サンタ テレサの39のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）私の好みではありません。町全体がひどいゴミの匂いです。あなたが穴、オートバイ、ATV を操縦しようとしている間、誰もが文字通り道路の真ん中を歩きます。とんでもない量の粉塵が付着しています。すべての葉/植物/車が覆われます。確かに、車で行くなら美しいビーチはありますが、主要なビーチは混雑しすぎています。マンサニージョビーチを強くお勧めします。戻る予定はありません。街にいる場合は、Que Mae 醸造所にも立ち寄ってください。それだけの価値があります! （原文） Not my favorite. The entire town smells terrible of trash. Everyone literally walks in the middle of the road while you are trying to maneuver potholes, motorcycles and ATVs. There is an insane amount of dust. All the leaves/plants/ cars are covered. Yes, beautiful beaches if you drive to them but the main ones are way too crowded. I highly recommend Manzanillo beach. I do not plan on returning. Also hit up Que Mae brewery if in town. It is WAY worth it!

（Google による翻訳）お勧めしません。 雰囲気は悪く、あまりフレンドリーではない駐在員がいるバリ島のように見えます。また、歩行者がいない上にATVや車がたくさん通るので、安全に歩くことはできません。あと、ちょっと汚れています。 しかし、ビーチは中央アメリカのどこにでもあるように美しいので、どこか他の場所に行きましょう。 （原文） Don’t recommend. The vibe is off, looks like Bali with not so friendly expats. Also you cannot safely walk as there’s no pedestrian and so many ATV and cars passing. Plus, it’s a bit dirty. But the beaches are beautiful -like everywhere in Central America- so go somewhere else.

（Google による翻訳）故郷のティコス（ティコ）が足りないのが残念です。街がアルゼンチン人に支配されているのも悲しいですね（アルゼンチン人と彼らのお店は大好きです）。食べ物は美味しく、パン屋、屋台料理、アニスボウル、ガウチャは特におすすめです。サーフィンに最適なビーチで、毎日美しい夕日が見られ、自然の鮮やかな色、空、星、新鮮なフルーツが大好きです。プラヤ・エルモサは景色を楽しむために訪れる価値があります。水は泳ぐには少し穏やかです。ATVで走るのに楽しい道路もあります。 （原文） Disappointed to see there’s not enough ticos in their native land, it’s sad to see the town dominated by Argentinians (absolutely love them and their shops). Good foods, definitely recommend the bakery, eat street, ani’s bowls, gaucha. Great beach for surfing, beautiful sunsets everyday, love the vibrant colors in the nature, the sky, the stars, the fresh fruits. Playa hermosa is worth the visit for the views, the water is a bit calmer for swimming. Fun roads for Atv.

（Google による翻訳）海は波が強く、サーフィンに最適ですが、泳ぐときは注意してください。幸いなことにライフガードがいて、彼らは気配りしています。道は石でできていて、とても狭いです。既婚者などのティコ料理を販売しているエリア全体でソーダを1つだけ見つけました。残りはすべて、オーガニック料理やエキゾチックな料理などを提供する高価な「高級」レストランです。そして最悪なのは、オーラや手相を読むヒッピー外国人でいっぱいで、その雰囲気はコスタリカにいるとは思えませんし、そこに住んでいる人々がティコスやその文化を好まないのは明らかです。自分の国で外国人のように感じるのは恐ろしいことなので、すべてが変わることを願っています。とにかく、ジェントリフィケーションには反対です （原文） El mar es fuerte, perfecto para surfear pero para nadar con cuidado, por dicha hay salvavidas y están atentos. Las calles están en la piedra y son demasiado angostas. Solo encontré una soda en toda la zona donde venden comida tica como casados y así, todos lo demás son restaurantes “finos” caros con comida orgánica, exótica y así. Y lo peor, está lleno de extranjeros hippies que leen auras y palmas y esa vibra, uno no se siente en Costa Rica y es claro que las personas que viven ahí no quieren a los ticos ni la cultura ahí. Ojalá cambie todo porque es horrible sentirse como extranjero en su país, en fin, no a la gentrificación

（Google による翻訳）コスタリカで訪れた中で最悪の場所でした。 良い点は、美味しいレストランと美しいビーチがあることです。 悪い点は、街を横切る一本の道路が完全に破壊されていることです。この道路よりも、未舗装道路や川の方が通行可能です。 街は今まで見た中で最も汚く、騒がしいです。 サーフィンをしたい若者にはおすすめですが、プーラ・ヴィダからは遠いです。 （原文） Le pire endroit que nous aillons visiter au Costa Rica. Les points positif sont la présence de bons restaurants et la belle plage. Les points negatifs sont la présence d’une avenue unique traversant la ville et complètement défoncée, les chemins de terres et les rivières sont plus praticables que cette rue. La ville est la plus sale que nous aillons vue et elle est bruyante. Je recommande pour des personnes jeunes, voulant sortir et faire du surf mais loin du Pura Vida.

（Google による翻訳）ビーチやサーフィンには最適ですが、それ以外は、観光地として過剰なまでに人気があり、良いところがないという欠点ばかりです。食べ物や飲み物は、ロサンゼルス価格帯で選択肢も限られ、質も中途半端なことが多いです。ナイトライフも限られています。道路はひどい状態です。地元の文化や施設はほとんど残っていません。 （原文） Great for beach and surf, but otherwise has all the cons of a super touristy destination without the pros. For food and drinks, LA prices for limited options and often middling quality. Limited nightlife. Road is a disaster. Very little local culture or establishments remaining.

（Google による翻訳）埃っぽい未舗装道路、脆弱なインフラ、ATVとダートバイクが主な交通手段。カフェやブティックの多さもロサンゼルス並みの値段。ここに来るには4時間のシャトルバスが必要です。これらが欠点です。夕日とビーチは間違いなく今まで見た中で最高です。食べ物は抜群に新鮮で、スムージー、ブリトー、アサイーボウルなどどれも美味しかったです。小さなサーファータウンなので、二度と訪れることはないでしょうが、それでも素敵な冒険でした。 （原文） Dusty dirt roads, weak infrastructure, ATVs and Dirt Bikes the main methods of transportation. LA prices for the multitude of cafes and boutique clothing shops. A 4 hour shuttle is needed to get here. Those are the cons. Easily the best sunset and beaches I’ve seen. Food was extremely fresh, Smoothies, Burritos, Acai Bowls - all very good. A small surfer town that I likely wouldn’t go back to, but a nice adventure nonetheless.

（Google による翻訳）夕日を見に行きました。ハッピーアワーで美味しいドリンクを楽しみ、フィッシュタコスを注文しました。美味しかったです。 サービスは素晴らしかったです。 居心地が良く、早めに行ったので人も少なかったです。 （原文） Fui a ver el atardecer. Me tomé happy hour, buenas bebidas, pedí tacos de pescado, estuvo bien. La atención, excelente. Acogedor,fui temprano, no había mucha gente.

（Google による翻訳）バナナビーチは最高でした！ちょっと立ち寄ってお酒を飲むのに最適な場所です。値段は少し高めで、店員さんはフレンドリーですが少し押しつけがましいところもありました。それでも、本当に素敵な場所なので、おすすめです。 （原文） Nous avons adoré Banana Beach ! Super endroit pour passer du temps et prendre quelques drinks. Les prix sont un peu élevés, et les serveurs, bien que gentils, mettaient un peu de pression pour consommer. Malgré cela, c’est un lieu vraiment agréable que nous recommandons.

（Google による翻訳）夕日を眺めながらドリンクを楽しめる、まさに絶景スポットです。ビーチでDJを呼んでいるのが嬉しいですね。ソーダやソフトドリンクは特におすすめです。暑い時期には爽快です。カクテルの種類も豊富ですが、メニューは少し少ないように感じました。オフシーズンだったからかもしれません。でも、目の前に広がる太陽と海は、まさに息を呑むほど美しいです。 （原文） Lugar precioso para tomarte algo y ver el atardecer. Amo que invierten en tener Djs en la Playa, recomiendo sus sodas o gaseosas, riquísimas para el calor. Buen set de cocktails, sentí algo limitado el menú pero supongo era por la temporada baja. Pero el sol y el mar al frente, una belleza, precioso.

（Google による翻訳）S.T.で本当に最高のビーチフロントレストランです。これがあなたが支払っているものです。 ケビンは素敵でフレンドリーなサーバーでした。 ハッピーアワーは 2for1 ドリンクで 16 ドルでしたが、マルガリータは小さめで、テキーラの量がそれほど多くないようでした。食べ物は美味しかったですが、量も少なかったです。 全体的に見て、素晴らしい経験でしたが、場所と景色にお金を払っていることを理解してください。 （原文） Truely the best beachfront restaurant in S.T. This is what you're paying for. Kevin was a nice and friendly server. Happy hour was 2for1 drinks for $16, though the margarita was small and didn't seem like a lot of tequila. Food was delicious, but also small portioned. Overall, it was a fine experience but know you're paying for the location and view.

（Google による翻訳）バナナビーチはとても素敵で、フードとドリンクのメニューにはたくさんの選択肢がありました。料理は美味しく、ドリンクもまずまずでした。値段も全てにおいて十分に価値がありました…一日中ここで座って、ビーチフロントの景色に浸って過ごすのも悪くありません。 （原文） Banana Beach was very nice, several options to choose from on the food & drink menu. Food was good & drinks were ok. The price for everything was well worth it…You could sit here all day & get lost in The beach front scenery.

（Google による翻訳）サンタテレサを訪れている間、バナナビーチでまともなディナーを食べました。サービスが粗い/遅い/欠如しているというレビューは非常に真実です。どこにでもサーバーがありますが、誰もテーブルにサービスを提供していないように感じられ、典型的なサービスシステムを持っているようには見えないため、積極的に行動し、次のことを主張する必要があります。あなた自身。一度彼らの注意を引くと、彼らはずっと良くなりますが、無視されたり、自分たちでバーに飲みに行ったりして、そこの「システム」を理解するまでに約25分かかりました。私たちは水曜日の夜に行きましたが、それは彼らのパーティーの夜の1つであることがわかりました。場所は満員で、DJが音楽を演奏し、ファイヤーダンサーがスペースを動き回っていました。私たちはとても幸運で、日没の直前にバーの近くの席を確保しました。日没後に誰もが席を探しに来ましたが、何も見つかりませんでした。そこで、プロのヒント: 日が沈む約 20 分前に席を確保しましょう... 地平線に沈む太陽は見えないかもしれませんが、ディナーの席に座ることはできます。 空間の雰囲気はクールで、素敵な照明と天蓋が全体に掛けられています。服装に関しては、ドレスから水着、裸の子供まで何でもあります。ビールはとても冷えていて素晴らしかったし、食べ物は全体的にかなり美味しかったです。私たちはマルガリータピザとハンバーガーを試しました - 個人的にはピザよりもハンバーガーの方が断然美味しいと思いました。 また、バーの近くのテーブルやソファの水から離れた場所では空気の流れが少なく、かなり暑かったので、少し水に近いところに座ることをお勧めします。 （原文） Had a decent dinner at Banana Beach while visiting Santa Teresa. The reviews mentioning rough/slow/lack of service are very TRUE - there are servers everywhere but it felt like no one was serving the tables and it doesn't appear they have a typical service system, so you have to be proactive and advocate for yourself. Once you get their attention, they're much better, but it took us about 25 minutes of being ignored and going to the bar on our own for drinks to figure out the "system" there. We went on a Wednesday night, turns out that's one of their party nights - the place was PACKED and they had a DJ playing music and a fire dancer moving around through the space. We were super lucky and grabbed a seat right before sunset near the bar because after sunset everyone came looking for a seat and there were none to be found. So, pro tip: grab a seat about 20 min before the sun sets... you might not see the sun dip into the horizon, but you'll get your butt in a seat for dinner! The vibe of the space is cool with nice lighting and canopies draped throughout. Attire-wise anything goes from dresses to bathing suits to naked children, ha. The beers were super cold, which was great, and the food was pretty good overall. We tried the margarita pizza and burger - I thought the burger was definitely better than the pizza, personally. I'd also recommend trying to sit just a little closer to the water, as away from the water at the tables and couches near the bar there was little airflow so it was pretty hot.

（Google による翻訳）料理の質：とても美味しかったです。料理をかなり堪能しました。新鮮な食材が使われていて、作りたてのようでした。 量：適量で、とても満足しました。 ドリンク：アルコール入り、ノンアルコール入りともに、フルーティーなカクテルが豊富に揃っています。 価格：カクテルは$$$と高めですが、夕日を眺めるには十分価値があります。 サービス：最初は少し遅かったですが、一度気づいてしまえば、親切で感じの良い対応でした。料理に合わせておすすめの料理もいくつか提案してくれました。 雰囲気：ビーチ沿いの素晴らしいロケーション。夕日を眺めながらのディナーに最適です。様々な座席スタイルで、様々な楽しみ方ができます。 ハイライト：美味しい料理とドリンクを楽しみながら、夕日を堪能しました。 改善点：手を振って呼び止めようとする客への対応がもう少し丁寧であればなお良いと思います。 支払い方法：現金、クレジットカード （原文） Food Quality: very tasty. Enjoyed my food quite a bit. Seemed like good fresh ingredients and freshly made. Portions: good portions. Very satisfied. Drinks: a good variety of fruity cocktails both alcoholic or non alcoholic. Price: $$$ pricey cocktails but worth it for the sunset. Service: was a bit slow at first, but once we got their attention it was good and friendly. Even made some good pairing recommendations for some dishes. Atmosphere: amazing location on the beach. Perfect for a sunset dinner. A variety of ways to enjoy it with different seating styles. Highlights: enjoying the sunset with good food and drinks. Things to improve: service could be a bit more attentive to people waving them down to get their attention. Payment Method: cash, cc

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、ハンバーガーからボウル、タコス、ブリトー、カクテルまで、様々な料理を提供しています。正直なところ、レビューとは違って、料理の種類が少し少なく、がっかりしました。彼女と私はパッタイとチキンテリヤキライスボウルを注文しましたが、残念ながらパッタイは美味しくありませんでした。例えば、唐辛子が入っていて、料理の味を引き立てていませんでした。チキンテリヤキは美味しくて良かったのですが、ライスボウルは重くてドロドロしていて、あまり美味しくありませんでした。値段もかなり高いですが、残念ながらコスタリカではどこでも同じです。料理に関しては残念な点が多く、もっと美味しくなるはずです。 （原文） Locale molto accogliente, che combina più offerte di cibo, da hamburger, a bowls, a tacos e burritos a cocktail. Sinceramente il cibo lo abbiamo trovato un po’ scarso e deludente, non in linea alle recensioni. Io e la mia ragazza abbiamo preso un Pad Thai e una bowl con il riso e il chicken teriyaki. Purtroppo il Pad Thai non era buono, ad esempio aveva al suo interno peperoni che non c’entrano niente con il gusto del piatto. La bowl di riso, mentre il pollo teriyaki era buono e sfizioso, il riso era molto pesante e pastoso, non buono. I prezzi inoltre sono anche abbastanza alti, ma purtroppo come in tutto il Costa Rica. Peccato per il cibo, potrebbe essere meglio.

（Google による翻訳）このお店の素晴らしさは言葉では言い表せません。家族で何度も訪れ、3つのお店（ノマド、サンライズ、ハッピーボウルズ）すべてで食事をしました。マヒマヒ料理は最高でした。サンライズのチョコレートケーキは10点満点です！ぜひ一度食べてみてください！ （原文） Words can't even describe how awesome this spot is. Our family went back multiple times and ate from all three food spots (Nomad, Sunrise and Happy Bowls). Mahi Mahi dishes were awesome. The chocolate cake from Sunrise is a 10/10! You have to eat here!

（Google による翻訳）私たちのグループは、この地域に滞在中に2日間で3回もここで食事をしました。料理の種類が豊富で、皆満足していました。質も良く、新鮮で美味しかったです。サービスも素晴らしかったです！次回の旅行でもぜひまた来たいと思っています。ヴィーガンメニューも素晴らしいです！ （原文） Our group ate here 3 times in 2 days while in the area. The variety of food kept everyone happy and the quality- fresh and delicious. The service was fantastic! We look forward to returning on our next trip. Also- fantastic vegan options!

（Google による翻訳）朝食も美味しく、サービスもとても迅速でした。ぜひ一度訪れてみる価値のあるお店です。バナナボウルを注文しましたが、とても美味しかったです。一番安いというわけではありませんが。多国籍料理を提供しているので、夕食も楽しめます。高評価のレビューはすべて本当です！ （原文） Goed ontbijt en de bediening was erg snel. Zeker een plek om even geweest te zijn. Wij hadden een bowl met banaan besteld en deze was erg goed. Niet de goedkoopste. Je kan er ook avond eten daar het een concept is met meerdere soorten keukens. Alle positieve reviews kloppen wel!

（Google による翻訳）シュリンプタコス、クリスピーマヒマヒブリトー、クリスピーマヒマヒバーガーはどれも本当に美味しかったです。ボリュームもたっぷりでした。デザートもとても美味しかったです。ヴィーガン対応のグルテンフリースニッカーズバーをはじめ、グルテンフリーのデザートもいくつかありました。 （原文） The shrimp tacos, crispy mahi mahi burrito and the crispy mahi mahi burger were all really good. Generous portions. The desserts were very good. They have a vegan gf snickers bar and several other gf desserts.

（Google による翻訳）ホテルがすぐ隣にあるので、何度かここに来ました。特に朝食とランチによく利用しました。クリスピーチキンバーガーも、ツナポケボウルも美味しかったです！量は普通です。人数によっては少し待ち時間があります。料理の種類は本当に豊富です。朝食ではフレンチトーストが特に美味しかったです！抹茶ラテ、チャイラテ、モカなどのドリンクもおすすめ。どれもとても美味しいです！ （原文） Ayant l’hôtel juste à côté, nous sommes venus manger plusieurs fois, notamment pour le petit-déjeuner et le déjeuner. Le crispy chicken burger était délicieux, tout comme le tuna poke bowl! Les portions restent normales. Il y a un peu de temps d’attente en fonction du monde. Il y a vraiment un vaste choix de mets. Pour le petit déjeuner, j‘ai beaucoup apprécié le French toast! Je vous recommande de goûter les boissons telles que le macha latte, le chai latte ou le moka, ils les font très bien!

（Google による翻訳）居心地の良いマーケットスタイルのお店です。食べ物や飲み物を注文できるエリアが4つあり、中央に座席エリアがあります。私たちはハンバーガー、パッタイ、パッタイを注文しました。どれも丁寧に調理されていて美味しかったです。サービスについては少し低い評価にしましたが、表示価格に10%のサービス料が加算されるだけでなく、支払い時にチップ（10%から）を求められるのはあまり合理的ではないように思えました。結局のところ、パッタイのところまで行って注文と支払いをしなければならないので、サービスは良くありません。要するに、評判の悪い価格で美味しい料理が食べられるということです。 （原文） Local agradable organizado tipo mercado. Hay 4 zonas para pedir comida o bebidas y una zona central para sentarse. Nosotros pedimos hamburguesas y un pone y pad Thai. Todo ello bien elaborado y bueno. Puntuo algo bajo el servicio porque no parece muy razonable que, además de un 10% de servicio sobre el precio marcado, a la hora de pagar te pregunten por la propina que deseas ofrecer (empezando por un 10%). A fin de cuentas ofrecen poco servicio pues eres tú quien debe ir a pads puesto a pedir y pagar. En resumen, buena comida a precios poco populares.

（Google による翻訳）私たちのシェフのエミリオは素晴らしかったです！実際、私たちは朝彼と一緒に釣りに行き、その晩の夕食のために獲物をレストランに持ち帰りました。エミリオはさまざまなおいしい料理を用意してくれました。本当に私たちの経験をユニークなものにしてくれました。すべての料理は素晴らしかった - 特に照り焼きの魚。彼らは私たちの食べ物と組み合わせるのに最適なワインと蒸留酒のセレクションを持っていました。春巻きも美味しかったです。素晴らしい雰囲気。お勧めします！ （原文） Our chef Emilio was FANTASTIC! We actually went fishing with him in the morning and brought our catch with us to the restaurant that evening for dinner. Emilio prepared such a variety of delicious preparations- it truly made our experience one of a kind! Every dish was AMAZING- especially the teriyaki fish. They had good wine and spirit selections to pair with our food. Spring rolls were also delicious. Great ambience. Would recommend!

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったですが、それは私たちが夕食に支払った高額な価格を正当化するものではありません（他のどこでも寿司を注文するのとまったく同じ種類の注文で150ドルなので、それに近いお金を払ってもっと食べることはありません）。確かに、それはよかったです。でも、それでいいの？そうは言いません。 サービスは素晴らしかったです。何人かのウェイターが私たちのテーブルにやって来ました、そして私たちの「メイン」ウェイターは素晴らしかったです！彼は親切で、私たちに冗談を言ってくれました。それはクールでした。場所は素晴らしくて広々としていますが、外の道は狭く、駐車した車でいっぱいになった場合は移動するのが難しい場合があります。 おそらくまた行きます。事前に二度考えてみます。 （原文） The food was tasty, however it in no way justifies the hefty price that we paid for our dinner ($150 for the very same type of order we do everywhere else for sushi and don’t pay anywhere close to that and eat more). Sure, it was good. But that good? I wouldn’t say so. The service was great; several waiters came by our table and the “main” waiter for us was great! He was nice and up to joke with us, which is cool. The place is nice and spacey, although the road outside is narrow and can be tough to navigate if and when it gets filled with parked cars. Would go again, probably. Would think about it twice beforehand.

（Google による翻訳）海外で食べた日本食の中で一番美味しかったです。 オーナーが自家農園を経営しているので、野菜などの食材は自家製でオーガニックです。 お店の雰囲気も素晴らしく、スタッフの皆さんもとても親切でした。 また絶対に行きたいです！ （原文） It was the best Japanese restaurant I’ve ever eaten at outside of Japan. The owner has his own farm, so vegetables and other ingredients are homemade and organic. The atmosphere of the place was wonderful, and the staff were all very friendly. I definitely want to go back again!

（Google による翻訳）私はカリフォルニア州マリブで育ち、文字通り生涯を通じて寿司を食べてきましたが、そこでは素晴らしい寿司を食べてきました。日本にも行ったことがあります。 こんなに美味しくて、こんなに新鮮で、こんなに美味しいお寿司を、これまでの人生で食べたことはありません。 私たちは私の誕生日のためにここに来ました、そしてそれはとても美味しかったので、家に帰る前にもう一度食べなければなりませんでした。それで、私たちは最後の夜のためにここに来ました、そしてこの寿司をまた食べるためにコスタリカに戻ってくるのが待ちきれません。 サービスは素晴らしく、スタッフはとても親切で親切です。そしてその雰囲気は魔法のようです。 私たちは真鯛のカルパッチョから始めました。あと、マグロのタルタル。コウジロール、ハワイアンロール、ハモサロール、タタキロールをいただきました。私のお気に入りはハモサとハワイアンでした。夫のお気に入りはコウジでした。しかし、文字通り間違いを犯すことはできません。 2歳の娘も連れて行きましたが、とても気に入ってくれました。スタッフもとても親切でした。 サンタテレサを訪れるなら、このレストランは必見です。またここで食べるのが待ちきれません！ （原文） I grew up in Malibu, California and have eaten sushi literally my entire life, and incredible sushi at that. I have also been to Japan. I have never in my whole life had Sushi this good, this fresh, this delicious. We came here for my birthday, and it was so good we needed to have it one more time before flying home. So we came here for our very last night, and I can’t wait to come back to Costa Rica to have this sushi again. The service is incredible, the staff is so sweet and kind. And the ambience is magical. We started with the red snapper carpaccio, which was to die for. Also, the tuna tartare. We had the Koji roll, the Hawaiian roll, the Hermosa roll, and the Tataki roll. My favorites were the Hermosa and the Hawaiian. My husband’s favorite was the Koji. But you literally cannot go wrong. We also brought my two-year-old daughter, and she absolutely loved it, the staff were so so kind to her. This restaurant is a must if you are visiting Santa Teresa. I cannot wait to eat here again!

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、場所も美しいです。最後には素敵なバーがあり、素敵な音楽とともに素敵なディナーをお楽しみいただけます。しかし、サービスはひどかったです。注文するまで15分以上待ちました。しかし、食べ物と飲み物はすぐに来ました。 （原文） The food is very good and the location beautiful. A nice bar at the end with good music for a nice dinner. However, the service was terrible. We waited over 15 minutes to order. The food and drinks came in quickly though.

（Google による翻訳）街で誰かに「一番美味しいお店はどこですか？」と尋ねると、必ずここを勧められます。今回訪れた時は食べ過ぎてしまったのですが、料理は素晴らしかったです。寿司は驚くほど新鮮で、ロールパンは独創的で、生ビールのQue Maeはこの店のために特別に作られたものです。美味しい食事と素敵な雰囲気を楽しみたいなら、サンタテレサに来たらぜひここへお越しください。 （原文） When you ask anyone in town, "what's the best place to eat?", you will always be pointed here. On our visit, I over ate, which means the food was spectacular. The sushi was amazingly fresh, the rolls were creative, and the Que Mae beer on tap was made specifically for this spot. If you want a delicious meal and wonderful ambience, make sure to eat here while in Santa Teresa.

