レッドランドシティの10のベストアートミュージアム

（Google による翻訳）壁、床、吊り下げスペースを利用して作品を展示する、美しく厳選されたアートと展示スペース。地域コミュニティの雰囲気を感じながら、温かく迎え入れてくれるオープンな雰囲気。 （原文） Beautifully curated art and exhibition space utilising the wall, floor and hanging space to showcase work. Welcoming and open with a local community feel.

（Google による翻訳）素晴らしい展示会！アリソン・マクドナルドによって芸術作品に生み出されたアップサイクルされたプラスチックは、私たちが毎日使用し廃棄するプラスチックの量を反映させています。トリフィド、フラクタル、メビウスの循環への美しい変換 - 可塑性から無限へ - あるいは十分なものを実現することは多すぎます。 （原文） Great exhibition! Upsycled plastic created into artworks by Alison MacDonald cause reflection on the amount of plastic we use and discard daily. Beautiful transformation into triffid, fractals, a möbius cycle- plastic to infinity - or the realization of enough is too much.

（Google による翻訳）私たちの穏やかな幸せな場所！素敵なアーティストが大人と子供のワークショップをリードします。いつもとても素敵なスタッフが歓迎してくれ、地元のコミュニティにとって素晴らしい財産です。 （原文） Our calm happy place! Lovely artist lead adult and child workshops. Always such lovely welcoming staff and a fantastic asset to the local community.

（Google による翻訳）一人旅、友達との旅行、家族との旅行に適しています。 （原文） 無論是自己，跟朋友或者家庭旅遊都很合適

（Google による翻訳）レッドランド アート ギャラリーの展示会やイベントには、地元、クイーンズランド州、国内外で著名なアーティストが出演します。この展示プログラムは、クリーブランドとカパラバの 2 か所にわたる 6 つの展示スペースで展示されます。 （原文） Redland Art Gallery’s exhibitions and events feature local, Queensland, nationally and internationally recognised artists. The exhibition program is showcased in six exhibition spaces over two locations at Cleveland and Capalaba.

（Google による翻訳）いつでも訪れるのが楽しみです - 高品質で多様なアーティスト、デスクとスタッフからの良い情報。最新作（23年7月）、特にジェイソン・アズクーンによる「白い」絵はとても刺激的です。 エロル・ブレイ博士 （原文） Always a pleasure to visit - high quality & diverse artists, good info at desk & from staff. Latest (July '23) work - especially the "white" paintings by Jason Azcune - is very exciting. Dr Errol Bray

（Google による翻訳）多様な展示を備えた素晴らしいギャラリー。実際、私たち家族は幸運にも地元のアーティスト数人の作品展示を見ることができました。私たちは地元のギャラリーがコミュニティに提供する貴重なサポートに加えて、多くの作品を購入してきました。 （原文） Great Gallery with diverse exhibitions.. in fact our family has been fortunate to be able view several local artists exhibit their works. We have gone on to purchase a number of works adding to the valuable support local galleries provide to the community.

（Google による翻訳）とても良い！子供たちは博物館をとても楽しみました。大きな子供たちも、途中でいくつかのことを学びました。 （原文） So good! The kids enjoyed the museum a lot. Even the big kids learnt a few things along the way!

（Google による翻訳）うわー、この場所は私の期待を上回りました。スタッフはフレンドリーで、子供たちが退屈したときにおもちゃで遊べるエリアがあります。大人にとって、私のように歴史に興味がある人にとっては、見るべきものがたくさんあります。場所を修正して運営し続けてくれたボランティアに感謝します （原文） Wow..this place exceeded my expectations. Friendly staff and it has an area where kids could play toys when they get bored. For adults, so many things to see if you are into history like myself. Thanks for the volunteers to fix and keep the place running

（Google による翻訳）まさに隠れた名所ですね。興味深く、整理整頓された膨大なコレクションは、熱心なボランティアによって大切に管理されています。古いものや歴史が好きな方なら、きっと気に入るはずです。強くお勧めします。 （原文） What a hidden gem. Such an interesting, well set out and huge collection of items, looked after by dedicated volunteers. If you love old things and history, you will love this place. Highly recommend.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で一番好きな美術館です！ 夕食にはフレンドリーなスタッフ、古代のものでいっぱいの素敵な部屋。何世紀にもわたって、すべてがとても美しく、古代の美しさを感じました....信じられないほどです！幸運なことに、すべてが注意深く保護され、見る機会がありました。 （原文） The best favorite museum I have been visit ever! Supper friendly staffs, nice rooms with full of ancient stuffs. I felt like stepping back old centuries, everything so beautiful, an ancient beauty..... it's incredible! So lucky evething got protect carefully and we have chance to see.

