サン ファン デル スルの周辺にある15のベストビーチ

（Google による翻訳）クリスト・デ・ラ・ミゼリコルディアは、ニカラグアのサン・ファン・デル・スールにある巨大なイエス像です。高さは約25メートル、台座は9メートルです。海抜134メートルの丘の上にあり、街と太平洋を見下ろしています。中米で最も高いイエス像の一つであり、平和と守護を象徴しています。 像の台座には小さな礼拝堂があります。観光客は頂上までハイキングしてパノラマビューを楽しむことができ、市内中心部から徒歩1時間ほどです。入場料は外国人の場合約2ドルです。 この像は2009年4月12日に除幕され、ゴールデンアワーの写真撮影や、静寂を求める人々に人気のスポットとなっています。 （原文） Cristo de La Misericordia คือรูปปั้นพระเยซูขนาดใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองซานฮวนเดลซูร์ ประเทศนิการากัว รูปปั้นมีความสูงประมาณ 25 เมตร พร้อมฐานสูง 9 เมตร ตั้งอยู่บนเนินเขาสูง 134 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล มองเห็นเมืองและชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก รูปปั้นนี้ถือเป็นหนึ่งในรูปปั้นพระเยซูที่สูงที่สุดในอเมริกากลาง และเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพและการปกปักษ์รักษา มีโบสถ์เล็กอยู่ที่ฐานของรูปปั้น นักท่องเที่ยวสามารถเดินป่าขึ้นไปชมวิวทิวทัศน์รอบ ๆ ได้ โดยใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงในการเดินจากตัวเมือง ค่าเข้าชมประมาณ 2 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับชาวต่างชาติ รูปปั้นได้รับการเปิดตัวเมื่อวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 2009 และเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการถ่ายภาพในช่วงแสงเย็น (golden hour) และสำหรับผู้ที่แสวงหาความสงบใจ

（Google による翻訳）本当に価値のある小旅行でした。 サン・ファン・デル・スールに来たら、キリスト・デ・ラ・ミゼリコルディアは絶対に訪れるべき場所です。 私たちは歩いて行きましたが、当時川が氾濫していて迂回する必要があり、60～90分ほどかかりました。 すぐに日焼けしてしまう可能性があるので、日焼け止めをたっぷり塗ることをお勧めします。 とても安全です！ （原文） Ein wirklich lohnenswerter Ausflug. Wenn in San juan del sur, dann ist es auf jeden fall ein muss denn cristo de la misericordia zu besichtigen. Wir sind dort hin gelaufen und der weg dauerte ungefähr 60-90 Minuten, da es in diesem Zeitpunkt eine Überschwemmung des Flusses gab und wir einen unweg nehmen mussten. Unbedingt gut eincremen, weil man könnte sehr schnell einen Sonnenbrand erleiden. Mega sicher!

（Google による翻訳）サンファンからハイキングをしましたが、かなり急な坂でした！でも、かなりいい運動になりました。景色などは期待通りでした。外国人税は150コルドバです。礼拝堂はとても素敵で、その背景にある物語を読むのもとても楽しかったです。外国人が地元の人より高く払う料金なので、星3つです。 （原文） I did the hike from San Juan and it was pretty steep! Very good workout though. As for the view etc is what you expect. 150 cordobas is the foreigner tax. The chapel is quite nice and the story behind it all is quite fun to read. 3 stars because of the price us foreigners have to pay vs locals.

（Google による翻訳）サン・ファン・デル・スルのビーチ、街、そして周辺地域（コスタリカも見えます）を見渡せる展望台です。礼拝堂があり、素晴らしい景色が楽しめます。周辺には豊かな動植物が生息しており、徒歩でもアクセスできます。 （原文） Es un mirador a la playa, el pueblo y alrededores de san juan del sur (incluso se puede ver el territorio de costa rica) posee una capilla y tiene excelentes vistas. Hay mucha flora y fauna a los alrededores y también se puede llegar caminando.

（Google による翻訳）階段は少ないですが、とても急で暑いです。でも、頂上に着くと、その価値がわかります。 素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Tiene pocas gradas pero es muy empinado y caliente pero cuando se llega a la cima te das cuenta que vale la pena. Tiene un espectacular visto

（Google による翻訳）サン・ファン・デル・スルのクリスト・レイは、息を呑むような景色と静かな雰囲気が楽しめる素晴らしいスポットです。クリスト・レイへのハイキングは風光明媚で、街と周囲の景色を一望できます。リラックスしたり、写真撮影をしたりするのに最適な場所で、サン・ファン・デル・スルにお越しの際はぜひ訪れてみてください。地元の温かいおもてなしと静かな環境が、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれます。 （原文） San Juan del Sur Cristo Rey is a wonderful spot offering breathtaking views and a peaceful atmosphere. Visitors enjoy the scenic hike up to Cristo Rey, which is rewarding with panoramic vistas of the town and surrounding landscape. It's an excellent place for relaxation and photo opportunities, making it a highly recommended visit when in San Juan del Sur. The experience is enhanced by the warm local hospitality and tranquil environment.

（Google による翻訳）最初の5分間は息を呑むほど美しい景色が広がりますが、その後はただただ感動です。像の足元には素敵な小さな礼拝堂があり、訪れる人も少なく、静かに瞑想できる場所です。手入れが行き届いていて清潔で、小さなギフトショップもあります。 入場料は、国内在住者は75コルドバ、外国人は8ドルです。 （原文） The view is breathtaking for the first 5 minutes and then that's it. There is a nice little chapel at the feet of the statue and with not many visitors it's a quiet little place to meditate. The place is well kept, clean and with a little gift shop. Nationals pay 75 cordobas and foreigners 8 dollars.

（Google による翻訳）素晴らしいクラブやパーティーが楽しめる、素敵な場所です。ビーチも素敵で、観光客もたくさんいます。 （原文） It's a nice place to visit with excellent clubs and parties. The beach is also cool. Lots of tourists here.

（Google による翻訳）とても美しく、手入れの行き届いたビーチです。商業地区として栄えており、夕日を眺めるのに最適な場所で、比較的安全なエリアです。 （原文） Es una playa muy bonita y bien cuidada. El área es muy comercial, es excelente para ver atardeceres y es un área bastante segura.

（Google による翻訳）とても静かで静かな美しいビーチ。まるで小さな静かなリオデジャネイロのようです。レストランはすべてとても清潔で、間違いなく素晴らしい料理であり、ニカラグアの南海岸の美しい宝石です。 （原文） Beautiful beach so quiet and tranquil. Looks like a mini quiet Rio de Janeiro. The restaurants are all super clean and great food definitely and beautiful gem in the southern coast of Nicaragua

（Google による翻訳）美しいのは夕日だけ。水は非常に冷たく、水辺には残留物があり、砂は茶色で、水は汚れているように見えます。私たちは入浴方法を知りませんし、入浴する人もほとんどいません。タオルを砂の上に置きたくもありません。気温は38℃、残念でした。 （原文） Seulement beau au couché du soleil. L'eau est très froide avec des résidus sur le bord de l'eau, le sable est brun et l'eau semble sale. On ne sais pas baigné et peu de gens se baignait. Même pas le goût de mettre ta serviette sur le sable. Il fessait 38 degré celsius c'est décevant.

（Google による翻訳）世界で最もエキゾチックな楽しみに満ちた湾の 1 つです。サーファーとフィッシュイーターの楽園です。素晴らしいビーチサイドのホテル、パブ、レストランがたくさんあります。リラックスしたり、サーフィンをしたり、釣りをしたり、散歩したり、パーティーを楽しんだりするために、世界中から集まります。 （原文） One of the most exotic fun filled bays to travel to in the world. It is a surfer's and fish eaters paradise. Plenty of wonderful beachside hotels, pubs and restaurants. Come from all over the world to relax, eat surf, fish, walk and party.

（Google による翻訳）泳いだことはありませんでしたが、近くのレストランで食事をしました。子供は週2回バレーボールのレッスン🏐に通っていました。そして、夕日を何度も眺めることができました。本当に美しい街です❤️ （原文） Nous nous sommes jamais baignē là mais avons mangé dans plusieurs restaurants qui l'entoure. Mon enfant avait des cours de volleyball 🏐 deux fois semaine. Et plusieurs coucher de soleil que j'ai apprécié. C'est une jolie ville ❤️

（Google による翻訳）サン・ファン・デル・スールに行ったのは、ビーチに行くためではなく（ビーチはそれほど素晴らしいとは言えませんが）、ホテルやレストラン、そして丘の上のキリスト像を見るためでした。感銘を受けたのは、この地域の高級住宅です。ボルージョスと呼ばれる高級住宅をたくさん持っている人たちは、格段に裕福なようです。 （原文） Fui a San Juan del Sur a conocer no por las playas que no son la gran cosa, sino a conocer hoteles, restaurantes y el Cristo en lo alto del cerro. Lo que me impresionó fueron las casas de lujo en la zona. Gente con mucho Bollullos, una casas de otro nivel de riqueza.

