コチャバンバの48のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）静謐で美しい敷地に佇む、豪華な建物。庭師チームによって、すべてが完璧に手入れされています。目の前にある木が何の木なのかを示す標識もあります。 砂利道を散策し、ベンチや裏手のカフェでくつろぎましょう。 母屋とその他の付属建物はそれぞれ独自の様式を持ちながら、美しく調和しています。母屋の軒先に施された模様をぜひ見上げてみてください。 私が訪れた時はツアーがなかったので、いつから始まるのかは分かりません。 （原文） Gorgeous buildings in serenely beautiful grounds. Everything is kept immaculately by a team of gardeners. There are signs telling you which tree it is in front of you. Wander along the gravel paths and relax on a bench or at the cafe at the rear. The main house and other ancillary buildings all have unique styles but somehow they blend beautifully. Be sure to look up to note patterns on the eaves of the main house. Not sure when the tours start as there wasn't one when I visited.

（Google による翻訳）ポルタレス宮殿の地下には美術展があり、午前中に訪れることができます。午後は、20 B の料金でポルタレス宮殿内のガイド付きツアーに参加することをお勧めします。写真を撮ることもでき、とても価値があります。正午には宮殿の裏にあるカフェテリアで温かい飲み物または冷たい飲み物を飲むことができます。価格は少し高めですが、サービスは非常に優れています。プールの横を通ると、20 年代の消火器などの多くの展示物も見ることができます。 （原文） En el sotano del palacio portales se hacen exposiciones de arte q puedes visitar por la mañana, por la tarde recomiendo asistir a la visita guiada en el interior del palacio portales por un precio de 20 Bs. Se pueden tomar fotos y valen mucho la pena, al medio día pueden tomar una bebida caliente o fría en la cafetería atrás del palacio, el precio es un poco alto, pero la atención es muy buena, al pasar por la piscina pueden ver también muchos objetos en exposición, como el extintor de fuego de los 20

（Google による翻訳）家族でのお出かけに最適な場所です。 すべての施設は非常によく整備されています。 この場所の歴史と著名人について、わかりやすく解説されています。 家族でのお出かけに最適な場所です。 すべての施設は非常によく整備されています。 この場所の歴史と著名人について、わかりやすく解説されています。 （原文） Excelente lugar para un paseo con la familia. Muy prolijas todas las instalaciones. Bien explicada la historia del lugar y personalidades. Great place for a family outing. All facilities are very well-maintained. The history of the place and notable figures is well-explained.

（Google による翻訳）私にとって、このセンターを訪れたことはまさに魔法のようでした。まるでタイムスリップしたようでした。というのも、学生時代のほとんどを、この美しくユニークな図書館で宿題をしていたからです。これまでの人生で見た中で最も美しく完璧な図書館でした。他に類を見ない体験でした。施設、すべての本、そこで働く人々、そこにいる人々、私たち自身も、知識への畏敬の念を持ってそうしたと言ってもいいでしょう。本のリクエストフォームに記入するために、著者、タイトル、主題などについて学ばなければなりませんでした。とにかく、私の個人的な思いで皆さんをうんざりさせたくはありませんが、ここは今でも本当に美しい場所だと言えます。そして、神に感謝して、まだ図書館があり、素晴らしい実験室が追加されました。最も美しい子供時代の思い出が育まれた場所に戻ってこられて、ただただ嬉しかったです。まるで庭園の真ん中で夢を見ているようでした。邸宅に入ると、美しい我が家を訪ねてきていた友人や家族に会いました。 （原文） Para mi visitar este centro fue simplemente mágico, fue volver al pasado,ya que la mayoría de mis días de colegio los pasé haciendo mis tareas en su preciosa y única biblioteca la más hermosa perfecta que vi en toda mi vida!! era una experiencia UNICA su infraestructura, todos los libros, las personas que trabajan allí,las personas que acistian allii, lo hacíamos hasta me atrevería a decir que lo hacíamos con reverencia al conocimiento, por fuerza teníamos que aprender desde sus autores, títulos,materia,etc,para poder llenar las fichas de solicitud para los libros, en fin no quiero cansarlos con mis añoranzas personales, pero decirles que ahora también sigue siendo un lugar PRECIOSO!!, y gracias a Dios sigue teniendo una biblioteca, y sumaron un laboratorio increíble, simplemente AME haber vuelto al lugar donde fue acuna mis más hermosos recuerdos de infancia, fue como vivir un sueño en medio de sus jardines y al entrar en la mansión, quedamos recién con nuestras amistades y familiares que estén de visita en nuestra preciosa llajta.

（Google による翻訳）クラシックとルネッサンスの影響を受けた印象的な装飾が施された邸宅。庭園も美しくて静かです （原文） Impressively decorated mansion with classical and Renaissance influences. The garden is beautiful and peaceful too

（Google による翻訳）素晴らしい建築作品です！庭園も美しいです。散歩や文化的な午後のひとときに最適です。 （原文） Una gran obra arquitectonica! Los jardines son muy bellos. Recomendable para pasear y pasar una tarde cultural.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい観光名所です。パティーニョの家は外観も内装もとても美しいです。庭園は小さいですが、散策するには良い場所です。家の奥には小さなティーハウスがあり、少し隠れた場所にあります。ツアーガイドはとても親切で、忍耐強く案内してくれました。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） A really wonderful tourist attraction. The house of Patiño is quite beautiful on the outside and inside. The gardens are small but nice to walk around. There is also a tiny teahouse towards the back of the house, it's a bit hidden away. The tour guide was very informative and patient. Overall a great experience.

Masumenos

（Google による翻訳）私たちの経験は、観光客として自分が何に巻き込まれているかを知り、理解する必要があるため、これらの特徴を持つ見本市で予想される混乱を超えて、良いものでした。非常に良い価格で、非常に高品質の服が手に入ります。あらゆる種類の果物と工芸品。 （原文） Nuestra experiencia fue buena, mas alla del caos esperable de una feria de estas características, como turista uno tiene que saber y entender a donde se esta metiendo. Conseguimos ropa a muy buen precio y de muy buena calidad. Frutas de todos tipo y artesanias.

（Google による翻訳）巨大で、面白くて、何でも見つけられます!でも迷子になりやすい （原文） gigante, interessante e encontra de tudo! mas da para se perder com muita facilidade

（Google による翻訳）まとめ買いでも、どれもとてもお得な価格で手に入ります。唯一の欠点は清潔さです。そのため、病気にならないようにマスクの着用と手指消毒をおすすめします。また、持ち物には十分ご注意ください。（お目当ての商品が置いてある場所を尋ねてみてください。） （原文） se puede conseguir todo en muy buen precio y también por mayor lo único malo es la limpieza así que ir preferentemente con barbijos y desinfectante de manos para evitar enfermedades, también aconsejo tener cuidado con sus objetos personales. (preguntar por las áreas para los productos deseados)

（Google による翻訳）雰囲気は完全に混沌としていて混雑しており、身動きが取れない時もありました。残念ながら、提供される食べ物の質は期待外れで、食べ物の中に（大小さまざまな）小さな動物が混じっていたり、様々な大きさのネズミが個人の持ち物を盗んでいたりするほどでした。つまり、私は全くお勧めしません。 （原文） El ambiente era completamente caótico y abarrotado, con momentos en que era difícil moverse. Desafortunadamente, la calidad de lo que se ofrecía dejaba muchísimo que desear, llegando al extremo de encontrar animalitos en alimentos (de cualquier tamaño!!) y hasta ratas de diferentes metros llevándose objetos personales. En definitiva, no lo recomendaría en absoluto.

（Google による翻訳）ボリビアの混乱を見に行く価値はある。信仰と魔法のためのアイテムが置かれた通路が 2 つあります。カメラ、ビデオカメラ、貴重な携帯電話や財布、あるいは買い物のための最低限の現金さえも持ち歩かないでください。悪いことは何も起こりません。 （原文） Warto pójść żeby zobaczyć boliwijski haos. Są 2 alejki z wyrobami do wierzeń i magi. Nie bież ze sobą aparatów, kamer, cennych telefonów, i portfela, ew minimalną gotówkę na zakupy, to nic sie złego nie stanie.

（Google による翻訳）大きな市場、買い物客でいっぱい、必要なものは見つかる （原文） Un gran mercado, lleno de personas que compran, encuentras lo que necesitas

（Google による翻訳）オリジナルの壁画、芸術作品、工芸品（修復物も含む）を備えた美しい修道院。ガイド付きツアーで入場してください。英語は利用できないため、基本的なスペイン語が理解できれば役立ちます。 （原文） Beautiful convent with original murals, artwork and artefacts (amongst restorations). Enter with a guided tour - English not available so some basic Spanish understanding helps!

（Google による翻訳）この修道院は必見です。ガイドさんは素晴らしかったです。彼と一緒に訪問できて本当に嬉しかったです。本当に素晴らしい訪問でした。 （原文） Este convento hay que visitarlo, el guía que nos tocó lo hizo genial, un placer el haberlo visitado con este guía. Un lujo de visita.

（Google による翻訳）修道院の歴史について学べる美しい場所で、美術品も大切に保管され、とてもよく整備されています。ガイドさんは素晴らしく、修道院の歴史、建築、それぞれの部屋や礼拝堂、そしてかつてそこに住んでいた、そして今もそこにいる修道女たちについて、豊富な知識を披露してくれました。 （原文） Es un lugar muy hermoso por lo que ensena de la historia del Convento, ademas de estar muy bien cuidado y mantener seguros los objetos de arte que existen ahi. El guía fue excelente en sus conocimientos en la historia de la construcción del Convento y cada uno de los cuartos, capillas, las monjas que vivieron y que viven todavía ahí.

（Google による翻訳）場所や各部屋を紹介するスペイン語ガイドツアーに参加しました。屋上にも行きました。費用は25bsです。写真を撮る場合はさらに 25bs が必要です。 （原文） Joined the Spanish guided tour who introduced the place and each room. We also went to the roof top. Cost 25bs. If take photos, need another 25bs.

（Google による翻訳）とても興味深いガイドツアーです。訪れる価値があります。 （原文） Visita guiada super interessante. Vale a visita.

（Google による翻訳）静かで歴史のある美しい場所。絶対にお勧めです。 （原文） Hermoso lugar de paz, historia totalmente recomendado

（Google による翻訳）とてもクラシックな建築の素敵な美術館です。 （原文） Es un bonito museo, arquitectura muy clásica.

（Google による翻訳）クリスト デ ラ コンコルディア像はコチャバンバの必見スポットです。私たちは市内中心部からアイドライバーと一緒にタクシーで約20分で到着しました。旅費は26ボリビアーノと入場料でした。 敷地内にはトイレや食事ができる場所、運動や散歩ができるエリアなど、設備が充実しています。一番の魅力は、コチャバンバの大きさと美しさを上から眺めることができる印象的な景色です。 楽しんだり、写真を撮ったり、街の大きさを体験したりするのに最適な場所です。 🙌✨ （原文） El Cristo de la Concordia es una visita obligada en Cochabamba. Llegamos en taxi desde el centro en unos 20 minutos con Idriver, el viaje costó 26 bolivianos más el ingreso al lugar. El sitio está bien acondicionado: cuenta con baños, espacios para comer en la cima y zonas donde puedes hacer un poco de deporte o simplemente caminar. Lo mejor son las vistas impresionantes que permiten contemplar lo grande y hermoso que es Cochabamba desde lo alto. Un lugar perfecto para disfrutar, tomarse fotos y sentir la magnitud de la ciudad. 🙌✨

（Google による翻訳）Uberに乗ってキリスト像の台座まで直行してもらえたので、移動はスムーズで便利でした。到着して頂上まで登ると、そこからのパノラマビューは息を呑むほどの美しさでした。眼下に広がる街全体、周囲の山々、そして遠くにきらめく湖まで見渡すことができます。頂上は静寂に包まれ、写真を撮ったり、景色を堪能したり、この場所の精神的・文化的意義に浸ったりするのに最適な場所です。まさに一度は訪れたい、一瞬一瞬が価値のある体験です。 （原文） We took an Uber that brought us directly to the base of the Christ statue, making the trip smooth and convenient. Once we arrived and made our way up, the panoramic view from the top was absolutely breathtaking. You can see the entire city stretching out below, the surrounding mountains, and even the shimmering lake in the distance. The atmosphere at the top is peaceful, and it's a perfect spot to take photos, appreciate the scenery, and soak in the spiritual and cultural significance of the site. It's truly a must-visit experience that's worth every moment.

（Google による翻訳）素晴らしい、街の素晴らしい景色を眺めることができます。残念なのは、ケーブルカーが動いていないことです。車で行くか、階段 (約 2,000 段) を登って行くことができます。聖週間（2025 年 4 月）に階段を登って駅を訪れる機会がありましたが、それは忘れられない経験でした。 （原文） Maravilloso, ofrece unas vistas increíbles de la ciudad. Lo malo que no está funcionando el teleférico, puedes llegar en vehículo o subiendo las gradas (casi 2.000) Tuve la oportunidad de subir las gradas en Semana Santa (Abril 2025) y visitar las estaciones, una experiencia inolvidable.

（Google による翻訳）美しい場所で、アクセスも簡単です。夕方に行くと、夕日と街の灯りを眺めることができます。飲み物を飲んだり、座る場所もたくさんあり、景色も楽しめます。 （原文） Hermoso lugar cómodo para llegar, lindo si vas a la tardecita ves la puesta de sol y luego ya las luces de la cuidad, se puede tomar algo, hay para sentarse en muchos lados y muchas vistas.

（Google による翻訳）コチャバンバを訪れるのが得意な方には、ぜひクリストへの長い登山をおすすめします。階段沿いには十字架の道行きがあり、頂上からは街の壮大な景色が一望できます。特に日没直前は絶景です🌄 ケーブルカーで登ることもできますが、残念ながらしばらく運休しています。 （原文） Jeder der gut zu Fuß ist und Cochabamba besucht, kann ich nur empfehlen den langen Aufstieg hoch zum Christo zu machen. Entlang der Stufen sind die Stationen von Jesu Leidensweg aufgebaut und oben wird man mit einer grandiosen Aussicht über die Stadt belohnt. Ganz besonders schön ist es, kurz bevor die Sonne untergeht 🌄 Es gibt auch die Möglichkeit hoch zu fahren. Die Seilbahn ist leider schon länger ausser Betrieb.

（Google による翻訳）コチャバンバにあるとても美しい場所です。街で必ず訪れるべき場所です。景色は素晴らしく、キリスト像はとても美しく、背も高いです。美味しいレストランもあります。景色を楽しみながら、ワインとディナーを楽しむのもおすすめです。 （原文） Lugar muy bonito en Cochabamba. És una visita obrigatória en la cuidad. La vista és linda. El Cristo és muy bonito y alto. Hay um restaurant que és Bueno. Vale la pena aprovechar la vista, tomar un vino y cenar.

（Google による翻訳）コチャバンバを訪れるなら、キリスト像は見逃せません。街全体を一望できる素晴らしい景色が楽しめます。ケーブルカーは2年間運行していないため、歩いて登ることも、車で登ることもできます。 （原文） Si visitas Cochabamba no puedes dejar de pasar por el Cristo. Muy buenas vistas de toda la ciudad. Se puede subir andando, porque el teleférico no funciona desde hace dos años, o puedes subir en coche

（Google による翻訳）全国5Bエントリー。 照明はもう少し改善できると思いますが、それとは別に、そこにあるもの、特にチュロアとミイラが興味深いです。 （原文） Ingreso 5Bs nacionales. Siento que podrian mejorae un poco la iluminación, fuera de ello, es interesante lo que encuentras allí, sobre todo laa chulloas y momificaciones.

