ランの13のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）穀物サイロから 20 世紀まで、ランの地下で 2000 年の歴史を辿る興味深い旅。 （原文） Intéressant parcours sur 2000 ans d'histoire dans le sous-sol de Laon, depuis les silos de grain jusqu'au XXe s.

（Google による翻訳）非常に素晴らしく、非常に独創的なツアーで、オーディオガイドと非常に素晴らしいガイドからの追加情報がユーモアを交えて組み合わされており、ツアーがさらに楽しくなります。 （原文） Très belle visite assez originale qui mélange audiiguide et complément d'informations par un guide très sympa avec une pointe d'humour qui rend la visite encore plus agréable.

（Google による翻訳）訪問の際は、事前に OT に行って予約し、30 分前に OT に行って音声ガイドを受け取る必要があります。音声ガイドは訪問後に持ち帰る必要があります。地下からOTまでは徒歩5分です。一方で、車椅子に乗っている障害者には当てはまりません。フレンドリーなガイドですが、文脈の中で自分自身を想像する必要があります。そうしないと、空のギャラリーのままになります。暑い季節の利点は涼しく過ごせることです。したがって、一見の価値はありますが、都市の地下にはもっと良い場所があります。 （原文） Pour la visite, il faut passer avant à l'OT, pour réserver et il faut être à l'OT 30 mn avant pour récupérer un audioguide, qu'il faudra ramener après la visite. Compter 5 mn à pied du souterrain à l'OT. Par contre, pas pour les PMR en fauteuils. Guide sympathique, mais il faut s'imaginer dans le contexte, sinon ça reste des galeries vides. L'avantage en temps de températures chaudes, on es au frais. Donc c'est à voir, mais il y a mieux comme souterrain sous une ville.

（Google による翻訳）ダイナミックなガイドツアーは素晴らしかったが、グループが大きすぎた。全員が時間をつぶしていて、とても不快で残念だった。 （原文） Belle visite guide dynamique mais vraiment trop gros groupe tous le monde ce piétine assez désagréable dommage

（Google による翻訳）素晴らしい日曜日の訪問、驚くべき、そして歴史的および建築的な観点からの素晴らしい発見。ガイドは情熱的でとても興味深いです。 忘れずに 30 分前に大聖堂前の広場にあるラン観光案内所 (徒歩 5 分) で、訪問に必要な音声ガイドを受け取ってください (保証金として身分証明書が必要です)。可能であれば、予約してください！特にグループの場合。 （原文） Super visite du dimanche, surprenante, et belles découvertes en termes historiques et architecturaux. Le guide est passionné et très intéressant. Pensez à passer 30 minutes avant à l'office de tourisme de Laon sur le parvis de la cathédrale (5 minutes à pied) afin de récupérer l'audioguide nécessaire à la visite (Pièce d'identité demandée en caution). Si possible, réservez ! Surtout pour les groupes.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ガイドの話し方も素晴らしく、とても気持ちが良かったです。 彼を強くお勧めします！ （原文） Une superbe expérience, un guide avec une belle élocution, très agréable Je recommande vivement !

（Google による翻訳）月曜日に訪問したかったのですが、行き方に関する連絡が不足していたため、訪問は断念せざるを得ませんでした。 もし初めてこの街を訪れるのであれば、観光案内所でいつ、どのように訪れるべきかについて詳しい情報を必ず確認してください。 （原文） J'aurais bien aimé les voir se lundi, mais le manque de communication sur comment y accéder aura eu raison de notre visite. Pensez donc si c'est votre premier passage en ville à insister à l'Office du Tourisme pour avoir plus d'informations sur COMMENT et QUAND visité ce lieu.

