フレゼレクスベアの47のベスト博物館

建物に入ったら植物園かと思うような中に石像が多く展示されている見応えのある美術館。 絵画が無いように思えたが、絵画もあった。 コペンハーゲンカードで入場できた。

ニューカールスベア（Ny Carlsberg Glyptotek）は、デンマークのコペンハーゲンにある美術館で、世界中から集められた美しい芸術品が展示されています。エジプト、ローマ、ギリシャの古代彫刻から、フランス印象派やデンマークの近代美術まで、幅広いコレクションがありますよ。館内は静かで落ち着いた雰囲気で、美術品をゆっくり鑑賞できます。カフェもあって、美術鑑賞の合間に休憩するのにぴったりです。コペンハーゲンを訪れる際は、ぜひ立ち寄ってみてください！

火曜日は入館料無料とガイドブックにあったので訪ねました。 5年前までそうでした。と受付の感じのいいお姉さんが申し訳なさそうに答えてくれました。 場所はチボリ公園の向かい。分かりやすいです。中央駅からも徒歩ですぐ。

作品の展示の仕方が素敵です。建物も芸術！癒される空間で大好きな場所。

かなり大きな美術館。 造形物が多めで、ちゃんと回らないと奥のエリアに気づかないかも。 2024/10来訪

デンマークを代表するビール会社、カールスバーグの創業者J.C.ヤコブセンの息子、カール・ヤコブセンによって1888年に開設されたこの美術館。一歩足を踏み入れると、彼の芸術への深い情熱が伝わってきました。 --- ### 🏛️ 圧巻のコレクション この美術館は、エジプト、メソポタミア、ローマ、ギリシアの石棺や彫刻、美術品の膨大なコレクションで有名です。古代の歴史を肌で感じられるような展示品の数々に、心を奪われました。 また、19世紀から20世紀のデンマークの彫刻や絵画だけでなく、創設者の息子ヘルゲとヘルガが収集した**ゴーギャン**や**セザンヌ**、**ボナール**など、フランス近代絵画のコレクションも非常に充実しています。古代から近代まで、幅広い時代と地域の美術品が一同に会していて、見ごたえがありました。 --- ### ✨ 美しい建物とカフェ 建物自体も、見事な美しさです。白亜の館内は、自然光をふんだんに取り入れられるようにガラスが多用されていて、とても開放的な空間でした。パティオに面したカフェも評判で、芸術鑑賞の後にゆったりと休憩するのにぴったりです。 館内のレイアウトも分かりやすく、受付で地図をもらって時間をかけてじっくり見て回るのがおすすめです。 --- ### 🎟️ 料金情報 入場料は95DKKですが、**火曜日は無料**で、コペンハーゲン・カードでも入場できます。

見応えのある美術館ですが、展示室のレイアウトがわかりずらい。迷いながら絵画の展示室にたどり着いた。ゴーギャン、モネ、ルノワール、コローなどがあります。 絵画館の屋上テラスから景色を眺めることができます。

膨大な数の彫像を見ました。 それぞれの部屋の天井の絵柄が違います。

19世紀にデンマークで初めてできた美術館のようです。展示品は彫刻や絵画を中心とします。水曜日は無料です。

（Google による翻訳）彫刻も素晴らしいですが、トルヴァルセン美術館の真の魅力は建物そのものです。建築と内装の仕上げはまさに息を呑むほど美しい。大胆で予想外の色使いのペイントから、精巧なモザイクの床、そして重厚な壁画まで、細部に至るまで意図的で象徴的な雰囲気が漂います。まさに視覚的な饗宴であり、心から感動させられます。 常設の考古学コレクションにも予想外の感動を覚えました。特にカメオコレクションは、これまで見た中で最も多様で美しいものでした。古典的な女性の肖像画だけでなく、植物、動物、昆虫、そして様々な石や貝殻の素材も展示されています。思慮深くユニークな展示は、期待をはるかに超えています。 1～2時間を過ごすのに最適な方法です。しかも水曜日は無料です！ （原文） Yes, the sculpture is cool—but the real star of Thorvaldsens Museum is the building itself. The architecture and interior finishes are absolutely stunning. From the bold, unexpected paint colors to the intricate mosaic floors and rich murals, every detail feels intentional and iconic. It’s a visual feast and genuinely inspiring. I was also unexpectedly impressed by the permanent archaeological collections—especially the cameo collection, which is the most diverse and beautiful I’ve ever seen. Not just classical portraits of women, but also plants, animals, insects, and a range of stone and shell materials. It’s a thoughtful and unique display that goes beyond the expected. A beautiful way to spend 1–2 hours—and even better, Wednesdays are free!

コペンハーゲンの街角でひときわ目を引く、鮮やかな黄色の外壁。そこに描かれたフレスコ画が、大成功をおさめたベルテル・トーヴァルセンが故郷に帰ってきたときの様子だというのを知り、この美術館が彼にとって、そしてデンマークの人々にとって、いかに特別な場所であるかを物語っているようでした。 中に入ると、1800年代後半のデンマーク黄金時代をアンデルセンやキルケゴールとともに築き上げたという、新古典主義の彫刻家、トーヴァルセンの作品の数々に圧倒されます。彼は生涯で250あまりの彫刻と約300の作品を残したそうですが、そのほとんどがここに展示、保存されているとのこと。一つ一つの作品から、彼の研ぎ澄まされた技術と、力強い息吹を感じることができました。彼自身の作品だけでなく、彼が個人的に集めたコレクションも展示されていて、芸術家トーヴァルセンの感性の幅広さを垣間見ることができました。 この美術館が、ヨーロッパが混乱期にあった1848年に建てられたという事実も心に響きました。困難な状況にも負けずに文化の力を信じ、創設に携わった人々の強い意志が、ここに展示された力強い彫刻と重なって見えたような気がします。 コペンハーゲン・カードで入場できるのはもちろん、水曜日は無料とのこと。ぜひ足を運んで、デンマークが誇る芸術家の世界に触れてみてください。

（Google による翻訳）トルヴァルセンの作品を見たいと思っていましたし、美術館の建物自体も傑作です。 2時間ほど滞在しましたが、ちょうどよかったと思います。美術館のアプリとQRコードの後ろにはデンマーク語の解説しかなく、本当に残念でした。少なくとも3回は試しましたが、それ以降は諦めました。作品解説が英語でも提供されていたらもっと良かったと思います。 それ以外は、滞在はとても楽しかったです！ （原文） I had longed to see the works of Thorvaldsen and the museum building itself is a masterpiece. I spent two hours and I think it's right. So unfortunate that in the app of the museum and behind the QR codes there were only Danish comments. At least the three I tried, after that I gave up. That would be a lot better to have the works' explanations also in English. Other than that I really enjoyed the stay!

（Google による翻訳）コペンハーゲン中心部にひっそりと佇む、刺激的で美しい展覧会。ポンペイからインスピレーションを得た、クラシックなイタリアンスタイルで3フロアに渡って展示されています。 トルヴァルセンは、当時流行のものを捉え、洗練された感性を持つ、才能豊かな人物だったに違いありません。彼は膨大な数の作品を制作し、それらは世界中に広く伝わりました。美術館自体も、未来に大きな影響を与えた人物の物語を物語っています。 トルヴァルセンは結婚しませんでしたが、イタリアで2人の子供をもうけ、帰国するまでの40年間をそこで過ごしました。 死後、美術館の中庭に、彼の作品に囲まれて埋葬されました。 （原文） Megwt spændende og smuk udstilling mist i hjertet af det indre københavn. Udstillingen er fordelt på 3 etager i klassisk italiensk stil med inspiration hentet fra pompie. Thorvaldsen må ha været et meget talentfuld mennske som i sin samtid ramte hvad der var efterspurt og faldt i den gode smag. Han formået at skabe utrolig mængder af kunst som er nået ud i store dele af varden. Selve muset fortæller også om et mennske som satte et stort aftryk for fremtiden. Torvalsen blev aldrig gift men fik to børn i italien, hbøvor han boede i 40 år iden han vente hjem. Efter sin død blev han begravet i musets gård omgivet af alle sine værker.

（Google による翻訳）コペンハーゲンにあるトルヴァルセン美術館は、デンマーク最古の美術館の一つです。ポーランドでも有名な彫刻家ベルテル・トルヴァルセンに捧げられています。ミヒャエル・ゴットリープ・ビンデスベルの設計によるこの建物は、1838年から1848年にかけて、公募による募金活動を経て建設されました。ギリシャ、ローマ、エジプトといった様々な古代様式が融合しています。美術館には、数多くの彫刻作品やブロンズ彫刻の原型となる石膏像、そしてトルヴァルセンの遺品が収蔵されています。トルヴァルセンの墓は、館内の中庭にあります。 （原文） Thorvaldsena w Kopenhadze jest jednym z najstarszych muzeów w Danii. Poświęcono go słynnemu, także w Polsce, rzeźbiarzowi Bertelowi Thorvaldsenowi. Zaprojektowany przez Michaela Gottlieba Bindesbølla, budynek został wzniesiony w latach 1838–1848, po publicznej zbiórce funduszy. Wzniesiono go łącząc różne style starożytne: greckie, rzymskie i egipskie. W muzeum można podziwiać wiele rzeźb oraz oryginalnych gipsowych modeli użytych do produkcji rzeźb odlewanych z brązu, a nadto przedmioty należące do rzeźbiarza. Na dziedzińcu w środku znajduje się grób artysty.

（Google による翻訳）興味深く、ちょっと変わった場所です。常設展示はなく、企画展のみなので、いつ訪れるかによって何が見られるかは異なります。全体的に見て、ありきたりではなくユニークなものが好きな方にはおすすめです。 （原文） interesting, unusual place. there is no permanent exhibition but temporary ones, so what u'll see depends on when u visit it. In general , for those who likes smth not trivial and unique i can recommend.

（Google による翻訳）入り口を見逃すところだったけど、地下にあるとは思っていなかったので、公園内に大きな建物がないのは当然だ。興味深いアート展示（かなり不気味。毎年展示内容が変わるけど、地下はいつも少し不気味なんだろうなと思う）や、素晴らしい岩石群、そして貯水槽の歴史に関する情報などがある、本当に素敵なスポット。 （原文） I almost missed the entrance, but wasn’t thinking it’s underground so of course there’s not a big building in the park. Really cool spot with interesting art exhibition (quite spooky- it changes every year but I imagine it’s always a little spooky down there), some good rock formations, and info on the history of the cisterns.

（Google による翻訳）訪れる価値のある、興味深く珍しい場所です！地下牢が芸術の場へと変貌を遂げました。海、火山、そして地球上の様々な場所からインスピレーションを得た興味深い音響・視覚効果が見事に融合し、信じられないほど不気味で神秘的な雰囲気を醸し出しています。 （原文） Интересно и необичайно място, което си заслужава да посетите! Подземието е превърнато в място за изкуство. Интересни аудио-визуални ефекти, вдъхновени от океана, вулканите и различни места по земята, които се съчетават много добре и създават невероятна, леко призрачна и мистична атмостфера.

（Google による翻訳）最高の体験でした！サイコスフィア展に行ってきましたが、本当に素晴らしかったです！ 事前にチケットを買う必要はありません。でも、入場が早くなるとは限りません。 （原文） Amazing experience! We went for the Psycho Sphere exhibition and it was just great! No need to buy tickets in advance, they don’t guarantee faster entry

（Google による翻訳）入口のスタッフは親切でした。 エキスポは素晴らしく、没入感があり、他ではなかなか味わえない雰囲気を醸し出していました。 ここにいるだけで1時間くらい過ごせそうです。まるで別世界のようでした！ もっと広ければよかったのに （原文） Nice staff at the entrance. The expo was well done and immersive, creating a atmosphere that you can not find easily anywhere else. Could have spent hour just staying done here. feels like another world! Would have loved it to be bigger

（Google による翻訳）まあ、面白い場所でした！アートにはあまり興味がないのですが、これはまた違った体験でした。地下深く、主に吊り下げられた奇妙な照明と奇妙な音楽が流れるこの場所は、間違いなく探検する価値があります。しかも、通路は​​水上に吊り下げられており、安全柵もないので、濡れないように注意が必要でした。歴史の解説も分かりやすく、1時間過ごすのに最高でした。コペンハーゲンカードで支払いました。小さなお子様連れの方は、落ちないように必ず手を握ってあげてください。 （原文） Well that was an interesting place ! Not a huge art fan but this was a different experience. Deep underground, lit by mainly hanging weird lights with strange music playing this was definitely a place to explore. Add in the fact the walkways were suspended above water with no safety rails your wits were needed to stay dry. The history was nicely presented and was a great way to kill an hour. Paid for via Copenhagen card. If you have young children you definitely need to hold their hands to prevent them falling in.

（Google による翻訳）初めて訪れました。まさにワイルドな場所です。歴史が刺激的で、歩き回ってその場所を体験するのはワイルドです。展示もワイルドで、光と音に満ち溢れていました。とにかく、訪れる価値は絶対にあります。 （原文） Første gang jeg har besøgt stedet. Et vildt sted. Spændende historie og vildt at gå rundt og opleve stedet. Udstilling var vild og fyldt med lys og lyd. Klart et besøg værd i alle tilfælde.

（Google による翻訳）ファリがいっぱい！ 展示された 2 つの展覧会には、奇妙で当惑させられる、そして時には革命的なインスタレーションがたくさんありました。お子様、神経質な方、感覚的に敏感な方には適さないかもしれません。 良くも悪くも、この展覧会は私の心に残ります。 （原文） Phalli galore! Strange, disconcerting, and occasionally revolutionary installations were abound at the two exhibitions shown. Perhaps not suitable for children, those with nervous dispositions, or the sensorially sensitive. For better or for worse, this exhibition will stay with me.

（Google による翻訳）ニューハウンの隣の小さな宿泊施設。ちょっと立ち寄るのに最適です。 10 分もかかりません。 （原文） Local pequeno ao lado de Nyhavn, serve para uma breve passada. Não toma nem 10 minutos do seu tempo.

（Google による翻訳）クンストハル美術館自体には入りませんでしたが、建物の隣にある小さな通路から、ニューハウンと中庭の建物の美しい写真を撮ることができました。 （原文） Niet in de Kunsthal zelf geweest, maar in de kleine doorgang naast het gebouw een prachtig plaatje kunnen schieten van de Nyhavn en de gebouwen op het binnenpleintje.

所要時間 : 1時間 コペンハーゲンで、平日20時までオープンしている美術館はなかなかないです。 アートはどれも斬新で素晴らしかった。展示物は定期的に変わるようです。私が訪れた際は2名の作家の作品でした。 窓からニューハウンの景色も見ることができます。

（Google による翻訳）コペンハーゲン・ツーリストカードで入場無料だったのと、たまたま大雨だったので、とりあえず行ってみました！展示会場の外観はとても綺麗でした！もしかしたら私は美術通ではないのかもしれませんが、展示物の中には全く理解できないものもありました😅 訪問日：2025年8月2日 （原文） 由於哥本哈根旅遊卡免費入場，剛巧當時下大雨，所以就參觀了！展館外型非常漂亮！大概我不太懂藝術，入面的展品讓我覺得莫名其妙😅 到訪日期：2025.08.02

（Google による翻訳）AI に関する展示を行っている現代美術館。やや抽象的な現代美術のほかに、上階の窓からはニューハウン運河の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Modern art museum that has an exhibit devoted to AI. Aside from the rather abstract modern art, it has offers a nice view of the Nyhavn canal from its upper floor windows.

（Google による翻訳）17世紀に建てられたシャルロッテンボー宮殿の歴史的増築部分には、コペンハーゲンで最も個性的な展示スペースの一つ、そしてヨーロッパ最大級の現代アートスペースの一つがあります。ニューハウン中心部に位置するこの展示スペースは、1883年の創業以来、著名なアーティストから新進気鋭のアーティストまで、幅広いジャンルのアーティストの作品を展示してきました。国際的な視点を重視した展覧会に加え、アーティストトーク、パフォーマンス、コンサート、ビデオ上映などのイベントも開催されています。幅広い層を対象としていることから、コペンハーゲンにおける現代アートの集いの中心地とされています。😱 （原文） Šiame XVII amžiaus Šarlotenborgo rūmų istoriniame priestate, rasite vieną keisčiausių miesto parodų erdvių, kuri dar yra ir viena didžiausių šiuolaikinio meno erdvių Europoje. Centrinėje Nyhavn mieste esančioje parodų erdvėje nuo 1883 m. pristatomas menas, orientuotas tiek į nusistovėjusias žvaigždes, tiek ir į naujus talentus. Parodos turi didelį tarptautinį dėmesį ir jas papildo tokia veikla kaip menininkų pokalbiai, pasirodymai, koncertai ir vaizdo peržiūros. Dėl savo dėmesio plačiajai auditorijai jis laikomas pagrindiniu šiuolaikinio meno susibūrimo tašku Kopenhagoje. 😱

ちょうどミケランジェロ展開催中で、この美術館所蔵の宝絵画だけではなく、ミケランジェロの彫刻作品、デザイン絵、お手紙なども観られた。素晴らしかった。コペンハーゲンカードを持っているならバーコードを見せて、チケットを貰え、見学した。

1.2階が展示室です。 1時間以上かかります。 2階は常設展です。有名な画家はわずかです。1600年〜1800年は素晴らしいコレクションです。繊細で上品、写真のような風景画は特に素晴らしいです。 1階はデンマークらしい展示でした。真面目で繊細、協調性、美しい自然や人との調和を感じました。

所要時間 : 2時間 コペンハーゲンカードを持っていたため、機械にかざすだけで入れました。チケットカウンターまで行ったら、女性のスタッフの方が丁寧に教えてくれ、マップを渡してくれました。 正面の入り口入ってまっすぐのところにある機械に、コペンハーゲンカードのQRコードをスキャンし、シールが出てくるので、それを服の胸の位置に貼り付けて入りました。 展示を見る前に、下の階（0階）に行き、ロッカーに貴重品以外の荷物を入れ、トイレを済ませます。 その後、2階と3階の展示を見ます。 まずは常設展から見るのがおすすめです。 螺旋階段を上がって行くと、右と左にそれぞれ扉があるので、それぞれ楽しみます。 また、正面玄関をまっすぐ進むと階段を降りることができ、エレベーターで2、3階に行っても展示作品を見ることができます。 日曜日の16時過ぎに行きました。その日は18時まで開館していました。 それほど混雑しておらず、中は広々しておりゆっくり展示を見ることができました。 もっと早くに行かなかったことを後悔しました。 2.3時間は必要かと思います。 また、アートが好きな方は、半日この場所で過ごすのもおすすめです。

膨大な数の美術品を見ました。 水曜日は夜間開館をしていて、20時まで開いていました。

ハンマースホイを見に訪れました。有名な室内画の他、数点を見ることができました。他にもムンクやピカソ、クラナッハ、ルーベンスなどがあり、特にマティスが充実していました。北欧絵画も興味深かったです。

古いものから新しいものまで展示されている美術館。 コペンハーゲンカードで入れた。

ゆっくり鑑賞するのに2時間位かかる 有名な画家の作品も多くお勧め

コペンハーゲン美術館巡りでハマスホイが展示されてるようなので、訪れました。入場無料です。ハマスホイは一部屋丸ごと展示されてました。ハマスホイより充実してたのがイスラム美術です。

イスラムの歴史と織物、宝飾品、その他がとっても充実した無料のミュージアムです。ぜひ訪れられてください。

（Google による翻訳）博物館は無料で、膨大なコレクションを誇ります。世界各地のイスラム関連の品々や古代の貨幣などが展示されています。最上階には、まるでメディナのような展示物が数多くあります。ハンマースホイによる美しい絵画も展示されています。 （原文） Musée gratuit et la collection est énorme. Des objets islamiques de tout pays, des pièces de monnaies anciennes. Au dernier étage l'impression d'être dans une médina, tant il y a de pièces. Belles toiles d' Hammershoi.