（Google による翻訳）こんなにひどいサービスを受けたことはありません。 私はミシュランの星付きレストランで定期的に食事をし、プロのソムリエでもあります。 何十年もレストラン業界で働いていますが、こんなにも横柄な雰囲気に出会ったことはありません。 このレストランを悪く言いたくはありませんので、私と他の客が愕然とした状況について説明させていただきます。 私たちが食べた夕食は（支払った金額に比べて）平均的なものでした。 チリ産オレンジワイン1本（3人分）、ロールパン2個、天ぷら1個、ラビオリ2人前、チキンテリアキ1個で215ドルでした。 この立地と夕食の印象を考えると、高すぎます。 サンタテレサ全体でWi-Fiサービスがないのは、ここだけだと思います。 賞賛に値するわけでもなく、悪評も受けない夕食でした。 サービスは全くありませんでしたが、サンタテレサの平均的なレベルには合っていました。 デザートの時間になると、店員はメニューが必要かどうか2度も尋ねてきました。2度ともはっきりと「いいえ」と答えました。 テーブルに着くと、誰も注文していないチュロスが置いてありました。 テーブルの中央に置かれ、私たちは驚いた顔で「お礼を言いました」と伝えました。 請求書を請求してから20分後、チュロスが置いてあり、10ドルもすることに気づきました。 店員に、これはお店からの贈り物だと思ったと伝えました。 実際には誰も注文しておらず、たとえ間違いだったとしても問題はありませんでした。 数分後、店長がテーブルに来て、通常は食べた分だけ支払うのだと説明しました。私たちは注文していないと伝え、テーブルの中央に置かれた小さなチュロスを見て、きっとキッチンからの贈り物だろうと思いました。 店員はまた、レストランに来るのは初めてなので、キッチンがデザートを出すことはあり得ないと言いました。 結局、彼女に10ドルを受け取ってほしいと伝え、事実はレビューで報告すると伝えました。そして、彼女の態度には本当にうんざりしていると伝えました。彼女は瞬きもせず、私の手からお金を奪い、姿を消しました。 かわいそうに、この店は10ドルで客を失っている上に、正しい料理をテーブルに運ぶ方法も知らないのです。 どうしてこんなに長年生き残ってきたのか、皆驚いています!!! 数メートル先のKatanaに行ってください!!! 値段もサービスも料理も全く同じです。それに、食事の最後に自分のミスの代金を請求してくるマネージャーやウェイターもいません!!!! 仕事の仕方を学び、お客様を尊重すべきです!! 素晴らしいレストランを装って、最高レベルの無能さ！ （原文） Non mi è mai capitato un servizio così pessimo. Mangio regolarmente in ristoranti stellati Michelin e sono un sommelier professionista. Lavoro nella ristorazione da decenni e non mi era mai capitato di imbattermi in un’ambiente cosí arrogante. Non voglio sentenziare cattivi giudizi sul ristorante, quindi descriverò la situazione che ha lasciato me è i miei commensali allibiti. Abbiamo avuto una cena di livello medio ( rispetto al prezzo pagato) 215 dollari per una bottiglia di orange wine cileno in tre, 2 rolls, una tempura, due porzioni di ravioli e un pollo teriaky. Caro per quella che è la locations e la percezione della cena. Il locale è penso l’unico in tutta Santa Teresa senza il Servizio wi-fi. Una cena senza lode e senza infamia. Un servizio totalmente assente, ma in linea con il Livello medio di Santa teresa. Arrivato il momento del dolce, ci vengono a chiedere ben due volte se volessimo la lista. Per due volte abbiamo detto chiaramente di NO. Arrivato al tavolo con questa porzione di churros che nessuno aveva ordinato. La posizionano in mezzo al tavolo e noi con la faccia stupita abbiamo ringraziato. 20 minuti dopo aver chiesto il Conto, ci accorgiamo che i churros erano presenti e costavano ben 10 dollari. Abbiamo fatto presente allo staff che pensavamo fosse un’omaggio della casa. Nessuno infatti lo aveva ordinato, e se anche fosse stato un errore non ci sarebbero stati problemi. Dopo qualche minuto, la responsabile arriva al tavolo e ci spiega che solitamente quello che uno mangia lo paga. Gli abbiamo fatto presente che non era stato ordinato e vista la picccola porzione messa in centro al tavolo, eravamo sicuri fosse un’omaggio della cucina. Ci ha inoltre detto che essendo la prima volta che venivano in un ristorante, non era possibile che la cucina ci omaggiasse di un dessert. Alla fine le ho detto di prendere questi 10 dollari ma che avrei riportato i fatti avvenuti in una recensione. Inoltre le ho anche detto che mi stava davvero mettendo a disagio con questo atteggiamento. Senza fare una piega, ha preso i soldi dalla mia mano ed è sparita. Poverini, in questo locale perdono i clienti per 10 dollari e perché non sanno portare i piatti giusti ai tavoli. Siamo tutti stupiti di come siano sopravvissuti così tanti anni!!! Andate a mangiare da katana che si trova a pochi metri!!! Stessi prezzi, servizio e piatti buonissimi. E nessun manager/ cameriere che viene a chiederti i soldi a fine cena per i suoi errori!!!! Imparate a lavorare e rispettate i clienti!! Incompetenza ai massimi livelli, fingendo di essere grandi ristoranti!

（Google による翻訳）わあ！昨晩ここで食事をして、本当に感動しました。サービスは他に類を見ないほど素晴らしかったです。閉店1時間前に到着し、バーカウンターに座りました。素晴らしいパッションフルーツマルガリータ、サモサ、そしてパッタイを注文しました。パッタイには卵抜きでお願いしたところ、魚醤も入っているらしく、ヴィーガンかどうか確認しに来てくれました。ヴィーガンだと伝えると、その通りにパッタイを作ってくれました。こまめに様子を見てくれて、水を入れてくれたり、マルガリータのグラスに溜まった汗を何度も拭いてくれたりと、必要なものは何でも提供してくれました。料理は新鮮で、信じられないほど美味しかったです。これまでレストランで受けた最高のサービスかもしれません。雰囲気も最高でした。10点満点中10点です。おすすめです。 （原文） WOW. I ate here last night and I was blown away. The service was unparalleled. I came in an hour before closing and sat at the bar. I got a phenomenal passionfruit margarita, samosas, and the pad Thai. I asked for no egg in my pad Thai and they came back to check if I was vegan because there was apparently also fish sauce. I said I was vegan and they made the pad Thai accordingly. They checked on me often, offering anything I needed from a glass of water, to wiping the sweat puddle from my margarita glass away multiple times. The food was fresh and incredible. Possibly the best service I’ve gotten at a restaurant anywhere. Also great ambiance. 10/10 would recommend.

（Google による翻訳）アジアンフュージョン料理。料理の盛り付けもサービスも素晴らしく、川沿いにあるとても素敵なレストランです。濃厚で絶妙な味わい。とても気に入りました。ぜひお勧めします。 （原文） Comida asiática fusión. Excelente presentación de los platos, buena atención, el restaurante muy lindo al lado del río. Sabores intensos y exquisitos. Nos encantó y definitivamente lo recomendamos.

（Google による翻訳）料理は驚くほど素晴らしく、どれも美味しかったです！握りは新鮮で、バターチキンは絶品、お寿司も最高でした。ウェイターさんのサービスも素晴らしかったです。値段は高めで、一人70～80ドルくらいでしたが、たくさん注文したので請求額はもっと安かったかもしれません。それでも、どれも本当に美味しかったです。 （原文） Increible la comida, me sorprendio y todo estaba muy bueno! Nigiris fresh, el butter chicken buenisimo, el sushi tambien. La atención del mesero super buena. En un restaurante costoso, unos 70-80 por persona pagamos, pero pedimos bastante, podria ser menos la cuenta sin problema, pero estaba todo muyrico

（Google による翻訳）Katanaで素晴らしい食事と素晴らしいサービスを堪能しました。担当のJulioさんが、シェアする料理をいくつか選んでくれました。餃子、魚介のパッタイ、バターチキン、そしてデザートを堪能しました。Julioさんは、パッタイの麺は自家製だと教えてくれました。とても柔らかくて美味しかったです。彼のおすすめはどれも完璧でした。川と木々の美しい景色も楽しめました。コスタリカ旅行中、一番のお気に入りの食事でした。また必ず来ます。 （原文） We had an amazing meal and excellent service at Katana. Our waiter Julio helped us choose a few dishes to share. We enjoyed the potstickers, pad Thai with fish, butter chicken, and dessert. Julio let us know the pad Thai noodles are made from scratch in-house, and they were so soft and delicious. All his recommendations were perfect. We also had a beautiful view of the river and trees. It was our favorite meal of our entire trip in Costa Rica. We will definitely be coming back.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい夜を過ごしました。料理は本当に美味しく、丁寧に調理されていました。値段は少し高めでしたが、寿司としてはごく普通なので、特に驚くようなものではありませんでした。サービスは快適で丁寧で、それがさらに素晴らしい体験となりました。素晴らしい発見で、心から楽しむことができました。 （原文） Nous avons passé une très belle soirée dans ce restaurant. La cuisine était vraiment bonne et bien préparée. Les prix étaient un peu élevés, mais tout à fait normaux pour des sushis, donc rien de surprenant. Le service était agréable et attentionné, ce qui a rendu l’expérience encore meilleure. Une belle découverte que nous avons pleinement appréciée.

（Google による翻訳）熟成マグロとエビ餃子（どちらも前菜コーナーから）は10点満点でした。刀寿司もいただきましたが、まあまあでした。スパイシーなパッションフルーツマルガリータもおすすめです🙏🏼 値段は高めですが、良いお店です。 （原文） The dry aged tuna & the shrimp dumplings (both from the starters section) were 10/10. Also had the katana sushi roll but it was just ok. Would also recommend the spicy passionfruit margarita 🙏🏼 def on the pricier side but it’s a nice spot.

（Google による翻訳）美味しいロールパン。面白いカクテル。コスタリカでトップ3に入る寿司屋だと思う。素敵なデザイン。金曜日に夕食に行った。個人的には音楽が少し大きすぎた。 （原文） Delicious rolls. Interesting cocktails. Top 3 sushi places in Costa Rica in my opinion. Lovely design. Went for dinner on a Friday. Music a little too loud for me personally.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ツナバーガー、サラダ、ガスパチョのスペシャルランチを食べました。絶対美味しい！ 12 ドルという価格は、サンタ テレサからモンテズマまではおそらく最安値です。また、私が今まで食べた中で最高のツナバーガーと本物のスペインのガスパチョもありました。雰囲気は楽しくてボヘミアンで、ギャラリーは美しいです。強くお勧めします。 （原文） Love this place! I had the lunch special with a tuna burger, salad and gazpacho. Absolutely delicious! At $12 it is probably the best deal from Santa Theresa to Montezuma. Also, the best tuna burger I think I’ve ever had and a true Spanish gazpacho. Atmosphere is fun and bohemian and the gallery is beautiful. Highly recommend.

（Google による翻訳）コスタリカのサンタテレサに到着して最初に食事をした場所です。雰囲気も良く、料理も美味しかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） This the first place we ate when we got to Santa Theresa, Costa Rica. It set the tone very well. Food was great, the vibes were great. The staff were friendly and hospitable.

（Google による翻訳）料理もドリンクも最高でした！プレミックスカクテルは新鮮で最高！ コスタリカのデイトリップスで午前中の釣り旅行に参加し、2種類のマグロを釣りました。ガイドのアーロンはシェフでもあり、カルメンビーチにある4軒のレストランを紹介してくれました。そこで釣った魚を持ち込めば、特別な料理を作ってくれるとのことでした。私たちはドリフトを選びました。 フィッシャーマンズ・スペシャルは、6品のテイスティングメニューで、本当に感動しました！本当に美味しくて、人生で食べた料理の中でトップ5に入るほどです！ グラウンドチェリーとカカオニブを添えたマグロのカルパッチョが私たちのお気に入りでしたが、どのコースも素晴らしかったので、どれが一番好きか選ぶのは難しいですね！ （原文） Amazing food and drinks! The premixed cocktails are fresh and SUPERB! We had done a morning fishing trip with Day Trips Costa Rica and caught 2 types of tuna. Aaron (the guide) is also a chef and gave us 4 restaurants in Carmen Beach where we could bring the fish and they would make us something special. We chose to come to Drift. The fisherman’s special was a 6-course tasting menu that BLEW OUR SOCKS OFF! It was so delicious and ranks in my top 5 meals of all time!!!! The tuna carpaccio with ground cherries and cocoa nibs was our favorite, but favorite is hard when all courses were amazing!

（Google による翻訳）すごく素敵なお店でした！エスプレッソと、スパイシーブラックビーンバーガー（フライドポテト付き）、そしてドリンクセット（2杯で15ドル）を注文しました。スパイシーブラックビーンバーガーは自家製で、今まで食べた中で一番美味しかったです。スタッフはとても親切で、英語も流暢でした。ブラックベアバーガーを注文したので、ヴィーガンかどうか聞いてくれました。ヴィーガンだと答えると、ヴィーガンバンズを用意してくれました。食事を完全にヴィーガンにしようと尽力してくれたことに、本当に感銘を受け、感謝しました。素晴らしいサービス、素晴らしい料理。 （原文） Super cute spot! I got an espresso, the spicy black bean burger w fries, and also their drink deal 2 for $15. The spicy black bean burger was homemade and probably the best I’ve ever had. The staff was very nice and spoke amazing English. They came to ask if I was vegan since I ordered the black bear burger and I said I am- they offered me a vegan bun. I was really impressed and appreciative of them making this effort to keep my meal fully vegan. Amazing service, amazing food.

（Google による翻訳）料理は最高です。ヴィーガンの方にも、選択肢は一つだけではなく、ヴィーガン向けの本当に美味しい料理が揃っています。ハンバーガー、サラダ、デザートまで、ヴィーガンバージョンは絶品です。 屋外の席はとても居心地が良く、中庭に駐車場があります。 車で入店すると、ガレージのドアの一つが閉まっているので、一見閉店しているように見えるかもしれません。でも、ご安心ください。 （原文） Das Essen ist super. Für Veganer gibt es nicht nur eine Lösung, sondern wirklich leckere Gerichte speziell für Veganer. Der Burger, Salat, aber auch die Nachtische sind in vegan der Hammer. Der Außenbereich ist sehr gemütlich. Parkplätze auf dem Hof direkt drauf. Wenn man reinfährt, sieht es auf den ersten Blick aus, als ob es zu hat. Da dieses eine Garagentor zu ist. Davon nicht beirren lassen.

（Google による翻訳）道路から少し入ったところにひっそりと佇むこのレストランは、どんな味なのか少し不安でしたが、素晴らしいディナーを堪能できました。 スペシャルメニューだった特製カクテルをいくつか試してみました。スイカミュールもその一つだったと思います。最高でした。 私はバーガーとサラダ、彼女はポキボウルを注文しました。どちらも10点満点です。サービスも素晴らしく、とても丁寧で、おすすめも教えてくれました。 （原文） Tucked away just back from the road we were unsure what to expect but we had an incredible dinner. We tried some of their specialty cocktails which were on special, the watermelon mule I believe one one. Excellent. I had the burger and salad, girlfriend had the Poke bowl. All 10/10. Service was incredible, very attentive and great with recommendations.

（Google による翻訳）サンタテレサで最高のエスプレッソマティーニでした！本当に楽しかったので、何度も何度も戻ってきました。アート、カクテル、シェアできるタパスの前菜、そして本日のメイン。この店の欠点は見当たりません。本当に全てが気に入りました。特にウェイターのテオさんは親切でした。ありがとうございました。X （原文） Best Espresso Martini in Santa Teresa for me! We enjoyed ourselves so much... we came back again & again. Art, Cocktails, Shared Tapas Starters, Catch of the Day for main. Can’t fault the place. Loved absolutely everything about it. Theo the waiter was particularly friendly. Thankyou. X

（Google による翻訳）ソモスに数日滞在しましたが、ここがサンタテレサで一番の宿だと確信しました。ここのスタッフは皆とても親切で、本当に素敵な場所です。フランシーヌは最高のサーバーです。運よく彼女に当たったら、ぜひたっぷりチップをあげてください。エリーナは本当に素晴らしい人です。ホテルで彼女に会うたびに、笑顔になってくれました。近いうちにまた（できれば）戻ってきたいと思っています。 （原文） After staying at Somos for several days I’m convinced it’s the best place to stay in Santa Teresa. Everybody here is so kind and the place is so damn cool. Francine is the best server ever - if you are lucky enough to get her, you should give her a big tip. Elina is an absolute gem. Every time I saw her at the hotel, she put a smile on my face. I’m excited to come back (hopefully) in the near future.

（Google による翻訳）サンタテレサに来たら絶対に訪れるべき場所です。火曜日の夜、カンティーナ・イブニングで思い出に残る夜を過ごしました。料理は美味しく、エルヴィスとその仲間たちが振る舞う特製カクテルで踊り出しました！ ウェイターのクリスチャンさんは、私たちの食事に細やかな気配りと素晴らしいサービスを提供してくれました。Somosで素敵な雰囲気、料理、そして街で最高のイベントを満喫してください。ぜひお越しください。 （原文） A must visit when in Santa Teresa. We had a memorable evening here on Tuesday night for their Cantina evening. The food was delicious and the signature cocktails served up by Elvis and co. got the dancing going! Our waiter Cristian was attentive and provided excellent service for our meal. Take the time to come and hangout at Somos for the good vibes, food, and the best events in town.

（Google による翻訳）ソモス・レストランは、サンタテレサに来たらぜひ訪れてほしい、他に類を見ない場所です。スタッフ全員が、顧客満足と忘れられない体験の提供に真摯に取り組んでいるように感じます。私が訪れた夜は満員でしたが、ウェイトレスがテーブルを用意してくれ、注文もすぐに受けてくれました。料理はすぐに運ばれてきて、生演奏と最高の雰囲気に包まれていました。安全性、清潔さ、そして10点満点の雰囲気が、このレストランを際立たせています。 （原文） The Somos Restaurant is a one-of-a-kind place that you must visit when in Santa Teresa. The entire staff seems truly committed to customer satisfaction and creating an unforgettable experience. I went on a night when it was packed, yet the waitress managed to get us a table and, at the same time, our order was taken right away. The food arrived quickly, accompanied by live music and an unbeatable atmosphere. Safety, cleanliness, and a 10/10 vibe make this spot stand out.

（Google による翻訳）House of Somosでの体験は本当に素晴らしかったです！活気があり、温かく、エネルギーに満ち溢れた雰囲気で、夜遊びにも、友達とゆったりと過ごすのにもぴったりです。 私たちの夜を最高のものにしてくれたバーテンダーのシーザーさんに、心から感謝します。彼のカクテルは完璧なバランスだけでなく、とても独創的で、本当に腕が確かだと分かりました。それだけでなく、彼はフレンドリーで気配りがあり、バーにいる誰もがくつろげる雰囲気を作ってくれました。最近は、こんな心のこもったおもてなしはなかなかありません。 また来るのが待ちきれません。もしまた行く機会があれば、シーザーの特製ドリンクをぜひ頼んでみてください！🍸 （原文） Absolutely loved my experience at House of Somos! The atmosphere is vibrant, welcoming, and full of great energy — perfect for a night out or just a chill evening with friends. A special shoutout to Caesar, the bartender, who completely made our night. His cocktails were not only perfectly balanced but also super creative — you can tell he really knows his craft. On top of that, he was friendly, attentive, and made everyone at the bar feel at home. It’s rare to find that kind of genuine hospitality these days. Can’t wait to come back — if you go, definitely ask for one of Caesar’s signature drinks! 🍸

（Google による翻訳）ソモス・レストランは、まさに理想の味です。サーフシックな雰囲気とビーチの美しさが融合しています。メニューは美味しくヘルシー。ランチは小～中サイズが理想的で、ディナーはより豪華なラインナップです。スタッフは心からフレンドリーで、マラとフランシーヌは初めての方にも常連の方ににもぴったりのおすすめを教えてくれます。夜にはライブミュージックも楽しめます。街に来たらぜひ訪れてみてください。⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） The Somos Restaurant hits all the right notes. Surf-chic vibe, beachy and beautiful. Menu is tasty and healthy—perfect small/medium lunch bites, with a more elaborate dinner lineup. Staff is genuinely friendly; Mara and Francine give spot-on recs for both first-timers and regulars. Live music in the evenings seals the deal. Must-visit when you’re in town. ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）素晴らしい1週間を過ごしました！どこもかしこもフレンドリーな人ばかりで、フロントデスクは日中いつでも対応してくれ、とても親切でした。レストランの料理とサービスも素晴らしかったです！また必ず来ます。 （原文） Had an amazing week here! So many friendly people everywhere, the front desk is always available during the day and super helpful. The food and service at the restaurant was also amazing! I will definitely be back

（Google による翻訳）ソモスを訪れて本当に楽しかったです！約10日間滞在しましたが、すべてが素晴らしかったです。スタッフの皆さんの素晴らしい対応と、フレンドリーで温かい雰囲気に本当に感謝しています。またすぐに訪れたいと思っています :) （原文） I had a great time visiting Somos! We stayed for about 10 days and everything was great. We really appreciated how amazing the staff were and how friendly and welcoming the environment is. I would love to come back soon :)

（Google による翻訳）誰にもお勧めしません。 一方ではパンケーキ。それはチューインガムの塊で、よく作って出来が悪かったので捨てるという典型的なものでした。風味もパンケーキのような食感もありません。 コーヒーを返さなければなりませんでした。酸っぱい味がして、牛乳は凝乳していました（ビーガンだからではありません） 最後に、アサイー、完全に恥ずかしいです。それは放射性のピンク色のシュガーシロップで、果物以外のもののような味がした。 中で働いていた二人の女の子は、私たちを助けたり、何も解決したりすることはほとんどありませんでした。 これ以上にひどいことはあり得ませんでした。 （原文） NO SE LO RECOMIENDO A NADIE. Por un lado, las tortitas. Eran una masa de chicle, las típicas que haces y tiras a la basura porque te han salido mal. Sin sabor y ninguna textura parecida a una tortita. El café tuvimos que devolverlo. Sabía agrio y la leche estaba cortada (no es porque fuese vegana) Por último el Acai, COMPLETAMENTE VERGONZOSO. Es un sirope de azúcar de un rosa radiactivo que sabía a de todo menos a fruta. Las dos chicas que estaban trabajando dentro, muy pocas de atendernos y de solucionar nada. Simplemente no podría haber sido peor.

（Google による翻訳）最高のアサイーボウルを求めてサンタテレサのZwarts Caféを試してみましたが、これは的外れでした…氷のような食感、甘すぎる - 新鮮ではありません。トッピングはフルーツがたっぷりでまともでしたが、全体的には本物のアサイー体験ではありませんでした。ボウルに髪の毛が入っていました。サーバーは私がそれを置いた瞬間にそれを取り除くのを見て、スペイン語で「アップ、ペルドン」と簡単に言っただけでした… メニューには6,500と書かれていたにもかかわらず、7,150を請求されました。おそらくサービス料ですが、説明はありませんでした。もう戻らない - これはアサイーではありません… 💔 （原文） Tried Zwarts Café in Santa Teresa on my hunt for the best açaí bowl – but this one missed the mark… Icy texture, overly sweet - not fresh. Toppings were decent with lots of fruit, but overall not a real açaí experience. There was a hair in the bowl - the server saw me remove it the second she placed it down and just said a quick “ups, perdón” in Spanish… Charged 7,150 even though the menu said 6,500 - probably a service fee, but not explained. Wouldn’t go back - this is not açaí… 💔

（Google による翻訳）レストランの雰囲気も同様に魅力的で、居心地がよく洗練された装飾が施されており、食事をゆっくりと堪能できます。上品な芸術作品に囲まれた屋内に座っても、魅力的な屋外テラスで穏やかなコスタリカの夜を楽しんでも、ズワルトの隅々まで静けさと本物の感覚がにじみ出ています。 （原文） The ambiance of the restaurant is equally captivating, with a cozy yet sophisticated decor that invites you to linger over your meal. Whether seated indoors surrounded by tasteful artwork or enjoying the balmy Costa Rican evenings on the charming outdoor terrace, every corner of Zwart exudes a sense of tranquility and authenticity.

（Google による翻訳）私はその場所の芸術的な雰囲気と豊富な本の品揃えを本当に楽しみました（ただし、埃でかなり覆われており、あまり人気がないと思います）。ジンジャーショットとココナッツクリームボウルが美味しかったです。そしてスタッフはとても親切です。 （原文） I really enjoyed the artistic atmosphere of the place and big selection of books (covered heavily in dust though, not very popular I think). Ginger shot and coconut cream bowl were good. And staff is very kind.

（Google による翻訳）このビジネスには気をつけてください!! 彼氏と私は2025年1月に訪れ、大量印刷された（IKEA品質の）コーヒーカップを4つ購入しました。通常は1つ20ドルですが、2つで15ドルのセールがあり、コーヒーカップの品質が安かったにもかかわらず、私は彼らを助けたいと思いました。私はその女性にクレジットカードを渡しました、そして彼女はそれを請求しました、しかし、彼女は私に領収書を渡すことができないと言いましたが、私に60ドル請求したと私に保証しました。家に帰ってクレジットカードの明細を確認したら、彼女から 120 ドル請求されていました。銀行に電話したところ、領収書がなければ過剰請求された60ドルは返金できないと言われました。次に、Facebook と Instagram で Zwarts Cafe にメッセージを送ってみましたが、応答がなかったので、ボーイフレンドが Zwarts Cafe に電話して、英語を話すアメリカ人オーナーのマーガリットさんと話しました。マーガリットさんは、返品の仕方がわからない、忙しすぎてそうするのは無理だと言い、電話を切りました。私の銀行は、私のようにこのレビューを Google に掲載して、今後の顧客にこのビジネスの小銭にのみ現金を使用するよう警告するようアドバイスしてくれました。そうすれば、私のように過剰請求されないようになります。 （原文） BEWARE OF THIS BUSINESS!! My boyfriend and I visited in January 2025 and purchased 4 mass printed (IKEA quality) coffee cups.. regularly $20 each, but they had a sale 2 for $15 and I wanted to help them out, even though the coffee cups were of cheap quality. I gave the woman my credit card, she charged it but said she was unable to give me a receipt but assured me she charged me $60. When I got home I checked my credit card statement and she had charged me $120.00. I called my bank and they told me that without a receipt they couldn't refund the $60 l was overcharged. I then tried messaging Zwart Cafe on Facebook and Instagram, and when I didn’t get a response, my boyfriend called Zwarts Cafe and spoke to Margarit, the American owner who spoke English. Margarit told him she did not know how to issue a return, and that she was too busy right to do so and then she hung up on him. My bank advised me to put this review on Google to warn future customers to use cash only in the exact change for this business, so they aren’t overcharged like I was.