Ni

（Google による翻訳）とても美しく装飾された大聖堂。この建造物は記念碑的であり、ハイテク機器なしで当時建設されたものとは信じられません。 大聖堂は高速道路からすでに見えています。ランの山の上にあります。複合施設全体を歩き回って、他に見ることができるものに本当に驚かされます。少し下の駐車スペースに駐車する必要があります。シーズン中は本当に満車で、大聖堂には小さな駐車場しかありません。しかし、すべてが徒歩5〜10分でアクセスできます。 （原文） Sehr schöne hergerichtete Kathedrale. Monumental der Bau und unglaublich was damals ohne HighTechgeräten gebaut wurde. Die Kathedrale ist schon von der Autobahn zu sehen, sie liegt in Laon auf dem Berg. Die gesamte Anlage kann man umlaufen und ist wirklich begeistert was man noch alles sehen kann . Parken sollte man auf den Parkplätze etwas unterhalb, in der Saison ist es echt voll und an der Kathedrale nur ein kleiner Parkplatz. Es ist aber alles in 5-10min Fußweg erreichbar.

（Google による翻訳）丘の上にある美しい大聖堂は、周囲の素晴らしい景色を眺めることができます。とてもユニークで、ひときわ目を引く存在です。近くの旧市街は魅力に溢れ、まるで中世にタイムスリップしたかのような気分になります。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Beautiful cathedral up on a hill with great views all around. It’s quite unique and really stands out. The old town nearby is full of charm and feels like stepping back into the Middle Ages. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）ランに到着した途端、その圧倒的な存在感に圧倒される、真のゴシック建築の傑作！12世紀、1155年頃に建設が始まり、ほぼ1世紀にわたり建設が続けられたため、建築的にも見事な統一感を保っています。火災で焼失したカロリング朝時代の古い教会の跡地に建てられたこの大聖堂は、司教やランの住民から、街の精神的な力と影響力の象徴として望まれました。街を見下ろすようにそびえ立つ大聖堂からは、地域全体を見渡す素晴らしい眺望を楽しめます。 （原文） Un véritable chef-d’œuvre gothique qui impressionne dès l’arrivée à Laon ! Sa construction débute au XIIᵉ siècle, vers 1155, et s’étend sur près d’un siècle, ce qui lui confère une unité architecturale remarquable. Érigée sur l’emplacement d’une ancienne église carolingienne détruite par un incendie, elle fut voulue par l’évêque et les habitants de Laon comme symbole de puissance spirituelle et de rayonnement de la ville. La cathédrale domine la cité et offre une vue splendide sur toute la région

（Google による翻訳）素晴らしい！本当に気に入りました。入口の無料駐車場に車を停めて、中世の街並みを散策すると、このゴシック様式の美しい建物に出会うことができます。今日、土曜日は素敵なアンティークマーケットが開かれていました。 （原文） Espectacular. Nos ha encantado. El coche puedes dejarlo a la entrada en los parking gratuitos y pasear por las calles medievales hasta encontrarte con esta belleza gotica. Hoy sabado habia un mercadillo de lo antiguo encantador.

（Google による翻訳）ランにある壮麗なノートルダム大聖堂は、フランスで最も美しい大聖堂の一つです。本当に素晴らしかったです。モニュメント巡りは素晴らしいアイデアでした。城壁に囲まれたランの街もとても気に入りました。 （原文） Superbe cathédrale notre dame de Laon. Digne des plus belles de France. Coup de cœur pour nous. Le circuit de la visite des monuments est sympa a faire. Nous avons adoré Laon intra muros.

（Google による翻訳）ノートルダム大聖堂は壮大ですが、ランの街自体も素晴らしいです！ランの頂上から望む息を呑むようなパノラマ。 （原文） La cathédrale Notre Dame est magnifique mais aussi la ville de Laon elle même est superbe ! Un panorama à couper le souffle du haut de Laon.

（Google による翻訳）12 世紀に建てられた素晴らしい小さな礼拝堂。屋根全体に動物や人間の頭が石に彫られています。中には墓があります...必見です （原文） Superbe petite chapelle du 12ème siècle, des têtes d'animaux et d'hommes sont sculptée dans la pierre tout le long de la toiture. A l'intérieur se trouve des tombeaux.. à voir absolument

（Google による翻訳）美しく修復された小さなテンプル騎士団の礼拝堂。工事は 2025 年 5 月に完了します。文化遺産の日の間に訪問すると、ガイドがテンプル騎士団の活動方法やこの礼拝堂の細部、特にギヨーム・ド・アルシニーの特別な物語について熱心に解説してくれます。 （原文） Une petite chapelle des templiers magnifiquement bien restaurée, travaux finis en mai 2025. Visite lors des journées du patrimoine, avec une guide qui explique avec passion comment œuvraient les templiers et explique les petits détails de cette chapelle, et notamment l'histoire particulière de Guillaume de Harcigny.

