ケソン シティの50のベストショッピングと店舗

ここら辺周辺が広過ぎて、何が何だかわかりませんがここでハロハロを🇵🇭❤️ 大好きなmanamもあり、休憩🥭❤️ 外にもストリートフードのお店があったり、中のショップも色々あって面白い！ 電車もあるし、バスも。便利な場所かな🤲

１Fのロビンソンのイージーマーケットは 観光地価格に設定されている。 バナナひと房が160ペソで日本円だと325円、トマトが80ペソで200円、水1 L が1 L が 125円であった。 モールから離れた場所であれば、このような値段設定はないであろう。

Gateway 1&2には鶴丸うどん、丸亀製麺、山頭火、元気寿司、ラーメン凪、道頓堀が出店してます。MRT3号線、LRT2号線とも建屋で繋がってます。

アレンジしてあるラーメンよりは豚王が１番安定した味を出してます。旨し!

古いですが、クバオ駅に直結している為利用客が多いモールです。

場所的にはLRT2とMRTを繋ぐからけっこう便利。

映画館が良いのですがまだ開いていません

2年半振りの訪問。 マスク無しでは入場出来ません。 コロナの影響からか、閉店しているお店が結構あり、以前のような賑わいは無いように感じました。 8月以来の訪問。 11月に入って、モール内はクリスマス商戦真っ盛り。 行動制限は解除されたものの、依然マスク着用は必須です。 2023年G/W マスク無しでも全ての施設に入場可能になりました。 但し電車に乗車の際はマスクが必要です。 アリモールもマスク無しでOKですが、まだ半数の人がマスクをしています。 今日はメーデーで会社はお休み。 給料日直後とあって、沢山の人が買い物や食事に訪れています。 2023年8月 老若男女関係無く、まだ15%程度の人がマスク着用しています。 人出も多く、以前の活気あるモールに戻りました。

うす汚くて臭い｡特に地階は下水の臭いが酷い｡フードコートに行っても何も食いたいと思うものがない｡ここも早く建て直した方がいい｡

まあ普通。

（Google による翻訳）アリモールはあらゆる取引に最適です。 ✅ 外務省 ✅ 内務省入国管理局 ✅ サテライトオフィス ✅ 運転免許証 また、複数の銀行があり、様々な飲食店も集まっています。モール内の空調も良好です。 （原文） Ali Mall is good for all transactions. ✅ DFA ✅ BIR OFFICE ✅ Satellite office ✅ Driver License Also different banks is their, different of food hub is also present. The mall is Good in air condition.

（Google による翻訳）2024 年現在も運営されている初期のモールの 1 つであるアリモールは、クバオの買い物客の選択肢として残っています。新しいモールが近くにありますが、Alimall も良い選択肢として考えられます。 現在、人々は政府機関の書類を発行するためにアリモールを利用しています。モールで忘れ去られているのは、ヴィンテージ品を販売するショップです。これはCubao expoで見つかったものと少し似ています。 （原文） Alimall, one of the early malls still in operation as of 2024, remains as an option for shoppers at Cubao. While newer malls are nearby, Alimall can still be considered as a good alternative. Nowadays, people go to Alimall for the issuance of government agencies of documents. A forgotten part of the mall are the shops selling vintage goods. This is a bit similar to those found at Cubao expo.

（Google による翻訳）ケソン市クバオにあるアリ モールは、80 年代に私のお気に入りのたまり場の 1 つで、伝説のボクサー モハメド アリにちなんで名付けられた、フィリピン初の大型ショッピング モールとしてフィリピンの歴史の中で特別な位置を占めています。アリ モールは、マニラ首都圏の新しいショッピング モールほど大きくも近代的でもないかもしれませんが、クバオ地域の人々に懐かしい魅力と便利なショッピング体験を提供します。また、NBI、SSS、Pagibig、Philhealth などに関連する取引を行うことができる政府センターも提供しています。 **ショッピングと食事:** モールには、人気の地元ブランドから専門店まで、幅広い小売店が揃っています。衣料品、靴、アクセサリーなどを手頃な価格で見つけるのに最適な場所です。大きなモールほど品揃えは豊富ではありませんが、ちょっとした買い物には十分な品揃えです。フード コートやさまざまなレストランでは、地元料理と各国料理を組み合わせた料理を提供しており、食事や軽食に便利なスポットです。 **エンターテインメント：** アリ モールは、より大きなアラネタ シティ複合施設に接続されており、さまざまなエンターテイメント オプションに簡単にアクセスできます。モール内には、あまり豪華な設備はありませんが、最新の映画を上映する映画館があります。 **雰囲気とアクセス:** このモールには昔ながらの雰囲気があり、魅力的でもあり、少し時代遅れでもあります。全体的に清潔で手入れが行き届いていますが、新しいショッピング センターのような現代的な美しさはありません。その主な強みの 1 つはその立地です。クバオの中心部に位置しており、MRT や LRT 線などの公共交通機関で簡単にアクセスできます。車でお越しの方にも十分な駐車場をご用意しております。 **全体的な経験:** アリ モールは、ゆったりとした飾り気のないショッピング体験を好む人に最適です。最も魅力的なモールではなく、待望の改修が必要ですが、豊かな歴史があり、さまざまなショップや飲食店があり、地域社会に十分な役割を果たしています。この地域にいて、ショッピング、食事、映画鑑賞に便利な場所が必要な場合は、アリ モールを訪れる価値があります。 （原文） Ali Mall, located in Cubao, Quezon City, one of my favorite hangouts in the 80’s holds a special place in Philippine history as the country’s first major shopping mall, named after the legendary boxer Muhammad Ali. While it may not be as large or modern as some of the newer malls in Metro Manila, Ali Mall offers a nostalgic charm and a convenient shopping experience for those in the Cubao area. It also offers Government Center’s where you can do transactions related to NBI, SSS, Pagibig, Philhealth, etc. **Shopping and Dining:** The mall has a decent selection of retail stores, ranging from popular local brands to specialty shops. It’s a good place to find affordable clothing, shoes, and accessories. While the selection isn't as extensive as larger malls, the variety is sufficient for quick shopping trips. The food court and various restaurants offer a mix of local and international cuisine, making it a convenient spot for a meal or a quick snack. **Entertainment:** Ali Mall is connected to the larger Araneta City complex, providing easy access to various entertainment options. Within the mall, there is a cinema that screens the latest movies, although it may not have the most luxurious amenities. **Ambiance and Accessibility:** The mall has an old-school vibe, which can be both charming and a bit dated. It’s generally clean and well-maintained, though it lacks the modern aesthetics of newer shopping centers. One of its key strengths is its location—situated in the heart of Cubao, it's easily accessible via public transportation, including the MRT and LRT lines. It also offers ample parking for those driving. **Overall Experience:** Ali Mall is ideal for those who appreciate a laid-back, no-frills shopping experience. It’s not the most glamorous mall and needs a much awaited renovations, but it has a rich history and serves the community well with its range of shops and dining options. If you're in the area and need a convenient place to shop, eat, or catch a movie, Ali Mall is worth a visit.

（Google による翻訳）空港までのバスが最高の思い出。とても早かったです。しかし、唯一のことは、電話信号が改善され、Wi-Fi アクセスがもう少し便利になるはずです。 （原文） The best memory taking the bus to the airport. It was very quick. But the only thing is the phone signal shall be improved and the Wi-Fi access should be a bit more convenient.

センターに屋外公園が有り開放的です♪公園の周りに人気のレストラン等が有り、一風堂ラーメン🍜も在ります。おすすめは、breakfast です。朝ごはんの意味ではなく、お店の名前なんです♪イタリアンな料理が美味しい店ですね〜😋

ロビンソン、です。 仕事の途中でドーナツ手土産で買い、ランチにペッパーランチをたべました

（Google による翻訳）2025年7月 ロビンソンズ・グループによるスタイリッシュなショッピングモール。隣接する既存の住宅タワーにもアクセスしやすいレイアウトを採用しています。多くの店舗は最新のトレンドに合わせてリニューアルされていますが、基本的な利便性は確保されています。 ただし、駐車場は少し乱雑で、適切な標識が不足していることが多いです。 （原文） July 2025 Stylized shopping mall by the Robinsons group with a layout that services existing residential towers connected to it. Many of the stores are often updated to current trends while the basic convenience are met. Parking lot though is a bit disorganized and often lacking proper signages.