（Google による翻訳）素晴らしいスムージーとピパ、おいしいサラダ、レインボーロール、朝食ブリトー、そして私たちのお気に入りのカサド。私たちはランチにここに来るのが大好きです。手頃な価格でおいしい料理、本当に素敵な人々、周りにアートスタジオがあるクールな雰囲気。また、道路に隣接した唯一の昼間の暑さに耐えられる場所です。扇風機の下に座るのがベストです☺️ （原文） Great smoothies and pipas, yummy salads, rainbow rolls, breakfast burritos and our favourite: casado. We love to come here for lunch: good food for good prices, really nice people and cool atmosphere with the art studio around. Also the only place next to the road where the midday heat seems bearable: best to sit below one of the fans ☺️

（Google による翻訳）アートスタジオと併設された別のカフェには、健康的な料理を楽しめるスペースがたくさんあります。ビーガンから肉まで、新鮮でとてもおいしいものがすべてここで手に入ります。 （原文） A different café with a connected art studio offers lots of space to enjoy healthy food they are offering. From vegan to meat, you can get all fresh and very tasty here.

（Google による翻訳）サンタテレサに来たらぜひ訪れてほしいお店です！料理は美味しくて、値段もとてもお手頃です。店員さんはとても親切で、おすすめのお店を教えてくれました。レストラン自体も温かく、トロピカルな雰囲気です。 （原文） This spot is a must-try in Santa Teresa! The food is delicious and very well priced. Our server was very kind and offered excellent recommendations. The restaurant itself feels welcoming and tropical.

（Google による翻訳）わあ！今まで食べたセビーチェの中で一番美味しい！サービスも最高！サンタテレサに来たら絶対行くべき！ （原文） Wow! Best ceviche I’ve ever had!! Service was also great! A must go if you’re in Santa Teresa

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい時間を過ごしました！料理は美味しく、特にセビーチェと魚料理が絶品でした。サービスも素晴らしかったです。本当におすすめです！ （原文） I had a great time at this restaurant! The food was delicious—especially the ceviche and fish—and the service was excellent. Highly recommend!”

（Google による翻訳）シーフードは鮮度抜群で、前日か当日に獲れたものばかりです。セビーチェも絶品ですが、メインコースも見逃せません。本日の魚（鯛）の丸焼きをいただきましたが、とても美味しかったです。とてもおすすめです！ （原文） The seafood is impeccable fresh - caught the day before or same day. The ceviche is great but don’t sleep on that main courses. I had the whole grilled fish of the day (red snapper) and it was delicious. Highly recommend!!

（Google による翻訳）この人たちが作るセビーチェは最高！レストランを始める前は二人ともプライベートシェフだったそうで、本当に楽しい時間を過ごしました。魚料理も最高だし、雰囲気も最高！サンタテレサに来たらぜひ行ってみてください。 （原文） These guys make the best ceviche! They were both private chefs before starting the restaurant and we had such a fun time, incredible fish, and great vibes! You have to check this place out if you’re in Santa Teresa.

（Google による翻訳）シーフードは最高で、とても新鮮でした。ロブスターは美味しかったですが、コスタリカのロブスターには爪がないので、カナダやアメリカのものより量が少ないことをご承知おきください。席数に限りがあるので、事前に予約することをお勧めします。全体的に良い経験でした。 （原文） Great seafood, super fresh. The lobster was delicious however, keep in mind that in Costa Rica the lobsters don’t have claws so the portions are smaller than in Canada/US. Seating is limited so best to reserve ahead. Overall a good experience.

（Google による翻訳）わぁ、今まで食べた中で一番美味しいエビ！この素晴らしい料理を味わえて本当に幸せでした。何時間もマリネしたエビをグリルで焼いたような味。言葉で表現するのは難しいですが、本当に最高でした。最後にポテトを食べましたが、2個でお腹いっぱいになりました。本当におすすめです。きっと夢に出てくる一品になるでしょう。ここの人たちはみんな雰囲気が良くて、とても親切で笑顔が素敵です。最高の場所で、サンタで一番好きな食事です（9日間滞在しています）。 （原文） Wowwwww the best shrimp I’ve ever had. So happy I had this incredible dish. The shrimp tastes like it’s been marinating for hours and it was fired on a grill. It’s hard to put into words how tasty this is but it really hit the spot. I ate the potatoes last and only needed two to be completely full. Highly recommend. This will be a dish I dream about for sure. Also everyone here has a good vibe. Very kind and smiley. Excellent spot and definitely my favorite meal in Santa (and I’ve been here for 9 days).

（Google による翻訳）素晴らしい食事。私たちはいくつかの料理を注文しましたが、どれもセンセーショナルで、サービスはフレンドリーで、価格は公正で、食べ物はとてもお腹いっぱいでした。お勧めします、間違いなく戻ってきます。 （原文） Comida maravilhosa. Pedimos vários pratos e todos foram sensacionais, o atendimento é amigável, preços justos e comida muito farta. Recomendo, voltaremos com certeza.

（Google による翻訳）Zulaの料理は美味しく新鮮で、素晴らしい風味と地中海料理やイスラエル料理のバラエティに富んだ料理が楽しめました。 残念ながら、サービスは料理の質に見合っていませんでした。食事中は誰も私たちの様子を気にかけず、非人間的な印象を受けました。10%のサービス料について尋ねたところ、コスタリカではチップとして扱われるのが通例なのに、それはチップではないと言われました。結局、サービス料に見合う価値はなかったと感じましたが、さらに10%のチップを支払いました。 料理は美味しかったですが、サービスと透明性には改善の余地があります。 （原文） The food at Zula was tasty and fresh — great flavors and a nice variety of Mediterranean and Israeli dishes. Unfortunately, the service didn’t match the quality of the food. No one checked in on us during the meal, which felt impersonal. When I asked about the 10% service charge, I was told it wasn’t a tip — even though it usually is in Costa Rica. I ended up tipping another 10%, even though I didn’t feel the service really earned it. Good food, but the service and transparency need improvement.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。美味しい料理、丁寧でフレンドリーなサービス、そしてリーズナブルな価格。 唯一の欠点は、メニューには税込みと記載されていた10%の税金が別途加算されたことです。それでも、全体的な価格は非常に妥当でした。 （原文） Großartiges Restaurant. Leckeres Essen, aufmerksamer und freundlicher Service, angemessene Preise. Der einzige Wermutstropfen war, dass die 10% Tax laut Speisekarte inklusive ist, dann aber noch obendrauf kam. Der Gesamtpreis war trotzdem absolut fair.

（Google による翻訳）おそらくサンタテレサで最高のフムスです。 私たちはフムス・シャクシュカ、ひよこ豆入りフムス、シャクシュカ・イスリアリ・プレートを注文しました。 量が多くて食べ応えがあります。 迅速なサービスと素敵な落ち着いたイスラエルのズーラの雰囲気。 オーナーはとても歓迎的で、もてなしてくれます。 サンタテレサにいて、イスラエルにいるような気分を味わいたいなら、ここが最適です。 （原文） Probably the best hummus in Santa Teresa. We ordered hummus shakshuka , hummus with chickpeas and the shakshuka isriali plate. The portions are big and filling. Fast service and a nice chill Israeli zula vibe. The owner is very welcoming and hospitable. If you are in Santa Teresa and want to feel like your in Israel this is the place.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と美味しい料理。ここは家族経営のお店です。すべてがスムーズに進むよう尽力されているのが伝わってきます。長旅でお腹が空いていたので、その日のおすすめメニューを頼みました。最高級の食材と素晴らしい調理法です。レストランの近くでは子供たちが遊んでいて、温かく家族向けの雰囲気が漂っています。ペット同伴も100％OKですが、私は犬を連れて行かなかったので、まずは周辺を散策することにしました。 （原文） Buen ambiente y buena comida. Se trata de un emprendimiento familiar. Se nota el esfuerzo porque todo vaya bien. Atendi la recomendacion del dia (moria de hambre después de un viaje largo). Ingredientes de primera calidad y una buena preparacion. Habia niños jugando cerca del restaurante , lo que da un ambiente calido y familiar. 100% pet friendly, sin embargo no lleve a mi perro, para explorar primero el ambiente.

（Google による翻訳）わあ、わあ、わあ🤩 ズーラはずっと気になっていて、やっと訪れることができました。期待を裏切らない素晴らしいレストランでした！ 正直、全部試せなかったことを除けば、特に不満はありません。料理は素晴らしく、フムスはクリーミーで、レストランは午後を過ごすのに最高の場所でした。シャシュカフムスプレートを注文したのですが、ご覧の通り最高でした💯。それから、知らない間に人気だったのはフライドポテト…今まで食べた中で一番カリカリのパパスでした！10/10、強くお勧めします。また来るのが待ちきれません。 （原文） Wow wow wow 🤩 Zula has been on my radar and I finally was able to visit and it did not disappoint! Honestly I have nothing bad to say except I couldn’t try everything. The food was incredible, their hummus so creamy and the restaurant was an excellent place to spend the afternoon. I got the shashuka hummus plate and as you can see it was 💯. Also, an unknowing champion was the French fries… the crispiest papas you’ve ever had! 10/10, highly recommend, can’t wait to return.

（Google による翻訳）今夜私たちにサービスしてくれた女の子はとてもフレンドリーで、注文の際も親切に対応してくれました。彼女は、このレストランで楽しい時間を過ごせるように尽力してくれるでしょう。料理は美味しく、私たちは下の階の「チル」シートの一つに座ることができました。素敵な音楽が流れていて、大画面でビデオを流して、お客様を楽しませてくれました。 （原文） The girl who was serving us tonight was very friendly and helpful while ordeing. She will make sure you have a good time eating at this restaurant. The food tasted delicious and we had a great seat in one of the lower 'chill' seats. They also play some nice music and even show some video's on a big screen to entertain their guests.

（Google による翻訳）岩だらけなので星4つですが、私にとってはまさに楽園でした。サーフタウンで、とてもリラックスできます。道路の状態が良くないので、ATVがあると便利です。 （原文） 4 stars just because it's too rocky, but it was paradise to my eyes. Surf town, very relaxed. An ATV will be handy here since roads aren't in good shape.

（Google による翻訳）波が心地よく、美しいビーチでした。11月に訪れましたが、夕日は本当に素晴らしかったです。何も問題がなく、すべてが完璧でした。絶対に見逃せない場所です！ （原文） Magnifique plage avec de belles vagues. Nous y étions en novembre et les couchers de soleil étaient absolument splendides. Aucun problème, tout était parfait. Un endroit à ne pas manquer !

（Google による翻訳）サーファーと自然愛好家にとっての楽園。このビーチは本当に広くて長いので、静かな場所を探しているならきっと見つかりますし、少人数の人を探している場合も満足できるでしょう。素敵な散歩、朝の運動、そしてサーフィン愛好家に最適です。自然に浸り、本当に魔法のような景色を堪能 （原文） Paradiso dei surfisti e amanti della natura. Questa spiaggia è davvero enorme e molto lunga.. quindi se cerchi tranquillità la trovi e se cerchi un po' di gente sarai accontentato pure. Ottimo per una bella passeggiata, esercizio mattutino e per gli amanti del surf appunto. Immersa nella natura e squarci davvero magici

（Google による翻訳）昨日到着しました。まさに手つかずの楽園です。オーストラリアのビーチに住んでいるので、ビーチに関しては厳しい基準を持っているのかもしれませんが、ここは本当に素晴らしいです。天気が良ければ、来週も楽しめると思います。 （原文） Arrived yesterday, what an unspoilt paradise, being that we live on the beach in Australia, I guess we are hard markers when it comes to beaches, but this is gorgeous. Going to enjoy the next week if the weather plays its part.

（Google による翻訳）ここでは美しい夕日や素晴らしい波を眺めることができ、サーフィンをする人々を見るのもとても楽しいです （原文） You can watch beautiful sunsets here, great waves, and it’s very entertaining to watch people surf

（Google による翻訳）サーファーに人気の観光スポットで、夕日も美しいです。でも、サーファーでないなら絶対に行かないでください！過大評価されていて、値段も高いし、サーファーは想像を絶するほど最低な人たちです。通りの状態もひどく、食べ物もほとんどが高すぎます。 （原文） It's a tourist hotspot for surfers and has a nice sunset. But if you are not a surfer, avoid this location! It's extremely overrated, expensive and the surfers are really the worst people you can imagine. The streets are in a very bad condition, the food mostly overpriced.

（Google による翻訳）ピークシーズンは歩くのは無理だと言われています。1月の後半に行った時は人も少なく、サーフィンの光景も素晴らしく、夕日も素晴らしかったです。砂浜を歩くには少し岩や貝殻が多いので、歩きにくいです。波にさらわれたら、何もかも擦りむいてしまうでしょう。とても美しいビーチです。 （原文） En temporada alta dicen no se puede caminar. Cuando fuimos la segunda quincena de enero habia poca gente, se practica surf y los atardeceres son increibles. Es un poco pedregoso y con conchilla para caminar por la arena. Si una ola te tira te raspas todo. Muy bella playa

（Google による翻訳）私たち（3人）は全くのサーフィン初心者だったので、サーフボードをレンタルしている男性に、このコンディションが初心者に適しているか尋ねました。彼は、波は私たちには十分大丈夫だと言ったので、ソフトボードをレンタルしました。私たちが海に入ると、波はそこらじゅうにあって流れがとても強く、他のサーファーは誰もいませんでした。私たちは以前にも初心者に最適なコンディションの海でサーフィンをしたことがあるので、その違いは分かっていました。私たちがそこでサーフィンをしても意味がありませんでした。そこでボードを返却して返金してもらえないか尋ねました。長い話し合いの後、半額を返金してもらいました。レンタルの男性は、私たちがサーフィンが下手なのは自分のせいではないとも言いましたが、私たちはレンタルする前に本当にサーフィンが下手だと伝えていたので、それは全く意味がありません。結局お金の無駄で、サーフボードをレンタルしている者として、このコンディションは初心者向けではないと伝えるべきだったと思います。でも、ボードの状態は良かったです。 （原文） we (3 people) are total beginners in surfing, so we ask the guy from the surf rental if the conditions are good for beginners. He told us the waves should be perfectly fine for us, so we rented some soft boards. We got into the water and the waves were all over the place and the current was very strong, also there were no other surfers in the water. We surft before in water with great conditions fir beginners, so we could tell the difference. It didn’t made any sense for us to even try surfing there. So we ask if we could bring our boards back and get a refund. After a longer discussion we got half of our money back. The rental guy also told us that it is not his fault that we‘re bad surfers, witch doesn’t make any sense because we told him before we rented that we are indeed bad surfers. In the end it was a waste of money and we just think as someone who has a surfboard rental you should have told us that the conditions are not beginner friendly. The boards were in good conditions though.

（Google による翻訳）他の場所には行かないでください！ゼネイダスでの滞在はとても楽しかったです。スタッフは信じられないほど親切で、場所自体は本当に平和で社交的で（同じような考えの一人旅行者がたくさんいます）、清潔で、部屋は快適で、エアコンがあります。ホステルはビーチにあるので、ボードやサーフィンをレンタルしたり、ビーチで散歩したりするのがとても簡単です サーフィンのレッスンは少し高価ですが（70ドル）、近くのショップで1日10〜15ドルでボードをレンタルできます。 朝食は含まれていません。2つのキッチンですべて自分で調理しますが、食料品店が近くにあるのでとても簡単です。 全体的に完璧でした、ありがとうございました！ （原文） Don’t go anywhere else! I had a great time staying at Zeneidas : the staff is incredibly kind, the place itself is really peaceful, social (lots of like minded solo travelers) and clean, the rooms are comfy and have AC. The hostel is located on the beach so that makes it so easy to rent boards and surf or just go for walks on the beach The surf lessons are a bit expensive though (70$) but u can rent boards for 10-15$ a day at some nearby shops Breakfast not included u cook everything urself in the two kitchens but it’s very easy since u have the groceries shops close by! Overall perfect thank you so much!

（Google による翻訳）ゼネイダスに 6 泊しましたが、素晴らしい経験でした。とてもフレンドリーで気配りのあるスタッフ、特にニニとラウティは、ツアーと交通手段を完全に決めるのを手伝ってくれました。 ホテルの雰囲気はとても社交的なので、人と会いたい人や一人旅の人にはここが最適です。 私はエアコンと快適なベッドを備えた 3 人用の共同部屋に泊まりました。彼らは毎日ベッドメイキングをしてくれました。ビーチからすぐのところにあるので、その部屋にはほとんど騒音がありません。それは素晴らしかったです！ 全員にモーニングコーヒーがあり、共用エリアは非常に快適です。仕事をしたい場合はいくつかのテーブル、ハンモック、さまざまなアクティビティに使用できるヨガデッキをご利用いただけます。 夕日が美しいです。ホテルの木にも猿を数匹見ることができました。 徒歩圏内にすべてがあり、レストラン、スーパーマーケット、ランドリーがあります。 100％そこに滞在することをお勧めします （原文） Me quedé en Zeneidas 6 noches y fue una linda experiencia. El personal muy amable y atento, especialmente Nini y Lauti me ayudaron full a decidir tours y transporte. La vibra del hotel es super sociable, así que si quieres conocer gente, viajas solo, este es el lugar. Yo me quedé en una habitación compartida de 3 con AC, camas cómodas y todos los días nos tendían la cama. Hay poco ruido en esa habitación ya que está a pocos pasos de la playa, lo cual era increíble! Hay café por la mañana para todos y las áreas comunes son bastante cómodas. Varias mesas por si quieres trabajar, hamacas, y deck de yoga para diferentes actividades. Los sunsets son hermosos. Logré ver algunos monos en los árboles del hotel también. Tienes todo cerca walking distance, restaurantes, supermercados, lavandería. Recomiendo 100% quedarse ahí

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。非常によく配置されています。 少しジャングルのようなビーチにあります（カシータからちょうどサルとフクロウが出てくるのを見ました）。 ビーチスポットも含め、スタッフから顧客に至るまで、すべてが落ち着いています。お勧めします！ （原文） Super endroit. Très bien placé. Sur la plage, avec un peu de jungle (j’ai vu des singes et une chouette juste en sortant de ma casita). Tout y est chill, du staff, aux clients en passant par le spot de plage. Je recommande !

（Google による翻訳）ビーチにアクセスでき、スタッフはとてもフレンドリーな美しいホステル。私たちは幸運にもエアコン付きの部屋に恵まれましたが、すべての部屋にエアコンがあるわけではありません。サーフィンのインストラクターのデニスとギレルモは素晴らしかったので、彼らと一緒にレッスンを受けることをお勧めします （原文） beautiful hostel with beach access and very friendly staff. we lucked out with a room with a/c but not all of them have it. the surf instructors Dennis and Guillermo were awesome would recommend taking a lesson with them

（Google による翻訳）楽園へようこそ！特にカサ・プラヤ（ビーチハウス）は、ビーチ沿いにある数少ないホステルの一つとして、最高のロケーションです。部屋は清潔で、スタッフもとてもフレンドリーです。ヨガとサーフィンのレッスンもぜひ体験してみてください。どちらもとても楽しかったです。この場所のためだけにコスタリカにまた来たいです！ （原文） Welcome to paradise! Especially Casa Playa (the beach house) is an incredible location, as one of the few hostels right on the beach, clean rooms, very friendly staff. Also try the yoga and surf lessons, both I enjoyed very much. I would travel back to Costa Rica just for this place!

（Google による翻訳）今まで泊まった中で最高のホステルでした。部屋は毎日12時に掃除してもらえますし、キッチンはとても広くて使いやすく、調理器具もたくさん揃っています。ビーチまで徒歩30秒という最高の立地です。スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。滞在を2日間から13日間に延長しただけでも、その価値は十分に伝わってきます。セントビンセントで最高のホステルです。また必ず来ます。 （原文） Best hostel I’ve ever stayed in. Rooms get cleaned every day at 12, the kitchen is very big and easy to use with lots of cookware. The location is perfect as it’s a 30 second walk to the beach. The staff is incredible and extremely friendly. I extended my stay here from 2 days to 13 days so that says something. Best hostel in ST. Will definitely be back.

（Google による翻訳）ペドロ・カハスシェフが経営する素晴らしいレストランです。注文したものはどれも美味しかったです。ドニャ・パトリのヤシの実入りライスとセビーチェは特におすすめです。新しいカクテルメニューも美味しいです。強くお勧めします。 （原文） Excelente restaurante a cargo del chef Pedro Cajas. Todo lo que ordené fue una delicia al paladar . Les recomiendo el arroz con palmito de doña Patri y el ceviche . El nuevo menú de cocteles está buenisimo . Súper recomendado

（Google による翻訳）コスタリカでは外国人観光客が大勢を占めるようになり、全体的に5つ星はつけませんでした。価格が少し高めだからです。でも、ここは久しぶりに最高のサービスでした。ファヒータ、スライダー、ソフトドリンクを数杯いただきました。雰囲気は最高です！ビーチのすぐそばで、道路の音も聞こえないほど静かで、心地よい音楽も波や風の音が気にならないほど静かで、テーブル間の距離も十分にあるので、どんな話でも気兼ねなく話せます。総じて素晴らしいレストランです。 （原文） I didn't give 5 stars overall because, like pretty much everywhere else that foreign tourism has taken over in Costa Rica, the prices are a bit high. This was the best service I've had in a long time, though. We had fajitas, sliders, and a couple of soft drinks. The atmosphere is great! Right on the beach, the road far enough away that one does not hear it, comfortable music playing quietly enough to not distract from the waves and wind, space enough between tables that one feels comfortable talking about anything. All in all, a great restaurant.

（Google による翻訳）マンズは美しく、スタッフは素晴らしいです。オーナーは素敵な地元のカップルで、いつまでも一緒にいたいと思うほどです。飲み物は完璧で、食べ物はここに数日間だけ美味しかったですが、間違いなく戻ってきます！ （原文） Manzu is beautiful and the staff is amazing. The owners are a lovely local couple you'd just want to hang out with forever. Drinks were perfection and the food was delicious only here a few more days but well definitely be back!

（Google による翻訳）素敵なホテルでした！ 私たちはここに一泊はしませんでしたが、ビーチレストラン＆バー「Manzú」で3日間午後を過ごしました。正直言って、この辺りで一番美しい場所です。ケネス（アルバラード）さんにお世話になって本当に良かったです。彼のおかげで、本当に特別な体験になりました。とてもプロフェッショナルで細やかな気配りをしてくれただけでなく、2歳の子供にもとても優しく、一緒に遊んでくれて、子供をリラックスさせてくれました。うちの子は彼とすっかり友達になりそうでした！ この宿を強くお勧めします。きっと満足していただけると思います。カクテルは最高で、お子様用スパゲッティは大好評でした😉。そして、夕日はまさに忘れられないほど美しいです！ （原文） Beautiful hotel! We didn’t stay here overnight, but we spent three afternoons at the beach restaurant and bar Manzú honestly, the most beautiful spot in the area. We were lucky to have Kenneth (Alvarado) taking care of us, and he truly made our experience special. Besides being very professional and attentive, he was incredibly kind with our 2-year-old, even playing with him and making him feel so comfortable. Our little one almost became friends with him! I highly recommend this place, you won’t be disappointed. The cocktails are excellent, the kids’ spaghetti was a big hit 😉, and the sunsets are simply unforgettable!

（Google による翻訳）ナンティパに泊まりましたが、マンズは本当におすすめです。雰囲気がとても落ち着いていて、ビーチの眺めも最高で、食事も美味しかったです。何よりサービスが素晴らしかったです。特にクリスチャンとホセは本当に親切で、本当に感謝しています！ （原文） I was staying at Nantipa and can only recommend Manzu. The vibe is really chill, perfect beach view and nice food. Moreover, the service is so good. Especially Cristian and Jose were so nice and accommodating, big shout out to them!

（Google による翻訳）夫とハネムーンでサンタテレサに滞在していた間、何度もここに来ました。サービスはいつも素晴らしく、料理は…信じられないほど美味しいです！この場所が大好きです。ルイス、エマニュエル、マイコルのおかげで、忘れられない思い出になりました。今、料理の腕をもっと磨かないといけないと感じています（笑） （原文） Came here many times during my stay in Santa Teresa with my husband for our honeymoon. The service is always GREAT and the food ... INCREDIBLE !! We love this place and thank you to Luis, Emmanuel and Maikol for making our experience one that we are gonna remember. Now I feel like I need to improve my cooking skills haha

（Google による翻訳）ブティックホテルの隣にあるこの魅力的なビーチレストランとラウンジで、楽しいお食事をお楽しみください。落ち着いた雰囲気の中で、健康に配慮した絶品料理をご堪能ください。ダニエルとの出会いはハイライトで、彼は地元の文化についての興味深い洞察を共有し、経験に深みを与えました。スタッフの温かいおもてなしが、すでにリラックスした雰囲気をさらに高め、本当に思い出に残るビーチサイドの隠れ家を作り出しました。間違いなく、卓越した料理とのんびりとした海岸沿いの魅力の絶妙な融合を求める人にとって、必見の目的地です。 （原文） Indulge in the delightful experience of dining at this charming beach restaurant and lounge nestled beside a boutique hotel. Savor the exquisite flavors of their healthy cuisine while basking in the serene ambiance. Meeting Daniel was a highlight, as he shared fascinating insights into the local culture, adding depth to the experience. The staff's warm hospitality enhanced the already relaxed atmosphere, creating a truly memorable beachside retreat. Without a doubt, a must-visit destination for those seeking a sublime blend of culinary excellence and laid-back coastal charm.

