ステート カレッジの43のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）先日、ペンシルベニア州立大学の姪っ子の卒業式週末にバーキー・クリーマリーを訪れました。記憶通り、本当に素晴らしかったです。これで3回目の訪問ですが、いつも期待を裏切りません。ピーチ味を注文しましたが、本当に美味しかったです。クリーミーでフレッシュ、そして風味豊かでした。グループの他のメンバーもそれぞれ違う味を試しましたが、どれも美味しかったそうです。 雰囲気は大学街らしい楽しくてクールな雰囲気で、いつも活気に満ちています。ペンシルベニア州立大学のキャンパスの近くにいて、とびきり美味しいアイスクリームを食べたい気分なら、バーキー・クリーマリーは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） I recently visited Berkey Creamery during my niece’s graduation weekend at Penn State, and it was just as amazing as I remembered. This was my third time stopping by, and it never disappoints. I had the peach flavor, and it was absolutely delicious—creamy, fresh, and full of flavor. Other members of our group tried different flavors and loved theirs as well. The atmosphere has that fun, cool college-town vibe, and it’s always buzzing with energy. If you’re ever near the Penn State campus and in the mood for some seriously good ice cream, Berkey Creamery is a must-visit spot.

（Google による翻訳）ペンシルベニア州立大学クリーマリーは絶対に訪れるべき場所です。私はピーチ・パテルノを注文しましたが、一口ごとに新鮮な桃の粒々が口いっぱいに広がり、本当に美味しかったです。家族は皆、チョコレートマシュマロとピーナッツバタースワールを絶賛していました。どちらも濃厚でクリーミー、そして風味豊かでした。ハッピーバレーにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。きっと後悔はしませんよ。 （原文） The Penn State Creamery is a must visit. I had the Peachy Paterno and loved the real chunks of fresh peaches in every bite. The rest of the family raved about the Chocolate Marshmallow and the Peanut Butter Swirl. Both were rich, creamy, and full of flavor. If you are in Happy Valley, make this a definite stop. You will not regret it.

（Google による翻訳）農業学校が誇る100年以上の歴史を持つアイスクリーム製造と教育機関です。時間と予算に余裕があれば、フローズンデザートの短期コースを受講することを強くお勧めします。 アイスクリーム自体ももちろん美味しく、風味と食感はアメリカ人の口によく合います。ボリュームたっぷりで、カップ/コーンには1種類のフレーバーしか入っていませんが、購入前に試食できます。ハッピーハッピージョイジョイとデス・バイ・チョコレートは私のお気に入りです。出来立てのディップが一番美味しいですが、容器入りのアイスクリームを配達してもらうこともできます。 （原文） An institute. Renowned for the Agriculture School's proud 100+++ year ice cream making and education history. Highly recommend doing one of the frozen dessert short courses of you have the time and means. The ice cream itself is very good of course, flavour and texture caters well to the US palate. Very large serves, only one flavour allowed in a cup/cone but you can try before you buy. Happy happy joy joy, death by chocolate are my solid favourites. Fresh dipped is always best, but you can also order the tubs to be delivered to you.

（Google による翻訳）ペンシルベニア大学のクリーマリーは、キャンパス内にある学生が運営するアイスクリームショップで、地元産の食材を使った少量生産のフレーバーで知られています。ペンシルベニア大学獣医学部の併設施設で、もともと農業イノベーションと酪農科学をアピールするために設立されました。このプロジェクトでは、学生は生産からマーケティングまで、本物の食品ビジネスを実際に体験することができます。すべてのアイスクリームは自家製で、季節ごとのフレーバーや定番のフレーバーは、品質と創造性の両方を反映しています。 私はミントチョコレートチップを注文しました。濃厚でクリーミー、そして風味豊かでした。暑い日にぴったりでした！ （原文） The Creamery at the University of Pennsylvania is a student-run ice cream shop located right on campus, known for serving locally sourced, small-batch flavors. It’s part of Penn’s School of Veterinary Medicine and originally launched as a way to highlight agricultural innovation and dairy science. The project gives students hands-on experience running a real food business, from production to marketing. Everything is made in-house, with seasonal flavors and rotating classics that reflect both quality and creativity. I had the mint chocolate chip—it was rich, creamy, and packed with flavor. Plus - it hit the spot on a hot day!

（Google による翻訳）ペンシルベニア州立大学で絶対に行きたい場所だとみんな言っていますが、まさにその通りです。アイスクリームは絶品です。ペンシルベニア州立大学に来る機会があれば、ぜひ試してみてください。アイスクリームも比較的お手頃です。 （原文） Everyone says that this place is THE place to go at Penn state and they were right. The ice cream is amazing. If you’re ever in Penn state, definitely give this a try. Ice cream is relatively cheap too

（Google による翻訳）流れを把握するのが大変でしたが、なんとかできました。スタッフの対応は少々乱暴でしたが、アイスクリームは濃厚でクリーミーでした。お店を出てからずっと、ストロベリーチーズケーキのアイスクリームのことを考えていました。アイスクリーム、牛乳、チーズは持ち帰り用にパックされているので、クーラーボックスを持参することをお勧めします。 （原文） Figuring out the flow of things was a challenge but we figured it out. The staff was rough around the edges but the ice cream was so decadent and creamy. I have been thinking about the strawberry cheesecake ice cream since I left. Bring a cooler as they have ice cream , milk, and cheese prepackaged to take home.

（Google による翻訳）いつも行列に並ぶ価値があるほど美味しいアイスクリーム！少し値段は高めですが、量もたっぷりです。アイスクリームが溶けすぎないのも嬉しいです！フレーバーはいつも美味しくて、この前はハッピーハッピージョイジョイが気に入りました。デス・バイ・チョコレート、アーボリータム・ブリーズ、ピーナッツバターツイストも大好きです。ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Delicious ice cream that is worth the usually long line! Although a tad pricey, they give you a very generous amount. The ice cream is not too melty, which I appreciate! Their flavors are always delicious; I enjoyed the Happy Happy Joy Joy flavor last time. I also love their death by chocolate, arboretum breeze, and peanut butter twist. I highly recommend stopping!

（Google による翻訳）とても清潔なスタジアムです。カレッジフットボールの熱気あふれる、最高にエキサイティングな雰囲気です。PSUファンは本当に情熱的です。どこに座っても素晴らしい景色が楽しめます。 ペンシルベニア州立大学を応援していなくても、きっと素晴らしい体験ができるでしょう。 （原文） Very clean stadium. It's an awesome and electric college football atmosphere. The PSU fans are so passionate. Great views regardless of where you're sitting. You will have a great experience at the game even if you don't root for Penn State.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気で、人々はとてもフレンドリーで親切です。ステートカレッジに来るのは初めてでしたが、サウスカロライナから車で来て、キャンパス内を歩き回り、何人かの学生に質問をしました。皆さんフレンドリーで親切、そして情報も豊富でした。 （原文） Great atmosphere, people are very friendly and helpful. First time being in State College, drove from South Carolina, walked around campus and asked questions of several students and they were friendly, helpful and informative.

（Google による翻訳）ペンシルベニア州立大学のフットボールの試合観戦は素晴らしい経験でした。とても楽しい時間を過ごせましたし、皆が素晴らしかったです。ほとんどの大学やNFLのフットボールの試合と同様に、食べ物や飲み物の値段は高めです。また、食べ物や飲み物の行列も長蛇の列です。イーグルスのスタジアムのような観客席だったら良かったのですが、現状は仕方ありません。第3クォーター、私たちの席は高かったので、スタジアムの下の方まで降りる際に少し迷ってしまいました。スタジアムからは出ませんでしたが、出口の近くにはいました。しかし、呼び止められ、退場後に再入場を許されました。再入場は禁止と言われましたが、私たちは文字通り、席から降りて階段を降りただけでした。係員は非常に失礼で、階段で2人の警備員とすれ違ったばかりなのに、私たちの言うことを全く聞いてくれませんでした。このせいで、もう一度試合を観戦するかどうか迷っています。私たちは、フィールドで表彰式を受けていた娘のために観戦に行きました。娘は提携大学に通っています。私はペンステート大学を見て育ちました。家族全員がファンですが、あのような扱いを受けるのは恥ずかしいですし、二度とあんな経験をしたくありません。特に、ペンステート大学が大好きな自閉症の息子が通っているのでなおさらです。 （原文） Going to a Pennstate football game is an amazing experience. We had a great time and everyone was awesome. Like most college or NFL football games, you can expect high prices for food and drinks. You can also expect long lines at the food and drinks. I wish the bleachers were more like the Eagles stadium but it is what it is. In the 3rd quarter, we got a little lost coming down to the bottom of the stadium as our seats were high up. We didn't leave the stadium but we were close to the exits. However, we were stopped and excused of trying to re-enter after leaving. They said we were not allowed back in but we literally just walked off the stairs after coming down from our seats. The person was completely rude and refused to listen to what we were saying even though we just passed 2 security guards on the stairs. It has me second guessing whether I want to attend another game. We were there for my daughter who was being honored on the field. She attends an affiliate college. I grew up watching Pennstate, my entire family are fans, but I find it embarrassing to be treated that way and don't care to have that experience again. Especially with my autistic son attending who absolutely loves Pennstate.

（Google による翻訳）厳密にはPSUファンではありませんが、ビーバースタジアムで何度か試合を観戦したことがあります。いつも楽しい時間を過ごせましたし、ファンでない私に対しても、ファンの皆さんは大抵敬意を払ってくれました（そういうバカな人は必ずいますからね）。少なくとも1試合は夜の試合を観戦することをお勧めします。大学やNFLのスタジアムではなかなか味わえない体験ですから。 （原文） Not technically a PSU fan but have been to a few games at beaver stadium. Always had a good time and fans were always respectful to me for not being a fan, for most part (you always have those couple of idiots). I highly recommend you go to at least one game at night as it a experience you can't get at most stadiums, college or nfl.

（Google による翻訳）ペンシルベニア州立大学のフットボール観戦には最高の場所です。10万人を超える熱狂的なペンシルベニア州立大学ファンが詰めかけ、耳をつんざくような歓声が響き渡ります。エキサイティングなプレーの一つ一つに、観客は歓声を上げます。ハーフタイムには、全米屈指のマーチングバンドが演奏し、試合をさらに盛り上げます。スタジアムは現在改修工事中で、最新の高解像度スコアボードが設置されています。この象徴的なスタジアムで試合を観戦することを強くお勧めします。 （原文） This is an incredible place to watch a Penn State football game. There is a deafening roar of a jam packed crowd of over 100k passionate Penn State fans cheering on each and every exciting play. At halftime, Penn State features one of the best marching bands in the nation adding to the whole experience. The stadium is in process of being refurbished and now features a modern high def scoreboard. Highly recommend experiencing a game at this iconic venue.

（Google による翻訳）ホワイトアウトのさなかにビジターファンとして訪れたのですが、このスタジアムの雰囲気はこれまで訪れたどのスタジアムとも比べものになりません。試合前にテールゲーティングをしていたファンの皆さんはとても温かく迎えてくださり、試合前にはホットドッグやハンバーガーを12個以上もおごっていただきました。30～40人ほどの観客が「良い試合だったね」と声援を送ってくれました。スタジアム全体の熱気も最高でした。「We Are Penn State」のチャント、モー・バンバ、バンド、スタジアムの観客の数、すべてが本当に羨ましいです。丘以外は全て素晴らしいです…駐車場36番地ですが、最初の下り坂は膝にとても負担がかかりました。 （原文） As a visiting fan during a Whiteout, the atmosphere is unmatched to any other stadium i have traveled to. The fans tailgating before were super accepting, I think I was offered over a dozen hotdogs/burgers before the game, cheers with probably 30-40 people about having a good game, and the intensity In the stadium itself is great. So jealous of the "We Are Penn State" chant, Mo Bamba, your band, the amount of people in the stadium, everything. Everything EXCEPT the hills... Parked in Lot 36, and that first hill down is brutal on the knees.

（Google による翻訳）ペンシルベニア州立大学のファンでなくても、ここでの試合観戦の熱気を味わえます。本当に素晴らしい体験です！ （原文） You don't have to be a Penn State fan to appreciate the energy of seeing a game here. Such a great experience!

（Google による翻訳）素晴らしい美術コレクションです。絵画の中には本当に息を呑むほど美しいものもありました。皆さんの才能が本当に素晴らしいです。歴史的な作品も本当に素晴らしかったです。618からの作品？！ 信じられない！ 子供向けのインタラクティブな感覚体験セクションがあって、とても良かったです！ これを実現してくださった寄付者の方々に心から感謝します。建物と建築様式は美しいです！ （原文） Incredible Art collection. Some of the paintings are absolutely stunning. People are so talented. I really appreciated the historical pieces. Art from 618?! That is incredible!! They have an interactive sensory section for children and it was very nice! Many thanks to the donors who made this possible. The building and architecture is beautiful!

（Google による翻訳）パーマー美術館の「Re/Collecting the Andes」展は本当に楽しかったです。柔らかな照明によって、織られたバッグや陶器などの色とりどりの工芸品が美しく浮かび上がりました。展示はよく整理されており、アンデス文化のさまざまな部分を段階的に案内してくれました。私の目を引いたのは、素晴らしい模様が描かれた、鮮やかなコカの葉で編まれたバッグでした。すべての展示方法により、アンデスの歴史や物語を簡単に理解できるようになりました。それは思い出に残る、そして感動的な経験でした。 （原文） I really enjoyed the Re/Collecting the Andes exhibit at the Palmer Art Museum. The soft lighting made the colorful artifacts, like the woven bags and pottery, stand out beautifully. The exhibit was well-organized, guiding me through different parts of Andean culture step by step. One piece that caught my eye was a brightly woven coca leaf bag with amazing patterns. The way everything was displayed made it easy to connect with the history and stories of the Andes. It was a memorable and inspiring experience.

（Google による翻訳）隠れた名所です！大学は道案内の標識をもっと増やすべきです。学生と一緒に大学を見学した人の多くは、パーマー美術館を見たことがありません。絶対に見逃せない場所です。 （原文） A hidden gem! The University needs to add more signage for wayfinding. Many people who I have talked to whom have toured the school with their students never saw the Palmer Museum of Art- it should not be missed.

（Google による翻訳）とても気に入りました。入場料は無料でした。とてもユニークでした。子供たちも喜んでいました。 （原文） Loved it. The admission was free. Very unique. Our kids loved it as well.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。とてもプロフェッショナルな作りで、まるでニューヨークにいるような気分になりました。 （原文） A great museum. Very professionally done. I felt like I was in NYC.

（Google による翻訳）素晴らしいコレクションです。ゲストアーティストによる展示や絵画は素晴らしかったです！PSU樹木園のすぐ隣にあるので、気軽に訪れることができます。 入場無料。お一人様7ドルの寄付をお願いしておりますが、必須ではありません。 （原文） Exceptional collections. Guest artist assemblies and paintings were amazing! Location next to PSU Arboretum makes this an easy place to visit. No cost to enter. Suggested donation $7/person. Not required though.

（Google による翻訳）ステート カレッジのパーマー博物館の「アンデスの再/収集」展示は、博物館内でよく考えられ実行された展示です。ヒーニー博士と彼の学生たちは、説明文を書くのに素晴らしい仕事をしました。彼らの大きな理念が示すように、アンデス文化の人々に力を還元したいという思いがあり、展示はそれを見事に表現していました。部屋の照明により、それぞれの説明がはっきりと見えるようになっていました。私の個人的なお気に入りの工芸品はコーラの瓶でした。私の唯一の不満は、部屋の静けさが気に入らなかったことです。文化的な音楽が欲しかったです。 （原文） The Re/Collecting the Andes exhibit at the Palmer Museum in State College is a well thought out and executed exhibit within the museum. Dr Heaney and his students did a fantastic job at writing descriptions. As their big idea implies, they wanted to give back the power to the people of Andes culture and the exhibit was a great representation of this.The lighting in the room allowed for each description to be seen clearly. My personal favorite artifact was the coke bottle. My only complaint is that I did not love how silent the room was, and I would’ve liked cultural music.

（Google による翻訳）ウィンタージャムイベントのためにブライスジョーダンセンターを訪れました。 イベントはうまくいきました。座席や従業員に問題はありませんでした。 みんな自分の仕事をきちんとやっていて、気持ちよかったです。 唯一の問題は駐車場でした。私たちのバンの大きさのため、彼らは私たちを野球場のそばの別のエリアに迂回させました。しかし、通常の駐車場には複数のバンが駐車されているのが見えました。 ゴーフィギュア。 （原文） I visited the Bryce Jordan center for the Winter jam event. The event went great. We had no problems with seating or any of the workers. Everyone did their job well and was pleasant. The only issue was with the parking. They diverted us to another area by the baseball field due to the size of our vans. However, we saw multiple Vans parked in the regular parking. Go figure.

（Google による翻訳）コンサートに最適な会場です。素晴らしい時間を過ごせました。席も素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、料金も全て手頃でした。 （原文） Excellent venue for concerts. Had an amazing time. Seats were great, staff was super friendly, and everything was reasonably priced.

（Google による翻訳）NCAA男子大学バスケットボールの試合に加え、ペンシルベニア州ハッピーバレー州立大学のブライス・ジョーダン・センターで開催されたコンサートにも2回足を運びました。この会場は、これまで数多くのコンサートや音楽公演を開催してきた会場にふさわしい音響設計ではなかったと言わざるを得ませんが、ビッグ・テン・カンファレンスのバスケットボールを観戦する際には、いつもくつろげる場所です。また、1990年代半ばの開館以来、この建物の歴史上唯一、全米で放映され、認知度も高いプロ総合格闘技イベントを観戦できたことは、大変幸運なことでした。かつてベラトールとして知られていた団体、パシフィック・ファイト・リーグ、あるいはUFCといった団体が、ブライス・ジョーダン・センターを再び素晴らしいライブ試合の開催に値する場所として評価してくれることを心から願っています。 （原文） In addition to NCAA Men's College Basketball events, I have also attended 2 concert events at the Bryce Jordan Center in Happy Valley State College Pennsylvania. While I must say that the venue was not constructed with the type of acoustic one would expect from a venue that has hosted an extraordinary number of concerts and musical performances but it's a location in which I have always felt at home watching Big Ten Conference Basketball. I was also extremely fortunate to be in attendance for the only mainstream nationally televised and recognized professional mixed martial arts event in the building's history since opening its doors in the mid 1990's and I truly wish the likes of the company formerly known as Belator, the Pacific Fight League, or the UFC would consider the BJC as being worthy of another great live fight card.

（Google による翻訳）ここで Shinedown 、 3 Days Grace 、 From Ashes to New を観に行きました。シャインダウンのような大物アクトによる本当に素晴らしいショーで、大物アクトをこれほど近く（1時間半）に持ってくることができて良かったです。 私の10歳の子供もとても気に入りました。 駐車場も近くにあり、車の出入りもスムーズでした。 （原文） Went to see Shinedown, 3 Days Grace, and From Ashes to New here. Totally awesome show from a big act like Shinedown and I'm glad they were able to bring a large act this close to me (1.5 hrs). My 10 year old loved it as well. Parking was close and traffic flow was good getting out.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい建物です! 大きなオープン アリーナにはたくさんの座席があり、1 階にもオプションがあります。セキュリティが厳重で、個人的には気に入りました。会場内を動き回るのに十分なスペースがあります。食べ物、飲み物、スナックのオプションも豊富です。ビールは 10 ～ 12 ドルだったと思います。食べ物の値段は手ごろです! Killers/Smiths イベントのチケットを買いました。最高でした! 音響は大きくて低音が効いていました! オーディオは素晴らしいです。 （原文） Absolutely stunning building! Large open arena with lots of seating and ground floor options. Security was tight which I personally liked. Lots of room to move around throughout the venue. They had lots of food, drink and snack options. Beers were priced at $10-12 I believe. Food was moderately priced! We grabbed tickets for the Killers/Smiths event. It was righteous! Acoustics were loud and bassy! Nice audio.

（Google による翻訳）私はここで aew レスリング ショーを見に行きました。とてもクールで、光も素晴らしく、花火も素晴らしかったです。私は間違いなく戻ってきます、このエリアは学生街であるため非常に混雑しており、駐車場は車1台あたり20ドルです。 （原文） I went here for an aew wrestling show it was so cool, the light were amazing, fireworks as well. I definitely will return, placed gets super busy in this area due to it being a college town, parking is 20$ per car.

（Google による翻訳）ここでのコンサートでは素晴らしい時間を過ごしましたが、席を見つけるのを手伝ってくれた従業員はまったく助けてくれませんでした…私は最近、トラヴィス・スコットの待望のサーカス・マキシマス・ツアーのためにここに来ました。席を見つけるのを手伝ってくれた女性はまったく役に立たず、非常に失礼でした。彼女はセクション 104 にいたので注意してください。それ以外では、BJC を誰にでもお勧めします。 （原文） I had an amazing time at the concert here but the worker that was to help me find my seat was no help at all… I came here recently for Travis Scott’s highly anticipated Circus Maximus tour. The lady that was to help me find my seat was no help at all and was very rude. She was at section 104 so beware! Other than that I recommend the BJC to anyone!

（Google による翻訳）この博物館と展示物に込められた細部の量は驚くべきものです。子供向けのインタラクティブなセクションもありますが、子供向けではありません。ペンシルベニア州立大学のすべての陸上競技、歴史と最新情報、アスリートとコーチが大学、地域社会、そして世界全体に与えた影響に関する多くの情報。スポーツをしたことがある方、スポーツを観戦したことがある方、PSU またはその周辺地域に興味がある方は、ここで何か楽しめるものが見つかるでしょう。 非常によく整備されており、1 時間ほどを過ごすのに最適な方法です。 （原文） The amount of detail put into this museum and the displays is amazing! Some interactive sections for kids but not geared toward kids. Lots of information about ALL the Penn State athletics, history with current updates, the impact the athletes and coaches have had on the university, local community, and world at large. If you have ever played a sport, watched a sport, have interest in PSU or surrounding area you will find something to enjoy here. Very well presented, cool way to spend an hour or so.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい、フレンドリーな訪問でしょうか！リズは私たちに会い、ステートカレッジエリアに関する非常に役立つ情報を何度も聞きました！ボランティアのビルは時間を惜しみなく使ってくれて知識も豊富で、歴史や物語に命を吹き込んでくれます。この博物館は非常にうまく設計されており、個々のスポーツ選手や女性のストーリーを含め、ペンシルベニア州立大学のスポーツの誕生と成長をわかりやすく概観することができます。 第二次世界大戦中のペン・ステーターの感動的な物語が展示されており、非常に興味深い展示です。思い出に残る訪問をありがとうございました! （原文） What a great, friendly visit! Liz met us and went over and above in the super useful information on State College area! Bill, a volunteer is so generous with his time and knowledgeable, bringing the history and stories to life. The museum is really well designed, a clear and accessible overview of the birth and growth of Penn State varsity sports including stories of individual sportsmen and women. Really interesting display with inspiring stories of Penn Staters in WW2. Thanks so much for a memorable visit!

（Google による翻訳）シャインダウンコンサートに行く前に訪問しました。 スタッフは素晴らしく、フレンドリーで、知識が豊富です。 長年にわたる PSU スポーツの素晴らしいコレクション。 博物館を散策した後、彼らは私たちをビーバー スタジアムの内部をチェックするために連れて行ってくれました。 とても印象深いですね！！！ 2023年4月8日、スタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Visited before going to the Shinedown concert. The staff is great, friendly, and knowledgeable. Great collection of PSU sports throughout the years. After a walk through of the museum, they took us up to check out the inside of Beaver Stadium. It’s very impressive!!! Thank you to the staff there on April 8, 2023.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。 歴史がたくさんあります。 ツアーはビーバー スタジアムへ歩いて出て終了します。 （原文） Great expierence. Alot of history. The tour ends by walking out into beaver stadium.

