グレンデールの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）運良く来れました。とてもカラフルで活気のある新しい展示がありました。ギフトショップも品揃えが豊富で、絶対にまた来ます。まるで昔のシンプルな時代へタイムトラベルしたような気分です。裏には十分な駐車スペースがあり、近くには駐車場もあります。近くにはレストランやお店がたくさんあるので、一日中楽しめます。 （原文） Came on a lucky day. They had new exhibits that were so colorful and animated. The gift shop had some good selections Im definitely coming back it’s like time traveling to a simpler time . Plenty of parking in the back also a parking structure not too far is available. Located in an area full of restaurants and stores nearby make a day of it .

（Google による翻訳）小さな美術館なのに 10 ドルはちょっと高いと思うので 4 つ星としました。1 人 7 ドルくらいが妥当だと思います。でも、展示と各アート作品の横にあるプラカードは本当に楽しめましたし、ギフト ショップも良かったです。ネオン アートは本当に興味深いです。 （原文） rated it 4 stars bc i think the price $10 is a little high for it being a small museum, i feel like $7 a person would be fair. but i did really enjoy the exhibit and the placards by each artwork, the gift shop was cool too. the neon art is really interesting.

（Google による翻訳）初めてこの美術館を訪れました。それほど大きな美術館ではありませんが、すべてが素晴らしかったです。ネオンライトを使った作品は、とてもクールでクリエイティブで、今までたくさんの美術館に行ったことがあるのですが、初めて見るものでした。スタッフはとても親切で知識も豊富でした。子供たちととても楽しく過ごしました。入場料は大人10ドル、12歳未満は無料です。 （原文） First time visiting this museum. It's not a big museum but everything was amazing. The works of art using neon lights were very cool and creative, something I've never seen before and I've been to a lot of museums. The staff was very helpful and knowledgeable. My kids and I had so much fun. $10 for adult, children under 12 free.

（Google による翻訳）グレンデールにあるネオンアート美術館は、まさにユニークな逸品です。カリフォルニアの過去の歴史的なネオンサインと現代のネオンアートが見事に融合しており、楽しくノスタルジックなひとときを過ごせます。美術館自体は小さめで、展示内容によってはもう少し工夫が必要かもしれませんが、コレクション自体は個性と歴史に満ちています。これらの光り輝く作品を間近で見るのは、本当に特別な体験です。特に、古き良きハリウッドやカリフォルニアのロードサイドカルチャーを物語るヴィンテージサインは格別です。このエリアにお越しで、個性的で風変わりな美術館に興味があるなら、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） The Museum of Neon Art in Glendale is a really unique gem. It offers a fascinating mix of historic neon signs from California's past and contemporary neon artwork, making it a fun and nostalgic stop. The museum is on the smaller side, and while some of the pieces could be displayed a bit better, the collection itself is full of character and history. There’s something really special about seeing these glowing works up close—especially the vintage signage that tells a story of old Hollywood and California roadside culture. Definitely worth a visit if you're in the area and into quirky, offbeat museums!

（Google による翻訳）本物の美術館（インスタグラムの安っぽい写真ではありません）。素晴らしいネオンアートとヴィンテージのネオンサインが展示されています。スタッフは知識が豊富で、料金（10ドル）も素晴らしいです。 （原文） Real museum (not Instagram shlock), with amazing neon art and vintage neon signs. Staff is incredibly knowledgeable, and the price ($10) is fantastic.

（Google による翻訳）娘と最近、このユニークな博物館を訪れました。アメリカーナの真向かいという絶好のロケーションです。展示は面白く、子供たちにとってとても興味深いものでした。また必ず来ます。 （原文） My daughter and I recently visited this unique museum. The location is perfect and right across the street from the Americana. The exhibit are cool and very interesting for young minds. We will come back.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい隠れた名所です。美しいネオンアートが沢山あります。スタッフの方々は知識が豊富で、どんな質問にも快く答えてくれて、とてもフレンドリーでした。展示品の特定の部分を点灯させてくれるなど、全体的にとても親切で、とても楽しい滞在になりました。ユニークな体験をしたい方、ネオンアートの歴史を学びたい方におすすめです。 （原文） Really great hidden gem. Lots of beautiful neon art. The workers are really knowledgeable and were happy to answered any questions and very friendly, they offered to turn on specific parts of the exhibits and were overall very accommodating and made the visit so nice. Recommend to anyone interested in a unique experience or learning about this history of neon art.

（Google による翻訳）この自然公園は山々のすぐそばにあり、あらゆるレベルのハイキングコースが数多く用意されています。敷地内には博物館があり、地元の環境、動植物、野生動物について学べるインタラクティブな展示が設けられています。また、この地を故郷としてきた人々の簡単な歴史も紹介されています。 私たちは幸運にも、子供向けのインタラクティブハイキングの一環として週末に訪れることができました。子供たちに科学用語の簡単な説明をした後、短いハイキングを楽しみ、その後は蚊よけネックレスを作る工作の時間がありました。子供たちにアウトドアと科学に触れさせるのは本当に素晴らしいことです。この公園はまさにその点で優れています。 家族連れで一日を過ごし、景色を楽しめるピクニックエリアもあります。夏は暑くなることがあるようなので、その時期に訪れる場合は、十分な水分を持参してください。 （原文） This wilderness parked is right next to the mountains and provides many hiking opportunities of all levels. There is a museum that has interactive exhibits geared to teach us about the local environment, the flora and fauna, and the wildlife found in the area. The museum also gives us a brief history of the people who have called the surrounding area home. We were fortunate enough to come on a weekend as part of a childrens interactive hike. They gave the kids brief introductions to scientific terms, took us a short hike, and then arts and craft time where they made mosquito repellent necklaces. It's really cool to expose kids to the outdoors and science. This location does a great job of that. There are also picnic areas where families can come and enjoy a day at the park and enjoy the scenery. I got the impression that it can get hot in the summer, so if you do come during that time, bring plenty of water.

（Google による翻訳）ここはマウント・ルーケンズへの素晴らしいハイキングの出発点でした。水道と清潔なトイレがあり、駐車場も隣接しています。かつてワイナリーだったオールド・ストーン・バーンはビジターセンターになっていますが、私が訪れた時は閉まっていました。必ずまた来ます。 （原文） This was the jumping off point for a great hike to Mt. Lukens. Water and clean bathrooms parking lot adjacent. Old Stone Barn - former winery turned Visitor center , was closed when I went . Will definitely return

（Google による翻訳）この場所は隠れた宝石で、私たちは皆そこで寝ています。グレンデールのふもとにありますが、アクセスは簡単です。ハイキング用のトレイルがいくつかあり、それぞれ難易度が異なるため、誰にとっても何かが見つかります。 私が本当に気に入ったのは、この地域の歴史やその地域に生息するさまざまな種類の野生動物について説明してくれる教育センターです。 全体的に、Deukmejian Wilderness Parkを強くお勧めしますので、絶対にまた戻ってきます。 （原文） This place is a hidden gem and we are all sleeping on it!! It’s tucked up in the foothills of Glendale but so easy to get to. There are a handful of trails for hiking, all with different levels of difficulty so there’s something for everyone. What I really loved was the education center that explained the history of the area and the different types of wildlife that live in the area. Overall, I highly recommend Deukmejian Wilderness Park and will absolutely be back.

（Google による翻訳）ここはよく整備された自然公園で、素敵なピクニックエリア、ビジターセンター、そして素晴らしいトレイル（特にルーケンズ山の頂上まで続くトレイル）があります。トレイルはすべてよく整備されています。 （原文） This is a nicely maintained nature park with a nice picnic area, visitors center, and some amazing trails, especially the ones up to the summit of Lukens. The trails are also all maintained well.

（Google による翻訳）休憩や家族での集まり、そして特に急勾配のトレイルでの長距離ハイキングに最適な公園です。ご家族全員でご利用いただけますが、歩行に困難がある方はご遠慮ください。トレイルには日陰がほとんどありませんので、水分補給と日焼け止めの服をお持ちの上、早めに到着することをお勧めします。 （原文） Parque para descansar, reunion familiar pero especialmente para una caminata larga con inclinacion del sendero. Apropiado para toda la familia excepto personas que con problemas de mobilidad. Muy poca si sonmbra en el sendero se recomienda ir temprano llevando agua y ropa adecuada contra el sol.

（Google による翻訳）2022年12月5日編集： 歴史を感じさせる素敵な公園です。全体的に見て、訪れる価値があり、素敵な公園で、美しい景色が広がっています。山に登るためのトレイルヘッドもいくつかあるので、興味があればそちらもおすすめします。2年前に初めて訪れた時から、多くの改良が加えられています。森林自然センターや新しいトイレもいくつかあり、以前よりもさらに美しくなっています。ぜひ時間を作ってこの美しい公園に立ち寄ってみてください。公園自体からの景色は壮観ですが、ハイキングコースからの景色はさらに素晴らしいです。 お楽しみください！🤘💀🤘 （原文） Edited on December 5th 2022: Very nice park with a bit of history in it. Over all, nice visit, nice park and beautiful spread. Couple of trail heads to hike up the mountain if you're interested in that. Many upgrades since my first visit 2 years back. There is now a forest nature center and some new restrooms, it's looking nicer than before. Please take some time out of your day to stop by and visit this beautiful Park... the views are spectacular from the park itself and even nicer from up the hiking trails. Enjoy!🤘💀🤘

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコース。丘と低木の美しい景色。ハイキング中は鳥のさえずりが聞こえてきます。こんなに美しい自然の中で、心が澄み渡ります。 （原文） Wonderful hiking trails. Beautiful views of the hills and chaparral. Sounds of birds while hiking. Clears your mind being in such beautiful nature.

（Google による翻訳）引っ越したばかりなので、このレビューはまだ私の生活体験についてではありません。しかし、アディアさんには特に感謝したいと思います。彼女はまさに5つ星に値する人です。私はこれまで6つのアパートに住んできましたが、彼女はこれまでどの管理チームとも関わった中で最も親切で、忍耐強く、そして対応が迅速でした。彼女のプロ意識と真摯な心遣いは本当に際立っています。 （原文） I just moved in, so this review isn’t about my living experience yet. However, I want to highlight Adia, who absolutely deserves 5 stars. She has been the most accommodating, kind, patient, and responsive person I’ve ever dealt with from any management team and I’ve lived in six different apartment complexes. Her professionalism and genuine care truly stand out.

（Google による翻訳）内覧から入居、そして最初の数週間の滞在まで、すべてが素晴らしかったです！チーム全員が期待以上の働きをしてくれて、本当に感謝しています。 賃貸オフィスのブリタニーさんは本当に素晴らしい方でした。フレンドリーでコミュニケーション能力が高く、私たちのニーズにも常に迅速に対応してくれました。メンテナンス担当のオスカーさんとホルヘさんも同様に素晴らしい対応でした。アパートで発生したいくつかのトラブルにも迅速に対応してくれて、屋根の雨漏りもわずか1～2日で直してくれました！ アディアさんも本当に助かりました。引っ越しの際、私たちが町を離れていた時に、テレビが早く届き、玄関の外に置かれてしまいました。そこで、家の中に持ち込めるか尋ねたところ、なんと彼女が運んでくれました！一晩中外に置いておくのが不安でしたが、何も問題ありませんでした。これは、ここの隣人の方々の礼儀正しさと信頼感を物語っています。 マンションはいつも清潔で、24時間誰かが掃除をしているようです。住民の方々はとてもフレンドリーで、周りには可愛い犬がたくさんいるのが嬉しいです！ 私たちの期待を超え、まるで自分の家にいるような気分にさせてくれたThe Brandに心から感謝します！ （原文） From the moment we toured, moved in, and spent our first couple of weeks here, everything has been amazing! The entire team has gone above and beyond, and I couldn’t be more grateful. Brittany from the leasing office has been incredible, she’s friendly, communicative, and always quick to respond to our needs. Oscar and Jorge from maintenance have been just as impressive. They responded quickly to a few issues in our apartment and had a roof leak fixed within just 1–2 days! Adia was also a huge help. During our move, we were out of town when our TV was delivered early and left outside our door. We reached out to ask if it could be brought inside and she did it for us! We were stressed about leaving it out overnight, but nothing happened to it, which really says a lot about how respectful and trustworthy the neighbors are here. The complex is always spotless, there seems to be someone cleaning at all hours. The residents are super friendly, and the many adorable dogs around are a huge bonus! Thank you so much The Brand, for exceeding our expectations and making this feel like home!

（Google による翻訳）ザ・ブランドでの生活は、私にとって本当に素晴らしい経験でした。建物自体もモダンで、各ユニットのデザインも素晴らしく、中心部に位置しているにもかかわらず静かなのが気に入っています。ジム、ラウンジエリア、荷物預かりロッカーなどのアメニティを利用できるのも素晴らしいです。日々の生活が本当に快適になります。 何よりも印象に残っているのは、管理チームの積極性です。コミュニケーション能力が高く、親切で、居住者の生活を心から大切にしてくれているように感じます。質問やちょっとしたトラブルがあった時はいつでも、迅速かつプロフェッショナルな対応をしてくれました。 （原文） Living at The Brand has been a really positive experience for me. The building itself is modern, the units are well-designed, and I love how quiet it is despite being in such a central location. It’s great having access to amenities like the gym, lounge areas, and package lockers — they definitely make daily life easier. What stands out most is how proactive the management team is. They’re communicative, helpful, and genuinely seem to care about the resident experience. Any time I’ve had a question or small issue, they’ve responded quickly and professionally.

（Google による翻訳）星ゼロを付けられるならそうします。賃貸契約が終了したら詳細なレビューを書くつもりですが、せめて警告だけでもしておきたくてたまりません。もしここに住もうかと迷っているなら、逃げてください！最悪。アパート。複合施設。史上最悪。最初の数週間/数ヶ月は素晴らしかったのですが…今では契約しなければよかったと思っています。引っ越しできる日を指折り数えて待っています。 （原文） If I could give 0 stars, I would. When my lease is over I plan on giving a detailed review, but I feel so strongly to at least give a warning. If you are considering living here, please RUN! WORST. APARTMENT. COMPLEX. EVER. The first few weeks/month were great… now I wish I never signed the lease. Counting down the days until I can move out.

（Google による翻訳）ザ・ブランド・アパートメントで素晴らしい体験をさせていただきました！建物は美しく、手入れが行き届いており、立地も最高です。しかし、何よりも印象的だったのは、スタッフの方々の素晴らしいサポートでした。特にブリタニーさんとアディアさんは、滞在中ずっと、信じられないほど親切で、優しく、プロフェッショナルでした。入居からメンテナンスまで、すべてがスムーズでストレスフリーでした。彼らの献身的な姿勢と温かいおもてなしに心から感謝しています。強くお勧めします！ （原文） We've had a great experience at The Brand Apartments! The building is beautiful, well-maintained, and in a fantastic location. What truly stood out, though, was the exceptional support from the staff—Brittany and Adia in particular were incredibly helpful, kind, and professional throughout our time here. They made everything from move-in to maintenance feel smooth and stress-free. We really appreciated their dedication and warm attitude. Highly recommend!

（Google による翻訳）この建物のスタッフは本当に親切で、親身になって対応してくれます。いつも礼儀正しく、必要な時はいつでも助けてくれます。彼らの尽力に心から感謝しています。しかし、建物自体にはいくつかの問題があり、時々生活に支障をきたしています。家賃が高いので、もっと質の良いものを期待していました。残念ながら、メンテナンスの問題と時代遅れのインフラは、費用に見合うものではありませんでした。そのため、私は退去を決意し、Next on Lexのアパートに引っ越すことにしました。こちらの方が、料金に見合った価値を提供しています。 （原文） The staff at this building are truly kind and helpful. They’re always polite and ready to assist whenever needed, and I genuinely appreciate their efforts. However, the building itself has several ongoing issues that make living here difficult at times. For the high rent prices, I expected much better overall quality. Unfortunately, the maintenance problems and outdated infrastructure don’t justify the cost. That’s why I’ve decided to move out and will be relocating to the Next on Lex apartments instead, which offer a better value for what they charge.

（Google による翻訳）長年ロサンゼルスを離れて暮らしていましたが、エンターテインメント業界のプロジェクトに取り組むため、妻と共にロサンゼルスに戻ることにしました。1週間近く、住むのに良い場所を探し回りましたが、ロサンゼルス近郊ではなかなか見つからず、ついにThe Brandに出会いました。まさに探していた通りの、ロサンゼルスの中心部にあるラグジュアリーな物件でした。 そして、スタッフについては言うまでもありません。メンテナンス担当者から賃貸オフィスの素晴らしい営業担当者まで、この住宅コミュニティに匹敵するものはほとんどありません。献身的な従業員、知識、親切さ、そして全体的な態度は、業界最高です。 （原文） After living away from Los Angeles for many years, I decided to move back to Los Angeles with my wife to pursue an entertainment industry project. We went searching for a great place to live for almost a week and couldn’t find anything in the immediate LA area until we came up upon The Brand It was exactly what we were looking for Luxury in the heart of Los Angeles And don’t even get me started on the staff. From maintenance to the wonderful sales associates in the leasing office, few residential communities compare. Their dedicated employees, with their knowledge, kindness, and overall demeanor, are the best in the business

月曜日から混んでいる。 美味しいので、また来ます

お店の雰囲気はとても良いです。ランチで伺いましたが静かで大人の雰囲気漂うお店でした。 ギリシャ料理、トルコ料理が大好きなのでペルシャ料理もとても美味しいかったです。 因みに日本語メニューはありませんのでネットでメニューなどなどを下調べして行くとスムーズかと思います。 量が多いので2人なら1プレートをシェアして他にサラダなどなどのサイドメニューでちょうど良い感じでした。

（Google による翻訳）先日、グレンデールにあるRaffi’s Placeで10人ほどの友人と食事をしましたが、本当に素晴らしい体験でした！地中海風の中庭をイメージしたレストランは、温かく居心地の良い雰囲気を醸し出し、本格的なペルシャ料理と中東料理を完璧に引き立てていました。到着した瞬間から素晴らしいサービスを受け、大人数の私たちも温かく迎えられ、丁重なもてなしを受けていると感じました。 新鮮な食材と大胆な風味を活かしたメニューは、街で最高のケバブを提供するという評判に恥じないものでした。私たちが口にしたどの料理も、オーナーのRafik氏とGohar氏の料理への情熱と心遣いが伝わってくる、本格的な味わいでした。アメリカーナ・アット・ブランドから歩いてすぐという立地も、グレンデールの名店としての魅力を高めています。私たちは大満足で店を後にし、すでに次回の訪問を計画しています。思い出に残るダイニング体験を求める方には、Raffi’s Placeを強くお勧めします！ （原文） I recently dined at Raffi’s Place in Glendale with a group of about 10 friends, and it was an absolute delight! The restaurant’s Mediterranean courtyard-inspired setting created a warm, inviting atmosphere that perfectly complemented the authentic Persian and Middle Eastern cuisine. From the moment we arrived, the service was outstanding, making our large group feel welcomed and well taken care of. The menu, crafted with fresh ingredients and bold flavors, lived up to its reputation as offering some of the best kabobs in town. Every dish we tried was bursting with authentic taste, showcasing the passion and care that owners Rafik and Gohar put into their food. The location, just a short walk from the Americana at Brand, adds to its charm as a Glendale gem. We left feeling completely satisfied and already planning our next visit. Highly recommend Raffi’s Place for anyone craving a memorable dining experience!

（Google による翻訳）ロサンゼルスエリアで最高のペルシャ料理レストランの一つ。ウエストロサンゼルスから車で行く価値は間違いなくあります。土曜日でも居心地が良く、リラックスできる雰囲気で、驚くほど静かです。スタッフはプロフェッショナルで丁寧でした。料理は素晴らしく、美味しく、風味豊かでした。特にケバブは素晴らしく、柔らかくジューシーで、完璧に調理されていました。 （原文） One of the best Persian restaurants in the LA area—definitely worth the drive from West LA. The ambiance is pleasant and relaxing, even on a Saturday, and the noise level is surprisingly low. The staff were professional and attentive. The food was outstanding—delicious and full of flavor. The kabobs were especially impressive: tender, juicy, and perfectly cooked.

（Google による翻訳）ロサンゼルスで断然最高のペルシャ料理店です。ケバブは絶品で、特にバーグが私のお気に入りです。混雑しているにもかかわらず、サービスも素晴らしいです。週末は45分ほど待ちますが、その価値は十分にあります。素晴らしい料理とサービスをありがとうございました。強くお勧めします。 （原文） Best Persian food in Los Angeles by far. Their kebabs are amazing, specially the Barg is my favorite. Their service is also great considering their high demand. The wait on weekends is around 45 minutes but it’s worth every minute. Thank you for your great food and service. Highly recommended.

（Google による翻訳）私は2012年からRafiの常連客です。料理の質は昔から変わらず、素晴らしいです。年々人気が高まり、混雑も激しくなっていますが、Raffiには需要に応えるために店舗を拡大したり、新しい支店をオープンしたりしてほしいと思っています。 前菜にはカシュク・エ・バデムジャンをお見逃しなく。そして、イランの伝統的な米料理であるアルバルー・ポロもぜひお試しください。甘酸っぱい味が好きな方なら、この料理もきっと気に入るはずです。 （原文） I have been a loyal customer of Rafi since 2012. The quality of the food has never changed, it remains excellent. As the restaurant has become more popular and more crowded over the years, I hope Raffi will expand the space or open new branches to accommodate the demand. Don’t miss the kashk-e bademjan as an appetizer, and definitely try the Albaloo polo, a traditional Iranian rice dish. If you enjoy flavors that are both sweet and sour, this dish will give the same taste.

