カネオヘの29のおすすめのアクティビティと観光名所

無料の植物園で、駐車場はたくさん有ります。路駐はダメですか、歩いて写真スポットを探す事はできますよ。

ハワイは海も素敵だけど、ここはパワーある山にとても癒されます！お花も沢山咲いていて、素敵な場所です。 ビジターセンターの方もとても親切です。

綺麗でした〜、少し煙ってると少し幻想的でそれはそれで良かった。 まず、入り口で車からお金を払います。現金のみだったかな。 で、センターに向かうんだけど途中で停まったり降りたりは禁止。 だけど、ゆっくり走るのはOK。 なので助手席の方に写真を撮ってもらうといいですよ。 結構走るとセンターに着きます。 正直あとは、、、、、ね。 ただ珍しい植物が生えてます。

広すぎて何が何だか解らなかった。整備が行き届いていてとても綺麗です。訪問前には少し下調べしていった方が良いですよ！車は必須です!!

広大な敷地の中で、のんびりと大自然を感じることができ、鳥の声や綺麗な空気にとても癒されます。植物をゆっくり見たり、釣りやキャンプもできるので、ゆっくり静かに過ごしたい方にお勧めです。

ハワイの植物園　　要所要所にパーキングがある。　トレイルコースっぽいところもある。　日本の植物園をイメージするとがっかりするかも。　自然公園という感じ

なんと言っても眺めが素晴らしい、休憩所のベンチに座ってぼんやり山を眺めるのがお薦めです

（Google による翻訳）私のお気に入りのマーケットの一つです。屋内でエアコン完備というだけでなく、ここは数少ない真のファーマーズマーケットの一つで、出店者のほとんどが実際に農家出身です。いわゆるファーマーズマーケットは、基本的に高価な温かい食べ物を売っているだけです。ターゲット側には駐車場がたくさんあります。 （原文） One of my favorites, not just because it’s indoor with A/C, but this is one of the very few true farmers markets where most vendors were actually real farms unlike other so called farmers markets that basically sell overpriced hot food. Plenty of parking on the Target side.

（Google による翻訳）ここで売っている果物は価格に比べてメリットがありません モールに来たキムに立ち寄ることをお勧めします （原文） 여기서 파는 과일은 가격 대비 메리트가 없음 몰에 온 김에 들르는 것을 추천함

（Google による翻訳）屋内にあり、地元の新鮮な果物、野菜、軽食が豊富に揃っています。時間制限あり。 （原文） Located indoors with a plethora of local and fresh fruits, veggies, and snacks. Limited hours.

（Google による翻訳）コストコのアボカドに飽きていませんか？地元の甘いアボカドを食べに来てください！ 「すぐに食べられる」ものから「数日待つことができる」ものまでさまざまです。そして、外で買い物をするほうがはるかに安全のようです。 （原文） Aren't you sick of Costco's avocados? Come here to get local sweet avocados! Variety from 'ready to eat' to 'can wait for a couple of days". And shopping outside seems much safer.

（Google による翻訳）私が覚えているよりもはるかに小さいですが、それでも価値があります。 最近では、地元の農家から食料品が買えると知って安心しています。大したことではないかもしれませんが、他の地元のベンダーをすべてチェックするだけでも、ハワイの製品はそれ自体が楽しみになります。 （原文） A lot smaller than I remember but still worth it. These days it is comforting to know you can get done grocery from the local farmers. It might not be much but just checking out all the other local vendors w Hawaii products is a treat in itself.

（Google による翻訳）モールに活気が溢れます！食べ物、新鮮な農産物、たくさんの売店、誰もが楽しめるものがいっぱい！ （原文） Brings so much life to the mall! Ono food, fresh produce, lots of vendors, something for everyone!

（Google による翻訳）コオラウ山脈の麓、特に11月から3月にかけては、時折湿気の多い天候に見舞われることがあります。 しかし、オアフ島名物のトロピカルフードや美味しいスイーツを味わうのをためらう必要はありません。水曜日と日曜日には、カネオヘのウィンドワードモール（メイシーズ前）でファーマーズマーケットが開催されます。 このマーケットは2階と3階で開催され、季節によってはパパイヤ、パイナップル、グアバ、パッションフルーツ、ココナッツ、ポメロといったエキゾチックなフルーツがずらりと並びます。 地元で焙煎されたコーヒー、ハチミツ、ナッツ、オイル、ソース、マリネ、チョコレートなど、高品質な特産品も販売されています。 新鮮なポイ、揚げタロイモ、クロロ、餅といったハワイの伝統料理を味わう絶好の機会でもあります。 （原文） Occasional damp weather is a fact of life below the Ko’olau Range, especially between November and March, But that doesn’t have to deter you from getting hold of some of Oahu’s famous tropical produce and delicious treats. On Wednesday and Sunday there’s a farmers’ market at Kaneohe’s Windward Mall, in front of the Macy’s. This is set on both levels and in season has stalls loaded with exotic fruit like papaya, pineapple, guava, passion fruit, coconut and pomelo. High-quality specialty foods are also on offer, like locally roasted coffee, honey, nuts, oils, sauces, marinades and chocolate. It’s also an opportunity to sample traditional Hawaiian delicacies like fresh poi, fried taro, kulolo and mochi.

初心者や体力がない人、小さな子供でもラクラクのハイキングコース。ルックアウトからはカネオヘ湾が一望できます。 緑の木々に囲まれたトレイルで涼しくて快適ですが、蚊が多いので、虫除け対策は必要。

小学生でも大丈夫、30分くらいでしょうか。雨の後はぬかるんで大変だと思いますが、そうでなければビーサンでも行けました。駐車場といえるものはなく、路肩に停める感じです。時間があって体力のない方にオススメです。

（Google による翻訳）住宅街にある素晴らしい小道です。入り口の標識によると、樹齢100年以上で、露出した根っこがたくさん生えているそうです。少し登り坂や階段もありましたが、どれも比較的簡単で、年齢を問わず楽しめます。景色は素晴らしかったです。下のループ（比較的簡単な方）のトレイルは約800メートル、上のループのトレイルは少し長く、急勾配です。欠点は、駐車スペースが2～3台分しかないことです。 （原文） One great little trail in a residential area. According to the post at the entrance of the trail, it’s over 100 years old with a lots of exposed roots. There were some easy climbing and steps, but all pretty easy and fit for just about any age. The views were splendid. The lower loop (easier) trail is about 0.5 miles and the upper loop trail is a bit longer and steeper. The downside: only has parking. spaces for 2-3 cars.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた、短くて急な登りはほとんどありませんが、太い根が張っている箇所がいくつかあり、回避が必要です。登山口のすぐ前にちょうど良い駐車スペースが2つあるだけですが、タイヤが完全に路面から外れていることを確認してください。フレンドシップトレイルが終わり、尾根道が始まる頂上からは素晴らしい眺めが楽しめます。 （原文） Short well groomed neighborhood trail with minimal steep climbs but a few areas with thick roots to maneuver around. There’s really only two snug parking spots right in front of the trailhead but make sure your tires are completely off the road. Nice lookout from the top where the friendship trail ends and the ridge trail begins.

（Google による翻訳）このトレイルはオネアワ ヒルズにつながっており、その終点は眼下の採石場の美しい景色につながっています。近所にあるので駐車場は限られている可能性がありますが、4回行ったときは混雑していませんでした。駐車場は 4 ～ 5 台しかないため、混雑していないときに駐車するようにし、近隣の私道を塞がないようにしてください。トレイルの始まりはフレンドリーガーデンで、800mほどの周回コースですが、登るにつれてオアワの丘になり、適度なハイキングになります。ハイキングをしながら静かにカネオヘ湾と採石場の景色を楽しみます。友達と一緒にまたこのトレイルを探索したいです👍 （原文） This trail connects to Oneawa Hills and the end of that trail leads to a beautiful view of the quarry below. Parking can be limited since it’s at the neighborhood and tight but not busy when I did it 4 times. There’s only 4-5 parking so try to get there when it’s not busy and don’t block the neighborhood driveway aswell. The beginning of the trail is friendship garden which is a half a mile loop but the more you go up, it turns into oneawa hills which is moderate kind of hike. Enjoying the views of Kaneohe bay and the quarry when doing the hike and quiet too. Would love to explore this trail again with friends 👍

（Google による翻訳）比較的簡単なトレイルですが、より難しいトレイルにつながるので、準備不足の方は絶対にお勧めしません（笑）。それ以外は、トレイル自体はかなり短くて快適でした :) また、階段や坂が多いので、ご注意ください☝️ （原文） Relatively easy trail, however it connects to a harder trail that I definitely would not recommend to do unprepared (lol). Other than that the trail itself was fairly short and sweet :) Also, there are a lot of stairs/inclines so keep that in mind ☝️

（Google による翻訳）尾根の頂上まで続く、可愛らしい小さなハイキングコースです。全行程を歩くと、高低差のあるループコースで1マイル（約1.6km）ほどです。 頂上からの眺めは素晴らしく、竹林など様々な植物が生い茂っています。今日はハイキングをするつもりはなかったのですが、娘がこの場所を見つけて、とても良さそうに見えました。アドバイス：ビーチサンダルでハイキングしないでください！私も履きましたが、あまり楽しくありませんでした。 （原文） Cute little hike to the top of the ridge. If you do the whole hike, high and low loop it will be about a mile or less. Nice views from the top, and various type of vegetation including a bambo forest. We were not thinking on hiking today but my daughter found this place and look nice. Advice: do not hike on flipflops! I did and it was not fun

ハワイで最も美しい霊園の一つ。スタッフがとても礼儀正しく親切で好印象をもちました。園内にある平等院も必見の場所です。ぜひ、開園状況など調べてからご訪問をオススメします。

日本人観光客はほぼいません。 日本人以外のツアーはけっこう来てました。時間に余裕があれば行ってみるのもいいと思います。 あと鯉の餌やりもできます。

お墓を見に行きました。とても素敵な場所です。

とっても奇麗な霊園でした。パワーを沢山もらいました。

景色も綺麗でパワーを感じます。

とても素敵な場所です。 心身ともに美しくなれそうな空気と風景です😀

日本に帰ってきた気持ちになる

お店の佇まい、スタッフ、提供される食べ物の全てでアロハを感じるお店。ここで食事をすると体の中からがキレイになる感じがする。

（Google による翻訳）待ち時間がなく、十分な駐車場があるという事実で、この場所が大好きです！ 食べ物、特にカルアポークとビーフのルアウは美味しかったです。 そして、唐辛子水にはYESと言いましょう!! どれだけ風味が増すのか信じられません！ （原文） Love this location for the fact there was no wait and ample parking! Food was delicious, especially the Kalua Pork and Beef Luau. And say YES to the chili pepper water!! Can’t believe how much it adds in flavour!

（Google による翻訳）料理は10点満点！絶対に試すべき！島には2つの選択肢があります！クルアピッグとチキンのロングライスは絶品です！ （原文） 10/10 food!! Must must must try! Two options on the island! The kulua pig and chicken long rice is to die for!!

（Google による翻訳）島で食べたハワイアン料理の中で一番美味しかったです。ラウラウは絶品です。一番大きな皿でも小家族でも食べきれる量だったので、お手頃価格でランチになりました。モール内のこの店も、本店と同じくらい美味しいです。 （原文） Best Hawaiian food I’ve had on island. The lau lau is excellent. The largest plate was also enough to feed a small family, making it a cheap lunch. This location in the mall is as good as the original spot.

（Google による翻訳）この場所には素晴らしい食べ物がありました。彼らのラウラウは完璧に調理されており、豚肉とバターフィッシュはタロイモの葉と本当によく合いました。この場所には同じような駐車場の悪夢がなく、列が非常に短いという事実が気に入りました。ボリュームたっぷりでヘルシーな食事を低予算で手に入れることができます。 （原文） This place had great food. Their laulau was cooked perfectly and the butterfish with pork worked really well with the taro leaves. We loved the fact that this location doesn’t have the same car parking nightmare and had a very short line. You can get a filling and healthy meal here on a budget as well!

