カンダーステッグの24のおすすめのアクティビティと観光名所

【オエシネン湖（Oeschinensee／スイス）】 ユネスコ世界遺産「スイス・アルプス ユングフラウ・アレッチ」の一部として登録されている美しい湖。 アルプスの山々に囲まれた透明度抜群の氷河湖。 夏はハイキングやボート、冬はスキーやそり遊びが楽しめるようです。 湖面はエメラルドブルーに輝き、まるで絵画のような美しさでした。 私たちはBürgenstock Resort Lake Lucerne Hotelから行きましたので行き方をシェアしておきます。 出発駅:Luzern → 到着駅:Kandersteg （乗換1回〜2回） ※1回の方が簡単な為1回で行ける時間帯を SBBアプリをダウンロードして確かめた方が良い。 一回乗り換えでの行き方のみ書きます。 ①ホテルロープウェイで下り、船に乗り換えて Luzern という街にでます。 降りるとすぐ斜め左辺りに駅があります。 ②発 Luzern → Kandersteg（Bern乗換） Luzern駅→Bern行きに乗車 Bern駅でKandersteg行きに乗換。 ③Bern駅 →Kandersteg駅 ②と③の間で乗換時間が約40分弱あって余裕があるので分からなければ聞きながら行きましょう。 到着後ロープウェイまでのバスも目の前から出ています。 ロープウェイを登ったら後は絶景を見ながらオエシネン湖まで20-25分程で到着します。 絶景過ぎて時間があっという間になくなるので帰りの時間にも気をつけてください。

スイス屈指の風景が手軽に行けます。トイレは、ゴンドラ駅、バス停脇、レストランにあります。

季節外れに行ったせいか誰も居ませんでした…寒かった！けど美しい景観

牛かわいい。

（Google による翻訳）純粋な自然、ただただ感動的。天気が良ければ、家族全員で楽しめる最高の旅です。見渡す限りの山々と自然。景色の真ん中は少し混雑することもありますけど、それでも最高です🥰🥰🥰 （原文） Natur Pur, einfach nur Eindrücklich. Perfekter Tripp bei schönem Wetter mit der ganzen Familie. Berge und Natur soweit das Auge reicht. Teilweise etwas viele Leute in mitten der Landschaft, egal trotzdem WOW 🥰🥰🥰

（Google による翻訳）素晴らしいので、強くお勧めします。ケーブルカーで登ることができます。歩くのが苦手な方は、そこからバスに乗って湖まで行くことができます。湖までは徒歩30分ですが、帰りは上り坂なので少し大変で、40分ほどかかります。湖に着いたらボートをレンタルできますし、レストランもあります。 （原文） Excelente y super recomendable. Se sube con el funicular, Para quienes no pueden caminar, hay un colectivo arriba que te lleva al lago. Son 30 minutos de ida caminando al lago, la vuelta es mas dificil, 40min ya que tiene subida. Una vez que llegues al lago podes alquilar lancha y hay hasta un restaurante.

（Google による翻訳）(8月下旬) 電車からリフトまでは歩いて約20分です。歩いている途中、大きな緑の芝生の上で山々の美しい景色を眺めることができます。ゴンドラで上まで行くのは約10分です。ピーク時には早めにゴンドラに到着してください。最初に登るとすぐに素敵でシンプルな食事処があり、そこから山々の素晴らしい景色を眺めることができます。その後、美しい湖までずっと下り坂を20分歩きます。いくつかの異なる食事の選択肢があります。混雑していましたが、芝生に座る場所は十分にありました。ずっと上り坂なので少なくとも45分はかかるゴンドラまで歩いて戻る代わりに、ずっと歩いて下ることにしました。下りるのに約50分かかり、その後平坦な道を15分ほど歩いて電車に戻りました。ゴンドラから湖まで無料シャトルもあり、戻ってくることができます。 （原文） (Late August) It's about a 20min walk from the train to the lift. At one point during the walk you have a beautiful view of the mountians while on large green grass field. The ride up the gondola is about 10mins. During peak time get to the gondola early. There's a nice simple food place when you first get up where you have amazing views of the mountians. Then it's a 20min all down hill walk to the gorgeous lake. There are a few different food options. Despite it being crowded there was enough room to have a spot to sit on the grass. Instead of walking back to the gondola, which would've taken us atleast 45mins since its all uphill, we decided to walk all the way down. It took us about 50mins to walk down and then 15 more mins of flat walking to get back to the train. There is also a free shuttle available that will take you from the gondolas down to the lake and back.

（Google による翻訳）まるで絵本から飛び出してきたかのような、夢のような場所です。ミニボートツアーに参加して、マスや湖底を間近で観察してみる価値は十分にあります。ピクニックにも最適な場所です。 （原文） Lugar soñado, parece un lugar sacado de un cuento. Vale la pena hacer el mini recorrido en bote y ver las truchas más de cerca y el fondo del lago. Lindo lugar para hacer un picnic.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい湖。透き通った水、静かな環境、そして魔法のような青い色。ゆったりとした散歩や素晴らしい写真を撮るのに最適な場所です。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） A breathtakingly beautiful lake — crystal-clear water, peaceful surroundings, and a magical blue color. A perfect place for a relaxing walk and stunning photos. Truly worth the visit.

（Google による翻訳）湖の青い水はとても美しいです。伝説によると、これは失恋の末にここで亡くなった少女の涙だそうです。湖にはその少女の石像があります。森の中を散策するのがおすすめです。まるで別世界に迷い込んだような気分になります。湖を周遊するボートもあるので、ぜひ乗ってみてください。 （原文） Muito bonito, as águas azuis do lago, tem uma lenda que diz, que são as lágrimas de uma rapariga que alí morreu, depois de um desgosto de amor, existe uma estátua em pedra da jovem dentro do lago. Aconselho um passeio pela floresta, parece que estamos noutro mundo.existe um barco onde fazemos uma volta pelo lago, vale a pena visitar.

（Google による翻訳）9月末に湖を訪れましたが、午後はあまり混雑していませんでした。 改札口から徒歩1～2分のところにある、とても美しい湖です。1時間もあれば、のんびりと周辺を散策するのに十分な時間です。ボートにも乗りましたが、ガイドさんが湖の成り立ちに関する興味深い話を聞かせてくれました。水は信じられないほど青く、透き通っていて、本当に心安らぐ場所でした。 （原文） We visited the lake in Sep end and it was not very crowded in the afternoon. A very beautiful lake just a 1-2 minute walk from the ticket gate. An hour is enough to relax and explore the area. We also went boating, and the guide shared the fascinating story behind the lake’s origin. The water was incredibly blue and crystal clear, truly a peaceful spot to visit.

（Google による翻訳）土曜日の午後遅くに訪れました。曇り空でしたが、秋の色彩に染まったクリスタルブルーの湖と、雪を頂いた山々の景色は息を呑むほど美しいです。どこから見ても、美しい湖を眺めながら、心安らぐひとときを過ごせます。公園内を少しハイキングするのも良いでしょう。入場前にオンラインでチケットを購入しておくと便利です。数分でチケットのQRコードがメールで届くので、チケット購入のために並ばずに済みます。コーヒーを飲みながら景色を楽しみ、写真を撮り、短いハイキングをするのに、約2時間かかりました。ボートが運行する夏にまた訪れたいと思っています。訪れる価値のあるスポットです。 （原文） Visited on a Saturday late morning. Though it‘s cloudy, the view of the crystal blue lake with the colours of Fall and snow capped mountains still looks amazing. Relaxing and peaceful from every corner to admire the beautiful lake. Also nice to hike a bit around the park. Better buy the tickets online before entering, just take couple minutes and receive the tickets QR code by email and avoid queuing up to get tickets. Sitting with coffee, enjoying the views, taking photos, taking a short hike, all took us around 2 hours. Planning to visit again in Summer when there‘s boat service available. It‘s a worth visiting spot.

（Google による翻訳）10月に訪れました。 素晴らしい場所です。入場料は大人13フランです。でも、それだけの価値はあります。湖は小さいですが、とても素晴らしいです。特に湖の色が印象的です。散歩できる場所もあります。リラクゼーションエリア、ピクニックエリア、グリルエリアもあります。入り口にはカフェと小さなコーヒーショップ、そしてお土産屋さんがあります。 駐車場は有料です。最低駐車時間は4時間で、料金は5フランです。 （原文） Були в жовтні Дивовижне місце Вхід платний. Для дорослого коштує 13 франків. Але того вартує. Озеро маленьке, але дуже казкове. Особливо колір. Є де прогулятися. Є також зона для відпочинку, пікніка та грилю. Є кафе і маленька кавʼярня , а також сувенірна лавка при вході. Паркування платне. Мінімальний час для паркування 4 години і коштує 5 франків

（Google による翻訳）ご家族やご友人と午後や一日を過ごすのに最高の場所です！空間は手入れが行き届いていて、とても清潔です！大人9CHF、子供5CHFです。ぜひお試し下さい！ （原文） Um sítio maravilhoso para passar a tarde ou o dia em família/amigos!! O espaço está muito bem conservado, muito limpo! Adultos pagam 9 CHF e crianças 5CHF. Vale muito a pena!!

工事中の為駅外のロッカーは1番線中程にあるのみ 大中スーツケース5CHF 小4CHF 要コイン 駅外のKIOSK女性が好意で両替してくれた 無人駅 エレベーター無し スーツケース旅行者には不便

ドイツ方面からツェルマットに向かう途中、ナビ通りに来たら案内されました。意味が分からず大変困惑した記憶があります。しかし車ごと列車に乗る経験など日本ではないのでお勧めです。車両の連結部にまたがって車を止めたため、カーブごとにどんどん車がずれていき、フェンスにバンパーが擦れそうでヒヤヒヤしました。お気をつけ下さい。

チケット売り場の女性はとても親切です☺️ 私達はレンタカーで日本人。どう見ても観光客の私達に、さりげなく行き先が間違っていないか確認してくださいました。ありがとうございます😊 カートレインはめちゃくちゃわくわくする体験でした！最高👍

（Google による翻訳）基本的な設備が整った綺麗な駅です。しかし、前日の大雪のため、訪問時は閉鎖されていました。雪に覆われています。駅員さんは電車の運行状況を聞くととても親切に対応してくれました。 （原文） It’s a beautiful station with basic facilities. However, it was closed during my visit due to heavy snowfall the day before. Covered in snow. The staff was very helpful when I asked about the train status.

フランクフルトからツェルマットへの旅行の際に利用しました。 日本の高速道路のゲートみたいなところでチケットは買えますが、ここはハーフフェアパスの割引も効かないのでオンラインでチケットを購入しておいた方がスムーズに進めます。 ゲートの前に売店とトイレがあり、トイレは無料です。 ゲートは発車時刻の10分前に開くので早めに車に戻った方がいいです。

（Google による翻訳）オエシネン湖から駅まで歩くのは素晴らしい体験です。景色は壮観で、時間をかけて訪れる価値のある町です。 （原文） Walking from Oeschinensee to the station is a fantastic experience, the view is spectacular and the town worth you spend time to visit.

（Google による翻訳）広大で静かな街、これが私の心の中のスイスです （原文） 廣闊又寧靜小鎮, 這才能我心中的瑞士

（Google による翻訳）可能であればぜひハイキングをしてみてください。せっかく登ったからこそ、景色はより一層素晴らしいものになるはずです。水、軽食、ピクニック用品を持って、一日かけてハイキングを楽しんでください。標識には2時間かかると書いてありますが、私は5時間かけて、一歩一歩を楽しみました。 （原文） Definitely do the hike if you can— somehow the view is even more spectacular when you have earned it. Bring water, snacks and a picnic and make a day of it. The signpost says 2 hours but I took 5 and enjoyed every step of the journey.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、登りも最高でした！ただ、ケーブルカーのチケット売り場のスタッフの対応が本当に不誠実でした。 （原文） super endroit et la montée à pied est top! par contre le personnel au guichet pour la descente en télé est hyper malhonnête.