（Google による翻訳）とても美しい記念碑、チャペルの後ろにあるとても快適な小さな庭園！ 歴史が詰まった場所！ （原文） Très beau monument, petit jardin très agréable derrière la chapelle ! Lieu imprégné d'histoire !

（Google による翻訳）エネルギーに満ちた美しい小さな礼拝堂。明るく、修復されたばかりです。ランにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Belle petite chapelle avec une bonne énergie. Clarté et restaurée. Il serait dommage de passer à côté si vous êtes à Laon.

（Google による翻訳）美しく保存状態の良い小さなテンプル騎士団の礼拝堂...非常に一見の価値があります。テンプル騎士団では通常のように、八角形として建てられました。 （原文） Schöne und gut erhaltene kleine Templerkapelle....sehr sehenswert. Als Oktagon gebaut, wie es für die Templer üblich war

（Google による翻訳）とてもきれいなチャペルです。修復おめでとうございます （原文） Très jolie chapelle. Bravo pour la restauration

（Google による翻訳）テンプル騎士団の周囲にある素晴らしい歴史的な礼拝堂。見る価値があります。 （原文） Superbe chapelle historique autour des templiers , à voir.

（Google による翻訳）2階建ての博物館で、様々な展示物が無料で楽しめる素晴らしい場所です。受付の女性はとても親切で、笑顔で温かく迎えてくれました。この場所を発見できたことは、とても有意義な経験でした。無料で入場できるなんて、本当に感謝しています！ （原文） Chouette visite gratuite dans le musée avec une diversité des objets présentés sur 2 étages. La dame de l accueil est très agréable, souriante, avenante. La découverte de ce lieu a été enrichissante, merci de rendre gratuit ce lieu!

（Google による翻訳）何と言っていいか、ここは訪れて発見するのがいつも楽しい場所であり、発見の巣窟であり、心を豊かにする喜びなのです。 （原文） Que dire,toujours un plaisir de se rendre et découvrir, antre de la découverte et du plaisir de s'enrichir l'esprit.

（Google による翻訳）小規模で安価な博物館 (2021 年 12 月は 4 ユーロ!)、特に古代の品物 (特にギリシャとエトルリア) のコレクションが豊富です。 この博物館は、特に展示品の時系列、地理的、テーマ別の分類を通じて非常に勉強になります。 オブジェクトをその文脈に配置できるようにする多くの説明 (例: さまざまな花瓶の使用、宴会のコースなど) 上の階は美術館の一部で、いくつかの絵画が展示されています。 私の意見では、ランへ行く価値はあります。 （原文） Petit musée pas cher (4€ en décembre 2021!) riche surtout par sa collection d'objets antiques (Grèce et étrusques notamment) Le musée est assez didactique notamment par son classement chronologique, géographique et thématique des pièces exposées. Beaucoup d'explications permettant de replacer les objets dans leur contexte (ex utilisation des différents vases, déroulement d'un banquet, etc.) À l'étage une petite partie de musée d'art avec quelques toiles. Vaut, à mon avis le déplacement à Laon.

（Google による翻訳）入場無料の博物館。非常に美しいギリシャ・ローマのコレクションがあり、ラン市の歴史を訪ねることができます。また、博物館に隣接する、非常に美しく修復された素晴らしいテンプル騎士団の礼拝堂も見る価値があります。 （原文） Musée dont l'entrée est gratuite, très belle collection grèco- romaine,une visite dans l'histoire de la ville de Laon,à voir également la superbe chapelle des Templiers qui jouxte le musée, avec une très belle restauration

（Google による翻訳）美しい作品と素晴らしいアンティークコレクション。訪れる価値のある美術館です。入場無料、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） De très belles œuvres et une collection antique magnifique. Un musée qui vaut la peine d’être visité. Entrée libre et hôtesse d’accueil très gentille