（Google による翻訳）ペンシルベニア州立大学のスポーツの歴史の深さを知るのは興味深いことでした。フロントのスタッフはとても親切で、話しやすくて気持ちよかったです。彼らは、ステート カレッジ地域で行うべき他のアクティビティについての私の質問にも答えてくれました。 （原文） It was interesting to learn about the depth of sports history at Penn State. The staff at the front desk were very kind and pleasant to speak with. They even answered some of my questions on other activities to do in the State College area!

（Google による翻訳）素晴らしいスタジアムの舞台裏ツアー!たくさんの歴史があり、選手のトンネルを歩くことができてとても気に入りました。 （原文） Wonderf behind the scenes tour of the stadium! So much history and loved being able to walk through the players tunnel.

（Google による翻訳）最近、家族と一緒に PSU オール スポーツ ミュージアムを見学することができてうれしかったです。情熱的でフレンドリーで知識豊富なスタッフは、博物館の一番の魅力です。博物館はあまりお勧めできませんが、次回戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） I recently had the pleasure of touring the PSU All Sports Museum with my family. The passionate, friendly, and knowledgeable staff is the cherry on top of the museum. I cannot recommend the museum enough and look forward to our next time back.

少し高いけど、この場所では普通。 味は良ぃ。

ビールが安い、

（Google による翻訳）このレストランは本当に大好きで、お祝い事や素敵なディナースポットを探している方にぜひおすすめします。夫と私は毎年記念日（そしてどんなお祝い事でも）にここに来ていますが、一度もがっかりしたことがありません。このレビューを書くにあたり、5周年記念ディナーを本当に5つ星に仕上げてくれたレイチェルに感謝の気持ちを伝えたかったのです。このレストランのスタッフの皆様に改めて感謝申し上げます。私たちは毎回このレストランを訪れるのが大好きです！ （原文） We absolutely love this restaurant and recommend it to anyone looking for a celebration or just amazing dinner spot. My husband and I have been coming here for every anniversary (plus any reason to celebrate) and have never been disappointed. Wanted to leave this review and do a shoutout to Rachel who truly made our 5 year anniversary dinner 5-Star. Thank you again to everyone at this establishment - we love each visit !

（Google による翻訳）ホテル ステート カレッジに滞在中に、これまで何度かアレン ストリート グリルを利用しましたが、毎回最初から最後まで素晴らしい体験でした。サービスはまさに高級レストランのあるべき姿で、気配りがあり、知識が豊富で、決して急かされることなく心から温かく迎えてくれます。雰囲気はインスピレーションに満ち、歴史を感じさせ、ホテルの豊かな歴史と隅々まで満たされた魅力を真に物語っています。ドリンクも同様に素晴らしいもので、バーテンダーの腕前が光る、丹精込めてバランス良く作られたドリンクです。| 前菜のブッファラ モッツァレラはまさに人生を変えるほどのおいしさです。ウェイターの勧め通り、スプーンを手に取り、一口ですべての材料を少しずつ味わってみてください。きっと後悔はしません。ビーフ カルパッチョも傑作で、風味と食感が完璧にバランスし、クリスピーなサンチョークが料理全体を洗練された印象にまとめ上げています。| メインディッシュのリブアイは、まさに期待通りの味で、濃厚で風味豊か、そして完璧に調理されていました。ラムシャンクは柔らかく、豆とオニオンジャムとの相性も抜群で、まるで魔法のように絶妙なバランスでした。コーニッシュ産のジビエはバター風味でジューシー。濃厚なグレービーソースと滑らかなマッシュポテトが合わさり、たちまち私のお気に入りになりました。| Allen Street Grillは、雰囲気、料理、ドリンク、サービス、あらゆる面で期待を裏切らない、何度でも訪れたくなるような、数少ないレストランの一つです。 （原文） I’ve been to Allen Street Grill multiple times now when staying at Hotel State College, and every visit has been exceptional from start to finish. The service is exactly what upscale dining should be — attentive, knowledgeable, and genuinely warm without ever feeling rushed. The ambiance is inspired and historic, a true testament to the rich history of the property and the charm that fills every corner. The drinks are equally impressive, crafted with care and balance that showcase real skill behind the bar. | The bufala mozzarella appetizer is truly life-changing — as our server suggested, grab a spoon and get a little of every component in one bite; you won’t regret it. The beef carpaccio was another standout, a perfect balance of flavor and texture, with the crispy sunchoke bringing the dish together in such a refined and memorable way. | For entrées, the ribeye was everything you want it to be — rich, flavorful, and perfectly cooked. The lamb shank was tender and beautifully complemented by the beans and onion jam, coming together in a way that feels almost magical. And the Cornish game hen was buttery and juicy, paired with a rich gravy and velvety mashed potatoes that made it an instant favorite. | Allen Street Grill delivers on every level — ambiance, food, drinks, and service — making it one of those rare places you can’t wait to return to again and again.

（Google による翻訳）全体的には良い経験でしたが、5 つ星にするには十分ではありませんでした。サービスはウェイターとホストの両方から驚異的でした。私たちのウェイターは私たちのアレルギーによく対応し、最適なメニューのオプションを提案してくれました。満点の星を付けることができなかった主な理由は、価格が食べ物とまったく一致していないためです。私たちが費やした金額と同じくらい、食べ物の質と量がより高いことを期待していました。魚は味気なく、油が多すぎました。ポークチョップは調理しすぎて噛みごたえがありました。メニューの選択肢がもっとあればもっとよかったです。デザートも重すぎず美味しかったです。 （原文） Overall the experience was good, just not quite great enough for 5 stars. The service was phenomenal from both our waiter and the host. Our waiter accommodated our allergies well and suggested the best menu options. The main reason I couldn't give full stars was that the pricing just doesn't line up with the food. For as much as we spent, I expected the food to be of higher quality and quantity. The fish was bland and had too much oil on it. The pork chop was cooked too much and was chewy. It would have also been nice to have more menu options. The dessert was good and not too heavy.

（Google による翻訳）ビーバールームでベビーシャワーを開催しましたが、すべてが完璧でした。ゼネラルマネージャーのベッキー・バーガーさんは最初からとても親切で、融通が利きました。質問にもすぐに答えてくれ、私たちの集まりに特別な雰囲気を添える提案をしてくれました。部屋はとても快適で、私たちのグループにぴったりのセッティングでした。サービスも完璧で、ドリンク、サラダ、メインコース、デザートは必要な時に正確に運ばれてきました。カヴァタッピパスタは美味しく、パリジャンターキークラブも美味しくてボリュームたっぷりで、レモンシュリンプもちょうど良かったです。ラベンダーミュールはぜひ注文してください。とても爽やかです。担当のレイチェルさんはフレンドリーで気配りがあり、設営や注文の受け渡しを手伝ってくれました。どんなパーティーや特別なイベントにも、アレンストリートグリルをおすすめします。 （原文） We held a baby shower in the Beaver Room and everything was perfect. Becky Burger, the general manager, was extremely helpful and accommodating from the start. She answered questions without delay and made suggestions that added that special touch to our gathering. The room was very comfortable and perfectly set for our group. Service was just right, with our drinks, salads, main course and dessert coming out exactly when we needed them. The cavatappi pasta was delicious, the Parisian Turkey Club was delicious and more than enough to eat and the Lemon Shrimp was just right. Do order the Lavender Mule, very refreshing. Our server, Rachel, was friendly, attentive and so helpful at helping us set up and getting our orders to us in a timely fashion. I would recommend The Allen Street Grill for any party or special event.

（Google による翻訳）ステートカレッジで「デート相手を感動させる」ナンバーワンのお店です。この地域に5年間住んでいて、8回ほど訪れましたが、毎回素晴らしい体験をしました。もしお金持ちだったら、週に何度もここに通いたいくらいです。ここのスタッフは格別です。 ここでステージ（トレイルシフト）を経験したのですが、キッチンはとても清潔で、食品の品質と安全性に非常に力を入れていました。これはステートカレッジではあまり見られない特徴です。必ずまた来ますし、ライバルがいても、ここはステートカレッジで一番美味しいとみんなに言っています。この街に彼らがもたらす料理の専門知識のレベルに心から敬意を表します。ASGチームをこれからも刺激し続けてください！ （原文） The number one "impress a date" location in state college, I've been in the area for 5 years and I've come here about 8 times and had a wonderful experience each time. If I was rich I would eat here multiple times per week. The servers here are on another level. I did a stage here (a trail shift) and the kitchen was very very clean and they had a huge focus on food quality and food safety something you don't see alot of in state college. Will definitely come back and I always tell everyone this is the best food in state college, even if they are my competitors. Huge respect for the level of culinary expertise they bring to this town, keep on inspiring ASG team!

（Google による翻訳）ここは初めてです。飼い主はそんな自分を恥じるべきだ。今日この場所に行ったウェイターは何度か注文を台無しにしました、私たちは彼が新人だと思ったので、請求書を求められて支払った状況を理解していましたが、請求書が間違っていることに気づきました80ドル支払ったのに、請求書は190ドルのはずでした彼が間違いを犯したことに気づき、それを注意を喚起し、正しいことをしようとしていたのです。彼は、マネージャーがいないので取引を無効にすることはできず、マネージャーが折り返し電話することを決定するまで待つ以外にできることは何もなかったと言いました...私は「本気ですか？」と思いました。私には待つ時間がなかったので、80ドルを差し引かれているので残りを現金で支払うと言いました。そうすれば彼らはそれを理解できるでしょう、しかし少なくとも私は支払うという仕事をしました。差額を支払うために夫を ATM に行かせて 100 ドルを引き出しました。彼が戻ってきたとき、マネージャーが折り返し電話することを決定したという通知を受けました。正直に言って、190ドルを再請求することになりましたが、正直まったく大丈夫ではないようで、全員が新人で、建物内にリーダーシップがなかったようです。どうしてそんなことが可能ですか??誰かに話したかったのに話せなかった。私の顧客には、この店には行かないように確実に伝えます。保留中のお金は400ドルあり、月曜日まで実際に請求される金額はわかりません。ゲストに迷惑をかけるひどい方法です！ （原文） First time here. The owner should be ashamed of there selves. Went to this place today waiter messed up order several times, we figured he was new so we were understanding of the situation asked for our bill and paid but I realized the bill was wrong we paid for $80 and our bill was supposed to be $190 I realized he made a mistake and brought it up to his attention, was trying to do the right thing. He mentioned there was no manager and they could not void transaction and there was nothing he could do but wait until manager decided to call back… I was like are you serious? I did not have time to wait, then I told him since they had deducted $80 I would pay balance in cash and then they could figure it out, but at least I did my job in paying. Sent my husband to ATM to go take out $100 so I could pay the difference. As he returns I get notified manager decided to call back and they would be recharging the $190 honestly totally not ok seemed everyone was new and there was no leadership in the building, how is that possible?? Wanted to speak to someone and couldn’t. Definitely will let my customers know not to go to this establishment I have money pending there is $400 in limbo and won’t know what really is getting charged until Monday. Terrible way to inconvenience your guest!

（Google による翻訳）今日はここでギャル友達の何人かとランチに会い、基本的にレタス、トマト、タマネギ、そして溶けたフォンティーナチーズが入ったツナメルトである「ザ・セールスマン」を注文しました。サンドイッチにはバルサミコビネグレットを添えていただくことが多いと聞いていたので、バルサミコビネグレットを添えていただくようお願いしました。サンドイッチにはツナサラダがたっぷり入っていて、パンからこぼれ落ちるほどでした。ここに苦情はありません！よかったです！ キャプテン クラッシュは非常に柑橘系のピルスナーで、非常にレモンのような爽やかな味わいでした。私たちのサーバーであるキャットはとても気配りがありました。美しい装飾から非常に快適な椅子に至るまで、全体的な雰囲気がとても楽しい経験につながりました。 （原文） Met some of my gal pals for lunch here today and ordered 'The Salesman' which was basically a tuna melt with lettuce, tomato, onion, and melted fontina cheese. I asked that the balsamic vinaigrette be on the side because I had heard the sandwich can often be doused in it. The sandwich came loaded with tuna salad, so much so that globs of it fell out of the bread. No complaints here! It was good! The Captain Crush, a very citrusy pilsner, was quite lemony and refreshing. Our server, Kat, was very attentive. And the overall ambiance, from the beautiful decor to the extremely comfortable chairs led to a very enjoyable experience.

（Google による翻訳）このトレンディで楽しいレストランは、ペンシルベニア州立大学らしい活気のある雰囲気でした。数種類の家庭料理があり、どれも美味しかったです。まずはプレッツェルバイトとフムスの盛り合わせを頼みました。プレッツェルバイトにはクリーミーなチーズソースが添えられており、ディップにぴったりでした。ローストガーリックフムスは、まろやかなガーリックの風味とほのかな甘み、そしてほのかなスモーキーさが、濃厚で風味豊かな味わいを生み出しています。メインは、ホットハニーフライドチキンサンドイッチ。ビール衣のハチミツチキンは、サクサクとした食感のチキンに、甘酸っぱいハニーソースが絶妙なバランスで絡み合っていました。サイドのシーザーサラダも新鮮で美味しかったです。総じて、ステートカレッジでの素晴らしい食事体験となりました。 （原文） This trendy and fun restaurant had a lively vibe that was perfect for Penn State. There were several comfort food options which were all delicious. We started with the pretzel bites and the hummus platter. The pretzel bites came with a creamy cheese sauce which was perfect for dipping. The roasted garlic hummus had a mellow garlic flavor with a subtle sweetness and a hint of smokiness which created a rich and savory taste. For my main, I had the hot honey fried chicken sandwich. The beer-battered chicken with honey featured a crispy, crunchy chicken with a sweet, tangy honey sauce which was a perfect balance of flavors. The side caesar salad was fresh and tasty. Overall, a great State College dining experience.

（Google による翻訳）ここに来るのは今回で2回目です。今回は卒業式の週末でしたが、幸いにも予約なしでも問題なく席を確保できました（試合や卒業式の週末には絶対にお勧めです）。私は、少し暗い地下室よりも、上の階の納屋エリアに座るのが好きです。しかし、それはたくさんの座席がある素敵な大きな場所です。素敵な装飾が施されており、パブ料理と美味しい自家製ビールを楽しむのに最適な場所です。これはビール愛好家によるものです。 ビールを飲まない人向けのミックスドリンクやワインに加えて、ビールの素晴らしいオプションもあります。食べ物にとても満足しました。ショートリブのグリルチーズが絶品！ 私たちのサービスは素晴らしかったですが、前回私たちがそこにいたときに、明らかに卒業式の週末で過度にストレスを感じており、小さな問題に対して少し対立しすぎていた不機嫌そうな従業員が1人いました。しかし、私たちのサーバーは素晴らしかったです。駐車場は少し狭いですが、前後にスペースがあるので十分だと思います。 それは良い価値があり、誰にとっても何かが揃っています。これからも戻ってきます！ （原文） This was our second time here. This time was during graduation weekend, and fortunately, we had no problem getting seating without a reservation (definitely recommended during game or graduation weekends). I prefer seating in the upstairs barn area over the basement, which is a little darker. But it’s a nice, big place with a lot of seating. Nicely decorated, and a great place for pub grub and good homemade beer, and this is coming from a beer aficionado. They have nice options for beers, in addition to mixed drinks and wine for the non beer drinkers. I’ve been very happy with the food. The short rib grilled cheese is great! Our service was great, although we saw one grump worker while we were there the last time we were there who was clearly over stressed by the graduation weekend and was being a little too confrontational with minor issues. Our server was awesome though. Parking is a bit tight, but they have spots out front and in the back which seems to be sufficient. It’s a good value, and they have something for everyone. We’ll keep coming back!

（Google による翻訳）クールな内装、特に高い天井の壁画が印象的でした。ウェイトレスはフレンドリーで丁寧でした。料理は美味しかったのですが、最高というほどではありませんでした。私が頼んだボックビールも同様でした。私たち（3人）はシェア用にオニオンリングの前菜を注文しましたが、オニオンリングは6個しかありませんでした。料理の質を考えると、値段が高す​​ぎるように感じました。 （原文） Cool decor, especially the murals on the high ceilings. Waitress was friendly and attentive. The food was good but not great, as was the bock beer I got. We (three of us) ordered an onion ring appetizer to share and there were only six onion rings. Seemed rather overpriced for the quality of food, too.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も素晴らしかったです。ウェイトレスさんはフレンドリーで親切でしたが、おかわりなど、私たちが望むほど頻繁に確認してくれませんでした。総じて、強くお勧めします！ （原文） The food and atmosphere were great. Our waitress was friendly and helpful, but did not check on us for refills, etc. as often we would have liked. All in all, I would highly recommend!

（Google による翻訳）今日訪れた時のサービスと雰囲気は最高でした！ポイズンアップルカクテル、ハッピーピルツビール、そしてプレッツェルバイツとビールチーズのアペタイザーはどれも美味しかったです。サンドイッチ（写真のツナメルトと写真なしのスパイシーサーモンケーキサンドイッチ）はまずまずでしたが、味や調味料が足りず、まずくはないものの、また注文したいとは思いませんでした。それでも、良い点ばかりだったので、ぜひ一度訪れてみることをお勧めします！ （原文） Great service and atmosphere during our visit today! Poison apple cocktail, Happy Pilz beer, and pretzel bites with beer cheese app were all very good. Sandwiches (tuna melt pictured and spicy salmon cake sandwich not pictured) were decent but lacked flavor/condiments, so not bad but not something we’d order again. Would still recommend a visit for all the positives!

（Google による翻訳）アメリカで最高の公立大学の一つ。外国人学生は両手を広げて歓迎され、コースは素晴らしく、学生たちはオープンマインドでとても温かく、キャンパスは素晴らしいです!!コンビニもたくさんあるし、仕事やスポーツをする場所もたくさんあって、本当に素晴らしい大学です！ （原文） L'une des meilleures universités publiques américaines. Les étudiants étrangers y sont accueillis à bras ouverts, les cours sont géniaux, les étudiants sont ouverts d'esprits et très chaleureux, et le campus est MA-GNI-FIQUE !! Beaucoup de supérettes et d'endroits pour travailler ou faire du sport, cette université est absolument superbe !!!

（Google による翻訳）素晴らしいキャンパスでした。私たちは「街」に滞在しました。正直言って、街もキャンパスの一部と言えるでしょう。パブ、ダイナー、その他様々な飲食店があります。もちろん、大学自体が素晴らしいです。まさに世界クラスの大学です。 （原文） What an amazing campus. We stayed "in town". Which is honestly still pretty much part of the campus. Pubs, diners, assorted other eateries. The University speaks for itself, of course. World class.

（Google による翻訳）ペンシルベニア州立大学ステートカレッジ（メインキャンパス）。まあまあです。かなり広いキャンパスです。全部回ったわけではありませんが、レイアウトがしっかりしているように見えます。 （原文） Penn State University, State College (Main Campus). It’s alright, quite an expansive campus - didn’t go all around it but looks well laid out.

（Google による翻訳）サンダスキー大学は教育機関として恥ずべき存在だ。この大学には誠実さが欠けている。サンダスキー・ライオンズが勝てないのは、本当に嬉しいことだ。 （原文） The University of Sandusky what embarrassment to a educational establishment. This university has no integrity. Brings so much joy when the Sandusky Lions fail to win.

（Google による翻訳）このキャンパスは、学術的に非常にプロフェッショナルな大学です。ここで教育を受け、必要なサポートを受けることができて本当に良かったです。家族が危険にさらされていた時、私は大学が多くの人の命を救うのに貢献することができました。 （原文） This campus is a very academically professional University. I really enjoyed getting my education here and having the support I needed in the first place. My family was in danger and I had helped the University save many people’s lives.

（Google による翻訳）そこにいる時。分校を閉鎖しているのに、学長の給料が上がるなんてありえない。恥を知れ。PSUの本質を見失っている。 （原文） When there. No way a president should get a raise when you are shutting down branch campus. Shame on you. You lost what PSU is all about.

（Google による翻訳）素晴らしい学校で、スタッフも学生へのサポートも素晴らしいです。フロリダ州外から来た学生として、PSUで過ごした時間は、いつまでも笑顔で思い出に残るでしょう！ （原文） Fantastic school with amazing staff and student support. I will always remember my time at PSU with a big old smile on my face as an out of state Fl student!

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしいですが、駐車料金がばかばかしく、試合の日に仕事に行くのに駐車料金が22ドル、通常の日は9ドルというのは絶対にばかげているので、町を訴えたくなります。ペンシルバニア州立大学と全く同じことをしてきた他の町は崩壊するだろう。いつまでもお金に飢えているわけにはいきません！ （原文） The atmosphere is great but the parking prices are ridiculous almost makes you want to sue the township 22 dollars to go to work on a game day for parking and 9 dollars on a regular day absolutely ridiculous. Other towns that have done exactly what Penn State has been doing will crash. Can't be money hungry for ever!

（Google による翻訳）2 人の子供の母親は、子供たちをダウンタウンのディナーに連れて行くために、無料駐車場を利用して 1st Fri に行きました。チケットを紛失した場合、駐車場での食事代の半額を支払わなければならないとは知りませんでした。フレイザーのガレージに駐車。数分前にチケットを持っていて、チケットを認証しようとして歩き回っていましたが、行った2か所は認証を行っていないと言い、その後、駐車料金を支払いに行ったところ、認証を受けようとしていたときにチケットを落としたに違いなく、1時間しか駐車場にいなかったにもかかわらず、駐車場から18ドル請求されたことに気づきました。最初の金曜日は無料駐車場だと思っていましたが、チケットが必要なわけではありません。私がその女性に、1 時間だけ滞在したのになぜ 18 ドルなのかを尋ねると、彼女は「チケットを失くす必要はなかったのかもしれない」と言いました。素敵な女性、素敵です。これは、州立大学のダウンタウンに行こうとして得られるものです。もう二度とダウンタウンには行きません。人々にこれらのガレージを使用するように指示する場合は、駐車料金が無料であるはずの最初の金曜日であっても、チケットを紛失した場合は 18 ドル請求されることを警告する必要があります。私には養わなければならない家族がいるのですが、ダウンタウンでディナーを食べる余裕があり、無料の駐車場を頼りにしていました。 チケットの有効性を確認しようとしてあちこち歩き回って、その場でノーと言われなければ、チケットを失くすことはなかったでしょう。ウェブサイト上で、家族が駐車券を利用できるように、万が一駐車券を紛失した場合は 18 ドルを支払わなければならないことを警告する必要があります。 （原文） Mother of 2 went to 1st Fri for free parking to take my kids to dinner downtown. I did not know that I was going to have to pay half of our meals cost in parking if I lost my ticket. Parked at Fraser garage. I had my ticket mins ago and was walking around trying to validate my ticket but the 2 places I went to said they didn't do it, then I went to pay my parking and found out that I must have dropped my ticket while I was trying to get it validated and got charged by the parking lot $18 when I was only there for 1 hour. I thought it was free parking for first Fridays but it doesn't matter you need that ticket. When I went to ask the lady why is it $18 if I was just there for an hour. She said "well maybe you shouldn't have lost your ticket." Nice lady nice. This is what I get for trying to go downtown in state college. I will never go to a downtown even again. If your going to tell people to use these garages you should warn them that even on first Friday when parking is supposed to be free if you lose your ticket you will be charged $18. I have a family to support I thought we could afford a downtown dinner and was counting on the free parking. I wouldn't of lost my ticket if we weren't going around trying to get it validated and then being told no at the places. You should warn people on your website that they will have to pay $18 if by chance they lose the parking ticket so families can be prepared to have that available.