（Google による翻訳）これは素晴らしいライブ音楽が楽しめる本当にクールなバーです。雰囲気もとても素敵です。ビールを飲みに行ったり、ぶらぶらしたりするのに最適な場所です。主な問題は、注文した食事にありました。ベジタリアンタイヌードルをいただきました。少なくともある程度の刺激があることを期待していましたが、まったくスパイシーではありませんでした。麺も茹ですぎていて食べにくかったです。量も多すぎて半分捨ててしまったのが残念です。私は間違いなくここに戻ってきますが、飲み物と音楽のためだけに！ （原文） This is a really cool bar with good live music. The ambiance is very nice too. Definitely a great place to go get a beer and hang out. The main problem was with the meal we ordered. We got the vegetarian Thai noodles. We expected it to have at least some kick, but it was not spicy at all. The noodles were also way overcooked, which made it hard to eat. The portion was also way too big, which means we ended up throwing half of it out, which makes me sad. I'll definitely come back here, but only for drinks and music!

（Google による翻訳）最高の雰囲気と食事は非現実的でした。チンミチュリステーキを注文しましたが、それはチャートから外れていました！生演奏と素晴らしいサービス。土曜の夜に絶対お勧めします - しかも非常にリーズナブルです （原文） Greatest vibes & food was unreal. Ordered the chimmichuri steak and it was off the charts! Live music and great service. Definitely recommend on a Saturday night - plus very reasonably cheap

（Google による翻訳）生演奏のあるバーレストラン。コンサートはとても素晴らしく、かなり良いレベルでした。食べ物はかなり美味しかったですが、素晴らしいものは何もありませんでした。 （原文） Bar restaurant avec de la musique live. Le concert était très sympa et de plutot bon niveau. La nourriture était plutôt bonne mais rien de transcendant.

（Google による翻訳）木曜日の9時に行くのは最高です。ライブ音楽があり、行くのに最適な場所です。食べ物は少し高価で、料理はそれほど豊富ではなく、アジア料理と地元料理を組み合わせた奇妙なメニューです。いずれにせよ、木曜日の10時頃に立ち寄ってください。雰囲気は素晴らしいです （原文） Great to go 9n Thursday, they have live music and is the place to go. The food is a bit pricey, dishes not very generous and weird menu mixing Asian food with local.. in any case, stop by on Thursday around 10, the vibe is great

（Google による翻訳）素晴らしい場所、昔を思い出させる雰囲気、親しみやすくて温かい、生演奏ととてもおいしい料理、おばあちゃんのボンディオーラをお勧めします、ご挨拶 （原文） Un lugar excelente, con un ambiente que nos recuerda a los viejos tiempos, familiar y calido, musica en vivo y una comida muy rica, recomiendo la bondiola de la abuela, saludos

（Google による翻訳）とても雰囲気の良いお店で、料理も美味しいです （原文） Très bon restaurant avec un bonne ambiance, les plats sont succulents

（Google による翻訳）満席でも人員不足でもなかったにもかかわらず、サービスはかなり遅かったです。ウェイターは店内をうろうろしているようで、請求書を3回も頼んで、ようやく受け取るまでに20分も待たされました。10%のサービス料が自動的に加算される店としては、特にこの辺りの他の店のサービスの質の高さを考えると、もっとましな対応を期待できます。タコとエビの前菜を試してみましたが、どちらも火が通り過ぎていましたが、味は良かったです。カクテルは普通でした。音楽が目的でない限り、お勧めしません。数分圏内にもっと良いお店がたくさんあります。 （原文） Service was pretty slow although they did not have a full house or staffing issues - the waiters just seemed to wander around a lot and had to ask 3 times for the bill and wait 20 minutes to finally get it. For a place that automatically adds 10% service fee one can expect better, specially with the high quality of service of other places in the area... Tried their octopus and shrimp appetizers, both were overcooked, though taste was good. Cocktails are average. Unless you go for the music I wouldn't recommend, there are way better places within a few mins to spend your money on.

（Google による翻訳）写真では伝わりきらないかもしれませんが、ここは本当に素晴らしいんです！それと、ランダルさんに「ここのソースがすごく美味しいんです！」と伝えたところ、ある晩テイクアウトを頼んだら、なんとソースまで付けてくれたんです！こういうちょっとした心遣いが、このお店を応援したくなるんです。ランダルさん、ありがとう！また必ず来ます（今回の旅行ですでに5回くらい来ています）。またすぐに会いましょう！ （原文） The photos don’t do it justice but this place is amazing! I’d also like to point out that we told Randall that we loved their sauces (they’re incredible) and when we ordered to go one night, he hooked it UP with the sauces! Small things like this make me want to support these business. Thank you, Randall! We will be back (we’ve already been about 5 times during this trip)! See you soon!

（Google による翻訳）美味しいタコサラダ、本当におすすめです!!!! タコスが食べたい時も、タコサラダのような軽めのものが食べたい時も、このお店はぴったりです。パティオは屋根付きで扇風機も設置されているので、晴れの日も雨の日も快適に過ごせます。 料理はすぐに出てきて、味も抜群でした。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルで、押し付けがましくなく、いつも様子を見てくれました。 リラックスした雰囲気がとても気に入りました。価格もお手頃でした。小さなお子様連れの方にも便利です。 絶対におすすめです！次回サンタテレサに来たら、また来ます。 （原文） Delicious octopus salad I’d totally recommend!!!! This spot is perfect whether you’re craving tacos or something lighter like an octopus salad. The patio is super pleasant—covered and equipped with fans, so it works great whether it’s sunny or raining. The food came out fast and was full of flavor. The staff was friendly and professional, always checking in without being intrusive. I really liked the relaxed vibe. Prices were fair too. If you’re with young kids, it’s also a convenient choice. Definitely recommended! I’ll be coming back next time I’m in Santa Teresa.

（Google による翻訳）最高でした！タココーナーは期待を裏切らない素晴らしいお店でした！ ユタ州南部で間違いなく一番美味しいタコスです🌮🔥 ランチで立ち寄りましたが、最高の体験になりました。素晴らしい料理、キンキンに冷えたビール、そしてまるで我が家のようにくつろげるサービス。 サンタテレサを離れる前に、必ずまた来ます（何度も！）。 素晴らしい食事と、さらに素晴らしい雰囲気をありがとうございました！ （原文） Good was great—Taco Corner absolutely delivered! Hands down the best tacos south of Utah. 🌮🔥 We stopped in for lunch and ended up with an experience—incredible food, ice-cold beers, and service that made us feel right at home. We’ll definitely be back (more than once!) before we leave Santa Teresa. Thanks for an awesome meal and even better vibes!

（Google による翻訳）サンタテレサに2週間滞在していますが、サーフキャンプの全員が7日連続でタココーナーで食事をしており、これからもずっと通うつもりです。ビーフ・マチャダ・タコスは今まで食べた中で一番美味しいタコスで、料理の種類も豊富です。サービスは迅速でフレンドリー、そしてクールなスケートボード/サーフィンの雰囲気が漂っています。毎日サーフィンをした後に友達とタココーナーでくつろぐのは、最高の思い出の一つになるでしょう！料理もサービスも10/10。これ以上何を求めるでしょうか？プラ・ヴィーダ!!!! （原文） Staying in Santa Teresa for 2 weeks, my entire surf camp has eaten here 7 days in a row now and we don't plan on stopping. Beef Machada tacos are the best taco I've ever had, and they have a great variety of food as well. Service is fast and friendly, cool skateboard/surf vibe. Chilling at Taco Corner with my friends after surfing every day will be one of the best memories!!!! 10/10 food, 10/10 service, what more could you want? Pura-Vida!!!!

（Google による翻訳）先日、このタコスのお店に行って、最高の体験をしました！初めて訪れた時は、ケサディーヤ、ナチョス、イカをいただきましたが、どれも新鮮で風味豊かで、完璧に調理されていました。とても気に入ったので、タコスチューズデーに再訪してみましたが、さらに美味しかったです！タコスは絶品で、お店の雰囲気も相まって、本当に楽しい夜になりました。 特に、期待以上のサービスを提供してくれたサーバーのランドールさんには感謝の気持ちでいっぱいです。おすすめのタコスを教えてくれただけでなく、地元の隠れた名店についても教えてくれました。彼のフレンドリーで親切な対応のおかげで、本当に思い出深い体験になりました。 美味しい料理と温かく迎えてくれるサービスが好きな方には、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） I recently visited this taco spot and had an incredible experience! On my first visit, I tried the quesadilla, nachos, and calamari—all were fresh, flavourful, and perfectly cooked. I loved it so much that I went back for Taco Tuesday, and it was even better! The tacos were amazing, and the whole vibe of the place made the night really fun. A special shout-out to our server, Randall, who went above and beyond. Not only did he give us great recommendations for what to try, but he also shared tips about little hidden local gems in the area. His friendly, helpful attitude really made the experience memorable. Highly recommend this spot for anyone who loves great food and warm, welcoming service!

（Google による翻訳）旅行中にこのレストランに2、3回行きましたが、毎回本当に美味しかったです。値段は少し高めですが、こぢんまりとしてシンプルで居心地の良い空間で、手早く美味しい食事をするのに最適です。 （原文） Nous sommes allés à ce restaurant 2-3 fois durant notre voyage, et chaque fois, c’était vraiment bon. Les prix sont un peu élevés, C’est un petit endroit simple et agréable, parfait pour manger quelque chose rapidement tout en se régalant.

（Google による翻訳）ここは最高！ケサディーヤは毎回絶品。チョリソーが私のお気に入りですが、他にも美味しいものがたくさんあります。ランダルはいつもとてもフレンドリーです。機会があればぜひ食べてみてください。サルサとソースのラインナップは絶品です！ （原文） This place is amazing! Quesadillas done right every time. The chorizo is my go-to, but there are tons of solid choices. Randal is always super friendly. Eat there if you can their salsa and sauce lineup is worth it!

（Google による翻訳）素晴らしい食事！春巻き、手羽先、フォーのスープ、麺類を食べましたが、どれも美味しかったです。場所は道路のすぐ隣にあるため、ほこりっぽくて騒々しいですが、これはおいしい食べ物によって補われます。私たちは昼食のためにそこにいましたが、周りにはほとんど私たちだけでした。上の階にもテーブルがありますが、ファンが2人いたため、私たちは下の階に滞在することを好みました。 （原文） Great food! We had the spring rolls, chicken wings, pho soup and a bowl of noodles and everything was delicious. The place is right next to the road which makes it dusty and noisy but this is compensated by the tasty food. We were there for lunch and we were pretty much the only ones around. There are tables upstairs too but we preferred to stay downstairs because there were two fans there.

（Google による翻訳）通り過ぎてメニューを見た後、ガールフレンドと一緒にSunaレストランに来ました。 ここの食べ物の質はとても良いです。 美味しかったインゲンを始め、メインにはツォ将軍のチキンとドランクンヌードルを用意しました。 食べ物はどれも素敵でした。 食事の経験について文句を言うことはできません、絶対にお勧めします。 （原文） Came to Suna restaurant with my girlfriend after passing by and seeing the menu. Food quality here is very good. We had the green beans to start which were delicious, and the General Tso's chicken & Drunken Noodles for mains. All the food was lovely. Can't complain about the dinning experience, would definitely recommend.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しかったですが、量は少し少なかったです。お寿司を食べました。ロールは 6 個あれば十分でしたが、8 個の小片にカットされました。サービスの紳士はとてもフレンドリーで人柄がよかったですが、女性はとてもドライで仕事中無気力でした。 私の意見では、そのような人はこのサービスに属していません。 （原文） Das Essen war ganz lecker aber die Portionen etwas klein. Wir hatten Sushi. Die Rolle wurde in 8 kleine Teile geschnitten, obwohl es eher für 6 gereicht hätte. Der Herr im Service war super freundlich und sympathisch aber die Frau war sehr trocken und lustlos bei der Arbeit. So jemanden gehört meiner Meinung nach nicht im Service.

（Google による翻訳）私たちはスナが大好きです。コロナ後にサンタテレサに戻り、パンデミックが発生する直前にそこで食事をした後、スナに戻りました。タイのバーベキューチキンウィングとヌードル（特にパッタイと自家製卵ヌードルが入ったもの、ドラゴンヌードルは美味しくてまったく辛すぎませんでした）は私たちのお気に入りで、寿司はとても新鮮でした。スパイシーな地元のものが本当に気に入りました。彼らのモヒートも気に入りました。人々は階下から見ることができ、素敵な音楽と上の階の座席があります。 ST に数日間滞在する場合は、ぜひお試しください。 オーナーのマイケルは、アメリカ出身の勤勉な男性で、レストランに情熱を持っており、コスタリカに住んでいます。サンタテレサについてのちょっとしたおしゃべりにはいつも最適です。彼がキッチンでスタッフと一緒に働いているのを見るのは素晴らしいことです。 （原文） We love Suna - we went back to Santa Teresa post COVID and returned to Suna after eating there just before the pandemic hit. The Thai BBQ chicken wings and noodles (notably the pad Thai and anything with their homemade egg noodles, the dragon noodles were good and not too spicy at all) are our favorites and the sushi was super fresh - I really liked the spicy local. Also loved their mojito. You can people watch from downstairs and there's nice music and seating upstairs. A must-try if you're in ST for a few days. Michael, the owner, is a hard-working guy from the US who is passionate about his resto and living in Costa Rica...always good for a little chat about Santa Teresa. You see him in the kitchen working with his staff which is great to see.

（Google による翻訳）麺類を食べに来ましたが、焼きそばは最高でした。サンタテレサのにぎやかな通りと人々の様子を眺めるのに最適な上部パティオ。 （原文） Came for noodles and the Yakisoba was awesome. Great upper patio to take in the busy street of Santa Teresa and people watch.

（Google による翻訳）本当に、信じられないほどの食べ物です。サンタテレサ滞在中、町で一番のレストランだったので、何度かここに行きました。味は鮮やかで美味しいです。中華鍋、手羽先、寿司が最適です。 Sunaは、おいしい料理、穏やかでありながら活気のある雰囲気、そしてフレンドリーなオーナーが際立っています。 （原文） Absolutely, incredible food. During my stay in Santa Teresa, I went here several times as it was the best restaurant in town. The flavors are vibrant and delicious. The wok bowls, chicken wings, and sushi are on point. Suna stands out with the tasty food, chill yet lively vibe, and friendly owner.

（Google による翻訳）私たちは太平洋岸北西部の州の出身です。そこにはアジアの影響がたくさんあって、パッタイもたくさんありました。風味と新鮮さ！ これは私たちが今まで食べた中で最高のパッタイです！ （原文） We are from the Pacific Northwest in the states. There’s a lot of Asian influence there and we’ve had a lot of pad Thai. Flavor and fresh! This is by far the best pad Thai we have ever had!

（Google による翻訳）セビーチェは最高！魚とエビのミックスを注文したら、パタコンも付いてきました。ボリュームもサービスも最高で、お値段もお手頃！ （原文） El ceviche está espectacular!! Pedí el mixto de pescado y camarones y viene con patacones. Super bien de cantidad, buen servicio y precio adecuado!

（Google による翻訳）4日間で2回も行ってきました😂。料理は最高で、スタッフもフレンドリーでした。日中は少し暗かったのですが、暑い中涼しく過ごせました。パタコン入りのチェシチェ・ミクストは最高で、サクサクで中は温かくて柔らかかったです。ポヨ・カサードは、お腹を空かせたサーファーのエネルギー補給にぴったりです。マラクヤ（パッションフルーツ）のドリンクも頼みましたが、甘酸っぱくて美味しかったです。 （原文） Went here twice in 4 days 😂. The food is amazing and staff were friendly. The restaurant was a little dark during the day but it helped keep it cool in the heat. The ceciche mixto with patacones was great, very crispy with warm soft interior. The pollo casado is perfect for a hungry surfer looking to refuel. I also got the maracuya (passion fruit) drink which was sweet and tangy.

（Google による翻訳）強くお勧めします。料理は美味しくて、量もたっぷりで、全部食べきることができませんでした。ナチョスのプレートは今まで食べた中で一番大きかったです。値段以上の価値があり、ビールもあります。近くに来たらぜひ行ってみてください。 （原文） Sitio muy recomendado. La comida está muy buena y los platos tienen mucha cantidad, no fuimos capaces de terminar todo. El plato de nachos el más grande que he comido nunca. Buenas calidad precio. Hay cerveza. Si vas por la zona tienes que ir.

（Google による翻訳）私と私の友人 2 人は、サンタ テレサに滞在している間、何度か戻ってきました。おいしい料理、ボリュームたっぷり、そしてとても公正な価格で、また戻ってきたいと思いました。私は主に野菜入りの混ぜご飯を食べましたが、とても気に入りました。何度か食べましたが、野菜の典型的なプレートも食べました。この場所は私にとって初めてソーダを紹介した場所でしたが、本当にハードルが高く設定されました。暑い日には水割りスイカスムージーをお試しください。とても爽やかです。 （原文） My and my 2 friends came back a handful of times while we we’re staying in Santa Teresa. The delicious food, huge portions, and super fair prices had us coming back! I mostly got the mixed rice with vegetables and I LOVED it! I had it a few times, and I would also get the vegetable typical plate. This place was my first introduction to a soda and it really set the bar high! Try the watermelon smoothie with water on a hot day, it was set super refreshing.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも迅速でした。10月（ローシーズン）に訪れたので、他に誰もいませんでした。それでも雰囲気は素晴らしく、カサド・コン・キャメロンは美味しかったです！ （原文） Erg lekker gegeten en snelle service. We waren in oktober (laag seizoen) dus er was niemand anders. Alsnog prima sfeer en de Casado con Cameron was erg lekker!

（Google による翻訳）サービスも良く、量もたっぷり、味も美味しい。写真は自家製ピントステーキです。 （原文） Muy buena atención, porciones generosas, buen sabor. La imagen es un pinto de la casa

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、美しいビーチに近く、今まで食べた中で最高の料理と、これほど美味しい料理の数々を堪能できました。 カサードは絶品で、お肉はとてもジューシー、ジャガイモは普通に美味しく、豆も美味しく、サラダもクリーミーで風味豊かなサワークリームが添えられていてとても美味しかったです。 アロス・コン・カマロネス（エビご飯）は、ただのエビご飯ではなく、ご飯自体が絶妙で、風味豊かでジューシーでした。エビはジャガイモと相性抜群で、先ほども言ったように、いつも美味しかったです。サラダには水煮のキャセロールが添えられていました。少し甘めでしたが、甘いものが好きな人にはぴったりでした。 （原文） Es un lugar acogedor, cerca de hermosas playas, con unas de las mejores comidas y con demasiado sabor que he probado. El casado estaba esquisito, la carne muy jugosa, las papas normalmente ricas, los frijoles deliciosos y la ensalada muy buena, acompañada de una crema en leche muy cremosa y sabrosa. El arroz con camarones no era un simple arroz con camarones, el arroz estaba esquisito, sabroso, jugoso los camarones tenían un sabor muy bueno con papas como antes dije normalmente ricas y una buena ensalada acompañado de un batido de cas en agua un tanto dulce, pero para los que les gusta el dulce estaba bueno.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても静かで、周りのすべてのビーチに近い。広くて清潔な部屋。エアコン、キッチン、冷蔵庫が備わっています。 受付の女の子たちはとてもフレンドリーです。明らかに、私はここに戻って滞在します。 100%お勧めします。 - さらに、朝は無料のコーヒーを提供します。 （原文） Lugar increíble, muy tranquilo y cerca de todas las playas alrededor. Habitaciones grandes y limpias. Cuenta con aire acondicionado, cocina y refrigerador. Las chicas de recepción muy simpáticas. Claramente volveré y me hospedare acá. 100% recomendado. - Punto a favor dan café gratuito por las mañanas.

（Google による翻訳）評価は10。素敵な場所ですね。ホステルとしては快適で、清潔で、ビーチに近い、良いロケーションにあります。私たちは4人家族ですが、ベビーベッドが4台ある部屋を用意してくれたので、シェアしませんでした。ベビーベッドはあまり快適ではありませんが、普通です。コスタリカの人々に共通する優秀なスタッフの心遣い。宿泊の選択肢としておすすめです。そして美しいビーチ。とても美しい。 （原文） 10 de calificación. Es un lugar bonito. Para ser un hostal está cómodo, limpio, en buen lugar, cerca de la playa. Somos familia de cuatro y nos dieron una habitación con 4 catres De Tal manera que no compartimos. Los catres no muy cómodos, lo normal. La atención del personal excelente común en la gente de Costa Rica. Lo recomiendo como opción para hospedarse. A y la playa hermosa. Muy hermosa.

（Google による翻訳）特にカップルにとっては最悪の経験でした。私たちの「バルコニー付き個室」は通りに面していて、非常に騒がしく、リラックスしたり眠ったりすることができませんでした。庭に面した部屋をお願いしたところ、空いている部屋はたくさんあるのに、全く同じタイプの部屋で20ドルも高く要求されました。彼らは明らかに、少しでもおもてなしをするよりも、私たちを苦しめることを優先していました。バルコニーには明かりがなく、シャワーカーテンは壊れていました。荒れた道を8時間も運転して疲れ果て、もう帰る気力もありませんでした。しかし、気遣い、共感、そして基本的なゲストサービスの欠如は、本当にひどいものでした。この宿はゲストの快適さよりも数ドルの追加料金を重視しています。できれば避けた方が良いでしょう。 （原文） Terrible experience, especially for couples. Our “private room with balcony” faced a street so noisy it was impossible to relax or sleep. When we asked for a garden-facing room, they had plenty available, yet demanded $20 more for the exact same type. They clearly preferred to make us suffer rather than show a bit of hospitality. Also no light on the balcony, the shower curtains were broke. After 8 exhausting hours driving on rough roads, we were too tired to leave, but the lack of care, empathy, and basic guest service was shocking. This place values a few extra dollars over guest comfort — avoid if you can.

（Google による翻訳）ここポイントブレイクでの滞在はとても素敵でした。スタッフはフレンドリーで、無料アップグレードもしてくれました。とても親切でした。部屋は清潔で設備も良かったです。唯一の欠点は枕でした。枕はまったく快適ではありませんでした。しかし、場所も良いので、それでも滞在しますが、道路に面した部屋がある場合、騒々しいかもしれません。私たちにはそれがありませんでした。 （原文） Very nice stay here at Point Break. The staff is friendly: they even have us a free upgrade which was so so kind! Room was clean and facilities were good. Only downside was the pillows: these were not really comfortable at all. But still would stay since the location is also good but if you have a room facing the road it might be noisy. We didn’t have that.

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れ、お手頃価格で宿泊したい方には最適な場所です。フロントデスクと清掃スタッフのサービスは素晴らしく、お湯も出ますし、エアコンも効いていてとても清潔です。共用エリアにはキッチンと電子レンジがあればもっと良いと思います。ビーチまで徒歩わずか5分という立地も最高です。 （原文） Excelente lugar para buscar economía y buena relación precio calidad. La atención desde la recepción y el servicio de las muchachas de limpieza es buenísimo. Agua caliente, buen aire acondicionado, muy aseado. A mejorar el tamaño del espacio común en la cocinera y disponibilidad de un microondas. Y su ubicación es buenísima ya que está a 5 minutos caminando de la playa.

（Google による翻訳）場所は美しく、人々はとてもフレンドリーです。共用エリアも素敵で、ビーチへ続く小道もすぐ近くにあります。サーフィンスクールも近くにあるので、良い選択肢だと思います。少し値段は高めだと感じましたが、サンタテレサは全体的に高いですね。 （原文） Muy hermoso el lugar y la gente muy amable, el espacio para compartir es re lindo y está muy cerca de una bajada a la playa. Las escuelas de surf están todas por ahí, asi que buena opción. Si me pareció un poco caro, pero Santa Teresa en general lo es.

（Google による翻訳）私は4人ドミトリーにいました。貴重品用に施錠できるクローゼットコンパートメントなど、多くの収納オプションを備えた広い客室です。 部屋とバスルームはとても清潔でした。 冷蔵庫付きの屋外の共用キッチン。 ホステル複合施設にはコードを持ってのみ入ることができるので、安心してご利用いただけます。簡単なチェックイン/チェックアウト。 ロケーションが良く、ビーチ、様々なレストラン、スーパーマーケットに近い。 （原文） Ich war im 4er Dorm. Grosse Zimmer mit viel Verstauungsmöglichkeiten, inkl. Schrankabteil welches abschliessbar war für Wertgegenständen. Zimmer & Bad waren sehr sauber. Gemeinschaftsküche draussen mit Kühlschrank. Hostelanlage kann man nur mit einem Code betreten, man fühlt sich sicher dort. Unkomplizierter Check in / out. Gute Lage, in der Nähe vom Strand,, verschiedenen Restaurants & Supermarkt.