（Google による翻訳）素晴らしいコレクションを誇る無料の美術館です。 入場料が法外なこともある大規模な美術館にふさわしい、素晴らしい内容です。 受付の方も親切でした。 見どころが多すぎて、翌日も訪れました。 嬉しい驚きでした。 （原文） Un musée gratuit avec de magnifiques collections. Digne d'un grand musée dont les billets d'entrée sont parfois exorbitants. Personne à l'accueil charmante. On y est retourné le lendemain tellement il y avait à voir. Belle surprise

（Google による翻訳）私たちが訪れた時は人があまりいなかったので、この場所は私たちだけの空間でした。部屋から部屋へと時差は感じられましたが、その変化は急激に感じました。 （原文） Peu de monde lors de notre visite, nous avions eu le lieu pour nous. Certes le décalage de période se passe d'une chambre à l'autre mais je trouve que la transition est brutale

（Google による翻訳）大聖堂から徒歩2分 （原文） A2 pas de la cathédrale

（Google による翻訳）私はホールで息子のショーを見に行きました。とても快適でした。部屋にはエアコンが完備されていました。 （原文） Je suis allée voir le spectacle de mon fils dans la salle on est très bien installé et salle climatisée

（Google による翻訳）美しいショールーム （原文） Belle salle d'exposition

（Google による翻訳）MALの会場はとても素敵で、私たちの対応も良かったです。 どの席でも、とても快適でした。 もちろん、どの会場でもそうですが、端っこの席はあまり魅力的ではありません。 ラオンのような街にしては、プログラムはまずまずです。特に定期券を利用すれば、ショーの料金も手頃です。改善の余地があるのは、コメディ番組を増やしたり、10代や若いプロフェッショナル向けの番組をもっと充実させたりすることでしょう。 （原文） La salle de la MAL est plutôt bien et on est bien accueilli. On y est plutôt bien installé peu importe la place. Évidemment les places excentrées sont moins appréciables comme dans toutes les salles. La programmation est correcte pour une ville comme Laon. Les tarifs des spectacles sont abordables notamment avec un abonnement. Davantage de spectacles comiques et une programmation plus intéressante pour les ados ou jeunes actifs seraient des points à améliorer.

（Google による翻訳）良いプログラミング。 残念なことに、部屋は少し限られており、高原に駐車するのは問題があります。 （原文） Bonne programmation. Dommage ,la salle un peu limite et stationnement sur le plateau problématique.

（Google による翻訳）コンサートはとても良かった...マルク・ラヴォワンヌ、かっこよかった 😍😍 （原文） Trop bien la concert ...Marc Lavoine trop chouette 😍😍

（Google による翻訳）心地よい部屋だ。広くてゆったりとしていて、音響も良好だ。大聖堂のすぐ隣だ。城壁の麓に立っている。 （原文） Une salle agréable. Toute en largeur. L'acoustique y est bonne. Juste à côté de la cathédrale. Nous nous gardons au pied des remparts.

（Google による翻訳）きちんとした清潔な会場でした。駐車場は複雑で、会場へのアクセスは階段なので、体の不自由な方にはあまり適していません。このようなショーを開催していただき、ありがとうございました。 （原文） Salle correcte et propre. stationnement compliqué, accès a la salle par escaliers peu adapté aux personnes à mobilité réduite. Merci pour ces spectacles.

（Google による翻訳）16 世紀末に建設された行政都市の城塞。さらに詳しく知るには、必ず地下通路のガイド付きツアーに参加する必要があります。 （原文） Citadelle bâtie à la fin du 16ème siècle abritant une cité administrative. Pour en apprendre plus, il faut absolument participer à la visite guidée de ses souterrains.

（Google による翻訳）ランの上の町はとても楽しいです。そこを歩くのは良いことです。大聖堂から城壁に至るまで、ランには時間の使い方を知っている人のための驚きが用意されています。 （原文） La ville haute de Laon est très agréable. Il fait bon s'y promener. De la Cathédrale aux remparts, Laon réserve des surprises, pour ceux qui savent prendre leur temps.