（Google による翻訳）おいしいハワイの定番料理を提供するフードコート。 カルアポークとスイートレディのデザートがおすすめです。 ラウラウには魚と豚肉の比率がもっとあればよかったのですが、現状では不満はありません。 フードコートエリアは騒がしいことがありますが、サービススタッフはテキパキしていて迅速でした。 （原文） Food court output serving tasty Hawaiian staples. I recommend the kalua pork and Sweet Lady dessert. I wished the laulau has a better ratio of fish and pork, but no complaints from me as it is. The food court area can get loud, but the service staff was efficient and prompt.

（Google による翻訳）ハワイアンレストラン。 クロロ（ポイとアイスクリーム）が人気です👍 （原文） Hawaiian restaurant. Kulolo (Poi and ice cream) is popular👍

平等院テンプルは、ハワイ州のオアフ島・カネオヘにある仏教施設です。 日本の京都府宇治市にある平等院鳳凰堂を模した建築物だそうです。 コオラウ山脈の麓に位置する民営の公園墓地、バレー・オブ・ザ・テンプルズ・メモリアルパーク 内に位置します。 ハワイでも、神秘的な空間と雰囲気を堪能できます。

平等院を訪れたことは、私にとって日本の歴史を体験するだけでなく、自分自身と向き合う旅でもありました。これは単なる古い建物ではなく、時間によって磨かれた静けさと美しさ、そして調和の象徴です。初めて鳳凰堂を池越しに見たとき、まるで一枚の絵画を見ているような感覚になりました。すべてが静まり返り、心が自然と落ち着いていくのを感じました。 11世紀に建てられた鳳凰堂は、優雅な曲線の屋根や精緻な造り、堂内に安置された金色の阿弥陀如来像など、すべてが調和と安らぎに満ちています。日本の10円硬貨に描かれているのも納得です。 庭園や池、季節ごとの自然の美しさも魅力のひとつです。春には桜が咲き、秋には紅葉が輝きます。自然と建築が一体となった風景の中で、日本人が「儚さ」の美をどれだけ大切にしているかを感じられます。 敷地内の博物館では、天人像や保存された建築部材など、貴重な文化財を間近に見ることができ、歴史と信仰の深さにさらに感動します。 平等院は、単なる観光地ではなく、歴史の息吹と静けさの声が感じられる特別な場所です。ここでは時間を忘れ、心の平安を見つけることができます。

ハワイにある出雲大社は行きましたが平等院には初めて行きました！ 広大な墓地の奥に構える平等院は日本の京都府宇治市にある平等院と建物がほぼ同じですが、１９６８年にハワイへの日本人移民１００周年を記念して建てられました。 ですから日系人の方々は、ここの平等院にご先祖様が眠られているという方が多いようです。 ですからハワイの平等院は周囲が広大な墓地で特に平等院近くの高台には日本名字が刻まれた墓石が建立されており、その墓石は西方浄土という考え方から仏様は西方におられるので西を向いて拝む為お墓を東向き、つまり海側に向いていると考えられます。

ハワイは5回目の訪問で、結構長く滞在した事もありましたが、今回初めて平等院の存在を知り、レンタカーで行ってきました。ダイレクトならアラモアナから30分程度で着くと思います。 お土産やもあります 東屋は屋根が中国風でした 日本人は少なく、アジア風の訪問客もいましたが日本語はあまり聞こえてきませんでした 入場前の敷地には日本風の墓地がありました。西洋風の墓地もあります。 建立の経緯などの説明は見逃してしまいました

ホノルル中心部から車で約30分の場所にあるスポット。 なんとなく行ってみたが、なかなかに立派で驚いた。 池の鯉の数がすごかったり、石にレイがかかっていたりおみくじも全部キャッシュレスなど、日本とぜんぜん違うところも面白かった。

ハワイには日本の寺社仏閣がたくさんありますがその一つかKANEOHEにある平等院 ワイキキからは遠いのでレンタカーかツアーで行くのが良いでしょう

ワイキキからレンタカーで訪れました。 とっても立派な墓地を奥に進むと日本のお墓が見えてきます。その隣に平等院が佇んでいました。建物の周りには手入れされた南国植物が咲いていて不思議な雰囲気でした。ギフトショップとお手洗いがあります。 チケットは電子マネー（クレジット）のみでした！

予約不可のお店なので、14:30に行き1番目に並びました。15:30に開店すると受付係が人数と電話番号を聞いてくれます。7人グループだったので、テーブルセットされるまで、さらに少々入り口付近で待ちました。庭の見える素晴らしい景色の場所に案内して下さいました。店員さんも気配りが素晴らしい方ばかり。前菜、スープ、ステーキ、デザート、ビール、ワイン、デザートコーヒーを頂きました。大変美味しいお店です。

立地は車が無いと不便な場所ではありますが、 広大な自然と美味しい食事がダブルで楽しめるとっても素敵なレストランです。 料金も比較的リーズナブル♪ プライムリブ(だったと思うのですが...)はお肉がとても柔らかく、ソースも美味！ 普段あまりステーキを好まない私ですが、とても美味しく頂きました♪ ただポーションが大きいので、3〜4人でシェアをお勧めします。 お席は予約を取らないので、開店の15分程前に到着して少し並ばれる事をお勧めします。 席が空いてない場合でも、入り口や奥のカウンターなどで飲み&つまみながら席を待つ事も出来るそうですが、開店30分後くらいに到着した時は1時間半待ちと言われ、諦めました😅

ハワイでAlohaを感じたいなら絶対に来るべき 安くて美味しい ロケーションも最高

ハワイで一番おすすめのレストランです。 少し車で行かないといけませんがここのプライムリブ程巨大でお得で美味しいプライムリブはないと思います。 ワイキキで高くて小さいステーキ食べるより緑に囲まれたこのレストランで生演奏聴きながら素晴らしいプライムリブを仲間とシェアした方がきっと思い出になると思います。

安くてボリューム満点。 日本語が全く通じないので、よほど英語に自信のある方は日本人だけでチャレンジしてください。 ただ、料理に関してはCPがかなり高く、リブなどは圧巻です。 確実に入店するには4時前に到着して開店を待ち、開店したら受付で食事をする旨を伝えてバーへ行き、そこで時間をつぶしてからレストランのオープンへ案内される、というくらいのスケジュール感で行ってください。 バーでビールやカクテル、軽食などが注文できるのですが、私はいつもどでかいマイタイ（おそらく1.5Lくらいはある）とバドライトを注文し、残ったマイタイをレストランまで持ち込みます。

景色は素晴らしかったが、食事はイマイチ。2人で行きましたが、プライムリブは一皿で4・5人前もある量でした。他にサラダと魚料理も頼んだのでとても食べ切れなかった。ちょっとアドバイスくれたら嬉しかった。 でも、残りは持ち帰れるみたいです。旅行中は要らないですけど…。 少人数で行く店では無いですね。

🌠予約不可。 当日現地で、並ぶ。 オープンに並ぶと入れる。 リーズナブルで、ボリューミー。 ジャングルを眺めながらの食事は、また、ハワイの違う一面を楽しめます。 ローカルにチョー人気店。 20170813

ヘエイアにある小さなモールですが、コストコの工事がされていました。　現地らしさを楽しめるモールかと思います。 平日のお昼でしたが、先生と子ども達が来ていました。 日本語は通じませんご、カタコト英語でなんの問題もありませんでした。

アラモアナとパールリッジについで3番目に大きなSCです。シアーズもありペットショップやフードコートが充実しています。

ワイキキ界隈のモールのような喧騒はなく、落ち着いた雰囲気です。 早く終わってしまうので、それがちょっと不便かもしれません。

ローカルな感じが楽しいです。

他が煌びやかになりすぎたのか、これくらいがちょうどいい。

買い物がしやすい

Saimin, maki sushi, & tempura...Delicious

カネオヘにあるミニゴルフとジップライン。数時間子どもと過ごすにはいいですよ。

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごさせていただきました。夫も私もミニゴルフが大好きなので、このコースはとても楽しかったです。 2 つのオプションがあります。1 つのコースは平坦で少し簡単ですが、2 つ目のコースには丘、洞窟、階段があります。 18 ホールまたは 36 ホール。各グリーンには 3 つのホールがあるので、イージー、ミディアム、またはハードでプレーできます。敷地内/造園は素晴らしく、パーティーに利用できるさまざまなエリアがあります。 事前にチケットを購入する必要はなく、到着時に待つこともありませんでした。 （原文） We had a great time. My husband and I love to mini golf, and this course was super fun. They offer 2 options.. 1 course is flatter and a bit easier, while the 2nd course has hills, caves and stairs. 18 holes or 36.... There are 3 holes at each green so u can play easy, med, or hard. The grounds/ landscaping was lovely, and they have different areas available for parties. We didn't have to purchase tickets in advance, and there was no wait when we arrived.

（Google による翻訳）私たちは休暇中はいつもミニゴルフをするようにしています。ハワイにいる間も、もちろん同じようにしていました。このコースはいくつか異なるコースから選ぶことができ、選んだコースの中にも3段階のレベル分けがされていました。つまり、選択肢が豊富なのです。カウンターのスタッフはとても親切で、とても親身になって対応してくれました。誠実で、喜んで助けてくれました。とても楽しい時間を過ごせました。ぜひ一度お試しください。 （原文） We try to play mini golf on every vacation. While in Hawaii of course we had to follow suit. This course had a couple of different courses to choose from. They also had 3 different levels within the course you chose. So there were many options here. The guy at the counter was so very nice and helpful. He seemed very genuine and eager to help. We had a great time here. I highly recommend you give this a try.

（Google による翻訳）夫とベイビューでミニゴルフをするために来ました。残念ながら車椅子で通行可能な道がありません。階段を車椅子で降りるか、脇の（根っこだらけの）芝生をかき分けて進むしかないと言われました。本当にがっかりしました。 （原文） My husband and I came to Bay View to play mini golf. Unfortunately there is no wheelchair accessible path. We were told we would have to carry my wheelchair down the stairs or push through the (root filled) grass on the side. Very disappointed.

（Google による翻訳）孫たちが学校を休んでいるので、朝一番の空き時間にジップラインを予約し、前払いしました。ミニゴルフのベテランである子供たちは、ジップラインの最低年齢制限に達することを心待ちにしていました。ところが、残念なことに！年齢制限にばかり気を取られ、最低体重制限を見落としていました。しかし、スタッフの方が巧みにミニゴルフのラウンド（または全額返金）に切り替えてくれ、孫たちは喜んで受け入れてくれました。すぐにクレジットカード口座に一部返金されました。おそらく私は疑いすぎたのでしょう。返金不可のポリシーが厳格に守られるのではないかと不安になり、公平さと礼儀は存在するということを改めて思い知らされました。 （原文） With the grandchildren off from school, we made reservations and prepaid for zipline riding at the first available morning hour. Mini-golf veterans, the kids had looked forward to reaching the qualifying minimum age limit for the zipline. Disappointment! Overly focused on the age requirement, we overlooked the minimum weight. But the staff member adeptly transitioned us to a mini-golf round (or full refund) and grandkids rolled with it. A partial credit was promptly posted to our credit card account. Perhaps overly skeptical, I feared a strict adherence to a policy of no refunds and I was retaught the lesson that fairness and decency still exist.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で優しかったです。 必要に応じて軽食も販売しています。 ミニゴルフコースも素晴らしく、とてもユニークなコースがいくつかありました。 コース沿いにはたくさんの日陰があり、本当に助かりました。 （原文） Staff were extremely nice and kind to us. They have small snacks for sale of needed. The mini golf course was nice, and they had some very unique courses. Tons of shade along the course which was a lifesaver.