（Google による翻訳）ダウンタウン州立大学が提供するものすべてが大好きです!改良区が提供するギフトカードについて知りました。あらゆる機会に最適なギフトです。 （原文） Love everything Downtown State College has to offer! Just learned about the gift cards that the improvement district offers, they make the perfect gift for every occasion

（Google による翻訳）やるべきことがたくさんある落ち着いた場所。 （原文） Chill place with plenty of things to do.

（Google による翻訳）敬意、誠実、信頼できる （原文） Respectful, Honest, Trustworthy

（Google による翻訳）ぶらぶらするにはいい場所です。 （原文） Nice place for hanging out.

ワッフル屋さん、朝食には量が多めですが美味しいです。地元の方が多かった。私のときはクレジットカード使えなかった。

（Google による翻訳）ここで素晴らしいブランチをいただきました。バーガーは完璧に焼き上がり、フライドポテトはカリカリで美味しかったです。妻のオムレツはとても風味豊かで、バターミルクパンケーキも絶品でした。ホームフライは風味豊かで、他のお店のように水っぽいポテトのような味ではありませんでした。とても混雑していましたが、スタッフの方は親切でした。このお店は本当に大好きで、強くお勧めします。ただ、行列が長くなることがあるので、早めに来てくださいね！ （原文） Had an incredible brunch here. Burger was perfectly cooked and fries were nice and crispy. My wife’s omelet was very flavorful and the buttermilk pancakes were excellent. Homefries had a ton of flavor and didn’t taste like wet potatoes like some other places. Even though it was very busy the wait staff were kind. I absolutely adore this place and highly recommend it. Come early though as the lines can get crazy!

（Google による翻訳）最高に印象深い若いウェイトレスに出会いました！この若い女性を育てた人は誰であれ、正しい育て方をした人です！彼女は礼儀正しく、人柄も良く、接客スキルも抜群でした！彼女の名前はマディ。彼女は2ポットのホットコーヒー（レギュラーとカフェインレス）を持ってまっすぐ私たちのテーブルまで来てくれて、ずっと気配りしてくれました。料理はどれも美味しくて、量もちょうど良かったです。私たちは朝食に来たのですが、私はアボカドトーストに卵とフルーツを添えて頼みました。とても美味しかったです。他のグループは、イチゴとホイップクリームを添えたワッフル、BLT、ミートラバーズオムレツを注文しました。どれも美味しかったです。レストランはとても清潔で素敵な内装です。私たちは9時15分頃に到着し、すぐに入店できましたが、10時半頃に帰る頃には入店待ちの列ができていました。 （原文） We had the most impressive young waitress! Whoever raised this young lady did it right!! She had the best manners, personality and very good customer service skills! Her name was Maddie. She came straight to our table with 2 pots of hot coffee (reg & decaf) and was so attentive the whole time. All of our food was so good and nice portion sizes. We came for breakfast, I had the Avocado toast with and egg on top and a side of fruit and it was delicious. The rest of our group had a waffle with strawberries & whipped cream, BLT and meat lovers omelette. Everything was delicious. The restaurant is very clean and nicely decorated. We got there around 9:15 and got right in, when we left around 10:30 there was a line to get in.

（Google による翻訳）ウェイトレスのサラさんは素晴らしかったです。妻は大学時代、月に一度くらいここに来ていて、ここが朝食に最高の場所だと教えてくれました。私はS3を注文しましたが、ボリュームたっぷりでした。 （原文） Sarah our waitress was phenomenal. My wife during college would come here about once a month and she has shown us what a great place for breakfast this is. I had the S3 which was plenty of food.

（Google による翻訳）料理とサービスは素晴らしかったです。卵、コンビーフハッシュ、ポテト、そしてブルーベリーワッフルをいただきましたが、どれも完璧に調理されていて風味豊かでした。妻はエッグフロレンティーンを注文し、とても喜んでいました。 全体的に、美味しく満足のいく食事とフレンドリーなサービスを楽しめる素晴らしいお店です。また必ず来たいと思います。 （原文） The food and service were amazing. I had eggs, corned beef hash, and potatoes along with a blueberry waffle, and everything was cooked perfectly and full of flavor. My wife ordered the eggs Florentine, which she really enjoyed. Overall, a great spot for a delicious and satisfying meal with friendly service. We’ll definitely be back.

（Google による翻訳）初めてこの店を訪れたのですが、ローザさんは私たちを楽しませてくれるのが本当に上手でした。私はテックスメックスにホームフライとフルーツを、彼はミートラバーズ、マルチグレインブレッド、ホームフライを注文しました。どれも最高に美味しかったです。特にPAレッドポテトのホームフライがお気に入りです。彼はいつも男性用トイレをチェックしていて、今回も清潔でした💯！女性用トイレもとても清潔でした。 （原文） First time just traveling through, Rosa knew how to please us. I got the Tex-Mex with home fries & fruit, he got the meat lovers, multi grain bread, home fries. Everything was super good, love the PA red potato home fries. He always inspects the men’s room this one was at 💯 clean! Ladies room also very clean.

（Google による翻訳）ここの料理の評判が良かったので、試しに行ってみました。料理は美味しかったのですが、私にとってはそれが唯一の良い点でした。1時間待った甲斐があったとは思えません。 本当に問題だったのはサービスでした。4人テーブルでメインディッシュを4品注文したのですが、店員は3品しか持ってきてくれませんでした。注文ボタンを押すのを忘れたので、すぐにコーヒーを補充しに来ると言われました。しばらく待った後、私の料理が運ばれてきたのは、他の皆がほぼ食べ終わった後でした。それでもコーヒーは出てきませんでした。 妻が水を頼んだのに、店員は持ち帰り用の箱を持ってきたのでしょうか？ひどいサービスと席に着くまでの長い待ち時間で、料理の質が台無しになってしまいました。かなりイライラさせられる経験でした。 （原文） I heard good things about the food here so we tried them out. The food was delicious but that was the only positive part of my experience. I wouldn’t say the one hour wait was worth it. The real problem was the service. Our table of four ordered four entrees but the server only brought out three. They said they missed a button putting the order in and they would come right back to refill my coffee. After waiting some time they brought out my food after the rest of our party had almost finished eating. Still no coffee. My wife asked for a cup of water and the server brought out a to go box? Overall the quality of the food was ruined by the terrible service and long wait to be seated. A rather frustrating experience.

いい雰囲気の店内

（Google による翻訳）今夜、彼氏と誕生日のお祝いで訪れ、最高の体験をしました。スタッフはとてもフレンドリーで、アダムは素晴らしい仕事をしてくれました。とても丁寧で、すぐに対応してくれました。ドリンクは完璧で、ロールパンは絶品、ベーコンで巻かれたホタテは口の中でとろけました。豚すね肉もボロネーゼも最高でした。この素晴らしいサービスと料理には、間違いなくお金を惜しみません。 （原文） Excellent Experience my boyfriend and I visited here to celebrate my birthday this evening. Staff was very friendly, Adam Did a great job, very attentive took care of us promptly. Drinks were perfect, Rolls incredible, bacon wrapped scallops melted in our mouths. Both the pork shank and bolognese were incredible. will 100% spend the penny for the incredible service and food

（Google による翻訳）The Tavernでの誕生日の食事は、全体的に期待外れでした。平日の夜、約1時間前に2名で予約し、誕生日のお祝いだと伝えました。サーフ＆ターフのエッグロールから始まりましたが、チーズがステーキとエビの風味を圧倒していました。4つにスライスされたエッグロール2個で20ドルは少し高すぎるように感じました。メインディッシュはリングイネ・アラ・ボンゴレ。アサリがたくさん入っていて嬉しい驚きでしたが、白ワインガーリックバターソースは物足りなさを感じました。素晴らしい料理でしたが、味のプロファイルには確かに感動しませんでした。デートの相手はハンバーガーを注文し（好き嫌いはないのですが、ここのメニューは彼の好みではないようです）、22ドルのハンバーガー（付け合わせにチップス付き）にチーズの半分のスライスと思われるものを追加で2ドル支払いました。店員は親切でしたが、あまり気配りがありませんでした。様々なサービス業界で働いてきましたが、チップ込みで2名で75ドル（アルコールなし、前菜1品＋メイン2品）の食事には、もっと良いサービスともっと感動的な味を期待していました。誕生日のデザートについて尋ねても何もなく、サーバーも何も言いませんでした。これは、特別なサービスがないのか、ホストからサーバーに伝えられなかったのかのどちらかです。我が家では、外食は特別な機会に取っておきます。外食する機会は増えましたが、ヘルシーな食事と自炊を選んでいます。残念ながら、The Tavernは近いうちにまた行きたい場所リストのトップには入りません。 私が最後にThe Tavernに行ったのは、今年の1月（友人の誕生日を祝うため）で、10～12人ほどの大人数のグループで、半個室のようなアルコーブに案内されました。そのグループは非常に騒がしかったです。私たちの後ろに2人掛けの人が座っていましたが、すぐに別の席に座るように言われました。まるで店員が、私たちがそのエリアに隠れていることを忘れていたかのようでした。また、この街でより良いレストランの一つだと主張しているにもかかわらず、この訪問でも、食事とサービスにはもっと期待していました。 （原文） Overall underwhelming birthday meal at The Tavern. Made a reservation for 2 about an hour ahead of time (weeknight) & noted it was a birthday celebration. Started with Surf & Turf Eggrolls, cheese overpowered the flavor of the steak & shrimp, and $20 for 2 egg rolls sliced into 4 pieces total seems a little steep. Entrees were the linguine alla vongole— pleasantly surprising amount of clams included, however the white wine garlic butter sauce left a lot to be desired. A fine dish, but certainly not wowed by the flavor profile. My date ordered the burger (not a picky eater but their offerings are not really his style) and paid $2 extra to have what appeared to be a 1/2 slice of cheese on a $22 burger (chips included as side). Server was kind but not the most attentive. Worked in the service industry in numerous settings and expected better service & more wow factor flavors for a $75 meal for two pre-tip (no alcohol— 1 app + 2 entrees). Did not ask about any birthday dessert offerings & server did not mention anything, which either they don’t do anything special or it was not communicated by the host to the server. We save nice dinners out for special occasions in our household, we could afford to go out more but choose to eat healthy & cook at home and unfortunately The Tavern will not be on the top of the list to return to any time soon. The last time I went to the Tavern was Jan earlier this year (celebrating a friend’s bday) & we were seated in a semi-private feeling alcove with a large party (10-12) that was extremely loud. Another 2 top was seated behind us and they immediately asked to be seated elsewhere. It felt like our server forgot about us tucked away in that area and again, for the claims to be one of the nicer restaurants in town, expected more of the food & the service during that visit too.

（Google による翻訳）街の中心部にある美しいレストラン。ランチミーティングで訪れましたが、これが失敗でした。サンドイッチの種類がヴィーガンバーガーと和牛バーガーの2種類しかありませんでした。80/20のハンバーガーでも十分脂っこいと思いませんか？友人は和牛バーガーを注文しました。数口食べた後、どうだったかと尋ねると、脂っこいとのことでした。少なくとも60/40のハンバーガーなら、どんな脂っこさが期待できるでしょうか？私は、ベーコンで巻いたホタテのソテーとグリッツを注文しました。チーズグリッツの上に、20個くらいのホタテが2つ乗っていました。値段を考えると、ホタテの量は少なめだと思いました。グリッツは絶品でした。コブサラダかヒューストンサラダを注文したかったのですが、サラダの種類がバラエティに富んでいました。メニューを選ぶ前にアンケートを取るのではなく、シェフが何を食べるべきか指示してくるレストランです。私は絶対に二度と行きませんし、この店をお勧めできない顧客の一人になります。 （原文） A beautiful centrally located establishment. I went there for a lunch meeting. That was my mistake. They only had two sandwiches available: A vegan burger and Wagyu burger. Isn’t an 80/20 hamburger greasy enough? My friend ordered the Wagyu burger. After he took a few bites, I asked him how was it. He said greasy. What would you expect when it has got to be at least 60/40? I ordered seared bacon wrapped scallops over grits. I got two what I would estimate 20 count scallops over cheese grits. For the money, I thought the scallops were a diminutive portion. The grits were excellent. I would have ordered a cob salad or Houston salad but the salad offerings were eclectic. Another restaurant where the chef tells you what you should eat instead of doing a survey before menu items are selected. I will definitely not go back and will be one of the customers that cannot recommend the place.

（Google による翻訳）懐かしい思い出を辿る旅！31周年の記念日ディナーを、1周年の時と同じようにここで食べました。あの魅力的なプライムリブはそのままに、高級感のある雰囲気とメニューが加わっています。ペンシルバニア州から引っ越して25年経った今でも、本当に素晴らしい場所です。あの絶品デミグラスソースのプライムリブを出してくれるお店は初めてです！40周年までにまた来られたらいいなと思っています。 （原文） A walk down memory lane! Had our 31st anniversary dinner here, just like our 1st anniversary. They've kept the charm and prime rib, while adding some upscale atmosphere and menu options. Still an amazing place even 25 years after moving out of PA. Never have found a place that serves prime rib with that amazing demi glaze! Hoping we might make it back by our 40th.

（Google による翻訳）この場所の素晴らしさは言葉では言い尽くせない。バーでくつろぎ、全てを満喫した。ジャスティンとケビンのバーテンダーは最高。料理も最高。最高の雰囲気。地元の人たちが、試合観戦のために遠方から来た人たちが集まれる素晴らしい場所を作ってくれた。いつかまた戻ってきたい！ （原文） Cannot say enough good things about this place. Hung out at the bar and enjoyed everything. Great bartenders, Justin and Kevin. Great food. Incredible atmosphere. Locals created such a great place to hang for out of towners here for a game. Hope to return some day!

（Google による翻訳）8人のグループで夕食に行きました。予約は簡単で、到着するとテーブルは既に用意されていました。誕生日ディナーだったので、してはいけないことのルールリストをもらいました。周りの邪魔をすることなく、全員が楽しい時間を過ごせるように配慮されていたのが良かったです。料理は素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） Went here to dinner with a group of 8. The reservation process was easy and when we got there the table was ready. It was a dinner birthday party and we got a list of rules for what you can't do. Clever was to make sure everyone they has a good time without interruptions from others. The food was amazing, the staff was friendly and helpful.

（Google による翻訳）大人数でファミリースケートナイトに参加したのですが、とても親切で温かい対応をしていただきました。皆、素晴らしい体験ができました。混雑していましたが、不快なほど混み合うことはありませんでした。氷上では様々なレベルの人が互いに応援し合ったり、スケートやトリックを教え合ったりしていました。もっと長く滞在したかったです！本当に楽しかったので、割引ナイトにまた必ず来ます！ （原文） I took a big group here for family skate night, and they accommodated us very well and with a good attitude. We all had such a great experience. It was busy but not uncomfortably crowded. There were all levels of people on the ice supporting each other or teaching each other how to skate or do tricks. Wish we could've been there longer! We had a blast and will definitely go back on discount nights!

（Google による翻訳）素晴らしい顧客ベースを持つ本当にクールな施設。 学生セクションは常に火事です。 とてもフレンドリーで協力的な群衆（あなたがペンシルバニア州立大学を応援している場合）/そうでない場合は、狂犬病のようにあなたを攻撃します。 VIP ディナーの料理のセレクションには、誇大広告や余分なお金を払う価値はありませんが、VIP の席は完璧です。 スタッフはいつも笑顔で親切です。照明は素晴らしく、バスルームは清潔で、バリアフリーです。駐車場も本当に良いです。 （原文） Really cool facility with a great customer base. Student section is always fire. Such a friendly & supportive crowd (if you’re rooting for Penn State) / they’ll turn on you like a rabid dog if you’re not. The food selections for the VIP dinners aren’t worth the hype or extra money - but seating in VIP is perfect! Staff is always smiling and helpful - lighting great, bathroom facilities clean and handicap accessible. Parking is really good too.

（Google による翻訳）ペンシルベニア州立大学のホッケーの試合を観にここに来るのはいつも楽しいです。エリア内にたくさんの駐車場があり、かなりの数の人々を収容します。売店の食べ物は少し高価ですが、通常はかなり美味しいです。売店で何も欲しくない場合は、そこに地下鉄もあります。ブライス ジョーダン センターとビーバー スタジアムのすぐ隣にあるため、絶好のロケーションにあります。 （原文） Always enjoy coming here for Penn State Hockey games. It holds a decent amount of people with plenty of parking in the area. Concession foods are a little pricey but usually pretty good. There is a subway in there as well if you don’t want anything from the concession stands. Has a great location since it’s right next to the Bryce Jordan Center and Beaver Stadium.

（Google による翻訳）ペチュラント アイス アリーナは、私がこれまで訪れた大学ホッケーの雰囲気の中で最高の場所です。 （原文） Petulant ice arena is greatest atmosphere for college hockey I’ve ever been too.

（Google による翻訳）素晴らしい施設です。食事の値段は主要なスポーツタウンと同程度でしたが、座席料金はかなり手頃でした。 （原文） A fine facility. Food pricing was like major sports towns but seating costs were quite reasonable.

（Google による翻訳）大学ホッケーに最適な場所です。 素晴らしい雰囲気。 一般用の氷のシートもありました。 いつもここで楽しい時間を過ごしてください。 （原文） Great place for college hockey. Great atmosphere. Also had a sheet of ice for public use. Always have a good time here.

（Google による翻訳）ホッケーの試合に最適な雰囲気。食べ物は「スタジアム価格」ですが、過度に高価ではなく、ソーセージ、チーズステーキ、焼きたてのドーナツなど、平均よりも優れた選択肢からお選びいただけます。 暖かい服装をしてください - ここは氷でいっぱいの部屋です。 😬 （原文） Great atmosphere for hockey games. Food is "stadium prices," but not over-the-top expensive, and better than average options to choose from, including sausage, cheesesteaks, and fresh donuts. Dress warm - it is a room full of ice. 😬

（Google による翻訳）幼い頃から、この店（正確な場所は不明ですが）に通っています。創業当時は古いAフレームの建物でした。ボリュームも良く、料理も素晴らしいです。朝食メニューも充実していて、コーヒーも最高です。サービスはいつも素晴らしく、料理は素早く、温かく、出来立てで出てきます。朝食のポテトは最高レベルで、パンケーキも絶品です。ランチメニューもスープからハンバーガーまで、どれも同様に素晴らしいです。新しいオーナーに心からお祝い申し上げます。あらゆる面で高い品質基準を維持されているようですね！ （原文） Been Coming to this place (not the exact location) since I was very young at the old A frame building where they started out. The portions are good and the food is great. They have a huge breakfast menu and the coffee is great. The service is always very good and the food comes out prompt, hot and fresh. Breakfast potatoes are the gold standard and the pancakes are top notch. The lunch items are equally great from the soups to the burgers. Congrats to the new owner he has maintained the high quality standards in all regards!

（Google による翻訳）もしあなたの担当ウェイターの名前がソフィアだったら、すぐに出て行ってください。できれば逃げてください。彼女は私たちとのやり取りの度に敵意に満ち、そっけない態度でした。夫が誕生日にワッフルショップに行きたいとせがんだのですが、それが場の空気を悪くしました。支払いの時間になると、彼女は私たちに伝票を渡し、チップを書いてサインをしている間、私たちのすぐそばをうろうろしていました。普通のマナーなら、伝票を置いて立ち去るべきです。全体的に雰囲気が悪く、30～40分も滞在せず、ほとんど食べませんでした。カップサイズの持ち帰り用の箱に詰められた、滑稽なほど大量の料理を見れば、ウェイターのひどさが分かります。そう、ポテトとオムレツの下にパンケーキが2枚も積み重なっていました。ソフィアとのやり取りが悪かったのは私だけではないのも納得です。 朝食のお店なので、料理はまあまあで、特に特別なものではありませんでした。いつものパンケーキと卵料理を注文しました。 （原文） If your server goes by the name Sofia, leave, RUN if you can. She was hostile and short with us during every interaction. My husband begged to go to waffle shop for his birthday and that totally soured the mood. When it came time to pay she gave us the check and HOVERED over us while writing the tip and signing. Common courtesy would be to drop the bill off and walk away. The whole vibe was off, I don’t think we stayed more than 30-40 mins and barely ate the food. You can see how terrible the waiter was from the comically huge amount of food placed in what seems to be a cup sized to go box and YES that is two whole pancakes stacked under the potatoes and omelet. Not surprised to see that I’m not the only one who had a bad interaction with Sofia. Food was fine and nothing special as it’s a breakfast spot, ordered the typical pancakes and eggs.

（Google による翻訳）ソフィアは避けた方が良いでしょう。無関心な対応や、おかわりの少なさにうんざりしているなら、ぜひ訪れてみてください。他のスタッフは皆フレンドリーで、グラスのおかわりも素早くしてくれます。料理は素晴らしく、量もたっぷりです。いつも残ってしまいますが、特に赤皮フライドポテトは最高です。卵白が追加料金なしでついてくるのが嬉しいです。アイスティーも美味しく、コーヒーも絶品です。人々が料理を楽しみながらおしゃべりしていて、とても楽しい雰囲気です。少し騒がしい時もありますが、お互いの会話はよく聞こえました。 また来るのが待ち遠しいです。 （原文） Avoid Sophia, unless you want to be treated with indifference and lack of refills. The rest of the staff are friendly and quick to refill glasses. The food is outstanding and the portions plentiful. We always have leftovers, especially the fried red skin potatoes. I really like that they have egg whites without an extra charge. The iced tea is delicious and the coffee is excellent. The atmosphere is very happy with people enjoying their food and chatting. It can get a bit noisy, but we could easily hear one another speaking. Can't wait to come back.

（Google による翻訳）アイザックは最初から最後まで、まさに極上のサービス体験を提供してくれました。彼の気配り、温かい人柄、そして完璧なタイミングのおかげで、すべてのやり取りが思いやりと誠実さに満ち溢れていました。言葉に出す前からニーズを予測し、すべてがスムーズに進むように配慮してくれました。彼がテーブルにもたらした気配りとプロ意識の高さは、この体験全体を格段に高め、単なる食事ではなく、忘れられないひとときとなりました。 （原文） Isaac delivered an absolutely exquisite serving experience from start to finish. His attentiveness, warm personality, and flawless timing made every interaction feel thoughtful and genuine. He anticipated needs before they were even spoken, ensuring everything flowed seamlessly. The level of care and professionalism he brought to the table elevated the entire experience, making it not just a meal, but a memorable moment.

（Google による翻訳）最高でした！朝食も美味しく、スタッフもフレンドリーで親切！テールゲート前のパーティーにも最適です。 （原文） Fantastic!! Great breakfast, friendly and attentive staff! Great for pre tailgate

（Google による翻訳）ここはステート カレッジで私のお気に入りの朝食場所です。ペンシルベニア州立大学の子供たちは、この場所で朝食をとれるのはとても幸運です。ヘルシーなオムレツの選択肢が本当にたくさんあります。雰囲気は素晴らしく、サーバーはとても親切で親切です。 （原文） This is my favorite breakfast place at State College! Penn State kiddos are so lucky to have this place for breakfast. They have absolutely a lot of healthy omelets options. The atmosphere is amazing and servers are so kind and helpful.