（Google による翻訳）このケーブルカーはぜひお勧めです。途中でハイキングをしている観光客を見かけました。急な登りもあるので、本当に刺激的な体験でした。ただ、今日はそのようなハイキングに適した靴を持っていませんでした。行き当たりばったりの決断でした。このケーブルカーや他のケーブルカーを利用して温泉を訪れるには、ロイカーバートのインフォメーションでサマーカードを購入することをお勧めします。このカードがあれば、ゲンミとトレントのケーブルカーが乗り放題になり、温泉にも1日1回入場できます。カードの料金は54スイスフランです。頂上からの景色は本当に素晴らしいです。 （原文） Bardzo polecam wjazd ta kolejka, widzieliśmy po drodze wędrujących turystów - to bylo napewno ekscytujące przeżycie patrząc na czasami ekstremalne podejścia, my jednak nie mieliśmy dzisiaj odpowiedniego obuwia do takich wędrówek. Decyzja była spontaniczna. Aby skorzystać z tej kolejki i innych a także potem odwiedzić Termy, polecam zakupić w punkcie informacyjnym Kartę Letnią (Summer Card) w Leukerbad uprawnia do darmowych i nieograniczonych przejazdów kolejkami górskimi Gemmi i Torrent oraz do jednorazowego dziennego wstępu na termy. Koszt takiej karty to 54CHF. Widoki na górze naprawdę zacne.

（Google による翻訳）ゲンミ峠、ダウベン湖、そしてロイクへの下山 🚡ケーブルカーでゲンミ峠へ。 🥾そこからダウベン湖へ向かい、魅力的な休憩スポット、ベルクホテル・シュヴァーレンバッハまで歩きます。 🌊 帰りは湖の反対側をハイキングすることにしました。これはかなり難易度が高く、テクニカルなルートで、かなりの集中力と努力が必要です。 ⬆️ この過酷な区間を過ぎると、ゲンミ峠への登りを続けました。 ⛰️ そして…計画していなかったのですが、我慢できませんでした。シュマン・デ・ミュールを通ってロイカーバートまで徒歩で下山を始めました。歴史があり、壮観で、時には目が回るような道です。 疲れ果てていましたが、このルートを完走できたことに大満足でした。 • ケーブルカー → 湖 → ホテル → 対岸を経由して困難な帰還 → 登り → 徒歩で下山。 美しさ、難しさ、そして自己啓発が融合した、濃密なアルプスの一日でした。 （原文） Col de la Gemmi, Daubensee et descente à Loèche 🚡 Montée en téléphérique jusqu’au col de la Gemmi. 🥾 De là, départ en direction du lac Daubensee, puis marche jusqu’au Berghotel Schwarenbach, une halte pleine de charme. 🌊 Au retour, j’ai choisi de longer l’autre côté du lac : un itinéraire nettement plus difficile et technique, demandant beaucoup de concentration et d’effort. ⬆️ Après ce passage exigeant, j’ai continué la montée vers le col de la Gemmi. ⛰️ Et puis… ce n’était pas prévu, mais je n’ai pas pu résister : j’ai entrepris la descente à pied jusqu’à Loèche-les-Bains par le chemin des Mûles. Un sentier historique, spectaculaire, parfois vertigineux. Fatigue et jambes lourdes à l’arrivée, mais une immense satisfaction d’avoir réussi ce parcours complet : • téléphérique → lac → hôtel → retour difficile par l’autre rive → montée → descente à pied. Une journée alpine intense, mêlant beauté, difficulté et dépassement de soi.

（Google による翻訳）雄大な景色。 雄大な山々。 村（ロイクルバード）から15km。 標高差2,400m。 標識が整備された安全なトレイル。 （原文） Une vue majestueuse. Des montagnes somptueuses. 15km depuis le village (Leukeurbard) Avec un dénivelé sur 2400m. Chemins balisés et sécurisés.

（Google による翻訳）この場所の美しさは言葉では言い表せません。ゲミ・バーンに乗って頂上まで行き、そこから下山しました（簡単なハイキングコースです）。湖の周りのトレイルは、ある程度までは簡単に登れましたが（川に面した場所で昼食をとることができました）、しばらく進むと、特に幼児連れだと、終盤に少し難しくなります。 （原文） Words cannot express how beautiful this place is. We took gemmi Bahn to the top and walked down (easy hike) the see. Trail around the see , up to some point was easy straightaway ( with a spot to eat lunch facing the river) , after a while gets bit complicated towards the end especially with toddlers.

（Google による翻訳）とても美しいトレイルでした。8歳と12歳の子供たちは、この難しい道を大いに楽しんでいました。 （原文） Super schöner weg. Die Kinder 8 und 12 hatten mega spass an dem anspruchen Weg.

（Google による翻訳）ハイキング、ピクニック、バーベキュー、リラックスに最適な美しい場所です。まだ混雑していない場所もあるのが嬉しいですね。 （原文） Ein wunderschöner Ort zum wandern, picknicken, bräteln oder sich entspannen! Es is erfrischend, dass es noch Orte gibt, die nicht überlaufen sind.

（Google による翻訳）美しく、手つかずのままの場所です。登山は無料ではありませんが、営業時間にご注意ください！カンデルシュテークに比べて手頃な価格のレストランにもぜひお立ち寄りください。エッシネン湖の混雑した観光地から逃れたいなら、ここはまさにうってつけです👌🏻 （原文） Endroit magnifique et préservé. La montée est payante, attention au horaires ! Faites le détour par le restaurant, prix abordable à comparer de kandersteg. Si vous voulez fuir le tourisme de masse de l'oeschinensee, vous êtes à la bonne place 👌🏻

（Google による翻訳）ここは最も幻想的な隠れた渓谷です。夏のみアクセス可能。ここはカンダーの氾濫原で、とてもおとなしいです。両側の山々はめまいがして危険です。勇気があればバルムホルンを試してみてください！ （原文） This is the most fantastic hidden valley. Only accessible in summer. It’s a Kander flood plain and very docile. The mountains each side are vertiginous and dangerous. Try the Balmhorn if you dare!

（Google による翻訳）近くに住んでいて、よく行きます。観光のストレスを避けたいなら、ここはぴったりの場所です。 （原文） Ich wohne in der Nähe und gehe gerne dort hin. Wenn man kein Tourismusstress sucht, ist man hier genau richtig.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、スイスで最も美しい渓谷の一つ。 素晴らしい旅、多彩な水、パス、ハイキングの機会にとても満足しています 😍 （原文） Wunderbarer Ort ,eines der schönsten Täler der Schweiz . Spektakuläre Anfahrt ,vielseitig ,viele Gewässer ,Pässe ,Wandermöglichkeiten.Bin begeistert .Tolle ,gastfreundliche Restaurants 😍

（Google による翻訳）ハイキング バスに乗って谷まで約 25 分で到着し、この素晴らしい 1 日を楽しみながら、無理せずにカンダーステッグまでハイキングして戻ります。ルートの途中で休憩のためにホテル ヴァルトハウスに立ち寄ることができます。素晴らしい経験でした!! （原文） Mit dem Wanderbus in ca. 25 Min. ganz bis ins Tal hinein und dann mit Genuss und ganz ohne Anstrengung durch dieses wunderschöne Tag bis nach Kandersteg zurück wandern. Einkehrmöglichkeit in der Hälfte des Weges im Hotel Waldhaus. Ein tolles Erlebnis!!

（Google による翻訳）車の場合、非常に狭いが印象的な道を上るのに 15 スイスフランかかります。ただし、セルデンまでは車で行くことができます。 (ただし、最初の駐車場に駐車して、奥まで 6 km 歩く価値はあります) セルデンからはさらにハイキングのオプションがあります。 カンダーステッグからも歩いて登ることができます。 美しくてとても印象的なハイキング。 😍強くお勧めします👍 （原文） Mit dem Auto bezahlt man CHF 15.- für die sehr schmale aber eindrucksvolle Strasse hoch. Darf dafür aber bis nach Selden fahren. ( lohnt sich aber schon beim ersten Parkplatz zu parkieren und die 6 km bis zuhinterst zu Fuss zu gehen ) von Selden weitere Wandermöglichkeiten. Auch möglich von Kandersteg hoch zu laufen. Wunderschöne und sehr eindrückliche Wanderung. 😍 Sehr zu empfehlen 👍

（Google による翻訳）この場所が気に入りました。歓迎的で、家族連れに優しく、温かい雰囲気です。スタッフがスカウトのために、ソリ遊び、スキー、山岳安全講習など、様々なアクティビティを用意してくれています。私は楽しかったですが、今まで訪れた中で一番良い場所というわけではありませんでした。でも、機会があればぜひ訪れて、素晴らしい体験をしてください。 景色は最高です。窓からは山々、街、森が一望でき、ホテルのすぐそばには素敵な川があり、散歩に最適です。キャンプファイヤーセンターがあり、スカウトたちがキャンプファイヤーの歌を歌ったり、歌ったり、前で演技したりしています。とてもインクルーシブな雰囲気です。 おすすめです。 （原文） I liked the place. It’s welcoming, family friendly and warm. There’s lots of different activities that the staff run for the scouts that visit like sledging, skiing, mountain safety, etc. I enjoyed it but it wasn’t the best place I’ve been to but it’s definitely an amazing experience if you get the chance to go. The view is amazing. You can see the mountains, town and forests from the window and there’s a nice river to walk along next to the hotel itself. There’s a campfire centre where the scouts go and sing campfire songs and they let the scouts sing, act in front. It’s very inclusive as well. I would recommend.

（Google による翻訳）良いスカウトセンターです。アクティビティはたくさんありますが、最高のもののほとんどは敷地外にあるので、拠点として利用するのに最適です。私たちはシャレーに宿泊しましたが、設備は十分でしたが、食事は私たちのグループにとって大きな問題でした。昼食と夕食の選択肢が1つしかなく、質もかなり悪かったです。若い参加者の多くは、ほとんど毎晩ピザを買うために町へ行かなければなりませんでした。これは彼らの金銭的な負担を大きくし、シャレーに宿泊して食事をする人にとっては大きな懸念事項となるでしょう。 （原文） Good scouting centre. Lots to do but most of the best things are off-site so good to use as a base. We stayed in the chalet and the facilities were good enough but the food was a real issue for our group. Only one meal option at lunch and dinner and the quality was pretty poor. Many of our young people had to end up going into town most nights to buy pizza. This really sapped their money and must be a major consideration for anyone staying and eating at the chalet.

（Google による翻訳）バックパッカーで自分のテントを持っていた私は、夕方になっても受け入れられず、小さな場所をお願いしただけなのに、容赦なく追い返されました。長い一日のハイキングで疲れ果てていました。どこかのサイトならもっと広いスペースがあったはずです！ これはボーイスカウトの価値観に反します！ （原文） Als Backpackerin mit eigenem Zelt, hat man mich abends nicht akzeptiert und kompromisslos weggeschickt, obwohl ich nur um einen kleinen Platz gebeten habe. Ich war müde und erschöpft von einer langen Tagesetappe. Es hätte ausreichend Platz auf einem der Grundstücke gegeben! Das entspricht nicht den Werten der Pfadfinder!

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、私はスカウトになったことがないということです。というか、ずっとつまらないものだと思っていました。 でも、エラスムス留学で出会った、夏の間ここで働いている二人の男性に誘われて、すっかり夢中になりました。山（それまでは海より劣ると思っていたのですが）に恋に落ち、アクティビティにも恋に落ち、彼らの行動、暮らし方、そして自己管理の仕方すべてに惚れ込んでしまったのです。世界中から集まった子供たちでいっぱいの場所だったという事実が、私をすっかり夢中にさせ、もっと早くこんな経験をしておけばよかったと後悔させました。 私はここに私の心を残します。 （原文） Premetto che non ho mai fatto lo scout, anzi ho sempre pensato che fossero la cosa più sfigata in assoluto. Ma quando una coppia di ragazzi che ho conosciuto in Erasmus che lavorano qua d'estate mi hanno invitato mi sono innamorato, innamorato della montagna (che fino a quel momento ho sempre pensato inferiore al mare) innamorato delle attività, innamorato di tutto ciò che facevano, di come vivevano, di come si amministravano, il fatto che fosse un luogo pieno di ragazzi da tutto il mondo mi ha fatto innamorare follemente, e mi ha fatto pentire di non aver fatto questo genere di esperienze prima. Ci lascio il cuore

（Google による翻訳）とても美しいキャンプ場です。サイトも美しく、すべてがきちんと整備されています。冷蔵庫、充電設備、物干し設備も完備。衛生設備は毎日清掃されています。プログラムも充実しています。 （原文） It is a beautifull campsite. Beautiful pitches and everything is well organized. Refrigerators, charging, drying of items. Sanitary facilities are cleaned daily. Nice program offer.