（Google による翻訳）このホステルはお勧めしません。設備は最小限で、あまりきれいではありません。朝食は良くありません（非常に調理された卵）、変化はありません（変化しない選択肢は2つだけ）、飲み物はありません。 フロントのスタッフはあまり感じが良くなく、あまりフレンドリーなホステルではないのが残念です。 良い点は、ドミトリーのベッドにカーテンが付いていることです。 （原文） Je ne recommande pas cette auberge, les équipements sont minimales, c'est n'est pas très propre. Le petit déjeuner est pas bon( oeuf très très cuit )et ne varie pas ( que 2 choix qui ne change pas ) et sans boisson. Le personnel à l'accueil n'est pas très agréable et ce n'est pas une auberge très conviviale c'est dommage. Le point positif ce sont les rideaux aux lits en dortoir, ça c'est appréciable.

（Google による翻訳）レビューを読んで宿泊を決めましたが、立地や立地は良いものの、接客サービスがいまいちで、全体的に悪い印象を受けました。 スタッフはいつも不機嫌そうで、何か質問してもフレンドリーではなく、まるで迷惑をかけられているかのような対応をされるので、もう少し教育が必要かもしれません。経営陣の対応が悪く、その不満が客に伝わっているのかもしれませんが、対応には改善の余地が大いにあると思います。 このため、ここに宿泊することはお勧めしません。 シンプルなコーヒーとケーキの待ち時間が長すぎますし、食事の質もあまり良くありません。立地が良いだけに残念です。 一方で、シャトルサービスは良くて信頼できました。おすすめです。運転手はホテルのスタッフよりも丁寧でした。 （原文） I have read the reviews and still decided to stay, however it's true that even though the place and location can be nice, the customer service not so much which turns the whole experience into a bad one. The staff could be trained as they seem always upset and when when you ask anything they're not friendly , it's as if you are bothering them, IDK if the management dont treat them well and the frustration reflects into the customers, but surely there's a lot to improve regarding attitude. Just because of this I would not recommend to stay here. The waiting time for a simple coffee and cake is too much and the food quality not so great. It's a shame because they have a nice location. On the other hand, The shuttle was good and reliable, I do recommend this, the drivers are more polite than the staff in the hotel.

（Google による翻訳）レビュー： ニカラグアで宿泊した中で、断然最悪のホテルです。誰にもおすすめできません。しかも、あらゆる料金を請求されます。しかも、実際に提供されるサービスに対して、料金があまりにも高額です。 個室には朝食が含まれていると宣伝されていますが、それは誤解を招きます。水1杯すらなく、コーヒーやジュースは別料金です。量は少なすぎて子供でも満足できないほどで、食事もせいぜい平凡です。 部屋も残念なものでした。料金からすると基本的なアメニティは当然ですが、タオル、石鹸、歯磨き粉は提供されておらず、まともなサービスさえ提供されていません。本来含まれているはずのものを、何度もフロントまで行って頼まなければなりません。 この料金なら、地元のホテルに泊まった方がはるかに良いサービス、食事、おもてなしを受けることができます。全体的に見て、高すぎる上に質も悪く、泊まる価値はありません。 （原文） Review: This is by far the worst hotel I have ever stayed at in Nicaragua. I would not recommend it to anyone, and they charge you for absolutely everything. On top of that, the prices are extremely high for what you actually get. They advertise that breakfast is included with a private room, but that’s misleading—you don’t even get a glass of water, and coffee or juice costs extra. The portions are so small they wouldn’t even satisfy a child, and the food itself is mediocre at best. The rooms are also disappointing. For the price, you would expect basic amenities, but they don’t provide towels, soap, toothpaste, or even decent service. You constantly have to go down to reception to ask for things that should already be included. For the amount of money they charge, you could easily stay at a local hotel and get far better service, food, and hospitality. Overall, overpriced, poor quality, and not worth it.

（Google による翻訳）月曜日の朝8時15分に予約し、運転手に確認して出発時間を確認しました。ところが、最初の便が欠航になったため、シャトルバスは10時45分に到着するとのこと。結局、20ドル追加でタクシーを予約しなければならず、シャトルバスに支払った8ドルも無駄になってしまいました。ひどいサービスです！ （原文） We paid for a ride on Monday morning at 8:15 and confirmed this time with the driver. However, the shuttle will only arrive at 10:45 because the first one was canceled. Now we have to book a taxi for 20 dollars more, and we still lost the 8 dollars we paid for the shuttle. Very poor service!!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！スタッフは親切で、清潔で、内装も美しく、料理とドリンクも質が高く、美味しかったです。Casa Oroのチョコレートも最高でした🌟 （原文） Wonderful hotel! Greta staff, clean, beautifully decorated and high quality and delicious food and drinks. The Casa Oro chocolate is also phenomenal 🌟

（Google による翻訳）シャトルバスの時刻表が定期的に更新されていません。プラヤ・マデラスに停車させられた後、8時15分のシャトルバスは運行していないと告げられました。ウェブサイトを更新して、この状況を反映してください。 （原文） The shuttle schedule is not routinely updated. I have been left standing at playa maderas only to be told the 8:15 shuttle is not running. Please update your website to reflect this.

（Google による翻訳）ホステルは全体的に良かったです。部屋は清潔で十分でしたが、残念ながらエアコンがなかったので、夜はかなり暑かったです。スタッフは親切で、立地も便利でした。料金を考えると納得できる選択でしたが、エアコンを重視する方は再考した方が良いかもしれません。 （原文） Das Hostel war insgesamt in Ordnung. Die Zimmer waren sauber und okay, aber leider gab es keine Klimaanlage, was es nachts ziemlich warm gemacht hat. Das Personal war freundlich, und die Lage war praktisch. Für den Preis war es eine akzeptable Wahl, aber wer Wert auf Klimaanlage legt, sollte es sich gut überlegen.

店先の浜辺。良かったなぁ〜。。

（Google による翻訳）ここは素晴らしい小さなスポットです。 ここに来たら、夕日の時間に合わせてトップデッキまで行ってみてください。 最も素晴らしい写真が得られます。 必ずダニエルとチャットしてください。彼はあなたの面倒をよく見てくれます...彼は本当に最高です。 彼の特別なウォッカ ソーダをリクエストしてください。ウォッカ ソーダ、ライム、ウォッカ ショットが付いており、好きなときにドリンクに加えることができます。 私はこのバーで素晴らしい夜を数回過ごしました。....でも覚えておいてください、トップデッキです!! （原文） This is a great little spot. If you come here, try and time it with a sunset and head right up to the top deck. You will get the most amazing photos. Be sure to chat with Daniel, he'll take good care of you...he's the absolute best. Ask for one of his special vodka sodas....it comes with a vodka soda, limes, and a vodka shot on the side that you can add to your drink at your leisure. I spent a few great evenings at this bar.....but remember, top deck!!

（Google による翻訳）私たちは彼の時間を愛していました。私たちはニカラグアの冒険の最初の夜を日没のためにここで過ごし、最後の夜に戻りました。ハッピーアワーのワインとセビーチェは美味しいです。 サービスは少し遅い可能性があるため、4つ星ですが、笑顔で行われ、待つ価値のある場所です。夕日は素晴らしく、ニカラグアでの最後の夕日をここで過ごすことができて幸せでした （原文） We loved our time he. We spent our first night of our Nicaraguan adventure here for sunset and returned on our last night. The happy hour wine and ceviche are delicious. The service can be a bit slow hence 4 stars but it is done with a smile and it is a place that is worth waiting for. The sunsets are fantastic and we were happy to spend our last sunset in Nicaragua here

（Google による翻訳）ビーチ沿いの素敵な場所です。ドリンクも料理もなかなか美味しいです。残念ながら、私たちが行った日は、上の階でタバコを吸っているグループがいて、その煙がレストラン中に響き渡っていました。また、スピーカーを持ち込んで自分のテーブルで音楽を流しているグループもいました。少しうるさかったので、下の階の別の家族と一緒に移動しました。 （原文） A nice spot on the beach. The drinks are great and the food pretty good. Unfortunately the day we went there was a group smoking up top inside which kinda blew through the restaurant and some group that brought their own speaker playing their own music at their table. It was a bit overwhelming and we moved downstairs with another family.