（Google による翻訳）朝食とブランチに最適な場所です。メニューの種類が豊富で、料理も最高です。スタッフも親切で丁寧です。どれも美味しかったです。朝食に何度か行きました。外には行列ができていることが多いですが、対応は早く、席に案内されるのも早いです。 （原文） Ottimo locale per la colazione ed il brunch. Diverse scelte di menù. Cibo ottimo. Personale attento e disponibile. tutto buonissimo. Stati più volte per la colazione. Spesso ci si trova in fila fuori dal locale ma sono veloci e a breve fanno accomodare

（Google による翻訳）チャンピオンズは州立大学での声明です。この場所は混雑しますが、かなり広いです。 360 バーにはたくさんの座席があり、1 階のほかに、高台の「ハーフ フロア」と、ビリヤード台やその他の楽しい設備のある階下のフロアがあります。入り口でカードをくれます。 私たちがここにいたときは、テーブルとバーに座っていましたが、サービスは速く、サーバーとバーテンダーはとても素晴らしかったです。 ビールの種類も豊富で、値段も安いです。 16 オンスまたは 20 オンスを手に入れて、クラウラーを取り出すことができます。 食べ物は美味しく、量は膨大です。 とても混雑していますが、スポーツバーに必要なものはすべて揃っています。 （原文） Champs is a statement in State College. This location gets busy but it's quite large. The 360 bar has a lot of seats and, besides the first floor, there is an elevated "half floor" and downstairs floor with pool tables and other fun stuff. They card at the entrance. The times we've been here we sat at the tables and at the bar and service was fast and the servers and bartenders were very very nice. They have a large selection of beers and they are cheap; you can get the 16 or 20 oz and take out crowlers. Food is good and the portions are huge. Everything you'd want from a sports bar although it gets very busy!

（Google による翻訳）理由もなく追い出されたんですか？もちろん、「酔った」人はレビューするほど一貫性がありませんが、トイレに行きたいという理由で追い出されましたか？私はとても混乱していて、誰も説明してくれませんし、私は有色人種です。問題のある人なら追い出される理由になるような気がしますが、本当にピザを一枚注文したのに、そんなに混乱していますか？正直見た目は良くありません。今夜私が間違ったことは何もありません。 （原文） I got kicked out for no reason? Of course a “drunk” person wouldn’t be coherent enough to review, but I got escorted out for wanting to use the bathroom? I’m so confused, no one would explain and I am a person of color. I feel like a problematic person wouldVe proved a reason to get kicked out but genuinely i ordered a slice of pizza and am so confused? Not a good look honestly. There’s nothing I did wrong tonight.

（Google による翻訳）ここのサービスは一流でした。私たちは大規模なパーティーを開きました、そして私たちのサーバーは時間通りに親切で素晴らしい雰囲気を持っていました、私たちは彼女の世話を本当に感じました、そして食べ物はすぐに作られ、彼らは私たちにスペースを長い間使用させてくれました。 （原文） The service here was top notch. We had a large party and our server was personable on time and had a great vibe, we really felt taken care of by her and the food was made quickly and they let us use the space for a long time.

（Google による翻訳）普段はまともなのに、トイレを使った後に理由も聞かずに追い出されてしまいました！お金を使う価値は全くありません。スタッフは最悪、雰囲気は最悪、ドリンクは凡庸、警備員は暇を持て余して理由もなくトラブルを起こすほどです。理由もなく追い出されない、もっと良い店に行ってください。この状況が改善されることを願うばかりです。スタッフの抜本的な刷新が必要だと思います。絶対にここには行かないでください!!!! （原文） Usually decent but got kicked out after using the bathroom and not given any reason at all! Not worth spending money here. The staff sucks, atmosphere is terrible, drinks are mediocre, and bouncers are bored enough to make problems for no reason. Go to somewhere better that won’t kick you out for no reason, I hope they remedy this and I believe they need a major staff revitalization. DO NOT GO HERE!!!!

（Google による翻訳）私はグルテンフリーなのに、チキンチーズステーキにロールパンを付けないでほしいと頼んだだけなのに、断られました。試合当日は何も変更できないと言われました。「ロールパンを付けないでもらえませんか？」と聞いたら、ダメだと言われました。チーズバーガーもダメ。ロールパンを付けないで。おかげでお金が節約できたんです。二度とここで食事はしません。変更の仕方が本当にひどいと思います。私はただロールパンを付けないでほしいと頼んだだけなのに。 （原文） I am gluten free and all I asked was can u just give me no roll on a chicken cheesesteak and they wouldn’t. Said no modifications on anything on game day. I said can’t u just give me no roll and answer was no. Cheeseburger no also no. Just give me no roll. I’m actually saving u money. I will never eat here again and I think that is a real terrible idea of what a modification is. I only asked for no roll.

（Google による翻訳）この店では最悪な経験をしました。10ドル払って入場し、友人と踊っていたところ、入店から5分も経たないうちに、女性と男性の2人の警備員に突然出て行くように言われました。友人と話したり踊ったりする以外、誰とも話したり交流したりしていませんでした。何度か丁寧に理由を尋ねましたが、「理由がない」「あなたと議論したくない」と言われるだけでした。スタッフは無愛想で、相手にせず、全くコミュニケーションを取ってくれません。留学生や初めてこの店に来る方には、絶対に行かないことをお勧めします。お金を受け取っただけで、敬意を全く払われない態度です。私が受けた態度は、差別の境界線上にあると感じました。 （原文） I had a terrible experience at this place. I paid $10 to get in and was just dancing with my friend when two bouncers a female and a male suddenly told me to leave within 5 minutes of entering the club. I wasnt talking to anyone or interacting with anyone except talking and dancing with my friend. I politely asked several times why I was being kicked out, but all they said was “no reason” and “I don’t want to argue with you.” The staff were unfriendly, dismissive, and completely uncommunicative. For INTERNATIONAL STDUENTS or anyone new, I would strongly recommend avoiding this place. They take your money and then treat you with zero respect. The behavior I experienced felt borderline discriminatory.

（Google による翻訳）2025 年 4 月 10 日に更新 ステート・カレッジ・ボーイズ、別名 S.C. Boys, Inc. の Jeff Chen は、普段は週末に LineLeap のドアの仕事をしており、感情を傷つけられました。私は2017年7月に彼に会いましたが、彼はいつも私が列をスキップすることを許可しませんでした。それで大丈夫です。 2023 年 9 月 16 日、私はコロラド対コロラド州立大学のフットボールの試合のために友人と会う予定だったので、列に並んでバーの席に着き、大人用の飲み物を注文しました。 私は19歳のバーテンダーに、スポーツバーでは離職率が高いと話しました。私は、この離職はジェフ・チェンのせいなのかと尋ねた。引用: 彼女は、そこで働く人々はそれに耐えられないと言いました。彼女は、それは彼らにとって多すぎると言いました。私が質問した理由を説明するにあたり、以前の従業員がジェフは働きがいのある人だと話していたので、私は彼の名前を言いました。 5分後、バーテンダーが私の言ったことをジェフに告げると、彼は非常に怒って私に近づきました。彼は私に、「もし彼が私の職場に行って、私が優しくないと言ったらどうする？」と言いました。私はお客様や同僚に対して誠実に仕事に取り組んでいます。私がチェンおじさんの感情を傷つけたようですが、伝聞に基づいているので、バーテンダーが彼に何を言ったかはわかりません。 ジェフは元従業員の名前を知りたがっていましたが、私は彼と彼の経営スタイルについて悪口を言った数多くの従業員の名前を彼に教えるつもりはありませんでした。ここが大学のバーなので、子供たちはただお金を稼ごうとしているだけで、その後卒業するのは良いことです。 とにかく、私は邪魔をせず、平和的に飲み物を飲んでいました。私は退職することを決め、現在はビジネスから禁止されていますが、それは問題ありません。私を含む他の多くの人は、ペンシルベニア州立大学フットボールの本拠地であるペンシルベニア州ステートカレッジのアンクル・チェンズ・チャンプスに参加することを禁止されている。 チャンピオンズで出場停止になることは、ロシアから出場停止になることと同じだ。そこには行かないでください！ 注: ペンシルベニア州ステート カレッジの S. アレン ストリート 139 番地にいるジェフ チェン氏: 人種、宗教、性別、または障害を理由に入場を拒否することは、ペンシルベニア州人間関係法に違反します。ご了承ください。 （原文） UPDATED on April 10, 2025 State College Boys, aka S.C. Boys, Inc.'s Jeff Chen, who usually works the door - LineLeap on the weekends, got his feelings hurt. I met him in July 2017, and he usually does not allow me to skip the line. I'm OK with that. On September 16, 2023, I waited in line, got a seat at the bar, and ordered an adult beverage because I was meeting a friend there for the Colorado vs. Colorado State football game. I mentioned to the nineteen-year-old bartender that the turnover was high at the sports bar. I asked if the turnover was due to Jeff Chen. Quote: She said that people who work there cannot handle it. She said it was too much for them. In leading up to why I asked the question, previous employees told me Jeff was challenging to work for, so I mentioned his name. Five minutes later, the bartender told Jeff what I said, and he approached me extremely mad. He told me, what if he went to my job and said I wasn't nice? I'm cordial at my job with customers and colleagues. It appeared I hurt Uncle Chen's feelings, but it was based on hearsay, so I am unsure what the bartender told him. Jeff wanted the names of former employees, and I was not going to give him the names of the numerous employees who have spoken badly about him and his management style. It's a good thing it's a college bar, so the kids are just trying to make a buck, and then they graduate. Anyway, I was not disruptive and peacefully having a drink. I decided to leave and am now banned from the business, and that's ok. Many others, including myself, are prohibited from participating in Uncle Chen's Champs in State College, PA, home of Penn State Football. Being banned at Champs is equivalent to being banned from Russia. Don't go there! NOTE: Mr. Jeff Chen at 139 S. Allen Street in State College, Pennsylvania: It is against the Pennsylvania Human Relations Act to deny entry due to one's race, religion, gender, or disability. Please be advised.

（Google による翻訳）町で最も優れたナノ醸造所の 1 つ。ビールリストには常に新しくて興味深いものがあります。彼らは素晴らしいミックスカクテルも作ります。快適な中二階と屋外パティオを備えたクールな雰囲気。スタッフはいつも親切でフレンドリーです。 （原文） One of the better Nano-breweries in town. Always something new and interesting on the beer list. They also do great mixed cocktails. Cool atmosphere with a comfy mezzanine and outdoor patio. The staff are always helpful and friendly.

（Google による翻訳）アンティフラジールは、まさにステートカレッジのダウンタウンにふさわしいブルワリーです！訪問までにこんなに時間がかかってしまい、申し訳ありません！ダウンタウンが発展するにつれ、この地区は複数の州に展開するチェーン店や、酒類販売免許や不動産を過剰に活用する有限責任グループに重点が置かれているように感じます。地元のお店を見て体験できるのは本当に嬉しいです。 私の見るところ、ステートカレッジで一番のビールです。まだ一度しか訪問していませんが、その品質を実感していただくために、2種類の素晴らしいピルスナー（ドイツ産とニュージーランド産）をドラフトで提供していました。それぞれ微妙に異なる、非常に丁寧に作られたピルスナーです。 アンティフラジールを表現するのに、まさに「クラフト」という言葉がぴったりです。ここのチームはクラフト、それも質の高いクラフトに注力していることは明らかです。ビールから、空間のリフォーム、ペンシルベニア州の地元産スピリッツのセレクション、絶品チーズステーキ、そしてフレンドリーなスタッフまで、アンティフラジールは特別なマイクロブルワリーです。 高層ビルが古い建物に取って代わる以前、ステートカレッジのダウンタウンには、驚くほど多様な小規模ビジネスが溢れていたことを思い出します。 誤解しないでください。10年ほど前まで長年コミュニティの一員として活動していたので、ダウンタウンの建物や人々を見るのが大好きでした。 Antipragileのようなビジネスが、今後さらに発展していくことを願っています！また訪れるのが待ち遠しいです。 ありがとうございます！ （原文） Antifragile is definitely the brewery downtown State College deserves! I’m sorry it took so long for me to visit! As downtown has grown, the borough seems more focused on multi-state chain restaurants or limited ownership groups who over leverage their liquor licenses and real estate. It’s so nice to see and experience a local establishment. The beer is the best in State College in my estimation. Only one visit so far, but to give you a sense of their quality, they had two exceptional but very different pilsners on draft that were subtly different and exceptionally crafted German and NZ). Craft is definitely the word I would use to describe Antifragile. It’s clear that the team there is focused on craft and quality craft at that. From the beer to the redesign of the space to the selection of regional PA spirits to the amazing cheesesteaks to the friendly staff, Antifragile is a special microbrewery. It reminds me of the incredible diversity of small businesses that once dominated downtown State College before the high rises started replacing older buildings. Please don’t get me wrong, but as a long time community member up until 10 years or so ago, I love seeing the buildings and people downtown. I just hope there can be even more opportunities for businesses like Antifragile moving forward! Can’t wait to head back. Thank you!

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、素晴らしい経験でした。私はビールはあまり好きではありませんが、実際にビールのセレクションを楽しみました。とても忙しい時期でしたが、サービスは素晴らしく、迅速でした。空間の雰囲気は本当にクールでとても清潔です。私は戻ってきます！ （原文） First time visiting and it was a cool experience. I’m not much of a beer person but I actually enjoyed their selections. It was a very busy time yet the service was great and prompt. The vibe of the space is really cool and very clean. I’ll be back!

（Google による翻訳）飲み物とチーズステーキを買うために立ち寄りました。アンチフラジャイルは見事に成功しました!私が試したものはどれも素晴らしかったです。まずはBack To Schoolサワーから始めましたが、これは本当に素晴らしかったです。ほんのり酸味を感じながら入ってくるブルーベリーの量が絶妙でした。次に、ダブルヘイジーIPAであるStories We Can Tellを飲みました。それもすごかったです。ただ、もう少し「クリーミーさ」が欲しかったです。全体として、それでも素晴らしい風味と口当たりが残っていました。その後、Evidence Of Absenceで終わりました。繰り返しになりますが、とても楽しい経験でした。個人的には、あまり幸せな感じではなく、まさに私が Hazy IPA に求めていたものでした。とてもジューシーで気に入りました。 雰囲気としては、最高でした。みんなフレンドリーでした。音楽の選択は素晴らしく、リラックスできました。正直に言うと、誰もがもう少しリラックスできるはずです。全体として、初めての訪問でしたが、とても満足しており、将来また戻ってくる予定です （原文） Stopped in to grab a few drinks and a cheesesteak. Antifragile has hit the nail on the head! Each one that I tried was great. I started out with Back To School sour, which was just amazing. The amount of blueberry that comes through with a slight sour hit was perfect. Then I had Stories We Can Tell, which is a double hazy IPA. It was amazing as well. The only thing I would like to have gotten from it was a slightly more "creamyness." Overall, it still had an amazing flavor and mouth feel. After that, I ended with an Evidence Of Absence. Again, it was a very enjoyable experience. Personally, it wasn't overly happy and was exactly what I would want from a Hazy IPA. I loved just how juicy it was. For the atmosphere, it was great. everyone was friendly. The selection of music was nice and relaxing, which, let's be honest, everyone could use a little more relaxation. Overall, for my first experience visiting, I was more than happy and plan on coming back in the future

（Google による翻訳）12 種類のできたての回転ビールと缶ビールを備えた素晴らしいナノ ビール醸造所。ドラフトコンブチャは 1 つ、缶入りのコンブチャは多数あります。優秀な醸造責任者は、1 バレル システム (2 バレル発酵槽) で魔法のような働きをし、タップを新鮮に保ちます。幸せな客が大勢来ればビールのタップが3～4杯まで減る可能性もあるが、私が訪れたときは満席だった。 IPA (トラディショナル スタイルと NEIPA/ヘイジー スタイル)、スタウト、ラガー、エールにも同様のスキルを持っています。醸造所は小さいですが、素晴らしいバー席と快適な2階のロフトがあり、快適です。優れたサービス、品質を重視し、製品に情熱を持っているオーナー。ここと Untappd でのレビューは歴史的に高く、まさに的を射ており、当然のことです。ここはステート カレッジとセンター バレーで最高の大学の 1 つです。食べ物は持参してください。近くには便利な選択肢がたくさんあります。 （原文） Incredible nano brewery featuring a dozen freshly made rotating beers, plus others in cans. One draught kombucha, and many in cans. Excellent head brewer works magic from a 1 barrel system (2 barrel fermenters) keeping the taps fresh. It’s possible if happy customers come in droves for the taps to be down to 3-4 beers but it was full when I visited. Equally skilled at IPA (traditional and NEIPA/hazy styles), stouts, lagers, and ales. The brewery is small but comfortable with excellent bar seating and a comfortable upstairs loft. Excellent service, and owners who care about quality and have a passion for the product. The reviews here and on Untappd are historically high and are spot on and well deserved. This is one of the best of State College and the Centre valley. Bring your own food, lots of convenient choices nearby.

（Google による翻訳）この場所は驚異的で、ペンシルベニア州立大学の醸造所シーンに素晴らしい追加です。外から見ると狭いスペースにたくさんのものが詰め込まれています！彼らのコンブチャは素晴らしく、私は彼らのFluffy Little Puppy DIPAが大好きです。 （原文） This place is phenomenal and a great addition to the Penn State brewery scene. They have packed a lot into what looks like a tiny space from the outside! Their kombucha is great, and I love their Fluffy Little Puppy DIPA.

（Google による翻訳）ここは初めてです。本当によかったです。現在は選択肢が限られていますが、成長しており、新しい選択肢をもたらすだろうと彼らは言いました。雰囲気もスタッフも素晴らしかったです！ダウンタウンには地元の醸造所が必要でした。 （原文） First time here. It was really nice. Even though their selection is limited now but they’re growing and they said they’ll bring new options. The atmosphere and the staff were amazing! Downtown needed a local brewery.

（Google による翻訳）新入生オリエンテーションのためにそこにいました。午前10時に時計が鳴るこのビデオをアップしようと思いました。 Google は動画を 30 秒に短縮します。10 回のチャイムすべてを聞くことができなかったら申し訳ありませんが、実際にはそうなっていました... （原文） Was there for a new student orientation. Thought I'd get this video up of the clock chiming at 10am. Google shortens videos to 30 seconds, sorry if you don't get to hear all 10 chimes, but they happened...

（Google による翻訳）大学内で最も古い立派な建物！キャンパスの中心にあり、まさに大学の歴史と壮大さを象徴する建物で、何度写真を撮っても飽きません!!学期末が近づくと、大勢の学生が自分の写真を撮っていることに注目してください。 （原文） Magnifique bâtiment qui est le plus ancien de l'université ! On ne se lasse pas de le prendre en photo, il est au centre du campus et représente vraiment l'histoire et la grandeur de l'université !! Attention à la foule d'étudiants qui se prennent en photo à l'approche des fins de semestres !

（Google による翻訳）美しい建物！建物の歴史と力強さは驚くべきものです。 （原文） Beautiful building! The history and power of the building is an incredible thing to see.

（Google による翻訳）素晴らしいキャンパスとたくさんのコースと美しい建物のある素晴らしい大学z （原文） Great campus and wonderful college with a lot of courses and beautiful buildingsz

（Google による翻訳）ここはペンシルベニア州の中心であり、私はここが大好きです! その美しさと雰囲気は決して期待を裏切りません。悲しいときにここに来ますが、なぜ悲しかったのか忘れてしまいます。天気の良い日には、何かをしている人が必ずいます。 ペンシルベニア州にお越しの際はぜひお立ち寄りください （原文） This is the heart of penn state and I just love it here ! It never disappoints with its beauty and the vibe. I come here when I'm sad and I forget why I was sad ! You'll always find people playing something or the other during a good sunny day ! Please visit when you come to penn state

（Google による翻訳）見どころ、学ぶべき事実、そしてリスに会えるものがたくさんあります。 （原文） Many sights to see, facts to learn, and squirrels to meet!

（Google による翻訳）広い庭に囲まれた、古くて美しい建物です。近くでは可愛いリスにも出会えます。大好きです。 （原文） This is an old beautiful building which has a large surrounding yard. We will meet some adorable squirrels near around there. Love it.

（Google による翻訳）2025年9月20日に初めて来店しました。スタッフの方がとても親切に作業工程を説明してくれました！作品を選んでペイントする時間も設けてくださり、ペイント中も質問や不安な点にも丁寧に対応してくれました。また絶対に来店します！完成した作品を見るのが待ちきれません……❤️ （原文） 9/20/25 was our 1st time going here. Employee was very helpful at explaining how the process worked! She gave us time to pick our pieces and paint....then even assited our questions/concerns during our painting time. Definitely will visit again!! We can't wait to see our finished items .......❤️

（Google による翻訳）絵を描いたりリラックスしたりするには本当に素晴らしい場所です！スタッフは本当に親切で、すべてがどのように機能するか、何をすべきかを設定し、プロジェクトに役立つヒントを与えてくれます。グループの場合は、特に繁忙期 (イベントの週末など) には、電話してテーブルを予約することを強くお勧めします。それ以外の場合は、2 人または 3 人のグループであれば、通常はすぐに落ち着くことができます。陶器に絵を描くための費用とスタジオの時間の料金を支払います。また、未完成のプロジェクトをストアで最長 1 年間保管するオプションもあります。とても雰囲気が良く、絵を描いている間に食べ物や飲み物の持ち込みができるのがとても気に入りました。 （原文） Really great place to paint and relax! Staff is really helpful and gets you set up on how everything works/what to do, and gives great tips for your projects. If you have a group, definitely recommend calling in and reserving a table, especially during high peak seasons (i.e. event weekends) Otherwise groups of 2 or 3 usually have no problem getting settled right away. You pay for a piece of pottery to paint and studio time. Also, there is an option to store an unfinished project for up to a year at the store. Great atmosphere, and love that we can bring food and drinks in while painting!

（Google による翻訳）本当に良い場所でした。とても整理整頓されていて、スタッフもとても親切で、選択肢も豊富でした。 （原文） The place was really good. Very organized. Workers were really nice and it had a lot of options

（Google による翻訳）ここで絵を描くのはとても楽しい時間でした。ただし、配送プロセスが少し乱雑で、カスタマーサービスがしっかりしていないことに注意してください。配送の詳細や追跡番号はなく、最初に電話したときには折り返しの電話を約束しましたが、結局かかってきませんでした。次に電話したところ、作品は1週間以上前に発送されたと言われましたが、USPSアカウントには私たちの住所が何も表示されていません。オーナーまたはマネージャーがすべての配送を処理していますが、私たちが連絡できた人物ではありません。そのため、平均25ドルから30ドル強の個人的なカスタマイズされたアイテムを4つもたらして、こんなにたらい回しにされるのは非常にイライラします。地元に住む親戚が引き取りに来てくれて、約1週間で作品を受け取り、仕上がりも良かったです。ですから、気をつけてください。商品の発送が必要な場合は、扱いが面倒です。作品が受け取れるかどうかはわかりません。 （原文） We had such a great time painting here. However, just be aware that shipping process is a bit disorganized and the customer service just isn’t robust. No shipping details or tracking numbers, the first phone call I was promised a call back that never came, then I called again I was told my pieces shipped over a week ago but our USPS account shows nothing for our address. The owner or manager handles all shipping but is not someone we’ve been able to reach. So it’s very frustrating to get so much run around for personal customized items that averaged just over $25-$30 and we had 4. Our relative who is local and did pick up, got their piece in about a week and it did turn out nicely. So just beware, if you need your items shipped it is clunky. Not sure if we’ll ever get our pieces.