（Google による翻訳）とても楽しかったです！2歳と4歳の子供がいますが、コースは簡単でした。到着直前に土砂降りになったので、それほど混雑していませんでした。ゆっくり過ごせたので良かったです。家族で時間を過ごすのに最高の場所です。近いうちに必ずまた行きます。 （原文） Had a great time! My kids are 2 and 4 and the courses were easy enough for them to do. It was pouring rain right before we got there so it wasn't too busy. It was great because we were able to take our time. Definitely a great place to kill some time with the family. Will be going back soon for sure.

クラブハウスがわかりずらいので、注意。駐車場に入り、正面にある、いかにもクラブハウス！の建物は、使われていない。左に打ちっぱなしの練習場があり、正面右手に車を止めると、いかにもクラブハウスの建物より、かなり右手側に、階段があり、降りると受付があります。(実際は、いかにもクラブハウスの地下にあたる) スタートから、暫くは、短いショートコースが続きますが、徐々に長いコースが出て来て楽しめます。in(10番)メニュー振り出しに戻りますが、15.16番は、眺めも良く、全体的に距離は短いですが、楽しめるコースです。 お値段も$33-*\(^o^)/* 202204

20年以上前、ナイター設備があり夜間営業していた頃とてもよく行っていました。パー3のショートホールがメインのコースです。

初心者にも優しいコース。池超えは特に楽しい。バンカーがないのがちっと寂しい。景色も美しいし良かったです。

日本ではゴルフをしない小学生の子供でもレッスンとラウンドプレイができます。 教えてくれるのは日系の方で、日本語でレッスンしてもらえます。 コースはパー3からパー5までで、池超えはありますがバンカーはありません。コース後半ではカネオヘ湾やクアロアランチが見えて景色もいいですよ。

基本ショートコースですが長めでなんホールかはパー4もありファミリーで遊ぶには調度品よかった

パー60であることを除けば、費用対効果も考慮するとベストコースでした。 お酒も売っているし、海が見えて景観も素晴らしい。家族でも来やすい。バス停も近いので、必ずしも車がなくても行ける。18ホールでvisitor、たった55ドルくらいでした。

初ハワイのゴルフとあり、楽しみにしておりましたが、正直、少し残念でした。残念ポイントとして、コース前のレッスンが初心者にはとても厳しかった点、もうひとつは前日の雨でコースがぐちゃぐちゃだった点です。レッスンは最低限コースが回れるよう時間かけて丁寧な指導をしてほしかったし、コースは水抜きなどメンテをして事前に注意点などの説明が欲しかった。唯一良かったのは景色で、記念写真だけはいい思い出になりました。

Hawaiiで1番好きなビーチ☺︎ ラニカイビーチ。 お隣のカイルアビーチも良いですが、やはりちょっと歩いてこちらのビーチも是非。 2つのお山が特徴的。 そして美しいです。白砂のビーチは眩しい位に白くて美しい。 トイレもシャワーも、ロッカーも駐車場もありませんので、そこだけお気をつけて。 ご飯やおやつはカイルアタウン周辺で購入していくことをおすすめします。 私はいつもWhole Foods Marketでおやつやランチを購入して持って行きます。 ちなみに今回はブラウニーです。 泳いで程よく疲れた身体に染み渡る甘いおやつ。 最高です♡ The busを駆使して行くことが出来ます。 2時間弱位かかりますが、お買い物しつつビーチで遊んで、一日中楽しめるエリアです。 ちなみにハワイ初心者の頃にカイルアタウンから歩いて行った事もありますが、2キロ程ラニカイビーチまではあり、平坦な道ですが日陰が少ないので、元気が有り余っていて、陽射しに強い方しか行けません(笑 熱中症になりやすい方はやめておきましょう。

青い海を眺めたくてラニカイはビーチに来ました。車の駐車スペースが少ないので午前中か昼時がオススメ。ラッキーならちょっとだけ車を止めて脇道からビーチに出られます。随分と砂浜が少なくなってきているので浜辺を満喫したいならお早めに。景色も最高です🌈🌴🌺

電動自転車を借りカイルアビーチからラニカイビーチまでゆっくりと移動しました。ワイキキビーチよりカイルアビーチより更に人が少なく綺麗な海を楽しみました。

めちゃくちゃ綺麗で、波もワイキキに比べるとかなりおとなしいです。すぐに魚のいる珊瑚礁があります。 ただ近くに飲み物や食べ物を手に入れる場所がなかったように思います。しっかり準備して行った方がいいです。周りに路駐たくさんされていましたが、トラブルになると困ると思ったので、家族を近くで下ろした後、少し遠めのパーキングから歩きました。よく見るとビーチ間を結ぶバスも通ってました。

２０２５年４月に訪問。 ”絶景”の一言。全米で最も美しいビーチに選ばれるだけのことはあり、白く美しい砂浜、遠浅で穏やかな海、美しい南国の魚など、ビーチとしてのレベルが非常に高い。波も高くないので、小さな子連れでも存分に楽しめそう。 一方、住宅地にあるビーチなので、トイレも、ショップも、着替える場所も何もないので事前準備は気を付ける必要。特に、水を忘れると手に入れるのに１５分以上歩かなくてはいけないので、気を付けたい。

すごく綺麗でした。見てるだけで癒されるビーチ🥺 Lanikai is one of the most beautiful beaches I’ve ever seen🥺✨ The crystal clear water and white sand are breathtaking

さすがは【天国の海】！ とても美しかったです！ ハワイのビーチの中でも隠れ家的なスポットなので、ワイキキビーチほど賑わっておらず、ゆっくり楽しめました♫ 道路からビーチに出るまでにいくつかの通りがあるのですが、小さな通りからビーチに出ると観光客も、地元の方も全くおらず貸し切り状態で美しいビーチを満喫できてよかったです！ ホノルルビーチほど砂浜が広くないので日焼け目的の方には向かないと思います。 HAWAIIならではの美しい海を楽しんでください！

魚が食べられないのでフライドライスをチョイスしたら凄く美味しかった！ 食べてから撮るのを忘れていたことに気づいた。

ここのポキは多分ハワイで一番リーズナブル且つ美味しい。ローカルも大好きな店。マグロカツであるアヒカツも揚げたてで最高に美味しい。是非

無くなりそうになっていたので人気なんだと思いスパイシーハワイアンを頼んだら思いの外辛くて味を楽しめず… 次回は別のものを試してみようと思います。 昼前に行きましたが店内は既に満席だったので、お店の前にあるテーブルに座って食べました。建物の裏に大きな駐車場があります。

ガーリックアヒとふりかけサーモンを食べました。あまり期待せずに行きましたが、なかなか美味しかったです。ローカルの人がほとんどで、ボリュームむ満点でした。

凄く美味しかったです🙆‍♀️ 炒飯もアヒも美味しいのでオススメです✨

炙ったアヒにふりかけをまぶしたものと、リアルクラブサンドを頼みました。どちらも期待以上の美味しさ。カネオヘ店は遠いので日本人客がほとんどおらずロコばかりでしたが、お昼時には店内もドライブスルーも列が出来ていました。

スパイシーアヒを頼みましたが何か足りないような味付け(マヨ味?のような)で残念でした。アヒは筋が少なくて良かったです。

（Google による翻訳）アデラズ・カントリー・イータリーは合法です！自家製麺はとても新鮮でコシがあって絶品です。いくつかの料理を試してみましたが、どれもとても美味しかったです。量は多く、間違いなく値段の価値があります。スタッフもとても親切でした。お近くにいらっしゃる方はぜひチェックしてみてください！ 駐車場は少し混雑する場合がありますので、事前にお電話でご注文いただくことをおすすめします。私たちはこれまでに数回注文しましたが、味に関しては決して期待を裏切りません。とても美味しかったので、家族に与えるために麺をたくさん購入しました。彼らが何年にもわたって賞を受賞しているのも不思議ではありません。彼らはそれに値するものです。 （原文） Adela’s Country Eatery is legit! Their homemade noodles are amazing — super fresh and chewy. We got several dishes to try and everything was so good. Portions are huge and definitely worth the price. The staff was super nice too. If you’re in the area, definitely check them out! I recommend calling ahead to place your order because parking can be a bit tricky. We’ve ordered from them a few times now and they never disappoint when it comes to flavor. I even bought a bunch of noodles to give to my family because it’s just that good. No surprise they’ve won awards over the years — they totally deserve it!

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しかったので、また来なければ！2回訪れて4品試しましたが、その中には4大人気パスタの組み合わせのうち3品も含まれていました。 この店の一番の魅力は、麺、ソース、トッピングを選んで自分だけのパスタを作れること。もちろん、お店の看板メニューを選ぶこともできます。試した中で、特に気に入ったのは「モーニングソース」と「ココナッツクリームソース」でした。どちらもとびきり美味しく、病みつきになります。正直、麺の種類によってどれだけ味が変わるのかは分かりませんが、この2つのソースは忘れられないほどです。トッピングも美味しかったのですが、このソースがまさに主役でした。 ウベチーズケーキもいただきましたが、これも絶品で、お腹に余裕を持って行く価値は十分ありました。唯一、あまり感動しなかったのは、煮込んだショートリブとポートベローマッシュパスタの組み合わせ。美味しかったのですが、他の料理と比べると、特に目立つものではありませんでした。 料理の素晴らしさに加え、サービスも忘れられないほど素晴らしいものでした。注文を取ってくれた女性はとても親切で、忍耐強く、そして親身になってくれました。全てを説明してくれて、私たちの質問にも笑顔で答えてくれました。 このお店は本当におすすめです。オアフ島にいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。もう友達みんなに勧めています！ （原文） The food here was so good I had to come back a second time! Between both visits we tried four dishes, including three of the four most popular pasta combinations. What makes this place special is the ability to build your own pasta by choosing your noodle, sauce, and toppings—or you can pick one of their signature combinations. Out of everything we tried, the absolute stars were the Morning Sauce and the Coconut Cream Sauce. Both are insanely delicious and completely addictive. Honestly, I’m not sure how much the noodle choice really changes the experience, but these sauces are unforgettable. The toppings were fine, but the sauces completely stole the show. We also had the ube cheesecake, which was excellent—definitely worth saving room for. The only dish that didn’t wow me was the braised short ribs and portobello pasta combination—good, but nothing special compared to everything else. On top of the great food, the service was just as memorable. The lady who took our order was so kind, patient, and helpful—she explained everything and answered all our questions with a smile. I can’t recommend this place enough. If you’re in Oahu, this is a must-visit. I’m already telling all my friends about it!

（Google による翻訳）10/10。ガーリックシュリンプのウベパスタは期待以上でした…しかもエビの尻尾は外れていました…。私たちはテキサス出身ですが、どこのお店でもそんなことはしません…。私たちにとっては、これはまさに最高のサプライズです…。私はチーズケーキ通ではありませんが、グアバチーズケーキは繊細でなかなか美味しかったです。接客サービスも素晴らしかったです。パスタを注文するために、お店まで6分というところで電話したところ、到着したらすでに出来上がっていました。水曜日の午後2時半に行きました。メニューはどれも十分に揃っているように見えました。来てよかったです。 このパスタの味は分かります…ちょうど良い塩加減で、塩辛くもなく、何もかもが多すぎませんでした。 量が多すぎました…シェアした方がいいですよ…私と夫はシェアしましたが、まだ食べきれません。 （原文） 10/10. The garlic shrimp ube pasta exceeded expectations … and the shrimp tails are detached …. We’re from Texas and they don’t do that at ANY PLACE…. That’s a cherry on top for us…. But I’m not a cheesecake connoisseur but the guava cheesecake was subtle and pretty decent. Customer service was amazing. No wait honestly we called when we’re 6 minutes away for the pasta and it was ready when we got there . We did go at 2:30 pm on Wednesday. Everything looked fully stocked . Glad we came here . I can tell the way this pasta is … was seasoned just enough , not salty or too much of anything . The portions were out of the …. You should share … me and my husband shared and still don’t finish .