（Google による翻訳）コペンハーゲンのアートシーンにおける隠れた名所。かつての個人邸宅を改装したこの美術館は、イスラム美術と東洋美術の膨大なコレクションを展示しています。親密で神秘的な雰囲気があり、入場は無料です。 （原文） A quite hidden gem in the Copenhagen arts scene. This museum shows a vast collection of islamic and oriental art pieces in a former private residence. Intimate, mysterious and free to visit.

（Google による翻訳）イスラム美術のコレクションを見学しました。ヨーロッパ最大のイスラム美術コレクションだそうです。作品の数は本当に印象的でしたが、ほとんどの作品が積み重ねられていたので、引き出しを手で引いて全ての作品を見なければなりませんでした。そのため、ミニチュア、織物、カリグラフィーの作品の全てを見るのは私にとっては大変な挑戦でした。特にそのエリアは照明もひどく、それらの作品にとって重要な細部を見るのに苦労しました。世界全体にとって重要な歴史作品が、歴史や美術自体にはあまり関心がなく、おそらくその価値や地位のためにそれらの作品を持っている人々の手に渡っているのは非常に悲しいことです。最後に、説明文は簡単な歴史に関するものを除いてすべてデンマーク語でしたが、おそらくこの展覧会に興味のある人は全員デンマーク語を知っていると思います。簡単な歴史解説は一部だけが英語で、西洋的な視点から書かれていて、展示されている美術作品と矛盾しているようには思えませんでした。全体的には、これらの歴史的な作品をすべて見ることができて良かったですが、この美術館で良かったのはそれだけでした。 - 会場が狭い - 照明が悪かった - デンマーク語の説明 - 素晴らしい美術作品と歴史作品 これらの作品はもっと良い場所に展示されるべきです。そもそもどうしてここにあるのか、全く理解できませんでした。 （原文） Visited the islamic arts part of the collection, biggest islamic art collection in europe they say and the amount of pieces were REALLY impressive but most pieces were stacked on top of another so i've had the pull the drawers to be able to see all those pieces manually with my hand to be able to see them so that was quite a challenge for me to see all the miniature, textile and calligraphy pieces and especially at those areas lightning was terrible aswell and i've had hard time to be able to see the details which were important for those pieces of art especially, it's quite sad how important pieces of history for the whole world is in the hands of those who don't really care about neither the history nor the art itself but most probably holding those pieces for their values or their status and lastly all the descriptions only the exception of some brief history ones were in danish which everyone interested in this exhibition probably know the danish language i guess? only some of the brief history parts were in english and they were written from a western perspective and didn't seem to clash with the pieces of art that is being showed there imo so overall it was good to see all these pieces of history but they were the only thing that was good about this museum. -small venue -bad lightning -danish descriptions -great pieces of art and history those pieces deserve a better place, couldn't really understand how they got here in the first place.

（Google による翻訳）イスラムの生活と文化に関する素晴らしいコレクション。3階と4階は、非常に居心地が良く、落ち着いた雰囲気です。1階と2階は、王宮の雰囲気を素晴らしく再現しています。細部に至るまで、細部まで配慮が行き届いています。スタッフは非常に親切で、この博物館で過ごす時間は素晴らしいものになります。この博物館は、少なくとも10つ星の評価に値するでしょう。しかも入場料は無料です。 （原文） Впечатляваща колекция от предмети от ислямският бит и култура. Изключителна уютна и спокойна атмосфера на 3 и 4 етаж. На 1 и 2 етаж фантастично пресъздадена атмосфера на царски дворец. Всеки детайл е внимателно преценено. Персонала е изключително любезен и се чувстваш прекрасно в този музей. Това място заслужава поне 10 звезди като оценка. А е напълно безплатно.

（Google による翻訳）フランス、イギリス、ドイツの家具、18世紀のマイセン磁器、デンマークのファイアンス焼きなど、興味深い展示が目白押しです。しかし、何よりも素晴らしいのは、イベリア半島の首長国から北アフリカ、アラビア半島、イラン、そしてムガル帝国に至るまでのイスラム美術の素晴らしいコレクションです。入場無料です！ （原文） Ciekawa ekspozycja mebli francuskich, angielskich i niemieckich wraz z miśnieńską porcelaną i duńskim fajansem z XVIII w., ale przede wszystkim znakomita kolekcja sztuki krajów islamskich od emiratów Półwyspu Iberyjskiego przez Afrykę Północną, właściwą Arabię, Iran aż po Państwo Wielkich Mogołów. A do tego wstęp wolny!

入場料は140クローネ(3000円程度)。10時開館、17時開館。コペンハーゲンの中心部にある伝統的な3階建ての建物です。 ・伝統的な博物館で、様々な展示物が所狭しと並べられています。順路などは一応あるものの、来場者を誘導する気はなく、「好きなものを、好きにみていってください」スタイルであると感じました。トナカイを狩猟していた時代の展示、バイキング時代の展示などとエジプトのミイラが並んでいるので、ストーリーが見出し難いです。 ・展示物には英語の解説が必ずついていますが、オーディオガイドはなく、解説ツアーも限られています。ガイドなし、予習なしで訪問した私は、かなり戸惑いました。 ・私が訪れた際には特別展"Viking Sorceress"が開催されていました。現代アートの類の尖った展示でした。

デンマーク人はヴァイキングの末裔でもあると聞いた事があったが、そうした歴史的史実等を上手く展示してある。 国立博物館として、国の誇りとなる部分やデンマーク人の心を世界へと発信している。

幅広いジャンルの見応えのある博物館。

コペンハーゲンを訪れたら、一度は来てみたいデンマーク国立博物館。展示はかなりあるので、半日は費やすつもりで来た方が良いでしょう。 古代から近代まで、さまざまな展示がされていて、飽きずにずっと見て回れます。ただ、一方通行ではなく、分岐や行き止まりがあるので、効率よく見るためにはマップを片手に回るのが良いと思います。 また、入館バッヂの代わりにクリップをくれますが、これが落としやすいので気をつけましょう。万が一落としたら（私は落としました）、レシートを見せると再度くれますのでご心配なく。

自然系の展示から、各地の文化まで学べるデンマークの内容に留まらない大きな博物館です。かなりボリュームが多いです。アジア圏の展示も充実していました。

デンマーク最大のコレクションを誇るこの博物館。建物自体も、18世紀に後のフレデリック5世とルイーズ妃のために建てられたという由緒あるもので、その歴史を感じながら中へ入りました。 展示はデンマークに関するものが最も多く、ヴァイキング時代から、中世、ルネッサンス時代、そして現代に至るまで、デンマークの歴史を幅広く学べます。特に印象的だったのは、デンマーク・コレクション部門の入り口付近に展示されていた、**「太陽の車 Solvogn」**と呼ばれる黄金の車です。紀元前1200年頃、青銅器時代のものだそうで、デンマーク史上最大の発掘品だという解説を読んで、その歴史的価値に感動しました。 充実したコレクション 他にも、王室や海外の古代から近代にかけてのコインやメダルコレクション、グリーンランドのイヌイットやアラスカのエスキモーに関する民族学の展示も充実していました。エジプトやギリシアの文化遺産も展示されていて、世界各地の歴史に触れることができます。館内にはカフェやショップもあるので、時間を多めにとってじっくり見学するのがおすすめです。 ビクトリアン・ホーム 博物館のすぐそばには、ビクトリア様式の邸宅を保存したビクトリアン・ホームがあり、ガイドツアーでのみ見学できるそうです。国立博物館のインフォメーションで申し込めて、夏季は土曜日に英語のツアーが行われています。コペンハーゲンカードがあれば無料で入場できるので、ぜひ合わせて訪れてみてください。

じっくり見ていると，一日あっても見切れないほどの収蔵品の数々。

多くの種類の動物が自然になるべく近い状態で展示されている。シロクマやキリン、カバなど色々な角度や距離から見ることができる。特筆すべきはサイの数。子サイも含めて4～5頭も見られるのはなかなかないのではないか。2018年中にパンダ舎が完成する予定で前年から工事中だが4月現在も未完。入場料は北欧価格。

あらゆる角度からパンダ見れるパンダ舎が良い！

交通の便もよく、手ごろなサイズの動物園。清潔感があります。 草食動物の展示が広々としていてとても気持ちが良かったです。

おしゃれな動物園です。こんなデザイン性の高い動物園は世界でもここだけなんじゃないかと思います。中は順路のような標識は無く、迷路みたいです。

赤🐼は一番可愛い！

子供広場がいい

（Google による翻訳）この動物園は本当に美しいです！色々な動物がいて、檻も綺麗で清潔です。丘の上にあるので、景色も素晴らしいです。緑がいっぱいで、散歩するだけでも気持ちがいいです。遊具もとても気に入りました。とても可愛いですね！コペンハーゲンカードを購入したので、動物園の入場料も含まれていました。また必ず戻ってきて、もっと色々な場所を探検したいと思います。 （原文） This zoo is so beautiful! It has a variety of animals. The cages are nice and clean. The zoo has stunning views as it is on a hill. We really liked all the greenery. It is just beautiful to walk around. We also really enjoyed the playground. Very cute! We decided to purchase a Copenhagen card and the zoo entrance was included. We will definitely be back here to explore more.

こじんまりとしているが、おすすめ！

ハンマースホイの絵画、絵の中で描かれている実物の家具を、絵のそばに置いたりしていました。

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。とても広々としていて、質も抜群です。素晴らしい作品ばかりで、企画展も素晴らしく、博物館学もしっかりしています。 コペンハーゲンで一番好きな美術館の一つです！ （原文） Musée exceptionnel, de taille très agréable et d'excellente qualité. Que des bonnes œuvres, et superbe exposition temporaire, doublée d'une muséographie solide. Un de mes musées qui m'a le plus plu de Copenhague !

（Google による翻訳）本当に魅力的な体験でした。特別展は、ビーチの音、光の演出など、様々な要素を巧みに組み合わせ、魅力的でインタラクティブな体験を提供していました。 しかし、何よりも印象に残ったのは、とても親切な男性に出会ったことです。彼はコペンハーゲン旅行のヒントを惜しみなく教えてくれました。翌日はダーヴィッズ・コレクションを訪れることを勧め、美術館を1日にたくさん回るのは大変なので、あまり計画しない方がいいとアドバイスしてくれました。 この美術館を見つけ、このような親切な方々に出会え、デンマーク美術を堪能できたことは、本当に幸運でした。 （原文） It was a truly fascinating experience—the special exhibition combines the sound of the beach, lightning effects, and other elements to make it both engaging and interactive. What impressed me most, however, was meeting a very kind gentleman. He generously shared some travel tips for Copenhagen. He recommended visiting the Davids Collection the next day and advised me not to plan too many art museums in a single day, as it can be overwhelming. I feel very lucky to have discovered this museum, encountered such kindness, and enjoyed Danish art.

（Google による翻訳）デンマークの著名なアーティストによる作品を多数展示する、とても美しい美術館です。現在、アーティストと花、そして海との生活の関係をテーマにした素晴らしい展覧会が2つ開催されています。アート愛好家なら誰でもぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Very beautiful museum with many artworks from prominent Danish artists. There are two wonderful exhibitions at the moment on the relationship between artists and flowers and life at sea. Totally recommended for any art lover.

（Google による翻訳）小さい＝いい！ より親密な雰囲気で、人も少なく、ゆっくりと見て回れます :)) （原文） Småt = Godt! Der er en mere intim atmosfære, færre mennesker og du kan tage din tid med at beskue :))

（Google による翻訳）よく組織されていて、素晴らしいアーティストがたくさんいました。2時間も滞在しましたが、あっという間に終わってしまいました。 （原文） Overskueligt og masser af super kunstnere. Vi brugte 2 timer og de fløj afsted

デンマークの建築とデザインの歴史が最高にわかりやすい。ショップで展示内容について明記されている本を購入したかったが、建物についての本しか売られていなかったことが残念。

なかなか綺麗でした

2025.2 tiquets appを通じて返金してくれている事が分かりました。 何度も何度も連絡し、メールを無視されましたが最終的には真っ当な対応をしてもらえました。 救いがありました。 星1から変更します。 2024. 【warning】tickets fraud. 施設のチケット詳細に書かれているのに、そのメニューはない、新たにチケットを買わないとツアーに参加できない、と スタッフの誘導に従うと二重払いさせられました。。 恐ろしいことに、メールでの問合せを途中からシカトで返金処理にも応じない対応。接客レベルが。。 残念でした。。想定外です。この口コミを見ているなら返信して下さい。他の口コミに返信しているように。 I know you do put on your tickets on the Tiquets app officially. and I’ve got the ticket by Tiquets official app. And your staff said so.(I completely remembered her face wearing black cell flame glasses. She clearly said I could have refunded from tiquets app,and it’s fake. That means that it isn’t unofficial information. Sadly,for years I still haven't contact from DAC.

見た目よりも小規模な展示の建物です。上層階のカフェのテラススペースからの景色はなかなかのものでした。

感想しかなかった ランドスケープを学ぶなら絶対にいくべき場所 未来の地球が楽しみになった

結構期待して行ったけど、意外と見るところは少なかった。

ここは本当におすすめ デンマークの建築の歴史を知ったあとに街を歩くと、それまでと違った視点で街を見れます

自由博物館。The Museum of Danish Resistance。Frihedsmuseet。第二次世界大戦のとき、ドイツに占領されていた1940-1945年のデンマークの様子が展示されています。丸い建物に入って入場料120DKKを払うとチケットが渡されて下に降りるとトイレと荷物フロアーがあって、さらに降りると音声ガイドが渡されます。英語とデンマーク語があってQRコードがあるところでQRコードをスキャンすると音声が再生されます。 占領下の5人の歴史上の人物にフォーカルしていました。あまり時間がなかったが、ゆっくり時間をかけて見るのがオススメです。

（Google による翻訳）平日に訪れたのですが、スタッフが博物館見学を最大限に楽しむための方法を丁寧に説明してくれました。この博物館は小さいながらも素晴らしいので、特に歴史に興味がある方には訪れる価値があります。デンマーク抵抗運動の歴史に関する記念品が豊富に展示されています。入場時に音声ガイドも提供されます。清潔なトイレとコーヒーバーもあります。強くお勧めします。 （原文） I visited during weekday and the staff oriented us on how we can maximize the museum visit. This a small but wonderful museum worth visiting especially if you are interested about the history. There are plenty of memorabilia about the history of Danish resistance. You will also provided an audio guide as you enter the museum. They have clean washrooms and coffee bar as well. Highly recommended

（Google による翻訳）展示ホールはとても整理整頓されていました。閉館時間の1時間前に入場したところ、15分から30分後にスピーカーから閉館間近のアナウンスが流れ、私の現在地と見学時間の残り時間も案内されました。👍🏻 (コペンハーゲン・ツーリストカードで入場無料) 訪問日：2025年8月2日 （原文） 展覽館的安排很細緻，我於關門前1小時入內參觀，大約15分鐘至半小時後，會有廣播提示快將關門，同時會告知我處於的位置，尚需多久才能完成參觀 👍🏻 （哥本哈根旅遊卡免費入場） 到訪日期：2025.08.02

（Google による翻訳）第二次世界大戦中のデンマークの行動を紹介する興味深い博物館です。もちろん、この博物館はナチスに協力した人々よりも、レジスタンスや地下組織に重点を置いた展示となっています。しかし、展示は興味深く、闘争に参加し、戦争の困難な時代を生き抜いた人々の物語に基づいています。さらに、会話を聞いたり、暗号を解読したりするインタラクティブなアクティビティもあり、興味深く、素晴らしかったです。 （原文） מוזאון מעניין שמציג את ההתנהלות של דנמרק בזמן מלחמת העולם השנייה. כמובן שהמוזיאון נותן הרבה יותר משקל להתנגדות ולמחתרת מאשר למשתפי הפעולה עם הנאצים. אבל התצוגה מעניינת ובנויה על סיפורים של האנשים שהשתתפו במאבק וחיו בימים הקשים של המלחמה. בנוסף יש כמה פעילות אינטראקטיביות כמו להאזין לשיחות ולפענח צופן, היה מעניין ונחמד.

（Google による翻訳）コペンハーゲン滞在中に訪れた中で最高の博物館でした。デンマークが第二次世界大戦にどのように関与していたのか全く知りませんでしたが、この博物館は素晴らしい展示構成で、出来事の時系列を辿りながら、人々の生活や考え方がどのように変化したかを示し、率直で示唆に富む文章もいくつか展示されていました。インタラクティブな展示もいくつかあり、これまで見た他の多くの展示よりもずっとよく考え抜かれていました。ぜひ訪れてみてください。CPHカードで入場できます。 （原文） The best museum we visited during our stay in Copenhagen. We had no knowledge of how Denmark was involved in WWII and this was a brilliantly curated exhibit that takes you through a timeline of events, shows how different lives and attitudes changed and some frank and thought provoking written pieces. Some interactive exhibits that were much better thought out than many others we have seen. A must-visit. Included in the CPH card.

（Google による翻訳）この魅力的な博物館は、デンマークの歴史におけるこの激動の時代を独自の視点から考察する機会を提供します。第二次世界大戦中のデンマーク占領下において、数人のデンマーク人の歩み、そして彼らが抵抗するか協力するかを決断した動機やその過程を辿ります。展示には、この時代を象徴する貴重な品々も展示されており、音声ガイドが館内を分かりやすく案内します。 （原文） This fascinating museum offers a unique perspective into this turbulent part of Danish history. The museum takes you along the journeys of several Danes and their decisions and motives to resist or collaborate during the occupation of Denmark in World War 2. The exhibits also display unique objects for this period in history and the audio guide helps you comprehensively navigate the museum.