（Google による翻訳）非常に教育的で展示のプレゼンテーションも素晴らしく、ゴンフォテリオの化石は素晴らしいです。 （原文） Bien educativo y buena presentación de exposiciones increíble el fósil de gonfoterio

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！ここに行けば、コチャバンバでの生活がどのようなものだったかをはっきりと垣間見ることができます。この谷が3000年前に人が住んでいたとは知りませんでした...さまざまな文化や伝統、さまざまな動物や化石があり、山に行けば見つけることもできます。ここでは、誰もが実際に公正な文化的価格で展示されています。この博物館には、世界の他の地域の素晴らしい博物館が切望するような宝石があります。しかし、私は5つ星は与えません。現金以外の通貨を受け入れないなど、いくつか問題があります。私はQRコードで支払おうとしましたが、2025年になってもさまざまな支払い方法に更新しないのは冒涜的だと思います。屋根を少し掃除する必要があります。この場所は以前は銀行でした。彼らはルートをうまく作りましたが、エアコンがないため、十分な明るさ​​がなく、空気が重苦しい感じがしました（第三世界でしょうか？）。しかし、私はそれについてうるさいです。スタッフがもっと親切にルート案内や詳しい説明をしてくれたら良かったのですが、残念ながら帰る前に何か質問はありますかと聞かれてしまいました。素晴らしい楽器のコレクションと、ボリビアの過去の音楽に関する貴重なコレクションを所蔵しています。全体的に素晴らしい博物館で、分析すべき点がたくさんあります。 （原文） Amazing Museum! If you go here you can get a clear glimpse of what the life looked like here in cochabamba, I had no idea that this Valley was habitable 3000 years ago... Having different cultures and traditions, different animals and different fossils that you can even find if you just go to the mountain having displayed here for everyone to an actual fair cultural price, there is gems in this museum that great museum's in other parts of the world would crave to have. But I will not give 5 stars, there is a few problems like they don't accept other forms of currency besides cash i tried to pay by qr code and in 2025 i believe is sacrilegious not update to different payment methods, the roof needs a little bit of cleaning the place was before an old bank, they did a great job making the route but there a lack of good illumination and a sense of heavy air because the lack of any sort of A.C (third world i guess?) but i am just being picky about it. I would be great if the staff would be more willing to guide you through the route giving you some extra details, unfortunately they asked if I had any question before leaving the place, they have a amazing collection of musical instruments there and a rare collection of Bolivian music from the past. Overall a great museum with a lot to analyze

（Google による翻訳）2回来ましたが、どちらも閉館していましたが、プロフィールの情報では開いていますが、博物館は閉まっており、訪問者の時間を尊重していないように思えます今日は好きなときに開閉していると思いますソーシャルネットワークを通じてすべてを通知する必要があります （原文） Vine dos veces las dos veces estaba cerrado sin embargo en la información de su perfil está abierto pero el museo está cerrado y me parece q es una falta de respeto al tiempo de los visitantes creo q abren y cierran cuando quieren hoy por hoy deberían avisar todo por las redes sociales

（Google による翻訳）博物館は午後4時前に閉館していました。奥から男性が私にそう叫んでいました。博物館の職員は非常に失礼で不親切でした。コチャバンバの観光業を活性化させたいのであれば、サービスを改善し、Googleマップの営業時間を変更するべきです。実際には「開館」と表示されているのに、実際には開館していないのですから。 （原文） El museo estaba por cerrar antes de las 4 pm. Un señor me lo dijo gritando desde el fondo. Muy poco educados y amables las personas que atienden el lugar. Si se quiere mejorar el turismo en Cochabamba deberían mejorar su atención y modificar su horario en Google maps, ya que dice abierto cuando no es cierto.

（Google による翻訳）大学がこのような興味深い考古学的作品やその他の作品を一般に公開することは素晴らしいことです。 （原文） Que bien que una universidad muestre al publico tan interesantes piezas arqueologicas y otros.

（Google による翻訳）とても興味深く美しい博物館です。ガイドが素晴らしい情報を提供してくれます。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Es un museo muy interesante y bonito. Los guías te dan una información súper completa, visitenlo!

（Google による翻訳）歴史、文化、喜びが詰まった場所。 （原文） Lugar com muita história, cultura e alegria.

（Google による翻訳）写真を撮るのに良い場所です （原文） Es un buen lugar para sacar fotos

（Google による翻訳）道行く人が休憩しながら、鳩を中心とした景観を楽しむことができる快適な場所です。 （原文） Un lugar agradable, que permite a los transeúntes, realizar un descanso, y a la vez gozar del paisaje, donde las palomas son la atracción.

（Google による翻訳）とても素敵な広場でした。。。 （原文） Una plaza muy bonita...

（Google による翻訳）眺めたり、ぶらぶらしたりするのに最適な場所です（ハトが気にならなければ）周囲には本当に素敵な植民地時代の建物がいくつかあり、角の1つにアートギャラリーもあります。また、自分で巻いてタバコを楽しみたい場合は、おそらく市内で巻紙、フィルター、タバコを見つけることができる唯一の場所でもあります。 （原文） Nice place to look at and to hang around (if you don't mind the pigeons) it has some colonial buildings all around which look really nice, there's also an art gallery on one of the corners. This is also probably the only place on the city you can find rolling papers, filters and tobacco if you like to roll your own cigarettes.

（Google による翻訳）コチャバンバのメイン広場。清潔で美しく、きちんとしています。昼も夜も安全に見えます。周囲にはビジネスや素敵なレストランがあります。さまざまな場所で、この都市に関連するストーリーが記録されています。説教者が侵入することが多いため、日曜日はヘッドフォンを使用しますが、座って読書するのに最適です。 （原文） Plaza principal de Cochabamba. Limpia, bonita y ordenada. Aparentemente segura de noche y de día. Rodeada de negocios y lindos restaurantes. En diversos puntos tiene grabadas historias relacionadas a la ciudad. Ideal para sentarse a leer aunque con audífonos los domingos, ya que suele ser invadida por predicadores.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いたレクリエーションの場で、食事などのサービスも提供されます。場所にとても近いです。マイナス点ではありますが、押し付けや脅迫を感じるようなことを売りつけようとする人がたくさんいます。 （原文） Lugar regreacional hermoso y con buen mantenimiento, con servicios como comidas etc. Muy cercanos al lugar. Aunque un punto negativo hay mucha gente que te trata de vender cosas que aceces te sientes forzado o intimidado .

（Google による翻訳）都市郊外にある美しい自然公園。ここでは、静かにハイキングをしたり、自然や街の景色を楽しむことができます。入場料は 1 人あたり 10BS です。 （原文） Wunderschöner Naturpark am Rande der Stadt gelegen. Hier kann man in Ruhe wandern gehen und die Natur und den Blick auf die Stadt genießen. Der Eintritt kostet 10BS pro Person.

（Google による翻訳）ハイキングを楽しみ、新鮮な空気を吸い、鳥のさえずりに耳を傾けるのに最適な場所です。ラグーンや滝までは時間がかかるので、そこまでは行かないでください。車、バイク、自転車、その他の乗り物も通行可能です。パークレンジャーが、自然の景色を満喫できるルートをご案内します。 （原文） Magnífico lugar para caminar, respirar aire puro y escuchar el canto de las aves, no llegue a la Laguna ni a la caída de agua porque se necesita tiempo para llegar hasta esos lugares. También permiten el ingreso de auto, moto, bicicleta, etc. Los guardias forestales te indican que ruta debes seguir para que el recorrido sea gratificante a la vista de la naturaleza.

（Google による翻訳）街の最も美しい景色のひとつ。車で登ることも、車を駐車して、途中にあるさまざまな小道からハイキングを始めることもできます。 （原文） One of the most beautiful views of the city. You can drive up or park your car and start hiking on one of the many different paths on the way up.

（Google による翻訳）私たちはユーカリの森まで車で行きました（荒れた道、気楽に行きましょう）。ここから私たちは点在するポリレピスの木に到達するまで、かなりの距離を上り坂を歩きました。ここでしばらく時間を過ごし、ミドリインコの小さな群れを観察しました。私たちが見たのはハーブを集めている地元のカップルだけでした。印象的な風景;そびえ立つ山々、コチャバンバの遠くの景色。 出発時に、小さな子供と大人が道路を渡ってロープを引っ張っていることに私たちは呼び止められました。少額の手数料を支払わなければなりませんでした。 当時は詐欺だと思いましたが、他の人も支払わなければならなかったという記事を読みました。 領収書を提供されませんでした!はぁ！はぁ！ （原文） We drove as far as a woodland of Eucalyptus ( rough road , go easy ). From here we hiked uphill for a good distance until we reached scattered Polylepis trees. Spent some time here & observed a small flock of Grey Hooded Parakeets. Only people we saw were a local couple collecting herbs. Impressive scenery ; towering peaks , distant views to Cochabamba. On leaving we were halted by a small child & adult pulling a rope across the road. We had to pay a small fee. At the time I thought it was a scam but I read others have had to pay , too. Didn't get offered a receipt! Ha! Ha!

（Google による翻訳）都市から離れたい場合は、これが最適なルートです。私もそれは認めますが、（実存の危機など）反省する必要があるときはいつも、ここがお互いを理解するのに最適な場所の 1 つです。次のようなものを持って行くことをお勧めします。靴 2 足、セーター 2 枚またはレインコート、3 リットルの水のボトル（彼らはいつ雨が降るかわかりません）。他に持ちたいものがある場合はゴミをお持ち帰りください。この旅行に参加したいが、どのモビリティに乗ればよいかわからない人には、プラザ デ ラス バンデラスに行き、123 号線に乗ることをお勧めします (重要なのは、終点で出発するということです)。 （原文） Si quieren alejarse de la ciudad esta es la mejor ruta. Lo admito, cada vez que necesito reflexionar (Crisis Existencial) este es uno de los mejores lugares para entenderse, lo aconsejable es ir con: 2 pares de calzados, 2 chompas o un impermeable y una botella de 3 litros de agua (Nunca saben cuando va a llover). Si quieren llevarse algo más, por favor levanten su basura. Para aquellas personas que quieren emprender este viaje pero no saben que Movilidad tomar, les sugiero irse hasta la plaza de las banderas y tomar el 123 (Lo importante es que los deje en su parada final).

（Google による翻訳）とても美しい場所です。徒歩でも車でも簡単にアクセスできます。水と靴を持参してください。長い距離を歩きますが、それだけの価値があります。 （原文） Muy hermoso sitio, de fácil acceso a pie o en auto, llevar agua y zapatos, caminata larga, pero vale la pena,

（Google による翻訳）街から離れて散歩するのにとても良い場所です。メンテナンスが必要なのは道路だけで、ゆっくり登る必要があります。 （原文） Muy buen lugar para ir de paseo y alejarse de la cidad, solo falta mantenimiento al camino hay que subir con calma

いいね

（Google による翻訳）ボリビアの3番目の大きな空港であり、国際空港。ラパーズからアルゼンチン、ブラジルへ行くにはここを経由していく。コロナ以来3年ぶりに訪れたが、空港内の人が多すぎる。増築したりリモデリーを通じて多くの人員を収容できるように変更が必要なよう。大気スペースやカフェなど多く不足している。それでもエルアルト空港より呼吸がはるかに楽だ。 （原文） 볼리비아 세 번째 큰 공항이자 국제공항. 라파즈에서 아르헨티나, 브라질 가려면 이곳을 경유해서 간다. 코로나 이후로 3년만에 방문했는데 공항 내 사람이 너무 많다. 증축하거나 리모델리을 통해서 많은 인원을 수용할 수 있게 변경이 필요할듯. 대기 공간 및 카페 등 많이 부족하다. 그래도 엘알토 공항보다 숨 쉬기가 훨씬 편하다.

（Google による翻訳）私はエル・アルト、ラパスよりも好きです。 保安検査の前後に食事の選択肢が豊富にあります。 フライトの1時間前まで保安検査はありません。 警備員には私がウユニ塩湖の塩を持っていることがわかりましたが、問題はありませんでした。 （原文） I like it better than El Alto, La Paz. Plenty of food options before and after security. No security screening until 1 hr before the flight. Security could tell I had salt from Salar de Uyuni but not a problem.

（Google による翻訳）空港はとても清潔で新しく、スタッフは非常にプロフェッショナルで親切です。 （原文） The airport is super clean, new and the staff are very professional and helpful.

（Google による翻訳）フライト数が多くなると手狭になってしまいますが、良いインフラです。 （原文） Es una buena infraestructura, aunque queda pequeña cuando hay muchos vuelos.

（Google による翻訳）ボアラインの定時運行はひどいものでした。特定の時刻のチケットを購入したのですが、結局定刻より2時間遅れてしまいました。この件について何らかの対策が取られることを望みますが、この国ではいつものことながら、当局の不在が目立ちます。 （原文） pésima puntualidad de parte de la línea Boa,compramos pasajes para un horario y terminamos viajando 2 horas después del horario marcado,ojala se tome cartas en el asunto pero como siempre las autoridades brillan por su ausencia en este país.

（Google による翻訳）まるでブティック・プライベート空港のようです。小さいながらも可愛らしい。サンタ・クルス・デ・ラ・シエラから小型飛行機で小旅行して到着しました。旅行も空港自体も良かったです。歩いて簡単に行けて、荷物の受け取りも早く、空港を出たら20歩ほど歩けば到着します。駐車場はほぼ無料なので、駐車が必要な場合はぜひご利用ください。 （原文） It’s like boutique private airport. Small but cute. I reached after a small trip from Santa Cruz de la sierra with a small plane. Either trip or airport itself was good. It’s very easy walk and fast picking up the luggages then twenty steps after your out. Car parking almost free if you need to park definitely use it.

（Google による翻訳）美しい場所！すべての観客が無料で、美しい展示が楽しめます❤️ （原文） hermoso lugar! gratis para todo público y con bonitas exposiciones ❤️

（Google による翻訳）自由な文化空間。 大きくて美しく、よく手入れされていて、きちんとしています。 受賞歴のある素描や絵画、Cbba の歴史上の人物とその伝記、木や石などの彫刻を見ることができます。 （原文） Un espacio cultural Gratutito. Grande y bonito, bien cuidado y aseado. Podras ver cuadros de dibujo/pintura premiados, personajes históricos de Cbba y su biografia, esculturas en madera, piedra y otros.

（Google による翻訳）なんて美しい場所だろう、芸術に満ちている ガイドがあればもっと気に入ると思いますが、それでも印象的です （原文） que lugar mas bello, lleno de arte me encantaria mucho mas si huviera guias pero ahun asi, inpresionante

（Google による翻訳）絵画、歴史、そして鋳型を巡る芸術的なツアーが楽しめる、無料の文化スペース。まさに驚異的。各セクションの細部まで丁寧に説明されています。1時間かけてじっくりと見学できる、美しい美術館です。 （原文） Espacio culrural gratuito, con recorrido artistico de pinturas, historia y moldes, una maravilla, cada sdctor tiene identificado cada detalle, recorrido detallado de 1 h, hermoso lugar museo

（Google による翻訳）この種のイベント、古代の絵画、写真、彫刻の展示には非常に特別な場所です。 （原文） Un lugar muy especial para este tipo de eventos, exposición de pinturas, fotografías y esculturas de la época antigua.

（Google による翻訳）コチャバンバの歴史が詰まった博物館。絵画や彫刻などの美しい芸術作品を鑑賞できるほか、コチャバンバの著名な人々の写真、書籍、トロフィー、その他の私物などの貴重な骨董品のコレクションもあります。 （原文） Un museo lleno de historia de la ciudad de Cochabamba. Además de poder apreciar hermosas obras de arte como pinturas y esculturas. Hay también una colección invaluable de objetos antiguos como fotografías, libros, trofeos y otras pertenencias personales de personajes ilustres de Cochabamba.

（Google による翻訳）美しい場所です。植民地時代の建築、15 ～ 16 世紀に建設された美しい建物があり、サンティヴァーニェス一家とそのライフスタイルの家具や品物が展示されている博物館です。 （原文） Hermoso lugar, tiene una Arquitectura colonial, Hermoso recinto cuya construcción se remonta a los siglos XV-XVI, es un Museo con los muebles y objetos de la familia Santiváñez y su estilo de vida.

（Google による翻訳）100点満点です！最高の体験でした！妻と子供2人だけでした。接客、食事、お部屋、すべてが完璧でした。スタッフの丁寧さもさることながら、強くお勧めします。本当に良かったです！ （原文） Nota 100/10 com toda ctz, a experiência foi incrível! Fui eu, minha mulher e minhas duas crianças, a recepção, a comida. Os quartos, tudo perfeito. Fora a educação dos atendentes, super indicaria e recomendaria. MT bom!

（Google による翻訳）快適さと品質にこだわった滞在を希望する方に最適な場所です!! （原文） Ótimo lugar para quem deseja se hospedar, com muito conforto e qualidade!!

（Google による翻訳）とにかく素晴らしいホテルです。場所がとても気に入りました。とても魅力的で、興奮した人々でいっぱいで、場所もとてもよく構成されていて、楽しいことだらけです🤗✨️ （原文） Hotel simplesmente fantástico,gostei muito do lugar,muito atrativo,cheio de pessoas super animadas e o lugar muito bem estruturado e cheio de diversão 🤗✨️

（Google による翻訳）間違いなく5つ星ホテルです。人生最高の休暇でした。皆さんにお勧めします。 （原文） Hotel 5 estrelas sem dúvida, foi as melhores férias da minha vida.. recomendo a experiência a todos

（Google による翻訳）ショーがダンスによって大衆の参加を促すことを考慮して、開始時の過度の遅延、テーブルが多すぎるなどのいくつかの詳細を除いて、残りは非常に優れています。オルロへの追悼パーティーについて意見を述べます。 （原文） Salvo algunos detalles como ser EXCESIVA DEMORA EN EL INICIO, DEMASIADAS MESAS teniendo en cuenta que el espectáculo motiva al público a participar bailando, el resto muy bien. Opino sobre la fiesta de homenaje a Oruro.