（Google による翻訳）Raffi’s Placeは、ペルシャ料理と中東料理を美しい屋内/屋外空間で融合させた、他に類を見ない体験を提供します。 1993年12月、ラフィク・バキジャニアン氏のオーナーのもと、Raffi’s Placeは趣のある中庭を囲む多くの小さな店の一つとしてオープンしました。本物の家庭料理への愛情からインスピレーションを得たラフィク氏と妻のゴハル氏は、新鮮な食材と絶妙な組み合わせの料理を創作しました。 （原文） Raffi’s Place is a unique experience, combining Persian and Middle Eastern cuisine with a beautiful indoor/outdoor setting… In December of 1993, under the ownership of Rafik Bakijanian. Raffi’s Place opened as one of many small businesses surrounding a quaint courtyard. Inspired by their love of real home cooking, Rafik and his wife Gohar created a menu combining fresh ingredients and superb flavor combinations.

お散歩するにもちょうどよく、すてきなお店がたくさん並んでいます。 たまにチンチン電車がやってきます。 夜はライトアップが美しく、噴水ショーも楽しかったです。 珍しいアマゾンの実店舗もありました。

かなりの広さのモールです。 なんでも揃うから、レンタカー借りてる観光客にはいいのでは。 その周りにもお洒落な飲食店もあり、楽しめると思う。

広く綺麗なショッピングモール。１日をゆっくりと過ごせました。休みの日には多くの人で賑わいます。

ビリー・アイリッシュのPVが撮影されたモール。 Therefore I amは、彼女自身が監督し、iPhoneで撮影されています。実際にある店がそのまま映っています。撮影は2020年。

このエリア全体が美しくデザインされていて、非日常的な体験ができます。

年に一回のアメリカ旅行で必ず寄るモールです。

お散歩がてら良く行くモール

Michael Jackson の 聖地

（Google による翻訳）旧パサデナを散策中に、偶然この墓地公園にたどり着きました。この上なく静かで落ち着いた場所で、景色を眺めながらのドライブやのんびりとした散歩に最適です。この場所にはイタリアから輸入された大理石がふんだんに使われており、ミケランジェロのレプリカとはいえ、細部まで丁寧に作られています。公共の建物はすべて入場無料です。敷地内の博物館は実はあまり知られておらず、初期アメリカの絵画や工芸品が展示されています。 （原文） I happened to stumble upon this cemetery park by pure chance while exploring the old Pasadena. Supremely serene and tranquil, perfect for a scenic drive or a leisure stroll. This place has plenty of imported Italian marble; even though they are replicas of Michelangelo, they are still meticulously crafted. Every public building has free admission. The internal museum is actually very much underrated and contains some early American paintings and artifacts.

（Google による翻訳）日曜日の午後（LSOB）にここに来ました。愛する人に会いに来たのではなく（ここに埋葬されている人を知りません）、墓地全体を体験するために来ました。 グレンデール、グラッセルパーク、アトウォータービレッジに囲まれた丘の上に建つこの墓地。墓地の様々な場所を車で巡り、グリフィスパーク、グレンデール、イーグルロック、そしてダウンタウン・ロサンゼルスのスカイラインを垣間見ることができます。見どころがたくさんあり、とても静かです。美しい美術館があり、その頂点を成すのは、ヤン・スティカとロバート・クラークが描いた「磔刑と復活の間」です。壁にはとてつもなく大きな絵が飾られています。物語と説明は非常に美しく、感動的です。ルネサンス時代からインスピレーションを得た様々な霊廟も見学できます。 全体として、人間、芸術、そして歴史の中にある美を体験できる素晴らしい場所です。宗教、歴史、芸術のファンなら必見です。 （原文） Came here on a Sunday afternoon (LSOB). I didn't come here to visit a loved one (as I don't know anyone buried here), but came to experience the cemetery overall. Nestled between Glendale, Glassell Park and Atwater Village is this cemetery perched on a hill. You drive around different points of the cemetery and get views of Griffith Park, Glendale, Eagle Rock and peeks of the DTLA skyline. There's so much to explore and it's so serene. They have a beautiful art museum thats culminated with the Hall of the Crucifixion-Resurrection painted by Jan Styka and Robert Clark. Insanely large painting mounted on a wall. The story and description are very beautiful and emotional. You can also visit different mausoleum that are inspired by the Renaissance Era. Overall, a fantastic place to visit to experience beauty within the mortal, art and history. A must for religious, historical and artistic fans.

（Google による翻訳）寺院、博物館、そして敷地全体に素晴らしい芸術作品や彫像が展示されています。ロサンゼルスエリアで無料で楽しめる最高のアクティビティの一つです。 （原文） The temple, the museum and the grounds in general have great artwork and statues. One of the best free things to do in the Los Angeles area.

（Google による翻訳）フォレスト・ローンはその素晴らしい絵画で私たちを感動させました…2つの素晴らしい傑作の前に立ちました。そのうちの1つは私が今まで見た中で最大のものでした。 （原文） Forest Lawn impressed us with its magnificent paintings… standing before two great masterpieces, one the biggest I’ve ever seen.

（Google による翻訳）10月23日に家族と叔父の葬儀を行いました。マコは午後（10月22日）の通夜と葬儀当日の朝（10月23日）に私たちと一緒にいてくれました。両日とも、彼女がとても礼儀正しく、優しく、思いやり深く接してくれたことに、家族一同心から感謝しています。連絡窓口は母が担当し、大変な時期に母に辛抱強く接してくれたことに感謝しています。マコは両日を可能な限りスムーズに進めてくれました。直前の変更をお願いした時も、ためらうことなく対応してくれました。ここで働く人は、マコのような資質を持つべきです。両日とも、すでに大変な時期でしたが、マコは私たち家族が必要なものをすべて提供してくれました。 （原文） Me and my family just buried my uncle on 10/23. Mako was with us for the viewing in the afternoon (10/22) and the morning of the burial (10/23). My family and I are very appreciative of how respectful, kind and considerate she was both days. My mom was the main point of contact and I appreciated how she was patient with my mom during this rough time. Mako made both days go as smooth as they could and even when we wanted some last minute changes, she took care of it with no hesitation. Someone that works here should have the same attributes Mako carries with her. I am deeply grateful that Mako was in charge both days, both days were already hard and she made sure she gave my family whatever we needed.

（Google による翻訳）このフォレスト・ローン墓地は、他の墓地と同様に、私がこれまで訪れた中で最も美しい墓地の一つに数えられます。敷地内は緑豊かで手入れの行き届いた木々に彩られ、静かで穏やかな雰囲気を醸し出しています。一つ一つ丁寧に配置された均一な墓石が、整然とした静寂の感覚を一層高めています。さらに、墓地からは息を呑むような景色が広がり、その美しさをさらに引き立てています。 ここを訪れることは、遠い昔に亡くなった著名人に敬意を表するまたとない機会となります。静謐な雰囲気と絵のように美しい景観は、故人の記憶を偲ぶにふさわしい、敬意を込めた場所です。自然の美しさ、思慮深い設計、そして著名な墓の存在が組み合わさり、この墓地は真に素晴らしく、感動的な場所となっています。 （原文） This Forest Lawn location, along with its other counterparts, ranks among the most beautiful cemeteries I have ever visited. The grounds are adorned with lush, well-maintained greenery that creates a serene and peaceful environment. The uniform tombstones, each meticulously placed, add to the sense of order and tranquility. Additionally, the cemetery offers stunning views that contribute to its overall beauty. Visiting here provides a unique opportunity to pay respects to some of your favorite long-gone celebrities. The serene atmosphere and picturesque landscape make it a fitting and respectful place to honor their memories. The combination of natural beauty, thoughtful design, and the presence of notable graves makes this cemetery a truly remarkable and moving place to visit.

（Google による翻訳）ここアレックス・シアターで初めてのコンサートです。公演はキャンセルされましたが、電子メール、テキスト、信号機による通知はありませんでした…何か！ ちょうど閉店したところだった。 チケット売り場にはコンサートの来場者にキャンセルを通知するメモはありません。 混乱してそこに立っていた私たちの集団がいました。遺言書での標識や通知が閉鎖を説明していただろう。 （原文） My first concert here at Alex Theater. The performance was cancelled but there was no notice via email, text, smoke signal… something! It was just closed. NO note on the ticket counter to notify concert goers of the cancellation. There were a bunch of us that stood there confused. A sign or a notice at the will call would have explained the closure.

（Google による翻訳）ショー自体とパフォーマンスは本当に素晴らしかったです。親子で楽しむのに強くお勧めしますが、イベントの運営がまずかったと感じたので、これを 1 つに評価しますが、劇場自体はそれほど悪くありませんでした。場所は確かに狭く、エアコンがありませんでした🥵とても暑く、下の席から上がってくる女の子が、そこもとても暑いので新鮮な空気が吸いたくて待ちきれないと言っていたのが聞こえました。私たちは文字通り最後列に座りましたが、席に着くまでに階段がたくさんあったので、上の階に行く人は複数の階段に注意してください。エレベーター🛗とトイレ🚻が最上階と下階の両方にあると思います。駐車場🅿️は 4 時間 1 ドルです。オレンジ ストリート パーキング ガレージ、エクスチェンジ ガレージ、グレンデール マーケットプレイス ガレージの市営駐車場の駐車券。(料金は変更される場合があります) 私たちはわからなかったので、そこから数ブロック離れた路上に駐車しましたが、近くに複数のビジネスがあり、ほとんどのスポットが埋まっているため、駐車場を見つけるのに苦労しました。下の階で手伝ってくれた女性（年配のアルメニア人女性）と1階の警備員は、劇が始まろうとすると、親切でプロフェッショナルな対応をするどころか、とても失礼な態度で観客を席に案内していました。最後列の席からの眺めは、子供が親の膝の上に座ると完全に視界が遮られ、ショーの間ずっと席の端に座らなければならなくなり、腰が痛くなるという点を除けば、それほど悪くありませんでした。どの方向から下を見ようとしても2人に視界を遮られるので、座席に快適に座ってショーを楽しむことはできなくなります。そのため、可能な限り近くの席を取ることを強くお勧めします。正直に言うと、自分の写真はズームインする必要がありましたが、それでも正面の頭が見えて、すべてを考慮すると悪くない眺めでした。私たちのように視界が遮られないことを願っています😢。売店を買うための行列がとても長くて、案内の秩序も標識もなかったし、あったとしても、みんなが購入するため、トイレに行くため、お土産を買うためなどに押し合いへし合いしていたので、見えにくかった。😵‍💫 かなり押し合いがあったのに、人々はそれに腹を立てていなかった。また、短い休憩があることは一度も知らされず、幕が下りた途端、みんなが混乱して立ち上がり始めた。第二部が始まる前にも何の警告もなかったので、結局のところ混乱が多く、もっとうまく整理できたはずだ。ちなみに、劇場に入るとすぐにチケットを前で見せなければならない。最後に、暑いので水筒 💦 と扇風機 🪭 を持っていき、駐車料金を認証して節約しよう。全体的なロケーションはまだ良かったが、外は雨が降っていてとても寒かったのでエアコンがひどく必要だったが、中はまったく逆だった。 （原文） The show itself and the performance was really nice. Highly recommend for parents and kiddos to enjoy but felt the event was organized poorly and I would’ve rated this a one but the theater itself wasn’t too bad. The location definitely is small and there was no AC 🥵 it was so hot and I heard a girl coming up from the bottom seats and said she couldn’t wait to get fresh air because it was so hot there too. We sat literally last row and it was so many stairs to get to our seats so anyone going to upper levels beware of multiple stairs . I believe they do have elevators 🛗 and restrooms 🚻 in both top and lower levels. Parking 🅿️ is $1 for four hrs Parking validation for city lots on Orange Street Parking Garage, Exchange Garage and Glendale Marketplace Garage. (Rates subject to change) we didn’t know so we parked in the street a couple blocks from there but it was a struggle to find one because there are multiple businesses nearby so most spots are taken. The lady helping on bottom floors (older Armenian lady) and a security guard in the first floor were very rudely sending people to their seats instead of being kind and professional about it once play was about to start. The view from last row seats was not too bad except when a kid sits on top of their parent’s lap because then it blocks your view completely an you have to sit at the edge of your seat the entire show and it hurts your back. You’re not longer able to sit comfortably in your seat and enjoy your show because now you have two ppl blocking your view no matter which ways you try to look down. So highly encourage getting closer seats whenever possible. Full disclosure I had to zoom in on my picture but it was still an ok view with heads in front and all taken into account just hopefully you don’t blocked like we did 😢. Lines were huge to purchase concessions and there was no order or signs to guide you or if there was they were poorly visible because everybody was pushing to get through to either purchase or walk to restroom or purchase a souvenir etc. 😵‍💫 there was a lot of pushing and people getting no upset because of this. Also we were never told there was a brief break, the curtains just came down and everybody started getting up all confused. We didn’t get any warning when it was about to start for the second part either so bottom line lots of disorganization and this could’ve been better arranged. Btw you do have to show your tickets up front right as you enter the theater. So last words, take a water bottle 💦 and a fan 🪭 because it’s hot and save on parking by validating. Overall location was still ok just needed some AC badly because to was raining outside and it was super cold but inside it was the complete opposite.

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。どの席も悪くありませんでした。音響も本当に良かったです。ビル・バーのライブを見に行きましたが、とても楽しい時間でした。屋外、屋内、バルコニーにまでバーが設置されていました。トイレもたくさんあったので、待つ必要もありませんでした。とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） Great venue. No bad seat in the house. The acoustics were also really good. We went to see Bill Burr and it was a very good time. They had bars setup outside, inside and even up on the balcony. There were plenty of restrooms so there was no waiting. We enjoyed our time here.

（Google による翻訳）うわー、最高だった🎥📽️🎞️ 建築家リンドリー＆セルカークがギリシャをテーマにしたクラシカルリバイバル様式で設計した傑作だよ （原文） Omg it was amazing 🎥📽️🎞️ designed in a Classical Revival style with a Greek theme by architects Lindley & Selkirk it's a masterpiece

（Google による翻訳）わあ！見たい映画を見つけた瞬間、映画館に向かう途中でチケットを購入しました。とても簡単でしたし、実際に劇場に着くと、従業員の方々の対応も素晴らしく、全体的にプロフェッショナルな運営でした。 これまでたくさんの映画館に行きましたが、良い映画館には良い従業員や良いマネージャーがいますが、ここは特に最高でした。 スタッフの方々は映画業界のことを本当によく理解していて、映画業界を心から愛していて、映画を楽しむだけでなく、私や他の観客にも楽しんでもらいたいと願っているのが伝わってきました！ 売店もあり、劇場自体も素晴らしいです。建物全体の構造も素晴らしいです。この劇場を見ることができて本当に良かったです。今日の体験にとても感謝しています。 （原文） Wow, the minute I saw the movie that I wanted to see and on my way there I purchased a ticket. It was so easy and then when I got there, the employees were great and overall it’s just such a pro operation. I’ve been to many theaters in my life and they’re good theaters with good employees and good managers but this one was top notch. It seems like the people really know the movie industry and I could sense that they really love the movie industry and wanted me or the other patrons to enjoy their experience along with enjoy enjoying the movie! There is a area where you can buy some concessions and the theater itself is just fantastic. The whole building structure is phenomenal. It’s great to see this theater and I’m very grateful for the experience I had today.

（Google による翻訳）名作映画と素晴らしい音楽の演奏を楽しめる素晴らしい会場 （原文） Great Venue for classic movies and great music acts

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。いつかここで公演を観ることができたらいいなと思っています。コンサート中に写真を撮らせてくれたり、会場を少し見せてくれた若い女性に心から感謝します。 （原文） Un lieu splendide. J'espère que je pourrai y voir un spectacle un jour. Un grand merci à la jeune femme qui nous a laissé prendre des photos et apercevoir la salle en plein concert.

（Google による翻訳）ここは本当に楽しい場所です。散歩道、大きな図書館、素敵な遊び場などがある大きな公園で、中でも私のお気に入りは小さなハッピーガーデンです。周囲は美しい家々に囲まれています。 （原文） I truly enjoy visiting this place. It's a huge park with walking trails, a big library, nice playground and my favorite thing to visit is their little Happy garden. This place is surrounded by beautiful homes.

（Google による翻訳）チェックアウトして散策するのに素敵な場所でした。歴史的な家屋はとても素敵で、日本茶室も素敵でした。ギャラリーと図書館に行きたかったのですが、週末で閉まっていました。トレイルも良さそうでしたが、今回は見ませんでした。 （原文） Cool place to checkout and walk around. The historic house is pretty nifty, Japanese teahouse was cool as well. I wanted to check out the gallery and library but it was closed on the weekend. The trails look good too, but I didn't check them out.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りのハイキングコースはここから。アンテナまでまっすぐ登ります。1.5マイル（約2.4km）で標高差2,000フィート（約600m）🤠 さあ、出発！脚を鍛える日！ （原文） Our favourite hike starts here. Goes straight up to the antenna. 2000 ft of elevation gains in 1.5 miles 🤠 giddy up! It's leg day!

（Google による翻訳）この公園はとても美しいのですが、カリフォルニアの多くの公園と同様に、公園のことを全く知らない無能な人たちによって運営されています。手洗い用の蛇口は使えず、トイレはひどく汚く、緊急時以外は誰も使うべきではありません。そして、至る所にゴミが散乱しています。ブランドパークの公園管理者には、これらのトイレに行って使ってほしいものです。しかし、彼らは専用のトイレを持っているので、おそらく決して使わないでしょう。 （原文） El parque es muy bonito, pero al igual que los mayoría de los parques de California están dirigidos por gente inepta que no sabe nada de parques. Las llaves de los sinks para lavarse las manos están inservibles, los toilets están asquerosos que nadie debería de usar salvo para una emergencia, la basura abunda por doquier. Me gustaría ver a los administradores del parque de Brand Park ir a esos baños y usarlos. Pero seguramente nunca lo harán porque tienen sus propios baños personales privados.

（Google による翻訳）この図書館はとても美しく、建物のデザインも絶妙です。適切な環境で勉強や研究ができます。 （原文） Muy bonita esta biblioteca. El diseño de los edificios es una exquisitez. Se puede ir a estudiar e investigar en un ambiente adecuado.

（Google による翻訳）美しい地域にある、静かで素敵な公園です。私と家族にとって特別な場所です。公園内には「ドクターズ・ハウス」と呼ばれる歴史的建造物があります。私の家族はこの家を約60年間所有していましたが、公園に移設されました。ピクニックや散歩に最適な美しい公園です。 （原文） A nice quite park in a beautiful area. It holds a special place for me and my family. Inside the park is a house called the doctors house it is a historic landmark. My family owned this house for about 60 years before it was moved it into the park. A beautiful park for a picnic and a walk around the area

（Google による翻訳）トレイル、ピクニックテーブル、そしてリラックスできる新鮮な空気のある、とてもかわいくて静かなエリアです。 （原文） Super cute quiet area with trails, picnic tables and fresh air to just relax.

（Google による翻訳）ここの遊び場は古く、建て替えの時期をはるかに過ぎています。この規模の公園と利用する家族の数の割には、遊び場は時代遅れで、小さすぎ、そして非常に手入れが行き届いていない（砂の中の雑草、落書き、色あせたペンキ）。バスケットボールのコートは粗末で、奇妙に構成されています。ああ、ここに駐車するのは悪夢です。敷地が狭すぎて公園全体に広がっており、メーターが設置されているところもあります。週末は通常、テーブルがすべてあるため、子供の誕生日パーティーや家族のイベントで賑わっています。残りの設備が標準に達していれば、これは本当に素晴らしい公園になるかもしれませんが、グレンデールはそのことを忘れているようです （原文） The playgrounds here are old and way past their time to be replaced. For a park this size, and the number of families who use it, the playgrounds are outdated, too small, and very poorly maintained (weeds in the sand, graffiti, and faded paint). Basketball courts are crappy and oddly configured. Oh and parking here is a nightmare. The lots are too small, spread out all over the park, and some even have meters. It is generally busy on weekends for kids birthday parties or family events, given all the tables. If the rest of the amenities were up to par this could be a really nice park, but it just seems like Glendale has forgotten about it

（Google による翻訳）とても開放的な公園で、ピクニックや散歩、裏側に続く小道でのんびり過ごすのに最適です。スケートパーク、バスケットボールコート、そして子供から大人まで楽しめる十分な広さの野球場など、充実した設備が整っており、一日中楽しくリラックスして過ごせます。また、友人や家族とバーベキューを楽しめるベンチも多数あります。駐車場は1時間1ドルからご利用いただけます。 （原文） Very open park, for picnic walking and relaxing with a small trail along the backside. Allot of amenities: skate park, basketball courts and a decent size baseball field for kids and adults to enjoy a day of fun and relaxation also a multitude of benches for barbecue with friends and family. Parking starting at $1 per hour.

（Google による翻訳）この公園を 4/5 つ星で評価している人がたくさんいるのを見かけます。父親として、私は娘と家族を連れて行ける新しい公園をロサンゼルス郡かアリゾナ州で (Google や SNS で) 探すことが多いです。そこで、数週間前に家族と初めて訪れたベルデュゴ公園での短い体験を皆さんにお伝えしたいと思います。家族と私がこれまで訪れた他の多くの公園と比べると、あまり良いとは言えませんでした。芝生は乾燥しすぎていたし、男性用トイレは汚すぎました (家族によると女性用もひどかったそうです)。遊び場は日よけが十分でなく、その日にいた子供たち全員には狭すぎました。近くや遊び場には蜂がたくさんいて、子供たちに有害となるようなゴミがたくさんありました。(私が述べたことのいくつかは、この公園の他の人たちのレビューにも実際に見られます。) （原文） I do see a lot of people rating this Park with 4/5 stars?.. as a dad, I either look for a new park (on Google or Social Media) in LA county or in parts of Arizona to take my daughter & family to, which is why I'm sharing my short experience at Verdugo Park when my family & me visited for our first a few weeks ago. It wasn't too good, compared to so many other parks that my family & me have visited, the grass was too dry, men's restroom was too dirty (family told me women's was also bad) playground didn't have a big enough sun cover over it & was too small for all the kids that were there that day, too many bees close by or on the actual playground & there was a lot trash that could be harmful to kids.. (SOME of the things I mentioned can actually be seen on other people's reviews of this park..)