（Google による翻訳）この名高いショッピングモールは、エレガンスと洗練の頂点を極めるという名声を不動のものにしています。その贅沢な雰囲気は、ラグジュアリーな雰囲気を好むセレブリティやインフルエンサーなど、一流の顧客を惹きつけています。高級店では、プレミアム価格で限定デザイナーコレクションを提供するため、買い物客は完璧な服装を心がけてください。驚くべきことに、スタッフや警備員は温かみと親しみやすさを醸し出し、洗練された体験をさらに高めています。しかしながら、時折発生するトイレのメンテナンストラブルにより、多少の混乱が生じることがあり、全体的な洗練された高級感を多少損なうことがあります。それでもなお、この施設は、スタイルと豪華さを追求する目の肥えた愛好家にとって、特別な目的地であり続けています。 （原文） This illustrious mall has rightly earned its reputation as the pinnacle of elegance and sophistication. Its opulent ambiance attracts an elite clientele, including celebrities and influencers who appreciate the luxurious atmosphere. Shoppers are encouraged to dress impeccably, as the high-end stores offer exclusive, designer collections at premium prices. Remarkably, the staff and security personnel exude warmth and approachability, enhancing the refined experience. However, occasional restroom maintenance issues can cause minor disruptions, slightly detracting from the overall seamless luxury. Nonetheless, this establishment remains a distinguished destination for discerning connoisseurs of style and grandeur.

（Google による翻訳）ロビンソンズ・マグノリアは、フィリピンのメトロマニラ、ケソン市にある高級ショッピングモールです。メガモールよりも小規模ですが、高級感がありながらも居心地の良い空間で、ニューマニラのアッパーミドルクラスのお客様にふさわしい洗練された雰囲気を提供しています。 （原文） Robinsons Magnolia is a premier shopping mall located in Quezon City, Metro Manila, Philippines. Upscale but cozy—smaller than Mega Mall, offering a refined ambiance suited for New Manila’s upper‑middle class crowd.

（Google による翻訳）モールは小さくても可愛らしい屋外エリアがあり、広すぎず狭すぎず、ちょうど良い大きさです。必要なお店はすべて揃っており、素晴らしいレストランや様々な美味しい食事の選択肢があります。フードコートにも美味しいものが揃っているので、便利で楽しい場所です。以下に店舗をいくつかご紹介します。 （原文） The mall is nice with a cute small outdoor area, not too big or too small. It has all the important stores you need, great restaurants, and a variety of good food options. The food court also offers tasty choices, making it a convenient and enjoyable place to visit. Here are some stores

（Google による翻訳）この場所はエレガントで美しく、混雑しておらず、リラックスするのに最適です。 （原文） The place is elegantly beautiful, not crowded & good for relaxation.

日本で言うアウトレットのような作りで、外が多め👍中がつながってるお店も色々あるし、トイレも綺麗！フィリピンあるあるでトイレットペーパーは中にはないので必ず、手洗い場にあるティッシュを取るか、持参して☝️笑 ここのトイレもそうです🤢 ランダースのピザ食べました🤲

他と比較すると小さめのショッピングモール。 でもレストランも沢山あるし、まだオープンしていない店舗もある。期待を込めて星4つ。

駐車場は広いですが、渋滞がひどくて車を停めるまでに時間がかかります。

フィリピン大学の所有地に立つモール。マニラ市内のモールと違い混雑しないので助かる。

普通のモールにない店もあります。

雰囲気よし、Dohtonbori very good!!

restaurantが充実。

（Google による翻訳）このアヤラ モールは、以前新しくオープンして以来、私たちが最初に行くお気に入りのモールの 1 つです。まず、MRT とアヤラ トライノマの隣にのみアクセス可能で、これらのモールのいずれかを横切るためのどこにでも駐車できます。 2 つ目は、2 つの建物の真ん中に屋外のバザールのようなものがあり、そこで簡単なコーヒーや軽食を求めたり、ここの小さな店でちょっとしたものを買ったりすることができます。 第三に、ペットにもフレンドリーで、毛皮の赤ちゃんのための遊び場さえあります。あちこちで野良猫が徘徊しているのが見られ、モールのスタッフが追い払うことなく、人々はただ猫に餌をあげているだけだ。 （原文） This Ayala Malls is one of our earliest favourite malls to go to since they were newly opened before. First, they were accessible to MRT and next to Ayala TriNoma only which you can park anywhere to cross either of these malls. Second, they have a kinda bazaar outdoors in the middle of two buildings where you can hang out for quick coffee and snacks and/or buy little things in these small stores here. Third, they are pet friendly also and even have a playground for your fur babies. You can see some stray cats roaming everywhere and people are just feeding them without the malls staff shooing them away.

（Google による翻訳）アラバン・タウンセンターは私の故郷ですが、フィリピンで一番好きなアヤラモールは、Vertis Northです。 南部に住んでいるので、ソレナド、グリーンベルト、サーキット、ワン・アヤラ、グロリエッタ、ハイストリート、マニラベイ、トリノマなど、選択肢はありますが、それでも私はいつもこのあまり評価されていないアヤラモールを選びます。 数あるモールの中でも、このモールはデザインが素晴らしいと思います。圧倒的な広さを感じさせず、アメニティも不足しているように感じません。モールの中央に公園が併設されているのもプラスポイントで、圧倒的な広さを感じさせるソレナド、サーキット、マニラベイよりもデザインが良いと言えるでしょう。 各建物には隠れたスペースがあり、モールが巨大であるように感じさせますが、実際には私がこれまで訪れたほとんどのアヤラモールよりも小さいです。 （原文） Alabang Town Center may be my home, but Vertis North will always be my favorite Ayala Mall in the Philippines. Despite living in the south where I have the option to go to Solenad, Greenbelt, Circuit, One Ayala, Glorietta or even High Street, Manila Bay or Trinoma, I’d always choose this under appreciated Ayala Mall For me out of all the malls, this was well designed. It didn’t feel overwhelming yet lacking of amenities. It’s also a plus that they integrated a park in the middle which I could say is better designed than Solenad, Circuit or Manila Bay which I feel is overwhelming. There are also hidden pockets in each of the buildings which would give you this sense that the mall is enormous but well in fact, it’s smaller than most Ayala Malls I have visited.

（Google による翻訳）より大きくて賑わうトリノマと SM ノースの近くにある、中規模の静かで美しいショッピング モール。ショップやレストランの品揃えはもう少し高級です。ここはペットにとても優しい場所で、毛皮の赤ちゃんを連れた訪問者がたくさんいます。スカーフをかぶったかわいい先住猫も歩き回っています。セダ アンド ソレア ノース ホテルのすぐ近くにもあります。ショッピングモールに行きたいけど、落ち着いた雰囲気も欲しいときによく行く場所の 1 つです。 （原文） Mid-sized, peaceful and aesthetically pleasing mall near the larger and busier Trinoma and SM North. The selections of their shops and restaurants are a bit more upscale. The place is very pet-friendly with lots of visitors bringing their furbabies. There are even cute resident cats with scarves roaming around. It's also very near Seda and Solaire North Hotel. One of my go-to places when I want to visit a mall, yet still want that chill vibe.