（Google による翻訳）歴史を保存し、その遺産を強調することに成功した非常に美しい城塞都市。過去にタイムスリップするのにふさわしい、魅力あふれる素晴らしい街並み。素晴らしい景色。 （原文） Très jolie ville citadelle qui a su conserver sont histoire et mettre en valeur son patrimoine . Incroyables ruelles pleines de charme, dignent d’un voyage dans le passé. Vue magnifique.

（Google による翻訳）この城塞は行政都市に変わったため、訪問者には公開されていません。 外側の城壁は、その周囲を巡る城塞の遊歩道から見ることができます。 1595 年に建てられた門は見事に保存状態が良く、シタデルの地下通路のガイド付きツアーが可能です。 （原文） La citadelle n’est pas ouverte à la visite, car le lieu a été transformé en cité administrative. Les remparts extérieurs sont visibles depuis le parcours de la promenade de la citadelle qui en fait le tour. La porte bâtie en 1595 est superbement bien conservée et une visite guidée des souterrains de la Citadelle est possible.

（Google による翻訳）なんとか駐車できたけど、入り口が見つからなかった。それで、城塞って何だったんだろう？全く分からなかった。 でも、城塞からラオンを歩いて回った。本当に素晴らしい街だった。 （原文） We hebben er kunnen parkeren maar verder niet de ingang kunnen vinden. Dus wat de citadel nu was???? Geen idee. Maar vanaf de citadel wel door Laon gewandeld. Een waanzinnige stad.

（Google による翻訳）地下通路を訪れます。 音声ガイドもあってとても面白いです。 小さな欠点としては、訪問が非常に早く終わるため、訪問のさまざまな段階の間にもっと時間があればよいことです。 （原文） Visitz des souterrains. Très intéressant avec l'audio guide. Petit bémol, la visite va assez vite et il serait bien d'avoir plus de temps entre les différentes étapes de la visite.

（Google による翻訳）最高の一日でした。とても美しいです （原文） Superbe journée à faire c est trop beau

（Google による翻訳）素敵な歓迎、情報、グッズ、贈り物、読書が豊富な場所。都市を再現した見事な等身大模型は必見。 とても魅力的です！もちろん、大聖堂に近いため、情報や訪問を一元管理することもできます。駐車場までは徒歩10分です。街はすごいですね。 （原文） Bel accueil, endroit riches en informations, goodies, cadeaux, et lecture. Une superbe maquette grandeur nature de la ville, à voir absolument. Très fascinant ! Biensur la proximité avec la cathédrale permet vraiment de centraliser les informations et les visites aussi. Le parking est à 10 minutes à pieds. La ville est canon.

（Google による翻訳）ノートルダム大聖堂のふもと、12 世紀に建てられた市内初のオテルデュー (カトリック教会管理の病院) にあります。観光案内所は、アッパータウンとその豊かな歴史遺産と同様に、崇高です。 内部の旧病室には土産物店と 19 世紀の都市を代表する重要な救済計画があります。素晴らしい部屋で、壁には中世の古い絵画がまだ残っています。 受付係は笑顔で、さまざまなアクティビティや訪問する記念碑についての非常に良い情報を提供します。トイレは地下にあります。 （原文） Situé au pied de la cathédrale Notre-Dame dans le premier Hôtel-Dieu de la ville (hôpital administré par l'Église catholique) construit au XIIe siècle. L’office de tourisme est sublime, tout comme la ville haute et son riche patrimoine historique. À l’intérieur, dans l’ancienne salle de soins aux malades, se trouvent une boutique de souvenirs et un important plan-relief représentant la cité au XIXe siècle. C’est une magnifique salle et sur les murs, d’anciennes peintures du moyen-âge sont encore visibles. L’agent d’accueil est souriant et renseigne très bien sur les différentes activités à faire et les monuments à visiter. Des toilettes sont disponibles en sous-sol.