（Google による翻訳）ズマツアーでトルテグア島へのツアーに参加しました。全体の経験は本当に素晴らしかったです！私たちはサンタテレサのシャトルで、エアコン付きの素敵で清潔なミニバスに時間通りに迎えに来ました。ドライバーはとてもフレンドリーで親切でした。 私たちがモンテズマに到着したとき、乗組員からはとても幸せな歓迎を受け、必要に応じてコーヒーと簡単な朝食をとる時間がありました。グループが多かったので、2つのグループに分けてもらいました。私たちは 2 隻のボートのうち大きい方に乗りました。島までは景色を楽しみながらとても楽しい船旅でした。そこで滝に立ち寄りました。この滝は、一年中運航され、海に直接流れている世界で 7 つしかない滝の 1 つです。ガイドは途中のすべてのエリアを非常に上手に説明してくれました。途中で数匹のカメを見ることができました。私たちが島に到着すると、彼らはレインボーロックを見るために立ち止まり、その後シュノーケリングをするために2つの小さな島に行きました。魚、ウナギ、その他の野生動物がたくさん見られました。その後、ビーチでランチをとり、チキンフィッシュまたはベジタリアンのオプションと冷たい飲み物とビールを飲みます。ビーチで合計2時間過ごしました。帰りは少し大変でしたが、それでもとても楽しかったです。 素晴らしい一日を、私たちはこれからもずっと記憶に残るでしょう。そして誰にでもズマツアーを絶対にお勧めします！ （原文） Took the tour to Tortegua Island with Zuma tours. The whole experience was just fantastic! We got picked up in our shuttle in Santa Teresa on time in a nice, clean air conditioned mini bus. The driver was very friendly and helpful. When we arrived in montezuma it was a very happy welcome from the crew and some time to grab a coffee and quick breakfast if needed. The group was big so they had us split into 2 groups. We got the bigger of the two boats and it was a very enjoyable nice scenic ride to the island where we stopped at a waterfall, one of only 7 in the world that run year round and flow directly to the ocean. The guides were very good at explaining all of the areas along the way. We got to see a couple turtles on the way. When we arrived at the island they stopped to see rainbow rock then went onto 2 small islands to do some snorkeling. There were plenty of fish, eels and other wildlife to be seen!Then they do lunch on the beach with options for chicken fish or vegetarian with cold drinks and beer. We got a total of 2 hours on the beach . On the way back it was a bit rougher but still very enjoyable. All around great day we will remember for a long time to come. And will definitely suggest Zuma tours to anyone!

（Google による翻訳）このツアーをお勧めします。生物発光を直接見るのは信じられないほどでした。私たちはトルトゥーガ島にシュノーケリングに行き、大量の魚を見ました。その後、ビーチでシェフが素晴らしい料理を作ってくれました。新鮮な牡蠣とココロコも購入しました（ココロコは2人で十分で、強かったです）。それから私たちは夕日を見るためにビーチに行き、いくつかの渦潮を見ることができました。ツアーではドリンクが提供されますが、それは素晴らしかったです。私たちのツアーガイドはとても役に立ちました、私たちの旅行をとても思い出深いものにするのを手伝ってくれてありがとう （原文） Would recommend this tour, seeing the bioluminescence in person was incredible. We went to Tortuga island for some snorkelling and saw large amounts of fish, followed by being on the beach where the chef cooked an amazing food. We also purchased fresh oysters and a coco loco (coco loco was enough for 2 people it was strong). We then went to a beach to watch the sunset and we managed to look in some whirlpools. Drinks are provided on the tour which was great. Our tour guide was extremely helpful thank you for helping make our trip so memorable

（Google による翻訳）ズマのチームと本当に素晴らしい時間を過ごしたので、トルトゥーガ島へのこの旅行を一緒に行くことを強くお勧めします。 彼らはサンタテレサの幹線道路までエアコン完備の快適なバスで迎えに来てくれて、モンテズマまで30分ほど車で連れて行ってくれました。そこで私たちは彼らのボートに積み込まれ、トルトゥーガ島エリアまでボートで向かいました（海岸沿いのボートで約30〜45分、とても美しいです）。ボートに乗っている間、チームはあなたがたくさんの飲み物（冷たいビールまたはジュース）を持っていることを確認し、素晴らしい音楽のプレイリストで楽しい時間を過ごしました。途中、コスタリカの国立保護区であるいくつかの名所を訪れ、ルイスが私たちに歴史を教えてくれました。それから私たちは 2 つのシュノーケリング スポットに行き、豪華な魚やその他の海洋生物を見ました。 （シュノーケリングに行きたくない場合は、トルトゥーガ島で降ろして、シュノーケリングの代わりにそこで一日中過ごすこともできます。）シュノーケリングの後、私たちはトルトゥーガ島に行き、チームがおいしいランチ（魚、鶏肉、またはベジタリアンのオプション）を作ってくれました。ランチと一日中、彼らは私たちに新鮮な果物を提供してくれました。昼食後は、トルトゥーガ島を楽しむために 2 ～ 3 時間かかりました (ビーチ、バーを楽しんだり、ギフト ショップを訪れたりするなど)。美しくて素晴らしい時間でした。それから私たちはボートで戻り、サンタテレサまで車で送ってもらい、午後5時頃に戻りました。 サンタテレサでのお迎えは午前7時45分で、ホテルの朝食が提供される前でした。私たちはシャトルの前にサンタ・テレサで営業していたレストランで食事をとりましたが、モンテズマではボートに荷物を積み込むビーチの向かいにある小さな地元の店でコーヒーと軽食（持ち帰り用）を食べるのに数分の時間があります。そこで水も買うことができます。 とにかく、Zumaチーム（ルイス、スティーブン、グスタボ、そして他の2人）は本当に素晴らしかったです!!彼らはあなたのニーズに気を配り、とても親切で面白く、素晴らしい時間を過ごせるようにしてくれました。できることなら毎日行きたいです。一緒にツアーに参加することを強くお勧めします。 （原文） Had an absolutely wonderful time with the Zuma team and highly recommend taking this trip to Isla Tortuga with them! They picked up us on the main road in Santa Teresa in a comfortable and air conditioned bus and drove us the 30 minutes to Montezuma where we loaded onto their boat and boated over to the Isla Tortuga area (~30-45 minute boat ride along the coast, super pretty). During the boat ride, the team made sure you had plenty of drinks (cold beer or juice) and had a great time with their great music playlist. On the way we saw some sights that are national preserves of Costa Rica and Luis gave us the history. Then we went to two snorkeling spots and saw gorgeous fish and other marine life. (If you didn’t want to go snorkeling, there was an option to drop you off at Isla Tortuga so you could spend the whole day there instead of snorkeling.) After snorkeling, we went to Isla Tortuga where their team cooked us a delicious lunch (options for fish, chicken, or vegetarian). At lunch and throughout the day they provided us with fresh fruit to enjoy as well. After lunch we had 2-3 hours to enjoy Isla Tortuga (enjoy the beach, the bar, visit the gift shop, etc.). It was beautiful and a great time. Then we boated back and they drove us to Santa Teresa and we got back around 5pm. Our pick up in Santa Teresa was at 7:45 am, which was before our hotel served breakfast. We grabbed food at a restaurant that was open in Santa Teresa before the shuttle, but you do have a few minutes in Montezuma to grab some coffee and a quick (to go) bite to eat at a small local place across from the beach where you load the boat. You can also buy water there. Anyways, the Zuma team (Luis, Steven, Gustavo, and the two others) were absolutely fantastic!! They were attentive to your needs, super kind, funny, and made sure you had a wonderful time. I’d go back every day if I could. Highly recommend taking the tour with them!

（Google による翻訳）素晴らしいツアー!! ツアーは時間通りに進行し、ガイドは非常にコミュニケーション能力が高く、流暢な英語を話し、何よりも地元の文化と土地についての知識が豊富でした。 私たちはトルトゥーガ島とシュノーケリングのツアーに参加しました。彼らはトルトゥーガを特別なものにする歴史について説明しました。彼らは島に往復する船上で素晴らしい音楽を演奏し、リクエストにも応じてくれました。 私は泳ぎが得意ではありませんが（実際、かなり下手です）、ライフジャケットやボートの中で、そして遠足中は快適に感じました。シュノーケリングでは、本当にたくさんの種類の魚を見ることができました。適切な装備と、この体験を最大限に楽しむための説明書があったので安心しました。とても楽しかったです！ ツアーガイドの一人が一緒にいてとても楽しかったので、私はわざわざチップを渡しました。それは私たちの新婚旅行だったので、彼は花の茎から花を作り、妻にプレゼントできるように私にくれました。それ以上のことをすることについて話してください！彼女は本当に興奮していました!! 10/10 旅行会社 - 他の人と一緒に予約しないでください。 （原文） EXCEPTIONAL TOUR!! The tour ran on time, the guides were superbly communicative, spoke fluent English & best of all were highly knowledgeable about their local culture & lands. We did the Tortuga Island & Snorkeling tour & they explained the history of what makes Tortuga special. They played fantastic music on the boat to & from the island & even took requests! I’m not a great swimmer (in fact, I’m pretty bad) but I felt comfortable within the life jacket, boat & during the excursion. There were soooo many different types of fish to see when you snorkel & it was relieving to have proper equipment & instructions on how to best enjoy the experience. Thoroughly enjoyed it! I went out of my Way to tip one of the tour guides as he was just a pleasure to be around. It was our Honeymoon & he made a flower out of flower stems & gave it to me so I could gift it to my wife - talk about going above & beyond! She was absolutely thrilled!! 10/10 tour company - don’t book with anyone else!!

（Google による翻訳）イスラ・トルトゥーガへの素晴らしい旅でした。スタッフはプロフェッショナルで、皆が楽しい旅を過ごせるようにしてくれました！強くお勧めします！ （原文） Great trip to Isla Tortuga. These guys are professional and make the trip fun for everyone! Highly recommend!

（Google による翻訳）トルトゥーガ島へのツアーを予約しましたが、素晴らしかったです！彼らは私たちのホステルまで迎えに来てくれて、すぐにボートに連れて行かれました。彼らはすべての世話をします。私の唯一の提案は、事前にトイレを済ませ、乗車前に必ず食事を済ませることです。ボートに1時間乗って、フルーツタイムの前にしばらくシュノーケリングを楽​​しみます。また、一日中外にいるので、楽しい一日を過ごすためには日焼け止めが不可欠です。 （原文） We booked a tour to Tortuga Island and was amazing! They picked us up at our hostel, and were taken right to the boat. They take care of everything. My only suggestion is to use the restroom beforehand and make sure you eat before boarding! Hour ride on the boat and you spend awhile snorkeling before fruit time. Also, sunscreen is crucial to having a good day because you are out there all day.

（Google による翻訳）わあ、本当に素晴らしいツアーでした！思い出に残る一日を演出してくれたZumaチームに心から感謝します。今回の旅のハイライトの一つとなりました。ガイドの方々は素晴らしく、この地域について詳しく説明してくれました。 トルトゥーガ島はベッドと人でごった返していましたが、それでも私たちの一日の楽しみは損なわれませんでした。シュノーケリングとボートクルーズは最高でした。ボートに乗っている間にイルカやカメを見ることもできました。 サンタテレサに数日滞在する機会があれば、このツアーに参加することを強くお勧めします。絶対に価値があります！ （原文） Wow, what an amazing tour! A huge thank you to the Zuma team for making it such a memorable day. This was definitely one of the highlights of our trips. The guides were fantastic and provided us with detailed explanations about the region. Although Tortuga Island was crowded with beds and lots of people, it didn't diminish our enjoyment of the day. The snorkeling and boat ride were absolutely incredible. We even had the chance to see dolphins and turtles during the boat ride. If you find yourself in Santa Teresa for a couple of days, I highly recommend taking this tour. It's definitely worth it!

（Google による翻訳）とても素晴らしい経験です。素敵な人々との出会い、リラックスできるヨガ、そしておいしい食べ物を楽しみました。サンドラは親切なホストであり、素晴らしいヨガインストラクターです。また行くのが待ちきれません! （原文） Such a wonderful experience. I enjoyed meeting lovely people, relaxing yoga, and delicious food. Sandra is a gracious host and fabulous yoga instructor. I can’t wait to go back!

（Google による翻訳）サンドラとコスタリカのサンタ・テレサで行ったバジュラ・ソル・ヨガ・リトリートは間違いなく完璧でした！ 環境は素晴らしかったです - 楽しい小さな町と豪華なヴィラ。 サンドラは素晴らしいヨガインストラクター兼ホストでした。 ヨガのクラスは素晴らしく、あらゆるレベルに適していました。 私のお気に入りの部分の 1 つは、クラスごとに異なるフレッシュジュースが提供されたことです。 そして、サンドラは、活動する時間とリラックスする時間のバランスをとるという驚異的な仕事をしました。 私にとっては最高の「リセット」でした！ （原文） The Vajra Sol Yoga retreat in Santa Teresa, Costa Rica with Sandra was positively perfect! The setting was great - fun little town and gorgeous villa. Sandra was an incredible yoga instructor and host. The yoga classes were wonderful and appropriate for all levels. One of my favorite parts was that we were served a different fresh juice after every class. And, Sandra did a phenomenal job of balancing time for activities with time for relaxation. It was the perfect "reset" for me!

（Google による翻訳）一生に一度のペルー旅行。 サンドラは、マチュピチュ、ピサック、およびその周辺地域を探索してペルー文化に浸ることができます。 ヨガと瞑想による内なる旅と組み合わせます。 それは人生を変える素晴らしいものでした。 とても感謝していますし、強くお勧めします。 😊 （原文） Once in a lifetime trip to Peru. Sandra provides an immersion into the Peruvian culture exploring Machu Picchu, Pisac and surrounding communities. Combined with an inward journey through Yoga and meditation. It was an amazing, life changing. I am so grateful and highly recommend. 😊

（Google による翻訳）サンドラは素晴らしかったし、リトリートも素晴らしかったです！ 私はすでに次のヴァジュラ・ソル・リトリートの計画を立てています（おそらく今年中には可能です！）。 ホテルの部屋と設備の素晴らしさに驚きました。 ヨガと小旅行は素晴らしく、人々（新しいリトリートの友人、ホテルのスタッフ、地元の人々）は皆素晴らしかったです。 ヴァジュラソルがオススメです！ （原文） Sandra was fantastic and the retreat was fantastic! I'm already making plans for my next Vajra Sol retreat (maybe still in this calendar year!). The hotel rooms and facilities surprised me with how nice they were. The yoga and excursions were great and all of the people (my new retreat friends, hotel staff and locals) were wonderful. I highly recommend Vajra Sol!

（Google による翻訳）コスタリカのサンタ・テレサにあるバジュラ・ソル・ヨガ・アンド・サーフ・リトリートに出会えたことに非常に感謝しています。本当に偶然ですが、意図的にそうなったのだと思います:) 私は、同じくリトリートに参加していた素敵な女性たちのグループと、私たちの素晴らしいホストでオーガナイザーであるサンドラと一緒に、最も素晴らしいビーチからわずか数分のところにある、素晴らしくてリラックスした、よく計画された6日間を過ごしました。本当にすべてが素晴らしかったです。素晴らしい景色を望むバンガロー、健康的でおいしい家庭料理から、プロのインストラクターによる質の高い、綿密に計画されたヨガセッションやサーフィンのレッスンまで。 サンドラはとても温かく思いやりのある女性で、リトリートに心と魂を注ぎ、誰もが快適に、よく世話されていると感じさせます。私は彼女のリトリートを強くお勧めしますので、近い将来にまた行きたいと思っています。素晴らしい経験をありがとうございました！ （原文） I am extremely grateful for coming across the Vajra Sol Yoga and Surf Retreat in Santa Teresa, Costa Rica. By chance, really, but I think it was meant to be:) I spent six wonderful, relaxing and well organized days together with a group of lovely women also attending the retreat and Sandra, our wonderful host and organizer, just minutes away from the most amazing beach. Everything was great, really. From the bungalows with stunning views, the home-cooked and healthy/yummy food, to the high-quality and well planned yoga sessions and the surf lessons provided by professional instructors. Sandra is such a warm and caring woman who puts her heart and soul into the retreat, making everyone feel comfortable and well taken care of. I highly recommend her retreat and would love to go back sometime in the near future. Thank you for a wonderful experience!

（Google による翻訳）ヨガリトリートをネットで検索していたら、まさに宝物のような場所を見つけました。素晴らしいロケーションと高評価のレビューを見て、思い切って参加してみました。期待を裏切られることはありませんでした。Vajra Solを通して、モンタナとペルーでサンドラと一緒に2回リトリートに参加しましたが、3回目もぜひ予約したいと思っています。旅はよく考え抜かれ、ヨガ、瞑想、文化、料理、コミュニティ、そして内省を組み込むことを目標に設計されています。どちらのグループも素晴らしく、リトリートには同じ志を持つ人々が集まり、一緒に過ごす時間を心から楽しんでいました。強くお勧めします。 （原文） Truly found a gem through a random online search of yoga retreats but seeing the wonderful locations coupled with excellent reviews, I took the chance and was not disappointed. I have been on two retreats with Sandra through Vajra Sol in Montana and Peru and would readily book a third. The trips are well thought out and designed with the goal of incorporating yoga, meditation, culture, cuisine, community, and reflection. Both times, the groups were amazing, the retreats drawing in like-minded people who really enjoy the time together. Highly recommend.

（Google による翻訳）Vajra Solのウェブサイトを見つけて、サンドラの説明を読んだ瞬間、まさにこれこそが私にぴったりのリトリートだと確信しました。コスタリカ、サンタテレサでのリトリートは、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。息を呑むような自然、美味しい食事、素敵な人々、そして素晴らしいヨガに満ちた、素晴らしい時間でした。サンドラのきめ細やかな配慮と、一人ひとりのニーズに合わせたプランニングとコーディネートには、本当に感銘を受けました。サンドラとの次のリトリートにも、すでに申し込みました。 （原文） I knew when I found the Vajra Sol website and read through Sandra's descriptions, it was the retreat for me. The Santa Teresa, Costa Rica retreat was everything I expected and so much more. The retreat was a beautiful time filled with incredible nature, delicious food, lovely people and amazing yoga. The attention to detail and meeting individual needs that Sandra plans and coordinates is awe-inspiring. I have already signed up for my next retreat with Sandra.

（Google による翻訳）素晴らしい自然の楽園。 （原文） Excelente paraíso natural.

（Google による翻訳）サンタテレサに来るたびにここに来ています。ハンバーガーのクオリティが高くてとても美味しかったので、今回は2回行きました。お肉は少し赤くなると風味が増しておすすめです。彼らのフライドポテトは素晴らしいです！生演奏があるときはいつも素晴らしく、雰囲気がさらに高まります。そこで働いている人々はとても素敵で気が利いています。強くお勧めします！ （原文） Been coming here every time I come to Santa Teresa. This time I went twice because the burgers are high quality and very delicious. I recommend getting the meat a bit red as it adds to the flavour. Their fries are incredible! Whenever they have live music, it’s wonderful and adds to the atmosphere. The people working there are very nice and attentive. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいハンバーガーをお探しなら、バーガー ランチョへ行ってください。 「通常の」ランチョバーガーと「特別な」アンガスバーガーがありました。どちらも強くお勧めします！そして自家製ハラペーニョソースが美味しい！必ず戻ってきます！そして何よりオーナー（？）がとてもフレンドリーで親切でした。皆さん、頑張ってください！ 🤙🏼 （原文） if you are looking for great burgers - go to burger rancho! we had a „normal“ rancho burger and a „special“ angus burger. both highly recommended! and the homemade jalapenos sauce - jummy! we come back, for sure! and on top the owner (?) was very friendly and kind. good job guys! 🤙🏼

（Google による翻訳）ここは本当にかわいかったです。私たちのグループの誰もが楽しんだ素晴らしい食事を楽しみました。しかし、ディナーの本当の主役はチョコレートミルクシェイクでした！それは私たちの誰もが今までに飲んだ中で最高のチョコレートミルクシェイクでした。たとえフライドポテトがあまり良くなかったとしても、私は間違いなくここにまた来るでしょう。 （原文） This place was really cute. We had a great meal that everyone in our group enjoyed. The real star of the dinner was the chocolate milkshake though! It was THE BEST chocolate milkshake that any of us have ever had. I would definitely come here again even though the fries weren't very good.

（Google による翻訳）ハンバーガーは素晴らしかったです。私が今まで食べた中で最高のハンバーガーの 1 つ。レストランは小さくて居心地が良く、中心部にあるので、どこにでも近くにあります。ハイシーズンに行く場合は、テーブルを確保するために列に並ぶことを覚悟してください。 （原文） The burger was incredible. One of the best burgers I've ever eaten. The restaurant is small and cozy and central enough to be near everything. If you're going in the high season, expect to wait in line to get a table.

（Google による翻訳）とても美味しい料理と素敵なインテリア。ハンバーガー以外にも幅広いメニューが揃っています。私たちは食べ物（チキンシャワルマとバーベキューバーガー）を一口ごとに食べました。ランチよりもお手頃価格でした （原文） Very delicious food and nice interior. Wide range of foods besides just burgers. We ate every bite of our food (chicken shawarma and BBQ burger). Prices were good over lunch

（Google による翻訳）本当に美味しいハンバーガーです。本物の牛肉を使っていて本当に美味しいです。そこで流れていた音楽が大好きでした。 1990 年から 2000 年代のロックのクラシック。サンタテレサにいる間に絶対に行くべき場所です！ （原文） Really nice burgers. Really tasty and made with real beef. I loved the music that was playing there. Rock classics from 1990-2000's. Definitely a place to go while in Santa Teresa!

（Google による翻訳）素敵な野菜バーガーのオプション（一部のハンバーガー店はまだ苦労しています）、素晴らしいスムージー、リラックスした雰囲気、フレンドリーなサービス。唯一のマイナス点: 音楽が私たちの好みには少しうるさすぎることがあります。 （原文） Nice veggie burger options (which some burger places still struggle with), great smoothies, relaxed atmosphere and friendly service. Only minus: The music is sometimes a little too loud for our taste.

（Google による翻訳）実際、食べ物はとても美味しいです。 ハワイアンピザ、チキンパームサンドイッチ、ミートソーススパゲッティを食べました（テイクアウト）。マルガリータピザも数枚。 本当に良い価格、おいしい食べ物、良い量の量。 レストランがレストランである理由から考えると、この場所は忙しいはずですが、トレンディな自由奔放に生きるスタイルのスポットではありません。 でも、ぜひチェックしてみてください。きっと楽しめるでしょう！ （原文） The food is actually very good. Had the Hawaiian pizza, chicken parm sandwich and the spaghetti with meat sauce(takeout). also a few Margarita pizza slices. Really good prices, good food, good portion size. This place should be busy, based on why a restaurant is a restaurant, but it’s not a trendy, boho style spot. But check it out, and you will enjoy!

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、価格の割に量がとても良いです。 駐車場はありませんが、サンタテレサではほぼ通常通りです。 サービス自体は改善されますが、それが悪いというわけではありませんが、特に何かがリクエストされたときのテーブルへの注意が向上します。 食べ物がテーブルに運ばれる速度はかなり良いです。 （原文） La comida es muy buena, cantidad con relación a precio muy bien. No cuenta con parqueo pero en Santa Teresa es casi que normal. Servio propia mejora, no es que sea malo pero sobre todo en la atención a las mesas cuando se solicita algo. La rapidez de entrega de comida en mesa en bastante buena.

（Google による翻訳）サンタテレサに行くと必ず行きます。ピザの種類が豊富で、お店も素敵です。それに、値段もお手頃で、ピザも美味しいです。 （原文） Siempre que voy a Santa Teresa voy, hay mucha variedad de pizzas y el lugar es agradable. Aparte los precios están bien para lo que se ofrece, la pizza está buena.

（Google による翻訳）ピザは美味しくてかなり大きいです。 4種類のチーズとカルボナーラを注文しましたが、どれも美味しかったです。待ち時間は長かったですが、それだけの価値はありました。 （原文） La pizza deliciosa y bastante grande. Pedimos de 4 quesos y carbonara y todo estaba delicioso. El tiempo de espera fue alto pero valió la pena.

（Google による翻訳）人々がなぜ1つ星を選んだのか、気にする時もあれば、そうでない時もあります。今は後者です。この店はシンプルながらも質の高い料理をリーズナブルな価格で提供している、それだけです。 （原文） Sometimes I care about why people chose 1*, sometimes I don’t. Now it’s the latter. This place offers simple but quality food for reasonable price, that’s it.

（Google による翻訳）素敵な場所、良い音楽、良い雰囲気、そして良いサービス。通常のピザの種類。私の意見では、ピザの大きさと厚さを考えると、価格はやや高いです。私がまったく気に入らなかったのは、粉チーズに塩がたっぷり入っていたことです。 （原文） Un local bonito, con buena música, buen ambiente y buena atención. Variedad normal de pizzas. En mi opinión los precios son algo elevados para lo que es el tamaño y grosor de la pizza. Algo que no me gustó nada es que el queso en polvo iba cargadísimo de sal.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいカクテル、そしてとても楽しいハッピーアワー！ トロピカルサラダが大好きだったので、夫のハンバーガーを一口食べなければなりませんでした！ 戻ってくるのが待ちきれません 🙏🏻 （原文） Great food, great cocktails, super fun Happy Hour! Loved the tropical salad, had to take a bite from my husband’s burger! Can’t wait to come back 🙏🏻

（Google による翻訳）ナチョは素晴らしいサーフィンインストラクターであるだけでなく、素晴らしい人間でもあります。 彼のコミュニケーション能力、プロ意識、そして情熱は、私が今まで出会った中で最高のサーフィンインストラクターです。 ナチョとサーフィンをすることは、単なるスポーツを学ぶことではありません。彼と一緒にサーフィンをすることで、サーフィンは真の人生の教訓になります。 一度体験すれば、きっと納得していただけるはずです。 いつもありがとう、兄弟。 またすぐに会おう。 （原文） Prima di essere un grande istruttore di surf, Nacho è un grande uomo. Capacità comunicative, professionalità e passione, lo rendono l’istruttore di surf più bravo che abbia mai avuto. Surfare con Nacho non è solo imparare a praticare un semplice sport, ma con lui il surf diventa una vera e propria scuola di vita. Provate e mi darete ragione. Grazie di tutto hermano. Ci vediamo presto.

