スティルウォーターの40のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）たくさんの遊歩道、飲食店、お店がある素敵な街です。歴史ある昇降橋は歩行者と自転車専用で、車線もそのように表示されています。観光客のピーク時には、30分ごとに橋が上がり、ボートが通行できるようになります。ほんの少しの時間ですが、見ているだけでも楽しいです。橋の動きを間近で観察できる絶好の機会です。 （原文） What a lovely town with many trails, eateries, & shops. The historic lift bridge is for pedestrians & bikes only; lanes are marked as such. During the peak touristy months the bridge raises every 30 minutes to allow boaters to pass beneath. It’s only a short disruption of time & fun to watch. A great way to watch how the bridge operates up close.

（Google による翻訳）スティルウォーターは、この地域に来たら絶対に見逃せない場所です。ミネアポリスからわずか1時間ほどです。素晴らしい景色を望む美しい旧市街で、素敵なレストランもたくさんあります。夏に訪れるなら、散策に最適な通りです。私たちは風が強くて寒かったので、橋の上は行きませんでした。川沿いに色とりどりの木々が織りなす景色は、まさに息を呑むほど美しいです。川の向こうはウィスコンシン州です。夏にまた訪れたいと思っています。 （原文） Stillwater is one place you should not miss if you are in the area. It’s just about an hour from Minneapolis are. Beautiful old city with amazing views. Lots of fine restaurants. Good street to stroll around if you go in the summer season. We didn’t go on the bridge as it was very windy and cold. The sight of colorful trees by the river is simply amazing. Across the river is the state of Wisconsin. Will go back again in summer.

（Google による翻訳）初めて橋を渡ってみました。暖かく風が吹く夏の夕方に、国家歴史登録財に指定されているこの歴史的な橋を渡ることができて本当に良かったです！橋の周りの車や渋滞は、もう遠い思い出です。 （原文） We just took our first walk across the bridge. It was really nice to walk across this historic National Register of Historic Places bridge on a warm breezy summer evening! The cars and traffic jams at the bridge are now distant memories.

（Google による翻訳）スティルウォーターは日帰り旅行だけでなく、数時間の旅行にも最適です。私たちはウォーターフロントに行き、橋が上がったり下がったり、ボートが行き交うのを眺めました。水辺にはたくさんの座席があり、簡単に安価な駐車場があり、多くの飲食店や水辺のアクティビティがあります。素晴らしい午後を過ごしました。また、水辺から 2 ブロックのところにあるテディ ベア パークにも行きました。ここも 5 つ星でレビューしました。 （原文） Stillwater is great for a day trip or even a few hours. We went to the water front and watched the bridge go up and down and the boats go by. There is lots of seating by the water, easy inexpensive parking, many eateries and activities by the water. We had a fantastic afternoon. We also went two blocks from the water to the Teddy Bear Park which I also reviewed at five stars.

（Google による翻訳）すごく素敵で素敵な街でした！すべてが丁寧に扱われているのが伝わってきて、天気も最高でした！街から少し歩くだけでも悪くない距離なので、日帰り旅行にもおすすめです！ （原文） Super cool and lovely town! Can tell they take good care of everything and weather was pristine! Not a bad hike from the city, and would recommend going here for a day trip!

（Google による翻訳）素敵な散歩コースです！自転車やスクーターでも大丈夫です🙏 ミネソタ州からウィスコンシン州まで旅行できます （原文） Definitely a nice little stroll! Bike and scooter friendly 🙏 travel from MN to WI

（Google による翻訳）2025年11月12日、ここでオーロラを撮影しました。橋とスティルウォーターの町から明るい光が差し込んでいたにもかかわらず、肉眼でもかすかに見えました。 橋自体から夜景を撮影するのはこの被写体には不向きですが、遠くにいる花嫁の写真のように、他の光るものや光そのものを撮影すると効果的です。 （原文） I photographed the Northern Lights here on Nov 12th, 2025. They were faintly visible to the naked eye, despite the bright light coming from the bridge and from the town of Stillwater. Photographing for night shots from the bridge itself is a non-starter for this subject, but taking photos of other lit objects or lights themselves works well, as shown in the photo of the distant bride I've included.

（Google による翻訳）フライト、スローポア・ピルスナー、そしてマンゴーをいただきました。どれも美味しいビールでしたが、どれもほとんど冷えていなかった！冷えたビールを出せないのは、何かが間違っているのですね。 （原文） Had a flight, a Slow Pour Pilsner, and a Mango. Decent beers all around but everything was barely cool! If you can’t serve a cold beer, something is wrong

（Google による翻訳）私はお酒を飲まないので、お酒を飲む人たちと冷たいビールを飲みたい時は、冷えたルートビアを飲みます。ミネソタ旅行に行った時、母に高級ルートビアを買ってきてくれるよう頼みました。母はリフトブリッジを選んでくれました。そして今、私はルートビアのレビューを書いています！ これがどれほど美味しいか、本当に驚きです。Googleで飲み物のレビューを書いたのは初めてです。 泡立ち、泡立ち、滑らかで、そして豊かな風味。私は濃厚なリコリスの香りが大好きなのですが、これは期待を裏切りません。故郷を訪れた時に、新しいお気に入りを紹介してくれてありがとう。 （原文） I don't drink alcohol so when I want to crack open a cold one with those who do, I enjoy a cold root beer. On a vacation to Minnesota, I asked my mom to pick me up some gourmet root beer to enjoy. She selected Lift Bridge and here I am...writing a review... about root beer! That's how good this is. Never have I ever left a review on Google about a DRINK. Frothy, bubbly, smooth, and rich in flavor. I am a sucker for a deep licorice vibe and this doesn't disappoint. Thanks for introducing me to a new favorite when I visit the homeland.

（Google による翻訳）Lift Bridge はスティルウォーターにある本当に小さな醸造所です。 彼らは川のそばではありませんが、だからといって思いとどまる必要はありません。 通常、12 種類の生ビールが用意されており、すべてがしっかりしています。 最後に立ち寄った店では、ピーナッツバターブラウン、マイボック、アイリッシュコーヒー、ミルクスタウト、NEIPA、マンゴーブロンド、ブルーベリーブロンド、スタンダードブロンド、ライムピルス、スタンダードピルス、アメリカンIPA、ヘイジーIPAのほか、缶やボトル入りのものもいくつかありました。 このスペースは醸造所からすぐのシンプルなテイスティングルームなので、驚くことはありません。フレンドリーなサービスを提供する良い小さな醸造所です。 （原文） Lift Bridge is a really small brewery in Stillwater. They are not down by the river but don't let that deter you. They typically have 12 of their beers on tap and all are solid. On my last stop they had a peanut butter brown, maibock, Irish coffee, milk stout, NEIPA, mango blonde, blueberry blonde, standard blonde, lime pils, standard pils, American IPA, Hazy IPA, plus several in cans and bottles. The space is a simple tasting room straight off the brewery so there are no surprises....it is a good small brewery with friendly service.

（Google による翻訳）美味しい！素敵なお店。スタッフもフレンドリー。フライトもシングルポットも選べます。トイレも清潔！ （原文） Yum! Nice venue. Friendly staff. Flights are available as well as a single pour. Bathrooms clean!

（Google による翻訳）タウニー・チューズデーで行ってきました。パイント、クロール、グラウラーのご購入で毎週異なる活動が支援されます。今週はスティルウォーター公共図書館でした。毎週火曜日に訪れて、地元の非営利団体を支援しましょう。ビールはいつものように美味しく、バーテンダーとの楽しい会話も楽しめました。 （原文） Went there for Townie Tuesday. Every week a different cause is supported from purchases of pints, crowlers and growlers. This week it was the Stillwater Public Library. Head over there Tuesdays to support local no-profits. Beer was great as always and had an enjoyable chat with the barkeep.

（Google による翻訳）お子さんがドームでサッカーやホッケーをしている時に、一杯飲むのに最適な場所です！週末はフードトラックが出店するので、かなり混雑します。天気の良い日は屋外席もあります。 （原文） Great spot for a pint when your kid is over at the dome for soccer or hockey! On weekends they have a food truck and it can get decently crowded. In nice weather there is outdoor seating.

（Google による翻訳）Lift Bridge Brewingが大好きです。テイスティングルームは広々としていて、雰囲気も良くて、もちろん美味しいビールもあります。食事の提供はありませんが、持ち込みは可能ですし、フードトラックも時々出ています。 （原文） I love Lift Bridge Brewing. Tasting room is spacious and has a good atmosphere. And of course there's delicious beer. They don't serve food but you can bring your own and there are sometimes food trucks.

（Google による翻訳）つい最近、グループで歴史トロリーツアーに参加しました。本当にお金をかける価値がありました。運転手兼ツアーガイドは、スティルウォーターで最も素晴らしい場所をいくつか案内してくれました。彼は素晴らしいガイドでした。スティルウォーターが本当に特別な場所であることを忘れてしまうことが時々ありますが、このツアーに参加したことで、私たち全員がこの地を誇りに思い、ここに住んでいることをとても幸運に感じました。ツアーを通して、そのことを思い出させてくれました。ツアーは知識豊富なだけでなく、とても魅力的で、ガイドもとても面白くて楽しかったです。強くお勧めします！ （原文） I took a group on the historic trolly tour very recently. It was absolutely worth every dime. The driver/tour guide brought us to some of the most amazing places in Stillwater. He was an excellent guide. Sometimes we forget how truly special Stillwater is, being on this tour made us all so proud and and feel so lucky to live here and the tour reminded us all of that. The tour was not only informative, it was also fascinating and our guide was really funny and entertaining. HIGHLY recommend!!!!

（Google による翻訳）私はこのツアーに何度も参加しており、いつも楽しい体験をしています。しかしながら、現在の年齢制限の見直しを提案したいと思います。 最近のツアーでは、私の前に座っていた家族に2～3歳くらいの幼い子供がいました。その子供はツアー中に何度か騒ぎを起こし、騒ぎ立てました。母親は状況をうまくコントロールしようと尽力していましたが、その妨害行為は私を含め他の参加者の気を散らし、ツアーガイドの説明に十分に集中することができませんでした。 ツアーの性質上、参加者全員がより楽しく、学びの多い体験となるよう、最低年齢制限を設けることを提案します。 （原文） I have been on this tour multiple times and always enjoy the experience. However, I would like to suggest a review of the current age policy. On my most recent tour, a family seated in front of me had a young child, approximately two or three years old. The child had several disruptive outbursts during the tour. While the mother made a commendable effort to manage the situation, the interruptions were distracting and made it difficult for me and others to fully engage with the tour guide's presentation. Considering the nature of the tour, I recommend establishing a minimum age requirement to ensure a more enjoyable and educational experience for all participants.

（Google による翻訳）ホーンテッド・ヒストリー・トロリー・ツアー、本当に楽しかった！どんな体験をするのか全く想像もつかなかったんだけど、ちょっとした歴史講座かと思ってたら、町の神話を舞台にした、半インタラクティブな移動式劇みたいで、衣装を着た俳優や飾り付けされたトロリー、そして笑い声と絶叫が絶えない！本当におすすめ！ （原文） The Haunted History Trolley Tour was SO much fun! I had no idea what I was getting into. I thought it would be a basic history lesson but they take the myths of our town and turn it into a semi-interactive play on wheels complete with costumed actors, a decorated trolley, and so many laughs and screams! Highly recommend!

（Google による翻訳）このツアーは、時間（45分）と料金（1人15ドル）に見合うだけの価値があります。かつての製材所経営者の様々な家々を見学し、町の歴史について学ぶことができました。ガイドさんは楽しく、知識豊富でユーモアがあり、運転手さんも素晴らしい仕事をしてくれました。送迎サービスは川沿いにあり、とても便利でした。妻と私は、訪ねてきた家族を連れてツアーに参加しましたが、皆とても楽しめました。 （原文） This tour is definitely worth the time (45 minutes) and money ($15 each). We enjoyed seeing the various houses of former wood mill barons and learning about the history of the town. Our guide was enjoyable, informative, and humorous, and our driver did a fine job. Pickup and dropoff was convenient down by the river. My wife and I took visiting family on the tour and we all enjoyed.

（Google による翻訳）天気はあまり良くなかったのですが、トロリーの旅は楽しかったです。テリーさんは運転とナレーションの両方を担当してくれて、スティルウォーターで生まれ育ち、そこで働いてきた豊富な知識と経験が伺えました。トロリーの旅は面白く、彼があちこちで道を教えてくれたり、停車したりしながら町の歴史を教えてくれたりと、とても勉強になりました。次回スティルウォーターに来たら、ぜひまた行きたいと思っています！ （原文） The weather wasn't very cooperative, but did enjoy our trolley ride. Terry did both the driving and narrating and one could tell he had a lot of knowledge and experience living and working in Stillwater his whole life. The trolley ride was interesting and very informative as he pointed out and stopped here and there to share the towns history. Would definitely go again next time in Stillwater!

（Google による翻訳）トロリーツアーは本当に楽しかったです！7歳から18歳までの7人の子供を連れて行きましたが、みんな大喜びでした。素晴らしいツアーガイドと、スティルウォーターについての興味深い情報も聞けました！ （原文） We had a wonderful time on our trolley tour! I took 7 kids between ages 7 and 18 with me and we all loved it. Great tour guide and cool tidbits of information about Stillwater!

（Google による翻訳）とても楽しいツアーでした。他の参加者より25歳くらい若かったと思いますが、それでも最高でした。たまたまトロリーの出発地点の近くに車を停めました。チケットとツアーの所要時間を尋ねたところ、出発は15分後でした。私たちは午前11時のツアーに参加しました。 ガイドさんは素晴らしい紳士で、知識も豊富でした。おかげで街の魅力がさらに増し、歴史も深く理解することができました。とても興味深かったです。 ツアー時間もちょうど良かったです。私は長時間じっとしているのが苦手なので、このツアーが自分に合うのか不安でした。しかし、どこにいてもガイドさんが何か教えてくれました。本当に助かりました。 乗り心地はガタガタで、座席にはクッションがありませんでしたが、長すぎないので我慢できました。トロリーの中は清潔で、ゆったりと座れるスペースがあり、予約も過剰ではありませんでした。ガイドさんの話ははっきりと聞こえ、ゆっくりと話してくれたので、指差しているものも見やすいです。ガイドさんはあらゆる質問に答えてくれ、家や建物を見逃すこともありませんでした。スティルウォーターは初めてでしたが、きっとまた来ると思います。食べ物、お店、歩道橋、どれも素晴らしかったです。 （原文） This was such a fun tour. I was likely 25 years younger than the other guests, but it was still great. We just happened to park near the trolley starting spot. We asked about tickets and length of tour. It was leaving in 15 minutes. We did the 11am tour. Our guide was a wonderful gentleman, so much knowledgeable. It helped me appreciate the town more and better understand it’s history. Very interesting. The length was perfect. I’m not great at setting still for long periods of time, so I wasn’t sure this would be the tour for me. However, regardless of where we were- our guide could tell us something. I appreciated it. Ride is bumpy, no padding in the seat- but it’s not too long so tolerable. Trolley was clean inside, ample room to set- not over booked. Could hear the guide clearly and he spoke slow enough you could look at what he was pointing out. The guide honestly makes the tour, as they hold all the answers and he never missed a house or building. It was our first time to Stillwater, but won’t be the last. The food, shops, walking bridge were call wonderful.

（Google による翻訳）夫が地元の新聞でこの体験について読んでいました。45分のゴンドラ体験は最高でした。ガイドさんは親切で、ゴンドラに関する質問にすべて答えてくれました。セントクロイ島で特別な体験をしたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） My husband had read about this experience in one of the local newspapers. We did the 45 minute ride and it was a great experience. Our guide was friendly and answered all our questions about the gondola. Highly recommend for a unique experience on the St. Croix!

（Google による翻訳）夫と私はジョバンニと最高に楽しい時間を過ごしました。 彼のゴンドラはヴェネツィアから来た本物です。 千年前のもので、状態は最高でした。 彼は私たちにイタリア語で歌を歌ってくれました。 とてもリラックスできました。 スティルウォーターはとてもかわいい町です。 私たちはさまざまな地域を訪れる時間がとても楽しかったです。 誤解しないでほしいのですが、夫は最初とても不安そうでしたが、とても素敵な経験でした。 絶対にお勧めします。 （原文） My husband and I had the nicest time with Giovanni. His gondola is authentic from Venice. It was a thousand years old and in the best condition. He sang to us in Italian. It was so relaxing. Stillwater is such a cute town. We loved our time visiting different areas. My husband was very apprehensive at first don’t get me wrong but it was such a lovely experience. I totally recommend.

（Google による翻訳）少し遅れてしまったにもかかわらず、とても親切に対応していただきました。とても美しいドライブでした。ジョンことジョバンニが私たちに歌を歌い、とても敬意を持って接してくれました。遅れると伝えた後に電話で話した女性と同様に、彼女は素晴らしい人だったので、彼女の名前を知りたかったです！全体的に素晴らしい経験でした。こうして一緒に1周年を祝うことができてとてもうれしいです。土曜日に私たちに提供してくださった経験と忍耐力に感謝します。 （原文） Although we were a bit late they were super accommodating for us. It was a beautiful ride and Giovanni aka John sang to us and treated us with so much respect. As well as the Woman we spoke on the phone with after we said we’d be late she was a gem and I wish I got her name! Overall a beautiful experience and I’m so glad we got to celebrate our one year anniversary together this way. Thank you for the experience you offer and the patience you had with us on Saturday!

（Google による翻訳）毎年、誕生日には自分へのご褒美として、ゴンドラに乗って特別なことをします。それは単なる伝統ではなく、私が一年中楽しみにしている平和、熟考、そして単純な喜びの瞬間です。 水の上をゆっくりと滑るのには、信じられないほど落ち着くものがあります。オールのリズミカルな沈み込みと穏やかな波の打ち寄せが、穏やかなサウンドトラックを作り出します。世界の動きが遅くなり、混乱は消え去り、しばらくの間、そこには私と水と景色だけが残ります。暖かい夕焼け空の下でも、星空の下でも、雰囲気はいつも魔法のようです。 ゴンドラの船頭たちは常に魅力的で熟練しており、しばしば物語を共有したり、静かに歌を歌ったりするため、体験に本物の心のこもった雰囲気が加わります。乗り心地全体が映画のワンシーンのように感じられ、エレガントで時代を超越し、そして少しだけ夢のような気分になります。 私にとって、それは人生を祝う完璧な方法です。乗るたびに、立ち止まり、呼吸し、周囲の美しさを鑑賞することを思い出させてくれます。ゴンドラに乗ったことがなければ、特に誕生日にはあまりお勧めできません。水が落ち着いた後も長く残る、自分への贈り物です。 （原文） Every year for my birthday, I treat myself to something truly special: a gondola ride. It’s become more than just a tradition—it’s a moment of peace, reflection, and simple joy that I look forward to all year long. There’s something incredibly calming about gliding gently across the water, the rhythmic dip of the oar and the soft lapping of waves setting a serene soundtrack. The world slows down, the chaos fades away, and for a while, it's just me, the water, and the view. Whether it's beneath a warm sunset sky or under the stars, the atmosphere is always magical. The gondoliers are always charming and skilled, often sharing stories or singing softly, which adds an authentic and heartfelt touch to the experience. The whole ride feels like a scene from a movie—elegant, timeless, and just a little bit dreamy. For me, it’s the perfect way to celebrate life. Each ride is a reminder to pause, breathe, and appreciate the beauty around me. If you’ve never tried a gondola ride, I can’t recommend it enough—especially for a birthday. It’s a gift to yourself that stays with you long after the water has settled.