（Google による翻訳）ここはサン・ファン・デル・スルで私たちがよく行く場所の一つです。店員さんはとてもフレンドリーで、ビーチフロントのテーブルから眺める夕日は最高でした。SJDSは2回目ですが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ハッピーアワーは開始時間も終了時間も決まっていないようで、軽食と安いビールも嬉しかったです。またイグアナ・バーでお会いしましょう！ （原文） This was one of our go to spots in San Juan Del Sur. Servers were extremely friendly, and the sunset views were the best from the beachfront tables. This was my 2nd time is SJDS, and certainly did not disappoint. The Happy Hour didn't seem to have a start or end time, and the appy's and cheap beer was appreciated. See you soon Iguana Bar!

（Google による翻訳）楽しい、美味しい食事、素晴らしい音楽、湾の素晴らしいパノラマ、フレンドリーなサービス。たむろしたり、葉巻があれば飲みながら、ビールを飲みながらリラックスするのに最適な場所です。ライブテレビや DJ で大いに盛り上がることもできます （原文） Fun, good food, great music, amazing panorama of the bay, friendly service. Great place to hang, have a cigar if you got them, have a beer and relax. Can also be wildly exciting with live TV and DJs

（Google による翻訳）素晴らしい景色と価格。 ハッピーアワーメニューのすべてのアプリを試しました。 すべてがお金に見合った素晴らしい価値がありました。 私はほこりのないものを好むので、翼も素晴らしかったです。 私たちの間には12杯の飲み物とアプリがあり、請求額は40ドルでした。 ウェイトレスは素晴らしく、少し英語を話しました。 21時までハッピーアワー!! 間違いなくここに繰り返し戻ってきます。 短い旅行動画の YouTube チャンネル: CRトラベル または、@CRTravelNow （原文） Great view and prices. We tried all the apps from the happy hour menu. All were great value for the money. Wings were great too, as I prefer mine non-dusted. Had 12 drinks between us, plus apps and bill was 40 usd. Waitress was great and spoke a little english. Happy hour until 9pm!! Will definitely come back here repeatedly. YouTube channel for short travel vids: CRTravel or, @CRTravelNow

（Google による翻訳）場所は美しく復元されています。私の小さな車でも行くことができました。 景色は息を呑むほどです！ 海とさまざまなビーチのパノラマの景色を眺めることができます。 「El Vigía」というレストランがあり、そこでランチを食べることができます。 現金を忘れずにご持参ください。そこでの食事（伝統的なニカラグア料理）が素晴らしいことは理解しています。 （原文） The location has been beautifully restored; I was able to reach it in my small car. The vista is breathtaking! You'll have a panoramic view of the ocean and various beaches. There's a restaurant called "El Vigía" where you can have lunch. Please remember to bring cash; I understand the food there is excellent (traditional Nicaraguan cuisine).

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！とてもカラフルで景色は息を呑むほどです！ 必見です！ 入場無料。 町から歩いてすぐ。 冷たい飲み物とトイレのあるバー 😉 2月初旬に訪問。 （原文） Amazing place! So colorful and views are breathtaking! Must see! Entry free of charge. Short walk from the town. Bar with cold drinks and toilets 😉 Visited at the beginning of February.

（Google による翻訳）午前中にこの急な道を歩きました。本当に美しかったです。マチェーテを持った男のことは、帰ってきてから知りました。グーグルマップの道順は間違っています。魚市場に向かって「エル・ヴィジ」と書かれた看板を探してください。 （原文） We walked this steep track in the morning. It was really beautiful. I didn't read about the man with the machete until after we got back. The directions on google maps is incorrect, go towards the fish market and look for a sign with El Vigi on it.

（Google による翻訳）そこまで続く新しい道路は、私たちの政府が作ったばかりの最高で新しいものの一つである素晴らしい景色と展望台です！古い灯台に向かう途中の展望台に座って、息を呑むような景色を楽しむことができます。ぜひチェックしてください。 （原文） New road all the way there espectacular views and lookouts on the way their one of the best and new things our government just made! Beautiful beautiful views you can sit down at the lookouts on the way to the old lighthouse and enjoy the breathtaking views you gotta check it out.

（Google による翻訳）サンファンデルスル灯台: 素晴らしい海の景色を眺めながら夕日を楽しむのに最適な場所です。ただし、特に車や徒歩で行く場合、アクセスが少し複雑なので、インフラの改善が必要だと思います。それにもかかわらず、景色は印象的です。もっと知りたいですか?詳細については、私のソーシャル ネットワーク katherinemartinezviews でビデオをご覧ください。 （原文） El Faro de San Juan del Sur : Un sitio ideal para disfrutar del atardecer, con una vista espectacular del océano. Sin embargo, creo que necesita mejor infraestructura, ya que el acceso es un poco complicado, sobre todo si vas en coche o a pie. A pesar de esto, las vistas son impresionantes. ¿Quieres saber más? Encuentra el video con más detalles en mis redes sociales: katherinemartinezviews.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。このスペースからは景色が見えません。町から少し歩いた後は、冷えたビールが欠かせません。 （原文） Amazing place. Views are out of this space. And cold beer is a must after short walk from the town.

（Google による翻訳）サンファンで夕日を眺めるのに最適な場所です。30分のハイキングで、途中様々なビューポイントを楽しめます。道は砂利道でかなり急ですが、ビーチサンダルでも通行可能です（ただし注意が必要です）。灯台には小さなバー/レストランがあるので、そこでドリンクを飲みながら夕日を眺めることができます。入場料は無料で、チケットも不要です。Googleマップの表示を地形に切り替えると、砂利道が見えるはずです。 （原文） Best place to see the sunset in San Juan. 30 min hike with various view point during the hike. The path is a gravel road, quite steep, but still doable with flip flops (with caution). At the lighthouse there is a small bar/restaurant, so once there you can admire the sunset with a drink! The place is free, no ticket needed. For reach just switch the view of google maps on terrain, you’ll be able to see the gravel road!

（Google による翻訳）素晴らしい体験です！どのレベルの方にもチカ ブラバ キャンプを強くお勧めします スペース：美しくてとても快適なヴィラに泊まりました。私にとっては、夜にエアコンがあるのはよかったです。彼らはとても清潔できちんとしていて、毎日私たちに手作りの朝食と夕食を作ってくれました。フランシアは必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました サーフィンの指導：私はサーフィンの経験がゼロでしたが、最後までにかなりまともな波をキャッチすることができました。リード サーフィン インストラクターのクレアは、非常に気配りがあり集中力があり、全員が毎日何に取り組んでいるかを確実に理解できるようにします。もう一人のサーフィンインストラクターであるカミラは素晴らしく、私をとても安全に感じさせてくれました。ソーシャルメディアをするためによく一緒に来て、かわいい子犬のカネラを連れているエブリンでさえ、役に立つヒントを教えてくれるでしょう 私が印象に残ったことの 1 つは、チカ ブラバが周囲のコミュニティと非常に敬意を持っており、非常に良好な関係にあるように見えるということです。街で出会った人々はチカ ブラバをよく知っており、一部のレストランや店舗ではグループに割引を提供しています。 とても楽しかったのでまた来年も来ます！ （原文） Amazing experience! Highly recommend a Chica Brava camp for any level The space: I stayed at The Villa which was beautiful and very comfortable. For me it was nice to have the AC at night. They kept it super clean and tidy and cooked us homemade breakfast and dinner every day. Francia made sure we had everything we needed The surf instruction: I had 0 experience going in and was catching some pretty decent waves by the end. Clair, the lead surf instructor is super attentive and focused, she makes sure everyone knows what they are working toward each day. Camila, the other surf instructor was fantastic and made me feel super safe out there. Even Evelyn, who often comes with to do social media and brings her sweet pup, Canela, would jump in with helpful tips One thing that struck me was that it seems like Chica Brava is really respectful and on great terms with the surrounding community. Folks we met in town often knew Chica Brava and some restaurants and stores offer discounts to the group. Had so much fun I'll be coming back next year!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい経験でしょう！ Chica Brava のチーム全体は、誰もが楽しい時間を過ごし、多くのことを学べるように熱心に取り組んでいます。クレアとエルシーに声をかけてください。私は彼らと一緒に過ごした 1 週間で、昨年よりも多くのことを学びました。サーフィンの上達に行き詰まっている場合、これは間違いなく役立ちます。 私はヴィラに泊まりました - 食事は美味しかったし、家は素敵でした。グループ全員が素晴らしい時間を過ごし、帰りたくありませんでした。 （原文） What an incredible experience! The entire team at Chica Brava is so dedicated to making sure everyone has a great time and learns a ton. Shout out to Claire and Elsie - I learned more in one week with them than I did in the last year. If you’re stuck on your surfing progress, this will definitely help. I stayed at the Villa - the meals were delicious and the house was lovely. The entire group had an amazing time and didn’t want to leave.