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館、たったの 6 ドルの割引料金で入場でき、子供は無料です。見るべき古いものがたくさんあります。地元の歴史も満載。運転席から仕事をするふりをしてクラクションを鳴らすことができる小さな電車です。さまざまなテーマを持つさまざまなセクションがたくさんあります。たとえば、おもちゃが時間の経過とともにどのように変化したかを示すおもちゃの部屋、人形のセクション、当時の本物のポスターや記事で当時の様子を再現した雑貨店、たとえば、過去の本物の家具が置かれた当時のダイニングルームなどです。古いバイク、古いカート、古いホールデンなど、見るべきものがたくさんあり、中には 100 年以上前の車両もあります。自家製ビスケットが 8 ドル、自家製の木のおもちゃとゆでたキャンディーが入った小さなショーバッグが 20 ドル、ちょっとした気分になれば行き帰りに購入できるコレクター バッジもあります。古い模型の船や、実際の地元の人々や昔の人々からの物語があります。とても気に入りました。素敵で、安く、有益で、楽しい一日。 （原文） A lovely little museum, only $6 concession to get in, children free. Lots of old things to look at. Full of local history too. A little train!tram that you can pretend to work from the drivers seat and blow the horn. Loads of different sections with different themes, eg toy room with how toys have changed with time, a doll section, a general store of how one would have been back in the day with genuine posters and articles from the time, eg of a dining room from back in the day with real furniture from the past. There's loads to see, old motor bikes, old carts, old Holden, some vehicles are over 100yrs old! There's even homemade biscuits $8, a little showbag with homemade wooden toys and boiled lollies for $20, and a collector badge you can purchase on your way on/out if you want to take a momento. There are old model ships, and stories/from from real local/and other people from the olden days. We loved it. A lovely, cheap, informative, fun day out.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした。たくさんの思い出ができました。スタッフも親切で、展示も素晴らしかったです。見どころがたくさんあるので、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） What a wonderful place to visit. So many memories. Friendly staff. Great exhibits. Definitely have to go back as there is so much to see.

（Google による翻訳）誰もが訪れるべき素晴らしい博物館です！すべてがとても整理整頓されていて、修復とメンテナンスも非常に行き届いています。スタッフは皆、温かく迎えてくれ、フレンドリーで、知識も豊富で、話していて楽しいです🥰 （原文） It’s an amazing museum that everyone must see! Everything is very organised, very well restored and maintained. All staff members are welcoming, friendly, very knowledgeable and fun to talk to 🥰

（Google による翻訳）地元の歴史について学ぶ素晴らしい午後。 伝統的な衣装を着たホストが館内にいて、家の中をツアーに連れて行ってくれます。 ベランダでハイティーも楽しみました。 オーミストンハウスの歴史的な敷地内でハイティーを楽しむのにとても素敵な環境 （原文） Great afternoon learning about some local history. They have hosts onsite in traditional clothing who take you on a tour through the house. I also enjoyed a high tea on the verandah. Really lovely setting for a high tea in the historic grounds of ormiston house

（Google による翻訳）家は美しく、芝生はよく手入れされていて、スタッフのほとんどは素晴らしいです。ただ、一人のスタッフがあまりにも失礼だったので、涙が出そうになりました。ここを訪れる際は、そのスタッフと同じくらい批判的なので、服装には気をつけてください。 （原文） The house is beautiful, the lawns are well maintained and the majority of the staff are great. There was one staff member there that was so rude to me I was in tears. If you go here make sure you dress up to look the part as she was as judgemental as.

（Google による翻訳）日曜日の12時から16時までのみ営業しています。 1800 年代に建てられた邸宅の完全なツアーは、1 人あたり 8 ドルで約 1 時間かかります。最後のツアーの前にドアが閉まる前に、時間に余裕を持って早めにお越しください。 ツアーの具体的な時間はありませんが、非常に知識が豊富で忍耐強いボランティアの空き状況に応じて異なります。私たちのボランティアのデビーは本当に良かったです！ 残念なことに、多くの歴史的な工芸品が失われ、家は寄付された品物でいっぱいです。 デボンシャー ティーとスコーンは、1 人あたり 8 ドルで別途料金がかかります。 （原文） Only open Sun 12-4pm. Full tour of house built in 1800s takes approx 1h, at $8/pax, so come early enough to give yourself enough time before doors close before last tour. No specific time for tours, based on availability of volunteers who are extremely knowledgeable and patient. Our volunteer Debbie was really good! Unfortunately, many historic artefacts are lost and house is filled with donated items. Devonshire tea with scones are separate at $8/pax.