（Google による翻訳）入場料は120デンマーククローネと、少し高めだと思います。第二次世界大戦をデンマークの視点から見たい方におすすめですが、興味のない方にはおすすめできません。インタラクティブな部分もあり、なかなか良かったです。入場料には音声ガイドも含まれているので、他にはない体験ができます。 （原文） Giriş 120 dkk, bence pahalı. İkinci Dünya Savaşı'na Danimarka perspektifinden bakmak isteyenlere öneririm. Bu konu ile ilgilenmeyenlere önermem. İnteraktif bazı yerler vardı gayet hoştu. Girişte ücrete dahil audio guide cihazı veriyorlar, farklı bir deneyim.

（Google による翻訳）全体として、博物館は良い文化体験でした。フロントデスクの女性はとても感じが良く、博物館の中にあったものやデンマークの過去のコメディーと考えられるものに関連したかなり難しい会話に取り組んでくれました。 デンマーク人以外の多くの人々が、デンマーク人がストームによる人種差別漫画の無知を理解していることを理解できるように、博物館の残りの部分が翻訳されるまで、その免責事項を英語で掲載するのが良いでしょう。 （原文） Overall the museum was a good cultural experience. The lady at the front desk was very pleasant and professional in engaging in a rather difficult conversation related to some of what was in the museum and considered comedy of the Danish past. So that a larger crowd of non-Danish speakers can understand that the Danish understand the ignorance of the racist comic strips by Storm, it would be good to post that disclaimer in English until the rest of the museum has translation.

（Google による翻訳）フレデリクスバーグのすぐそばにある、おそらく見落とされている宝石。それは過去への旅であり、ユーモアと検閲を伴う注目のイベントに焦点を当てたものであり、もちろんたくさんの絵や絵画などが展示されました。 by ストームP. （原文） En måske overset perle lige ved Frederiksberg Have. Det var både et trip tilbage i tiden, og fokus på højtstående begivenheder med humor og censur, og selvfølgelig en masse tegninger, malerier m.m. af Storm P.

（Google による翻訳）さまざまな種類の展示がある本当に素敵な小さな博物館です。ここには子供も大人も楽しめる何かがあります。 デフォルトでは、Storm P の書斎と彼のコレクションが表示されます。 私たちがそこに行ったとき、子供たちを対象とした展示会もありました。「でも、私たちに何ができるだろう - 交流が可能な一種の遊び心のある展示会」。 2 番目の特別展示は「ユーモアと風刺: 1849 年の憲法から今日まで」で、今日のデンマークに存在する風刺の最初のデンマークのレビューについての洞察を与えてくれます。 従業員は本当に素晴らしく、親切でした。 明確なおすすめです！ （原文） Et virkelig fint lille museum med forskellige former for udstillinger. Her er noget for både børn og voksne. Som standard kan man se Storm Ps arbejdsværelse og hans samling. Da vi var der var der også en udstilling rettet mod børn: Men hvad må vi så- en form for legende udstilling hvor det er muligt at interagere. Den anden særudstilling der var “Humor & satire: FRA GRUNDLOVEN I 1849 TIL I DAG” der giver os et indblik i de første danske revyer til den form for satire der er i dagens Danmark. De ansatte var virkelig flinke og imødekommende. En klar anbefaling!

（Google による翻訳）1900 年初頭から現在までのデンマーク風刺を振り返るクールな小さな博物館。ストーム P の作品コレクションもある。豊富な例、説明テキスト、オーディオ/ビデオクリップを使用した優れたコミュニケーション。カラフルで楽しいラインナップ。どれだけ徹底的に行うかにもよりますが、完了までに約1〜2時間かかります。 1階部分（全編デンマーク風刺あり）はデンマーク語のみ。 （原文） Cool lille museum med gennemgang af dansk satire fra start 1900 til nu, samt samling med Storm P værker. God formidling med masser af eksempler, forklarende tekst, og lyd/video klip. Farverig og underholdende opstilling. Tager cirka 1-2 timer at komme igennem an på hvor grundig man er. Stueetagen (med dansk satire igennem historien) er kun på dansk.

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館。 子どもたちは、それほど広範囲ではありませんでしたが、子どもたちの展示は楽しかったと考えています。 オンライン資料に含まれる子供たちの展示内容について、もう少し詳しい情報が欠けていました。 でも全体的には楽しい1時間のエンターテイメントでした （原文） Fint lille museum. Ungerne synes deres børneudstilling var sjov, omend ikke så omfattende. Savnede lidt mere info om hvad deres børneudstilling indebar i det online materiale.. Men alt i alt havde vi en god times underholdning

（Google による翻訳）デンマークにおける100年にわたるコメディの発展を辿る、とても興味深い小さな博物館です。デンマークのコメディにおける女性の役割に関する重要な企画展も開催されています。 （原文） Very interesting little museum that will take you through 100 years of comedy development in Denmark. Incl an important temporary exhibition about women's roles in danish comedy

（Google による翻訳）コミュニケーションには、非常に優れた要素もあれば、悪い要素もあります。一般に、風刺と娯楽に関する展示はあまり見つけられません。一方、ストーム P は本領を発揮します。ただし、彼の研究は簡単にもっとうまくできますし、少し光を当てて展示をドレスアップすることもできます。電子調停も機能すれば良いですね。 さまざまな意味で可能性が閉じ込められていますが、欲しいものすべてがいくつか揃っていれば目標に到達できる博物館です。おそらく将来的には、複数の博物館を混在させるべきではないでしょうか? （原文） Der er visse elementer i formidlingen, der er rigtig gode, og der er andre, der er elendige. Generelt er udstillingen om satire og morskab ikke særlig nem at finde rundt i, til gengæld kommer Storm P til sin ret, selvom hans arbejdsværelse sagtens kunne være langt bedre gennemført, og det ville klæde udstillingen med lidt lys. Ligeledes ville det være godt, hvis de elektroniske formidlinger fungerede. Et museum, hvor man på mange punkter er låst i mulighederne, men hvor man alligevel når i mål med nogle enkelte ting af alt det man gerne vil. Måske skulle man ikke fremover blande flere museer sammen?

リニューアルされ、非常に優れた展示をもつ美術館です。規模はさほど大きくありませんが、ひとつひとつの説明に読み応えがあります。

北欧の中でも長い歴史を持つコペンハーゲン。その街が歩んできた約800年もの歴史を、まるごと体験できるような場所でした。展示物の中心は、古くからの街の歴史ですが、近年新しく生まれた移民文化など、現代のコペンハーゲンに関する情報も充実していて、この街の現在と過去を深く知ることができました。 特に面白かったのは、博物館の前の小さな庭に置かれたミニチュアのコペンハーゲンです。古都全体の様子を俯瞰して見ることができ、この後の街歩きの予習にもなってとても役立ちました。 哲学者の**ソーレン・キルケゴール**の部屋も見逃せません。彼の遺品や全著作が揃っていて、デンマークが誇る思想家の足跡に静かに触れることができました。 見学の後は、併設されているカフェ「**Aunt T**」で一休み。1900年代のコペンハーゲンのティールームをイメージしているそうで、アンティークの家具に囲まれて、落ち着いた時間を過ごすことができました。アフタヌーンティーや軽食も提供しているので、ゆっくりと旅の疲れを癒すのにおすすめです。

（Google による翻訳）コペンハーゲン博物館（Københavns Museum）は、デンマークの首都コペンハーゲンの歴史、文化、そして都市開発を探求する上で重要な場所です。豊富な展示とインタラクティブなデザインを通して、バイキング時代、ルネサンス、産業革命から近代的で持続可能な都市へと変貌を遂げたコペンハーゲンの軌跡を、魅力的な視点で捉えることができます。 📖 基本情報 • 名称：コペンハーゲン博物館（Københavns Museum） • 設立：1901年に設立され、2020年に現在の場所に再オープンしました。 • 所在地：市内中心部、ストームゲード18番地、国立博物館と市庁舎の近く • 所属：コペンハーゲン市立博物館 🌟 展示テーマとコレクションのハイライト 常設展示は「都市の誕生と変遷」に焦点を当てています。展示は年代順とテーマ別に分かれており、日常生活、建築、都市計画、産業、戦争、近代都市といったテーマを扱っています。 1. 都市の誕生と進化 • 西暦1000年頃のバイキングの村から、北欧で最も近代的な都市の一つへと発展した歴史を紹介します。 • 模型とインタラクティブスクリーンを通して、港、城壁、街路の変遷を再現します。 2. 都市生活 • 住民の衣服、家具、玩具、台所用品を通して、19世紀と20世紀の日常生活を再現します。 • 本物の古写真と住民の口述歴史（移民や多文化主義に関する情報を含む）を展示します。 3. 都市災害と復興 • 1795年の大火、1807年のイギリス空襲、そして第二次世界大戦中のナチス占領下の生活に焦点を当てます。 • コペンハーゲンが災害からどのように復興し、革新を遂げたかを紹介します。 4. 現代と未来のコペンハーゲン • 持続可能な建築、自転車都市、スマートシティ政策について探究します。 • 未来の都市が環境とどのように共存していくかについて、来場者が考えを深めることができます。 🏠インタラクティブな体験と教育リソース コペンハーゲン博物館は体験学習を重視し、様々なインタラクティブなアクティビティを提供しています。 • 没入型展示：例えば、1920年代のアパートメントを再現した展示では、家具に触れたり新聞を読んだりできます。 • 多言語ガイド：英語、デンマーク語、ドイツ語の音声ガイドをご利用いただけます。 • 考古学体験：子どもたちは「リトル考古学者」プログラムに参加し、レプリカの発掘を体験できます。 • テーマツアーと街歩き：ガイド付きの建築ツアーや歴史探訪ツアー。 📚建築と空間 • 現在の博物館は、1894年に建てられた歴史的建造物（以前はデンマーク王立図書館）に位置しています。 • 外観はネオルネッサンス様式を誇り、内装は近代化され、歴史とテクノロジーが融合したユニークな空間となっています。 • ガラス屋根のアトリウムは、展示やイベントスペースとして利用されています。 💾観光情報（2025年現在） • 住所：Stormgade 18, 1555 København • 開館時間： • 火曜日～日曜日：午前9時～午後6時 • 月曜日休館 • 入場料： • 大人：95デンマーククローネ • 学生：60デンマーククローネ • 17歳未満は無料 • コペンハーゲンカードで入場無料 • 交通：地下鉄Rådhuspladsen駅（市庁舎前）近く、徒歩約3分 🏫 文化的・教育的意義 コペンハーゲン博物館は市立博物館として、地域の記憶を保存し、市民意識を高めることに尽力しています。「都市がどのように良くなったか」だけでなく、「誰が都市を創造したか」、つまり移民、労働者、女性、芸術家、一般市民などにも焦点を当てています。 展示品、画像、そして物語を織り交ぜることで、コペンハーゲン博物館は歴史を生き生きと蘇らせ、現代社会と繋がっています。学校教育、家族旅行、そして都市を旅する人々にとって理想的な場所です。 コペンハーゲン博物館は、歴史を伝えるだけでなく、「歴史の中を歩く」ことができる場所です。ここでは、北欧の都市文明の形成を辿り、港町や市場町から、世界で最も住みやすく緑豊かな大都市の一つへと発展した歴史を目の当たりにすることができます。デンマーク文化の真髄、都市精神の進化、そして人々の現実を理解したいなら、数時間かけてじっくりと味わう価値のある場所です。 #デンマーク #デンマーク旅行 #デンマークの観光スポット #コペンハーゲン旅行 #デンマーク #デンマーク旅行 #デンマーク博物館 #コペンハーゲン旅行 #コペンハーゲン博物館 #コペンハーゲンカード #コペンハーゲン博物館 #デンマーク博物館 #コペンハーゲンの観光スポット #博物館 #博物館 #デンマーク博物館 （原文） #哥本哈根博物館（Museum of Copenhagen / Københavns Museum）是探索丹麥首都歷史、文化與城市發展的重要場所，館內豐富的展品與互動設計，讓你深入認識哥本哈根從維京時期、文藝復興、工業時代一路走到現代永續城市的變遷。 📖基本介紹 • 名稱：哥本哈根博物館（Københavns Museum） • 成立時間：原創立於1901年，2020年遷至現址重新開館 • 地點：Stormgade 18，位於市中心，鄰近國家博物館與市政廳 • 隸屬單位：哥本哈根市立博物館體系 🌟展覽主題與館藏特色 博物館的常設展以「城市的誕生與變遷」為主軸，依照時間與主題分為多個展區，涵蓋日常生活、建築、城市規劃、工業、戰爭與現代都市等議題： 1. 城市的誕生與演變 • 展示從公元1000年前的維京村落起，如何發展為北歐最具現代感的城市 • 實體模型與互動螢幕讓觀眾了解港口、城牆與市街的演變 2. 城市人的生活 • 透過居民的服裝、家飾、玩具與廚房用品重建19世紀與20世紀的日常生活樣貌 • 展出真實老照片與居民口述歷史（含移民與多元文化） 3. 城市的災難與重建 • 聚焦1795年大火與1807年英軍轟炸，以及二戰時期納粹占領下的生活 • 呈現哥本哈根如何從災難中復原與創新 4. 現代與未來的哥本哈根 • 探討永續建築、單車城市、智慧都市政策 • 讓參觀者反思未來城市如何與環境共生 🏠互動體驗與教育資源 哥本哈根博物館強調體驗學習，提供多元的互動方式： • 沉浸式展間：如模擬1920年代的公寓，可觸摸家具、翻閱報紙 • 多語導覽設備：提供英語、丹麥語、德語等語音導覽 • 考古體驗：兒童可參加「小小考古學家」活動，親手挖掘複製文物 • 主題導覽與城市散步：安排專人帶領的建築走讀與歷史巡禮 📚建築與空間 • 現館址位於 一棟1894年興建的歷史建築內，原為丹麥皇家圖書館文物館 • 建築外觀為新文藝復興風格，內部經現代化整修，兼具歷史與科技氛圍 • 中庭有玻璃屋頂，作為展覽與活動空間之用 💾旅遊資訊（截至2025年） • 地址：Stormgade 18, 1555 København • 開放時間： • 週二至週日：09:00–18:00 • 週一休館 • 門票價格： • 成人 95 丹麥克朗 • 學生 60 克朗 • 17歲以下免費 • 可使用 Copenhagen Card 免費參觀 • 交通方式：鄰近 Rådhuspladsen（市政廳廣場）地鐵站，步行約3分鐘 🏫文化與教育意義 作為一座市立博物館，哥本哈根博物館承擔著保存地方記憶與推動公民意識的功能。它不僅關注「城市如何變得更好」，也強調「誰創造了這座城市」──包括移民、工人、女性、藝術家與普通市民。 透過文物、影像與故事的交織，博物館將歷史生活化，並與當代社會對話，是學校教學、親子參訪與城市旅人的理想地點。 哥本哈根博物館是一座不僅講述歷史，更讓人「走進歷史」的地方。在這裡，你可以追溯北歐都市文明的成形，看見一座城市如何從海港與市井，發展成全球最宜居的綠色都會。如果你想了解丹麥文化的根本、城市精神的演化與人民的真實生活樣貌，這裡值得花上幾個小時細細品味。 #丹麥 #丹麥旅行 #丹麥景點 #哥本哈根旅行 #denmark #denmarktrip #denmark museum#Copenhagentrip #Copenhagenmuseum #哥本哈根卡 #哥本哈根博物館 #丹麥博物館 #哥本哈根景點 #博物館#Museum #denmarkMuseum

（Google による翻訳）特に目を引いたのは、博物館前の隕石でした。必見です。立地条件も良く、周辺にも見どころがたくさんあります。博物館とその周辺を巡るには半日かかります。コペンハーゲンにお越しの際は、ぜひご覧になることをお勧めします。 （原文） Özellikle müzenin önündeki meteor çok ilgimizi çekti. Gezilip görülmesi gereken bir yer. Yeri sebebiyle çevresinde de görülmesi gereken bir çok yer var. Müze ve çevresine yarım gün ayırabilirsiniz. Kopenhag da iseniz görmenizi Tavsiye ederim.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！コペンハーゲンの歴史や建物自体について、たくさんのことを学びました。最上階のパノラマルームは見逃せません！本当に素敵な体験でした！強くお勧めします！ （原文） Amazing experience! We learned so much about the history of Copenhagen and the building itself. Do not miss the top floor's Panorama room! What a cool experience! Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい歴史的建造物の中にある、可愛らしい小さな博物館です。骨董品、模型、ビデオ、写真、そして遺骨まで展示され、街の歴史を辿っています。素晴らしくクリエイティブで、展示も素晴らしかったです。 （原文） Cute little museum, placed within an amazing historic building. Follows the history of the city, with antiques, models, videos, pictures and even human remains. It was nice and creative, well presented.