（Google による翻訳）3 人のうち 2 人は感じが良いのですが、真ん中の女の子は非常に感じが悪いです。 （原文） Deux personnes sur trois agréable la petite jeune fille du milieu très désagréable

（Google による翻訳）幸運にも、美しいランの街、特に旧市街で数日間過ごすことができました。10代の子供3人と一緒に、観光案内所のガイド付きツアーに参加することができました。どのツアーも素晴らしく、あらゆる年齢層（10代の子供も😅）が楽しめる内容でした。ガイドの皆さんは情熱的で、ワクワクする内容でした（特に地下ツアーは素晴らしかったです！）。観光案内所の受付の方も親切で、的確なアドバイスをくれました。ありがとうございました！ （原文） nous avons eu la chance de passer quelques jours dans la belle ville de Laon, particulièrement dans la vieille ville haute. J ai pu faire, avec mes 3 ados, les visites guidées proposées par l'office de tourisme. toutes les visites sont géniales et intéressantes pour tous les âges (même des ados 😅). les guides sont passionnés et passionnants (coup de coeur sur la visite des sous-terrains!). les agents d accueil à l office de tourisme sont sympathiques et de bons conseils. merci!

（Google による翻訳）第1回フランス・ティップキック選手権の会場。 （原文） Austragungsort der ersten frz tipp kick Meisterschaft.

（Google による翻訳）温かいおもてなし。2つのユニークなアクティビティをご用意しています。1つは丘の地下通路を音声ガイドとガイド付きで散策。もう1つは、夕暮れ時にガイド付きで大聖堂の右塔の220段の階段を登る体験です。風とめまいが覚悟の上、ご参加ください。 （原文） Bel accueil. Deux activités originales y sont proposées : déambulation dans les souterrains de la colline, avec un audio guide + une guide. Et la montée des 220 marches de la tour droite de la cathédrale à la nuit tombée avec une guide. Vent et vertige étaient au rendez-vous.

（Google による翻訳）月曜日に会ったのですが、観光施設にしては残念な対応でした… 雨の中、午前遅くに到着し、街の重要な名所や観光スポットについてもっと詳しく尋ねたところ、まるで邪魔者扱いされたことに驚きました。 ホストは、月曜日にどのモニュメントが公開されているのか、また雨天時（雨、風、滑りやすい路面など）に散歩する価値があるのか​​どうかも教えてくれませんでした。 また、城塞の地下道を訪れる際は、提供された地図ではなく、観光案内所に直接連絡して事前に予約を取る必要があることも教えてくれませんでした。 とにかく、この美しい街を堪能させていただき、ありがとうございました。 （原文） Rencontré se lundi - Dommage pour un établissement touristique... Arrivé en fin de matinée (malgré la pluie), nous avons demandé plus d'informations sur les lieux d'importance et de visite de la ville. Quelle ne fut pas notre surprise d'avoir été reçu comme si nous dérangeons. L'hôte d'accueil a été dans l'incapacité de nous dire quel monument était visitable un lundi et si la promenade valait le coup par temps de pluie (pluie, vent, pavé glissant, ...). On a également oublié de nous préciser que pour la visite des souterrains de la citadelle, il ne fallait pas se fier au plan fourni mais s'adresser directement au Bureau d'information Touristique pour prendre rendez-vous à l'avance. Merci quand-même de nous avoir permis d'admirer votre belle ville.

（Google による翻訳）私たちがランを訪れたとき、修道院は一般公開されていませんでした。オープンだったらもっと高い評価が得られたかもしれない。 ただし、外部アーキテクチャは興味深いです。 900年経ってもまだ残っているのには驚きの言葉です。 （原文） The abbey is closed to the public when we visited Laon. If it had been open, perhaps a higher rating could be accorded. However, the external architecture is interesting. Amazed is the word when it is still standing after 900 years.

（Google による翻訳）12 世紀初頭に設立されたプレモントレ修道院の旧修道院で、革命後にオテル デューに変わり、現在は市立図書館と病院が入っています。 現地で見学するには: 回廊 (図書館の開館時間内)、住居 (訪問不可)、および修道院の教会。 （原文） Ancienne abbaye de l'ordre de Prémontré fondée au début du 12ème siècle, transformée en Hôtel Dieu après la révolution et abritant désormais la bibliothèque de la ville ainsi que l'hôpital. A voir sur place : le cloître (aux heures d'ouverture de la bibliothèque), le logis (ne se visite pas) ainsi que l'église abbatiale.