（Google による翻訳）ベルデュゴ公園は広い緑地があり、手入れが行き届いているように見えますが、遊び場、小さな野球場、スケートパーク以外にはそれほど多くの施設はありません。ベンチや日陰がたくさんあるので、ピクニックや大人数の集まりに最適です。 公園内には公衆トイレがあり、利用でき、きれいに整備されています。 （原文） Verdugo Park has big green spaces and looks quite well kept, but there aren't a lot of facilities besides a play ground, a small baseball ring, and a skate park. It's a great place for picnic and big gatherings, as there are tons of benches and lots of shades. Public restrooms are open and well kept in the park.

（Google による翻訳）素晴らしい近所の公園です！🌳 広々としていて清潔で、日陰のエリアもたくさんあるので、よく整備されています。家族連れに最適です。子供たちは遊び場や広場が大好きで、ピクニックテーブルやバーベキュースポットもたくさんあります。駐車も簡単です。 （原文） Great neighborhood park! 🌳 Spacious, clean, and well-maintained with lots of shaded areas. Perfect for families—kids love the playground and open fields, and there are plenty of picnic tables and BBQ spots. Parking is easy

（Google による翻訳）広々とした空間と家族連れにぴったりの雰囲気が楽しめる素敵な公園です。清潔感があり、リラックスできる場所もありますが、場所によってはもう少しメンテナンスや改修が必要かもしれません。全体的に見て、屋外で過ごすのに最適な公園です。 （原文） Nice park with plenty of open space and a good atmosphere for families. It’s clean and has areas to relax, but it could use a little more maintenance and updates in some spots. Overall, a solid park to spend some time outdoors.

（Google による翻訳）美しい公園です。管理人の方々はとても親切で、いつも見守ってくれます。とても清潔で、駐車場もたっぷりあります。誕生日パーティーに最適です。 （原文） Beautiful park. The grounds keepers are very helpful and always present. It’s a very clean park and there is plenty of parking. Great for having birthdays.

（Google による翻訳）1880 年代に建てられたこの趣のある小さな家は完璧に保存されており、主にボランティアの支援によって運営されています。ツアーガイド、特にスティーブはユーモアがあり、歴史についての知識が豊富でした。しかし、「寄付」（実際にはチケット）を支払うことが推奨されていましたが、これはすでに複数の助成金と市によって支援されている無料で入ることができる家であると言わなければなりません。グレンデールで少しタイムトラベルしたいなら、チェックしてみるのに最適なスポットです。 （原文） Perfectly preserved, this quaint little house from the 1880s is mainly run on volunteer support. The tour guides, Steve especially, was humorous and had an arsenal of knowledge about the history. BUT I must say that while it was recommended to pay a "donation"(ticket really), this is a free house to enter that is already supported by multiple grants and the city. It's a nice spot to check out if you want to time travel a lil in Glendale.

（Google による翻訳）家は閉まっていましたが、公園と図書館はめちゃくちゃ美しいです。ピクニックに最適な場所です。 （原文） The house was closed but the park and library are insanely beautiful. Great place for a picnic.

（Google による翻訳）ドクターズ ハウス ミュージアムは、1890 年代のクイーン アン イースト レイクのビクトリア様式の家です。続いて、4人の医師とその家族が収容されました。ツアーは毎週日曜日の午後2時から4時まで開催されます。毎年特別展示やイベントが開催されます。イースターエッグハントや子供向けのビクトリア様式のゲーム、マリオネットショーがちょうど開催されました。大のお気に入りは手回しアイスクリームでした。このイベントは通常、パームサンデーに開催されます。 （原文） The Doctor's House Museum is a 1890's Queen Anne East Lake Victorian house. In succession it housed four Doctors and their families. Tours are every Sunday from 2:00 to 4:00 p.m. They have special exhibits and events each year. An Easter Egg hunt and children's Victorian games as well as a marionette show was just held. A big favotite was the hand cranked ice cream. This event is generally held on Palm Sunday.

（Google による翻訳）非常に過小評価されているグレンデールのサービスの一部です。グレンデール ブランド ライブラリーのそばにあるドクターズ ハウスは、歴史と現在が最も穏やかでヴィンテージな方法で出会う、美しく風変わりな場所です。訪れる価値があります。キュレーターのピーター・ラッシュ氏。 （原文） Part of highly underrated Glendale offerings. the Doctor’s House by the Glendale Brand Library is a beautiful whimsical place where history meets the present in the most peaceful and vintage way. It deserves a visit. Curator Peter Rush.

（Google による翻訳）ここは特別な場所です。グレンデール歴史協会がいつもここをとても美しく装飾しているので、私たちは毎年ホリデーシーズンにここに行きます。いつでも古き良き時代の雰囲気を味わえるのが嬉しいですね。 （原文） This is a special place. We go here every holiday season because the Glendale Historical Society always decorates it so beautifully. Its nice anytime to savor a taste of times gone by.

（Google による翻訳）魅力的なクイーン アン - イーストレイク ビクトリア朝のホテル。80 年代に元の場所から移築されました。かつてこの家に住んでいた医師やビクトリア朝の伝統について学ぶのが大好きでした。 （原文） A fascinating Queen Ann- Eastlake Victorian which was moved from its original location in the 80's. Loved learning about the doctors who use to live in the house and Victorian traditions!

（Google による翻訳）1889 年に建てられたアン女王イーストレイクのビクトリア様式の邸宅。日曜日の午後 2 時から午後 4 時のみ一般公開されています。 （原文） A Queen Anne-Eastlake Victorian house built in 1889. Open to the public only Sundays 2-4pm.

It’s very famous and popular cafe in California. I went there on weekdays afternoon, but many people lined up. It took around twenty minutes to get foods. I ordered steak sandwiches and potato balls. Both are tasty but it’s a little cold. I wish it was hot… カリフォルニアで人気で有名なカフェです！平日の午後に行きましたが、沢山の人が並んでました！フードをゲットするまで20分前後かかりました。 ステーキサンドイッチとポテトボールを頼みました。美味しかったですがちょっと冷たかったのが残念です…もっと暖かければもっといいなと思いました。

ポテトボールは、チキンなと入ったものなど3種類頼みましたが、プレーン？がガーリックが効いていて一番美味しかったです。

キューバサンドと焼き菓子の店。 種類が豊富で、しかもどれもこれも大きくて、安くて、すごく美味しい！ 因みに専用駐車場は店の裏にあるらしい。私はそれを知らず、店の前のコインパーキングを利用してました。 私はコーヒーとミートパイを頼み、店内で食べたところ、とっても美味しかったので、持ち帰りにアップルエンパナーダとチーズボールとクバーノを買いました。全部美味しくて、しかも大きいのに安い！東京なら半分のサイズで倍の値段がするんじゃないかと思うくらい！コスパ最高でした！ 英語が未熟な私は、店内ルール（注文の仕方、並び方、料理提供のされ方など）がすぐに理解できず、マゴマゴしていると、その時たまたま対応してくれたパメラさんが、ものすごく親切丁寧に対応してくれました。ありがとう！心の底から感謝しています！おかげで美味しい食事にありつけたよ！可能なら、星10個付けたいくらいだ！ Thank you a lot for your kindness,Pamela!!

グレンデールにある超人気のベーカリー🥐🥯 バナナチップス美味しかった。

（Google による翻訳）バーみたいに、飲み過ぎた人を締め出してくれるお店があればいいのに。 そうだったら一番乗りしたい。 ここは本当に美味しい。本当に誰でも楽しめる。風味豊かなポテトボールやコロッケ、パン、ケーキ、サクサクのクロワッサンなど、何でも揃っている。 値段もすごく手頃。 サービスはいつも最高。何度も通っているけど、一度も嫌な思いをしたことがない。スタッフの皆さんもとても親切で温かく迎えてくれる。 グアバ・シュトゥルーデルはぜひ試してみて。味覚のパーティーになるはず。 （原文） I wish they cut people off here like they do at bars when someone’s had too much. I’d be first on the list. This place is SO good. Truly something for everyone: they have savory potato balls and croquettes , bread , cakes and flaky croissants. The prices are super affordable. The service is always incredible. I’ve been so many times and never had a bad experience. Everyone who works there is so kind and welcoming. Try the guava strudel — a party for your tastebuds.

（Google による翻訳）おそらく今まで食べた中で最高のサンドイッチです。チキントルタを注文しましたが、本当に絶品でした。価格も非常にリーズナブルで、スタッフもとてもフレンドリーで、施設も素晴らしいです。屋外ダイニングもたくさんあります。唯一の欠点は、広い店内なのにトイレが狭すぎることです。 上記の理由から、強くお勧めします。 （原文） Probably the best sandwich I ever had. I have the chicken torta which one is simply amazing. Super reasonable prices and such friendly staff and beautiful facilities. Plenty of outdoor dining. I'd say the only minus is the bathrooms are very small for such a large place. Highly recommended for all the above reasons.

（Google による翻訳）チーズロールとグアバチーズペストリーが私のお気に入りでした。ベーカリーコーナーも種類が豊富です。食事メニューも豊富で、主にヒスパニック料理、あるいはキューバ料理です。プルドポークプレートだけ試してみましたが、とても美味しかったです。また、個性的で新鮮なスムージーや、ジュースとコーヒーのコンビネーションも豊富に揃っています。基本的に、様々なカテゴリーの商品が陳列されており、どれも美味しいです。文句のつけようがありません。ただ一つ言えるのは、店内が時々混雑しすぎることです。でも、それはお客さんが好きなので仕方ないですね。 （原文） Their cheese rolls and guava cheese pastry were my favourite. They also have plenty of selections for their bakery section. They also have meal options which are mostly Hispanic or maybe Cuban cuisine - I only tried their pulled pork plate and it was definitely delicious. They also offer a variety of unique and fresh smoothies or combination juices and coffee. Basically display offers variety of options in different categories and they are all delicious. I have nothing to complain about. The only thing to say is that the store could be too crowded sometimes which is understandable because people love it.

小籠包が熱々じゃないし、グリーンティー頼んだらジャスミンティーが来た。 台湾で食べた方が数倍美味しいですね。

たくさんのお客様で待ちはありますが、ここでも鼎泰豊の味を楽しめます。

生姜をたくさんもらって、小籠包の上に乗せて食べると抜群に旨い。

グリーンティーはジャスミンティーでした🎵

しょうろんぽう

（Google による翻訳）まるで永遠とも思えるほど長く感じましたが、ついに鼎泰豐（ディンタイフォン）に行くことができました。 注文したものをリストアップして、最後にレビューを書きます！覚悟してくださいね。 抹茶ミルクティー、アマレットサワー、キュウリサラダ、豚小籠包、鶏肉チャーハン、チンゲン菜、ニンニクインゲン、スパイシーソースの麺、そして最後は、クリームソースのチョコレート＆モチ小籠包。正直に言うと、とても人気店なので期待せずに行きました。過大評価されているのではないかと心配していましたが、全く違いました。どれも本当に美味しかったです。中でもチョコレートモチは特にお気に入りで、絶対に頼んでみたいと思っています。 レストラン自体は美しく、ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで陽気な方だったので、次回もまた彼女にお願いしたいと思っています。本当に感動しましたし、友人によると、料理は安定しているそうです。ですから、この情報をどう解釈するかはあなた次第ですが、とにかく行く価値は十分にあると思います！ （原文） After what seems like forever, I finally got to try Din Tai Fung. I'l list what we ordered and give a review at the end! Brace yourselves: Matcha milk tea. Amaretto sour. Cucumber salad. Pork Xiao Long Bao. Chicken fried rice. Bok Choy. Garlic green beans. Noodles with spicy sauce. And lastly, the chocolate & mochi Xiao long bao w/ cream sauce. I won't lie. I went in with no expectations solely because it is so popular. I was worried it might be overhyped, but I was wrong. Everything was so delicious. The chocolate mochi was my favorite though and a must get. The restaurant itself is beautiful, and our waitress is so friendly, and so bubbly, I would love to have her again on my next visit. They blew me away & per my friends it’s consistent. So do with that information what you will, but I say it's worth the visit!

美味しいです。雰囲気も良い。注文ミスがあった。

（Google による翻訳）Stravaで4～6マイルのループハイキングを楽しむのに最適な場所です。 ナイトハイキングや星空観察、夕日や日の出を眺めるのに最適な場所です。傾斜のきつい丘も魅力的です。 （原文） Great place to hike 4-6 mile loop on Strava. Nice place to night hike and star gaze or catch sun set or sun rise. Nice incline hill

（Google による翻訳）私たちはこのハイキングが大好きでした。とても緑が多く、美しい景色がたくさんありました。でも簡単ではありません。素晴らしいトレーニングでした。FCC タワーのある頂上までは 3 マイルです。あなたとペットのために十分な水をとり、日焼け止めと帽子を着用してください。寒い日に行ってよかったですが、暑い日に行くかはわかりませんでした。その場合は、早朝または日没前の午後遅くに行くことをお勧めします。 （原文） We loved this hike.. very green and so many beautiful views. Not easy though.. great workout, 3 miles to the top where the FCC towers are. Take plenty of water for you and your pets… wear sunscreen and hats. We were glad to go on a cold day, not sure I’d do this on a hot one. If you do, I recommend going early in the morning or late afternoon before sunset.

（Google による翻訳）頂上からは270度のパノラマが広がり素晴らしい眺めです。 ほとんどが急な砂利道の長いハイキングです。 気をつけて。ガラガラヘビがいる！！ （原文） Awesome view at the top with a 270 Degree panorama. It's a long hike steep gravel most of the way. Watch out. There are rattlesnakes!!

（Google による翻訳）先週末、ボードリー・ループ・トレイルをハイキングしました。ロサンゼルスの賑やかなトレイルと比べて、とても静かで驚きました。道は最初は緩やかな上り坂ですが、ベルデュゴ山脈の景色は訪れる価値があります。日陰がいくつかあるので、晴れた日は助かりました。頂上では風が心地よかったです。トレイルはよく整備されていますが、岩場もあるので、しっかりした靴をお勧めします。駐車場は道路沿いに簡単に見つかり、他のハイカーとすれ違ったのはほんの数人だけだったので、まるでプライベートトレイルにいるような気分でした。都会から遠く離れずに静かな自然の中で過ごしたいなら、まさに隠れた名所です。 （原文） I hiked the Beaudry Loop Trail last weekend and was pleasantly surprised by how peaceful it was compared to the busier LA trails. The path starts with a steady incline, but the views of the Verdugo Mountains are worth it. There are a few shaded areas, which helped on a sunny day, and the breeze at the top was perfect. The trail is well-maintained, though I’d recommend good shoes because parts can be a little rocky. Parking was easy to find along the street, and I only passed a handful of other hikers, which made it feel like my own private trail. Definitely a hidden gem if you want some quiet nature time without driving too far from the city

（Google による翻訳）ファイアロードは広くて快適です。北側のボードリートレイルは南側のボードリートレイルよりも日陰が多いです。どちらのトレイルから登って、もう一方のトレイルから下ることができます。トレイルにはマウンテンバイクのライダーもいます。路上駐車も可能です。 （原文） Fire road, nice and wide. The north Beaudry trail is more shady than the south Beaudry trail. You can go up either trail and go down the other one. There are mountain bikers on the trail as well. Street parking.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコース。最初は難しく、約 3 マイルは登りが続き、山の頂上に近づくにつれてさらに難しくなります。素敵な景色と美しい自然。日差しが強いので、水分補給には気をつけてください。トイレはありません。駐車場はなく、路上駐車になります。 （原文） Great hiking trail. It gets hard at the beginning & for around 3 Miles, continuous ascent & it gets further difficult as you approach the peak of the mountain. Lovely scenery & beautiful nature. Lots of sun, so be careful & have water on you. No restrooms. No parking lot, you park on the street side.

（Google による翻訳）このトレイルは、比較的歩きやすい火道ハイキングコースで、景色も良く、距離も短く、トンバピークまで登ります。登山口近くの道路に駐車しますが、特に週末はすぐに満車になることがあります。 （原文） This trail is quite the easy fire road hike, it has nice views, and is quite short and climbs Tongva Peak. You parking at the road near the trailhead and the parking can run out quickly, especially on weekends.

道が混んだので下の土の駐車場に車を停めて15分くらい歩きました。すぐですよ。カフェレストランがあり量り売りでした。

ロサンゼルスのグリフィスパーク（Griffith Park）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスにある広大な公園で、多くの観光名所、歴史的な建造物、レクリエーションエリアが含まれています。以下に、グリフィスパークとその周辺について詳細な情報を提供します。 グリフィスパークについて: 位置: グリフィスパークはロサンゼルス市内の北部に位置し、ハリウッドヒルズに隣接しています。 歴史: グリフィスパークは、カリフォルニアの著名な慈善家であるグリフィス・J・グリフィス（Griffith J. Griffith）によって寄贈された土地に基づいています。彼はロサンゼルスに天文台を寄贈し、この地域を一般の人々に提供することを望んでいました。グリフィス天文台はその一部です。 アトラクション: グリフィス天文台（Griffith Observatory）: グリフィスパーク内にある天文台で、天体観測、プラネタリウムショー、科学展示が楽しめます。また、壮大なロサンゼルス市街の景色を楽しむこともできます。 ハイキング: グリフィスパークはハイキング愛好家にとって魅力的な場所で、多くのトレイルがあります。有名なトレイルにはハリウッドサインを見るためのハイキングトレイルも含まれます。 ロサンゼルス動物園（Los Angeles Zoo）: グリフィスパーク内にある動物園で、多くの動物種を鑑賞できます。 周辺の観光情報: ハリウッド: グリフィスパークからハリウッド地区へアクセスが簡単で、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームや TCL シネマス、グラフィティジャンクション、ハリウッドボウルなどのアトラクションがあります。 ロサンゼルス市街地: グリフィスパークからはロサンゼルス市街地の素晴らしい景色を楽しむことができます。ダウンタウンの観光名所や美術館、ショッピングエリアへもアクセスが便利です。 バーバンク: グリフィスパークから近く、ウォーナー・ブラザーズ・スタジオやユニバーサル・スタジオ・ハリウッドなどの映画制作施設があるバーバンクへのアクセスも良好です。 グルメ: グリフィスパーク周辺には様々なダイニングオプションがあり、カリフォルニア料理、国際料理、カフェ、バーなどが楽しめます。ハリウッドやロサンゼルス市内にも多くの高級レストランやファストフードチェーンがあります。 グリフィスパークはロサンゼルスの自然美と歴史を結びつけた特別な場所で、自然愛好家やカルチャーバッファーにとって魅力的な観光名所の一つです。

眺めもよく、したから歩いても20分くらいでした！

風景も夜景も夕日もきれいです。 それだけで行く価値ある。 無料だし。 プラネタリウム観るのにだけお金かかります。 ハリウッドサインもかなりズームインすれば撮れます。 下の方の駐車場では無料です。けど、歩くと上り坂が30分位あって結構しんどいwいい運動になります。頂上(天文台)にはもちろんrideshareやtaxi乗り場がありますし、ツアーならバスも頂上に来てました。駐車場もありますが有料だったので下に停めました。片側通行ですのでUターン出来ません。 数メートル程度毎に警備員が立ってて安心ですけど、帰り(夜)女子ひとりではちょっと心細かったです。 フリーWiFiとんでます。

もうかれこれLAには仕事と遊びといっても買い物で２０年ほど頻繁に来てますが、2018に初めて訪れました。 眺めもよく、来るまでの、道のりも自然がいっぱいで癒されます。 ウエストハリウッドからSunset BLVDの、山道から MALIBUに行くのも毎回やっておりますが、こちらも来る度にいきたくなる場所。 I LOVE LA😀

月曜の午前10時に駐車場到着 展望台付近は満車迂回させられ、強制的に路駐となり、ひたすら空いてる場所を探して下ると0.3マイルでようやく空きを確認。 パーキングメーターで💲10一律先払いし領収書をダッシュボートに置き駐車完了。 急なクネクネ坂道を展望台まで20分徒歩🚶 なかなかハリウッドサインは見えず、展望台直前でようやく目視確認可能。 意外に遠くにあるため、曇ってたりすると記念撮影の背景映り込みは極小！ 個人的には駐車員が立ってるだけで、特に誘導もしないため、初見者は状況が把握できずイライラしかない！ 駐車代も遠い近い関係無く一律は馬鹿らしい！ 見所がハリウッドサインとロサンゼルス街並みを見るだけのためなら、混んで無い時間に行く事がお勧めです。 （この日は13時には展望台付近駐車場も空きが目立ってきた）

個人で行くのは至難の技。行きはまだしも、帰りはバスに長蛇の列。ツアー等で行くのをお勧め。あと、カメラを持っていくのも。iPhoneではキツかった

Tex Mexからマグロのサラダ等、比較的オールジャンルの料理を置いてある。 卓上のパンも美味しいし、カジュアルな接客も心地よかった。

（Google による翻訳）アメリカーナの真向かいにあるこのお店は、とても居心地の良い雰囲気です。料理は似たような店で提供されるものと大体同じです。値段も悪くありません。特に印象に残ったのは、サービスと雰囲気です。私たち（2人組）は5分以内に席に案内され、混雑していたにもかかわらず、常に丁寧に対応してくれました。コーヒーは頻繁に補充してくれました。スタッフはこまめに様子を伺い、私たちが快適に過ごせるように気を配ってくれました。総じて、スタッフのサービスは素晴らしかったです。駐車場はありますが、混み合っていました。幸運にも5分以内に駐車スペースを見つけることができました。 （原文） Right across the street from the Americana, this place gives such a cozy vibe. The food is about what you'd find at similar spots. Not a bad price for what you get. The service and atmosphere are what stood out to me. We (party of 2) were seated within 5 minutes and attended at all times despite how busy it was. My coffee was refilled constantly. They checked in on us often, and made sure we felt seen. Overall, just amazing service from the team. There is a parking lot available but it was packed. We got lucky enough to find a spot within 5 minutes.