（Google による翻訳）水曜日は無料です。 音響ツアーの最初の部分は興味深いのですが、部屋が暑すぎて換気が悪かったです。展示の残りの部分は興味深いのですが、暗すぎます。人間の骨格がいくつか展示されています（私は好きではありませんが）。ヴァイキング船も展示されています。水曜日にさっと訪れました。 （原文） Mercredi c'est gratuit. Une première partie de visite acoustique: intéressant mais les locaux trop chauds et mal ventilés, Le reste de l'exposition est intéressant mais il fait trop sombre. Plusieurs squelettes humains exposés (je n'aime pas ça), un bateau viking. A faire rapidement un mercredi

コペンハーゲン観光の名所です。観光客も多く、予約していなかったのでお城の中に入るのは諦めて外観だけ眺めてました。

王の公園は無料、城はチケットを購入します。バックはロッカーに預け、時間までに城に入ります。素晴らしいアクセサリー、琥珀と象牙の美術品、ワインセラー、食器棚を見る事ができます。1時間以上かかります。

広々とした庭園の一画にあり観光しやすかったです。兵隊さんの儀式が見れてよかったです。

お城も庭園も楽しめました。宝物殿の豪華絢爛な王冠やアクセサリーは必見！！

所要時間おすすめ : 1時間 コペンハーゲンカードを持っていれば、チケット売り場で提示して、QRコード付きのレシートを渡されます。地下の展示を見るために再度提示が必要なので、大事にポケットに入れておきましょう。 手提げや大きい荷物は、チケット売り場の反対側にあるロッカーへ入れます。 展示品やお部屋はとても豪華です。王室で大切に使われてきた物を間近で見ることができます。 城の外観だけ見るのでも美しいです。 土曜の16時ごろ訪れましたが、17時には警備員さんが門を閉めるので、15時30分には入場して16時45分には出られるようにしておいた方が良さそうです。

朝は10:00から。周りの公園が広くてゆっくり出来て良い。

ローゼンボー城 デンマークらしい素敵なお城だよ 衛兵さんは少し怖いよ オススメな場所さ

塔に登るのは無料、入場時に厳しいセキュリティチェックがありエレベーターを2台乗り継いで展望エリアへ。入場するまで15分くらい待った

欧州っぽい豪華絢爛を堪能できます。 「The Royal Reception Rooms」を是非。 チケットは他にKitchen, Stable, Ruinがあり、それぞれ入口も異なりますので混乱しないよう注意。The Royal Reception Roomsの場所はGoogle mapで見当たりませんが、Google mapでRoyal Kitchenを目指していたら見つかった記憶です。 日本でいう2階がメインですが、そこに上がる階段がもう素晴らしい内装です。進むと各部屋がそれぞれに美しい。特にシャンデリアがいずれの部屋も綺麗です。比較的新しい印象で、他の城や宮殿などで見られるような歴史ある重厚な感じというより、現代の感覚に合った上品さ・気品を感じられ、かつ豪華という印象。 バッグは無料の鍵付きロッカーに入れる必要があります。またチケットチェック後、靴カバーを付ける必要があります。

2025年　　　9月14日 小雨が降りまして少し肌寒くなりました　(^-^) クリスチャンスボー城の前のたくさんの大きな丸い重い石が特徴的な前庭です。 玄関を入りますと右手で荷物検査を受けます 😆 エレベーターを2回乗り継ぎまして、最後は階段を上がりますとコペンハーゲンが一望に見えます展望台に着きます❗️、、、塔の見学は無料でした　👍👍👍 遠くまで見えますし、海も見えました❗️ クリスチャン6世が1733年に着工したお城ですが、その後2度の火災に遭い また再建されましたので.それぞれの様式が異なるようです❗️ 現在は、王室や政府の迎賓館、国会議事堂や最高裁判所などの大切な建物であります‼️ 今回は無料の塔の見学だけをしましたが、とても有意義な塔の見学でした 🎵

所要時間 : 60分 コペンハーゲンカードを持っているなら、チケット売り場に行かなくても、エントランスでQRコードを提示すればすぐに入れます。 入場したら、お城を汚さないよう靴の上から青いビニール袋を被せます。 豪華な展示、シャンデリアなどたくさん拝見することができました。

現役のデンマーク政府の中枢施設でもあり、歴史的な宮城でもあり、博物館でもある。現在の建物は火災による焼失後20世紀に再建されたものとのこと。 地上には王宮時代の部屋もあり、地下には古い時代の城塞の遺構も発見されており、博物館として展示されている。大変面白い施設なので、コペンハーゲンを訪ねるならば必ず行くことをお薦めしたい施設だ。

綺麗なお城です。コペンハーゲン観光では必見です。

クリスチャンスボー城は、コペンハーゲンにある歴史的な城で、デンマークの政治の中心地でもあるんだ！ここでは、国会議事堂や首相官邸、最高裁判所が入っているんだよ。城自体も見応えがあって、美しい建築や歴史を感じることができるよ。城内には美術館もあって、デンマークの歴史や文化について学ぶことができるんだ。そして最高の部分は、城の塔からの景色！コペンハーゲンの街並みを一望できるんだよ。入場料も手頃だし、歴史や政治に興味がある人にはぴったりの場所だよ！

（Google による翻訳）世界中のユダヤ博物館はみんなこのような外観と床になっているのだろうか？一目で分かります。しかし、こちらはコンパクトバージョンです。 デンマークにおけるユダヤ人の死者数は他の場所ほど多くなかったが、脱出はやはり苦痛を伴うものだった。 ちなみに、デンマークの天気は変わりやすいので、バックパックとジャケットをここに保管する必要があります。私のように防水ジャケットの下にカジュアルな服装をしている人は注意が必要です。 （原文） 不知全世界猶太博物館是否都是這樣的外觀和地板？一眼就能認出。不過這裡是小巧版本。 在丹麥的猶太人失去性命的沒其他地方的多，但逃難過程仍是苦難的。 對了，這裡需要寄放背包和「外套」，因為丹麥天氣變化多端，和我一樣在防水外套下穿得隨便的人要注意一下。

（Google による翻訳）とても良い博物館とツアーでした。興味深い内容でした！博物館のデザインは素晴らしいです。ホロコーストにおけるデンマーク人によるデンマーク系ユダヤ人の救出の物語は、本当に素晴らしいです。 私が欠けているのは、ホロコースト以降、特に21世紀においてデンマーク系ユダヤ人に何が起こっているのかという言及です。また、ここ2年間イスラエルで何が起こっているのか、拡大するイスラエル人コミュニティについて、そしてこれらすべてとデンマーク系ユダヤ人とのつながりについても触れてほしかったです。 （原文） מוזיאון וסיור טובים מאד. מעניין! העיצוב של המוזיאון מעולה. מדהים לגמרי הסיפור של הצלת יהדות דנמרק על ידי הדנים בשואה. מה שחסר לי זה התייחסות למה שקורה ליהדות דנמרק מאז השואה, ובמיוחד- במאה ה-21. וגם- התייחסות למה שקורה בשנתיים האחרונות בישראל, משהו על קהילת הישראלים שמתרחבת, והקשר של כל זה ליהדות דנמרק.

（Google による翻訳）見応えのある展覧会です。デンマークにおけるユダヤ人の生活を垣間見ることができます。展示品の数は非常に限られているため、20分で全てご覧いただけます。説明板はデンマーク語と英語で書かれています。入場料は13ユーロ（100クローネ）です。 （原文） Sehenswerte Ausstellung. Ein Blitzlicht zum jüdischen Leben in Dänemark. In 20 Minuten hat man alles gesehen - die Zahl der Ausstellungsstücke ist sehr begrenzt. Beschriftung in dänischer und englischer Sprache. Eintritt kostet 13 Euro (100 Kronen).

（Google による翻訳）デンマーク・ユダヤ博物館とクリスチャンスボーの間にあるこの小さな庭園は素晴らしいです。小さな噴水、ビーチ、バラの咲く美しい花壇があります。魅力的です。訪れるのに強くお勧めします （原文） This tiny garden between Danish Jewish Museum and Christiansborg is amazing. There are a small fountain, beaches, beautiful flower beds with roses. Charming. Highly recommend for visiting

（Google による翻訳）デンマーク ユダヤ博物館は、過去数百年にわたってデンマークでユダヤ人がどのように扱われ、生き残り、繁栄してきたかについての興味深い記事、記念品、歴史を驚くほどよく整理して展示しています。これまでに訪れる最大の博物館ではありませんが、デンマークのユダヤ人の生活について、これまで考えたこともなかったかもしれない視点を与えてくれます。展示の中には独創的なものもあれば、信じられないほど魅力的なものもあります。インテリアのデザインもユダヤ文化と歴史的なユダヤ人の生活に基づいています。視覚的な表示だけでなく音声によるトークもあり、すべて英語とデンマーク語で行われます。訪れる価値は十分にあり、ユダヤ人であろうがなかろうが、誰もが何か新しいことを学ぶでしょう。 （原文） The Danish Jewish Museum is an incredibly well laid out display of fascinating articles, momentos, and history of how the Jewish people have been treated, survived, and thrived in Denmark over the last few hundred years. It is not the biggest museum you will ever visit, but it leaves you with a perspective on Danish Jewish life that you may never have before considered. Some of the displays are ingenious, and others are incredibly fascinating. Even the design of the interior is based on Jewish culture and historical Jewish life. There are also audio talks as well as visual displays, and everything is in English as well as Danish. It is easily well worth a visit, and everyone will learn something new, Jewish or not.

（Google による翻訳）本当に素敵な小さな美術館で、建築だけでも訪れる価値があります。 この博物館は、デンマークにおけるユダヤ人の歴史の変遷と、国内および第二次世界大戦などから存在したさまざまな課題について、優れた洞察を与えてくれます。 （原文） Virkelig flot lille museum der allene for arkitekturen er et besøg værd. Museet giver et godt indblik i den den historiske forståelse af jøder i Danmark gennem tiden og de forskellige udfordringer der har været både internt og fra blandt andet 2. Verdenskrig.

（Google による翻訳）デンマークのユダヤ人コミュニティの歴史を伝える興味深い博物館です。建築は非常に興味深いものですが、展示内容はもっと詳しく、特に第二次世界大戦中のユダヤ人の救済についてもっと詳しく紹介してもらえると嬉しいです。 （原文） Museu interessante que conta a história da comunidade judaica na Dinamarca. A arquitetura é muito interessante, mas a exposição podia ser bem mais desenvolvida, nomeadamente no que toca à salvação dos judeus na II Guerra Mundial.

The Workers Museum。Arbejdermuseet。労働者博物館という珍しい博物館。ここではデンマークの労働者の歴史や生活を展示しています。地下１階は企画展かな。女性労働者の待遇などに関する展示でした。１階は土産売り場で、２階から上が常設展示です。昔の部屋とか、仕事をしている様子の人形とかいっぱいあります。１つずつしっかり見ていくと結構時間がかかります。DKK 130。ネットでチケットを買ったほうが安いようです。

日本では労働運動や労働争議とかいうと社会悪だと捉える傾向があるが、デンマークのような高福祉国家も労働者が自分達の生活を少しでも良くしようと行動した結果生まれた社会体制であることがよくわかる博物館である。

（Google による翻訳）労働者の歴史を分かりやすく、わかりやすく伝える、素晴らしく、意義深い博物館です。小さなお子様でもきっと楽しめるでしょう。 （原文） Fint og relevant museum er formidler arbejdernes historie på en super god og tilgængelig måde. Selv mindre børn vil nok kunne få noget ud af et besøg her.

（Google による翻訳）大きく変貌を遂げた大勢のグループ。まずは家とその背景にある歴史についての紹介から始まりました。 職人、歴史知識、労働者階級、そして労働組合など、見るべきものがたくさんあります。きっと夢中になると思いますので、十分な時間を確保してください。 （原文） Større gruppe der var forvandlet. Startede med intro om huset og historien bag. Der er virkelig meget at kigge på, både for håndværkere, historisk viden, arbejderklassen og deraf fagforeningerne. Sæt god tid af, for man bliver virkelig fanget.

（Google による翻訳）労働者や労働組合の重要性などがうまく描写されていました。歴史的な建造物が、より「本物」らしさを醸し出していました。シルベスターの特別展も素晴らしかったです。とても良い体験でした。 （原文） Fin skildring af arbejderne, fagforeningernes betydning osv. de historiske bygninger var med det at gøre det mere “ægte”. Var vild med særudstillingen fra Sylvester. Ganske god oplevelse.

（Google による翻訳）とても素敵でインタラクティブな展示。子供も大人も楽しめます。 （原文） Super flot og interaktiv udstilling. En fornøjelse for både børn og voksne.

（Google による翻訳）NSK国立美術館からそう遠くないところに、こぢんまりとしながらも知識豊富で雰囲気のある博物館があります。労働組合の旗が掲げられた宴会場は特に印象的です。デンマーク労働運動の概要を分かりやすく解説し、関連展示も多数あります。デンマーク近代史に興味のある方におすすめです。 （原文） Not far from the NSK state art gallery is this small but informative and highly atmospheric museum. The banquet Hall with its trade union banners is particularly impressive. Good overview of the Danish labour movement and many relevant exhibits. Recommended for anyone who is interested in the modern history of Denmark.

98年頃に来た頃に比べると随分展示物が減った。只展示はピックアップしたものになって、時代ごとに展示し、理解力を増す。只火砲をずらっとならべる方も懐かしい。

そこまで広くはない博物館。2022年4月現在、ロシアウクライナ戦争の真っ最中になかなか素直にすごいなぁとは見れない博物館ですが、玄関にある戦車に登れるのは良いと思います。 1階に多くの大砲と遠距離兵器？が展示してある。2階には海軍と兵士の装備が展示してある。海軍展示ではスウェーデンとの海戦の歴史・ジオラマ等の展示がなかなか感慨深いです。 また兵士の装備に日本の鎧、刀、槍の展示もあり、日本人は楽しめると思います。

ウムラウトが混じっているので検索が困難な博物館です。昔の大砲と運搬用の馬を収納していたスペースに作られています。 国会議事堂の根元にあり、デンマークがかつて保有していた戦列艦の設計図代わりとなった帆船模型が一番の見どころでしょうか。 他にもガトリングガン、Ⅲ号戦車、Ｖ１、ゴリアテ、４０ｍｍボフォース等近代の兵器も収蔵されています。 なぜか徳川家由来の刀とか日本陸海軍の銃器も収蔵されています（お隣の博物館には大名の籠とかもあります）。

クリスチャン4世によって17世紀初めに王立兵器庫として建てられたというこの建物。中に入ってみると、北ヨーロッパで最長といわれる展示ホールが目の前に広がり、そのスケールに圧倒されました。 世界中から集められたミサイルや銃砲、軍服、中世の甲冑などが所狭しと並んでいて、これだけの武器を集めた博物館はヨーロッパでも珍しいというのにも納得です。特に、壁一面に無数に展示された各種小銃は、まさに圧巻の一言。武器が持つ威圧感はもちろんですが、一つ一つが歴史を物語っているようで、時間を忘れて見入ってしまいました。 コペンハーゲンカードがあれば入場できるので、歴史や軍事に興味がある方はぜひ訪れてみてください。入館料は65DKKですが、その価値は十分にあると感じる、迫力満点の場所でした。

英語での表記もあり。たまたま訪れた時期にアフガニスタン紛争の特別展示もありました。1階には日本の甲冑や刀などの展示もあり、見ごたえがありました。

見応えが有る

（Google による翻訳）コペンハーゲンの戦争博物館を訪れて、本当に素晴らしい体験をしました！見どころや探検する場所が本当にたくさんあり、展示を見て回るのに何時間も費やしましたが、それでもまた戻ってきたいほどです。博物館は、かつて1600年代初頭にデンマーク王立兵器廠（Tøjhuset）として使われていた、美しく歴史的な建物の中にあります。アーチ型の天井のあるホールを歩くと、まるで歴史の中に足を踏み入れたような気分になり、雰囲気がさらに高まります。 展示はデンマークとヨーロッパの軍事史を何世紀にもわたって網羅しており、バイキングの兵器から冷戦時代の展示まで、その規模は驚くほどです。特に印象に残ったのは、デンマークがかつて帝国としていかに強大な力を持っていたかということです。この博物館では、デンマークが真の軍事大国であり、広大な領土を支配し、ヨーロッパの主要な紛争に関与していた時代を垣間見ることができます。 最も興味深かった点の一つは、デンマークがスウェーデンと戦った数々の戦争について学ぶことでした。北欧の二大国間の対立は、この地域の歴史形成に大きな役割を果たしました。両国がどれほど頻繁に衝突し、それが両国の発展にどのような影響を与えたのかを知るのは、実に興味深い体験でした。この博物館は、詳細な展示、戦闘ジオラマ、そして歴史的な武器を通して、これらの紛争を非常に巧みに再現しています。 収蔵品は非常によくまとめられており、分かりやすい解説と思慮深いマルチメディア展示が特徴です。武器だけでなく、兵士、指揮官、そして民間人など、その背後にいる人々にも重点が置かれています。知識豊富でありながら、感情を揺さぶられる展示となっています。 スタッフは親切で、とても親切で、全体的に温かい雰囲気でした。軍事マニアの方、歴史愛好家の方、あるいは単にコペンハーゲンで何かユニークで充実した体験を探している方、この博物館を強くお勧めします。深く心に響き、忘れられない体験となるでしょう。そして、デンマークの豊かで、時に波乱に満ちた過去を思い起こさせてくれるでしょう。 （原文） I absolutely loved my visit to the War Museum in Copenhagen! There is so much to see and explore – I spent several hours walking through the exhibitions, and still feel like I could easily come back for more. The museum is housed in a beautiful and historic building that once served as the Royal Danish Arsenal (Tøjhuset), dating back to the early 1600s. Walking through its vaulted halls really adds to the atmosphere — it feels like you're stepping into history. The exhibits span centuries of Danish and European military history, and the sheer scope is incredible — from Viking weaponry to Cold War-era displays. What really struck me was how impressive Denmark once was as an empire. The museum offers a fascinating look into a time when Denmark was a true military and naval power, controlling vast territories and engaging in major European conflicts. One of the most interesting aspects was learning about the many wars Denmark fought with Sweden. The rivalry between these two Nordic powers played a massive role in shaping the region’s history, and it was intriguing to see how often they clashed, and how that influenced both nations’ development. The museum does a fantastic job of illustrating those conflicts through detailed exhibits, battle dioramas, and historical weapons. The collections are very well-curated, with clear descriptions and thoughtful multimedia displays. There’s a strong focus not only on weaponry, but also on the people behind it - soldiers, commanders, and civilians alike. It’s both informative and emotionally engaging. The staff were friendly and helpful, and the overall atmosphere was very welcoming. Whether you're a military buff, a history lover, or just looking for something unique and substantial to do in Copenhagen, I highly recommend this museum. It’s a deeply enriching and memorable experience — and a reminder of Denmark’s rich, and at times turbulent, past.

（Google による翻訳）素晴らしい展示内容の素晴らしい博物館ですが、予想より少し小さかったです。 コペンハーゲンにあるデンマーク自然史博物館を訪れて、本当に楽しかったです。魅力的で厳選された展示で、自然界の驚異を探求するのに最適な場所です。化石、恐竜の骨格、希少鉱物、動物標本、植物の展示など、素晴らしいコレクションをご覧いただけます。実物大の模型と詳しい解説は、子供から大人まで、学びと楽しみの両方を与えてくれます。 見どころをいくつかご紹介します。 大きな恐竜の骨格と先史時代の生物に関するセクション 動植物の進化を辿るウォーキングツアー 美しい鉱物と結晶のコレクション デンマークおよび世界中の動物種の豊富な展示 隣接する植物園は、特に春と夏は静かで美しい景色が楽しめます。 スタッフはフレンドリーで親切で、ほとんどの標識と案内パネルはデンマーク語と英語の両方で表示されていました。 5つ星ではなく4つ星にした理由は、展示規模がもう少し大きいと思っていたことと、展示ケースの一部が時代遅れに感じられたからです。もっと現代的な照明とガラスがあれば、標本は本来の美しさを存分に発揮し、反射による邪魔もなく鑑賞できたはずです。 全体的に見て、コペンハーゲンでリラックスしながら学びを深める数時間を過ごすには、特に雨の日にはおすすめです :-) （原文） Great museum with fascinating exhibits – but a bit smaller than expected I really enjoyed my visit to the Danish Natural History Museum in Copenhagen. It's a great place to explore the wonders of the natural world, with engaging and well-curated exhibitions. You can see an impressive collection of fossils, dinosaur skeletons, rare minerals, animal specimens, and botanical displays. The life-sized models and detailed explanations make it both educational and enjoyable for children and adults alike. Some highlights include: A large dinosaur skeleton and a section on prehistoric life A walk through the evolution of animals and plants Beautiful mineral and crystal collections A rich display of animal species from Denmark and around the world The adjacent Botanical Garden, which is peaceful and beautiful, especially in spring and summer Staff were friendly and helpful, and most signs and information panels were available in both Danish and English. The reason I’m giving it 4 stars instead of 5 is because I expected the exhibitions to be a bit larger in scale, and some of the display cases felt outdated. With more modern lighting and glass, the specimens could really shine and be appreciated in their full beauty without distracting reflections. Overall, I highly recommend it for a relaxing and educational few hours in Copenhagen, especially if it's raining outside :-)

外観の割には規模が小さな博物館です。 動物の剥製と鉱石を中心に展示してありました。

（Google による翻訳）素敵な博物館です。自然史博物館としては（他の首都と比べると）少し小さめです。恐竜に特化しているわけではありませんが、他の種についてたくさん学ぶことができました。また、在来植物に関する小さな展示や、壁面の分かりやすい解説も良かったです。入場料にヤシ園と蝶の園への入場が含まれていたので、行って本当に良かったです。蝶は本当に素晴らしかったです！日曜日の午後に行きましたが、全く混んでいませんでした。 （原文） It’s a lovely museum, slightly on the smaller side of Natural History Museums (compared to other capital cities). The focus isn’t on dinosaurs but I learned a lot about other species and liked that the museum had small exhibits about Indigenous plants and good explanations on the walls. I’m glad I went, especially as admissions included a visit to the palm house and the butterfly house. The butterflies were a real highlight! Went on a Sunday afternoon and it was not busy at all.