（Google による翻訳）ナチョさんは素晴らしいサーフィンインストラクターです！サーフィンは初めてでしたが、理論をとても分かりやすく教えてくれました。彼の指導のおかげで、最初のレッスンでは立ち上がれるとは思ってもいませんでしたが、それでも何度か立ち上がることができました。サンタテレサにもっと滞在して、もっとレッスンを受けたかった！本当におすすめです。 （原文） Nacho is an amazing surf instructor! It was my first time ever surfing and he taught me all the theory in a very clear way. I even then managed to stand up a few times with his guidance, which I was not expecting to do at my first lesson. Really wish I had more time in Santa Teresa to take more lessons! Highly recommend.

（Google による翻訳）ナチョとのサーフィンレッスンを強くお勧めします。彼は私のポップアップを手伝ってくれて、これまでよりも大きな波でもラインナップにたどり着くのに安心感と自信を与えてくれました。彼はとても具体的なフィードバックをくれるので、教えることが本当に大好きであることがわかります。 （原文） Highly recommend surf lessons with Nacho! He helped me with my pop up, and made me feel safe and confident getting to the lineup in bigger waves than I was used to! He gives such specific feedback and you can tell he really loves teaching!

（Google による翻訳）ナチョとファンキーモンキーのみんなと過ごした数週間がどれほど素晴らしいものだったかを言いたかったのです!子供たちはほぼ毎日サーフィンのレッスンを受けてとても楽しい時間を過ごしました。そして、これまで乗った中で最もクールなスポットのいくつかで大きな波で素晴らしいセッションをいくつか経験しました。ナチョは私のライディングを大幅に改善し、一緒に過ごすのがとても楽しかったし、私がライディングに行きたいと思っていたクレイジーな時間にわざわざ来てくれました。彼は私たちの家族の一員となり、大晦日の夕食に一緒に来てくれました。彼はいつでもイギリスの我が家に歓迎してくれます。絶対また行きたいです!! （原文） Wanted to say what a great few weeks we had with Nacho and the guys at Funky Monkey! Kids had a great time on surf lessons almost every day! And I had some epic sessions on some big waves at some of the coolest spots I’ve ever ridden! Nacho improved my riding massively, was great fun to hang out with and went out of his way to make himself available at the crazy hours I wanted to go ride at. He became an extension of our family and joined us for dinner on New Year’s Eve! He welcome in our home in Uk anytime. Definitely want to go back again!!

（Google による翻訳）ナチョは素晴らしいインストラクターであるだけでなく、心優しい人です。コスタリカで一緒に一日を過ごしたいと思えるような人です。私といとこはマル・パイスでSUPをし、サンタ・テレサではナチョと一緒にサーフィンをしました。彼は、装備、交通手段、さらには旅行の後に洗い流すためのきれいな水や、いとこがラッシュガードを忘れたときに追加のラッシュガードなど、その他の親切な対応も提供してくれました。コミュニケーションのスケジュールを立てるのは簡単で、天候や潮流については非常に柔軟でした。サンタテレサの近くにいる場合は、彼と予約することを強くお勧めします。 （原文） Not only is Nacho a great instructor, but he is a kind soul - the kind of person you would love spending the day with in Costa Rica. Myself and my cousin did SUP in Mal Pais and surfing in Santa Teresa with Nacho. He provided the gear, transport, and even other nice gestures like clean water to rinse after our trips and an extra rash guard when my cousin forgot hers. Communication was easy to schedule and he was really flexible around the weather and tide. Highly recommend booking with him if you are near Santa Teresa!!

（Google による翻訳）ナチョは最高の地元ガイド、サーフィンインストラクター、そして何より素晴らしい人です！タンボール沖のポイントブレイクでサーフィンをするボートトリップと、その後の生物発光シュノーケリングツアーを案内してくれました。まさに最高の体験でした。滞在したヴィラでは、私たちのグループのために、素晴らしいアルゼンチンの伝統的なバーベキュー料理を作ってくれました。素晴らしいお話と音楽も提供してくれました！彼と知り合い、彼の視点でサンタテレサ旅行を最高のものにしてくれたのは素晴らしい経験でした。プラ・ヴィーダ、ナチョ！ （原文） Nacho is a best in class local guide, surf instructor, and all around great guy! He lead a boat trip to go surf a local point break off the coast of Tambor and then a snorkel tour of the bioluminescence. It was epic. He also cooked an amazing traditional Argentinian BBQ meal for our group at the villa we stayed at. Provided great stories and music! It’s been awesome getting to know him and having his POV for ensuring our Santa Teresa trip was top tier. Pura vida, Nacho!!

（Google による翻訳）街で最高のアドベンチャー！ボートクルーズ、コンサート、周遊、そして特にサーフィンレッスンは素晴らしかったです。本物の先生、優れた指導法、そして波の中の人のことをもっと深く考えてくれる…最高の雰囲気で、料金以上の価値がありました！本当にありがとう🙏 1000倍！ナチョと過ごしたこの1週間は、19歳の息子にとって本当に素晴らしい贈り物でした。潮の満ち引き​​にも関わらず、私たちは常に安全で自信に満ちていました。 （原文） Best Adventures in town! Boat cruises, concerts, going around, and special notice for the surf lessons that were amazing. Real teacher, good pedagogy and interest about the person in the waves… Good vibes and worth the money! Thanks 🙏 1000x! This week with Nacho was a real gift for our 19 years old son. We were secure and confident all the time despite the tides.

（Google による翻訳）お勧めされたので、わりと自然に入ってみました。入場料はかかりません。クラブ自体は特別なものではありません。ビールは2000コロンです。それで、価格は大丈夫です。実際、レゲトンの夜の音楽はとても素晴らしく、音楽に合わせて踊るのは簡単でした。一度停電があり、すべてのファンが故障しました。熱は数秒以内に強烈でした。たくさん汗をかきますので、非常にゆったりした服を着るのが最善です。良い音楽に合わせて踊りたいなら、ここが最適です。午前10時11分までに行く必要はありません。それまでは誰もいませんでした。 （原文） Wir sind eher spontan reingegangen, weil es empfohlen wurde. Kein Eintrittspreis. Der Club selbst ist nichts besonderes. Ein Bier kostet 2000 Colones. Also ok vom Preis. Die Musik war tatsächlich am Reggaeton Abend sehr gut und man konnte gut zur Musik tanzen. Es kam einmal zum Stromausfall und da sind alle Ventilatoren ausgefallen. Die Hitze war krass nach Sekunden. Tragt am besten sehr lockere Klamotten, man schwitzt auch so da sehr viel. Wer auf gute Musik tanzen will ist dort sehr gut aufgehoben. Vor 10/11 Uhr braucht man nicht hinzugehen. Bis dahin war keiner da.

（Google による翻訳）旅行全体の中で最悪の経験。非常に危険で暴力的な場所。警備は最小限で、観光客というだけで観光客を反対する地元住民もいる。私たちの場合は、どこからともなく、髪を染めた男たちが喧嘩したがりました。私たちは2人で、少なくとも10人はいたので、警備員に助けを求めましたが、彼らはすべて無視しました。帰りに、とてもひどい時間を過ごしました（ビートも含めて）タクシーが私たちを救ってくれました。 （原文） La peor experiencia de todo el viaje. Lugar muy poco seguro y violento. La seguridad es mínima y hay locales que están en contra de los turistas por simplemente ser turistas. En nuestro caso de la nada unos sujetos con pelos teñidos querían pelea, nosotros éramos dos y ellos como mínimo 10, pedimos ayuda al seguridad y se desentendió de todo . A la salida la pasamos muy mal( golpes incluidos) nos salvo un taxi.

（Google による翻訳）おそらくこのエリアで唯一のディスコの場所なので、あまり期待しないでください。 彼らは主にレゲトンを演奏します。通常のビールは約 4 ドルで買えます。通常は午後11時に閉店します その後も遊び続けたい場合に備えて、今後のイベントについて地元の人に話したり、計画を立てたりすることをお勧めします。 （原文） Probably the only disco place around the area, do not expect a lot from it. They play mostly regueton... You can get regular beers for about $4. Usually closes at 11:00 pm I recommend to talk to locals about upcoming events and making plans in case you wanna keep hanging out after that...

（Google による翻訳）他のすべてのレビューからかなり明らかですが、木曜日が最高です！なんてこった、ファンがいても会場は暑かったです🔥 事前に計画を立てて、一晩中踊り続ける間涼しく過ごせる服を着てください。 （原文） Pretty clear from all the other reviews but Thursday’s are the best! Holy sh*t it was hot in there though, even with the fans 🔥 def plan ahead and wear clothes that will keep you cool while you dance the night away.

（Google による翻訳）私は巻き毛の若い男のせいで引きずり出されました（クラブのオーナーの息子が私を押しのけました）…私は純粋な暴力行為の被害者でした、私は靴を失くしました、そして彼らは私に何も話すことなく私を強制的に去らせました…あなたは25を支払いました中に入るには€..決してこの場所をお勧めしません.. （原文） I was draged out because of a young curly hair guy (son of the owner of the club pushed me ) … i was as a victim of pure violence act i lost my shoes and they forced me to leave without any talking .. u payed 25€ to get inside.. never i would recommend this place ..

（Google による翻訳）この場所には絶対に行かないでください!! 観光客は大嫌い!! 女性への嫌がらせ者!! 地元住民は観光客を嫌い、女性に嫌がらせをしている。 私たちはホステルの知人と一緒にいたのですが、地元の人が彼女に嫌がらせをしようと話してきて、彼女は私たちと一緒にいたと言い、その瞬間、私が何もしていないにもかかわらず、彼は私を攻撃することに決めました。 警備員と地元住民が私と私の友達を打ち負かしました！ ここであなたの旅行を台無しにしないでください!! この場所には絶対に行かないでください!!観光客は大嫌い!!女性の嫌がらせ者 地元の人は観光客を嫌い、女性に嫌がらせをします。私たちはホステルの知人と一緒にいたのですが、地元の男が彼女に嫌がらせを始めました。彼女は私たちと一緒にいたと言い、その瞬間、彼は何もしていないにもかかわらず私を攻撃することに決めました。警備員と地元住民が私と私の友達を殴っています。 こんなところで旅行を台無しにしないでください!! （原文） NEVER GO TO THIS PLACE!! HATE TOURISTS!! HARASSERS OF WOMEN!! Locals hate tourists, harass women. We were with an acquaintance from the Hostel and a local talked to harass her, she said she was with us and at that moment he decided to attack me even though I hadn't done anything! Security and locals beat me and my friends! DO NOT RUIN YOUR TRIP HERE!! NUNCA VÃO A ESSE LUGAR!! ODEIA TURISTAS!! ASSEDIADORES DE MULHERES Os locais odeiam os turistas, assediam as mulheres. Estávamos com uma conhecida do Hostel e um local conversou a assediar ela, ela disse estar com a gente e nesse momento ele decidiu me atacar mesmo não tendo feito nada! Segurança e locais bateram em mim e meus amigos! NÃO ESTRAGUE SUA VIAGEM NESSE LUGAR!!

（Google による翻訳）地元の人々との共存は素晴らしいですが、彼らはレゲトンを演奏しません。ダンスオールは良いけど、人は飽きてしまう。結局、喜ばせる必要があるのはクライアントであり、自分が望むものを演奏する DJ ではない （原文） Buen bonito, buen convivio con el local pero No ponen reggaeton. Buen Danceall pero la gente se aburre, al final el cliente es el que se tiene que complacer, no el DJ poniendo lo que quiere

（Google による翻訳）イグアナダイバーは最高です！彼らは私と私のチームを初めてのダイビングに連れて行ってくれました。オフィーリア、エリー、フィルとは最高の経験をしました。私たちの多くがダイビングを怖がっていたにもかかわらず、彼らは私たちを非常に安全で快適に感じさせてくれました。文字通り、自分の人生で飛び込むとは思ってもいませんでしたが、彼らがそれを可能にしてくれました。また、この地域、海、地元の野生動物についての彼らの幅広い知識から学ぶことも魅力的でした。強くお勧めします!!! （原文） Iguana Divers are the best!!! They took me and my team diving for all of our first times. We had the best experience with Ophelia, Elly, and Phil. They made us feel super safe and comfortable despite many of us being terrified of diving!! I literally never thought I would dive in my life but they made it possible. It was also fascinating to learn from their extensive knowledge of the area, the sea, and the local wildlife. Highly recommend!!!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ イグアナダイバーと一緒に素晴らしいダイビング体験！ サンタテレサでイグアナダイバーと一緒にダイビングして素晴らしい時間を過ごしました！フィルとシンディは素晴らしいダイブマスターで、非常に知識が豊富で、楽しく、水中と水面の両方で私たちを快適にさせてくれました。 野生動物は本当に素晴らしかったです！私たちはマンタ、無数のウナギ、メジロザメ、ロブスター、タコ、そして大規模な魚の群れを見ました。おまけに、水面での休憩中にザトウクジラとその子クジラを発見し、船長は私たちに最高の景色を見せようとわざわざしてくれました。 休憩中のおいしい新鮮なフルーツや焼き菓子、一流のサービス、そして水の中と外で本当に気を配ってくれる乗組員など、細かい点が体験をさらに良くしてくれました。全体として、プロフェッショナルでよく運営された運営は、価格に見合った 100% の価値があります。 サンタ テレサでの忘れられないダイビング体験には、イグアナ ダイバーズを強くお勧めします。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Incredible Dive Experience with Iguana Divers! Had an amazing time diving with Iguana Divers in Santa Teresa! Phil and Cindy were fantastic dive masters—super knowledgeable, fun, and made us feel comfortable both in the water and during the surface interval. The wildlife was absolutely incredible! We saw a manta ray, countless eels, white tip reef sharks, lobsters, an octopus, and massive schools of fish. To top it off, during our surface interval, we spotted a humpback whale and her calf, and the captain went out of his way to give us the best possible view! The little details made the experience even better—delicious fresh fruit and baked goods during the break, top-notch service, and a crew that really takes care of you in and out of the water. Overall, a professional and well-run operation that’s 100% worth the price. Highly recommend Iguana Divers for an unforgettable diving experience in Santa Teresa!

（Google による翻訳）認定資格を取得し、楽しい時間を過ごしました。アマンダは非常に知識が豊富で、すべての演習を安全な方法で完了するようにしてくれました。ダイビング中には、魚の群れやホホジロザメなど、たくさんの生き物を見ることになりました。強くお勧めします！ （原文） Finished our certification and had a great time. Amanda was very knowledgeable and made sure we completed all exercises in a save manner. During the dives we also ended up seeing a ton of see life like schools of fishes and a white tipped shark. Highly recommend!

（Google による翻訳）イグアナダイバーズは最高です！何度か一緒にダイビングをしましたが、最高の時間を過ごせました。クルーの皆さんはとてもフレンドリーで親切で、最初から最後まで安心して過ごせました。オフィーリアさんは、今まで一緒にダイビングした中で一番素敵で素敵なダイビングガイドです！彼女とチームと一緒にホエールウォッチングツアーにも参加しましたが、本当に素晴らしかったです。イグアナダイバーズは本当に最高の体験とサービスを提供してくれました。本当におすすめです。本当にありがとうございました！ （原文） Iguana Divers are incredible! I did a couple of dives with them and had the most amazing time- the crew are so friendly and helpful, I felt super at ease throughout the whole experience. Ophelia is the best and loveliest dive guide I’ve had the pleasure of diving with! I also did a whale watching tour with her and the team, and it was amazing. Iguana Divers really provided the best experience and service and I couldn’t recommend them enough. Thank you so much!

（Google による翻訳）イグアナダイバーズと一緒にカボブランコ沖でマンタを見に行くという素晴らしいダイビング体験をしました！彼らはプロフェッショナルで、忍耐強く、知識も豊富で、私たち全員をとても安心させてくれました。素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） We had an amazing experience diving with Iguana Divers to try and see the manta rays off Cabo Blanco!!! They were professional, patient, and knowledgeable, and made us all feel very safe. Thanks for the amazing experience!

（Google による翻訳）サンタテレサでイグアナダイバーズと過ごした2日間は、最高のダイビング体験でした。 とてもフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ、新しくて上質な器材、軽食として提供される地元産の美味しいフルーツ、そして快適なリブボートのおかげで、私たちは最高の時間を過ごすことができました。 しかし、一番良かったのは、彼らが私たちに信じられないほど美しいスポットをいくつか見せてくれたことです。そこでのダイビングは、まるで野生の世界でダイビングするよりも、動物園や水族館に入るような体験でした。サメ、フグ、マレーガメ、カメ、シイラ、ジャック、カツオ、マグロなど、息を呑むほど美しい生き物がたくさんいました！ （原文） Two days of diving with Iguana Divers in Sta. Teresa was an excellent diving experience. Very friendly and professional staff, new and quality gear, tasteful local fruit as refreshments and a comfortable rib-boat all surely helped us having a great time. The best however is that they showed us some ridiculously gorgeous spots where diving was more like entering a zoo aquarium than diving in the wild. Sharks, puffer fish, murrays, turtles, mahi mahi, jacks, bonito’s, tuna, you name it… Breath taking!

（Google による翻訳）イグアナダイバーズで4回ダイビングをさせていただきました。2回はダブルダイブでしたが、どれも素晴らしい体験でした。ダイビングガイドはプロフェッショナルでフレンドリー、そして知識も豊富で、分かりやすい説明をしてくれただけでなく、全員の器材がきちんとセットアップされ、準備が整っていることを確認してくれました。ダイビングの合間には、ボートの上で新鮮で美味しいフルーツを振る舞っていただき、本当に嬉しかったです。水中では、信じられないほど美しい光景が広がりました。巨大な魚の群れ、数匹のサメ、そして最も忘れられないダイビングでは、人生で見た中で最大級のマンタが2匹も見られました。サンタテレサエリアでダイビングをお考えなら、イグアナダイバーズを心からお勧めします！ （原文） I’ve had the pleasure of diving four times with Iguana Divers—two sets of double dives—and every experience was outstanding. The dive guides were professional, friendly, and extremely knowledgeable, offering clear briefings and ensuring everyone’s gear was properly set up and ready to go. Between dives, we were treated to fresh, delicious fruit on the boat, which was a nice touch. Underwater, the sights were incredible: massive schools of fish, several sharks, and on the most unforgettable dive, two of the largest manta rays I’ve ever seen in my life. If you’re considering diving in the Santa Teresa area, I wholeheartedly recommend Iguana Divers!

（Google による翻訳）サンタテレサでのサーフキャンプで、フアンと素晴らしい時間を過ごしました！子供たち（16歳と13歳）は毎回のレッスンを大喜びでした。フアンは忍耐強く、ユーモアがあり、水の中で自信をつける方法を本当によく知っています。運営も完璧で、雰囲気もとてもフレンドリーで、最初から最後まで丁寧に対応していただきました。また必ずフアンと一緒にサーフィンをしに来ますし、みんなにもおすすめします！ Pura vida （原文） Nous avons passé un moment incroyable avec Juan pendant notre surf camp à Santa Teresa ! Mes enfants (16 ans) (13 ans)ont adoré chaque cours Juan est patient, drôle et sait vraiment comment mettre en confiance dans l’eau. L’organisation était parfaite, l’ambiance super conviviale et nous nous sommes sentis pris en charge du début à la fin. Nous reviendrons sans hésiter pour surfer à nouveau avec Juan et nous le recommanderons à tous ! Pura vida

（Google による翻訳）ATVをレンタルして、最高の一日を過ごしました。トーマスさんは、おすすめのトレイルからおすすめのカフェまで、たくさんのおすすめを教えてくれました。送迎もスムーズで、他のレンタル業者よりも料金が安かったです。また来た時は、必ずここでレンタルします！ （原文） We rented ATVs and had such an incredible day. Tomas gave us plenty of great recommendations, from what trails to take to where the best cafes were. It was also a seamless drop off / pickup and the prices were better than the other places we checked out. Will definitely rent from here again when we’re back!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。最初から最後まで、親身になって対応していただき、行き先や行き先についてのアドバイスもいただきました。ホテルまで個別に送迎していただき、クワッドバイクへの道順も教えていただきました（普通免許があれば簡単に分かります）。道中、質問や不安なことがあれば、専用の電話番号で対応してくれました。サンタテレサで何度かレンタルしたことがあります。今回が最高の体験でした。ありがとうございました！ （原文） Great experience. Start to finish, we were personally taken care of, given directions and advice for places to go. Personal drop off at hour hotel, directions for the quad (easy to learn if you have a normal drivers license) and they’re open to questions/concerns along the way with a personal phone number. I’ve done a few rentals in Santa Teresa, this was the best experience I had. Thank you!

（Google による翻訳）フアンと2週間サーフィンをしましたが、すっかりハマってしまいました。全くの初心者でしたが、彼の優しくて忍耐強い指導と、絶妙なタイミングでの励ましのおかげで、荒れたコンディションでも自信を持ってパドリングし、一人で波に乗れるようになりました。本当におすすめです。 （原文） Two weeks surfing with Juan and I’m hooked. I started as a complete beginner, and his kind, patient coaching—plus a push at exactly the right moments—has me paddling out confidently, even in rough conditions, and catching waves on my own. Highly recommend.

（Google による翻訳）フアンはプロです！ 妻と私は全く経験がなかったのですが、レッスン2日目にはもう楽々とホワイトウォーターに立てるようになりました。 全てがとても丁寧に、ステップバイステップで教えていただいたので、安心して自信を持つことができました。3回目のレッスンではすでに波に乗れるようになりました。明日はもっと波に乗れるように頑張ります！ 次回サンタテレサに行く時は、必ずまた彼のレッスンを受けたいと思います。 （原文） Juan es un capo! Mi mujer y yo no teníamos experiencia y al segundo día de clases ya nos paramos fácilmente con las espumas. Todo muy cuidado, y paso a paso, para que nos sintiéramos seguros y confiados. A la tercer clase ya bajamos algunas olas. Mañana vamos por más! Volveré a tomar clases con él en mi próximo viaje a Santa Teresa.

（Google による翻訳）1日でATVを3台レンタルしました。レンタルはとても簡単で、ATVは時間通りに届けられ、Natura Surflifeのスタッフはフレンドリーで親切でした。ATVの使い方を理解してくれたり、サンタテレサ周辺のアクティビティの提案をしてくれたりと、とても親切でした。素晴らしい時間を過ごせましたし、ATVの信頼性は100%でした。翌日のピックアップもスムーズで、時間通りでした。素晴らしくフレンドリーなサービスでした！ （原文） We rented 3 ATVs for the day. The rental was very easy, the ATVs were delivered on time, and the Natura Surflife staff were friendly and helpful with understanding the vehicles and giving suggestions on activities in the Santa Teresa area. We had an amazing time exploring and the ATVs were 100 percent reliable. Pick up the next day was smooth and exactly on time. Great and friendly service!

（Google による翻訳）サンタテレサでATVに乗るのは本当に素晴らしい体験でした。ATVはすぐに手に入り、手続きもスムーズでした。 （原文） It was such a great experience to ride ATVs in Santa Teresa. We got our ATVs very quick and the entire process was seamless

（Google による翻訳）とても美味しくて手頃な価格の食べ物。私はブリトーとサラダ（新鮮なハーブ入り）とフライドポテトを食べました。友人はパスタを食べていましたが、これもとても美味しかったです。サービスの人たちはとても親切です。ブリトーは量が多かったので、残りはお持ち帰りいただきました。素敵なサービスです！サンタテレサで強くお勧めします！ （原文） Erg lekker en betaalbaar eten. Ik had een burrito met salade (met verse kruiden) en frietjes. Mijn vriend had een pasta, en dit smaakte ook erg goed. De mensen in de bediening zijn erg lief. Gezien de burrito heel veel was, kreeg ik de rest mee naar huis. Mooie service! Een aanrader in Santa Teresa!

（Google による翻訳）超ご当地ソーダ！美味しい、安い！少し奥まったところにあるので、道路からは目隠しできます。現金およびSINPE経由の送金を受け付けています。 （原文） Супер локальная Сода! Вкусно, недорого! Немного спрятана, так что может быть незаметно с дороги. Принимают наличные и переводы по СИНПЕ.

（Google による翻訳）場所はシンプルで、家族は優しく、食べ物は美味しくて家庭的です。価格は適正です。何か特別なものを探しているなら、ここで見つかります:-)私たちはハンバーガーを食べました。とても美味しかったです。 （原文） The place is simple, the family is nice, the food is delicious and homely. The price is right. If you are looking for something extra, you will find it here :-)We ate a hamburger. It was very delicious.