（Google による翻訳）とても良いホテルでした。おめでとうございます。素晴らしい夜でした。でも、みんな礼儀正しくないです。 （原文） Hotel muito bom, estão de parabéns, uma ótima noite e todas nem educado

（Google による翻訳）素晴らしい、今まで泊まった中で最高のホテルです （原文） Maravilhoso,o melhor hotel que eu já me hospedei

（Google による翻訳）ボリビア医学の歴史を知り、楽しむのに最適な場所です。 部屋には1875年頃から現在までの医療器具が展示されています。 著名な医師の部門があります。 注意スケジュール: 午前8時30分～午前12時 15:00pm -18:00pm 写真を撮ることができます （原文） Es un excelente espacio para encontrarte y disfrutar de la historia de la medicina de Bolivia. En las salas podrás observar instrumentos médicos desde los años 1875 aproximadamente hasta la actualidad. Tiene un sector de médicos reconocidos. Horarios de Atención: 8:30 am - 12:00 am 15:00pm -18:00pm Se pueden tomar fotografías

（Google による翻訳）昔の医療機器と比べて今日の医療機器の進歩を知るために、 （原文） Para conocer el progreso de los equipos médicos de hoy con los de antaño,

（Google による翻訳）想定されている営業時間内は閉まっており、いつ訪問できるかを示す案内標識はありません。 （原文） Está cerrado en el supuesto horario de atención, sin ningún cartel informativo que indique cuándo es visitable.

（Google による翻訳）医学の歴史が生き返り、その最も関連性の高い出来事について私たちに伝える場所。 （原文） Un lugar donde la Historia de la Medicina cobra vida y nos relata los eventos más relevantes de esta.

（Google による翻訳）可能性はあるが、訪問を案内する人がいない。 この博物館に、ワックスがけされたものであろうと、ホルマリンに浸されたものであろうと、人体または人体の一部を追加するのは良いことでしょう。 （原文） Tiene potencial pero falta quien guie las visitas. A éste museo sería bueno agregar cuerpos humanos o partes de cuerpos humanos ya sea parafinados o en formol.

（Google による翻訳）歴史的資料を最も多く所蔵する博物館のひとつ。ガイドはありませんが、多くのオブジェクトには説明と歴史が記載されています。 収入には自発的な寄付があります。 （原文） Uno de los museos con mayor cantidad de artículos históricos. No hay guía, sin embargo, gran parte de los objetos están con una descripción e historia del mismo. Tiene un aporte voluntario el ingreso.

（Google による翻訳）訪問してもう少し詳しく学ぶには興味深い場所です。大学がリソースを管理しているにもかかわらず、インフラの改善が行われていないことに驚きました。環境は小さかったので、もっと見せたいものがあると思います。博物館や研究への投資がないのは残念です。可能性は存在します！ （原文） Un interesante espacio para visitarlo y aprender un poco más. Con los recursos que maneja la Universidad me extraña que no se realicen mejoras en la infraestructura. El ambiente quedó pequeño y estoy seguro que tienen más cosas que exponer. Es una lastima que no se invierta en museos, e investigación. El potencial existe!

（Google による翻訳）食べ物はおいしいです、雰囲気は素晴らしいです。しかし、朝食をとるたびに、ひどいサービスに直面します。ウェイターたちは朝の仕事のやり方を知らず、半分寝ながら床を掃除してから客にサービスを提供する。夕方にはウェイターは起きているのでよく働きます。 （原文） Вкусное готовят, атмосфера отличная. Но каждый раз когда мы завтракаем сталкиваемся с плохим обслуживанием. Официанты утром не умеют работать, Полу сонные моют полы а потом обслуживают гостей. Вечером официанты работают хорошо, потому что проснулись.

（Google による翻訳）とても良いサービスととても美味しい食事。ゴマ蜂蜜ソースのランゴスティーノと、キヌアのパスタとサーモンのセビチェのサラダの 2 種類を食べました。どちらもとても良いです！ 1 つの例外を除いて、全体的にはすべて素晴らしかったです。装飾が非常にランダムで奇妙です...ちょっとしたアメリカンダイナースタイルですか?でもスポーツバーもあるの？でも実際には、スパイスを使った古典的なイタリアやギリシャの壁？何人かの建築家が喧嘩してフランケンシュタインのプロジェクトになったようです。食事は美味しいですが。 （原文） Very good service and quite good food. We had langostinos in a sesame-honey sauce and two salads: one with quinoa pasta and the other one with salmon ceviche. Both very good! All was nice overall, with one exception: the decoration is very random and weird... a bit of an American diner style? but also a sports bar? but actually a classical italian or greek wall with spices? Seems like several architects had a fight and ended up with a Frankenstein project. Food is good though.

（Google による翻訳）美味しい料理と行き届いたサービス。 値段は高めですが、午後3時から8時までの「ハッピーアワー」のドリンクスペシャルを利用すれば、その価値は十分にあります（この時間帯は静かで、良いサービスも受けられます）。 内装は少し雑多ですが、モデルハウスを見に行くのではなく、食事や飲み物を楽しみ、リラックスするために訪れるべき場所です。 （原文） Good food, attentative service. Upmarket pricing, but offset if you can benefit from "happy hour" drink specials from 3:00 to 8:00 pm (which is a good quiet time to visit and have good service). Decor is a little bit mixed but you are not there to visit a show home, you are there for food, drinks, and to relax.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。マッシュルームとヤシの芯のソースをかけた肉料理はとても美味しかったです。頼んだ通りに料理が運ばれてきました。カクテルも素晴らしかったです。 （原文） Buena atención, la carne con salsa de champiñones y palmito estaba muy bueno, me dieron en el termino que pedí, excelentes cócteles...

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったですが、一番良かったのはサービスでした。魅力的なウェイターが素晴らしい仕事をしてくれて、とても楽しい夜になりました。 （原文） La comida me pareció fantástica, pero lo mejor fue el servicio. Un encantador mesero que hizo un gran trabajo e hizo la velada muy agradable

（Google による翻訳）記念日をこの場所で祝う機会がありました。これまでこの店のことを聞いたことも、誰かに勧められたこともなかったので、少し躊躇していました。幸いにも、うまくいきました。居心地の良い空間で、やや小さめですがデザインも良く、ウェイターの皆さんは丁寧でとても親切でした。サービス、料理、ドリンク、デザートの価格は、盛り付け、スタイル、そして味に見合っていました（つまり、値段は高めですが、とても美味しかったです）。私は満足し、楽しい夜を過ごし、そして何よりも、同席した人たちも喜んでくれました。 （原文） Tuve la oportunidad de celebrar mi aniversario en este lugar, teniendo la duda porque nunca escuché, o tuve recomendaciones previas. Por fortuna me fue bien, el lugar es acogedor, algo pequeño pero bien distribuido, meseros atentos y muy cordiales en su trato, el precio de los servicios, platos, bebidas o postres es a corde a su presentación, estilo y sabor (es decir carito pero riquito). Quedé satisfecho, pasé una buena velada, y sobre todo vi a mi compañía feliz.

（Google による翻訳）料理もドリンクも美味しかったです。水曜日の2x1ピニャコラーダは美味しかったです。ただ、量は少なめでした。 （原文） The food was good and the drinks too. We enjoyed the Wednesday’s 2x1 piña coladas. Nevertheless, the portions are small.

Uuu

（Google による翻訳）多くの観光客や地元の人々、多くの警察官、そして大道芸人が集まる美しい広場です。とても活気があって、夜はライトがきれいです。 （原文） 漂亮的廣場，遊客或當地人很多，警察也很多，還有街頭藝人表演，熱鬧極了，，晚上有燈光很漂亮。

（Google による翻訳）🌳 リラックスして新鮮な空気を吸うのに最適な場所です。 この公園は清潔で安全で、リラックスしたり運動したりできる緑地がたくさんあります。友達と午後を過ごしたり、読書をしたり、ちょっと散歩したりするのに最適です。 街にももっとこんな場所があればいいのに。🙌 100%おすすめです。 （原文） 🌳 Excelente lugar para desconectarse y respirar aire puro. El parque está limpio, seguro y tiene muchos espacios verdes para relajarse o hacer ejercicio. Ideal para pasar la tarde con amigos, leer o simplemente caminar un rato. Ojalá más lugares así en la ciudad 🙌 Recomendado 100%.

（Google による翻訳）コチャバンバの9月14日広場を訪れたこと、それはこの街で過ごした時間の中で最も忘れられない経験の一つでした。到着するとすぐに、活気に満ちた空間が目に入りました。散歩する家族連れ、アイスクリームや手工芸品を売る屋台、木陰で楽しむ友人同士のグループ。活気に満ちた雰囲気でありながら、伝統と歴史への誇りも感じられます。 まず目を奪われたのは、中央にある英雄の柱でした。よく見ると、独立のために戦ったコチャバンビーノたちの名前が壁に刻まれていることに気づきました。その上にはブロンズのコンドルが広場を見守っているようで、この地域を象徴する自由の精神を人々に思い起こさせています。近くには、繊細な彫刻が施された三美神の噴水があり、芸術的で優雅な雰囲気を醸し出しています。ゆったりとくつろぐのに最適です。 私が最も驚いたのは、周囲の環境です。広場を取り囲むように、メトロポリタン大聖堂、知事官邸、市庁舎といった象徴的な建物が立ち並び、いずれもコロニアル様式と共和制様式が融合した建築となっています。さらに、通りを囲む屋根付きの回廊は、絵のように美しい景観を添え、日差しを遮るのにも非常に便利です。 広場は単なる観光名所ではなく、人々の交流の場でもあります。私が訪れた際、子供たちが遊んでいる様子から、ベンチで新聞を読んでいるお年寄りまで、様々な人が目にしました。ここは街の息吹が息づき、過去と現在が交わる場所だと感じました。9月14日広場を訪れることは、コチャバンバの真髄を少しでも理解するための、間違いなく貴重な機会となるでしょう。 （原文） Visitar la Plaza 14 de Septiembre en Cochabamba fue una de las experiencias más memorables de mi paso por la ciudad. Apenas llegué, me encontré con un espacio lleno de vida: familias paseando, vendedores ambulantes ofreciendo helados y artesanías, y grupos de amigos disfrutando de la sombra de los árboles. La atmósfera es vibrante, pero al mismo tiempo transmite una sensación de tradición y orgullo histórico. Lo primero que llamó mi atención fue la Columna de los Héroes, ubicada en el centro. Al observarla de cerca, descubrí que en sus muros están grabados los nombres de los cochabambinos que lucharon por la independencia. En lo alto, un cóndor de bronce parece vigilar la plaza y recordar a todos el espíritu de libertad que caracteriza a esta región. Muy cerca se encuentra la fuente de las Tres Gracias, una escultura delicada que añade un aire artístico y elegante, perfecta para sentarse alrededor y descansar. Lo que más me sorprendió fue el entorno: alrededor de la plaza se alzan edificios emblemáticos como la Catedral Metropolitana, la Gobernación y la Alcaldía, todos con arquitectura que mezcla lo colonial y lo republicano. Además, las galerías techadas que rodean las calles dan un toque pintoresco y son muy útiles para refugiarse del sol. La plaza no es solo un lugar turístico; es también un espacio de encuentro. Mientras estuve allí, vi desde niños jugando hasta personas mayores leyendo el periódico en los bancos. Sentí que es un lugar donde la ciudad respira, donde el pasado y el presente se encuentran. Sin duda, visitar la Plaza 14 de Septiembre es comprender un poco más el corazón de Cochabamba.

（Google による翻訳）夜景は綺麗だけど、昼間は行かなかった。安全ではないので、持ち物には気をつけるようにと注意された。だからといって、散歩したり音楽を聴いたり、アクティビティを見たりして過ごせないわけではないけどね😄。 （原文） Bonito de noche, de dia no fui. Me advirtieron que tenga cuidado con mis pertenencias porque no es seguro. Eso no quita que puedes pasear y pasar el.tiempo escuchando musica o viendo actividades 😄.

（Google による翻訳）鳥好きなら、ハトがたくさんいるので、とても楽しいですよ。トウモロコシを買えば、ハトが飛んできますよ。 （原文） Muy agradable si te gustan las aves hay una infinidad de palomas. Compras maíz y se te suben.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、すべてが魅惑的だったので、ぜひまた訪れてみたいです。 （原文） Muy Hermoso Lugar y sin duda volvería a visitarla xq todo enamora

（Google による翻訳）コチャバンバのこのエリアの短いながらも美しいツアーでは、1700 年以来建てられたメトロポリタン大聖堂、またはサン セバスティアン大聖堂を見つけます。 （原文） En un corto pero bonito recorrido por esta zona de Cochabamba, encontramos la Catedral Metropolitana o Catedral de San Sebastián, construida desde el año 1700!

（Google による翻訳）南米の典型的な建築物です。素敵な公園のあるセプテンバーアベニューにあります。景色を楽しむこともできますし、内側から見学することもできます。どこの道路からも見える大きな時計台があるので見逃せません。到着すると、大通りの素晴らしい景色を眺めながら休んだり、くつろいだりできる大きな通りがあります。頑張れ、ここはコチョバンバの記念碑的な場所だ （原文） It’s architectural one of an example of South America. It’s in the September avenue with nice park. You can enjoy the view or visit inside out. You can’t missed the place there’s a big clock tower which you can see almost every road. When you reach there will be big avenue which you can rest and chill with nice view of cathedral. Go for it it’s a monumental place for Cochobamba

（Google による翻訳）この大聖堂は、印象的に美しい高さ 126 フィートの時計塔を誇り、その頂上にもドームがあり、2 世紀以上の歳月をかけて完成しました。 内部は独特の素晴らしさで、植民地時代の建築をあらゆる面から鑑賞することができます。壁には、聖書の場面を描いた絵、天使、フラワーアレンジメント、そして当時の芸術家の献身を詳細に描いた他の多くのキャンバスがいっぱいです。 この大聖堂は、コチャバンバ教区がパウロ 6 世によってメトロポリタン教区に指定された 1975 年以来、メトロポリタン大聖堂とみなされてきました。 大聖堂はコチャバンバのカトリックの中心地であり、この熱狂的な都市の主要な典礼および宗教活動の本部です。 （原文） La catedral luce su torre de reloj de 126 pies de altura de una belleza impresionante rematada también por una cúpula, fue concluida después de más de dos siglos. El interior es de un esplendor único donde se aprecia la arquitectura colonial en toda su dimensión. Las paredes están plagadas de dibujos que describen escenas bíblicas, querubines, arreglos florales y muchos otros lienzos que detallan la devoción de los artistas de la época. Es considerada Catedral Metropolitana desde el año 1975, fecha en que la Diócesis de Cochabamba fue designada como sede metropolitana por Pablo VI. La Catedral es el centro del catolicismo en Cochabamba y sede de las principales actividades litúrgicas y religiosas de esta ferviente ciudad.

（Google による翻訳）コチャバンバの建築遺産の一部である最も重要な観光スポットの 1 つであるサン セバスティアンのメトロポリタン大聖堂は、市の中心部、アルマス広場の南側の歩道にあります。 大司教の所有物など、最も代表的な典礼活動がそこで行われるため、この都市で最も重要な場所の 1 つです。 この教会は歴史的、建築的記念碑として認められました。 終日ご見学いただけます。 （原文） Uno de los atractivos más importantes que forma parte del patrimonio arquitectónico de la Cochabamba, la Catedral Metropolitana de San Sebastián, ubicada en el centro de la ciudad, sobre la acera sur de la Plaza de Armas. Es una de las más importantes de la ciudad porque en ella se llevan a cabo las actividades litúrgicas más representativas como la posesión del Arzobispo. Esta iglesia fue reconocida como monumento histórico y arquitectónico. Abierta para su visita todo el día.

（Google による翻訳）コチャバンバの大聖堂、サン・セバスティアン教会。そこは光に満ちた居心地の良い場所で、柔らかいグレゴリオ音楽やカトリック音楽が流れ、毎週木曜日の9時から聖体の礼拝が行われ、毎週告解があり、毎日ミサが行われています。それは、あなたが神、グアダルーペの聖母、カルメンの聖母、聖霊の聖母、無原罪の聖母の像と二人きりになることができる場所です。神の慈悲の主、悲しむ聖母、十字架につけられたイエス、希望のイエス、聖エクスペディト、聖父ヨハネ・パウロ二世、聖父ヨハネ二十三世、聖ヨセフ、イエスとマリアの聖心、聖セバスティアヌス、聖ペテロ、聖ミカエル、聖アントニオ、カッシアの聖リタ、とりわけ、私たちの祈りを聞いて、私たちの神の前で私たちのために執り成してくださいました！ 神殿の芸術の美しさ、そして神と二人きりの瞬間をぜひ知って味わってください。 （原文） La cstedral de Cochabamba, la Iglesisa de San Sebastian. Es un lugar acogedor, lleno de luces, con musicas gregorianas o catolicas suaves adoracion al Santísimo cada Jueves a partir de las 9, confesiones cada semana,misas cada dia! Es un lugar donde puedes enco trarte a solas con Dios, las imagenes de la Virgen de Guadalupe, la Virgen del Carmen, la Virgen del Espiritu Santo, la Virgen Inmaculada Concepción; el Señor de la Divina Misericordia, La Virgen Dolorosa, Jesus Crucificado, Jesús de la Buena Esperqnza, San Expedito, Santo Padre Juan Pablo II, Santo Padre Juan XXIII, San José, Sagrado Corazon de Jesús y de María, San Sebastian, San Pedro, San Miguel, San Antonio, Santa Rita de Cassia, entre otros, quienes escuchan nuestras oraciones e interceden por nosotros ante nuestro Dios! Te invito a conocer y a apreciar la belleza del arte en el templo, y el momento a solas con Dios.

