文） Очень красивое здание музея, территория к нему прилегающая тоже оформлена прекрасно, есть лавочки, памятники, стоят пушки и прочие атрибуты военных действий. Вход стоит 1 евро взрослый и ребенок 50 центов. Дворец используется под краеведческий музей, есть королевский сад с множеством цветов и деревьев, собранных со всего мира. Находится дворец на набережной, и очень выделяется, мимо точно не пройдете. Дворцовый комплекс состоит из множества построек, парка и садов.

（Google による翻訳）美しい建物は現在改装中です（現在2025年5月で、ボードに書かれているように工事は2023年末までに完了する必要がありました）。プロムナードという魅力的な場所にあります。 （原文） Lepo zdanje, trenutno se renovira (sada je maj 2025.godine, a radovi, kako na tabli piše, morali da se završe do kraja 2023.godine), na atraktivnoj lokaciji - šetalištu

（Google による翻訳）復興工事中ですが、本当に美しいエリアなので、ぜひ訪れてみてください。歩行者天国で、大人も子供も楽しめる見どころがたくさんあります。 （原文） Svakako posetite taj kraj, jer je zaista prelep iako su trenutno radivi rekonstrukcije u toku. Pesacka zona i puno zanimljivosti i za odrasle i za decu

（Google による翻訳）2020年7月25日/2020年7月25日 通行人は、セルビア正教会のこの大聖堂の美しさ、優雅さ、そして特にその精神性に驚嘆しています。教会の周りには、古いオリーブ畑、大理石の噴水、小さな教会、土産物店、そしてたくさんのベンチや休憩所があります。私たちは遅れて到着したため、外観と港から眺めるしかありませんでした。 教会は趣のあるライトアップが施されており、昼間よりも夜の方が美しく、金色のドームが太陽の光を浴びて息を呑むほど美しいです。 教会の周りには、子供たちを含む多くの人々が集まり、信仰と真の価値観に触れる良い機会となっています。 （原文） 02.07.25./05.07.25. Prolaznik ostane zadivljen lepotom, elegancijom, a posebno duhovnošću ovog Sabornog hrama Srpske pravoslavne crkve. I okolo crkve je stari maslinjak, mermerna česma, mala crkvica i suvenirnica, i puno klupa i prostora za predah. Mi smo stigli kasno, pa smo mogli da joj se divimo samo spolja i portom. Veoma je ukusno osvetljena, pa je skoro lepša noću nego po danu, ali tada su zlatne kupole okupan suncem i oduzimaju dah. Puno je ljudi, a i dece oko crkve, dobar način da se upoznaju sa verom i pravim vrednostima.

（Google による翻訳）壮麗な大聖堂。どの壁にも素晴らしい芸術作品が飾られています。正教会の大聖堂を訪れるのは初めてで、畏敬の念を抱きました。その精緻さと壮大さは圧巻です。外観も素晴らしく、金と白が際立っています。素晴らしいです！ 入口を入って右手に、小さなセルフチェックシステムが設置されています。 駐車場を渡ったすぐの、とてもアクセスしやすい場所です。 山々に囲まれた素晴らしい景色。 規則を守って、適切な服装とマナーを心がけてください。 （原文） Magnificent cathedral. Amazing work of art on every wall. It was my first time visiting an orthodox cathedral and I was in awe. The detail and grandness of it is amazing. The outside is amazing, gold and white make it stand out , it’s great! There’s a little honesty system stall on the right hand side as you enter. The location is very accessible, just across the car park. Stunning view surrounded by the mountains. Remember to appropriately dress and behave according to the rules.

（Google による翻訳）今まで見た中で最も美しい正教会の大聖堂です。外観は美しく、堂々としており、広大なオリーブ畑に囲まれています。内部はさらに美しく、至る所に絵画が描かれています。息を呑むほどの美しさです。細部までじっくりと眺めていると、何時間でも過ごせるでしょう。しかも、その規模は壮大です。 まさに圧巻です。 （原文） La plus belle cathédrale orthodoxe que j'ai pu voir. Elle belle et imposante de l'extérieur et est entourée d'un grand jardin d'olivier. L'intérieur est encore plus beau et est peint absolument partout. C'est d'une beauté envoûtante. On pourrait passer des heures a observer chaque détail. En plus elle est immense. Tout simplement spectaculaire.

（Google による翻訳）本当に美しい正教会で、内部は金色と色彩が溢れています。 この地域を訪れる機会があれば、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Chiesa Ortodossa veramente bella, dentro è un esplosione di oro e colori. Se capitate da queste parti,vale assolutamente la pena visitarla.

（Google による翻訳）この寺院は、セルビア人最初の聖人であり、バルの守護聖人である聖ヨハネ・ウラジーミルを称えて建立されました。この地域における聖ヨハネ・ウラジーミルの千年にわたる霊的存在は、3つの重要な特徴によって証明されています。1215年まで聖王の聖遺物が安置されていたプレシスタ・ボゴロディツァ・クラジンスカ修道院の遺跡、聖ヨハネ・ウラジーミルの十字架、そしてウラジーミルとコサラの伝説です。 （原文） Il tempio è stato eretto nel onore di San Giovanni Vladimir - il primo santo serbo e protettore di Bar. Ci sono tre caratteristiche fondamentali della sua millenaria presenza spirituale in questa regione: I resti del monastero di Precista Bogorodica Krajinska in cui sono reliquie del Santo Re stati fino a 1215, Croce di San Giovanni Vladimir e la leggenda di Vladimir e Kosara.

（Google による翻訳）この教会の美しさに深く感動しました。1979年の地震後に建設が計画されたこの巨大な建物の壁には、絵画やフレスコ画が1センチたりとも欠けていませんでした。興味深いのは、高さ40メートルのドーム天井に掲げられた金色の十字架です。十字架の重さは約400キログラムにも及ぶそうです。美しい職人技と信者の祈りのために、この建物をぜひ訪れていただきたいと思います。 （原文） Byłem pod wielkim wrażeniem piękna tej cerkwi. Budowę zaplanowano po trzęsienia ziemi 1979 roku. Na ścianach olbrzymiej budowli nie znalazłem centymetra wolnego od malowideł, fresków. Ciekawostką jest złoty krzyż na najwyższej 40 metrowej kopule. Najprawdopodobniej waga krzyża wynosi ok. 400kg. Polecam obiekt że względu na piękno wykonania a wierzących na modlitwę.

（Google による翻訳）バール中心部にある壮麗な正教会。参拝者は肩と脚を覆うことが義務付けられています。入口で頭を覆う布を借りて中に入ることができます。内部は写真撮影禁止です。寺院は外観も内部も美しく、壁には聖書の場面を描いたフレスコ画が所狭しと描かれています。ぜひ一度は立ち寄ってみてください。 （原文） Honosný kostel pravoslavné církve v centru Baru. Pro návštěvníky platí, že musí mít zakrytá ramena a nohy. U vchodu je možnost si zapůjčit látku na zahalení a vstoupit do chrámu. Uvnitř je zakázáno fotit. Chrám je nádherný jak zvenku, tak uvnitř. Stěny plné fresek s výjevy z bible. Určitě stojí za zastavení.

（Google による翻訳）1979年の地震の影響について興味を持ち、この場所を訪れました。肉眼でははっきりとは分かりませんが、一箇所、崩れかけた壁、ほぼ吊り壁のような場所を見ました。旧バル要塞の大部分は、自然経過と所有者の管理不足によって損傷を受けたように見えます。ただし、これはあくまで私の見解です。入場料は5ユーロです。9月中旬には、要塞の門のすぐそばに無料で駐車できました。足の不自由な方は、この場所を訪れることは難しいでしょう。段差が多く、歩道も岩だらけです。 （原文） Do przyjazdu w to miejsce skłoniła mnie ciekawość reperkusji trzęsienia ziemi z 1979 roku. Gołym okiem aż tak tego nie widać, chociaż w jednym miejscu widziałem obsuniętą, prawie wiszącą ścianę. W większości Twierdza Stary Bar wygląda na naturalne zniszczenia czasowe i brakiem nadzoru właściciela obiektu. Ale to jest moja opinia. Wejście na obiekt kosztuje 5 euro. W połowie września mogłem zaparkować niemal przy bramie do twierdzy bezpłatnie. Osoby niepełnosprawne raczej tego obiektu nie zwiedzą, dużo nierównych schodów, kamieniste chodniki.

（Google による翻訳）旧市街への入場券は1人4ユーロとお手頃です。そして、探索する場所も豊富です。この街は歴史に深く根ざしています。 旧バルは、いわば街の歴史の中心地です。ルミヤ山の麓、海から約4キロメートル、標高約110メートルに位置しています。ここがバルの歴史の始まりであり、街はここから徐々に海岸へと「下って」いきました。 今日、旧バルは街の最大の見どころであり、まさに博物館と言えるでしょう。そこには、数多くの歴史的遺物が隠されています。狭い石畳の通りを歩き、崩れかけた壁やアーチに囲まれた小さな広場に足を踏み入れると、かつてここに人々が暮らしていたとは想像しがたい光景が広がります。約200棟の建物が残っており、廃墟となっても過去の面影を偲ばせます。 中世には、ビザンチン帝国の一部であったアンティヴァリ市がこの場所にありました。 11世紀までにドゥクリャ王国の一部となり、その後セルビアのネマニッチ王朝の支配下に入り、その後短期間ヴェネツィアの支配下に入りました。 バールの歴史は、支配者の絶え間ない交代によって特徴づけられます。14世紀にはゼタのバルシッチ家が支配し、その後ハンガリー王ラヨシュ1世の支配下に入りました。1443年にヴェネツィア人が戻り、1571年にオスマン帝国が侵攻するまでバールを支配しました。300年後の19世紀、旧バールはニコラ・ペトロヴィッチ公の軍隊によって解放されました。 住民は19世紀末まで旧バールに留まりましたが、1878年に悲劇が起こります。火薬庫が大きな爆発で揺さぶられ、中世の街はほぼ完全に破壊されました。その後、人々は海に近い場所に移り住み、ノヴィ・バールが誕生しました。時が経つにつれ、ここはアドリア海のリゾート地と港町として、今日観光客に知られるバルとなりました。 （原文） В Старый город билеты недорогие. 4 евро с человека. А походить здесь есть где. Место насыщено историей. Старый Бар — сердце, так сказать, истории города, стоящее у подножия горы Румии, примерно в четырех километрах от моря и на высоте около 110 метров. Именно отсюда когда-то началась история Бара, отсюда город постепенно «спустился» ближе к побережью. Сегодня Старый Бар — главная достопримечательность, я бы сказал, целый музей, который таит массу артефактов истории. Когда бродишь по узким каменным улочкам и оказываешься на маленьких площадях, среди полуразрушенных стен и арок, трудно представить, что здесь когда-то кипела жизнь. Всего сохранилось около двух сотен строений, и даже в руинах они напоминают о прошлом. В Средние века на этом месте находился город Антивари, входивший во владения Византии. Уже в XI веке он стал частью королевства Дукля, позже оказался под властью сербской династии Неманичей, а затем ненадолго перешел к Венеции. История Бара — это постоянная смена правителей. В XIV веке здесь властвовала семья Балшичей из Зеты, позже город оказался во владениях венгерского короля Людовика I. Венецианцы вернулись сюда в 1443 году и удерживали Бар до 1571 года, пока в город не вошли османы. Триста лет спустя, в XIX веке, Старый Бар освободили войска князя Николы Петровича. Жители оставались в Старом Баре до конца XIX века. Но в 1878 году произошла трагедия: на складах с порохом прогремел мощный взрыв, который почти полностью уничтожил средневековый город. После этого люди начали переселяться ближе к морю, и так возник Новый Бар. Со временем он стал тем самым Баром, который сегодня знают туристы — курортом и портом на Адриатическом море.