（Google による翻訳）今回で3回目の訪問です。今週の日曜日にブリスベン北部から車で来たのですが、ウェブサイトでは午後4時まで営業と表示されていたのに、午後2時半には閉まっていました。ウェブサイトに載っていた電話番号に電話したのですが、留守番電話でした。本当に時間の無駄でした！気が向いた時に開けるんでしょうね。もう二度と行きません。 （原文） This is the third time I have tried to visit. We drove down from north of Brisbane specially this Sunday, only to find it closed at 2.30 pm, when the website still showed it as open until 4 pm. Phoned the number on their website but it was an answerphone. What a waste of our time! I think they open when they feel like it. Won't bother again.

（Google による翻訳）初期の入植地の歴史を垣間見ることができる魅力的な場所です。現在はカルメル会修道院が所有していますが、一般公開されています。ゆっくりとくつろぎながら、素敵なアフタヌーンティーとスコーンをお楽しみいただけます。 （原文） A fascinating history of early settlement. It is now owned by the Carmelite Monastery but open to the public. It has a lovely afternoon tea and scones to sit down and enjoy.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史の一部であり、この地域にいるなら訪れる価値があります。ぜひハイティーを飲みに行ってみてください！ GF オプションが利用可能 （原文） Great little piece of history and well worth visiting if you are in the area! Make sure to go for high tea! Gf options available

（Google による翻訳）ウェブサイトにも現地にも通知がないまま家が閉鎖されてしまい、非常に残念でした。 （原文） House closed with no notification on website or even at the property, very disappointing.

（Google による翻訳）隠れた名所、ぜひ訪れてみたい場所です。入場無料、駐車場もたっぷり、情報も豊富で、知識豊富なスタッフとの交流も素晴らしいです。この場所には魔法のような何かがあり、タイムスリップしたような気分になります。見どころ、探検、そして学ぶことがたくさんあります。また必ず訪れて、友達も連れて来ます。 （原文） Hidden gem, a must visit. Free for all, plenty of parking, very informative, great interaction from knowledgeable staff. There is something magical about this place, takes you back in time. Plenty to see, explore and learn. Will definitely come again and bring along friends.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい小さな日帰り旅行でしょう。信じられないほど有益で、無傷の砦がさらに没入感を高めます。必ず訪れてください。 （原文） What a fantastic little day trip. Incredibly informative and the intact fort makes it even more immersive. A must visit for sure.

（Google による翻訳）過去を振り返るのに最適な場所です。ボランティアスタッフは親切で情報も豊富です。ブリスベン川のすぐそばにあるので、雰囲気も最高です。 （原文） Great place to visit and look back in time volunteer staff are helpful and informative real nice vibe to the place being next to the Brisbane River

（Google による翻訳）ブリスベンの歴史がたくさんあり、無料ツアーもとても良かったです。ボランティアの皆さんの努力が素晴らしいです。 （原文） Lots of Brisbane history, loved the free tour. Great effort by the volunteers

（Google による翻訳）家族とずっと訪れたいと思っていましたが、素晴らしい体験でした。 混雑していなかったので、とてもスムーズに見て回ることができました。 次回はガイド付きツアーに参加したいです。 ボランティアの方々は素晴らしく、とてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。 ここはブリスベンの歴史において重要な場所であり、何世代にもわたって保存されるべきです。 （原文） Have wanted to visit here with my family for a long time and it was a great experience. Wasn’t too busy so could get around to see everything really easily Next time would love to do the guided tour The volunteers are amazing and so friendly and welcoming This is a big part of the history of Brisbane and needs to be preserved for generations

（Google による翻訳）ボランティアはフレンドリーで、美しい歴史的名所と川の景色を眺めることができます。素敵な日曜日の散歩と無料体験です。ガイド付きツアーは午後 1 時 45 分まで行われます。博物館の展示物やビデオを見ることができます。絵のように美しく、ピクニックエリアがあり、川へのアクセスも可能です。 （原文） Volunteers are friendly and beautiful historic sight and river view. It’s a nice Sunday walk and free experience. There are guided tours until 1:45pm. Museum displays and videos you can watch. Picturesque and there is a picnic area and access to the river.

（Google による翻訳）Nikon D750 - 24-70mm & 70mm ～ 300mm ここが行くべき場所です。日曜日の午前 10 時から午後 5 時まで営業し、年配のボランティアだけで運営されているこの店は、クイーンズランド州の隠れた宝石ではないにしても、まさにブリスベンの隠れた宝石の 1 つです。ブリスベンの歴史を示す素晴らしい場所、風景、スナップショットです。日曜日に時間が空いたら、ガイド付きツアーに参加したり、一般訪問者としてその場所を探索したりしてください。私が撮影できた写真をいくつか見てみましょう。それだけではありません。 子供連れに最適な場所で、軽食を提供する小さなレストランもあります。 （原文） Nikon D750 - 24-70mm & 70mm to 300mm This is the place to go. Open Sundays from 10am to 5pm and run exclusively by elderly volunteers, this is TRUELY one of Brisbane's, if not Queensland's hidden gems. Such an incredible place, landscape and snapshot of the history of Brisbane. If you are free on a sunday, pop down for a guided tour or explore the place as a public visitor. Just take a look at some of the photos I was able to take, and that's not even it. Perfect place to take kids, they even have a small restaurant serving refreshments.