（Google による翻訳）アヤラ モール ベルティス ノースは、セダ ベルティス ノース ホテル、ソレア リゾート、カジノ ノースの隣にあるかわいい小さなモールで、トリノマや SM ノース エドサなどのより大きな人気のモールも徒歩圏内にあります。私たちはセダ ホテルにチェックインした後、昼食をとりに行っただけなので、あまり探索することはできませんでしたが、私たちが見たり観察したりしたことから、共有できる長所と短所は次のとおりです。 長所: 1. Trinoma や SM North のマスターゲット市場と比較して、混雑が少なく、よりミッドレンジからハイエンドのターゲット市場に向けられています。 2. 人々は他のモールに向かう傾向があるため、十分なモール駐車場があります。 3. SMやTrinomaには見られないレストランやショップがいくつかあります。 4. オープンガーデンエリア付き。 5. この Vertis North エリアに入ると、まるでエドサの喧騒から離れた、よく整備された街の高級エリアにいるかのように、別の場所に連れて行かれたように感じます。 短所: 1. SM やアヤラ モールと同様に、建物のレイアウトは単純ではないため、道に迷った場合は道を尋ねてください。 2. マクドナルドを除いて、一般的なレストラン チェーンではなく、利用できるショップやレストランの価格が高く、食事は約 300 ペソです。 さらに詳しいビデオレビューについては、ソーシャルをチェックしてください。 YouTube: イザリエルとカイル Tiktok: イザリエルカイル Facebookページ: イザリエルの食の旅と生活 （原文） Ayala Mall Vertis North is a cute little mall beside Seda Vertis North Hotel and Solaire Resort and Casino North as well as walking distance to bigger, more popular malls like Trinoma and SM North Edsa. We just went there to get lunch after checking in in Seda Hotel, so we didn't get to explore much, but from what we saw and observed, here are the pros and cons we can share: Pros: 1. Less crowded and geared towards more mid-range to high-end target market compared to the mass target market of Trinoma and SM North. 2. Ample mall parking just because people tend to go more towards the other malls. 3. You would find some restaurants and shops that you don't see in SM or Trinoma. 4. With open garden area. 5. When you enter this Vertis North area, so feel transported to a different place as if you're in a well maintained high end part of the city away from the noise of Edsa. Cons: 1. Unlike SM and like what we also expect from an Ayala Mall, the layout of the building is not simple or as straightforward, so ask direction if you get lost. 2. Except for maybe McDonald's, shops and restaurants available may be priced higher and not of the common restaurant chains, around P300 up for meals. For more video reviews, you can check out our socials: YouTube: Yzariel and Kyle Tiktok: Yzarielkyle Facebook page: Yzariel Food Travel and Life

（Google による翻訳）静かな逃避、文化体験、またはスタイリッシュなショッピングを満喫したいなら、アヤラ モールズ ヴェルティス ノースならあらゆるものが少しずつ揃い、さらに成長の余地も広がります。 （原文） Whether you're seeking a peaceful escape, a cultural experience, or a stylish shopping spree, Ayala Malls Vertis North offers a little bit of everything—with room to grow.

（Google による翻訳）ショッピングモールはまだ比較的新しいです。アヤラ・モール・バイ・ザ・ベイに少し似ています。数多くのコーヒーショップがあり、ソレアカジノにも近い。映画館は常連客にとっては行き先です。狭い駐車スペース。 （原文） The mall still is relatively new. Some resemblance to Ayala Mall by the Bay. A good number of coffee shops and proximate to Solaire Casino. Cinemas are a go to for patrons. Tight parking spaces.

（Google による翻訳）素敵なモールですが、それほど大きくありません。しかし、アヤラ モールでの私の経験に基づくと、アヤラ モールは SM などの他のモールよりも美観に力を入れる傾向があります。 （原文） Nice mall, not really that big. But, based on my experience with Ayala Malls, they tend to put more effort with aesthetics than other malls like SM.

毎日移動時間抜いたら1時間しかフリー時間なかったから回りきれなくて、3日連続で行った🤣 fairveiwよりも大きかったと思う

パサイのSMオブモールアジアと規模は同じ？程度ででかい。しかし、こちらの方が、地元民や庶民が多い雰囲気。土日祝日は人が多いとは思う。スーパーマーケットも数店入ってるが儲かってるんだろうか？

いくつかの建物の集合ですが、ともかくでかいです。 丸亀やジョリビー、ユニクロなどテナントは殆ど揃ってますね。

ここはアネックスなので、狭いかと思いましたが、思ってたほど狭くなく、色んなお店が入っています。日本の百均ダイソーの紛い物店が多いし、名前が面白い。地下に行くと入管があり、1階にもコロナ関係？の移民管理局があります。

さすが世界5位の大きさを誇るショッピングモール。今も新しいお店が続々と増えて行っています。全て回るには何日かかるかわかりません。大体のものは揃います！値段は庶民レベルよりは少し高め。ここで毎日食事をすると日本とそう変わらない出費です。最初のうちは迷子になります。フロアマップも無いので、慎重に覚えながら探検しましょう

安心安全SMモール。 ここは基本的に本物(？！)のしょうひんしかないです。 イオンみたいな感じだけどとにかくでかい。 タピオカ屋さんとかたくさんあるからちょっと寄ってみるのもいいかもねー。 ただ、砂糖がとにかく多いからシュガー20%くらいでちょうどいいよ。 まじで50%とかにすると糖尿病になるかとおもったわ。

Annex、THE BLOCK、メインと3館体制？ 北部エリアでは最大規模のモールらしく、広くて自分のいる位置・行きたい方向を見失うことも多い。 エスカレーター付近に、デジタルデバイスで案内もあるが、日本のように紙ベースのリーフレットがないので、不便に感じてしまう。 ただ、ショッピングモール、スーパー、デパート、デジタル関連、家電など何でもここで揃う。 タクシー利用するなら、Annex口で乗降するのがいいと思う。 SM NORTHメインエントランスは、一般車両などで混雑しているので、時間がかかる。

MRTステーション直結、カトリック教会までもがあるモール。 1日1hまでなら、無料でwifiが使える。 地下のスーパーには、日本・韓国食材コーナーがある。 SM Northともブリッジでつながっているので便利。とはいえ、MRTステーションとパブリックトランスポーテーションスポットが離れているので、乗り継ぎは不便というか面倒くさい…

（Google による翻訳）トリノマはいつも楽しくて広々としていて、お気に入りのお店がたくさんあります。ただ、気温が本当に不安定です。お店によっては猛暑で汗だくになるところもあります。でも、一番困るのは携帯電話の電波状況です。スマートS​​IMを使っている人は、電波が繋がるかどうかが問題です。電波がないと、GCashで支払ったり、友達にメッセージを送ったりするなんて、どう考えても無理です。Wi-Fiも安定しません。そのため、お店がどんなに良い場所でも、5点満点中2点と言わざるを得ません。 （原文） Trinoma is always fun and spacious with lots of shops we love to check out. The temperature is really inconsistent though. Some shops are super hot and leave you sweating. But the worst part has to be the cell service. If you’re a Smart SIM user, good luck getting signal. How are you supposed to pay with GCash or message your friends if there is no signal? The Wi-Fi isn’t reliable either. Because of that, I have to give it a 2 out of 5, no matter how good the stores are.

（Google による翻訳）このモールにはアン・クライン、DKNY、トミー・ヒルフィガーといった高級ブランドやデザイナーブランドのショップが入っているのは承知しています。しかし、巨大なモールであるにもかかわらず、特に高齢者が多いこのモールには、お客様が快適に買い物や散策を楽しめるように、自由に座れる椅子が一つもありません。モール内を巡回する警備員にも確認しました。座りたい場合は、レストランで食事をして料金を支払わなければなりません。🤑 他に目立つ点はありません。その他の特徴は、この辺りの大型モールのほとんどで共通しています。 （原文） I acknowledge that the mall has shops of high-end brands and designers like Anne Klein, DKNY and Tommy Hillfiger. However, though huge as it is, it doesn't even have a single chair for free seating for the customers' comfortable shopping/walking around, especially that there are a lot of seniors going to this mall. I even confirmed this from the mall roving guards. If you want to sit, you pay for your seat by dining in a restaurant.🤑 Nothing else stands out. All the rest of its features are common in most big malls around the area.

（Google による翻訳）トライノマは、フィリピンのケソン市にあるアヤラモールズが所有する大型ショッピングモールです。多種多様なショップ、レストラン、映画館、屋上庭園を備えた、ショッピングとライフスタイルを融合させた広大なデスティネーションです。また、ノースアベニューMRT駅に直結し、主要な交通ハブとしても機能しています。 • 所在地：ケソン市ノースアベニューのエピファニオ・デ・ロス・サントス・アベニュー（EDSA）沿いにあります。 • 所有者：アヤラモールズ • 主な特徴： • ファッション、ジュエリー、ホームセンターなど、幅広い小売店が揃っています。 • 多彩なレストランと飲食店が揃っています。 • 多層階の映画館。 • 1ヘクタールの屋上庭園。 • アクセス：ノースアベニューMRT駅に直結しており、バス、ジープニー、タクシーのターミナルも近くにあります。駐車場も十分に完備されています。 （原文） TriNoma is a large shopping mall in Quezon City, Philippines, owned by Ayala Malls. It is extensive shopping and lifestyle destination that features a wide variety of stores, restaurants, a cinema, and a rooftop garden. The mall is also a major transportation hub, directly connected to the North Avenue MRT station. • Location: It is situated on Epifanio de los Santos Avenue (EDSA) at North Avenue, Quezon City. • Ownership: Ayala Malls. • Key Features: • A wide range of retail stores, from fashion and jewelry to home improvement. • A diverse selection of restaurants and dining options. • A multi-level cinema. • A 1 - hectare rooftop garden. • Accessibility: It is directly connected to the North Avenue MRT station, and various bus, jeepney, and taxi terminals are nearby. Ample parking is also available.