（Google による翻訳）ビーチでの休暇以上の特別な体験を求める方に、スタリ・バルは強くお勧めします。 歴史的な魅力と静けさが融合した街。バルからアドリア海を見渡す素晴らしい景色が楽しめます。道によっては急勾配、凹凸、滑りやすい箇所があります。丈夫な靴が必須です。修復と保存作業は現在も行われていますが、多くの建物は廃墟となっており、中には荒廃した状態にあるものもあります。 古い路地や風化した壁など、荒廃した景観は、まるでタイムスリップしたかのような感覚を与えてくれます。 城壁から眺める海と山の景色は息を呑むほど美しいです。この廃墟都市では、自然と歴史がシームレスに融合しているようです。 城壁の外には、ゆったりと過ごしたくなるカフェやレストランがあります。私は3週間の間に2回訪れましたが、そのたびに興味深い建物や場所を発見することができました。 （原文） Stari Bar ist sehr empfehlenswert für alle, die Lust auf etwas Besonderes , als nur Strandurlaub haben. Historisches Flair kombiniert mit Ruhe und eine tolle Aussicht über Bar bis hin zur Adria. Einige Wege sind steil, holprig und oder glatt. Festes Schuhwerk ist ein Muss. Es wird restauriert und gesichert aber viele Gebäude sind Ruinen und teilweise in einem verfallendem Zustand. Die Ruinenlandschaft gibt einem das Gefühl , durch eine Zeitreise zu gehen — alte Gassen, verwitterte Mauern . Der Blick von den Mauern auf das Meer und die Berge ist beeindruckend. Die Natur und die Geschichte über diese Ruinenstadt scheinen zu verschmelzen. Ausserhalb der Mauern, gibt es Cafés und Restaurants, die zum verweilen einladen. Ich war innerhalb von 3 Wochen 2x dort, und jedesmal immer noch interessante Gebäude u. Plätze gesehen.

（Google による翻訳）この地域にお越しの際は、ぜひ訪れる価値があります。旧市街は1000年以上の歴史を誇り、歴史を通して激しい争いの舞台となってきました。2時間もあれば十分楽しめるので、訪れる価値は十分にあります。街は外から見るよりもずっと大きく、かつては約4.5ヘクタールの敷地に約600棟の建物が建っていたと考えられています。ほぼすべての場所に自由に出入りでき、素晴らしい景色も楽しめます。しかも入場料はたったの5ユーロです。 （原文） Unbedingt anschauen, wenn man im der Gegend ist, lohnt sich. Das alte Bar ist über 1000 Jahre alt und war zu allen Zeiten hart umkämpft. Man kann dort locker 2 Stunden verbringen, dies sich lohnen. Die Stadt ist deutlich größer, als man von außen annehmen würde. Sie bestand wohl mal aus ca. 600 Gebäuden auf ca. 4,5 Hektar. Ist fast alles frei zugänglich und man hat tolle Ausblicke. Das alles für nur 5€.

（Google による翻訳）訪問後、非常に複雑な思いを抱いています。要塞エリア全体が魅力的で、都市全体の遺跡がそのまま保存されている場所を訪れるのは初めてでした。一方で、観光客向けの準備の多くが場当たり的だったように感じます。ほとんどの遺跡には何の説明もなく、説明が最も多いエリアはルートの最後の方にあり、そこでは疲れ果ててしまい、学術的な説明を読む気力もありません。 展示物のほとんどは全く施錠されていません。自称ガイドの一人が粘土製の水圧管を拾い上げて壊してしまうのを目撃しました。宝石細工室では、装飾アーチの破片を文字通り持ち出して投げ捨てることができます。モザイク画がそこら中に散らばっていて、誰かが盗んだとしても誰も気づかないでしょう。 多くの場所でツアーアプリに関する注意書きがありますが、これは全くひどいもので、掲示板に書かれている以上の情報は提供されていません。サイト内に登場するキャラクターたちの独白は決まり文句ばかりで、特に目新しい要素はありません。まるでGPTチャットで生成されたかのようです。唯一の良い点は、建物が元々どのような外観だったかを見る機会があることです。 全体的に見て、この訪問は非常に不満の残るものでした。旧市街には素晴らしい歴史があることは明らかですが、博物館はそれを効果的に伝えるどころか、観光客に20分で全てを見て回ってもらうことに頼っています。これは本当に残念なことで、大きな可能性を秘めた場所が全く活用されていないと言わざるを得ません。 （原文） Po wizycie mam bardzo ambiwalentne odczucia - z jednej strony cały teren twierdzy jest fascynujący, pierwszy raz byłam w miejscu, gdzie są zachowane ruiny całego miasta. Z drugiej mam wrażenie, że że większość przygotowania miejsca dla odwiedzających jest zrobiona po prostu na odwal - większość miejsc nie jest w żaden sposób opisanych, miejsce z największą ilością tekstu do przyczynia znajduje się na samym końcu trasy, gdzie jest się po prostu zmęczonym i nie ma się już siły czytać bardziej naukowych opisów. Większość eksponatów jest w żaden sposób niezabezpieczona - byłam świadkiem jak jeden z samozwańczych przewodników wziął w ręce fragment glinianej rury hydraulicznej, którą uszkodził. W lapidarium można dosłownie wziąć fragmenty ozdobnych łuków i nimi po prostu rzucić. Mozaiki leżą luzem i nikt by się nie zorientował, gdyby ktoś je po prostu ukradł. W wielu miejscach są wywieszone informacje o aplikacji do zwiedzania, która jest po prostu okropna i nie dostarcza żadnej wiedzy ponad to, co jest napisane na tablicach. Monologi wypowiadane przez postacie w każdym miejscu zawierają te same banały i niespecjalnie cokolwiek wnoszą - można mieć wrażenie, że wyszystko zostało wygenerowane przez czat GPT. Jedyny plus to możliwość zobaczenia, jak wyglądały budynki oryginalnie. Ogólnie wizyta była bardzo frustrująca - widać, że stare miasto ma niesamowitą historię, jednak muzeum zamiast się nią efektownie dzielić, stawia na turystów, którzy rozejrzą się i przejdą całość w 20 minut. Duża szkoda i niewystarczające wykorzystanie miejsca o gigantycznym potencjale.

（Google による翻訳）必見のスポットです。美しく保存された街と城塞。間違いなく訪れる価値があります。子供たちは様々な通りを自由に歩き回り、隅々まで探検して楽しんでいました。 （原文） Must see location - a beautifully preserved city and citadel. Definitely worth the trip. The kids e enjoyed roaming freely in the different street and found every nook and cranny.

（Google による翻訳）とても素敵な砦です。スマホで説明してくれる拡張現実のQRコードや、建物が昔どうなっていたかを見せてくれる機能が気に入りました。入場料は5ユーロですが、トイレはあまり期待しないでください。 （原文） Very nice Fort, I liked the augmented reality QR Codes which explain things through your phone and show you how buildings used to be. 5 euros entry, don't expect too much from the toilets

（Google による翻訳）ストモレビーチ（プラジャ・ストモレ）は、アドリア海沿岸にある魅力的な無料のシティビーチです。全長1.4キロメートルのビーチは、砂と小石が美しく調和した海岸線を誇ります。モンテネグロ南部、バールからすぐ近くに位置しています。 （原文） Sutomore Beach, Plaža Sutomore, egy magával ragadó, ingyenes városi strand az Adriai-tenger partján. A strand hosza 1,4 kilométer, ahol a part homok és kavics harmonikus keveréke. Montenegró déli részén található, Bar csak egy kőhajításnyira fekszik.

（Google による翻訳）最高ではないが、まあまあ。少し泥が混じっている。水に入る際は、サンゴ用の靴（小～中サイズの小石）があると便利だろう。サンラウンジャーは10ユーロで、食事も手頃だ。全体的に「良い」評価だ。 （原文） Не супер, но терпимо. Не много грязновато. Для захода-выхода в воду не помешают коралки(мелкая и средняя галька), лежаки 10 евро, не дорогой общепит, в целом ставлю "хорошо".