（Google による翻訳）ずっとこれをやりたいと思っていたので、やってみる価値はありました！夫はボートに乗り降りできないので、私が子供たちを連れて行きました。私たちの14歳は私と同じようにそれを愛していました。私たちの7歳は最初は楽しかったですが、クールなボートを見て興奮していました。おそらく彼は、丸々1時間楽しむには少し若すぎたのだろう。私は日没前に到着し、暗くなったらスティルウォーターの明かりが見えるまで少し時間が取れるように旅行を予約しました。これはとても素晴らしい経験で、ジョンは話したり、子供たちと交流したり、歌ってくれました！ゴンドラに乗ってがっかりすることはありません。 （原文） I have always wanted to do this and it was so worth it! My husband is unable to get in and out of the boat, so I took our kids. Our 14yo loved it just like me. Our 7yo had fun at the beginning and was excited when he saw the cool boat. He was, perhaps, a little too young to really enjoy it for a full hour. I booked our trip so that we would be getting in before sunset and would have some time as it grew dark so we could see the lights in Stillwater. This was such a wonderful experience and John talked, interacted with the kids and SANG! You will not be disappointed with these gondola rides.

（Google による翻訳）なんと素晴らしく、リラックスできる経験でしょう！私たちは素晴らしいガイドと漕ぎ手のエゼコを持っていたので、スティルウォーターに行く人にはそれをお勧めします！ （原文） What a wonderful and relaxing experience! We had a great guide and rower Ezeko and would recommend it to anyone going down to Stillwater!

（Google による翻訳）ゴンドラに乗ってセントクロワ島の美しい夕日を眺めるなんて、最高！夕食後のゴンドラ体験も最高！ （原文） How perfect to view a beautiful sunset on the St Croix in a gondola! The perfect after dinner ride!

（Google による翻訳）ロロで最高の体験をしました！アヒツナのポケボウルを注文しましたが、新鮮で風味豊かで、見た目も美しく、素晴らしかったです。私たちが行った時はレストランはかなり混雑していて、地元の人にも観光客にも人気があることが伺えました。混雑した雰囲気にもかかわらず、サービスはフレンドリーで手際が良かったです。スティルウォーターに来たら絶対に訪れる価値のある場所です！ （原文） We had a great experience at Lolo! I ordered the Ahi Tuna Poke Bowl, which was fresh, flavorful, and beautifully presented. The restaurant was quite crowded when we went, which shows how popular it is with both locals and visitors. Despite the busy atmosphere, the service was friendly and efficient. Definitely a spot worth visiting in Stillwater!

（Google による翻訳）この店は土曜日、特に裏手の屋外エリアに入るのが本当に大変でした。やっとテーブルに着くことができ、バーも担当している素敵なウェイターさんに出会いました。この日はスタッフが一人足りなかったようで、サービスは少し物足りなかったです。料理と飲み物は素晴らしかったです。私はウイスキーサワーのような飲み物を飲みましたが、その作りの丁寧さ、グラスのセンス、見た目の美しさに感銘を受けました。ライスボウルは3つ頼みましたが、どれも絶品でした！シーフードカレーボウルは、10歳の娘にエビが好きだと納得させてくれました！フライドポテトも最高でした。 （原文） This place was really challenging to get into on a Saturday, particularly the back outside area. Eventually though we got a table and had a delightful server who was also manning part of the bar. I think they were down a person this day so the service wasn’t quite spot on. Our food and drinks were fantastic. I had a sort of whisky sour drink and I appreciated how well crafted it was as well as the glass and appearance. We had 3 of the rice bowls and all were great! The seafood curry bowl convinced my 10 yr old that she likes shrimp! The fries were also absolutely perfect.

（Google による翻訳）LoLoは、値段は張りませんが、高級で美味しい料理と、驚くほど種類豊富な特製カクテルメニューが楽しめます。メインストリート沿いの絶好のロケーション、そして素晴らしいスタッフ。「Jamz」スマッシュバーガーにチップスとディップを添えて注文しました。バーガー自体も絶品でした。チップスとディップも最高で、今まで食べた中で一番美味しいディップの一つでした。カクテルの名前は覚えていませんが、本当に美味しかったです。 （原文） LoLo has upscale delicious foods without the hefty price tag, and amazing and diverse specialty cocktail menu, great location on main street, and some awesome staff here. I had the "Jamz" smash burger with a side of chips and dip. The burger was delightful. The chip and dip was a great side, and some of the best dip I've had. I can't remember the name of the cocktail, but it was wonderful.

（Google による翻訳）バーの近くの素敵な背の高いテーブルに座りました。サービスは迅速で、効率的で、フレンドリーでした。メニューの提案も的確で、料理もすぐに出てきました。午後9時半に閉店しました。 （原文） We had a nice tall table near the bar. Service was prompt, efficient, and friendly. Menu suggestions were accurate. Food came up quickly. We closed the place at 9:30 pm

（Google による翻訳）ウェイターの対応が最悪でした（他のウェイターより年配のようでした）。明らかに失礼で、態度も悪く、メニューの説明も全く分かりづらかったです。料理の説明には「辛い」と書いてなかったのに、実際は辛かったんです。ウェイターに自分の経験を伝えると、彼女はむしろ私たちをレストランから追い出そうとしました！ 二度と行きたくありません。 家族と特別な時間を過ごしていたのに、スタッフに歓迎されていないなんて、本当に失礼でした。 （原文） Got a bad experience with a server there (she seem older than the others), she was clearly rude, giving a bad attitude, the menu wasn’t clear at all, got a dish that didn’t said spicy in the description and it was spicy, told the server my experience and she was more into getting us out the restaurant! Would never get back there. We were sharing a special moment with our family, and how rude to feel not welcomed with the staff.

（Google による翻訳）スティルウォーターの中心部にある素晴らしい場所です。このエリアには美味しいレストランがたくさんありますが、ここは料理とサービスが抜群で際立っています。アミールさんは素晴らしいサービスを提供してくれて、とてもフレンドリーで楽​​しい会話をしてくれました。料理はすぐに出来上がり、完璧に調理されていました！様々なフレーバーを使っていて、とても新鮮です。絶対にまた行きます。 （原文） Great spot in the heart of Stillwater. There are many good restaurants in that area but this one stands out with exceptional food and service. Amir gave us amazing service and was super friendly and fun to chat with. The food was ready pretty fast and was done to perfection! They use a wide variety of flavors which is very refreshing. Definitely going back.

（Google による翻訳）婚約者と私はLoLoで素晴らしいディナー体験をしました。カジュアルなディナーメニューが、実に丁寧に調理されているなんて… 3ドルのツナの試食（なぜどのレストランでもやらないのでしょう）、ブロッコリーニ（とても贅沢）、JAMダブルスマッシュバーガー、そしてジャークチキンボウルを堪能しました。カクテルも最高でした。 スティルウォーターで一番のお気に入りのレストランになりました！ （原文） My finance and I had an outstanding dinner experience at LoLo. Think of casual dinner items prepared extremely well…. We thoroughly enjoyed the $3 tuna tasters (why doesn’t every restaurant do this), the broccolini (very indulgent), the JAM double smash burger, and the jerk chicken bowl. Our cocktails were fantastic as well. New favorite Stillwater restaurant!

（Google による翻訳）この公園は1歳から5歳、もしかしたら6歳くらいのお子様に最適です。いたるところにテディベアがいて、とてもユニークで個性的です。テディベアは石でできているので、お子様から目を離さないでください。でも、うちの双子は登ったり、斜面を滑ったりしてとても楽しかったようです。 （原文） This park is perfect for your kids 1 to 5 maybe 6 there's teddy bears everywhere which is so unique and different they are made of stone so definitely watch your children but my twins had a great time climbing and going downsides.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です。丘の斜面のユニークな場所にある、まさに宝石のような場所です。テディベア、電車、絵本、ABC風のテーマで作られた可愛らしい構造物があり、様々なレベルの遊びを育むことができました。地面は柔らかく、登れる場所もたくさんありました。座るのに素敵なパビリオンもありました。トイレは2つありました。待っている間、片方はずっと使用中だったので、男性用を使いました。女性用はその後もまだ使用中でしたが、大丈夫でした。どちらのトイレにもオムツ替えスペースがあったので、助かりました。 （原文） Really nice park. A gem situated in a unique spot off the side of a hill. Adorable structures in teddy bear, trains, storybook and abc-style themes, which allowed for many levels of play development. The ground was soft, and there were many places to climb. There was a nice pavilion to sit in. There were two bathrooms there. One was occupied the whole time I was waiting, so I used the men's and the women's was still occupied after but it was fine. Each one had baby changing areas so that was nice.

（Google による翻訳）ここは間違いなく州内で最も美しい公園です。子供たちも大好きで、私も大好きです。コーヒーを片手に、お子様が思いっきり楽しんでいる様子をぜひお楽しみください。 （原文） This is hands down the most beautiful park in the state. Kids love it and well I love it too. Grab a coffee and enjoy your kids having a blast.

（Google による翻訳）滑り台のある可愛らしい小さな公園。子供が登ると危険な岩があり、簡単に落ちて大怪我をする可能性があります。ブランコはありません。最大の問題は駐車場です。頑張ってください。駐車場を探すのに苦労します。30分運転した後、駐車場を探すのにさらに20分も走り回ってガソリンを無駄にしたと思います。 （原文） A cute small park with slides. Dangerous rocks kids climb on and could very very easily fall off and get badly hurt. No swings. Biggest problem is parking. Good luck with that. Its hell trying to find anything. I think after driving 30 mins , I wasted more gas driving around another 20 minutes trying to find a place to park.

（Google による翻訳）お子様連れに最適な場所です。ユニークな列車をテーマにした遊び場と、多層構造の木があります。トンネルやクライミング用の人工岩壁もあります。巨大なテディベアと小さなテディベアがいて、写真撮影にぴったりです。夏には、敷地内にポータブルトイレも設置されているようです。駐車場は通りの向かい側にある無料駐車場です。道路は急勾配なので、お子様から目を離さないでください。 （原文） Excellent place to take your children. Has unique train themed playground as well as multilevel tree. Also a faux rock wall with tunnels and some climbing. Giant teddy bear to pose for pictures and a smaller one as well. During summer I believe they have portable potties on site as well. Parking is across the street in a free lot. The street it is on is steep so keep am eye on your little ones.

（Google による翻訳）とてもかわいい公園です！息子は大喜びでした。 （原文） Very cute park! My son had a great time.

（Google による翻訳）確かに小さめですが、2歳の娘は幼児向けの低い列車や船（巨大なテディベアの像はよく分からなかったようですが）を1時間ほど楽しく探検していました。子供を見失うことがほとんどない、囲まれた公園の雰囲気も良かったです。その後、スティルウォーターのダウンタウンと川沿いを少し歩いて散策しました。とても楽しかったです。 （原文） Definitely on the small side, but my 2-year-old had fun exploring the low trains and ships meant for toddlers (she wasn't sure what to make of the giant teddy bear statues) for about an hour. I appreciated the enclosed nature of the park where it's nearly impossible to lose sight of your kid. We explored downtown Stillwater and the river a bit afterwards on foot, which was fun.

（Google による翻訳）友達と川沿いをバイクで走っているときに、とてもユニークで趣のある、とても魅力的なレストランを見つけました。川を見渡す屋外パティオのテーブルが気に入りました。飲み物もスタッフも素晴らしかったです。夏のシーズン中に戻ってきて、ライブバンドのイベントを観るのが待ちきれません。また戻ってきます。 （原文） While out motorcycle riding with our friends along the river we found this very unique & quaint restaurant with so much charm. Loved the outdoor patio tables overlooking the river. The drinks and staff were great. Can’t wait to return during the summer season & catch some live band events, we will be back.

（Google による翻訳）美しいスティルウォーターの街を散策した後の食事には、このレストランが最適です。土曜日の午後で混雑していましたが、ウェイターの対応は丁寧で効率的で、料理もすぐに運ばれてきました。注文したものはすべて美味しかったです。屋外でゆったりと過ごし、良い天気を楽しめたのも良かったです。メニューに犬のおやつも含まれているのは、心遣いを感じます。次回スティルウォーターに来た際は、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） This restaurant is an excellent choice for a meal after exploring the beautiful city of Stillwater. Despite being busy on a Saturday afternoon, our server was attentive and efficient, and the food arrived promptly. Everything we ordered was delicious. We also appreciated being able to sit outside and enjoy the nice weather. A thoughtful touch is the inclusion of dog treat items on the menu. We look forward to returning the next time we are in town.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、セントクロイ島のゆったりとした景色、そして美味しい料理。美しい土曜日にパティオで過ごしたおかげで、スティルウォーターのダウンタウンを思う存分楽しむことができました！ （原文） Friendly staff, relaxing view of the St. Croix and okay food. Being on their patio on a Beautiful Saturday made for an enjoyable visit to downtown Stillwater!

（Google による翻訳）天気の良い日曜日に行ったのですが、店内は満員でした。それでも、フレンドリーで親切なウェイターさんがすぐに外のテーブルを用意してくれました。 料理もとても美味しかったです。外の席はピクニックテーブルのような感じで、居心地が良かったです。 注：専用駐車場があります。 （原文） We went on a beautiful Sunday and it was packed. Yet the friendly abundant wait staff found us a table to sit outside immediately. The food was very good. The accommodation outside are basically picnic table style but it feels right. Note: they do have their own parking lot.

（Google による翻訳）ゆったりとしたランチや楽しい夜を過ごすのに最適な場所です。川の景色を望む素晴らしい屋外パティオがあります。料理は美味しく、スタッフの方もとても親切でした！ （原文） Great place to stop for a chill lunch or a fun night. Great outdoor patio with views of the river. The food was good and our server was a sweet heart!

（Google による翻訳）フレイト・ハウスは、間違いなくスティルウォーターで最高のスポットの一つです！雰囲気は最高です！店内で歴史ある雰囲気に浸るのもよし、広々としたパティオでセントクロワ川の美しい景色を眺めるのもよし。料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりで種類も豊富。ドリンクもいつも絶品です。サービスはフレンドリーで丁寧、そして温かく迎えてくれるので、さらに素晴らしい体験になります。軽く食事をしたり、カクテルを楽しんだり、友人や家族とくつろいだりするのに最適な場所です。スティルウォーターに来たら、ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） The Freight House is hands down one of the best spots in Stillwater! The atmosphere is unbeatable!!! whether you’re sitting inside soaking up the historic charm or outside on the huge patio with beautiful views of the St. Croix River. The food is fantastic, with generous portions and great variety, and the drinks are always on point. The service is friendly, attentive, and welcoming, which makes the whole experience even better. It’s the perfect place to grab a meal, enjoy some cocktails, or just relax with friends and family. Definitely a must-visit whenever you’re in Stillwater!

（Google による翻訳）初めて行きました！食事は10点満点でした。景色、ロケーション、サービスに感動しました。すべてが完璧で素晴らしかったです。 （原文） First time there! The food was 10/10 and I was amazed by the view, location, service. Everything was just perfect and excellent

（Google による翻訳）娘たちと私はスティルウォーター・リバーボートでの素晴らしい体験をしました。ディナータイムのクルーズの席を直前に確保することができ、本当に良かったです！提供される料理の量を考えると値段も手頃で、バーのドリンクも種類が豊富でリーズナブルだと感じました。娘たちはシャー​​リーテンプルを、私はワインをグラス1杯飲みました。クルーズ開始時は天気も良く、日が沈み始め、川の景色も美しかったので、夕食が始まる前に上層デッキを散策しました。ところが、出発まで残り45分ほどで嵐が来て、中層デッキから雨を眺めるのは本当に幻想的でした。窓が大きいので、それでもすべて見渡せます。雨でも晴れでも、間違いなく美しいクルーズです。スタッフの皆さんも最初から最後まで親切でした。美しいスティルウォーターエリアにお住まいの方には、ぜひこの体験をおすすめします！ （原文） My daughters and I had a wonderful experience aboard the Stillwater River Boats. We were able to get last minute seats on a dinner time cruise, and were so happy we did! The price was reasonable for the amount of food offered, and the drinks at the bar also felt fairly priced with a lot of options. My daughters had Shirley Temples and I had a glass of wine. The weather was perfect for the beginning of our cruise, the sun was beginning to set and the river was beautiful so we walked around on the upper deck before dinner was served. A storm arrived with about 45 minutes left and it was pretty magical to watch the rain from inside the middle deck. The windows are huge so you can still see everything. It’s definitely a pretty ride rain or shine. The staff was also lovely from start to finish. We recommend this experience to anyone in the beautiful Stillwater area!

（Google による翻訳）いつもと違う景色を楽しみたいなら、ぜひおすすめしたいクルーズです。夜のクルーズにはディナービュッフェがあります。豪華なメニューではありませんが、バーベキューポーク、ローストチキン、みんな大好きポテト、フルーツ、コールスロー、クッキーなどがありました。ソフトドリンクとアルコールはキャッシュバーで購入でき、値段も手頃だと思いました。クルーズ中は音楽が流れ、ナレーションはありません。下の階はエアコンが効いていて、中階は窓が開け放たれています。船の上はオープンエアです。素晴らしい景色が楽しめます。行く価値ありです。 （原文） Cool thing to do if you wanted to do something different and scenic. The evening cruise has a dinner buffet. It's nothing fancy but it had BBQ pork, roasted chicken, potatoes that we all liked a lot, fruit, Cole slaw, cookies. There is a cash bar for soft drinks and alcohol that I thought was reasonable. There is music and no narration during the cruise. You can sit on the bottom floor, which is air conditioned. The middle floor had the windows open. The top of the boat is open air. Great views. Worth doing.

（Google による翻訳）隠れた宝石のような結婚式場です！妻と私はマジェスティック・スター号で結婚式を挙げましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした。私たちは、何も決まっていないような会場ではなく、特別な場所を選びたいと思っていました。スティルウォーター・リバー・ボートは、椅子、リネン、テーブル、銀食器、様々な料理のオプション、フルバー、そして素晴らしいスタッフを結婚式当日のために用意してくれます（もしかしたら他にも何か見落としているかもしれません）。最初から透明性が高く、追加料金や予想外のことは何もありませんでした。結婚式でゲストに最高の体験を提供したいなら、スティルウォーター・リバー・ボートを選んで後悔することは絶対にありません。彼らは非常に組織的で、長年この仕事をしてきたことが分かります！結婚式の準備でよくある混乱の中で、スティルウォーター・リバー・ボートのおかげで大きな安心感を得ることができました。唯一準備が必要なのは、結婚式のために船を準備する時間です。沿岸警備隊の規則により、船長は誰よりも先に船に乗船しなければならず、ドックを出る2時間前に到着しなければなりません。事前にしっかり説明してくれるので、準備と手配さえしっかりしていれば大丈夫です。私たちの船長JJさんは素晴らしく、予定よりも早く到着してくれました！荷物はすべて用意してくれたカートに積み込んでいたので、船に乗った瞬間から準備を始めることができました。エイミーさんは計画段階でとても親切で、私たちの質問にもすぐに答えてくれました。ボビーさんは船内を案内し、最後に船内を歩いて確認してくれました。船や当日のロジスティクスについて、おそらく100以上の質問に答えてくれました。私たちの結婚式のクルー全員が素晴らしく、最初から最後までゲストに最高のサービスを提供してくれました。この日を何度も何度も繰り返し味わいたいです！ （原文） What a hidden gem of a wedding venue! My wife and I just got married on the Majestic Star and the whole experience start to finish was incredible. We knew we wanted a venue that didn’t come with a blank slate. Stillwater River Boats provides chairs, linen, tables, silverware, a variety of different food options, full bar and an amazing crew for your wedding day (I am probably missing things)! They were transparent from the start, no hidden additional fees or things we didn’t expect. If you want to provide your guests an amazing experience for your wedding, you will NOT regret using Stillwater River Boats for your big day. They are beyond organized and you can tell they have been doing this for a very long time! This gave me a huge sense of peace during the chaos that wedding planning can bring. The only thing to be prepared for is the time you get to set up the boat for your wedding, per Coast Guard regulations the captain must be aboard the boat prior to anyone else and they arrive two hour prior to leaving the dock. They tell this well in advance and as long as you’re prepared and organized, you will be just fine. Our captain JJ was amazing and even arrived earlier than expected! We had all of our stuff loaded on to carts they provided us so the moment he got on the boat we could start setting up. Amy was so helpful with the planning process and responded quickly to all of our questions. Bobby gave us our tour and final walk through of the boat and answered probably over 100 questions I had about the boat and the day of logistics. The entire crew for our wedding was incredible and provided the best service for our guests start to finish. Truly want to relive this day over and over!