（Google による翻訳）スカウト活動に携わるなら、ここは最高です。ピンキーズ（スタッフ）は素晴らしいです。私たちはカンダーロッジに泊まりました。値段は高めですが、特に雨が降った時は、それだけの価値があります。食事もまあまあでした。 （原文） If you're in Scouting this place is incredible. The Pinkies (staff) are wonderful. We stayed in the Kanderlodge. Pricey but well worth it, especially if it rains. Food is ok too

（Google による翻訳）素晴らしい景色、山々の美しさ。サービスも素晴らしく、何でも喜んで手伝ってくれるスタッフがたくさんいます！おすすめです！ （原文） Great view the mountains are beautiful. Great service there are lots of staff willing to help with anything! I recommend!

（Google による翻訳）最も美しいヴィア・フェラータの一つです。息を呑むような景色と充実した設備が魅力です。 上級者向け。非常に高い場所なので、高所恐怖症の方でも大丈夫です。 🙏1 （原文） Una delle vie ferrate più belle che si possono trovare. Panorami incredibili e ben attrezzata. Consiglio solo ad esperti, è necessario non avere paura delle altezze in quanto è molto esposta. 🙏1

（Google による翻訳）アクセスしやすいヴィア・フェラータですが、混雑は避けられません。 麓には広い駐車場があり、1日7スイスフランです。 ルートの入り口は南向きなので、すぐに暑くなります。 トレイルでの帰り道は2時間半と長めです。 ケーブルカーでの帰り道は、ヴィア・フェラータを完走した方で14スイスフランです。 （原文） Via ferrata facilement accessible, et forcément très fréquentée. Grand parking en bas à 7 chf la journée. Exposée plein sud sur le début du parcours il fait rapidement chaud. Le retour par le sentier est long 2h30. Le retour par le téléphérique est à 14 chf pour ceux qui ont fait la via

（Google による翻訳）かなり混雑します（日曜日は午前9時半よりかなり早く行くことをお勧めします）。でも、それ以外は景色は最高です！登山口の駐車料金は7スイスフランです。ヴィア・フェラータ自体はまあまあで、ほとんどがシングルペグのフットペグで、ハンドペグはありません（チャレンジしたい方は、ケーブルを使わずに岩を手代わりにしてみるのも良いでしょう）。頂上からの景色、そして車まで降りる道の眺めは最高です！ （原文） Gets REALLY busy (go a lot earlier than 9:30am on a Sunday), but aside from that the views are worth it! 7 CHF for parking at the trailhead. The via ferrata itself is so-so, mostly just a lot of single peg foot pegs with no hand pegs (so if you want a challenge, you can try to not use the cable and use the rock for your hands). The view from the top and along the walk off back down to the car is impressive!

（Google による翻訳）とても美しいヴィア・フェラータ。2～3時間の登山（私の場合は10mのアプローチで1時間15分）と謳われており、道中には様々なアクティビティが楽しめます（標高差370m）。 息を呑むようなパノラマビュー。2つのセクション（メインセクションはD+、中間のセクションはTD+）。 ゴンドラ乗り場から5～10mのところに7フランの駐車場があり、2時間（18フラン）も歩きたくない場合は、復路で利用できます。 それ以外は評価通りで、ルート沿いに2つのジップラインがあります（1つはガイドなしでは立ち入り禁止、もう1つは許可されています）。 山頂には小さな宿があり、とても快適です。 ヴァレー州から来る場合は、カンデルシュテークまで電車（28フラン）に車を入れることを忘れないでください。 （原文） Très belle Via , annoncé 2-3h ( Pour moi 1h15 avec 10m d'approche ) avec un peu de tout sur le parcours ( 370m de dénivelé ) Un panorama a coupé le souffle, deux sections ( D+ pour la principale et une variante au milieu en TD+ ). Parking 7frs a 5-10m du départ au télécabine que vous emprunter au retour si vous n'avez pas envie de descendre 2h a pied ( 18frs ) Sinon cotation respecté, deux tyrolienne sur le parcours ( une est interdite sans guide l'autre c'est ok ) Petite auberge au sommet, vraiment top Si vous venez du Valais pensez qu'il faut mettre la voiture sur le train ( 28frs ) pour accéder à Kandersteg.

（Google による翻訳）素晴らしいヴィア・フェラータ。変化に富んだ素晴らしいルートです。技術的には比較的容易ですが、一部区間では多少の努力が必要になるかもしれません。 （原文） Genialer Klettersteig, sehr abwechslungsreich und super Route. Technisch gut machbar aber für einige Stellen benötigt man eventuell etwas Überwindung.

（Google による翻訳）私はあまりレビューを書くタイプではありませんが、この体験は一生忘れられないものになりました。個人的には、これまで屋外でロッククライミングをしたことがなかったのですが、今回が初めての体験でした。 本当に興奮しました。数百メートル下の地面を見下ろす感覚は、まさに圧巻でした。 景色はこの世のものとは思えないほど美しく、おそらくこれまでの人生で見た中で最も美しい自然の一つです。 ついに頂上にたどり着くと、素敵な小さなレストランがあり、そこでドリンクと3種類の料理が楽しめます。料理の写真は下にあります。 私は写真撮影の練習をしていて、ライカを持っていきました。これらの写真を楽しんでいただければ幸いです。 IG@JordanLMillerr （原文） I am not one who leaves reviews much but this experience is one in which I will remember for the rest of my life, personally I have never rock climbed outdoor before and this was my first time doing it It was such a rush, the feeling of looking down and seeing the ground 100's of meters below was intense The scenery is out of this world and possibly some of the most beautiful nature I have seen thus far in my life when you finally make it to the top you are rewarded with a nice little restaurant which serves drinks and 3 dishes, picture of the dishes is below I practice photography and had my Leica with me, I hope you enjoy these photos IG@ JordanLMillerr

（Google による翻訳）8月18日にカップルでヴィアを登りました。アルプスの山々や周囲の氷河の壮大な景色、そして美しい滝沿いの自然の音色が織りなす絶景が楽しめます😍 エスケープルート付きのこのヴィアは、中級レベルのフェラータ愛好家を魅了するでしょう。美しい橋やジップラインがルートを彩っています。赤いルートは、目もくらむような「ガス」と、場所によっては「精神力」を必要とするような露出のため、「D+」に分類します。しかし、それ以外はオーバーハングはほとんどなく、常連の人でも大丈夫です😃 ルートの20%はオーバーハング、階段、または棚で、「ケーブルハイキング」のような状態です。身長160cm未満で、適度に筋肉質な妻も、無事に完登しました🙂 南（シオン渓谷）から村へは、車の場合は電車でアクセスできます（片道31スイスフラン）。ケーブルカー横の有料駐車場（7スイスフラン）は、ヴィア・フェラータのスタート地点から徒歩10分です。 550mのルートを1時間半（休憩と写真撮影を含む）で楽に完歩しました。帰りは3時間かかりましたが、標識はそこそこ整備されていました。歩く場合は日焼け止め、十分な水分、タンパク質、炭水化物を必ずお持ちください。とても素敵なルートでした！ありがとうございました！ （原文） Via faite en couple le 18 août dans un cadre exceptionel avec une vue magnifique sur les sommets alpins et les glaciers environnants, au son des bruits naturels le long d'une belle cascade 😍 Cette via avec échappatoires ravira les ferratistes intermédiaires. De beaux ponts et tyroliennes agrémentent le parcours. Je classerai le parcours rouge "D+" pour son "gaz" vertigineux et son exposition par endroit qui exige du "mental". Mais sinon, peu de devers, ça passe pour les habitués 😃 20% du parcours est en ressaults, en gradins ou en vires, ce qui s'apparente à de la "randonnée câblée". Ma femme qui mesure moins d'1m60 et qui est moyennement musclée l'a bien terminé 🙂 L'accès au village en venant du Sud (vallée de Sion) se fait en train pour véhicules (31 CHF l'aller). Le parking payant (7 CHF) à côté du téléphérique se trouve à 0h10 à pied du départ de la via. Nous avons effectué les 550m du parcours tranquillement en 1h30 (avec pauses, photos). Puis 3h00 pour le retour moyennement bien indiqué. Prévoir de la crème solaire, assez d'eau, des protéines et des glucides si vous partez à pied. Très beau parcours, merci beaucoup !

（Google による翻訳）アルメントフーベルはミューレン近くの小さな山です。ケーブルカー (17 スイスフラン) またはハイキング (2.2 km) でアクセスできます。景色が素晴らしいのでハイキングをお勧めします。山の頂上からは、アイガー、メンヒ、ユングフラウなどの有名な山々を含む周囲の山々を360度見渡すことができます。 （原文） Allmendhubel is a small mountain near Mürren. It can be reached by cable car (17CHF) or by hiking (2.2 km). I recommend hiking, as the scenery is amazing. From the top of the mountain, you can have a 360-degree view of the surrounding mountains, including the Eiger, Mönch, Jungfrau and other famous mountains.

（Google による翻訳）大きな遊び場には、たくさんの素敵なものがいっぱい。ハイキングコースもたくさんあります。ミューレンまでハイキングしました。レストランもとても良かったです。 （原文） Big playground with so many cool things. Lots of hiking options. We hiked down to Murren. We also enjoyed the restaurant.

（Google による翻訳）ユングフラウ地方のミューレンは観光客にはあまり知られていませんが、あまり知られていないものの、驚くほど美しい場所がもう一つあります。「アルメントフーベルの花の谷」です。ケーブルカーでわずか5分で到着します。2キロメートルの遊歩道は緑の谷間を抜け、夏には道中ずっと花が咲き誇ります。果てしなく続く草原には、色とりどりの花が点在しています。 （原文） 少女峰區的Mürren小鎮對於遊客來說不算陌生，但還有一處討論度較少但美到驚人的地點，「Allmendhubel鮮花谷」。只需搭乘纜車五分鐘就可以抵達，約兩公里多的步道漫步在翠綠的山谷中，一路上全是夏季盛開的花朵，無盡的草原上被不同顏色的鮮花點綴

（Google による翻訳）📍 アルメントフーベル – ミューレン、ベルナーオーバーラント、スイス 🇨🇭 ミューレンのすぐ上にある美しい山の展望台！🚡 ケーブルカーは短時間で楽しく乗ることができ、頂上からはアイガー、メンヒ、ユングフラウの息を呑むような景色🏔️が楽しめます。花畑に囲まれた🌸🌼は、アルプスの散策🌿やフラワーハイキングトレイルを楽しむのに最適な場所です。また、お子様が素晴らしい木製の遊び場👧🧒で遊んでいる間にリラックスするのも良いでしょう。静かで家族連れにぴったりの、忘れられない思い出になるでしょう。🙌 （原文） 📍 Allmendhubel – Mürren, Bernese Oberland, Switzerland 🇨🇭 A beautiful mountain viewpoint just above Mürren! 🚡 The funicular ride is quick and fun, and at the top you’re rewarded with breathtaking views of the Eiger, Mönch, and Jungfrau 🏔️. Surrounded by flower meadows 🌸🌼, it’s the perfect place for an easy alpine stroll 🌿, the Flower Hiking Trail, or to relax while kids enjoy the amazing wooden playground 👧🧒. Peaceful, family-friendly, and unforgettable. 🙌

（Google による翻訳）アルメントフーベルは家族連れに本当に最適です。子供用の素敵な屋外遊び場があり、20分で回れる短い花道もあります。アルメントフーベルから、ミューレンを通るギンメルヴァルトまでは約1時間半の散歩です。このハイキングはとても景色が綺麗だと思います。ただ、アルメントフーベルには大まかな方向を示す標識以外に道標があまりなかったので、初めての方は少し戸惑うかもしれません。もしかしたら「Wanderweg」と書かれた黄色い標識が正しいのかもしれませんが、「Gimmelwald」と書いた方が分かりやすいかもしれません。とにかく、私は道を見つけました。 （原文） Allmendhubel is really great for families as there is a nice outdoor playground for kids and there's also a short flower trail that can be done in 20 mins. From Allmendhubel, it's about 1.5 hour walk down to Gimmelwald, which passes through Murren. I find this hike very scenic. But there wasn't a lot of trail markings at Allmendhubel except a general direction, so first timers may get a little confused. Maybe the yellow sign that says Wanderweg is the sign, but it should be clearer - saying Gimmelwald instead ? But anyway I found my way

（Google による翻訳）テラスまたは店内で、ドリンクやお食事を楽しみながら景色を楽しめる美しいロケーションです。隣には広い遊び場があります。登山鉄道または徒歩でアクセスできます。 （原文） Mooi locatie om van het uitzicht te genieten met een drankje of eten op terras of binnen. Grote speeltuin ernaast. Te bereiken met de tandradbaan of via een wandeling.