（Google による翻訳）モンテネグロは3回目ですが、これまでで一番良かったです。ビーチの衛生状態はまだ問題があり（都市部のビーチは清掃が行き届いていません）、カフェやホテルがビーチを占拠しているため、無料のビーチは混雑しすぎています。 ビーチ沿いには、日中に必要なものはすべて揃っています。 無料駐車場は早めに到着する必要がありますが、1日3～5ユーロの有料駐車場もあります。駐車場を出て日中に戻ることもできます。 水は早朝はほぼきれいですが、午後は少し波が荒く、多少の揺れがありますが、午後7時頃になると落ち着きます。 子供が多い場所で夏を過ごすのが嫌な人は、ストモレは避けた方が良いでしょう。 （原文） Treći put u Crnoj Gori, do sada je najbolje što sam videla, mada je i dalje problem higijenea plaža (gradske plaže se slabo čiste), kafići i hoteli su ih uzurpirali, pa je na slobodnim plažama prevelika gužva. Uz samu plažu ima svega što može da zatreba u toku dana. Parkinga ima besplatnih na koje morate ranije doći ili onih koji se plaćaju od 3 do 5evra dnevno, sa mogućnošću da odete sa parkinga i da se u toku dana vratite. Voda je rano ujutru uglavnom čista, u poslepodnevnim satima bude malo nemirna i sa nekom skramom, koja se oko 19 povuče. Ko ne voli da letuje tamo gde ima puno dece neka preskoču Sutomore.

（Google による翻訳）砂浜と岩場が混在する、とても快適なビーチです。水は透明です。ブランケットを敷いてゆったりとくつろぐこともできます。サンベッドとパラソルは15～20ユーロでご利用いただけます。 （原文） Całkiem przyjemna plaża, częściowo piaszczysta i kamienista,czysta woda.Można rozłożyć się ze swoim kocykiem, leżaki i parasole w cenie 15-20euro.

（Google による翻訳）ビーチはとても汚くて、まるでバングラデシュみたいにひどい状態です。岩よりもゴミの方が多いです。何でもありです。足先が濡れると風邪をひいてしまうので、なるべく避けたいです。おまけに、排水溝が海にまっすぐ流れ込んでいて、すぐそばにサンベッドが敷かれ、人々が泳いでいる場所があります。ひどい状態です。海の水は汚くて臭いです。街中もゴミが散乱しています。至る所にゴミや排泄物が散乱し、尿の臭いが漂ってきます。汚物は歩道、道路、芝生にまで広がっていて、誰も掃除していません。こんな汚いビーチは初めて見ました。全体的に景色は美しいですが、他の部分はすべて大幅な改善が必要です。 （原文） Plaza bardzo brudna, wręcz syf jak w Bangladeszu. Na plaży więcej śmieci niż kamieni. Wszystko można tam znaleźć. Raczej nie zamoczyłam tam palca u nogi bo bym się nabawiła jakiegoś chorupska. Dodatkowo rów kanalizacyjny biegnie prosto do morza, gdzie obok są rozłożone leżaki i ludzie się kąpią. Tragedia. Woda jest brudna i śmierdząca w morzu. Cała miejscowość również jest zasyfiona toną śmieci. Wszędzie śmieci leżą i odchody, czuć szczochy. Te brudy są na chodnikach, ulicy, w trawie. Nikt tego nie sprząta. Jeszcze takiego syfu to w życiu nie widziałam. Ogólnie widoki piękne ale całą resztą do gruntownej poprawy.

（Google による翻訳）否定的なレビューをたくさん見かけるかもしれませんが、それは、そういう人たちが6月、7月頃にビーチに行ったからでしょう。この時期はビーチに行くには最悪の時期で、交通量が多く、ビーチは混雑し、水は冷たいです。少なくとも8月、特に9月に行くことをお勧めします。この時期は水がとてもきれいで、とても暖かく、午後以外は人が少なく、交通量もほとんどありません。それとは別に、ビーチの裏にあるレストランはとても良く、コーヒーもおいしく、料理も驚くほどおいしいです。おいしいアイスクリームや、マグネットやTシャツなどのお土産を買える場所、自分だけのカスタムTシャツを印刷できるお店などもあります。ストモレはおそらくモンテネグロで最も有名で最高のビーチでしょう。私はそこに住みたいくらいです。 （原文） You may se many negative reviews, but that’s because those people but that’s because those people went to the Beach around June, July, which is the worst time you could go to the beach, too much traffic, overcrowded beaches, and cold water, I suggest going at least in August but mostly September, at that period the water is very clean, and very warm, not many people besides in the afternoon, hardly any traffic at all. Asides from that the restaurants that are behind the beach are very good, they have good coffee, amazing food, and there’s even places where you can get some great ice cream, some souvenirs to get magnets or shirts, even a shop where you can print your own custom shirts and a bit more. Sutomore is probably the most famous and best beach in Montenegro. I’d even love to live there.

（Google による翻訳）なんて大きなゴミ捨て場だ！人生でこんなにゴミが散乱しているのを見たことがない。タバコの吸い殻、プラスチック、ナプキンがビーチのいたるところに、そして水の中にまで散乱している。ビーチへ行く途中に大きなゴミ捨て場が一つあるだけで、ゴミ箱はほとんどない。ライフガードもトイレもない。シャワーはロープを引っ張って水を出すタイプで、ビーチの出口から遠いので、足が汚れずにはいられない。モンテネグロの他の都市はどうか知らないけど、ここはとにかく🤢だ。 それに、なんて自然なんだ！どうしてこんなにうんちができるんだ🙈 （原文） Какая же это одна большая свалка! Столько мусора я в жизни не видела. Окурки, пластик, салфетки, по всему пляжу и даже в воде. По дороге на пляж просто одна сплошная помойка. Мусорок почти нет. Спасателей, туалетов нет. Душ - нечто с веревочкой, которую нужно тянуть, чтобы вода лилась, находится далеко от выхода с пляжа, так что не испачкать снова ноги не получится. Не знаю, как в других городах Черногории, но тут прям 🤢 А ведь какая природа! Как же можно все так зaсpaть🙈

（Google による翻訳）樹齢1000年の天然記念物であるこの木々の周囲には、小さなエリアがあります。この木は驚くべきエネルギーを放っており、訪れてその力を感じる価値があります。平日は人が少なく、行列もできません。敷地内には小さな水飲み場があります。木は柵で囲まれており、触れることはできませんが、近くにいるだけで大きな恵みを感じられます。ぜひ訪れてみてください。入場料は2ユーロで、入口近くの売店ではチケットに加えてお土産も販売しています。 （原文） Небольшая территория вокруг тысячелетнего памятника природы. Энергетика у дерева потрясающая, стоит побывать и почувствовать. В будние дни мало людей, очереди нет. На территории есть небольшой питьевой фонтан. Дерево огорожено, его потрогать нельзя, но и побыть рядом — большая благость. Рекомендую к посещению. Вход платный — 2 €, в киоске около входа помимо билетов продают сувениры.

（Google による翻訳）古いオリーブの木と、葉っぱを食むカメがいる小さな公園。誰もが楽しめる場所です。私は木を眺め、子供たちはカメを探しました。5匹も見つけました。私たちは角切りスイカをもらって、この愛らしい爬虫類に餌をあげました。入り口にはチケットを購入できる売店があります。「ツアー」の後は、お土産を買うこともできます。 （原文） Mały park ze starym drzewem oliwnym i buszującymi w liściach żółwiami. Dla każdego coś fajnego. Ja zachwycałam się drzewem a moje dzieci szukały żółwi. Znalazły 5 sztuk. Wzięliśmy pokrojone w kostkę arbuzy i karmiliśmy te przemiłe gady. Przed wejściem znajduje się sklepik, w którym należy kupić bilety. Po „ zwiedzaniu” można zaopatrzyć się w pamiątki.

（Google による翻訳）残念ながら、私たちはそこを気に入っていませんでした。大きなオリーブの木が茂り、その中央には樹齢1000年のオリーブの木がある公園の入り口だと思っていたのですが、実際にはとても小さな空間でした。何も楽しめず、まるで自分がバカみたいでした。モンテネグロには、もっと美しいオリーブの木がある素晴らしい場所がたくさんあります。添付は別の公園の写真です。そちらでは木々への立ち入りは無料でした。 （原文） К сожалению нас не понравилось. Думали это вход в парк с большими оливковыми деревьями, в центре которого тысячелетняя олива, но нет, это совсем маленькое пространство. Насладится ни чем у нас не получилось, почувствовали себя дураками. В Черногории есть более достойные места с красивыми оливами. Приложены фото из другого парка, где доступ к деревьям был бесплатный и открытый.

（Google による翻訳）スタラ・マスリナ ― 2250年、時代を静かに見守る証人 バールの中心部に、古木のオリーブの木が静かに佇んでいます。そのねじれた幹には、時の傷跡が刻まれています。2000年の間、太陽に向かって枝を広げ、周囲の世界が移り変わるのを辛抱強く見守ってきました。ローマ軍団、オスマン帝国の征服、そして港に停泊するヴェネツィア船の時代を、この木は今も記憶しています。廃墟の上空で、そして再生する街への希望を胸に、この木は息を吸い込んでいました。 この木は言葉を発しませんが、それでも物語を語ります。樹皮のしわひとつひとつに、人々の物語、喜び、そして苦しみが刻まれています。この木の周りには幾世代もの世代が生まれ、帝国は滅び、王の名は変わりましたが、それでもこの木 ― スタラ・マスリナ ― は存在し続けました。静かに、強く、そしてしなやかに。 この木はただの木以上の存在です。それは、永続性、知恵、そして平和の象徴なのです。そして、少しでも歴史に近づくと、歴史は必ずしも本に書かれる必要はなく、時には木を抱きしめて静寂に耳を傾けるだけで十分なのだということがわかるだろう。 （原文） Stara Maslina – 2250 let němý svědek věků V srdci Baru tiše stojí starý olivovník, jehož pokroucený kmen nese jizvy času. Už dvě tisíciletí rozprostírá své větve ke slunci a trpělivě sleduje svět, který se kolem něj mění. Pamatuje doby římských legií, osmanských výbojů i benátských lodí v přístavu. Vdechoval vzduch nad ruinami i nadějí znovuzrozeného města. Nemluví, a přesto vypráví. V každé vrásce jeho kůry je otisk lidských příběhů, radostí i bolestí. Kolem něj se rodily generace, mizely říše a měnila se jména králů, ale on – Stara Maslina – zůstával. Tichý, silný, odolný. Je víc než strom. Je symbolem trvání, moudrosti a klidu. A kdo se mu na chvíli přiblíží, ten pochopí, že historie nemusí být psaná jen v knihách – někdy stačí obejmout strom a naslouchat tichu.