（Google による翻訳）とても混んでいましたが、席に通されるまでたったの20分でした。料理は最高でした！私はエッグベネディクト、妹はシュリンプチラキレスを注文しました。信じられないほど美味しかったです。料理だけでなく、サービスもさらに素晴らしかったです。ファビオラさんはとても素早く、常に私たちの様子を確認してくれました。素晴らしいサーバーでした。素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） It was so busy but it only took 20 minutes to be seated. The food was amazing! I got the eggs Benedict and my sister got shrimp chilaquiles. It was unbelievable. Aside from the food the service was even better. Fabiola was so quick and kept checking on us constantly. Excellent server. Thank you so much for the great experience!!!

（Google による翻訳）とても良い環境、素敵なヴィンテージスタイルのインテリア。食事も最高！終日朝食を提供しており、料金もお手頃で、たくさんの料理をいただきました…一銭たりとも無駄になりません！ （原文） Very good environment, nice interior decorations in vintage style. Food is GOOD! They are offering all day breakfast, the price is very fair and we got lots of food…worth every penny！

（Google による翻訳）どうして今までここに来なかったんだろう？まさに隠れた名店、クラシックなコーヒーショップに、森のおとぎ話のようなインテリアが融合したお店。メニューはすべて写真付きで、料理の味は見た目通り。でも、想像以上に上質な食材が使われている。街にいて、ちょっと雰囲気のある軽食が食べたくなったら、ぜひ立ち寄ってみて。きっと地元の人たちももう来ているはず！ （原文） How have I never been here before? An actual hidden gem classic coffee shop crossed with woodland fairytale interior. The menu is all pictures and the food tastes just like it looks, but higher quality ingredients than you would expect. Worth a stop if you are in town and need a vibey bite. I'm sure the locals are already here!

（Google による翻訳）伝統的なカリフォルニアの朝食を楽しめる最高の場所の一つです。 料理は素晴らしく、サービスはそれ以上に素晴らしく親切でした。 お茶を頼んだのですが、お湯が思ったほど熱くありませんでした。 （原文） One of the best places around for traditional Californian breakfast. The food was great, the service even better and kind. We requested tea, the water wasn’t as hot as we would’ve like.

（Google による翻訳）まず、メニューが豊富。正直言って、多すぎるくらいです。メキシカン、アメリカン、シーフード、朝食、サンドイッチ、サラダなど、様々なメニューがあります。私はブラックサーモンのラップを注文しましたが、サーモンはブラックサーモンではありませんでした。ラップ自体も味がなく、辛味を足すためにホットソースをかける必要がありました。ラップの中にはレタスが入っていて、それをシェフがグリルで焼いてくれたので、まるでブリトーのようでした。温めたレタスと柔らかく煮込まれた魚が中に入っていました。クラムチャウダーにはアサリが入っていませんでした。牛乳を温めて塩コショウを少し加えただけのものでした。サイドサラダはアイスバーグレタスにトマトを少し加えたものでした。同行者2人はターキークロワッサンを注文し、とても美味しかったと言っていました。もう一人はステーキブリトーを注文し、とても気に入っていました。自家製チップスも美味しかったです。内装はこぢんまりとしていて、照明器具や意外性のある装飾が面白い雰囲気を醸し出していました。サービスもとても良かったです。行くならメキシコ料理かサンドイッチだけにしてください。 （原文） First of all, the menu is extensive. Honestly it's too much. There is Mexican, American, seafood, breakfast, sandwiches, salad, and more. I ordered a wrap with blackened salmon. The salmon was not blackened. The wrap was actually tasteless. I had to put hot sauce on it for some flavor. The wrap contained lettuce and then the cooks grilled it, so it was more like a burrito, with heated up lettuce and mushy fish inside. The clam chowder had no clams. It was more like they just heated up some milk and put a little salt and pepper in it. The side salad was iceberg lettuce with a bit of tomato tossed in. 2 of my companions ordered turkey croissants and they said they were pretty good. Another companion ordered a steak burrito and she liked it. The homemade chips were tasty. The decor is kind of neat, an interesting vibe with different light fixtures and unexpected decor. The service was very good. Just stick to Mexican or sandwiches if you go.

（Google による翻訳）私たちはエレナに何度も行ってきました。あらゆる種類の肉の中でも最高のケバブが揃っています。特にラムチョップが大好きです！ 私たちはガーリックソースとご飯が大好きです。ここではすべてが素晴らしいです。 迅速でフレンドリーなサービス。 ピーク時間帯には待ち時間が予想されます。 バレンタインや母の日などの特別メニューもございます。 駐車場 - 路上または教会の駐車場 （原文） We’ve been to Elena‘s for many times. They have the best kabob in all kinds of meat. I especially love lamb chops!!! We love their garlic sauce and their rice. Everything is amazing here. Quick, friendly service. Expect wait time during peak hours. Special menus for holidays such as Valentines, Mother’s Day, etc. Parking- street or church lot parking

（Google による翻訳）店内に入り、テイクアウト用のテーブルが料理でいっぱいになっているのを見て、まさにここが正解だと確信しました。どのテーブルにも、慌ただしさを感じさせず、ゆったりと食事や会話を楽しんでいました。席に着くと、すぐにスタッフが迎えてくれ、とても丁寧に対応してくれました。料理は美味しく、ボリュームもたっぷり！私はビーフ＆チキンケバブにサラダとクリスピーフライを注文しました。ケバブは絶品で、サラダのソースは絶品、クリスピーフライも絶品でした。彼女はフムス・ムタベルを注文し、彼女はすっかり虜になっていました。一緒に出されたピタパンが、この料理を完璧にまとめ上げていました。どの料理もとてもリーズナブルで、店長さんはとても親切でした。ロサンゼルスについて熱く語り合い、たくさんのアドバイスをくれました。私たちはついつい聞き入ってしまいました。旅行者にも地元の人にも、Elena'sを強くお勧めします。この素敵なお店に出会ったら、きっと満足するでしょう。きっとロサンゼルスの新しい発見があるはずです！ （原文） Upon walking in and seeing the whole To-go table filled with food, I knew we had come to the right spot. Each party at the tables were comfortable and eating and conversing without being in a rush. As we sat down, we were greeted immediately and taken care of very nicely. The food was delicious with generous proportions! I tried the Beef and Chicken Kebob with a salad and crispy fries. The Kebobs were amazing, the salad had a sauce that was to die for and the crispy fries were perfect. My girlfriend went with the Hummos Mutabel which she could not get enough of. The Pita bread served with the meal tied it all together. Everything was very reasonably priced and the manager was extremely friendly. He was able to hold a great conversation about Los Angeles and give many pointers for our visit which we wound up listening to. I would highly recommend Elena's to travelers and locals alike, you won't be disappointed after you find this Gem and you might leave with some new facts about Los Angeles!

（Google による翻訳）レストランの広報担当をしていますが、エレナズでテイクアウトをするのは今回が初めてです。本当に美味しかったです。ジャイロプレートを注文したのですが、ボリュームたっぷりで肉は柔らかく、サイドメニューも同様に美味しかったです。まさに私が求めていた通りの食事でした。このお店には心のこもったサービスが行き届いているのがすぐに分かります。ホリデーシーズンのデコレーションまで施されていました！また絶対に頼みます。 （原文） I’m a restaurant publicist and this is my first time getting takeout from Elena’s; I really enjoyed it. I got a Gyro Plate— the portions were large, the meat was tender, the sides were equally as delicious. The entire meal was exactly what I wanted. You can tell immediately that there’s heart in this spot, they even decorated for the holidays! I’d 100% order again.

（Google による翻訳）素晴らしい人々と美味しい料理。なんて幸せな日曜日の過ごし方でしょう。 （原文） Amazing people paired with great food. What a blessed way to spend a Sunday.

（Google による翻訳）このレストランは驚くほど美味しい！言葉にならないほど幸せ！クナファは絶品、バックラバはとびきり美味しく、チキンケバブは絶品！今まで食べた地中海料理の中で最高！こんなに美味しい料理を作ってくれてありがとう！ （原文） This restaurant is amazingly delicious! Beyond words happy! The Kunafa was exquisite, the backlava out of the world delicious and the chicken kabobs to die for! Best Mediterranean Food I've ever had! Thank you for making such amazing food!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、迅速で的確、そして温かいサービス。このお店が大好きです！ ルラプレート、ルラ＆チキンプレート、そしてサンプラープレートを注文しました。どれも美味しく、ボリュームもちょうど良く、盛り付けも綺麗でした。ガーリックスプレッドは今まで食べた中で一番美味しかったです。レンズ豆のスープもとても美味しかったです！ 通りの向かいにある教会の駐車場を無料で利用できます。 エレナズのスタッフの温かいおもてなしは特筆に値します。エレナズのスタッフの皆さん、ありがとうございました！ （原文） Great food, fast, accurate, welcoming service. Loved this place! We ordered the Lula Plate, a Lula and Chicken plate, and a sampler plate. All were delicious, very good size portions, and nicely presented. Their garlic spread was amongst the best ones I have had. Their lentil soup was very delicious! They have free parking available at the church parking lot across the street. The welcoming attitude from the team at Elena's is worth noting. Thanks Elena's team!!

（Google による翻訳）エレナズに行くたびに、まるで家にいるような気分になります。リチャードとスタッフ、特にオニールは、ディナーを素晴らしく思い出深い体験にしてくれる素晴らしい仕事をしてくれました。 私のお気に入りはレンズ豆です！ぜひ一度お試しください。10/10。また来ます。 （原文） everytime I go to Elena’s I feel like I’m at home. Richard & the staff, especially O’Neal do an amazing job at making dinner an incredible & memorable experience. My favorite thing is the lentils!! Must try and visit. 10/10 we will be back

（Google による翻訳）運動をしたり、散歩したり、子供向けのパーティーを開くのに適した静かな場所です （原文） Good and peaceful place to work out walk around or to have a party for kids

（Google による翻訳）私の職場では、毎年恒例の社員旅行にこの場所を利用しています。とても趣があって美しい場所です。日陰もたくさんあり、大人数でも座れる場所もあります。 （原文） My job utilizes this location for our annual staff retreat. It is very quaint and beautiful. Lots of shade and seating for big groups.

（Google による翻訳）誕生日パーティーのためにそこに行きました。それは隠れた素敵な公園で、プライベートのようで、たくさんの駐車場とピクニックテーブル、木々、そしてオープンな緑地があります。 バスルームは清潔でした。 （原文） Went there for a birthday party. It's a nice park, hidden away, seems to be private, plenty of parking and picnic tables, trees and open green space. Bathrooms were clean.

（Google による翻訳）素晴らしい建築物を眺めながら、リラックスできる静かな場所です。 （原文） Quiet place to come and relax, while admiring an Architectural marvel...

（Google による翻訳）公園は営業中と記載されていたので、家も開いているだろうと期待して車で向かいましたが、家自体の営業時間が限られていたのでがっかりしました。 （原文） I drove there expecting the house to be open because the park was listed as being open but the house itself has beer limited hours so disappointed.

（Google による翻訳）私が気に入らない唯一のことは、施設の写真を撮るためであるという事実です（特にあなたが常に行った記録を残したい観光客の場合）。あなたは許可されていません...非常に厳しく、正面玄関を含む公園のいたるところに、家族と一緒に写真を撮るために写真撮影許可が必要であるという標識があります...私はこの場合、近くに置いてください入場料を請求すると、ほとんどのミッションと同様に写真を撮ることができます。 私は都市が独自のルールを作るのが好きではありません。これが私がドライブをお勧めしない理由です、特に観光客の場合は時間を無駄にしないでください...デッドも不思議ではありません。 （原文） The only thing I don't like is the fact that in order to take pictures of the property ( specially if you are a turist that always wants to have record of you been). You are not allow... Is very strict and there are signs all over the park including at the front entrance were it wants you to have a photo permit In order to take pictures with your family.... I this case Keep it close and charge for the entrance that way photos can be taken like most missions. I don't like when cities make their own rules..... This why I dont recommend the drive specialy if you are turist don't waste your time... No wonder is Dead.

（Google による翻訳）グレンデールの創設家族の歴史について学ぶのはとても楽しいです。 （原文） Muy bonito saber de la historia de la familia fundadora de Glendale.

（Google による翻訳）2024 年 11 月: いくつかのテイスターのために立ち寄りました。どのビールも甘口でした。私が期待していたものではありませんでした。 たむろするのにとても寒い場所です。ボードゲームがたくさんありました。オールドスクールミュージックを演奏しました🎵。 人々はとてもフレンドリーです。 （原文） November 2024: Stopped by for a few tasters. All of the beers were on the sweeter side. Was not what I was hoping for. Very chill place to hang out. There were a lot of board games to choose from. Played some old school music 🎵. People are very friendly.

（Google による翻訳）私たちだけのコミュニティブルワリーでいつもリラックスした時間を過ごしてください。金曜日の夜のカラオケは、友人や家族にとってとても楽しいものです。 非常に種類豊富なおいしいフードトラックが大衆に食事を提供するためにそこにあります。たくさんの座席があり、会話ができないほど騒がしすぎず、カジュアルでオープンな雰囲気が素敵です。ビールの種類が豊富です。ビールを飲まない人のために白ワインのボトルが手元にあれば素晴らしいでしょう。 （原文） Always a relaxing time at our very own community brewery. Friday night Karaoke is super fun for friends and family. A very nice variety of yummy food trucks are there to feed the masses. Plenty of seating and a nice casual open atmosphere that isn’t too loud that you can’t carry on conversations. The variety of beers is excellent. Would be great if they had a bottle of white wine on hand for non beer drinkers.

（Google による翻訳）くつろぎながら、さまざまな種類のビールを楽しめる楽しい場所です。ライチ ハード セルツァーは私のお気に入りの 1 つです。 カラオケやフードトラックなどの楽しいイベントも頻繁に開催されます。グレンデールとバーバンクの回廊エリアにこのようなしっかりした醸造所とハンドスポットがあるのは素晴らしいことです （原文） Fun place to kick back and grab a beer from a variety of choices. The Lychee Hard Seltzer is one of my favs. There are also fun events often, karoke, food trucks, etc. Nice to have a solid Brewery and hand spot like this at the Glendale/Burbank corridor area

（Google による翻訳）素晴らしい醸造所。おいしいビール。中は涼しくて広いです。座席がたくさんあります。大きなパティオもあります。グループに適した場所です。テレビもいくつかあるので、試合を見るのに最適です。夜には食べ物の売り子が来ます。 Twitter/IG をチェックして、どのような食品ベンダーが登場するか、毎週のイベントを確認してください。 サービスは良いです。フレンドリーなスタッフ。倉庫の敷地内と路上に駐車場があります。ただし、地図の指示は、初めてそこに行く場合は少し混乱するかもしれません。 （原文） Great brewery. Tasty beers. The inside is cool and spacious. Plenty of seating. Also a big patio. A good place for groups. There's some TVs so it's a good place to watch a game. They have food vendors come thru at night. Check their Twitter/IG to see what food vendors are coming thru and their weekly events. Service is good. Friendly staff. There's parking in the warehouse lot and on the street. Maps instructions can be a little confusing getting there the first time though.

（Google による翻訳）この隠れた宝石に行くのはこれで2回目です。私たちが初めてここに来たのは水曜日で、その時は「トリビアナイト」が開催されていました。あれはかっこよかったです。今夜は土曜日で、生バンドの演奏がありました。毎晩、いつも違う屋台が出店していると思います👍🏽 いつでもビール🍺と食べ物があるので、お腹が空くことはありません。 😄 この場所は本当に気に入っています、なぜなら周りに良い雰囲気があるからです。 （原文） This is my second time to this hidden gem. The first time we were here was on a Wednesday, when they had a “Trivia Night”. That was cool. Tonight was Saturday, and they had a live band playing. I believe there’s always a different food vendor every night.👍🏽 You’ll never go hungry, ‘cause there’s beer🍺 and food all the time. 😄 I really dig this place, ‘cause there’s a good vibe all around.

（Google による翻訳）素晴らしくユニークなビール。スタッフは素晴らしかったです！カリフォルニア・コモンをお試しください。最近ではあまり見られなくなった「珍しい」スタイル。 宇部IPAも！そう、紫芋を使ったIPAです。橋の下をくぐるにはウエスタン道路を右に曲がらなければなりません。この至宝のビール醸造所に行くために、車でぐるぐる回ってはいけません。 （原文） Fantastic and unique beers. Staff was AMAZING!!! Try their California Common. An "uncommon" style that you don't find many examples of these days. Also Ube IPA! That's right, an IPA made with the purple yam. Gotta hang to the right on Western to go under the bridge. Don't drive in circles to get to this gem of a brewery.

（Google による翻訳）どうしてこんな素晴らしい醸造所を見逃していたんだろう。少し人里離れた場所にありますが、絶対に訪れる価値があります。ビールは最高です。スタッフは本当に知識が豊富で、前回飲んだビールをもとに、好みのビールを選ぶお手伝いをしてくれます。見た目も素敵なお店です。 （原文） How on earth did I miss this GEM of a brewery. It's a little off the grid but absolutely worth the visit. The beers are amazing. The staff truly know their stuff and will help you choose based on what you last had. A cool looking place too.

無料デーに行ったので、満足です！ パーキングも無料でした。

（Google による翻訳）オートリー博物館は、まさにロサンゼルスの隠れた名所です。42年間ここに住んでいて、ようやく訪れることができて本当に良かったです。最近会員になったのですが、家族連れにとっては本当にお得です。 カウボーイ・デー、トイ・ストーリー映画ナイト、トドラー・チューズデー、ガイド付き博物館ツアー、そして美しいオープンスペースを満喫するなど、これまでの体験はどれも素晴らしかったです。中心部に位置しているので、子ども連れのプレイデートにも最適です。展示やアクティビティも充実しており、子供連れでも楽しめる楽しい場所です。 文化、歴史、そして家族向けの楽しさが融合した場所をお探しなら、オートリー博物館はまさにうってつけです。この場所を見つけて本当に良かったと思っています。今ではよく訪れています。 （原文） The Autry Museum is truly a hidden gem in Los Angeles. After living here for 42 years, I finally visited—and I’m so glad I did. I recently became a member, and the value for families is incredible. We’ve loved every experience so far: Cowboy Day, Toy Story movie night, Toddler Tuesdays, a guided museum tour, and simply enjoying the beautiful open spaces. It’s a wonderful spot for playdates since it’s centrally located, and the exhibits and activities make it a fun, kid-friendly destination. If you’re looking for a place that blends culture, history, and family-friendly fun, the Autry is a perfect choice. I'm so glad I found this place and I'm a frequent visitor now.

（Google による翻訳）オートリーはいつも楽しいです。友達と無料開放日に黒人カウボーイの展示を見に行きました。読むものはたくさんありますが、行く価値は十分あります！ 見に行くのが楽しみでした。とても重要な展示であり、すべてのアメリカ人にとって大切なことを教えてくれるものです。ギフトショップは種類が豊富ですので、いつでも贈り物が見つかります。 （原文） I always enjoy the Autry. We went with friends on one of the free days to visit the black cowboys exhibit. It's totally worth it though it's a lot of reading!!! I was excited to catch it. Such an important presentationand reminder for all Americans. The gift shop is a wonderful array of variety I can always find gifts there.

（Google による翻訳）この博物館で本当に素晴らしい体験ができました。展示物がたくさんあり、こんなにたくさんのものがあるとは思っていなかったので、嬉しい驚きでした。特にブラック・カウボーイ展は、知識が豊富で興味深い内容でした。ブラック・カウボーイの歴史や、現代社会における彼らの役割について学ぶことができて、本当に良かったです。博物館には素敵な商品がいっぱいの大きなギフトショップもあります。ぜひこの博物館を訪れてみてください。 （原文） Really nice experience at this museum. It has a lot of exhibits that were a pleasant surprise as I wasn't aware this museum had so much in there. I especially enjoyed the Black Cowboy Exhibit which really was informative and engaging. I loved learning a lot about the history of the Black Cowboys and how relevant they are in today's society. This museum also has a huge gift shop full of great goodies. I definitely recommend visiting this museum.

（Google による翻訳）楽しい博物館でしたが、到着時には2人の子供の集中力がかなり切れていたため、ほんの少ししか見ることができませんでした。 ナショナル・カウボーイ・デーに訪れたのですが、子供たちはトリックロープのパフォーマーに大喜びでした（特に3人のうち2人が同年代だったので！）。そのパフォーマンスを見終わった後、もう少し見てみたいからと20分ほど延長してもらいました。 「想像上の西部」と「黒人カウボーイ」の展示は楽しめました。 なぜ星5つではなく4つなのでしょうか？展示物の場所を示す案内表示がもう少しあればよかったですし、2つのセクションは展示のテーマや共通点が分かりにくかったです。でも、子供たちを連れずに別の日に訪れて、もっとじっくりと鑑賞したいと思っています！ （原文） A fun museum, though I only got a brief glimpse at it, since my two kids' attention span was pretty limited by the time we arrived. We visited on National Cowboy Day, and my kids absolutely loved the trick rope performers (especially since 2 of the 3 were kids about their ages!). After we finished watching that performance, I persuaded them to give me an extra 20 min to see a little more. I enjoyed the exhibit on Imagined Wests, and the exhibit on Black Cowboys. Why 4 stars, not 5? I wish there had been a little more signage on where to find exhibits, and 2 of the sections were hard to understand what the theme or joining element of that exhibit was. But I intend to come another day, without the kids, so I can more fully appreciate all they have to offer!