（Google による翻訳）このモールは広々としており、たくさんのショップがあり、子供用の遊び場もありますが、全体的なデザインはあまりフレンドリーではありません。驚いたことにエレベーターがないため、ベビーカーや障害のある方にとっては非常に不便です。赤ちゃんを連れて外出するのはただでさえ大変なのに、バリアフリー設備の不足がさらに状況を悪化させています。子供用の遊び場は楽しそうに見えますが、安全対策が不十分で、懸念材料です。全体的に見て、家族連れやバリアフリーサポートが必要な方にはこのモールはおすすめできません。 （原文） 這間商場雖然空間大、店家多，還設有兒童遊樂區，但整體規劃卻不夠友善。最讓人困擾的是居然沒有電梯，對於推嬰兒推車或行動不便者極為不方便。帶小孩出門本就不易，缺乏無障礙設施更是加重不便。兒童遊戲區看似吸引人，卻沒有完善的安全設施，令人擔心。整體不太推薦。This mall is spacious with plenty of shops and even a play area for kids, but the overall design is not very friendly. Surprisingly, there is no elevator, which makes it extremely inconvenient for those with strollers or people with disabilities. Taking a baby out is already challenging, and the lack of accessible facilities makes it worse. The children’s play area looks fun but lacks proper safety measures, which is concerning. Overall, I wouldn’t recommend this mall for families or anyone needing accessibility support.

（Google による翻訳）先日、ケソン市のトリノマ・モールを訪れました。メトロマニラで最も美しく、洗練されたデザインのモールの一つだと断言できます。モールには幅広いショップ、レストラン、エンターテイメント施設が揃っており、ショッピング、食事、そしてリラックスするのに最適な場所です。特に気に入ったのは、屋上にあるトリノマ・ガーデンです。静かで緑豊かで、都会の喧騒から離れてリフレッシュできます。家族連れ、友人同士、あるいはただくつろぎたい人にもぴったりの場所です。 星5つではなく4つにしたのは、前回訪れた際に訪れたエリアがメンテナンス中で、一部が一時的に閉鎖されていたためです。そのため、特に特定のショップやトイレに行く際に、移動が少し不便でした。それでも、管理者は工事中にもかかわらず、清潔で整然とした状態を保つために懸命に努力しているようでした。 総じて、トリノマは素晴らしい目的地であり続けています。アクセスしやすく、安全で、活気に満ちた、ケソン市の真のランドマークと言えるでしょう。メンテナンスが終われば、きっともっと良くなるでしょう。また必ず戻ってきて、改善された施設を体験し、この素敵なモールの魅力をもっと満喫したいと思います。 （原文） I recently visited Trinoma Mall in Quezon City, and I must say it’s one of the most beautiful and well-designed malls in Metro Manila. The mall offers a wide range of shops, restaurants, and entertainment options, making it a great place for shopping, dining, and relaxation. I especially loved the Trinoma Garden on the rooftop — it’s peaceful, green, and gives a refreshing break from the city’s busy atmosphere. The area is perfect for families, friends, or anyone who just wants to unwind. However, the reason I’m giving four stars instead of five is because the section I visited during my last trip was under maintenance, and some parts were temporarily closed. It made it a bit inconvenient to move around, especially when trying to reach certain shops or restrooms. Still, the management seemed to be working hard to keep everything clean and organized despite the ongoing work. Overall, Trinoma remains a great destination. It’s accessible, safe, and vibrant — a true landmark in Quezon City. Once the maintenance is done, I’m sure it will be even better. I’ll definitely come back again to experience the improved facilities and enjoy more of what this lovely mall has to offer.

（Google による翻訳）本当に巨大で美しいモールです。強くお勧めします。あちこちにたくさんのお店があり、常に改装中です。2階の古いタイムゾーンの隣に新しいタイムゾーンがあります。映画館の向かい側です。素晴らしいフードコートに加え、様々な飲食店も入っています。必要なものは何でも揃っています。すべてがとても手入れが行き届いていて清潔です。他にも様々な場所でトラッシュパーティーが開催されています… おすすめ （原文） Veramente gigante bello, consigliato, tantissimi negozi ovunque, sempre in continuo rinnovamento, nuova area timezone al secondo piano accanto a quella che c'era in precedenza. Di fronte alla zona cinema. Ottima area ristoro oltre a vari locali di ristorazione. Trovi un po tutto quello che vuoi. Tutto molto curato e pulito. Molti più festini immondizia in vari punti... Consigliato

お茶しに行きましたが、飲食店の配置に特に規則性がなさそうで、複数のフロアに分散されているので、落ち着くまでだいぶ歩き回りました。2階のトイレが有料なのにびっくりしました。上の方のフロアのトイレは無料でした…

スーパーマーケットのキャッシャーの仕事が遅すぎ。　買い物を箱詰めするお兄さんと笑顔で無駄話をしながらレジ作業をしているのでミスと修正の繰り返し。　3人目に並んで20分待ちでした。

大きなスーパー＋フードコートが結構ある。 鮮魚類が充実しており、生けすも見かけ、マーケットの雰囲気もある。

キアポのケソンアベニューからギプニーで渋滞に遭遇しなければ20分で来れる。前にはジプニーの発着場がある。

ここは、アラブ系の、オーナーで、そちら、系の品物も、取り揃えている　大変、大きな、ショップング　モールです。新しい

見て下さい、この写真と実際の食べ物の差 ここまで違うとは、笑っちゃいます

ni

ここではマクロやサーモンの刺身が700ペソくらい買えます。

ウェット・ドライ規模が大きいマーケット。 日中であれば、比較的安全な場所。 お魚・お肉ともに解体も見られる。フレッシュだが、まな板・包丁など調理器具の衛生面は不安なので、「生」ものは買わないほうがベター。

古いショッピングモールですが、駅に直結しているので賑わっています。 規模は小さいですが日本のダイソーも入っています。 地下のフードコートには九九ラーメンという豚骨ラーメン専門店があります。 写真の一番ラーメンは円換算で500円、餃子は200円でした。

市場にはダンパという、買った食材を調理してくれるスペースがあります。個室も併設されていて大人数のグループにもオススメです。 パサイのダンパよりも安価に食事ができます。

最新の 商品が 手に 入る！ フィリピン デパート ～！

駅に隣接した便利の良さがある。

フードコート等、食事買い物に便利

（Google による翻訳）北京ダック3種盛り合わせ。ビュッフェはボリュームたっぷりで、風味豊かな料理がいろいろありました。一族の集まりにぴったりです。繁栄を祈願して赤い服を着るのをお忘れなく😊 （原文） Peking duck 3 ways. Buffet was filling and included a variety of flavorful dishes. Great for clan gatherings. Remember to wear red for prosperity. 😊

（Google による翻訳）全体的に、点心はボリュームたっぷりでサービスも素晴らしく、価格以上の価値がありました。 👍 ハイライト • ハーカオ（エビ餃子）とハムスイコック（揚げ餃子）は特に素晴らしく、強くお勧めします。 👎 改善点 • チャーシューバオ（バーベキューポークバンズ）と揚げ大根餅は少し残念でした。 • 蒸しスペアリブの味はまあまあでしたが、脂っこすぎて好みではありませんでした。 • タラの煮込みは美味しかったのですが、少し油っぽさが強すぎました。 （原文） Overall, the dim sum experience offered great value for money due to the huge portions and great service. 👍 Highlights • Har Kaw (Shrimp Dumplings) and Ham Sui Kok (Fried Savory Dumplings) were particularly excellent and highly recommended. 👎 Areas for Improvement • The Char Siew Bao (BBQ Pork Buns) and Fried Radish Cake were a little disappointing. • The flavor of the Steamed Spare Ribs was acceptable, but they were too fatty for our preference. • The Braised Cod Fish was nice, but we found it to be a bit too oily.