（Google による翻訳）公園はこぢんまりとしていて、中央には樹齢約2000年の木が1本あり、とても元気に育っています。この公園を訪れるのに欠かせないのは、カメたちです。カメは15匹ほどいるそうですが、私たちが見つけたのは1匹だけでした。でも、このカメは驚くほど活発です。ベンチがいくつかあり、小さな噴水のような場所もあります。入場料は大人2ユーロ、子供1ユーロです。 （原文） Park malutki drzewo na środku jak na około 2tyś lat to spoko sobie rośnie, całe zwiedzanie ratują żółwie podobno jest ich około 15scie ale my zastaliśmy jednego ale bestia ruchliwa o dziwo kilka ławek, malutka namiastka fontanny. Cena za wejście 2€ dorośli, dzieci 1€.

（Google による翻訳）地元の人たちにとって、きっと深い郷愁を抱かせる美しい古木なのでしょう。樹齢は2250年と言われていますが、落雷に遭ったことがあるそうです。そのため、一番古い部分は黒く焦げています。緑の部分は若く見えます。おそらく同じ根から生えてきたのでしょうが、それが樹齢の判断材料になるのでしょうか…？ この古木の周りを、樹齢1000年の古木が何本も囲んでいます。どれもオリーブの木です。そうそう、この木の周りを3周走るのがお決まりのようです。永遠の愛を祈って1周、健康を祈って1周、そして幸せを祈って1周。走って！ （原文） Een mooie oude boom met vooral veel nostalgie voor de locals vermoed ik. De boom zou 2.250 jaar oud zijn maar werd ooit geraakt door de bliksem. Het oudste gedeelte van de boom is dus zwartgeblakerd. De nog groene gedeelten zien er jonger uit. Vermoedelijk wel ontsproten uit dezelfde wortels maar of dat meetelt voor de ouderdomsbepaling...? Rondom deze oude houten rakker staan nog verschillende andere 1000jarige exemplaren. Allen olijfbomen. Oh ja, je zou 3 rondjes rond de boom moeten lopen. 1 keer voor eeuwige liefde, 1 keer voor gezondheid en 1 keer voor geluk. Rennen maar!

（Google による翻訳）お子様連れのご家族にとって素晴らしい体験でした。オリーブの木は素晴らしいですが、子供たちはカメのレースを見たり、餌をあげたりすることに夢中です。私たちはとても楽しかったです！ （原文） Great experiance for Families with children. Olive tree is amazing, but children prefer to follow races of turtles and spending time on feeding them. We loved it!

（Google による翻訳）数軒のレストランと城跡がある、とても美しい場所です。城へのアクセスは簡単で、1人5ユーロです。城の様々な展望台からは、周囲の美しい景色を眺めることができます。町は山の斜面に位置し、遠くに港も見えます。 観光客で混雑するのを避けるため、早めに到着することをお勧めします。そうすれば、城の静けさと静寂を満喫できます。遺跡見学の後には、食事ができるテラスがいくつかあります。 （原文） Très bel endroit qui comprend quelques restaurants et les ruines d’un château. L’accès au château est facile et coûte 5€ par personne. Les différents points de vue du château offrent un beau coup d’œil sur les environs. La ville est à flanc de montagne et on peut voir le port au loin. Je suggère d’arriver tôt pour ne pas être pris avec la foule de touristes qui peut arriver plus tard. Ça permet d’apprécier le calme du château. Une fois la visite des ruines terminée, il y a plusieurs terrasses de disponibles pour aller manger.

（Google による翻訳）バール旧市街を散策するのは本当に美しく、興味深い体験でした。静かで、至る所に案内板が設置されていました。ぜひお勧めします。城壁のすぐ外にあるレストランとショッピングエリアも素敵でした。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Really beautiful and interesting stroll around the old town of bar, it was quiet and had information plaques throughout. Would recommend it. The restaurant and shopping area right outside the walls was lovely too. Well worth a visit.

（Google による翻訳）遺跡は現在修復中で、一部にはまだ改善が必要な箇所もありますが、工事が進んでいることは明らかで、複合施設全体が復興しています。 遺跡は広大で迷路のようで、入場料5ユーロは十分に納得できるものでした。 とはいえ、観光客にとって町の駐車場の利便性が問題となるため、5つ星の評価は下しません。到着すると身元確認が行われ、公式駐車場に駐車させてもらえず、法外な料金の民間駐車場に駐車させられるという嫌がらせを受けます。私たちは不快な思いをしないよう、30分ほど離れた場所に車を停めて歩きました。 （原文） Las ruinas estan siendo restauradas, y aunque algunas zonas todavia hay que mejorar, se nota que hay trabajo detras y estan rehabilitando el complejo. El lugar es enorme, parece un laberinto, y el precio de 5 euros para entrar nos parecio mas que razonable. Dicho esto, no pongo 5 estrellas por los problemas para aparcar en el pueblo si eres turista. Basicamente te identifican al llegar, y te asaltan para que no puedas aparcar en el parking oficial, sino en parkings particulares con precios abusivos. Nosotros aparcamos a 30min de alli y fuimos andando para evitar la desagradable experiencia.

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります。紀元前まで遡る歴史を通して、旧市街のバールの生活を垣間見ることができます。また、周辺の考古学遺跡から収集された興味深い展示品や遺物を展示する博物館もあります。興味深い場所には、観光客が旧市街内の特定の建物の重要性を理解できるよう、歴史的な説明が書かれた銘板が設置されています。全体的に見て、訪れることを強くお勧めします。 （原文） Well worth visiting. One can see old town Bar life through the history going way back to BC ages. There are also museums with interesting exhibits and artefacts to see collected on the archaeological sites around. Locations of interest are well marked with plaques with historical texts placed for tourists to get the grasp of the importance of certain buildings within the old town. Overall recommended for a visit.

（Google による翻訳）暑すぎない時期に訪れると、魅力的な場所です。それでも行く価値は十分にあります。水道橋や当時の工事、城塞、家屋や教会などを見るのはとても興味深いです。修復に注がれている努力は、訪れる価値があり、観光客からの支援も大きいです。併設の博物館もとても美しいです。 （原文） Un luogo affascinante da visitare, però, quando non fa troppo caldo Vale comunque il viaggioMolto interessante, vedere l’acquedotto ed i lavori che hanno fatto così come la Cittadella e le case e le chiese. L’impegno che stanno mettendo nella ristrutturazione merita il viaggio ed il sostegno da parte dei turisti. Molto bello il museo annesso.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい旧市街です。入場料は5ユーロで、カナダドルでの支払いも可能です。入場前後には素敵なカフェやレストランもあります。とても素敵な場所で、期待以上でした:) （原文） Absolutely awesome old town. €5 to enter, cad payment available. Lovely cafes and restaurants surrounding before and after you enter also. Very cool place, exceeded my expectations:)

（Google による翻訳）雰囲気の良い場所で、歩きやすい靴で1～2時間ほど歩けます。暑さもそれほど厳しくありません。近くにはカフェやお店がたくさんあります。唯一気に入らなかったのは、駐車システムが奇妙だったことです。誰かが走ってきて、5ユーロだと言ったのに、駐車違反切符をくれませんでした。詐欺のようですが、料金を払わずに車を放置するのは申し訳なく、車が壊れてしまうような気がします。でも、これは主観的な判断なので、判断はあなた次第です。 （原文） Хорошее атмосферное место, можно погулять час-два в удобной обуви и не в пик жары. Много кафешек и магазинов рядом. Единственное, что не понравилось, странная система парковки. Подбежал какой-то бегунок, сказал цена 5 евро и не выдают никакой талончик. Похоже на развод, но не платить и оставлять машину не по себе, ощущение, что ее повредят. Но это субъективное суждение, решать вам.

（Google による翻訳）泳ぐのに最適な場所です。自分でサンベッドやパラソルを設置できる場所もあります。少し早めに到着する必要があります。私たちは6月末に訪れましたが、すでにかなり混雑していました。水は概ねきれいですが、泳いでいる人が多いので、水に入るのが難しくなることもあります。 （原文） Супер место за купање. Има делова где сами можете поставити своје лежаљке и сунцобране. Само морате мало поранити. Ми смо били крајем јуна и већ су биле велике гужве. Вода је углавном чиста само ке проблем некада да се уже у воду јер буде доста купача.

（Google による翻訳）たくさんの人がいて、皆サンベッドを使っています。サンベッドは1台20～30ユーロです。 サンベッドなしでリラックスしたい人のために2つのレーンがありますが、そこは午前7時にはすでに埋まっています。 午後7～8時頃なら、後方ではなく前方の場所を見つけるのが現実的です。 でも、水はきれいで、とても美しいです。 （原文） Людей дуже багато, все в лежаках, які по 20-30 євро. Є дві смуги для людей, які хочуть відпочити без лежаків. Але місця там займають вже в 7 ранку. Реально знайти нам місце з переду,.а не з заду, орієнтовно в 7-8 вечора) Але вода чиста, досить гарно.

（Google による翻訳）きれいなビーチですね。砂利と砂が混ざっていて、気に入りました。水辺への入り口は少し分かりにくいですが、ビーチの脇でゴム底のウォーターシューズを売っています。👌🏻 夕日は最高です。🫶 （原文） Lepa čista plaža. Mešavina šljunka i peska, što se nama svidelo. Malo je ulaz u vodu zeznut ali prodaju se pored plaže nazuvice za vodu sa gumenim đonom. 👌🏻 Zalazak sunca, nešto neprocenjivo. 🫶

（Google による翻訳）素敵なビーチですが、シーズン中は混雑します。最前列のサンラウンジャーとパラソルは 25 ユーロです。パラソルとタオルを置くスペースは十分にあります。 （原文） Lepa plaža, prevelika gužva u sezoni, ležaljke 25e sa suncobranom prvi red, ima dosta mesta i za vaše suncobrane i peškire

（Google による翻訳）8月中旬なのに、ひどい状況で、タオルを敷く場所もない。小さなビーチが二つあるだけで、その4分の3はデッキチェアで、それぞれ25ユーロもする。人々は重なり合って座っている。3日後、私たちは脱出した。 （原文） Masakra, połowa sierpnia, nie ma gdzie ręcznika rozłożyć. 2 małe plaże i 3/4 to leżaki po 25 e. Człowiek na człowieku siedzi. Po 3 dniach uciekliśmy stąd.