（Google による翻訳）楽しいイベント！フードトラックが出演する野外映画。博物館は閉館していましたが、30年前にそこで働いていたので、若い世代の文化ニーズに応えながらも、常に伝統的な雰囲気を保っているこの場所が大好きです。💯💕💕 （原文） Fun event - outdoor movie with food trucks. Museum was closed but I used to work there 30 years ago and love that the place is always staying traditional whole adapting to younger cultural needs. 💯💕💕

（Google による翻訳）素晴らしい展示とフレンドリーなスタッフ。ロサンゼルスに長く住んでいましたが、なぜかオートリーを最近発見しました。数時間を過ごすには最高の場所です！ （原文） Great exhibits, friendly staff. I've been in LA a long time and somehow just discovered The Autry. Nice way to spend a few hours!

（Google による翻訳）この信用組合での経験は素晴らしかったです。ソナさんは手続き全体を通して、とても親切で、丁寧で、親身になって対応してくれました。スタッフ全員がフレンドリーで温かく迎えてくれました。ソナさん、夫と私をとても丁寧に、そしてプロフェッショナルにサポートしていただき、ありがとうございました。 （原文） Our experience at this credit union was excellent. Sona was incredibly helpful, kind, and attentive throughout the process. The entire staff was friendly and welcoming. Thank you, Sona, for assisting my husband and me with such care and professionalism.

（Google による翻訳）親しい友人の一人がGFCUを勧めてくれたので、先週、自動車ローンの金利について詳しく知りたくて来店しました。ソナさんは期待以上の対応をしてくれました。手続き全体を通して丁寧に説明し、私のニーズに合わせてすべてをカスタマイズしてくれました。彼女の指導に心から感謝しています。彼女はまさに一流の人物です。とても優しく、笑顔が素敵で、頭が良く、素晴らしいカスタマーサービスを提供してくれます。 （原文） One of my close friends recommended GFCU, so I came in to learn more about auto loan rates last week. Sona went above and beyond. She walked me through the entire process and made sure everything was personalized to my needs. I truly appreciate her guidance, she’s definitely a star at what she does. She is very sweet, smiley, smart and provides excellent customer service.

（Google による翻訳）GFCUには20年近くお世話になっていて、いつも素晴らしい経験をさせていただいています。今日はソナさんに担当していただきましたが、彼女は非常にプロフェッショナルで、フレンドリーで、知識も豊富でした。いつも気持ちの良い対応をしていただいています！ （原文） Been with GFCU for nearly 2 decades now and have always had great experience. I was assisted by Sona today and she was extremely professional, friendly, and knowledgeable. Always a pleasant experience!

（Google による翻訳）初めて車を購入する私にとって、手続き全体について不安と戸惑いがありましたが、Glendale Federal Credit Unionのおかげですべてがとてもスムーズでストレスフリーでした。連絡した瞬間から、特にChristopherさんとMyronさんは信じられないほど親切で、辛抱強く、そして親身になって対応してくれました。彼らはすべてのステップを丁寧に説明してくれ、私の質問にすべて答えてくれ、すべてを分かりやすく説明してくれたので、私は自信を持って決断することができました。予算に合ったローンを確保してくれたので、プレッシャーを感じたり、圧倒されたりすることはありませんでした。彼らのサポートのおかげで、初めての車を何の問題もなく手に入れることができました。彼らは書類手続きだけでなく、私を心からサポートしてくれていると感じました。素晴らしい経験に心から感謝しています。Glendale Federal Credit Unionは、特に私のように初めて車を購入する方に強くお勧めします。 （原文） As a first-time car buyer, I was nervous and unsure about the whole process but Glendale Federal Credit Union made everything so easy and stress free. From the moment I contacted them especially Christopher and Myron were incredibly kind, patient, and helpful. They walked me through every step, answered all my questions, and explained everything clearly so I felt confident in the decisions I was making.They helped me secure financing that worked for my budget, and I never felt pressured or overwhelmed. Thanks to their support, I was able to get my first car without any hassle. I truly felt like they cared about helping me, not just getting the paperwork done. I’m so thankful for the amazing experience and would highly recommend Glendale Federal Credit Union to anyone especially first-time buyers like me!

（Google による翻訳）ソナのサービスにとても満足しています。ローンの手続き全体、金利について説明していただき、書類の記入も手伝ってくれました。素晴らしい仕事ぶりです！この信用組合には本当に満足しています。皆様のご多幸をお祈りしています。 （原文） I am very pleased with my service with Sona. She explained the whole loan process to me, rates, helped me fill out the paperwork. Excellent job! I am very happy with this credit union. I wish all the best to all

（Google による翻訳）本日のアシスタントはソナさんでした。彼女はとてもプロフェッショナルで親切でした。私たちの質問にも丁寧に答えてくれました。お客様への接し方も素晴らしかったです。ソナさん、素晴らしい対応をありがとうございました。あなたの会社に、あなたのような従業員がたくさん増えることを願っています。 （原文） Our assistant today was Sona. She was very professional and kind. She helped us with our questions. We liked her way of dealing with customers. Thank you Sona for your such good approach, we wish your company to have a lot of workers like you.

（Google による翻訳）GFCUにはとても満足しています。質問がある時はいつでも親切に答えてくれて、どんな形でも親身になってサポートしてくれるので安心できます。最近連絡を取らなければならなかったのですが、ホリーとデヴィンは必要な回答をすぐに提供してくれました。GFCUの皆さん、本当にありがとうございます。これからも頑張ってください。 （原文） I am a very happy and satisfied with GFCU, they are always so helpful anytime I have a question and always put me at ease by making sure to answer my questions and help me in any way possible.i recently had to reach out and Holly and Devyn were great at getting me the answers I needed. Thanks everyone at GFCU . Keep it up

（Google による翻訳）この公園が大好きです。 子供の頃からよく通っています。 すでにマップで写真付きのレビューを書いたことがあるのですが、この投稿が突然現れたので書き直しました。今日は行って本当に良かったです。まるで故郷に帰ってきたような気分です。たくさんのスクールバスとたくさんの子供たち。鯉やカメがいる日本茶室、たくさんのハイキングコース、野球場、素敵な子供用プレイエリア、そしてもちろんブランドパーク図書館など、家族で楽しめる素晴らしい公園です。 少し歩くとブランド家の墓地があり、ブランド氏自身もピラミッドに埋葬されています。 （原文） Love this park. I've been going there ever since I was a child. I've already done a Maps review on the park with photos and this just popped up to rewrite it so and being there up there today was really nice it's like I'm going back home and you know tons of school buses tons of children it's a great family park with a Japanese tea house with koi fish and turtles and the tons of hiking trails and baseball diamonds and a really nice children's play area and of course the the brand Park library. And if you take a little hike, you can find the Brand family burial cemetery and Mr brand himself is actually buried in a pyramid.

（Google による翻訳）静かな公園内にある豪華な建物。 本をチェックアウトして、木の下で読むことができます!( （原文） Gorgeous building situated in a peaceful park. You can check out a book and read it under the trees!(

（Google による翻訳）他の図書館と比べて、ここはとても静かで静かです。ここにいる人は皆、自分の勉強や仕事に取り組むためにここに来ています。彼らのアートブックのセレクションが大好きで、良いインスピレーションを与えてくれます。 この場所の周りの装飾も美しいです。ここの図書館員はいつも親切で、とてもフレンドリーです。 （原文） Extremely peaceful and quiet here compared to other libraries. Everyone here just comes here to study and work on their own stuff. Love their selection of art books, good inspiration. The decor around this place is beautiful too. The librarians here are always helpful and extremely friendly.

（Google による翻訳）ブランドパーク内にあります。博士の家や日本茶館もあります。そこに野球場がある。駐車料金はかかりません。公園は午後10時まで開いています。図書館は小さいですが、小さな美術展もあります。人々はパーティーをしたり、特別なイベントのために写真を撮ったり、リラックスしたりするためにここに来ます。素敵な夜景が見られます。魅力的な場所。 （原文） It’s in Brand Park. There are Dr’s House and Japanese Tea House as well. A baseball park is there. No parking fee. The park is open until 10pm. The library is small and small art exhibition is as well. People come here for having party, taking pictures for special events, and relaxing. You can see nice night views. Attractive place.

（Google による翻訳）駐車場: ブランドパークの敷地内に無料でたくさんあります。 ムーア建築の美しく古い建物。 図書館はアートと音楽の本/CDのみを取り扱っています。グレンデール市の図書館の一部です。 建物の約2分の1は図書館、残りは現代アートギャラリーと小劇場です。 この地域にいるなら絶対に訪れる価値があります （原文） Parking: free and plenty on the lot of Brand park. Beautiful, old building with Moorish architecture. The library is only for art and music books/CDs. It's part of the city of Glendale library. About 1/2 the building is library, the rest is a modern art gallery and small theater. Definitely worth a visit if your in the area

（Google による翻訳）素晴らしい図書館です。フレンドリーで知識豊富、そして親切なスタッフの方々。歴史ある美しい公園の中にあり、まさに集いの場です！ （原文） Such a wonderful library. Friendly, knowledgeable, and helpful staff. Beautifully situated in a lovely park with great history - a real gathering place!

（Google による翻訳）素晴らしい散歩とハイキングを楽しみました。写真撮影のスキルを練習するのにも良い場所です。写真を数枚添付しましたので、気に入ったらお知らせください。あなたもいくつか持っているかもしれません。 （原文） Had a great walk and hike, also it's a good place to practice some photography skills, attached a few photos if you like them let me know and you may have some as well.

（Google による翻訳）ラ・クレセンタ渓谷の景色を眺めるのに最適な場所です。 （原文） Nice place to get views of the La Crescenta Valley.

（Google による翻訳）山々の間をスイッチバックする、セミアグレッシブグレードの短いトレイル。いくつかの自転車道もありました （原文） A short, semi aggressive grade trail that switchbacks through the mountains. Had a couple bicycle trails also

（Google による翻訳）軽く走るのに最適な歩きやすい山道です。 （原文） Nice easy mountain path for a quick run.

（Google による翻訳）ビュードリーループをやりました。素晴らしいハイキングです。予想よりも時間がかかり、最後の3分の1は暗闇の中で行うことになりました。夕方以降にお越しの場合は懐中電灯をご持参ください。 （いや、当然ですよね？） （原文） Did Beaudry Loop. Great hike. We took longer than expected and wound up doing the last third in the dark. Bring a flashlight if you come later in the evening. (No duh right?)

（Google による翻訳）公式ハイキングレビュー: 私たちはこの地域が大好きです！短期または長期のハイキングをしたい人にとっては素晴らしい目的地です。素晴らしいエリアです！この領域は簡単/中程度と評価されます。 （原文） An Official Hiking Review: We love this area! Fabulous destination for those who want to have a short or long hike. Fantastic area! We rate this area as easy/medium.

（Google による翻訳）朝、バス停で最初のコーヒーを飲んでいたとき、Google が近くの小道に関する通知を送信していました。景色は素晴らしいです。 （原文） It was in the morning and I was sipping my first cup of coffee at a bus stop and google had sent a notification about a nearby trail. The view is amazing.

（Google による翻訳）問題の写真はヘインズ・シンのかなり上空、土石流域から撮影されたものです。デュクメジャン・オープンスペース・パークへの下り坂のほぼ中間地点です。この地域のどこよりも素晴らしい眺めです。 （原文） The photo in question is well above Haines cyn. Debris basin. About half way to the Deukmejian open space park descent. As good a view as anywhere in the area.

（Google による翻訳）ドバイチョコレートにはピスタチオの味はなく、適度な量のフィリングやネバネバとした食感がありません。チョコレート部分はまだ美味しいですが、「ドバイ」チョコレートではないので、30ドルもしないはずです 🤷 （原文） Dubai chocolate doesn't have the pistachio taste, the right amount of filling or gooey texture. The chocolate part of it is still good, but it's not "Dubai" chocolate and shouldn't cost 30$ 🤷

（Google による翻訳）ここのチョコレートは美味しいですよ！！ここはあなたのハーシーバーではありません。ワンランク上のチョコレートです。 サービスは素晴らしかったです！とてもフレンドリーで親切です。 ギフトも充実!! （原文） The chocolates here are delicious!! It's not your Hershey bar. It's upper level chocolate. The service was great! Very friendly and helpful. Great gift selection, too!!

（Google による翻訳）素晴らしいチョコレートと、さらに素晴らしいオーナーシップ。彼らは非常に革新的な取り組みをしていて、次のホリデーシーズンに合わせて店舗のテーマを常に変えようとしています。ここの雰囲気が大好きです。 （原文） Great chocolate and even greater ownership. They are pretty innovative in what they do and always try to change the theme of their stores depending on the upcoming holidays. I love the vibe here

（Google による翻訳）昨日、ミニョンからイースターパスカを購入しました。本当に素晴らしいです!見つけるのが難しい、本物の昔ながらの味がありました。彼らのチョコレートは町で一番おいしいです。ブロンドの髪のマダムに特に感謝します。彼女は信じられないほど親切で、親切で、歓迎してくれました。彼女のもてなしのおかげで、この体験全体がさらに特別なものになりました。本物のイースターのおやつにこの宝石を強くお勧めします。 （原文） Yesterday, I bought my Easter Paska from Mignon, absolutely amazing! It had that real, old-style taste that’s hard to find. Their chocolates are the best in town. Special thanks to the blond hair Madame, she was incredibly helpful, kind, and welcoming. Her hospitality made the whole experience even more special. Highly recommend this gem for true Easter treats!

（Google による翻訳）とても美しい製品なので、支払った金額に見合ったものがあることがわかります。私の妻はこの店のチョコレートボックスが大好きです。とても驚くほどデザインされており、味はとても素晴らしいです。 10/10 （原文） Such a beautiful product and you know what YOU GET WHAT YOU PAY FOR. My wife absolutely loves the chocolate boxes from this store. So amazingly designed and the flavors are just so great. 10/10

（Google による翻訳）注文したドリンクは、店内や外の看板に表示されていたものとは違っていました。パッションフルーツレモネードを注文したのですが、写真では黄色に見えました。ところが、店員は濃い茶色のドリンクを出してきて、パッションフルーツだと言いました。そして、アイスティーとして料金を請求されました。私たちが求めていたものとは違い、本当にアイスティーのような味でした。 （原文） The drink we got was not the same as the one shown on the sign outside and inside the store. We ordered passionfruit lemonade, which looked yellow in the picture, but the worker gave us a dark brown drink and said it was passionfruit. Then she charged it as iced tea. It wasn’t what we wanted, and it really tasted like iced tea.

（Google による翻訳）これほどひどい顧客サービスを受けたことはありません。ビーガンの選択について尋ねたとき、ブロンドの髪の女性は非常に失礼でした。彼女は私に、面倒がらずに説明を読むように言いました。 （原文） I've never had such bad customer service before. The women with blonde hair was very rude when I asked her about vegan choices. She told me to read the description instead of bothering her.

（Google による翻訳）素晴らしい時間、素晴らしい経験、大好きです （原文） Great time great experience love it

（Google による翻訳）ハワイアン ダンス リサイタル (ホイケ) に最適な、清潔で美しい講堂。 ここは長年にわたってナ・マモ・オ・パナエワの本拠地でした。 （原文） Excellent clean and beautiful auditorium for the Hawai'ian dance recital (ho'ike). It has been the home of Na Mamo 'O Pana'ewa for many years.

（Google による翻訳）特に私たちが高校生であることを考えると、素晴らしい劇場でした！ （原文） Excellent theater especially considering us in a high school!

（Google による翻訳）大きなダンスグループのための少し小さなステージ （原文） Little bit small stage for big dance group

（Google による翻訳）このような素晴らしい経験ができて本当に幸せです。 （原文） Truly blessed to have such an amazing experience.

（Google による翻訳）航空の歴史的なランドマークです。ディズニーの私有地のため中に入ることはできませんが、外から建物を見ることができます。 （原文） It’s a historic landmark of aviation. While you can’t get inside because it’s a private property owned by Disney, you can still see the building outside.

（Google による翻訳）バーバンクの歴史的な建物や場所を訪れるのは素晴らしいことです。初期の写真と比べても建物の外観はあまり変わっていませんが、（ある程度の想像力を働かせれば）ターミナルの内部がどのような感じだったのかを知ることができます。 （原文） Great to visit an historic building and site in Burbank. The building exterior hasn’t changed much when comparing to early photos, and you can still get a sense of what the terminal was like inside (using a degree of imagination).

（Google による翻訳）本当に素晴らしい見どころです。ここはロサンゼルスのオリジナルのエアターミナルです。 ディズニーが所有しているため、常に一般公開されているわけではありません （原文） Really cool place to see. It's the original air terminal in Los Angeles. It's owned by Disney so it's not always open to the public

（Google による翻訳）私はそこに行ったことがある （原文） I have been there

2025.08.14訪問。 ロサンジェルスの夜景が目的ではありましたが、昼間の景色ももちろん素晴らしいわけで、一番ここにきて感動したのは実はプラネタリウムです。有料ではありますが絶対に見た方がいいと思います。天文台職員も親切丁寧でさすがといった感じです。

ハリウッドサインも見えて一石二鳥な場所。 ララランドファンにはたまらない。 天文台なので科学的な説明がたくさんあって勉強になりました。 眺めはLA一望で最高です。 駐車場は上の方は待ちますが、坂の途中なら空いてることもあります。どこでも料金一緒なのは納得いかないけど。

グリフィス天文台（Griffith Observatory）に観光で訪れました。 ハリウッドサインがはっきりと見える絶景スポットで、ロサンゼルスの街並みを一望できるのは本当に感動的でした。 写真を撮っている人が多く、まるで映画のワンシーンのような雰囲気。天気も良く、青空と街のコントラストがとても綺麗でした。 ララランドを見てからきた方がいいです！ 日曜日ということもあり人が多く、駐車はやや大変でしたが、駐車場から天文台までの道のりも景色が良く、ハイキング感覚で楽しめました。 館内には展示やプラネタリウムもあり、家族連れにもおすすめです。 ロサンゼルスに来たら絶対に訪れるべき観光名所の一つ。 夕方〜夜にかけては夜景も楽しめるので、時間に余裕を持って行くのがおすすめです！

Los Angelesにある Griffith Observatory。（201311F） Hollywoodから山へ向かって車で20分程度。 もし車列ができているなら、そこから最も近い駐車場に停めて歩いた方が良い。 根気よく待つよりずっと健康的。 私は夜景の撮影の為に訪問してみた。 11月の夕刻17時位。 辺りは夕日に染まり始めるころ、Griffithへ徒歩で向かう。 20分程で到着、すっかり日は沈んでいた。 空のグラデーションとLos Angelesの街明かり、どちらも素晴らしい光景。 照明に照らされたGriffithもどこか幻想的に見える。 日によっては、観測会を行っていて、天体望遠鏡を使って天体を目視することができる。 この日、Hollywood Signは見えなかったのは残念。 ライトアップはしていなかったようだ。

ララランドでも有名で、ロサンゼルスを一望できる場所。ハリウッドサインも見えます。 曇り空で、月曜日は休館日だったけど、観光にはピッタリ。 MetroのVermont Sunset駅でDASHと言うバスに乗り換え20分程度。美しくはないが、トイレもありました。

景色は素晴らしいです。 お昼時に訪問しましたが、やはり駐車場は全然見つからず、かなり下のほうに止めました。かなり人が多いので、交通機関か早めに行動することをお勧めします。

駐車場が混んでいて空くまで何回もぐるぐる回ったので、夕方になる前に駐車しておいたほうがいい。 マジックアワーの景色からの夜景は最高だった 無料で天体のことがしれるのでよい。 おおきい望遠鏡も見た。 プラネタリウムも良かった。

【注意点】 ・このハリウッドサインを目的地に設定した場合、ハリウッドサインの裏側に案内される。よってハリウッドサインを背景にした写真は撮れない。 ・もしハリウッドサインを背景にした写真を撮りたければ、グリフィス天文台方面からMulholland Trlを歩いてくる場合、Mt Lee Drに出た際に”左”に曲がる必要がある。 【駐車】 ・グリフィス天文台付近だと、天文台周辺の有料駐車場に止めるか、少し下ったところの無料駐車場に止めるかの2択。無料駐車場に止めた場合は歩道がほぼ無いトンネルを徒歩で通ることになるので注意。その駐車場と天文台をつなぐバスはあるようですが、利用者の多さ、頻度から歩いた方が早い ということもありそうです。 ・Lake Holywood Park近くだと路駐できるところがいくつかありそうですが、調べていません。後述のゲートが利用できるなら、こちらからの方が圧倒的に早く着きそうです。 【ルート】 ・グリフィス天文台方面からだと子供連れで片道約1時間半～2時間。トイレ無し。日陰は序盤はあるが後になるにつれなくなるので日焼け対策必要(気になるなら)。Mt Hollywood Driveをひたすら歩き、途中の分岐でMulholand Trl方面に左折(舗装されていない道) 。またひたすら歩き、先ほどのMt Lee Drにぶつかったあと、右折するとハリウッドサイン裏側、左折するとHolywoodサインを背景にした写真が撮れるスポットに行ける。 ・Lake Holywood ParkからはMt Lee DrとMulholland Hwyの間の柵が空いているのであれば、ものすごくショートカットできそう。ただ、私たちが見た時は人々がそのゲートを通っていましたが、そのゲートがいつも開いているのかは分かりません。私たちはグリフィスの方から来たのもあり、そもそも通ってよいところかも不明…。

LAに来たならやっぱりこれは見ておきたい、そう思わせるもの。

グリフィス天文台から行く場合はルートを調べてから行くことをオススメします。 googleマップで調べて行ったところ、途中から獣道のようなトレッキングコースになりました。 進んでよいのか迷うほどの道やそもそも見つけられない様な道もあり、足を滑らせたら落下する様な道でした。 但し、途中で見れる景色は最高でした。

LAに来たならハリウッドサイン見なきゃね。グリフィス天文台も良かったです。行きはUberで帰りは下まで無料バスに乗って下のバス停からUberにしました。

ハリウッドサイン側から見る景色を見るために片道1時間半ハイキングしました！歩きやすいですが、往復3時間はちょっとしんどかったです🫥😂裏側から見る景色もなかなかよかったです！

あの有名なハリウッドサイン。 実はすぐ近くまで行くことができ、裏側を見ることもできる。 道のりはなかなか険しいが、景色がとても良く達成感もある。

I applied for the Hollywood Sign hiking tour on a weekday, and there were about 15 people participating. The guide's explanations were interesting and I enjoyed the hike. I definitely recommend this place when you come to Los Angeles. By the way, you can come as an individual even if you are not on a tour. We took an Uber from town. I called an Uber for the return trip, but it only took about 10 minutes, so I didn't have to worry about it. 【翻訳】 平日でハリウッドサインハイキングツアーを申込ましたが15人程参加されてました。 ガイドの方の説明が面白くてハイキングも楽しみながら歩けました。 ロサンゼルス来たら必ずここは来る場所だと思うのでオススメです。 ちなみにツアーじゃなくても個人で来れます。 私達は街からUber利用しました。 帰りもUber呼びましたが10分ぐらい待てばくるので安心です。

（Google による翻訳）ピクニックテーブルのある小さな公園。街中でゆっくりと静かにピクニックをするのに最適です。 （原文） Little park with picnic tables. Perfect for a quick, quiet picnic right in the city.