（Google による翻訳）4月初旬にこのキャンプに行ってきました。 Chica Bravaのスタッフ全員が素晴らしかったです。コーチもキャンプホストもとても協力的で励みになりました。 私はこの旅行の前に数日間レッスンを受けていましたが、まだとても未熟でした。このキャンプでは、サーフィンのエチケット、波、海の安全、そしてサーフィンの仕組みについてたくさんのことを学びました。 この一週間で明らかに改善が見られました。このキャンプは、これから始めようとしている人にも、ある程度の経験がある人にも強くお勧めします。 （原文） Went to this camp in early April. The whole Chica Brava crew was great. Both coaches and the camp host were super supportive and encouraging. I had taken a couple days lessons before this trip but was still very green. This camp taught me a ton about surf etiquette, waves, ocean safety and the mechanics of surfing. I definitely saw improvement over the course of the week. I would highly recommend this camp to anyone interested in getting started, or even those that have some experience under their belt.

（Google による翻訳）私は自分の経験のあらゆる瞬間を愛していました。朝食と夕食は毎日調理されました。食べ物はいつも新鮮で、自家製で、とても美味しかったです。私の一番のお気に入りは、新鮮なフルーツジュースでした。 サーフィンはこれまでの旅の中で最高の経験でした。理論とフィードバックは明確で要点を押さえており、長くて退屈なものではありませんでした。 ポップアップと「上を向く」をマスターしたことは、私の記憶に永遠に刻まれるでしょう。 このキャンプの前に私は 1 ～ 2 時間のサーフィンのクラスしか受けていませんでしたが、この種のクラスは非常に観光的な経験です。キャンプはより深い学習と理解を可能にし、長期的にサーフィンを続けたい場合にはより効果的です。 クラウドファームの私たちの家は、一週間とても素晴らしい家でした。サンファンデルスルを見渡す美しいインフィニティプールがありました。毎朝ランドリーサービスと淹れたてのコーヒーがあるのが気に入りました。一週間を通して、いくつかの生き物も私たちを訪ねてきました。 次の体験の計画を立てるのが待ちきれません! このようなポジティブで力を与える経験を提供してくれた Chica Brava チームに心より感謝いたします。 （原文） I loved every minute of my experience. Breakfast and dinner were cooked daily. Food was always fresh, homemade and so delicious. My absolute favorite was all the fresh fruit juices. The surfing was the best experience I’ve had so far on my journey. The theory and feedback were clear, to the point and not long and boring. Mastering the pop up and ‘looking up’ will be tattooed in my memory forever. Previous to this camp I only took 1-2 hour surf classes and these type of classes are a very touristy experience. Camp allows for a more deeper learning and understanding which is more impactful if you want to keep surfing in the long run. Our house at Cloud Farm was a wonderful home for the week. We had a beautiful infinity pool that overlooked San Juan del Sur. I loved that we had laundry service and fresh coffee every morning. We even had a few critters visit us throughout the week. I can’t wait to plan for my next experience! Thank you so much to the Chica Brava team for providing such a positive and empowering experience.

（Google による翻訳）チカ・ブラバは、私が今まで経験した中で最も素晴らしい旅の一つでした。女性同士が支え合う雰囲気は、本当に力強く、サーフィンのスキルが飛躍的に向上しました。 インストラクターたちは、一人ひとりの進歩を丁寧に見守り、励ましてくれます。彼らの建設的なフィードバックは非常に貴重で、私の自信と技術に目に見える変化をもたらしてくれました。 宿泊施設、食事、サービスもすべて最高で、細部まで行き届いた配慮が行き届いていました。本当に魔法のような体験で、心から誰にでもお勧めできます。旅の途中でたくさんの大切な友情を築くことができ、必ずまた参加します。正直なところ、このサーフキャンプの後では、他のサーフキャンプに挑戦するのは難しいでしょう。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。 （原文） Chica Brava was one of the most incredible travel experiences I’ve ever had. The atmosphere of women supporting women was incredibly empowering, and I saw a huge improvement in my surfing abilities. The instructors are attentive, encouraging, and truly in tune with each person’s progress. Their constructive feedback was invaluable and made a noticeable difference in my confidence and technique. The lodging, food, and service were all top-notch as well—every detail thoughtfully handled. It was truly a magical experience, and I would wholeheartedly recommend it to anyone. I gained so many meaningful friendships along the way and will 100% be returning. Honestly, I’d have a hard time trying another surf camp after this one—it exceeded every expectation and then some.

（Google による翻訳）チカ ブラバ サーフ リトリートでの素晴らしい体験。クレアさんには脱帽です！彼女は私たちのビデオレビューを調べてくれたヘッドインストラクターでしたが、素晴らしかったです！非常に知識が豊富で、教えるときは簡潔で、忍耐強く、励ましてくれます。彼女はあらゆるレベルのサーフィンで素晴らしい仕事をしました。彼女にキャンプを主導してもらうのは素晴らしいことだ。私は非常に初心者のサーファーですが、他のインストラクターからもとても力をもらったと感じました。初日は立ちながらホワイトウォーターをキャッチしていました。そして最終日までに私は緑色の波をキャッチするようになりました。食事は素晴らしかったです。リトリート中は毎日、ハウススタッフが朝食またはブランチ、ディナーを用意してくれました。毎回美味しくて写真映えします。シェフたちはキスをする。私たちのコンシェルジュ、フランシアは私たちをどこへでも安全に連れて行ってくれ、ビデオレビューのために私たちのサーフィンを記録しました。チカ ブラバは水中で教えるだけでなく、私たちがサーフィンを見直し、どうすれば改善できるかを記録してくれます。これは次のレベルの改善です。私たちはグループで見ていて、お互いを応援するのがとても楽しいです。宿泊施設は美しく、清潔で、快適でした。ニカラグアは非常に暑くて湿気が多かったので、プールとエアコンが非常に必要であり、ありがたかったです。他の女性との出会いもとても素晴らしかったです。私たちはたくさんの素晴らしい思い出を作りました、そして私たちのグループはとてもクールでした。バービービデオも作りました!!あはは！全体的には100/10で、間違いなくキャンプに戻ります！ #デール （原文） Excellent experience at the Chica Brava Surf Retreat. Hats off to Claire! She was our head instructor that went over our video reviews and was amazing! Very knowledgeable, concise when teaching, patient, and encouraging. She did a tremendous job when wrangling all levels of surf. Wonderful having her lead the camp. Im a very beginner surfer and i felt so empowered by the other instructors as well. I was standing and catching white water on day one. And by the last day i was catching green waves. The food was spectacular. Everyday of the retreat we had our breakfast or brunch and dinner prepared by the house staff. Delicious and photo worth every time. Chefs kiss. Francia, our concierge got us everywhere safely and recorded our surf for video review. Not only does Chica Brava teach in the water, they also record us to review our surf and how we can improve. This is next level improvement; we watch as a group and it’s so fun to cheer each other on. The accommodations were beautiful, clean, and comfortable. Nicaragua was very hot and humid so having a pool and AC was much needed and appreciated. Meeting other women was so awesome as well. We made many great memories and our group was so cool. We even made an Barbie video!! Haha! Overall 100/10 and i will definitely be returning to the camp! #dale

（Google による翻訳）2025年3月末に40歳以上の女性向けのサーフィンキャンプに参加する機会に恵まれました。ツアーのすべての部分が素晴らしく、細部まで気を配ってくれ、対応も良く、私たちのニーズ（感情面、技術面、実践面）を満たすことに心から気を配ってくれました。とても安全で励まされたと感じました。サーフィンのインストラクター（クレアとエルシ）は知識が豊富で、指導を個別に行ってくれ、私たちの旅に参加することを楽しんで、私たちを信じてくれました。私を後押ししてくれたこと、彼らが私たちに高い期待を寄せてくれたこと、そして私たちが判断することなく自分の体の声に耳を傾けることを望んでくれたことに、とても感謝しています。砂底はサーフィンを学ぶ上でどれほど役立つか気づいていなかった部分で、私たちが行ったビーチは初心者に最適で、心配事が1つ減りました。ヨガとマッサージは、私が発見した筋肉へのケアと注意を助けてくれ、セルフケアと必要なものを求めることの大切さを教えてくれました。必ずまた行きます。そして、この旅で一緒に時間を過ごせた素晴らしい女性たちのおかげで、本当に特別な体験になりました。私たち全員が旅に集中でき、他人と比べることなく過ごせたのが本当に嬉しかったです。また必ず来ます。待ちきれません！ （原文） I had the pleasure of attending the women's 40+ surf camp at the end of March 2025. Every part of the trip was excellent, close attention to detail, so responsive, and they genuinely care about meeting our needs(emotional, technical, practical) . I felt so safe and encouraged. The surf instructors(Claire and Elsi) were very knowledgeable, were able to individualized our instruction, and enjoyed being part of our journey, they believed in us. I'm so grateful that I was pushed and they had high expectations for us, AND wanted us to us to listen to our bodies without judgement. The sand bottom was an aspect of learning to surf I didn't realize how helpful, making the beaches we went to perfect for beginners...one less thing to worry about :) The yoga and massages helped with my care and attention to the muscles I discovered I had, and promoted the importance of self-care and asking for what you need. I will be going back, and the cherry on top is the incredible women I got to share this time with, they made this experience so special, with all of us being able to focus on our journey and not compare ourselves. I'll be back and I can't wait!

