メゼの20のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）バルー地区のプラージュ・デ・ムエットからアクセスできる、トーラグーンを見下ろす、控えめながらも魅力的な展望台です。 ここは人混みや騒音はなく、波の音と心安らぐ地元の雰囲気だけが聞こえます。 👍 : - 遮るもののないラグーンの眺め。一日の終わりには、美しい水面の反射が楽しめます。 - 観光客の多いビーチから遠く離れた、静かで家族連れに優しい雰囲気です。 - 徒歩または自転車で簡単にアクセスでき、近くに駐車場があります。 - 鳥やボートが見られるため、写真撮影や自然愛好家に最適です。 注: - 特別な設備はありません（救急ステーションやスナックバーはありません）。 （原文） Un point de vue discret mais charmant sur l’étang de Thau, accessible depuis la plage des Mouettes, dans le quartier du Barrou. Ici, pas de foule ni de bruit : juste le clapotis de l’eau, et une ambiance locale apaisante. 👍 : - Vue dégagée sur l’étang, avec reflets magnifiques en fin de journée - Ambiance calme et familiale, loin des plages touristiques - Accès facile à pied ou à vélo, stationnement possible à proximité - Présence d’oiseaux et de barques, parfait pour les amateurs de photo ou de nature À noter : - Pas d’aménagements spécifiques (pas de poste de secours, ni de snack),

（Google による翻訳）ダイビング仲間へのお知らせ 8月にこの池で2回ダイビングをしました。 何と言うか…無駄が多い（人類の知性のもう一つの証拠）。 濁った水、数匹の魚、そしてタツノオトシゴとの初遭遇（本当に良い点）。 植物相でダイビングで有名な場所ですが、特別なものは何も見られませんでした。 しかし、優れたダイバーが言うように、すべてのダイビングは異なるので、機会があればまた行きます。 （原文） Avis pour mes amis plongeurs Deux plongées faites dans cette étang en aout. Que dire.. beaucoup de déchets (encore une preuve de l'intelligence de l'espèce humaine). Une eau trouble quelque poissons et première rencontre avec des hippocampes (réelle point positif). Pourtant un lieu réputé en plongée pour se flore mais rien vu d'exceptionnel. Mais comme un bon plongeur dit , toutes les plongées sont différentes, donc si l'occasion se présente j'y retournerai.

（Google による翻訳）壮大な池、非常に広い面積、周辺の町や村を訪れるボート旅行に最適で、池が作り出すすべての驚異を味わう機会となります。 （原文） Étang magnifique, très grande surface, parfait pour une sortie en bateau afin de visiter les villes et villages environnants, et en profiter pour déguster toutes les merveilles que produit l’étang.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。水もビーチもきれいで、泳いでいる間はたくさんの魚がいました。私たちが来た時は人がほとんどいませんでした。 （原文） Très belle endroit. Eau propre et plage propre. Beaucoup de poisson pendant que nous nagions. Peu de monde lors de notre venue.

（Google による翻訳）美しく静かな場所で、絶対に訪れるべき場所です。天気も私たちにとっては最高でした。10月は観光客が少ないですね！🥰🥰🥰 （原文） Magnifique endroit paisible a visiter absolument en plus le beau temps était avec nous . En octobre moins de touristes 🥰🥰🥰

（Google による翻訳）とても美しい湖で、泳いだりボートに乗ったりすることもできます。 泳ぐのは気持ちが良いです。水温は海よりもずっと温かいですが、50メートルも潜ると海藻の中に入り込んでしまいます。 岸に打ち上げられた海藻は強い匂いがします。周囲の環境を考えると少し不快ですが、我慢できる程度です。 湖畔にはセットとメーズを結ぶシャトルバスがあり、片道6ユーロです。 湖でのボート遊びはとても気持ちが良く、暖かい季節には整備されたビーチ（砂浜、ライフガード付き）で泳ぐのも楽しいです。 人出は十分すぎるほどで、どの日でもお互いの足を踏むことはありません。 特にメーズでは、湖畔でラングドック馬上槍試合が開催され、この湖の魅力をさらに高めています。さらに、近くでは毎年トー・フェスティバルというお祭りが開催されます。音楽と湖の景色が楽しめるので、最高のひとときをお過ごしいただけます。 本当にお勧めです！ （原文） Très bel Étang dans lequel il est possible de se baigner, et même de faire un tour en bateau. La baignade est agréable, l'eau est bien plus chaude que la mer, malgré qu'au bout de 50m nous avons les pieds en plein dans les algues. Les algues échouées sur les berges sentent fort ce qui est un peu désagréable en pensent aux abords mais supportable. Une navette se trouve notamment sur l'étang faisant le lien par l'eau entre Sète et Mèze, au prix de 6€ le trajet. La navigation sur l'étang est très agréable et la baignade sur les plages aménagées (sable, surveillance baignade) est appréciable par temps chaud. L'affluence est plus que correcte, peu importe le jour on ne se marchera pas dessus. À Mèze notamment se trouve aux abords du lac les tournois de Joutes languedociennes qui rajoutent encore une autre qualité à cet Étang. De plus, un festival, le Festival de Thau a lieu chaque année à ses abords, musique et vue sur l'étang, bon moment assuré ! Je recommande vivement !

（Google による翻訳）休暇を利用して、トー・ラグーン、マルセイヤン、セットを訪れてみましょう。 （原文） Profiter des vacances pour visiter : l’ Étang de Thau, Marseillan, Sète.

（Google による翻訳）この美しい博物館を訪れると、なんとも言えない感動が湧き上がります。ただただ感動的なこの場所は、謙虚さと慎み深さを失わずに成功を認めようとしなかった、献身的な歌手の人生を辿る場所です。死後44年経った今でも、彼は根強い人気を誇っています。この記念碑は、あらゆる面で彼の人生を映し出しています…なんと美しい場所でしょう。 ありがとうございます。 （原文） Quelles émotions créées en visitant ce beau musée. Simplement émouvant, ce lieu retrace la vie d'un chanteur engagé qui n'a jamais voulu reconnaître son succès sans rester humble et modeste. Quarante quatre années après son décès, il reste encore très populaire. Ce lieu de mémoire correspond en tous points à sa vie... Quel beau lieu. Merci à vous.

（Google による翻訳）商業的な要素を一切排除し、アーティストの魂に忠実な追悼の場を提供する、非常に成功した作品です。ジョルジュ・ブラッサンスがきっと望んだであろう、温かく飾らない歓迎を受けました。入場料も非常にリーズナブルで、どなたでもご入場いただけます。ブラッサンスの生涯は、貴重な品々、写真、個人的な手紙、ビデオ、証言など、丹念に収集された資料を通して辿られ、私たちは彼と新たな形で出会うことができます。優れた美的感覚で構成された展示は、それぞれの空間がまるで映画のワンシーンのように次々と繋がっていくかのようです。感動的で刺激的な体験です。ファンの皆様！ （原文） Une création très réussie, qui offre un lieu de mémoire fidèle à l’artiste, sans aucune dimension mercantile. On y est accueillis chaleureusement et simplement, comme Georges Brassens l’aurait sans doute souhaité. Le prix des billets est très raisonnable, rendant l’accès à tous possible. Le parcours de vie de Brassens y est retracé à travers un travail minutieux de recueil d’objets, de photographies, de lettres personnelles, de vidéos et de témoignages qui permettent de le rencontrer autrement. L’exposition, agencée avec beaucoup d’esthétique, donne à chaque espace l’allure d’une scène de film s’emboîtant dans la suivante. Une expérience touchante et passionnante. Fan !