（Google による翻訳）美しいボートの旅、素晴らしい景色！スタッフは最高！お酒も食事も最高！ （原文） Beautiful boat ride, nice scenery! Staff is amazing! Stiff drink's and food is delicious!

（Google による翻訳）船は古く、内装はもう少しリフレッシュした方が良いかもしれません。食事はまあまあですが、鶏肉はパサパサで皮が硬かったです。でも天気は良く、屋外の眺めも十分でした。それに、夕日を眺めながらの美しいセントクロイ川下りは最高です。せめて、他に何かあるなら、ぜひ行ってみてください。 （原文） The boat is old; could use a little bit of a freshen-up in its decor. Food is ok; chicken was dry and leathery. But the weather was good, they had plenty of outdoor viewing. And, really, a trip down the beautiful St Croix during a sunset cant be beat. At least go for that if anything else.

（Google による翻訳）素敵な船旅です。チケットには、豊富な料理とデザートが楽しめるビュッフェランチと、飲み放題の水が含まれています。その他のドリンクもご用意しております。 （原文） It’s a nice boat ride. The tickets include a buffet luncheon with plenty of food and dessert and limitless water. There are also other drinks available.

（Google による翻訳）娘と私は、このディナークルーズで夏に別れを告げました。夜は花火ショーで締めくくられました。ここ数年、毎年夏にはツインシティーズとハドソンで少なくとも一度はボートクルーズをするのが恒例になっていますが、今回初めて参加したのですが、一番のお気に入りでした！スティルウォーターはすっかり好きになってしまったので、水上からいつもと違う景色を眺めるのは最高でした！本当に美しい街なので、また必ず訪れたいと思っています。スタッフは素晴らしく、期待以上のサービスを提供してくれました。食事も本当に美味しかったです！私は喫煙者ですが、他のチャータークルーズでは喫煙は禁止されていることが多いのですが、このクルーズには喫煙エリアが設けられていました。 （原文） My daughter and I bid farewell to summer on one of these dinner cruises, which ended the night with a fireworks show. We've made it a tradition every year, the last few years, to do a boat cruise at least once during the summer throughout the Twin Cities and in Hudson, and this was our first time on this one and was my favorite! I have grown to love and become quite fond of Stillwater, so seeing it from a different view on the water was amazing! Such a beautiful city that I will definitely return to. The staff were so great and went above and beyond in their customer service and the food was really good! I'm a smoker, and typically, on any other charter, smoking isn't allowed, but this particular one there is a designated smoking area.

（Google による翻訳）レオの 初めてここに来ました、第一印象、ほとんど清潔で、トイレは男女共用で、1つしかありません。しかし、トイレのそばに待つためのベンチがあるので、それは良いです。とにかく取ってください 遠い昔に過ぎ去った耳の中に戻る 古い看板、古いスタイルのブース、古いスタイルの雰囲気が漂う、居心地の良い小さな店です。 デラックスバーガーにフライドポテトとチェリーコークを注文しました。チェリーコークはグレナデンで作られていると思いますが、わかりにくいですが美味しいです。 ハンバーガーはとても美味しくてめちゃくちゃで、パティは完璧に仕上げられていました、 フライドポテトはサクサクしていて美味しかったです すべてがフロッピーではありません。 全体的なサービスはかなり良かったです ウェイトレスも料理人と同じように調子に乗っていました。 スティルウォーターのダウンタウンにいるときは必ず立ち寄る必要があります。将来、アイスクリームのレビューのために戻ってきます （原文） Leo's first time here, first impressions, clean for the most part, the restroom is unisex and it's only 1. but there's a bench by the restroom for you to wait on soo that's good. anyway take a step back into an eara that's long gone old signs old style booths, old style feels, it's one cozy little joint. I ordered the deluxe burger with french fries and a cherry coke, I think the cherry coke is made with grenadine hard to tell but it's tasty, the burger was very delicious and messy, the Patty's were done perfectly, The french fries had a nice crisp to them not all floppy. the over all service was pretty good the waitress was on top of her game same with the cooks, a definite must stop when in downtown Stillwater, will return in the future for ice cream review

（Google による翻訳）素敵な50年代風のハンバーガーショップ。店内は満席でしたが、サービスは親切でテキパキしていました。ダブルチーズバーガーにグリルドオニオンと自家製（だと思う）厚切りポテトチップス、そしてモルトをシェアしました。料理は2つのバスケットに分けて提供され、いつも助かっています。バーガーはジューシーで美味しく、チップスはサクサクで、モルトもモルトの風味が絶妙でした。タンブラーに残っていたシェイクも美味しくいただきました😉。手軽に美味しい食事を楽しみたい方には、誰にでもおすすめできるお店です。街の中心部に位置しているので、スティルウォーターの街を散策する際にもとても便利です。 （原文） Nice 50's style burger joint. The place was full, but the service was friendly and efficient. We split a double cheeseburger with grilled onions and house made (I think) thick potato chips, and a malt. They served the food split and in 2 baskets, which I always appreciate. The burger was juicy, and delicious, the chips nice and crunchy, and the malt was good and malty, you also get the extra shake left in the mixing tumbler 😉. I would recommend it for a delicious quick meal to anyone. It's pretty much in the center of town, making it very accessible as you stroll the streets of Stillwater.

（Google による翻訳）このバーガーを一口食べたら、もう❤️美味しいって分かりました！ピクルスとチポトレソースが特に気に入りました。 店内でも外でも食べられます（建物の裏側に行ってください）。ウォークイン式の窓口でアイスクリームとモルトを注文することもできます🍦 すべてのバーガーにチップスが付いてきますが、バスケットバーガーとホットドッグにはフライドポテトが付きます。こちらの方がお得で、お腹いっぱいになります！🤭 （原文） One bite into this burger and I knew ❤️ it was delicious! I really loved the pickles and the chipotle sauce. You can dine in or outside (just go to the back of the building) you can also go thru their walk-up window and order ice cream + malts 🍦 All the burgers come with chips but the basket burger and hotdogs come with fries. I think this is a better deal and gets you full! 🤭

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のツナメルトとエッグサラダのサンドイッチ。料理もスタッフも最高でした。また来たら絶対にまた訪れたいと思います。 （原文） Best Tuna melt and Egg salad sandwich I've had. Excellent food and wait staff. Definitely would revisit this place if I came back.

（Google による翻訳）閉店5分前にシェイクを頼みに行ったら、温かく迎え入れられました。ウェイターさんはとても元気で楽しく、シェイクもモルトもどれも美味しかったです！ （原文） We came in five minutes before closing to get some shakes and were warmly welcomed. Our waiter was super animated and fun, and the shakes/malts were all delicious!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！ウェイトレスさんはとても親切でフレンドリーでした。次回この辺りに来たら、絶対にまた行きます！ （原文） Amazing service! Our waitress was very helpful and friendly. Will definitely be going again next time I'm in the area!!

（Google による翻訳）ここは昔ながらのモルトショップで、美味しいハンバーガーとフライドポテトが楽しめます。まるで50年代にタイムスリップしたかのような、ノスタルジックな雰囲気。でも店内はこじんまりとしています。モルトは最高に美味しいです！夏場はかなり混雑するので、食事の時間帯とは別の時間帯に行くことをお勧めします。店内で見られるグリルでハンバーガーを焼いてくれます。素敵なお店ですよ！子供たちも大好きです。混雑していますが、行く価値はあります。 （原文） This is an old fashioned malt shop with great burgers and fries. You’ve stepped into the 50’s. Nostalgic atmosphere. The inside is smaller, though. The malts are super good!! Summertime, it’s pretty busy, so I’d go at different times than at meal times. They make the burgers on a grill that you can see. It’s a cool place! Kids love it. It’s busy, but worth it.

（Google による翻訳）ワイン・ミーツ・アート。いつも楽しい時間を過ごせる、よく運営されたイベントです。今日は素晴らしい天気で本当に良かったです。明日はぜひお越しください。素晴らしいクリエイティブな人たちと出会い、ワイン・スラッシュを楽しみましょう！ （原文） At Wine Meets Art. Always a great time and a well managed event. Gorgeous weather today was a plus. Come out tomorrow and see all the wonderful creative folks and have a wine slushy!

（Google による翻訳）スティルウォーターに7年ほど住んでいて、セントクロワのブドウ園には何度も訪れています！毎年母の日は恒例行事として訪れています。最近は妹の独身パーティーで訪れました！ところが、残念ながら出かけた際に鍵をなくしてしまい、閉店まで気づかなかったのです。営業時間外に電話したところ、親切に対応してくださり、鍵を探すのを手伝ってくれました。もちろん、わざわざそうする必要もなかったし、私もそう思っていませんでしたが、親切に砂利道を一緒に歩いて探してくれました！長年訪れているのにレビューを書いたことがなかったことに気づき、今回改めて書かなければと思いました！ワインと雰囲気が大好きです。いつもとてもリラックスした雰囲気で、接客サービスも常に最高です！強くお勧めします。ありがとうございました！ （原文） I’ve lived in Stillwater for about 7 years and have visited St Croix vineyards many times! We go every year on Mother’s Day as a tradition. Recently I was just there for my sisters bachelorette party! I unfortunately lost some keys as I had left and didn’t realize it until they closed. I called after hours and they graciously answered AND helped me look for them. They certainly didn’t have to and I didn’t expect them to, but they kindly walked around in the gravel with me searching! I realized of all my years of visiting I never have written a review and after this I knew I needed to! Love the wine and the atmosphere. Always so relaxed. Customer service is always top notch! Highly recommend. Thank you again!

（Google による翻訳）今週末、ウィキッド・ラン・ワインを飲みにセントクロワ・ヴィンヤードへ初めて行きました。湿気で母乳クーラーが閉まらなくなってしまったのですが、スタッフの方がバーから氷の入った袋を持ってきてくれて、本当に助かりました。本当に親切にしていただき、本当に感謝しています。 ワインのフライトもワインも、アップルブラットとアップルオートミールも最高に美味しかったです。 クッキーも最高！ （原文） My first time at Saint Croix vineyards was for the wicked run wine this weekend. My breastmilk chiller container would not open due to the humidity sealing it shut and the staff here went above and beyond to find me a bag of ice from the bar. I was beyond grateful for their kindness. Not to mention the wine flights and wine were delicious as will as the apple brat & apple oatmeal Cookies!

（Google による翻訳）ミネソタ州の新型コロナウイルス感染症による制限で大部分が閉鎖されていなかったら、ここは訪れたり、友達に会ったり、ツアーに参加したり、たむろしたりするには本当に楽しい場所になりそうだ。 私が訪れたのは金曜日の午後遅くで、従業員は 1 人だけで、パン屋で何かを買っている男性と、私は試飲もできずにワインを 2 本購入するという賭けに出ていました。 しかし、私を手伝ってくれた女性はとてもフレンドリーでした（そして私が彼女に説明した私のフレーバープロフィールに基づいて）私が後で楽しむことになるいくつかのボトルの方向を私に示すことができました。 この施設が来春に完全に再オープンできることを願っています。 （原文） This seems like it would be a real fun place to visit, meet friends, take a tour of, and hang out at had it not been mostly shut down due to Minnesota's Covid-19 restrictions. I visited on a Friday late afternoon and it was just one employee, a guy buying something from the bakery, and me taking a gamble on purchasing a couple bottles of wine without being able to try them. The lady who assisted me was very friendly though (and based on my flavor profile I explained to her) was able to point me in the direction of a few bottles I would later enjoy. Hopefully this establishment will be able to fully re-open back up come spring!

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所の 1 つです。素晴らしいワイン、サイダー、リンゴ製品、チーズ！主催者のさまざまなイベントが大好きで、果樹園やブドウ畑を歩くだけでも楽しいです。犬と子供に優しい場所での楽しいライブ音楽。 （原文） One of my favorite places. Great wine, ciders, apple products and cheese! Love the different events the host and just walking through the orchard and vineyard! Fun live music at a dog and kid friendly location.

（Google による翻訳）美しい場所。 リンゴの品揃えが豊富。 リンゴ酒、ぶどう酒と美味しいものがたくさんあります！ （原文） Beautiful place. Good selection of apples. There are apple wine, grape wine and a lot of delicious!

（Google による翻訳）フロンテナックワインの濃厚な風味と素晴らしい後味が大好きです （原文） Love the Frontenac wine-intense flavor and great aftertaste

（Google による翻訳）私はここに収監され、無料で弓術を体験させてもらいました （原文） I got incarcerated here and also got to test out the archillery free of charge

（Google による翻訳）ミネソタ州ワシントン郡歴史裁判所（訪問した場所2番目）： またしても素晴らしい歴史ある裁判所です！丘の上の目立つ場所にあるので、遠くから見ても美しいです。 （原文） Washington County, MN Historic Courthouse (#2 visited ch): Another great historic courthouse! Its in a pretty prominent spot on the hill, so it looks nice from a distance as well.

（Google による翻訳）とても興味深い場所でした。古い写真や記念品も素晴らしかったのですが、一番の見どころは刑務所でした。本当に魅力的でした！ （原文） It was a very interesting place to visit. The old pictures and memorabilia were great, but the highlight was the jail. It was fascinating!

（Google による翻訳）ヌック アンド クラニーズ ツアーに参加し、南北戦争の展示を見ました。 ツアーには、裁判所の地下室、メインフロア、保安官の居住区、刑務所、キューポラ、そしてその間のすべてが含まれていました。床に施された美しいタイルの裏話を聞くだけでも、訪れる価値があります。とても興味深く、とてもよくできています。 キューポラからの360度の眺めがとてもよかったです。 （原文） Went on the Nook and Crannies Tour plus saw the Civil War exhibit. Tour included the courthouse basement, main floor, Sheriff's living quarters, the jail, the cupola and everything in between. Just hearing the story behind the beautiful tile work on the floors is worth the visit. Very interesting and very well done. Loved the 360-degree view from the cupola.

（Google による翻訳）歴史ある刑務所は本当に素敵です。最上階からは川沿いの渓谷の素晴らしい景色が眺められます。 （原文） The historic jail is really cool. The top floor has a really nice view of the river valley.

（Google による翻訳）刑務所と法廷を見られて本当に良かったです！メインストリートからはかなり上り坂なので、車で行くことをお勧めします！ （原文） I loved seeing the jail and the court room! It is a very hard uphill walk from Main street and would advise driving up!

（Google による翻訳）チェックアウトするのに最適な場所です。とてもクールな古い建物。中を自由に見て回って、もう使われていない古い刑務所をチェックしてください。 （原文） Great stop to check out. Very cool old building. Free to look around inside and check out the old jail they don’t use anymore.

（Google による翻訳）とても清潔で整然とした小さな公園の美しい景色を眺めながら、リラックスした午後を過ごせます。 （原文） Beautiful views in a very clean and tidy little park for a nice relaxing afternoon.

（Google による翻訳）子供たちはいつもパイオニアパークで遊ぶのが大好きです。私もこの辺りで育ったので、いつもここに来るのを楽しみにしています。ここから見えるダウンタウンの景色が大好きです！ （原文） Kids always love a stop to play at Pioneer park. I myself grew up around the area and always look forward to a visit here. Love the view of downtown from here!

（Google による翻訳）暑い日にセントクロワ川から吹く涼しい風と景色は最高でした！最高でした！ （原文） Cool breeze off the St. Croix river was so nice on a HOT day, with a view! Loved it!

（Google による翻訳）スティルウォーターのダウンタウン、ハイウェイ36号線橋、そしてセントクロワ川渓谷の素晴らしい景色。屋根付きのピクニックテーブルが多数あり、木の下にもテーブルが多数あります。充実したキッズランドがあり、お子様連れにも最適です。リサイクルボックスも豊富に用意されており、トイレも快適です。有名女優のかつての邸宅のすぐ隣です。 （原文） Wonderful views of downtown stillwater, the Hwy 36 Bridge, and St. Croix river valley. Lots of covered picnic tables and many under trees. Totally kid friendly with a full Kiddie land playground. Abundant recycling bins and ok bathrooms. Right next to the former home on a well known actress.

（Google による翻訳）なんて美しい景色でしょう。グリルがもっとあればもっと良かったのに。それ以外は、とても落ち着いた雰囲気でした。遊び場もそれほど広くはなかったです。 （原文） What a beautiful view. They could have had more than one grill that would have been nice. Other than that it was pretty chill. The playground wasn't that large either

（Google による翻訳）ミネソタ州スティルウォーターにある隠れた宝石、パイオニア パークでは、セント クロイ川、ピクニック シェルター、ベンチ、バーベキュー、遊び場、野外音楽堂を見渡す素晴らしい景色を眺めることができ、歴史的な家々に囲まれています。どの季節でも素晴らしいです。それをチェックしてください！ （原文） A hidden gem, Pioneer Park in Stillwater, MN, offers wonderful views overlooking the St. Croix River, picnic shelters, benches, barbeques, playground, bandshell and surrounded by historic houses. Terrific in any season. Check it out!

（Google による翻訳）公園がすぐそばにあり、トイレも完備されているため、家族の集まり、誕生日パーティー、ベビーシャワー、その他のお祝い事に最適な場所です。スティルウォーターのダウンタウンの美しい景色も楽しめます。 （原文） This is a great location for hosting family gatherings, birthdays, showers, and other celebrations due to the park being right there and having restrooms available. It also provides beautiful views of downtown Stillwater.

（Google による翻訳）食事のオプションは非常にユニークで、中西部地域の典型的なバー/レストランとは楽しい変化でした。ドリンクのバランスも良く、料理もとても美味しかったです。戻ります！ （原文） The food options were very unique and a pleasant change from the typical bar/ restaurant in the Midwest area. The drinks were well balanced, and the food had so much flavor. I will be back!

（Google による翻訳）ここの料理は本当に好きです！この地域では珍しいもので、量もたっぷりです。チーズカードはまだ少しカリカリしていて、野菜は新鮮でした！チキンはジューシーで、全くパサついていませんでした。 （原文） I really like the food here! It is very unique for the area and the portions are large. Cheese curds were still slightly squeaky and the veggies were fresh! The chicken was moist and not dry at all.

（Google による翻訳）スティルウォーターのセントクロワ川沿いを一日散策した後、フィルズ・タラ・ハイダウェイを訪れました。雰囲気も良く、料理もとてもヘルシーです。バターパンとグリークサラダをいただきました。メインディッシュは二人ともウォールアイ（片方はフライパンで焼いたもの、もう片方はヘーゼルナッツの皮をまぶしたもの）をいただきました。サービスも良く、良い経験になりました。 （原文） We visited Phil's Tara Hideaway after a day of walking along the St. Croix River in Stillwater. It has a charming vibe and pretty healthy food. We had some bread and butter and a Greek salad. For entrees we both had Walleye (one pan seared and one hazelnut crusted). We had good service and a good experience.

（Google による翻訳）フライドポテトは平均的で、フライパンで揚げたスケトウダラは美味しかったですが、素晴らしいというほどではありませんでした。 本当の懸念は、そこがどれほど騒々しいかということでした。私の隣に座っていない人と本当の会話をすることはほとんど不可能です。 （原文） French fries were average, pan-fried walleye was good, but not great. The real concern was how noisy it was in there. Almost impossible to have a real conversation with anyone not sitting directly next to me.