（Google による翻訳）ここはオーストラリアで最も静かで、安心して訪れるのに最適な場所です。カフェとバーが1軒ずつあり、質の高い料理が楽しめます。 （原文） This is the best quietest place in Australia to visit with peace of mind. One cafe and a bar which have very decent quality food to serve.

（Google による翻訳）この島が大好きです。ここは最も簡単に行ける島の一つで、日帰り旅行に来る価値があります。ビクトリアポイントの桟橋からフェリーかはしけ（8分の所要時間）に乗るだけです。今回は、行きははしけ、帰りはフェリーに乗りました。料金は船上で支払います。現金または銀行カードが使えます。注：Go Cardは利用できません。現在、片道50セントの料金が適用されます。車を持ち込みたい場合（個人的には必要ないと思いますが）、がっかりしないように、直接電話するか、ウェブサイトから予約することをお勧めします。片側には犬専用のビーチがあります。ちなみに、犬はフェリーやはしけにも乗船できます。ビーチでのんびりしたり、ブッシュウォークに行ったりできます。島にはカフェとバーもあり、子供用の遊び場もあります。テーブル、椅子、トイレもたくさんあります。水、帽子、おやつなど、ビーチで過ごす日に必要なものは何でも持参することをお勧めします。 （原文） Love this island. It's one of the easiest islands to get to and worth coming for a day trip. Simply catch the ferry or barge (8 min trip) from Victoria Point jetty. On this visit we caught a barge there & ferry back. You can pay on board. They take cash or bank card. Note: Go Cards are not accepted. The 50c one way fare currently applies. If you want to bring your car (which imo isn't needed) I recommend booking by calling directly or jumping on their website to avoid disappointment. There's a dedicated dog friendly beach on one side. Btw dogs are allowed on the ferry and barge too. You can chill out on the beach or go for a bush walk. There's a cafe and bar on the island as well and a children's playground. Lots of tables, chairs and toilets are available. I recommend bringing water, a hat, snacks and anything else you think you'll need for a beach day.

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所で、ビーチも素晴らしかったです。小さなカフェで食事やコーヒーを楽しみながら、周りの人々を眺めるのにぴったりです。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Beautiful place to visit, beaches were lovely. Nice little Cafe to sit and have something to eat and a coffee and watch the world go by. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）わずか50セントのフェリーに乗りました。わずか8分でとても楽しかったです。バーベキューエリアのある素敵なビーチ。カフェとビーチバーを訪れてください。 （原文） I caught the ferry over only 50c atm..Only 8 mins and very enjoyable..Nice beach with BBQ areas.A Cafe and a Beach Bar to visit..

（Google による翻訳）隠れた名所。ほとんど人がいない素敵なビーチ。犬連れにも優しいビーチです。 （原文） Hidden gem. Some lovely beaches with almost no one on them. Good dog friendly beach.

（Google による翻訳）ここは予想よりもずっと良かったです!!ビクトリアポイントからのフェリーはとても簡単です！運行は毎時 30 分で、チケットはボート上で直接購入/支払いします。 そこに着くと、公衆トイレがあり、少し利用できます。 私たちはフェリービーチから北のビーチまでずっと歩きました、そしてそれは素晴らしかったです！とてものんびりしていて美しい。私たちが訪れた他のビーチよりも少し素朴ですが、あまり混雑しておらず、非常に涼しいところが気に入りました。 その後、Island Beach Barで素敵なディナーを楽しみました。全体として素晴らしい一日でした！ （原文） This place was much better than expected!! The ferry from Victoria point is very easy! They run every thirty minutes on the hour, and you purchase/pay for tickets right on the boat. Once there, you have public toilets and a little available. We walked from the ferry beach all the way around to the northern beach, and it was fabulous! Very laid back and beautiful. A little more rustic than other beaches we’ve visited, but we liked how it wasn’t very busy and very chill. Then we had a lovely dinner at Island Beach Bar. All in all great day!

（Google による翻訳）この場所はとても素晴らしいので、韓国の猫がこの場所にちなんで名付けられました。 （原文） This place is so wonderful, a cat in South Korea was named after this spot.