（Google による翻訳）静かなアクティビティを楽しみながら時間を過ごしたい人には最適の場所です。この場所は、人々が棚に置かれた絵付けされていない陶器の中から1つまたは複数を選択し、1時間以上そこに座って絵を描くように設計されています。彼らは非常に大きな色のコレクションを持っています。おそらく70色以上はあると思います。いくつかの色には別の色の小さなドットがあり、それは素敵です。色を選ぶ際は、棚に吊るされたパレットに基づいてのみ選択する必要があり、焼き上がっていない陶器の色に基づいて選択するべきではないことを覚えておく必要があります。料金は 1 時間あたり 6 ドルで、場所、マグカップ、または選択したものの料金は約 5 ドルから 25 ドルです。小さなお皿は約 9 ドル、小さな宝石箱は 12 ドルです。初心者の場合、おそらく絵を描くのに 1 時間以上かかるでしょう。その後、彼らはあなたのためにそれを焼いて、それを取りに行くためにあなたに電話します。電話がかかってくるまでに通常 2 ～ 3 日かかりますが、全体的な品質は素晴らしいです。一人でリラックスした時間を過ごしたい場合、または友達と会話をしながら思い出に残るものを作りたい場合は、ここを検討してください。 （原文） This is a good place for the ones who like to spend their time doing a calm activity for fun. The place is designed for people to select one or more of the non-painted potteries placed on shelfs and sit there for an hour or more, painting them. They have a very big collection of colors. I think there is probably more than 70 colors that you can find. Some of the colors have little dots of another color which is nice. You must remember that you should only select your colors based on the pallete hanged on the shelfs and not based on the not-baked color on the pottery. The cost is $6 per hour and the cost of the place , mug or any thing that you choose that is from around $5 to $25. A small plate is around $9 or a small jwelery box is 12. If you are a newbee you will prbably need more than an hour to paint it. After that they will bake it for you and will call you to pick it up. It usually takes two to three days for them to call but the overal quallity is great. If you are looking for a relaxing time by yourself or you wanna have a chat with your friends while creating something memorable this a place to consider.

（Google による翻訳）自分の陶器に絵付けをします。所要時間は 1 時間です。 さまざまな種類のセラミックや、ペイント 🎨 の色やステンシルから選択できます。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 テーブルの配置が非常に狭いですが、全体的には悪くありません。 そこで絵を描くのが大好きでした。 2回目の訪問でした （原文） Paint your own pottery and it’s for an hour. Many different types of ceramics to choose from as well as paint 🎨 colors and stencils. Staff are very friendly and helpful. It’s a very tight space with how the tables are set up but overall it’s not bad. I loved painting there. It was my 2nd time visiting

（Google による翻訳）子供たちと一緒にやるのはとても楽しいことです！楽しくてクリエイティブな誕生日パーティーになります。 （原文） Such a fun thing to do with children! It makes for a fun, creative, birthday party.

（Google による翻訳）アートストリートのフェスティバルを歩くのはいつも楽しいです。たくさんの興味深いデザインと、おしゃべりできるフレンドリーなアーティストを見つけました。しかし、フードストリートのデザインがよくないと思います。また、アーティストからは、レンタル料や登録料が非常に高いため、物価と生活を維持するために商品の価格を上げなければならないという苦情を聞きました。ホテル代や駐車場代、移動代などの諸費用。 （原文） It is always fun to walk in the festival of the art Street, and I found lots of interesting design as well as friendly artists to chat with. however, I do think that the food street is not well designed and besides, I heard complaints from the artists that the rental fee and registration fee are very high so that they have to raise up their products price in order to afford the prices and living expenses such as the hotel fee and the parking fee and moving fee etc.

（Google による翻訳）今年（2025年）初めて参加しましたが、本当に素晴らしかったです！様々なジャンルのアートが展示されていて、小さなお子様連れでも安心して楽しめます。設営も素晴らしく、町の無料駐車場も利用できました（日曜日に行ったのですが）。本当に素晴らしい一日でした。 （原文） Attended for the first time this year (2025) and it was fantastic! So many different types of art represented, and very kid friendly in case you have young ones. Nicely set up and we even scored free parking in town (we were there on Sunday)...just a wonderful day.

（Google による翻訳）そこで今日はこの地域で両方のアートショーを開催しました。これに関しては「People's Choice」ショーが勝利したと言わざるを得ません。どちらも異なる価格帯で異なるものを提供していますが、ペンシルベニア州立大学のショーは範囲が広すぎます。駐車場の不足、食事の選択肢の大幅な減少、トイレの放置も役に立ちませんでした。見るのは素敵で、いくつかのエキサイティングなベンダーを見つけましたが、このショーは私たちにとって繰り返しではありません。 （原文） So we hit up both art shows in the area today. I have to say the "People's Choice" show won out over this. Both offer different things at MUCH different price points but the Penn State show is just too spread out. Lack of parking, much fewer food options and straight up neglected restrooms also didn't help. Neat to see, and we found a few exciting vendors but this show won't be a repeat for us.

（Google による翻訳）暑さを除けば、まあまあでした。様々な芸術作品、絵画、彫刻など。たくさん歩きました！少し疲れましたが、素晴らしい体験でした。 （原文） Apart from the heat 🙂, was ok. Different art pieces , paintings, sculptures e.t.c The walking was a lot! Tiring at some point but great experience.

（Google による翻訳）7月の第2週は芸術祭があるのでいつも楽しみにしています！今年も素敵なスウィートグラスファンを見つけました。こどもの日は素晴らしいですね。 2人のこどもの日が楽しみです！ （原文） I always look forward to the 2nd week of July because of the arts fest! Found a beautiful sweet grass fan this year. Children's Day is fantastic. I'd love 2 children's days!

（Google による翻訳）お金をかけたいなら、このアート フェストには、家を飾るためのさまざまなスタイルのベンダーがたくさんあります。それには 2 つの接続された部分があり、1 つはキャンパス内、もう 1 つはダウンタウンの州立大学内にあります。食べ物を売る店は少ないですが、町には良い選択肢もたくさんあります。 （原文） If you're looking to spend money, this arts fest has a lot of vendors for a variety of styles to decorate your home. There's two connected parts to it, one on campus and one part in downtown state college. The food vendors are lacking, but the town has a number of good options as well.

（Google による翻訳）私はこの芸術祭に3回行きました。いつも面白いアートがたくさんあります。美しくユニークな家具、かご、陶器、絵画、そしてオーラの写真が展示されています。ボールズバーグで開催されるピープルズ チョイス フェストをぜひチェックしてください。 （原文） I've been to this arts fest 3 times. There is always a lot of interesting art. There's beautiful unique furniture, basketry, pottery, paintings, and photos of the aura borealis! Don't forget to check out the People's Choice fest in Boalsburg.

（Google による翻訳）私たちは多くの子供向け博物館や科学センターに行ってきましたが、ここはアクティビティと学習のバランスが取れています。ここにあるもののほとんどは、おそらく 7 歳以下のお子様にとって最適だと思いますが、状況は異なる場合があります。本当に気に入りました。 2歳と5歳の女の子は2時間半かけて探検しました。 （原文） We have been to many children's museums and science centers, and this one strikes a nice balance of activities with learning. I'd say most things here are best for those maybe 7 and under, but that can vary. We really liked it. Our 2 and 5 year old girls spent 2.5 hours exploring.

（Google による翻訳）本当にとてもインタラクティブで子供にとって楽しいもので、私の子供たちはとても楽しんでいました。 （原文） It’s really very interactive and fun for kids my kids really enjoyed it..

（Google による翻訳）初めて来ました。4歳と6歳の子供たちです。1時間くらいで楽しめると思っていたのですが、3時間経っても子供たちはまだ遊びたがっていました！どの展示もとても気に入ってくれて、アクティビティの種類も豊富で本当に良かったです。入園してすぐに目につく以上のアクティビティがたくさんありました！ （原文） First time here, my kids are 4 and 6. I thought we'd get an hour or so enjoyment of this facility - after 3 hours my kids still wanted to play! They loved every exhibit and I appreciated the wide range of activities. Alot more going on then what meets the eye walking in!

（Google による翻訳）子供たちを連れて行くのになんて素晴らしい場所でしょう！ この場所はとても印象的でした。 子供たちが学ぶだけでなく、遊ぶためのさまざまなものがたくさんありました。 私のお気に入りは、さまざまな骨を掘り出して、正しい恐竜と照合する恐竜の骨掘りです。 私たちはここで誕生日パーティーに参加しました。 彼らはドライアイスを使ってさまざまな実験を行いました。 子どもたちはしっかり覚えていました！ スタッフも素晴らしかったです。 ぜひ立ち寄ってチェックしてみる価値がありますよ！ （原文） What a great place to bring the kids! This place was very impressive. There were tons of different things for the kids to play with, not to mention learn from. My favorite was the dinosaur bone dig where you dug up assorted bones and matched them up with the correct dinosaur. We attended a birthday party here. They performed an assortment of experiments with dry ice. The kids were memorized by it! The staff was wonderful as well. It's worth stopping by and checking it out!

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。2歳半の娘はマルハナバチの展示や水槽を本当に楽しんでいましたが、大人としては、いくつかのアクティビティはもっと管理が行き届いていると感じたり、少し汚く感じたりしたように感じました。 （原文） Overall we had a good experience, my daughter is two and a half and really enjoyed the bumblebee display and fish tanks, but as an adult I do feel like some activities could have been better maintained and/or felt a little dirty.

（Google による翻訳）11歳の義理の息子を連れて行きましたが、小さい子向けの感じだったので、結局行かざるを得ませんでした。でも、フロントのスタッフはとても親切で、息子が興味を持つかどうか確かめるために、まずは施設内を見学させてくれました。息子が興味を示さないと判断したとき、彼女は周辺で楽しめる素敵なアクティビティをいくつか提案してくれました。素晴らしいカスタマーサービスでした！ （原文） We took my step son who is 11 here and it seemed like it was more for younger kiddos, so we left. But the front desk was so very nice and let us take a look around first to see if he was going to be interested or not. When he decided he wasn't she gave us wonderful options to do while in the area. Great customer service!!

（Google による翻訳）ディスカバリー・プレイスはお子様連れにぴったりの場所です！アクティビティは年齢を問わずお楽しみいただけます。楽しく、インタラクティブで、教育的な内容です。様々なタイプのセンターがあり、ご自由に移動できます。誕生日パーティーも開催でき、小さなギフトショップも併設されています。入場料もお手頃で、お好きなだけ長く、または短く滞在できます。スタッフはとても親切で助かりました！会員制または1日入場券を購入できます。また必ず戻ってきます！ （原文） Discovery place is a wonderful place to take kids! However, all ages can enjoy the activities. The activities are fun, interactive, and educational. There are many different types of centers, and you can move at your own leisure. There is availability to hold birthday parties there, and they have a little gift shop as well. Price of admission is very affordable, and you could stay as long or as little as you would like. Staff was very friendly and helpful! You can buy memberships or daily admission. Will definitely be going back again!

（Google による翻訳）ステート・シアターでまたしても素晴らしいコンサートを楽しみました。今回はスティープ・キャニオン・レンジャーズの演奏です。劇場は快適で、軽食や飲み物も用意されています。小さめの会場なので、より親密な雰囲気で、出演者との交流も楽しめます。 （原文） We enjoyed another stellar concert at the State Theater, this time from the Steep Canyon Rangers. The theater is comfortable and offers snacks and refreshment if desired. The smaller venue offers a more intimate experience and interaction with the programmers.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな会場でしたが、席は広々としていて快適でした。 グラスワインと16オンスのIPA 15ドル、とてもお得だと思いました。音響システムも素晴らしかったです。また来ます。 追伸：モリー・タトルに会いました…… （原文） Great small venue seats roomy and comfortable. Glass of wine and 16oz IPA $15.00 thought that was a very good price. Sound system was excellent. Well be back.. Ps saw Molly Tuttle.....

（Google による翻訳）私たちの町にこの宝石があるのが本当に嬉しいです！音楽も映画もエンターテイナーも音楽も全て一流！売店ではショー中に楽しめる地元のワインやビールを提供しており、屋根裏部屋では特別なイベントが開催されます。 （原文） Really love having this gem in our town! The music, films, and entertainers and music are all top notch! The concession stand offers local wines and beers for enjoying during the shows and there's special events in the attic!

（Google による翻訳）この劇場では、古典映画だけでなく現代映画も上映されています。ライブ音楽やその他のイベントも開催されます。私のお気に入りの 1 つは、ペンシルバニア州立大学の学生による短編映画を展示するブルー アンド ホワイト フィルム フェスティバルです。素晴らしい小さな町にある素晴らしい会場。 （原文） This theater has showings of films that are classic as well as contemporary. It also has live music and other events. One of my favorites is the Blue and White Film Festival that showcases short films from Penn State's students. A great venue in a great little town.

（Google による翻訳）デートや友達との集まりに最適な場所です。 通常の上映中は、劇場内に多くの見晴らしの良い席（上階席を含む）をご用意しております。 （原文） Great place to go for a date or hangout with friends. During normal screenings, the theatre has many good viewing points available (including an upstairs section).

（Google による翻訳）しかし、何年も前に劇場が再開したとき、私たちの地域には長年そのような会場がなかったため、期待を高めることには少なからず慎重でした。それ以来、ここはあらゆる種類の音楽、ダンス、キャバレー (レディ グレイのラブリーズに大声で叫んでください!) 、地元の募金活動、地元の LIVE ロッキー ホラー ショー (愛と光のプロダクション万歳) が楽しめる私のお気に入りの場所になりました。夏休み中、子供向け映画を週に 1 回無料で視聴できます。 私は幸運なことに、素晴らしい「ジャム バンド」であるザ キャスト オブ ビートルマニアのショーに参加することができました。そして、私のずっと大好きなバンドであるサード アイ ブラインドさえも、2009 年のツアーでそこで演奏しました。とても小さな会場だったので、コンサート後にバンドに会える特権に恵まれ、バスに戻ってカクテルを飲みに招待してもらったりもしました 😄 ですから、本当に好きなアーティスト、あるいはただ会いたい人がステート・シアターで公演している場合は、ショーの後はカルダー・アレーの裏に走り回り、ハグやサインをもらえるまで辛抱強く待つことを強くお勧めします。 ！ ああ、そして最も素晴らしいのは、講堂全体に悪い席が 1 つもなく、床とバルコニーの両方から素晴らしい景色を眺めることができるということです。マペットショーの老人たちは苦情を言うのに苦労するでしょう！ 私は地元のビジネスや地元のアートや音楽をサポートするのが大好きです。でも、これら 2 つが 1 つの awesomesauce イベントに融合すると、最高のイベントになります。 🎟️🎭🎶💃🕺🎞️ （原文） When the theatre reopened however many years ago, I was more than a little cautious about getting my hopes up, as we'd not had a venue of the sort in our area for many years. It has since then become my favorite spot for ALL kinds of music, dance, cabaret (shout out to Lady Grey's Lovelies!) local fundraising efforts, our local LIVE Rocky Horror Picture Show (hooray for Love and Light Productions), and they even offer free kid's movies once a week all summer long. I have been lucky to attend the shows of some awesome 'Jam Bands', The Cast Of Beatlemania..and, even my ALL TIME favorite band, Third Eye Blind, played there on their 2009 tour. Because it's such a small venue, I had the privilege of meeting the band after the concert and was even invited back on their bus for cocktails 😄 So if an artist you really love, or even just someone you'd like to meet is playing at State Theatre, I highly recommend that after the show you run around to the back, in Calder Alley, and wait patiently to get hugs and autographs! Oh, and the best part is that there is not one single bad seat in the entire auditorium, both floor and balcony offer fantastic views. Those old guys from the Muppet Show would struggle for a complaint! I love supporting local business and local art and music; but it's the absolute bestest when those two things merge into one awesomesauce event 🎟️🎭🎶💃🕺🎞️

（Google による翻訳）初めてここに来たときはすごかったです。間違いなく戻ってきます。妻と末っ子と一緒にコンサートを楽しみました。アルコール飲料、スナック食品、ノンアルコール飲料を備えた売店エリア （原文） My first time here was amazing. I'll definately go back. I enjoyed the concert with my wife and youngest child. Concession area with alcoholic beverages, snack food, and non alcoholic drinks

（Google による翻訳）私たちはセンター郡の歴史と PSU がどのように設立されたかを学ぶのが大好きでした。ボランティアは知識が豊富で、話を聞くのが素晴らしかったです。 （原文） We loved learning the history of Centre County and how PSU was established. The volunteers were knowledgeable and were great to listen to.

（Google による翻訳）ペンシルバニア州の発祥の地 私たちは、この場所の歴史がよく保存されている場所を訪問する義務があります。 （原文） Birthplace of PennState WE ARE obliged to visit the well preserved history of the place!

（Google による翻訳）私はツアーの時間外にここに来ましたが、地面と庭園は歩き回れるように開放されており、炉は興味深い光景です （原文） I got here off tour hours but the ground and gardens are open to walk around and the furnace is an interesting sight

（Google による翻訳）美しい場所。 非常に歴史的なものです。 クリスマスに向けて美しく装飾されています。ツアーに参加し、入場料 5 ドルで買い物をしました。 売上の一部は社会への資金として寄付されました。 素晴らしいホットサイダーと、地元スポンサーからのクッキーや付箋などの軽食。 来シーズンに戻るのが待ちきれません。 必ずやるべきことの休日カレンダーに追加されるでしょう。 （原文） Beautiful place. Very historic. Beautifully decorated for Christmas. Had a tour and shopped for $5 admission. A portion of the sales funded the society. Great mulled cider and snacks like cookies or stickies from local sponsors. Cannot wait to go back next season. Will definitely add to holiday calendar of must do's.

（Google による翻訳）ステート カレッジに立ち寄ったら、ぜひ訪れていただきたい歴史的な場所です。 （原文） A historical place to visit when you stop by State College.

（Google による翻訳）私たちは、邸宅とトンプソン家の歴史を織り交ぜた、センター郡とペンシルバニア州の歴史について多くのことを学びました。私たちのガイドのリンダはとても親切で知識が豊富でした。私たちをその場所に迎えてくれた他のスタッフもそうでした。全体的に魅力的な経験、強くお勧めします！ （原文） We learned so much about Centre county and Penn State history—interwoven with the history of the mansion and Thompson family. Our guide Linda was very kind and knowledgeable. So was the other staff member who greeted us into the place. Fascinating experience overall, highly recommended!

（Google による翻訳）私たちは周りを見回すために現れ、グロリアに迎えられました。彼女は、楽しい歴史の豆知識が満載の素晴らしい即興ツアーを私たちに提供してくれました。 「悲しいアイアン」ってご存知ですか？グロリアが喜んで対応させていただきます。訪問者全員をこの邸宅に連れて行く予定です。とても楽しいです！ （原文） We just showed up to look around and were greeted by Gloria. She proceeded to give us an amazing impromptu tour filled with fun history tidbits! Do you know what a “Sad iron” is? Gloria does and she’ll be happy to fill you in. We plan to bring all visitors to this mansion. So fun!

（Google による翻訳）とても可愛らしい小さな博物館です！展示品はとても興味深いし、館内もとてもモダンで清潔感があります！授業の合間に立ち寄るのにもぴったりです！ （原文） Very pretty little museum! The artifacts here are super interesting, and it’s also very modern and clean! It’s definitely something cool to see if you’re passing through between classes!

（Google による翻訳）Googleマップでこの場所を発見しました。訪問する前は、私がこれまで見てきた他の多くのキャンパス博物館と同じようなものになるだろうと思っていました。学部の建物に 1 ～ 2 個の部屋があり、ガラスケースの中に物体が詰め込まれ、大量のテキストが添付されていました。それらは現代の博物館というよりも、過去の珍品を集めたキャビネットに似ています。厳密に言えば、マトソンはまだそのような場所ですが、非常によくできた場所です。 3つの部屋があり、十分な座席があります。動き回るスペースが不足しているとは感じませんでした（古いキャンパスの建物にある博物館では、この問題が発生することがあります）。展示のテーマは、自然史博物館でよく見られる進化から、伝統的な人類学博物館の中心である民族学までさまざまです。 欠点としては、解釈ラベルが博物館レベルではないこと、つまり、遺物の日付や素材などの基本情報が欠如していることです。解釈の方法はほぼテキストだけです。グラフィックスやインタラクティブ機能の追加は歓迎されますが、資金が問題になる可能性があります (小さなギフト ショップを絞り込めば助かるでしょうか?)。展示品は多様なテーマを扱っていますが、統一的な物語を欠いています（人類学が大きな概念であると主張するかもしれませんし、私はそれを受け入れますが、私にとってそれは広すぎます）。 マトソンは PSU キャンパスの魅力として数えられないと思います。ただし、ニッタニー ライオン神社からすぐの距離にあり、無料です。ライオンの写真を撮る前または後に時間をかけて探索してみると、驚くかもしれません (事前に開館時間を確認してください)。ここを美術館と呼ぶにはまだ無理がありますが、思ったより長く楽しめたので、皆さんもぜひ足を運んでみてください。 （原文） I discovered this place on Google Maps. Prior to my visit, I thought it was going to be like many other campus museums that I had seen: one to a few rooms located in a department building, with objects crammed inside glass cases and large amounts of text attached. They are more like cabinet of curiosities from the past than a museum in modern time. Strictly speaking, Matson is still such a place, but it is a very nicely done one. It has three rooms, with ample seating. I didn't feel a lack of space to move around (museums in old campus buildings sometimes suffer from this issue). Themes of exhibits are varied, from evolution which is more often seen in natural history museums, to ethnology - center of a traditional anthropological museum. On the down side, the interpretive labels are not museum-level, that is, they lack basic information such as date and material of artifacts. Way of interpretation is almost exclusively text. Graphics and interactives would make welcome additions, but funding could be a problem (would squeezing in a little gift shop help?). Exhibits, while covering a diverse range of topics, lack a unifying narrative (you may argue that anthropology is the big idea, and I'll take that, but to me it is too broad). I don't think Matson counts as a PSU campus attraction. But it is steps away from the Nittany Lion Shrine, and it is free. Spend some time in exploring it before or after you snap pictures of the lion, and you might be surprised (be sure to check its hours beforehand). Although I still can't justify calling this place a museum, I enjoyed it for longer than I had expected, and I hope that you would enjoy visiting it, too.

（Google による翻訳）とても可愛らしい小さな博物館です！ （原文） Very pretty little museum!

（Google による翻訳）非常に混雑した小さな部屋。 もっとスペースがあればもっとうまく整理できるでしょう。 しかし、素晴らしいアーティファクト。 （原文） Very crowded small rooms. Would be better organized with more space. But, great artifacts.

（Google による翻訳）素敵な ！こんなに可愛い顔のライオンは初めて見ました🤗 （原文） Lovely ! Hadn't seen a lion with such cute face before 🤗

（Google による翻訳）興味深い展示。かなり小さいのでちょっとした外出に最適です。 （原文） Interesting displays. Great for a quick outing, quite small.

（Google による翻訳）どうやら移転しているようですが、どこにも掲載されていませんでした （原文） Apparently they are moving & it wasn't posted anywhere

（Google による翻訳）2025年8月2日にユニバーシティ・ワイン・カンパニーで結婚披露宴を行いました。52名が出席し、会場はまさに完璧でした。最初から最後まで、スタッフの方々は素晴らしい仕事をしてくださり、まさに私たちの希望通りの結婚式を実現してくれました。会場は素晴らしく、スタッフの方々も素晴らしく、ワインも最高でした。ゲストの方々も本当に楽しんでくださったようです。またこの場所を訪れて、最高の一日をもう一度味わいたいと思っています :) （原文） We had our August 2, 2025 wedding reception at University Wine Company. We had 52 people in attendance, and the space was absolutely perfect. From start to finish, the team was so amazing to work with, and they truly made our wedding day EXACTLY what we hoped for. The venue is gorgeous, the people are amazing, and the wine is fabulous. Our guests had such a good time. We can't wait to continue to come back here and relive the best day ever :)

（Google による翻訳）会場は素晴らしかったです。私は飛行機に乗っていましたが、試したワインはどれもファンではありませんでした。彼らの白ワインは、私が個人的にはあまり好きではなかった点で、非常に刺激的でした。場所は大丈夫です。高速道路の騒音が屋外から聞こえます。 （原文） Venue is fine, I had a flight and wasn’t a fan of any of the wines I tried. Their white wines were very bitey in a way I personally was not a fan of. Location is ok. Highway noises can be heard from outdoors.