（Google による翻訳）素敵なビーチ、小さな小石、普通のタオルの上に快適に横たわることができ、水は非常にきれいで、ビーチにはゴミやボトルなどがありません。一般的なウォーターシューズをいくつか持っていく価値があります。 （原文） Fajna plaża, kamyczki małe wygodnie można się rozłożyć na zwykłym ręczniku, woda super czysta, plaża bez śmieci butelek i tp. Warto mieć buty takie typowe do wody.

（Google による翻訳）残念ながら、この場所は今回の旅行で最もがっかりした経験の一つでした。午前9時になるとビーチはひどく混雑し、騒がしくなり、私たちはそこで寝ることさえできませんでした。この地域で1週間過ごしましたが、人混み、清潔さのなさ（ゴミの多さ）、そして常に非常に大きな騒音のため、公共ビーチはほとんど避けなければなりませんでした。代わりに、静かな場所に行ったり、有料のホテルのプライベートビーチを利用したりすることが多かったです。 特に悲しかったのは、3人の娘（15歳、16歳、19歳）がビーチでクレープを食べた後、サルモネラ中毒になり、医療機関を受診しなければならなかったことです。もちろん、これは非常に辛い出来事で、私たちの滞在を大きく損なうものでした。 1枚の写真には、娘たちがクレープを買ってサルモネラ中毒になった屋台が写っています。 （原文） Leider gehört dieser Ort zu den enttäuschenderen Erfahrungen unserer Reise. Der Strand war bereits ab 9 Uhr morgens so voll und laut, dass wir nicht einmal dort gelegen haben . Obwohl wir eine Woche in der Region verbracht haben, mussten wir den öffentlichen Strand größtenteils meiden – aufgrund der starken Menschenmengen, fehlender Sauberkeit (viel Müll) und durchgehend extremst hoher Lautstärke. Stattdessen sind wir häufig auf ruhigere Orte ausgewichen oder haben kostenpflichtige Privatstrände von Hotels genutzt. Ein besonders belastender Vorfall war, dass unsere drei Töchter (15, 16 und 19 Jahre alt) nach dem Verzehr von Crêpes am Strand eine Salmonellenvergiftung erlitten und medizinisch behandelt werden mussten. Das war natürlich sehr beunruhigend und hat unseren Aufenthalt stark überschattet. Auf dem einen Bild ist der Stand zu sehen, an dem meine Töchter die Crêpes gekauft haben und eine Salmonellenvergiftung erlitten.

（Google による翻訳）まさに完璧な体験でした。細部までこだわって作り上げられました。素晴らしいガイドのイヴィツァさんと一緒に美しいボートで湖を巡りました。彼女はイタリア語で丁寧に案内してくれて、まるで我が家にいるかのようにくつろげました。マリーナさんは正確な道順を教えてくれ、親切でとても助かりました。 モンテネグロで最も美しい体験の一つです。強くお勧めします！ （原文） Esperienza semplicemente perfetta, curata nei minimi dettagli. Abbiamo visitato il lago a bordo di una splendida imbarcazione con una guida eccezionale, Ivica, che ci ha fatto sentire come a casa parlando in Italiano. Marina ci ha fornito indicazioni precise ed è stata gentile e super disponibile. Una delle esperienze più belle qui in Montenegro, assolutamente consigliata!!

（Google による翻訳）8月28日（木）に予約しました。モンテネグロのメルヴェさんに見てもらってから行きました。割引がありました。場所はポドゴリツァ空港に近いので、正午の時間帯を選ぶことを強くお勧めします。12時から14時までの2時間のプライベートツアーをお願いしました。駐車場が混雑しているので、早めに到着することをお勧めします。国立公園への入場には1人あたり5ユーロの追加料金がかかります。公園内には有料駐車場（10ユーロ）があり、屋外には無料駐車場があります。マリーナさんはとても親切でした。屋外駐車場で私たちに腹を立てていた2人をすぐに叱ってくれて、彼女の対応はとても優しかったです。とても楽しい時間を過ごしました。私たちの写真も撮ってくれましたし、湖の歴史についても教えてくれました。スイレンが咲いているのを見て、私たちと同じくらい喜んでくれました。クワイをあげてくれて、手できれいにしてくれました。マリーナさんは本当に美しく素晴らしいお母さんで、文字通り輝いています。私たちメルヴェも私も、マリーナさんが大好きでした。ぜひ皆さんにおすすめします。場所10/10、サービスと品質10/10 （原文） Biz 28 Ağustos Perşembe günü için rezervasyon yaptırdık. Montenegro Merve’den görüp gittik. Onun indirimi varmış.Yer Podgorica havalimanına yakın kesinlikle öğlen saatlerini tercih edin derim. Biz saat 12.00 ile 14.00 arası 2 saatlik özel tur istedik. Rezervasyonunuzdan erken gidin derim çünkü otopark bulmak zor. Milli Park’a girerken kişi başı 5€ daha ödüyorsunuz. İçerde ücretli (10€) dışarda ücretsiz otoparklar mevcut. Marina kesinlikle bize çok yardımcı oldu dışardaki otoparkta bize kızan iki insana hemen gelip had bildirmek istedi ve o tepkisi çok tatlıydı biz inanılmaz keyif aldık inanılmaz eğlendik. Hem ikramlar vardı hem de bizim hep fotoğraflarımızı çekti. Bize gölün tarihini anlattı. Nilüferlerin açmış halini görünce bizim kadar sevindi. Bize su kestanesi yedirdi elleriyle ayıkladı. Kendisi(Marina) o kadar güzel o kadar muhteşem bir anne ki resmen ışıldıyor. Biz iki Merve onu çok sevdik. Kesinlikle herkese de tavsiye ettik. 10/10 mekan 10/10 hizmet ve kalite

（Google による翻訳）シュコダル湖で素晴らしい一日を過ごしました。マリーナさんは本当に素晴らしく、温かく親切に対応してくれました。場所が分からず困っていた時も、すぐにメッセージを送ってくれて、駐車場まで案内してくれました。湖のツアー中は、美しい写真を撮って私たちの思い出を形にしてくれました。彼女の優しい笑顔と細やかな気配りのおかげで、とてもリラックスできました。シュコダル湖を訪れたい方には、マリーナさんを心からおすすめします。 マリーナさん、本当にありがとうございました！🤍💚🪷 シュコダル湖で素晴らしい一日を過ごしました。マリーナさんは本当に素晴らしく、とてもフレンドリーで親切でした。場所が分からず困っていた時も、すぐにメッセージを送ってくれて、案内してくれて、駐車場の案内までしてくれました。ツアー中は、私たちの美しい写真も撮ってくれて、さらに思い出深い体験になりました。彼女の温かく親切な対応のおかげで、とてもリラックスできました。強くお勧めします！ マリーナさん、本当にありがとうございました！🤍💚🪷 （原文） Skadar Gölü’nde çok keyifli bir gün geçirdik. Marina gerçekten harika biriydi, bizimle çok samimi bir şekilde ilgilendi. Konumu bulmakta biraz zorlandığımızda anında mesaj atıp yardımcı oldu, park yeri konusunda da yönlendirdi. Göl turu boyunca bizi çok güzel fotoğraflar çekerek bu anıları ölümsüzleştirdi. Onun güler yüzü ve ilgisi sayesinde kendimizi çok rahat hissettik. Skadar Gölü’nü ziyaret etmek isteyen herkese Marina’yı gönül rahatlığıyla tavsiye ederim. Her şey için teşekkürler Marina 🤍💚🪷 We had a wonderful day at Lake Skadar. Marina was amazing – so friendly and genuinely helpful. When we had difficulty finding the location, she immediately texted us and guided us, even helping with parking. During the tour, she also took beautiful photos of us, making the experience even more memorable. Thanks to her warm and caring attitude, we felt very comfortable. Highly recommended! Thank you for everything, Marina! 🤍💚🪷

（Google による翻訳）2時間のツアーはとても楽しく、ガイドと船長はどちらもとても親切でした。モンテネグロでの7日間の滞在の締めくくりに、このプライベートボートツアーに参加できて本当に良かったです。本当におすすめです！そして、直前の予約を快く引き受けてくれたマリーナさんにも感謝です！ （原文） We had a very pleasant 2h tour, our guide and the captain were both very nice. This private boat tour was our best experience here, right in the end of our 7-day stay in Montenegro. Highly recommended! And thank you Marina for letting us book last minute!

（Google による翻訳）シュコダル湖での旅は最高でした！景色は息を呑むほど美しく、旅全体がとても興味深いものでした。ホストの方々から地元の美味しい軽食も振る舞っていただき、旅がさらに楽しくなりました。本当におすすめです！ （原文） We had an amazing trip on Lake Skadar! The scenery was stunning and the whole experience was both beautiful and very interesting. The hosts also treated us with some lovely local snacks, which made the journey even more enjoyable. Highly recommend!

（Google による翻訳）この会社で素晴らしい時間を過ごしました。ガイドは英語とフランス語を話しました。プライベートツアーだったので、より親密な雰囲気で過ごすことができました。湖とその秘密についてたくさんの情報を得ることができました！さらに嬉しいのは、このボートが港の中でも最も素敵なボートの一つだということです ;) （原文） We had a great time with this company. Our guide spoke English and French. The private tour was very nice as we could be more intimate. We had a lot information on the lake and it's secrets ! Plus side is that this boat is one of the nicest of the harbour ;)

（Google による翻訳）シュコダル湖での素晴らしいボートクルーズ！息を呑むような景色、静けさ、そして自然の美しさ。この旅は良い印象しか残っていませんでした。 特に気に入ったのは、すべてがきちんと運営されていたことです。興味深いルート、心地よい雰囲気、そして船上での美味しい地元の味覚。ドローンで撮影した素晴らしい写真もいくつか撮れました。上空から見る湖は本当に息を呑むほど美しいです。本当に素晴らしい体験でした。ぜひお勧めします！ （原文） Удивительная прогулка по Скадарскому озеру! Прекрасные виды, тишина и красота природы — поездка оставила только положительные впечатления. Особенно понравилось, что всё было организовано очень душевно: интересный маршрут, приятная атмосфера и вкусные местные угощения на борту. А ещё удалось сделать классные кадры на дрон — озеро с высоты выглядит просто потрясающе. Отличный опыт, который хочется рекомендовать каждому!