（Google による翻訳）ストレート🔥🔥🔥 ユニークな食材を使った、美しく仕上げられた料理。友達が頼んだマルンガイ麺のレチョンが大好きです🤤🤤。きのことエビとココナッツクリームソースのタロイモ麺（2人目はマイルドスパイシーを注文しましたが、ほんの少しだけスパイスが加えられていました）は、レチョンパスタよりも明らかに塩味が強く、こちらも美味しかったです。ここで何を注文しても間違いないと思います。次回はデザートにも挑戦してみます。種類が豊富で、料理も美味しいです。混雑していて売り切れてしまうこともあるので、できれば早めに来てください。席はなく、テイクアウトのみなのでご注意ください😊 （原文） Straight 🔥🔥🔥 Beautifully crafted dishes with unique ingredients. I love the lechon with malunggay noodles which my friend ordered 🤤🤤 and the taro noodles with mushroom, shrimp, and coconut cream sauce (#2 ordered mild spicy which was little tiny spice added) was definitely more on the savory side than the lechon pasta and also delicious. I don't think you could go wrong with anything you order here. Next time I will try dessert. Large selection. Beautiful food. It gets busy and they do run out of things so come early if can. One thing to note is no seating available and takeout only😊

（Google による翻訳）座席はなく、料理が出てくるまで少し待ち時間があります。 ショートリブとガーリックシュリンプは美味しかったのですが、レチョンはあまり好きではありませんでした。 チーズケーキは美味しかったのですが、少し甘すぎて重すぎました。 （原文） There is no seating and there is a bit of a long wait time to get the food. We liked the short ribs and the garlic prawns, but we didn’t really like the Lechon. The cheesecake was nice, but a bit too sweet and heavy

（Google による翻訳）オアフ島を訪れるだけなら、アデラズ・カントリー・イータリーはずっと居たくなるような場所です。そう、本当に素晴らしいんです。車で行く価値があるのか​​、待つ価値があるのか​​、それとも事前に電話する気まずさ（おすすめです）があるのか​​と迷っているなら、私がお手伝いします。100％価値があります。ぜひアデラさんに会いに行きましょう（彼女は本当に優しい人です！）。そして、素晴らしい食事を堪能してください。 私の家族は、タロヌードル（エビとココナッツクリームのスペシャル）、ウルヌードル（ニンニクとポートベローマッシュルームのスペシャル）、ウベヌードル（煮込みショートリブ添え）、レチョン・ムルンガイ、そしてチーズケーキ4個（ウベ2個、グアバ2個）を注文し、まさにごちそうになりました。家族みんなでシェアしましたが、正直言って、これは危険な食事でした。お気に入りの料理をもっと食べようとして、何度もフォークで刺されそうになりました！私のお気に入りはタロイモ/エビ/ココナッツクリームとウル/ガーリック/ポートベローマッシュですが、どれを選んでも間違いないと思います。どうぞお楽しみください！ （原文） If you're just visiting Oahu, Adela's Country Eatery is the type of place that will make you want to stay forever. Yes - it is just THAT good. If you're wondering whether it's worth the drive, or the wait, or the awkwardness of calling ahead (which I recommend) - I'm here to help: it is 100% worth it. Go, meet Adela (she's real sweet!), and have an amazing meal. My family had a veritable feast with the Taro Noodles w/ Shrimp & Coconut Cream Special, Ulu Noodles w/ Garlic & Portobello Mushrooms, Ube Noodles w/ Braised Short Rib, the Lechon Mulunggay, and 4 cheesecakes (2 Ube, 2 Guava). We all shared family style and let me tell you, this was a dangerous meal - almost got stabbed with a fork many times trying to get more bites of my favorites! My favorites being the Taro/Shrimp/Coconut Cream and Ulu/Garlic/Portobello but I don't know if you can really go wrong here. Enjoy!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。サービスもとても親切で、量もたっぷりでした。パイナップルバーベキュービーフを注文しましたが、絶品でした！ただ一つ残念なのは、料理が出てくるまでに少し時間がかかったことです。もし急いで食べたい場合は、事前に注文しておくことをお勧めします。 （原文） This food was DELICIOUS. The service was so friendly. The portion sizes are generous. I got the pineapple barbecue beef and it was to die for! The only thing I will say is that it took us a while to get our food. If you can, be sure to order ahead if you need your food quickly.

いつ来ても綺麗な砂浜で遊泳者も少なく落ち着ける素敵なビーチです。 2025/6/21

ホノルルから車で40分くらいです。波は少しあるが、透明度も高く綺麗でシャワー、トイレ施設もあります。遊泳やサーフィンしている方もいました。ラニカイビーチより広々として人が少ないので落ち着いて過ごし易いです。小さなお子さんがいる場合はラニカイビーチの方が良いと思います。

噂通り、とても綺麗なビーチです。 砂が細かく白いので、照り返しで、思っていた以上に日焼けします😂

オアフ島の中でも落ち着いた雰囲気が魅力のカイルア。ワイキキのような観光地感は少なく、ローカルな空気を味わえる静かなエリアです。特にカイルアビーチは海の透明度が高く、人も比較的少ないので、のんびり過ごしたい方にはぴったり。近くには人気のパンケーキ店や雑貨屋さんもあり、散策も楽しめます。 ただし、公共交通機関でのアクセスはあまりよくないため、レンタカーやUberを使うのが便利。自然と街のバランスがちょうどよく、ハワイの“暮らすように旅する”を実感できる素敵なエリアでした。また訪れたいです。

ﾜｲｷｷから、ｻﾞﾊﾞｽでｶｲﾙｱﾋﾞｰﾁへ。 ﾄｲﾚやｼｬﾜｰ(水だけど)も完備。 長く続く白砂のﾋﾞｰﾁ、青い空。The Hawaiiなﾋﾞｰﾁだけど、ﾛｰｶﾙだから、空いていて良き。 ﾜｲｷｷのﾋﾞｰﾁは、砂が痛くて困ったけど、ここは、ｻﾗｻﾗ～の白砂でした。 天気も良くて最高でした。 また、絶対、行くぞ〜

ホノルルよりも遥かに綺麗なビーチです。 奥行きはそこまでないので好みは分かれると思いますが。

ハワイに来るとここです。穏やかな美しい海と景色。最高のリラックス😌

カネオヘのピルボックスがゴールにあるトレイル。 スタートして15分ほどは急な上り坂で粘土質の坂は大変滑る。トレッキングシューズかチェーンスパイクがオススメ。 なだらかな坂になって100メートルほど進むと二股に。左がショートコース、右は倍の時間か必要なロングコース。いづれもゴールは同じピルボックス。ゴール直前はロープをつたって登る急な坂ありで手袋が必要。カネオヘは雲が多いので、ピルボックスで綺麗な写真を撮影したい場合は根気よく待つ必要あり。お弁当持参で時間をかけてください。カイルアのピルボックスが閉鎖したのでこちらのピルボックスに期待する方が多い様子でした。 車で行く場合の目印は平等院があるバレーオブテンプル向かいのマクドナルド。ショッピングモールに駐車可能だがHTMCは路上駐車に徹底。路駐の際にはバス停と消火栓にご注意ください。

墓地の奥の方に厳かに建立されていました。自分はバスを利用しましたため、歩道のない車道を登って行きました。

ここは素晴らしい景色です。ラニカイトレイルは簡単にラニカイブルーを見ることができるので好きですが、ここはそことは違った美しさをたくさん見ることができます。ハイクの始まりは木にメッセージがあり棒の杖のような物も置かれています。カネオヘは雨が多いのでぬかるみが多々あります。汚れる事も覚悟して行ってください。しばらく山道しかありませんが途中で海がみえるのでそれも楽しめますがやっぱり最後の景色は最高です。カネオヘグラデーションが一望できます。飲み物は持って行くべきです。最後の景色を見る際、上から見る場合は日陰はありません。が、その下に入れば日陰です。途中は山の中なので炎天下ではありません。虫除けもあるといいです。 なぜか場所がパウ・マエリエリになっていますが、プウマエリエリです。

（Google による翻訳）簡単だけど、なかなか難しいハイキングです。私が行った時はちょうど雨が止んだばかりで、泥だらけでした。 それでもなんとか行けます。ロープがあるので、つかまってから進みます。分岐に着いたら左に進み、木の標識まで進みます。下山するのが一番大変ですが、ロープはそのためにあるのです。景色は最高です！ （原文） It's an easy but challenging hike. The time i went was when the rain just stopped and boy it was muddy. Still manageable there's a rope that you can hang on to, when you hit a junction just go left and keep on going until you reach the wooden sign. Going back down is the challenging part but that's what the rope is for. The view is amazing!!!

（Google による翻訳）美しいトレイルです。往復とも中程度の難易度で、歩きやすいです。景色は息を呑むほど美しく、小さな冒険好きにはぴったりのトレイルです。4ヶ月、3ヶ月、4ヶ月の赤ちゃんを連れて行きましたが、文句を言いながらも最後まで完歩できました！ 足のついていない赤ちゃんは抱っこ紐で運んでください。ベビーカーや転がる乗り物には乗せないでください。 雨の日や雨の後はご注意ください。トレイルはぬかるんだ上り坂から始まります。ロープで登ることができます。 終盤に小さなロープのセクションがあり、必要に応じて登ることができます。ロープは岩のところで終わっているので、岩登りになります。小さなお子様には少し危険で難しいですが、大丈夫です。 もし挑戦するなら、バンカーにある古いクモの巣に注意してください。とても楽しいトレイルです。 （原文） This is a beautiful trail. Easy to moderate out and back. The view is gobsmacking gorgeous. Good trail for little adventurers. We took our babies (4, 3, & 4mos) and they made it to the end, not without complaint, but they made it! Carry the babies in a carrier that don't have their legs. Not for strollers or anything that rolls. Use caution after a rainy day or rain. The trail opens with a muddy ascend. Ropes to help you make it up. There is a small rope section toward the end to help you up if needed. The rope ends at the rocks, you will be climbing rocks. A little sketch & challenging for the littles, but it's okay. Careful of the old spider webs in the bunkers if you decide to venture in. Very fun.

（Google による翻訳）このハイキングは静かでとても気持ちの良い散歩道で、自然を満喫するのに最適です。道沿いにはカタツムリが生息しているので（注意して歩いてください）、様々な種類の鳥や色鮮やかな緑の植物が道中ずっとあなたを待っています。 登り下りは約1時間かかります。それほど難しい道ではありませんが、頂上からの景色は息を呑むほど美しく、その価値は十分にあります。 ハイキングの出発地点は2つあります。 1つは道路から。 もう1つはテニスコートの隣ですが、こちらは目立った標識がないため、道順を尋ねることをお勧めします。 頂上には、第二次世界大戦中にアメリカ軍が日本軍を監視するために隠れていた掩蔽壕があります。歴史と美しい景色に彩られた道を歩きます。 （原文） Este hike es una caminata tranquila y muy agradable, ideal para disfrutar de la naturaleza. Durante el recorrido podrás ver caracoles en el sendero (así que pisa con cuidado), además de muchas especies de aves y una vegetación verde y colorida que te acompañará todo el camino. La subida y bajada toma aproximadamente una hora, y aunque no es un sendero muy difícil, te aseguro que el paisaje desde la cima vale completamente la pena: las vistas son impresionantes. Existen dos accesos para iniciar la caminata: Uno comienza desde la carretera. El otro está junto a unas canchas de tenis; en este caso, te recomiendo preguntar cómo llegar, ya que no hay señalizaciones visibles. En la cima encontrarás un Bunker que es donde los estadounidenses se escondían para vigilar a los japoneses en la segunda guerra mundial, caminaras sobre un sendero lleno de historia y paisajes bellos.