（Google による翻訳）とても印象的で、とても気に入りました （原文） Muy imponente, me gustó mucho

（Google による翻訳）コチャバンバの豊かな歴史に彩られたメトロポリタン大聖堂は、その精巧な建築と美しい内装を誇ります。 鐘楼と時計、そして内部の壁画が、この建築に特別な雰囲気を添えています。 （原文） La Catedral Metropolitana posee una arquitectura exquisita, su interior es muy hermosa, tiene y acompaña con mucha historia a Cochabamba. Su campanario y su reloj le dan un toque especial a su arquitectura, junto con los murales en su interior.

（Google による翻訳）この場所は少しメンテナンスが必要で、水がたまり、瓦礫が捨てられ、ペンキは剥がれ、彫刻の状態は悪いです...市長はこの場所の適切な管理を任せるべきですが、彼はキャンペーンを行っています...これはボリビアの紳士です （原文） El lugar necesita un poco de mantenimiento, se encharca el agua, hay escombros botados, la pintura está pelandose y las esculturas están en mal estado... El Alcalde debería dejar una buena administración del lugar pero está haciendo campaña, bueno... Esto es Bolívia señores

（Google による翻訳）再構築されましたが、主にチケット売り場と一般スペースへの入り口を中心に、まだいくつかのスペースを修正する必要があります。廊下も周囲もとても広いです。照明は更新されましたが、スクリーンやカーブの座席スペースは更新されませんでした。 2025年の最後の国際予選に向けて、芝生とファサードの両方に修理が行われたが、維持されることを祈りたい。 （原文） Aunque se ha reestructurado, aún hay varios espacios por arreglar, principalmente la boleteria y las entradas al espacio general. Es bastante amplio en sus pasillos y alrededores. La iluminación fue renovada más no así las pantallas o los espacios de asientos en las curvas. Para los últimos partidos internacionales de eliminatorias 2025 le hicieron algunos arreglos tanto en el césped y las fachadas, esperemos se mantengan.

（Google による翻訳）サラエボ2025ツアーの一環として、ホセ・マデロのコンサートに行ってきました。素晴らしいショーでした。一生忘れられない思い出です。💜💜💜💜 （原文） Fui al concierto de José Madero por la Gira Sarajevo 2025. Un espectáculo hermoso. Algo inolvidable para toda mi Vida. 💜💜💜💜

（Google による翻訳）小さなスタジアムですが、ハーフタイムに手頃な価格でたくさんの食べ物が食べられるのが気に入っています。とても便利な場所にあり、何より、様々なスポーツのコースをとても手頃な価格で提供していることが魅力です。 （原文） Es un Estadium pequeño, me encanta que haya mucha comida en el medio tiempo del partido a buen precio. muy céntrico y lo más importante dan cursos en diferentes áreas deportivas y muy económicos.

（Google による翻訳）とても気に入って、何度か行きました。少し改修が必要だと思いますが、サッカーをするにはちょうどいい広さだし、ランニング用のトラックもあります！ （原文） Gostei muito fui algumas vezes acho que precisa de algumas reformas. Mas ele tem boas dimensões para prática do futebol além de possuir pista para atletismo!

（Google による翻訳）コチャバンバの中心部に位置します 子供と若者向けのトレーニングセンター、キオスクがあり、公共交通機関で簡単にアクセスできます （原文） Localizado bem no coração de Cochabamba Centros de treinamento infantis e juvenis, quiosques e fácil de chegar com transporte publico

（Google による翻訳）美しいスタジアムですが、まだいくつか改善が必要な点があります。お気に入りのチームを応援しながら楽しい時間を過ごすのにおすすめです。照明も素晴らしく、スタジアム内から美しい夕日を眺めることができます。 （原文） Hermoso estadio, aunque aún faltan algunas cositas que arreglar. Recomendado para pasar un buen rato alentando a tu equipo favorito. La iluminación es muy buena y se pueden apreciar atardeceres hermosos desde su interior.

（Google による翻訳）散歩に行ったり、新鮮な空気を吸ったりできる場所 （原文） Un lugar donde aún se puede ir a caminar y respirar un poco de aire fresco

（Google による翻訳）自然と触れ合える素敵な場所です。10km地点にある公園までは3～4kmのトレッキングですが、自転車で登ることもできます。 （原文） Lindo lugar para estar en contacto con la naturaleza, por treking hasta el parque del km 10 deben ser 3 o 4 kilómetros y en bici también se puede subir

（Google による翻訳）心安らぐ景色。歩きやすい服装とウォーキングシューズでお越しください。トレイルを歩く際には杖をお持ちいただくことをお勧めします。 旗のないTrufi 109番バスの停留所は、トゥナリ公園入口ゲートから2ブロックです。 入場料は10バーツです。詳しくはガイドにご登録ください。 （原文） Relajante vista, ir con ropa y tenis cómodos para caminar, mejor si lleva un bastón de apoyo para desplazarse por los senderos. La parada del trufi 109 sin bandera está a 2 cuadras de la Puerta de ingreso del Parque Tunari. El ingreso es 10 bs. Debe registrarse con los guías para mayor información.

（Google による翻訳）公園への入り口とアクセスはもっと改善されるべきです。階段を上るのは楽しいですが、訪問者には公園を傷つけたり汚したりしないようにお願いする必要があります...公園はとても素敵です!! （原文） Debería mejorar más la entrada y el acceso al parque, es agradable la travesía de subir por la gradas pero hay que pedir a los visitantes no dañar el parque ni ensuciarlo...muy lindo el parque!!

（Google による翻訳）森林警備隊の入り口で登録し、約10bsを支払う必要があります。 （原文） Hay que registrarse al ingreso a la guardia forestal se paga alrededor de 10 bs

（Google による翻訳）ここコチャバンバにはオフィスがないので、PRO VIDA から早急に無収入証明書を取得する必要があるので残念です。 （原文） Uy mala por qué aquí en Cochabamba no hay oficinas y a mí me urge sacar certificado de no renta en PRO VIDA

（Google による翻訳）重いですが、その価値はあります。 （原文） Es pesado pero lo vale

（Google による翻訳）とても手入れの行き届いた場所です。中に入るととても落ち着いた気分になります。入り口にはカトリック製品を扱う店が並んでいます。 （原文） Lugar muy bien cuidado. Al ingresar de siente mucha tranquilidad. Y en la puerta tienes tiendas con productos catolicos.

（Google による翻訳）カラマ通りの角にある教区秘書事務所。 （原文） Secretaria Parroquial a la vuelta sobre calle Calama.

（Google による翻訳）場所とそのファサードは、なぜ変更されたのかについてはあまり語っていません。内部には、大勢の教区民が押し寄せ、特にフスト・フエスの像が感謝の盾で埋め尽くされているのを見るのは喜ばしいことであり、これは多くの人が恩恵を受けたことの証拠である。とても興味深いです。 （原文） La ubicación y su fachada no dice mucho, por qué sufrió modificaciones. El interior da gusto verlo bastante afluencia de feligreses sobre todo a la imagen de Justo Juez, colmado de plaquetas de agradecimiento, son prueba de que muchos recibieron favores. Muy interesante.

（Google による翻訳）日曜日にミサを聞くために教会に行く （原文） Iglesia para ir a escuchar misa los domingos

（Google による翻訳）奇跡の王フェスティバルのためにとても素敵にアレンジされました。 （原文） Muy bien arreglado para la fiesta del señor de los milagros.

（Google による翻訳）美しい植民地時代の寺院 （原文） Hermoso templo colonial

（Google による翻訳）サン ファン デ ディオス教会の良いところは、平日 8:00 から 12:00 まで 30 分ごとにミサが行われていることです。神の臨在に出会うのにとても心地よい場所です。五月の主、正義の裁判官の主、カルメンの聖母、サン・マルティン・デ・ポレス、サン・エクスペディート、 （原文） Lo bueno de la Iglesia San Juan de Dios es que hay misas cada 30 minutos en la semana de 8:00 a 12:00! Un lugar muy acogedor para encontrarse con la Presencia de Dios. El Señor de Mayo, el Señor del Justo Juez, la Virgencita del Carmen, San Martin de Porres, San Expedito,

（Google による翻訳）場所はとてもいいし、ボードゲームは楽しいし、雰囲気は良いし、食べ物の盛り付けは見栄えが良いが、味は4つで、値段は大きさの割にとても高価だ。私は12ボリバル・シェケルのブラウニーを注文したが、中身はチョコレート生地と少しのチョコレートフロスティングだけだった。一方、別のカフェのブラウニーは8ボリバル・シェケルで、チョコレートで覆われたナッツとアーモンドが入っていた。私たちが注文したチョコレートケーキとミルク入りコーヒーの宣伝は友人を傷つけ、彼女のお腹が痛くなり始めた。ケーキ1切れの値段は30ボリバル・シェケルから50ボリバル・シェケルで、味も材料もほとんどないケーキ1切れとしては高すぎると思う。 （原文） El lugar muy bonito, los juegos de mesa divertidos y el ambiente agradable, la presentación de la comida agradable a la vista pero la comida le doy un 4 en sabor, y en los precios muy caros para el tamaño, pedí un brownie costo 12 bs pero no tenía más que masa de chocolate y un poco de glaseado de chocolate, en cambio en otro café el brownie está a 8 bs y contiene nueces y almendras bañado en chocolate, la promoción de torta de chocolate y café con leche que también pedimos, le hizo daño a mi amiga, le empezó a doler el estómago. El precio de cada porción de torta inicia desde los 30 bs hasta los 50 bs me parece mucho para una porción de torta con poco sabor e ingredientes.

（Google による翻訳）写真を撮るのにいい場所です。ゲーム・オブ・スローンズのテーマが好きなら、これで十分です。大きな注目を集めており、領主としても淑女としてもあなたを高く評価します。コーヒーはおいしかったです。残りの部分も同様に受け入れられると確信しています。 （原文） The place is nice for pictures. If you love theme from Game Of Thrones, this is all for you. Great attention and they great you as a lord or a lady. Coffee was good. Im sure the rest would be acceptable as well.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。すべての装飾はゲーム・オブ・スローンズのテレビ番組に関連しています。写真を撮りたい場合は玉座があります。 ウェイターは気配りがあり、礼儀正しさを超えており、実際にその役割を果たしています（真剣に、あなたは彼らがあなたのことを「お嬢様」と呼んでいるのが聞こえますが、私は急いでいて馬のように食べていたため、実際には女性らしくなく、少し気まずい気分になりました） 食べ物はまともで、作りたては素晴らしく、コーヒーは最高です。 （原文） Amazing place, all decorations are related to Game of Thrones TV show. There is a throne if you want to have some pictures taken. Waiters are attentive and beyond polite, actually they play the part (seriously, you will hear them call you "milady" which made me feel kind of awkward since I was in a rush and ate like a horse, not really ladylike) Food is decent, freshly made which is awesome, coffee is great.

（Google による翻訳）シリーズのテーマを持ったとても素敵な場所です。とてもフレンドリーで、メニューには興味深いものがたくさんあります...もしあなたが私のようなゲーム・オブ・スローンズのファンなら、きっとこの場所を気に入るはずです❄️🐺👑 （原文） Un lugar muy bonito con la temática de la serie, son muy amables y tienen muchas cosas interesantes en el menú ... Si eres fan de Game of thrones como yo, vas a amar este lugar ❄️🐺👑

（Google による翻訳）素晴らしい！！！ファンも一般人も、リーズナブルな価格と独特の雰囲気が魅力のこの場所にぜひ足を運んでみてください。 （原文） Genial!!! Para fanáticos y publico en general deben visitar este lugar precios razonables💕 y ambiente unico

（Google による翻訳）コーヒーやビールを飲むのにとても暖かくて静かな場所です🍺 😉 （原文） Es un lugar muy cálido y tranquilo para tomar un cafe oh una cerveza 🍺 😉

（Google による翻訳）装飾や玉座がとても気に入りました♡ サービスに関しては、とても気配りがあり、親切でフレンドリーでした。桃と洋梨のジュース、バニラフラッペ、そして赤いフルーツのチーズケーキ（写真の最後の2つ）を注文しました👍🏼 （原文） Me gustó mucho la decoración, el trono ♡ Respecto al servicio, muy buena atención, fueron amables y simpáticos. Me pedí un jugo de durazno y pera, un frape de vainilla, y una porción de cheesecake de frutos rojos (los 2 últimos en la foto) muy buenos 👍🏼

（Google による翻訳）急いで何か食べに行くのは良いことだ （原文） Está bien para ir a comer algo rápido

（Google による翻訳）後者は、エレベーターを降りると、悪臭が充満し、換気も悪く、とても暑かった！最悪だったのはそれだけではない。食事をしようと席に着いた時、フードコートをネズミが走り回っていたので、すぐに出て行った。この店はとても多様性に富んでいて、行くのも楽しかったが、こういう店には一定の品質基準を維持するべきなのに、もうすでにそれを失っている！ （原文） Este ultimo al salir del asensor el lugar estaba hacinado de olores y tenia muy poca ventilacion, mucha calor! Eso no fue lo peor, nos sentamos a comer y habia una rata correteando en la plaza de comida nos fuimos. El lugar es muy variado nos gustaba asistir, pero un lugar asi deberia mantener ciertos estandares de calidad ya lo perdieron!!

（Google による翻訳）さまざまなもの、清潔なトイレ、清潔な廊下、快適な環境、無料の椅子、多くの選択肢のあるフードコートがあります。 （原文） Muchas cosas variadas, Baños limpios, Pasillos limpios y el ambiente es cómodo, hay sillas libres y plaza de comida con muchas opciones

（Google による翻訳）コチャバンバで最も充実したショップ、レイノ・エンカンタードにぜひお越しください。お子様が大好きな、トレンドのキャラクターたちのサプライズや新商品が揃っています。 （原文） Visita Reino Encantado la tienda más Completa de cochabamba con sorpresas y con novedades de todos los peronajes de moda que le gustan a sus hijos.

（Google による翻訳）面白いモールですが、換気が悪く、品揃えも乏しいです。それ以外は、特定のものを探すには十分です。 （原文） Un mall interesante, pero con muy mala ventilación, le falta variedad. Por lo demás, está bien para buscar cosas puntuales.

（Google による翻訳）広々とした空間で、さまざまなオプションやショップが揃っています。中心部の賑やかなエリアに位置しています。さまざまなオプションを備えたフードコートがあります。最上階には映画館があり、映画が始まるまで気を紛らわせることができるビデオ ゲーム エリアがあります。 （原文） Un lugar amplio, con diversidad de opciones y tiendas para hacer compras. Se encuentra en una zona céntrica y concurrida. Tiene plaza de comidas con variedad de opciones. En el último piso encuentras el cine, con una zona de videojuegos dónde puedes distraerte hasta que empiece tu película.

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングモールで、すべてが揃っています。良好なエリアに位置し、様々な商業施設、フードコート、ゲームセンター、映画館、駐車場が備わっています。 ここを訪れて楽しい時間を過ごす価値があります。 （原文） Gran mall y tiene de todo. Ubicado en buena zona, cuenta con locales comerciales de amplia variedad, patio de comidas, juegos, salas de cine y parqueos. Vale la pena visitarlo y pasar un buen rato aquí.

（Google による翻訳）コチャバンバ市は公園の維持管理に非常に力を入れており、街の中心部から少し離れた場所にあるこの植物園も例外ではありません。植物園のような作りではあるものの、多くの標識が色褪せていたり、手入れが行き届いていなかったりするため、多くの点で公園のような印象を与えます。特に、囲まれたヤシの木の部屋など、一部のエリアは他のエリアよりも手入れが行き届いているように見えます。園内の木々の大きさから判断すると、この空間が長年にわたり維持されてきたことは本当に印象的です。これほど素晴らしい空間に無料で入場できるなんて、信じられません。 （原文） The city of Cochabamba really does a great job in maintaining its parks and this botanical garden, a little tucked away from the center of the city, is no exception. Although it's set up like a botanical garden, a lot of the signage is faded or in disrepair so it feels like a park in a lot of ways. Some areas, the enclosed palm room in particular, appear to be more maintained than others. Judging by the size of the trees inside, it really is impressive how long this space has been preserved. It's hard to believe that it's free to enter a space as amazing as this one.