（Google による翻訳）#friyay🙌 @myglendale から @centralparkglendale に行く方法を見つけるために、@usa での私の人生の意味を表す旗を探しています。私の上の旗は私の新しい人生と新しい目標の概念を同時に表していることを告白しなければなりません私の人生の中で、幸福と満足の間のコントラストをすべて一緒に。ところで、ある意味、私は私たちの中に幸せが何であるかを知りたいと思っています。毎日新しい道を見つけることを忘れずに、諦めずに、ただ歩き続けて、過去を振り返らないでください...😎😎 😎 #金曜日 #fabiosilvaofficialprofile #instagram #picoftheday #architecture #beach #design #explore #followforfollowback #goodvibes #heritage #instasquare #justdoit #keepgoning #livingagaininusa #motivation #newpost #outsideisfree #写真 #quiteplace #reinventingthesteel #streetstyle #travelling #urbanandstreet #centralpark #グレンデール #ロサンゼルス #カリフォルニア #アメリカ🇺🇸🇺🇸🇺🇸 （原文） #friyay🙌 looking for the flags who represent my meaning of my life in @usa to find a way in @centralparkglendale from @myglendale and i have to confess that the flags above me represents my concept of new life and new goals at the same time in my life and the contrast between happiness and satisfaction, all together. BTW, in some ways, i would like know what happiness is inside us and don't forget to find a new way everyday and don't give up, just keep walking and don't look back for your past...😎😎😎 #friday #fabiosilvaofficialprofile #instagram #picoftheday #architecture #beach #design #explore #followforfollowback #goodvibes #heritage #instasquare #justdoit #keepgoing #livingagaininusa #motivation #newpost #outsideisfree #photography #quiteplace #reinventingthesteel #streetstyle #travelling #urbanandstreet #centralpark #glendale #losangeles #california #usa🇺🇸🇺🇸🇺🇸

（Google による翻訳）この場所を閉店としてマークする必要があります。以前のようなことは何もなく、基本的に建設現場の周りを歩くのに非常に多くの時間を費やしました。鼎泰豊を食べる草はゼロでした。これらの写真は完全に誤解を招くものであるため、削除する必要があります。彼らが築き上げているどんな災害でも新たに始めなければならないことを余儀なくされた（どうやら彼らはすべてを破壊したようだ） 美術館の木） （原文） They should mark this location as closed! Nothing like it used to be and we waisted so much time walking around what is basically a construction site. Found zero grass to eat our Din Tai Fung. These photos are completely misleading and should be removed. Forced to should have to start fresh with whatever disaster they are building (apparently they destroyed all The trees for a museum)

（Google による翻訳）公園は涼しくて、私たちは毎日小さな友達と一緒に過ごすたくさんのさまざまな良い人々に会いました。 1日に2～3回の時もあります。彼らの友人の多くは私たちの友人です。周囲のすべての自然は、さまざまな歩き方や飛び方をする、あらゆる種類の美しい生き物を生み出します。私たち自身も鳥に餌をやるのが日課になっていますが、リスに餌をやるのが特に楽しいです。特に彼らが追いかけようとする犬から見るのは本当に楽しいです。現在オープンしている図書館の隣にある美しい公園。ぜひ訪れてみてください！ （原文） The park cool, we've met so many different good people that go on a daily basis w/ their little friends every day. Some times 2-3 times a day. Many their friends are friends of ours. All the nature around brings about all kinds of beautiful creatures of all walks or flying of life. We've ourselves have gotten into the routine of feeding the birds, but we especially enjoy feeding the squirrels. A real pleasure to watch, especially when they, then from the dogs that try to chase. Beautiful park next to a now open library. Come visit!

（Google による翻訳）以前は毎日頻繁に利用されていた素晴らしい小さな公園でした。ピクニックをする家族連れ、フィルツを連れたカップル、木陰でランチを楽しむ地元従業員。グレンデール都市部の地図を見ると、ここは数少ない緑地の 1 つです。現在、ここは博物館の建設現場と、プログラミング向けの小さな公共スペースになっています。人々は、シェイク シャックを食べながらリラックスできる草や木、プログラムされていないスペースを好みます。これが奪われて残念です。 （原文） Used to be a great little park that was in heavy use every day. Families picnicking, couples with their Philz, local employees enjoying lunch under a shade tree. Look at a map of urban Glendale and it's one of few green spaces. Now it's a construction site for a museum and a tiny public space geared towards programming. People like grass, trees and unprogrammed space to relax while they eat Shake Shack. Shame this was taken away.

（Google による翻訳）私たちの公園は強欲によって奪われ、私たちが運動したり、犬の散歩をしたり、ピクニックをしたりできる、この地域にあった唯一の緑地を奪われました。公園には毎日一日を楽しんでいる人たちがいたのに、彼らはそうしなければならなかったのです。全てを取り除いて今のような怪物を建てる、1年以上そんな状態が続いているのでコンクリートの穴、何の進歩も無い、これら全てを博物館にして、選ばれた人々以外は誰も興味を持たない、そしてそこにはさえない 博物館！目障りなだけで公園もない。市がこれを許可したのはまったく恥ずべきことだが、$$$ は話し合う!!人々と野生動物をめちゃくちゃにします。 （原文） Our park was taken away by greed, they took away the only green space we had in the area, where we could exercise, walk our dogs, have picnics, there were people at the park enjoying the day every single day, but they had to take it all away to build the monstrosity they have now, a concrete hole because it has been like that for over a year, no progress at all, all this for a museum no one besides a select group of people is interested in, AND THERE’S NOT EVEN A MUSEUM! Just an eyesore and no park, absolutely shameful for the city to have allowed this, but $$$ talks!! Screw the people and wildlife.

（Google による翻訳）広くないが静かな公園。少女像があるところ。 （原文） 넓지는 않지만 조용한 공원. 소녀상이 있는 곳.

（Google による翻訳）カリフォルニアの歴史が好きな人には最高のスポットです。 この日干しレンガは、道路から奥まった樫の木立の中にあります。ここがフリーモント将軍が平和条約を結ぶためにメキシコ軍のメンバーと会った場所であることを説明する標識にはうれしい驚きを覚えました。 日干しレンガは開いていませんでしたが、事前にツアーを手配できるとの看板がありました。外にあるパンフレットには、ヴェルドゥゴ家の長い歴史が記載されていました。 （原文） Great spot for anyone who loves California history! The adobe is nestled in an oak grove, set back from the road. I was pleasantly surprised by a marker that explained this is the location where General Fremont met with members of the Mexican army to arrange a peace treaty. Though the adobe was not open, a sign said tours can be arranged in advance. A pamphlet outside contained the long history of the Verdugo family.

（Google による翻訳）わあ、隠れた名所ですね！カリフォルニア時代の歴史的なアドビ建築で、オークの森に囲まれ、歩きやすい自然歩道があるので、犬のトレーニングに最適です。屋外エリアは犬連れでも安心して利用でき、うんち袋のディスペンサーもたくさん設置されています。うちの犬が「平和のオーク」におしっこをしてしまっていないといいのですが。説明板では、どのオークなのかよく分かりません。😬 （原文） Wow, what a hidden gem! Historic Adobe from the Californio period, surrounded by an oak woodland with easy nature trails, great for training your dog. The outdoor areas are dog friendly, with lots of poop bag dispensers. I hope my dog did not pee on the Oak of Peace - from the interpretive sign, it’s not clear which oak that is. 😬

（Google による翻訳）アドビがツアーにオープンすると信じてここに来ました。 日曜日の午後ではありませんでした。バスルームはオープンで清潔でした。 暑い夏の日には、敷地内は素晴らしく、日陰がありました。 （原文） Came here believing that the adobe would be open for touring. It was not on a Sunday afternoon. Bathrooms were open and clean. Grounds were nice and shady on a hot summer day.

（Google による翻訳）ガラガラヘビ、ボブキャットが多すぎ、非常に狭い道ですが、眺めは良好です。 （原文） Too many rattle snakes, bobcats, very narrow paths but good views.

（Google による翻訳）私たちは通常、聖書の研究と祈りをするために少人数のグループでここに来ます 🙏 私たちはこの場所がとても大好きです。 バスルームはとても清潔です （原文） We usually come here in a small group to do our Bible study and our prayer 🙏 we so love this place. bathrooms are very clean

（Google による翻訳）このコミュニティパークにはグレンデールの小さな歴史的な部分が隠されていますが、緑はあまり見られませんが、裏手にある古い家とその中に写真に写っている鐘と木にはたくさんの歴史が見られます。 （原文） A little historic piece of Glendale hidden in this community park though not much to see greenery wise there is plenty of history to be seen in the old home in the back and the bell and tree pictured inside.

（Google による翻訳）この場所にはたくさんの歴史があり、今も Verdugo 家に属しているはずです。この施設の手入れには Verdugo が必要です。 （原文） So much history all over this place ..it should still belong to the Verdugo family. The property needs a Verdugo to care for it.

（Google による翻訳）劇場はとても豪華です。舞台設定はユニークで創造的な空間です。多くの俳優の歌声は素晴らしかったです。欠点は、ロビーが暑くなることです。暖かい日はショータイムが近づくと汗をかき始めます。座席の階段を降りる手すりもありません。それは運動障害のある人にとっては問題になるかもしれません。スタッフはとても親切で、軽食を取ることができます。近くの駐車場の駐車検証も提供します。 （原文） The theater is very gorgeous. The stage setting is unique and creative for the space. The vocals of many of the actors were incredible. The downside is that the lobby gets HOT. You will start sweating on a warm day once it gets close to showtime. There are also no rails to get down the seating stairs. That may be an issue for those with mobility impairments. The staff is super helful and you are allowed to take in your snacks. They offer parking validations for a nearby lot as well.

（Google による翻訳）戻ってきて、オーキッド・カルテットによるピンク・フロイドの演奏を観ました。素晴らしかったです。この劇場は私と家族にとって大切な場所です。スクルージの物語を観るために何年も通っていましたが、この素晴らしいショーを観るためにまた来たので、アルトにもぜひ訪れて、この素晴らしい場所を楽しんでほしいと思います。 （原文） I returned and saw the orchid quartet play Pink Floyd music and it was fantastic. This theater means a lot to me and my family. We've been going there for years for their story of Scrooge. But we came back to see this wonderful show and I encourage Alt visit and enjoy this wonderful place.

（Google による翻訳）イベントは本当に素晴らしかったです！すべてが整理されていて、清潔でした。 才能は並外れたものでした。高級な衣装装飾、音楽、カクテル。会場は驚異的でした。私たち9人のグループで行き、素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） The event was absolutely fantastic! Everything was organized and clean. The talent was exceptional. high-end costumes decor, music, and cocktails. The venue was phenomenal. A group of nine of us went and we had an amazing time.

（Google による翻訳）素晴らしい演奏でした。本当にユニークなイベントでした。カルテットの演奏は実に素晴らしく、ビートルズの曲を美しく演奏しました。 （原文） What an amazing performance. It was truly a unique event. The quartet was quite accomplished and played the music of the Beatles beautifully.

（Google による翻訳）わあ！🤯 最高に楽しい時間でした！「The Jury Experience」の公演を観に行きました。本当に素晴らしかったです。俳優陣も女優陣もとてもプロフェッショナルでした。演出全体がよく練られていて、見事に仕上がっていました。皆さんにおすすめします！期待を裏切らない内容でした。さらに、スマートフォンで投票できるなど、とてもインタラクティブな演出も良かったです。 （原文） Wow! 🤯 What a wonderful time! We attended “The Jury Experience” performance. It was phenomenal. Actors and actresses were very professional. The whole production was well thought out and expertly done. Would recommend to everyone! It was not disappoint. Plus, it was very interactive via voting with your phone.

（Google による翻訳）美しい小さな劇場。駐車場もすぐ隣にあり便利。内装も美しい。ジャズルームのコンサートを見に来ました。とても気に入りましたが、ショーの録音が禁止されていたのと、バーがすぐに閉まってしまったので、開演前にドリンクを1杯しか買えませんでした。 （原文） Beautiful little theatre. Convenient parking right next-door. Beautiful interior. Came here for The Jazz Room concert, I loved it except for they didn’t allow any recording of the show and they immediately closed the bar so I was only able to get 1 drink prior to the performance.

（Google による翻訳）友達とドラキュラミュージカルを見に行きましたが、二人とも大満足でした！俳優陣も素晴らしく、ストーリーも小道具も最高でした！バンドも最高でした。怖いもの好きには絶対におすすめです。ドリンクもケチらないのが嬉しいです。他の演劇やミュージカルもぜひ見に行きたいです。唯一の欠点は、中がかなり暑いので薄着で！暑そうにしている人が多かったので、エアコンをつけた方がいいと思います。 （原文） Went to see the Dracula musical with a friend and we both loved it !!! Actors are amazing, story and props are amazing !! The band was incredible. I definitely recommend spooky lovers to go visit. They don’t skimp out on drinks which is + Will return to check out their other plays/musicals. THE ONLY DOWNSIDE IS : IT DOES GET HOT IN THERE SO WEAR LIGHTLY ! I think they should put up the AC cus a lot of people were so hot.

（Google による翻訳）犬を連れたとても素敵な人たちがいて、初めて訪れた私たちをとても歓迎してくれました。近くには犬用のボウルとベンチがあり、日陰もあり、駐車場もありました。この公園にもっと芝生があればよかったのにと思います。 （原文） Very nice crew of people with their dogs, they were very welcoming to us visiting the first time. There were dog bowls and benches, some shade and some parking nearby. I’d only wished there was more grass in this park!

（Google による翻訳）おお！駐車場、日陰、水場があり、たくさんのフレンドリーな犬がいる柵で囲まれた犬用エリアが 2 か所あります。人も犬もとても優しかったので、1時間ほど滞在しました。 2マイルの舗装された散歩道も近くにあります - 猟犬や人間の運動に最適です:-) （原文） Wow! 2 fenced dog areas with parking, shade, water and many friendly dogs. We stayed for an hour because the people and dogs were so nice. Also near a 2 mile paved walking path - great for exercising hound and human :-)

（Google による翻訳）訓練のために定期的にここに連れてこられる犬が、人に攻撃的に吠えます。私はこの犬に個人的にトラウマを負いました。飼い主は、犬がまだ吠えないよう訓練中だと認め、私が怖がっているのは私のせいだと言いました。犬はグレート・デーンとジャーマン・シェパードのミックスで、生後11ヶ月です。私はもうここを安全だと感じられません。 （原文） There is a dog being brought here regularly for training that barks at people aggressively. I was personally traumatized by this dog. The owner admitted the dog is still learning not to bark and blamed me for being scared. The dog is Great Dane German Shepherd mix, 11month old. I no longer feel safe here.

（Google による翻訳）国内でも屈指の素晴らしい都市公園にある、今まで訪れた中で最悪のドッグパークの一つ…この公園に優先順位は全くなく、公園全体で最悪の土地に併設されている。理解できない。 （原文） One of the worst dog parks I’ve been to in one of the nicest city parks in the country… 0 priority given to this park and put on the worst piece of land in the entire park. I don’t get it.

（Google による翻訳）すべてを考慮しても、素晴らしいドッグパークです。はい、ほとんどが土ですが、ほとんどのドッグパークは土です。 2つのセクションに分かれており、どちらもかなり広いです。私の犬もそれが大好きなので、それが本当に重要なことだと思います。 （原文） It’s a nice dog park, all things considered. Yes it’s mostly dirt but most dog parks are. It has two sections, and both are pretty spacious. My dogs love it, so I guess that’s what really matters.

（Google による翻訳）駐車場があるから星4つ！駐車場があるのは良いのですが、公園の雰囲気はちょっとカルトっぽい感じでした…大勢の人が集まって、入ってくると挨拶を交わしていました。私と愛犬は初めて来たのですが、飼い主がよくするように、誰も挨拶したり、犬の様子を尋ねたりしませんでした。それはそれで構いませんが、明らかに「仲間内のグループ」がいたようです。もう一つ気づいたのは、「大型犬専用」エリアに小型犬がたくさんいて、そのうちの一匹が私の犬（とてもフレンドリー）に攻撃的になったことです。私の犬が（攻撃的な中型犬に何度も噛まれた後）身を守ろうとした時、飼い主は「まだ去勢手術を受けていないからここにいるべきではない」と言いました。これが力関係の争いになるのは理解できますが、そこにいた他の犬たちではそのようなことはなく、これまでもそのようなことはありませんでした。私は愛犬に怪我がないか確認し、公園を後にしました。私たちはいつもの（シルバー レイクの）ドッグ パークに行き、そこで約 1 時間過ごしましたが、何の問題もありませんでした。 （原文） 4 stars because there's actually a parking lot! So that's always cool but the vibe of the park was semi-culty...people were gathered in a big group and greeted each other as they came in. It was mine and my dog's first time here and no one said hi or asked about him the way that dog parents often do. Which is fine but there was definitely an "inside group". Another thing I noticed was that there were many small dogs in the "large dog only" area and one of them got aggressive with my dog (who is SUPER FRIENDLY) and when my dog defended himself (AFTER BEING BIT REPEATEDLY by an aggressive medium sized dog) his owner said my dog shouldn't be there because he's too young to be neutered. I understand that this can create a power struggle but that wasn't an issue with any of the other dogs there and has never been an issue with any other dog before. I proceeded to check my boy to make sure he wasn't physically hurt and then we left the park. We made our way to our usual (Silver lake) dog park and spent about an hour there, no trouble whatsoever.

（Google による翻訳）小型犬にも大型犬にも最適な場所です。2つの異なるエリアがあります。 （原文） Great place for both small and big dogs. It has two different areas.

（Google による翻訳）黒人歴史イベントに参加しましたが、とても素晴らしく、公園も素敵でした。私は詩や有益でやる気を起こさせるスピーチを楽しんで力をもらっていますし、素晴らしいグッズも手に入れました。これらのイベントで私の一番好きな部分は食べ物です。ライスとエンドウ豆を添えたジャマイカのジャークチキンは本当に美味しかったし、作りたてのレモネードは絶品でした。しかし、怒った人物が駐車場で私のタイヤの1本を切りつけました。この人はこの公園の常連さんだそうです。ナンバープレートが見える自分の車の画像が投稿されている。 （原文） I attended a Black History event, which was wonderful, and the park is lovely. While I enjoy and am empowered by the poems, informative and motivational speeches, and got some great merch; my favorite part of the of these events is the food. The Jamaican jerk chicken with rice and peas was really good and the freshly made lemonade was to die for. However, an angry individual slashed one of my tires over a parking spot. It seems this person is a regular at the park. An image of their car with the license plate visible is posted.

（Google による翻訳）見るものはあまりありません。 でも、森で夕食をとった後にぴったりです。消化のためにここに歩いてきました。午後の日差し、特に緑の中で感じるものは魔法のようではありませんか？午後の日差しの中に足を踏み入れると、まるで時の流れが一瞬にして過ぎ去り、魔法の森へと誘ってくれるような気がします。 晴れた日は、自然がより美しく見えます。 フィルターも加工も不要。ほんの少しの自然光だけで、その美しさは感動的で心を打つものです。 （原文） Not much to see. But perfect after diner at the grove. Walking here to digest. Don’t you feel the afternoon sunlight is magical especially in the greenery? When you walk into that afternoon sunlight, it felt there was a time channel that could take you away for a while, and land in a magical forest. All the sunny days, nature looks more beautiful. No need filter, no edit. Just a little natural light, its beauty is impressively touching.

（Google による翻訳）この美しい公園はきちんと清掃して芝生を植え直してもらいたいので、5つ星はつけません！誰か私の話を聞いて、改善してください。それ以外は素晴らしい公園です。壁で囲まれたテニスコートがあれば練習できるのに…💜💜 ちなみに、小さなお子様連れならサマープログラムは最高なので、強くお勧めします！ （原文） I am not giving 5 stars because this beautiful park needs to be properly cleaned and refreshened with grass ! Please someone hear me out and fix this. Other than that, it is a great park . I wish there were a tennis play area with a wall so we could prctice .. 💜💜 Btw Summer program is awesome if you have a young child, highly recommended!!!