ハワイの象徴的スポットですね。 世界中の観光客の方が記念撮影していました。 レンタカーで訪問ツアーバスの専用駐車場はありますが、一般車の駐車スペースは限られています。

カメハメハ大王像。後ろは裁判所みたいです。ツアーで立ち寄ったのですが、説明をよく聞いておらず…ただ写真を撮り終わりました。歴史がお好きであればツアーでガイドさんがいたほうが楽しめると思います。

13.6.'25 レイ献花セレブレーションに行って来ました。 たくさんの人が見学に来られていて、いろいろなセレモニーがあり、とても良い経験になりました。

カメハメハ大王像 バスでいきました。 バス停からすぐで、いきやすかった。 カメハメハ～カメハメハ～と 歌が頭によぎる(笑) 昔なんかであったよな～ 海外からの観光客も写真撮影していました

向かいの宮殿と併せて見学しました。大王像は米国内に全部で4体ありそのうちの1体ですが、それぞれ雰囲気が違っているように感じます。こちらは島一番のイケメンをモデルにしたとガイドさんが言ってました…納得です。 こちらをメインに、というよりも宮殿見学のついでに立ち寄る感じでしょうか。午前に海のアクティビティをしてランチ後、宮殿と像。時間的にはギリギリでしたがハワイ王朝の歴史を学んだ後に見る大王像は何か考えるものがありました。行きはホテルからUberで帰りは近くのバス停から戻りました。

ハワイ定番の観光スポット 初ハワイの方は行ったほうがいいです。私達はワイキキトロリーのレッドラインで訪問、この場所では10分程度停車してくれました。

ハワイの象徴的な像です。 何度も見る機会がありましたが、来る度に見てしまいます（笑） 銅像自体はそんなに大きくないので、遠目からだとよくわからないので近づく必要があります。 観光客は全くいなかったり、すごく混んだりと時間帯でランダムで変わるみたいですね。 ハワイに来たら一度は見ておくといいかも。

スタンドバーで有名な所、今日は太ももあたりでした。ちょっと残念😖💦しかし、海の色は、三段階くらいに、真っ青と薄いグリーンが印象的。activityにも挑戦！ジェットスキー、バナナボード、カヌー、シュノーケリンク盛りだくさんでした(o^-')b !2018.12.3

ビューティフル サンドバーも素敵 シュノーケリングは巨大な亀（私の身長と同じ大きさの青ウミガメ）が１０匹くらいいます、 私のお願いしたファーはガイドさんは勿論！船長も日本語がしゃべれます。しかもかなり笑えるジョーク満載で笑いっぱなし。楽しいアクティビティです、

今回で７回目　いつきても美しさ変わらず。 キャプテンブルース海の天国で知り また行きたいと思える素敵なところです。

カヌーでサンドバーに今行きづらくなってるとか。困る

カネオヘ湾のサンドバ‐が見えます。 とても静かで波の音·椰子の木の葉音と小鳥のさえずりだけ大事にしたい場所ですね。

ワイキキからはレンタカーで約１時間くらいのところにある州立公園です。 オアフ島の観光名所のひとつ『サンドバー』を見下ろす小高い所に建つ公園。 オプショナルツアーも複数種類あるようで、カヌーやボートでサンドバーへの海の散策ツアーも行われています。 施設には、食堂、トイレ、売店、ツアーなどに対応するオフィスもあり、全体的にはこじんまりしていますが、整っていました。 満潮と干潮時では大きくサンドバーの景色は変わるので、出来れば事前に潮の満ち引きの時間を調べて、干潮時の前後あたりに行くと、素晴らしいサンドバーの景色が堪能できます。 ツアーに入らなくても、直接公園の事務所で申し込めば、カヌーのレンタルも出来るので、少し時間に余裕をもっていけば楽しみ倍増！　食堂もありますが、ランチボックスを買って持っていき、ピクニックランチを眺めの良い場所で食べるのも良いのでは。

カヤックツアーに参加しました。残念ながら曇りで、雨も降ったりしたんですが、カヤックもサンゴ礁もサカナたちもウミガメも最高にキレイでした。また行きたい。

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。カカオの木の間を歩き、実ったカカオをそのまま試食し、栽培されているものすべてについてたくさんのことを学びました（ネタバレ注意：カカオ以外にもたくさんあります！）。学習と試食は小さなパビリオンの下で行われ、マイケルとマリアの仕事への情熱がひしひしと伝わってきました。熱帯雨林の中にあるので、必要に応じてポンチョを借りることもできます。あ、ヤギたちもすごく可愛いです！ （原文） Fantastic experience. We walked through the cacao trees, tasted the cacao straight from the pod and learned a lot about everything they grow (spoiler alert: way more than cacao!). The educational part and tasting was under a small pavilion and Michael and Maria’s passion for what they do was very evident. It’s in the rain forest, and ponchos are available as needed. Oh, and the goats are super cute too!

（Google による翻訳）これは本当に人生で食べた中で最高のチョコレートです！🍫❤️ もし迷っていたり、疑っていたりするなら、一度行って後悔することは絶対にありません！農園のオーナーはとても親切で素晴らしい方々です。チョコレート以外にも、バナナ🍌（美味しい！）やアボカド🥑（今まで食べた中で一番美味しい！）も試食しました。オーナーがお土産のようにいくつかくれました！お店でこんなアボカドが買えたらいいのにな🥲。農園ではヤギ🐐がいて、餌をあげることもできます🥰🥰🥰。可愛い子犬もいるので、里親になりたい方はぜひ教えてください！きっと喜んでくれると思います）)) そしてもちろん、試食の後は美味しいチョコレートを買うこともできます！ （原文） This is truly the best chocolate I’ve had in my entire life! 🍫❤️ If you are thinking or doubting, know that you will not regret going for a single minute! The owners of the farm are incredible people, they are very nice, besides chocolate we tried bananas 🍌 (delicious), avocados 🥑(the most delicious I have ever tried) and the owner gave us some like a gift! I wish I could buy avocado like this in the store 🥲 You can see some goats 🐐 on the farm and you can feed them 🥰🥰🥰 They also have incredible puppies if you want to adopt them they will be happy))) And of course you can buy amazing chocolate after tasting!!!

（Google による翻訳）大人2人と子供2人で参加しましたが、6歳の子供はヤギと可愛い犬にしか興味がなかったようで、残りのメンバーはツアーを存分に満喫しました。チョコレートの試食は言うまでもなく最高で、収穫時期によって味の違いがはっきりとわかるのが驚きでした。9歳以上のお子様にはぜひおすすめします。 （原文） We had two adults and two children, while the 6 year old in the group really only liked the goats and beautiful dog the rest of us were throughly entertained with the tour. Obviously the chocolate tasting was the best part and it is shocking the differences you can taste from different harvests. Would definitely recommend for anyone 9+.

（Google による翻訳）本格的で思い出に残る体験をお探しなら、21°エステート・ココア・ファームに勝るものはありません。到着した瞬間から、農場全体を所有・運営する素晴らしい夫婦チームから、温かく温かいおもてなしを受けました。ツアーガイドはご夫妻自ら担当し、カカオの世界への並外れた情熱と知識を共有してくれました。 ツアーは大変魅力的で、様々な段階のカカオをテイスティングすることができ、美味しく、そして学ぶこともたくさんありました。このツアーの真髄は、実際に体験し、親身になってくれることです。特に子供たちにとって大きな特典として、人懐っこいヤギや愛らしい子犬のコーダに会って触れ合うことができました。 たくさんのことを学んだだけでなく、新しい友達もできたような気分でツアーを後にしました。家族連れや子供連れにぴったりの、まさに五つ星の体験です。本当におすすめです！ （原文） If you are looking for an authentic and memorable experience, look no further than the 21° Estate Cocoa Farm. From the moment we arrived, we were treated with such warmth and hospitality by the wonderful husband-and-wife team who own and run the entire operation. They personally guide the tour, sharing their incredible passion and knowledge about the world of cocoa. The tour was fascinating, and we got to taste a variety of cocoa at different stages—it was both delicious and educational. The hands-on, personal feel of the tour is what really sets it apart. As a huge bonus, especially for the kids, we got to meet and pet their friendly goats and their adorable puppy, Coda. We left feeling like we had not only learned a tremendous amount but had also made new friends. This is a five-star experience that is perfect for families and children. Highly, highly recommended!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！農園見学の翌週末には、収穫体験にご招待いただき、本当に楽しかったです。チョコレートと土地を大切にする情熱あふれる、素晴らしい人たちばかりです。 （原文） Really amazing experience! We were invited to join them for a full harvest the following weekend after our tour of the farm and had a blast. What an amazing group of people that are all very passionate about chocolate and taking care of the land.

（Google による翻訳）ツアーに参加する時間はなかったのですが、近くの観光スポットに遊びに行ったついでに、ダークチョコレートが大好きなので、バーをいくつか買うために立ち寄りました。マイケルさんは仕事中の邪魔をしてくれたのですが、とても親切でした。農園とカカオについて少し説明してくださり、購入前にアルコール度数の高いものをいくつか試食させてくれました。彼が持っていた21度のエステートバーはどれもとても美味しかったので、2本ずつ買ってしまいました！80度や85度で、こんなに風味豊かで苦味が全くないのは初めてです。値段以上の価値があり、ハワイで本当に栽培され、ハワイで作られたものを買うことができました。 （原文） We didn't have time for a tour but were at a nearby attraction and I love dark chocolate, so we just stopped by to buy some bars. Michael was wonderful when we interrupted his work day. He took the time to give us a little information about the farm and cacao and we were able to taste a few of the higher percentages to try before buying. I bought two of each 21 degrees estate bar he had since it was so good! I've never tasted 80 or 85% that was so flavorful with zero hint of bitterness. Well worth the price and buying something truly grown and made in Hawaii.

（Google による翻訳）このカカオツアーは面白そうだったので予約しました。カカオの健康効果についてもっと知りたいと思ったからです。ところが、ツアーに空腹で参加し、試食ではもっとたくさんのものを期待していたのが失敗でした。空腹だった私は、「チャーリーとチョコレート工場」のようにチョコレートをがつがつ食べられると思っていたのですが、実際にはチョコレートバーとチョコレートニブのサンプルを6本かじっただけでした。 ツアー自体は非常に有益で、カカオの科学と歴史について学ぶことができました。ツアーには代役のガイドが付きましたが、彼はツアーリーダーというより科学者といった感じで、科学的な話で私たちのほとんどが混乱してしまいました。すべてうまくいきました。最後にチョコレートバーをいくつか買って、美味しいお菓子でお腹を満たすことができて本当に嬉しかったです。 （原文） We booked this cacao tour as it looked really interesting and I was down to learn more about the health benefits cacao can provide you. My mistake was that I came to the tour hungry and was expecting much more during the tasting. In my famished mind, I was expecting to gorge on chocolate like Charlie and the Chocolate factory, but instead I nibbled on six samples of chocolate bars and nibs. The tour itself was pretty informative and opened my eyes to the science and history of cacao. We had a fill in tour guide and he was more scientist than tour leader as he lost most of us with his scientific tangents. All good, I was happy at the end when we were able to buy some chocolate bars and feed my stomach with some great sweets

（Google による翻訳）誰かのウェブサイトでこのハイキングを見つけました。 往復で3マイルと報告する人もいますが、坂が多いためもう少し長く感じました。 泳げるエリアは滝の始まりにかなり近いですが、滝はさらに上にあります。 私のような太った男にとっても、悪くないハイキングです。 入口は立ち入り禁止の標識の横にあります。 そこに住む人々に敬意を払いましょう。 私道や郵便ポストをふさがないでください。 （原文） Found this hike on some guys website. Some report it as 3 miles round trip it seemed a bit more due to the many inclines. The area where you can swim in is pretty close to the beginning while the falls are much further up. Not a bad hike even for a fat guy like myself. Entrance is by the keep out sign. Be respectful to the people who live there. Don't block the driveways, mailboxes and keep it down.