（Google による翻訳）かなりこぢんまりとしていますが、見どころは豊富です。しかし、似たような他の美術館ほど大きくはありません。カフェはそれほど素晴らしいとは言えず、メニューは簡素でしたが、コーヒーは美味しかったです。入場時にチケットショップでスキャンするか購入する必要がありますが、そのことがあまり分かりにくくなっています。興味深い訪問先ではありますが、一度訪れれば、また訪れる必要性や必要性を感じさせられるような場所ではありません。 （原文） Is quite small, quite a bit of interesting things to see but not as big as some other museums similar. The cafe wasn't that great, just a minimal menu but great tasting coffee. You have to scan/buy tickets from the shop as you enter which isn't made that obvious. It's an interesting visit but not somewhere you'd need or want to go back to once you been the one time.

（Google による翻訳）美しい歴史的建造物の中にある小さな博物館です。見どころはそれほど多くなく、展示自体も情報量という点ではそれほど興味深いものではありません。しかし、剥製は高品質で、非常にリアルな動きをしています。地質学愛好家には興味深いのではないでしょうか。1時間で全て見て回ることができ、子供向けのアクティビティもあります。 （原文） It’s a small museum within a gorgeous historic building. Yet there’s not a lot to see, they exhibitions are not very interesting for themselves, information-wise. Yet- the taxidermy is in high quality, very realistic poses of movement. I guess it’s be of interest for geology lovers. You can see everything in an hour, and there’s an activity for children.

（Google による翻訳）ストックトン、ゲースバーグ、ロンドン自然史博物館と比べると小規模です。建物は美しく、デンマークの動物標本も素晴らしく、フロア全体が様々な石材で覆われています。入場料にはヤシの館と蝶の館も含まれていました。 （原文） It is small compared to Stockton, Göthberg and London natural history museums. The building is beautiful, those Danish animal specimen are nice, a whole floor of different stones. The ticket included the palm house and the butterfly house.

（Google による翻訳）かなり混雑していましたが、比較的大丈夫でした。 展示の中には、見ていて本当に残念なところもありました。でも、興味深いものもいくつかあるので、訪れる価値はあります。コペンハーゲンカードに含まれていると思いますが、パスがまだ有効になっていなかったので、私たちは自腹で支払いました。大人1人あたり約14ポンドです。ただし、植物園への入場料も含まれています。 （原文） Quite crowded but relatively okay. Some of the exhibits I found really saddening to see. Some interesting things to see here though, worth a visit. I think this is included in the Copenhagen Card, however we paid out of pocket instead as the pass wasn't activated yet. About £14 each for an adult rounding up. This does include a visit to the botanical garden as well though.

（Google による翻訳）悲しいのは、彼らは7センチの口ひげとスコットランド訛りを持つ人々だけだということです。素敵なお尻の場所！ 10 10 休みです、そこに行ってください。私たちはそこでとても楽しく、素敵な時間を過ごし、お茶を飲みました。 （原文） sad thing is that they only people with 7 cm moustache and scottish accent. nice ass place! 10 our off 10, pls go there. we had a lot of fun there, lovely time and noice tea.

（Google による翻訳）私が訪れた中で最高の音楽博物館の 1 つである音楽院と同じ建物内にあります。 2 つのパートに分かれており、1 つはデンマークの音楽、もう 1 つは世界中の音楽に特化しています。コンサートやトークが楽しめるスペースや、ハープ、木琴、ドラム、キーボードなどの楽器を体験できる防音室も完備。 コレクションには、さまざまなレベルの相互作用、ピアノの進化とテルミンによる解釈の可能性をテストするための楽器、いくつかの楽器の拡大ビデオ、追加情報を含む引き出しがあります。 ポスターはすべてデンマーク語なので、タブレットを使って英語での説明を確認したり、さまざまな楽器や作曲家の音を聞いたり、用語を検索したりすることができます。 完璧を期すためには、女性の音楽への貢献をもっと考慮して店を拡大するか、音楽学校に通う可能性を考慮する必要があるでしょう。 （原文） Ubicat al mateix edifici que el conservatori, un dels millors museus de la música que he visitat. Té dues parts, una dedicada a la música danesa i una altra d'arreu del món. A més compta amb un espai per a fer concerts o xerrades i una sala insonoritzada on provar diferents instruments com arpes, xilòfon, bateria, teclat... A la colecció hi ha diferents graus d'interacció, estris per provar l'evolució del piano i la possibilitat d'interpretació amb un teremín, vídeos d'ampliació d'alguns instruments i calaixos amb informació extra. Es poden tenir tauletes per a vore l'explicació en anglès, ja que totes les cartel.les estan en danès, escoltar diferents instruments i compositors O cercar termes. Per a ser perfecte caldria tenir més en compte la contribució de les dones a la música i ampliar la botiga, o la possibilitat de visitar l'escola de música.

（Google による翻訳）珍しい、歴史的に重要な例を含む、世界のあらゆる時代と地域からの美しい、そして比較的知られていない楽器のコレクション。英語（他の言語も利用可能）のキャプション翻訳を備えたタブレットは、この体験に本当に役立ちました。より多くの音声サンプルを使用して改善し、不自然さを軽減することができた可能性があります。 （原文） Lovely - and relatively unknown - collection of instruments from all periods and parts of the world, including some unusual and historically significant examples. A tablet with English (other languages available) translations of captions really helped the experience. Could have been improved and made less sterile with more audio examples.

（Google による翻訳）小さな場所ですが、音楽の歴史の宝探しをしているような子供たちのグループがありました （原文） Skønt lille sted, var der med en gruppe børn, hvor De var på skattejagt i musikkens historie

（Google による翻訳）たくさんの興味深い楽器とそれに関連するストーリーでとてもエキサイティングです （原文） Meget spændende med mange interessante instrumenter og dertil knyttede historier

（Google による翻訳）楽器や音楽全般に興味があるなら、音楽博物館は新鮮な空気の息吹であり、あなたの知らない楽器が必ず見つかるでしょう。 （原文） Hvis man interesserer sig for musikinstrumenter og musik generelt er musikmuseet et frisk pust og man finder garanteret et instrument man ikke kender

（Google による翻訳）素敵な楽器のコレクションと素敵なセットアップ。器具の説明は光を反射するスマートな金属板に書かれているため読めません。機能的ではなくスマートであることを選択した建築家による大きな間違い。あまり妥協せずに和解できるはずです。 そのため、小さなiPadで説明を探す必要があり、いつものように展示よりもiPadに集中してしまいます。 展示されている電子効果のいくつかは動作しませんでした。 博物館は少し見つけにくいです。 スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれたと言わざるを得ません。 （原文） Flot instrumantsamling og flot opsætning. Man kan ikke læse beskrivelserne af instrumenterne, fordi de er skrevet på smarte metalplader der reflekterer lyset. Kæmpe fejl fra en arkitekt der har valgt at være smart i stedet for at være funktionelt. Det burde kunne forenes uden for mange kompromisser. Derfor skulle vi finde beskrivelserne på en lille iPad, og som sædvanligt går man og koncentrere sig mere om iPaden end udstillingen. Flere af de elektroniske udstillede effekter virkede ikke. Museet er lidt besværligt at finde. Det skal siges, at der var en meget venligt og imødekommende personale.

（Google による翻訳）外側と内側のさらなるストーリーを発見してください:-) （原文） Flere fortællinger ude og inde at gå på opdagelse i:-)

（Google による翻訳）フレデリクスベルクの中心部にある小さな隠れた宝石。タイムスリップすると同時に田舎の牧歌も感じながら、街が溶けていくような気分にさせてくれます。 朝早く出発して、まずオランジェリーでコーヒーとその日のデザートを楽しんでから、その後にバッケフーセットを楽しむことをお勧めします。近隣の他の美しい公園や観光スポットと簡単にアクセスできるので、ぜひ訪れてみる価値があります。 オランジェリーのレシートを提示すると、フレデリクスベルクにある合計 4 つの美術館の共通チケットを 20% 割引でお得に購入できます。 （原文） En lille, gemt perle i midten af Frederiksberg som får byen til at smelte væk, mens man rejser tilbage i tiden og samtidig mærker den landlige idyl. Anbefales at tage afsted tidligt om morgen, så man først kan nyde en kop kaffe og dagens dessert i orangeriet, og så efterfølgende indtage Bakkehuset. Helt sikkert et besøg værd, som snildt kan kædes sammen med andre smukke parker og seværdigheder i nærområdet. Man kan med fordel købe fællesbillet til i alt fire museer på Frederiksberg med 20% rabat ved fremvisning af kvittering fra orangeriet.

（Google による翻訳）200 年前に多くの著名人が訪れた部屋に入ることができたのはとても興味深いことでした。 H.C.アンデルセンとこの家のホステスのカンマ・ラーベックとの出会いについて語った小さなビデオは、雰囲気をつかむのに適していました。アンデルセンの『フォドライゼ』を読みたくなりました。 素敵な小さなミュージアムショップ、庭園のガゼボで軽食を楽しめます。 （原文） Det var fascinerende at kunne komme indenfor i stuerne, hvor så mange notabiliteter kom for 200 år siden. Den lille video som fortæller om H.C.Andersens møde med husets værtinde Kamma Rahbek var god at få forstand af. Jeg fik lyst til at læse Andersens "Fodreise". Fin lille museumsbutik, mulighed for en forfriskning i lysthuset i haven.

（Google による翻訳）とてもリラックスできる場所です。博物館は興味深いもので、途中でその場所に関するポッドキャストを聞くことができます。ちょっと考えてみましょう。 HCアンデルセン、アダム・エーレンシュレーガー、H.C.エルステッドがこの家にやって来ました👀✍🏼。コーヒーなどを飲むことを強くお勧めします。美術館を訪れた後、オランジュリーで☕️🌱。 （原文） Meget afslappende sted at være. Musset er interessant, og det er muligt at lytte til podcasts om stedet undervejs. Tænk engang, at bl.a. H.C. Andersen, Adam Oehlenschläger og H.C. Ørsted er kommet i dette hus 👀✍🏼. Kan varmt anbefale at få en kaffe eller lign. på Orangeriet efter museumsbesøget ☕️🌱.

（Google による翻訳）バッケフーセットは17世紀に建てられた家で、1820年代の装飾に復元されています。かつては作家とその妻の家で、当時の知識人たちの集いの場でした。現在では住宅が立ち並び、流行の先端を行く地域（かつては精肉工場街）となっていますが、当時はまさに田園地帯でした。自然を愛することは当時の知識人たちにとって大きな要素であり、妻は庭園や小道、池を造園しました。私はどの時代の家でも訪れるのが好きですが、ここは少し物足りなく、看板を一つ一つ読んでも20分で終わってしまいました。温室とカフェがあります（私が訪れた時はプライベートイベントのため閉まっていましたが、素敵な雰囲気でした）。 （原文） Bakkehuset is a home from the 17th century which has been restored to its 1820s decor. It was the home of an author and his wife, and served as a gathering spot for the leading intellectual lights of the day. Although the neighborhood it’s in is now very built up and trendy (it’s the former meat packing district), at the time it was the country all around. Appreciating nature was a big part of these intellectuals perspective so the wife made gardens, paths, and a pond. I always enjoy going to houses of any era but this was a little sparse - even reading every sign I was done in 20 minutes. They have a conservatory with a cafe (closed for a private function when I was there but it looked nice.)

（Google による翻訳）カールスベルクビエンによるとても居心地の良い美術館。家のさまざまなゲストからの家具が置かれた古いリビング ルーム。上の階はフレデリッケ・ブランに関する展示で、とてもよかったです！彼らは非常に優れた雰囲気のあるサウンドの追加を試みています。 5/5！ （原文） Super hyggeligt museum ved Carlsbergbyen. Gamle stuer med indretning fra diverse gæster i huset. Overetagen var en udstilling om Frederikke Brun, som var super fin! De eksperimentere med lyd-tilføjelser som er ganske gode og stemningsskabende. 5/5!

（Google による翻訳）本当に素敵で美しい市立博物館。絶対に訪れる価値があります。紙媒体の情報も入手できますが、残念ながらあまり役に立ちません。 中庭にある、とても居心地の良いレストランです。 （原文） Virkelig fint og æstetik bymuseum. Klart et besøg værd. Man får informationer på papir, men det fungerer ikke super godt, desværre. Hyggeligste restaurant ude i gården.

（Google による翻訳）ギャラリーで素晴らしい時間を過ごし、初めての絵画を購入することができました。クリスティーナさんとクリストファーさんはお二人とも親切で興味深い方々で、絵画のセレクションも素晴らしいです。著名なアーティストから新進気鋭のアーティストまで、同じ空間で作品を展示しており、訪れる人それぞれに特別な何かがあると思います。 （原文） We had a wonderful visit at the gallery which resulted in us acquiring our first ever painting. Both Kristina and Christoffer were are kind and interesting people, and the selection of paintings is remarkable. Well established and up and coming artists share the same space, and there is something special for everyone visiting.

（Google による翻訳）先日、Christoffer Egelund Galleri で2×2メートルの見事な大型絵画を購入しました。最初から最後まで、素晴らしい体験でした。 通りすがりにショーウィンドウに飾られていた絵画に気づき、最初のメールでのやり取りから、スタッフの方々はプロフェッショナルで、対応も迅速、そして温かく迎えてくれました。 ギャラリーに到着すると、作品を丁寧に開梱し、壁に掛けてくださり、じっくりと鑑賞できるよう、リラックスした雰囲気の中でゆっくりと鑑賞する時間を十分に与えてくださいました。ChristofferさんとKristinaさんとお話をさせていただく中で、お二人は非常に親切で気さくな方であるだけでなく、お客様とアーティストとの関係を深く大切にされていることがわかりました。お二人はアーティストについて非常に知識が豊富で、アーティストの人生やインスピレーション、そして作品について、素晴らしいプレゼンテーションをしてくださいました。 絵画自体も息を呑むほど美しく、サービスもその質に見合っていました。ご購入手続き全体を通して、安心して快適にお過ごしいただけるよう配慮していただき、スムーズで楽しいひとときを過ごすことができました。個人的なおもてなしと会話に心から感謝しています。絵画だけでなく、購入体験も温かく特別なものになりました。 アートの購入をお考えなら、Christoffer Egelund Galleri を強くお勧めします。アート、アーティスト、そして顧客体験への献身的な姿勢は素晴らしいです。またぜひ訪れたいと思っています（壁のスペースに余裕ができたら :) ） （原文） We recently purchased a stunning 2x2 meter large painting from Christoffer Egelund Galleri, and the entire experience was exceptional from start to finish. We noticed the painting in the window-display while passing by and from the very first email contact, the team was professional, responsive, and welcoming. When we arrived at the gallery, they took great care in unpacking the artwork and placing it on a wall so we could have a thorough look at it and gave us plenty of time to view it in a relaxed and unhurried atmosphere. While talking with Christoffer and Kristina, it became evident that besides being extremely nice and down-to-earth people, they also deeply cared about the relationship with the customers as well as the artists. They were very knowledgable about the artist and gave a great presentation of the artist's life and inspirations, as well as the specific artwork. The painting itself is breathtaking, and the service matched its quality. They made sure we felt confident and comfortable throughout the process, and the purchase was smooth and enjoyable. I truly appreciated the personal engagement and conversations which made not just the painting but also the purchasing-experience very warm and unique. If you're considering buying art, I highly recommend Christoffer Egelund Galleri. Their dedication to both the art, the artist and the customer experience is outstanding. We hope to return (once we free up more wall-space :) )

（Google による翻訳）とても印象的なギャラリーで、温かく迎えていただきました。クリストファーさんは様々なアーティストについて熱心に話してくださり、とても刺激的でした。この素晴らしいギャラリーをぜひ皆さんに訪れていただきたいです。 （原文） Very impressive Gallery and we felt so welcome and Christoffer was very inspiring and enthusiastic to talk to about the different artists. I would encourage anybody to visit this fantastic Gallery.

（Google による翻訳）Christofferさん、そしてチームの皆さん、ありがとうございました！このウェブサイトでアート作品を購入して最高の体験ができました！コミュニケーションも素晴らしく、配送前に額装までしてくださり、作品は届いた瞬間から壁に飾る準備が整っていました！本当に満足です！ （原文） Thank you Christoffer and team! We have the best experience buying art of the website! The communication was excellent and they even made an extra step by framing it before transport, so our piece arrived all ready to go on the wall, once it arrived! Very happy!

（Google による翻訳）新しく購入した絵画を見ると、毎日笑顔になります！ ぴったりの作品を探す旅の途中で、クリスティーナとクリストファーは、アーティストとそのアプローチに関する洞察に満ちた逸話を交えながら、知識豊富で個人的なアドバイスをくれました。 この経験が、次の作品を探す好奇心をさらに掻き立てました。 （原文） Looking at our newly purchased painting brings a smile to our faces - every day! Along the journey to find the right piece, Kristina and Christoffer provided knowledgeable and personal advise tipped with insightful anecdotes about the artists and their approach. This experience sparked even more curiosity to find the next piece.