（Google による翻訳）歌手に捧げられたこの美しい空間は、とても充実した内容で、アクセスも抜群です。小さなクイズゲームや特別にアレンジされた音声ガイド（スタッフの温かいおもてなしも）など、お子様連れにも嬉しい設備が整っています。ブラッサンスの生涯の様々な場面が分かりやすく紹介されており、お土産ショップも充実しており、愛好家だけでなく一般のファンにも喜ばれる内容となっています。大成功でした。 （原文） Très chouette visite de ce bel espace dédié au chanteur, très complet et très accessible, sympa pour les enfants avec pour eux un petit jeu questionnaire et un audio-guide spécialement adapté (avec un très bon accueil du personnel). Les différentes étapes de la vie de Brassens sont bien mises en valeur et la boutique souvenirs très complète et riche pour les passionnés comme les simples amateurs. Une belle réussite.

（Google による翻訳）ブラッサンスの詩を愛する人々にとって、素晴らしい場所です。彼の声に耳を傾けながら、彼の人生と作品の世界に浸ることができます。とても気に入ったので、何度も訪れました。 （原文） Fantastique endroit pour les amoureux des vers de Brassens. On se retrouve plongés, au son de sa voix, au milieu de sa vie et son écriture. Nous y sommes retournés tellement nous avons aimé

（Google による翻訳）ジョルジュ・ブラッサンスの生涯を称える美しい空間。音声ガイドも完備。詩人であり歌手でもあった彼の生涯を振り返る数々の写真、いくつかのオブジェ、そしてまるでその場にいるかのようなパフォーマンスホール。彼が眠る墓地のすぐ近くです。入場料は6ユーロとお手頃。私は彼のファンではありませんが、それでも1時間ほど滞在しました。 （原文） Très bel espace dédié à la vie de Georges Brassens avec un audio-guide.De très nombreuses photos qui retracent la vie de ce poète chanteur, quelques objets, une salle de spectacle comme si on y était! A deux pas du cimetière où il repose. Prix d'entrée raisonnable : 6€. Je ne suis pas fan, mais j'y ai passé quand même une heure.

（Google による翻訳）ブラッサンスを愛するなら、素晴らしい時間を過ごし、たくさんの感動を味わうことができます！この偉大な人物について、美しい写真、ビデオ、そしてこの偉大な芸術家が所有していた品々など、たくさんのことを学びました。11歳の娘も大喜びでした！ジョルジュおじさんを愛する人なら、ぜひ訪れてみてください。きっと満足できるはずです！ （原文） Super moments passés beaucoup d émotion quand on aime Brassens ! On apprend pleins de chose sur ce grand homme que de jolie photo vidéo objet ayant appartenu à ce grand artiste .même ma fille de 11 ans a adoré! pour les personnes qui adore tonton Georges allez y vous ne serait pas déçu !

（Google による翻訳）このアーティストの人生について、非常に包括的な博物館です。私は彼の人柄と歌に深く感銘を受けました。感動的な内容です。懐かしい気持ちになる方におすすめです。 （原文） Un musée très complet sur la vie de cet artiste que j'ai énormément apprécié pour sa personnalité et ses chansons. Beaucoup d'émotions. Je recommande aux nostalgique.

（Google による翻訳）モン・サン・クレールへのこの散歩、特にピエール・ブランシュが気に入りました。8月末に行ったのですが、光がとても美しく、人もそれほど多くありませんでした。SETE滞在中にぜひお勧めしたい場所です。 （原文） J ai adoré cette ballade au Mont St Clair surtout les Pierres Blanches. C était fin août et la lumière était très belle, pas de trop de monde.....a faire lors de votre passage a SETE

（Google による翻訳）ここはモン・サン・クレールではありません。標識が非常に少なく、行き止まりになっています。一方、クロワ・ド・サン・クレールからの眺めは素晴らしいです。言うことなしです。本当に、本当に美しい景色です。歩きたい方には、坂道がかなり急なので注意が必要です。そうでない場合は、5番のバスをご利用ください。 （原文） Ce n'est pas le mont Saint Clair. Il est très mal indiqué. Ça donne sur une impasse . Par contre , la croix de Saint claire, la vue est splendide. Rien à dire . Une très très belle vue . Pour ceux qui aime marcher , la pente est très rude. Sinon prendre le bus 5 .

（Google による翻訳）セットのサン・クレール岬からは、街、トーラグーン、そして海を一望する素晴らしいパノラマビューをお楽しみいただけます。静かなひとときや、一日の終わりの散策に最適な場所です。 アクセスには標識が整備されていますが、中心部からハイキングする場合は、しっかりとした靴を履いてお越しください。オフシーズンは人が少なく、それがこの場所の魅力をさらに引き立てています。 自然の景色だけでも、忘れられない体験となるでしょう。 双眼鏡やスケッチブックを持って、また訪れたくなるような場所です。本物の風景を愛する人におすすめです。 敷地内には駐車場とトイレがあります。 （原文） Le Point Saint-Clair à Sète offre une vue panoramique exceptionnelle sur la ville, l’étang de Thau et la mer. C’est un lieu parfait pour une pause contemplative ou une balade en fin de journée. L’accès est bien indiqué, mais prévoir de bonnes chaussures si on monte à pied depuis le centre. Peu de monde hors saison, ce qui renforce le charme du site. Le cadre naturel suffit à rendre l’expérience mémorable. Un endroit qui donne envie de revenir avec des jumelles ou un carnet de croquis. À recommander aux amateurs de paysages authentiques. Sur place : parking, toilettes.

（Google による翻訳）セテ山。晴れた日に訪れると、タウの牡蠣養殖場と街の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Le mont de Sete. Allez y faire un tour par temps clair vous aurez une superbe vue sur le parc a huîtres de l étang de Tau et la ville.

（Google による翻訳）登りは徒歩、ふくらはぎを温めるために道路を歩き、下りは階段です（ご注意ください。歩きやすい靴を履き、ビーチサンダルは絶対におすすめしません！）。頂上に到着すると、トー湖とセット運河の美しいパノラマビューが広がります。ちょっとしたお楽しみとして、頂上には飲み物と軽食をご用意しております。 （原文） Ascension faîtes à pied, par la route pour chauffer les mollets, redescente par les escaliers (attention, avoir de bonnes chaussures de marches, claquettes fortement déconseillées!!). Arrivée au sommet avec une très belle vue panoramique sur la lagune de Thau et les canaux de Sète. Le petit plus, il y a de quoi boire un coup et se restaurer au sommet.

（Google による翻訳）ポール ヴァレリー高校から徒歩で登り、反対側に戻ってきます。 素晴らしい街の小さなハイキングですが、片側 170 段、反対側 376 段の階段があるので、ふくらはぎの準備をしてください。ここに着くと、人生は努力を忘れさせてくれます。 （原文） Montée à pied depuis le lycée Paul Valéry et redescendue par l'autre côté Superbe petite rando citadine mais attention 170 marches d'un côté 376 de l'autre, préparez vos mollets ! La vie en arrivant fait oublier l'effort!

（Google による翻訳）訪れる価値あり❤️ 山頂まで225段の階段を登るんです！海抜175メートルの高さから地中海を見下ろすモン・サン・クレールは、セットの街に独特のシルエットを与える古代の火山です。頂上からは、運河と港、リシュリュー要塞、灯台、そして1945年からフランスの作家、詩人、哲学者であるポール・ヴァレリーが埋葬されている有名な海洋墓地を見渡す壮大なパノラマが広がります。 （原文） It's worth the visit❤️ 225 steps up to the mountain!! Dominating the Mediterranean at a height of 175 meters at sea level, Mont Saint-Clair is an ancient volcano which gives a very particular silhouette to the city of Sète. From its summit, a magnificent panorama overlooks the canals and its port, the Richelieu citadel, the lighthouse and the famous marine cemetery where Paul Valéry, the French writer, poet and philosopher has been buried since 1945.