（Google による翻訳）ユニバーシティ・ワイン・カンパニーの皆さんに、私たちのお披露目イベントにお越しいただき、本当に光栄でした！彼らのワインスラッシュは予想外のハイライトでした。爽やかで風味豊かで、会場の皆さんに大好評でした。スラッシュという夏らしい楽しいアレンジでも、彼らのワインのクオリティをしっかりと感じられました。 私たちはいつも彼らのワインを楽しんでおり、今回のイベントでも彼らのワインをご提供して、ゲストの体験をさらに素晴らしいものにすることができてとても嬉しかったです！ 本当に感謝しています！ （原文） We really enjoyed having University Wine Company at our Unveiling Event! Their wine slushies were an unexpected highlight—perfectly refreshing, flavorful, and a huge hit with everyone there. You could really taste the quality of their wines, even in a fun, summery twist like a slushie. We’ve always enjoyed their wines and were excited to be able to have them at the event to enhance our guest’s experience! Can’t thank you guys enough!

（Google による翻訳）ボールズバーグの田舎にある楽しい会場で、「実際の」大学のすぐ近くにあります。いくつかの異なるフライトを試しましたが、悪いワインはありませんでした。本当にとても素敵です。親指を二つ立てます 👌 （原文） A delightful venue in rural Boalsburg, very near the 'actual' University. Tried a couple different flights, and didn't have a bad wine in the bunch. Very nice indeed; two-thumbs up 👌

（Google による翻訳）日曜日の午後、ワイン、景色、そして素晴らしい雰囲気を楽しみながら、素晴らしい時間を過ごしました。金曜日の夜の音楽イベントやフードトラックのイベントには必ず立ち寄る必要があります。 少し人里離れた場所にあるかもしれませんが、ステート カレッジから 10 分かけて行く価値は十分にあります。 （原文） What a wonderful time we had on a Sunday afternoon enjoying the wine, the scenery, and a great atmosphere. We are definitely going to have to stop back for their Friday night music and food truck events. It may be a little off the beaten trail but very much worth the 10 minute trip out of State College.

（Google による翻訳）素晴らしい人々、雰囲気、景色、そして飲み物は、この辺りでは最高です。たくさんのアクティビティやグループでの企画もいつも楽しくて興味深いです。 （原文） Amazing people, atmosphere, views and the beverages are the best anywhere around. The many activities and scheduled groups are always fun and interesting.

（Google による翻訳）先週初めて訪れましたが、ステート カレッジにある私の新しいお気に入りのワイナリーです。建物はとても素敵で、そこで働いている人々は本当に素晴らしいです。ワインは最高でした！私のように非常に甘いワインが好きなら、本当に美味しいワインがいくつかあり、通常とは異なるフレーバーが揃っています。私は間違いなくすぐに戻ってきます。 10/10 この場所をお勧めします （原文） I visited for the first time last week and it is my new favorite winery in State College. The building is so nice and the people working there are absolutely amazing. The wine was great! If you like very sweet wine like me, they have some really good options and different flavors than the usual. I will most definitely be going back very soon. 10/10 recommend this place

（Google による翻訳）フロリダから来ました。敷地は素晴らしかったです。子供たちはキッズエリアが本当に気に入りました。全部は見ることができなかったので、次の休暇で必ずまた来ます！ （原文） Visiting from Florida. The grounds were beautiful. My kids absolutely loved the kids area. We didn't get to see everything, so will definitely be back next vacation!

（Google による翻訳）植物園は美しいですね。自然と母なる大地との繋がりを取り戻せる、とても穏やかな場所です。植物の生命力は素晴らしく、この場所はとても大切にされています。子供用の庭園も素晴らしく、子供用のエリアが設けられていて本当に嬉しいです。この場所の実現にご協力くださったすべての寄付者の方々に深く感謝いたします。大学やダウンタウンの喧騒から逃れられる、最高の場所です。駐車場は1時間1ドルです。入場は無料です。 （原文） The Arboretum is beautiful. A very peaceful place to reconnect with nature and Mother Earth. The plant life is spectacular. They take such good care of this place. The children’s garden is amazing and I’m so glad they included an area for kids. Many thanks to all the donors who helped make this place possible. It is a good escape from the college/downtown mayhem. Pay to park its $1 for 1hour. Entrance is free.

（Google による翻訳）街の隠れた名所。四季折々の楽しみがあり、何より入場無料！広々とした駐車場、美しい美術館、「幼年時代の門」、温室、印象的な噴水、蜂の巣、そして魚がいっぱいの小さな池があります。緑と花々に囲まれたこの場所は、訪れる価値のある、静かで美しい場所です。 （原文） A hidden gem in town with something to enjoy in every season, and best of all—free entry! The arboretum has plenty of parking, a beautiful art museum, Childhood’s Gate, a greenhouse, an impressive fountain, beehives, and a small pond full of fish. The greenery and flowers make it such a peaceful and scenic spot to visit.

（Google による翻訳）本当に素敵な植物園です。園内全体で、美しい花や植物がたくさん見られます。夏の終わりに訪れたのですが、予想通り枯れかけているものもありましたが、それでもたくさんの花が咲いていました。たくさんの美しい蝶や蜂、そして園内のアートインスタレーションは最高でした。植物を展示したり育てたりする様々な方法の創造性に感動しました。しかも無料！信じられますか？混雑しすぎず、大勢の人と一緒に動き回るよりも、一人でそれぞれのエリアを楽しめるのが本当に良かったです。もし私がステートカレッジに住んでいたら、座って本を読んだり、美しい景色を眺めたりするために、頻繁に訪れると思います。 子供用エリアは本当に素晴らしい場所で、子供たちはきっと気に入るでしょう。 様々なイベントが開催されているようで、プライベートパーティーもできると思います。 必ずまた来ます。連れて来てくれた叔母が、数週間後には美しい秋の景観が見られると言っていました。強くお勧めします！ （原文） Absolutely lovely Arboretum. So many beautiful flowers and plants to see throughout. We visited at the end of summer and some things are dying off as expected but still so many flowers are in bloom. Lots of beautiful butterflies and bees and the art installations throughout are super cool. Love the creativity in so many ways that they display and grow the plants. An added bonus is it’s Free! Can you believe it? I really enjoyed that it wasn’t overly crowded and you could mostly enjoy the different areas alone rather than moving with a heard of people. If I lived in State College I would be frequently visiting, even just to sit and read a book or take in the beauty of it all. The children’s area is an absolute gem and kids would love it. They seem to host a large variety of events and I do believe you can host a private party. Will definitely return. My Aunt who brought us there said it has a gorgeous fall display in another few weeks. Highly recommend!

（Google による翻訳）ペンシルベニア州立大学のキャンパス内にある、とても素敵な緑のオアシスです！ペンシルベニア州立大学の植物園は、美しい庭園が随所に点在する、美しい敷地です。素敵な子供用エリア、ワイルドフラワーガーデン、野鳥観察エリア、コウモリの洞窟、日時計、池など、見どころが満載です。 （原文） A very nice green oasis on the campus of Penn State University! The arboretum at Penn State has lovely grounds with many beautiful features and gardens throughout. There is a nice children’s area, wildflower gardens, bird observation area, bat cave, sundial, ponds, and much more!

（Google による翻訳）驚きました！ペンズ・ケーブを見るためにこの地域に来て、植物園の近くに宿泊しました。今まで訪れた中で最も美しい庭園の一つです。秋は花々や紅葉が素晴らしく、庭園は完璧に手入れされていて、小道は曲がり角ごとに驚きが待っていました。近くの美術館にも行き、皆で2時間以上、爽快な時間を過ごしました。他の季節にもぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Such a surprise! We came to the area for Penn’s Cave and stayed near the Arboretum. It is one of the loveliest gardens I’ve ever visited. In fall the colors of flowers and the changing leaves were spectacular, the place is immaculately kept, and the paths held a surprise around every bend.. We visited the nearby Art museum and all together spent an invigorating two+ hours. Definitely want to return in other seasons.

（Google による翻訳）美しい場所で、目を楽しませ、植物学者を目指す人にとってはまさに天国のような場所です。リラックスしてピクニックを楽しみたいなら、丸一日楽しめる場所です。 （原文） Beautiful place, feast the eyes and heavenly opportunity to the budding botanists. A full day affair if one wants to relax and picnic

（Google による翻訳）ここではたくさんの動物、特にウサギをたくさん見ました!!若いビーバーかもしれない哺乳類が泳いでいるのを捕まえることもできましたが、区別するのが難しく、私に気づくとすぐに水中に沈んでしまいました。私が見たすべての動物を考慮すると、自然センターは湿地の生態系を保護する取り組みにおいて確かに効果的であるように思われます。 木道は藪の繁茂や道のぬかるみを気にする必要がないので快適です。しかし、私が訪れたときは敷地の表と裏を結ぶ遊歩道が通行止めになっており、湿地の真ん中に鳥の目隠しがあったのは残念でした。 また、この公園が他の公園や町のさまざまな場所を結ぶ自転車道とつながっているので、人々が自然センターを訪れやすくなっているのも素晴らしいことです。 ハイカーにとって登山口を明確にするために、トレイルの始まりにもっと標識を設置することもできるだろう。 （原文） I saw so many animals here, especially so many rabbits!! I even caught a mammal swimming which might have been a young beaver but it was hard to tell and it went under the water as soon as it noticed me. The nature center certainly seems to be effective at its efforts to conserve the marsh ecosystem, given all the animals I saw. The boardwalks are nice because you don’t have to worry about brush overgrowth or muddy areas in the path. However I was disappointed that the boardwalk which connects the front & back of the property was out of service when I visited, as well as the bird blind in the middle of the marsh. It’s also cool that this park connects to other parks as well as a bike trail that connects different parts of town so it’s easier for people to visit the nature center. They could use more signage at the beginning of trails to make the trailheads clear for hikers.

（Google による翻訳）短いけれど素敵な散歩道。橋が修理中で、少し行き来が制限されています。ビーバースタジアムからは車ですぐです。家族を連れて水遊びに出かける母アヒルに会えます（写真）。 （原文） Short but nice walk. Somewhat restricted by a bridge that needs repair. Very short drive from Beaver Stadium. Meet a mom duck taking her family for a swim (picture).

（Google による翻訳）私は、私が見ている子供たち（3歳と4歳）を宝探しに連れて行きました。遊歩道はよく整備されており、標識も明確でした。休憩してリラックスできる場所があり、すべて平坦だったので私たち全員にとって素晴らしかったです。私たちはたくさんの動物を見ることができましたが、個人的にはヘビは見られませんでしたが、正しい日であればきっと見ることができたと思います。本がいっぱいの無料の小さな図書館と、ランチに最適なパビリオンがあります。スプリングクリーク公園にも非常に近く、自転車道経由で簡単にアクセスできます。 （原文） I took the children I watch (aged 3&4) out for a scavenger hunt. The boardwalk was well kept and clearly marked. There were places to rest and relax, and it was all flat which was great for us all. We were able to see lots of animals and personally we did not see any snakes although I'm sure you could on the right day. They have a free little library filled with books and a nice pavilion for lunch. It's also very close to Spring Creek park and is easily accessible via bike path.

（Google による翻訳）私はこの小さな湿地公園が大好きです。ここにはたくさんの天然宝石が見つかります。野鳥観察や蝶観察は、興味深い種から珍しい種まで、一流です。スゲミソサザイとアイドブラウン。私はステート カレッジの近くに住んでいませんが、街にいるときはここを通って数時間ここで過ごします。遊歩道と芝刈りされた小道があるので、簡単に楽しくアクセスできます。遊歩道に留まることは必須です。 （原文） I absolutely love this little wetland park. There are so many natural gems found here. Birding and butterflying are top notch with some interesting to uncommon species ie. Sedge Wren and Eyed Brown. I don't live anywhere near State College, but when I'm in town I come through and spend a couple hours here. The boardwalk and mowed paths make access easy and enjoyable. Staying on the boardwalk is a must.

（Google による翻訳）私たちは建物の中には入らず、ただ道を歩いただけでした。小川と植物の景色は素晴らしかったです。水はとても透明で、この暑い日にはとても魅力的でした。昼間でとても暑かったので、野生動物はあまり見られませんでした。驚いた鳥数羽と水ヘビ一匹。しかし、歩きやすい素敵な場所だったので、この場所を友人や家族に勧めるだけでなく、自分自身でも戻ってくるでしょう。 （原文） We didn't go inside any structures, just walked the paths. The views of the creek and plant life was nice. The water was so clear, on this hot day it was very tempting. Since it was midday and very hot, we didn't see much wildlife. A few startled birds and one water snake. But, it was a nice easy walk and I'll not only recommend this place to my friends and family, I'll will come back myself.

（Google による翻訳）街から近い美しい湿地！ちょっとしたお散歩にぴったりです。自転車で走り回るのにも最適です。鹿、アヒル、さまざまな種類の鳥がよく保存されています。中には小さなお花畑もあります。現在はポータブルトイレが1基だけですが、改修工事で新しいトイレができるようです。 （原文） Beautiful wetland close to town! It’s perfect for a little walk. Also good for biking around. It’s well preserved with deers, ducks, and different kinds of birds. It even has a tiny flower garden in there. Currently there’s only one portable restroom, but it seems like their renovation includes a new restroom.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道があります。新しい建物には素敵なトイレがあります。CRPRのウェブサイトでは、特に子供向けの定期的なプログラムもご覧いただけます。 （原文） Great walking trails. New buildings have nice bathrooms. Check out the CRPR website for regular programs, especially for kids

（Google による翻訳）このワイナリーで素敵な昼下がりを過ごしました。フレンドリーなスタッフ（と犬）、美味しいワイン（とサイダー）、そして軽食。美しいロケーションです。 （原文） Had a very nice midday visit to this winery. Friendly staff (and dog), good wine (and cider) and snacks. Beautiful location.

（Google による翻訳）白、赤、辛口、甘口など、幅広いワインを取り揃えた素敵なワイナリー。とても丁寧で説明もワインの勉強も丁寧でした。お近くの方はぜひ行ってみてください。 （原文） Nice winery with an extensive selection of wines, ranging from whites, to reds, dry, sweet and more. Very polite and very good explanations and wine education. If you're in the neighborhood, definitely visit them.

（Google による翻訳）先週末の旅行の後、街を出る途中、ベルフォンテ近くのジャイアントでこのワインを1本買いました。グリルステーキに合うだろうと思ったのですが、この赤ワインは酢にグレープジュースを加えたような味で、とにかく苦かったです。16ドルも無駄になりました。 （原文） I purchased a bottle of this wine at a Giant near Bellefonte on our way out of town after this past weekend, I thought it would taste really good with some grilled steaks. This red wine tasted like vinegar with grape juice added, just very bitter. It was $16.00 wasted.

（Google による翻訳）ちょっとがっかり。この店を試すためにかなり遠くまで車で来たのに、到着したら小さなサンプルカップで10ドルもするなんて。まあ、別にいいんだけど。でも、フライトは事前にソートされている。つまり、リストを見て好きなものを選ぶことはできない。勝手に組み合わせられているだけなんだ。こんなのは初めてで、全然好きじゃなかった。とにかく全体的にがっかりして、時間の無駄だった。 （原文） Kind of disappointed. Drove pretty far to try this place out. We got there and the flights are $10 for little sample cups, which is fine. However, the flights are presorted. Meaning you can’t go through the list and pick your poison. It’s whatever grouping they have decided to put together. This is the first time I’ve ever encountered that and I didn’t like it at all. I just found the entire experience very disappointing and a waste of time.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！本当に楽しかったです。レジの方もとても親切で、値段もお手頃で良かったです。 （原文） Wonderful place to visit! I loved going. The cashier was very nice and it was a good and reasonable price.

（Google による翻訳）わかりました。ペンシルバニアワインにはあまり期待していませんでした。結婚記念日に妻と楽しい時間を過ごしたいと思っていました。 しかし、ワインフライトを2回行いましたが、美味しかったです。 クラッカー、チーズ、サラミ。楽しい時間を過ごしました。そこの女性はとても気配りがあり、親切でした。 結局、家に持ち帰るためにボトル6本とチーズを購入しました。 素敵な環境、ブドウ畑は美しいです。シンプルでリラックスした雰囲気の中でワインを味わいたい場合に最適な場所です。 （原文） Ok. I didn't have a lot of expectations from Pennsylvania wine. I was hoping for a fun time with my wife for our anniversary. However, we did two wine flights, delicious. Crackers , cheese, salami. Fun time and the woman there was very attentive and accommodating. We wound up buying 6 bottles to take home and cheese. Lovely setting, the vineyard is beautiful. Great place if you want to taste wine in a simple relaxed environment.

（Google による翻訳）素晴らしいワインのセレクション、リラックスした雰囲気、生演奏。ワインと一緒に小腹を満たすおやつをご持参ください。 （原文） Great wine selection, relaxed atmosphere, and live music. Bring some munchies to go with the wine.

（Google による翻訳）比較的短いトレイルなので悪くはありません。 車でこの地点に行くべきではないことに注意してください。ここは何マイルも離れており、行く必要がある場所ではありません。それはニッタニー山登山口であり、他の男性が指摘しているようにここではありません。 いずれにせよ、狭い住宅街の道路を登って登山口を見つけたら、最初のビューポイントまではかなり短いハイキングで、そこから頂上まではさらに 3/4 マイル、その後は約 50 メートルです。片道1.5キロですが、周回コースなので往復できます。 一部のトレイルはごつごつとした岩で、驚くほど歩きにくいです。また、非常に乾燥しているため、トラクションが足りなくて急降下するだけです。 世界で最も高い山や素晴らしい山ではありませんが、ハッピー バレーの景色はとても素晴らしく、それだけの価値があります。 かなり早く物事を理解できる人であれば、約 2 時間の小旅行ですが、もちろん、やり方次第で、より短い時間でも、より長い時間でも完了できます。 乾杯。 （原文） Not a bad relatively short trail. You should note that you shouldn’t go to this point if driving, since it is miles out of the way and not where you need to go- that is to the Mount Nittany Trailhead, not here as the other chap points out. In any case, once you’ve found the trailhead by going up the narrow residential road, it’s a fairly short hike up to the first viewpoint, and then a little further to the top, which are 3/4 of a mile and then about 1.5 one way, then because they’re loop and out and back trails, you can come back around. The trail in parts is rough rock, which is surprisingly difficult to walk on, and since it’s been so dry, you just zoom right down with lack of traction. It isn’t the highest or nicest mountain in the world, but the views of Happy Valley are quite nice and worth it. It’s about a 2 hour excursion if you’re fairly quick about things, and of course can be done in shorter amount of time or longer depending on how you manage it. Cheers.

（Google による翻訳）頂上まではそれほど急ではなく、かなり短いハイキングです。初心者向けの良いハイキングです。頂上からの美しい景色。 （原文） It's a fairly short hike to the top, not too steep. A good beginners hike. Beautiful views from the top.

（Google による翻訳）素晴らしいループコースですね。指定駐車場に到着した瞬間から整備が行き届いています。月曜日の朝に行ったので、駐車に困ることはほとんどありませんでした。トレイル自体は非常によく整備されているので、常に自分がどこにいるのか分からなくなることはありません。まずはホワイトトレイルからスタートしましょう。ブルートレイルの下りは大変で、登るのは想像もできません。とはいえ、ホワイトトレイルは決して楽な道のりではありませんが、最初の800メートルほどの登りを過ぎると、登る価値は十分にあります。その後は平坦になり、素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） What a wonderful loop this is. Organized right from when you pull up to the designated parking. We went on a Monday morning so there wasn't much issues with parking. The trail itself is so well marked, it's impossible to doubt or not know where you are at all times. Definitely start out on the white trail, the blue trail coming down is a task, couldn't imagine climbing that. With that being said, the white trail is no walk in the park, but after that first half mile ascent it's well worth it, it levels off and the views are tremendous.

（Google による翻訳）そこに着くまではかなりのハイキングですが、景色は努力する価値があります。 （原文） Quite a hike to get up there but the views are worth the effort.

（Google による翻訳）登山口にたどり着いて見つけるのはちょっと大変です。道はとても急で岩が多いので、転がったり足首をつったり、滑ったりしやすいです （原文） Kinda hard to get to and find the trailhead and the path is really steep and rocky, so very easy to roll and ankle or slip

（Google による翻訳）私は以前、防火帯のすぐそばの両側に山の頂上がある突き出た岩の上に立っていましたが、それは息を呑むようなものでした。それはあなたを方向感覚を失い、あなた（私）を少しめまいさせた眺めでした。それは私が今まで見た中で最も美しいものの一つでした!:) （原文） I used to stand on an out jutting rock with a mountain top on either side right off of the fire lane and it was breathtaking! It was a view that disoriented you and made you(me) a bit dizzy! Was one of the most beautiful things I have ever seen!:)

（Google による翻訳）急な道を登るのはかなり大変ですが、他の道も含めてニッタニー山は日帰りハイキングに最適な場所です。 （原文） Pretty strenuous if you go up the steep path, but with the others Mt. Nittany makes for a great day hike destination.

（Google による翻訳）星空観察、カヤック、そして素敵な散歩を楽しむのに最適な場所です。州立大学のすぐ外にあり、自然の美しさに浸れる最高の場所です。2022年から訪れていますが、ペンシルベニア州立大学の学生の皆さんに、この静かな場所をぜひ体験していただきたいです。 （原文） My go to place for stargazing, kayaking and nice walks. Perfect place outside statecollege where one can just escape into nature’s beauty. Have been visiting this place since 2022, highly recommend every penn stater to experience this serene spot.

（Google による翻訳）訪れるのに悪くないエリアです。キャビンとカヌーも利用できます。ボートを持参すれば、ボート乗り場も利用できます。家族で屋外で集まるのにちょうど良い広さのピクニックエリアもあります。敷地内にパビリオンもありますが、私は行きませんでした。 （原文） Not a bad area or place to visit. Cabins are available as well as canoes. Boat launch also present if you bring your own boat. Good size picnic area for outdoor family gatherings. Pavilion is on premises, however I did not go there.

（Google による翻訳）カヤック -良い点: スタッフはとてもフレンドリーで親切です！彼らはすでに興奮しているので、乗る前から興奮していることができます。 -短所:日陰があまりない -コメント：カヤックが無料というのはすごいですね！ psu のウェブサイトにアクセスして、現地でボートの種類を選択できます。厳密な時間制限もありませんでした。 （原文） Kayaking -pros: the staffs are so friendly and kind! already they are excited, so you can be even before the ride. -cons: there is not much shade -comment: it is amazing that kayaking is for free! one of you can visit on psu website, choose a type of a boat on site. Even there was no strict time limit.

（Google による翻訳）水曜日の夜7時にカヤックをレンタルしました。スタッフの方々はとても親切で、すぐに水上に出させてくれました。普段は8時に閉まるのですが、今回は月明かりの下でのボートだったので、日没まで水上にいることができました。素晴らしい天気だったのに、水上にはほとんど人がいませんでした。最高でした！虫はたくさんいましたが、体験自体は素晴らしかったです。またぜひ行きたいです。 （原文） I rented kayaks on a Wednesday evening at 7p. The employees were super helpful at getting us on the water quickly. Normally they close at 8, but it was moonlight boating, so we got to be on the water through sunset. It was a beautiful day and yet very few people were on the water. It was great! Definitely lots of bugs, but the experience was high quality. Definitely want to go back.