（Google による翻訳）この店、特にステーキは絶賛する声をいつも聞いていました。私はステーキはあまり好きではないのですが、試してみることにしました。なんと、ステーキ以外にもたくさんのメニューがあるんです！ メニューには素敵な盛り合わせがあります。私は最終的にジャイロディナーを注文することにしました。ジャイロの肉はボリュームたっぷりでしたが、ほとんどの肉は調理時間が長すぎたようで、しばらくコンロで焼いていたようです。肉はこれまで食べたものよりも少し色が濃く、少し固かったです。ザジキソースは水っぽくなく、しっかりとした良い味でした。オリーブがあったことをすっかり忘れていました。私はオリーブがあまり好きではないのでなくてもよかったのですが、オリーブ好きの方には嬉しいボリュームでした。ピタパンは温かくて美味しかったです！ 食事と一緒に、冷たいピタパンのようなパンとバターも出てきました。バターは少し泡立ったような食感でとても美味しかったです。私はバターが苦手なのですが。正直言って、アーティチョークのリゾット（食事に付いてきます）は初めて食べたのですが、最高でした！ 芽キャベツたっぷりのリゾットを注文しました。どうしても食べたくてたまらなかったのですが、とても美味しかったです。味付けや具材のせいかもしれませんが、少し塩辛すぎると感じるところもありました。 スタッフは親切でした。初めて来たので、いつも混んでいるのか、それともこの夜だけ混んでいたのかは分かりません。というのも、水を全部飲み干し、氷をガリガリ食べているうちに、お水が補充されなくなったからです。テーブルは空いているのに、混雑した隅の席に座らされました。小さめのテーブルだったのは分かりますが、とにかく混んでいるように感じました。 他のメニューも試すためにまた行きたいです。あくまでも公平な評価です。 （原文） I have always heard great raves about this place, especially the steaks. Even though i'm not so much of a steak person, I decided to try it. Low and behold, they've got more than just steaks! There is a nice assortment on their menu. I finally decided to go with the gyro dinner. It was a massive portion of gyro meat; however most of the meat appeared to have been cooking too long, meaning it was on the cooker for a while. The meat was a tad darker and slightly harder than what I've had before. The Tzatziki sauce was nice and firm, not runny. I forget olives were a thing. I'm not big on olives and could have gone without them but if you're an olive person, it was plentiful. The pita bread was delicious and warm! They also give you some other cold pita-like bread and butter with your meal. The butter was somewhat whipped consistency and tasted so good and I'm not a butter person. I must say, I've never had artichoke risotto (comes with the meal) and it was fire! I got the loaded brussel sprouts. I had to try them. It was flavorful. Could have been all the seasoning and ingredient, but there were spots where it was a tad too salty for my liking. The staff were friendly. Given I've never been here before, I'm not sure if they're always busy or it was busy this night, because I didn't get water refill until I already drank all my water and crunching on some ice. I was sat in a crowded corner when there were tables available. I can understand that was a smaller table, but it just felt crowded. I would go back to try the other items. I'm just giving a fair review.

（Google による翻訳）プライムリブをいただきました！最高でした！リブアイを食べたくて行きましたが、いつもリブアイが美味しいので、プライムリブは格別です。クリッシーは最高！いつも温かく迎えてくれます。 （原文） Had prime rib it was wonderful! I went there for the ribeye cause I usually have that and it’s always wonderful, but prime rib is the special. Chrissy is awesome! Always welcoming.

（Google による翻訳）素晴らしいサーバー、素晴らしいブレッドプディングのデザート、そしてとても美味しいフライドポテトをいただきました。席は狭く、満席になると騒がしくなります。メインディッシュはどれもまずまずでしたが、特に素晴らしいものはありませんでした。 （原文） We had a great server, an excellent bread pudding dessert and very good fries. The seating is cramped and gets loud when it's full and our entrees were all fair but nothing great.

（Google による翻訳）スティルウォーターでかなり長い時間を過ごしました。パティオは最高でした！ちょうどロックトーバー・フェスティバルが開催されていて、たくさんの人が来ていました。楽しい時間でしたし、ビールもまずまずで、値段も手頃でした。スタッフはフレンドリーで、店内も清潔でした。ぜひお気軽にお立ち寄りください！ （原文） Spent a good amount of time here will in Stillwater, and the patio was great! They had Rocktober fest going on and plenty of people there. Good times, beer was alright, and prices were fair. Staff were friendly and place was clean. Don’t hesitate to stop by!

（Google による翻訳）リバーサイレン・ブルワリーに行くのはいつ行っても楽しいです。自家製ビールの種類がすごく豊富です。私はいつもハードセルツァーを注文します。この前はブラッドオレンジのハードセルツァーを飲みました。 バンドのマネージメントやセッティングを誰がやっているのかは分かりませんが、音楽に関しては素晴らしい仕事をしています。ソロアーティストでもバンドでも、あそこはいつも本当に素晴らしいエンターテイメントです。 つい先日、ロックトーバーフェストに参加するためにあそこに行きました。その夜、テントで演奏していたのはウィスキー・バーンというバンドで、大勢の人が集まって踊って楽しんでいました。次のライブが待ち遠しいです。 （原文） It's always a good time to go to River siren brewery they have a super big assortment of house brewed beer. I usually get the hard seltzer. I had the blood orange hard Seltzer last time. I don't know who manages or sets up the bands, but they do a great job for music. Whether it's a solo artist or a band it's always really good entertainment down there. I was just down there for rocktoberfest. Whiskey Burn was the band playing in the tent that night and there was a huge crowd of people, everyone was dancing and having a great time. Can't wait for the next gig down there.

（Google による翻訳）ロケーションもデッキも最高ですが、残念ながら、プロはそこまでです。ビールはまあまあですが、それでもチップ抜きで1パイント8ドルは覚悟しておきましょう（クレジットカードで支払おうとするともっと高くなります。2025年に素晴らしい中指を立てるようなものです）。しかもエアコンがないので、7月下旬の日はまるで地獄の七つ輪のよう。メープルアイランドよりはワンランク上ですし、天気の良い日には素晴らしいデッキで楽しめますが、残念ながらハードルが低すぎました。 （原文） Nice location and great deck, but alas, that’s where the pros end. Their beer is just okay, but even so, be ready to pay $8 a pint before tip (more if you dare to pay with a credit card - a wonderful middle finger in 2025). Throw in the fact that they don’t have AC, so a late-July day feels like the seventh ring of Hell inside. A step up from Maple Island — and again, they have a great deck to enjoy on nice days — but unfortunately, that was a pretty low bar.

（Google による翻訳）川沿いの素晴らしい場所です。 スタッフは素晴らしいです。ラズベリーハラペーニョリバーダンスエールは本当に美味しかったです。 （原文） Awesome spot down by the river. Staff are excellent. Really enjoyed their Raspberry Jalapeno River Dance Ale

（Google による翻訳）かわいい醸造所ですね！小さなデッキエリアからの眺めも最高でした。ピーチレモネードTHCセルツァーがすごく気に入りました！夫はビールが気に入りました。 （原文） Cute brewery! Good view from the little deck area. I really liked the peach lemonade THC seltzer! My husband liked his beer.

（Google による翻訳）リバーサイレンはスティルウォーターのダウンタウンにある素敵なブルワリーです。暖炉、ゲーム、2つの屋外デッキがあり、内外ともに素晴らしい雰囲気です。セントクロワ川と有名なリフトブリッジの素晴らしい景色も楽しめます。私が立ち寄った時には、生ビール8種類に加え、炭酸水も用意されていました。レッド、ブロンド、ヘイジーIPA、ヘイジーペールエール、ブラッドオレンジサワー、コルシュ、ブルーベリーヘフなどがありましたが、私のお気に入りは樽熟成のインペリアルスタウトでした。どのビールも美味しく、雰囲気も最高でした。スティルウォーターを訪れる際には、ぜひ立ち寄って景色を眺めながら一杯飲んでみてください。 （原文） River siren is a nice brewery in downtown town Stillwater. They have fantastic atmosphere inside and out with fireplaces, games, two outdoor decks, and amazing views of the st. Croix River and the famous lift bridge. They had eight beers on tap on my stop plus seltzers. They had a red, blonde, hazy IPA, Hazy Pale ale, a blood orange sour, kolsh, a blueberry hefe, but my favorite was the barrel aged imperial stout. All the beers were good, the atmosphere was great. Definitely plan to stop and enjoy one on your way through Stillwater and take in the view.

（Google による翻訳）リバーサイレンはスティルウォーターで楽しく過ごせる場所です。店内とパティオには十分な座席があり、景色も楽しめます。入り口にはたくさんのゲームが用意されているので、気軽に遊ぶことができます。曜日によっては食事も楽しめます。私はセルツァーを飲みましたが、とても美味しかったです。 パティオはペット同伴可能です。 （原文） River Siren is a fun place to hang out in Stillwater. There is ample seating inside and on the patio, where the view is lovely. Plenty of games at the entrance to pick up and play. There are food options certain days of the week. I had the seltzer, it was delicious. Pets are welcome on the patio.

（Google による翻訳）友人とスティルウォーターを訪れ、夕食にこのお店を選んでみることにしました。友人たちはカクテルを、私はモクテルを注文しました。ドリンクは素晴らしく、皆大満足でした！ まずは前菜から。フライドポテトとカリフラワーのひとくち。フライドポテトは絶品で、風味豊かでカリカリ、そして美味しいソースがトッピングされていて、皆大満足でした。カリフラワーも美味しかったのですが、少し油っぽすぎて後味が少し変でした。 メインは、ビーガンバーガーとチップスを注文しました。残念ながら私はあまり美味しくなく、誰もチップスには手をつけませんでした。友人のうち2人はメインコースを気に入っていましたが、パートナーと私はあまり感激しませんでした。 良かった点は、雰囲気が素晴らしく、サーバーの対応が素晴らしかったことです。全体的に良い経験でした。ドリンクと前菜のためにまた来たいですが、メインコースはおそらくスキップするでしょう。 （原文） My friends & I visited Stillwater & decided to try this spot for dinner. They ordered cocktails while I went for a mocktail; drinks were amazing & we were all very satisfied! We started with appetizers: fries & cauliflower bites. The fries were incredible; flavorful, crispy & topped with a delicious sauce we all loved. I also enjoyed the cauliflower, though it was a little too oily & had a strange aftertaste. For my main, I ordered the vegan burger with chips on the side. Unfortunately, I didn’t enjoy it & none of us touched the chips. Two of my friends liked their main courses, but my partner and I weren’t impressed. On the bright side, the atmosphere was great & our server was wonderful. Overall, it was a nice experience; I’d come back for the drinks and appetizers, but i’d probably skip the main course.

（Google による翻訳）寒い雪の降る夜、私たちはティルテッド・ティキに立ち寄りました。悪天候から逃れるのに最適な場所だったようです。私たちが入ったとき、とてもクールに思えました。 客はそれほど多くありませんでしたが、お互いに叫び合うのがかわいいと思っている不快な女性のグループが1つありました。その場所には反射はありませんが、間違いなくオフです。サーバーは素晴らしくて気配りがあり、食べ物はかなり早く来ました。飲み物は甘すぎ、食べ物はワンタンナチョス以外は味気なく量が少なかった。ドリンクメニューを見ると、このお店のこだわりがわかりますが、レシピに少し手を加えると、料理の味がメニューにあるものと一致します。私たちが帰るときにちょうど生演奏が始まっていたので、エンターテイメントが良かったかどうかはわかりません。 （原文） We stopped at the Tilted Tiki on a cold, snowy evening. It seemed like a nice escape from the elements. It seemed pretty cool when we walked in. Not a ton of customers, but there was one group of obnoxious women who thought screaming at each other was cute. No reflexion on the place, but definitely a turn off. The server was nice and attentive, and our food came pretty fast. The drinks were too sweet, and the food, other than the wonton nachos, was bland and smaller portions. When you see the drink menu, you realize that's what this place is focused on, but with a few tweaks to their recipes, the flavor of their food would match what it sounds like in the menu. Live music was setting up just as we left, so I cannot say if the entertainment was good.

（Google による翻訳）メニューにはキッズメニューは印刷されていませんが、用意されているので、事前に尋ねてください。 色々な料理を少しずつ試してみましたが、どれも満足のいくものでした。また絶対に訪れたいと思います。ジャークチキンサンドイッチは最高でした。スイートポテトフライも絶妙な焼き加減でした。 （原文） There's not a kids menu printed on the menu but they do have one, just need to ask. Tried a bit of everything and nothing disappointed. Would absolutely visit again. Jerk chicken sandwich was great. Sweet potato fries are done just right.

（Google による翻訳）シェリーさんとスタッフの皆さんは本当に素敵でした！私たちのパーティー全員に優しく接してくれて、新郎新婦を特別な気分にさせてくれました！料理もドリンクも最高でした！ペラペラショットは最高でした！絶対にやらなきゃ！この演出だけでも十分価値があります！また来ます！それに、犬連れでも歓迎です！ （原文） Sheri and the staff were absolutely lovely! They treated our entire party with kindness and made our bride and groom feel special! The food and drinks were incredible! The Pela Pela shot was incredible - it’s a must do!! Worth it for the theatrics alone! We will be back! Also they’re dog friendly!

（Google による翻訳）周りのお店と違っていたので立ち寄りました。素敵な場所で、スタッフも親切。ハワイアンをテーマにしたパブ＆グリルです。モコ・ロコをいただきました。ハワイ以外ではメニューに載っていなかったため、思わず注文してしまいました。期待を裏切らない美味しさでした。ミルウォーキーにもこんなお店があればいいのに。 （原文） We stopped in because it was different from everything else around. Great place friendly staff. Hawaiian theme pub and grill. I had a Moko Loco, I've never seen it on a menu outside of Hawaii so I had to get it and it didn't disappoint. I wish we had a place like this in Milwaukee.

（Google による翻訳）初めてここに来た時はサービスは最悪でしたが、料理は再訪する価値がありました。それ以来、行くたびにサービスが良くなり、料理も相変わらず美味しいです。チーズカードは最高で、やみつきになります！ここは私のお気に入りのレストランの一つになりましたが、混雑しているとサービスが行き届いていないことがあります。天気が良い日はパティオが最高で、寒い日は店内の雰囲気が良いです。唯一の難点は、少し暗いのでメニューが読みにくいことです。 （原文） First time I ever went here the service was horrible but the food was worth going back. Have had a better service each time since and food is still good. The cheese curds can't be beat and are addictive! This has become one of my favorite places to eat but if it is busy it service can be lacking. When the weather is good, the patio is a great place to sit and when it's cold out, the indoor atmosphere is good. Only issue is it's a little dark so reading the menu can be difficult.

（Google による翻訳）楽しい食事処です。トロピカルドリンクの種類も豊富です。屋外席もあります。 （原文） Fun place to eat. They have a great selection of tropical drinks. There is an outdoor seating area.

（Google による翻訳）最高でも最悪でもありません。平日の夜しか訪れていません。2年前と今年も何度か訪れています。全体的にとても清潔です。ピクニックテーブルの近くにはスズメバチがたくさんいるので、スズメバチ対策のトラップを設置した方が良いかもしれません。 レジ係の人はほとんど感謝の気持ちがなく、正直言って、歓迎されていると感じませんでした。あまり多くを求めているわけではありませんが、礼儀は大切です。ドーナツはリンゴの下で潰れてしまうので、潰さないようにと伝えなければなりませんでした。 どれも値段が高す​​ぎるように感じます。ミートスティックは12ドルとかなり高く、セーターも68ドルと高めです。観光客向けのお店なのかもしれません。 ソーセージはあまり美味しくありませんでした。コールスローは特別な種類で、単品でも十分美味しいと思います。平日は注文を受けてから出てくるまでに少し時間がかかります。私たちは閉店1時間半前に到着しました。 冷たいサイダーは好みではありませんでした。中途半端で、酸味もなければ、特に目立つものもありません。 アップルフリッター：えっと、リンゴって何？焼き加減は良いのですが、リンゴの小さな塊が4つくらい入っているくらいです。もっとリンゴの風味が欲しくなりました。 お子様向けには、芝生で遊べるスペースがあります。ヤギもいます。ブドウの木も見ることができます（ブドウは食べないでくださいね）。大人には平日の夜がおすすめです。お子様には週末が人気です。価格、そしてより良い看板を使った商品展開など、改善の余地があります。 （原文） Not the best, not the worst. I have visited on weeknights only. I have come here a couple of times, two years ago and again this year. Overall, very clean. There are a lot of wasps near the picnic tables which should probably have some wasp traps to reduce this issue. The cashier had almost no appreciation, and frankly, I didn’t feel welcomed/gratitude. I don’t ask for a lot, but common courtesy is a good thing. I had to instruct her not to crush the donuts which would have been damaged under the apples. Everything seems a bit more expensive than I think it should cost. Meat sticks, $12 way overpriced, sweaters $68, also high. I suppose it’s a bit touristy. The bratwurst wasn’t that flavorful. The coleslaw is a special kind that I think would be pretty good on it’s own. It takes a bit longer to get your order during the week. We arrived 1.5 hours before closing. I didn’t care for the cold cider. It is middling. Not tart, not remarkable. Apple fritter: uh, what apple? Good baking, maybe 4 tiny chunks of apple. I’m craving more apple flavor. For the kids, there is room to play in the grass. There are goats. There are grape vines to go see (don’t eat the grapes, please). For adults, weeknights are best. For kids, weekends are popular. Room for improvement, price, merchandising with better signage.

（Google による翻訳）駐車場もたっぷりあって、アクティビティもいっぱい！アップルサイダードーナツと果樹園散策が大好きです。干し草の乗馬と子供用ワゴンは少し値段が高す​​ぎますし、収穫時間はウェブサイトに必ずしも明記されているとは限りません。でも、私たちはいつも楽しい旅行なので、毎年また来ようと思っています！ （原文） Plenty of parking & lots to do! We love the apple cider donuts & walking through the orchards. The hayride & kids wagon are a bit too pricey, and the you pick hours aren't always on the website clearly. But we always enjoy our trips and plan to go back each year!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！美しいロケーションで、美しく手入れされた空間が延々と続いています。オーナーはとても素敵な方々で、リンゴも美味しかったです！メープルシロップとピーナッツバターを買いました。ただ、フードトラックはあまり美味しくなかったので、もっと本格的なものが欲しかったです。 （原文） Great experience! Beautiful location, about multiple aches of beautifully cared for space. The owners are lovely people and the apples were yummy! Bought some maple syrup and peanut butter. The food truck wasn’t too good tho, wanted something more authentic.

（Google による翻訳）期待はずれでした。私たちが来たのに、温かいアップルパイなんてありませんでした。「冷たいスライスがありますよ。冷凍庫から1スクープ取ってください」。焼きたてのパンは…「いや、既製品のドーナツかクッキーかパイをください」。コーヒー？「だめ」。甘いものと一緒にコーヒーなんて誰が欲しがるでしょうか？！ カウンターの人はソーセージとホットドッグを食べながらスマホを見ているだけです。 そう、まさにそのために果樹園に来るんです。30年以上も記念日にはここに来ています。考え直した方がいいかもしれません。 サイダーのフライトを注文しました。店員はとても親切でしたが、サイダーは美味しくありませんでした。 （原文） You failed me. We came...no warm apple pie ala mode..."here's a cold slice, grab a scoop from the freezer". Fresh baked goods..."no, grab some pre-packaged donuts or cookies or pie". Coffee? "Nope". Who would want that with sweets?! The person behind the counter is just there for brats and hot dogs...and to look at her phone. Yep, that is exactly why I come out to the orchard. We have been coming out on our anniversary for 30+years. Might have to rethink that. I got a cider flight. The server was very friendly, but the cider was not great.

（Google による翻訳）熱気球のツアーは2回もキャンセルされ、2000ドルは返金されませんでした。とりあえずリンゴを買いに行ったのですが、ハニークリスプの好きな酸味とシャキシャキ感が足りず、少しがっかりしました。（リンゴ自体は悪くないのですが、期待していたほどではありませんでした。）それから、1個3.75ドルでアップルフリッターを2つ買いました。1つはパサパサで味がなく、もう1つはただの油の味でした…。どちらも捨てました。 熱気球に乗れるといいのですが…。他の人から聞いた話では、3、4回もキャンセルされて結局諦めたそうです。せっかくの体験ができないのに、とんでもない金額です。 （原文） We have been canceled twice for hot air balloon rides, $2000 not refundable. Went and picked up apples anyway not as tart and crisp that I love about Honeycrisps a bit disappointing. (Apples ok just not as expected) Then I bought 2 apple fritters at $3.75/ each. One was dry and tasteless the second one just tasted like grease…. Both thrown away. Sure hope we get up in the balloon…. Have heard from others they have been cancelled 3-4 times and end up giving up. Awful lot off money to not get the experience.