（Google による翻訳）Googleの勧めでここで食事をしました。レストランは小さく、独特の素朴な雰囲気が漂っている。サービスはとても素晴らしく、フレンドリーでした。私たちは二人ともカサドを注文しました。 1回は魚、もう1回はステーキ。フルーツジュースもありました。すべての食べ物とシェイクはとても美味しくて量が多かったです！ 結論：コストパフォーマンスが良い！推奨 （原文） Auf Empfehlung von Google waren wir hier essen. Das Lokal ist klein und individuell urisch. Der Service war sehr nett und freundlich. Wir hatten beide Casado bestellt. Einmal mit Fisch und einmal mit Steak. Dazu hatten wir einen Früchte-Saft. In allem was das Essen und der Shake sehr lecker und große portionen! Fazit: Gutes Preis-Leistungsverhältnis! Empfehlenswert

（Google による翻訳）ソーダ・ラ・アミスタッドは間違いなくサンタ・テレサで最高のソーダです!!質の高い料理とたっぷりの量の割に、価格は信じられないほど安いです。カサド・デ・ポロ・エン・サルサを注文しましたが、とてもボリュームがあって美味しかったです！私のパートナーはフェタチーズとフライドポテトを添えたビーフバーガーを食べました！全部で7000人の大佐がかかったのです！何もかもが超高価な村にしては本当に安い！この素晴らしい小さな伝統的なソーダを誰にでもお勧めします。 （原文） Le Soda La Amistad est définitivement le meilleur soda de Santa Teresa!! Les prix sont incroyablement bas pour des plats de qualité et des portions généreuses! J’ai commandé un Casado de pollo en salsa qui était savoureux et très généreux! Ma compagne a prit un burger de bœuf avec du fromage feta et des frites! Le tout nous a coûté 7000 colonels! Vraiment pas cher pour un village où tout est super dispendieux! Je recommande à quiconque ce merveilleux petit soda traditionnel!

（Google による翻訳）美味しいご飯、それはお母さんの味！美しい注目！ （原文） Comida deliciosa, es el sabor de mamá en la comida! La atención bellisima!

（Google による翻訳）2ヶ月の旅で食べたコスタリカ料理の中で、最高の料理を2ついただきました。どの食材もとても風味豊かで、全体的に物価の高い街なのに、お値段もとてもお手頃でした。 絶対におすすめです。 （原文） Two of the best costa rican dishes on our 2 months trip. All ingredients super flavourfull. And also very good prices in an overall more expensive town. Absolutely recommended

（Google による翻訳）残念ながら、ベッドは耐えられないほど不快で、非常に小さいです。客室にはエアコンがありませんが、少なくとも価格を考えれば最低限のものでしょう。プールエリアは素晴らしいですが、残念ながらラウンジマットは完全にボロボロで臭いです。トイレはホステル全体で2つしかなく、そのうちの1つは常に詰まっています。残念ながらお勧めはありません （原文） Leider sind die Betten unerträglich unbequem und sehr klein. Die Zimmer beinhalten keine Klima Anlage, obwohl das mindeste wäre .. zumindest bei dem Preis. Pool Anlage ist ganz toll, aber leider sind die Liegematten komplett heruntergekommen und stinken. Nur zwei Toiletten fürs ganze Hostel und eins davon ist durchgehend verstopft. Leider keine Empfehlung

（Google による翻訳）安いホステルなので、あまり期待しないでください。タオルを持参するか、3ドル支払う必要があります。貴重品を保管するための鍵付きの場所はありません。部屋の照明が非常に暗く、電気がついていても懐中電灯を使わなければなりません。部屋には鍵のない小さな小部屋があり、コンセントは1つしかありませんでした。コンセント用の延長コードもありましたが、全部使えるわけではありませんでした。朝食はフルーツ付きのパンケーキで、私より後に到着した2人に先に提供されました。すでに朝食を済ませていた人が、私より先に2回目の朝食を出されたこともありました。でも、そういったことを気にしなければ、落ち着いた雰囲気のホステルです。 （原文） It's a cheap hostel don't expect much. Bring towels or pay $3. No locked place for your valuables. There was very bad lighting you have to use your flashlight even when the light is on in the room.They had tiny cubbies with no locks and 1 outlet in the room. There was an extender for the outlet but not all of them worked. Breakfast is a pancake with fruit, and 2 people who arrived after me were served before I was. There were even people who had already gotten breakfast who got a second breakfast before me. But it's a chill vibe if you don't mind any of that.

（Google による翻訳）7日間予約しました。事前にメールで連絡を取りました。予約した部屋にちょっとしたトラブルがありました。前の宿泊客がエアコンのリモコンを持って行ってしまったため、到着時に部屋にエアコンがありませんでした。そこで、宿泊施設全体を管理しているデニスさんに連絡しました。デニスさんは15分以内に来てくれて、リモコンを探してくれましたが、見つかりませんでした。初日の夜、エアコンが使える空いているプラ​​イベートスイートを掃除してくれて、私たちのためにすぐに対応してくれました。デニスさんは私たちがきちんと対応してくれたので安心しました。この場所は料金の割に素晴らしいです。あらゆるものが揃っている便利な場所です。 四輪駆動車とサーフボードを借りて、周りを走り回れるようにしてあげてください。ここの波は一年中最高です。私たちは9月に訪れましたが、雨季のはずでした。娘が初日に火傷を負いました。つまり、実際には雨はそれほど多くありません。雨季と言っても、少なくとも9月は20～45分雨が降ってから晴れるという程度です。 デニスさんは、物事をスムーズに進めてくれます。この旅は最高でした。四輪バイクに乗って、サーフィンに行って、そして美味しい食べ物も全部試しました （原文） Booked 7 days there. Talked to them via email before hand. Had a slight hiccup where the room we booked; the previous people took the remote for ac so when we arrived the room didn’t have ac. They called Dennis who manages the whole place. He came within 15 min and looked all over for the remote. Couldn’t find it. He made sure to get us right on our first night by cleaning an empty private suite that had a working AC for us. Dennis made sure we were taken care of. This place is amazing for the price. You’re right in the middle of everything. Hit them up for a four wheeler to drive around on and a surfboard cause the waves here are killer all year around. We came in September which is supposed to be rainy season. My girl got burned the first day we were here. So it isn’t really rainy. When they say rainy season. Atleast for September that means it might rain for 20-45 min and then sunshine. Dennis makes things happen. This trip has been amazing. Get a fourwheeler. Go surfing. And check out all the amazing food

（Google による翻訳）私は合計 6 週間をロストボーイズホステル、特にベッド 6 台のノマドドミトリーで過ごし、素晴らしい時間を過ごしました。このホステルを本当に際立たせているのは、人々、特に現場のスタッフです。彼らは単にフレンドリーで、親切で、元気が良いだけではありません。彼らはゲストのことを心から気にかけています。ホステルのテーブルで食事を共にしたり、ATM まですぐに送ってくれたり、電話の修理を手伝い、メールを翻訳したり、自発的にシャトルを手配したりするなど、サンティアゴ、ヘスス、セザール、イアン、マッテオは本当に素晴らしいです。私がこのホステルに長く滞在することになった理由は間違いなく彼らのおかげで、家のように感じられました。 優秀なスタッフは別として、ホステル自体は手入れが行き届いており、素晴らしいプールがあり、朝食も含まれています (特にサンタ テレサの物価を考えると、これは非常に重要です)。ホステルのマネージャーであるマッテオは常にフィードバックを歓迎し、合理的な懸念や提案があれば、それ以上の努力をして対応します (不足していたスプーンは数時間で在庫に戻りました :-D )。ホステルのロケーションも最高です。メインビーチの入り口（飲食店街の隣）に近く、サーフショップやATVショップ（エクストリームサーフセンターなど）、スーパーマーケット「ロニーズ」、ランドリーサービスにも近い便利な場所です。 雰囲気に関しては、ほとんどの部屋にエアコンはありませんが、通常、ベッドには専用のファンが付いています。家の間取りはとてもオープンで、まるで巨大な家を友達とシェアしているかのような雰囲気です。私がそこにいた数週間（オフシーズン）は素晴らしかったです。ハイシーズンの騒音レベルについては何とも言えませんが、午後 11 時以降は警備がかなり厳重でした :-D。 要約すると、ロスト ボーイズ ホステルは、優秀なスタッフのおかげで、温かく家族のような雰囲気を提供しており、強くお勧めします。もう皆さんがいなくて寂しいです！ （原文） I spent a total of 6 weeks at Lost Boyz Hostel, specifically in the Nomads dorm with 6 beds, and I had an amazing time. What truly sets this hostel apart are the people, especially the staff on-site. They are not just friendly, helpful, and in good spirits; they genuinely care about the guests. Whether it was sharing meals together at the hostel table, giving a quick ride to the ATM, assisting with phone repairs, translating emails, or arranging spontaneous shuttles, Santiago, Jesus, Cesar, Ian, and Matteo are simply fantastic. They are undoubtedly the reason I ended up staying at this hostel for so long, and it felt like home. Apart from the exceptional staff, the hostel itself is well-maintained, boasts a great pool, and includes breakfast (which is quite significant, especially considering the prices in Santa Teresa). Matteo, the hostel manager, is always open to feedback and goes above and beyond to address any reasonable concerns or suggestions (missing spoons were back in stock in a matter of hours :-D ). The hostel's location is also excellent; it's close to the main beach entrance (next to eat streets) and conveniently near surf and ATV shops (like Extreme Surf Center), the "Ronnie's" supermarket, and a laundry service. Regarding the atmosphere, most of the rooms do not have AC, but the beds typically come with their own fans. The layout of the house is very open, almost like sharing a massive house with friends. During the weeks I was there (off-season), it was fantastic. I can't speak to the noise levels during the high season, but the security was quite strict after 11 PM :-D. In summary, Lost Boyz Hostel offers a welcoming and warm family-like atmosphere, thanks to its exceptional staff members, and I can highly recommend it. I already miss you guys!

（Google による翻訳）とても素敵なホステルでした！ドミトリーのベッドは広く、毎日清掃サービスがあり、プールとバーも素敵でした。オーナーのデニスさんは素晴らしい人で、話しやすく、とても親切でした。木々にはホエザルがいるので、耳栓を持参することをお勧めします。唯一の欠点は、アクティビティがボードに書いてあったほど頻繁に行われなかったことと、スタッフ（デニス以外）があまり積極的に開催してくれなかったことです。私が参加したビーチトリップは最高で、ココ・ロコも含まれていました！バーテンダーも素晴らしく、食事（朝食付き）も最高でした。絶対にまた来たいです！ （原文） Very nice hostel!! The bed in the dorm is huge, daily cleaning service, nice pool and bar. The owner Dennis is a great guy, good to talk to and very helpful. Bring your earplugs as there are howler monkeys living in the trees. Only downside: The activities did not happen as often as written on the board and the staff (other than Dennis) were not very keen on making them happen. The trip to the beach I joined was amazing, with coco Loco included! Bar tenders are also great and food (included breakfast) is great. Would definitely come again!!

（Google による翻訳）この場所はすごく気に入りました。でも、どの部屋にもエアコンがありませんでした。私が泊まった6人部屋にはシーリングファンが1つしかなかったので、昼夜を問わずとても暑かったです。しかも部屋はオープンなので、夜は蚊に刺されないように蚊よけスプレーを使わなければなりませんでした。他の旅行者と話しましたが、私ほど気にしていなかったという人もいました…。 場所自体は本当に素敵で（プール、コミュニティエリア、ツリーハウスなど）、スタッフも素晴らしかったです。ですから、寝つきがあまりよくない方でなければ、ぜひ一度泊まってみてください！ （原文） I love the place. BUT none of the rooms has AC. I stood at a 6 bed dorm that had just one ceiling fan. Therefore it was really hot during day and night. Adding to that, the room is open, which means that you have to use mosquito spray at night to avoid being completely bitten. I talked to other travelers who weren't as bothered by that as I was... The place itself is really nice (pool, community areas, treehouse, ...) and the staff was awesome. So if you're not a really sensitive sleeper you should give the place a chance!

（Google による翻訳）ロストボーイズは素晴らしい体験を提供してくれます。リラックスしたり、人と交流したり、プールサイドでパーティーを楽しんだりできる素晴らしいスペースが揃っています。スタジオルームはエアコン完備で快適に過ごせるので、夜は暑さから逃れられます。スタッフはフレンドリーで親切で、滞在中に訪れるべき場所をいろいろと提案してくれます。サンタテレサを訪れるなら、ロストボーイズをぜひおすすめします。 （原文） Lost Boyz is a fantastic experience. The property has amazing spaces to relax, meet people, and party by the pool. The studio room provide a comfortable stay with AC so you can get away from the heat at night. The staff is friendly, kind, and offers great suggestions for places to visit during your stay. I would recommend Lost Boyz for anyone visiting Santa Teresa.

（Google による翻訳）アイダーさんは素晴らしいガイドでした。10点満点中10点です。私たち4人家族は、水路をいくつか渡るビーチツアーに参加しましたが、彼はサルやワニを探すのに時間を割いてくれました。私たちと子供たちにとって、間違いなく最高の思い出になりました。レンタル場所も最高でした。ATVの状態も良く、すべてがスムーズで簡単でした。絶対にお勧めです！ （原文） Aydar was an amazing guide - 10/10. Our family of four did a beach tour with a few water crossings and he even spent time looking for monkeys and alligators for us - definitely a highlight for us and the kids. Great rental place also - ATVs in great condition and everything was smooth/easy. Would definitely recommend!

（Google による翻訳）夫と私はツアーガイドのパトリックさんに大満足でした！彼は本当に素敵な人で、一緒にいて本当に楽しかったです。カボ・ブランコツアーは絶対にお勧めです！ （原文） My husband and I loved our tour guide Patrick! He was a super cool guy and we enjoyed his company. Definitely recommend doing the Cabo Blanco tour !!

（Google による翻訳）最高の場所！スタッフも親切で、周辺エリアでは一番お得な料金です。1日延長したかったのですが、問題なく延長できました。手軽で手軽に滞在したい方におすすめです。 （原文） Great place! Really nice people, best prices around the area. Wanted an extra day and got it with no issues. Recommend if you’re looking for something quick and easy.

（Google による翻訳）乾燥した森を抜けるATVガイド付きツアーを予約しました。すべてが完璧に手配されていました。パシフィック・ダート・ロードのスタッフがホテルまで迎えに来てくれました。その後、ATVの使い方を丁寧に説明してくれました。ガイドのアントニーさんは素晴らしく、写真撮影の時間もたっぷりと取ってくださいました。ツアー中は、様々な動物を見せてくれただけでなく、ナーエ地方についてもたくさんの話を聞かせてくれました。 いつもパシフィック・ダート・ロードを頼りにしています！ （原文） Wir haben eine Quad tour mit Führung im Trocken wald gebucht. Es war alles perfekt organisiert. Die Leute von Pacific Dirt Road haben uns beim Hotel abgeholt. Danach gab's eine gute Einführung zum Quad. Unser Guide Antony vor sehr gut. Er hat uns genug Zeit gelassen für Fotos. Auf der Führung konnte er uns alle möglichen Tiere zeigen und wusste auch sonst sehr viel über die Nahe zu erzählen. Immer wieder mit Pacific Dirt Road!!!

（Google による翻訳）このATVレンタルサービスは素晴らしく、プロフェッショナルでした。AirBnbへの無料送迎も大変ありがたかったです！四輪バギーは操作が簡単で、サンタテレサに行くのに一番便利な選択肢でした。ATVでモンテスマの滝を探検しました。このツアーは本当におすすめです！ （原文） This ATV rental service was excellent and professional. We appreciated the complimentary pick up/drop off at our AirBnb! The quads were easy to operate and the most convenient option for Santa Teresa. We explored the Montezuma waterfalls with them- highly recommend that trip!

（Google による翻訳）ここは絶対に借りてはいけません。ぼったくりです!!!!レンタル料金が高すぎます！スタッフの対応も非常に失礼です。タイヤがパンクしたので、ダートバイクを修理に持って行きました。修理には3時間かかるとのことで新しいタイヤを用意してもらいましたが、ガソリンの補充に1リットル12ドルも請求されました。しかも、ガソリンを補充する機会すら与えられませんでした。 （原文） Do not rent form this place, they are a ripoff!!!!Very expensive rental rates! The staff is very rude. We had a flat tire and brought the dirt bike back to have it fixed. They gave us a new one because it would take them 3 hours to fix it, but they charged us $12 for a liter for refilling the gas. They didn’t give us a chance to refill.

（Google による翻訳）彼らは本当に素晴らしかった！ホテルまでクワッドバイクを運んでくれて、ホテルで全て手配してくれました。全体的に素晴らしいサービスで、クワッドバイクもとてもスムーズに動きました！ （原文） These guys were awesome! They brought my quad to my hotel and we handled everything there. Great service all around and the quads worked great!!!

（Google による翻訳）エイドリアンはとても親切で対応が良く、翌朝の予約を手伝ってくれました。コーネリアは私たちのガイドで、彼女は素晴らしく、話しやすく、プロフェッショナルで知識が豊富でした。とても平和で、彼女は私たちの写真を撮ってくれましたが、それは素晴らしいものでした。 私たちは2時間乗りました。最初に私たちはジャングルと小川に行きました、それは素晴らしかったです。それから私たちはビーチに行きました。これらは私が今まで見た中で最も美しいビーチのいくつかです。次回はマル・パイスに滞在する予定です。 （原文） Adrian was very helpful and responsive, helping us book for the very next morning. Cornelia was our guide and she was wonderful- easy to talk to, professional and knowledgeable. It was very peaceful and she took photos of us which came out amazing. We rode for 2 hours. First we went up to the jungle and the creek, which was gorgeous. Then we went to the beach. These are some of the most beautiful beaches I have ever seen- next time I will be staying in Mal Pais!

（Google による翻訳）乗馬ツアーではとても楽しい時間を過ごしました！馬はとてもよく世話されていました。私の馬は本当に気楽に走っていました。私たちのガイド、カルロスは私たちをジャングルの中やビーチ沿いの素敵なドライブに連れて行ってくれました。彼はその地域について非常に知識が豊富でした。 彼はホエザル、鳥、その他の野生動物を指摘した。 これは間違いなく私たちが常に思い出に残る日です！ （原文） We had a great time on our horseback riding tour! The horses were very well taken care of. My horse was really easy going. Our guide, Carlos, took us on a nice ride through the jungle and along the beach. He was very knowledgeable about the area. He pointed out howler monkeys, birds, and other wildlife. This is definitely a day we will always remember!

（Google による翻訳）ずっと乗馬をしてみたいと思っていて、ついに息子と一緒に乗馬をすることができました!!初めて体験するのに最適な場所でした。私たちのガイドであるクリッシーは素晴らしく、初めての人にとって役に立ちました。彼女は私たちをビーチや自然の中へ連れて行ってくれました。途中の景色は本当に素晴らしかったです。日没直前に行きましたが、絵に描いたように完璧でした。馬はとてもかわいかったです!!この場所をぜひお勧めします。 （原文） I've always wanted to do a horse back ride and I finally did it with my son!! This was the perfect place to experience it for the first time. Our guide Krissy, was wonderful and helpful for first timers. She took us along the beach and thru nature. The views along the way were absolutely amazing. We went right before sunset and it was picture perfect. The horses were so sweet!! I would definitely recommend this place.

（Google による翻訳）私たちはビーチと森の間を1時間30分の乗馬に行きました。 マジカル、素晴らしい時間です！クレイジーな風景、馬は穏やかで、ガイドはとてもフレンドリーです。ガイドさんは馬に乗ったことのない娘に同行してくれました。マル・パイスのエリアを探索するのに最適な方法です。私のおすすめは乗馬です。1 時間と 1 時間半の 2 つの乗馬が提供されています。 （原文） Nous avons fait une randonnée à cheval d'1h30, entre plages et forêt. Magique, un moment super! Des paysages de dingue, les chevaux sont tranquilles, le guide très sympa. Le guide a accompagné ma fille qui n'avait jamais monté à cheval. Belle façon de découvrir le coin de Mal Pais. Je recommande la balade à cheval , 2 balades sont proposées une de 1h et une autre de 1h30.

（Google による翻訳）絶対お勧めします！乗馬は素晴らしかったです。クリッシ、私たちのガイドは知識が豊富でフレンドリーでした！おまけに…彼女はあなたが乗っている間、素晴らしい写真を撮ってくれます :) ツアーは素晴らしかったです！私たちはビーチを駆け下り、馬が切望していた休憩をとる丘の上の魔法の家まで馬で登り、言葉では言い表せない景色を眺めながら夕日を眺めました。 馬はとても愛されており、ガイドや厩務員全員が世話をしています。 （原文） Definitely recommend! The horse back riding was fantastic. Krissi, our guide was knowledgeable and friendly! A bonus… she takes great photos of you while you are riding :) The tour was fantastic! We galloped down the beach, rode up to a magical house in the hills where the horses got a much needed break, and watched the sun set with views that were indescribable. The horses are very well loved and taken care of by all the guides and stable hands.

（Google による翻訳）妻と私は今日、クリッシーと一緒にプライベートビーチ、ジャングル、そして山を巡る3時間の素晴らしい乗馬ツアーを満喫しました。以前の経験、素敵な馬たち、そしてクリッシーのリーダーシップのおかげで、ギャロップやトロットを頻繁に行うことができました。本当におすすめです！ （原文） My wife and I enjoyed our wonderful 3-hour private beach, jungle, and mountain horseback riding tour with Krissy today. We were able to gallop and trot often given our previous experience, the lovely horses, and Krissy's leadership. Highly recommended!

（Google による翻訳）Katさんとのプライベートツアーは本当に素晴らしかったです。息を呑むほど美しいビーチや岩場を眺め、森の中を歩き、海の展望台まで行きました。馬たちは愛情深く、丁寧に世話されていて、私も15年間乗馬をしていますが、健康な馬はすぐに分かります。このツアーはTicoが運営しているので、地元の人たちを応援できて良かったです。Katさんは素晴らしくて楽しいツアーガイドでした！また必ず来ます！ （原文） We had an absolutely incredible private tour with Kat. We saw stunning beaches and rock pools, moved through the forest, and went to an ocean overlook. The horses are deeply loved and well taken care of, I’ve been riding for 15 years and know healthy horses when I see them. This is also a tico run business so it was nice supporting locals. And Kat was an incredible and fun tour guide! Will definitely be back!

（Google による翻訳）次回サンタテレサに戻ったら、絶対にまたATVを買いに来ます！スタッフはとても親切でフレンドリー、価格も良心的、ATVの状態も最高でした。オーナーはとてもフレンドリーな方で、お店の場所も最高です。ATVが必要なら、ここがおすすめ！ （原文） Next time I’m back in Santa Teresa, I’m 100% coming here for another ATV! The crew was super chill and helpful, prices were fair, and the ATVs were in great shape. The owner’s a really friendly guy, and the shop’s in a perfect spot. If you need an ATV, this is your spot!

（Google による翻訳）Eswinで3日間クワッドバイクをレンタルしたのですが、正直言って最高でした！クワッドバイクは超パワフルで、メンテナンスも行き届いていて、見た目も最高（鮮やかな緑色で、街で一番かっこいい！）。レンタル中ずっと、すべてが完璧に機能していました。 レンタル手続きは超迅速で簡単で、価格もサンタテレサで断然お得でした。Esvinさん自身も本当に親切な方でした。彼はあらゆる面で私たちを助けてくれ、地元の情報を教えてくれ、WhatsAppでの対応もいつも素晴らしかったです。彼のチームも本当に親切です！ サンタテレサでATVをレンタルしたいなら、迷わずViwolfを選びましょう！最高のサービス、最高のATV、そして最高の雰囲気が手に入ります。 Pura Vida、Esvinさん、改めてありがとうございました！🙌 （原文） We rented a quad from Eswin for three days and honestly — it was amazing! The quads are super powerful, really well maintained, and they look awesome (bright green and easily the coolest ones in town!). Everything worked perfectly the entire time. The rental process was super quick and easy, the price is by far the best in Santa Teresa, and Esvin himself is just the nicest person. He helped us with everything, gave us great local tips, and was always super responsive on WhatsApp. His team is also sooo nice!! If you’re looking to rent an ATV in Santa Teresa — don’t even think twice. Go with Viwolf! You’ll get the best service, best ATV, and the best vibes. Pura Vida and thanks again, Esvin! 🙌

（Google による翻訳）Esvinさんから3日間クワッドバイクをレンタルしましたが、本当に最高でした！クワッドバイクはパワフルで、メンテナンスも行き届いていて、正直言って街で一番かっこいいバイクです。鮮やかな緑色で完璧な状態です。すべてが完璧に機能しました。 レンタル手続きは超簡単で迅速、価格もサンタテレサで最安値です。Esvinさんと彼のチームは本当に素晴らしかったです。とてもフレンドリーで親切で、何か必要な時はいつでも対応してくれました。地元のおすすめ情報も教えてくれて、最初から最後までスムーズに進むように配慮してくれました。 サンタテレサでATVをレンタルするなら、Esvinさんにお任せください。最高のサービス、最高のクワッド、そして最高の雰囲気が味わえます。 Pura Vida、Esvinさんとチームの皆様に心から感謝します！🙌 （原文） We rented a quad from Esvin for three days and it was absolutely awesome! The quads are powerful, super well maintained, and honestly the coolest ones in town — bright green and in perfect condition. Everything worked flawlessly. The rental process was super easy and fast, the price is the best you’ll find in Santa Teresa, and Esvin and his team are just amazing — super friendly, helpful, and always available if you need anything. They even gave us great local tips and made sure everything went smoothly from start to finish. If you’re renting an ATV in Santa Teresa, go with Esvin — you’ll get the best service, the best quads, and the best vibes. Pura Vida and huge thanks to Esvin and the whole team! 🙌

（Google による翻訳）優れた顧客サービス、最高の配慮。ホセ・L・アルファロさんにはとても感謝しています。私たちを最高の方法で扱ってくれただけでなく、訪れるべき素晴らしい場所も勧めてくれました。ロス クアドラスは完璧な状態にあり、ATV でこれほど多くの場所を見ることができたのは私にとって信じられないほどで、アドレナリンがさらに感じられました。 サンタテレサに行くなら、遠慮せずに ATV をレンタルしてください。 （原文） Excelente servicio al cliente, la mejor atención. Super agradecidas con José L Alfaro, ya que además de tratarnos de la mejor manera, nos recomendó excelentes lugares para visitar. Los Cuadras se encuentran en perfecto estado y me resultó increíble poder conocer tantos lugares en ATV se siente más la adrenalina. Si van a Santa Teresa no Duden en rentar un ATV con ellos

（Google による翻訳）Kenneth との最初の経験は快適で、彼は親切で親切でした。そして、降車時にアップグレードされたATVをくれました。 しかし、それはあまりにも複雑なピックアップでした。彼の同僚は現金を好みましたが、クレジット用の機械を持っていなかったので、取りに行かなければなりませんでした。 今思えば、正式な賃貸契約書の紙のコピーを求めていたでしょう。 最初からカードだと13％手数料がかかる、現金の方が良いなどと口頭で説明された記憶はありません。おそらくこの情報は紙に書かれていたものと思われます。 とにかく、アップグレードされた ATV を考えると、完全に価格に見合った価値がありました。 これに乗って街中を走るのはとても楽しかったです。必見です！ （原文） My initial experience with Kenneth was pleasant, he was helpful & kind. And gave me an upgraded ATV at drop-off. However it was an overly complicated pickup. His colleague preferred cash and didn’t have the machine for credit and had to go retrieve it. Hind sight I would have asked for paper copies of the rental agreement for formality. I don't recall it being verbally explained from the beginning that there would be a 13% charge for card and that cash would be better. Likely this information was on paper. Regardless it was completely worth the price, given the upgraded ATV. It was so fun riding that thing around town. A must!