（Google による翻訳）美しい山の景色。ハイキングコースは良好な状態です。 （原文） Wunderschöne Bergwelt. Der Wanderweg ist in gutem Zustand.

（Google による翻訳）この博物館では、スイスのケーブルカーの歴史をその始まりから紹介しています。オリジナルで美しくユニークな作品が揃っています。ハンスルーディ・カレンは、すべての展示品に物語を持っており、それを非常に情熱的に語ります。それはまったくの狂気です。それだけの価値があります。 （原文） Das Museum erzählt die Seilbahngeschichte der Schweiz von Anfang an. Dies mit Originalen und wunderschönen Unikaten. Hansruedi Kallen hat zu jedem einzelnen Exponat eine Geschichte bereit und sie mit einer Hingabe erzählt, es ist der absolute Wahnsinn. Es lohnt sich.

（Google による翻訳）カンデルシュテークにあるこのテーマに関するスイス初の博物館であるスキーリフト博物館をまだご存じない方は、昨年オープンしたばかりで、その名前はまだ交通博物館ほど知られていないからです。 しかし、カンダーステッグというベルンの村の入り口にある、かなり平凡な外観の建物の中に、正真正銘のアリ ババの洞窟があります。スキーリフトから取り外し可能なゴンドラ、軍用ケーブルカーやケーブルカーまで、すべてが揃っています。 博物館には、皿やさまざまなペンチなどの珍しい品物だけでなく、古い設置小屋も登場します。 フロア全体で、説明パネルやガイド付きツアーを通じてスキーリフトの歴史のあらゆる側面を知ることができます。 最も好奇心旺盛な人にとって、本物のナゲットが所定の位置に置かれるのを待って保管されている屋根裏部屋は絶対に必見です。シート、リール、クロスボウ、キャビン、クランプ、トロリー、コントロール、ブレーキなど。 （原文） Si vous ne connaissez pas encore le musée des remontées mécaniques à Kandersteg, premier musée de Suisse sur le sujet, c’est qu’il n’est ouvert que depuis l’année dernière et que son nom n’est pas encore aussi connu que celui du Musée des Transports. Pourtant, à l’intérieur d’un bâtiment d’apparence plutôt banale à l’entrée du village bernois de Kandersteg se trouve une véritable caverne d’Alli Baba. Du téléski à la télécabine débrayable en passant pas les téléphériques militaires et les funiculaires, tout y est. Des objets rares tels que des plaques ou diverses pinces mais aussi des anciennes cabines d’installations figurent au musée. Sur un étage complet, vous découvrirez toutes les facettes de l’histoire des remontées mécaniques, grâce à des panneaux explicatifs ou à une visite guidée. Pour les plus curieux, le galetas, où sont entreposées de véritables pépites en attente d’être mises en places, sont à voir absolument. Des sièges, des enrouleurs, des arbalètes, des cabines, des pinces, des chariots, des commandes, des freins,…

（Google による翻訳）古い技術がお好きなら、この可愛らしい小さな博物館はきっと気に入るはずです。スイスのケーブルカー技術のルーツを探り、1940年代のケーブルカーやチェアリフトがどれほど長く使われてきたかに驚嘆することでしょう。 （原文） If you like old technology, you’ll love this cute little museum. Discover the roots of Swiss cable car technology and be amazed at how long some of the 1940’s cable cars or chairlifts had been in use.

（Google による翻訳）小さくて明るくて興味深い博物館で、クールな動く模型が展示されています。大人も子供も面白いでしょう。入場料はゲステカルテ付きで 8 スイスフラン、6 歳未満の子供は無料です。料金には、1 階の展示会、Ortsmuseum と Scout Museum の訪問も含まれています。 （原文） Невеликий, світлий і цікавий музей з крутими рухомими макетами. Буде цікаво дорослим і дітям. Вхід 8 CHF з Gästekarte, дітям до 6 років безкоштовно. У вартість входить також відвідування експозиції на першому поверсі - Ortsmuseum і Scout Museum.

（Google による翻訳）本当に価値のある訪問です!有益であると同時に具体的な内容の素晴らしいツアーです。見て、体験して、専門知識のない人でも大興奮！ （原文） Ein Besuch der sich wirklich lohnt! Eine tolle Führung, informativ, zugleich greifbar. Sehen, erleben und auch für technisch unversierte sehr spannend!

（Google による翻訳）2023年7月中旬、友人グループとこの博物館を訪れました。まさに「一風変わった」博物館と言えるでしょう。ガイドは皆、仕事に情熱を注ぎ、流暢なフランス語とドイツ語（そして英語）を話します。展示物に触れたり、古いゴンドラやチェアリフトに座ったりすることもできます。様々な種類から、ケーブルの構造、機器のメンテナンス、救助設備まで、1001点もの細部まで探求できます。ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。おすすめです！ （原文） Nous avons visité ce musée avec un groupe d'amis mi-juillet 2023. C'est un musée inhabituel, dans le meilleur sens du mot: tous les guides sont des passionnées du métier, ils parlent tous couramment FR et DE (et EN) et on peut toucher les objets, voire s’asseoir dans les anciennes gondolas et télésièges. Il y a 1001 détails à explorer, en partant des divers types en passant par la construction des câbles et la maintenance des appareils jusqu'aux installations de sauvetage. Vivement recommandé!

（Google による翻訳）非常に興味深く、多用途です。 ケーブルカー、ゴンドラリフト、リフトの始まり。 ハンスルーディ・カレンはさまざまな方法で物語を語り、豊富な知識を持っています。 すべての男性/女性にお勧めできますが、子供にも興味深いです。 （原文） Sehr interessant und vielseitig. Anfang der Seilbahn, Gondelbahn, Sesselbahn. Hansruedi Kallen erzählt abwechslungsreich und hat ein sehr grosses Wissen. Kann ich jeder Mann/Frau empfehlen, auch für Kinder interessant.

（Google による翻訳）私たちはアルプスで一晩滞在しましたが、私たちのためにすべてを用意してくれた唯一のゲストでした。このようなことはよく起こります 😄 部屋は広く、清潔で、素晴らしいバルコニーがありました。ただドアの鍵がありません。 (実際には) 共用バスルームはとても清潔でした。宿の主人はとても親切で、朝食は素晴らしかったです。ビールの校正マークは達成されていませんが、泡が入る余地がおそらくなくなるため、グラスの場合は困難です。 （原文） Haben auf der Alp übernachtet und hatten als einzige Gäste alles für uns. Wie oft kommt sowas schon vor 😄 Das Zimmer war groß, sauber, toller Balkon. Nur Schlüssel für die Tür gibt es keinen. Das (eigentlich) Gemeinschaftsbad war sehr sauber. Die Wirtsleute sehr nett und das Frühstück war der Wahnsinn. Der Eichstrich beim Bier wird nicht erreicht- bei den Gläsern aber schwer möglich da dann wohl kein Schaum mehr Platz hat.

（Google による翻訳）2025. 6. 3. 月曜日にゴンドラ 運行しないでワイプと直接歩いて頂上まで歩いて撮ってスイングしてくる 6.30から毎日運行し、以前は木曜日から日曜日のみ運行 旅行日程でアデルボーデンに来たらトレッキングもおすすめ （原文） 2025. 6. 3. 월요일에는 곤돌라가 운행하지 않아 와이프와 직접 걸어서 정상까지 걸어서 찍고 그네타고 옴 6.30부터 매일 운행하고, 이전에는 목요일부터 일요일만 운행 여행일정에 아델보덴을 왔다면 트레킹도 추천함 개추

（Google による翻訳）ウンター・デム・ビルクやオアイのケーブルカーと比べると、こちらはちょっと物足りないかな。最大の利点は立地。アデルボーデンのメインストリートのすぐそば（しかも、駅前には人懐っこい牛たちがいて、人間観察を楽しんでいるみたい🐮）。 頂上にはスキー場と人気のマウンテンブランコがあります。景色はそこそこ良いのですが、個人的にはオアイほど素晴らしいとは思いません。でも、アデルボーデン・レンクカードで無料になるので、乗ってみる価値はあるかな？🤣 （原文） How to put it… compared with Unter dem Birg and Oey cable cars, this one’s a bit less impressive. Its biggest advantage is location — right next to Adelboden’s main street (plus some friendly cows out front that seem to enjoy people-watching 🐮). At the top there’s a ski area and a popular mountain swing. The view is decent, though not as stunning as Oey in my opinion. Still, since the Adelboden–Lenk card makes it free, why not? 🤣

（Google による翻訳）ゴンドラに乗るのに 22 ユーロかかりますが、この旅行と頂上のパノラマはそれだけの価値があります。巨大なブランコは信じられないほど素晴らしく、雲の中でとても美しい写真を撮ることができます。進むべきさまざまな道。よく示されています。 （原文） 22€ pour monter en télécabine mais le voyage et le panorama en haut en valent la peine ! La balançoire géante est incroyable et permet de faire de très belles photos, dans les nuages. Différents chemins pour descendre. Bien indiqué.

（Google による翻訳）ここは最高のトボガンコースが見つかる場所です。そりでアクションとスピードを味わいたいなら、ここがぴったりです。いつでも様々なタイプのそりから選べますので、お好みのアドレナリンラッシュを味わえます。 （原文） Hier bekommt man die beste Schlittelpiste. Wenn man Aktion und Tempo auf dem Schlitten sucht, ist man hier genau richtig. Man kann jederzeit verschiedene Schlittenmodelle aussuchen um genau den richtigen Adrenalinkik zu erhalten.

（Google による翻訳）夏に訪れました。美しいハイキングコースでした。 （原文） Wir waren im Sommer dort. Schönes Wandergebiet.

（Google による翻訳）いつもながら素晴らしい料理と温かいおもてなし！何より、息を呑むほど美しい景色でした。 （原文） Sehr gutes Essen und herzliche Bewirtung wie immer! Vor allem die Aussicht ist traumhaft.

（Google による翻訳）このレストランはいつでもおすすめできます。今回も料理は素晴らしく、スタッフはとても親切でユーモアがあり、とても快適に過ごせました。 ただし、天気の良い日は予約をお勧めします。 （原文） Das Restaurant kann ich jederzeit empfehlen. Das Essen war wieder einmal ausgezeichnet, die Mitarbeitenden sehr aufmerksam und witzig. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Reservation ist bei schönem Wetter allerdings zu empfehlen.