（Google による翻訳）私は月に一度訪れますが、この静かな場所のファンになりました。リラックスしたドライブと静けさが主な理由で、3 回戻ってきました。この場所はペンシルベニア州の管轄下にあり、Wi-Fi が利用できます :) 釣りに適しており、ペンシルベニア州はこのエリアを囲む 700 エーカーの土地を所有しています。 カヤックなど平日もアクティビティ可能！ （原文） I visit once a month , became a fan of this quiet place. Came back three times, mostly because of the relaxing drive and tranquility. This place is under PENN state and wifi available :) good for fishing, and penn state owns 700 acres of land surrounding this area! Activities available on weekdays like Kayaks!

（Google による翻訳）ここは、リラックスしたり、ピクニックをしたり、森の中や湖畔を散歩したりハイキングしたり、湖でセーリングしたりするのに最適な場所です。シェーバーズ・クリークに近いのも魅力で、動物・自然センターと湖/レクリエーションエリアを結ぶ素敵な遊歩道があります。 （原文） This is a great place to relax, have a picnic, walk/hike in the woods and/or around the lake, or sail on the lake. Proximity to Shaver’s Creek is a plus, with a nice boardwalk connecting the animal and nature center with the lake/recreation area.

（Google による翻訳）ペンシルベニア州中央部でカヤックを楽しむのに最適な場所。森の中のオアシス。静けさ。静けさ。 家族と一緒にカヤックに行きましたが、本当に楽しい時間を過ごしました。 また、スタンドアップパドルボードも登場しました。 （原文） The best place to go kayaking in central Pennsylvania. An oasis in the woods. Serenity. Tranquility. Went here to go kayaking with family, and had a truly delightful time. Also, they now have stand-up paddle boards.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です。街の真ん中なのに、まるで大自然の中にいるような気分になります！ （原文） Really lovely park. You feel like you’re out in the wilds but really in the middle of town!

（Google による翻訳）とても素敵な公園ですね！私たちはその地域にいたときに偶然それを見つけました。蝶のために指定された花のセクションがあり、コミュニティーガーデンとともに、まもなく緑化されるはずです。隣にはサイズごとに区切られたドッグランもあります。いつか戻ってくるためにこれを絶対に保存してください！ （原文） Such a gorgeous park! We stumbled on it by chance as we were in the area. There’s a flower section designated for butterflies that should be greening up soon, along with a community garden. They also have a dog park next to it with sections separated by size. Definitely saving this to come back one day!

（Google による翻訳）非常によく整備された公園で、ウォーキング トレイル (一部の ADA アクセス可能) と遊び場があります。清潔で気持ちいいです。ここは、木々が茂るハイキングエリアではなく、郊外の素敵な公園です。散歩道もそれほど長くはありませんが、友達と散歩するのに最適な場所です。 （原文） Very nicely maintained park with walking trails (some ADA accessible) and a playground. It's clean and pleasant. This is more of a nice suburban park, not a woody hiking area. The walking trails also aren't very long, but they are a nice place to meet a friend for a walk.

（Google による翻訳）ビジネス街の裏側に位置する、なんと素晴らしいホテルでしょう！蝶の庭園やよく整備された多くの小道を歩き、馬を含む素晴らしい景色を満喫することは、この地域で働く私たちにとって素晴らしい昼休みのリセットになります。 2 つの遊び場、ピクニックエリア、ドッグパークにより、コミュニティの包括性がさらに高まります。 （原文） What a gem, nestled behind a business district! Walking the butterfly gardens, the many well maintained trails, soaking in the amazing vistas including the horses, is a wonderful lunch break reset for those of us who work in the area. The two playgrounds, picnic areas and dog park further enhance the community inclusiveness.

（Google による翻訳）具体的にはドッグパークに行きました。リードを外して犬を連れて行くのに最適な場所です。通常、小型犬用と大型犬用の 2 つの別々のエリアが用意されています。 私は今、公園の他の場所に何度も戻ってきましたが、子供向けの優れた遊具や運動場、散歩に最適な小道がいくつかあります。 （原文） Specifically went to the dog park. Great spot to bring your dogs for off leash time. There are generally two separate areas available, one for little dogs and one for bigger dogs. I've been back a number of times now to other parts of the park and it's got some good playground equipment for the kids and sports fields and nice amount of trails for going on a walk.

（Google による翻訳）ニッタニー山とニッタニー渓谷の素晴らしい景色を望む美しい公園。ピクニック施設、運動場、バタフライ ガーデン、公園全体に美しいウォーキング/ランニング コースを備えた、よく整備された敷地です。 （原文） Beautiful park with a nice view of Mount Nittany and the Nittany Valley. Well maintained grounds, with picnicing facilities, athletic grounds, a butterfly garden and a beautiful walking/running course throughout the whole park.

（Google による翻訳）この地域で最高の公園の 1 つ。とても広々としていて、ここで動物や人間を観察するのが大好きです。バスルーム、花粉媒介者用の庭園、人里離れた小さな木立、そしてたくさんの緑地があります。 （原文） one of the best parks in the area. Its very spacious and I love to animal/people watch here. It has bathrooms, a pollinator garden, little secluded groves, and lots of green-space.

（Google による翻訳）とてもきれいな公園です！いつもここに来るのが大好きです！ （原文） Very pretty park! I always love visiting here!

（Google による翻訳）公園の素敵な小さな隠れた宝石。忙しい街の真ん中にある美しい小さなスポット。ここの遊び場はホームレスのたまり場のようなものになっているため、多くの親が子供をこの遊び場に連れて行くことを避けているのは残念なことですが、もちろん本当に残念なのは、人々がホームレスのままでいなければならないことです。ここで子供たちが安心できるのは素晴らしいことですが、さらに重要なのは、誰もが泊まれる家を持つことです。州が一石二鳥になれば、ここは子供たちが遊ぶのに最適な小さな公園になるでしょう。 （原文） A nice little hidden gem of a park. Beautiful little spot in the middle of a hectic city. It is unfortunate that many parents likely avoid bringing their children to the playground here because it has become something of a homeless hangout spot, but of course what's really unfortunate is that people have to remain homeless. It would be great for kids to feel safe here, and more importantly for everyone to have a home to stay in. Should the state ever kill two birds with one stone, this will be a great little park for kids to play at.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽が楽しめる素敵な場所 （原文） Nice place for great music

（Google による翻訳）シドニー フリードマン パークはダウンタウンのステート カレッジにあり、夏にはとてもユニークな公園です。ここで開催されるアート フェスティバルなど、さまざまなフェスティバルがたくさんあります。 （原文） Sidney Friedman Park is located in State College downtown the park is really unique in the summer they have lots of different festivals like the arts festival that happen here

（Google による翻訳）名前を「シドニー・フリードマン・ホームレスキャンプ」に変更する必要がある。 （原文） They really need to change the name to "Sidney Friedman Homeless Camp"

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごさせていただきました。 PRIDE FESTIVALのイベントがありました。 ここは、ただ座ってリラックスするのに最適な小さなエリアです。 （原文） We had a wonderful time. They had an Event for the PRIDE FESTIVAL. This is a nice little area to come to and just sit and relax.

（Google による翻訳）もっと遊び場の物が必要 （原文） More playground stuff needed

（Google による翻訳）秋の間に立ち寄って、アップルサイダードーナツと組み合わせるアップルサイダーを手に入れました。 甘さの異なる複数のサイダーが用意されているのが大好きです。彼らのドライサイダーはとてもさわやかです。 屋外で一日を過ごし、天気の良い日を楽しむのに最適な環境です。 （原文） Stopped in during Fall to get some apple cider to pair with our apple cider donuts. I love that they have multiple ciders on tap that vary in sweetness. Their dry cider is so crisp. Such a great environment to come spend a day outside and enjoy some good weather!

（Google による翻訳）普段はサイダーは甘すぎるのであまり好きではないのですが、今回のフライトは楽しめました。ロケーションも良く、ライブミュージックとフードトラックも入れ替わり立ち替わり出ています。家族連れにもぴったりで、走り回れるスペースもたっぷりあります。唯一の後悔は、もっと早く訪れていればよかったということです。プライベートイベントやサイダー工場見学、テイスティングだけのものだと思っていましたが、今はそうではないと分かりました。 （原文） I don't usually like cider as I find it too sweet but I enjoyed the flight I had. Great location, live music and rotating food trucks. Family-friendly with lots of space to run around. My only regret is not having visited sooner. I thought it was only for private events, cidery tours and tastings but I know better now.

（Google による翻訳）おいしいサイダーを飲み、生演奏を聴き、フードトラックで軽食を食べるのに最適な場所です。全体的に、雰囲気はとてもリラックスできました。 スタッフはとてもフレンドリーでした。すべてが手頃な価格でした。外にはたくさんのテーブルがあり、いくつかは屋根付きで、いくつかは屋内に座っています。果樹園の小道を探索できます。 絶対お勧めします！ （原文） Great place to drink some delicious cider, listen to live music, and grab a bite from the food truck. Overall, the vibe was very relaxing. Staff were very friendly. Everything was priced well. There are plenty of tables outside, some covered, and some seating inside. Can explore orchard path. Would definitely recommend it!

（Google による翻訳）814 Cider Worksは、あらゆる意味でまさに宝石のような場所です。豊富な種類のサイダードリンクはもちろん素晴らしいですが、この店の魅力は、その背後にいる人々にあります。マティと彼の兄弟、そしてチーム全員が、楽しくリラックスできる雰囲気を作り出し、いつも笑顔で迎えてくれます。店内のバーエリアは広々としていてモダンで、テレビ、十分な座席数、そして素敵なボードゲームも揃っています。店の外には、テーブルと椅子が置かれた芝生、様々なポーチ家具、大きなテント（しばしばライブミュージックが演奏されます）、ファイヤーピット、そしてフードトラックがあります。店内に一歩足を踏み入れると、周囲の素晴らしい景色が広がります。ステートカレッジとペンシルベニア州立大学の喧騒からわずか5マイル（約8km）しか離れていないとは、想像もつかないでしょう。星5つです！ （原文） 814 Cider Works is an absolute gem in all ways. Sure, the different cider drink options are amazing, but what makes this business are the people behind it. Matty, his brothers and the entire team create such a fun, relaxing atmosphere and always greet with a smile. The inside bar area is spacious and modern with TVs, ample seating and even a nice selection of board games. Outside, there’s a lawn with tables and chairs, various porch furniture, a large tent (often featuring live music), fire pits and food trucks. Once you settle in, the view of the area landscape is amazing. You’d never know that you are less than 5 miles from the hustle and bustle of State College and Penn State University. 5 of 5 stars!

（Google による翻訳）サイダーがお好きなら、ぜひこのお店をチェックしてください。 私が試したサイダーはどれも素晴らしかったので、また注文したいと思います。少量のビール、ポップス、ジュースも取り揃えています。 雰囲気はとてもリラックスしていて、週末の午後に最適です。訪問をさらに楽しくするために、屋外ゲームも提供されます。 地元のフードトラックも登場します。私が訪れたときはBonnie Blueのフードトラックがあり、美味しかったです。 必ず戻ってきます。 （原文） If you enjoy ciders, definitely check this place out. All of the ciders I tried were great and would order again. A small beer, pop, and juice selection is offered as well. The atmosphere is very relaxed and great for a weekend afternoon. Outdoor games to play are offered as well to make your visit more fun. Local food trucks are also present. When I visited, Bonnie Blue food truck was there and it was delicious. Will be back for sure.

（Google による翻訳）814 Cideryには3回行きましたが、サービス以外は本当に大好きなお店です。店員の質が悪いわけではなく、良いんです。3回とも、大きな王冠が置いてあって、バーカウンターには紳士が1人、そしてせわしなく働いている店員は2人だけでした。残念ながら、良いサービスを提供するには、店員の倍の人員が必要でした。店員を雇うだけの給料を払わないのか、それともスケジュール管理が下手なのかは分かりませんが、誰ももう一度行って確かめたいとは思いません。 （原文） I’ve been to 814 Cidery 3 times and i absolutely love the place except for the service. It’s not that the servers are not good, they are. All 3 times I’ve been there there has been a big crown and only one gentleman behind the bar and only two serving hustling their behinds off. Unfortunately, they needed double that staff to provide good service. I don’t know if they aren’t willing to pay enough to get servers or if they don’t know how to schedule but none of us really want to go back to find out.

（Google による翻訳）スタッフはいつもフレンドリーでプロフェッショナルです。サイダーは甘口と辛口の選択肢が豊富で最高です。その日のフードトラックはHappy Dishesで、肉は美味しく焼き加減も良かったですが、甘すぎるバーベキューはあまり好きではありません。 （原文） Staff are always friendly and professional. The cider is great with lots of sweet and dry options. The food truck that day was Happy Dishes which was fine and the meat was cooked well although not a big fan of super sweet BBQ.

（Google による翻訳）正直に言うと、このメインの遊具には星3つです。特に悪いところはなく、ただかなり基本的なものです。星4つにしたのは、クランクとギアが付いた本当にかっこいいブルドーザーがあり、見た目も独創的だからです。これだけで評価できるなら星5つです。 （原文） Gonna be honest, the main play structure here gets three starts from me. Nothing wrong with it, just pretty basic. The reason I’m giving the structure four stars is because there’s a really cool bulldozer with cranks and gears and a great creative look. If I could rank that alone it’d be five stars.

（Google による翻訳）自然の美しさと十分な駐車スペースを備えた素晴らしい自転車道。 （原文） Awesome bike road with natural beauty and plenty of parking space.

（Google による翻訳）散歩したりリラックスしたりするのに最適な公園。時間を過ごすためのガゼボエリア。遊び場や運動器具もあります。 （原文） Great park to walk and relax in. Gazebo areas to spend time in. Playgrounds and exercise equipment.

（Google による翻訳）緑が多すぎて、ちょっと不気味です。周りに人がいなかったので、長居はできませんでした。静かな場所が好きな人には間違いなくおすすめです。 （原文） too much greenery ,kinda creepy.There was no one around.so couldn’t stay for long.If someone likes quiet place then it’s definitely for them.

（Google による翻訳）まさに隠れた逸品！バスケットボール、球技場、テニス、遊び場、非常に大きなピクニックパビリオン。楽しめるエリアがたっぷり。ポルタトイレと噴水。木陰のための素敵な木々の配列。 （原文） Truly a hidden gem! Basketball, ball field, tennis, playgrounds, very large picnic pavilion. Plenty of area to enjoy. PortaPotty and water fountain. Nice array of trees for shade.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です...私の4歳のプリンセスのような小さな子供たちと遊んで楽しむのに最適です （原文） Excellent place... to play and have fun with little kids like my 4 year old princess

（Google による翻訳）きれいな公園 （原文） Nice clean park

（Google による翻訳）ローガン パークはビル氏によってよく管理されています。いつもとても素敵に見えます。私たちは家族に誕生日パーティーのためにパビリオンを借りてもらいました、そしてそれはとても素晴らしかったです！ （原文） Logan Park is well maintained by Mr. Bill. Always looks very nice. We had family rent the pavillion for a birthday party and it was very nice!

（Google による翻訳）私の孫娘はここでソフトボールをしています。もっと星を付けたいのですが、ポルタトイレが取り上げられ、トイレのために公園の反対側に行かなければなりません。 （原文） My granddaughter plays softball here. I would give more stars but they took away their porta potty and they have to go across to the other side of the park for the bathroom.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園。6歳以上の子供には物足りないかもしれませんが、6歳以下の子供には十分楽しめます。 （原文） Nifty little park. Not much for kids older than 6 but plenty for 6 and under!

（Google による翻訳）素敵な公園。サッカーに最適なフィールド。 もっとよく舗装されていればいいのにと思いますが、ポットホールがたくさんあるので、私のような小さな車には非常に困難です。 （原文） Nice park. Nice fields for soccer. I would say I wish it would be paved better, there are a lot of potholes and that makes it very hard for tiny cars like mine.

（Google による翻訳）長所: 子供にとっては楽しいことがたくさんあります。素敵な遊具、ウォーキングやサイクリング用の小道、スポーツ用のフィールド (野球、サッカー/サッカー) があります。バスルームは清潔で、遊び場にも近い。グループイベント用のかなり大きなパビリオンもあります。 短所: トレイルの一部にはかなり急な丘があり、個別のピクニックテーブルはありません。 （原文） Pros: Lots of fun for kids. They have nice playground equipment, trails for walking or biking, and fields for sports (baseball, football/soccer). The bathrooms are clean and close to the play area. They also have a pretty big pavilion for group events. Cons: There are some parts of the trails with pretty steep hills, and no individual picnic tables.

（Google による翻訳）蚊よけスプレーを余分に持参してください （原文） Make sure you bring extra mosquito spray

（Google による翻訳）とても素敵な清潔な子供と大人に優しい公園。野球場とサッカー場が4面あります。公園内には遊歩道が整備されており、車椅子でも楽しめるのが魅力です。屋根付きのテーブルもあるので、家族でちょっとしたピクニックも楽しめます。 私の子供はそこが大好きです。敷地内にはよく整備されたトイレもあります。 推薦する。 （原文） A very nice clean kid and adult friendly park. They have a baseball field as well as 4 soccer fields. A walking trail goes around the park and even people in wheelchairs can enjoy it which is awesome. They've got covered tables so you can have a little picnic with your family. My kid loves it there. There are well maintained restrooms on site too. Recommend.

（Google による翻訳）大学のドライブから離れた小さな公共公園。小さなピクニック パビリオンが 2 つあり、別々のテーブルがいくつかあります。場所はアップグレードを使用できます。ポルタトイレが 1 つあり、ほとんどがグロいです。街中にある他のより良い選択肢。 （原文） Small public park off of University drive. Has two small picnic pavilions, couple separate tables. Place could use an upgrade. One porta potty which is mostly gross. Other better options around town.

（Google による翻訳）私はこの公園が好きです。職場から近いのでよく行きますが、この公園やその近くの他の公園も、夏にはベリー摘みに最適な場所です。とはいえ、この公園は、車に乗っているか降りているかに関わらず、常に周囲や周りの人々に警戒しなければならない公園の 1 つです。私はこの公園を冗談で捕食者公園と呼んでいます。なぜなら、個人的にここで多くの奇妙な出来事を目撃したからです。一人だと思っていた他の来園者の驚くべき行動から、まったく警戒すべき望ましくない注目（夕暮れ時や閉園時間近くにしか発生しないようです）まで。とはいえ、これらのことは何度も起こっており、個人的にも、連れてきた友人がいるときに 2 回も目撃しました。決して警戒を怠らず、常に備えをしておけば、この公園や今後すべての公共スペースを楽しむことができます。備えていて必要がないよりも、必要なのにそうでないよりよいです。これを 5 回素早く言ってみてください。 （原文） I like this park; visit there often as it's close to my job but also this one and others nearby are some of my top spots for picking berries in the summer. That said, this is one of those parks that I am always on high alert of my surroundings and those around me, whether in or out of their cars. I jokingly refer to this park as predator park, because I have personally witnessed many strange things here. From mind boggling actions of another park goer who thought they were alone to down right alarming and unwanted attention (seems to only occur near dusk/closing time. Nonetheless, these things have happened many times, I've seen so personally AND twice in the presence of a friend I brought along. Never let your guard down, and stay prepared at all times and you will enjoy this park and all public spaces going forward. Better to be prepared and not need to be, than need to be and not be. Say that 5 times fast.

（Google による翻訳）ある日、この地域で少し本を読んだり、昼食を食べたり、散歩したりしたいと思っていたところ、Google マップでこの公園を見つけました。 Google が表示しなければ、この小さな公園を見つけることはできなかったでしょう。 屋根のあるものとないものの小さなピクニックエリアです。 小さな駐車場ですが十分です。 昼食を終えた後、レデラー先生に会うために立ち寄る時間を含めて、公園を数周しました。 よく手入れされた森の中の素敵な小さな公園です。 派手なものは何もありませんが、楽しめました。 バスルームはシングルジョブジョニーですが、バリアフリー対応です。 （原文） I wanted to do a little reading, eat lunch, and take a walk while in the area one day and found the park via Google maps. I would not have found this little park without Google displaying it. It's small, picnic areas with and without roofs. Small parking area but adequate. After I was done with lunch, I took a couple laps around the park including taking time to stop in to see Miss Lederer. It's a nice little park through the woods that is well kept. There's nothing fancy but I enjoyed it. Bathroom is a single job Johnnie but it is handicap accessible.

（Google による翻訳）週末の冒険にぴったりの場所です。リサイクルも行っています！ （原文） Great place to go on a weekend adventure. Also, they recycle!

（Google による翻訳）読書をしたり、都会の州立大学の喧騒から逃れるために最適な公園です。近くの小さな公園のいくつかとつながっているのはありがたいです （原文） good park for reading or just escaping the noise of urban state college. I appreciate that it is connected to some of the nearby smaller parks

（Google による翻訳）鳥類保護区内にはよく整備された遊歩道があり、公園の中央には開放的で魅力的な緑地もあります。調理用のダブルサイズの木炭グリルがたくさんある、素晴らしい屋根付きピクニックエリア。トイレを移植する （原文） Well kept walking trail in the bird sanctuary, also has a open and inviting green field in the middle of the park. Excellent covered picnic areas with plenty of double size charcoal grills to cook on. Port a potty restrooms

（Google による翻訳）800m弱の素晴らしい木々に覆われた日陰の散歩道。登山口はわずかに傾斜がありますが、それ以外はほぼ平坦です。ベビーカーや車椅子にも適しているでしょう。フィールドとピクニックテーブルを備えたパビリオンがあり、随所にピクニックテーブルが散在しています。公衆トイレはポータブルトイレです。コミュニティ書籍交換キオスクや噴水もあります。 （原文） Great wooded/shaded walking path that's just under a half mile. Very slight incline at the trail entrance, but otherwise mostly flat. Would be suitable for strollers or wheelchairs. There are fields and a Pavillion with picnic tables as well as sporadic picnic tables throughout. The public restroom is a Port-a-potty. There is a community book exchange kiosk and a water fountain as well.

（Google による翻訳）オータムウッド地区にある素敵な公園で、駐車場もたっぷりあります。陶芸コーナー、遊具のある広場、ピクニック用のパビリオン、そしてちょっとした散歩に最適な遊歩道があります。 （原文） Nice park in the Autumnwood neighborhood with plenty of parking. It has a pottery spot, a good playground, picnic pavilion, and a walking path that’s perfect for a short stroll.

（Google による翻訳）とても素敵な公園。ストーリーウォークもあり、楽しかったです。 （原文） Very nice park. Also has a story walk, which was fun.

（Google による翻訳）とても素敵なエリアです。静かで穏やかな雰囲気で、ピクニックに最適です。 （原文） Very nice area. Quiet people and peaceful. It's definitely a place for picnicking

（Google による翻訳）犬を連れて散歩に行くのに最適な場所です。 （原文） Perfect place to go for a walk and take your dog along.

（Google による翻訳）夏でも冬でも、公園はいつも遊ぶ人でいっぱいです。雰囲気はいいです。大人も子供も楽しめるロケーションです。サッカーやバドミントンをするのに十分なスペースがあり、ただリラックスしたい場合は日陰のエリアもあります。 （原文） Be it summer or winter the park is always full of people playing. The atmosphere is nice. Both adults and children can take advantage of the location. There's plenty of space for football or badminton or shaded area if you just want to relax.

（Google による翻訳）フレンドリーで家族向け。素敵なバスケットボールコート。あらゆる年齢の子供たちに最適な清潔な遊び場。走り回ったり、凧揚げをしたり、お好きなスポーツを楽しんだりできる広大なフィールドです😊 （原文） Friendly and family oriented. Nice basketball court. Great clean play area for kids all ages. Huge field to run around and fly kites and play the great sports of your choice 😊

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です！手入れが行き届いており、子供たちが遊ぶのに最適なスペースです。素敵なパビリオンですが、ピクニックテーブルは更新される可能性があります。 （原文） Really nice park! Well tended, great space for kids to play. Nice pavilion, but the picnic tables could be updated.