（Google による翻訳）これはおそらく私が今まで書いた中で最も悲しく、最もがっかりするレビューです。子供の頃、アモッツに来るのが大好きでした。敷地内を散策したり、焼きたての温かいアップルパイを食べたり、地元産のアイスクリームを味わったり、家族とたくさんの素敵な思い出を作りました。値段もとてもリーズナブルでした。 でも今は、何もかもが法外な値段です。ソーセージが11ドル、蝋燭が25ドル…本当に驚きです。パイは小さくなって箱入りになり、アイスクリームはケンプスのプラスチックカップに入っていました。本当に悲しいです。 少なくとも、子供の頃のこの場所の素晴らしい思い出はまだ残っています。 （原文） This is probably the saddest, most disappointing review I've ever given. I absolutely LOVED coming to Aamodt's as as kid. So many great family memories walking around the grounds, eating fresh baked warm apple pies, scoops of local ice cream, and the prices were very reasonable. But now, everything is extremely over priced--11 for a brat, 25 for a wax candle...wow. The piece of pie is now small and boxed, the ice cream was a from a Kemps plastic cup. Soooo Sad. At least I still have the wonderful memories of this place as a kid.

（Google による翻訳）焼き菓子は量重視で質重視ではありませんでした。その点は非常に残念でした。ドーナツはパサパサでした。ミニパイは既製品で質が悪かったです。 敷地とアルコールの種類は最高でした。屋外のブースも良かったです。 （原文） Baked goods were based on quantity not quality. Very disappointed in that. The donuts were dry. The mini pies were pre-made and poor quality. The grounds and choice of alcohol were the best. The outside booths were good too.

（Google による翻訳）最高！ミネアポリスを中心に、クラフトカクテルのお店やレストランにもよく行きます。私はかなりこだわり派なんですが…ここは他のお店と同じようにクールな雰囲気ですが、カクテルは他のお店よりも断然美味しいです。それが一番大事だと思います。スタッフの皆さんはとても親切でフレンドリーで、彼女にカクテルのレシピを教えてくれたら、彼女はすっかり気に入ってしまいました。また必ず来ます。楽しい夜を過ごせたVelveteenに感謝します。 （原文） Amazing!! I go to a lot of craft cocktail places mostly in Minneapolis and restaurants as well. I’m very picky….This place has the cool atmosphere like the others BUT the cocktails are much better than most of them which is what really matters imo. The staff were all very nice and friendly and even gave my girlfriend a recipe for a cocktail that she fell in love with. Will most definitely come back. Thank you Velveteen for an enjoyable evening.

（Google による翻訳）10月の土曜日の夜、予約なしで「ザ・ベルベティーン・スピークイージー」へ行きました。すぐに席に通されました。照明は落ち着いた雰囲気で、メニューが読める程度の明るさでした。座席はとても快適で、装飾も趣がありました。店内はまるで高級クラブにいるかのような雰囲気でした。ドリンクは洗練されていて美味しかったです。担当してくれたウェイターのエイミーさんは美しく、フレンドリーでプロフェッショナルでした。彼女は飲み物を一滴もこぼしませんでした。ぜひお勧めします。 （原文） We walked in to The Velveteen Speakeasy without a reservation on a Saturday night in October. We were seated right away. The lighting was low enough to be quaint but light enough to read the menu. The seating was very comfortable and the decor was interesting. The room itself felt like you were in an exclusive club. Our drinks were sophisticated and delicious. Our server, Amy, was beautiful, friendly and professional-- she didn't spill a drop. We would definitely recommend.

（Google による翻訳）ここのカクテルは独特！食べ物の種類は少ないですが（隠れ家的なスピークイージーなので、カクテルが専門です！）、とても美味しいです。それに、（少なくとも私が行った時は）量は少なめでした。雰囲気は最高！ロマンチックな雰囲気の中で夜を過ごすには最高の場所です。ラグタイムなのか、ジャズなのか、それとも20年代や30年代の音楽なのかは覚えていませんが、もしこれを読んでいる人がいたら、雰囲気を盛り上げるためにぜひそうすることをお勧めします！美しく、温かみのある薄暗い照明の空間。本当に最高！立ち寄る価値ありです。予約は受け付けているかどうか覚えていませんが、もし受け付けているなら予約します。安くはない夜でしたが、行く価値は十分にあると思いました。 （原文） The cocktails here are unique! The food is limited here- (it’s a hidden speakeasy… Cocktails are their specialty!) but very good. Also, the portions (at least when I went) were smaller. The atmosphere is COOL! A great place to sit and enjoy an evening in a romantic atmosphere. I can’t remember if they play Ragtime or jazz music or music from the 20’s or 30’s, but if they are reading this, I strongly suggest that you do that to enhance the atmosphere! Beautiful and warmly-low-lit place. It’s soooo cool! Worth the stop. I can’t remember if they take reservations, but if they do, I’d make them. Not a cheap evening, but I thought it was worth it.

（Google による翻訳）独特な雰囲気でした。バーテンダーはとても腕が良く、フレンドリーでした。美味しいドリンクもたくさん選べました。詰め物が入ったマッシュルームは最高でしたが、チキンピザは冷めていました。でも、お店の人はピザを戻して温め直してくれました。また必ず行きます。 （原文） It was a unique atmosphere. Very skilled, friendly, bartenders. Lots of delicious drinks to chose from. Stuffed mushrooms were great our chicken pizza was served cold. They took it back and tried to warm it. We will go there again.

（Google による翻訳）早朝と深夜の2回訪れましたが、この店は期待を裏切りません。私はカクテルよりもビールを飲む方ですが、ここのカクテルは素晴らしく、誰にでも合うものがあります。ライブミュージックも最高です。古風な家具もとても居心地が良いです。ウェイターの服装も素敵で、雰囲気も明るくノスタルジックです。 （原文） I have visited twice, early and late evening and this place never disappoints. I'm a beer over cocktail person but the cocktails here are great and there is something for everyone. The live music is really top notch. The old style furniture is very comfortable as well. The wait staff dresses really nice and the atmosphere is very upbeat and nostalgic.

（Google による翻訳）この場所、すごく気に入りました！一番のアドバイスは？予約しておくこと。 （原文） I loved this place! The best advice? Make a reservation.

（Google による翻訳）まるで別の時代の店のようです。 ドリンクメニューも素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです。 （原文） The place is of a different era. Great drink menu. Staff was excellent.

（Google による翻訳）素晴らしい川沿いの散歩道と芝生のエリア。水辺に近いのは気持ちがいいです。舗装された芝生のエリア。散歩にも、ただ座って歴史的な昇降橋を眺めるにも最高の場所です。 （原文） Great river walk and grassy area. It’s nice being near the water. Paved and grassy areas. Great place for a walk or to simply sit and watch the historic lift bridge

（Google による翻訳）歴史あるミネソタ州スティルウォーターの中心部、セント クロイ川の水辺にあるローウェル パークを訪れるのは、いつもワクワクします。ウォーキングコースやサイクリングコースのあるガゼボとリフト橋の素晴らしい景色を眺めることができます。 毎年 1 月に開催される世界雪像選手権や、春の増水期は特に楽しいです。徒歩圏内に多くのバー、レストラン、コーヒーショップがある優れた駐車場オプション。それをチェックしてください！ （原文） Always a thrill to visit Lowell Park in the heart of historic Stillwater, MN, on the waterfront of the St. Croix River. Great views of the gazebo and lift bridge with walking and biking trails. Especially fun during the annual World Snow Sculpting Championship each January or during rising waters in spring. Good parking options with many bars, restaurants and coffee shops within walking distance. Check it out!

（Google による翻訳）ローウェル パークでは、セント クロイ島とスティルウォーター リフト橋の美しい景色を眺めることができます。ワールドスノーセレブレーションの彫刻を見に行きましたが、とてもかっこよかったです。この公園には川沿いの素敵な舗装された遊歩道があり、スティルウォーターのダウンタウンにあり、多くのショップ、レストラン、ビール醸造所が近くにある便利な場所にあります。 （原文） Lowell Park features beautiful views of the St. Croix and the Stillwater Lift Bridge! I visited to see the sculptures from the World Snow Celebration and they were very cool. The park has nice paved walking paths along the river and is conveniently located in downtown Stillwater nearby lots of shops, restaurants, and breweries.

（Google による翻訳）近くにはたくさんの座席、レストラン、駐車場があり、散歩するのに素敵な場所です。 （原文） Lovely place to walk with lots of seating, restaurants and parking options nearby!

（Google による翻訳）ローウェル公園は、セントクロイ川のほとり、スティルウォーターのダウンタウンのすぐ隣にある素晴らしい都市公園です。一年中いつでも散歩するのに最適です。特に一年を通して行われるイベントが大好きです。木こり時代と世界雪像選手権は私のお気に入りの 2 つです。通常、公園の周りにはたくさんの駐車場があります。 （原文） Lowell park is such a wonderful city park right on the shores of the St. Croix River and just right next to downtown Stillwater. It is great for walking around anytime of year. I especially love all the events that take place throughout the year. Lumberjack days and the World Snow Sculpture Championship are two of my favorites. There is usually plenty of parking around the park.

（Google による翻訳）一日を外で過ごすのに最高の場所！花火も見れて最高でした！スティルウォーター大好き！ （原文） Best place to spend the day outside! It was great watching Fireworks at too! I love Stilwater!

（Google による翻訳）セントクロワ川沿いのとても美しい公園です。ピクニックテーブルもあるので、友達や家族とちょっとした食事を楽しみたいときにも最適です。さらに素晴らしいのは、明るいスポットの多くが近くにあり、歩いてすぐの距離にあることです。美しい景色を眺めながらちょっとしたお出かけをしたい方にはぜひおすすめです！ （原文） Such a beautiful park by the St Croix River. There are picnic tables there, so if you want to have a little bite with friends or family, you can't go wrong. What's also great is that a lot of the high light spots are close by that they are just walking distance. Would highly recommend it if you are looking for a little outing with a beautiful view!!

（Google による翻訳）私たちは 2 農家の朝食、ベニエ、コーヒードリンク 2 杯を注文しました。合計は 60 でした。食べ物はまあまあでしたが、値段の価値はありませんでした。ベーコンは本当に美味しかったです。卵とジャガイモは特別なことは何もありませんでした。私のチャイには素晴らしいシナモンがありましたが、他の風味はあまりありませんでした。ベニエは完全にがっかりしました - 粉砂糖をまぶした重い揚げパンでした。私たちのサワードウとローズマリービスケットの両方がジャムと一緒に美味しかったので、パンのオプションはいくらかの償還を提供しました。 座席は先着順で、選択肢はそれほど多くないため、注文を取る必要がある場合があります。 （原文） We ordered 2 farmers breakfast, beignets and 2 coffee drinks, our total was 60. The food was decent but not worth the price. The bacon was really good. Eggs and potatoes were nothing special of note. My chai had great cinnamon but not much of any other flavor. The beignets were a total let down- they were a heavy fried bread with a dusting of powdered sugar. The bread options provided some redemption as both our sourdough and the rosemary biscuit were delightful with the jam served. Seating is first come first serve with not a lot of options so you may need to take an order to go.

（Google による翻訳）ヴィーガンメニューがあることを期待して立ち寄りました。ヴィーガン向けの焼き菓子はありませんでしたが、カウンターの対応には本当に感動しました。サイドディッシュの一つは既に完全にヴィーガン対応だと言われたので、ズッキーニ、ニンジン、レンズ豆のハッシュを注文しました。とても美味しかったです。味も抜群で、健康的な一日の始まりにぴったりです。 ダーティーチャイも注文しましたが、店員さんは（文句も言わず）ミックスに乳製品が含まれているので手作りすると言ってくれました。本当に心遣いが感じられ、美味しかったです。 雰囲気も素敵です。スティルウォーターのダウンタウンという最高のロケーションです。 （原文） We stopped in hoping they had a vegan option. No vegan baked goods but we were so impressed with the counter help. She said that one of the side dishes is already completely vegan so we ordered that, a zucchini, carrot and lentil hash- it was delightful. Excellent flavor and a healthy way to start the day. We also ordered a dirty chai and the employee said she would make it by hand (without complaints) because the mix they use has dairy. It was really thoughtful and delicious. Atmosphere is adorable. Great location downtown Stillwater

（Google による翻訳）いとこのドナが（！）ミネソタ州スティルウォーターにあるモン・プティット・シェリーに行かなきゃいけないって言ってたんです！モン・プティット・シェリーは、焼き菓子やペストリーなど、食べ物の種類が豊富でした。私たちはハムとチーズのクロックムッシュとチーズハラペーニョロールをいただきました。どちらも美味しかったです。コルタドを一人ずつ頼んで、素敵なブランチを締めくくりました。モン・プティット・シェリーは混んでいましたが、スタッフはとてもフレンドリーで親切、そしてテキパキしていました。 スティルウォーターはセントクロワ川沿いにある美しい村です。美味しい料理、楽しい雰囲気、そしてアンティークや古着屋でのショッピングが楽しめる、魅力的な街です。個人的には行きたくない場所ですが、妻のシャリはきっと気に入ると思います。ウォーターフロントは散歩に最適で、川の向こうのウィスコンシン州の景色を眺めることができます。約95年前に架けられた垂直昇降橋は、今では歩行者専用通路になっています。周辺全体がとても絵になる景色です。 （原文） My cousin, Donna, told me (!) that we have to go to Mon Petite Cheri in Stillwater, Minnesota! Mon Petite Cheri had a nice choice of food, baked goods and pastries. We had a ham and cheese croque monsieur and a cheesy jalapeño roll. Both yummy. Cortado for each us rounded out a nice brunch. Mon Petite Cheri was busy and the staff were very friendly, helpful and efficient. Stillwater is a beautiful destination Village on the St. Croix river. It is a charming town with great food, fun atmosphere and antique and secondhand store shopping. Not necessarily what I personally want to do, but I know that my wife, Shari, would love it. The waterfront is ideal for strolling and viewing across the river to Wisconsin. The vertical lift bridge dates back about 95 years and is now a pedestrian walkway. The whole area is quite picturesque.

（Google による翻訳）何度かこのお店に来ましたが、2回とも全く異なる体験をしました。1回目は行列もほとんどなく、スタッフも親切で、料理もすぐに出てきました。前回は、ピーナッツアレルギーの人と一緒に行きました。「ピーナッツフリーの商品はありますか？」と尋ねたところ、スタッフは「たぶんそうだと思います」と答え、その後は確認もせず、とても不安そうでした。結局、100％ピーナッツフリーだとは断言できず、結局何も注文しませんでした。25分も並んで待った挙句、がっかりしました。 料理は美味しいですが、アレルゲン情報に関してもう少し透明性があると良いと思います。 （原文） I have been here multiple times and had 2 very different experiences. The first time, there was little to no line, the staff were friendly, and the food came out fast. The last time I was there, I was with someone who had a peanut allergy. When they asked if anything was peanut free, the staff said “I think it is” and then did not double check with anyone and was very uncertain. They decided not to get anything, because the staff could not 100% confirm it was peanut free, which was a disappointment after waiting in line for 25 minutes. The food is good, but it would be nice to have more transparency about allergens in the food.

（Google による翻訳）知り合いの女性と会うたびにコーヒーを飲むのですが、ここが本当に大好きです。スタッフの方々はとても親切で、温かく迎えてくれます。もう少し席数があればもっと良かったのですが（でも、それがスティルウォーターのダウンタウンの特徴ですからね）、どんなことがあっても必ずここに来てしまいます。知り合い全員におすすめします。スティルウォーターのダウンタウンで、私が時間を過ごすのに最適なコーヒーショップです。本当に大好きです!!!❤️❤️❤️ （原文） Me and a lady I know every time we meet for coffee go here. We absolutely love this place. They are so sweet and so welcoming. I wish they had more room for more seating (but that’s just downtown Stillwater for you) it no matter what we will always come here. I recommend it to everyone I know. It is by far the best coffee shop in downtown Stillwater that I would spend my time at. Love them so so much!!!❤️❤️❤️

（Google による翻訳）ここの朝食は本当にがっかりでした。ブリオッシュフレンチトーストはパサパサで（明らかに全く水に浸っていませんでした）、朝食サンドイッチはパンばかりで味も全くありませんでした。ファーマーズブレックファーストは残念なほど簡素で、ジャガイモは個性がなく味気なく、カリカリに焼く必要がありました。唯一の良い点はレモンブルーベリースコーンでした。5人で100ドルの朝食（プラス20%のチップ）の後には、自分でテーブルを片付けることを期待されます。ここは避けた方が良いでしょう。 （原文） Very disappointing breakfast here. Brioche French toast was dry (obviously not soaked at all), breakfast sandwich was all bread and no flavor, Farmer’s breakfast was sad and basic—potatoes lacked personality and were bland—needed crisping. The only bright spot was the lemon blueberry scone. After a $100 breakfast for 5 people (plus the 20% tip) you’re expected to bus your own table. Skip this place.

（Google による翻訳）スティルウォーターで最高の朝食とランチスポット。美味しい料理がリーズナブルな価格で楽しめます。いつも清潔でフレンドリーです。注文を間違えられたことが一度だけありましたが、注文したものと違っていたにもかかわらず、それでも美味しかったです。時間帯によってはかなり混雑しているので、ゆっくりした時間に立ち寄ることをお勧めします。 （原文） Best breakfast and lunch spot in stillwater with great food and reasonably priced. Always clean and friendly. I've only had one order mix up but it was still good even though it wasn't what I ordered. Depending on what time you go it can be really busy so make sure its a leisurely stop.

（Google による翻訳）スティルウォーターの近くにいるかどうか、ぜひこの場所に行ってください。素晴らしいツアーです。所要時間は1時間程度なので料金はとても安いです！家とその地域の背後にある良い歴史。私たちにはローリーがいました、そして彼はこの場所にとても情熱的でした！それで、もし彼を捕まえたら、彼はそれについてすべてあなたに話すことができるでしょう。全体的にスタッフも良いです。 （原文） Is your around Stillwater or not, definitely go to this place! Amazing tour. Only take about an hour the cost is REALLY CHEAP! Good history behind the house and the area. We had Rollie and he was so passionate about this place! So if you get him he could tell you all about it. Good staff overall too.

（Google による翻訳）刑務所長の家博物館では、2つの異なるツアーに参加しました。標準ツアーは非常に興味深く、この地域や刑務所の歴史、著名な囚人やここで暮らしていた刑務所長の家族などについて多くの情報が得られます。展示品は、1850年代から1900年代半ばまでのこの地域の素晴らしい歴史的姿を物語っています。懐中電灯ツアーは、10月のハロウィンの数週間前に開催されます。私たちは先日、懐中電灯ツアーに参加しました。懐中電灯だけを頼りに真っ暗闇の中を歩くと、家はより不気味な雰囲気を醸し出します。家は至る所に不気味な展示品で飾られており、ツアーでは、刑務所とここで暮らし、そして亡くなった家族の悲劇的な物語に焦点を当てています。懐中電灯ツアーでは、通常ツアーには含まれていない、家や敷地のいくつかのエリアも見学できました。どちらのツアーも強くお勧めします！ （原文） We have done two different tours of the Warden's House Museum. Standard tour is very interesting and gives lots of information about the history of the area and the prison and several notable inmates as well as the families of the wardens who lived here. The artifacts offer a great historical picture of the area from 1850's to mid 1900's. Flashlight tour is offered in the weeks leading up to Halloween in October. We just did the flashlight tour. In total darkness with only flashlights, the house takes on a more sinister vibe. The house is decorated with many more spooky artifacts all throughout, and the tour focuses on the more tragic stories of the prison and the families who lived....and died here. The flashlight tour included several areas of the house and grounds not included in the regular tour. I would highly recommend both tours!