（Google による翻訳）残念な経験でした。 最初に運んでくれたクワッドバイクはタイヤがひどく摩耗していて、特に雨季には到底安全とは言えませんでした。交換を頼まなければなりませんでした。 2台目のクワッドバイク（赤いヤマハ）は、水を渡るたびにエンストし、再始動が困難でした。もう1台は同じ状況で完璧に動いたので、明らかに異常でした。 車両を返却した際、スタッフの1人がおそらく機械的な問題だろうと認めました。 どちらのクワッドバイクもシートが破れており、明らかに整備不良でした。 どちらのクワッドバイクにも後部トランクのストラップがなく、段差にぶつかった際にバッグを紛失しました。 トランクの鍵は渡されず、尋ねると「どうせ泥棒はドライバーでこじ開けるんだから」と言われました。 この件を報告しても、返ってきたのは「今日はもう終わりです！」だけで、その後の対応もサポートもありませんでした。 さらに悪いことに、クレジットカードで支払うと明言していたにもかかわらず、結局、何の警告もなく現金かPayPalで支払うよう強要されました。 唯一の良い点は、クワッドバイクをAirbnbの宿泊施設まで届けてくれたことです。 Airbnbのホストに勧められたのでこの会社を選びましたが、サービスは杜撰で、機材は信頼性が低く、取り扱いもプロ意識に欠けていました。 特に雨季や、安全性や基本的なカスタマーサービスを重視する方にはお勧めできません。 （添付の動画をご覧ください - 水中でクワッドバイクが失速する様子） （原文） Disappointing experience. The first quad they brought had dangerously worn-out tires, totally unsafe — especially during rainy season. We had to ask for a replacement. The second quad (a red Yamaha) kept stalling every time we crossed water and was hard to restart. The other quad worked perfectly in the same conditions, so this clearly wasn’t normal. When we returned the vehicles, one of the staff admitted it was probably a mechanical issue. Both quads had torn seats, a clear sign of poor maintenance. Neither quad had rear trunk straps, and we lost a bag after hitting a bump. No key was provided for the trunk, and when we asked, they said: “Thieves break it open with a screwdriver anyway.” When we reported all this, the only answer was: “I’m done for the day!!!” — no follow-up, no support. To make it worse, we had clearly said we would pay by credit card, but at the end we were forced to pay cash or PayPal, with no warning. The only positive: they delivered the quads to our Airbnb. We chose this company because they were recommended by our Airbnb host, but the service was careless, the equipment unreliable, and the handling unprofessional. Not recommended — especially in rainy season or if you care about safety and basic customer service. (See attached video — quad stalling in water)

（Google による翻訳）これらは、サンタテレサでの長期滞在中に非常に役に立ちました。彼らは最高の ATV を最も競争力のある価格で提供します。便利なことに、電話一本で ATV の配送とサービスが提供されます。すべてのコミュニケーションは WhatsApp を通じて処理されます。さらに、現金 (米ドルを含む) での支払いには割引が適用されます。一般に、より多くの日数を予約すると、より大きな割引が得られます。彼らは正直で信頼できることが証明されています。 （原文） These have been extremely helpful during my extended stay in Santa Teresa. They offer the best ATVs at the most competitive prices. Conveniently, they deliver the ATVs and provide servicing with just a phone call. All communication is handled through WhatsApp. Additionally, they offer a discount for cash payments (including American dollars). Generally, booking for more days results in a greater discount. They have proven to be honest and trustworthy.

（Google による翻訳）ここでボードをレンタルして本当に素晴らしい体験ができました。とてもフレンドリーで親切なスタッフの方々でした。レンタル料金はリーズナブル（5時間で約12ドル）で、ボード選びを手伝ってくれたのも良かったです。また、もしボードが気に入らなかったら交換してもらえたのも良かったです…でも、私たちのボードは本当に気に入りました。Nalu SurfとBombiに感謝します！ （原文） We had an awesome experience renting boards here. Extremely friendly and helpful. The rentals were reasonably priced (approximately $12USD for 5 hours) and we liked how they helped us pick a board. Another perk was that we had the option to swap out the boards if we didn’t like them…but we loved ours. Thank you Nalu Surf and Bombi!

（Google による翻訳）地元のサーフコーチの勧めで、家族でボードを5本レンタルしました。経験レベルは様々でしたが、豊富な種類のボードがあり、時間をかけて適切なボードを選んでくれました。地元のビーチで素晴らしいサーフィンを楽しんだ後、ボードを返却しました。追加料金や問題は一切なく、すべてが素晴らしかったです。 （原文） Rented 5 boards for my family here based on the recommendation of a local surf coach. We had a range of experience levels but they had a big selection and took the time to outfit us with the right boards. We have some great surfing at the local beaches and returned the boards. No extra charges or issues - everything with our experience was great.

（Google による翻訳）私は 2024 年 12 月にそこに行って、新品の Torq 6.2、素晴らしいボード、超新しいものを借りることができました。借りるのは簡単でしたが、彼は私の運転免許証を保管していたので、一週間免許証を持っていませんでした...でも、すべてがうまくいきました。またまた嬉しいです!:-) （原文） Ich war im Dezember 2024 da und konnte ein nagelneues Torq 6,2 ausleihen, super Brett, super neu! Unkompliziertes Ausleihen, allerdings behielt er meinen Führerschein, so hatte ich die ganze Woche keinen.... Ging aber alles gut. Gerne wieder !:-)

（Google による翻訳）価格は素晴らしかったです。カウンターにいる小さな怒っている男はそうではありませんでした。彼は非常に失礼で役に立たなかった。サーフショップでどうやって働いているのに、サーフィン関連の質問には答えることができません。彼はずっと怒っていて、私たちのあらゆる質問に意地悪な答えをくれました。 「どうやって知ることができますか？」もっと時間があれば、他の場所に行って平和に過ごせたでしょう。しかし、サーフボードは素晴らしかったです。 （原文） Price was great. The little angry man at the counter was not. He was extremely rude and unhelpful. How do you work at a surf shop and are not able to answer any surfing related questions. He was pissed off the entire time and gave us a snarky answer to every question. “ How am I supposed to know.” If we would have had more time we would have gone elsewhere and been at peace. Surf boards were great however.

（Google による翻訳）滞在中に何度かここでボードをレンタルしました。試せるボードの種類も豊富で、料金もとても手頃でした。 （原文） We rented boards here a good handful of times during our stay. They had a great variety of boards we could try and the prices were super fair.

（Google による翻訳）フロントの不機嫌そうな男性には本当にがっかりしました。サーフィンに関する質問にも、いつも同じ態度で答えてくれました。サーフショップなら簡単なサーフィンの質問にも答えてくれるはずなのに、あの怒った男性は、私たちの質問にいつも攻撃的な態度で答えてきました。他のホテルに行った方が、フロントのチワワみたいな怒った男性にイライラせずに済みます。 （原文） Very unhappy with the cranky man at the front desk. He gave us a consistent attitude in response to our surfing questions. You would think a surf shop could answer simple surfing questions. However, the angry guy responded with constant aggression to every question we had. Go somewhere else it will save you the annoyance of the angry Chihuahua of a man at the front.

（Google による翻訳）平均的な初心者サーファーがスキルを向上させるためにコスタリカに行くのと同じです。ローマン、ナル、そして私のインストラクターのマリオは一流であり、私の旅行のハイライトでした。マリオスは水の中にいるのが大好きで、あなたの成功を見たいと思っている素晴らしい男です。サポートのバランスが素晴らしく、あなたをより良くさせます。 私のサーフィンは大きく進歩したので、将来的にはこのビジネスを再びサポートし、サンタテレサを訪れる人にはお勧めします。 （原文） Average beginner surfer that same to Costa Rica to better my skills. Roman, Nalu and my instructor Mario were top notch and the highlight of my trip. Marios a great dude who loves to be out in the water and wants to see you succeed. Great balance of support and pushing you to be better. Made great progress in my surfing and I would support this business again in the future and recommend to anyone visiting Santa Teresa.

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、洋服もとても素敵です！ピースを手に入れながらとても楽しいおしゃべりをしました！サンタの中で最もクールなサンタの 1 つ! （原文） Such a lovely store and the clothes are so amazing ! I had super nice chat while getting some pieces ! One of the coolest in Santa !

（Google による翻訳）サンタテレサで最高の店！店、服、顧客サービス、すべてが 5 つ星です 🥰 （原文） The best store in Santa Teresa! Everything is 5 stars : the store, the clothes, the customer service 🥰

（Google による翻訳）pawo の見た目がすべて大好きです!店内は綺麗で服も綺麗、働いている女の子も最高です！ ❤️✨ （原文） Love all the pawo looks! The store is beautiful clothes are beautiful and the girls that work there are the best! ❤️✨

（Google による翻訳）コスタリカに来ると毎年訪れます！ 美しくデザインされたユニークな服！ （原文） We visit every year when we come to Costa Rica! Beautifully designed, unique clothing!

（Google による翻訳）Pacific Wolf Factory は、機能性とエレガンスをさらに快適に融合させた製品です。通気性があり軽い素材は、ビーチやジャングルでのライフスタイルに最適です。この店は常にスタイルやプリントを変えており、常に新しいものがあることが気に入っています。長い梅雨を乗り越えた唯一の白い服は、白いショールです！ （原文） Pacific Wolf Factory is function meets elegance with extra comfort. Their breathable and light materials are perfect for our beach and jungle lifestyle. We love that the store is always changing styles and prints, there’s always something new. The white shawl is the only white clothing that has lasted many rainy seasons!

（Google による翻訳）信じられないほど素敵なお店でした。最初から温かく迎えていただき、本当に素敵なお洋服ばかりでした。オーナーもとてもフレンドリーで、親切にサポートしてくれました。 本当にありがとうございました :) （原文） Unglaublich schöner Laden. Ich habe mich von Anfang an willkommen gefühlt. Wirklich sehr schöne Kleidung. Die Besitzerin war auch super liebevoll und hat einen gerne geholfen. Vielen lieben Dank :)

（Google による翻訳）素晴らしいブティック！素晴らしい品質の服。オーナーはとてもフレンドリーで、衣料品ラインを作成するプロセスについて少し話してくれました。 （原文） Awesome boutique! Great quality clothes. The owner was really friendly and shared a bit about her process for creating the clothing line.

（Google による翻訳）サーフィンを始めたコスタリカ人として、ダニエル・カスティージョをインストラクターに任命してくれたカルロスにとても満足しています。非常にプロフェッショナルで時間厳守です。私は4日連続でクラスを受講しましたが、各クラスには進歩と難易度があり、すべてインストラクターの指導で管理でき、最も重要なことである結果が得られました。私は彼らのサービスと、合意された場所と時間に維持されるコミュニケーションを間違いなくお勧めします。もし私が戻ってきたら、間違いなく彼らと一緒になるでしょうし、自信を持って一人で練習に行くことができます。どうもありがとうございます！ （原文） Como tica empezando en el surf, me siento muy contenta con Carlos quien me asignó como Instructor a Daniel Castillo. Muy profesionales y puntuales. Tomé clases 4 dias seguidas, y cada clase tenía progresiones y mayor dificultad, todo manejable con la guía del instructor, y con resultados que es lo más importante. Sin duda recomiendo sus servicios y la comunicación que se mantiene para estar en el lugar y hora acordados. Si regreso sin duda será con ellos y me siento con la confianza para irme a practicar ya sola. Mil gracias!

（Google による翻訳）カルロスは、サーフィンと海の両方に深い知識を持つ素晴らしいサーフィン インストラクターです。彼とのミーティングの後、私は自分の目標を共有し、彼は私のスケジュールに合わせて 3 日間のパッケージを設定してくれました。立ち上がって、ボード上でより自信を持てるようになりました。彼は私のレベルに合わせてプラヤ エルモサを選びました。条件は素晴らしく、混雑しておらず、安定していて、学習に理想的でした。彼は忍耐強く、励ましがあり、物事を理解しやすいように分解する方法を本当に知っています。素晴らしいボーナスは、カルロスが才能ある写真家でもあることです (@insecto)。彼は私の進歩の素晴らしいショットをいくつか撮ってくれたので、この経験はさらに思い出深いものになりました。美しい環境の中でサーフィンを学びたい、またはレベルアップしたいと考えている人には、彼のサーフィンスクールを強くお勧めします。 （原文） Carlos is an amazing surf instructor with a deep knowledge of both surfing and the ocean. After a meeting with him, I shared my goals and he set up a 3-day package according to my schedule. I was standing up and feeling much more confident on the board! He chose Playa Hermosa for my level — the conditions were amazing: uncrowded, consistent, and ideal for learning. He’s patient, encouraging, and really knows how to break things down so they’re easy to understand. A great bonus is that Carlos is also a talented photographer (@insecto) — he captured some awesome shots of my progress, which made the experience even more memorable. I highly recommend his surf school to anyone looking to learn or level up their surfing in a beautiful setting.

（Google による翻訳）価値があります！インストラクターは他のスタッフ同様、とてもプロフェッショナルでフレンドリーです。カメラマンも優秀で、ビデオ撮影もしてくれます。機材も充実しており、その日の気分に合ったビーチまでの送迎も含まれています。私の経験では、他のスクールではこれほどお得なサービスは提供されていないと思います。 （原文） Merece la pena! Los instructores muy profesionales y simpáticos, al igual que el resto de trabajadores. La fotógrafa muy buena, con videograbación. El material es muy bueno e incluye el transporte a la playa adecuada para el día. Por mi experiencia, otras escuelas no tienen tanto fundamento.

（Google による翻訳）カルロスの助けで素晴らしい経験ができました。私自身のインストラクターであるダニエルに教えてもらいました。ダニエルはボードに乗り、ラインに立つための基本を教えてくれました。 （原文） Had a great experience through Carlos’s help. Set me up with my own instructor, Daniel, who was great at teaching me the basics to get on my board and out to the line up.

（Google による翻訳）これは間違いなくここでの私の時間のハイライトでした。サーフィンレッスンも初めて。ダニエルは素晴らしかったです。彼はとても知識が豊富で楽しかったです。これを友達にぜひ勧めたいと思います！ （原文） This was definitely a highlight of my time here. Also, first time with surf lessons. Daniel was amazing. He was super knowledgeable and fun. I’d definitely recommend this to my friends!

（Google による翻訳）素晴らしい講師陣！！ 楽しい時間をありがとうございました、すぐに戻ってきます！ （原文） Great instructors!! Thank you for the good time we will come back soon!

（Google による翻訳）サンタテレサでサーフィンを習ったり、スキルアップしたりするのに最適な場所です。最初から最後まで素晴らしい体験でした！インストラクターはバイリンガルでとても親切でしたし、無料送迎も含まれていて本当に便利で、本当に助かりました。サンタテレサに来たらサーフィンは絶対に外せません。波もビーチも最高です。インストラクターは地元出身で、地域に精通しているので、水の中で快適に過ごせ、とても楽しい時間を過ごせます！ （原文） Awesome place to learn to surf or improve your skills in Santa Teresa, it was a great experience from start to finish! The instructors are bilingual which was super helpful and free transportation is included which was a great bonus and very convenient. Surfing in Santa Teresa is a must do activity while you are here- the waves and beaches are amazing. The instructors are local and knowledgeable about the area, making you feel comfortable in the water while having a lot of fun!

（Google による翻訳）街で一番好きなお店！可愛いアクセサリーがたくさんあって、地元コスタのスキンケアや、とっても可愛いビーチウェアもいっぱい。絶対行くべき！ （原文） My favorite store in town! Lots of cute accessories, local Costa skincare, very cute beachwear. A must visit!

（Google による翻訳）この店にはすべて天然製品があり、クリームやスクラブはもちろん、お香やジュエリーも素晴らしいです。 店は小さいですが、オーナーの心は大きく、各製品の説明をしてくれて、とてもお勧めです （原文） La tienda tiene todos productos naturales, las cremas y exfoleantes son buenísimo a así también los inciensos y la bijou La tienda es chiquita pero el corazón de la dueña es enorme y te explica para que es cada producto, muy recomendable

（Google による翻訳）とても穏やかですね🤍 今でもサンタテレサを訪れるたびに必ず立ち寄ります。美しい製品と気配り、女の子たちはとても愛情深く、各製品が何であるか、そしてそれが何のためにあるのかを喜んで説明します。 （原文） Que lindo calm🤍 ain dudas es una parada obligatoria en cada visita a Santa Teresa. Hermosos productos y atención, las chicas muy amorosas y dispuestas a explicarte de que se trata y para que sirve cada producto.

（Google による翻訳）コスタリカのサンタテレサにある美しいお店。いくつか購入しましたが、どれもとても品質が良いものでした。注目度も抜群。超お勧めです！ （原文） Hermosa tienda en santa teresa, costa rica. Compre varias cosas y todas me resultaron de muy buena calidad. La atención espectacular tambien. Super recomiendo!

（Google による翻訳）魔法のような場所です！エネルギーや肉体的な石、スキンケアなど、健康のためのすべてが揃っています。意味のある贈り物にとてもお勧めです✨🤍 （原文） Un lugar mágico! Hay de todo para el bienestar, ya sea energético o físico 🤍 piedras, skincare. Recomendadisimo para regalos con sentido ✨🤍

（Google による翻訳）コスタリカ全土で最高の製品！ アイテム（美容、ビジュ、衣類、石）は素晴らしく、サービスは何よりも最高です。サンタテレサを通過する際に訪れることを強くお勧めします （原文） Los mejores productos de todo Costa Rica! Los artículos (belleza, biju, ropa, piedras) son excelentes y la atención es la mejor de todas. Totalmente recomendable para visitar en su paso por Santa Teresa

（Google による翻訳）Calm & Co は街で最高の製品を取り揃えています。天然の日焼け止めやCBD軟膏から手作りのジュエリーやお香まで、すべてが揃っています。私たちが気に入っている点の 1 つは、コスタリカ産の商品のみを取り扱うという彼らの決定が、どれほど思慮深く意識的なものであるかということです。彼らが提供するすべてのもの、そしてその店にすべての愛を感じることができます。地元で買おう！プラ ヴィダ 🤙🏽 ロスモノス （原文） Calm & Co has THE BEST PRODUCTS in town! From natural sunscreen and CBD salves to handmade jewelry and incense, they have it all. One of our favorite parts is how thoughtful and conscious their decision to carry products exclusively from Costa Rica is. You can feel all of the love in everything they provide, and therefore in their store. Buy local! Pura Vida 🤙🏽 Los Monos

（Google による翻訳）美しい水着。それについて友人に話したところ、彼女もここから作品を手に入れました。トップがCKなので星1つ減りました。フックが非常に着脱しにくいです。友人に確認したところ、彼女も悩んでいるそうです。 （原文） Beautiful swimsuits. Told a friend about it and she also got a piece from here. One star off because the top b as ck. Hook is very hard to put on and off. I checked with my friend, she also struggles with it.

（Google による翻訳）妻がここでビキニを購入しました。彼女は、スタイル、フィッティング、そして手頃な価格の品質に非常に満足しています。 （原文） My wife bought a Bikini here. She is very Happy about the Style, the fitting and the quality for a reasonable price.

（Google による翻訳）ジゼルだけがここに住んでいるわけではなく、映画業界の他の有名人も時々ここに滞在しています。このコーナーは美しいのですが、残念ながらますます混雑しており、もちろん、たくさんのサーファー、流行に敏感な人、オタクに出会います。全体的に、とても素敵なビーチ、白い砂浜、ヤシの木がありました。ここのコーヒーとケータリングのインフラも着実に発展しています。どういうわけか、これはマウイ島とゴメラ島をミックスし、ズィルト島を少し加えたものです。太陽と良い波が保証されています。 （原文） Nicht nur Gisele wohnt hier, auch andere große Namen aus dem Filmgeschäft weilen hier von Zeit zu Zeit. Die Ecke ist wunderschön, leider zunehmend voller und man trifft viel - klar - Surfer, Hipster und Nerds. Insgesamt schon ein sehr schöner Strand, weißer Sand und Palmen. Auch die Kaffee und Gastronomieinfrastruktur entwickelt sich hier konsequent weiter. Irgendwie ist das hier ne Mischung zwischen Maui und Gomera mit einem Schuss Sylt. Sonne und gute Wellen garantiert.

（Google による翻訳）サーフィンを学ぶにも、ただリラックスするのにも最適なビーチです （原文） Nice beach for learning surfing and also just to chill

（Google による翻訳）素晴らしいビーチで、サーフィンやサーフィンレッスンに最適です。残念ながら、1年前に友達とここで泳いだのですが、激流に巻き込まれて危うく死にそうになりました。人生で一番怖かった瞬間です。どうかお気をつけて！ （原文） Gorgeous beach, great for surfing or surf lessons. Unfortunately me and my friends swam here a year ago and almost downed to death in a Riptide. Scariest worst moment of my life please be careful!!!!

（Google による翻訳）大きな砂浜、緩やかに傾斜した砂底。北端の岩の近くでは離岸流やトップレスの女性に注意してください。多くのサーフィン インストラクターがこのビーチを選ぶのは、一般的に危険が少ないためです。 ビーチはきれいで、駐車場係員が 2 ドルで車を安全に保管してくれました。 私たちはここに数回戻ってきました。 （原文） Big sandy beach, gently sloping sandy bottom, watch out for rip current and topless ladies on north end near rocks. Lots of surf instructors pick this beach because it is generally free of hazards. Beach is clean, parking attendant kept our car safe for USD$2. We went back here a couple times.

（Google による翻訳）プラヤ エルモサはサーファーの夢が叶う場所です。ここの波は常に素晴らしく、あらゆるレベルにとって挑戦的だがやりがいのある経験を提供します。ビーチは広大で、混雑を感じることなく波に乗るのに十分なスペースがあります。波を超えたビーチの自然の美しさと穏やかな雰囲気は、水中でスリル満点の 1 日を過ごした後のリラックスに最適な場所です。夕日は息を呑むほど美しいです！アドバイスとしては、午後になるとビーチの水位が上がる傾向にあるため、ギアを水面に近づけすぎないようにしてください。サーフィンのスキルを向上させるためにここに来ても、単に波を楽しみに来ても、プラヤ エルモサは失望しません。 （原文） Playa Hermosa is a surfer's dream come true! The waves here are consistently excellent, offering a challenging yet rewarding experience for all levels. The beach's vast expanse provides plenty of space to catch waves without feeling crowded. Beyond the surf, the beach's natural beauty and serene atmosphere make it an ideal spot for relaxation after a thrilling day in the water. The sunset is breathtaking! A word of advice: don't put your gear too close to the water, as the water tends to rise on the beach in the afternoon. Whether you're here to improve your surfing skills or just to enjoy the waves, Playa Hermosa won't disappoint!

（Google による翻訳）サンタテレサビーチよりも美しく、泳ぎやすく、活気に溢れています！砂は細かく、水は爽やかですが冷たくありません。残念ながら、潮が森の端近くまで引いてしまうので、持ち物から目を離さないでくださいね。😉 私自身はそうはなっていませんが。😜 （原文） Schöner, schwimmfreundlicher und lebendiger als Santa teresa beach! Der Sand ist fein und das Wasser erfrischend aber nicht kalt. Die flut geht leider fast bis zum Waldrand weshalb ihr auf eure Sachen aufpassen solltet😉 nicht dass es mir passiert ist😜

（Google による翻訳）とても美しい砂浜で、海岸沿いには日陰を作るための小さな即席の小屋がたくさんあります。ただし、満潮時には浸水する場所もあるので注意が必要です。ビーチには無料駐車場があり、初心者と上級サーファーの両方に最適です。ビーチから5分ほどの交差点にサーフショップがあります。ウミガメが産卵しているところも見られました。夕日鑑賞に最適です。 （原文） A very beautiful sandy beach with many small improvised huts along the shore for shade. However, be cautious as some of them get flooded during high tide. Great for both beginner and advanced surfers, with free parking available at the beach. There's a surf shop at the crossroads about 5 minutes away from the beach. We even saw a turtle laying eggs. Ideal for watching sunsets.