（Google による翻訳）Blauseeは初めてでした。お手頃価格で美味しい食事を楽しめました（写真をご覧ください）。サービスもとても親切で、料理の提供もとても早く、本当に美味しかったです :) （原文） Wir waren zum ersten Mal am Blausee. Wir haben ein super leckeres Menü für einen super Preis erhalten (siehe Foto). Der Service war super freundlich & das Essen kam super schnell & war richtig lecker :)

（Google による翻訳）ここのマス料理は最高です！スタッフの皆さんもとても親切でフレンドリーで、クラウディさんとチームの皆さんに感謝します。本当におすすめです！ （原文） They have one of the best Trout Fish dishes!! And the staff are very welcoming and friendly, thanks to Claudy and the team. Highly Recommended!!

（Google による翻訳）正直に言って、レストラン・ブラウゼーのスタッフのおかげで最高の夜になりました。今日はそこで夕食をとったばかりです。当初は偶然見つけたブラウゼー湖に行く予定でしたが、突然の土砂降りのため、予約なしでレストラン・ブラウゼーに立ち寄りました。お店の名前をすべて覚えているわけではありませんが、感謝の気持ちを込めて、できるだけ詳しく紹介するしかありません。 最初のスタッフは、足首を捻挫して遠くまで歩けず、雨でびしょ濡れだった私たちを、親切に横の入り口から入れてくれました。彼はとても忍耐強く、素晴らしい接客をし、おすすめのお店も教えてくれました。私たちの犬にもとても優しく、とても親切にしてくれました。 2人目のスタッフは、犬が寒がりで土砂降りの雨を怖がっていたので、屋外席から店内へ移動させてくれるなど、とても親切でした。夕食が終わって間もなく、彼女は親切にも車で私たちをエントランスまで送ってくれました。夕食中に足首の捻挫が急激に悪化したからです。 受付のスタッフは私が足を引きずっているのを見て様子を伺い、絆創膏がないか確認してくれるなど、本当に親切にしていただきました（薬局を探して何時間も車で走り回っていましたが、どこも閉まっていました）。言うまでもなく、この親切な行為には本当に感謝し、涙が出そうになりました。青い服を着たバーのスタッフも様子を伺ってくれ、本当に心遣いが感じられました！ レストラン・ブラウゼーとホテル・ブラウゼーの皆さん、私たちの一日を明るくしてくれてありがとうございました。休暇中に怪我をしてしまったのは最悪でした。小さな親切やおもてなしのおかげで、気分がずっと良くなりました。🥹 最後に、食事は素晴らしく、ホテル・ブラウゼーとレストラン・ブラウゼーの皆さんの素晴らしいサービスによって、さらに美味しくなりました。おかげで、私たちのスイス旅行は忘れられないものになりました。 詳しい情報が必要な場合は、お気軽にご連絡ください。必要な場合には喜んでご提供いたします。 （原文） Honestly, the staff at Restaurant Blausee made our night. We just had our dinner there today. Our initial plan was to visit Lake Blausee (which we came across by accident) but due to the sudden downpour we made a stop at Restaurant Blausee without a reservation. We didn’t catch all their names but can only try our best to describe them to give them all the credit where it’s due. The first staff kindly let us in through a side entrance as I had just sprained my ankle, couldn’t walk far, and was drenched from the rain. He was super patient, gave great customer service, and gave excellent recommendations. He was also super kind to our dog, and very accommodating to us. The second staff was very thoughtful in letting us move in from the al fresco to indoor dining as our dog was feeling cold, and afraid of the torrential downpour. Later at the end of dinner, she kindly gave us a ride in the vehicle to the entrance, as my sprained ankle became exponentially worse during dinner. The staff at the reception saw I was limping and checked in on me, and went the extra mile to check if there were any available bandages to help (We had been driving around for hours looking for pharmacies but everything was closed). Needless to say, I was super grateful (and nearly teared) for this act of kindness. Your staff at the bar in blue also checked in on me, he was super thoughtful!! Thank you everyone at Restaurant Blausee and Hotel Blausee for brightening our day, it sucked to have injured myself while on holiday. Thank you for showing all the little acts of kindness and accommodation to make things feel so much better 🥹 Last but not least, food was excellent, made even better by the amazing service displayed by everyone at Hotel Blausee and Restaurant Blausee. You’ve made our Switzerland trip unforgettable. Please feel free to contact me for more info if needed, happy to provide where needed!

（Google による翻訳）レストランのテラスから湖の美しい景色を眺めることができました。ラビオリを注文しましたが、とても美味しかったです。料理も丁寧に作られていました。 観光客が多いので、残念ながら値段は高めです。もしお越しの際は、ピクニックをお勧めします。 （原文） Très belle vue sur le lac depuis la terrasse du restaurant, j’ai choisi les raviolis qui était délicieux. Le plat était bien préparé. Étant très touristique, malheureusement les prix sont très élevé. Je conseille le picnic si vous venez sur place.

（Google による翻訳）ウェイトレスさん（ドイツ人、背の高い方）は素晴らしかったです！とてもフレンドリーでプロフェッショナルで、私たちの食事がさらに楽しくなりました。 ありがとうございます☺️ （原文） unsere Kellnerin (Deutsche, groß) war der Hammer!! sehr freundlich, sehr professionell, sie hat uns das Essen mit ihrer sehr SEHR versüßt Danke ☺️

（Google による翻訳）Blauseeチームの皆様 改めてお礼申し上げます！💙 先週の土曜日、皆様の結婚式が本当にスムーズに進行されている様子を拝見することができました。とても暑い日でしたが、式の前にレモンウォーターをご用意いただき、ゲストの皆様には式前に爽やかなドリンクをお楽しみいただけました。本当に爽快でした。さらに、オープンセールのおかげで日陰も確保できました。これは多くの場所では見過ごされがちなポイントです！ 素晴らしい結婚式となりました。Blauseeでは、ゲストの皆様が快適に過ごしてくださっていたおかげで、会場全体が活気に満ち溢れていました。 電源タップや、カメラマンの集合写真用の梯子まですぐにご用意いただき、親切なスタッフの方々も大変親切に対応してくださり、本当に感謝しています。本当にありがとうございました！ 皆様の結婚式の司式者兼シンガーを務めることは、私にとって大きな喜びです。Blauseeは、永遠の誓いを立てるにふさわしい、まさに地球上で唯一の場所です！💙🫶🏻 また近いうちにお会いできるのを楽しみにしています。 ロミナより （原文） Liebes Blausee-Team Ich möchte mich einfach nochmal bedanken! 💙 Am letzten Samstag durfte ich mal wieder feststellen, wie reibungslos bei euch alles in Sachen "Hochzeit" läuft. Es war so ein heisser Tag - und dank dem Zitronenwasser gleich zu Beginn hatte jeder Gast vor der Trauung bereits eine Erfrischung, die so gut getan hat. Zudem sorgten die aufgespannten Segel für ein schattiges Plätzchen, welches so oft und vielerorts unterschätzt wird! Wir hatten eine super Trauung, die Stimmung war ausgelassen und dies ganz sicher auch weil sich die Gäste am Blausee so wohl gefühlt haben. Eine Steckleiste oder auch eine Leiter für das Gruppenbild der Fotografin war sofort bereitgestellt - das freundliche Personal war sehr zuvorkommend und hilfsbereit - DANKE vielmals! Es ist mir immer wieder eine grosse Freude bei euch als Traurednerin & Sängerin am Start sein zu dürfen - der Blausee ist ein ganz einzigartiges Fleckchen Erde, um sich ein Versprechen für die Ewigkeit zu geben! 💙🫶🏻 Bis hoffentlich bald, Romina

（Google による翻訳）美しい国、物価は高いがスキーには美しい （原文） Bellissimo paese, per sciare è costoso ma bello

（Google による翻訳）美しく、広く、それほど要求の厳しいゲレンデを備えた、美しく非常に大きなスキー場。アデルボーデンの村はとても美しく、ボリュームたっぷりで、素晴らしいレストランがたくさんあります。 （原文） Wunderschönes und sehr grosses Skigebiet mit schönen breiten und nicht all zu anspruchsvolen Pisten. Dorf Adelboden sehr schön und herzig mit vielen tollen Restaurants.

（Google による翻訳）ベルン地方で最高のスキーリゾートのひとつ。あらゆるレベルのコースがあります。大人1日券は68 CHF、ティーンエイジャー（16〜19歳）は49 CHF、子供（6〜15歳）は28 CHFです。 （原文） Uma das melhores estações de esqui na região do Estado de Berna. Tem pistas para todos os níveis. Um Dia para um adulto custa 68 CHF adolescentes (16-19 anos) custa 49 CHF e Crianças (6-15) custa 28 CHF.

（Google による翻訳）とても素敵でよく組織されたコミュニティ。 ボーデンの駐車スペースも素晴らしく、バスの無料交通費は観光税に含まれています。 素晴らしいハイキングエリアと魅力的な村の通り。 ありがとうございました。また戻ってきます。 （原文） Sehr schöne und gut organisierte Gemeinde. Auch der Stellplatz in Boden ist super und freie Fahrt mit Bussen die on der Kurtaxe enthalten ist. Super Wandergebiet und eine einladende Dorfstraße. Vielen Dank, wir kommen wieder.

（Google による翻訳）村のままの観光地！一年を通して美しい！😀 （原文） Eine Tourismus Destination die ein Dorf geblieben ist! Das ganze Jahr schön! 😀

（Google による翻訳）ヘーヒストトレイルはあまり良くありません.... 奇妙に構築されています.... 小さなジャンプが実質的にカーブ内に着地し、Sカーブ後のドロップへのアプローチが短すぎます。森の中の部分は涼しいです。 残りの地域にはハイキングコースはほとんどなく、ほとんど砂利道のみです。この地域はバイカーにとっては非常に興味深いものではありません。パノラマがとても美しいです。 （原文） Höchsttrail ist nicht sehr gut....komisch gebaut....kleiner Sprung Landung praktisch in der Kurve,Anfahrt für drops nach s Kurve viel zu kurz.der teil im Wald ist cool. Restliches Gebiet hatt kaum wanderwege,fast nur schotterstrassen. Für biker die ist das Gebiet sehr uninteressant. Panorama ist sehr schön.

（Google による翻訳）素敵な山々。雪も涼しい☃️し、混雑も少ない。アルプス山脈の隠れた名所🏔 （原文） Nice mountains. The snow is also cool ☃️ and it is not crowded. A hidden gem within the alps 🏔

（Google による翻訳）思い出に残るハイキングでした。 最初から最後まで素晴らしい景色が続きました。 特に難しいところはありませんでしたが、高所恐怖症の方や体調が優れない方は、少し難しいセクションもあるかもしれません。 このルートは、迂回する価値が十分にあります。 （原文） Une randonnée mémorable. Le panorama est incroyable du début à la fin. Je n’y ai pas rencontré de difficultés mais je pense que certains passages peuvent être légèrement délicats en cas de vertige ou si vous n’êtes pas très en forme. Cette boucle vaut largement le détour.