（Google による翻訳）最高の体験でした。オーナーがずっと付き添ってくれて、ワイナリーの歴史を説明してくれました！最高の時間を過ごせました！とてもアットホームな雰囲気で、一度に3テーブルしか使えません。予約はお忘れなく！彼らのワインには亜硫酸塩が入っていないので、本当に嬉しいです！テイスティングは今までで一番楽しかったです！今まで食べた中で一番美味しいワインと食事が食べ放題で、初めて体験しました！1人25ユーロのワイン＆フード体験を楽しみました！ （原文） Incredible experience. The owner was with us the whole time explaining the history of the winery! We had the best time! Very intermit setting. Only 3 tables at a time. Make sure you book! They have no sulphates in their wine which is big bonus! The best time tasting I have been to! They was unlimited food and wine which I have never experienced before! We had the €25 pp wine and food experience!

（Google による翻訳）最高の体験でした！素晴らしいワイン、美味しい手作り料理、そして素敵なおもてなしが完璧に融合したお店でした。このエリアにお越しになる方にはぜひおすすめしたいです。1晩に数テーブルしか予約できないので、必ず予約することをお勧めします。そうすることで、よりプライベートでリラックスした、最高の体験ができます。私たちは本当に楽しかったので、ワインを3本も買って帰りました。最高の夜をありがとうございました！ （原文） What an amazing experience! It was the perfect combination of great wine, delicious home made food and lovely hosting. Highly recommend everyone who's coming to the area. Make sure you make a reservation because they can only accommodate few tables a night which makes the experience much more private and relaxed in the best possible way. We absolutely loved it and left with 3 bottles of wine to take home with us. Thanks for a perfect evening!

（Google による翻訳）これは今まで飲んだ中で一番美味しい赤ワインかもしれません。最初は半信半疑でしたが、赤ワインとラキヤしか提供しておらず、どちらも持ち帰り可能です。もう一つの選択肢は、大皿に盛られた美味しい料理と、オーナーが店について丁寧に説明してくれるテイスティングです。本当に素晴らしい時間でした。 シーズン中は予約が確実です！ （原文） To jest chyba najlepsze czerwone wino jakie piłam w życiu, a byłam do nich sceptyczna. Wypijecie tam tylko czerwone wino, rakije i oba te trunki możecie kupić na wynos. Inną możliwością jest degustacja z wielkim talerzem pyszności oraz właścicielem, który poświęca wam czas i opowiada o tym miejscu. Super spędzony czas. W sezonie lepiej zrobić rezerwacje!

（Google による翻訳）このワイナリーでの素晴らしい体験。14世代にもわたるワイン造りを一つの家族で営んできたことが、2時間かけて試飲したワインと料理の質にはっきりと反映されていました。 事前に予約していたので、3種類のワインと15年もののヴォニャックを試飲しました。さらに、家族で育てた生ハム、チーズ、パン、イチジク、クルミもいただきました。特にクルミは、試飲したデザートワインととてもよく合いました。モンテネグロのおもてなしの心は最高です！ （原文） An amazing experience at this vineyard. 14 generations of winemaking in one family was certainly reflected in the quality of the wine and the food we tasted over the 2 hours we spent there. We booked in advance and received tastings of 3 wines, and their 15 year old vognac. Plus family reared prosciutto, cheeses, bread, figs and walnuts. The later pairing so well with their dessert wine we sampled. Montenegrin hospitality at its best!

（Google による翻訳）この場所がどれほど素晴らしいか、言葉では言い表せません。 私たちは5人でベジタリアンなのですが、ご家族は肉の代わりに野菜やその他の食材を丁寧に用意してくれました。料理は最高に美味しく、ワインも最高でした！ワインも1本15ユーロで買って帰りました。素晴らしい体験にしては、とてもリーズナブルな価格でした。店内はアットホームな雰囲気で美しく、テーブル席も少ないので、静かで親密な雰囲気です。女性は私たちの質問にすべて答えてくれて、本当に素敵な方でした！忘れられない体験をありがとうございました。 （原文） Cannot put in words how much of a gem this place is. We are 5 vegetarians, and the family made sure to supply veggies and other foods instead of meat. The food was insanely good and the wine was fantastic! We also bought one wine home priced at 15 euros. Very fair prices for an amazing experience. The place is homey and beautiful, not many tables at once so you have a very quiet and intimate place. The woman answered all of our questions and was absolutely lovely! Thank you for an unforgettable experience.

（Google による翻訳）このテイスティング、本当に最高でした！オーナーはとてもフレンドリーで、モンテネグロのワインや習慣についてたくさん教えていただきました。素晴らしいワインと美味しい盛り合わせ、どれもボリュームたっぷりでした！事前予約をお忘れなく。 （原文） Nous avons adoré cette dégustation! Le propriétaire était vraiment chaleureux, nous avons appris beaucoup de choses sur leur vin et les coutumes du Monténégro. Vins excellents et planchette délicieuse, le tout en quantités généreuses! Pensez à réserver à l'avance.

（Google による翻訳）モンテネグロでワインテイスティングをお考えなら、マソノヴィッチ・ワイナリーはぜひ候補リストに加えましょう。時間、情報、軽食、そして何よりもワインを惜しみなく提供してくれました。質の高いワインと忘れられない体験は、この価格で大変貴重です。お見逃しのないよう、事前にご予約ください。 （原文） If you’re planning on tasting wine in Montenegro, make sure winery Masonovic is on your list. They were extremely generous with their time, information, snacks and, most importantly, their wine. Great value for such quality wines and an unforgettable experience. Make sure you book in advance so you don’t miss out.

（Google による翻訳）赤い色が印象的なビーチ。左側にはサンベッド (10 ユーロ) があり、右側にはタオルを置くことができます。ビーチは小さくてかなり混雑していましたが、それでも場所を見つけました。近くに無料駐車場がありますが、かなり満車です。駐車場から階段を下りてすぐにビーチへの道。 （原文） Zajímavá pláž s červeným zbarvením. Po levé straně lehátka za 10 euro a po pravé se dají dát ručníky. Pláž je menší a celkem dost lidí, ale místo jsme ještě našli. Parkování poblíž zdarma, ale dosti plné. Cesta k pláži kousek od parkoviště po schodech dolů.

（Google による翻訳）素敵なビーチで、水もかなり綺麗ですが、空きスペースは10%以下で、90%はサンラウンジャーで占められています。2025年は20ユーロです。シャワーと更衣室があり、シーズン中は特に便利です。駐車場は少し高めですが、いつも満車なので、早めに到着するか夕方近くに到着するようにしてください。日中は駐車スペースを見つけるのがほぼ不可能です。 （原文） Хороший пляж, довольно чистая вода, но бесплатное место составляет не более 10%, 90% занято шезлонгами. По цене 20€ на 2025 год. Есть душ и раздевалка -это большой плюс в сезон. Парковка чуть выше, но она как правило занята, старайтесь приехать пораньше или уже ближе к вечеру, днем практически нереально найти место.

（Google による翻訳）第2ビーチは一般に開放されています。第1ビーチにはラウンジャーしかありません。小さくて魅力的な赤い小石が敷き詰められています。ウォーターシューズなしでも歩けます。ビーチはスペースが狭く、かなり混雑しています。水はとても澄んでいますが、残念ながら右側の石には下水管があり、そこから下水が流れ出ているのが見えます。 （原文） Plaża nr 2 jest swobodna. Na plaży nr 1 tylko leżaki. Małe fajne kamyczki czerwone. Można chodzić bez butów do wody. Mało miejsca na plaży, dość ciasno. Woda bardzo przejrzysta lecz rurki ściekowe po prawej stronie w kamieniach niestety są i widać jak spływa kanaliza.

（Google による翻訳）美しいビーチですが、少し岩が多いです。お子様連れの場合はクロックスを履かせて、熱い石の上を歩いて涼しく澄んだ海まで行けるようにしてあげましょう。ビーチチェア2脚で20ユーロです。ビーチの反対側には素敵なビーチバーがあり、地元のビールは暑い夏にとても軽くて爽やかです。バー/カフェのスタッフはとてもフレンドリーで、好き嫌いの多い人のためにチーズ入りのプレーンパスタを作ってくれました。私たちはほとんど自分たちと数人の地元の人たちだけでビーチを楽しみました。ビーチはきれいで、水は透き通っています。 （原文） Beautiful beach, a bit rocky, if you have kids, get them Crocs so they can walk on the hot stones to the cool clear water. 20 euros for two beach chairs. there is a fantastic beach bar on the other side of the beach, local beer is very light and refreshing in the hot summer! the bar/cafe staff are super friendly and even made plain pasta with cheese for picky eaters! we had the beach mostly to ourselves and a couple of locals. the beach is clean, the water crystal clear!

（Google による翻訳）石や岩の色から「レッドビーチ」と呼ばれています。小石のビーチで、サンラウンジャーが置かれた場所とパラソルを設置できる場所があります。軽食を楽しめるバーが1軒あります。シャワーと更衣室もあります。最大の問題は駐車場です。高速道路のすぐそばにあり、駐車スペースが少ない上に、車道から駐車場へ降りる場所の縁が急で高いので、車が引っかかってしまう可能性があります。 （原文） Zbog boje kamena i stene nosi ime crvena plaža. Šljunkovita plaža, sa delom gde su ležaljke i delom gde se može postaviti suncobra. Postoji jedan bar gde se može potražiti osveženje. Ima tuševa i kabina za presvlačenje. Parking je najveći problem koji je odmah pored magistrale. Malo mesta ima, a takođe ivica sa koje se silazi sa kolovoza na parking je oštra i visoka pa možete zakačiti auto, ako je niži.