Nice &Cozy museum. Not only Paul Valery, but also other painter's and Sete's history & pictures. 「風立ちぬ、いざ生きめやも」で有名なセートゆかりの偉大な詩人、ポール・ヴァレリーの眠る墓地（これまた海辺の墓地の舞台）に隣接する、小ぢんまりとした、しかしオシャレで充実した良い味わいの美術館。 ポール・ヴァレリーゆかりの展示のみでなく、セートの様子が描かれた絵画を通してセートの雰囲気や歴史を学ぶことができます。日本にはないヨーロッパの港町を味わえるのが非常に面白い。一般的な絵画や彫刻作品も良いものが揃っており楽しめます。 せっかくポール・ヴァレリーの直筆の原稿などがあるのにフランス語が読めないのが悲しい点では有ります、、、 入館料も高くないしオーディオガイド（日本語は無かったかな）もあるので、ポール・ヴァレリーが好きな方はもちろんそうでない方もセートに訪れた際はぜひオススメです。

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな歓迎でした。ポール・ヴァレリーの部屋は展示準備のため一時的に利用できませんでしたが、割引をいただきました。何よりも、展示されていた絵画はわざわざ足を運ぶ価値がありました。現代から古典まで、地元の画家たちの作品に出会うことができました。照明も素晴らしかったです。 （原文） Accueil très sympathique. Les salles Paul Valéry étaient temporairement inaccessibles (montage d'expo en cours) mais on a eu une réduction, et surtout les tableaux présentés valaient vraiment le détour. On a découvert des peintres locaux vraiment intéressants. Modernes ou classiques. Belles lumières.

（Google による翻訳）この美術館を訪れて本当に楽しかったです！7月のこの時期に、この美術館で展示されている作品の新鮮さと美しさは実に心地よかったです。特に、私が訪れた時に開催されていたフィリップ・コニエの素晴らしい絵画展は特筆に値します。 （原文） J’ai beaucoup apprécié ma visite dans ce musée ! En ce mois de juillet, la fraîcheur et la beauté des oeuvres qui se trouvent dans ce lieu est très agréable. Mention spéciale pour cette fabuleuse exposition des tableaux de l’artiste Philippe Cognée qui était en cours lors de ma venue .

（Google による翻訳）この美しい美術館を訪れてとても楽しかったです。美術品の素晴らしさと特別展が素晴らしかったです。美術館は歴史があり、手入れの行き届いた墓地の上にあり、海の景色を眺めることができます。 （原文） I enjoyed my visit to this beautiful museum. Excelkwction of art as well as the special exposition. The museum is perched above an historic and well-maintained cemetary and has a view of the sea.

（Google による翻訳）興味深い作品を展示する、とても美しい美術館です。見学時間はペースにもよりますが、1時間半から2時間ほどです。ゆっくり見て回れるなら1時間ほどで回れます。晴れた日には、テラスや1階から遠くの海を眺めることができます。 （原文） Très beau musée avec des oeuvres intéressantes. Le parcours se fait entre 1h30 et 2h selon votre rythme. 1h si vous êtes rapide. Et par beau temps on peut admirer la mer au loin depuis la terrasse ou le 1er étage.

（Google による翻訳）9歳と11歳の孫たちは、フィリップ・コニエ展に魅了され、楽しませられ、夢中になってポーリーヌの後を熱心に歩きました。視覚、触覚、感情、そして思考がすべて刺激され、画家の作品への理解が深まりました。ポーリーヌはサプライズが詰まったバッグからトランプや様々な画材を取り出し、探検させました。まるで宝探しのように、まるで芸術制作の過程の謎を解き明かすかのようでした。 そして、その通りになりました！質問が飛び交い、幼い来館者たちは自由に意見や感想を述べました。子供たちは満足感と充実感を得て、美術館を後にし、間違いなくまた美術館に来たいと強く願っていました。 （原文） Captivés, amusés, actifs, c'est avec entrain que mes petits enfants (9 et 11ans) ont, sur les pas de Pauline, parcouru l'exposition de Philippe Cognée. La vue, le toucher, les émotions, la réflexion sont sollicités pour aiguiser le regard posé sur les oeuvres du peintre. De ses sacs à surprises, Pauline sort, cartes à jeux, matériaux divers qu'on touche à plaisir et la visite se transforme en une sorte de jeu de piste destiné à lever un coin de voile sur les mystères du travail artistique. Et ça marche ! Les questions fusent, les jeunes visiteurs expriment en toute liberté, avis et remarques. Les enfants sortent de cette visite, heureux, enrichis et n'en doutons pas, avec l'envie de retourner au musée !

（Google による翻訳）美術館から望む海の眺めは、息を呑むほど美しい。ポール・ヴァレリーは文学と哲学への深い愛情を持つ魅力的な人物だった。彼の人となりと作品を美術館がこれほど見事に紹介しているのは素晴らしい。 （原文） Der Blick auf das Meer von dem Museum ist einfach atemberaubend. Paul Valéry war ein faszinierender Mensch mit einer tiefen Liebe zur Literatur und Philosophie. Es ist großartig, dass das Museum seine Persönlichkeit und sein Werk so gut präsentiert.

（Google による翻訳）セットにあるとても興味深い海洋博物館です。海に関するあらゆること（漁師の生活、様々な時代に使われていた船、セットの産業など）について、分かりやすく解説されており、非常に充実しています。 博物館の一角は、セットの伝統的な船上馬上槍試合に特化しており、このスポーツの真髄を理解する上で非常に興味深い部分となっています。 入場料も無料なので、ぜひお勧めします。 （原文） Un musée de la mer très intéressant à Sète , qui est très bien fait avec de super explications sur tout ce qui tourne autour de la mer ( vie des pêcheurs, bateaux utilisés en fonction des époques, commerces de Sète). Tout une partie du musée est consacré à la joute nautique traditionnelle de Sète partie vraiment intéressante pour comprendre en quoi consiste ce sport. Musée que je conseille et qui est en plus gratuit.

（Google による翻訳）とても楽しい小さな博物館で、セットの過去、特に馬上槍試合の歴史について学ぶことができます。博物館が私たちに馬術競技を試す機会を与えてくれたことについては特別な言及があります... しかもすべて無料です。とても温かく迎えてくれます。 （原文） Petit musée très agréable où on apprend le passé de Sète et surtout l’histoire des joutes. Avec une mention spéciale pour la possibilité que le musée nous donne de s’essayer en jouteur.... Et tout ça gratuitement ! Accueil très chaleureux.

（Google による翻訳）セテにある小さな博物館。1階建てで、海、漁師、そして19世紀にイタリアから来た地元の船主と結びついた街の誕生について非常によく説明されています。水上の素晴らしいロケーションで、しかも無料です。 （原文） Petit musée à Sète, sur un étage expliquant très bien la naissance de la ville, liée à la mer, aux pêcheurs, et aux armateurs locaux, venus d'Italie au XIX ème siècle... Emplacement superbe au dessus de l'eau et de plus Gratuit

（Google による翻訳）テアトル・ドゥ・ラ・メールの裏手にある狭い路地を散策するのは、素晴らしい発見でした。ここは、美しい品々が隠されており、セットの歴史を垣間見ることができる無料の博物館です。ぜひ訪れてみてください。 そして、受付の方々の温かいおもてなしにも感謝いたします。 （原文） Une très belle découverte, au détour de petites ruelles derrière le théâtre de la mer, un musée gratuit qui cache de belles choses et permet de connaître l'histoire de Séte, à voir absolument. Et merci aux personnes à l'accueil qui ont été super accueillantes.

（Google による翻訳）お子様にも最適！ どなたでも無料でご利用いただけます！ （原文） Super pour les enfants Et gratuit pour tous !

（Google による翻訳）ウォーターフロントに位置する博物館。外からの眺めは壮観で、まるで旅の旅へと誘います。入場は無料で、セット港の歴史、数々の模型とその物語、そして様々な展示をご覧いただけます。セットについてもっと知りたい方は必見です。 （原文） Un musée posé là, au bord de l'eau, dès l'extérieur, la vue est magnifique et invite au voyage. L'entrée est gratuite, ce qui laisse à tout le monde la possibilité de découvrir l'histoire du port de Sète, de nombreuses maquettes, et leurs histoires, et des expositions diverses. À voir pour en apprendre d'avantage sur Sète.