（Google による翻訳）美しい場所です。とても親切なギャラリストさん。すぐに私たちのところに来て、少し話をしてくれました。とても優しく、丁寧でした。展覧会も素晴らしかったです。イ・ギフンさんの作品を見に行きました。 （原文） Beautiful place. Very kind gallerist. She came straight to talk a bit with us Very gently and attentive. Regarding the exhibition, impressive. We went to see Lee Gihun

（Google による翻訳）刺激的な展示が楽しめる素晴らしいギャラリーです。プロのガイド、素晴らしい雰囲気、そして最高級のアートの数々が、訪れるたびに喜びを与えてくれます。 （原文） Et skønt galleri med spændende udstillinger. Altid en fornøjelse at besøge – professionel vejledning, god stemning og kunst i absolut topklasse!

（Google による翻訳）とても小さいですが無料です。私たちが来たとき、いくつかのモダンな展示が行われた部屋が4つありました。すでに近くにいる場合にのみ価値があります。 きれいなトイレがあり、コーヒーも買えます。 （原文） Very small but free. There was 4 rooms with some modern exhibition to see when we came. Only worth it if you are already around. Clean toilets available, you can buy coffee.

（Google による翻訳）カフェ・モース。ここで最高に美味しいディナーをいただきました。新じゃがいも添えのザンダーが絶品でした。リースリングを飲みましたが、相性抜群で、最後にアイリッシュコーヒーをいただきました。天気が良かったので、外の席を選びました。店内は居心地が良く、狭い通りから少し離れた隠れ家のような場所だったので、車の音も聞こえませんでした。ウェイターの方々もとても親切でした。また必ず来ます😍 （原文） Café Møs. Vi spiste det lækreste aftensmad her. Vi fik en Sandart med nye kartofler til, mums. Vi drak en Risling til som passede perfekt og afsluttede med en Irish Coffee. Vi valgte at sidde udenfor da vejret var godt. Stedet var hyggeligt, lidt gemt væk fra smallegade, så man ikke hørte trafikken. Rigtig søde tjenere. Vi kommer helt sikkert tilbage 😍

（Google による翻訳）見てよかったです。美しい絵画。 小さいですが無料でトイレもあります。 その後、ご希望に応じて、すぐに付属の公園を散歩することができます。 （原文） Leuk om even gezien te hebben. Mooie schilderijen. Het is vrij klein maar het is gratis en er is een wc. Daarna kun je meteen door voor een wandeling in het park dat er aan vast zit als je zou willen.

（Google による翻訳）無料のアート作品に4つ星未満の評価をつけることは到底できませんが、あえて言わせてください。この体験が無料だったことは、むしろ嬉しかったです。無料だったとはいえ、ちょっとした素敵な体験でしたが、もし料金が少しでもかかっていたら、少しぼったくられたと感じていたでしょう。 （原文） I cannot possibly rate free art anything less than 4 stars, but let me put it this way: I was rather glad that this experience was free. As it was, it was a nice little experience, had there been any charge at all, I probably would have felt a little ripped off.

（Google による翻訳）1階には素敵な博物館と、素敵な屋外エリアを備えたとても素敵なレストランがあります。 （原文） Fint museum og super dejlig restaurent i stueetagen med lækkert udeareal.

（Google による翻訳）居心地の良い空間と美しく調理された料理。特にお腹が空いていなかったので、軽いタパスをいただきました。 （原文） Hyggelige omgivelser og dejligt tilberedt mad. Vi var ikke særlige sultne så derfor en let tapas.

（Google による翻訳）興味深い小さな場所。2回目の訪問です。 展示されているのは、よくあるアート作品とは違います。 「二人展『Arctic Stations』では、二人のビジュアルアーティスト、ティンネ・ゼンナーとエヴァ・ラ・クールが、ビジュアルアートと映像を用いて、地政学的な北極圏という文脈における政治と科学の関係性を探ります。」 彼らは自らを「文化センター」と呼んでいます。 この美しい小さな家はレンタル可能です。 おすすめです。美しい公園、フレゼレクスベア・ハーヴェでの散策と組み合わせてみてはいかがでしょうか。 （原文） Interesting little place. My second visit there. Not your usual art pieces on exhibition. "In the duo exhibition Arctic Stations, the two visual artists Tinne Zenner & Eva la Cour use visual art and film to explore the relationship between politics and science in the context of the geopolitical Arctic". They call themselves Cultural Centre. The beautiful little house can be rented. Recommended. Combine it with a walk in the beautiful park, Frederiksberg Have.

デンマーク王家の居住施設であるところのアマリエンボーは、一角が博物館になっており一般人でも観ることができる。展示は主に王家の生活や住居に関するものになっており、それほど展示物は多くないので比較的短時間で観ることができる。

アマリエンボー宮殿の博物館。見学は2フロア、あまり広くはないので短時間で観れてしまう。コペンハーゲンカードがあると無料になるが、チケット交換に並ぶ必要がある。手荷物は全てロッカーに預けないといけない

（Google による翻訳）クリスチャン8世の宮殿内にあるこの博物館では、デンマーク王室の歴史を垣間見ることができます。2024年7月には、現国王フレゼリク10世に関する展示会も開催されました。見学時間は約1時間です。荷物を保管するためのロッカーをご用意しております。また、小さな売店も併設しています。 （原文） Appartenant au palais de Christian VIII, ce musée permet de découvrir l'histoire de la monarchie danoise. En juillet 2024, se tenait également une exposition sur l'actuel roi Frederik X. Une heure de visite environ. Casiers pour déposer ses affaires. Petite boutique.

（Google による翻訳）王室の部屋の一部を紹介する博物館です。チケットチェックを担当してくれた年配の女性はとても親切で、とても助かりました。コペンハーゲンカードは無料です。 （原文） 是博物馆，介绍皇室的一些房间。负责检票的年长的女士非常非常友好，很感谢她的帮助。哥本哈根卡免费

（Google による翻訳）コペンハーゲンで訪れた数々の博物館や史跡の中で、アマリアンボー博物館は最高の一つだと思います。入口はフレデリック教会に一番近い最初の建物のすぐそばにあります。階段を下りてギフトショップを通り抜けると、バッグやコートを無料のロッカーに預けられます。 館内には、遺物や資料を展示した部屋がいくつかあり、まるで実際の場面を再現したような作りになっています。デンマークの宮殿、銀のシャンパンボート、金の卵と鶏など、興味深い遺物も展示されています。 館内は数階に分かれており、日が進むにつれてとても混雑しました。学校の校外学習も何度かありました。 （原文） Of the several museums and historical sites I saw in Copenhagen, I think Amalianborg Museum is one of the best. The entrance is right off the first building closest to Frederik’s Church. You walk down the steps and through the gift shop to store your bags and coats in free lockers. There are several rooms where you see artifacts and documents. They’re set up as if real scenes. And some of the artifacts are interesting, like the Danish palace as, the silver champagne boat, and the golden egg with hen. Several floors to walk through. It got very busy as the day went on. A couple of school field trips too.

（Google による翻訳）博物館はかなりこぢんまりとしていますが、いくつかの部屋があり、当時の家族の暮らしぶりを垣間見ることができます。スタッフはとても親切です。近くにお越しの際は、ぜひお時間のある時にお立ち寄りください。 （原文） Muzeum jest dość małe. Kilka sal gdzie możemy poczuć się jak żyła tu rodzina. Bardzo uprzejma obsługa. Jak jesteście w okolicy i macie chwilę, to warto wpaść.

（Google による翻訳）それぞれの時代の王たちの書斎が展示されています。こぢんまりとしていて、分かりやすく配置されています。 （原文） Arbeitsräume der verschiedenen Könige in ihrer Epoche werden gezeigt. Klein und übersichtlich

（Google による翻訳）約 30 分間の素晴らしい博物館ですが、入り口で 16 ボール以上という馬鹿げた価格を正当化するものではありません。博物館が入っている建物はとても素敵ですが、それ以上のものはありません （原文） musée sympa pour une trentaine de minutes mais qui ne justifie absolument pas les prix dérisoires à plus de 16 balles l’entrée ! Le bâtiment qui abrite le musée est très sympa mais rien de plus

（Google による翻訳）この美術館は避けた方が良いでしょう。王立図書館の地下にひっそりと佇む国立写真博物館は、訪れる価値がほとんどありません。図書館の建物自体は素晴らしいのですが、美術館は退屈で、刺激がなく、時間をかける価値はほとんどありません。展示物も少なく、目新しいものもなく、きちんとした美術館というよりは、付け足しのような印象です。わざわざ行く必要はありません。コペンハーゲンにはもっと素晴らしい見どころがたくさんあります。 （原文） Skip this museum. The National Museum of Photography, tucked away on the lower floor of the Royal Library, is hardly worth the visit. While the library building itself is stunning, the museum is dull, uninspired, and barely worth the time. The exhibits are sparse and unremarkable, making it feel more like an afterthought than a proper museum. Don’t bother, there are far better things to see in Copenhagen.

（Google による翻訳）ブラックダイヤモンド図書館は、コペンハーゲンの建築の驚異とも言える、まさに息を呑むほど美しい場所です。洗練されたモダンな外観は、かつて図書館であった壮大で歴史的な中心部と完璧なコントラストを成しています。新旧のセクションがシームレスに繋がっている様子は、時代の移り変わりを美しく象徴し、真に魅惑的で刺激的な空間となっています。デザイン愛好家にも、読書愛好家にも必見です。 （原文） The Black Diamond Library is an absolutely stunning architectural marvel in Copenhagen. Its sleek, modern exterior perfectly contrasts with the grand, historic heart of the old library. The seamless connection between the new and old sections beautifully symbolizes the transition of eras, making it a truly captivating and inspiring space to explore. A must-see for design and book lovers alike.

（Google による翻訳）興味深い建物であることに加えて、王立図書館にはこの黒いダイヤモンドの中にコペンハーゲン写真博物館もあります。  私たちが行ったときは、素敵な展示が行われていました。  そして、費用はわずか数クローネです。よくお勧めします !!! （原文） Besides it is an intriguing building, the Royal Library also houses the Photography Museum of Copenhagen in this black diamond.  At the time we were there, it had a nice exhibition.  And it only costs a few kroner. Well recommended !!!

（Google による翻訳）写真博物館は、コペンハーゲンの中でも特に目立たない博物館の一つです。地下にあります。図書館の建物は、旧館も新館も間違いなく訪れる価値がありますが、写真展は見送った方が良いでしょう。 （原文） Muzeum fotografie je rozhodně jedno z těch slabších v Kodani. Nachází se v podzemí. Budova knihovny, jak stará tak i nová část, rozhodně stojí za navštívení, ale výstavu fotografií bych klidně vynechala

（Google による翻訳）この博物館は非常に小さく、図書館内にあります。コペンハーゲンカードで訪問しました。興味深い写真もありましたが、個別のチケットを購入する価値はありません。 （原文） This musuem is very small and located within the library. Visited with the Copenhagen card. Some interesting photos but not worth with buying the individual tickets.

（Google による翻訳）図書館の地下1階にあります。ギフトショップでチケットを購入できます。中規模の展示が2つあります。素晴らしい写真展です。 （原文） In basement floor of the library. Buy tickets in gift shop. Two medium sized exhibits. A good photography exhibit.

コッペンハーゲンカードを持っていると、見学できる。広場が素晴らしい。ツアーではなく自分で自由見学ができる。当時の部屋をそのままの装飾で公開されていて、見応えがあった。

衛兵が守っています。女性の兵士さんもいらっしゃいます。ガチガチに動かないとかじゃ無くて適度に動きながら守っています。お城に近寄ったらその瞬間注意されます。衛兵に近づきすぎても注意結構こわいです。王宮の一部をこのように歩いて通れるってある意味優雅で素敵！

コペンハーゲンにあるデンマークの王城のうちのひとつ。現在王家の住居として使われているのはこのアマリエンボーだそうだ。定期的に衛兵が交代しており、1日1回大規模な交代式もある。また、一部は博物館として公開されており、教養, 観光施設という側面もある。 博物館としての規模はローゼンボー等と比べるとやや小さいが、それでもほかにはない展示があるので面白い。観光客は交代式の時刻に合わせてアマリエンボーを訪れ、あわせて博物館も見るといいだろう。

カッコいい衛兵さん達がいるよ オススメのスポットさ

2023年10月 アマリエンボー宮殿です 海洋王国デンマークが渋とく生き残ってきた矜持、歴史、を味わうことができます。 衛士の交代も風情があり！

2025.May.26th 国王のお誕生日だった！

所要時間 : 45分+交代式45分 日曜日の11時過ぎにつきました。 まずは博物館へ 時間がなかったのですが、素敵な空間を拝見することができました。 11:45には交代式のため、外で待機していました。

デザインミュージアム・デンマーク。なぜか日本のコーナーがありました。デンマークのデザインはカッコいい。北欧デザインの世界を感じられて楽しいです。かなり広いです。

展示の仕方に工夫があり、充実感のある鑑賞体験だった。元病院の建物を使っているらしく、中庭も広々していた。 食器やカトラリーを展示している部屋も面白かった。時代の古いものから新しいものに並べていってる。それだけでなく、それを置いているテーブルも同じように、食器に合わせて古いものから新しいものが選ばれていて良かった。 ファブリック系なども充実していたんだけど、これ良いなと思ってキャプション見たら、作者がフランク・ロイド・ライトだったので驚いた。

展示の内容が素晴らしい！デンマークで行くべき美術館の一つに入ると思います。 大きな中庭、カフェではチェアの座り比べができるくらいの種類があります。 ショップストアもかなり種類があり、美術館入らなくても楽しめます！

何の予備知識もないまま行ったけれどコペンハーゲンで一番おもしろかった美術館でした。 ちょうど日本でも人気がある、もう今はなくなってしまったスーパーマーケットIrmaの回顧展がやっていてその完成されたブランディングに感動しました。 今でこそ日本のスーパーでもプライベートブランドが普通になっているけど、Irmaはその女の子のキャラクターを活かしてデザイン性を取り入れた先駆けだと思います。回顧展をやるくらい今でも人気ということならばいつかまた復活して欲しいですね。 Irma以外にも有名デザイナーの椅子のコレクションからテキスタイルや未来のデザイン、ファッション、プロダクトに至るまで見応え十分。デザインに興味がない人でもぜひ訪れてもらいたいおすすめのスポットです。

デザイナーズチェアのコレクションが有名なデザイン・ミュージアム。北欧インダストリアルデザイン、プロダクトデザインの歴史を肌で感じることができる。事前に勉強していくとより楽しいですよ。

色々な名作シリーズをはじめ、グッドデザイン賞的なモノまで、コンパクトなスペースにギュッと詰まっている美術館。 デザイン関係見方も一般の方も楽しめる幅広い内容。

デザイン面でデンマークという国を知るには良い場所です。 「Learning from JAPAN」というコーナーがあり、我々日本人にとって大変誇らしく、また日本から学んでいるということを素直に認めているデンマークという国に好感を持ちました。デンマークのような国が隣国であったならどれだけ隣国との付き合いが楽だっただろうか、とつくづく感じました。

（Google による翻訳）宮殿は軍事地域であるため訪問できないため、完全なレビューを書くのは困難です。非常に美しい正面ファサードは軍事地域のため撮影できないため、外周のみ、あるいは部分的にしか見ることができません。しかし、街の美しい景色を楽しむことができるので、訪問することをお勧めします。宮殿は美しい公園の中にあります。城の裏側のファサードにある看板のデンマーク語の翻訳を以下に転記します。「1801年、セーレン・レソー・ランゲはフレデリクスベア城からの眺めを描いた。彼のガッシュには庭園の2つの時代の要素が見られる。長くまっすぐに並ぶライムの木の列はバロック庭園のものであり、運河、羊が放牧されているストアロエン、アンデバッケーンはロマンチックな庭園に属している。 風景。" （原文） È difficile scrivere una recensione completa perché il palazzo non è visitabile in quanto area militare. Si può vedere solo il perimetro esterno e anche parzialmente perché la facciata principale molto bella non può essere fotografata in quanto area militare. Tuttavia una visita è consigliata perché si gode una bella vista della città. Il palazzo è inserito in un bellissimo parco. Trascrivo qui di seguito la traduzione del testo in danese del cartello situato nella facciata posteriore del castello:"Nel 1801, Søren Læssøe Lange dipinse la vista dal castello di Frederiksberg. Nella sua gouache si ritrovano elementi delle due epoche del giardino. Le lunghe file dritte di tigli provengono dal giardino barocco, mentre i canali, Storeøen, con le pecore al pascolo, e Andebakkeøen appartengono al giardino paesaggistico romantico."

（Google による翻訳）フレゼレクスベア宮殿は、美しいフレゼレクスベア庭園を見下ろす丘の上に堂々とそびえ立ち、デンマーク王室の過去を静かに、しかし荘厳に思い起こさせます。1700年代初頭、フレゼリク4世のために建てられたこの宮殿は、ヨーロッパ旅行中に国王が愛したイタリアとフランスのバロック様式にインスピレーションを得ています。建築のシンメトリー、黄土色のファサード、そしてフォーマルなレイアウトは、センス、洗練さ、そして権力を誇示しようと熱心に努力した君主の姿を反映しています。 元々は夏の離宮として計画されましたが、後に拡張され、幾人ものデンマーク国王のお気に入りの隠れ家となりました。また、王室の教育においても重要な役割を果たし、クリスチャン7世はここで過ごし、その息子フレゼリク6世は主にここで育ちました。 宮殿の初期の歴史において、興味深いエピソードの一つは、1716年にロシアのピョートル大帝が訪れたことです。大北方戦争中、デンマークの同盟国に会うためコペンハーゲンに立ち寄り、フレゼレクスベア宮殿で歓待を受けました。建築と軍事に対する好奇心と実践的な関心で知られていたピョートル大帝は、鍵を待つことなく自ら宮殿のドームに登ったと伝えられており、デンマーク宮廷を面白がらせ、同時に衝撃を与えました。彼の訪問は、当時のデンマーク王室の国際的な地位を改めて示すものです。フレゼレクスベアは、王室の夏の離宮であるだけでなく、ヨーロッパの有力な支配者たちの外交の舞台でもありました。 もはや王族の住まいではありませんが、宮殿は静かな威厳を漂わせています。現在は陸軍士官学校として使用されていますが、内部（特定の日に一般公開される）は、デンマークのバロック時代の豪華絢爛さを今もなお伝えています。下にある静かな庭園と相まって、コペンハーゲンで最も雰囲気があり、歴史豊かなランドマークの 1 つとなっています。 （原文） Frederiksberg Palace stands proudly atop a hill overlooking the beautiful Frederiksberg Garden — a quiet yet stately reminder of Denmark’s royal past. Built in the early 1700s for King Frederik IV, the palace was inspired by the Italian and French baroque styles the king admired during his travels through Europe. The architectural symmetry, ochre-yellow façade, and formal layout reflect a monarch eager to project taste, sophistication, and power. Originally intended as a summer residence, the palace was later expanded and became a favored retreat for several Danish monarchs. It also played an important role in royal education: King Christian VII spent time here, and his son, King Frederik VI, was largely raised at the palace. One fascinating episode in the palace’s early history was the visit of Peter the Great of Russia in 1716. On his way to meet his Danish allies during the Great Northern War, Peter visited Copenhagen and was received at Frederiksberg Palace. Known for his curiosity and hands-on interest in architecture and military matters, Peter allegedly climbed up to the palace dome himself, rather than wait for keys, which amused and shocked the Danish court. His visit underscores the international stature of the Danish crown at the time — Frederiksberg was not merely a royal summer house, but a diplomatic stage for Europe’s most powerful rulers. Though it no longer houses royals, the palace has retained its aura of quiet dignity. Today it serves as a military academy, yet the interiors (when open to the public on select days) still reflect the opulence of Denmark’s baroque age. Combined with the peaceful gardens below, it’s one of Copenhagen’s most atmospheric and historically rich landmarks.