（Google による翻訳）食品の品質は支払った価格とほぼ一致しますが、少し高めです。 会場を訪れるときは、食事、サービス、体験だけでなく、駐車場や洗面所などの他の体験も重要です。 私たちはバレーパーキングを利用することにしましたが、担当の女性は顧客に浸ることよりも自分の携帯電話に興味があり、コンシェルジュのほうがより歓迎してくれました。 レストラン自体はクラウンプラザの中心部の 4 階にあります。 おそらくオーナーは、誰かが洗面所の方を振り返るとは思っていなかったかもしれませんが、それは普通の金属製の正面を備えた高品質のホテルとしては紹介されていませんでした。 それから、洗面所は非常に疲れていて、小部屋のグラウトが不十分であるなど、いくつかの改修が必要になる可能性があります。 駐車場、キッチンの金属製のドア、洗面所があるため、5 を付けることはできませんが、4 が公正な表現です。 パーティーの他の参加者によると、食べ物自体は美味しかったですが、私にとっては、特にこのような高評価の会場から期待していたほど美味しくありませんでした。 スタッフはとても気が利いていて、お茶、水、アイスティーを出してくれました。 部屋自体はとてもプライベートで、素敵な装飾が施されており、雰囲気がさらに高まりました。 お勧めしますか? はい、特にその地域にいる場合は試してみてください。 再訪しますか? - 私にとってより価値のある同様のレストランが他にもあるので疑わしい。 （原文） The quality of food just about matches the price paid, although a little on the high side. When visiting any venue, it is not just about the food, service and experience but other experiences such as parking and washrooms. We decided to do the Valet Parking and the lady concerned was more interested about her mobile than soeaking to the customer and it was the conceirge that was more welcoming. The restaurant itself sits at the heart of the Crowne Plaza on the 4th floor. Maybe the owners did not think someone would look back towards the washrooms - but it was not presented as a high quality hotel with a plain metal frontage. Then the washrooms are very tired looking and could do with some Renovations- poor grouting in the cubicles etc. I cannot give it a 5 due to the Parking, Kitchen metal door and washrooms - but a 4 is a fair representation. The food itself according to others in the party was good, but for me was not as tasty as I expected especially from such a highly rated venue. The staff were very attentative - serving tea, water and iced tea. The room itself was very private and nicely decorated adding to the atmosphere. WOULD I RECOMMEND? Yes give it a go especially if you are in the area. WILL I REVIST? - Doubtful as there are other similar restaurants that for me offer better value.

（Google による翻訳）今日2025年7月26日（土）にここで食事をしました。妻と2人の息子と結婚20周年を祝いました。私たちは彼らの無制限の点心を試しました。料金は1888ネットでしたが、eatigoで予約したので40%割引になり、4人で4600ペソを支払いました。私たちはメニューのほとんどすべてを試しましたが、残念ながらメニューにはクラゲとエビがありませんでした。私たちはハカウ、焼きそば、牛肉炒めが好きです。鶏の足、アーモンドゼリーとチョコレートバジルが好きです。蒸しパンはふやけて、コーヒーゼリーは苦すぎ、焼売にはエビがなく、ヤンチョウは味がありませんでした。前菜はまあまあでしたが、特にローストチキンは冷たかったです。これは、揚げたての照り焼きチキンのような感じでした。全体的には試してみるには悪くないですが、再訪は難しいかもしれません。料理の質は高くなく、新天地よりも豊富な料理の選択肢があり、点心も無制限に提供している他の5つ星ホテルと比べると値段は高めです。また、客があまり多くないにもかかわらず、注文を何度も確認しなければならないサービスも気に入りませんでした。一度ではなく、注文するたびに確認しなければなりませんでした。水の補充も、何度も電話をかけなければなりませんでした。マネージャーの態度も悪かったです。ホテルのレストランなので、値段も高いのでもっと期待していましたが、料理とサービスは期待外れでした。 （原文） Dined here today july 26.2025 sat. to celebrate our 20th wedding anniversary with my wife and 2 boys. Well we try their unli dimsum rate was 1888nett but we book via eatigo so we get less 40% so we just paid 4600pesos for 4pax. We almost tried everything in the menu sadly no more jellyfish or shrimp in the menu. We like the hakaw, fried noodles, stirfried beef. Chicken feet also the almondjelly and chocolava. We didnt like the steam buns very soggy the coffee jelly is too bitter while siomai has no shrimp and the yangchow lack of taste. The appetizer was ok but cold specially the roast chicken but looks like fried teriyaki chicken type. Overall its ok to try but going back maybe not food are not top quality and price is pricey compare to other 5star hotel that also serve unli dimsum with more food choices compare to xin tain di. We also didnt like the service always had to follow up our orders even not much customer. Not once but everytime we order. Water refill also had to call several times to refill. There's a manager with bad attitude. We expect much more because its a hotel resto and pricey but didnt meet our expectation on food and service.

（Google による翻訳）食事は美味しく、スタッフも効率的です。 ビュッフェメニューは選択肢が限られていますが、蒸し料理は本格的です。 （原文） Food is good. staff efficient Buffet menu has limited choices. However, the steamed dishes are authentic

（Google による翻訳）初めて訪れたのですが、これまで利用した他のレストランと比べて、このレストランのサービスが格段に優れていると感じました。ジュンは、私たちが初めてで何を注文したらいいのか分からなかったことを察して、一番人気の料理を全部勧めてくれました。 彼のおすすめはどれも完璧で、特にチョコラバブチは素晴らしかったです。 彼の同僚のローズも素晴らしい対応でした。テーブルに水をこぼしてしまうというちょっとしたアクシデントがありましたが、彼女はとても親切で、すぐに片付けてくれました。彼女は接客中も常にとても親切でした。 料理だけでなく、ジュンとローズの素晴らしい接客サービスもあって、必ずまた来ます。 * 名前を覚えているのは二人だけですが、食事中に私たちをサポートしてくれたり、話しかけてくれたりした皆さんは皆、とても親切で、素晴らしいサービスを提供してくれました。 （原文） It was our first time here, and the service is what is exceptionally better in this restaurant than the other restaurants we've tried. Jun recommended all their best sellers because he saw that it was our first time and we didn't know what to order. His recommendations were spot on, especially the Choco Lava Buchi. Rose, his co-server, was also exemplary. We got into a slight accident with water spilled on the table, and she was very gracious and immediately cleaned it up for us. She was very helpful all throughout as well. We will definitely be back - not just because of the food, but because of the awesome customer service, especially by Jun and Rose. * They're the only two that we remember the names of, but all of them who helped us and talked to us during the time we were eating were very helpful and gave us great service.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしい接客サービス！次回は他のメニューもぜひ試してみたいです。 （原文） Great food and excellent customer service! Looking forward to trying other items from their menu next time.