（Google による翻訳）馬上槍試合への情熱と知識を私に教えてくれた若い女性に感謝します。本当に素晴らしい体験でした。 博物館は無料で入場できます。 現在のセットと呼ばれるセッテとその港の歴史、船の建造に関するセクションと、馬上槍試合とその歴史に特化したセクションがあります。 （原文） Merci à la jeune femme qui m'a fait partagé sa passion et ses connaissances sur les joutes, j'ai adoré ce partage La visite du musée est gratuite Il y a toute une partie sur l historique de Cette devenue Sète et de son port, la construction des bateaux et une partie dédiée aux joutes et à leur histoire

（Google による翻訳）泳ぎやすい素晴らしいビーチです。唯一の不満は、市がビーチをあまり掃除していないことです。 （原文） Grande plage avec une baignade facile d'accès. Je reproche juste à la ville de pas beaucoup nettoyer la plage

（Google による翻訳）セットのシモーヌ・ヴェイユ公園はとてもきれいで、座るベンチやたくさんの緑、岩があります。 （原文） sete le parc simone veil tres joli, des bancs pour s'assoir, beaucoup de verdure et rochers

（Google による翻訳）アクセスしやすい、美しく、手入れの行き届いた細かい砂浜。 （原文） Belle plage de sable fin bien entretenu et facile d'accès.

（Google による翻訳）ビーチ沿いにはテーブルやベンチがいくつかあり、リラックスできます。 （原文） Il y a quelque table et des bans tout le long de la plage pour se pausé, c'est cool

（Google による翻訳）美しい砂浜ときれいなビーチ。 一方で、景色はそれほど良くなく、雰囲気もなく、風もとても強いです。 近くの小さな入り江、特にアナウ・コーブを散策することをお勧めします。 （原文） Beau sable et plage propre. Par contre, la vue n’en vaut pas la peine, aucune ambiance et très venteux. Je vous conseil davantage d’aller explorer les petites criques aux alentour. En particulier la Crique de l’Anau.

（Google による翻訳）恥知らずです!!!!! 日曜日でも駐車料金がかかるなんて!!!! 午後の滞在に5ユーロも払ったのに!!! セットでは、トップページに載っているこのバカげた一連の記事のせいで、すべてが有料になってしまったのです!!! かつて知っていた、素晴らしい街だったこの街には、二度と戻りません。 （原文） C est 1 honte !!!!! Faire payer les places de parking y compris le dimanche!!!! J ai payer 5 euro pour rester l après midi!!! Tout est devenu payant à sete à cause de ces débilité de séries qui passe sur la une!!! Je ne reviendra plus jamais dans cette ville que j ai connu jadis et qui était merveilleuse

（Google による翻訳）13kmにわたって（さまざまな名前が付いていますが）続く素晴らしい野生のビーチ。 どこに潜るかも自分で決められるので、とてもお勧めです。 （原文） Meravigliosa spiaggia selvaggia, che si allunga (con vari nomi), per 13km. La consiglio vivamente anche perché si può decidere dove fare tuffi...

（Google による翻訳）ここでは古いローマの別荘の遺跡を鑑賞できます。シンプルだけど良い！展覧会には想像力の余地がたくさん残されています。それはどのように見えましたか、どのように装飾されましたか？子供たちが解ける小さなパズルがありました。私たちはそれが素晴らしいと思いました！ （原文） Hier sind die Überreste einer alten Römervilla zu bestaunen. Einfach aber gut! Die Ausstellung lässt viel Raum für Fantasie. Wie hat es ausgesehen, wie war es wohl eingerichtet? Für Kinder gab ein kleines Rätsel zu lösen. Wir fanden es toll!

（Google による翻訳）古いモザイクタイルの床を主に展示する、非常にシンプルな考古学博物館です。かなりの数の破片が保存されています。 （原文） Heel eenvoudig archeologisch museum waarbij het voornamelijk draaid om de oude mozaïek tegelvloeren waarvan nog redelijke stukken bewaard zijn gebleven.

（Google による翻訳）ローマの歴史に興味があるなら、訪れる価値があります。敷地は印象的な大きさで、展示はよく構成されていましたが、マルチメディアではありませんでした。情報配布資料はドイツ語、英語、その他の言語で入手できます。トイレはご利用いただけます。すべてがよく手入れされているようで、みんなフレンドリーです。 （原文） Ein Besuch lohnt sich, wenn man sich für die römische Geschichte interessiert. Der Gutshof hatte beeindruckende Dimensionen, die Ausstellung ist gut aufgebaut, wenn auch kaum multimedial. Es stehen Info-Handouts in Deutsch, Englisch und weiteren Sprachen zur Verfügung. Toiletten stehen zur Verfügung. Alles wirkt gepflegt, alle sind freundlich.

（Google による翻訳）この地域にお越しの際は、ぜひモザイク画をご覧ください。すべてオリジナルで、紀元1世紀から2世紀に遡ります。65歳以上の年金受給者は30%割引も受けられます。そう、ここはフランス。ぜひ訪れて、驚嘆してください。 （原文） Wenn man hier in der Region ist, sollte man sich die Mosaiken unbedingt anschauen. Sie sind Originale und aus dem 1.-2. Jahrhundert nach Chr..Rentner ab 65 bekommen hier sogar 30% Ermäßigung. Ja das ist Frankreich. Also kommen und staunen.

（Google による翻訳）ローマのナルボンヌにあるガロ・ローマ時代の邸宅を再現した小さな博物館は、ぜひ訪れる価値があります。私たちは素晴らしいガイドに恵まれ、自然と情報交換や共有ができました。老若男女問わず、どなたにも強くお勧めします。 （原文） Petit musée d'une villa gallo-romaine de la Rome Narbonaise qui mérite à être connu. Nous avons eu la chance d'avoir une guide exceptionnelle avec qui l'échange et le partage d'informations étaient aisés et naturels. Je recommande vivement pour petits et grands.

（Google による翻訳）遺跡とモザイクは壮大で、発見するのをとても興味深いものにしています。ご家族連れで休暇を過ごすなら、ぜひ温かくお迎えください。 （原文） les vestiges et les mosaïque sont magnifique et très intéressant à découvrir bonne accueil à faire si vous êtes en vacances et en famille

（Google による翻訳）素晴らしいです。こんなにたくさんの警察官を一箇所に見る機会は初めてでした。本当に素晴らしかったです。 来場者が少ないので、落ち着いて観察できます。職員の方々は親切で有能です。パネルの説明以外で質問があれば、丁寧に説明してくれます。 （原文） Espectacular. Mai havia tingut l'oportunitat de veure tants mossos en un sol lloc. Em va encantar. Poca gent visitant, per tant pots estar ben tranquil observant tot. La gent que hi treballa, amables i competents. Si tens dubtes més enllà del que s'explica ens els plafons, prenen el temps d'explicar-ho.

（Google による翻訳）美しいワイナリーで、ワインも上質です。まだ成長の余地がある若いワイナリーであることは明らかです。一番のお気に入りはマリタイム・ホワイト。ロゼはあまり好みではありませんでした。ガイドの方はとても親切で、泡立ちもよかったのですが、明らかにワイン造りは初心者でした。寄港地観光でのツアーとテイスティングは素晴らしかったです。 （原文） Beautiful property with decent wines. Clearly still a young house with room to grow. Favorite was the maritime white. The rosè was not my favorite. Our guide was very pleasant and bubbly but clearly new to winemaking. Lovely tour and tasting on a shore excursion.