（Google による翻訳）アウシヒツプンクト・ホイベルクは、スイス、ベルナーオーバーラント地方のエシネン湖近くにある美しい展望台です。ここはホイベルク・パノラマ・ハイキングコースの一部で、ターコイズブルーの湖、周囲の崖、そしてアルプスの峰々を望む、最も壮観な高所からの眺望を楽しめる人気のハイキングコースです。 🥾ハイキング情報： • アクセス：エシネン湖上部のケーブルカー駅から、標識のある道をホイベルク方面に進んでください。 • 難易度：道幅が狭く、急な斜面が多いため、中～上級レベルです。歩きやすい靴と注意深い歩き方をおすすめします。 • 景色：ドラマチックな山と湖の景色。複数の絶景ポイントで写真撮影のチャンスがあります。 • 安全対策：高所恐怖症の方には適していません。雨天時や凍結時は避けてください。 📍 場所： • ベルン州、カンデルシュテーク近郊• エッシネン湖ケーブルカーとハイキングコースで簡単にアクセスできます （原文） Aussichtspunkt Heuberg is a scenic viewpoint located near Oeschinensee in the Bernese Oberland region of Switzerland. It is part of the Heuberg Panorama Hiking Trail, a popular hiking route that offers one of the most spectacular elevated views over the turquoise lake, surrounding cliffs, and alpine peaks. 🥾 Hiking Info: • Trail Access: From the upper Oeschinensee cable car station, follow the marked trail toward Heuberg. • Difficulty: Moderate to challenging due to narrow paths and steep drop-offs—good footwear and caution are required. • Scenery: Dramatic mountain and lake views, with photo opportunities at multiple vantage points. • Safety: Not suitable for those with a fear of heights. Avoid during wet or icy weather. 📍 Location: • Canton of Bern, near Kandersteg. • Easily accessible via Oeschinensee cable car + hiking trails

最高なハイキングでした！日本では味わえない贅沢な時間…また来たいな

（Google による翻訳）息を呑むほど美しく、魔法のような場所です。アルプスで最も美しい湖のひとつであることは間違いありません。 カンデルシュテークからのハイキングはそれほど難しくない （原文） Quel endroit magique et époustouflant, certainement l’un des plus beaux lacs des alpes Randonnée à pied depuis kandersteg même pas trop dure

（Google による翻訳）ターコイズブルーの湖の素晴らしい景色を眺めながらの、美しくチャレンジングなトレッキングです 😉💪🙏 （原文） Beautiful challenging trekking with such a good view on this turquoise lake 😉💪🙏

（Google による翻訳）これまでの人生で最高のハイキングでした！難易度はそこまで厳しくなく、景色は本当に息を呑むようなものでした。景色に浸ることさえ困難で、非常に非現実的な体験でした。この場所に遠くから近づいたことがある場合は、必ず行ってください。それはいくら強調してもしきれない。素晴らしい景色を楽しむために観光客を避けてさらに上までハイキングしたことを後悔することはありません。 （原文） Best hike I have ever been on in my life! The difficulty level wasn’t too intense and the views were absolutely breathtaking. It was hard to even soak the view in, extremely surreal experience. If you are ever remotely close to this location it is a must. I cannot stress that enough. You will not regret hiking further up and avoiding some tourists to enjoy the great view!

（Google による翻訳）駅からバス停まで歩き、バスに乗ってハイキングに出発しました。ここでは、短いハイキングコースから長いハイキングコースまで、自由に選ぶことができます。私たちは午後中ずっとここで過ごしました。景色はとても美しかったです。前半はそれほど難しくありませんでしたが、滝を過ぎた後半はより困難になり、非常に注意する必要がありました。ここは山岳地帯なので、後半に雨が降ると歩くのに適さなくなります。午後はにわか雨に見舞われやすいので、午前中に来ることをお勧めします。 （原文） 我們從火車站走路到䌫車處，搭䌫車上來之後，就開始進行健走，這裡健走的路線，你可以安排走短的，也可以走長的，我們在這待了一整個下午，風景非常的漂亮，前半段走起來沒那麼辛苦，但過了瀑布之後，後半段的路比較難走，要十分小心，後半段若有下雨，就比較不適合了走了，因為這裡是山區，所以，建議上午就來，下午容易遇到陣雨。

ガチ登山

（Google による翻訳）オエシネン湖 (T4) から約 200 ～ 220 メートルの狭いフリュンデンツァイレは、アルプスで最も美しい場所の 1 つです。かなり露出の多い道ですが、誰にとっても適しているわけではありません。 まず、名前の混乱についてですが、フリュンデンコードには下流と上流があります。上部のルートからは、ブリェムリーザルプホルン周辺の山々へアクセスできます。 「フリュンデン海峡」とは通常、下フリュンデン海峡を意味します。どちらにも Alp Underbärgli からアクセスできます。標識があるのは下の方だけで、道があるのはここだけです。 ハイキング コースはアルプスから草の茂った斜面を南に向かって続いています。それはすぐに明らかになります。右側に湖への垂直な下り坂があります。そしてすぐに左上の壁が近づいてきます。草の茂った斜面は草の棚に変わり、そこに道が続いています。そしてこの棚はどんどん狭くなっていきます。すぐに岩壁に沿って進みます。ここからはルート全体が固定ロープで固定されています。フリュンデンコードはこの部分は歩きやすいですが、非常に狭いので全体がかなり露出しています。 ここは湖の上空約 200 ～ 220 メートルです。このような地形に慣れていない場合は、ヴィア フェラータ セットをご持参ください。 それは今、岩肌に沿って、水のカーテンの後ろを通って、高くて暗い隅に向かっています。一番奥の隅の階段は狭くて濡れています。次に、バンドが右に曲がり、再び角度から外れます。角を曲がってから再び狭い道を進みます。その後、ルートは最初に登り、次に再び下ります。このパッセージには、克服しなければならない短いスクランブルセクションがあります。 その後、露出はどんどん（減っていく？）少なくなっていきます。かつて氷河によって浸食された岩の上で小川を渡り、砂利の肋骨に沿って少し上り坂を登ります。その後、道は右のガレ場を通り、Pt. へ向かいます。 1935 (1935 m)、フリュンデンヒュッテへの分岐点が左にあります。 （原文） Die schmale Fründenschnur ca. 200, 220 Meter über dem Oeschinensee (T4) ist einer der schönsten Flecken der Alpen. Ein ziemlich ausgesetzter Weg, nichts für jederfrau*man. Zunächst mal zur Namenverwirrung: Es gibt eine Untere und eine Obere Fründenschnur. Die obere dient dem Zugang zu Gipfeln um das Blüemlisalphorn. Mit "Fründenschnur" ist normalerweise die Untere Fründenschnur gemeint. Der Zugang zu beiden erfolgt von der Alp Underbärgli aus. Nur die untere ist beschildert, nur hier gibt's einen Weg. Der Wanderweg führt von der Alp aus über Grashänge Richtung Süden. Bald wird klar: rechts geht es senkrecht hinunter zum See. Und auch die Wände links oberhalb rücken bald näher. Die Grashänge verwandeln sich in ein Grassims, auf dem der Weg nun weiterverläuft. Und dieses Sims wird schmaler und schmaler. Bald folgt man der Felswand. Ab hier ist die Route durchgängig mit Fixseilen gesichert. Die Fründenschnur ist in diesem Teil zwar einfach zu begehen, weil sie aber sehr schmal ist, ist das Ganze ziemlich ausgesetzt. Man bewegt sich hier etwa 200, 220 Meter über dem See. Wer sich in solchem Gelände nicht wohlfühlt, sollte ein Klettersteigset mitbringen. Es geht nun an der Felswand entlang, hinter einem Wasservorhang hindurch in einen hohen, dunklen Winkel hinein. Im hintersten Winkel sind die Tritte klein und nass. Dann knickt das Band nach rechts und man wandert aus dem Winkel wieder heraus. Es geht luftig ums Eck und dann noch einmal auf dem schmalen Band weiter. Dann steigt die Route zunächst hinauf, dann wieder ab. In dieser Passage sind kurze Kraxelstellen zu überwinden. Danach wird es zunehmend (abnehmend?) weniger ausgesetzt. Man überquert auf einst vom Gletscher abgeschliffenem Fels einen Bachlauf und steigt auf einer Schotterrippe noch ein wenig bergauf. Danach zieht der Weg durch ein Geröllfeld nach rechts, zu Pt. 1935 (1935 m), wo der Abzweig zur Fründenhütte links hinaufführt.

（Google による翻訳）美しい山のハイキング コース (T4)。夏と乾燥した状況では、登山用ハーネスなしでのみお勧めします。 適切な経験と持久力を備えた、トレイルランナーにとっても最適な逸品です ;) （原文） Wunderschöner Bergwanderweg (T4), der sich ohne Klettergurt nur bei sommerlichen und trockenen Verhältnissen empfiehlt. Mit entsprechender Erfahrung und Ausdauer auch ein Bijoux für Trailrunner ;)

（Google による翻訳）フリュンデンヒュッテのハイキング コースにつながる、センセーショナルで幻想的な小道。技術的には、フリュンデンコードには何の困難もありません。重要なポイントが 2 つまたは 3 つありますが、適切な靴を履けば簡単に克服できます。通路全体もスチールケーブルで固定されています。ただし、足元はしっかりしておく必要があります。 （原文） Sensationeller fantastischer Weg, welcher zum Wanderweg der Fründenhütte führt. Technisch bietet die Fründenschnur keine Schwierigkeiten. Es gibt zwei, drei Schlüsselstellen, welche jedoch mit gutem Schuhwerk problemlos bewältigt werden können. Zudem ist der Weg durchgehend mit einem Stahlseil gesichert. Trittsicher sollte man allerdings trotzdem sein.

（Google による翻訳）ブルムリャルプから来るとまだ歩いても大丈夫ですが、ある時点で非常に危険になります。歩道は狭いか全くなく、ロープは非常に緩いです。 5月末に行って途中で引き返しました。おそらく夏には道がよく整備されているので、試してみるとよいでしょう。 しかし、景色が素晴らしいことは間違いありません。 （原文） Coming from the Blümlialp it is still quite ok to walk but at some point it simply becomes quite dangerous. Narrow to no footpath and the ropes are super loose. I went there end May and turned around half way. Maybe in summer the path is better maintained and one can try. No doubt though that the views are stunning.

（Google による翻訳）岩壁を通る壮大なハイキングコース。オエシネン湖の印象的な深い景色。道を見つけるのは問題ありませんが、道は非常に露出しているため、確実な足元が必須です。濡れていると厄介です。高所恐怖症のハイカーにはここには居場所がありません。 しかし、条件を満たしていれば、スリル満点の素晴らしいハイキングが期待できます。 それでも物足りない場合は、Zürcherschnyda に沿って進むことができます。 ぜひフリュンデンヒュッテに行ってください。景色、エリア、小屋の食べ物は価値があります。 間違いなくお勧めです。 （原文） Spektakulärer Wanderweg durch die Felswand durch. Imposante Tiefblicke zum Oeschinensee. Wegfindung ist kein Problem, aber der Weg ist sehr ausgesetzt, Trittsicherheit ist ein Muss! Bei Nässe heikel. Wanderer mit Höhenangst haben hier nichts verloren! Wer aber die Voraussetzungen erfüllt, den erwartet eine tolle Wanderung mit Nervenkitzel! Wem das noch zu wenig ist der geht weiter über die Zürcherschnyda. Unbedingt hoch zur Fründenhütte, die Aussicht, die Gegend und das Hüttenessen sind lohnend. Ganz klar Empfehlung.

（Google による翻訳）山塊の活発な落石のため、この道は当面閉鎖されていますが、まだ通行可能です。いくつかの警告標識や柵を通過しなければなりません。私にとってはそれだけの価値がありましたが、これらの標識は楽しむためにあるのではなく、依然としてリスクです。 （原文） The path is closed for the moment because of massif active rockfall, still it’s doable. You have to go past a few warning signs and fences, for me it was worth it, but those signs are not there for the fun, It stil is a risk.

（Google による翻訳）駐車場は2台あります。 Google がポッホテチェッセルの最初の公園に案内します。これは小さな峡谷ですが、主要な峡谷ではありません。ここから歩いて行けますが、主な峡谷までは約1kmです。メインの峡谷を眺めたいだけなら、車で上がって、急に右折して、さらに 1 km ほど進んだところにある木彫りの店まで行きます。鋭角に右折し、700 m 進むと右手に公園が見えます。ここに駐車してください、無料です。その後、木彫家に向かって道を歩き続けると、500 mm 進むと渓谷が見えてきます。これは素晴らしいものですが、寄付のみで、努力する価値は十分にあります。円形の階段、轟音を立てて流れる滝、見事です。私たちは平日に行きましたが、他に誰もいませんでした。 （原文） There are 2 car parks. Google will take you to the first park at Pochtechessel. This is a small gorge but not the main one. You can walk from here but it is about 1 km to the main gorge. If you just want the main gorge drive up and take the sharp right turn to the woodcarvers shop about another km up the road. Take the sharp right and after 700 m you will see a park on the right hand side. Park here it's free. You then continue walking up the road towards the woodcarvers and after 500 mm you will see the gorge. It is amazing, donation only, and is well worth the effort. Circular stairs, thundering waterfalls, brilliant. We went on a weekday and no one else was there.