（Google による翻訳）中に入ろうとしましたが、門は閉まっていました。城の敷地は素晴らしく、よく整備されていました。公園を通って城まで歩くのも楽しかったです。外からは特に見どころはなく、あまり印象に残りませんでした。門をくぐって中庭を見学しましたが、城の魅力はすべて内部にあると思います。次回はぜひ訪れてみたいと思います。 （原文） We tried to go in but gates were closed. Castle ground is nice and well maintained. Walking upto the castle through the park was enjoyable too. There is not much to see from the outside exterior. Very unimpressive. We looked through the gates and inside the middle ground. I think all the charm is inside the castle. Maybe next time.

（Google による翻訳）「静かでリラックスできる場所です。宮殿、特に公園は、コペンハーゲンの中心部に美しい緑地を提供しています。散歩したり、リラックスしたり、街の喧騒を離れて静かなひとときを過ごしたりするのに最適です。」 （原文） « Un endroit calme et reposant. Le palais et surtout le parc offrent une belle parenthèse de verdure au cœur de Copenhague. Parfait pour se promener, se détendre et profiter d’un moment tranquille loin de l’agitation de la ville. »

（Google による翻訳）1時間半のエキサイティングなツアーです。団体ツアーに参加しました。それ以外の場合は、月に1回のみツアーに参加できます。 現在、フレゼレクスベア城は陸軍士官学校として使用されています。 （原文） Spændende rundvisning på 1.5 timer. Deltog i en arrangeret gruppe rundvisning. Ellers er det kun én gang om måneden, at man kan møde op til rundvisning. Pt. anvendes Frederiksberg Slot af Hærens Officersskole.

（Google による翻訳）コペンハーゲンで一番好きな場所の一つです。自転車で行って、美しい庭園を何時間も散策しました。ピクニックもしました。とても静かで、心が癒される場所です。おまけに、隣接する動物園でゾウを見ることもできます。 （原文） Un de mes coups de cœur à Copenhague. J y suis allée en vélo et j ai arpenté les magnifiques jardins durant plusieurs heures. J y ai aussi pique-niqué. Endroit très paisible et ressourçant. En extra: voir les éléphants du zoo adjacent

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。中央には印象的な宮殿があり、その前にはピクニックに最適な広大な緑地があります。すべてが手入れが行き届いていて清潔です。巨大な州都の真ん中にある、まさに静寂のオアシスです。 （原文） Eine wunderbare Parkanlage, mittendrin ein sehr ansehnliches Schloss, davor eine riesige Grünfläche, für Picknicks sehr gut. Alles gepflegt und sauber. Eine Oase der Ruhe mitten in einer riesig grossen Landeshauptstadt.

（Google による翻訳）とても興味深い小さな博物館です。保存状態の良い外科講堂は特に注目に値します。古い薬局も一見の価値がありました。展示物の中には興味深いものもありますが、お子様連れにはおすすめできません。ただし、事前に標識で注意喚起されています。中庭には素敵なカフェもあります。 （原文） Ein sehr interessantes kleines Museum. Besonders hervorzuheben ist der gut erhaltene chirurgische Hörsaal. Die alte Apotheke war auch sehr sehenswert. Es werden einige interessante Exponate ausgestellt, die ich mir nicht mit Kindern anschauen würde. Durch Schilder wird man aber vorher darauf aufmerksam gemacht. Im Innenhof gibt es noch ein nettes Café.

（Google による翻訳）機会があれば、ぜひ特別展「歯」へ足を運んでみてください。展示もコレクションも本当に素晴らしいです。もしご自身へのご褒美として、学芸員によるツアーにぜひご参加ください。2階にある、信じられないほど大きくて圧倒される歯科・医学コレクションをじっくりとご覧いただけます。学芸員のアン・バーンス・ジェンセンさんは、歯の歴史、生物学、医学、そして歯にまつわる楽しい話、奇妙な話、怖い話、興味深い話、そして啓発的な話など、実に素晴らしい説明をしてくれます。本当に感銘を受けました。彼女は本当に才能のある方です！ （原文） Jeg vil på det varmeste anbefale alle at tage ind og se særudstillingen “Tænder” mens muligheden er der. Det er en vildt imponerende udstilling og samling. Og hvis man rigtig vil forkæle sig selv, så skal man booke sig ind på en kuratoromvisning, så man kan komme op og se den sindssyg store og overvældende tandlæge-medicinske samling oppe på 2. sal! Kurator Anne Bernth Jensen er fantastisk til at fortælle om historien, biologien, det medicinske og alle de sjove, pudsige, skræmmende, interessante og opklarende historier om TANDEN! Jeg er SÅ imponeret, hun er virkelig dygtig!

（Google による翻訳）生と死をテーマにした展示！奇形胎児や病気の内臓・骨などの実物標本が多数展示されており、大変感動しました（ご迷惑をおかけして、病気の標本は撮影しておりません）。生命の無力さと医学の偉大さを身をもって実感しました！展示を見ながら涙ぐんでいた外国人女性2名もいらっしゃいました😭 1920年代の歯ブラシも大変興味深かったです🙏🏻（コペンハーゲンツーリストカードで入場無料） 訪問日：2025年8月2日 （原文） 關於生死的展覽館！這醫學博物館令我非常震撼，因為入面展覽了很多真實的畸形胚胎標本及內臟/骨骼生病標本（為表尊重，沒有拍攝疾病標本）完全感受到生命的無奈及醫學的偉大！當時有兩位外籍女士更看到抱頭痛哭 😭 見到1920年的牙刷，也很有趣 🙏🏻（哥本哈根旅遊卡免費入場） 到訪日期：2025.08.02

（Google による翻訳）間違いなくコペンハーゲンで最も興味深い博物館の一つです！結局2時間ちょっと滞在しましたが、どの展示も新たな魅力（…そして少しの嫌悪感）を呼び起こしてくれました。歯の展示ではすっかり人目を気にしてしまい、伝染病の展示ではひどい腹痛に襲われながらも感動し、人体標本コレクションの展示にはすっかり夢中になりました。人体とその周辺の研究は本当に魅力的です…そうそう、ここがニールス・ボーアの幼少期の家だってご存知でしたか？🪐🔭 （原文） Uden sammenligning et af de mest interessante museer i København! Vi endte med at bruge lidt over to timer derinde, og hver udstilling vækkede ny fascination (… og lidt væmmelse). Vi blev fuldstændig selvbevidste i udstillingen om tænder, fik en kæmpe mavepuster og blev rørte i udstillingen om epidemier, og vi blev dybt opslugte i udstillingen om det indsamlede menneske. Hvor er menneskekroppen og forskningen omkring den dog bare helt igennem fascinerende… Og hallo – vidste I, at det er Niels Bohrs barndomshjem? 🪐🔭

（Google による翻訳）素晴らしい！本当に素晴らしかったです。美しい環境の中で、ユニークな展示が行われました。医学の知識がない人が同行していたのですが、彼も本当に驚いていました。 （原文） Amazing! Absolutely loved it. Unique exhibition in a beautiful setting. Was accompanied by someone without medical backround and even he was absolutey astonished.

（Google による翻訳）医学の歴史と発展に関する魅力的な展示を提供しています。コレクションには興味深い品々が数多く収蔵されており、医学がどのように発展してきたのか、その変遷にすぐに興味が湧いてくるでしょう。 しかし、音声ガイドやそれに類するプレゼンテーションがなかったのが残念です。もしあれば、刺激的な物語や展示品がさらに鮮明に伝わってきたはずです。そうであれば、より充実した体験になったでしょう。 とはいえ、医学の文化史を短時間で、しかし刺激的に眺める時間があれば、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） der byder på fascinerende udstillinger om medicinens historie og udvikling. Samlingerne rummer mange interessante genstande, og det er et sted, hvor man hurtigt bliver nysgerrig på, hvordan lægevidenskaben har formet sig gennem tiden. Jeg savnede dog en audioguide eller lignende formidling, som kunne have gjort de spændende historier og objekter endnu mere levende. Det ville have løftet oplevelsen yderligere. Når det er sagt, er det bestemt et besøg værd – især hvis man har tid til et kort, inspirerende kig ind i medicinens kulturhistorie.

（Google による翻訳）外科アカデミーは豪華でした。とても懐かしい雰囲気でした。講堂は壮大でした。「Mind the Gut」は必見です。ニールス・ボーアの生家です。コペンハーゲンカードがあれば無料で入場できます。 （原文） Academy of Surgery was rich. Very nostalgic. The auditorium was grand. Mind the Gut is a must watch. Childhood home of Neils Bohr. Best to have copenhagen card for free entry.

（Google による翻訳）家族向けの楽しい体験 - 時代を経た郵便の発展からモールス信号、ラジオ、テレビに至るまで。子供用の広いプレイルームと、新旧のゲーム機でいっぱいの地下室。ぜひ体験することをお勧めします。 （原文） Sjov oplevelse for familien - alt fra postens udvikling gennem tiderne til, morsekoder, radio og TV. Stort lege rum for børn og en kælder fyldt med spillemaskiner, nye som gamle. Kan klart anbefales at opleve.

入場料は140クローネ(3000円程度)程度でした。郵便の運搬に使われた馬車やNalla Bunkerの再現など興味深い展示が多かったです。 - 博物館は公的資金の割合が少なく、TDC GroupやPostNordからの資金提供や民間企業から建物を借りたりして成り立っているとのこと。財政面に余裕があるわけではないということを理解した上で、幾つか改善を期待したい点がありました。 - 常設展にOut of Serviceのラベルが貼られて機能していない展示が複数あるのは残念でした - Poulsen Arc Transmitterの展示は、それぞれどういう役割の機器なのかもう少し細かい解説があれば、Poulsenの業績をより深く理解できたと思います - デンマークにゆかりの深い大北電信(Great Northern Telegraph)が果たした役割について、デンマークの博物館の解釈が見たかったです - "KOMMUNIKATION I KRISE"という新しい展示は、個人的に関心があるフェイクニュースなどをテーマとして新しい常設展だと思いました。一部のパネルや音声が全てデンマーク語のみでした。英語も用意してほしいです - 「Google's Golden Egg」という展示。問題意識には共感するものの、個別の会社を批判するのは逆に問題への理解を妨げるのではないかと思いました。

（Google による翻訳）私たちはただ通りかかっただけで、ランダムに入ってみることにしました。それはその日の最高の経験となった！上の階のインタラクションデザインがすべて大好きです、特に終末プレイリストが大好きです🎧また、下の階のゲームルームは私を子供時代に戻してくれました🥹 （原文） We just walked by and decided randomly to go inside. It turns out to be the best experience of the day! Love all the interaction design upstairs, especially the doomsday playlist🎧Also the game room downstairs brought me back to my childhood 🥹

（Google による翻訳）コミュニケーションの重要性と技術の歴史を、シンプルかつ非常に興味深く、教育的な方法で網羅的に紹介する、刺激的な展覧会です。1624年以降のデンマークの郵便・電信サービスの発展、そしてその重要性についても触れられています。第二次世界大戦中やその後の宇宙旅行など、技術とその機能に関する多くの刺激的で知られざる逸話が紹介されています。ニュースとフェイクニュースについて、非常に現代的な視点から興味深い問いを投げかけています。 （原文） Spændende udstilling der på en enkel og meget interessant og lærerig måde fortæller hele historien om kommunikationens betydning og teknik. Det danske post- og telegrafvæsens udvikling og ikke mindst betydning siden 1624. Mange spændende og ukendte historier om både teknik og funktioner, bla. under 2. Verdenskrig og rumfarten senere. Stiller gode spørgsmål til news og fake news, meget aktuelt.

（Google による翻訳）コペンハーゲンカードがあれば入場無料でした。1階はコミュニケーションと危機の歴史に焦点を当てた体験型博物館で、昔の機器はすべて実際に触って使うことができました。地下1階はゲームの歴史をテーマにしており、古いゲーム機、アーケードゲーム、無料ゲームなどが展示されていました。とても楽しくて懐かしい気分になりました。 （原文） Entry was free with the Copenhagen Card. The first floor was an interactive museum focused on the history of communication and crises. All the old devices were hands-on and usable. The basement level was dedicated to the history of gaming, featuring old game consoles, arcade machines, and free-to-play games. It was incredibly fun and nostalgic.

（Google による翻訳）70 年代や 80 年代に子供だった人にはぴったりの場所です。完全に懐かしい気持ちになりますよ 😊😊🤗 （原文） Godt sted til dem som var børn i 70& 80'erne..man blev helt nostalgisk 😊😊🤗

（Google による翻訳）デンマークの郵便と通信に関する、こぢんまりとしたながらも素晴らしい博物館です。入り口には古い電話交換機がそのまま残っており、エニグマの機械も展示されています。様々な展示に加え、子供向けの部屋も設けられています。 （原文） Kleines, aber feines Museum zur Post und Kommunikation in Dänemark. Direkt beim Eingang steht eine alte Telefonzentrale. Auch eine Enigma ist zu besichtigen. Für die Kids sind verschiedene Ausstellungsstücke und ein separater Raum vorhanden.

（Google による翻訳）それは、屋根裏に展示品のある2つの小さな部屋がある宝石店のようなものです。それは間違いなく価値がありません （原文） Jest to raczej sklep jubilerski z dwoma małymi pokojami na poddaszu z eksponatami. Na pewno nie warto

（Google による翻訳）博物館自体はこぢんまりとしていて、1階は基本的に2部屋しかありません。2階は現在（2025年7月29日）改装中です。しかし、展示されている（数少ない）展示品は本当に素晴らしく、知識も豊富でした。店員さんもとても親切でした。私が見た限りでは、実質的には琥珀の宝飾品を扱うお店で、少しだけ博物館のような雰囲気です。博物館の入場料は無料だったので、特に不満はありません。 （原文） The museum itself is tiny - basically only two rooms on the first floor. The second floor is currently (29-07-2025) under renovation. But the (few) exhibits on display were really nice and informative. The store staff were really helpful, too. It's effectively an amber jewellery store with a little bit of museum on the side, as far as I could see. But they did not charge us anything for the museum, so I have no complaints, really.

（Google による翻訳）ショップのようなこのスペースは、非常に情報量が多く、琥珀の展示よりも、琥珀の製造工程に重点が置かれています。 （原文） Ein Raum aber einem Laden aber recht informativ gemacht. Es geht eher um den Prozess der Bernstein Produktion als um Ausstellungsstücke aus Bernstein

（Google による翻訳）琥珀製品を販売する店の上の一室。コペンハーゲンカードのチケット。博物館よりも店内の方が琥珀が多いです:) （原文） Jedna sala nad sklepem z wyrobami z bursztynu. Bilet w ramach Copenhagen Card. Więcej bursztynu w sklepie niż w muzeum:)

（Google による翻訳）コペンハーゲンカードがあれば、5分間博物館を見学できます。ほとんど何もないので、入場料を払う価値はありません。階下には美しい琥珀を扱うショップがあります。 （原文） Z COPENHAGEN card do muzeum można wstąpić na 5 minut. Nie warto płacić za bilet bo tam prawie nic nie ma. Sklep na dole z ładnym bursztynem

（Google による翻訳）興味深く、コンパクトで、情報満載です。 博物館は1階と2階にあります。私たちが訪れた時は2階は改修工事のため休館でした。コペンハーゲン・ディスカバーカードをお持ちの方は無料で入場できます。 （原文） Interesting, compact and informative. Museum on 1st & 2nd floors. 2nd closed for refurbishment when we went. Free entry for holders of a current Copenhagen Discover card.

（Google による翻訳）小麦粉の下の階にギフトショップがあり、上の階（硬い階段）に美術館がある家です。いつも混んでます。美しく高価な宝石。アンバーについて徹底解説します。家自体は運河の隣という非常に良い場所にあり、そこで食べ物や飲み物を手に入れたり、夕日を楽しんだりできます。一部のホテルでは、ハウスの訪問に割引を提供したり、無料チケットを提供したりすることもあります。ホテルのスタッフに聞いてください。 （原文） It is a house with the Gift Shop at the lower flour and the museum upstairs (stiff stairs). Always crowded. Beautiful and expensive jewelry. You will find a thorough explanation about Amber. The house itself is very well located, next to the canal, where you can get food and drinks and enjoy the sunset. Some hotels offer discounts to visit the House, or even a free ticket. Ask your hotel staff.

世界のパブリックスペースを融合した一直線の公園。割と多民族の集まるエリアの雰囲気で、歩いていると旧市街とは異なるコペンハーゲンの空気を味わえる。

子供も大人も遊べる非常に大きな公園です。赤、青、黒、緑と色のゾーンに分かれていました。黒のゾーンには日本人が作った黒いタコの遊具（アスレチック？？）もあります。また、トルコの星形の噴水や、ボクシングリング等、様々なものが混在しています。鉄棒や鉄輪で遊ぶにはハードルが高いかもです！ちゃんと子供用にブランコだったり、滑り台も用意されており、地元の家族が散歩だったりしています。コペンハーゲンで時間を持て余してしまうならば、行く価値はあります。

世界の好きな場所トップ10に入るかもしれないめちゃくちゃ素敵な場所。観光地として特別楽しめるというよりも、地元の人間があらゆる文化的な営みができるように工夫されていて本当に素晴らしい。絵的にオシャレなだけでなく、機能的にも人々が活動しやすいような仕掛けが随所に見られていて、実際に現地人が楽しんでいる姿が印象的。代々木公園も3段階ぐらい進化すればこうなれるかなー。渋谷市長だったらこんな場所を作りたいところ。

長い線しか見ることがないんです。

世界の特徴的なものをたくさん作っていて楽しいです。遊べます。

置いてあるタコの遊具は日本の職人の手によるものです。

（Google による翻訳）この公園は、革新性と実用性を巧みに融合させています。世界各地から約60ものオブジェが展示されており、どうやらこの地域に住む移民たち自身が選んだものらしいです。ここでは、散歩したり、自転車に乗ったり、サッカーやスケートボードをしたり、あるいはただ寝転んで本を読んだりすることもできます。カラフルでアットホームな雰囲気が漂います。建物の壁には壁画が描かれ、文化イベントも頻繁に開催されています。家族連れにも、一人でのお出かけにも最適な場所です。 （原文） Ten park w ciekawy sposób łączy innowacyjność z użytkowością. Na jego terenie znajdziemy obiekty z około 60 różnych zakątków świata, które podobno sami imigranci mieszkający w okolicy wybierali. Tu można spacerować, jeździć na rowerze, grać w piłkę, jeździć na deskorolce albo leżeć czy czytać książki. Jest kolorowo, swojsko i klimatycznie. Ściany budynków są ozdobione muralami, często organizowane są wydarzenia kulturalne. Idealna miejscówka na rodzinny lub nawet solo wypad.