（Google による翻訳）非常に美しい修道院。修道院教会のほかに、1620 年に建てられた修道院の住居、回廊のギャラリー、18 世紀に再建された修道院の建物など、美しい遺跡が残っています。 （原文） Très belle abbaye avec en plus de son église abbatiale de beaux restes : logis abbatial de 1620, galeries du cloître et bâtiment conventuel refaits au XVIIIème.

（Google による翻訳）水曜日しか一般公開されていないのは残念です。土曜日に入場できないのはちょっと不合理に思えます。 （原文） Una pena que solo sea visitarle los miércoles. Me parece un poco absurdo no poder entrar a verla un sábado.

（Google による翻訳）LAON市の大学病院の一部であり、ワクチン接種スペースとして使用されている歴史のある美しい場所です。とても歓迎的でダイナミックでフレンドリーなスタッフがいます。 感謝の気持ちでいっぱいです。 敬具 （原文） Bel endroit avec une histoire faisant parti du CHU de la ville de LAON et utilisé comme espace de VACCINATION; avec un Personnel très accueillant, dynamique et sympathique. Toute ma reconnaissance. Bien Cordialement

（Google による翻訳）私たちは南に向かう途中でいつもここを通ります。それでも立ち止まって歩き回る価値はある （原文） Meestal rijden we hier voorbij op weg naar het zuiden. Toch de moeite om even te stoppen en eens rond te wandelen

（Google による翻訳）旧市街の尾根の反対側の端の少し外れたところに位置しています。 （原文） Etwas abseits gelegen am anderen Ende des Altstadtkammes.

（Google による翻訳）13 世紀初頭に建てられた防御門。後部が部分的に崩壊しているため、中世の建築をよく見ることができます。 (螺旋階段、アーチ型の部屋、マチコレーション...)。 （原文） Porte défensive érigée au début du 13ème siècle permettant d'avoir un bon aperçu de l'architecture médiévale grâce à sa partie arrière partiellement effondrée. (escalier en colimaçon, salle voûtée, machicoulis...).

（Google による翻訳）家族での訪問に最適な美しい記念碑 （原文） Joli monument idéal pour les visites en famille

（Google による翻訳）ランの城壁の非常に美しい部分 （原文） Très beau morceau des remparts de Laon

（Google による翻訳）近くに駐車できるこの門を発見し、歴史愛好家にとって驚きの発見となるランへの訪問から始めましょう。 （原文） A découvrir cette porte ou vous pouvez vous garer non loin et commencer par une visite de Laon qui vous surprendra de découvertes en découvertes pour les amoureux d'histoire.

（Google による翻訳）とても素敵ですが、私の意見ではあまり手入れが行き届いていません...残念です😌 （原文） Très sympa même si à mon sens pas super bien entretenu…dommage 😌

（Google による翻訳）ラオンにある美しい史跡。近くにある斜塔もお見逃しなく。 （原文） Beau site historique de Laon. Ne pas oublier d'aller voir la tour penchée à proximité

（Google による翻訳）素晴らしい遺跡と景色がありますが、それ以外はあまりありません （原文） Nice ruins and views, but not much else here

（Google による翻訳）道路脇にあるGrande Pierre LevéeとPetite Pierreへは簡単にアクセスできます。 考古学的に興味深いものであることは確かですが、考古学者がいないとその価値を理解するのは困難です。関連する標識を見つけていただければ幸いですが、表示される標識は本質的に人々の安全と敷地の保護に関係しています。 （原文） La Grande Pierre Levée et la Petite Pierre, situées en bord de route, sont faciles d'accès. L'intérêt archéologique est certain, mais en l'absence d'une (un) archéologue il est difficile de l'apprécier. On apprécierait de trouver une signalétique pertinente, mais celle qui est affichée concerne essentiellement la sécurité des personnes et la protection du site.

（Google による翻訳）無料 （原文） Gratuit