（Google による翻訳）とても小さな駐車場。 （原文） Sehr kleiner Parkplatz.

（Google による翻訳）チョレレン渓谷の出発点となる目立たない小さな駐車場 （原文） Kleiner unscheinbarer Parkplatz als Ausgangspunkt für die Cholerenschlucht

（Google による翻訳）ここは、Cholerenschlucht と Pochtechessel への散歩のメイン駐車場です。非常に小さく、幹線道路のすぐ外にあります。周回コースの所要時間は約 1 時間半で、「若返りの泉」と呼ばれるポクテンケッセルや木工所 (日曜定休) が含まれます。 小川の南側、峡谷の頂上から約 500 m の川の同じ側にさらに小さな駐車場がありますが、そこの道は非常に狭いです。 渓谷は無料で散策できるのでおすすめです！ （原文） This is the main parking for the walk to the Cholerenschlucht and Pochtechessel. It is quite small and just off the main road. The whole circular track takes about 1.5 hours and includes the Pochtenkessel, "fountain of youth" swimming hole and a wood working shop (closed Sundays). There is another even smaller parking lot on the same side of the river as the gorge about 500m from the top of the canyon on the south side of the creek but the road there is very small. The gorge is a great, free walk and I recommend it!

（Google による翻訳）4〜5台分のスペースがあり、無料です👍 （原文） Platz für ca. 4-5 Autos, kostenlos 👍

（Google による翻訳）トイレ付きの小さな駐車場。 （原文） Nieduży parking z toaletą.

（Google による翻訳）チョーレンシュルヒト渓谷の駐車場。 駐車場から渓谷までの道が始まります。 対岸の駐車場の方が峡谷の一番印象的な場所に近い （原文） Parking pour les gorges Cholerenschlucht. Un sentier démarre du parking jusqu'au gorge. Le parking sur la rive d en face se trouve plus près de l endroit le plus impressionnant de la gorge

（Google による翻訳）とても素晴らしい景色ですが、登る価値があります。 （原文） Super schöner Ausblick, dafür lohnt sich dann auch der Weg nach oben.

（Google による翻訳）愛犬ルナと一緒に頂上まで登りました。素晴らしい景色ですね。 （原文） Samen met mijn hond Luna de top gehaald. En wat een geweldig uitzicht heb je daar.

（Google による翻訳）普段あまりハイキングをしない人にとっては、激しいハイキングです。とても素晴らしい景色です。旅をする価値はあります。 （原文） Anstrengende Wanderung, wenn man sonst wenig wandert. Sehr tolle Aussicht. Der Weg lohnt sich.

（Google による翻訳）美しい場所、本物のパノラマビュー （原文） Beautiful place, a real panoramic view

（Google による翻訳）よく整備されたハイキングコース（カンダーステッグからの登り）。素晴らしい展望ポイント。 （原文） Gut unterhaltener Wanderweg (Aufstieg von Kandersteg her). Toller Aussichtspunkt.

（Google による翻訳）スキーツアーに最適、素晴らしい景色 （原文） Genial für Skitour, Grossartige Aussicht

（Google による翻訳）オシネン湖やアテルスなどの景色を望む美しい場所です。 （原文） Schöner Ort mit Sicht auf Öschinensee und Atels u.a.

（Google による翻訳）非常に美しい高地トレイル、シュヴァルツ湖は途中のハイライトです。ファフレラルプからラウヘルナルプまでハイキングを楽しみ、そこからケーブルカーで下山するのが好きな子供たちと一緒に簡単に行くことができます。 （原文） Sehr schöner Höhenweg, der Schwarzsee ist ein Highlight unterwegs. Gut mit marschfreudigen Kindern machbar von der Fafleralp bis zur Lauchernalp, dann mit der Seilbahn hinunter.

（Google による翻訳）インターネットがない場合、キャンプ場の裏側を見ていると非常に混乱します。 これを探して車を運転して戻ってくるのは恐ろしい経験でした。 幸いなことに私たちは無事に下山することができました。 歩くには良いルートかもしれませんが、ストレスが多すぎて楽しむことができませんでした 😅 キャンプはできませんが、ウォーキングルートがあります!! （原文） Heel verwarrend als je geen internet hebt en zoekt achter een camping. Het was een schrikwekkende ervaring om dit te zoeken en met de auto naar boven te rijden en terug te geraken. Gelukkig veilig terug beneden geraakt. Zou wel een mooie route kunnen zijn om te wandelen maar teveel stress gehad om te kunnen genieten 😅 GEEN CAMPING MAAR WANDELROUTE!!

（Google による翻訳）素晴らしい、それ以外に説明する言葉がありません （原文） Magnifico, non ci sono altre parole per descriverlo

（Google による翻訳）非常に素晴らしい （原文） Sehr schön

（Google による翻訳）ここはキャンプ場ではなくハイキングコースです。下のキャンプ場を探さないでください。また、経験の浅いドライバーにとって非常に危険な道路の上にあるキャンプ場を探さないでください。 （原文） Dit is geen camping maar een wandelpad. Zoek de camping niet beneden en zeker niet boven zeer gevaarlijke weg voor onervaren bestuurders.

（Google による翻訳）素晴らしい、他に何と言えばいいでしょうか❤️ （原文） Spettacolare che altro dire ❤️

（Google による翻訳）素敵なハイキングでした （原文） Waren schöne Wanderzngen

（Google による翻訳）ヴァレー州の典型的な家々が立ち並ぶ自然に囲まれた小さな村。渓谷の雄大な景色。牧草地で草を食む牛を眺めながら泳ぐ人にとっては、ちょっとした楽しみです。平和の安息の地。 （原文） Petit hameau en pleine nature aux maisons typiques valaisannes. Vue magnifique sur la vallée. Petite gouille qui profite aux baigneurs sous l'œil dey vaches qui paissent dans ley prés. Un havre de paix.

（Google による翻訳）秋のマーケットが私をここに連れてきてくれました。その後、環状ルートの一部を歩き、グルントゼーを訪れました。ブルーベリー、銀のアザミ、銀のマント、アルペン ローズの茂みがいたるところにあります。秋にはすでに素晴らしい景色を見せているこの地形は、花が咲くとさらに魅力的になります。 （原文） Mich hat der Herbst-Markt her geführt. Bin dann noch einen Teil des Rundweges gegangen und habe den Grundsee besucht. Überall hat es Blaubeeren, Silberdisteln, Silbermänteli und Alpenrosensträucher. Das Gelände, welches jetzt im Herbst schon fantastisch aussieht, wird zur Blütezeit noch mehr verzaubern.

（Google による翻訳）このファフレアルプは非常に美しく、ハイキングや自転車での探索に最適なエリアです。スイッチをオフにして、ただ楽しむのに最適な場所です。駐車場のそばのパブもとても素敵です。 （原文） Diese Fafleralp ist mega schön und ein tolles Wandergebiet oder auch mit dem Bike zu bekunden. Ein toller Ort zum Abschalten und einfach zum geniessen. Auch das Beizli beim Parkplatz ist sehr schön gemacht.

（Google による翻訳）レッチェンタールの裏側にある素晴らしい場所です。私は2022年6月にそこを訪れ、20度前後の涼しい気温を楽しみました（渓谷では30度を超えていました）。自然はとても力強く、山や氷河、そして山の植物や川の水にとても感銘を受けました。 （原文） Ein traumhafter Platz zu hinterst im Lötschental. Ich war im Juni 2022 dort und genoss die kühlen Temperaturen um 20 Grad (im Tal war es über 30 Grad). Die Natur ist sehr gewaltig, die Berge und Gletscher sowie die Flora der Bergwelt und das Wasser der Flüsse, das hat mich sehr beindruckt.

（Google による翻訳）超クールな氷河の絶好のウォーキングスポット （原文） Super cool gletsjer excellent walking spot

（Google による翻訳）素晴らしい山々。 （原文） Wonderful mountains.

（Google による翻訳）博物館には 3 つのセクションがあります。カンダーステッグ、スカウティング、ザイルバーネンの歴史。かなり小さいですが、素敵です。 スタッフは親切で、展示品も充実しています。 私たちがそこにいたのは夏の水曜日の午後で、他にも数人の訪問者がいました。本当に楽しい時間を過ごさせていただきました。 私が 5 つではなく 4 つ星を付けた理由は、チケットの価格です。 12スイスフランはかなり高価です。スカウトと家族の減額は公平です。 （原文） The museum contains three sections. History of Kandersteg, Scouting and Seilbahnen. It's fairly small, but nice. The staff is helpful and the exhibits are good. We were there on a Wednesday afternoon in the summer, and there were a handful of other visitors. We had a really good time. The reason I'm giving 4 stars instead of 5 is the ticket prices. 12 CHF are quite pricey. The reductions for scouts and families are fair.

（Google による翻訳）湖への登りは、トレイルまたはケーブルカーで行うことができます。湖に到着すると、まるで魔法のような気分になります!水は透き通っていて、エリア全体がとてもよく手入れされています。ケーブルカーの近くにはバーがあり、そのすぐ近くにさらにレストランが 2 軒あります。手漕ぎボートをレンタルして湖の別の景色を楽しむこともできます。このエリアには小さなアルプスのジェットコースターもあります。間違いなく息を呑むほど美しい光景です！ （原文） A subida ao lago pode ser feita por um trilho ou de teleférico. A chegada ao lago é mágica! As águas são cristalinas e toda a zona é muito cuidada. Perto do teleférico existe um bar e, perto do lado, mais 2 restaurantes. É possível alugar um barco a remos para desfrutar de outra perspectiva do lago. A zona tem também uma pequena montanha russa alpina. Sem dúvida um cenário de cortar a respiração!

（Google による翻訳）村からハイキングしました。 私たちのような「日曜ハイカー」には少し登りにくいですが、登れないほどではありません。行きは2時間、帰りは1時間半かかります。 とても混雑しています。でも、湖はとても美しいです。 登ってよかったと思っています。 💪 （原文） Nous avons fait la randonnée à pied en partant du village. La montée est un peu difficile pour nous qui sommes "randonneurs du dimanche" mais pas insurmontable. 2h aller, 1h30 retour. Il y a beaucoup de monde. Cependant, le lac est très beau. On ne regrette pas l'ascension. 💪

（Google による翻訳）ここは今まで行った中で一番素敵な場所です！ケーブルカーの駐車場から湖までハイキングし、そこから湖の北側まで登って一周しました。フルハイキングをする方は、北側への下り道はところどころ危険で、心臓の弱い方にはおすすめできませんのでご注意ください。 （原文） This has to be the prettiest place I've ever been!! We hiked from the cable car car park up to the lake and then up to the north of the lake and looped around. Word of warning if you are doing the full hike the descent to the north was sketch in places and isnt for the faint hearted

（Google による翻訳）電車に乗ってホイベルク周回トレイルを歩きました。 電車とハイキング（休憩あり）で約3時間かかりました。 湖とハイキング（しっかりした靴で！）はとても美しかったです。 ただし、ハイキングには高所恐怖症の人は避けた方が良いでしょう。2、3か所、少し危険な場所があります。 私たちは午前10時前に出発したので、まだ観光客はそれほど多くありませんでしたが、月曜日でした。 （原文） Wir sind mit der Bahn hinaufgefahren und haben den Rundweg Heuberg gemacht. Bahnfahrt, Wanderung mit Pause ca. 3 Stunden. Der See und die Wanderung ( nur mit gutem Schuhwerk machen! ) waren sehr schön. Für die Wanderung sollte man aber keine Höhenangst haben, da es zwei/drei Stellen hat die beängstigend sein können. Wir sind vor 10 Uhr gegangen und es hatte noch nicht so viel Touristen, war aber an einem Montag.