（Google による翻訳）警察博物館で過ごした時間はとても楽しく、充実した時間でした。とても刺激的で、警察や犯罪、歴史に興味のある方には、70クローネと数時間かけてぜひ訪れていただきたい体験です。 （原文） Det var en yderst fin oplevelse og nogle gode timer, der gik på Politimuseet. Meget spændende, og helt klart en oplevelse som jeg vil anbefale alle, der har interesse for politi/forbrydelser/historie om at bruge 70 kr og et par timer på

（Google による翻訳）さまざまな時代の多くの刑事事件を展示した、刺激的な博物館です🤗 （原文） Spændende museum med mange kriminalsager fra mange forskellige tidsperioder 🤗

（Google による翻訳）警察の歴史を知ることができる素晴らしい博物館です。 展示されているすべての証拠と、読める物語自体を見るのは大きな印象を与えます。 特に、Dagmar Overby のタイル張りのストーブと Basse のベビーカーは大きな印象を与えました。 語られるエキサイティングで不気味なストーリーを何時間も見て過ごすことができます。 （原文） Det er et fantastisk museum, hvor man virkelig får et stort indblik i politiets historie. Det gør et stort indtryk, at se alle bevismaterialerne som der er udstillet sammen med selve historien som man kan læse. Især Dagmar Overbys kakkelovn og Basses barnevogn gjorde et stort indtryk. Man kan bruge mange timer på alle de spændende og uhyggelige historier der fortælles om.

（Google による翻訳）デンマーク警察の長年にわたる歴史を辿る素敵な博物館 （原文） Fint museum der følger dansk politi gennem årerne

（Google による翻訳）とてもエキサイティングです。子供や孫を何年にもわたる素晴らしい旅に招待するのに最適な場所です。子供たちは謎を解き、指紋の背後にある魔法を体験し、本物の警察官の制服（子供用サイズもあり）を試着し、本物の警察官に会い、パトカーに座ることができます。 - ホーンとライト付き。 子供たちは夢中でした。 （原文） Super spændende. Et perfekt sted at invitere børn eller børnebørn på en fantastisk rejse gennem årene, samtidig med at de kan løse mysterier, opleve magien bag fingeraftryk, prøve ægte politiuniformer (også i børnestørrelse), møde rigtige politifolk og sidde i patruljevogn - med horn og lygter. Ungerne var ellevilde.

（Google による翻訳）警察博物館の歴史は1904年まで遡ります。裁判所の地下にある湿った地下室で歴史が始まります。 1993年、フェレドヴェイ通りの旧第6警察署の一部に新しい博物館が設立されましたが、1998年には建物全体の内装が一新され、開館しました。 展示物には、解決済み犯罪や未解決犯罪、ドローンの活用法など、犯罪解決の新しい手法など、読み応えのある情報がたくさんあります。 さて、今回は虫眼鏡を持ったシャーロック・ホームズが来ているわけではないので、一部のテキストが欠落していたり​​、間違っていたりして、読みづらい箇所がありました。 デジタル通信は改善できないでしょうか？少し遅延しているのかもしれません。 警察の仕事について知るには、良い機会です。 追伸：ウェブサイトは雑然としています。博物館の展示に関する情報が少なすぎて、全く関係のない情報ばかりです。 （原文） Vi går tilbage til 1904, hvor Politimuseets historie tager sin begyndelse i et fugtigt kælderrum under Domhuset. 1993 etableres et nyt museum, i en del af den gamle Station 6 på Fælledvej, men i 1998 kunne man slå dørene op med en ny indretning af hele bygningen. Der er meget at læse når man kommer rundt i udstillingerne, en hel del om opklaret og uopklaret forbrydelser, og om nye opklaringsmåder, bl.a. hvordan man bruger droner. Nu er det jo ikke Sherlock Holmes med sin lup, der var på besøg, nogle af teksterne var forlangt væk eller stod forkert og derfor svært at læse. Kunne jeres digitale formidling forbedres ? den halter nok lidt efter. Interessant afbræk, af få et indblik i politiets arbejde. Ps. Jeres hjemmeside er noget rod, der er for få oplysninger om udstillingerne på museet, og for meget om noget der er totalt irrelevant.

（Google による翻訳）特に、皆さんがご存知のケースは興味深いですね。展示規模もちょうど良いので、飽きることがありません。館内の説明も分かりやすく、価格もお手頃です。 （原文） Spændende, især de sager man kender til. God størrelse så det når ikke at blive kedeligt. Gode beskrivelser igennem hele museet og acceptabel pris.

（Google による翻訳）ここは（不定期に）活動している劇場であり、小さな博物館でもあります。古い木の床と軋むステージ、歴史的な座席とバルコニー - モダンな豪華さよりも魅力的な雰囲気を期待してください。ロビーにある小さなカフェ。劇場はクリスチャンスボー城の一翼、王室の厩舎の上にあります。 （原文） This is both an (irregularly-)active theater and a small museum. Old wooden floors and creaking stage, historical seating and balconies - expect charming atmosphere rather than modern luxuries. Small cafe in the lobby. The theater is located in a wing of Christiansborg castle, over the royal stable.

（Google による翻訳）短い停留所です。スタッフはフレンドリーで歓迎してくれました。これまで演劇博物館に行ったことがないので、この経験はユニークだったので、すべての城や宮殿から離れて良い休憩になりました。 （原文） It’s a short stop. The staff was friendly and welcoming. The experience was unique as I never go to a theater museum before, so it’s a nice break from all the castles and palaces.

（Google による翻訳）私たちはこの経験がとても気に入っています。彼らはすべてのものをきちんと保管していました。訪れる価値あり！ （原文） We love this experience very much. They kept all the things well. Worth visiting!

（Google による翻訳）古い劇場のポスターと美しい小さな劇場ホールがある居心地の良い場所 （原文） Hyggeligt sted med gamle teaterplakater og en smuk lille teatersal

（Google による翻訳）演劇がお好きで、コペンハーゲンにいるなら、スロッツホルメン複合施設内に演劇博物館 (Teatermuseet) がある Hofteatret (宮殿劇場) を訪れる機会をぜひお持ちください。 1724 年にルートヴィヒ ホルバーグが描いた『ユリシーズ ユニタシア』の風景を再現した劇場に注目してください。 （原文） si te gusta el teatro y estás en copenhague aprovecha para visitar el hofteatret (teatro de palacio), que alberga el museo del teatro (teatermuseet), en el complejo slotsholmen. ojo al teatrín, recreando la escenografía de ulysses un ithacia, de ludwig holberg, en 1724.

（Google による翻訳）歴史豊かな美しい劇場。最も快適な座席ではありませんが、その一方でステージの概要は良好です。営業時間前に到着すると入口が少し分かりにくいかもしれませんが、探せば壁に看板が貼ってあります。 （原文） Smukt teater der er rigt på historie. Ikke de mest komfortable siddepladser, men til gengæld gode oversigtsforhold til scenen. Det kan godt være lidt svært at finde indgangen, hvis man kommer inden åbningstid, men der er et skilt på muren hvis man kigger efter.

（Google による翻訳）かつての宮廷劇場時代から美しく保存されています。現在は演劇博物館となっており、スカラ座のポスターや当時の宮廷劇場の様子を再現した模型などが多数展示されています。 定期的に様々な種類の展覧会を開催されていますか？ （原文） Flot bevaret fra det gamle hofteaters tid. Stedet er i dag et teatermusseum og har bl.a. mange plakater fra Scala teatret og modeller af hvordan hofteatret så ud tilbage i tiden. Har I perioder udstillinger af forskellige typer.

（Google による翻訳）偶然立ち寄ったのですが、本当に美しくて、とても個性的な作品ばかりでした。 素敵な特別な体験になりました。 （原文） Kom tilfældigt forbi , virkelig flotte og meget forskellige værker. Fint ekstra oplevelse.

（Google による翻訳）ギャラリーポールセンはコペンハーゲンで一番のギャラリーです！ギャラリーのオーナーは素晴らしく、親切で、アート業界について非常に知識が豊富です。これは、有望なキャリアを持つ新進気鋭のアーティストについて学ぶのに最適なギャラリーです。このギャラリーの価格はリーズナブルで、顧客サービスは最高です。私は間違いなくこのギャラリーから購入したいと思います、そしてそれは新進気鋭のアーティストです。 （原文） Gallery Poulsen is the best gallery in Copenhagen! The owner of the gallery is amazing, kind, and extremely knowledgeable about the art industry. This is a great gallery to learn about emerging artists who have promising careers. The prices in this gallery are reasonable and the customer service is A+. I would definitely purchase from this gallery and it's emerging artists again.

（Google による翻訳）ギャラリーポールセンへの本当に素晴らしい訪問。嬉しい驚きです。少し隠れたところにあります。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Rigtig fedt besøg på Gallery Poulsen. Dejlig overraskelse. Ligger lidt gemt. Helt klart et besøg værd.

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最高のギャラリーです。このような驚くべき作品が厳選されています。 （原文） freaking best gallery I've ever been to. seriously good curated with such mind-blowing pieces.

（Google による翻訳）アーティストや作品についての良い話が聞けて素敵な経験ができました （原文） Dejlig oplevelse med gode fortællinger om kunstnere og værker

（Google による翻訳）世界中のアーティストから厳選された展覧会。ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Extremely curated exhibition from artist around the world. You should drop by!

（Google による翻訳）優れたサービスと素晴らしい環境を備えたスーパーギャラリー （原文） Super galleri med god service og flot miljø

アンデルセン童話が好きなら楽しめる。時間が余ったら、行くと良い。ワザワザ行くほどの所ではない。

（Google による翻訳）私たちをアンダーソンの物語に引き込む非常に良いコンセプトです。説明が英語かデンマーク語しかないのが残念。言語を選択できるヘッドセットは、子供たちが没入感を楽しめるように興味深いものになるでしょう。 （原文） Très bon concept qui nous plongent dans les contes d'Anderson. C'est dommage que les explications ne sont qu'en anglais ou danois. Un casque avec choix de langue serait intéressant pour les enfants pour qu'ils puissent profiter de l'immersion

（Google による翻訳）全体的に子供向けの体験でしたが、大人向けの背景ストーリーも十分でした。30分ほどで終わりました。インタラクションが点灯していても、中はとても暗かったです。途中、ガラスのドアを押す必要がありました（なぜかは分かりません）。暗い廊下の先にはトイレがありました。ストーリーボードには様々な言語の説明がありました。 （原文） Overall enjoyed this experience aimed at children, but enough back story for adults. Over in about half an hour. It was very dark inside even with the interactions lit up. At one point there was a glass door to push (not sure why?), and down the dark corridor the toilet was situated. Different languages were available on the story boards.

（Google による翻訳）私はこの経験に興味を持ち、少し時間がありました。コペンハーゲンカードに入っていて便利でした。 このアトラクションは、人魚姫や親指姫などのハンス アンデルセンの本に登場する物語を聞くことができるウォークスルーです。 オランダのエフテリングを思い出させる、素敵なインタラクティブな展示をしてくれました。とても可愛くて魔法のようです。 唯一の欠点は、もっと見たかったので、体験が非常に短かったことです。 子供たちや、私のような心の子供である年配の大人にとって、それは絶対にやるべきことだと思います。 （原文） I was intrigued by this experience and had some time to spare. It was included in the Copenhagen Card which was convenient. The attraction is a walkthrough where you will hear stories from Hans Andersen books like Little Mermaid or Thumbelina. They made a nice interactive display that reminded me of Efteling in Netherlands. Very cute and magical. The only downside was that the experience was quite short because I wanted to see more. I would say it’s a must do for kids and older adults like me that are child at heart.

（Google による翻訳）残念ながら、体験自体を見る時間がなかったので、チケット売り場近くのショップに立ち寄るだけにしました。 H.C.アンデルセンの作品をはじめ、素敵なお土産や小物が売られています。H.C.アンデルセン本人が描かれたポストカードを探していたのですが、残念ながらここでも見つかりませんでした。もしかしたら、私の探し方が悪かったのかもしれません🙈 さらに、カウンターのスタッフの方がとても親切で、思いやりがあり、接客も丁寧でした。コインコレクションのために失くしていたデンマーククローネを探すのを手伝ってくれました。本当に感謝しています！ （原文） Helaas hadden wij geen tijd meer om de experience zelf te bezichtigen, dus we hebben het gehouden bij een bezoekje aan het winkeltje bij de kassa. Leuke souvenirs en spulletjes te koop van oa H.C. Andersen. Ik was op zoek naar een ansichtkaart/postcard met H.C. Andersen zelf er op, maar helaas heb ik deze ook hier niet kunnen vinden, of ik heb niet goed genoeg gesnuffeld 🙈 Verder een mega behulpzame, meedenkende en klantvriendelijke medewerker achter de kassa die mij heeft geholpen aan mijn ontbrekende Deense kronen voor in mijn muntenverzameling. Extra complimenten aan hem!

（Google による翻訳）期待していたものとは少し違いましたが、行く価値はありました！子どもは物語でおなじみのキャラクターに会えて嬉しそうでした。 （原文） Nu este chiar ce mă așteptam, dar se merită! Copilul s-a bucurat văzând personajele cunoscute din povești.

（Google による翻訳）テーマ別に設計されたこの博物館では、アンデルセン童話を五感を刺激する体験を通して生き生きと再現しています。お子様に人気のファミリー向けアトラクションです。 （原文） Тематично проектиран музей, който оживява приказките на Andersen чрез мултисензорни преживявания. Семейна атракция, предпочитана от деца.

（Google による翻訳）ギャラリーの窓がまた磨かれて、見違えるほどきれいになりました。 （原文） Galleriet fik poleret vinduer igen. Flot så det ud.

（Google による翻訳）コペンハーゲンで最高のギャラリーです。彼らはデンマークで最も関連性が高く才能のあるアーティストと協力しています。 （原文） By far the best gallery in Copenhagen. They work with some of the most relevant and talented artists in Denmark.

（Google による翻訳）ここのギャラリーは、美術アカデミーでは女性アーティストが50％以上を占めているにもかかわらず、ギャラリーが関わっているアーティストのうち、男性アーティストが女性アーティストの約3倍を占めているという点で、女性アーティストがいかに差別されているかをよく示している。 （原文） galleriet her viser flot hvor meget kvindelige kunstnere bliver diskrimineret mod i og med at mandlige kunstnere udgør ca 3 gange så mange som kvindelige kunstnere af de kunstnere galleriet har tilknyttet selvom kvindelige kunstnere udgør over 50 % på kunstakademierne.

（Google による翻訳）うまく設計された展示ホール。素晴らしい照明、快適な温度、Covid-19 に対する意識の高いスタッフ。 （原文） Well designed exhibition hall. Great lighting, comfortable temperature, and Covid-19 conscious staff.

（Google による翻訳）ここはデンマークで最高のアートギャラリーです。 ニコライと彼のチームは、新人アーティストと既存アーティストの両方の素晴らしい作品を見つけて展示するので、機会があるたびに訪問するのが大好きです。確かに5つ星です。 （原文） This is the best ART gallery in Denmark! Nicolai and his team find and show amazing work by both new and established artists and I love visiting every chance I get. 5 stars for sure.

（Google による翻訳）素敵な良心的なチームがいる美しい空間。デンマークと世界の才能を紹介する素晴らしい展示プログラム - 本当にお勧めします （原文） Beautiful space with a lovely conscientious team. A great exhibition programme showing Danish and international talent - really recommend

（Google による翻訳）常に素晴らしい展覧会、そしてとても歓迎的なギャラリスト （原文） Altid fantastiske udstillinger, og super imødekommende gallerister

（Google による翻訳）コペンハーゲンの素敵な小さな地元のギャラリー。オーナーの兄弟は Pilou Asbæk なので、運が良ければ彼もそこにいるかもしれません 🤣 本当に美しく、いつもとても興味深い展示物と現代美術 （原文） Nice little local gallery in Copenhagen. The brother of the owner is Pilou Asbæk so if you are lucky he might be there 🤣 really beautiful and always very interesting exhibits and modern art

（Google による翻訳）コペンハーゲンの中心部に近い興味深い多様なギャラリーなので、ギャラリー訪問の前後に会う良い機会にもなります。 それほど大きなギャラリーではありませんが、興味深いアーティストがいます... （原文） Interessant og varieret Galleri tæt på det centrale København og dermed også gode mulighed for at mødes for eller efter besøg i galleriet. Ikke så stort galleri, men medspændende kunstnere...

（Google による翻訳）素敵なネオン作品がたくさんあるJPの素敵なレビュー... （原文） Skøn gennemgang af JP med en række flotte neon værker ...

（Google による翻訳）ここには素晴らしい作品がたくさんあります！ （原文） Mange fine værker her!

（Google による翻訳）国内で最もエキサイティングなギャラリーの 1 つ （原文） Et af landets mest spændende gallerier

（Google による翻訳）素敵で活気のある小さな場所 （原文） Lovely and lively little place

（Google による翻訳）トランスフォビアで無知で間違いから学ぼうとしない （原文） Transphobic, ignorant & unwilling to learn from their mistakes

（Google による翻訳）モダンな現代アートを集めたエキサイティングなギャラリー。 （原文） Exciting gallery for modern contemporary art.

（Google による翻訳）興味深いギャラリー。場所/敷地が気に入りました。マイケル・クヴィウム展「Pale Male Tale」を見に行ってきました （原文） Interesting galery. Love the location/premises. Went to see Michael Kvium's exhibition" Pale Male Tale"

（Google による翻訳）ギャラリーを守るかわいい子犬と良い展示 （原文） 갤러리를 지키는 귀여운 강아지와 좋은 전시

（Google による翻訳）素晴らしくてユニークな場所です！ （原文） Flot og unikt sted!

（Google による翻訳）クヴィウムの素敵な小さな展示会 （原文） Fin lille udstilling af Kvium

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー、素晴らしい展示。 （原文） Great gallery, Great exhibitions.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ （原文） Flot sted!