（Google による翻訳）最近、ヴィニョーブル サン タンドレを訪れることができて、とても素晴らしい経験だったと言わざるを得ません。到着するとすぐに、とても気配りがあり有能なスタッフが温かく迎えてくれました。テイスティング中に、私は提供されたワインの品質に魅了されました。さらに、サービスも完璧でした。本格的で楽しい経験を求めるすべての良質ワイン愛好家に、ヴィニョーブル サン タンドレを強くお勧めします。 （原文） J'ai récemment eu le plaisir de visiter le Vignoble Saint André et je dois dire que c'était une super expérience. Dès notre arrivée, nous avons été accueilli chaleureusement par le personnel, qui s'est montré très attentif et compétent. Lors de la dégustation, j'ai été séduit par la qualité des vins proposés. De plus, le service était impeccable. Je recommande vivement le Vignoble Saint André à tous les amateurs de bons vins à la recherche d'une expérience authentique et agréable

（Google による翻訳）数日前にシャルドネを買いに立ち寄りました。早く着きすぎて待ちきれなかったので店は閉まっていた。駐車場で、これから出発する若い女性とすれ違った。話しながら私は彼に何が起こっているのか説明します。それで彼女は満面の笑みを浮かべて店を開けようと立ち去った。彼女の歓迎に感謝します。どこでもこのようなわけではありません。 （原文） Je suis passé il y a qq jours pour acheter du Chardonnay. La boutique était fermée car je suis arrivé trop tôt et je n'avais pas la possibilité d'attendre. Je croise sur le parking une jeune femme qui partait. En parlant je lui explique ce qui se passe. Alors avec un grand sourire elle est repartie pour ouvrir la boutique. Merci à elle pour son accueil. Ce n'est pas partout ainsi.

（Google による翻訳）数年前の思い出深いテイスティングの後、昨年4月にこのワイナリーを再訪しました。ワインは相変わらず素晴らしいのですが、今日の歓迎にはがっかりしました。店員さんに少し急かされたように感じました。300ユーロを超える注文に対して、ちょっとした親切な心遣いを期待していたのですが。 （原文） Retour au domaine en avril dernier, après une visite dégustation mémorable il y a quelques années. Les vins sont toujours aussi excellents mais nous avons été déçus de l'accueil ce jour. Nous avons eu la sensation d'être un peu expédiés par la vendeuse. Nous nous attendions également à un petit geste commercial pour notre commande à plus de 300€.

（Google による翻訳）とても美しい不動産。 ワインは最高です。とても素敵なイベントとともに （原文） Très beau domaine. Les vins sont excellents. Avec des événements très sympas

（Google による翻訳）素晴らしいワイン、素晴らしい地域、そしてさらに素晴らしかったのは、終了間際にワインを提供してくれた女性の親切さです。次回行くときは、もう少しボトルを買おうと思います！ （原文） Toller Wein, wunderbare Gegend, noch besser die Freundlichkeit der Dame die uns noch kurz vor Schluss mit Wein versorgt hat. Nächstes Urlaub holen wir uns paar Flaschen mehr!

（Google による翻訳）フロンティニャンの友人宅で食事をしていた時、ワイン商からあなたのワインを1本買いました。そのワインに私たちは感動しました。まさに至福のひとときでした。 ブラボー！ （原文） En n' allant manger chez une copine a frontignan j.ai achete chez un caviste une bouteille de votre domaine et nous avons été emerveilles par votre vin que du bonheur Bravo

（Google による翻訳）雄大な自然保護区。美しい散歩道。高台のとても美しい景色。歩行者用のベンチとテーブルがいくつかあり、軽食やピクニックに最適です。敷地内の入り口にある魅力的なレストランで軽食をお楽しみいただけます。 （原文） Magnifique réserve nature. De belles balades à faire. Très belle vue sur les hauteurs. Plusieurs bancs et tables sont à disposition pour les promeneurs, idéal pour un goûter où pique nique. Sur place possibilité de prendre une collation dans un charmant restaurant à l'entrée.

（Google による翻訳）駐車場もたっぷりある、素晴らしい展望台です。最高の景色を眺めるには少し歩く必要がありますが、間違いなく立ち寄る価値があります。レストランもありますが、宿泊していないので評価できません。トイレは利用可能です。犬用の水もあります。 （原文） En bra utsiktsplats med gott om parkering. Man får gå en bit för att se bästa platserna. Klart värt ett stopp. Finns även restaurang men vi stannade inte där så den kan jag inte ge något betyg. Toaletter finns. Vatten till hund.

（Google による翻訳）松とウチワサボテンが生い茂る小さな森。アクセスは比較的容易で、登山道は比較的よく整備されています。頂上までは、写真撮影や軽食の休憩を含めて30分ほどかかります。 片側にはセット市街地の美しいパノラマ、もう片側にはトー湖とカキの養殖場が広がります。 小さな水場があればさらに良いでしょう。 （原文） Petite forêt de pinèdes et de figuiers de Barbarie. Assez facile d'accès. Sentiers plutôt bien balisés. Comptez 30 petites minutes avec petites pauses photos et hydratation pour accéder au sommet. Offre un beau panorama d'un côté sur la ville de Sète et de l'autre sur l'étang de Thau et ses parcs à huîtres. Un petit point d'eau serait un petit plus.

（Google による翻訳）無料駐車場があり、散歩を楽しんだり、景色を眺めたりできます。ピクニックテーブルは無料でご利用いただけます。公衆トイレ、レストランもございます。 （原文） Parking gratuit, vous pouvez faire une belle balade ou juste admirer le point de vu. Table de pique-nique mis à disposition gratuit. Toilette public. Un restaurant est aussi présent

（Google による翻訳）この場所は、夕日と海とタウラグーンの眺めを堪能するのに魔法のような場所です。素晴らしい景色が待っています。遮るもののない景色を堪能したいなら、ぜひ奥へ進んでください。 （原文） Cet endroit est magique pour le coucher du soleil et la vue sur la mer et l'étang de thau. Extraordinaire, n'hésitez pas a descendre plus bas pour une vue dégagée.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道です！おすすめです。息を呑むほど美しい景色で、景色がガラリと変わります。 （原文） Magnifique balade ! Je recommande. Des vues à couper le souffle, dépaysement total.

（Google による翻訳）どこにいても、地中海、トーラグーン、セテの町、セテの港の景色が楽しめます。忘れられない散歩にぴったりの素晴らしい場所です。 （原文） Où que vous soyez il y a une vue, la Méditerranée, l'etang de Thau, la ville de Sète, le port de Sète... Un site magnifique pour des balades inoubliable

（Google による翻訳）この場所は最高です。海に面した円形劇場で、とても良いコンディションの中、ダイアー・ストレイトのコンサートを観ました。PVCシートが敷かれた観覧席で、とても快適に過ごせました。 （原文） Cet endroit est superbe, assis face à la mer dans cet amphithéâtre nous avons assisté à un concert de Dire Strait dans de très bonnes conditions. On est bien assis sur des gradins recouverts d’un siège en pvc.

（Google による翻訳）セット市で必見のスポットです。海の上にそびえ立つ、息を呑むような絶景。日が沈むとすぐに魔法が始まります！ 敷地内には男女別のトイレがあります。最上階には、飲食を提供するバーがあります。階段状の座席も豊富で、ピット席も充実しています。 このエリアを通りかかる機会があれば、この伝説的な会場でショーが開催されているかどうか、ぜひチェックしてみてください！ （原文） Lieu incontournable de la ville de Sète. Un écrin incroyable, perché au-dessus de la mer. La magie opère dès le coucher de soleil!! Dès toilettes homme et femme sont disponibles dans l'enceinte. Tout en haut, des bars servant à boire et à manger. De nombreuses places assises (gradins), ainsi qu'une fosse convenable. Bref, si vous êtes de passage dans la région, je vous conseille vivement de regarder si un spectacle a lieu dans cette scène mythique!!!

（Google による翻訳）2つの素晴らしいコンサートを楽しめる、まさに魔法のような会場。美しい屋外会場です。 軽食バーに観客がひっきりなしに出入りしていたのは残念です。 ラグビーの試合ならまだしも、「静かにランチ」を楽しみたいミュージシャンや観客にとっては、少し物足りないかもしれません。 バーバラ・プラヴィとシュテファン・アイヒャーの歌と素晴らしい演奏陣に感謝します。 （原文） Un lieu magique pour deux concerts magnifiques. Une belle salle en plein air. Dommage ces allées et venues des spectateurs pour la buvette. C'est bien pour un match de rugby, moins pour les musiciens et les spectateurs qui veulent "déjeuner en paix". Merci à Barbara Pravi et à Stephan Eicher pour leur chansons et leurs (splendides) musiciens.