期待して行ってみましたが、何も無かった。 途中まで行ったら封鎖されて閑散としており、 公園なのか？人もほとんどおらず、20ペソの入場料だけ払った感じでした。 近くにはマニラの水道を担う湖がありましたが、写真，ビデオ撮影禁止の看板があり写真も撮れず残念でした。

スイミングプールとか色んなアクティビティを提供しているようだが、実際はちょっとゆっくりできるほったて小屋をP500でレンタルしてるだけで、アスレチックもなにもない。広大な自然公園と思いきやいいところ100スクエア程度の広さでしか活動できない。色んなところが立ち入り禁止になっている。わざわざこんな遠くまで来て有料の公園ならもっと管理しておくべきだ。行かなくていい所、行くだけ損。

ケソンのSMモール近くの自然溢れる公園です 騒音も排気ガスも無く美しい自然を楽しめます

（Google による翻訳）2025年6月14日：この公園は、かつてはもっと良かったような気がします。ここに掲載されている古い写真の中には、今となっては現実とかけ離れているものもあるので、自分で撮った写真もいくつか追加しました。リラックスするには良い公園ですが、荒廃とメンテナンス不足が残念です。鳥や動物を見たいと思い、早朝7時からミニフォレストの入場時間枠を予約しました。入場料は非QCとして支払い、その後、駐車場の前でミニフォレストの入場券（50ペソ）を再度購入する必要があります。時間枠については一切聞かれませんでした。ミニフォレストはとても小さいですが、ちょっとした散歩には良い場所です。ただ残念なことに、ミニフォレストの中を犬が走り回っていて、ずっと吠えて静寂と喜びを邪魔していました。鳥は見ませんでした。動物は犬だけでした。帰る時、私たちを入場させてくれた警備員に犬のことを話しました。警備員は、犬は職員の飼い犬だと言いました。時間枠を予約すると、騒音やペットに関する公園独自の長い規則に同意しなければならないので、本当に残念です。 （原文） June 14, 2025: The park looks like it had better times. Some old pictures I see here really don't match the reality anymore. I added some I took. It's a nice park to relax, but the decline and lack of maintenance made me sad. We went early and booked the 7 AM time slot to go the mini forest in the hope of seeing birds and animals. You have to pay entrance as non QC and then again buy, in front of the parking, another ticket, 50 pesos, for the mini forest. They didn't ask about a time slot. The mini forest is very small but nice for a little walk. Unfortunately, a dog was running around in the mini forest constantly barking and disturbed the silence and joy. We didn't see any bird. The only animal was the dog. When we left, I told about the dog to the security man who let us in. He told the dog belonged to a worker. Very sad because when you book a time slot, you have to agree with a long list of their own park rules about noise and pet policy,..

（Google による翻訳）先週の日曜日、ラ・メサ・エコパークへちょっと散歩に行きました。最高の朝の過ごし方でした。小さな森に囲まれたトレイルウォークは本当に楽しかったです。ここは静かに考え、心を落ち着かせるのに最適な場所です。空気がまだ冷たい早朝に訪れるのがおすすめです。 車とバイク用の駐車場が広く用意されています。現在、敷地内の一部エリアは倒木のため閉鎖されていますが、散策するのに十分なスペースがあります。 ただし、ピクニックテーブルやスポットの一部にはゴミが放置されており、公園の自然の美しさが損なわれています。訪れる際は、ご自身でゴミを片付け、適切に処分してください。WAG KAYONG BALAHURA（ワグ・カヨン・バラフーラ）。この場所を清潔に保ち、誰もが楽しめるようにしましょう。 豆知識：この公園は、メトロマニラの主要な飲料水源であるラ・メサ水源地の端に位置しています。 ABS-CBN財団とMWSSによる大規模な森林再生と環境意識向上のための改修工事を経て、2004年に一般公開されました。街の水供給に文字通り貢献している場所を歩いているという実感が、この場所の特別な魅力をさらに高めています。 総じて、メトロマニラ近郊にある爽快な隠れ家です。街を離れずに日常から離れ、考え事をしたり、新鮮な空気を吸いたい人には最適です。ケソン市外にお住まいの方は少額の入場料がかかりますが、正確な金額は覚えていません。 （原文） I went to La Mesa Eco Park last Sunday for a quick walk, and it turned out to be a great way to spend the morning. I really enjoyed the trail walk surrounded by small forest areas — it’s a peaceful place to think and clear your mind. It’s best to visit early in the morning when the air is still cool. Parking is widely available for both cars and motorcycles. Some areas inside are currently closed due to fallen trees, but there’s still plenty of space to explore. However, I noticed that some picnic tables and spots had trash left behind, which takes away from the park’s natural beauty. If you plan to visit, please clean up after yourself and dispose of your garbage properly, WAG KAYONG BALAHURA. Let’s help keep this place clean so everyone can continue to enjoy it. Fun fact: The park sits at the edge of the La Mesa Watershed, Metro Manila’s primary source of drinking water. It was reopened to the public in 2004 after a major rehabilitation effort by the ABS-CBN Foundation and MWSS to restore the forest and promote environmental awareness. Knowing that you’re walking in a place that literally helps supply the city’s water makes it even more special. Overall, it’s a refreshing escape close to Metro Manila — perfect for anyone looking to disconnect, reflect, or just breathe some fresh air without leaving the city. There’s a small entrance fee for non–Quezon City residents, though I don’t recall the exact amount.

（Google による翻訳）自然愛好家には最高の場所です！家族や友人、あるいはお一人でも、手入れが行き届いていて清潔で静かな場所です。ケベック州在住の方は有効な身分証明書をご提示いただければ入場無料です。それ以外の方は20フィリピンペソの入場料がかかります。コモンウェルス通り沿いのパール・ドライブで降りて、トライシクルに乗って正面入口まで行きます（料金は40フィリピンペソ）。月曜日を除く毎日営業しています。 （原文） Great place for nature lovers! Well maintained, clean and quiet place to visit with family, friends, or even by yourself. Entrance is free of charge for QC residents provided they present any valid ID as proof; 20PHP fee for non-residents. To go there, alight by Pearl Drive along Commonwealth Ave., then ride a tricycle going to the main entrance (fare is only 40PHP). They are open everyday except Mondays.

（Google による翻訳）2025年10月26日、午前9時～午後12時、2名様まで。パールドライブからのトライシクルは1名30フィリピンペソ、入場料は1名20フィリピンペソです。プールエリアは閉鎖されており、ピクニックエリアの近くには伐採された木がまだたくさん残っており、その他のアクティビティは高額です。食べ物や飲み物の屋台がいくつかありますが、持参した方が良いでしょう。コテージの利用は有料です。散歩には良い場所ですが（思ったほど広くはありません）、歩道や舗装は滑りやすいので注意してください。もう少しメンテナンスが行き届いていると良いと思います。 （原文） 26 Oct 2025, 9am-12pm, 2 pax. Tricycle ride from Pearl Drive is 30php/pax and entrance fee is 20php/pax. Pool area is closed, plenty of felled trees still uncleared close to the picnic area, and the other activities fetch hefty prices. There are a few stalls for food and drinks butvit's better to bring your own. Thebuse of cottages require payment, though. The place is good for walks (it's not as big as one would think), but mind the slipperiness of the walks and pavements. I hope they do a bit more maintenance.

（Google による翻訳）ヴァン・ゴッホ・イズ・バイポーラで最高の食事体験の一つをしました。ジェトロシェフとバーンズシェフがあなたの気分や感覚に基づいてメニューをキュレーションし、マニリンさんがすべてのサービスと儀式を主催し、すべてが目的を持って行われ、癒され、感じ、会話し、感謝します。 （原文） Just had one of the best dining experience at Van Gogh is Bipolar with Chef Jetro and Chef Berns curating your menu based on your mood and feel, with Ms Manilyn hosting every service and ritual, everything is done and taken with purpose - to heal, to feel, to converse, to appreciate