（Google による翻訳）特に完全なガイド付きツアーの場合は非常に低価格で、全体的に優れた経験と学習旅行になります。 あなたがその地域にいるなら、私は間違いなくそれをお勧めします。また、この家には幽霊が出ると言われていますが、私は幽霊に悩まされずに済んだので、超常現象に興味がある人には味方になるかもしれません。 5/5の経験。 （原文） Exceptionally low priced, especially for a full guided tour, an overall excellent experience and learning trip. If you're in the area I definitely recommend it. Also, the house is said to be haunted but I made it through ghost free so if you're into the paranormal then it might be up your ally. 5/5 experience.

（Google による翻訳）場所はとても素敵ですが、ボランティアガイドはあまり良くありませんでした （原文） Place is really neat but the volunteer guide wasn't the greatest

（Google による翻訳）刑務所の建物が放火で全焼する前はミネソタ州刑務所の隣にあった刑務所の歴史的な家が印象的で、現在は家の北側にアパートが建っています。 （原文） Impressed Prison Historical House that was next to the Minnesota State Prison before prison buildings were burned down by arson, that are now apartments north of the house.

（Google による翻訳）スティルウォーターにいるなら、この博物館は必見です。ツアーの所要時間は約 1 時間で、ガイドは当時の雰囲気をよく説明してくれます。彼らは、刑務所の囚人やそこに住んでいた家族についての物語を、完璧なビクトリア朝スタイルの幽霊物語で語ります。入場料は5ドル（子供は1ドル）です。 （原文） If you are in Stillwater this museum is a must see. The tour takes about an hour, and the guides are very good on introduce you to the atmosphere of the period. They tell you stories about prison inmates, about the families that lived there, and in perfect Victorian style ghost stories. The entrance is 5 dollars (1 for children).

（Google による翻訳）訪れて歴史を少し学ぶのに最適な場所です。不気味な写真が2枚。それが何だったのかは言いませんが、自分の目で見てください。 （原文） Great place to visit and learn a bit of history. Two creepy pictures. I won't say what they were - see for yourselves!

（Google による翻訳）ミネソタ州とウィスコンシン州を結ぶハイウェイ 36 号線橋のセント クロイ川中流の境界線。橋の北側にある散策路と自転車道。展望台や歴史的な銘板がある。 （原文） Borderline in the middle of the St Croix River on the Highway 36 Bridge between Minnesota and Wisconsin. Walking and biking path on the north side of the bridge with observation decks and historical plaques.

（Google による翻訳）車で何度もこの橋を渡ったことがありますが、いつか歩いて渡ってみたいと思っていました。 私たちはウィスコンシン側からスタートしたので、橋まで少しハイキングしました。 私たちは最初の展望エリアで立ち止まり、車まで歩いて戻ることにしました。 息子たちと一緒に来るときは、橋自体に近いミネソタ側に駐車するつもりだと思います。 この日は気温もちょうど良く、写真を撮るのに最適な日でした。 橋からの眺めは素晴らしく、手入れの行き届いたバスルームはウィスコンシン側にあります。 （原文） While I've driven over this bridge countless times, I've always wanted to walk across it. We started on the Wisconsin side so had a bit of a hike down to the bridge proper. We stopped at the first overlook area and then decided to hike back to the car. When I come with my boys, I think I will plan to park on the Minnesota side as its closer to the bridge itself. The day was perfect for pictures and the temperature was just right. The views from the bridge are spectacular and a well-maintained bathroom can be found on the Wisconsin side.

（Google による翻訳）散歩するのに楽しい場所。 道路橋なので少し騒音はありますが、展望台からは素晴らしい景色が楽しめます。 橋自体も見ていて面白いです。 （原文） Pleasant place to take a walk. It's a little bit loud because it is a highway bridge, but the lookout areas provide nice views. The bridge itself is also interesting to look at.

（Google による翻訳）私は最近、この橋の周りをスティルウォーターのダウンタウンまで往復する、完全に舗装された自転車または散歩道を進むセントクロイ島のループトレイルに参加しました。それはすべてまだ非常に新しく、非常によく維持されています。ミネソタ側に駐車して、この美しい橋を歩くのも最高です。途中の歩道には素晴らしい標識がたくさんあります。 （原文） I recently did the St Croix loop trail which takes you on a fully paved bike or walk path all the way around this bridge to downtown Stillwater and back. It's all still very new and very well maintained. It's great to just park on the Minnesota side and walk this beautiful bridge as well, lots of great signage on the walkway as you go along.

（Google による翻訳）渓谷エリアの最高の景色。橋は非常に高く、川の歴史と情報を知ることができる 3 つの展望台があります。スティルウォーターのダウンタウンから新しい橋と歴史的な橋を経由してウィスコンシン州につながるループ トレイルでは、車とは別の道で橋を歩いたり自転車で渡ったりできます。スティルウォーターのダウンタウンで自転車をレンタルして橋を渡れば、ミネソタとウィスコンシンの州境もわかります。 （原文） Best view of the valley area. The bridge is very high with three lookout points with river history and information. You can walk or bike over the bridge on a separate path from the cars on the Loop Trail connecting downtown Stillwater via both the new and historic bridges to Wisconsin. Rent bikes from downtown Stillwater to ride over the bridge - bonus, find the Minnesota/Wisconsin state line!

（Google による翻訳）セントクロイ湖にかかる新しいスティルウォーター橋は、2017 年 8 月に開通しました。6 億ドル以上の費用がかかり、ミネソタ州 STH 36 とウィスコンシン州 STH 64 を接続しています。何よりも素晴らしいのは、車線とは別に、素晴らしい歩行者と自転車用の道 (残念ながら共用) があることです。西から東（ミネソタ州からウィスコンシン州）に向かって標高が高くなることに注意してください。 （原文） The new Stillwater Bridge over Lake St. Croix opened in August 2017. It cost over 600 million dollars and connects Minnesota STH 36 with Wisconsin STH 64. Best of all it has a nice pedestrian and bicycle path (unfortunately shared) separate from the traffic lanes. Be aware that it rises in elevation from west to east (MN to WI).

（Google による翻訳）夏にぴったりのサイクリングコース：スティルウォーター・リフト橋からセントクロワ橋まで。時計回りに走って、大きな上り坂と非常に長い下り坂を1つずつ。約5マイル（約8キロメートル）。 （原文） Great summer bike ride loop: Stillwater lift bridge to St. Croix bridge. Do it clockwise for one big uphill and a super long downhill. About 5 miles.

（Google による翻訳）色々なサイダーを試しに立ち寄りました。全てのサイダーのフライトを試飲しましたが、どれも本当に美味しかったです。担当してくれた方は知識豊富で親切でした。ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Stopped in to try the different ciders. We tried the flight with all of their ciders. They were all so good. The person helping us was knowledgeable and kind. I definitely recommend stopping in.

（Google による翻訳）ウィスコンシンからミネアポリスへの旅行中のトールズ ハード サイダーへの訪問は、楽しい寄り道でした。魅力的で人里離れたエリアに位置するロケーションは、嬉しい驚きでした。私たちは日曜日の午前11時に到着しましたが、すでに集まっている賑わいに驚きました。居心地の良い雰囲気のおかげで、私たちの即興の立ち寄りは楽しいものになりました。 広大な屋外スペースは家族連れや友人グループでいっぱいで、親睦の雰囲気が漂っていました。遠くにブドウ畑と思われる列が連なり、活気のある環境の中に静かな背景を与えていたことが、美しい景色にさらに拍車をかけていました。 私たちはハードサイダーのフライトに行くことにしましたが、それはエキサイティングなフレーバーの探求であることが判明しました。すべての料理が私たちの好みに合うわけではありませんが、お気に入りを見つけるのに役立ち、価値のある経験になりました。多様性と何か新しい発見のチャンスを求める人にとって、トールのフライトは必見です。 この場所ではライブ音楽イベントも開催されているようで、夜の活気に満ちた雰囲気に貢献しているに違いありません。また、子供たちがはしゃぐのに十分な屋外スペースがあったため、子供に優しいスポットとしても注目されました。 当初予定していたランチは提供していないことに注意してください。しかし、ハードサイダーの種類の豊富さはそれを補って余りあるものでした。この地域に来たら、ユニークなアウトドア体験と素晴らしいサイダーを味わうチャンスとして、トールズ ハード サイダーは必ずやるべきことリストに加えられるはずです。 （原文） Our visit to Thor's Hard Cider was a delightful detour during a trip from Wisconsin to Minneapolis. The location, nestled in a charming, secluded area, was a pleasant surprise. We arrived at 11 a.m. on a Sunday and were amazed by the bustling crowd already gathered. The inviting atmosphere made our impromptu stop a joyful one. The sprawling outdoor space was filled with families and groups of friends, creating an ambiance of camaraderie. Adding to the scenic view were the rows of what seemed to be vineyards in the distance, which provided a tranquil backdrop to the lively setting. We decided to go for their Hard Cider flight and it turned out to be an exciting exploration of flavors. Not all the offerings aligned with our taste, but it did help us discover our favorites, making the experience worthwhile. For those seeking variety and a chance to discover something new, Thor's flights are a must-try. The place also appeared to host live music events, which must contribute to a vibrant atmosphere in the evenings. We also noted it as a kid-friendly spot, as there was ample outdoor space for children to frolic around. Do keep in mind that they do not offer lunch, something we had originally planned for. However, the diverse selection of Hard Cider more than compensated for that. If you find yourself in the area, Thor's Hard Cider should definitely be on your to-do list for a unique, outdoorsy experience and a chance to savor some great cider.

（Google による翻訳）このサイダー工場は、ソーシャブルやミネアポリスほど豊富な種類のサイダーを揃えているわけではありませんが、独特の雰囲気を持っています。ワイナリーに隣接しており、タップルームの外には木々に覆われた広々とした空間が広がり、友人や家族との集まりに最適です。明るく軽やかなサイダーの味わいと屋外スペースは、ニュージーランドのテ・プナにあるサイダーファクトリーを思い出させました。 どのサイダーも飲みやすく、個性がありながらも、強すぎない味わいです。ここのサイダーは、たまにサイダーを飲む人や普段サイダーを飲まない人にも、幅広く受け入れられるでしょう。そして何より、すぐ隣にワインも揃っているのが嬉しいですね。 （原文） While this cidery doesn't have the variety of ciders akin to Sociable or Minneapolis, it has an atmosphere all it's own. Located next to a winery, the open land sporting a lot of tree cover outside of the tap room is a great place for get together for friends and families. The bright, easy flavors of the ciders and outdoor space reminded me of Cider Factorie in Te Puna, NZ. Each cider is drinkable and offers something different, but not too bold. Their ciders have a broad appeal, even for the occasional or non-cider drinker. Plus, of all else fails, there's wine right next door.

（Google による翻訳）マットは素晴らしいバーテンダーでした！彼のプレイリストも最高でした！ジンジャーサイダーとセミスイートサイダーが特にお気に入りでした！ （原文） Matt was a wonderful bartender! We also loved his playlist! The Ginger and the semi sweet ciders were our favorites!

（Google による翻訳）かなりクールなテイスティングルーム。 ここに立ち寄るまでサイダーを試したことがありませんでしたが、この場所で試してみるべきだと気づきました。 ハラペーニョコリアンダーは香りが良くて美味しかったです。 コリアンダーの香りが本当に漂います。 （原文） Pretty cool tasting room. I hadn't tried ciders until stopping here, but this place made me realize I should. The Jalapeno Cilantro was delicious and aromatic. You could really smell the cilantro.

（Google による翻訳）リンゴショップに併設された季節限定のバーを備えた素敵なオープンファーム。リンゴの季節には、レストランとバーは営業していませんが、屋外にトレーラーがあり、食べ物やサイダーを提供しています。とても家族向けで、天気の良い日はとても忙しくなります。 素晴らしいサイダーとリンゴベースの焼き菓子、ジャムなどを豊富に取り揃えています。 （原文） Nice open farm with a seasonal bar attached to the apple shop. During the apple season the restaurant and bar aren't open but they have trailers outside serving food and cider. Very family friendly and gets pretty busy on nice days. Excellent cider and tons of apple-based baked goods, jams, etc.

（Google による翻訳）全体的にサイダーはかなり甘かったです。タルトサイダー1つくらいかな。 1回のフライトで12個すべてを試してみました。酸味や辛口ではなく、甘いものを探しているなら、ここが最適です。ミートスティック、リンゴバター、ジャム、ハニーコームなど、サイダーやアルコールを含まない他のアイテムもたくさん購入できます。隣ではワインの試飲ができます。コーヒーとハラペーニョ/コリアンダー/ライムサイダーは面白かったです。あなたが私の妻と同じなら、おそらく克服するのは難しすぎるでしょう。 （原文） Overall, ciders were pretty sweet. Maybe one tart cider. We tried all 12 in a flight. If you're looking for sweet, not tart or dry, then this is the place for you. Lots of other none cider/alcoholic items for purchase too, like meat sticks, apple butter, jams, honey comb, etc. Wine tasting next door. Coffee and jalapeño/cilantro/lime ciders were interesting. If you're like my wife, perhaps too difficult to overcome.

（Google による翻訳）スティルウォーターに来たら絶対に見るべき場所です。階段は楽勝だろうと思っていましたが、そうではありませんでした。でも、頂上に着いたら、絶対に登る価値があります。 ここからの眺めは最高です。 翌朝、少し筋肉痛で目が覚めました（笑） （原文） It's a must-see when visiting Stillwater. I thought the stairs were going to be a breeze, but they were not. But once you get to the top, it is totally worth it. The views from this vantage point are great. I woke up the next day a bit sore lol

（Google による翻訳）スティルウォーターのユニークで風光明媚なランドマーク！歴史的な階段を登ると、セント クロワ川とダウンタウンの素晴らしい景色が広がります。素晴らしいトレーニングと写真撮影に最適なスポットです。街の魅力を探索し満喫するのに最適です。 （原文） Unique and scenic landmark in Stillwater! Climbing the historic stairs rewards you with stunning views of the St. Croix River and downtown. A great workout and a perfect spot for photos. Ideal for exploring and taking in the town's charm.

（Google による翻訳）スティルウォーターのツアーを行うとき、私はいつも市外からのゲストをスティルウォーターの階段に連れて行き、頂上に登って歴史的なメインストリートと橋の素晴らしい景色を眺めます。 （原文） When giving a tour of Stillwater I always bring out-of-town guests to the Stillwater Stairs to climb to the top for fantastic views of the historic main street and bridge.

（Google による翻訳）階段なので入場券は必要ありません。必要なのは、たくさん階段を歩きたいという気持ちと、肺活量と脚力だけです。個人的には、この運動が好きです。家から階段まで往復2.5マイル（約4キロメートル）歩くので、階段を登るのはかなりの距離です。健康状態に問題がないと確信できる場合にのみ行ってください。私は喘息持ちですが、吸入器を使うために2回ほど立ち止まれば大丈夫です。 （原文） They are stairs no ticket needed, all you need is a desire to walk ALOT of stairs and a good set of lungs and legs. I personally like the exercise. It's a 2.5 mile walk to the stairs and back from my house plus the stairs is alot of walking, only do it if you know you are medically sound, I have asthma but I can do it stopping 2 times to use my inhaler

（Google による翻訳）フィットネス愛好家、または川と橋の美しい景色を眺めたいだけなら、階段を登ってください。きっと夢中になってしまうでしょう。 ただし、最初に少しウォームアップすることを忘れないでください:) 夏に行く場合は、通常は無料の水を提供する小さなコーヒーショップに立ち寄って、淹れたてのコーヒーを飲み、オープンパティオを楽しんでください。 （原文） If you're a fitness enthusiast or just want to take in a beautiful view of the river and bridge, climb the stairs! You'll be hooked. But don't forget to warm up a bit first :) If you go during the summer, stop by the little coffee shop they usually offer complimentary water, but stop in for fresh coffee and enjoy the open patio...

（Google による翻訳）スティルウォーターはとても美しい町です。階段を上ったところからの景色は息をのむほどです。 Made Coffee でコーヒーを飲みながら、歴史的な階段を上ってください。歩いて戻ったり、歴史ある地区の散策を続けたりしてください。 （原文） Stillwater is such a beautiful town. The views from the top of the stairs are breathtaking. Grab a cup of coffee at Made coffee, and make your up the historic flight of stairs. Walk back down them, or continue your stroll through the historic neighborhood.

（Google による翻訳）しっかり運動したいなら、この階段を走ったり歩いたりしてみてください。165段くらい登ったので、数日経ってもふくらはぎがまだ痛いです。頂上からの眺めは最高です。 （原文） If you want a good workout, run/walk these stairs. Around 165 stairs and my calves are still sore after a couple of days. Nice view from the top.

（Google による翻訳）どちらの方向も楽しい。スティルウォーターのダウンタウンからリフト橋を渡った後の坂道はかなり急です。 （原文） Fun both directions. Hill from downtown Stillwater after the lift bridge is pretty steep.

（Google による翻訳）トレイルは舗装されており、よく整備されており、素晴らしい景色が楽しめます。しかし、橋を渡って車が行き交う中、そしてウィスコンシン州に入ってからもかなりの時間が経つにつれて、交通騒音がひどく、ウォーキング全体の楽しさが著しく損なわれます。道の大部分が車のすぐそばにあることは事前に把握できていたはずですが、実際に歩いているときにどれほど気になるか、そして具体的にどれほどの騒音になるかを把握していませんでした。私のミスですが、他の人が参考にできるよう、この点を明記しておきます。ウォーキングパートナーと会話を楽しみたい場合、トレイルの大部分では相手の声が聞こえにくいでしょう。 （原文） The trail is paved and is well maintained and has great views. But the noise from the traffic when walking along the bridge next to the cars, and then a good chunk of time into WI, is so loud that it greatly reduces the enjoyment of the overall walk. I do realize that I could have figured out ahead of time that much of the path would be right next to vehicles, but I didn’t put together how much that would bother me on the walk and how loud exactly it would be. My bad, but worth noting so others can take this into consideration. If you’re wanting to have good conversation with your walking partner, you won’t be able to hear them well for a large portion of the trail.

（Google による翻訳）滑らかなトレイル、標識が整備され、美しい景色があり、ほとんどの場合、自動車や歩行者から隔離されています。どちらの方向に進むかに応じて、短い上り坂と長い下り坂があり、逆の方向に進むと、長い上り坂とブレーキを試す困難な急な下り坂になります。 （原文） Smooth trails, well marked, beautiful scenery, separate from motor vehicles and pedestrians for the most part. Depending on which direction you take, there's either a shorter challenging uphill and a longer downhill, or if you go the other way a longer uphill and a challenging steep downhill that'll test your brakes.

（Google による翻訳）素晴らしい景色です！特に橋にいるとき！ （原文） Amazing view! Especially when you're at the bridge!

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル。私はウィスコンシン側に駐車し、36 ブリッジを歩いて渡って跳ね橋に戻りました。ただし、急な坂道を避けたい場合は、逆の方法をお勧めします。中程度のペースで歩いて一周すると約 2 時間かかりました。 （原文） Fantastic trail. I parked on the Wisconsin side and walked over the 36 bridge and back on the drawbridge. If you want to avoid the steep incline though, I would recommend the other way around. The whole loop took me around 2 hours walking at a medium pace.

（Google による翻訳）素晴らしい橋と水の景色を望む、ゆったりとした適度なトレイル。夏の散歩にぴったりです。もちろんハイライトは州境を越えることで、「Wisconsin Welcomes You」の看板が出迎えてくれます。私はミネソタ州スティルウォーターから出発し、ウィスコンシン州に渡り、再び向かいました。またやりたいです。 （原文） Laid back & moderate trail with great bridge & water views. Perfect for summer walks. The highlight ofcourse is crossing over state lines, where you are greeted by the "Wisconsin Welcomes You" sign. I went from Stillwater, MN, crossed to WI and headed back on over. I'd do it again.