（Google による翻訳）コンサートに行くのに魔法のような場所です。大好きなアーティストを間近で見ながら、セットの海と夕日を背景に観るなんて🤩、本当に最高！知っていたら、そこで食事をしたかったのに。テアトル・ドゥ・ラ・メールの階段の上で、飲み物や軽食（フライドポテトなど）が売られています。 （原文） Un lieu magique pour assister à un concert. Voir un artiste que l'on adore de si près avec en arrière-plan la mer de Sète et son coucher de soleil 🤩 c'est juste incroyable ! Si j'avais su, j'aurais mangé sur place, des boissons et de quoi manger sur le pouce sont en vente (frites, etc) en haut des marches du Théâtre de la Mer.

（Google による翻訳）ライブイベントには最高の会場です。セウン・クティは最高でした。ちなみに、彼の政治的な発言もよく知っています。サポートアクトも素晴らしかったです。あえて言うなら、その夜はもっと素晴らしかったです！ （原文） It's a fabulous venue for live events. Seun Kuti was top drawer. I am au fait with a lot of his politics too btw. The support act was sublime too, dare I say it? Even better on the night!

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、いつも素晴らしいプログラムが楽しめます！座っても立ってもOK。高台にあるダイニングエリアも素敵です。 本当におすすめです！ （原文） Superbe lieu, et toujours une excellente programmation ! On peut y être assis ou debout et l'espace restauration en hauteur et également très sympa Je recommande !!

（Google による翻訳）素晴らしい海の景色を望む素晴らしい劇場。特に夜にはジャズ・ア・セットやフィエスタセテが楽しめます。 （原文） Très bon théâtre avec une vue magnifique sur la mer, surtout de nuit pour Jazz à sete ou Fiestasete

（Google による翻訳）壮大な発掘現場に佇む、壮大な博物館。見どころや発見が満載です。 温かいおもてなしを受け、恐竜に強い関心を持つ5歳の子供と1時間40分の楽しい散歩を楽しみました。 この場所は私たち（子供も大人も）を魅了しました。 （原文） Un magnifique musée installé sur un magnifique lieu de fouilles. Il y a énormément de choses à voir, à découvrir. L'accueil est chaleureux. Une belle promenade ludique de 1h40 avec un enfant de 5 ans passionné par les dinosaures. Ce lieu nous a ravi (petit comme grands).

（Google による翻訳）この地域で休暇を過ごしていた際に、この恐竜博物館を発見しました！ 驚きました！松の木陰の美しい場所で、約2時間のツアーで恐竜と先史時代について学ぶことができます。 ベビーカーやワゴン車も含め、どなたでもご利用いただけます。 館内の小さなスナックバーまたはピクニックエリアでお食事いただけます。 お子様から大人まで楽しめる売店もあります。 トイレも完備されています。 とても温かいおもてなしでした！ ぜひお勧めします！ （原文） En vacances dans la régions nous avons pu découvrir ce musée des Dinosaures ! Quelle surprise. Un bel endroit ombragé sous les pins avec un circuit d'environ 2h de visite entre dinosaure et préhistoire. Accessible à tous, poussettes et chariots compris. Possibilité de se restaurer sur place au petit snack où sur l'aire de pique-nique. Il y a un espace boutique pour petit et grand. Des sanitaires sont également présents. Un accueil très chaleureux ! A refaire ! Je Recommande.

（Google による翻訳）家族や友人と素晴らしい時間を過ごしました。 たくさんの興味深いものがあり、楽しく充実した経験になりました。子供たちはクイズに大喜びで答え、小さな卒業証書をもらいました。最高です！ 5つ星を付けないのは、特に「彫像」（実物大の恐竜の像）の維持管理とクモの巣の張った展示ケースなど、すべてを完璧にするために改善できる小さな点がいくつかあるからです。でも、全体的にコンテンツは素晴らしかったので、細かいことを気にしているだけです！ （原文） Bon moment passé en famille avec des amis. Beaucoup de choses intéressantes, parcours sympathique et enrichissant, les enfants se sont régalés avec des quizz à remplir et sont repartis avec leur petits diplômes, top ! Je ne met pas 5 étoiles car il y a quelques petits détails à améliorer pour que tout soit parfait, notamment sur l'entretien des "statuts" (représentation des dinosaures grandeur nature) ou des vitrines avec des toiles d'araignée... mais je chipote car dans l'ensemble le contenu était super !

（Google による翻訳）一見すると大したことない場所に見えるかもしれませんが、実は驚くほど素晴らしい場所です。遊歩道はかなり長く、情報も豊富です。息子は骨格標本や恐竜の展示を見て大喜びしていました。入場料は少し高めですが、メンテナンスが必要なのは理解できます。 （原文） Endroit qui ne paye pas de mine au premier abord mais excellente surprise. Le parcours est assez long et instructif. Mon fils s’est régalé entre les squelettes et représentations de dinosaures. Entrée un peu chère cependant mais comprends qu’il y a de l’entretien derrière.

（Google による翻訳）とても興味深い博物館/公園で、細部までよく作り込まれていて、店員さんもとても親切でした。ただ、恐竜通にはおすすめできません。彫像は必ずしも良くできているとは言えません。一方で、本物の発掘現場や骨を見るのは素晴らしい体験です。 そして、「先史時代」という側面が少し軽視されているように感じました。 （原文） Musée/parc très intéressant, bien détaillé, vendeuse très sympa, mais pour les bons connaisseurs de dinosaure je recommande pas. Les statuts sont pas forcément bien faites. Par contre, de voir de vraies fouilles et de vrais ossements, ça c’est incroyable. Et je trouve que le côté « préhistoire » est un peu laissé à l’abandon.

（Google による翻訳）大人2名と子供2名のご家族で入場料は60ユーロです。フランス語が話せなくても、Google翻訳を使えば恐竜や初期の人類について多くのことを学ぶことができます。お子様はクイズに参加して卒業証書を受け取ることができます。 （原文） Familie mit 2 Erwachsenen und 2 Kinder zahlen 60€ Eintritt. Man kann viel über Dinos und den frühzeitlichen Menschen erfahren, auch wenn man nicht französisch spricht, Google Übersetzer macht's möglich. Kinder können an einem Quiz teilnehmen und ein Diplom erhalten.

（Google による翻訳）とても興味深い博物館/公園でした！すべてが素晴らしかったです。 - ツアー（博物館は屋外で一部日陰になっているので、真夏の暑い午後に子供を連れて行くには少し長いかもしれませんが…でも、とても魅力的です）。水筒とスプレーボトルは持参できるので、問題ありません。 - 発掘の歴史と、博物館の敷地内で発見された恐竜の卵の数々。 - ツアーは非常に有益で、実物大の恐竜や最初の人類が展示されており、視覚的にも（触覚的にも）楽しめます。 子供も大人も、たくさんの刺激的なことを学び、見ることができます！そして、やる気のある小さなお子様には、最後に古生物学の学位も授与されます！ ブラボー👏👏 さらに魅力的にするために、2、3枚の写真を添付しました。 入り口に広い駐車場があり、駐車しやすいです。 （原文） Musée / Parc très intéressant! Nous avons tout aimé: - Le déroulement du parcours (le musée est extérieur et en partie ombragé, peut être un peu long pour un enfant un après midi caniculaire d’été.. mais tellement passionnant). On peut avoir sa gourde, son brumisateurs avec soi donc tout va bien. - L’histoire des fouilles et découvertes d’un certain nombre d’œufs de dinosaures sur le site même du musée. - La visite est très instructive, visuelle (même tactile) avec des dinosaures à taille réelle, et les premiers êtres humains bien représentés. On apprend et on voit plein de choses passionnantes… enfant comme adulte ! et un diplôme de paléontologue à la sortie pour les petits motivés! Bravo 👏👏 2/3 photos ci/jointe pour donner encore plus envie Grand parking à l’entrée, qui permet de se garer facilement.