（Google による翻訳）ここの駐車場はひどいので気をつけてください。駐車場の車のバンパーに引っかかってしまいました。コンクリートが割れて金属片が飛び出していました。言うまでもなく、緊急自動車サービス（AAA）に電話して助けを求め、3時間も立ち往生しました。市は公園の管理を怠り、市民は損害賠償の代償を支払わされ、さらに既に払っている税金まで負担させられています。ニューサム氏とバス氏に心から感謝します。最高の朝の過ごし方でした。 （原文） Beware of the atrocious parking lot here. I got stuck on a parking spot car bumper. The concrete was broken and the metal pieces were sticking out. Needless to say I had to call triple a for assistance, leaving me stranded here for 3 hours. The city wont take care of the parks and the citizens are forced to pay the price of damages and then some with all the taxes we already pay. Huge thanks to Newsom and Bass great way to spend my morning.

（Google による翻訳）パンパシフィックパークはあまり知られていない場所ですが、ピクニックやゆったりとした午後を過ごすのに最適な場所です。広々とした公園には、ゆったりと過ごせる芝生のエリアがたくさんあります。子供用の遊び場もあり、私は広場を散歩するのが大好きです。混雑することも少ないので、のんびりと過ごすのに最適です。静かにくつろげる場所を探しているなら、この公園はまさにうってつけです。 （原文） Pan Pacific Park is one of those places you don't hear much about, but it’s a great spot for a picnic or a relaxed afternoon. The park is spacious, with lots of grassy areas to spread out. There’s a great playground for kids, and I love walking around the open areas. It’s usually not too crowded, so it’s a peaceful place to hang out. If you're looking for a quiet spot to unwind, this park is a perfect option.

（Google による翻訳）朝のランニングにここに行くのが大好きです。静かで、太陽が綺麗で、可愛い犬たちがあちこちで遊んでいます❤️。唯一の問題はプールです。営業中と書いてあるのに、私が確認するたびに水が抜かれています。教えてもらった電話番号も使えません。でも、それ以外はなかなか良い公園です。 でも、特に女性の方は、日が沈んだ後は一人では行かない方がいいと思います。お気をつけて💕 （原文） I love going here on morning runs. It’s quiet, the sun looks lovely and there are beautiful dogs playing everywhere❤️. My only ISSUE is with the pool. They say it’s open but every time I check it out, it’s drained. The number they gave doesn’t work. But other than that, pretty solid park. However, ladies especially, I would not go there alone after the sun has set. Stay safe 💕

（Google による翻訳）この公園が大好きです。新しくできた下の遊び場も素敵です。バーベキューやピクニックもできます。混雑しておらず、犬連れでも大丈夫です。新しい運動場も公園の魅力を引き立てています。敷地内にはアクティビティやキャンプなどの施設もいくつかあり、参加することもできます。私は公園で働いているわけではありませんが、ただこの公園が好きで、子供を連れて行くのが大好きです。 （原文） Love this park and the new lower playground is nice. You can bbq here and have picnics. Not over crowded and Dog friendly. The new sports fields complete the park. There are a few facilities on site that have activities and camps that you can enroll in too. No i don’t work for the park I juts like it and love taking my kid here.

（Google による翻訳）遊び場や球技場を備えた素晴らしい公園ですが、犬を連れてちょっとしたハイキングを楽しめる短い遊歩道がいくつかある未開発のエリアもあります。うんち袋のディスペンサーも設置されています。 （原文） Great park with playgrounds and ball fields, but also an undeveloped section with a few short trails where you can take your dog on a little hike. Poop bag dispensers available

（Google による翻訳）CVLLの本拠地。役員の方々が手入れされた美しいフィールドです！ 公園の他の部分も素晴らしく、アクティビティも豊富で、子供たちが遊んだり散歩したりするのに十分な広さがあります。 野球シーズン中は駐車場がほとんど空いていないこともありますが、気長に待っていればすぐに空きが出ます。 ピクニックを楽しみたい方には、木陰がたくさんあります！ （原文） The home for CVLL, nicely groomed field from thier board members!!! The rest of the park is nice, has lots to do, and plenty of space for kids to play and walk. Parking can be very slim to none when baseball season is in play, but be patient, and the spot will free up. There are lots of shade trees for those that like to picnic!

（Google による翻訳）子供たちにとってとても良い場所（公園）、遊び場、普通のトイレ、座れるベンチがあり、美しい景色に加えて、バスケットボールコート、野球コートとテニスコートが2面あります。駐車場には問題ありません。 （原文） Очень хорошее место (парк) для деток, детская площадка, есть нормальный туалет, скамейки для посидеть, красивый вид, а так же баскетбольная площадка, две бейсбольных и теннисные корты. С парковкой проблем нет.

（Google による翻訳）この公園は、小さなお子様が自転車や三輪車で遊び場を回るのに最適で、芝生のエリアにはベンチが設置されているので、大人が座ってお子様の様子をじっくり見守ることができます。 （原文） This park is bicycle and tricycle-friendly for little kids to ride around the playground. There's a grass area with benches for adults to sit and watch their kids closely.

（Google による翻訳）トイレと遊び場を備えた素敵な趣のある公園。 （原文） Nice quaint park with restrooms and playground.

（Google による翻訳）ここ数ヶ月、公園のいたるところにゴミが散乱していることに気づきました。特に子供の遊び場は。口に物を入れたがる小さな子供にとっては危険です。芝生には犬のフンがたくさん落ちていて、なるべく避けるようにしているのですが、今回は無理でした😢。 （原文） In the past few months I noticed a lot of trash all over the park. Especially in the kids playground. It's a hazard for small children that like to put things in their mouth. There's also a lot of dog poop on the grass, which I try to avoid but couldn't this time 😢.

（Google による翻訳）モントローズ・コミュニティパークは、地域住民に愛され、よく手入れされた公園のようです。ベルデュゴ通りの近くに野球場が2つあり、野球場の間の舗装された小道を歩いて公園内に入ると、遊び場、テニスコート、ハーフサイズのバスケットボールコートがあります。公衆トイレもそこにあります。 （原文） Montrose Community Park looks well kept and beloved by the community. It has two baseball fields near Verdugo Rd and if you walk inside the park through the paved path between the baseball rings, you'll see a play ground, tennis courts and a half basketball court. That's where you can find the public restrooms too.

（Google による翻訳）外から見ると美しい公園です。しかし、ご覧のとおり、公園には完全に無視されている重要なエリアがあり、さらに悪いことに、これらのことがグレンデールの注目を集めるようになったのは推測です。何もない！！！完了しました....若い小さな子供たちがこれらのひどいトイレに触れたり、おしっこしたりしています...非常に不快で汚くて不健康で、地域社会にとって衛生的ではありません....私たちの子供たちはここで遊んでいますが、市は何もしていませんこれを修正するには.... （原文） It's a beautiful park from the the outside area.... However as you will be able to see there is these important areas of the park that are completely neglected and what worse is that these things have been brought out to Glendales attention an guess what NOTHING!!! HAS BEEN DONE.... YOUNG LITTLE KIDS TOUCH AND PEE ON THESE TERRIBLE RESTROOMS.... IS SO DISCUSTING AND DIRTY AND UNHEALTHY AND NOT SANATARY FREINDLY FOR THE COMMUNITY.... OUR CHILDREN PLAY HERE AND THE CITY IS NOT DOING ANYTHING TO FIX THIS....

（Google による翻訳）この公園は子供たちが楽しむのに小さくて素敵です！犬にも優しいのは、小さなペットの毛皮をかぶる必要があるので、私たちにとっては大きなプラスです 🐶🐕🐾 気に入らなかったことが 2 つありましたが、1) 明らかに子供たちがここで遊んでいるのに、明らかに禁煙エリアであると明記されています。遊び場のすぐ隣でタバコを吸っている老人のグループがいました。それについて何かできることを心から願っています。 2）私たちが気に入らなかった2番目のことは、まだ午後5時半だけど、暗くなるのが早いので、何人かの怪しい人が到着し始めていることで、特に子供たちがここにいると安心できません。この公園の良いところは、South gelndale st からアクセスできる駐車場もあることです。日が沈む前に早めに訪れることを強くお勧めします。もう 1 つの良い点は、ゲームの一部にアメリカ手話の単語がいくつか含まれていることと、点字も含まれていることです。子供たちにもっと言語を学ぶよう促す素晴らしい方法です 👍🏼😊。 （原文） This park is nice and small for the kiddos to have fun! It's even dog friendly which is a big plus for us because we have to furry little pets 🐶🐕🐾 there were two things we didn't like though 1) it clearly says it's a non-smoking area because obviously kids are playing here and yet there were a group of old man smoking right next to the play area. I truly hope something can be done about that. 2) the second thing we didn't like was that it's barely 5:30pm but since it gets dark early a couple of sketchy people are starting to arrive which does not make me feel at ease specially w kids being here. The good thing about this park is that there is also parking which may be accessed through South gelndale st. I definitely recommend coming early before the sun sets. Another nice thing about it is that there a couple of American sign language words in a part of the games and some Braille too. Nice way to encourage kids to learn more languages 👍🏼😊.

（Google による翻訳）暑い日に子供たちを連れていくのに最適な場所です。ほとんどの日は混雑しているため、時々路上駐車場を探す必要がありますが、歩くのはそれほど困難ではありません。この公園では日陰が貴重なので、日差しが当たらないように椅子やパラソルを必ず持参してください。 完全予約制なので誕生日パーティーにも最適です。バスルームはまあまあですが、時折浮浪者がうろうろしていますが、それは街では普通のことです。 （原文） A great place to bring the kids during the hot days, it's packed most days so you will have to find parking on the street on occasion but its not a terrible walk. Be sure to bring chairs and some form of parasol so the sun won't bear down on you, shade is a precious commodity at this park. It's also great for birthday parties it's by reservation only so that's a plus. Bathrooms are ok you also get the occasional vagrant hanging about but that's normal in the city.

（Google による翻訳）素敵な小さなスプラッシュパッドと公園。トイレは少し汚いですが、全体的には子供連れにはとても良いです。 （原文） Nice small splash pad and park .. restrooms a bit dirty but overall very nice for kids

（Google による翻訳）まあまあですが、クモやクモの巣がたくさんあり、ホームレスの人たちに公園から立ち去るように言ってくれる人がいなければなりません。見た目は怖いですが、ウォーターパークは好きです。 （原文） It's ok it did had a lot of spiders and web and need to someone to come and tell the homeless people to leave the park area they look scary but I do like the water park

（Google による翻訳）水しぶきのある小さな公園ですが、子供たちにとっては最高の場所だと言えます （原文） It's small park with splash I can say it's on of the best places for kids

（Google による翻訳）お子様やペットにも最適です。涼しく落ち着いた雰囲気の中で、ゆったりとした時間をお過ごしください。 （原文） Great for children and pets. Or just a relaxing time in a cool calm atmosphere

（Google による翻訳）ここグレンデールにあるとても素敵な公園です。ソフトボール専用フィールドあり。公園はきれいで見つけやすいです。周りにはたくさんの人がいます。 （原文） Very nice park here in Glendale. There is a softball only field. The park is clean and easy to find. Lots of people around.

（Google による翻訳）木々がたくさんある小さな公園は、小さな子供たちに素晴らしい日陰と素敵な日陰の遊び場を提供します。毛布の上でピクニックをするのには最適ですが、テーブル ゲームをトーナメント形式でプレイする退職した年配の男性でない限り、テーブルにつかまるとは期待しないでください (笑)。まともなトイレと運動器具がありますが、その部分は太陽の下にあります。 （原文） Small park with lots of trees providing great shade and a nicely shaded playground for the Littles. Great for a picnic on a blanket but don't expect to be able to snag a table unless you're a retired elderly man who plays table games tournament-style, lol. Decent Restrooms available there as well as exercise equipment, but that part is in the sun.

（Google による翻訳）2023 年 1 月現在、大幅なアップグレードが行われ、新しいジャングルジム、滑り台、ブランコ、芝生、日よけが追加されました。小さなお子様連れのご家族向けの大きくて美しい設備。ありがとうグレンデール！ （原文） AS OF JAN 2023 significant upgrades, new jungle gyms, slides, swings, turf, and sun shades. Big and beautiful equipment for families with small kids. Thanks Glendale!

（Google による翻訳）キッズパークやソルボルフボックスもあり、家族で過ごすのに最適な場所です （原文） Lugar bonito para pasarla en familia ya que cuenta con un parque para niños y un cuadro de solbolff

（Google による翻訳）「素敵な広場で、全体的に良い公園ですが、遊び場は少し狭かったです。入り口を見つけるのに少し時間がかかりました。」 （原文） "A nice field and overall a good park, but the playground is a bit small. It took us a while to find the entrance."

（Google による翻訳）バーベキューやスポーツエリアのある小さな良い公園です。 アップデート 昨日10/8に公園に行ってきましたが、改修工事中です （原文） It's small good park with barbecue and sport area. Update I visited the park yesterday 10/8 there is some repairing

（Google による翻訳）新しく改装された遊び場!!あまり混雑しておらず、駐車しやすいです。 （原文） Brand new and renovated playground!! Not too crowded and easy parking.

（Google による翻訳）ここは他の公園に比べて人が少ないので、犬の散歩に行きます。唯一の欠点は、この地域に多くのコヨーテが生息していることです。彼らは食べ物を求めてかなり厚かましくなっています。あらかじめご了承の上、ご準備ください。それ以外は、静かな場所でリラックスできます。テーブルエリアの上には、子供用のクライミング器具を備えた区切られたエリアがあります。丘の中腹に非常に近いので、監視することをお勧めします。うちのディンゴたちは下のエリアの草原が好きです。 2023 年 8 月 4 日の更新: それで、私は脊椎に損傷を負っており、子供の遊び場の近くの一本道の頂上に駐車しています。トイレにとても近いし、怪我のせいで排尿の回数が増えました（TMIですが、なぜそこに駐車するのかが分かりました）。今日、公園で小さな犬を散歩させていると、管理員が私にそこに駐車することはできないと言った。私が怪我の状況を説明すると、彼はそこに駐車することはできないと言い続けました。犬たちが用事を終えたので、私は車まで歩いていました。そして、そこには駐車を禁止する標識はないと彼に言いました。彼は私が別の場所に駐車しなければならないと言い続けました、そして今では彼は迷惑になってきました。車に向かう途中、私は彼に「なぜ私を困らせるの？公園には他に誰もいないのに」と言いましたが、彼は標識があるから立ち去らなければならないと主張し続けました。私の怪我は考慮されなかったし、この私道を塞ぐ標識やチェーンもありませんでした。公園の裏側に続く別の道にチェーンがありますが、標識が設置されています。私の写真を見て、あなたが判断してください。写真 1 は下部の標識を示しています。写真 2 は、標識の近くの私道のふもとにある私の車を示しています。写真3は私の車が駐車されていた場所を示しており、縁石は白いです。写真 4 はもう一方のポールを示していますが、標識はありません。そうそう、写真 5 は市職員が駐車した場所を示していますが、あれは駐車場ではありません。顧客サービスが悪く、ほぼ毎日ここに来ます。 （原文） I go here to walk my dogs as there are far fewer people here than at other parks. The only drawback is that there are many coyotes that live in the area. They have become quite brazen in their quest for food. Please be aware of this and prepare accordingly. Other than that, it's a quiet place to chill. There is a sectioned off area above the tables area that has climbing apparatus for the kids. It is quite close to the hillside so supervision is suggested. My dingos like the grassy field in the lower area. Update 8/4/23: So I have a spine injury, and I park at the top of the single driveway near the children's play area. It's super close to the restrooms and my injury makes me have to urinate more frequently (TMI but now u know why I park there). Today, while walking my little dogs at the park, a maintenance worker tells me I can't park there. I explained my injury, and he kept saying I could not park there. I was walking up to my vehicle as my dogs had finished their business and I then told him that there are no signs prohibiting me from parking there. He kept saying I had to park elsewhere, and now he was getting annoying. I told him as I was walking to my car, "why are you hassling me? There's no one else at the park" he kept insisting that there were signs and that I had to leave. There was no regard for my injury, and there are no signs or chains blocking this driveway. There is a chain on the other road leading up into the back of the park but that has a sign posted. See my pics and you be the judge. Pic 1 shows the signs at the bottom. Pic 2 shows my car at the bottom of that driveway near the signs. Pic 3 shows where my car was parked and the curb is white. Pic 4 shows the other pole and no sign. Oh yes, pic 5 shows where the city employee was parked, and that's NOT the parking lot. Poor customer service, and I come here almost daily.

（Google による翻訳）とても気に入りました。屋根のような構造が部分的に日陰になっているのが残念です。梁でできているので、太陽が差し込みます。フェイスペイントの仕事に雇われていたのでなければ、それは気になりません。そのため、自分の作品の良質な写真を撮るのは難しかったです。 （原文） Liked it a lot. Except the partially shaded roof-like structure. It's composed of beams, so the sun gets through. Which I wouldn't mind, except I was hired to face-paint. Hence, it was difficult to take good quality photos of my work.

（Google による翻訳）誕生日のために屋根付きエリアを予約しました。市は迅速かつ簡単に予約できました。イベント前にゴミを片付けるため、メンテナンスがすぐに派遣されました。各屋根付きエリアの近くにシンクがあります。近くにゲスト用の十分な駐車場があります。親の目の前に遊び場 (避難所 3 の近く) があるため、パーティーと一緒にいて子供たちを見守るのが簡単です。パーティーや訪問にぜひお勧めします。 （原文） I reserved the covered areas for a birthday. City was prompt and easy to book with. Maintenance was sent out immediately to clean up the trash prior to the event. There is a sink near each covered area. Ample parking nearby for guests. Playground immediately in front of parents (near shelter 3) making it easy to stay with the party and watch the kids. Would definitely recommend for a party or to visit.

（Google による翻訳）駐車場は少なく、上層階には日陰もほとんどありません。下層階には日陰はありますが、テーブルは少なく、駐車場は工事中でした。 （原文） Not much parking and very limited shade in the upper portion. Lower portion has shade but limited tables and parking was being worked on

（Google による翻訳）リラックスして、アドベンチスト病院で祖母の手術が終わるのを待つためにここに来ました。素敵で穏やかな （原文） Came here to relax and wait for my grandma to be done with her surgery at Adventist hospital. Nice and calm

（Google による翻訳）とても素敵で清潔な公園には、パーティー用のテーブルのある天蓋セクションが 3 つあります。残念なのは駐車場が限られていることです。 （原文） Very nice and clean park, has 3 canopy sections with tables for parties. Bad thing is parking is limited.

（Google による翻訳）素敵ですね！集まりやお子様のパーティーにぴったりの静かなエリアです。トイレもございます。パティオエリア、公園のベンチテーブル、バーベキューピット2つ。ゴミ箱も近くに設置されています。遊び場もあります。210号線を過ぎてグレノークス通りをまっすぐ進みます。標識に従って道の突き当たりまで進み、右手の丘を登ってロウアー・ショールに入ります。途中、家々を通り過ぎます。ぜひお越しください！幸運を祈ります！ （原文） Nice! Secluded area for a gathering, kids party. Restrooms available. Patio area. Park bench tables. Two BBQ pits. Trash containers close by. Playground area. Straight up Glenoaks Ave beyond the 210 freeway. Follow the signs until street ends to enter Lower Scholl up the hill to your right bypassing homes on the way up hill. Enjoy! Good luck!

（Google による翻訳）公園のアップデートは素晴らしいですね。息子たちは新しい建物の上で遊んだり登ったりするのが大好きでした。 （原文） The update to the park is wonderful. My boys loved playing and climbing all over the new structures.

（Google による翻訳）公園の立地は気に入っていますが、週末は非常に混雑し、駐車場もほとんどありません。騒々しいパーティーが開かれることが多く、丘陵地帯の美しい自然の音を邪魔してしまいます。それ以外は、新しい遊び場は素敵ですね。フルサイズのテニスコートが2面あるのも気に入っています。あと、ハーフサイズのバスケットボールコートが1面あるのですが、素敵なのですが（私が行った時は）、いつも人がいっぱいです。 （原文） I like the location of the park, however it is extremely busy on weekends and very little parking in the lot. People throw loud parties here, and it disrupts the beautiful sounds of nature that the hills have to offer. Otherwise, the new playground seems nice, and I like the 2 full tennis courts here as well. Also, there is one half basketball court, which is cool but is always taken over (when I’m there).

（Google による翻訳）エメラルド島の真ん中に位置する素敵な静かで清潔な小さな公園。大きな子と小さな子のブランコ。滑り台が3つある立派なジャングルジム。テニスコートがあり、テーブルとベンチが置かれた広いスペースがあります。このスポットを強くお勧めします！ （原文） Nice quiet clean little park nestled in the middle of Emerald Isle. Big kid and little kid swings. A good jungle gym with 3 slides. There's a tennis court and alot of room with tables and benches. Highly recommend this spot!

（Google による翻訳）ここは人里離れた素敵な公園です。テニスコート、遊び場、広場、木々がある近所の公園です。邪魔にならない場所にあり、おそらく近所の人によく使われていますが、それでも素敵です。 （原文） This is a nice out of the way park. It’s a neighborhood park with tennis courts, play structures, open space and trees. It’s out of the way and it’s probably pretty much used by the neighborhood but it’s still nice.

（Google による翻訳）隠れた宝石🥰とても平和です🍁🌿🍂🍃は子供たちと私たちのペットを公園で一日連れて行きました、そしてそれは小さいにもかかわらず、とても完璧でした！ブランコと砂場のある大きな子供の遊び場、テニスコート、バスケットボールコート半分、清潔なトイレ、ドギーバッグ付きのペット可、入り口のすぐ隣に障害者用駐車場、ピクニックベンチ、そしてもちろんたくさんの木々があります🌲🌳 🍁🍃🍂🌿移動やグリルは禁止です。私のお気に入りの部分は、ペットに優しいところです💕🐾🐕 （原文） Hidden Gem 🥰 so peaceful 🍁🌿🍂🍃 brought the kids and our pet for a day at the park and even though it's small it was soooo perfect! It has a big kid play area with swings and a sand box,tennis courts, half a basketball court, clean restrooms, petfriendly with doggie bags, handicap parking right next to the entrance, picnic benches and of course lots and lots of trees 🌲🌳🍁🍃🍂🌿 no moving or grilling allowed! My favorite part was that it's pet friendly 💕🐾🐕

（Google による翻訳）いくつかのベンチとテニスコートのある小さな公園。気をつけて！ベンチにたむろして直火でハンダ付けをし、大音量で音楽を聴く失礼な老人がいます。平和と静けさを求めるなら、この公園はあなたには向かないかもしれません。 （原文） Small park with a few benches and a tennis court. Beware! There is a rude older man who hangs out on the benches and does soldering with an open flame, and listens to music really loud! If you want peace and quiet, it may not be the park for you.