（Google による翻訳）とても美しく、どの曜日でも訪れる価値があります。様々な種類の植物が豊富に揃っているので、ぜひお勧めします。 （原文） Es bonito, para visitarlo cualquier día de la semana, existe mucha variedad de plantas de distintas clases, muy recomendable.

（Google による翻訳）街に欠かせない緑地です。 在来種、薬用植物、観賞用植物のコレクションに加え、外来種の温室もご覧いただけます。 自然を楽しみたい方、都会の喧騒から逃れたい方に特におすすめです。🌱✨ （原文） Es un pulmón verde indispensable para la ciudad. Se pueden apreciar colecciones de plantas nativas, medicinales y ornamentales, además de invernaderos con especies exóticas. Muy recomendable para quienes disfrutan de la naturaleza y buscan un respiro del ritmo urbano. 🌱✨

（Google による翻訳）散歩に行くと様々な種類の木々が見られて美しいですが、改修中で通れない部分もあることがわかりました。 （原文） Hermoso para salir a pasear y ver todo tipo de árboles, vi que hay partes que están en remodelación y no se puede pasar.

（Google による翻訳）とてもリラックスできる場所で、雰囲気も素敵ですが、それだけではありません。入場料は無料です。読書にも最適です！ （原文） Un lugar muy relajante, bonito ambiente pero da para más. No tiene costo la entrada. Para leer un libro está genial!

（Google による翻訳）植物園は、自然と新鮮な空気が溢れる、静寂に包まれた場所です。 （原文） El jardín botánico ,es un lugar de pura tranquilidad donde abunda, la naturaleza y aire puro.

（Google による翻訳）静かで無料の公園です。しかし、管理が行き届いていません。温室は手入れが行き届いていません。芝生と花壇はなかなか良いのですが、トイレは衛生状態が最悪です。 （原文） Ruhiger, kostenloser Park. Jedoch wird er sehr lieblos behandelt. Die Gewächshäuser sind ungepflegt. Der Rasen- und Blumenbereich sind ganz nett. Die Toiletten sind eine hygienische Katastrophe.

（Google による翻訳）時々イベントも開催される美しい広場です。非常に特徴的な噴水があります。 （原文） È una bellissima Plaza dove talvolta organizzano eventi. ha una fontana molto particolare.

（Google による翻訳）日曜日にここに来て、母の日のイベントをたくさん見ました。日中に通るのも気持ちがよく、写真を撮るのにも最適でした。 （原文） 週日來遇到母親節活動很熱鬧，白天經過也不錯，適合拍照。

（Google による翻訳）とても素敵なクジラの手入れの行き届いた造園とエレガントな彫像。朝の散歩に良い場所です。 （原文） Very nice whale maintained landscaping and elegant statues. Good place for a morning walk.

（Google による翻訳）美しい場所です。落ち着いた雰囲気で、手入れが行き届いていて清潔感がありました。 充実した時間を過ごすのに素敵な場所です。おすすめです。ぜひ行ってみてください！ （原文） Precioso lugar, sentí tranquilidad y aparte que lo vi bien cuidado y limpio... Bonito para pasar un rato agradable. Lo recomiendo. ¡vayan, vayan, vayan!

（Google による翻訳）プラド デ コチャバンバの中心部に位置し、家族や友人と楽しむのにとても美しい場所です。 （原文） Esta en pleno Prado de cochabamba un lugar muy bonito para disfrutar en familia y amigos

（Google による翻訳）写真を撮るのに最適な場所です🥰 （原文） Excelente lugar para sacar fotos 🥰

（Google による翻訳）楽しめる素敵な場所 （原文） Bonito lugar para disfrutar

（Google による翻訳）通常開催されるイベントの種類を考えると、こぢんまりとした会場です。複数の部屋があり、それぞれ広さが異なります。イベント用のステージもあります。緑が生い茂っており、トイレは改修が必要です。 会場周辺は歩行に注意が必要です。 私の場合は、日本の文化フェスティバルに参加しました🍜 （原文） Es un ambiente pequeño teniendo en cuenta el tipo de eventos que normalmente hacen. Con varios salones unos más grandes que otros. Tiene una tarima para los eventos que realizan. Tiene bastante vegetación, los baños necesitan mejoras. La zona en la que está ubicada requiere caminar con precaución. En mi caso fui a un festival de cultura japonesa 🍜

（Google による翻訳）楽しい演劇でこの場所を訪れることができるのは初めてです AvenidaQ 機会があればぜひ見てください、とても良いです、そして最も重要なのは国立劇場をサポートすることです （原文） Primera vez que puedo visitar este lugar con una divertida obra de teatro AvenidaQ Si tienen la oportunidad de verla háganlo está muy buena, y lo más importante apoyar el teatro nacional

（Google による翻訳）素敵な場所です。一般的に経験、経験、知識を共有しようとする文化とクールな人々でいっぱいです。 （原文） Lugar lindo. Lleno de cultura y gente buena onda que busca compartir vivencias, experiencias y conocimiento en general.

（Google による翻訳）私はアートが大好きなので、この場所を訪れて素晴らしい気分になりました☺️ （原文） Me encanta el arte, visitar este lugar me hizo sentir maravillosa ☺️

（Google による翻訳）とても素敵な体験、美しい写真とアート。 （原文） Una experiencia muy bonita , hermosas tomas fotográficas y arte.

（Google による翻訳）昨日のクシクナ ケルメッセではすべてが素晴らしく、たくさんの喜び、たくさんのコミュニティがあり、幸せです （原文） Ayer en la Kermesse del Kusikuna todo genial muchas alegria mucha comunidad estoy feliz

（Google による翻訳）芸術愛好家にとって素晴らしい場所 （原文） Un excelente Lugar para los amantes del Arte

（Google による翻訳）美しい空間です☺️、しかし、もっとメンテナンスが必要です。すごいオーラがあるので、ぜひ行ってみることをお勧めします。 さらに、たくさんの命を与えてくれる大きな美しい木🌳もあります。 （原文） Hermoso espacio☺️, sin embargo, falta hacerle más mantenimiento. Tiene un aura increíble, recomiendo visitarlo. Además que ahí se encuentra un enorme árbol 🌳 hermoso que le da mucha vida.

（Google による翻訳）市内で最も古い邸宅の 1 つ。 古代にはそこから上谷と下谷に分かれていました。 現在、この空間は保存、修復され、博物館として機能する遺産空間となっており、常に異なる展示が行われています。 訪れるのにとても楽しい場所ですが、人々がより頻繁に訪れるほど多様な展示やアクティビティはありませんが、この種の空間を楽しむ人にとっては非常に魅力的な場所であるためです。 （原文） Una de las casonas más antiguas de la ciudad. En tiempos remotos desde ese lugar se divida en el Valle Alto y Valle Bajo. Actualmente se ha preservado y restaurado este espacio, dando como resultado un espacio patrimonial, funcionando como museo, donde constantemente hay diferentes exposiciones. Un lugar muy agradable de visitar, aunque le falta más variedad de exposiciones y actividades para que la gente lo visite con más frecuencia, puesto que es un lugar muy atractivo, para quienes disfrutan de este tipo de espacios.

（Google による翻訳）コチャバンバの歴史や街の様子を示す古い写真を少し見るのに最適な場所です。特別展もあり、とても美しい作品が展示されています。行くことをお勧めします。 （原文） Un excelente lugar para ver un poco de la historia de Cochabamba, fotos antiguas de cómo era la ciudad. Tambien existen exposiciones temporales, muy hermosos trabajos. Recomiendo ir.

（Google による翻訳）おすすめは、家、コチャバンバの古い写真、そして現代絵画です。 カーニバルの仮面については、壁に説明書きが貼ってあると良いでしょう。 （原文） Je recommande : la maison, les fotos anciennes de Cochabamba et les peintures contemporaines. Pour les masques du carnaval, il faudrait couvrir les murs d'explications.

（Google による翻訳）私はたまたま見ただけですが、本を読むと、これには多くの歴史があり、さらに何年も保存しなければならないことがわかりました。 （原文） Solo lo vi de paso pero leyendo algunos libros me doy cuenta que tiene mucha historia y que se tiene que preservar por muchos años más

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。興味深い美術展や仮面があります。 （原文） Buen lugar para ir de paseo tienen exposiciones de arte y mascaras interesantes

（Google による翻訳）ガイドの方々、大変有能な方々、おめでとうございます。 （原文） Felicitaciones a los guías , muy capacitados,

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごさせていただきました。コチャバンバからトロトロまでの非常に快適なバス移動。宿泊と食事のトップ。プログラム、プロセス、サービスは完璧です。 Vision Tours の Grober 氏とトロトロの個人ガイド、ディエゴ氏に感謝します。 （原文） Wir hatten eine tolle Zeit. Sehr angenehmer Bustransfer von Cochabamba nach Torotoro. Unterkunft und Verpflegung top. Programm, Ablauf und Service einfach nur perfekt. Vielen herzlichen Dank an Grober von Vision Tours und unseren persönlichen Guide Diego in Torotoro.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした!!! グローバーとマルセラは素晴らしいコーディネーターでした。 ガイドはディエゴ、ガブリエル、ベネディクト。素晴らしいガイドでした！ チーム全員が常に気配りがあり、思いやりがあり、グループに気を配ってくれました。 強くお勧めします。 （原文） Una experiencia increíble !!! Grover, Marcela excelentes coordinadores. Los guías Diego, Gabriel y Benedicto. Excelentes guías! Todo el equipo, siempre estuvo dispuesto, al cuidado y a la escucha del grupo. Recomiendo al 100%.

（Google による翻訳）インカチャカ - サンイシドロ 私たちはスーパーガイドと一緒に素晴らしい一日を過ごしました。天気は曇り、雨（レインコートを着用）で始まりましたが、日が経つにつれて天気は良くなり、暑い日になりました。最高でした！美しい風景、ジップラインに乗って川に着くまでトレイルを歩くというユニークな体験（水着を着用）、とても楽しかったです！ガイドのマルセラさんに感謝します！ （原文） INCACHACA - SAN ISIDRO Pasamos un maravilloso día junto a nuestra super guia, iniciamos con un clima nublado, lluvia ( llevar impermeable), pero con el transcurso del día fue mejorando y el cambio de clima pasó a ser un día caluroso, genial!!! Hermosos paisajes, experiencia unica de subir a la tirolesa y recorrer los senderos hasta llegar al río (llevar traje de baño), nos divertimos mucho!!! Muchas gracias a nuestra guía Marcela!!!!

（Google による翻訳）私たちはトロトロ国立公園2日間ツアーに参加しました。直前に予約しましたが、とても良い経験でした。参加してくれたマネージャーはツアーの内容を親切に説明してくれました。また、次のように正直に言いました。私たちは外国人だったので追加料金がかかりましたが、現地のガイドは気配りがあり、雨天によって旅程に変更がある場合は常に知らせてくれました。 それは美しい場所ですが、写真ではそこにいる経験を十分に表現できません。 （原文） Hicimos el Tour al parque nacional Torotoro de 2 días, contratamos de última hora, pero la experiencia fue muy buena, el encargado que nos atendió fue amable en explicarnos en qué consistía el tour, además fue sincero al decir que por ser extranjeros había un recargo, en el lugar los guías fueron atentos, informándonos en todo momento si es que había algún cambio de itinerario dependiendo del clima lluvioso. Es un hermoso lugar, las fotos no le hacen justicia a la experiencia de estar ahí.

（Google による翻訳）バジェグランデとサナイパタへの素晴らしい旅行、よく組織され、優れたガイド、交通の便、宿泊施設、散歩、食事が充実しています。とてもお勧めの代理店です💯 （原文） Lindo viaje a Valle grande y Sanaipata, bien organizado, buenos guías, buen transporte, hospedaje, paseos y alimentación. Agencia altamente recomendable 💯

（Google による翻訳）トロトロ公園へのツアー（1泊2日）を予約した際、ビジョン・ツアーズ・ボリビアで非常に悪い経験をしました。WhatsAppで予約したのですが、金曜日の午前10時15分に支払いのために代理店に行ったところ、何の説明もなく事務所が閉まっていました。 初日、コーディネーターのマルセラさんは私たちをダンス付きの文化的な夕べに招待してくれたのですが、そこに行くには川を渡らなければならないことを全く教えてくれませんでした。結局、引き返してしまい、タクシー代を無駄にしてしまいました。 2日目、バスが泥濘にはまってしまいました。10km歩くか、30ボリビアーノを払ってバンに乗るかしか選択肢がありませんでした。マルセラさんは無料で乗ってくれましたが、他の人のことは気にも留めませんでした。プログラム全体が完了せず、2つ目の目的地（21km離れた）には行けず、料金に含まれていたスナックももらえませんでした。 帰国後、マルセラはバン代金を支払った人には返金すると約束しましたが、翌日までWhatsAppメッセージを送ってこず、20ボリビアーノしか提示しませんでした。私がボリビアの口座を持っていないことを知り、4時間のバス移動中に彼女が私にお金を渡すこともできたはずなのに。 この代理店はおすすめできません。組織が貧弱で、共感力に欠け、約束も破られました。おまけに、Facebookページから私のレビューを削除されました。 （原文） Tuve una muy mala experiencia con Vision Tours Bolivia al comprar un tour al Parque Torotoro (2D1N). Reservé por WhatsApp, pero cuando fui a la agencia para pagar (un viernes a las 10:15), la oficina estaba cerrada sin explicación. El primer día, la coordinadora Marcela nos invitó a una noche cultural con baile, pero nunca nos dijo que había que cruzar un río para llegar. Terminamos regresando y perdiendo el dinero del taxi. El segundo día, el bus se atascó en el barro. La única opción fue caminar 10 km o pagar 30 bolivianos para subir a una camioneta. Marcela subió gratis y no se preocupó por los demás. No se cumplió el programa completo: no llegamos al segundo sitio (a 21 km) y tampoco nos dieron el snack incluido. Al regresar, Marcela prometió reembolsos a los que habian pagado la camioneta, pero esperó al día siguiente para escribirme por WhatsApp y ofrecerme solo 20 bolivianos, sabiendo que no tengo cuenta boliviana y que pudo darme el dinero durante las 4 horas en el bus. No recomiendo esta agencia. Mala organización, poca empatía y promesas sin cumplir. Encima, borraron mi reseña en su página de Facebook.

（Google による翻訳）この代理店でトロトロ国立公園への2日間のツアーを予約しましたが、その経験はとても気に入りました。ツアーに含まれるものとグローバーが何をしていたのかについては、良好なコミュニケーションと明確さがありました。私たちのガイドであるディノは忍耐強くて親切でした。パークで数日楽しい時間を過ごすのにおすすめです。 （原文） Reservamos tour de dos días al Parque Nacional de Toro Toro con esta agencia y nos encantó la experiencia. Hubo buena comunicación y claridad con respecto a lo que incluía el tour y el recorrido por hacer por parte de Grover. Nuestro guía Dino fue paciente y amable con nosotros. Lo recomendaría para disfrutar unos buenos días en el Parque.

（Google による翻訳）サービスが最悪でした。まるで何かを持って逃げ出そうとしているかのようで、文字通り二歩先までついてくるんです。10センチ先で何かを「修理」していない限り、何も見えません。あ、でも金髪の外国人はダメでした。最悪でした。二度と行きません。 （原文） Muy mala atención, te siguen como si fueras a salir corriendo con algo. Literalmente te siguen a dos pasos cada vez que te moves, no podes ver nada si que estén "arreglando" algo a 10 cm tuyo. Aaa pero a los extranjeros rubios no. Malisimo, no vuelvo nunca más.

（Google による翻訳）その場所のサービスは良いですが、商品が届かないため、オンラインで注文することはお勧めしません。常に購入状況を尋ねる必要があり、これは非常に官僚的で非専門的になります。 問い合わせ先の電話番号には迅速かつ効果的に応答することがなく、これが当該製品の配送に対する不信感につながります。 （原文） La atención en el lugar es buena, sin embargo NO recomiendo realizar pedidos en línea ya que el producto nunca llega, uno debe estar preguntando a cada momento el estado de la compra, esto llega a ser muy burocrático, poco profesional. Los teléfonos de referencia jamás son atendidos de manera pronta o eficaz y eso llega a generar desconfianza en la entrega de dicho producto.

（Google による翻訳）このフェアプレーのいくつかの参照番号 （原文） Algún número de referencia de este fair Play

（Google による翻訳）非常に優れたブランドとモデルです。各アイテムに価格を付けるべきです。これは非常に必要です。 （原文） Muy buenas marcas y modelos, deberían colocar su precio en cada artículo es muy necesario

（Google による翻訳）スポーツシューズのモデル数は非常に少なく、高価で、注目度も低いです。 （原文） There are very few models of sport shoes. It is expensive and not so good attention.