（Google による翻訳）「Van Gogh is Bipolar」は、ケソン市シカトゥナのマギンハワ通り 154 番地にある、治療をテーマにしたレストランです。 会場は目立たないのでそのままの場所にあり、八蘭レストランとタパパの間、真ん中に警備員のいる入り口があります。 テラス内にデュプレックスハウスが見えます。左側にWadough Cake Studioがあります。 VGIB にアクセスするには、一見鏡張りのクローゼットのドア、つまり偽のダイヤモンドでできたドアノブにアクセスします。まず靴を脱いでラックに置きます。 平和で奇妙にクリエイティブな雰囲気を愛する人のために、VGIB が内部に提供されています。 内部は、古い蓄音機、柔らかいソファ、アンティークのクローゼットがあり、装飾的な張り子でいっぱいのリビングルームのようです。 ウェイター/ウェイトレスのような「命の恩人」が、クラシック、シグネチャー フィースト、バレンタイン フィーストなどのセット料理からお食事をお選びいただけます。 お支払いは、事前予約としてオンラインで行うことも、サイトを通じて GCash または Cash で行うこともできます。 食べ物は素晴らしく、フルコース料理ではやや高価です。 おすすめのお食事は一人用のシグネチャー フィースト、二人用のバレンタイン フィーストです。 ベジタリアンオプションを選択したシグネチャーミールでは、次のようになります。 1. 甘く揚げたプランテンまたはバナナとチーズとナッツを添えた前菜 2. 気分に合わせたお茶の選択（楽しい、不安など気分のタイプをお選びください）と急須の大きさ（お湯のおかわりも可能です） 3. 海老ときのこの海鮮味噌汁（おかわり自由） 4. 黒米、えのき、椎茸、油揚げ、ナッツ、スイカ、マンゴー、イチゴなどのフルーツ、青蝶豆の花、巨大なキャベツの葉で構成されるヘルシーなメインコースです。 オーナーはフランス、ロシア、モンゴルの本場輸入の帽子を貸してくれます。有名なロシア帽は軍用の耳当てが付いたロシア帽で、サイズや手触りも快適です。 食事の前には、刺激の強い石鹸を使用する代わりに、手を優しく洗う代替手段として、発酵パイナップルと混ぜた重曹などを使用する儀式的な手洗いがあります。 ライフセーバーが用意したゴールドシュラーガー酒（中にゴールドシナモンのかけらを浮かべたスイスの酒）を生卵、カイエンペッパー、スパイスと混ぜて一気に飲むという治療セッションがある。 トイレはきれいです。いくつかのアート (一部のヌードは無視してください)、芳香の空気清浄機、シンギング ボウルが入ったラックを見ることができます。 （原文） "Van Gogh is Bipolar" is a restaurant with a therapeutic theme, located at 154 Maginhawa St., Sikatuna, Quezon City. Since the venue is inconspicuous, it is located intact, between the Hachiran Restaurant and Tapapa, in the middle is the entrance manned by the security guard. You can see the duplex house within the terrace, on the left is the Wadough Cake Studio. To get access to VGIB, get to the door in a seemingly mirror closet, a doorknob made of fake diamond. Remove your shoes first and put it in the rack. For those who love peace, weirdly creative ambience, VGIB is provided inside. Inside, it is like a living room full of decorative papier mache, with old gramophone, soft couch, and antique closet. You will be entertained by a "life-saver", like waiter/waitress, the choice of the meal, from Classic, Signature Feast, Valentine Feast, etc. which is a set meal. Payment can be made online as advance booking, or thru the site, GCash or Cash. The foods are great, somewhat pricey on the full course meal. The recommended meal is the Signature Feast for Solo, while the Valentine's Feast is for two persons. In a Signature Meal where I choose Vegetarian options: 1. Appetisers consisting of sweet fried plantain or banana with cheese and nuts 2. Choice of tea according to your mood (Choose the mood type such as happy, anxious, etc.) and size of teapot (you may request a refill of hot water) 3. A seafood consisting of shrimp and mushrooms with miso broth soup (you may request for a refill of soup) 4. A healthy main course meal consisting of black rice, enoki and shiitake mushroom, fried Tofu, nuts, with fruits of watermelon, mango, strawberry, with blue butterfly peaflower and a huge cabbage leaf. The owner may opt to lend you an imported authentic French, Russian, and Mongolian hat, the famous is the Ushanka Russian hat which has the ear flaps used by an army, and comfortable to wear as to its size and touch. Before eating, there is a ceremonial hand wash using like baking soda, mix with fermented pineapple, as alternative form of gentle cleanse of the hand instead of using harsh soaps. There's a therapeutic session where the life saver prepares a liquid of GoldSchlager liquor (a Swiss liquor with gold cinnamon piece floating inside) is mixed with raw egg, a cayenne pepper, and a spice, which is to be drink in one shot. Toilet is clean. You can see some arts (ignore some nudes), an aromatic air purifier, and a rack containing singing bowls.

（Google による翻訳）料理とデザインは素晴らしかったのですが、メインコースの提供までに2時間半もかかりました。サービスは雑然としていて非常に遅く、前菜は1時間、スープは2時間もかかりました。でも、料理は美味しかったです。人々は話してくれた話のおかげで礼儀正しくなっただけで、ビジネスで成功したいのであれば、サービスと迅速さを改善する必要があるでしょう。特に、料金が安くないのに。 （原文） Food and design were great but it took 2.5 hours for the main course to be served. Disorganized and Very slow service: appetizer took 1 hr, 2 hours for soup. But they were delicious. People are just polite bec of the stories their shared but if they want to be successful in biz, they need to improve on service and promptness.especially as it does not come cheap

（Google による翻訳）ここでの食事はユニークな体験です。彼らはおいしい食べ物と飲み物を提供します。サーバーは特別でフレンドリーです。雰囲気は芸術的でカタルシスがあります。ここは素晴らしいたまり場であり、ここであなたの心を注ぎ出すのは簡単です。 路上駐車が可能です。心配なことはすべて忘れて、ここでの滞在を楽しんでください。 （原文） Dining here is a unique experience. They serve good food and beverages. The servers are special and friendly. The ambiance is artsy and cathartic. It's a great hang out place and it's easy to pour your heart out here. Street parking is available. Leave all your worries and enjoy your stay here.

（Google による翻訳）雰囲気は最高です。料理はまあまあ。サービスは改善の余地あり。予約していたにもかかわらず、席の案内はなく、料理（前菜、スープ、メインなど）は30分間隔で提供されました。それでもスタッフは親切でした。特にオーナーと、名前はマニリンだったと思います。全体で4時間かかりました。 （原文） Atmosphere is the best thing. Food is okay. Service can benefit from a do over. No seating plan even if you reserved, food served 30mins apart (appetizer, soup , mains etc) they were kind though. Most especially the owner and manilyn i think was her name. Whole experience took 4hrs

（Google による翻訳）「ゴッホは双極性障害」マギンハワでは、主食を超えた魅惑的な食事体験を提供しています。それは芸術的な旅です。折衷的な装飾と温かみのある色合いで装飾された居心地の良い雰囲気は、すぐにフィンセント ファン ゴッホの世界に浸ることができます。それぞれの料理は、驚きと喜びをもたらす予想外の風味をブレンドした傑作です。スタッフの情熱と知識が魅力をさらに高め、毎回の訪問をユニークで思い出に残る体験にしてくれます。グルメ愛好家でも芸術愛好家でも、「ゴッホは双極性障害」はマギンハワで必見の逸品です。 （原文） Van Gogh is Bipolar in Maginhawa offers an enchanting dining experience that transcends staple food—it's an artistic journey. The cozy ambiance, adorned with eclectic decor and warm hues, instantly immerses you in Vincent Van Gogh's world. Each dish is a masterpiece, blending unexpected flavors that surprise and delight. The staff's passion and knowledge add to the charm, making every visit a unique and memorable experience. Whether you're a food enthusiast or an art lover, Van Gogh is Bipolar is a must-visit gem in Maginhawa.

（Google による翻訳）本当にレストランではありません。それは聖域です。そして、この場所が何であるかを理解するには、所有者の歴史を読むのが最善です。しかし、はい、彼らは食べ物を提供します。そしてそこで食べるのはとてもユニークな体験です。私たちは彼の物語全体、食べ物のユニークさ、そして全体的な経験をとても気に入りました。 👍🏻 （原文） It really isn't a restaurant. It's a sanctuary. And it's best one reads up on the owners history to understand what this place is all about. But yes, they do serve food. And it's a very unique experience to eat there. We loved the entire his-tory, the uniqueness of the food and overall experience tremendously. 👍🏻

ケソン滞在中に何度か訪れたが非常に印象的な市場だった。というのも日本とは売っている肉の種類、魚の種類は当然のことだが働かれている方々が日中なのに寝そべっていたりして日本との違いを感じた。また近くにカフェテリアがあるが自分以外はみんなグループで来ていてそれに対応したメニューが多い。なので一人で行くと少し量が多いかも。なので自分はジュースを買った

駅直結、上階はFARMERS PLAZA BAZAARとあり、個人が店を出している感じですが、がらんとしていて少し寂しい。 下の階は飲食店など結構にぎわっています。

魚介類は新鮮で美味しいですが、ここで肉を買う勇気がありません。🤣

この写真の場所は通り沿いの持ち帰り専用のお店で日本だと「焼きシュウマイ」そのものだと思う。 小ちゃな柑橘を搾り醤油のようなタレをかけるとめっちゃ美味しい😋 値段も安いし一度試して欲しい。