（Google による翻訳）静かで素晴らしい滞在先で、他のゲストと交流できます。まるで自分の家にいるような心地よさです。ココナッツグローブは川の向こう側にあり、街の中心部まで歩いてすぐです。ココナッツサーフのスタッフはとても親切でした。最高でした！ （原文） Great, quite place to stay and hang out with other guests. Definitely gives you a nice feeling of being at home. Coconut Grove is across the river and a easy walk to the main part of town. Really nice people at Coconut Surf. Loved it!

（Google による翻訳）ココナッツサーフでとても素敵な経験をしました！オーナーは非常によく組織されており、フランス語、英語、スペイン語で簡単にコミュニケーションをとることができます。部屋は清潔で、家の雰囲気はとても「フレンドリー」です。私たちはあらゆるレベルに適したサーフスポットを発見することができ、オメテペ島を発見することができて楽しかったです。夕日を眺めながらの海釣りも忘れずに。私たちを企画し、ニカラグアで素晴らしい経験をさせてくれた Alex (Suave) と Eduardo に感謝します :) （原文） Très belle expérience au Coconut Surf! Les propriétaires sont très bien organisés et il est facile de communiquer autant en français qu’en anglais et qu’en espagnol. Les chambres sont impeccables et l'ambiance dans la maison est très "friendly". Nous avons pu découvrir des spots de surf adaptés à tout niveaux et eu le plaisir de découvrir l'île d'Ometepe. Sans oublier la pêche en mer avec couché de soleil. Grand merci à Alex (Suave) et Eduardo de nous avoir organisé et fait vivre cette belle expérience au Nicaragua :)

（Google による翻訳）私たちはココナッツ ハウスに 1 週​​間近く滞在しましたが、「家族のような」コミューン環境に滞在したい人にとっては、とても素晴らしい場所です。 サーフィンのレッスンなどをほとんどその場で受けられる利便性を備えた、コストパフォーマンスに優れたホテルです。とても素敵なパティオ、プールエリア、その他すべて。 場所はとても静かで素敵で、街から離れていますが、徒歩圏内にあります。また、ココナッツ ハウスと市内の間には無料のシャトルバスがあるので、暗い時間帯にはぜひ利用してください。 コンセプト/会社としてのココナッツサーフはシェフのキスイモです！ （原文） We stayed on the Coconut House for almost a week and it is such a magnificent place for those who want to stay in a ”family-like” commune environment! Great value for money with such convenience on getting surf lessons etc. almost ad hoc. Absolutely lovely patio, pool area and everything. The location is very calm and nice, separated from the city but in a walking distance. Also it is good to know there is a free shuttle between the Coconut House and the city, which you definitely should use during the dark hours. Coconut Surf as a concept/company is chef’s kiss imo!

（Google による翻訳）ここでの滞在は最高でした！ビーチ沿いを歩いてすぐのところにあり、街の中心部まで簡単に行ける最高のロケーションです。強くお勧めします！ （原文） We loved our stay here! Great location with an easy and short walk along the beach to the main part of town. Highly recommend!

（Google による翻訳）ココナッツがとても気に入ったので、私たちはココナッツに 4 泊し、さらに一晩延長しました。エドゥアルドはとても素敵なホストで、私たちのあらゆる持ち物を手伝ってくれました。サーフィンに行ったり、夜にはBBQをしたり、とても楽しかったです。部屋はよく手入れされており、清潔です。共用エリアは設備が充実しており、ゆっくりお寛ぎいただけます。また来ます!! （原文） We stayed at coconut for 4 nights and extended for another night, because we loved it so much. Eduardo was such a nice host and helped us in every belonging. We went surfing, had BBQ in the evening and had a lot of fun together. The rooms are well maintained and clean. The common areas are well equipped and invite to relax. We will come back!!

（Google による翻訳）ココナッツ サーフでの滞在は素晴らしい時間を過ごしました。エドゥアルドは本当に素敵で、親切で、親切なホストでした。彼は私たちが最初から最後まで私たちの旅行を計画するのを手伝ってくれました、そして、すべての詳細について本当に素晴らしかったです。サーフィンは素晴らしく、インストラクターのブライアンは知識が豊富で楽しかったです。私たちは家がビーチに近く、夕食のために町に歩いて行けるのがとても気に入りました。プールはたむろするのに本当に素晴らしい場所で、Wi-Fi は実際に高速です。私たちはそれが大好きだった。必ず戻ってきます。 （原文） We had a great time staying at Coconut Surf. Eduardo was a really lovely, helpful, and accommodating host. He helped us organize our trip from start to finish and was really great with all the details. The surfing was excellent and my instructor, Bryan, was knowledgeable and fun. We loved how close the house was to the beach and walking into town for dinner. The pool is a really nice place to hang out and the wifi is actually speedy! We loved it. We will definitely be back.

（Google による翻訳）ココナッツサーフのサービスは本当に素晴らしかったです。エドゥアルドさんは、サーフボードのレンタル、サーフィンレッスン、ビーチへの送迎、タクシー、延泊など、私たちのあらゆる要望を快く引き受けてくれました。 ココナッツハウスはとても温かい雰囲気でした。管理人のハイロさんは、昼夜を問わず、どんな質問にも親切に対応してくれました。他の若いプロフェッショナルと共有スペースがあり、雰囲気も最高でした。部屋も家も清潔で手入れが行き届いており、滞在中は温かいシャワーが贅沢なひとときでした。エアコンはよく効き、インターネットも高速で安定していました。 サン・ファン・デル・スルで素晴らしい時間を過ごしましたが、それはエドゥアルドさんと彼のチームのおかげです！静かで社交的な場所でプライベートな部屋を探しているなら、ココナッツサーフのアクティビティとココナッツハウスを強くお勧めします。 （原文） Coconut surf had an absolutely amazing service. Eduardo was incredibly helpful helping us organise anything we asked from surf board rentals, surf lessons, transport to beaches, taxis, extra nights stay. Coconut house had a very welcoming feeling. Jairo, the grounds keeper is available day and night for any questions or help with anything. The atmosphere is great with the shared spaces with other young professionals. The rooms and the house is clean and well kept, hot showers were a nice luxury during our stay, the AC worked well and the internet was fast and reliable. We had an amazing time in San Juan del Sur, and a big part of that was because of Eduardo and his team! Would highly recommend coconut surf's activities and coconut house as a place to stay if looking for private rooms in a place with a quiet social aspect.

（Google による翻訳）彼はサーフィンで怪我をした私の肩に文字通りの奇跡を起こしてくれました！私は何年もカイロプラクター、マッサージセラピスト、ヒーラーに通っていますが、この男性がそのケーキを引き受けてくれました!!!誰からの一度の訪問でも、これまでで最高の経験と結果が得られました。 SJDSにいるので毎週行きます！ （原文） He worked literal wonders on my shoulder after a surfing injury! I’ve been going to chiropractors/massage therapist/healers for years and this man takes the cake!!! Best experience and results I’ve ever had in a single visit from ANYONE! Will be going every week I’m in SJDS!

（Google による翻訳）この人は魔法使いです。今まで受けたマッサージの中でも最高の一つです。彼の手技は本当に素晴らしく、個々のニーズに合わせて複数のテクニックを組み合わせてくれます。もっとサンファンに滞在して、もっと仕事をこなしたかったです。マッサージを考えているなら、ルイスを選ぶことを強くお勧めします。 （原文） This man is a magician. One of the best massages I’ve ever had. Really great with his hands, combining several techniques catering to individual needs. I really wish I was in San Juan for longer to get more work done. If you’re even considering getting a massage I urge you to choose Luis.