（Google による翻訳）歩くのが好きなら、座って聞いてください。お話ししたい場所があるからです。木？チェック。新鮮な空気？チェック。文字通り、初めての赤ちゃんと一緒に飛び立つ蚊ですか？絶対に気の利いたチェックを！このトレイルには飾り気のないものは何もありません。ただ屋外にいて、足を使って新しい目的地に向かうハードコアなだけです。ミネソタに行きたいですか？いくつかの良いストレッチで彼らの悪い奴らを刺激するだけで、すぐに始めることができます。ウィスコンシンに戻りたいですか?同じことをするか、Uber を利用してください。それほど遠くない距離ですが、徒歩で州境を越える興奮のあまり、膝が弱ってしまうかもしれません。 （原文） If you like walking, well then sit down and listen, because I have a place to tell you about. Trees? Check. Fresh air? Check. Mosquitos that will literally take off with your first born? Abso-freakin-lutly a check! Nothing frilly about this trail, just some hardcore being outside and using your legs to propel you to a new destination. Wanna go to Minnesota? Just fire up them bad boys with a few good stretches, and you're on your way. Wanna get back to Wisconsin? Just do the same thing, or take an Uber. It's not a far walk, but the sheer excitement of crossing state lines on foot may just make your knees weak.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいお店です！素晴らしい人々、素晴らしい時間、そして素敵な製品! 💗 （原文） This is an amazing store! Great people, great hours, and lovely products! 💗

（Google による翻訳）素晴らしいギア、服、その他欲しいもの（または必要なもの、正直なところ、違いは何ですか？）が何でも揃う素晴らしい場所です。間違いなくもっと戻ってきます！ （原文） Awesome place for great gear, clothes and anything you could want (or need, honestly whats the difference?) Will definitely come back for more!

（Google による翻訳）本当に素敵なアイテムを扱っています （原文） They carry really cool items

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Awesome place

（Google による翻訳）この店はGoogleマップに宝石店として別に掲載されています。店員に、彼の近くにある2つのケースが店内にある唯一の高級宝石ケースなのかと尋ねたところ、彼は「そうかもしれないね！」と不機嫌そうに答え、何も教えてくれませんでした。宝石を売ろうとしているわけでもないのに、誰かが彼の店の家賃を払っているなんてことはないだろうと願います。 （原文） This place has a separate listing as a jewelry store on Google Maps. I asked the guy behind the counter if the two cases near him were the only fine jewelry cases in the store and he replied with a pissy "I guess so!" He didn't offer me any help. I hope someone isn't paying him rent for their spot, because he's not trying to sell jewelry at all.

（Google による翻訳）シーンを設定します。 4月下旬の雨に濡れた日。私は48時間街にいました。カエルの町で家の整理に費やした一日。アンティークの修正がまだ入っていないことに気づき、戦いが始まるまでちょうど 5 時間しかありませんでした。雨の日を過ごすのに、エステル ヴィンテージ以上の癒しの方法はないでしょうか。そうですね、空港とは正反対ですが、家を幸せにするためには正しい方向です。メインストリート沿いのアメリカンゴシックアンティークの1階、お店の右奥（右側っぽい）にあります。私はこのブースで長い時間を過ごしただけでなく、（いつものように）3 階のガラス製品の屋根裏部屋で迷ってしまいました。なんてことだ、皆さん、週末ですよ。アンティーク化は通行権です。アイスコーヒーを飲みながら、このブースで雨を楽しんでください。値段もすごいし、R&Jのサウンドトラックを聴くと年をとった気分になったけど、残りはめちゃくちゃ笑わせてもらった。 （私が来たドレスがそこにないのは腹立たしいですが、それはともかく）このブースは今でも大好きです！ （原文） Set the Scene. Its a rainy soaked day in late April. I was in town for 48 hours. Once day spent organizing a house in frog town. I noticed I hadn't gotten my Antique fix in, and I had exactly 5 hours before my fight took off. What more of a healing way to spead a rainy daym then at Estelle vintage. Yeah, its the polar opposite way from the airport, but its the RIGHT DIRECTION to making your house happy. This set up in on the first floor of American gothic antique on main street, and in the back right(right ish) side of the store. Not only did I spend a boat load of time in this boothm but got lost in the attick (per usual) 3rd floor in the glassware. God you guys, its the weekend. Antiqueing is a right of passage. God enjoy the rain with some iced coffee and in this booth. Prices are awesome,the although the R&J soundtrack made me feel old as dirt, the rest made me smile so damn hard. (Pissed that one dress I came in for wan't there, but whatever) Still love this booth!

（Google による翻訳）アメリカン ゴシック アンティーク ストアは、娘と私がスティルウォーターを訪れるたびに必ず訪れる場所です。魅力的なスティルウォーターの町の中心部、メイン ストリート サウス 236 番地に位置しています。とてもリーズナブルな価格の商品が豊富に揃っています。私は長年にわたって、ハンドスクールのベルや食器など、多くのアイテムを彼らから購入してきました。娘は額入りのアートワークをいくつか購入しました。ぜひ上階も見てください。 （原文） The American Gothic Antiques Store is a must visit for my daughter and me whenever we visit Stillwater! It is located right in the center of the charming town of Stillwater at 236 Main Street South. They are packed with very reasonably priced merchandise. I’ve purchased many items from them over the years including hand school bells and dishes. My daughter has purchased a number of pieces of framed artwork. Be sure to also look upstairs.

（Google による翻訳）サービスはとてもフレンドリーで親切だと思いました。紳士たちは私が彼に必要としていたものすべてに応えてくれました。どれもとてもリーズナブルでした！クリスマスセレクションが気に入りました。 （原文） I thought the service was very friendly and accommodating. The gentlemen reached everything I needed him to. Everything was very affordable too! Loved the Christmas selection.

（Google による翻訳）店内に入るには段差があり、車椅子での移動は狭すぎるのでご注意を。また、店内はエアコンが効いていないようでした。しかし、店内には様々な商品が揃っていて、誰もが満足できるはずです！ （原文） Please note there is a step to get inside and the interior is too narrow to navigate in a wheelchair. Moreover, there seemed to be a lack of air conditioning within the space. However, there was a variety of items within; something for everyone!

（Google による翻訳）このアンティークショップを見て回るのが楽しかったです。見どころはたくさんあります。終わりを見つけたと思った瞬間、また目を通すべきアイテムのコーナーが見つかります。本のセクションが大きいのが気に入っています。 （原文） I enjoyed looking around this antique shop. There is so many things to see. The moment you think you found the end, you find another corner of items to look through. I love how big the section of books is.

（Google による翻訳）購入者はご注意ください。彼らは商品にランダムな価格を付けているようです…そしてあなたが手に入れた指輪は…100ドル以上で売られていましたが、大量生産されたもので、eBayでは18ドルでした。「鉱物」として「黄鉄鉱とモルガナイト」とラベルが貼られていましたが…それは炭化ケイ素で、売られた90ドルの価値には程遠いものでした。後ほど戻ってみると、店員は私に安い指輪を、もっと気に入った2つの指輪と交換させてくれましたが、店に戻った途端、「彼らは問題を起こしそうだ」とささやくのが聞こえました。返品は最終的なものだと知っていましたが、あまりにもぼったくりだったので交換できるか尋ねようと思いました。店に戻った時にあんなに防御的で攻撃的で失礼な対応をされるとは思っていませんでした。こういうことはよくあることなのか、それとも彼らは人を騙していると知っていたのかのどちらかでしょう。鉱物はきれいだったので、気づけばよかったのですが…すごいですね。 （原文） BUYERS BEWARE: they seem to put random prices on items… and on the you got had side… they sold a ring for over $100 turned out to be mass produced and $18 on eBay. Had a ‘mineral’ labeled ‘pyrite and Morganite’… it was silicone carbide and not even CLOSE to being worth the $90 they sold it to me for. I went back later and he did let me exchange the cheap ring out for two other pieces I was happier with but heard them whisper ‘they are going to be a problem’ right when I walked back into the store. I knew it’s all sales are final but I thought I would ask if I could exchange since it was such a rip off. Didn’t expect to have such a defensive, aggressive, rude response re-entering the store. Either this happens a lot or they knew they were scamming people. I ate it on the mineral because it is pretty and I should have known… but wow.

（Google による翻訳）素晴らしいアーティスト、さまざまなスタイルがあり、収益はすべてアーティストに寄付されます。美しくユニークな花瓶を購入しました。 （原文） Great artists, many different styles, and all proceeds go to the artist. Bought a beautifully unique vase.

（Google による翻訳）地元の職人によって作られた、購入できる美しいアートの数々を鑑賞しました。絵画、陶芸、宝飾品など。絵画や作品を楽しみながら、作家が創作過程で何を感じていたのかを考えながら、ゆっくりと歩き回っていました。ここには非常に才能のある人々が出展しています。立ち寄る価値あり！ （原文） Saw a lovely array of beautiful art for purchase crafted by local artisans. Paintings, ceramics, jewelry, and more. I found myself wandering slowly as I enjoyed the paintings and other works, and was pondering what the artist was feeling during the creative process. There are very talented people exhibiting here. Worth stopping in!

（Google による翻訳）Google のサイトでは 12 時から 5 時までと表示されており、電話のボイスメールでは 12 時から 5 時まで営業しているにもかかわらず、日曜日に西部都市圏から車で車を運転したら、閉店していることがわかったのは非常に残念でした。私たちはこのギャラリーを訪れるためにスティルウォーターへの旅行を計画しました。当面は再試行するつもりはありません。 （原文） Very disappointing to drive from western metro area on Sunday only to find it closed even though Google site says 12-5 and their phone voice mail states open 12-5. We planned our trip to Stillwater to visit this gallery specifically. We won't be attempting to try again any time soon.

（Google による翻訳）私はアートが大好きです...この場所に惹かれました！いくつかの作品が気に入りましたが、オーナーのボブ・リクセットからの 3 点には衝撃を受けました。そして、それぞれの作品について彼と話すことができました！なんと素晴らしいご馳走でしょう！ここは必見です!!すぐに戻ってきます！！ （原文） I love art....this place drew me in! Liked several pieces but was blown away by 3 from the owner Bob Lyksett! And I got to talk with him about each piece! What a treat! This place is a Must See!! I will be back soon!!

（Google による翻訳）親切で有益なアーティストがスタッフを派遣します。ペイント、写真、ミクストメディア、彫刻、金属加工など、あらゆる種類のアートが常に変化しています。彼らは私の特定のスペースに合わせてプリントのサイズを二度変更しました、そして彼らは膨大な量のフレームを供給しています。ユニークなアート体験をしたいなら、ここが最適です。 （原文） Staffed by artists that are helpful and informative. A constantly changing plethora of all types of art: paint, photos, mixed media, sculpture, and metal work. Twice they have altered sizing of prints to fit a particular space of mine and they have an enormous supply of frames. If you want a unique art experience this is the place.

（Google による翻訳）美しいギャラリー！ 様々な素材を使ったクリエイティブなアイデアの数々、陶芸、写真、ジュエリー、ガラス工芸、そしてスティルウォーターのオリジナルノートカードの数々！オリジナルデザインは、素敵な記念品になります！ 心と魂を満たす「真の禅体験」を！ （原文） Beautiful Gallery! Many creative ideas and various mediums, pottery, photography, jewelery, glassworks and many original note-cards of Stillwater! Original designs, that make great keepsakes! A "true zen-experience" that feeds heart and soul!

（Google による翻訳）初めてのギャラリー訪問でした。本当に楽しかったです。幼い娘たちは、たくさんの作品を鑑賞して大喜びでした。作品の価格もとてもお手頃でした！ （原文） Our first visit to the gallery. It was really fun. My young daughters really enjoyed looking at all of the art. Work is very reasonably priced!

（Google による翻訳）公園は30年間でかなり改善されました。大きな駐車場が 2 つあり、2 番目は主にボートトレーラー用です。駐車料金を支払わなければなりません。どちらの駐車場にも支払い用の機械があるので、簡単です。 木製の階段が更新され、ビーチへのさまざまなアクセスが可能になりました。ボート乗り場からは車椅子でアクセスできます。ビーチ沿いにある、新しく変わりつつある建物。ピクニックテーブルとグリルも利用できます。ここではマンボウ、ノーザンマス、トラウトが釣れます。ボートを持ち込むことも、釣り場に挑戦することもできます。 この湖はスキューバ ダイビングのクラスで使用されます。彼らは初級認定を取得するためにここに来ます。湧水の湖なので水は冷たいです。 （原文） Park has improved quite a bit in 30 years. 2 big parking lots, second mostly for boat trailers. You do have to pay for parking. There is a machine at both lots to pay, which makes it easier. Updated wooden stairways, giving you various ways of getting to the beach. Wheelchair access from the boat launch area. A new changing building, down by the beach. There are picnic tables and grills available. There are sunfish, northerns and trout to be caught here. You can bring your boat or try the fishing dock. This lake is used by scuba diving classes. They come here to get their beginning certification. Water is cold as it is a spring fed lake.

（Google による翻訳）美しいビーチのある公園です！ツインシティーズ近郊でも屈指の透明度を誇ります。ここで泳ぐのが大好きです🏊‍♀️ 唯一の小さな問題は、ライフガードと、日によって人が多すぎることです。以前は地元の人向けのスポットだったのですが、今では夏の間は駐車場が半分ほど溢れかえっています。ライフガードは交代時に人を水から引き上げる必要がないようにすべきです。他のライフガードは建物内にいるのに。安全のためにそこにいるのは分かりますが、彼らがいない時代が懐かしいです。 （原文） Beautiful park with a beach! Some of the clearest water near the twin cities. Love swimming here 🏊‍♀️ My only small issue, is the lifeguards and the amount of people some days. Used to be more of a local spot now half the time the parking lot is overflowing during the summer. The lifeguards also shouldnt have to pull people out of the water when there switching shifts since the other ones are right in the building anyways. I get they are there for safety reason but I miss the days they weren't there.

（Google による翻訳）これは私たちの夏の最高の発見の一つです。家からは車で約1時間で、州間高速道路を下りれば運転は簡単です。到着したら、駐車許可証に7ドル支払います。荷物を持ってビーチへ向かいます。ビーチにはライフガードがいて、コミュニティプールのように安全ブレーキをかけています。ビーチはきれいで、水も魚、カタツムリ、軟体動物など生き物がたくさんいます。広々としたトイレと更衣室があります。シャワーはありませんが、外の噴水で砂と水を洗い流すことができます。ビーチにはピクニックテーブルのあるベンチがたくさんあり、日が経つにつれてテーブルを日陰の場所に移動できます。多くの人がそこで食べ物を焼くために持ち寄り、このビーチには複数の屋外炭火焼きグリルがあります。パドルボード、ボート、カヤックで来て、パドルで湖を楽しんでいる人もいます。私たちはただ泳ぎに来ただけです。この湖は誰もが十分に楽しめる広さがあり、太陽の光、風、水を満喫するのに 7 ドルを費やす価値はまさにあります。 （原文） This is one of the best discoveries of our summer. It’s about an hour’s drive from home for us, driving is easy down the interstate. Once there, you pay $7 for a car parking permit. Take your stuff and head out to the beach. There are lifeguards at the beach, they do take safety brakes, kinda like at community swimming pool. The beach is clean, the water is clean and full of life: fish, snails and mollusks. There are spacious restrooms with changing are, no real showers, but you can wash sand and water outside at the fountain. There are many benches with picnic tables at the beach, those table can be moved as the day goes by to a shady area. Lots of people bring food to grill there, there are multiple outdoor coal grills available at this beach. Some folks come with paddle boards, boats and kayaks and enjoy this lake by paddling. We just came to swim. This lake is large enough for everyone and truly the best $7 spent for a day worth of sunshine, wind and water.

（Google による翻訳）綺麗で透明度の高い素敵な湖です。ここは今までで一番のお気に入りの場所です。公共のビーチで泳ぐこともできますし、料金を払って小さなキャンプ場で泳ぐこともできます。私は料金を払って人が少ないキャンプ場のビーチに行くのが好きです。湖をぜひ訪れてみてください。きっと満足できると思います。 （原文） Nice clean and clear lake. This is by far my favorite spot to go. You can swim at the public beach or u can pay and go to the little campground area to go swim, I like paying and going to the campground beach less people there. Highly recommend checking the lake out, you will not be disappointed.

（Google による翻訳）素晴らしい公園とビーチでした。水はとてもきれいで、まるで街から何時間も離れたような気分でした。ベビーカーやワゴンでビーチに行くのは少し大変ですが、なんとか行けそうです。夏が本格的に始まったら、また訪れるのが楽しみです。 （原文） Gorgeous park and beach. The water was very clean and it felt like you were hours from the city. Getting down to the beach with a stroller or wagon is a little tricky but doable. Excited to see it again once summer is in full swing

（Google による翻訳）水は最高でした。午後1時頃には混雑し始め、私が帰る午後4時頃まで混雑が続きました。しかし、水上や芝生には座るスペースが十分にありました。ピクニックテーブルはほとんどないので、芝生に座るにはブランケットを持参することをお勧めします。カヤックやパドルボードをする人がたくさんいます。ボートもいくつかあります。駐車にはパスが必要です。ワシントン郡のパスを持っている場合は駐車料金が加算されます。または、自動販売機で1日パスを購入することもできます。 混雑するにつれてかなり騒々しくなりました。犬の吠え声、子供の泣き声、音楽が流れていました。騒音に弱い方がいる場合は、うるさいかもしれません。個人的には騒音に苦労し、刺激が強すぎましたが、家族は大丈夫でした。 （原文） Water was amazing. Got crowded around 1pm, and stayed crowded until I left around 4pm. However, there was plenty of room on the water and areas in the grass to sit. There are very few picnic tables, so count on bringing a blanket to sit in the grass. Lots of kayakers and paddle boarders. Some boats. You do need a pass for parking. If you have a Washington county pass, that counts for parking or you can purchase a day pass at one of the machines. It did get pretty loud as it got crowded. There were dogs barking, kids crying, and music being played. If you have someone who struggles with noise, this might be a lot. Personally I struggled with the noise and got very overstimulated, but my family members were okay.

（Google による翻訳）きれいな湖とビーチのある素敵な公園です。テーブルが少ないので、グリルが必要な場合は早めに来てください。そうでない場合は、ご自身でご持参ください。駐車料金は7ドルです。料金機ではクレジットカードがご利用いただけます。 （原文） A good park with a nice clean lake with a beach. Come early if you need a grill as there aren’t many tables, otherwise bring your own. Parking fee: $7. Credit cards accepted at fee machine.

（Google による翻訳）スティルウォーター近くの素晴らしい公園。色々な楽しみ方があるのに、リードをつけていない犬のせいで台無しになってしまいました。今日、飼い主はトレイルに他にも人がいたとは知らず、2匹の犬に怖いと伝えてもリードをつけず、1匹がトレイルを駆け下りて私を追いかけてきました。 （原文） Great park close to Stillwater. Lots of ways to enjoy it. Unleashed dogs are ruining it for me. Today the owner had no idea anyone else was also on the trail, didn't bother to leash his two canines when I let him know they scared me, and one proceeded to chase me down the trail.

（Google による翻訳）馬とライダーのための素晴らしい施設！これらのトレイルシステムを誰もが楽しめるようにオープンにし続けてくれてありがとう！馬道は広くて素晴らしく、あらゆるレベルのライダーに最適です。良い丘と野原。素晴らしい景色と野生動物が豊富です！たくさん写真を撮ってください！ （原文） Wonderful facility for horse and rider! Thank you for keeping these trail systems open for all to enjoy! Horse trails are nice and wide for all levels of riders. Good hills and fields. Stunning views and wildlife is abundant! Take lots of pictures!

（Google による翻訳）サイクリング、ウォーキング、野生動物、アウトドアなど、さまざまなレベルの舗装された長いトレイルが大好きです。馬道もあります。トレイルの使用には許可が必要です。トイレは現在閉鎖中ですが、ポート・ア・ポットはご利用いただけます。トレイル沿いのベンチとピクニックテーブル。 （原文） Love the long paved trails with different ability levels for biking, walking, wildlife, outdoors. Also has horse trails. Need permit to use the trails. Restroom currently closed, has Port a Pots available. Benches and picnic tables along trails.