（Google による翻訳）白懺悔同胞団の美しい礼拝堂。 （原文） Jolie chapelle de la Confrérie des Pénitents blancs.

（Google による翻訳）訪問しなかったため、小さなメモです。Googleでは営業中と表示されていましたが、実際には閉まっていました。夏季のみの営業なので残念です。 （原文） Petite note car nous ne l avons pas visite, fermé alors que sur Google c était ouvert, n ouvre que l été, bien dommage

（Google による翻訳）新しく修復された素晴らしいチャペル。彼女は素晴らしいです。ファサードは完璧にやり直されました。海辺からの眺めは素晴らしいです。訪問するために！ （原文） Superbe chapelle, en plus fraichement restaurée. Elle est magnifique. La façade a été parfaitement refaite. Vue depuis le bord de mer, c'est splendide. A visiter !

（Google による翻訳）インスタグラム：@fabi_mrt73 （原文） Instagram : @fabi_mrt73

（Google による翻訳）池の美しい景色を眺めることができますが、文化遺産の週末に展示会の入場料として 2 ユーロを請求するのは、少し無謀です... それはまあまあの関連付けですが、むしろ平均的です。そして率直に言って、超越的なものは何もありません。 （原文） Belle vue sur l'étang mais faire payer 2 € l'entrée pour une expo le weekend du patrimoine c'est un peu cavalier... C'est une asso ok mais plutôt moyen. Et franchement rien de transcendant.

（Google による翻訳）1970年に女子グループとフランスに行きました。それが私のフランス好きの始まりでした。 ここは今も、そしてこれからも、私の夢の場所です！ （原文） Ich war mit einer Mädchengruppe 1970 dort. Damit begann meine francophile Zeit. Es ist und bleibt mein Traumort!!

（Google による翻訳）星を 1 つだけ付けたのは、現在建設中のため、景色を眺めることができず、もちろん教会へのアクセスもできませんが、とても美しいに違いないと思います。 （原文） Je mets qu'une étoile car elle est en travaux pas d'accès à la vue et bien sûr pas d'accès à la ' église mais je suppose que ça doit être très beau

（Google による翻訳）オンラインで注文すると、迅速かつ効率的に配送されます。 最初のテイスティング: 単数形の BRAVO!とても特別でとても良いです。職人技のソーセージと一緒に食前酒としてどうぞ 2回目のテイスティング: ピクプール・ド・ピネ、美しい酸味、素晴らしい香り。大好きです。 他に6種類のブドウ品種を味わってみたいと思っています...自信があります。 ワイン生産者の方々に感謝です😊 （原文） Commandez via internet, livraison rapide et efficace. 1ère dégustation : la singulière, BRAVO! Très particulier et très bon. Bue à l'apéro avec un saucisson artisanal 2ème dégustation : Picpoul de Pinet, belle acidité, nez superbe. J'adore. Il me reste 6 autres cépages à déguster....je suis confiante. Merci aux viticulteurs😊

（Google による翻訳）とても温かい歓迎と素晴らしいワイン！ （原文） Très bon accueil et vins géniaux !

（Google による翻訳）毎年恒例のセラー訪問。 いつも歓迎とワインの品質に満足しています。 これからも忠実なお客様であり続けることを大変うれしく思います。 （原文） Visite annuelle au caveau. Toujours ravie de l'accueil et de la qualité des vins. C'est avec grand plaisir que nous continuerons à être de fidèles clients.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしと、とても美味しいワイン。 いつも完璧です！ （原文） Très bon accueil, et très bon vin. Toujours parfait !

（Google による翻訳）素晴らしい…ヴィオニエ 2022 を試飲したところです。本当にご馳走です！ありがとう （原文） Magnifique…nous venons de déguster le Viognier 2022 C’est vraiment un régal ! Merci

（Google による翻訳）このエリアに滞在している場合は、ぜひこの美しいエリアにお立ち寄りください。現地でテイスティングすることも可能で、スタッフはアドバイスを惜しみません。要するに、お勧めします。非常に優れたワインを非常に手頃な価格で提供しています。これ以上何を求めるでしょうか? （ヴィオニエとあまり知られていないブドウ品種コロンバールをブレンドした白のヴィンテージ「デリシュース」については特に言及します）。発見するために！ （原文） Si vous séjournez dans le coin, n'hésitez pas à faire un crochet par ce joli domaine. Possibilité de dégustation sur place, un personnel qui n'est pas avare de conseils. Bref, je recommande. De très bons vins à des tarifs tout à fait abordables que demander de plus ? (Mention spéciale pour la cuvée "Délicieuse" en blanc avec un assemblage de viognier et d'un cépage méconnu : le Colombard). À découvrir !

（Google による翻訳）ここは絶対にお勧めです。イメーズの港でワインを試飲した後、この場所で箱入りのワインをいくつか購入しました。素敵な場所で、スタッフもとてもフレンドリーで、品質も良く、価格も手頃でした。 （原文） This place is definitely a recommendation. We tasted the wine in the harbour of ymeze and went to the this place to buy some boxes of wine. Nice place, very friendly people, good quality, decent prices.

（Google による翻訳）私の学校との素敵な試飲訪問。美しい澱で熟成されたピクプールの白ワイン。キュヴェはアンフォラで造られます。丸くて美食的に進化した熟した果実。小さなワイナリーですが、素晴らしいロケーションです！ （原文） Lovely tasting visit with my school. Beautiful lees aged Picpoul white wines, with their cuvée done in amphora. Ripe fruits, round and gastronimacally advanced. Small winery but nice location !

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。温かいおもてなし、素敵な空間、そして丁寧に造られたワインの数々。 ピクプール・ド・ピネはまさに一見の価値あり。そして「ル・リヴァージュ」のラインナップも大変気に入りました！ おすすめです。 （原文） Superbe visite, très bien accueilli, un jolie cadre et des vins très bien travaillés. Un superbe picpoul de Pinet vraiment à découvrir et une gamme "le rivage" très plaisante! Je recommande

（Google による翻訳）このワイナリーでは、ピクプール・ド・ピネをはじめ、リヴァージュなどの非常に評価の高いオフ・ドメイン・ワインも提供しています。 私たちはマリーンからワイナリーのツアーに参加し、この地域でのワインの作り方について詳しく教えてくれました。やや薄暗い天候の中、ブドウ畑を訪れた私たちは、海とタウ池の近くがもたらす塩気と、それがワイナリーに与えている影響を理解することができました。 ハイシーズンではなかったので、樽を訪れることができ、その日のガイドによるワインの製造方法の説明は素晴らしかったです。 私たちは複数のケースを持って出発しましたが、楽しい訪問だけでなく、遠回りする価値のあるこのワイナリーのワインにも本当に感謝しています。 （原文） Le domaine propose du picpoul de Pinet entre autre mais aussi d'autres vins hors domaine tout à fait appréciable comme le Rivage. Nous avons fait une visite du domaine par Marine, qui nous a vraiment bcp informé sur le mode de préparation des vins dans la région. La visite des vignobles, par temps un peu maussade nous a permis d'apprécier les airs iodés que peuvent apporter la proximité de la mer et de l'étang de Thau et son apport au domaine Ce n'était pas la haute saison, nous avons donc pu visiter les cuves et les explications sur le mode de fabrication du vin ont été au top par notre guide du jour Nous sommes repartis avec plus d'une caisse et vous avons vraiment apprécié non seulement la visite ludique mais aussi les vins de ce domaine qui valent vraiment le détour.