（Google による翻訳）ルイスは、深部組織マッサージに関して自分が何をしているのかを間違いなく知っています。マッサージ後の気分が非常に良くなるように作られたカイロプラクティックを組み合わせた、非常に優れたテクニックを1時間丸ごとご紹介します。 （原文） Luis definitely knows what he’s doing when it comes to a deep tissue massage. Entire hour of very good technique, blended with some chiropractic made for feeling very good post massage!

（Google による翻訳）ルイスは最高です！腰痛と首の張りがありました。ルイスは椎骨を全部整えてくれて、ディープティシューマッサージもしてくれました。妻もリンパドレナージュとマッサージを受けました。街で一番です！ （原文） Luis is the best! I had back pain and tension in my neck. Luis reset all my vertebrae and a deep tissue massage too. My wife has been too and had lymphatic drainage and massages. The best in town!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ルイスとの初めての訪問で、彼は魔法を発揮してくれました✨ 腰の緊張も解けて、この幸せな気持ちを維持するためにまた彼を訪ねるのが待ちきれません😊 ルイスさん、ありがとう！ （原文） An amazing experience! My first visit with Luis and he worked his magic✨ The tension in my hips has melted away and I cannot wait to visit him again to maintain this blissful feeling😊 Thank you Luis!

（Google による翻訳）マッサージは最高でした！サーフィンの後、ディープマッサージを2回受けましたが、とてもプロフェッショナルで力強く、そして心地よかったです。ニカラグアで受けた他のマッサージよりもずっと良かったです。 本当に皆さんにおすすめします！ （原文） Very good massage! I went twice for a deep massage after surfing and it was very professional, strong and helpful. It was much better than other massages that I did in Nicaragua. I’m truly recommend for everyone !!

（Google による翻訳）ルイスはまさにその通りです！サーフィンの後に腰痛に悩まされていたのですが、スポーツマッサージを受けたらすぐに痛みが消えました！本当におすすめです （原文） Luis clearly knows what he‘s doing! Had back pain after surfing and right after the sport massage it was gone! Highly recommend

（Google による翻訳）ウィリアム・ウォーカーがニカラグアを指揮していたときに建てられた歴史的な場所、エル・ビヒア要塞。サン・ファン・デル・スル湾とその周辺を見渡す素晴らしい眺望を持つ戦略的な場所です。 （原文） Un lugar histórico, la Fortaleza El Vigía, erigida cuando William Walker estuvo al mando de Nicaragua, un lugar estratégico con una excelente vista de la Bahía de San Juan del Sur y sus alrededores

（Google による翻訳）入り口は障壁で、未舗装の道路を上ります。階段は使用しないでください。非常に急な急な歩き方で、美しい景色が見えます。新しいビューポイントは入場無料です。 （原文） Entree is een slagboom, zandweg omhoog , niet de trap nemen,flinke pittige steile wandeling, mooi uitzicht . Nieuwe uitzicht punten.gratis entree

（Google による翻訳）灯台に向かう途中、エル・フェルテ自体はそれほど多くはありませんが、景色と散歩は良いです。 （原文） De camino al faro, El Fuerte como tal no es mayor cosa pero la vista y la caminata es buena.

（Google による翻訳）絶景！ 静かで静かな場所。 （原文） Superbe point de vue! Lieu calme et tranquille.

（Google による翻訳）要塞には魅力的なものはおそらく何もありませんが、散歩と風景にはそれだけの価値があり、強くお勧めします （原文） Probablemente la fortaleza no tenga nada de atractivo, pero la caminata y los paisajes valen la pena muy recomendado

（Google による翻訳）古い遺跡、今は植物で覆われていますが、それでもかなり涼しいです。 （原文） Old ruins, now overran with plants but still pretty cool.

（Google による翻訳）素晴らしい景観、豊かな自然、素晴らしいビーチを備えた優れた史跡。 （原文） Un exelente sitio histórico con una vista extraordinaria, llena de naturaleza y playas extraordinarias.

（Google による翻訳）ルイス船長と一等航海士のパンチョとともに素晴らしい時間を過ごしました。彼らは非常に気配りがあり、控えめに言っても非常に敬意を持っていました。彼らは私たちを笑わせましたが、私も彼らを大笑いさせました。魚を捕まえたり、家族が魚を水揚げしようとするのを見たりするのはとても楽しかったです。疑いもなく喜んで戻ってきます。私の本では全体的に20/10です。もう懐かしいです 😂😂 （原文） I had a spectacular time with Captain Luis and his First Mate Pancho. They were very attentive and very respectful to say the least. They had us laughing and I too had them cracking up. It was such a blast catching fish and watching my family try to land theirs. I would gladly go back with out a doubt. 20/10 overall in my books. I miss them already 😂😂

（Google による翻訳）夕方、サンファンデルスルに到着しました。私は宿泊先の男性に釣りについて尋ねました。彼はダリオに電話し、詳細を詰めて翌朝6時に釣りを始めました。ルイスとは楽しい時間を過ごしました。彼は面白くて本当にフレンドリーでした。次回サンファンデルスルに行くときは、またこの人たちと一緒に行きます。 （原文） We arrived in the evening in San Juan del Sur. I asked the man at the place we were staying about fishing. He called Darío and we worked out the details and were fishing at 6am the next morning. Had a great time with Luis. He was funny and really friendly. Will go with these guys again next time I'm in San Juan del Sur.

（Google による翻訳）私たちはボートで素晴らしい時間を過ごし、半日4時間の釣りをしました。これが私たちが得たものです、もちろん、私はその素晴らしい鶏釣りを誇りに思っています 👉😍🎣 （原文） Nos lo pasamos muy bien en el barco, 4 horas pescando medio día, esto es lo que conseguimos, por supuesto estoy orgullosa de ese gran pesca gallo 👉😍🎣

（Google による翻訳）9時間のプライベートツアーを予約しました。 最初のオーナーとのコミュニケーションは良好でしたが、釣りの日は悪く、彼らが私たちに話したとおりではありませんでした。 まず、ボートでジギングするためのジグがありませんでした。なので、鯛やカンパチは釣れませんでした。 すると船長は本当にずっと黙っていて何も説明しませんでした。 ロブスター漁に必要な水中銃が壊れ、他のロブスターハープンも10分使用後に壊れました。 そして夕方、その日一番の釣りの時間が始まったとき、船長はエアポンプを使うのを忘れたため、コンテナ内の生き餌をすべて殺してしまった。 🤣 ベイトフィッシュでミニフエダイを数匹釣っただけです。何もしないよりはマシです。 🙏✨ 全体としては大丈夫でしたが、あまり良い旅行ではありませんでした。その金額ではありません。 （原文） I booked a private tour for 9 hours. The communication with the owner in the beginning was good, but the fishing day was bad and not wat they told us. First, they don’t had any Jigs for jigging on the boat. So it was not possible to Fish for snapper or amberjack. Then, the captain was really quiet the whole time and didn’t explained anything. The speargun that we needed for lobstering was broken and also the other lobster harpun broked after 10 mins of using. And then in the evening, when the best fishing-time of the day was starting, the captain killed all the livebaits in the container, because he forgot to use the air pump. 🤣 We only caught a few mini snapper with bait fish. Better then nothing. 🙏✨ So all in all it was okay, but not a really good trip. Not for that amount of money.

（Google による翻訳）私はサン・ファン・デル・スル近郊のプラヤ・マデラスでサン・ファン・デル・スル・サーフ・アンド・スポーツのオーナーであるダリオに偶然会い、観光客向けに釣り旅行を提供していると聞いた。それで翌朝彼と一緒に釣りに行ったのですが、本当に素晴らしかったです。私は人生で一度も釣りをしたことがありませんでしたが、なんとか3匹の魚を捕まえることができました。彼は私を海岸近くまでシュノーケリングにも連れて行ってくれました。いつでも安全だと感じました。強くお勧めします！ （原文） I met Dario, owner of San Juan del Sur Surf and Sport, by coincidence at Playa Maderas close to San Juan del Sur and was told that he is offering fishing trips for tourists. So I went fishing with him the next morning and it was just great. Although I have never fished before in my life I managed to catch three fish myself! He also took me snorkeling close to the shore. I felt safe at all times. Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい経験と素晴らしいスタッフ。私たちは魚を釣り、ボートの上で町で一番おいしいセビチェを食べました。私たちは未開のビーチに旅行に行き、そこで一日のほとんどを過ごしましたが、乗組員は私たちが必要なものがすべて揃っているかどうかを確認してくれました。帰り道には巨大なウミガメが泳いでいるのが見えました！全体的に、素晴らしい経験でした。完全にお勧めします。 （原文） Amazing experience and great crew. We caught some fish and ate the best ceviche in town right there on the boat. We took a trip to a virgin beach where we spent most of the day, and the crew made sure we had everything we needed. On the way back we are able see some massive turtle turtles swimming by! Overall, amazing experience. Fully recommended.