（Google による翻訳）私は、ゲートウェイ トレイル エンドの東、西、北に新しくオープンしたオフ トレイル ファット バイク エリアが大好きです。 テクニカルな危険を避けたいなら、これらの丘や下り坂でのスタミナが必要です。非常に挑戦的ですが、それだけの価値はあります。素晴らしい地形の写真はありませんので、雪が降る前に自分の目で確認してください。 （原文） I love the new wide open off trail fat bike areas east and west and north of the Gateway Trail end. If you not wanting danger of technical then the stamina of these hills and drops are what you need. Very challenging but worth it. No pics of fantastic terrain so go see for yourself before the snowfall.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのワシントン郡公園です。素晴らしいトレイルと涼しい松の植林林があります。この冬はクロスカントリースキーに挑戦してみたいと思っています。ゲートウェイトレイルはここから始まります。 （原文） This is my favorite Washington County park. It has great trails and a cool pine plantation forest. I'm excited to try out the cross country skiing this winter. The Gateway trail starts here.

（Google による翻訳）この公園はあまり利用されていません。ゲートウェイでのサイクリングのスタートとゴールに最適な場所です。特別なことはなく、ただのトレイルです。 （原文） This park is underused. Great place to start and finish a ride on the gateway, nothing fancy, just trails.

（Google による翻訳）ゲートウェイ自転車道の素晴らしい自転車道の起点。十分な駐車スペースと清潔なトイレがあります。 （原文） Nice bicycle trailhead for gateway bicycle trail.plenty of parking and clean bathrooms.

（Google による翻訳）ここで氷の迷路を作りました。確かに楽しいアクティビティで、確かに 1 人あたり 22 ドルの価値はありませんが、楽しかったです。私は彼らが設置したヒーターが大好きで、氷の滑り台はとても楽しかったです。 （原文） We did the ice maze here. Definitely a fun activity, not worth $22 a person for sure, but it was fun! I love the heaters they have set up and the ice slide was a lot of fun.

（Google による翻訳）お化け屋敷のトロリー乗りは絶対におすすめできません。カスタマーサービスが最悪です。静かで退屈な歴史あるトロリーに乗りたいなら、これは最高です！友達と楽しくインタラクティブな体験をしたいなら、絶対にやめてください！会話は禁止です！ （原文） The haunted trolley ride is NOT recommended. Horrible customer service. If u want a silent BORING historic trolley ride, this is the one for you! If you’re looking for a fun interactive experience with friends-Don’t Do It!!! Not allowed to talk!

（Google による翻訳）スティルウォーター氷の宮殿の迷路は素晴らしかったです！夜は暖かい服装で、スノーパンツを履いて行きましょう！ （原文） Stillwater ice palace maze was fantastic!. Go at night, dress warm, snow pants!.

（Google による翻訳）リバーサイド スウィング バンド - 大きなステージと凍りつくような夜に行われる、とんでもなく楽しいエンターテイメントです。建物はバーとトイレのみ営業していました。 （原文） The Riverside Swing Band - Ridiculously fun entertainment on a large stage and a frosty evening. The building was open for the bar and restrooms only.

（Google による翻訳）一年で一番寒い日にチケットを持っていたので楽しかったです。 （原文） Had tickets on the coldest day of the year, it was fun.

（Google による翻訳）ドライブする価値があります。適切な服装をしてください。ただし、極度の寒さには注意してください。驚いたことに本当に楽しい経験 （原文） Worth the drive. Dress appropriately but not to awful cold. Surprisingly a really fun experience

（Google による翻訳）5 歳と 8 歳の娘を氷の迷路に連れて行きましたが、とても楽しかったです。他のすべてがキャンセルになったので、今年は氷/冬のイベントに彼らと一緒に行くことができてとてもうれしかったです。それは彼らにとって完璧なサイズでした、そして彼らは何度も何度も滑り台を滑るのが大好きでした！特にこのコロナウイルスの時期に、このような楽しい家族向け冬のイベントを企画していただき、本当にありがとうございます。 （原文） We brought our 5 and 8 year old daughters to the Ice Maze and they had so much fun! It was so nice to have an ice/winter event to go to this year with them since everything else has been cancelled. It was the perfect size for them, and they loved going down the slides over and over again! Thank you so much for organizing such a fun family winter event, especially in this time of Covid.

（Google による翻訳）興味深い歴史的建造物です。セントクロワ川をボートで遡っている時にこの場所を見つけたので、陸路でアクセスできるかどうかは不明です。現在は一時的に閉鎖されています。季節的な閉鎖なのか、資金不足なのか、どういう意味なのかは分かりません。敷地は素晴らしく、もし行けるならぜひ訪れることをお勧めします。訪れる際は、周りの人々に敬意を払い、実際に足を運んでください。 （原文） Interesting historical place. Unclear if you can access the property via land, since we came across this while boating up the St. Croix River. It’s temporarily closed. Not sure what that means … if it’s seasonal or a lack of funding. The grounds are spectacular and I highly recommend a visit if you can make your way to the property. Be respectful if you do, in fact make your way there.

（Google による翻訳）地球上で最も静かな場所の 1 つ。 自然と歴史が融合したセントクロワ川沿いの美しい環境。 ミネソタ州の木材爆弾が始まった場所。 マジェスティック マンションからは、数マイルにわたる自然遊歩道のある川が見渡せ、一日のストレスを洗い流してくれます。 宿泊施設で開催される素晴らしいイベントについては、ウェブサイトをご覧ください。 都市部から少し車で行く価値があります。 （原文） One of the most tranquil places on earth. Beautiful setting on the St Croix River that combines both nature with History. Where the Lumber bomb of Minnesota started. The Majestic Mansion over looks river with miles of nature trails that will wash away the stress of the day. Check out the website for some great events that are on going at the property. It is worth the little drive from the cities.

（Google による翻訳）ここの自然は本当に素晴らしく、探索すべき歴史がたくさんあります。セント クロワ川沿いのハイキング コース、果てしなく続く小川、そしてたくさんの野生の花!! （原文） Nature's absolutely spectacular here and there's so much history to explore. Hiking trails along the St Croix River, endless streams to explore and wildflowers galore!!

（Google による翻訳）2020年9月8日に来ようとしましたが、ほとんど閉まっていました。 （原文） Tried to come on 9/8/20 and it was very much closed.

（Google による翻訳）とても素敵な遊び場なので、お兄さんが運動場にいる間、小さなお子様は遊ぶことができます。スイングがたくさんあります。遊び場の近くにはピクニックテーブルとパビリオンがあります。トイレはサテライトで、十分です。 （原文） Very nice playground so the little can play while big brother is on the sports field. Lots of swings. There's covered a picnic table near the playground as well as a pavilion. The restroom is a satellite, adequate.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな公園！ハーフコートのバスケットボール、野球場、遊び場、9 ホールのディスク ゴルフ。ディスクゴルフの簡単なラウンドをするために息子をここに連れて行きました。ここにはプレーするのに最適な標高と森があり、間違いなくもっと戻ってきます！ （原文） Great little park! Half court basket ball, baseball field, playground, and nine hole disc golf. I brought my son here to play a quick round of disc golf, and it has some nice elevation and woods to play in, definitely coming back for more!

（Google による翻訳）幅広い年齢のお子様に最適な公園です！ボールを蹴って遊べる芝生のフィールドもあります。バスケットボールコート、野球場、スケートリンクもあります。 （原文） Great park for multiple ages of children! Plus a grassy field to kick balls around in. There's also a basketball court, baseball field, and rink.

（Google による翻訳）森の中を数ショットでプレーできる、楽しい小さな 9 ホールのディスク ゴルフ コース。非常にテクニカルで、ラインが非常にタイトな短いコース (ほとんどのホールは 200 フィート以下) であることがわかりました。標識があり、ホールからホールへのかなり明確な道があり、ティーパッドとまともな品質のバスケットが付いています。ミニゴルフコースに相当すると思います。 初心者や学び始めたばかりの人向けのコースだそうです。短いですが、要求されるショットは実際には非常にタフで、いくつかのホールには非常に狭いギャップがあります。初心者のプレーヤーでもここでプレーできると思いますが、より高いレベルのプレーヤーはたくさんのバーディを取りたいと思うでしょうが、このようなシャツのコースでは想像するほど簡単ではないため、これはすべてのスキルレベルにとって良い挑戦です。かなり経験豊富なディスクゴルファーとして、私はパターとミッドレンジだけが必要だと気づきました。ホールは非常に短いので、通常は 50% 以下の力で投げなければなりませんでした。私は初心者ではないので、初心者が行き着かないと思われるいくつかの場所に自分自身を見つけたので、これを考慮してください。 30 分程度で済む簡単な 9 を探している場合は、これが良い選択肢です。木にぶつかることを覚悟してください。また通りかかることがあれば、ショートゲームの練習には最適なので、必ず立ち止まって数分間プレイします。 （原文） Fun little 9 hole disc golf course that's plays through the woods with a couple of shots. I found it to be quite technical, a short course (most holes are 200' or less) with very tight lines. There is signage and a pretty clear path from hole to hole, with teepads and decent quality baskets. I would equate it to a mini golf course. It says it is a course for beginners and people just learning. It is short but the shots required are actually very tough with very skinny gaps on a few holes. I would say a newer player could play here, however this is a good challenge for all skill levels since higher level players will want to make plenty of birdies, but they aren't as easy as you would imagine for such a shirt course. As a fairly experienced disc golfer I find myself needing only a putter and midrange, and the holes are so short I typically had to throw with 50% or less power. So take this into consideration as I am not a beginner so I found myself in some spots I feel beginners would not end up in. If your looking for a quick 9 that takes 30 min or so this is a good option. Just be prepared to hit some trees! If I'm passing by again I will definitely stop and play for a few minutes just because it's great short game practice.

（Google による翻訳）素敵な小さなディスクゴルフコース。警察が何人かいて、警察犬を訓練していましたが、少し不安を感じた以外は、楽しい時間を過ごせました（笑）。 （原文） Nice little disc golf course, some cops were there training a k9 but aside from a little anxiety, had a good time lol.

（Google による翻訳）ディスクゴルフ: これは本当に楽しいショートコースです。遠投がほとんどないので、子供たちにとってはとても良いです。 遊び場: 子供たちはさまざまな遊びが大好きです。小さなお子様向けのエリアもあれば、大きなお子様が楽しめるエリアもあります。バスケットボールをすることもできます（スクーター、自転車、ラジコンカーなどを持ち込むこともできます）。 （原文） Disc Golf: This is a really fun short course. There are not really any long throws, so it's really great for kids. Playground: The kids love all the different stuff to do. There are areas for.little kids and also areas that bigger kids would enjoy. You can play basketball also (or bring scooters, bikes, remote control cars, etc.)

（Google による翻訳）9ホールのディスクゴルフに最適な場所です。父の日に父と妹とここで午前中を過ごしました。美しく清潔感があります。広い駐車場と、子供から大人まで楽しめる遊び場があります😁 （原文） Great place for 9 holes of Disc Golf. Spent the morning here with my father and sister for Father's day. It's beautiful and clean. Huge parking lot and a playground for children and adults with young souls 😁

（Google による翻訳）ブラウンズ・クリーク・トレイルは、私のローラースキーのトレーニングの中心です。この緩やかな上り坂は、私の上りタイムトライアルコースになっています。ゲートウェイにつながるところでは、静かな森の中を滑るか、草原と公園のような激しいコンディションが混在するコースを滑るか、自分だけの冒険を楽しめます。どちらもゲートウェイの一部ですが、後者は路面の質感が異なり、必ずしも理想的とは言えません。また、混雑もしています。トレイルヘッドに車を停めてください。水とポータブルトイレがあります。 （原文） Brown's Creek Trail is core to my rollerski training. The slight uphill serves as my uphill time trial course. When it connects to the gateway, the option for a quiet wooded ski or a more intense mix of prairies and park-like conditions make this a chose your own adventure. Both are part of the gateway and the latter has different textures that are not always ideal. It is also busier. Park at the trailhead, which has water and a portapotty.

（Google による翻訳）非常に素晴らしい。そこにはVBSがありました。ポルタのトイレはちょっと嫌でした。ひどく空にする必要があります。 （原文） Very nice. Had VBS there. Porta potty was kinda disgusting. Needs emptying badly.

（Google による翻訳）自転車道やウォーキングコースにすぐにアクセスできます。子供用の遊び場とピクニックテーブルがあり、シェルターも1つあります。 （原文） You can get right on the bike / walking Path. Has a playground for children and picnic tables with one shelter.

（Google による翻訳）子犬たちと一緒に7マイルの素晴らしい散歩をしました！ （原文） We had a great 7 mile walk w the pups!

（Google による翻訳）二人の子供にとっては楽しい小さな公園でした。いくつかの滑り台、クライミングロープや壁、モンキーバー、ブランコ、その他いくつかのものが備わっています。おそらく2〜6歳に最適です。必要に応じて、ポータブルトイレがあります。水道はありません。いくつかの設備が壊れているため、私は3つ星しか付けませんでした。つまり、砂掘り器と小さな子供のエリアとしてのプレキシガラスです。 （原文） It was a fun little park for my two kids. It has a chance couple of slides, climbing ropes and walls, monkey bars, swings and a few other things. Probably ideal for ages 2-6. It has a port-a-potty if need. No running water. I only did 3 stars because some of the equipment is broken, i.e. the sand digger and some plexy glass on the little kid as area.

（Google による翻訳）素敵なサイクリングコース！ -- ブラウンズ クリーク ステート トレイル 木陰がたくさんあり、とても景色が良いです。 （原文） Nice biking trail! -- Brown's Creek State Trail Lots of trees to shade you and very scenic.

（Google による翻訳）スティルウォーターのダウンタウンへの行き来に最適なトレイルです。スティルウォーターのメープルアイランド・ブルワリーに立ち寄って、メープルアイランド・ボックを味わってみませんか。休憩に最適です。 （原文） Great trail into and out of downtown Stillwater. Stop by Maple Island Brewery in Stillwater for a maple island bock. Great stop for a break.

（Google による翻訳）私の甥はここで野球をしていますが、私たちが最後に試合を見に行ったとき、スティルウォーター市は4時間の試合中ずっとオンにする必要のなかったスプリンクラーシステムで何ガロンも何ガロンも水を無駄にしていました。 （原文） My nephew plays baseball here but when we were at the game last the City of Stillwater was wasting gallons and gallons and gallons and gallons and gallons of water on the sprinkler system that didn't need to be on for the entire 4 hour game

（Google による翻訳）スペースがたくさんあるきれいな公園。 （原文） Clean park with alot of space.

（Google による翻訳）娘やお孫さん達と楽しく過ごしました （原文） We had a blast with daughters and grandchildren

（Google による翻訳）素敵な田舎の公園の野球場 （原文） Nice rural park baseball field

（Google による翻訳）子供向けのものがたくさんあり、公園はきれいでした （原文） Lots of stuff for the kids and park was clean

（Google による翻訳）鬼ごっこに最適な公園 （原文） Good park for tag games

（Google による翻訳）楽しいきれいな場所です!;) （原文） Fun pretty place!;)

（Google による翻訳）素敵な近所の公園。安全。 （原文） Nice neighborhood park. Safe.

（Google による翻訳）非常にセメトリック （原文） Very semetrical

（Google による翻訳）St. Croix Recreation は、長男のために素晴らしい適応ブランコを設置してくれました。長男はそれをとても気に入っています。それが私たちの庭にあるのに、私たちがドアから出て、彼が安全にスイングできることがまだ信じられません。高度な医療ニーズ、重度の認知障害、感覚処理障害を持つ息子にとって、人生がどれほど困難であるかを説明するのは難しいです。私たちは息子をこれからも愛し続け、外でスイングできるような単純な喜びを与えたいと思っています。 St. Croix Recreation が設置した Burke Freedom Swing の一流の品質に加えて、私たちはこの会社の顧客サービス面にも同様に感銘を受けています。私はそれだけを言っているわけではありません。私たちは息子の人生の過去 9 年間にわたり、数多くの企業や請負業者と協力してきましたが、セント クロイ レクリエーションはこれまでで最高の企業の 1 つです。最初にハンナに連絡したところから、彼女がとても親切で反応が良く、私の質問すべてに辛抱強く答えてくれたこと、マイクと彼のチームが来てブランコを設置してくれたことに至るまで、すべてに感謝します。私たちはこのような素晴らしい会社と仕事ができて本当に幸せだと感じており、すぐにお勧めします。 （原文） St. Croix Recreation installed an amazing adaptive swing for our oldest son and he absolutely LOVES it! We still can’t believe it’s in our yard and we can just walk out the door and he can safely swing. It’s hard to explain how challenging life is for our son with his high medical needs, severe cognitive disabilities, and Sensory Processing Disorder - we just want to continue to love him well and give him simple joys like being able to swing outside! Besides the top notch quality of the Burke Freedom Swing that St. Croix Recreation installed, we have been equally impressed with the customer service side of this company as well - and I am not just saying that! We have worked with numerous companies and contractors over the last 9 years of our son's life, and St. Croix Recreation has been one of the best by far. From initially contacting Hannah, to her being so kind and responsive and very patient with all my questions, to Mike and his team coming out and installing the swing - thank YOU all for everything! We truly feel blessed to have worked with such a great company and would recommend them in a heartbeat!

（Google による翻訳）遊び場のゴム床の修理に本当に助かりました。素晴らしい会社です、ありがとうございました！ （原文） They helped me so much to repair the rubber flooring in our playground area. Great company thank you!

（Google による翻訳）St. Croix Recreation とビジネスをするのはいつも楽しいことです。彼らは家族経営のビジネスであり、顧客のニーズを真剣に受け止め、顧客が満足していることを確認するために110％を尽くします。私たちの生協はベンチ、ピクニックテーブル、ゴミ箱として何度も使用しました。リサイクル缶の蓋に問題があったのですが、問答無用で交換してくれました。 家庭用またはビジネス用の、耐久性がありながら見た目も美しい屋外用機器を探しているなら、セント クロイ川渓谷で最初に探すべき場所はここです。彼らの対応の良さ、顧客への対応については、いくら言っても十分ではありません。 （原文） It's always a pleasure doing business with St. Croix Recreation. They are a family run business that really take the needs of the customer and give a 110% to make sure the customer is satisfied. Our co-op has used them multiple times for benches, picnic tables, and trash cans. We had an issue with our recycling can lid and they replaced it no questions asked. If you are looking for any outside equipment for home or business that can take a beating and still look great, this is the first place to look in the St. Croix river valley. Not enough can be said for how good they are and how well they treat their customers.

（Google による翻訳）St. Croix Recreation は、迅速かつプロフェッショナルなサービスにおいて比類のないサービスを提供しており、その製品は常に業界最高のものです。クリスとハンナと一緒に仕事ができてとても光栄です:) （原文） St. Croix Recreation is unparalleled in prompt, professional service and their product never fails to be the best the industry has to offer. A pleasure working with Chris and Hannah :)

（Google による翻訳）彼らは一緒に働くのに素晴らしい会社です。クリストファーは非常に徹底していて、顧客のことを気にかけています。 （原文） They have been a great company to work alongside. Christopher is very thorough and cares about his customers!

（Google による翻訳）私たちはこの会社のその後の対応に非常に不満を持っています。 機器を修理するために何度も電話をかけます。 翌日機器の設置や修理に行くと言っているのに現れません。 非常に悪い反応。 この会社はお勧めしません。 （原文） We've been very unhappy with the follow through with this company. Multiple phone calls to get equipment fixed. Not showing up when they say they will be there the next day to install or fix equipment. Very poor responses. Would not recommend this company.

（Google による翻訳）素晴らしい人材、素晴らしい会社、そして素晴らしい顧客サービス。インストールに必要なものを理解しており、優れた手順を提供します。彼らから何か新しいことを学ぶのはさらに素晴らしいことです。 （原文） Great people, Great company and great customer service. Knows what is needed for installation and gives great instructions. Even great to learn something new from them.