（Google による翻訳）素敵なロケーションにある美しい公園。バスケットボールハーフコート、フルテニスコート2面、バスルーム、キッズエリア。バーベキュー、サッカー、アルコールは禁止です。日陰が多くてとても静か。駐車場の台数が少ない。 （原文） Beautiful park in a fancy location. Basketball half court, 2 full tennis courts, bathrooms and kids area. No BBQ, soccer or alcohol. Very quiet with lots of shade. Small amount of parking.

ウェブサイトでは、bmxやスクーターは乗れないので注意 On the website BMX and scooters are NOT permitted.

（Google による翻訳）この公園は市が管理しているため、営業時間は限られており、パッドとヘルメットの着用が義務付けられています。権利放棄書にも署名する必要があり、スケートには 4 ドルかかります (最初のセッションは無料です)。これだけでも、もう二度と来られないほど十分です。ただし、スタッフが葉吹き機を使って落ち葉や石を取り除くなど、よく手入れされています。 公園自体は非常にトランジションが多く、道路に障害物はほとんどありません。ここには初心者向けのものはあまりありませんが、ボウルとトランジションが好きなら、ここが最適です。私はボウルとトランジションが好きではないので、2つ星評価です。 駐車場も広く、トイレもあります。 #1000スケートパークチャレンジ #セメントリアン （原文） The park is run by the city so it has limited opening hours and enforces pads and helmets. You have to sign a waiver also and It costs $4 to skate (first session is free.) This alone is enough for me to never come back. It is well looked after however with staff using leafblowers to clear leaves and stones. The park itself is very transition heavy, with only a few street obstacles. There's not much here for beginners but if you like bowls and transition then this is the place for you. I do not like bowls and transition, hence the 2 star rating. Ample parking and there's toilets too. #1000skateparkchallenge #cementurians

（Google による翻訳）BMXに対する偏見。私は税金を払っているので、市、州、連邦のどの公園でも乗れるはずです。彼らがこのようにして法律を犯していることを見つけてください。誰もが他のスケートパークと同じように乗れるはずです。 （原文） Prejudice to BMX. I pay my taxes I should be able to ride any City, state or federal park. Find them being this way they are breaking the law. Everybody should be able to ride just like every other skatepark!

（Google による翻訳）正直に言うと、スケートパークとしては機能しているが、誰がデザインしたのかは知らないが、本当に不格好なデザインだ。ボウルを快適にスケートできる人にはこのボウルは最適ですが、そうでない場合は少し制限されるでしょう。 ヘルメットとパッドは必須ですが、それは問題ありませんが、十分に注意する必要があります。 非常に家族向けのパークなので、小さな子供たちと一緒にスケートをすることになるので、忍耐が絶対に必要です。 （原文） Honestly, it's a skatepark it does the job but I don't know who did the design work on this but it's a really clunky design. The bowls are nice if you're comfortable skating bowls, but if you're not then you're going to be a little limited. Helmets and pads are required which is fine but it is something to be very much mindful of. For the very family oriented park so you will also be skating with younger kids and such so patience is definitely a necessity.

（Google による翻訳）そこまで車で45分かかりました。彼らは私を入れてくれませんでした…。スクーターはありません。 （原文） I drove 45 mins there. They didn’t let me in…. No scooters.

（Google による翻訳）誕生日を祝ったり、家族の集まりをするのにとても良い場所です。スペースも広く、子供たちが遊べるスペースもたくさんあります。ここでの夜が大好きです。 （原文） Very good place to celebrate birthdays and have family gatherings. Lots of space and plenty for children to play with. Love the evenings here.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！トランジションスケートが好きなら、これはあなたのためのパークです!ただし、これは危険であり、ヘルメットを使用し、虫垂（腕と脚）を覆うかパッドを着用する必要があります。また、スケートには少額の料金がかかりますが、それは公園とその運営を維持するのに役立つ人々をサポートします。この場所をお勧めします。スタッフは本当に素敵で親切です！ （原文） Amazing park! If you love transition skating , then this is a park for you! It's gnarly though and requires you use a helmet and have your appendices (arms&legs) covered or be wearing pads. Also a small fee to skate but it supports the park and the people that help keep it up and running! I recommend this place, the staff is really nice and helpful!

（Google による翻訳）きちんとした、しかし見つけるのが少し難しい、小さな公園。トイレ棟、駐車場、（非常に）小さな遊び場（一人遊び用の構造、ブランコなし）があります。公園はほとんどが自然景観で、なだらかな丘、いくつかの座席エリア、いくつかのピクニック テーブルがあります。乾いた小川の上を蛇行する曲がりくねった小さな小道があります（小川を渡る小さな木の橋があります）。公園には小さな「展望台」がいくつかありますが、どちらからも実際にはあまり見えません。高速道路に近いことを考えると、驚くほど快適です（公園のどこからでも見ることができます） （原文） Neat, but somewhat hard to find, little park. It has a restroom building, parking lot, and a (very) small playground (single play structure, no swings). Park is mostly natural landscaping with rolling hills, a few seating areas, and a couple of picnic tables. There is a winding little pathway that meanders over a dry creek feature (with little wooden bridges fording the creek). Park has a couple of small "overlooks" but you really can't see much from either. Surprisingly pleasant given how close it is to the freeway (which you can see from about anywhere in the park)

（Google による翻訳）クルランド パークは、子供や家族連れに最適な場所です。遊び場は新しく改装され、サッカーゴールやスポーツ用品を備えたフィールドがオープンしました。犬は野外では常にリードでつながれていなければなりません。 （原文） Cleland Park is a great place for kids and families. The playground is newly renovated and the field is now open with soccer goals and sports supplies. Dogs must be on leash at all times in the field.

（Google による翻訳）舗装された歩きやすい円形の遊歩道がある、魅力的で隠れた小さな公園です。敷地内には小さな遊び場と休憩スペースが点在しています。 （原文） A charming, little hidden park with an easy, paved circle path. There's a small playground and seating areas hidden around the grounds.

（Google による翻訳）ここには小さな子供や犬を連れてはいけません。彼らはヘビの問題を抱えているようです。ヘビを警告するかわいい小さな看板がありますが、真剣に受け止めてください。初めてここに来たとき、私と4歳の子供は、公園の真ん中にある橋の1つの隣の小道からすぐのところにミナミパシガラガラヘビを見つけました。ウッドチップで保護されたプレイセットエリアにかなり近いので、ヘビが隠れやすい場所でした。それがなければ、本当に素晴らしい公園だったと思います。 （原文） Would not bring small children or dogs here. they seem to have a snake problem. There is a cutie little sign warning of snakes but take it serous. The first time coming here me and my four year old found a southern pacific rattlesnake just off the path next to one of the bridges in the middle of the park. It was pretty close to the play set area which is protected by wood chips, so an easy place for a snake to hide out in. If not for the it would be a really nice park.

（Google による翻訳）以前は静かで素敵な場所でしたが、今はいつも混雑しています。美しいオープンスペースですが、座席と駐車場は最小限です。 （原文） This used to be a nice, quiet spot, but it's always overcrowded now. Beautiful open space, but minimal seating and minimal parking.

（Google による翻訳）知られざるチルスポット。女の子とデートで絶対連れて行きたい。過小評価されている場所だ。 （原文） Unknown chill spot. Would def take a girl here on a date. It’s underrated

（Google による翻訳）趣があり、とても清潔です。 （原文） Quaint, and very clean.

（Google による翻訳）今日来ました。子供たちが本当に楽しめる場所です。子供たちは本当に楽しんでいました。サービスもとても親切でフレンドリーでした。本当にありがとうございました！皆さんにおすすめします。 （原文） I came today. It’s really fun place for kids. They really enjoyed their time. And also service is very nice and friendly. Thank you very much! I will recommend this place to everyone.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。女の子向け、男向け、アジリティ、シューティング、恐怖ゲームなど、あらゆる好みに合わせたゲームが用意されています。 店内はアットホームな雰囲気ですが、少人数から中規模のパーティーにも十分な広さです。 スタッフの方々は素晴らしいです。親切で、一人ひとりのニーズや要望に耳を傾けてくれます。 また必ず来ます。 （原文） I had lots of fun. They offer games for every tastes: girly, manly, agility, shooting, frightening and more. The place is intimate but big enough for small to mid size parties. The people in charge are wonderful. Kind and listen to everyone’s needs and wants. I will be back for more for sure.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、私たちの体験全体を本当に素晴らしいものにしてくれました。最初から最後まで、最高の時間を過ごせました。ぜひ訪れてみてください。きっと満足していただけると思います！ （原文） The staff was exceptional and truly elevated our entire experience. From beginning to end, we had an incredible time. We highly recommend visiting—you won’t be disappointed!

（Google による翻訳）この体験は本当に楽しかったです。色々なゲームを楽しみました。中でも特に気に入ったのは、ゾンビゲームでチームビルディングができたことです。色々なゲームがあって本当に楽しかったです。パーティーやチームビルディングイベント、家族の再会などにぴったりの場所です。年齢を問わず、誰もが楽しめると思います。 （原文） This experience was so much fun. We played multiple games. My favorite was the team building that the zombie game gave us. The variety of games are so much fun. A great place for parties, team building events or family reunions. Everyone will have a great time no matter the age.

（Google による翻訳）キューブで誕生日パーティーをしましたが、子供たちは大喜びでした。それだけでなく、接客サービスも素晴らしく、子供たちにもとても親切にしていただきました。よく電話すると、急かされたり、すぐに電話を切られたりしますが、このお店は本当に親身になって対応してくれたと感じました。このVR体験は、実際に子供たちが一緒に遊んでいる様子もとても印象的で、まるで社交的な交流をしているようでした。全体的にとても快適で楽しい空間でした！誕生日パーティーをしたい方、あるいはお子さんを友達や兄弟姉妹とVRで楽しませたい方には、ぜひおすすめしたいです。近いうちにまた必ず行きます！ （原文） We went to a birthday party at the cube and they my kids had a blast. Not only that, I really loved the customer service and how kind they were to me and my kids... Oftentimes I find that most places I call they rush me or they're quick with a response and try to hang up, but I felt that they truly cared.This VR experience was also very cool because they were actually playing with one another. it was more of a social interaction as well... It was overall a very pleasant and fun environment! I would definitely recommend it to any parent who wants to do a birthday party or just take their kids for VR fun with 's. Friends or siblings. We're definitely going back soon!

（Google による翻訳）家族向けのゲームから怖いゲームまで、本当に楽しい時間を過ごしました。まるで現実にいるような感覚で、一瞬、本当にそこにいるような気分になりました。本当に楽しい体験です。家族全員で楽しめるのがいいですね。 （原文） We had such a fun time playing family friendly games along with some scary ones. It just felt so real and for a moment I actually thought I was there in real life. This is definitely a fun experience. Perfect for the whole family.

（Google による翻訳）最高に楽しい時間を過ごしました！ゲームはどれも楽しくて、スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。皆さんにぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Had the best time ever! Games where so much fun to play and staff were so friendly and kind. I would recommend this place to everyone.

（Google による翻訳）素晴らしい神父様 すべての訪問者に完全に親切で、福音を完全に説教してくださいました 教会の説教 神のワードを説明する方法が好きです この教会がカリフォルニア州グレンデールの中心部に存在することをとても嬉しく思います この教会とすべての会員と訪問者に神のご加護がありますように、すべての奉仕者アーメン。 （原文） Excellent father fully kindness to all visitors preaching the gospel completely Church sermon I like the way they illustrate the ward of God I am so happy this church existing in the heart of Glendale Ca God bless this church and all members and visitors all servant Amen.

（Google による翻訳）教会に否定的な評価を与える人は誰でもHe&&に行きます 笑 冗談です それとも私ですか？ とにかく、この教会はすべてのマークをチェックします オープンエントリー 駐車しやすい 便利なロケーション 素晴らしい司祭 そして...私が快適に感じるペース この教会が大好きです （原文） Anyone giving a Church a negative review will go to He&& LOL Just kidding Or am I? Anyhoo, this church checks all the marks Open entry Easy parking Convenient location AN AWESOME PRIEST and... a pace that makes me feel comfortable I love this Church

（Google による翻訳）美しい東方カトリック様式の教会。聖職者はシリア/アルメニア系で、フレンドリーで流暢な英語を話します。建築は本当に素晴らしいです!!本当に感謝されるためにはそれが見られなければなりません。 （原文） a beautiful Eastern Catholic Style church. The clergy are Syrian/Armenian background with friendly English fluency . The architecture is absolutely Stunning!! It must be seen to be truly appreciated.

（Google による翻訳）私はいつもここに来て、私のためだけではなく、私の家族や友人、そしてロサンゼルスとアメリカ、そして世界のすべての人々が健康で幸せで、世界中に愛と平和があり、このコロナがすぐに終息するように祈っています。パパから地球上の災害、そして世界中の人々の健康と幸せ、私は世界、特に子供たちを愛しています、私はママの血を引いているので女性を尊敬しています （原文） I come here always and pray not only for me for my family and my friends and to all the people in Los Angeles and America and the world to be healthy and happy and love and peace to the world and soon would be finished from the this Corona disaster peace on Earth and health and happiness to all the people in the world from Papa s h a w n love the world especially the kids and I respect women because I come from my mama

（Google による翻訳）この教会で結婚しましたが、素晴らしい司祭と一緒に素晴らしかったです！美しく、対称的で、穏やかで、とても美しいです。 （原文） Got married in thischurc and it was amazing along with an awesome Priest!!! Nice, symmetrical, peaceful, and very beautiful.

（Google による翻訳）イエスとマリアを讃えよ この教会は早めにドアが開いていて、仕事が始まる前に訪れることができてとてもうれしいです。 神様はいつでも良いですね （原文） Praise Be Jesus and Mary I'm so glad that this church open the door early,that I can visit before my work start.... God is good all the time

（Google による翻訳）ここはアルメニアのカトリック教会です。このコミュニティはとても歓迎的で、毎週日曜日は家族のように感じられます。 （原文） This is an Armenian Catholic Church. This community is very welcoming and feels like a family every Sunday.

（Google による翻訳）私と私のパートナーは週に一度、ボードゲームをするためにここに来ます。 とても静かな、控えめな公園。 きちんとした信頼できる路上駐車場、たくさんの座席、トレーニング器具、静かな地域、素晴らしいミニドッグパーク、高齢者コミュニティがサイコロやカードで遊びに来ます、そして小さな遊び場。 唯一の欠点は、トイレがないことです。近所の子供たちが私たちの近くで石を投げていたことがありました。路地脇の席では、車がかなりの騒音を立ててそこに駐車する傾向がありました。 全体的には、近所にいる場合はリラックスできる簡単な公園です。 （原文） Me and my partner come here once a week to play some board games. Super chill, discreet park. Decently reliable parking on the street, plenty of seating, workout equipment, quiet neighborhood, great mini dog park, elderly community come and play dice or cards, and a small playground. Only downside is there aren’t any restrooms, one time the neighborhood kids were tossing rocks near us, and in seating by the alley cars tend to just park there making a good amount of noise. Overall just a quick park to unwind if you’re in the neighborhood.

（Google による翻訳）トイレはありませんが、散歩したり、おしゃべりしたり、ピクニックしたり、子供たちが遊んだりできるスペースがたくさんあるので、4つ星にしました。路上駐車は可能ですが、駐車制限にご注意ください。 （原文） I gave this four stars as there are no restrooms but plenty of spaces to walk, talk, picnic and allow kids to play. Street parking but beware of the parking restrictions.

（Google による翻訳）しばらくの間はとても素敵な遊び場です。小さな遊び場、座れるテーブル、いたるところにベンチ、トレーニング器具、噴水があります。ただし、トイレもブランコも駐車場もありません （原文） It’s a very nice playground for a little while. They have a little playground, tables to sit on , benches everywhere, workout equipment and water fountains. But no restrooms and no swings and no parking

（Google による翻訳）主に地元の人が訪れていると思われる、小さくて素敵なファミリーパーク。住宅に囲まれた脇道にあるので静かで、大通りにある公園のように親も心配する必要はありません。この公園は、グレンデールの静かで平和な場所としておすすめします。 （原文） Nice, small family park that seems to be visited mainly by locals. It's located on a side street surrounded by family homes so it's quiet and parents don't need to worry as much as you would if the park was located on a main street. I would recommend this park as a quiet, peaceful place to visit in Glendale.

（Google による翻訳）車で通り過ぎて、道順を確認するために少しだけ立ち止まりました。 家族向けの小さな公園のようで、一戸建ての住宅に囲まれた静かな地域の中心に位置しています。子供と一緒に訪れるのにかわいい小さな公園のようです。近隣地域外からの訪問者が多いとは思えません。 （原文） Drove by and stopped for just a moment to check directions. Seems like a small family oriented park located in the center of a quiet neighborhood- surrounded by single unit family homes. Looks like a cute little park to visit with children. I can't imagine that they get many visitors from outside of the neighborhood.

（Google による翻訳）以前は登れるロープの付いた大きな塔があったときほどではありませんでしたが、今では静電気が発生して怪我をする一般的な滑り台があります。時々、マリファナを吸いに来る人もいました。近くのメープルパークに行くつもりです。 （原文） Not as good when before they had a big tower with rope you could climb, now its a generic slides that create static and hurt. Sometimes there were people coming to smoke weed too. I'd just go to maple park which is nearby.

（Google による翻訳）子供にとっては、砂場や水かきのある高い塔に登る楽しい挑戦です。たくさんの木々やいくつかのベンチがあり、座ってリラックスするのに最適な場所です。 （原文） For kids a sandbox and a tall webbed climbing tower that's a is a fun challenge. Many trees and such along with several benches make it this a nice place to sit and relax.

（Google による翻訳）改修が必要な小さな公園。遊び場は古くて狭すぎ、テーブルの数も少なすぎます。造園は間違いなくアップグレードされる可能性があります。この公園の唯一の良いところは芝生エリア (そして成熟した木々) です。市が少しでも注意を払ってくれれば、これは近所にとって本当に素晴らしい小さな公園になるかもしれません。 （原文） A small park that is in need of a renovation. The playground is old and way too small, there are too few tables, and the landscaping could definitely be upgraded. The lawn area (and the mature trees) are the only good things about this park. This could be a really nice small park for the neighborhood if the city bothered to pay any attention to it.

（Google による翻訳）子供たちを遊びに連れて行って、子供たちを見守ることができるようにしたい場合は、素敵な小さな公園です。変な人や不気味な人は見かけませんでした。ピクニックに適したタイプの公園ではありませんが、全体的にお勧めします。 （原文） Nice small park if u want to bring ur kids to play and be able to eqsly keep an eye on them. I didn't see any weird or creepy people. Not the type of park for a picnic but overall I recommend it.

（Google による翻訳）私はこの小さな公園が大好きです。子供たちが遊ぶのに最適で安全な場所です。大人が木の下でくつろげるベンチがいくつかあります。元気を出したい小さなお子様がいるなら、ぜひお勧めしたい場所です！ （原文） I love this little park. It's a great, safe place for kids to play. There are a couple benches for the adults to hang out under the trees. This was a place I would definitely recommend if you have any little ones that want to get their energy out!

（Google による翻訳）都会の日常から離れて休憩するのに最適なオアシスです。 （原文） Great oasis to make a break from daily city routine.

（Google による翻訳）素晴らしい景色です！必要なのは遊び場だけです!!!!!!!!!!!!でも、それ以外は素敵な公園で、丘の上にあるし、階段もたくさんあるので運動するのに最適です（笑）。 （原文） Awesome view! Just all it needs is a PLAYGROUND!!!!!!!!!!!! But other than that it's a nice park, good for exercising since it's up hill and also has lots of stairs lol.

（Google による翻訳）小さいけど近所にこんな公園があるのは嬉しいですね。 多くのアップグレードが必要です。 （原文） Small yet nice to have such a park in the neighborhood. It needs lots of upgrades.

（Google による翻訳）小さいですが、子供と犬が仲良く遊ぶのに最適です （原文） Small but great for having kids and dogs play in harmony

（Google による翻訳）素敵な小さな公園です。私が見たランチテーブルやベンチはないことに注意してください （原文） It's a nice small park. Be aware there aren't any lunch tables or benches that I saw

（Google による翻訳）公園は見栄えが良かった。 （原文） 공원이 뷰가 좋았습니다.

（Google による翻訳）2 つの優れたテニスコートと小さな芝生エリア。素晴らしい景色。 （原文） Two good tennis courts and a small grassy area. Great views.

（Google による翻訳）テニスコートはよく手入れされています。景色は正直素晴らしいです。ゆっくり運転してください、お願いします！ （原文） The tennis courts ars fery well kept. The view is honestly spectacular. Please go slow on the drve up, plz!!!!

（Google による翻訳）トイレがないので4つ星です （原文） 4 stars because there is no bathroom booo

（Google による翻訳）テニスコートは素晴らしい状態です。近所の端にある良い公園。駐車は簡単で、通りの近くにあります。 （原文） Tennis courts are in great shape. Good park at the end of a neighborhood. Parking is easy and close by on the street.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな公園。緑地、テニスコートがあり、モントローズとヴァードゥゴ森林地帯の一部の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） A great little park. It has green space, tennis courts and an amazing view of Montrose and parts of the Verdugo Woodlands.