（Google による翻訳）変更を行うシステムは09:30から10:30の間だけ有効です。 （原文） el sistema para realizar cambios está habilitado solo entre 09:30 y 10:30, si uno trabaja imposible entonces

（Google による翻訳）さまざまな衣料品やスポーツ用品が見つかる中心的なロケーション。 （原文） Lugar centrico encuentras variedad de ropa y material deportivo

（Google による翻訳）小さいけど自由でカッコいい。必ず図書館に行って昆虫のコレクションを調べてください...あるいはそうでないかもしれません...いくつかの昆虫はあなたの眠りを妨げるかもしれません。 ;) （原文） Small but free and cool. Make sure to go to the library and check out the insect collection...or maybe not...some of the bugs might make it hard for you to sleep. ;)

（Google による翻訳）センス良く装飾された、小さくて居心地の良い家。それは過去へのトンネルに入り、少しの歴史、科学、そしてドン・マルティン・カルデナスのような偉大な人物の人生を見るようなものです。 （原文） Una casa pequeña y acogedora, decorada con buen gusto. Es una como entrar en un túnel al pasado, y ver un poco de historia, ciencia y la vida de un gran personaje, colo lo fue don Martín Cárdenas.

（Google による翻訳）これは非常に興味深い文化遺産であり、国史の著名な人物の家です。この博物館では、当時研究されていた昆虫の剥製や、マルティン カルデナス博士が使用した多数の書籍を見ることができます。個人的なものです。ペットのキャリーケースも見ることができます。訪れるのにとても素敵な場所です。絶対にお勧めします。 （原文） Es un patrimonio cultural muy interesante, la casa de un personaje destacado de la historia nacional, en este museo podemos observar varios insectos disecados que en su momento fueron estudiados, podemos ver una gran cantidad de libros que utilizaba el Dr. Martín Cárdenas y sus objetos personales, incluso podemos ver el transportador de su mascota, es muy lindo lugar para visitar totalmente recomendado

（Google による翻訳）マルティン・カルデナスの家博物館は非常に興味深いもので、彼の家、称号、写真、彼の生涯に関連するすべてのものを見ることができ、それらはまだ良好な状態で保存されています。 （原文） La casa museo martin cárdenas, muy interesante se puede apreciar ,su casa ,titulos, fotografías, todo relacionado asu vida ,que aún se mantienen en buen estado

（Google による翻訳）特権階級の人々が住んでいた素朴な場所... （原文） Un sencillo lugar donde vivio una mente privilegiada...

（Google による翻訳）その美しい古い歴史を私は見ます、彼らの創設当初の歴史の写真、そして今の新しいモデルの写真と携帯電話のカラマ……。 （原文） Yo veo que hermosos historia de antiguo sus fundación primer historia fotografías pero ahora modelo nuevo fotos y celular carama......

（Google による翻訳）とても興味深い （原文） Super interesante

（Google による翻訳）素晴らしい職場であり、立地も非常に便利です。 （原文） Excelente lugar de trabajo, y muy cómodo por la ubicación.

（Google による翻訳）素敵な建物。AirBnbの立地も最高。少し騒がしいですが、景色は良く、設備も充実したアパートメントです。 （原文） Nice building. Good AirBnb location. Little noisy, but nice views and well equipped apartments.

（Google による翻訳）美しい景色と上品な仕上がり （原文） Vista hermosa y acabado elegante

（Google による翻訳）比類のない都市の眺め！ （原文） Una vista incomparable de la ciudad!

（Google による翻訳）とても静かで安全な場所で、品揃え豊富な店もあります。 （原文） Es un lugar muy tranquilo y seguro, tiene una tienda surtida.

（Google による翻訳）家族と一緒に散歩して楽しむのに最適なスペースです。 （原文） Excelente espacio para pasear y disfrutar con la familia.

（Google による翻訳）素晴らしい景色 （原文） Excelente vista

（Google による翻訳）私たちの国の歴史について知ることは非常に重要であり、彼らは私たちに非常に良い情報を提供します。多民族国家の現実を目の当たりにしている保健専門学校の学生たちとグループ訪問するにはどうすればよいでしょうか? （原文） Es muy importante saber sobre la historia de nuestro país y ahí nos proporcionan una muy buena información. Como puedo hacer para realizar una visita grupal con mis estudiantes de la Escuela Técnica de Salud, que están viendo la realidad del Estado Plurinacional

（Google による翻訳）お勧めします。ミイラが私のお気に入りでした。入場料は25ボリビアーノでした。 （原文） Lo recomiendo. Las momias fueron mis favoritas. La entrada estaba a 25 Bolivianos.

（Google による翻訳）素晴らしいコレクション。 （原文） Excelente colección.

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excelente

（Google による翻訳）静謐で美しい敷地に佇む、豪華な建物。庭師チームによって、すべてが完璧に手入れされています。目の前にある木が何の木なのかを示す標識もあります。 砂利道を散策し、ベンチや裏手のカフェでくつろぎましょう。 母屋とその他の付属建物はそれぞれ独自の様式を持ちながら、美しく調和しています。母屋の軒先に施された模様をぜひ見上げてみてください。 私が訪れた時はツアーがなかったので、いつから始まるのかは分かりません。 （原文） Gorgeous buildings in serenely beautiful grounds. Everything is kept immaculately by a team of gardeners. There are signs telling you which tree it is in front of you. Wander along the gravel paths and relax on a bench or at the cafe at the rear. The main house and other ancillary buildings all have unique styles but somehow they blend beautifully. Be sure to look up to note patterns on the eaves of the main house. Not sure when the tours start as there wasn't one when I visited.

（Google による翻訳）ポルタレス宮殿の地下には美術展があり、午前中に訪れることができます。午後は、20 B の料金でポルタレス宮殿内のガイド付きツアーに参加することをお勧めします。写真を撮ることもでき、とても価値があります。正午には宮殿の裏にあるカフェテリアで温かい飲み物または冷たい飲み物を飲むことができます。価格は少し高めですが、サービスは非常に優れています。プールの横を通ると、20 年代の消火器などの多くの展示物も見ることができます。 （原文） En el sotano del palacio portales se hacen exposiciones de arte q puedes visitar por la mañana, por la tarde recomiendo asistir a la visita guiada en el interior del palacio portales por un precio de 20 Bs. Se pueden tomar fotos y valen mucho la pena, al medio día pueden tomar una bebida caliente o fría en la cafetería atrás del palacio, el precio es un poco alto, pero la atención es muy buena, al pasar por la piscina pueden ver también muchos objetos en exposición, como el extintor de fuego de los 20

（Google による翻訳）家族でのお出かけに最適な場所です。 すべての施設は非常によく整備されています。 この場所の歴史と著名人について、わかりやすく解説されています。 家族でのお出かけに最適な場所です。 すべての施設は非常によく整備されています。 この場所の歴史と著名人について、わかりやすく解説されています。 （原文） Excelente lugar para un paseo con la familia. Muy prolijas todas las instalaciones. Bien explicada la historia del lugar y personalidades. Great place for a family outing. All facilities are very well-maintained. The history of the place and notable figures is well-explained.

（Google による翻訳）私にとって、このセンターを訪れたことはまさに魔法のようでした。まるでタイムスリップしたようでした。というのも、学生時代のほとんどを、この美しくユニークな図書館で宿題をしていたからです。これまでの人生で見た中で最も美しく完璧な図書館でした。他に類を見ない体験でした。施設、すべての本、そこで働く人々、そこにいる人々、私たち自身も、知識への畏敬の念を持ってそうしたと言ってもいいでしょう。本のリクエストフォームに記入するために、著者、タイトル、主題などについて学ばなければなりませんでした。とにかく、私の個人的な思いで皆さんをうんざりさせたくはありませんが、ここは今でも本当に美しい場所だと言えます。そして、神に感謝して、まだ図書館があり、素晴らしい実験室が追加されました。最も美しい子供時代の思い出が育まれた場所に戻ってこられて、ただただ嬉しかったです。まるで庭園の真ん中で夢を見ているようでした。邸宅に入ると、美しい我が家を訪ねてきていた友人や家族に会いました。 （原文） Para mi visitar este centro fue simplemente mágico, fue volver al pasado,ya que la mayoría de mis días de colegio los pasé haciendo mis tareas en su preciosa y única biblioteca la más hermosa perfecta que vi en toda mi vida!! era una experiencia UNICA su infraestructura, todos los libros, las personas que trabajan allí,las personas que acistian allii, lo hacíamos hasta me atrevería a decir que lo hacíamos con reverencia al conocimiento, por fuerza teníamos que aprender desde sus autores, títulos,materia,etc,para poder llenar las fichas de solicitud para los libros, en fin no quiero cansarlos con mis añoranzas personales, pero decirles que ahora también sigue siendo un lugar PRECIOSO!!, y gracias a Dios sigue teniendo una biblioteca, y sumaron un laboratorio increíble, simplemente AME haber vuelto al lugar donde fue acuna mis más hermosos recuerdos de infancia, fue como vivir un sueño en medio de sus jardines y al entrar en la mansión, quedamos recién con nuestras amistades y familiares que estén de visita en nuestra preciosa llajta.

（Google による翻訳）美しい場所、自然豊かな心地よい環境、見事な木々。 （原文） Lindo lugar, ambientes agradables llenos de naturaleza, arboles expectaculares.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい観光名所です。パティーニョの家は外観も内装もとても美しいです。庭園は小さいですが、散策するには良い場所です。家の奥には小さなティーハウスがあり、少し隠れた場所にあります。ツアーガイドはとても親切で、忍耐強く案内してくれました。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） A really wonderful tourist attraction. The house of Patiño is quite beautiful on the outside and inside. The gardens are small but nice to walk around. There is also a tiny teahouse towards the back of the house, it's a bit hidden away. The tour guide was very informative and patient. Overall a great experience.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！優秀なガイドによるツアーで、この堂々とした邸宅の各廊下やホールを巡ります。写真に収める価値ありです！ （原文） Espectacular museo! Con un recorrido dado por excelentes guías a través de cada uno de los corredores y salones de este imponente palacete. Digno de registrar con fotografías!

（Google による翻訳）頂上からの素晴らしい景色！途中、美しい高山の湖もいくつか通過しました （原文） Stunning views from top! Passed some beautiful alpine lakes along the way too

（Google による翻訳）標高4800m、登る価値のあるおすすめの場所です。難易度は中程度ですが、それほど難しくはなく、景色はとても美しいです。隣の llsac で足を伸ばしてみるのもいいでしょう。 （原文） Lloc molt recomanable, a 4800 m altura, val la pena pujar. És de dificultat intermitja, no gaire difícil i les vistes son molt boniques. Pots aprofitar per mullar els peus al llsac del costat.

（Google による翻訳）湖/駐車場から頂上まではわずか400フィートです。しかし、標高 16,500 メートル (5,030 メートル) の頂上に到達するには、すべての努力が必要です。私はこの峰を越えて山に登る人たちをとても尊敬します。素晴らしい景色と大きな達成感を得るために準備をしてください！ （原文） It's only 1,500 feet from the lake/parking area to the top. But to reach peak of 16,500 (5030m) it's going to take all you got! I have a lot of respect for those who climb mountains after this peak. Come prepared for great views and a great feeling of accomplishment!

（Google による翻訳）とてもお勧めです！通常は約 4600 メートルまで運転します。そこから頂上まではわずか2〜3時間です。しかし、高さと空気の薄さを過小評価しないでください。ハイキングの前後にソロチの錠剤を服用することをお勧めします（どこの薬局にもあります）。頂上からの眺めは信じられないほどで、運が良ければイリマニ山脈を見ることができます。 （原文） Very recommandable! Normally you drive up to almost 4600 m. From there its just 2-3 hours to the top. But don't underestimate the hight and the thin air. I suggest taking Sorojchi pills before and during the hike (you get them in every pharmacy). The view from the top is just unbelievable and if you're lucky you can see the Illimani.

（Google による翻訳）子供の頃はよく歩きました。キャンプに行って、コチャバンバ（標高2,558m）からエル・トゥナリ山の山頂（標高5,035m）まで歩いたものです。 往復…🤩🤩🤩 （原文） Caminhei muito quando criança, faziamos camping caminhando de Cochabamba 2558m snm, até o pico de El Tunari, 5.035m snm. Ida e volta.... 🤩🤩🤩

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、移動は大変ですが（長距離を歩くことに慣れていない人にとっては）、想像を絶する美しい景色があります。 100%推奨 （原文） Excelente lugar, un tramo dificil de recorrer(para personas que no esten acostumbradas a caminar largas distancias) pero con vistas inimaginables, hermosas. Recomendado al 100%

（Google による翻訳）標高5,030メートル…素晴らしい景色です!!! コチャバンバで一番行きたい場所の一つです。特に寒くて雪が降っている時は最高です。トレッキングは最高です🏔🤩 道は悪くなく、車で2～3時間ほどかかりますが、車と、標高による酸素不足によって引き起こされる可能性のある症状の両方に対して、必要な予防措置を講じることをお勧めします。 （原文） 5.030 msnm... la vista es bellísima!!! De los mejores lugares donde ir en Cochabamba, especialmente cuando hace frío y hay nieve, el trekking es fantástico 🏔🤩 el camino no está mal, toma aproximadamente 2 a 3 horas llegar en movilidad, pero se recomienda tomar las medidas necesarias tanto para el automóvil como para los posibles síntomas que puede causar la falta de oxígeno debido a la altura.

（Google による翻訳）素敵な小さなトレッキングですが、動物はいません。雨季だからかもしれませんが、他の人の経験によると、彼らはもうここにはいないのだと思います。与えられた恥は約束されたものでした:(また、試練の終わりは街の景色を望む展望台です！それを見るためだけにジャングルをハイキングするのは本当に嫌です。全体的にこの場所も無視されているように見えます。 （原文） Nice little trek but no animals. Maybe because it’s the rainy season but I think - according to what others experience- they are just not here anymore. Shame given was was promised:( also, the end of trial is the mirador… with the city view! I really don’t want hike the jungle just to see that. Generally the place also looks neglected.

（Google による翻訳）相変わらず美しい場所です。土砂崩れで古い階段がずれてしまったようで、今は「新しい」階段があります。トレイルの頂上ではクモザルは見えませんでしたが、途中のオマキザルには驚きました！ （原文） Sigue siendo un lugar hermoso. Tiene escaleras "nuevas" porque al parecer las anteriores se movieron por deslizamientos. No pudimos ver los monos araña en el pico del recorrido, pero si nos sorprendieron los monos capuchino a la mitad!

（Google による翻訳）美しい景色が広がります。展望台までは20～40分ほど歩きます。緑が生い茂り、美しい景観が広がっています。遊歩道も整備されており、観光標識もいくつか設置されています（メンテナンスが必要です）。お土産も売っています。入場料は一般4ボリバルです。 （原文） Bello, es una caminata de aproximadamente 20 a 40 min para llegar al mirador, hay mucha vegetación, y un hermoso paisaje, cuenta con un camino accesible, algunas señales turísticas (faltan hacer mantenimiento), y también venden subenirs, la entrada es de 4Bs para público general

（Google による翻訳）本当に美しい場所です...蒸し暑いので、氷水を持って軽装で行くのが良いです 🥵 停留所は 4 つあり、ビューポイントは美しいです （原文） Un lugar realmente hermoso... es bueno ir ligero de ropa y con una botella de agua helada porque hace una calor y la humedad 🥵 son 4 paradas y el mirador es una hermosura

（Google による翻訳）見られる動物はあまりありませんが、山を歩くのは良いです。しかし、出発時にたくさんの猿を見ました。 （原文） No hay muchos animales para ver , pero un paseo a una montaña está bien , sin embargo vimos muchos monos en el momento de irnos

（Google による翻訳）公園では乗り物の数が減りました。ここは動物保護施設ですので、動物園と混同しないでください。 ボランティア活動に興味があるなら、ボランティア活動でできることはそれほど多くありません。 最長2時間の散歩に。展望台までは歩くしかありません。滝への道は1年以上閉鎖されています。 （原文） El parque se fue reduciendo en cuanto a los paseos. Es un refugio de animales y no lo confundan con un zoológico. Si te interesa hacer voluntariado puedes dentro del mismo no hay mucho que hacer. Para un paseo de máximo 2 horas. Solo hay la caminata hasta el mirador. El camino hacia las cascadas está cerrado desde hace más de un año.

（Google による翻訳）素敵な屋外散歩です。様々な種類のオマキザルやクモザルを見ることができます。とても暑いので、冷たい水と蚊よけをお持ちください。 （原文） Bonita caminata al aire libre. Se puede apreciar variedad de monos capuchinos y monos arana. Es necesario llevar agua muy fria y repelente de mosquitos porque hace mucha calor.