（Google による翻訳）楽しいハイキング。近隣の駐車場にご配慮ください。この宝石をしっかり保つために、ゴミやその他のゴミを拾ってください。晴れていれば暑いので、早めに行くことをお勧めします。暴風雨の後はぬかるむことがありますので、バッグと水をご持参ください。 （原文） Fun hike. Be considerate of parking in the neighborhood. Pickup your trash or any other trash you see to keep this gem solid! I recommend going earlier in the day, if it's clear itll get hot. After a rainstorm it cam get muddy so bring a bag and water.

（Google による翻訳）滝への素晴らしい散歩。 （原文） Great walk to the falls.

（Google による翻訳）Google マップでハマ フォールズ トレイルを地図にすると、それはホノルルから始まりません。風上側にあります。正しい方向に進んでいることを確認してください。簡単なトレイル、滝までの短いハイキング、トレイルの始まり近くの素敵なスイミングホール、良い写真撮影のチャンス。近くには他の滝もありますが、アクセスするのがはるかに難しいため、場合によっては虫よけスプレーが必要です。よろしくお願いします、マハロ。 （原文） If you Google map hamama falls trail it does not start in Honolulu, it is on the windward side, make sure you are headed in the right direction. Easy trail, short hike to waterfall, nice swimming hole near beginning of trail, good photo opportunitys. There are other waterfalls near by but are a lot harder to access, bug spray sometimes needed. Likes appreciated, mahalo.

（Google による翻訳）すごい滝！道中もそれほど渋滞はありません。この滝へのハイキングはかなり簡単で楽しいです。このハイキングの唯一の問題は、雨が降っているときのトレイルは非常に滑らかで、誰にとっても適しているわけではないことです。 （原文） Amazing waterfall! It's not too busy on the path either. The hike to this waterfall is fairly easy and enjoyable! The only issue I have with this hike is the trail when it's raining is very sleek and may not be suitable for everyone.

（Google による翻訳）楽しいトレイル！最初の部分は砂利で、2番目の部分は砂利と泥の混合です。濡れたり汚れたりすることが予想されます。滝はきれいでしたが、面積が狭く、周りに人が20人もいないので、混雑しているように感じました。トレイルの後半（急勾配になり始める場所）の手前にスイミングホールがあります。全体的に楽しいので、努力する価値があります。水は冷たかったです！なので、春か夏が良いかもしれません。 （原文） Fun trail! First part is gravel, second part is a mix of gravel and mud. Expect to get wet and dirty. Falls were pretty, but small area and with less than 20 people total around, it felt crowded. There is a swimming hole before the second half of the trail (where it starts getting steep). Overall fun, worth the effort. Water was cold! So maybe better in spring or summer.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングと最後にある滝は価値があります。ワイヒー滝を見つけることができるという追加のボーナス!! （原文） Awesome hike and the waterfall at the end is worth it. Added bonus of you can find Waihee Falls!!

（Google による翻訳）ただし、男性のトイレはいくつかの修理が必要です。トイレのプライベートエリアはロックできません。片側のみロックできます。もう一方のドアは壊れていて、ロックできません。 （原文） However man restroom need some repairs private area of the restroom cant lock only one side can lock other side door is broken, can not lock.

（Google による翻訳）10時オープンだそうですよ？ここまで車で来ているのですが、門は閉まって鍵がかかっており、電話しても誰も出ませんでした。良いビジネス上の動きではありません。 （原文） Says it’s open at 10am? I drive all the way here, the gate is closed and locked, and no one picked up when I called. Not a good business move.

（Google による翻訳）美しい風景。 快適な設定。 （原文） Beautiful scenery. Comfortable setting.

（Google による翻訳）新型コロナウイルスの影響で閉店 Googleマップでは営業中とのことですが、わざわざ車で行ってみたら閉店していました。残念‼️🧐 （原文） Closed because of COVID Google maps says it’s open, and we drove all the way there to find out it’s closed. Bummer‼️🧐

（Google による翻訳）コロナ禍のこの不安定な時期にご配慮いただきありがとうございます...再開したらまたお会いしましょう! （原文） Thank you for taking care during this uncertain time of covid...see you when you reopen!

（Google による翻訳）素敵で美しく、リラックスできる場所です。 （原文） It's a nice, beautiful, relaxing place.

（Google による翻訳）地元のアーティストの作品を見るのに最適な場所です。これらはプロの熟練したアーティストであり、価格は彼らの作品を反映しています。こちらから2点購入させていただきました。私たちが大好きな絵画とリトグラフは、ハワイのいくつかのお気に入りの場所を思い出させます。 （原文） Great place to see local artist's work. These are professional, accomplished artists, and the prices reflect their work. We've purchased two pieces from here. A painting and lithograph that we love and reminds us of a few of our favorite places in Hawaii.

（Google による翻訳）サンシャイン・アート・ギャラリーには長年お世話になっていますが、ハワイ諸島のどのギャラリーよりも素晴らしいアートのコレクションを誇っています。 ギャラリーはいつも清潔で居心地が良く、ラティーシャとダニーはまるで家族のような存在です。 二人はまさにアロハスピリットに満ち溢れています。 ぜひお立ち寄りください。 きっと宝物を持って帰れるはずです。🤙🏼 （原文） I have been patronizing Sunshine Art Gallery for many years and I must say they have the best selection of art I have ever seen in any art gallery throughout the Hawaiian Islands. The gallery is always spotless, inviting, and Lateesha and Danny are like family, They Definitely have the aloha spirit … Do stop by, I guarantee you will leave with a treasure. 🤙🏼

（Google による翻訳）島の人々が作った信じられないほど素晴らしいアート。見たものすべてが信じられないほど素晴らしかったです。最終的に美しいスケッチ作品を購入しましたが、送料も税金より安く、しかも免除してくれました。スタッフも素晴らしく、全体的に素晴らしいです。島を訪れるなら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Unbelievable art created by locals of the island. Everything we looked at was stunning beyond belief. We ended up purchasing a beautiful sketch piece and they offered to ship for less than the cost of the tax which is waved. Brilliant staff and brilliant overall. It’s a must when visiting the island.

（Google による翻訳）私たちはハワイにいる間、気まぐれにこのギャラリーに立ち寄りました、そして本当によかったと思います！作品のコレクションは美しく、スタッフはギャラリーに展示されている各アーティストについて非常に詳しい情報を提供します。作品の価格は芸術の質の割に素晴らしかったので、私たちはコニー・ヘニングス・チルトンから美しい作品を購入して出発しました。ギャラリーは配送サービスを提供しているので、プロセスが簡単になりました。 （原文） We stopped at this gallery on a whim while in Hawaii and I am so glad we did! The collection of pieces is beautiful and staff is extremely informative of each artist represented in the gallery. Prices for pieces were great for the quality of art and we left having purchased a beautiful piece from Connie Hennings-Chilton. The gallery offers shipping and made the process simple for us.

（Google による翻訳）ここはまさにオアフ島で最高の美術ギャラリーです。カイルアに来て何年も経った今になってやっと見つけたことが信じられません。レティシアは素敵で、ギャラリーに展示されているすべてのアーティストについてよく知っています。ぜひお勧めします！ 写真は許可を得て撮影しました。 （原文） This is truly the best fine arts gallery on Oahu. We can’t believe we only found it now, after many years of coming to Kailua. Laetitia is lovely and knows so much about all the artists displayed in the gallery. Highly recommend it! Photos were taken with permission.

（Google による翻訳）このアートギャラリーに立ち寄って本当に楽しかったです。とても穏やかな雰囲気と音楽。作品はすべて地元のアーティストによって制作されました。豊富な品揃えと多彩な作品。 （原文） I really enjoyed stopping by this art gallery. Very peaceful ambiance and music. All of the pieces were created by local artists. Great selection and variety of work.

（Google による翻訳）島々から集まった地元アーティストたちが、あらゆるスタイルと価格帯で、斬新で現代的な作品を制作しています。レティシアにご相談ください。少しお話をすれば、きっとあなたのお探しの作品が見つかるはずです。 （原文） Local artists from all the islands, fresh and contemporary in all styles and price points. Ask for Leticia, after a few conversations she knows what you’re looking for.

（Google による翻訳）道に迷ってしまいます。 死ぬかもしれない。 怪我をすることになります。 また道に迷ってしまいます。 最後には、非常に高い崖の上に水が滴り、近づきすぎると岩に押しつぶされそうな不気味な感覚が残ります。 そして私は自然が大好きです。 一言で言えば…やめてください。 （原文） You will get lost. You may die. You will get injured. You will get lost again. At the end, there is a trickle of water on a very high cliff and you’re left with an ominous feeling that if you get too close, a rock will crush you. And I love nature. To sum it up in one word... don’t.

（Google による翻訳）これは簡単な中レベルのハイキングです。いくつかの川を渡り、美しい竹林の中を歩き、滝のある美しい池で泳ぎます。毎回違う道を行くのですが、必ず滝に着きます。 （原文） This is an easy moderate level hike. You cross several stream, walk through a beautiful bamboo forest, and swim in a beautiful pond with a waterfall. I take a different path every time but always end up at the waterfall.

（Google による翻訳）アロハ🧘🏽‍♀️🤙🏽🙏🏽 （原文） ALOHA🧘🏽‍♀️🤙🏽🙏🏽

（Google による翻訳）とても気に入りました （原文） Loved it

（Google による翻訳）必ず訪れるべき場所 （原文） A must visit

2018/10に挙式を挙げました。 思い出が多く、最高の場所でした。

チャペルも牧師さんも景色も最高でした。

スタッフさんの親近感は、凄くあります😆 日本人スタッフさんです。今までハワイの結婚式やロスの結婚式等、参加した事ありますが、ロケーション的にあまりお勧め出来ません😅 1.ワイキキから遠い 2.入り口が非常に分かりづらい、これは式場のスタッフさんも、みんなよく間違えると言ってました。だったら入り口にスタッフさんが付いて居ればいいのにと、思ってしまった。集合時間もだいたい決まっているので、その時間だけでもいてくれれば問題ないような？ 3.ロケーションが非常に悪いこと、海に囲まれいるハワイなのに、なぜたいして水も綺麗じゃない湖でやらなきゃならないのか理解出来ない H I Sのお勧めハワイ結婚式の中に組みこまれているので、写真で判断すると、いい感じにみえてしまうだけだと思います。教会の建物もはっきり言って微妙でした。 息子の結婚式は、必ず現地で下見してから、あるいは、旅行会社は、慎重に選ばないと、口コミも作られたような口コミには、騙されないようにする事、一生に一度の大事な結婚式なのできぃおつけないと、思いました。 4.地域的にも、よく雨が降る場所なので、ハワイが好きで何十回も来てますが、山の方なので、雨が多い印象です。その日は、海沿いは、晴れてました。スタッフさんの対応は、いい感じでした。皆さんにとって出来るだけ、ハワイの良さを感じて、もらいたいと思い投稿しました。結婚式自体は、いいお式でした。

ホノルルと違って曇天や雨が結構あります。 ホノルルから移動にも時間がかかりますが、逆にリムジンでドライブする時間がとれてラッキーと思える人には向いてます。 教会はこじんまりとしていて素朴です。私たちはこれが良くて選びました。 2012年の挙式です。今も幸せに暮らしています。

こちらで挙式をさせて頂きました。リゾートたっぷりで、まるで映画の中の主人公を演じているような気分になりました。チャペルの中はとても神秘的で、特に牧師さんがとても印象的で素敵言葉も頂けました。スタッフの方も皆親切で本当にここで挙式が出来て良かったと思える場所です。mahalo

息子の結婚式のチャペルとパーティー会場。ロケーションや会場のスタッフ最高！又、教会やパーティー会場横にある池が、ハートの形をしているようです。

蚊だらけでカユい。池は濁っていて汚い。従業員は不気味な老婆ばかりで恐い。二度と行きたくありません。

（Google による翻訳）私にとって、ここは美術館に行くよりも良かったです。ティキがお好きなら、ホノルルに滞在しているならドライブがてら訪れる価値があります。見るべきものがたくさんあり、とてもユニークで大きな作品もいくつかあり、じっくりと眺めることができます。価格もとてもリーズナブルで（小売店や転売店で買うよりもお得でした）、スーツケースに詰め込めるだけ買いました。オーナーのジェロームさんはとても親切で、話しやすい方でした。 （原文） For me this place was better than going to a museum. If you like tiki it’s worth the drive if you’re staying in Honolulu. So much to look at and they have some very unique and large pieces to goggle over. I thought the prices were super reasonable (better than buying at retail or at resale) and I purchased as much as I could stuff in my suitcase. And the owner, Jerome, was super nice and great to talk to.