（Google による翻訳）はいはいはい！！！私は夕日の景色を夢見ていましたが、今晩素晴らしい景色を受け取りました。ちょっとした登りですが、それだけの価値はあります。孤独を望むなら、人はそれほど多くありませんでした。私の唯一の不満は、高速道路にかなり近いことです。しかし、木々が騒音以外のすべてを隠してくれるので、静かにしたい場合はヘッドフォンを着用してください。州立大学にとっては大きなW!! （原文） yep yep yep!!! i dreamed of a sunset view and i have received a marvelous one this evening. it’s a bit of a climb but it’s worth it, and there was not too many people at all if you desire solitude. my only gripe was that it is quite close to the highway But the trees conceal everything except the noise so just slap some headphones on if you crave silence. big w for state college!!

（Google による翻訳）私には5歳と11歳の子供がいます。 私たちは皆、昔ながらの金属製の滑り台を楽しみました。 私たちはスカーフをかぶって座っていました、そしてそれは速かったです！ 私の11歳の子供は、すべて金属製のエリアが気に入りました。 モンキーバー平行棒は障害物コースのようなものです。 少なくとも、彼女はそれをそのように変えました。 私の 5 歳の子供は、登り降りするための 3 つのスライドロープとその他のいくつかの登山冒険のある遊び場が大好きでした。とても静かで楽しい公園だったと言わざるを得ません。 地面には雪が積もっていましたが、外に出なければなりませんでした！ そしてそれだけの価値がありました!! （原文） I have a 5 yr old and 11 yr old. We ALL enjoyed the old school metal slide. We sat on my scarf and it was fast! My 11yr old liked the area that was all metal. Monkey bars parallel bars kinda of an obstacle course. Atleast thats what she turned it into. My 5yr old loved the playground with 3 slides ropes to climb up down across and a few other climbing adventures. I have to say it was a nice quiet and fun park. There was snow on the ground but we had to get out!! And it was worth it!!

（Google による翻訳）これは、年長の子供も年少の子供も楽しめる新しい設備を備えた楽しい公園です。緑地も多く、野球場もあります。唯一の欠点は、トイレと駐車場が遊び場からかなり離れているので、子供にとっては歩くのが長くなるということです。 （原文） This is a fun park with newer equipment that will appeal to both older and younger kids. There's also lots of green space and a baseball field. The only downside is that the port a potty and parking lot are pretty far away from the playing areas so it's a longer walk for kids.

（Google による翻訳）走り回って遊べるスペースがたくさんあります。設備は子供たちにとってとても楽しいものです。遊具のほとんどは 5 歳以上の子供向けですが、幼児向けのベビーブランコやその他の機能もあります。私の唯一の不満は、景観がもう少し良くなる可能性があるということです。 （原文） Lots of space to run around and play. The equipment is lots of fun for kids. Most of the equipment is geared toward kids 5 and older, but there are baby swings and other features for toddlers. My only complaint is that the landscaping could be a bit nicer.

（Google による翻訳）駐車スペースのある素晴らしい公園。遊び場の上とその周りには、子供たちが走ったり遊んだりできる十分なスペースがあります。このエリアには鳥やリスがたくさんいたので、周囲のクルミの木がとても気に入りました。 （原文） Great park with parking spaces. There is plenty of room on and around the playground for kids to run and play. I loved all the walnut trees surrounding it because there were a lot of birds and squirrels in the area.

（Google による翻訳）素敵な公園、たくさんのアクティビティ、充実した設備！ （原文） Nice park, lots to do, good equipment!

（Google による翻訳）近くに住んでいるなら素敵な小さな公園。 街の周りにはもっと良い公園がありますが、その地域にいるなら大丈夫です。 バレーボールコート、テニスコート、野球場、素敵な遊び場、そして夕日を眺める丘があります。 （原文） Nice little park if you live nearby. There are better parks around town but if you're in the area it is fine. There's a volleyball court, tennis court, baseball field, nice playground and a hill to watch the sunset.

（Google による翻訳）ギャラリーに入ると、年配の男性が妹と私を出迎えてくれました。彼はあまり親切ではありませんでした。ここで作品を販売しているアーティストのビジネスと彼の態度が改善されることを願っています。美しいものがたくさんあります！ （原文） When we entered the gallery, an older man greeted my sister and me. He was not very kind. I hope business and his attitude improve for the artists whose work is for sale here. There are so many beautiful things!

（Google による翻訳）イヤリング、宝石、ランプ、金属加工品から絵画、彫像、世界中のスタイルに至るまで、あらゆる種類の芸術品のすばらしいコレクションが詰まった素敵な小さなギャラリーで、非常に知識豊富なオーナーがいます。ギフトショッピングにも最適な場所です。 （原文） Nice little gallery full of great great collection of all kinds of art pieces, from earings gemstones lamps metal works to paintings and statues, styles all over the world, and a very knowledgeable owner. Perfect place for gift shopping as well.

（Google による翻訳）この場所は素敵だといつも思っていて、入ってみたいと思っていました！特に重罪犯の素晴らしい絵が外に貼られた後は、ようやくチャンスを与えられて本当によかった。本当にクールな奴らだ！ KYSさんお願いします！ (安全を確保してください✅❤️💙🤍) （原文） i always thought this place looked awesome and wanted to come in! totally glad i finally gave it a chance, especially after those AWESOME paintings of the felon got put outside. really cool guys! please KYS! (keep yourselves safe ✅❤️💙🤍)

（Google による翻訳）本当に失礼な人です。2回行きましたが、どちらの場合も自分の作品をアップセルしようとしてきました。私が大学生並みの予算でやっていることを丁寧に説明しようとしてくれたのですが、レプリカに70ドルも出せる人ばかりではないことを理解していないようです。もっと顧客を尊重すべきです。 （原文） Really rude guy, been there twice and both times tried to upsell his art to me. Tried to politely explain I’m on a college student’s budget but doesn’t seem to understand that not everyone can spend 70 on a replica. Needs more respect for customers.

（Google による翻訳）この素晴らしいギャラリーが大好きです!はっきり言っておきますが、ここは気取ったギャラリーではなく、彫刻から室内装飾、版画、原画、ジュエリー、その他多くの魅力的な宝物に至るまで、ユニークで素晴らしいアートを見つける場所です。絶対に手に入れなければならないものがきっと見つかります。 ！ここは、ステート カレッジで一年中開かれている「芸術祭」を見つけるのに最適な場所です。この宝物がここにあるのはとても嬉しいです。 （原文） I love this amazing gallery! To be clear, it's not a snobby gallery, but a place to find unique, fantastic art, from sculpture to home decor, prints, original paintings, jewelry, and so many other fascinating treasures-- you'll find something you absolutely must have! This is State College's best place to find an "arts festival" that is open year round. So glad we have this treasure here.

（Google による翻訳）周りを見回すのは非常に興味深いもので、装飾のアイデアやさまざまな好みの機会があります。 （原文） Very interesting to look around, decoration ideas and opportunities for many tastes.

（Google による翻訳）あらゆる種類のアートの素​​晴らしいコレクション。素晴らしい会話。素晴らしい新しいロケーション。 （原文） Great collection of all types of art. Great conversation. Great new location.

（Google による翻訳）入り口は2つあり、小さな舗装された歩道が気に入りました。入り口の1つ付近には、私たちが歩かなかった未舗装の道もありましたが、それでも美しい小さな公園でした。 （原文） There are two entrances, we liked the little black top path ways to walk on. We did see more of a dirt trail near one of the entrances that we didn't walk but it was a beautiful little park.

（Google による翻訳）住宅に近すぎると過度の騒音が発生するため、ここにはピックルボール コートはなくなりました。また、それは許可されていません。バーネルパークにはコートがありますので、遊びたい場合はどうぞ。新しいテニスコートは美しく、公園の他の部分も素敵です。素晴らしい、小さな近所の公園。 （原文） There are no longer pickleball courts here due to excessive noise too close to homes, and it isn’t allowed. Bernel park has courts though if you want to play. The new tennis courts are beautiful, and the rest of the park is lovely. Great, small neighborhood park.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です - パークフォレストにあります... まさに「森」という名前の通り、たくさんの木々があり、森の中を小道が通っています。 > 芝生のオープンエリア、新しくてユニークな乗り物や滑り台、よろよろ歩きをする幼児向けエリアもあります。ソフトボールエリア、バスケットボールコート、フェンスで囲まれたダブルテニスコートもあります。 > ペットは常に「リードを付けて」いる必要があります（ただし、約 1 マイル離れたマーティン ストリートのすぐそばのトム トゥダック パークに犬の放し飼いエリアがあります） > 公園の樹木が茂ったエリアには乾いた小川が流れており、豪雨の際には浸水してしまいます。 > 公園全体には無数の野生の花があり、その多くは遊歩道のすぐ外にあります。 > 木の根が多く、岩が露出しているため、森林の小道をランニングしたりジョギングしたりしないように注意します。これらすべてが足首の捻挫や捻挫を引き起こす可能性があります。 （原文） It's a wonderful place - in Park Forest... Aptly named... "forest" with lots of trees and trails thru the woods. > there are also grassy open areas, a toddler area w/ new and unique rides and slides and a teeter-totter. Also a softball area, a basketball court and a fenced-in double tennis court. > pets are required to be "on lead" at all times (although there is a free-range area for dogs about a mile away at the Tom Tudak Park - just off Martin St.) > there's a dry creek bed running through the wooded area of the park, which becomes flooded during heavy downpours. > and there are myriad wildflowers throughout the park, with many just off the walk-trails. > I would caution against running or jogging the woodland trails due to the number of tree roots and exposed rocks... all of which could contribute to a sprain or twisted ankle.

（Google による翻訳）とても素晴らしい公園ですね！深い森林に覆われていますが、よく整備されています。バスケットボール、ブランコ、遊び場、ミニロッククライミングウォール、テニス、美しい小道があります。 （原文） Such a wonderful park! Heavily forested but also well maintained. Has basketball, swings, playground, mini rock climbing wall, tennis and beautiful paths.

（Google による翻訳）パークフォレストの迷路にある素敵な大きな公園。 遊び場、パビリオン、ソフトボール場、ピックルボール。 ここでは基本的に携帯電話が通じないので、冒険前に注意してください。 （原文） Nice sizable park in the maze of Park Forest. Playground, pavilion, softball field and pickleball. Basically no cell phone service here so be aware before the adventure.

（Google による翻訳）この素晴らしい公園を長年楽しんでいます。野球場、バスケットボール コート、子供の遊び場、ピクルス ボール、森の小道などがあります。州立大学の宝物！ （原文） Long time enjoyer of this magnificent park. A ball field, basketball court, children's play area, pickle ball and trails through woods. A State College treasure!

（Google による翻訳）木々に囲まれた、十分なスペースがある素晴らしい公園です。 電気も水道もありません。 （原文） Excellent park with plenty of space, throughout the trees! No power or running water.

（Google による翻訳）徒歩1/2マイルですが、子供や犬もこの場所を楽しむことができ、バスケットボールやテニスもできます。美しいリルクリーク （原文） 1/2 mile walk but kids and doggies can enjoy this place, you can play basketball and tennis too. A beautiful lil creek

（Google による翻訳）本当に新しくて、いいですね。ただし、遊び場は小さな子供向けです。私の子供は4歳になったときにそれを少し成長させました。彼女はそのものに小さな子供用の公園というあだ名をつけさえしました。非常に短いチェーンが付いたベビーバケツブランコがあります。ラウンドアバウト散歩はいいですけどね。ベンチもたまにあります。 （原文） Really new, nice. The playground is for little little kids though. My kiddo kinda out grew it when she turned 4. She even nicknamed the one the little kid park. There are baby bucket swings with really short chains. The round about walk is nice though. Has benches every so often.

（Google による翻訳）この公園は楽しかったです。素敵な遊び場と自然の中の散歩道が最高でした！ （原文） We enjoyed this park. Loved the cool playground areas and the walking path through the nature were awesome!

（Google による翻訳）公園は素晴らしいです、私の犬はそれが大好きです。しかし、人々が犬を追いかけないことが問題になりつつあるのを見てきました。ゴミ箱やゴミ袋も用意されているのに。 （原文） The park is great, my dog loves it. However I have seen it is becoming an issue that people don't pick up after their dogs. Even though trash cans and bags are even provided.

（Google による翻訳）バスケットボール コート、ピクルス ボール コート、ピクニック テーブルとパビリオン、遊歩道、野生の花、固有の木々、広い駐車場がある素敵な小さな公園です。 （原文） Lovely small park with basketball courts, pickle ball courts, picnic tables and pavilion, walking trail, wild flowers, indigenous trees, and large parking area.

（Google による翻訳）素敵な滑らかなトレイル。春の初めに、歩きやすい脚を整えるのに最適です。 （原文） Nice smooth trail. Great for beginning of Spring to get the legs in walking shape.

（Google による翻訳）この公園が好きです。歩いても安全な場所。野生動物や自然エリアの観察をお楽しみください。ピックルボールコートあり。 （原文） I like this park. Safe place to walk. Enjoy seeing wildlife there and the nature area. There is pickle ball court.

（Google による翻訳）1960年にノース・オーク・レーン2017番地に引っ越した頃、私はここで遊んでいました。父のルー・ロブはパットン郡区の監督官に選出されました。当時の公園には、背が高くて長い金属製の滑り台がありました。野球場やサッカー場にしては小さすぎる小さな公園でした。1960年、私は6歳でした。パーク・フォレスト・ビレッジは当時、もっとずっと小さかったです。ノース・オーク・レーンは、パーク・フォレスト・アベニューからハイランド・ドライブまでしか舗装されていませんでした。パーク・レーンは野生のイチゴ畑で、森の中にはブルーベリーの茂みが自生していました。 （原文） I played here as a boy, when we moved to 2017 North Oak Lane in 1960. My Dad, Lou Robb, was elected as a Patton Township supervisor. The park then had one of those tall, long metal slides. A small park too little for a baseball or soccer field. I was 6 in 1960. Park Forest Village was much smaller then. North Oak Lane was only paved past Park Forest Ave. to Highland Drive. Park Lane was a wild strawberry patch. Blueberry bushes grew wild in the woods.

（Google による翻訳）実は彼らはここ数年でこの公園を少しきれいにしたんです。 5 歳未満の子供には良い公園ですが、大きな子供には適していません （原文） They actually cleaned this park up a bit in the last couple years. Good park for kids under 5, not for bigger kids

（Google による翻訳）赤ちゃんや幼児に最適な遊び場です。 日陰がたくさんあり、幼児用ブランコが 2 つと、より大きな子供用ブランコが 4 つあります。 2 つのスライドと小さなモンキー バー要素を備えた小型クライマー。 春の乗り物2本。 砂を掘ったり動かしたりするための楽しいおもちゃがたくさんある素敵な砂場。 ピクニックテーブルが4つあるパビリオン。 快適な設備はありません。 （原文） Perfect playground for babies and toddlers. Lots of shade, two infant swings, and four bigger kid swings. A small climber with two slides and a small monkey bars element. Two spring rides. A nice sand pit with lots of fun toys to dig and move sand. A pavilion with four picnic tables. No comfort facilities.

（Google による翻訳）幼児に最適な遊び場。ブランコ、おもちゃ、砂場が近所にあります。 （原文） Perfect playground for toddlers. Swings, toys and sandbox nestled in a neighborhood.

（Google による翻訳）小さな静かな小さな公園で、幼児に最適です。 日陰がたくさんありますが、虫よけスプレーを持参してください。 （原文） Small quiet little park, perfect for toddlers. Lots of shade but bring bug spray.

（Google による翻訳）かわいい小さな公園。この地域でヤードセールをしているときに立ち寄るのに最適な場所です。ヤードセールに最適なエリア！ （原文） Cute little park, great place to stop by if you're out yard saling in the area. Great area for yard sales!

（Google による翻訳）雷雨にもかかわらず、甥っ子と私は楽しい時間を過ごし、思い出が増えました。 （原文） Even with the thunder storms ,my nephew's and I had a great time and made more memories.

（Google による翻訳）快適な散歩コース、幼児用遊び場、ピクニック パビリオン、広くて快適なレクリエーション運動場を備えた、快適で静かな近所の公園です。 （原文） Pleasant and quiet neighborhood park with a nice walking loop, small-child playground, picnic pavilion, and a nice large recreational playing field.

（Google による翻訳）この公園には、広々とした駐車場、複数の遊び場、パビリオン、自然に囲まれたサッカー場があります。 （原文） This park offers a spacious parking lot, multiple playgrounds, a pavilion and a soccer field nestled in nature.

（Google による翻訳）複数の遊び場がある素敵な空いている地元の公園、子供たちは滑り台を楽しみました。幼児用のブランコはありませんが、通常のブランコはその日はうまくいきました。近くのパビリオンと噴水は役に立ちました。簡単な駐車場とバスケットボールコートはボーナスでした。全体的に家族で楽しむのに良い公園です。最初は入り口を見つけるのに少し苦労しましたが、地図で指示されている場所の反対側にありました。 （原文） Nice empty local park with multiple play ground, kids enjoyed the slide. Don’t have toddler swing, but the regular swing worked well for the day. Nearby pavilion and water fountain was helpful. Easy parking and basketball court was a bonus. Overall good park to enjoy with family. Initially had some trouble finding the entry way, it’s just on the other side of where maps ask us to go.

（Google による翻訳）とても素敵な公園です！たくさんの部屋と豊富なアメニティ。 CRPR Playground Passport Pursuit を使用して見つけて本当によかったです。 （原文） Very nice park! Lots of room and selection of amenities. So glad we found it using the CRPR Playground Passport Pursuit!

（Google による翻訳）私はこの公園が大好きです。遊歩道は周回状に美しい丘が続いています。平らなフィールド、ピクニックエリア、シェルター、遊び場は、年少の子供やブランコに最適です。木がたくさんあるので、自分だけの日陰スペースに座って過ごすことができます。 （原文） I love this park. Walking path has nice hills on a loop. Flat field, picnic area, shelter, and a playground will be good for younger kids or swinging. Plenty of trees for sitting in your own shady space.

（Google による翻訳）みんなとても素敵です。大きな畑。良いウォーキングに最適なトラックがたくさんあります。ポケモンGOなら！プレイヤーはそれが素晴らしいです。バスケットボールコートがあります。遊べる 2 つの大きな建造物とパビリオン。 （原文） Everybody is so nice. Big field. A lot of track for good walking. If you are a Pokemon Go! Player it is great for that. There is a basketball court. Two big structures to play on and a pavilion.

（Google による翻訳）子供たちと時間を過ごすのに良い場所です。バスケットボール、グリル、滑り台、ブランコなどの娯楽施設があります。 （原文） Good place to spend time with children. Basketball, grill, slides and swings are there for entertainment.

（Google による翻訳）家族向けのアクティビティや散歩コースに最適な場所がたくさんあります。私は孫たちの野球の練習と試合のためにそこにいました。一年を通して敷地内でさまざまな家族向けアクティビティを楽しめます。 （原文） Lots of places for family activities and walking trail. I was there for my grandsons baseball practice and games. Have different family activities on the grounds throughout the year there.

（Google による翻訳）素敵な公園。アメニティも豊富。 （原文） Lovely park. Lots of amenities.

（Google による翻訳）清潔で広々としていました。予約したパビリオンは状態が良く、たくさんの人が出入りしていました。遊び場も良かったです。 （原文） Clean and spacious. The pavilion we reserved was in good shape. Plenty of people out and about. Playground was nice.

（Google による翻訳）サンセット レーンは、バスケットボール、野球、フットボール、さらにはガガ ボールをプレイするのに最適な公園です。パビリオンや遊び場だけでなく、走ったり遊んだりできる喫煙スペースもあります。 （原文） Sunset Lane is a great park to play basketball, baseball, football, or even gaga ball. They have smoke space to run and play as well as a pavilion and a playground

（Google による翻訳）トレイルを歩きました。子供用の日陰のある素敵な遊び場がありました。トレイルには日陰がほとんどありませんでした（800メートル弱）。 （原文） Walked the trail. Nice shaded playground for the kids. Very little shade on the trail (less than 1/2 mile)

（Google による翻訳）Motormouth Mummert 氏は、ここでは野球場に勝るものはないと言います。 犬たちへ行こう！ （原文） Motormouth Mummert says you can’t beat the baseball field here! Let’s go Dogs!

（Google による翻訳）息子たちが近くで育ったので、ここでたくさんの思い出が作られました。 （原文） Many memories made here as our sons grew up close by.

（Google による翻訳）さまざまな方法で私たちのコミュニティに貢献します。スカウティング、子供の視力検査、眼鏡のコレクション。チキンバーベキュー、スープ、パイ、ファーガソン郡区（おそらくセンター郡）で投票するのに最適でおいしい場所。今後開催されるパイン グローブ ミルズ ファーマーズ マーケット (2018 年夏から木曜) と第 1 回 PGM ハーベスト フェスティバルの熱心なサポーターの皆様。認定キッチンで、おいしくてストレートでスパイシーな Apple Everything を作りましょう。保存するのではなく食べるための Apple Butter…そして全国 Apple Dumpling Day には 2 時間半で完売した Apple Dumpling です。秋の木曜の夜、射撃訓練「七面鳥射撃」コンテストが開催されます...賞品は冷凍七面鳥です。彼らは一晩中七面鳥を撃っているわけではありません。現在は「Meat Shoots」という名前に変更されています。賞品の観点からはより正確かもしれませんが、正しくは聞こえません。もしかしたら冗談のような名前なのでしょうか？しかし、私たちのライオンは本当に咆哮し、ゴロゴロと喉を鳴らし、とても良い仕事をします。 PSU ライオンズがこの街で唯一の試合ではありません。私たちのライオンズは、あまりテレビで放映されるスポーツをプレーしないかもしれません...しかし、彼らは勝つためにプレーします! （原文） Dedicated to our Community, in so many ways. Scouting, Children's Sight testing, eyeglasses collection. Chicken BBQs, Soup and Pie, Best & Tastiest place to VOTE in Ferguson Township, probably in Centre County. Avid supporters of the upcoming Pine Grove Mills Farmer's Market (Thursdays starting Summer 2018) and our First Annual PGM Harvest Festival. Make yummy, straight-forward, spicy Apple Everything in certified kitchen: Apple Butter to eat, not keep...and Apple Dumplings that sold out in 2.5 hours on National Apple Dumpling Day. Fall Thursday night Target Practice "Turkey Shoots" contests...the prize is a frozen turkey, they're not shooting turkeys all evening long! Now renamed "Meat Shoots" which may be more accurate in terms of the prizes, but just doesn't sound...right. Perhaps it's a joke name? But Our Lion's really Roar...and Purr...and do much good work. The PSU Lions are not the ONLY game in town. Our Lions may not play many televised sports...but they Play to Win!

（Google による翻訳）バーベキューディナーを探していました。事前注文についてもっと明確にする必要があるという兆候があります。 （原文） Was looking for their barbecue dinner. There signs need to be more clear about preordering.

（Google による翻訳）あのスローピッチのソフトボールの試合で何が起こって以来、彼らにはもうライオンはいません.... （原文） They no longer have any lions since what happened at that slow pitch softball game.....

（Google による翻訳）スパゲッティの夕食に最高でした。 （原文） It was great for a spaghetti dinner.

（Google による翻訳）パーティーに最適なスペースです。 （原文） Ok space for a party.

（Google による翻訳）良い人たちだ。 （原文） Good people.

（Google による翻訳）楽しい （原文） Fun