（Google による翻訳）ダリオは最高です。滞在中に素晴らしい釣りとサーフィンの手配をしてくれました。ニカラグアとSJDSを訪れるのは初めてですが、きっとまた来るでしょう！船長のルイスは素晴らしい仕事をしてくれて、私のターゲットである「ルースターフィッシュ」を釣り上げてくれました。オスマンはサーフィンに連れて行ってくれました！期待をはるかに超える素晴らしいサービスでした。アメリカから来た方にはぜひお勧めします！ （原文） Darío is top notch he set me up with great fishing and surfing while I was in town. First time visiting Nicaragua and SJDS and it won’t be the last! Louis the captain did a great job and got me on my target fish “roosterfish” and Osman got me surfing! Over and beyond great service and would recommend for anyone from the US to visit here!

（Google による翻訳）最高の体験でした。カメを見るために午後10時に行きました。その夜は満月で、20匹以上のカメが産卵していました。 スタッフはとても親切で助かりました。 彼らの働きに心から感謝しています。 （原文） Super experience: we went there at 10pm for the turtles. That night it was full moon and there were more that 20 turtles laying their eggs. The staff was super kind and helpful. We are so grateful for their work.

（Google による翻訳）5つ星の体験ですが、準備は大変です。そこで、私たちのアドバイスをご紹介します。 - カメが到着したかどうか、Casa Oro に確認しましょう（私たちは後戻りしなければなりませんでした）。 - 掲示されているスケジュールに頼りすぎないでください（カメの状況次第です）。 - 予算が限られている場合は、ガイド付きではなく、バイクなどをレンタルしましょう。1人6ドル、または200カナダドルです。 カメがビーチに到着する様子を見ることも、赤ちゃんカメを自分で砂浜に置くこともできます。 （原文） Expérience de 5 étoiles MAIS difficile à organiser, voici nos conseils : - demandez à Casa Oro si les tortues sont arrivées (on a dû revenir) - ne vous fiez pas au calendrier posté (tout va dépendre des tortues) - si vous avez un budget serré n’allez pas avec un guide, louez une moto ou autre. C’est 6$/pp soit 200C$ Vous pourrez soit assister à l’arrivée des tortues sur la plage soit vous même déposer les bébé sur le sable.

（Google による翻訳）とても興味深い場所で、キャンプには信じられないほどの可能性を秘めています。海岸全体がタマリンドの木でいっぱいで、強い日差しから身を守ることができます。さて、カメの営巣による保護は有名です。アクセスもそれほど悪くありません。日によっては、幸運にも入場料がかからないこともあります。 （原文） Un lugar súper interesante, para acampar tiene un potencial increíble toda la orilla está llena árboles de tamarindo q proveen una sombras super agradable para protegerse del intenso sol. Bueno la protección por las tortugas de desovan es notoria. El acceso no es tan malo. Y depende de el día podes correr con la suerte de q no te cobren la entrada.

（Google による翻訳）パークレンジャーはとてもフレンドリーで、私たちにたくさんの情報を共有してくれました。彼はすぐにカメを見たいかどうか尋ね、カメを連れてきてくれました。彼らはその夜に釈放された。私たちはビーチの北端まで散歩に行きましたが、ナタを持った男に強盗に遭いました。私たちは立場を堅持しましたが、彼は私のショルダーバッグを空にし、中にはタバコしか入っていないのを見て後ずさりしました。私たちは彼がバックパックに触れることを許しませんでした。私たちは戻ってきて、そこに駐屯している軍関係者に報告しました。彼らはすぐに立ち去り、捜索したが、行方不明になったのはわずか15分ほどだった。ビーチの北端まで歩く時間さえありません。私たちを強盗したのと同じ男が、なたを振りながら道の真ん中を歩いていたため、私たちが入る途中で脇に逸らされなければなりませんでした。日没時にウミガメを放しましたが、暗い中でプラヤココを通り過ぎたくなかったので、その体験を楽しむのは難しかったです。レンジャーは私たちに、カメの卵の 30 ～ 40 パーセントが近隣の密猟者によって食用またはホンジュラスに販売されると話しました。彼によると、ビーチで働いていた最後の年にビーチで起きた強盗事件はこれが3回目だったという。 （原文） The park ranger was extremely friendly and shared a lot of information with us. He immediately asked if we wanted to see turtles and brought them over for us to see. They were released that night. We went for a walk to the North end of the beach and got mugged by a guy with a machete. We stood our ground and he backed off after emptying my shoulder bag and seeing there was only cigarettes in it. We did not allow him to touch our backpack. We came back and reported it to the military personnel posted there. They immediately left and searched for him but were only gone for about 15 minutes. Not even enough time to walk to the north end of the beach. The same guy that mugged us had to be swerved around on our way in because he was walking down the middle of the road waving the machete. We released turtles at sunset, but it was hard to enjoy the experience because we didn’t want to drive past playa coco in the dark. The ranger mentioned to us that 30-40 percent of all turtle eggs are taken by nearby poachers to eat or sell to Honduras. He said it was the third mugging that had happened on the beach in his last year of working there.

（Google による翻訳）ここは、数え切れないほどのカメが産卵に来る数少ない場所の一つで、通常は夜に孵化して産卵するとても美しい場所です。友達とキャンプに行って焚き火をして、とても幸せで楽しい時間を過ごすことを100％お勧めします。四輪駆動車で到着すると、道路は非常にアクセスしやすいですが、冬にはかなり粘土質なので立ち往生する可能性があります。ウミガメの産卵は毎年 8 月から 12 月にかけて行われるため、ウミガメを見たい場合はこの時期に行くのがベストです。 （原文） Este es uno de los pocos sitios donde vienen una cantidad sin número de tortugas a desovar sus huevos es una área protegida Generalmente llegan por las noches a cobar sus huecos y hacer su desove de huevos, es un lugar muy muy bonito es 100% recomendable e ir a acampar con amigos hacer fogata y pasar un rato muy alegre y ameno el camino es bastante accesible si se llega en un vehículo 4x4, en invierno podrían quedarse atascados porque es bastante arcilloso lo que es el camino el desove sus huevos generalmente se da entre agosto y diciembre de cada año Así que si quieren ver tortugas lo más recomendable sería ir para esta época del año

（Google による翻訳）ウミガメを見るのは美しいし、キャンプするには広い場所だし、このビーチを管理するパークレンジャーの警備も万全なので、お勧めします。 （原文） Hermoso para conocer , la tortugas marinas, amplio lugar para acampar , y con mucha seguridad de guardaparques que cuida de esta playa, te lo recomiendo

（Google による翻訳）今年のウミガメの孵化はいつ頃になるか教えていただけますか？2週間後にニカラグアに旅行する予定です。 （原文） Can anyone tell me when the turtle hatching will happen this year? Will be travelling to Nicaragua in 2 weeks

（Google による翻訳）大きな波が立つ素晴らしい景色のビーチ。ただし、こちらの方がきれいかもしれません。駐車場、シャワー、トイレ完備。美味しいグルメ料理には、相応の「ビーチ追加料金」がかかります。サービススタッフのフレンドリーさと思慮深さはもっと良いかもしれません。ビーチラウンジャーは残念ながら条件なし 🤨 ビーチまでは通行不能な地形で約 4 km、入場料は約 2.50 ユーロです。 （原文） Großartiger, landschaftlich schöner Strand mit großen Wellen. Dieser könnte jedoch sauberer sein. Parkplätze, Duschen & Toiletten vorhanden. Gutes gastronomisches Angebot mit entsprechendem "Strand Zuschlag". Freundlichkeit und Umsicht der Servicekräfte könnte besser sein. Strandliegen leider ohne Auflagen 🤨 Unwegsames Gelände zum Strand ca. 4km und ca. 2,50 Euro Eintritt.

（Google による翻訳）美しく長く続く砂浜は、夕日を眺めながらの散歩、砂の城作り、サーフィン、あるいは木陰のハンモックで読書を楽しむのに最適です。サン・フアン・デル・スールから南へ続く新しい道路が開通したので、旅がより快適になります。 （原文） Beautiful long sandy beach good for sunset walks, building sand castles, surfing or just reading a book in the hammocks under the shade of the trees. There’s a new road from San Juan del Sur going south which makes the journey more comfortable.