（Google による翻訳）ここはオンラインストアの倉庫ですが、ここでオフラインで直接購入することもできます。私が行ったときは品揃えが豊富でしたが、木彫りはインドネシア産であり、地元のものではありませんでした。幸いなことに、オーナーはこのことについて非常に正直で、地元で作られた伝統的なハワイの武器のセレクションを見せてくれました。また、アイテムを洗浄し、油を塗り直しました。 （原文） This place is the warehouse for the online store but you can also buy things here offline directly. There was a mass selection of items when I was there, but the wood carvings were from Indonesia and not local. Luckily the owner was very honest about this and showed us a selection of locally made traditional Hawaiian weapons. He also cleaned and re-oiled the items.

（Google による翻訳）オアフ島を訪れている間、この倉庫に立ち寄るのは本当に楽しかったです。私たちは最初のオープン時にその日の早い時間にそこに着きました、そして、すべての在庫と在庫を見て通路を歩くのは本当に楽しい経験でした。オーナーのジェロームはとても親切で、倉庫内を歩き回って気に入った商品を選ぶことができました。彼はまた、この島に関して私たちができることについていくつかの非常に良い提案をしてくれました。そして、彼の提案は的確でした。 機会があればぜひ訪れてみる価値があります。工業団地に車を入れるときは心配する必要はありません。ティキの倉庫はビル 28 にあります。ティキ パーキングの標識を探すだけで、倉庫のドアが開いている可能性があります。お土産を買うのは本当に楽しい方法でした。 （原文） I really enjoyed stopping by this warehouse while we were visiting Oahu. We got there early in the day when they first opened and it was a really fun experience walking through the aisles to take a look at all the stock and inventory. The owner Jerome was really nice and allowed us to wander all around the warehouse and pick out the items that we liked. He also made some very good recommendations as to other things we could do about the island and he was spot on with his recommendations. It is definitely worth a visit if you have a chance. Don't be concerned when you pull into an industrial park, the Tiki warehouse is in Building 28, you just look for the Tiki Parking signs and chances are the warehouse doors should be open. It was a really fun way to shop for souvenirs.

（Google による翻訳）私はこのビジネスから 2 つの大きなティキ像を購入しました。これらはこの店で扱っている最も高価な製品ではありませんでしたが、それでもオーナーは私とコミュニケーションをとって、私に最適な製品を選択し、製品について話し合って、汚れについて複数のオプションを与えてくれました。この店は、私が調査した中で見つけた他のどの製品よりも優れた製品を、驚くべき取引で提供してくれました。その後、商品は非常に安全に梱包されて発送され、ハワイから中西部まで 2 日で到着しました。驚くべきオーナーシップ、サービス、製品を備えた素晴らしいストア。強くお勧めします!!! （原文） I purchased two large tiki statues from this business. These were not the most expensive pieces that this store has, but the owner still went out of his way to communicate with me, select the exact pieces that work best for me, discuss the product with me, and give me multiple options for stains. This store gave me an amazing deal for a product that is superior to any other product I could find in my research. The items then shipped very securely packaged and arrived in two days from Hawaii to the Midwest! Amazing store with amazingly ownership, service and product. Highly recommended!!!

（Google による翻訳）ティキが大好きです！オーナーはとても親切で、ティキを2回も無料で修理してくれました。屋外に放置しすぎていたのが私の責任です。倉庫は最高です！ （原文） Love my tiki! Owner is so helpful and repaired my tiki 2times at no charge. It was my fault for leaving it too exposed outside. The warehouse is amazing!

（Google による翻訳）この店には驚くべき数のティッキ、パネル、装飾品が揃っています。皆さんとても親切で、米国への送料も含まれています。 RTは丁寧に梱包されて無事に届きました （原文） An amazing number of Tikkis, panels and decorative items at this store. Everyone was very helpful and shipping to the US is included. RT came well wrapped and is safely here

（Google による翻訳）私たちはティキマスターズを検討しており、ハワイを訪れているときから彼らを訪問してみてはどうだろうかと考えていました。うわー、本当にうれしかったです。オーナーのジェロームは、プライベートショーに合わせて私たちのスケジュールに非常に対応してくれました。 Tikimaster's では、あらゆる予算に合わせた高品質の製品を豊富に取り揃えています。私たちの頭は、ユニークなアイランドスタイルの装飾をすべて見るために左右に回転します。ジェロームは、家の写真に基づいた装飾の提案に対応しながら、倉庫について考える時間を与えてくれました。急かされたり、買わなければいけないというプレッシャーを感じたことは一度もなく、とても楽しいショッピング体験でした。ウェブサイトで検討していた商品の写真を何枚か見た後、倉庫で実際に見て、「見たものと同じものが手に入る」と1000%確信できました。 予算と装飾に合わせて多くの検討とオプションの提案を行った結果、美しいコア材の60インチパドルと厚さ60インチのキングカマハマハ槍を選択しました。商品はUPS 2nd Day Airの約束通り時間通りに到着し、非常に丁寧に梱包されていました。ジェロームの提案でアイテムを家に設置してみたところ、私たちがいつも望んでいた外観が得られました。マハロ ヌイ ロア ティキマスター （原文） We have been considering Tikimaster's and thought since we were visiting Hawaii why not pay them a visit. Wow are we so glad we did. The owner, Jerome was extremely accommodating to our schedule fitting us in for a private showing. Tikimaster's has an abundance of high quality products for every budget. Our heads where swivelling from side to side to see all the unique island style decor. Jerome allowed us time to wonder about the warehouse while making himself available for decor suggestions based on the photos of our home. We never felt hurried or pressured to buy, it's was a very pleasant shopping experience. Having viewed a few photos of items we were considering on their website and then in person at the warehouse, I can confirm 1000% " what you see is what you get". After much consideration and optional suggestions to fit our budget and decor, we choose a beautiful Koa wood 60" paddle as well as a 60" Thick King Kamahamaha spear. The items arrived on time as promised UPS 2nd Day Air and packaged extremely well. Have mounted the items in our home, Jerome suggestions gave us the look we always wanted. Mahalo Nui Loa Tikimaster

景色がいいですよ。記念写真の撮影に使わせていただきました。

駐車場もありのんびり休憩ができる

（Google による翻訳）幸い午後は満潮もなく、いつも人がいない遠浅のビーチでした。それはまるで天空の鏡のようなプライベートビーチのようでした。 本当は砂州まで歩いて行こうと思っていたのですが、かなり遠かったので海岸で遊ぶだけにしました。人も少なく水深も浅かったので、子供たちはとても楽しんでいました。 （原文） 很幸運的下午時分，沒有漲潮，一直是淺淺的海灘，沒有人，像包場一樣，很像天空之鏡。 原本是想走到沙洲，發現距離滿遠的🤣就在岸邊玩，因為沒有人，水也淺，所以孩子們很盡興。

（Google による翻訳）1時間または昼休みにリラックスするのに最適な近所の場所。トイレ、足洗い場、駐車場数台あり。公園内にはバスケットボールコートやバレーボールスペース、芝生広場などが整備されています。水の美しい景色。潮の満ち引き​​によっては、簡単に海にアクセスしてひと泳ぎすることもできます。 （原文） Nice neighborhood place to relax for an hour or over a lunch break. There are bathrooms, a place to rinse your feet, and several parking spots. The park is equipped with a basketball court, space for volleyball, and an open grassy area. Beautiful view of the water. Depending on the tide, it is easy enough to access the water for a quick dip.

（Google による翻訳）偶然通り過ぎて聞こえたところです 静かで清潔で風が多い サーフィンを主にしているようです。 そこでボーダーコリー育てる家族に会って良い思い出ができました （原文） 우연히 지나가다가 들렸던 곳입니다 조용하고 깨끗하고 바람이 많이붑니다 서핑을 주로하는듯합니다 찾아오기가 쉽진않습니다 도로가 좁아서 거기서 보더콜리 키우는 가족을 만나서 좋은 추억이 생겼습니다

（Google による翻訳）ラエナニ パークは、オアフ島東側のカハルウの住宅街にあるサッカー場ほどの大きさの小さな近所の公園で、日の出を眺めるのに最適な場所です。それで、妻と私が目の前にあるパラダイス ベイ リゾートに滞在していた 3 日間、日の出の写真を撮るために早起きしました。地元住民の1人と会話したところ、彼が海岸沿いに3.5マイル以上離れた「モコリイ」島または「チャイナマンスキャップ」のクアロアポイント付近でドローンを飛行させていたことが判明した。 （私が撮影したいくつかの写真の左側にそれが見えます）。 彼はその地域の他の場所について話してくれて、撮影したばかりの画像をいくつか見せてくれました（ドローンを持ってくるべきでした）。 別の朝、私たちは別の住民と会話をしました。彼女は、湾に入ってくるカメについて、そして湾の外の数百フィートでも水深は膝ほどしかないことを話しました。彼女はまた、公園近くのフェンス沿いにあるサーフボードについても話してくれました。これらは彼女の家主によって所有および収集されており、彼は他のサーファーからそれらを入手して自分のコレクションに加えています。 （原文） Laenani Park is a small neighborhood park about the size of a football field in the residential community of Kahaluu on the eastern side of O'ahu and has a perfect view for sunrises. So the three days that my wife and I were staying at Paradise Bay Resort right up the road, we got up early to photograph the sunrises. After having a conversation with one of the local residents and seeing he was flying a drone near Kualoa Point at "Mokoli'i" Island or "Chinamanscap" which is over three and a half miles away along the coast. (You can see it on the left side in some of the pictures I shot). He told us about some of the other sites in the area and showed us some of the images he just shot (I should have brought my drone)! Another morning we had a conversation with another resident and she told us about the turtles that come into the bay and that the water is only about knee deep for a few hundred feet out in the bay. She also told me about all the surfboards along the fence near the park. They are owned and collected by her landlord and he gets them from other surfers to add to his collection.

（Google による翻訳）こじんまりとした可愛らしい近所のビーチパーク。食事を持参したり、犬や子供を連れて散歩したりするのに最適な場所です。 （原文） Tiny/cute neighborhood beach park. Great place to bring a meal, or take the dog and kids for a walk!