（Google による翻訳）最高でした！スタッフ、雰囲気、まさに夢のようでした！ 追伸：4年経った今、このビーチは写真で見るほど美しく、手入れも行き届いていません。信じられないほど荒廃し、崩壊しています。残念ながら、モンテネグロの観光資源としては大きなマイナスです。 （原文） Sve najbolje! Osoblje, ambijent, san snova! P.S. 4 godine kasnije, ova plaža nije ni i blizu lijepa niti uređena kakva je bila na ovim fotografijama. Prosto da čovjek ne povjeruje kako je uništena i urušena. Veliki minus crnogorskoj turističkoj ponudi, nažalost.

（Google による翻訳）シュシュニとストモールの間にある素晴らしいビーチ。家やホテルはなく、デッキチェア 10e のセットがあります。ビーチバーは大きな松の木で一日中日陰になっています。バーの価格は少し高くなりますが、ビーチ自体と更衣室の衛生状態は改善されるはずです。 （原文） Odlična plaža između Šušnja i Sutomora. Nema kuća i hotela, komplet ležaljki 10e.Beach bar je pokriven hladovinom od velikog bora preko celog dana. Cene u baru su malo veće, higijena same plaže i kabine za presvlačenje bi morala biti bolja.

（Google による翻訳）美しい湖です。ビーチには人影もほとんどありません。アクセスは少し狭い道なので、反対側の車とのすれ違いは難しいです。でも、景色は息を呑むほど美しいです。湖水は温かいですが、かなり濁っています。一見の価値はありますが、二度と行くことはないでしょう。 （原文） Przecudowne jezioro, na plaży mało osób. Dojazd jest dość wąską drogą, trudno się minąć z autem z naprzeciwko. Ale za to widoki zapierają dech w piersiach. Woda w jeziorze ciepła, ale dość mętna. Warto zobaczyć, ale Drugi raz tam nie jadę.

（Google による翻訳）ビーチ自体はとても美しく、特に静かでした。私たちの他に、広大で美しい小石のビーチには6人ほどがいました。泳ぐのは最高でした。ヴィルパザルから車で22kmの山道を1時間以上かけて行きました。とても狭くて難しい峠だったので。ビーチは素晴らしかったのですが、そこへ行く道は刺激的でした。 到着すると、右手に最も美しいビーチ、左手にレストランがありました。そこで様々な魚料理を食べましたが、とても美味しかったです。サービスもとても親切でした。このような場所を見て、体験できて本当に良かったです。 （原文） Het strand zelf is heel mooi en vooral heel rustig. Behalve ons waren er nog een 6 tal personen voor een heel uitgestrekt en mooi kiezelstrand. Zwemmen was er heerlijk. Wij reden ernaartoe vanuit Virpazar, een bergrit van 22 km die meer dan een uur duurde omdat het echt een kleine lastige bergpas was. Strand dus top maar weg ernaartoe spannend. Eens aangekomen ligt rechts het mooiste strand en links een eetgelegenheid. Daar aten we nog een mix van vis wat best lekker was. De bediening was ook heel vriendelijk. Fijn dit gezien en beleefd te hebben.

（Google による翻訳）シュコドランスコ湖畔のムリッチビーチは、湖畔にある美しい砂浜です。湖は鳥や魚が豊富な自然保護区です。ビーチの向かい側には、湖に浮かぶ小さな島に修道院があります。 （原文） Skadarsko Jezero, Shkodrai-tó, Murići beach, egy nagyon szép homokos partú strand a tó partján. A tó természetvédelmi területe gazdag madarakban és halakban. A stranddal szemben a tóban egy kis szigeten kolostor áll.

（Google による翻訳）シュコダル湖の美しい場所、美しいビーチ！島にあるベスカ修道院もぜひ訪れてみてください！ （原文） Prelepo mesto, prelepa plaža na Skadarskom jezeru! Obavezno posetiti manastir Beska na ostrvu!

（Google による翻訳）ここは本当にきれいですね。素晴らしいパノラマが広がります。でも、10月中旬なのにこの風が吹くと泳ぐには寒すぎます。 （原文） Ganz hübsch hier. Tolles Panorama - aber zum Baden Mitte Oktober bei dem Wind gerade uns zu kalt.

（Google による翻訳）ビーチはとても素敵です。ほとんど人がいません。行き方はそれほど簡単ではありません。高所恐怖症の方や運転が苦手な方にはお勧めしません。道は狭く、山腹で、とても曲がりくねっています。静かで平和な場所です。毒蛇には注意が必要です。水中でかなり大きな毒蛇に1匹、ビーチで小さな毒蛇に1匹遭遇しました。牛やロバにも出会えます。 （原文） Plaża bardzo ładna. Praktycznie pusta. Dojazd do niej nie należy do najłatwiejszych więc jeśli ktoś ma lęk wysokości lub nie jeździ pewnie to odradzam gdyż droga jest wąska, na zboczu gór i bardzo kręta. Na miejscu cisza i spokój. Trzeba uważać na żmije my natknęliśmy się na jedną dość duża w wodzie i jedna mała na plaży. Można tam spotkać woły i osły.

（Google による翻訳）ビーチは静かで穏やかですが、岸辺付近の水は緑がかっていて濁っています。また、そこを通る道は非常に狭く曲がりくねっており、時には車が2台すれ違うのも困難なため、気の弱い方にはおすすめできません。湖で釣りをしたい方には最適ですが、泳ぐには少し不向きかもしれません。 （原文） The beach is quiet and calm, but the water is greenish and muddy near the shore. Also, the road there is not for the fainthearted: really narrow and winding, at times making it difficult for two cars to pass by. If you like fishing in the lake, it's perfect. For swimming, not so much.

（Google による翻訳）そこへの旅自体が素晴らしい体験でした。奥深くに隠れた美しいブドウ園で、オーナーの温かい歓迎を受けました。犬は静かに犬小屋に座っていました。オーナーの女性が全てを説明し、英語で案内してくれました。素晴らしい時間を過ごし、美味しいワインを買って帰りました。 （原文） De weg erheen is al een hele belevenis. Diep verscholen ligt een mooie wijngaard waar wij gastvrij zijn ontvangen door de eigenaren. De hond zat rustig in zijn kennel. De dame heeft ons alles uitgelegd en laten zien in het engels. Wij hebben een leuke tijd gehad en met wat lekkere wijn naar huis gegaan.

（Google による翻訳）モンテネグロには素晴らしいワイナリーがあり、上質なお酒をお楽しみの方にはぜひお勧めしたいです。幅広い種類のワインを取り揃えています。フレンドリーなオーナーが製造施設を案内し、ツアーを案内してくれただけでなく、製品の製造工程全体について教えていただきました。ワイン、ラキア、コニャックの試飲も素晴らしかったです。「ザヴェット」ワイナリーは、高品質で素晴らしいお酒のブランドとして、特におすすめです！ （原文） В Черногории есть отличная винария, которую можно смело порекомендовать людям, кто любит качественный алкоголь. Широкий ассортимент выбора и предложений. Любезные хозяева винарии показали своё производство, провели экскурсию, поделились полным циклом производства их продукции. Была прекрасная дегустация вин, ракии и коньяка. Рекомендую всем винарию "Завет" как бренд отличного и качественного алкоголя!

（Google による翻訳）歴史あるヴラナツ品種が保存されているモンテネグロで間違いなく最高のワインです。そのおかげで、真の地元産ワインを味わうまたとない機会が得られます。オーナーのおもてなしに感謝します。間違いなくここであなたを歓迎し、すべての飲み物を試飲させてくれます。 （原文） Однозначно лучшее вино в Черногории, где сохранился исторический сорт винограда «Vranac», благодаря которому у вас есть уникальная возможность попробовать по настоящему местное вино. Отдельное спасибо хозяевам за гостеприимство, вас тут точно встретят и дадут продегустировать все напитки!!!

（Google による翻訳）夢を恐れずに突き進む二人、マリーナとイゴールのおかげで、モンテネグロのワイン造りの歴史が新たな息吹を吹き込まれた、魔法のような場所。伝統への愛と敬意を込めて造られた素晴らしいワインが生まれる、まさに調和のとれたオアシス。一年を通して美しく、心温まるひとときをお届けします。ワイン、ラキア、コニャック、ナッツリキュールなど、どれも絶品です。マリーナとイゴール、楽しい会話、ツアー、テイスティング、そしてご馳走をありがとうございました。遠くに住んでいるので、お二人のワインを頻繁に味わえないのは残念です。Vinarija Zavjetを心から皆さんにおすすめします！次回モンテネグロに行く機会があれば、必ず最初にお二人にお会いします！ （原文） Сказочное место, где история виноделия Черногории обрела вторую жизнь, благодаря двум людям, не побоявшимся идти за своей мечтой - Марине и Игорю. Оазис гармонии, где рождается прекрасное вино, сделанное с любовью и уважением к традициям. Здесь красиво и душевно в любое время года. Все вина, ракия, коньяк, ореховый ликёр - выше всяких похвал. Марина, Игорь, благодарю за интересное общение, экскурсию, дегустацию и угощения. Жаль, что живу очень далеко и не имею возможности пить вино, сделанное вами часто и с удовольствием. Всем от души рекомендую посетить Vinarija Zavjet! А я , когда в следующий раз прилечу в Черногорию, первым делом - к вам!

（Google による翻訳）モンテネグロで最高の体験！ぜひワインをお試しください。 （原文） Best experience in Montenegro! Come and try out wine.