夜のデートスポットな感じです。有料ですがいろいろな噴水の綺麗なライトショーを楽しめて、たくさん写真を撮れて満足です！

（Google による翻訳）とても美しいのですが、退屈です。水が踊る時に流れる音楽は、水の流れとは全く関係がなく、リズムも合っていません。他の忘れられた噴水にも音楽はありません。それに、前回行った時は土砂崩れのようなひどい臭いがして、とても不快でしたし、売店の値段もかなり高かったです。 （原文） Muy bonito pero aburrido, la música que toca con las aguas danzantes nada que ver ni van con el ritmo y las otras fuentes olvidadas no hay música, además la última vez que fui había un olor terrible como de huayco muy desagradable y los precios de los kioskos muy exagerados.

（Google による翻訳）家族や友人と過ごすのに最適な場所です。公園は広々としており、安全で、手入れも行き届いています。休憩用の緑地、ピクニックエリア、ウォーキングやサイクリング用のスペースがあります。アウトドアを楽しみ、日常の喧騒から離れるのに最適です。100%おすすめです。 （原文） Un lugar ideal para compartir en familia o con amigos. El parque es amplio, seguro y muy bien cuidado. Tiene áreas verdes para descansar, zonas de picnic y espacios para caminar o andar en bicicleta. Perfecto para disfrutar al aire libre y desconectarse de la rutina. 100% recomendado.

（Google による翻訳）コチャバンバのファミリーパークは、自然と都会の創造性が意外な形で融合する空間です。街の中心部に位置するこの公園は、レジャー、美しさ、そして夜の魅力を求める住民や観光客にとって、活気あふれる憩いの場となっています。公園に入ると、色とりどりの光と感動的な音楽と完璧に調和して踊る噴水が迎えてくれます。あらゆる年齢層の人々を魅了する、まさに五感を刺激するスペクタクルです。 日中は、手入れの行き届いた木陰、花咲く庭園、彫刻や集会場へと続く緩やかな小道に囲まれたこの公園で、ゆったりとしたひとときを過ごせます。家族連れは散歩をし、子供たちは自由に走り回り、カップルはロマンチックなひとときを過ごします。特に、夕焼けが噴水の水面に映る光景は、人々を魅了します。 夜になると、この空間は色彩と魔法のショーへと変貌します。精緻に演出されたライトアップされた噴水は、まるで小さな水のシンフォニーを奏でているかのよう。この場所の明るく温かい雰囲気に、誰もが魅了されるでしょう。 パルケ・デ・ラ・ファミリアは単なる観光名所ではありません。コミュニティ、芸術、そしてコチャバンバの誇りの象徴であり、街の隅々にまで文化と美が息づいていることを思い出させてくれる場所です。ただ存在するだけで、人生を祝うことができる空間です。 （原文） O Parque de la Família, em Cochabamba, é um espaço onde a natureza e a criatividade urbana se encontram de forma surpreendente. Localizado em uma das áreas mais centrais da cidade, o parque é um refúgio vibrante para moradores e visitantes que buscam lazer, beleza e um toque de encanto noturno. Ao atravessar seus portões, o visitante é recebido por fontes dançantes que se movem em perfeita harmonia com luzes coloridas e músicas que enchem o ar de emoção — um verdadeiro espetáculo sensorial que encanta todas as idades. Durante o dia, o parque convida ao descanso sob a sombra de árvores bem cuidadas, entre jardins floridos e caminhos suaves que conduzem a esculturas e áreas de convivência. Famílias passeiam, crianças correm livres e casais encontram ali um cenário romântico, especialmente quando o pôr do sol se mistura aos reflexos d’água das fontes. À noite, o espaço se transforma em um show de cores e magia. As apresentações das fontes luminosas, coreografadas com precisão, fazem o público se reunir em volta do lago, como se assistisse a uma pequena sinfonia aquática. É impossível não se deixar envolver pela atmosfera alegre e acolhedora do lugar. O Parque de la Família é mais do que um ponto turístico — é um símbolo de convivência, arte e orgulho cochabambino, um lembrete de que a cidade respira cultura e beleza em cada canto. Um espaço onde o simples ato de estar vira uma celebração da vida.

（Google による翻訳）家族と一緒に行くにはいい場所です。入場料として 10 シリングを支払うだけで済みます。 （原文） It is a nice place to go with family, I just had to pay 10 bs for the entry.

（Google による翻訳）写真を撮るスペースもたっぷりある素敵な場所です。 （原文） Es un bonito lugar con gran espacio para sacarse fotos.

（Google による翻訳）夜はとても美しく、朝は水に濡れながら楽しむことができます...踊る水は非常に美しい光景です。 （原文） Es muy lindo en la Noche y para mojarse y divertirse durante la mañana.... Las aguas danzantes son un muy bonito expectáculo.

（Google による翻訳）小さなお子様連れの家族に最適な美しい公園。唯一の問題は、子供向けゲームの近くで流れている英語の音楽が多くの悪口を言い、女性を悪く言っていることであり、海外からの観光客や英語が理解できる子供たちにとって、この公園の環境について悪いイメージを抱いていることです。私の提案は、そこで働く若い人たちに相談して、曲や歌詞の意味が分からない曲は演奏しないようにお願いすることです。 （原文） Hermoso parque perfecto para las familias con niños pequeños . El unico problema es que la musica que tocan en ingles cerca alos juegos para niños dice bastantes malas palabras y hablan feo de la mujer y para turistas del exterior y sus hijos que entienden el ingles es una mala imagen de el ambiente de este parque. Mi sugerencia seria hablar con los jovenes que trabajan ahi y pedirles que no toquen canciones el cual no saben el siginficado de la cancion o la letra.

（Google による翻訳）とても静かで楽しい場所 （原文） Super un lugar tranquilo y divertido

（Google による翻訳）リラックスできて静かで安全、そして家族連れにもぴったりの場所です。軽食の屋台が出たり、時々乗り物が出たりします。ウォータープロジェクターの演出もなかなか面白いです。のんびり過ごすのに良い場所です。インスタント写真を撮っている人もいました。土曜日に行きました。👍 （原文） Es un lugar relajante, tranquilo, seguro y familiar. Hay puestos que venden bocadillos, y en algunas ocasiones hay juegos mecánicos. Las presentaciones con el proyector de agua son bastante interesantes. Es un buen lugar para pasar el rato. De paso, también hay gente que toma fotos instantáneas. Yo fui un sábado 👍

（Google による翻訳）光と水が織りなす、美しく、可愛らしく、素敵な場所❤️💛💚😎 私の感覚にとって驚異的な場所です。 （原文） Bello, hermoso, bonito, lindo lugar, combinación de luces y agua ❤️💛💚😎 Un maravilla para mis sentidos.

（Google による翻訳）水が踊る光景はとても美しいですが、一般向けの適切な標識や封じ込めがありません。とにかく人々は巻き込まれるつもりで、小さな子供たちにショーを楽しませません。ゲームの責任者の注意力はひどいもので、彼らは公共に奉仕するための教育を受けていない人々です。 （原文） El espectáculo de las aguas danzantes es muy bonito, pero no hay buena señalización o contención para el público. Las personas van a meterse como sea y no dejan disfrutar el espectáculo a los más pequeños. La atención de los encargados de los juegos es pésima, son gente sin educación para atender bien al público.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。公共スペースは無料でなければならず、ここに入るには通常の5人家族の場合8ボリビアーノが必要なので、町のためにないのは残念です。40ボリビアーノ以上は支払わなければなりません （原文） Muy bonito lugar lastima que no sea para el pueblo ya que un espacio público debe ser sin pago y par entrar aquí necesitas tener 8 bolivianos para una familia normal de 5 integrantes se debe pagar nada más que 40 bolivianos

（Google による翻訳）場所は良いのですが、淀んだ水の臭いがとても不快です。改善が必要です。それ以外は、家族と過ごすには良い場所です。 （原文） Bonito el lugar, pero el olor de a agua estancada es muy desagradable, tienen que mejorar, por lo demás lindo para p Estar con la familia.

（Google による翻訳）素晴らしい作品です！本来なら自由にされるべき動物を密猟した結果をぜひ見に行ってください。私たちの支援は、彼らがより多くの動物を救うための力になります。 （原文） Ta joya, recomendado para poder ir a ver los resultados de caza furtiva de animales que deberian estar en libertad, nuestro apoyo siempre ayudara a que puedan rescatar mas animales

（Google による翻訳）違法取引から救出された野生動物のための保護センターです。入場料は動物たちの世話に役立てられています（内国籍の大人は25シリングですが、もっと高額になるはずです）。学びの場です。在来種と外来種の鳥類、哺乳類、爬虫類など、様々な種類の鳥が飼育されています。道沿いには、センターと水源を美しく彩る植物がたくさんあります。活動の手伝いをするボランティアも募集しています。アカコンゴウインコの入り口は、とても美しい雰囲気です。 （原文） Centro Custodia de animales silvestres rescatados del comercio ilegal. El precio de la entrada contribuye al cuidado de los animales (Bs. 25 adultos nacionales, debería ser más). Un lugar para aprender. Tienen varias especies de aves, nativas y exóticas, también algunos mamíferos y reptiles. En el recorrido hay muchas plantas que embellecen el Centro y fuentes de agua. Tiene opción para hacer voluntariado para ayudar en las actividades que realizan. El ambiente al ingreso de parabas frente roja es muy lindo.

（Google による翻訳）私たちの国の動植物との出会い。小さいながらも居心地がよく、いくつかの種に関する情報も提供されており、参加することで、密売から救出された何百もの動物の継続的な運営とケアを支援することができます。 （原文） Un encuentro con la flora y fauna de nuestra nación, es pequeño pero muy acogedor y además brindan información de varias especies, asistir es una forma de apoyar a que siga funcionando y cuidando a cientos de animales que fueron rescatados del tráfico

（Google による翻訳）鳥やその他の保護された動物が多種多様に生息する美しい場所です。さらに、公園の入場券で公園の運営に協力することもできます。家族、友人、パートナー、または一人で行くことを強くお勧めします。 （原文） Hermoso lugar con gran cantidad de diversidad en aves y otros animales rescatados, además que ayudas a que el parque siga funcionando con el ticket de entrada al parque, MUY recomendado para ir con la familia, amigos, pareja o solo.

（Google による翻訳）自然に囲まれた場所、美しい鳥、都会の喧騒からの逃避、そして奥の店でのデザート （原文） Un lugar rodeado de naturaleza, hermosas aves, salir del ruido de la ciudad y postres en la tienda del fondo

（Google による翻訳）素晴らしい場所、たくさんの動物、家族にとって素晴らしい場所です。 手入れの行き届いた場所♥️ （原文） Lugar maravilloso, muchos animales lindo lugar para la familia. Lugar bien cuidado♥️

（Google による翻訳）様々な種類の鳥が生息しているだけでなく、そこで行われている活動も素晴らしいので、とても美しい場所です。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Un lugar muy lindo no sólo por las diferentes especies de aves, sino por el trabajo que se realiza. Vale la pena visitarlo.

（Google による翻訳）自然と、水の力を利用する人間の創意工夫を再評価することは常に重要です。これは、行きも帰りも新鮮なマスの美味しい一皿で報われる、やりがいのある遠足です。 （原文） Siempre es importante volver a valorar la naturaleza y el ingenio del ser humano para aprovechar la fuerza del agua. Es un paseo desafiante y que puede ser premiado sea a la ida como a la vuela con un exquisito plato de trucha fresca

（Google による翻訳）清潔な場所で、ハイキングに最適。難易度は中程度。自然豊かで美しい景色が楽しめます。 （原文） Un lugar limpio, perfecto para hacer senderismo, la dificultad es media, llena de naturaleza y preciosas vistas

（Google による翻訳）ハイキングに最適な美しい場所です。静かで緑豊かな場所です。気候は非常に変わりやすいです。景色をはっきりと見るには、9時から12時まで行くことをお勧めします。1915年に建設された発電所のパイプが始まった展望台まで行きます。橋を渡るときの景色は素晴らしいです。道が長いので、水か保湿剤を持って行くことを強くお勧めします。 （原文） Un bello lugar para hacer senderismo el lugar es tranquilo y verde el clima es muy cambiante recomiendo ir de 9 a 12 para ver con claridad el paisaje subir al mirador donde empezó las tuberías de la central eléctrica que fue creada en 1915 y la vista desde ahí es increíble pasar por el puente el baño de ñustas es muy recomendado ir con agua o algún hidratante por qué el camino es largo

（Google による翻訳）信じられないほどの体験、とても美しい場所、歴史的エリアの散策、ゲームなどがたくさんあります。防寒着を持参することをお勧めします。冷たい水に耐えられずに泳ぐこともできます。一人で訪れるのに最適な場所の 1 つです。コチャバンバの家族とカップルでキャンプに行ったり、歩いたり、何か新しいことをしたりする （原文） Una increible experiencia, lugares muy bonitos, una buena caminata por zonas historicas, juegos y mucho mas, recomemdable llevar ropa para frio, se puede nadar si soportar agua fria también, de los mejores lugares pars visitar solo en pareja en familia de cochabamba, ir a acampar pasear y hacer algo nuevo

（Google による翻訳）場所がとても美しいので、そのように評価しました。 （原文） Le doy esa calificación por q el lugar es muy hermoso

（Google による翻訳）まさに「クラウドジャングル」の絶景。丘の頂上からの眺めは素晴らしく、麓にある放棄された水力発電所は探索に最適な場所です。ここに立ち寄る価値は間違いなくあります。 （原文） Absolutely stunning scenery in the "cloud jungle." The view at the top of the hill is fantastic, and the abandoned hydroelectric plant at the bottom is a great place for exploring. Definitely worth stopping here.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な美しい場所、自然を楽しむのに最適 （原文） Hermoso lugar para hacer senderismo, ideal para disfrutar de la naturaleza

（Google による翻訳）コチャバンバで最も古い教会の 1 つで、築 300 年以上、ドミニコ会修道院があった場所に建てられました。石造りの門が外側に目立ち、内側は白です。 （原文） Una de las iglesias más antiguas de Cochabamba con más de 300 años de antigüedad, construida donde se ubicaba el Convento de los Dominicos. En su exterior destaca su portal de piedra, su interior es blanco.

（Google による翻訳）寺院は居心地が良く、広々としており、古い建物にもかかわらず、内部が改装され、塗装されており、より良い雰囲気になっています。 （原文） El templo es acogedor, amplio, a pesar de ser una estructura antigua, se remldelo y pinto adentro, dándole así un mejor ambiente.

（Google による翻訳）石でできた美しい教会 （原文） Hermosa iglesia, hecha en piedra

（Google による翻訳）素敵な場所です。美しい建築。しかし。インフラだけでなく、清潔さも非常に無視されています。画像にゴミが付着しているため、画像が古く見えます。 （原文） Lindo lugar. Bella arquitectura. Pero. Esta muy descuidado no solo en la infraestructura si no tambien en la linpieza. Las imagenes se ven viejas por la cantidad de polvo que tienen encima.

（Google による翻訳）非常に素晴らしい建築です...寺院の中は美しいです。彼らのオフィスは彼らのスケジュールを尊重せず、ミサやコースを予約するときに彼らが与える扱いはまったく友好的ではありません。 （原文） Muy linda construcción.. el templo es bello por dentro. Su oficina no respeta sus horarios y el trato que te dan para reservar misas o cursos nada amable.

（Google による翻訳）100% 石造りのファサードと鐘楼を持つ歴史あるカトリック寺院で、毎日午前 7 時に開門します。あなたが適切な人を探しているなら、彼はあなたに彼の道をたどらせてくれるでしょう （原文） Templo católico con fachada y campanario 100% de piedra, tiene historia y abre todos los días a las 7:00 a.m. Si buscas a la persona adecuada te hará recorrer sus psasjes

（Google による翻訳）内部は非常に美しい寺院で、かなりの歴史があります。残念なのは、常に一般公開されていないことです。また、イベントによっては事前に行う必要があります。 （原文） Un templo muy bonito por dentro y tiene bastante historia. Lo malo es que siempre está cerrado al público. Y para algún acontecimiento se debe hacer con anticipación.

（Google による翻訳）公園の開園時間は火曜日から日曜日の午前9時から午後5時までで、金曜日と土曜日はキャンプに入場できるのは午後10時まで、通常の日は午後5時まで入場できます。 予約は必要ありません。到着時にチケットとキャンプ許可証を直接購入します。また、公園の入り口で大きなテントのレンタルも行っています。 運！！ （原文） El parque abre de Martes a domingo de 9:00 a 17:00, los días viernes y sábado puedes ingresar para acampar hasta las 22:00, los días normales puedes ingresar hasta las 17:00. No necesitas reservar, directamente llegando compras tus entradas y permiso de acampar, también alquilan carpas grandes en la entrada al parque. Suerte!!