（Google による翻訳）このビーチと近くの他のビーチは軍事基地内にあるため、軍事を覚えていない限りそこに行くことはできません。私たちは正門まで車を運転しましたが、それからすべてが変わりました。軍人で身分証明書を持っていない限り、ここには行かないでください。 （原文） This beach and others nearby are on a military base, you cannot go there unless you remember of the military. We drove our car to the main gate and then that turned into a whole thing. Do not go here unless you are in the military and have an ID.

（Google による翻訳）素敵で美しいビーチです。 日焼けやサーフィンに最適です。 軍人や退役軍人しか入れないので、とてもプライベートな雰囲気です。ただ、波が荒くて泳ぐのが難しいので、子供連れには不向きです。 全体的に良い場所です。 （原文） It’s a nice and beautiful beach. It’s good to get some tan and surfing. Very private since just military/veteran can go. Also very wavy which makes it difficult to swim, Not good to kids. Overall a nice place

（Google による翻訳）素敵なスポットですが、今週はマン・オ・ウォークラゲで覆われているので行くときは気をつけてください。そう、刺されるとあまり気持ちいいものではありません （原文） It's a nice spot but be careful when you go because this week it has been covered with man o war jellyfish, and yes the sting doesn't feel great

（Google による翻訳）本当に美しいビーチ。砂浜と波。波の中でシュノーケリングを楽​​しめるなら、岩場で釣りもできます。サーファーもたくさんいて、波乗りも楽しめます。 （原文） Absolutely beautiful beach. Sand. Waves. Fish at the rocks if you’re willing to snorkel in waves. Good amount of surfers rippin it.

（Google による翻訳）美しい砂浜で、サーファーに人気のスポットです。ただし、このビーチに行くには、軍人か、基地に入隊できる軍関係者の同伴が必要です。 （原文） Beautiful sandy beach, more of a surfer spot. Yes, in order to go to this beach, you have to be in the military or go with someone who has affiliation with the military to get on base.

（Google による翻訳）一般人からは見えない場所にある秘密の小さなスポット... （原文） Secret little spot tucked away from the publics view...

（Google による翻訳）残念ながら、一般向けではなく、兵士とその家族のみが対象です。この町やビーチには入れてもらえません。ダメージ （原文） unfortunately it is not for the public only for soldiers and family members. They won't let you into this town and beach. Damage

（Google による翻訳）バスケットボールコートと野球場はよく手入れされています。公園の駐車場は非常に限られていますが、幸いなことに、近隣の学校の駐車場は通常開いています。 トイレ設備はきれいですが、石鹸はありません。 来客側の木製ベンチがシロアリに食われています。 日陰はあまりありません。 （原文） The basketball courts and baseball field are well kept. Parking for the park is very limited, luckily the neighboring school's lot is usually open. Restroom facilities are clean, but there is no soap. Wooden benches on the visitor side are termite eaten. Not much shade.

（Google による翻訳）リラックスしたり、愛犬のエネルギーを発散させたりしたいなら、ここはなかなか良い場所です。遊び場はバスケットボールコートと野球場と共有しています。犬を自由に遊ばせたいけれど、道路に飛び出したり、制御不能な状態に陥ったりするのが心配な場合は、野球場に行くことをお勧めします。野球場にはゲートがあり、きちんと閉まって鍵がかかっているか確認できるからです。他の犬やその飼い主に出会う可能性も高いでしょう。ここは動物たちが交流できる素敵な公共公園です。キャッチボールをするのに十分な広さがあります。 （原文） Pretty decent if you need a place to relax or let your dog burn off some puppy energy. . It shares the playground area with a Basketball court and baseball Field. If you want to unleash your dog but are afraid it might run out into the street or off beyond your control, I'd stick to the baseball field as it has gates which you can make sure are closed and latched. You will most likely encounter other dogs & their owners there, This is a nice public park for the animals to socialize. Large enough to pay catch.

（Google による翻訳）清潔なトイレのあるとても穏やかな公園。日陰にテーブルがあり、プライベートなオハナミーティングなどに最適です。普段は公園などからラウカヒを集めることはありませんが、どうしても必要な場合は入手してください。 （原文） Very mellow park with clean bathrooms. Tables in shade, good for private ohana meetings etc. I don’t usually gather laukahi from parks etc, but if desperate, get.

（Google による翻訳）今日の午後、私たちの2匹の犬と一緒にここでとても楽しい経験をしました。駐車場がたくさんあります。私たちが見たところ、そこには素敵な遊具、バスケットボールコート、ピクニックテーブル、野球場がありました。バスルームは閉鎖されていましたが、ポルタトイレがありました。このエリアは芝生が多くて気持ちが良いです。みんなで楽しい時間を過ごしました。 （原文） Very pleasant experience here this afternoon with our two dogs. Lots of parking. There's nice playground equipment there, basketball court, picnic tables and a baseball field from what we saw. The bathrooms were closed but there were porta potties. The area is nice with a lot of grass. We all had a nice time.

（Google による翻訳）rkと野球場はいつもとてもきれいで、芝生もきれいに刈り込まれています。 バスルームには助けが必要です！ヘエイアパークはよく利用されています。週7日、後見人が必要です。 （原文） rk and Baseball field is always very clean and grass neatly trimmed. Bathrooms needs help! He'eia Park is highly used. Need a custodian 7 days a week.

（Google による翻訳）遊び場は素晴らしいですが、実際には日陰を使用することができます。小学校のすぐ隣です。 トイレはありますが、駐車場はあまり多くありません。 （原文） The playground is nice but could really use some shade. It is right next to the elementary school. There is a bathroom but not too much parking.

（Google による翻訳）便利なトイレ、屋根付きの座席エリア、そしてすべての公園と駐車場のすぐ隣に遊び場がある素敵な小さな公園。よく整備された野球場。ウィンドワードモールの近くにあります （原文） Nice little park with a convenient restroom, covered seating area, and a playground right next to all this and parking lot. Baseball field well maintained. Located near Windward mall

（Google による翻訳）遊び場がリニューアルされました。とても良くなりました！完璧な状態のベビーブランコ2台と通常のブランコ2台があります。地面は平らで穴はありません。遊び場の構造自体は小さいです。対象年齢は5歳から12歳と言われていますが、うちの3歳と4歳はよく遊びました。 学校に付属するのは問題のみです。そのため、特定の時間帯に大規模なグループが現れる可能性があります。 駐車場は路上にあります。とても近いですが、それでも通りです。バスルームもあります。 広いフィールドの隣の木々の下にピクニックテーブルが3つあります。 （原文） The playground has been refinished. So much better! It has 2 baby swings and 2 regular swings in perfect condition. The ground is even and no holes. The playground structure itself is small. Says ages 5 to 12, but my 3 and 4 year old played well. Only issue is attached to school. So there could be large groups coming out at certain times. Parking is in street. Very close, but still a street. There are bathrooms. And 3 picnic tables under trees, next to large field.

（Google による翻訳）私はこの公園に 1 年以上通い続けていますが、本当にライトアップされています。この場所はとてもきれいで、特に雨が降った後のコオラウ山の景色はまさに壮大です。山の裂け目にある滝は、見るものを圧倒します。 🏞️ 木々は常に落ち葉を生やしており、畑を監視し続けています。さらに、彼らは遊び場を作り直したばかりで、はるかに良くなりました。ブランコも付いていて、対象年齢は5歳から12歳ですが、私の小さな兄弟もまだ揺れることができます。 😄 唯一残念なのは、学校の近くにあるので、時々大人数のグループが押し寄せてくることです。 🏫 駐車場は通り沿いにありますが、それほど遠くありません。清潔なトイレと、大きな畑の近くの木の下にいくつかのピクニックテーブルがあります。 🌳 しかし、本当のことはここにあります。彼らはまったく新しいスイングで私たちを魅了しただけなのです。最近ではブランコを見つけるのはかなり困難です。この公園には広大なグラウンド、テニスコート、バスケットボールコートもあります。学校のすぐ隣で、後ろにはコオラウ山脈？本物のドープな背景。リラックスして遊ぶのに最適なスポットです。 🏀🎾🌄 （原文） I've been hitting up this park for over a year now, and it's honestly lit! This place is so clean, and the view of the Koolau mountain is straight-up epic, especially after it rains. The waterfalls in the mountain crevices are insane to watch. 🏞️ The trees are always on fleek, and they keep the field in check. Plus, they just redid the playground, and it's way better. It's got swings, and even though it's supposed to be for ages 5 to 12, my little sibs can still rock it. 😄 Only bummer is that it's close to a school, so sometimes you get these big groups rolling in. 🏫 Parking is right on the street, but it's not too far. They've got clean restrooms and a few picnic tables under the trees near the big field. 🌳 But here's the real deal: they just hooked us up with brand new swings! Swings are legit hard to find these days. This park also has a massive field, a tennis court, and a basketball court. It's right next to the school, and those Koolau mountains in the back? Dope backdrop for real. It's a killer spot to chill and play. 🏀🎾🌄

（Google による翻訳）彼らはSWINGSで文字通り真新しい遊び場を構築したところです！笑。私の子供たちも私自身もブランコが大好きですが、最近では手に入れるのが困難です。このコミュニティパークには、広いフィールド、テニスコート、バスケットボールコートもあります。学校のすぐ隣に位置し、素晴らしい背景としてコオラウズを眺めることができます。ここは遊びに来るのに最適な小さな場所です。 （原文） They just built a LITERALLY brand new playground with SWINGS! lol. My kids and myself personally LOVE swings, and they are hard to come by these days. This community park also has a big field, a tennis court, and a basketball court. Located right next to the school and has the Koolau's as a magnificent back drop... This is a great little place to come play.

（Google による翻訳）何かが足りないような気がします。ここは、80 年代から 90 年代の昔ながらの遊び場とはまったく異なります。しかし、家族を連れて行くのもまた楽しいです。 （原文） Feel like it's missing something. It's nothing like your old school 80s-90s playground. But still fun to take the family too.

（Google による翻訳）新しい遊び場ときちんとした形のバスケットボールコートがあります。 平日隣で働いている意地悪なおばさんがいて、犬を連れてくると追い出されます （原文） New playground and there are basketball courts in decent shape. There is a mean ol auntie that works next door during the week that will kick you out if you bring your dog

（Google による翻訳）家族で楽しめる素敵な小さな公園。遊び場エリアは亀裂が多いので走り回る際は注意してください。もっと座席エリアや日陰のエリアがあればいいのにと思います。 （原文） Nice small park for family fun. Playground area has many cracks, so be careful running around. Wish there were more seating areas and/or shaded areas.

（Google による翻訳）SWINGSが現存する数少ないパークの一つ!!遊び場はきちんとしていて、バスルームの設備はまあまあ、バスケットボールコートとバレーボールコート（ネットだけ持ってきてください）、そして広いフィールドがあります:) （原文） One of the few parks that still has SWINGS!! Playground is decent, ok bathroom facilities, basketball courts and volleyball courts (just bring a net) and a large field:)

（Google による翻訳）それは良かったですが、私の唯一の懸念は、多くの子供たちが親なしで来ていることです。 （原文） It was good but my only concern is that many kids over there come without there parents.

（Google による翻訳）小さな子供向けのサッカーの試合に最適な公園。バスルームは清潔です （原文） Nice park for soccer games for the littles. Bathrooms are clean

（Google による翻訳）しーしー...この公園のことは誰にも言わないでください、そうしないとみんなが来ますよ。 （原文） Ssshhhhhh... don't tell anyone about this park or everyone will come.

（Google による翻訳）素敵な公園 （原文） Nice park

（Google による翻訳）C&Cさん、草刈りありがとうございました。おそらくもう少し頻繁に？ （原文） Thank you, C&C for cutting the grass. Perhaps a little more often?

（Google による翻訳）生徒たちは誠実で誠実です （原文） The students are loyal and true

（Google による翻訳）平和のフルハウス （原文） Peace full homes