（Google による翻訳）サン・ファン・デル・スルの美しく静かなビーチ。 海は荒れていますが、 一日中食事をしたり、のんびり過ごしたりできます。 （原文） Hermosa y tranquila playa de San Juan del Sur. El mar movido. Se puede comer y estar todo el dia

（Google による翻訳）今回の旅で一番美しいビーチでした。テーブル、ソファ、ハンモックが揃っています。レストランもとても美味しく、ビーチサービスも受けられます。 水深は浅く、波も良く、敷地内のレンタルセンターで借りた小さなボードでサーフィンをするのには最適でした。マッサージも利用できます。アメニティも充実しており、シンプルに過ごしたい家族連れにぴったりの、とてもよく整備されたビーチです。 （原文） C’est la plus belle plage de notre voyage .il y a des tables, des divans et des hamacs. Le restaurant est très bon avec service sur la plage. L’’eau était peu profonde et les vagues parfaites pour faire de la petite planche que nous avons loués au centre de location sur place. Il y a aussi des massages. C’est vraiment bien organisé pour une famille qui veut que ce soit simple avec tous les services.

（Google による翻訳）この美しいビーチは何度か訪れました。リラックスできて、食事も美味しいので、本当に気に入っています。メニューが変わって、よりお手頃になりました。 リラックスした休暇を過ごすのにおすすめです。 （原文） He visitado esta hermosa playa varias veces me gusta mucho por lo relajado y comida muy buena cambiaron su menú, están más accesibles. Muy recomendable para descansar.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチ (入場料 1 人あたり 3 米ドル)、さまざまな日光浴オプション (ハンモック、ラウンジャー、シーティングエリアなど)、清潔なトイレ、シャワー設備、レストラン / ビーチバーがあります。 私たちは普段ビーチが好きなわけではありませんが、ここで丸一日過ごして楽しみました。ビーチへの道は少しでこぼこしていますが、車で簡単に対処でき、運が良ければ猿を見ることができます。 ビーチでは、さまざまな座席や寝そべりのオプションを利用でき、サーフボード (10 米ドル) をレンタルできます。全体的にとてもリラックスしていて、特に午前中は混雑していませんでした。 カメがビーチで産卵する様子や、午後には野生の馬がビーチを疾走する様子を見ることができたのは本当に幸運でした。全体として、私たちはここでとても素敵でリラックスしたビーチで一日を過ごしたので、このセクションを間違いなくお勧めします。 （原文） Sehr schöner Strand (Eintritt 3 USD pro Person) mit vielen verschiedenen Liegemöglichkeiten (Hängematten, Liegen, Sitzgruppen etc.), sauberen Toiletten, Duschmöglichkeiten und einem Restaurant/Strandbar). Wir sind normalerweise keine Strandlieger aber hier haben wir einen ganzen Tag verbracht und es genossen. Der Weg zum Strand ist etwas holprig aber mit dem Auto gut machbar und mit ein wenig Glück kann man Affen sehen. Am Strand kann man verschiedene Sitz- und Liegemöglichkeien nutzen und Surfboards ausleihen (10 USD). Es war generell sehr entspannt und vor allem vormittags nicht überlaufen. Wir hatten richtig Glück, dass wir sogar eine Schildkröte am Strand bei der Eiablage beobachten durften und am Nachmittag sind dann noch Wildpferde über den Strand gallopiert. Alles in allem, verbrachten wir hier einen sehr schönen und entspannten Strandtag und können diesen Abschnitt auf jeden Fall empfehlen.

（Google による翻訳）スクーターで行くというレビューを見て、本当に怖かったのですが、ここに来て、信じられないほど実現可能で、おそらく私たちが通った道の中で一番楽だったと言いたいです。プラヤ・マデラスはスクーターではもっとひどいです。入場料は1人100コルドバ、つまり私たち3人分かかりますが、ピクニックテーブルやハンモックがたくさんあり、様々な座席エリアがあり、食べ物もスタッフも最高に美しいビーチです。食事はクレジットカードで支払いました！今のところ一番のお気に入りのビーチです。サーファーやサーフィンを習っている人がたくさんいます。日焼けをしたり、リラックスしたりしながら眺めているのも楽しいです。 （原文） The reviews about getting there by scooter really scared me but im coming on here to say it's incredibly doable and probably the easier paths we have taken. Playa Maderas was wayyyy worse by scooter. 100 cordoba or 3 us each for access but it's the most beautiful beach with lots of piknic tables and hammocks so many different seating areas and great food and great staff. We paid our meals by credit card! My favorite beach so far. Lots of surfers and learners. Fun to watch while tanning or chilling.

（Google による翻訳）サーフィンに最適なビーチには少なくとも 2 つのサーフィン スクールがあります。素晴らしい料理と手頃な価格を提供するビーチ レストランも 4 軒あります。ここの夕日は本当に幻想的です！ （原文） Amazing beach for surfing with at least two surf schools! There are also 4 beach restaurants with amazing food and fair prices. The sunsets here are truly just magical!

（Google による翻訳）冬季（7 月）のビーチはとても素敵で、初心者のサーフィンや手頃な食事におすすめです。 （原文） Muy bonita playa en temporada de invierno (julio), recomendada para hacer surf para principiantes y comidas con costos accesibles.

（Google による翻訳）ビーチバーの料理は特に美味しいですが、結局は… とても素敵で静かなビーチです（オフシーズンです）。サーフィンやのんびり過ごしたり、泳いだり、読書したりするのに最適です。 （原文） El menjar del xiringuito només especialment bo, però resulton. Platja molt maca i solitària (estem en temporada baixa). Per fer surf i passar l'estona, banyar o llegir

（Google による翻訳）素敵なビーチエリア、太平洋、サーフィンやドリンクに最適です。 （原文） Bonita zona de playa, océano Pacifico, bien para surfear y tomar algo.

（Google による翻訳）素晴らしい人里離れたビーチ。ビーチのバーは素敵で、座席がたくさんあります （原文） Awesome secluded beach. The bars on the beach are nice and have lots of seating

（Google による翻訳）季節によっては、夕日が完璧に見えることもあります。冬は山の向こうに沈むことが多いですが、サーフィン、水泳、日光浴（影がないので）には最適な場所です。 （原文） Dependiendo la temporada se puede ver la puesta de sol perfectamente, en invierno suele estar detrás de la montaña. Pero es hermoso para surf, bañar y asolear(no hay sombras)

（Google による翻訳）美しいビーチベイ。息を呑むほど美しい夕日。ランチやディナーには、数軒のレストランからお選びいただけます。サーフィンレッスンとボードもご用意しております。現金をご持参ください。クレジットカードは通常ご利用いただけません。 （原文） Beautiful beach bay. Gorgeous sunsets. A few restaurants to choose from for lunch or dinner. Surf lessons and boards available. Bring cash - credit cards aren’t typically accepted.

（Google による翻訳）プラヤ・エル・トロは美しいですね！海岸には小さなかわいい石がたくさんあり、水はとても透明で、ヒトデや美しい色の魚を見つけることができます。ここに行くにはサンファン湾からボートに乗る必要がありますが、行く価値はあります。 （原文） Playa el toro is beautiful! The coast is full of those small cute rocks, water is super clear and you can find starfishes and beautiful color fishes. To get here you would need to take a boat from San Juan Bay, but it is worth the trip.

（Google による翻訳）サン フアン デル スルで休暇中にタラグエラにいる場合は、寄り道してプラヤ エル トロを見に行くのが良いでしょう。 （原文） Si andas de vacaciones en San Juan del Sur y estás en la talaguera playa el toro es una buena opción para desviar te y ir a conocer.

（Google による翻訳）楽しみ、大切に守る自然の楽園。完璧な自然を尊重しましょう。 （原文） Un paraíso natural para disfrutar y cuidar seamos respetuosos con la naturaleza perfecta

（Google による翻訳）私たちの美しいニカラグアのこの美しいビーチを訪れる素晴らしい経験 🌅🇳🇮 （原文） Tremenda experiencia visitar esta hermosa playa de nuestra bella Nicaragua 🌅🇳🇮

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、唯一の欠点は、ビーチへは車でアクセスできないため、かなり歩かなければならないことです （原文） Un lindo lugar,lo único malo es que hay que caminar mucho ya que no hay acceso de vehículos hasta la playa

（Google による翻訳）自然豊かで心安らぐ素敵な場所です。... （原文） Un lindo lugar Natural y relajante....

（Google による翻訳）貴重な （原文） Precioso