（Google による翻訳）自然を満喫できるとても静かな場所です。 （原文） Un lugar muy tranquilo para disfrutar la naturaleza.

（Google による翻訳）この公園は常に自然と繋がる場所です。山頂へ向かう場合は、トンネルが崩落して通行不能になっているため、川沿いの道を通ることをお勧めします。そこでキャンプをしても安全です。 （原文） El parque siempre un espacio que te conecta con la naturaleza,si vas camino al pico mejor usar el camino del río porque el túnel se desmoronó y no hay paso, se puede acampar con seguridad

（Google による翻訳）前回パイルマニ公園を訪れた際に受けたひどいサービスに対し、深い憤りと不満を表明したいと思います。本来は穏やかで快適なはずだった体験が、清掃員の態度によって不快で、失礼で、全く場違いなものになってしまいました。 女性用トイレを使おうとした際、従業員がトイレ内に長時間留まっていました。彼はモップ掛けどころか、念入りに清掃もしていませんでした。ただゆっくりと掃き掃除をしているだけで、外で待っている人々への配慮や配慮は全くありませんでした。この時点で、組織力の欠如を感じました。公共の場所では、利用者の快適さとニーズを最優先すべきであり、家族連れ、キャンプ客のグループ、観光客を歓迎する公園においてはなおさらです。 ようやく中に入ることができた後、従業員がまるで私がそこにいることが迷惑であるかのように、非常に失礼な口調で執拗にドアをノックし、状況はさらに悪化しました。しかし、最も言語道断で不快なのは、彼が厚かましくも「トイレを使いたいなら男性用トイレに行くように」と私に言ったことです。観光地の公園で、従業員が自分のほうきで女性用トイレを使っていたというだけで、女性に男性用トイレに行くように勧めるなど、あり得るでしょうか。これは全くもって許されない行為であり、敬意を欠いた行為であり、不快感、侵害、そして差別を感じさせました。 影響を受けたのは私だけではありません。キャンプや待機していた他の女性観光客も、この状況に不当な扱いを受けたと感じていました。私たちは、清潔で安全なトイレを使うという基本的かつ基本的なことさえも、従業員が冷静に掃き掃除をすることよりも重要だと考えただけで、しかも私たち専用の空間に自分の存在を押し付けたために、拒否されました。 パイルマニ公園の管理者には、この件について直ちに対策を講じるよう要求します。顧客サービスがひどく、従業員が敬意、尊厳ある対応、そして清掃手順に関する必要な研修を受けていないのであれば、美しい景観やキャンプ場があるだけでは十分ではありません。私が受けたような場違いなアドバイス（「男性用トイレをご利用ください」）は、公園の評判を落とし、訪問者に悪いイメージを与えます。 楽しい一日を過ごすつもりでここに来たのに、恥ずかしく不快な経験をしてしまいました。このような状況は、人々がその場所を推薦しなくなる原因です。女性に対するこのような無礼な扱いは許されません。私の苦情が真摯に受け止められ、このようなことが二度と起こらないよう、真摯な是正措置が講じられることを願っています。 （原文） Quiero dejar constancia de mi profunda indignación y malestar con la pésima atención que recibí en el Parque Pairumani durante mi última visita. Lo que debería haber sido una experiencia tranquila y agradable terminó convirtiéndose en una situación incómoda, irrespetuosa y totalmente fuera de lugar, causada por la actitud de un empleado del área de limpieza. Al momento de querer usar el baño de mujeres, me encontré con que este trabajador estaba adentro por un tiempo exageradamente largo. No estaba haciendo una limpieza profunda ni mucho menos trapeando, únicamente estaba barriendo de manera lenta, sin ningún criterio ni respeto por las personas que estábamos esperando afuera. Ya desde ahí me pareció una falta de organización, porque en cualquier lugar público se debería priorizar la comodidad y las necesidades de los visitantes, más aún en un parque que recibe familias, grupos de campistas y turistas. La situación empeoró cuando, después de que por fin logré entrar, el empleado vino a tocarme la puerta de forma insistente y con un tono de lo más irrespetuoso, como si yo fuera una molestia por estar ahí. Pero lo más indignante y ofensivo fue que, con toda la desfachatez del mundo, me dijo que si quería usar un baño, entonces que vaya al de hombres. ¿Cómo es posible que en un parque turístico un trabajador le sugiera a una mujer que se meta al baño masculino solo porque él estaba ocupando el de mujeres con su escoba? Eso es totalmente inaceptable, una falta de respeto absoluta y un acto que me hizo sentir incómoda, vulnerada y discriminada. Yo no soy la única que se vio afectada, porque habían más mujeres campistas y visitantes esperando, que igualmente se sintieron maltratadas por esta situación. Nos negaron algo tan básico y elemental como el acceso a un baño limpio y seguro, simplemente porque a un empleado le pareció más importante barrer con calma y encima imponernos su presencia en un espacio que debe ser exclusivo para nosotras. Exijo que la administración del Parque Pairumani tome cartas en el asunto inmediatamente. No es suficiente con tener paisajes bonitos o áreas para acampar si la atención al público es así de deficiente y si los empleados no reciben la capacitación necesaria en respeto, trato digno y protocolos de limpieza. Una recomendación tan fuera de lugar como la que recibí (“que entre al baño de hombres”) deja muy mal parado al parque y genera una pésima imagen ante los visitantes. Yo vine con la intención de pasar un día agradable y terminé llevándome una experiencia vergonzosa y ofensiva. Este tipo de situaciones son las que hacen que la gente deje de recomendar un lugar, porque no se puede tolerar un trato tan irrespetuoso hacia las mujeres. Espero que mi queja sea tomada en serio y que se tomen medidas correctivas reales para que algo así no vuelva a repetirse.

（Google による翻訳）美しい景色でしたが、川が干上がっていたのが残念でした。それでも、友達と時間を過ごしたり、写真を撮ったりするには静かな場所でした。 （原文） Bonito pero me dió una pena que el río estaba muy seco pero después un lugar tranquilo para pasarla con amigos y sacar fotos

（Google による翻訳）軽いハイキングやトレッキングに最適な場所です。レクリエーションエリアも豊富で、バーベキューやキャンプも可能です。週末や祝日は人が多く、それが欠点と言えるかもしれません。特に滝周辺は、期待していたほど清潔とは言えません。来てすぐにゴミを捨ててしまう人がいます。 （原文） Nice place to do some very light hiking or trekking. There's a lot of recreational areas, you can make a BBQ and even camp there. There's usually a lot of people on weekends/holidays which can be seen as a con. The place is not as clean as one would expect, specially around the waterfall. People get there and just throw trash away.

（Google による翻訳）都会の喧騒を離れて友人や家族と過ごすのに最適で、ペットも歓迎されているので、どなたにも適しています。 （原文） Ideal para alejarse de la ciudad y pasarlo con amigos o familia, también pueden entrar mascotas lo que lo hace apto para todos.

（Google による翻訳）美しい場所、美しい景色！ コチャバンバで訪れるべき最高の場所です。豊かな緑と豊かな歴史が息づいています。 入場料は20シリングです。現金またはQRコードでお支払いいただけます。ペット同伴はご遠慮ください。トイレはございます。 午後5時まで営業しています。ぜひお勧めします！ （原文） Hermoso lugar, hermosos paisajes! Un excelente lugar para conocer en Cochabamba, mucha vegetación, mucha historia. La entrada está en Bs20. Se puede hacer pagos en efectivo y QR, no permiten mascotas, tiene sanitarios. Atienden hasta las 5 de la tarde. Súper recomendado!

（Google による翻訳）これは「Back to the Garden」イベントのレビューです。これは、夜の庭園を約30分間巡る音と光のショーです。料金は90バーツでしたが、コチャバンバのポルタレス宮殿からの往復送迎が含まれていました。 体験自体は良かったです。移動時間が長かった（45分）ため、ショーは短めでした。しかし、音響、照明、映写に使用された機材や、多くのスタッフがいたことを考えると、料金が高すぎるとは思いませんが、リソース配分が適切ではなかったのかもしれません。 いずれにせよ、これはお勧めできる体験ですが、もう一度行くことはないでしょう。しかし、これは新しい試みであり、インフレを考慮すると、行く価値はあると思います。 良い写真や動画を撮りたいなら、暗闇でも鮮明に映るカメラが必要です。センサーが大きいほど良いですし、デジタル一眼レフカメラがあればなお良いでしょう。 友人によると、Portales Palace での体験の方が少し良いし、移動する必要がないので時間もあまりかからないそうです。 （原文） Está es una opinión sobre el evento 'De vuelta al jardín" un espectáculo de audio y luces que hace un recorrido por el jardín de noche de aproximadamente media hora. El precio era 90bs pero incluía el transporte ida y vuelta desde el palacio portales en Cochabamba. Me gustó la experiencia el show es corto especialmente porque el viaje es largo (45 min) pero tomando en cuenta el equipo que se usa tanto de audio como de iluminación y proyección y también el hecho de que tenían muchas personas en el staff yo creo que no hubo sobreprecio sino tal vez una distribución de los recursos no muy bien manejada. De todas formas es una experiencia que yo recomiendo aunque no volvería de nuevo, pero es algo novedoso y creo que tomando en cuenta la inflación vale la pena. Si quieren buenas fotos y videos van a necesitar una camara que trabaje bien en la oscuridad mientras más grande el sensor mejor y si tienen una cámara DSLR mejor aún. Me comentó una amiga que la experiencia es un poco mejor en el palacio portales y ya que no requiere el viaje también requiere menos inversión de tiempo.

（Google による翻訳）美しい景観と素晴らしい建築物のある場所。どの角度から見ても美しい。 （原文） Un lugar con paisajes hermosos y arquitectura increíble. Bello por donde se lo vea

（Google による翻訳）美しい場所だが、私が行ったとき、家は賠償中だと言われました （原文） Beautiful place but when I went they said that the house was in reparations

（Google による翻訳）歴史と豊かな文化が詰まった美しい場所です。 魔法のような体験です！！ 強くお勧めします！ （原文） Hermoso lugar, lleno de historia y muuucha cultura. Mágica experiencia!! Super recomendable!

（Google による翻訳）家族で訪れるのに美しい場所 （原文） Hermoso lugar para visitar en familia

（Google による翻訳）美しい場所、静けさ、新鮮な空気。コチャバンバの街からわずか数キロのところにある美しい場所です。強くお勧めします。 （原文） Hermoso lugar, tranquilidad, aire puro. Una belleza a pocos kilómetros de la ciudad de Cochabamba. Visita super recomendable.

（Google による翻訳）数年前に構築されたインフラストラクチャは、非常に優れており、現代的で、広々としており、特定の分野に対応した特徴を備えています。 街の南にあるので立地は良いです。 残念なことに、この分野でのスポーツアクティビティの数は非常に少ないです。この建物は 2018 年のオデスール南米競技大会のために建設されたものでした。 （原文） Una infraestructura construida hace pocos años, muy buena, moderna, espaciosa y con las características correspondientes para disciplinas específicas. La ubicación es buena ya que está al sur de la ciudad. Lo lamentable es que la cantidad de actividades deportivas en este espacio es muy poca. Ya que la construcción de la misma fue para los juegos Suramericanos 2018 ODESUR.

（Google による翻訳）自治体内でさまざまな競技種目を実施するのに最適な環境ですが、メンテナンスが不十分であり、真の意味で社会に活用されています。 （原文） Un excelente ambiente del municipio para realizar las diferentes disciplinas del atletismo, le falta mantenimiento y que tenga un verdadero uso de la sociedad

（Google による翻訳）見た目はとても良いです （原文） Se ve muy bien

（Google による翻訳）南米レベルのイベントが開催される規制施設...屋内トラックと広々とした環境があります...このトラックで練習するには陸上競技クラブに所属する必要があります...コチャバンバにそれがあるのは素晴らしいことです!トイレに紙を持っていくように注意してください🤣 （原文） Instalaciones reglamentarias, donde se lleva a cabo eventos de nivel sudamericano... tiene pista cubierta y ambientes espaciosos... para practicar en esta pista hay que estar afiliado a un club de atletismo... es una maravilla tenerla en Cochabamba! Recordarles que la cuiden y se lleven papel para el baño🤣

（Google による翻訳）カバーされた合成トラック。ラテンアメリカではユニークです。南米の屋内トラック競技の本拠地。現在はショートトラックと呼ばれています。 （原文） Pista sintetica cubierta. Unica en Latinoamerica. Sede eventos sudamericanos pista cubierta, ahora denominada pista corta.

（Google による翻訳）若干放置されていますが稼働中です （原文） Esta algo abandonado pero esta en funcionamiento

（Google による翻訳）最後のオデスル南米競技会が開催された美しい市立スタジアム。トラックの質は世界最高の一つです。標高が高いため気温が 20 度を下回ることがほとんどありません。摂氏1日あたり、南米全土で唯一の屋内トラックを開催できる優れた競技会も開催されます。 （原文） Hermoso estadio municipal donde se produjo la organización del último odesur juegos sudamericanos la calidad de la pista es uno de los mejores del mundo la clima de Cochabamba es muy especial por la altura y que prácticamente nunca baja la temperatura al día a los 20 grados centígrados excelente competencias pueden organizar además cuenta la única pista cubierta de toda Sudamérica

（Google による翻訳）まだ競争相手はいませんが、より優れたリゾートとプールの複合施設になる可能性があります。食べ物は許容範囲内ですが、間違った場合はクレームを受け付けないため、注文内容には注意する必要があります。ドレッシングルームは非常に広く、レンガの壁があります（ポリカーボネート製の仕切りよりも優れています）。 屋根付きの温水プールは最高です（とはいえ、今週は130cmで底が見えないのでメンテナンスをしていないのは明らかですが） 残念ながら、別の場所で髪の毛が浮いているのが見つかりました。おそらく、この休暇中にメンテナンスのために数時間閉店したくないからでしょう。 （原文） Todavía no tiene competencia, aunque podría ser un mejor complejo turístico y de piscinas. La comida es aceptable aunque debes tener cuidado con lo que pides porque si se equivocan no aceptarán tu reclamo. Los vestidores Son bastante amplios y con muros de ladrillo (mejor que los separadores de policarbonato). La piscina atemperada con techo cubierto es lo mejor (aunque está semana se nota que no hicieron mantenimientos porque no logras ver el fondo a 130cm ) Lamentablemente encontramos mechones de cabello flotando en diferentes lugares. Probablemente sea porque no quieren cerrar unas horas para un buen mantenimiento durante estas vacaciones

（Google による翻訳）家族とシェアするのに最適な場所 （原文） Lindo lugar ,para compartir con familia

（Google による翻訳）美しい複合施設で、スイミングプール、芝生のスポーツコート、フードコート、屋外ダイニングとピクニックエリア、快適なアメニティ、質の高いサービス、温水プール、ジャグジーが備わっています。混雑することもあります。しかし、この場所の美しさを考えれば、それも当然と言えるでしょう。 （原文） Hermoso complejo, que cubeta con piscinas, canchas de césped para hacer deporte, patio de comida, ambientes para comer en exteriores y hacer picnic, agradable, buena atención, piscinas con temperatura atemperada y jacuzzi. Sí llega un momento en que se satura de gente pero es esperable por lo bonito del lugar.

（Google による翻訳）家族、ガールフレンド、友人と過ごすのに最適な場所です。設備は整っていて、プール、サウナ、スポーツ施設のサービスに 50bs 支払う価値があります。十分な駐車スペースがありますが、唯一のマイナス点は、飲み物や食べ物の持ち込みができないことだと思います。そこで買うのはほぼ義務です。 （原文） Es un buen lugar para pasar con la familia, novia y amigos, el lugar tiene buen orden y vale la pena pagar 50bs para el servicio de piscinas, sauna y lugares deportivos. Hay buen espacio de parqueo y lo unico creo negativo es que no puedes ingresar bebidas y comida. Es casi obligado comprar ahi dentro.

（Google による翻訳）素晴らしいです...滞在はとても快適でした...ありがとうございました （原文） Excelente... Muy placentero mi estadía en ese lugar... Gracias

（Google による翻訳）提供されるサービスに対して料金は少し高く、プールは汚れていて、メンテナンスもされていないようでした。髪の毛や虫がゴロゴロしていて、フードコートは開いていませんでした。 （原文） El precio algo elevado para lo que ofrecen, y sus piscinas sucias, ni parece que les hagan el mantenimiento, había cabello e insectos y para variar no estaba habilitada la plaza de comida.

（Google による翻訳）ひどい、とてもひどい、卵も肉もないピケのようなもので、ソーセージ12本とジャガイモがたくさん入っていた。私はml renegueypagie 50 bs. 060 bsの写真を持っていると思う。 （原文） Mal muy mal que clase de pique sin huevo y sin carne y era como 12 salchichas y arta papa tengo foto ml renegueypagie 50 bs. O60 bs creo