（Google による翻訳）2人でとてもフレンドリーなワインテイスティングを楽しみました。ホストの方は英語を話し、50分以上かけてワイン造りの工程を丁寧に説明してくれました。また、実際に醸造工程を見学することもできました。テイスティングは1人10ユーロ（食事代別）でした。私たちは3カートン分のワインを購入しました。ワイナリーの方から1本プレゼントしていただき、本当に嬉しかったです。温かく、知識も豊富な訪問なので、ぜひおすすめします。 （原文） We had a very friendly wine tasting for two. The host spoke English and gave a detailed, more-than-50-minute explanation of the winemaking process — we also saw the production firsthand. The tasting was €10 per person (without food). We bought three cartons and the winery kindly gifted us one bottle — a lovely gesture. Highly recommended for a warm, informative visit.

（Google による翻訳）非常にプロフェッショナルで、笑顔でとてもフレンドリーな若い女の子と一緒に不動産を訪問します。 ブドウ畑からセラー、瓶詰めラインまで。逸話が満載の、充実した有益な訪問。 そして最後に、このワイナリーの素晴らしいワインのテイスティングです。 本当に良いアドレス （原文） Visite du domaine avec une jeune fille très professionnelle, souriante et très sympa. Des vignes, au chai a la chaîne d'embouteillage. Une visite complète, instructive et pleine d'anecdotes. Et en final une dégustation des superbes vins de ce domaine. Une vraie bonne adresse

（Google による翻訳）素晴らしい訪問、非常にプロフェッショナルで、笑顔で歓迎してくれ、良い説明をしてくれた若い女性との素晴らしい経験。とても美しいエリアです。あなたにお勧めします （原文） Super visite, super expérience avec une jeune femme très professionnelle, souriante accueillante avec de bonnes explications. Un très beau domaine à faire. Je vous le conseille

（Google による翻訳）メーズを通りながら、私たちはグループでこの地域を訪れました。温かい歓迎、とても美味しいワイン（ピクプール・ド・ピネのセレクションでお気に入り、忍耐強く）、ガイド付きツアーはよく説明されました！お勧めします。 （原文） De passage à Mèze, nous avons visité ce domaine en groupe. Accueil chaleureux, très bons vins (coup de cœur sur le picpoul de pinet sélection patience), la visite guidée était bien expliquée ! Je recommande.

（Google による翻訳）素敵で素敵で楽しい公園、遊び場の上の木々がたくさんの影を作ってくれます！ とても気に入っています （原文） Joli parc sympa et agréable, les arbres au-dessus de l'aire de jeux font beaucoup d'ombres! J'aime beaucoup

（Google による翻訳）メーズの中心部にある、とても素敵な日陰の場所 🏰👍 （原文） Très joli endroit ombragé,au centre de Mèze 🏰👍

（Google による翻訳）メーズの美しい小さな町にある美しい記念碑 （原文） Beau monument dans cette belle petite ville de Mèze

（Google による翻訳）シャトー ジラールには、巨大な松の木陰にある静かな公園があります。マーケットの日に駐車場から遊歩道に行くためにこの橋を渡ったり、そこに座って鳥が飛ぶのを眺めたりすることができます。 （原文） Le château Girard offre un parc tranquille à l'ombre de gigantesques pins. On peut le traverser pour aller du parking à l'esplanade les jours de marché ou s'y asseoir pour regarder les oiseaux voler

（Google による翻訳）美しい場所ですが、10月9日土曜日に双眼鏡をベンチに忘れてしまい、遺失物に入れずに誰かが持って行ってしまったので、持ち物には気をつけてください。 （原文） Le lieu est beau, cependant faites attention à vos effets personnels car le samedi 9 octobre j'ai oublié une paire de jumelles sur un banc et un individu les a prises et ne les a pas déposées aux objets trouvés.

（Google による翻訳）美しい。 リラックスできる静かな場所。 （原文） Joli. Lieu paisible où il y fait bon s'y détendre

（Google による翻訳）とても美しい森林公園で、野外コンサートが数多く開催されます。よくやった （原文） Très beau parc arboré, de nombreux concerts en plein air y sont donné. Bravo

（Google による翻訳）この場所が開発されたとしても、かつては湿地と野生の地域でしたが、「海」側に行きたくない場合は、メーズの町の中心部から数分の場所でバッテリーを充電することができます。ワークショップでは自分の体を鍛えることができます。湖のツアーはすぐに終わります。半島には養蜂場がある。 「植物」通りは、短いとはいえ、寄り道する価値があります。 （原文） Même si ce lieu a été aménagé, alors qu'il s'agissait d' un secteur naguère marécageux et sauvage, il permet de se ressourcer à quelques minutes du centre ville de Mèze, si on ne veut pas aller côté "mer". Des ateliers permettent de travailler son corps. Le tour du lac se fait rapidement. Un rucher est présent sur la presqu'île. Une allée "botanique" vaut le détour, bien que courte.

（Google による翻訳）バラリュックの散歩に最適な場所です。私たちはメーズに滞在しています。私たちは犬を連れて毎日そこに行きますが、この空の池はなんとも残念です。 犬のための公園のように、とても素晴らしいアイデアですが、フォローされていないという印象があります!! 本当に残念ですが、なぜもっと水が必要なのか誰も知りません。 （原文） Un endroit super pour se promener en cure à Balaruc nous logeons à Mèze. On y va tous les jours avec notre chienne, mais quel dommage cet étang vide. Pareil le parc pour les chiens très belle idée, mais pas suivi j'en ai l'impression !! Vraiment dommage et personne ne sait pourquoi plus d'eau???

（Google による翻訳）静かな場所で犬の散歩や散歩に最適です。 犬をどこでも排泄させたり、犬をリードでつながなかったりして、この場所を尊重していない人が多いのは残念です...! （原文） Endroit tranquille pour ballader et sortir le chien. Bien dommage que beaucoup ne respectent pas l’endroit en laissant les chiens déféquer de partout et qu’ils ne les tiennent pas en laisse ..!

（Google による翻訳）手入れの行き届いた小さな湖。ウォーキングサーキット、ピクニックテーブル、子供の遊び場、自転車サーキット。 釣り許可済み。近くに駐車場あり。 （原文） Petit lac aménagé. Circuit pédestre, tables pique nique, aire de jeux enfants, circuit vélo. Pêche autorisée. Parking proximité.

（Google による翻訳）水位は低いですが、ちょっとした散歩には適しています。フィットネスコースもありますので、気軽にお散歩していただけます。 （原文） Niveau d'eau bas mais permet de faire une petite balade. Parcours de santé pour ceux qui le veulent.

（Google による翻訳）日陰と太陽の下にベンチがいくつかあり、鳥のさえずりが耳に心地よく響く、リラックスするのに最適な場所です。 （原文） Sympa pour se détendre, quelques bancs à l'ombre et au soleil et des chants d'oiseaux viendront ravir vos oreilles

（Google による翻訳）とても良い散歩や自転車に乗ることができます （原文） Très bonne balade à faire à pied ou en vélo

（Google による翻訳）セスキエ湖の周囲にある公園。スポーツコース、日陰のあるピクニックエリアを完備。スケートパークエリア。駐車場。 （原文） Parc situé autour du lac du Sesquier. Parcours sportif amenagé, zone de pique-nique ombragé. Espace skate parc. Parkings.

（Google による翻訳）ジョギングや散歩に最適な場所です！今年の夏は湖はほとんど空いています！でもアクセスは簡単です （原文） Bon endroit pour faire un footing ou une balade !!! Cette été le lac est presque vide ! Mais l'accès un facile

（Google による翻訳）静かでフレンドリーな場所 （原文） Endroit calme et sympathique

（Google による翻訳）若者がベンチを燃やしに来たり、紙や缶などをテーブルの周りに投げたりしないときは、静かで清潔な場所です。 （原文） Endroit calme et propre quand la jeunesse ne vient pas brûler les bancs et jetter leurs papiers, canettes ect autour des tables..

（Google による翻訳）たくさんのテーブルがあり、簡単にアクセスでき、駐車場もあるとてもきれいな公園。 （原文） Parc très propre avec beaucoup de table, accès facile et parking voiture.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、背の高い草は刈る必要があります （原文） Bel endroit mais il faudrait tailler les hautes herbes