（Google による翻訳）5つ星のレビューを見て、とても不安を感じています。2025年10月、今日、お昼頃に行きましたが、他の宿泊客が書いている通り、冒険的な旅でした。2匹の犬もいましたが、人懐っこく、危険な様子はありませんでした。看板には門のベルを鳴らすようにと書いてあったので、そうしました。すると、年配の男性がやって来ましたが、英語は話せませんでした。それでも門が開き、少し不安になりながら彼の後について行きました。彼は黄色いカードを私たちの手に押し付け、1人10ユーロでワインテイスティングをしたいと言いました。彼は「わかりました」と答えた後、肩をすくめるように尋ねました。彼は少し退屈そうな表情をしていて、私たちは他に何を言えばいいのか分かりませんでした。まるで場違いな侵入者になったような気分でした。1、2分ほど気まずい沈黙が続いた後、私たちは居心地が悪く、無視されていると感じたので、逃げ出すようにその場を去りました。その男性も、次に何をすればいいのか全く分かっていないような印象を受けました。私たちは間違った時間に来たのでしょうか？情報が見つからなかったので、わかりません。営業時間も分かりません。登録しておくべきだったでしょうか？それも情報が見つからなかったので、わかりません。他のお客様がここで楽しい時間を過ごせたことを嬉しく思います。残念ながら、この体験については確認できません。 追記：オーナーの私のレビューに対する反応が全く理解できなかったため、改めて明確にさせていただきます。私たちはワインを一口も飲みませんでした。10ユーロでテイスティングをしたいと思い、もちろん支払いましたが、オーナーは肩をすくめるだけでした。それで私たちは店を後にしました。オーナーの今後のご多幸とご健康をお祈りいたします。レビューとはそういうものなので、私たちは自分の体験を報告しただけです。 （原文） Wir sind von den 5-Sterne Rezensionen sehr verunsichert. Wir waren heute, Oktober 2025 um die Mittagszeit, dort und die Reise dahin war so abenteuerlich wie schon von anderen Gästen beschrieben. Die beiden Hunde waren auch dort, wirkten aber freundlich und nicht gefährlich. Das Schild sagte, dass wir am Tor klingeln sollten und das haben wir getan. Ein älterer Herr kam und sprach aber kein Englisch. Trotzdem öffnete das Tor und wir folgten ihm etwas verunsichert. Er drückte uns eine vergilbte Karte in die Hand und wir sagten, dass wir das Wine Tasting für 10 € pro Person machen wollen. Darauf kam ein „ok“ und dann ein fragendes Achselzucken. Er machte eher ein gelangweiltes Gesicht und wir wussten gar nicht was wir noch sagen sollten. Wir fühlten uns wie Eindringlinge, die völlig fehl am Platz waren. Nach 1-2 Minuten unangenehmen Schweigens sind wir wieder gefahren, schon fast geflohen, weil wir uns so unwohl und unbeachtet gefühlt haben. Wir hatten den Eindruck, dass auch der Herr keine Ahnung hatte wie es weitergehen soll. Waren wir zur falschen Zeit dort? Keine Ahnung, denn wir fanden keine Angaben, keine Öffnungszeiten. Hätten wir uns anmelden sollen? Keine Ahnung, wir fanden auch dazu keine Informationen. Wir freuen uns für die anderen Besucher, die hier eine gute Zeit hatten. Wir können diese Erfahrung leider nicht bestätigen. Nachtrag: Aufgrund der völlig unverständlichen Reaktion des Besitzers auf meine Rezension nochmal die Klarstellung: Wir haben keinen einzigen Schluck Wein getrunken. Wir hätten gerne das Tasting für 10 € gemacht und selbstverständlich gezahlt, aber der Besitzer hat nur mit den Achseln gezuckt. Daraufhin sind wir gegangen. Wir wünschen dem Besitzer alles Gute und Gesundheit, wir haben nur von unserer Erfahrung berichtet, denn darum geht es ja bei einer Rezension.

（Google による翻訳）7年以上もの間、ワイナリーのオーナーであるイゴールさんとマリーナさんのワイン、ラキア、ポートワインを楽しんできました。楽しい会話を楽しめる最高の場所で、ぜひお勧めします！ （原文） Мы уже более семи лет с большим удовольствием пьем вино, ракию и порто Игоря и Марины, хозяев винодельни, отличное место для приятного общения, всем рекомендуем!

（Google による翻訳）この公園は私たちの家からかなり遠く（車で1時間半）、曲がりくねった道沿いの山中にあります。シャボン玉ショーがあるというアナウンスがありました。私たちは子供を連れて到着しました。エリアは狭く、柵で囲まれており、周囲の柵に花輪が飾られているのが見えます (おそらく夜間に照明を灯すためでしょう)。入口には、18:00 から 24:00 までの営業時間以外、宿泊条件を示す標識はありません。敷地内にはテーブルがあり、アイスクリームやチェバピを提供するバーのような場所もあります。チェヴァピは他の場所のように8ユーロではなく、10ユーロです。公園自体はロシア語を話す人々によって運営されています。すると入場料が大人1人あたり15ユーロ、子供1人あたり7ユーロかかると言われました。グループ内のアナウンスでは入場料が有料であることについては何も触れられていませんでした。明らかに子供連れでここまで来ても料金を払うだろうと計算されている。非常に不快なのは、料金が他の場所よりも高い（ツァレヴィチ農場への入場は無料、ケーブルカーは 12 ユーロ、コトロの要塞は 8 ユーロ）上に、12 歳未満の子供は料金がまったくかからないことが多いからです。自国民が自国民から利益を得ようとするのは非常に不快なことです。私たちは嫌な気持ちでそこを去り、二度と戻るつもりはありません。 （原文） Этот парк расположен достаточно далеко от нас ( ехать 1.5 часа), в горах, по извилистой дороге. Было объявление,что будет шоу мыльных пузырей. Мы приехали с ребенком. Территория небольшая,огороженная и видно,что вокруг, на заборе герлянды ( наверное, они создают ночью свет). При входе никаких табличек с условиями пребывания,кроме времени работы: с 18:00 до 24:00. На территории стоят столики и что-то типа бара, где было мороженое и чевапи. Чевапи стоили не 8 евро,как везде, а 10. Сам парк держат русскоговорящие люди. Затем нам объявили,что вход платный: за каждого взрослого 15 евро, за ребенка 7 евро. В объявлении, которое было в группе не было ни слова о том,что вход платный. Явно рассчитано на то,что люди будут с детьми и приехав так далеко все равно оплатят. Очень неприятно, т.к. цена выше чем где-либо ( на ферму Царевич вход бесплатный, на фуникулер-12 евро, крепость в Которое-8 евро) и за детей до 12 лет часто вообще оплаты нет. Очень неприятно,когда свои же пытаются нажиться на своих. Мы уехали с неприятным осадком больше не приедем.

（Google による翻訳）家族で楽しめる最高の場所です！シャボン玉ショーを見に行きましたが、コンサートもあります。園内の光と音は魔法のようで、特に子供たちはブランコに夢中になるでしょう。園内にはあらゆる年齢層や好みに合わせて様々なブランコがあり、大人はテーブルに座って涼しさと星のきらめきを満喫できます！ （原文） Классное место для семейного отдыха! Мы попали на шоу мыльных пузырей, но тут проходят и концерты. Освещение и звуки в парки волшебные, детям особенно понравятся качели коих по парку на любой вкус и возраст, а взрослые могут посидеть за столиками и насладиться прохладой и мерцанием звёзд!

（Google による翻訳）面白いですが、ライトアップは午後9時半頃から始まるので、時間を正確に計算する必要があります。また、興味深いイベントも開催されています。イベントの座席数はそれほど多くないので、デッキチェアをいくつか持参することをお勧めします。 （原文） цікаво, але треба розуміти що підсвіткв вмикається близько 21.30, тож треба правильно розраховувати свій час. бувають також цікаві івенти. краще з собою брати якісь шезлонги, бо на івентах сидячіх місць не так багато.

（Google による翻訳）ライトランドは、モンテネグロの山々に囲まれた、まさに魔法のような場所です。夜になると森の中を歩きながら、周囲には光、小道、彫刻、ブランコなどが広がり、まるで映画「アバター」の世界に入り込んだような気分になります。居心地が良く、非日常的な雰囲気は、家族連れの散歩やロマンチックな夜にぴったりです。 （原文） LightLand — реально волшебное место в горах Черногории. Вечером идёшь по лесу, а вокруг свет, тропинки, скульптуры и качели — ощущение, будто попал в «Аватар». Атмосфера очень уютная и необычная, отлично подходит и для прогулки с семьёй, и для романтичного вечера.

（Google による翻訳）みんなイルミネーションがすごく気に入ってくれて、また来たいです！エミール・プラヴのコンサートにも行けました。最高でした！シャボン玉ショーもあって、子供も大喜びでした。家族連れにぴったりの場所です。 （原文） Огоньки очень всем понравились, хотим вернуться! Попали на концерт Эмира Плава - было круто! И еще шоу мыльных пузырей, ребенок доволен. Отличное семейное место

（Google による翻訳）まさに至福のひとときでした！まるで童話の世界、子供の頃のアバターの森（お好きな森を選んでください）に迷い込んだかのようでした。暗い森の中は子供にとって怖いかもしれないと心配していましたが、杞憂でした。想像上の障害を勇敢に乗り越え、魔法の玉でエネルギーチャージし、エルフを探し、エイヴァの木に願い事をしました。子供にも大人にも自信を持っておすすめします！素晴らしい夜を演出してくれた作者と主催者の皆さんに感謝します！ （原文） Это просто восторг! Я попала в сказку, в детство, в лес Аватара (понравившееся выбрать). Были опасения, что в темном лесу будет страшно ребенку, но они оказались напрасными. Мы смело преодолевали выдуманные препятствия, заряжались от волшебных шаров, искали эльфов, загадывали желания у дерева Эйвы. Моя однозначная рекомендация и детям, и взрослым! Спасибо авторам и организаторам за чудесно проведенный вечер!

（Google による翻訳）ライトランド・パークはモンテネグロにある素晴らしい場所です。家族でアウトドアを楽しむなら、この公園は最高の場所です。この公園は山間の美しい場所に位置しています。 私たちはこの公園が大好きなので、家族イベントを開催したいと考えました。すべてが完璧に進みました！イベントは素晴らしい運営で、敷地は美しく清潔で、魔法のような光のインスタレーションは私たちをおとぎ話の世界へと誘い、食べ物も美味しかったです。さらに、公園の管理者は私たちのイベントのために素敵なサプライズを用意してくれました！ライトランド・ファミリー・パークはまさに​​夢が叶う場所だと、私は心から言えます！ （原文） LightLand Park - чудесное место в Черногории. Посещение парка - отличная идея для семейного отдыха на свежем воздухе. Парк расположен в горах в красивейшем месте. Парк очень нравится, и поэтому хотели провести там семейное мероприятие. Все пошло прекрасно! Отличная организация праздника, красивая чистая территория, волшебные световые инсталляции, погружающие в сказку, вкусная еда. Кроме того, администрация парка подготовила к нашему празднику сюрприз, который был просто прекрасен! От себя могу добавить, что Lightland Family Park - место, где сбываются мечты!