（Google による翻訳）絶対にお金をかける価値があります！ハイキングはゴンドラの頂上から始まります。私たちはホリデーシーズンに訪れましたが、行列に並ぶことなく済みました。チケットは事前に購入しておいたので、手続きもとてもスムーズでした。 （原文） Definitely worth the money! The hikes start at the top of the gondola. We went in a holiday season and we didn’t wait in any lines . We got our tickets ahead of time and the process was very efficient.

（Google による翻訳）行く前に知っておきましょう！ 地図上の黄色い線を見てください。これは歩行時間を表しています。Googleマップでトボガン乗り場が17時まで開いていることが分かりました。リフトの麓に4時20分に到着したので、トボガンに乗って登るには十分だろうと思っていましたが、残念ながらそうではありませんでした。トボガン乗り場は麓まで戻るのではなく、リフトで始まりリフトで終わるからです。つまり、湖で何かをするにはリフトで登り降りする計画を立てる必要があり、リフトの頂上から湖とボート乗り場までは徒歩25分かかります。 （原文） Know before you go! Look at the yellow lines on the map picture. They represent the walking time. So, from Google maps we saw that the toboggan ride was open until 5. We arrived at the bottom of the lift at 4:20 thinking it would be enough time to ride up and ride the toboggan. It's not. Because the toboggan ride is not back to the base, it starts and ends at the lift. In other words, you need to plan on taking the lift up AND down to do anything at the lake, and it's a 25 minute walk from the top of the lift to the lake itself and the row boats.

（Google による翻訳）最悪！頂上のアトラクションがウェブサイトより15分早く閉まることがどこにも書いてありませんでした。閉まるのは午後4時30分と言われたのに、私たちが到着したのは午後4時15分。すると、頂上の無礼な男性が私たちの目の前で列を締め切りました。法外な料金を払って登ったのに、せっかくの楽しみを逃してしまいました。二度と行きません。ここより安くて素敵な場所はたくさんあります。実際、スタッフ全員が準備不足です。上記の改善点をどう伝えようかとインフォメーションデスクに行ったのですが、彼らは全く何も知りませんでした…。 （原文） Péssimo ! Não avisam em lugar nenhum que a atração no alto fecha 15 minutos antes do que está avisando no site. Nos informaram que fecha 16:30, chegamos às 16:15 e o senhor mal educado lá de cima fechou a fila em nossa cara. Paguei um preço extremamente caro para subir, para não aproveitar como gostaria. Não voltaria de jeito nenhum, existem opções mais baratas e mais bonitas que esta. Aliás, time todo despreparado, fomos procurar no balcão de informação uma forma de colocar os pontos mencionados a cima de melhora, e as pessoas não sabem absolutamente nada…

（Google による翻訳）これまでで最も美しい冬のハイキングの 1 つです。 ケーブル カーに乗って約 15 分で頂上まで行き、ウィンター スポーツ、アイス クライミングを楽しんだり、谷全体を巡る (周回) ハイキングに出かけたりすることができます。 （原文） Eine der schönsten Winterwanderungen überhaupt! In ca. 15 min ist man mit der Luftseilbahn oben und kann dem Wintersport nachgehen, eisklettern oder eine (Rund-)Wanderung durch das gesamte Tal machen.

（Google による翻訳）残念ながら、最後のケーブルカーは午後 5 時 30 分に出発しますが、1 日あたりわずか 10 CHF で利用できる駐車スペースがあります。 （原文） Leider letzte Seilbahn 17.30 , es gibt gute Parkplätze nur 10 CHF pro Tag.

（Google による翻訳）心温まる山の静寂 ― ズンビューエルで過ごす、本物の温かさ カンデルシュテークにあるズンビューエル・ケーブルカーは、単なる移動手段ではありません。素晴らしい山岳体験へのスムーズなスタート地点です。到着した瞬間から、フレンドリーで温かいおもてなしで迎えられ、滞在の始まりから特別なひとときをお過ごしいただけます。 谷駅と山駅の雰囲気は、素朴ながらも本格的で、スイスの山々に居ながらにして、まるで我が家のようにくつろげます。ズンビューエルのスタッフが、お客様に「山の静寂」を提供したいという情熱を、心ゆくまで感じることができます。 ゴンドラの旅は穏やかで、美しい景色が広がります。標高1936mのズンビューエル山頂に到着すると、ハイカーや自然愛好家にとっての楽園が広がります。伝説のゲンミ峠越えのハイキングを計画している方も、ゆったりとした周回コースを散策している方も、雄大な景色を堪能できます。 結論： カンデルシュテーク地方を訪れるなら、絶対に外せない場所です。とてもフレンドリーなスタッフ、魅力的で素朴な雰囲気、そして雄大な山の景色が組み合わさって、この旅は完璧なものとなりました。 なぜ皆がオエシネン湖に行きたがるのでしょうか？ （原文） Bergfrieden mit Herz – Urchig und herzlich auf den Sunnbüel Die Luftseilbahn Sunnbüel in Kandersteg ist mehr als nur ein Transportmittel – sie ist der unkomplizierte Start in ein wunderbares Bergerlebnis. Schon beim Empfang wird man mit einer ausgesprochen freundlichen und herzlichen Gastfreundschaft begrüsst, die den Aufenthalt von Anfang an besonders macht. Die gesamte Atmosphäre an der Tal- und Bergstation ist sehr urchig und authentisch; hier fühlt man sich sofort in den Schweizer Bergen angekommen und wohl. Man spürt, dass das Sunnbüel-Team mit Leidenschaft dabei ist, seinen Gästen den "Bergfrieden" zu vermitteln. Die Gondelfahrt selbst ist ruhig und bietet bereits schöne Ausblicke. Oben auf dem Sunnbüel angekommen (auf 1936 m ü. M.) öffnet sich ein Paradies für Wanderer und Naturliebhaber. Egal ob man die legendäre Wanderung über den Gemmipass plant oder einen der gemütlichen Rundwege erkundet – die Landschaft ist grandios. Fazit: Ein absolutes Muss für alle, die in der Region Kandersteg sind. Die Kombination aus sehr freundlichem Personal, dem charmanten, urchigen Ambiente und der grandiosen Bergwelt macht den Besuch zu einem vollen Erfolg. Warum wollen alle zum Oeschinensee?

（Google による翻訳）ここは霧や晴れを訪れるのに素晴らしい場所です。それはあなたの小さなピクニックバスケットです。歩く必要がないからといって、幸せではないようにしましょう。私は土曜日に合法的なベンチにいますが、ワインのボトルと小さなサラミとチーズを楽しみたいですか。太陽の光を楽しみながら2時間もイベントをすることはありませんでした。その後は下り坂に行き、楽しい散歩を楽しみました。 （原文） This is an amazing place to visit fog.or sunny. That your little picnic basket. Make it not happy because you wouldn't have to walk. That I'm legal benches on Saturday places what do you want enjoy your bottle of wine and your little salami and cheese. I did not possibly I have an event for a good two hours enjoying the sunshine. Then went downhill to enjoy a nice walk.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながらの素晴らしい乗り心地。ゲストカードで割引が受けられました。それでも2人で54ユーロです。 （原文） Tolle Bahn mit super Blick. Durch die Gästekarte war es vergünstigt. Trzdm. noch immer 54€ für zwei Personen.

（Google による翻訳）湖まで美しいハイキングをし、木々に覆われた小道を通って谷を下っていきます。下る途中には数々の滝が。ケーブル駅の駐車場に戻る道は非常に長いため、バスを利用する必要があることに注意してください。 （原文） Beautiful hike to the lake and down the valley through a woded path. Numerous waterfalls on the way down. Be advised, the way back to the cable station parking is very long and should be done via bus

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色が楽しめる素晴らしいエリア （原文） Tolle Gegend mit atemberaubender Aussicht

（Google による翻訳）とても面白くて美しいキャンプ場です。衛生設備は清潔で機能的です。日中はスキー施設で何が起こっているかを観察したり、山岳チュービングに参加したりできます。収益はすべて施設に寄付されます。 1泊あたりの料金は25スイスフランです。 （原文） Sehr interessanter und schöner Ort zum Campen. Die Santiäranlagen sind sauber und zweckmäßig. Über den Tag kann man das treiben auf der Skianlage beobachten oder gleich beim Mountain Tubing mitmachen. Alle Einnahmen kommen der Anlage zur gute. Der Preis pro Übernachtung CHF 25.

（Google による翻訳）グループでマウンテンチュービングに行きました。本当に最高でした！スリル、スピード、そして楽しさ。ガイドのビートさんには特に感謝すべきです。あの日曜日の午後、私たち全員が満足して幸せに過ごせるよう、彼は本当に尽力してくれました。ぜひ他の人にもお勧めします！ （原文） Wir waren als Gruppe da für das Mountain Tubing. Es war einfach super! Nervenkizel, Speed und Spass. Beat der Guide hat ein extra Lob verdient, er hat sich extrem ins Zeug gelegt und alles gegeben, dass wir alle glücklich und zufrieden waren an diesem Sonntag Nachmittag. Werde dies bestimmt weiter empfehlen!

（Google による翻訳）宿泊するにはとても良い場所です。残念ながら、宿泊料金を払わない人が多いようです。オンラインではまだ空きスペースがあると表示されているのはそのためでしょう。しかし、敷地内では至る所に駐車されていて、禁止区域にさえ駐車している人がいます。 （原文） Sehr schöne Möglichkeit zum übernachten. Leider bezahken wohl viele Leute die Ubernachtungsgebühren nicht. Online ist dann wohl deswegen zu sehen, dass noch Plätze frei sind. Vor Ort wird dann schon überall - auch in den verbotenen Zinen geparkt.

（Google による翻訳）キャンプ場は静かで良いのですが、シャワーを浴びに行く途中、暗闇の中で吠える犬に追いかけられました。シャワーを浴びに行く間、暗闇の中で放し飼いの犬を待たせるなんて、全く許されません。本当にトラウマ的な経験でした。 （原文） The site is nice quiet for camping, however, when going to showers got chased in the dark by barking dog. It is completely unacceptable to have a loose dog in the dark waiting for people when going to showers. Traumatic experience.

（Google による翻訳）この素晴らしい場所をバイクで通りかかったのですが、マネージャーさんにとても親切に迎えていただきました。本当に素晴らしい場所で、気持ちが安らぎます！本当にありがとうございました。 （原文） De passage en moto dans cet endroit incroyable, nous avons été très bien reçus par le gérant. C'est un lieu magnifique où l'on se sent bien ! Encore merci beaucoup

（Google による翻訳）8台のキャンピングカーが下のスペースにぎゅうぎゅう詰めになっていました。私たちは閉じ込められてしまい、キャンピングカーを外に出す方法もありませんでした。35フラン＋午後6時までの10フランという料金は、あまりにも高すぎます。サイトは埃っぽくて狭く、夕方になるととても騒々しく、至る所に車や他のキャンピングカーが駐車されていました。駐車規則も不適切でした。トイレも夕方になるととても汚くなりました。 （原文） Auf dem unteren Platz haben sich 8 Wohnmobile reingequetscht. Wir wurden zugeparkt und hatten keine Möglichkeit mit unserem Wohnmobil wieder auszuparken. Der Preis mit 35 Franken plus 10 Franken bis 18 Uhr ist bei weitem zu teuer. Der Platz ist zudem sehr staubig und eng. Abends war es sehr laut und überall haben PKWs und weitere Camper geparkt. Parkordnung fehl am Platz. Die sanitären Anlagen waren Abend sehr dreckig .

（Google による翻訳）素晴らしい施設ですね！2022年10月21日（金）から23日（日）まで開催されるスイス選手権が今から楽しみです！👍💪 （原文） Wunderschöne Anlage! Wir freuen uns bereits jetzt auf die Schweizer Meisterschaften vom Freitag 21. bis Sonntag 23. Oktober 2022! 👍💪