お肉・お魚以外の野菜やフルーツは買っても安全に食べられる。 特にフルーツはスーパーで買うよりも安く、美味しい！！手持ち袋はないので、バッグ持参がベター。 お肉・お魚はその場で捌いており、鮮度はあるが調理器具(包丁・まな板)の衛生が悪いので、物自体は安全でも加工過程で汚染されることが多いから気をつけた方がいい。

こちらは食べ物中心のマーケット。バクラランマーケットは衣類が多かったですが、こちらは所狭しと新鮮な魚や肉、フルーツが沢山並べられておりぐるぐる見て回るだけでも楽しいです。マーケットで買った物はイートインの所に持っていくと調理してくれるらしいのですが、よくわからなかったのでイートインで既に売っているものを注文。アドボめっちゃ美味しかった👍👍

シンガポールのフォーカーみたいなフードコート。アルコール売り場、ジュース売り場、みんな分業です。

良い所ですけど、建物ホテルの中にsmoking area があると助かります。改善してほしい

フィリピンにしては騒音や排気ガスはほとんど無く、治安も日本並で安心して生活出来ます。しかし、メガワールド会社の方針なのでしょうがユニットの共益費や店舗の契約料が高い為、商品やサービス提供料等の価格が他の地域よりとても高額です。

エリア全体治安はよい。ジプニーは入れない。トライクルも入れない モール内も女性一人で歩いていて不安はない

さまざまなお店が集まっていて なかなか楽しい場所です。

SMパラニァンケ、スーカットの 間に位置する中規模のモールですが 店の前がタクシー、ジプニーの停車場に なっている為、とても便利で賑やかです

ボーリングやビリヤードも出来て家から近いので😃✌

お洒落ですよ

日本人には、馴染みやすいモールです。

でかすぎずー小さすぎず 買いやすい

Sm ata ro

大衆百貨

（Google による翻訳）久しぶりに来ました。ここは90年代、私がまだ小学生だった頃からずっと通っていたモールです。今はもっと南の方に住んでいるので、本当に懐かしいです。 現経営陣のおかげで、改装工事は本当に素晴らしい仕事ぶりでした。映画館エリアは本当に素晴らしく、新しいブティックはエレガントで豪華です。スペースを広くするために新しく設置されたエスカレーターは、見た目も美しく、機能的にも優れています。 （原文） It's been a while since I have been here. This is my OG mall since the 90's when I was still a grade school student. Now that I live further south I really miss this place. And for the current admin they really did a very good job on the renovations, the cinema area is really great, the new boutiques are super elegant and luxurious, while the newly installed escalator to make space are really a great esthetic but functional.

（Google による翻訳）ビストログループはいつもお得です。このSMモールに店舗が集まっているのは嬉しいですね。私は滅多にここに来ないので、金曜日のイタリアンとモダンシャンをここで選べるのは嬉しいです。料理の質も雰囲気も安定しています。さらに、清潔で設備の整った専用のトイレがあるのも嬉しいです！ （原文） Bistro Group is always a good deal. Nice to have their outlets in a cluster in this SM mall. I’m rarely here so it was a comfort to have my choice of Friday’s Italiannis and Modern Shang here. Consistent food quality and ambiance. PLUS points for having its own clean, well-appointed wash room!

（Google による翻訳）SMマニラなどの他のSMモールと比べて、改装されて近代化された外観が気に入っているSMモールの一つです。エアコンも効いていて、特に最上階にあるフードコートの天井が高く、映画館やゲームセンターなどが隣接しているのが気に入っています。 他のSMモールに比べると規模は小さいかもしれませんが、公共交通機関で簡単に行ける便利な場所です。V. Mapa LRT-2駅まで徒歩圏内で、ジプニーの路線もこのエリアを走っています。全体的に見て、久しぶりにモール内がこんなに綺麗になったことに驚きました。 （原文） This is one of the SM malls I like more given its refurbished, modernized look compared to other SM malls such as SM Manila. The air conditioning is good, and I especially like the high ceiling design of the foodcourt located at the top floor alongside the cinema, arcades, and more. It may be smaller than most SM malls, but its convenient transportation options make it an easy place to go to via public transport—with the V. Mapa LRT-2 station just a short walk away and jeepney routes traversing through this area. Overall, I am pleasantly surprised at how this mall now looks inside after having not been here for so long.

環境が良くて、気持ちよい。

Abenson

（Google による翻訳）フェアビューエリアのアヤラモール。アヤラ・ベルティスのデザインによく似た、歩き回れるオープンスペースがたくさんあります。 好みや予算に応じて選べるレストランがたくさんあります。コーヒーショップやユーティリティストアも利用できます。 とても歩きやすく、この巨大なショッピングモールを歩くだけで足を運ぶのに最適です。 優れたデザインと公共交通機関へのアクセスも良好です。 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 （原文） Ayala Mall in Fairview area. Lots of open spaces to walk around, much like Ayala Vertis design. Lots of restos to choose from according to preference and budgets. Coffee shops and utility stores are also available. Very walkable, and is good to get your steps in just walking around this huge mall. Excellent design and have quick access to public transport as well. 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

（Google による翻訳）このモールはとても広く、広い通路がいくつもあり、散策にぴったりです。グッズショップやレストラン、アーケードなど、様々な施設が揃っています。モールを訪れる人たちと触れ合える動物のマスコットが印象的でした。 （原文） This mall is very spacious, with many wide corridors to explore. You'll find a huge variety of places to visit, from merchandise stores and restaurants to arcades and more. I liked the animal mascots vibing with the mall visitors.

（Google による翻訳）ショッピングモールはすごく綺麗ですね。どうしてこのモールには騒音規制がないのでしょうか？どの階に行ってもうるさいんです。このモールは小さいのに、どの階も同時に演奏しているので、音がごちゃ混ぜになっているんです！本当にうるさい！ （原文） Ang ganda na sna ng mall eh. Kya lng bat prang wlang noise rules sa mall na to? Bawat puntahan naming floors sobrang lakas ng tugtog? Ang liit ng mall n to tas lahat ng floors magkakasabay n ang lalakas ng tugtog kya halo halo na yung noise!! Grabe nakakahilo sa ingay!

（Google による翻訳）このモールは中央に休憩できるベンチがあり、混雑しておらず、買い物がしやすいです。どこに行ってもとても清潔で、ダニーも含めて、トイレの仕切りに行く前の隅にトイレットペーパーを提供しています。これは私がトイレットペーパーを持って行った唯一のモールです。とても広々としていますが、フェイシャルなどのためのものはあまりありません。他のモールに行くには横断する必要があります。この場所を維持してくれた経営者に敬意を表します。ただデパートの側面が欠けているだけです。空いている場所をすべて埋めて、人を惹きつける何かを置くといいでしょう。 （原文） This mall have bench on the middle for you to rest on, not crowded and easy to do your shopping's. Very clean every where you go, even their dunny, theyre providing toilet rolls on the corner before you go to the toilet partitions. This is the only Malls that I've been with the toilet rolls. It's very spacious but not much stuff for facial or something. You need to cross over to go to other Malls. Kudos to the management to make this place maintained. It's just missing the department store side of it. Would be nice to filled up all the vacant place and put some things that attracts the crowds.

（Google による翻訳）⸻ 「アヤラモールズ・フェアビューテラスで最悪の経験でした。8月3日にタイムゾーンで携帯電話を紛失し、すぐに管理事務所/CCTVに通報しました。2日経ちましたが、明確な対応や調査結果はまだありません。対応は非常に遅く、緊急性も感じられず、顧客の安全を全く考慮していないように思えます。 このようなサービスであれば、このモールを他の人に勧めることはありません。本当に残念です！」 （原文） ⸻ “Pinakaworst na experience ko sa Ayala Malls Fairview Terraces. Nawalan ako ng cellphone sa Timezone noong August 3 at agad ko itong nireport sa admin/CCTV. Dalawang araw na ang lumipas pero wala pa ring malinaw na aksyon o findings mula sa kanila. Sobrang bagal ng response, walang sense of urgency, at parang walang pakialam sa seguridad ng customer. Kung ganito ang klase ng serbisyo, hindi ko na irerekomenda ang mall na ito sa iba. Napaka-disappointing!”

PANDAでご飯🎈 買い物も充実してるし、食事も何にしようか迷うぐらいたくさんあります🩷ナイキもアディダスもあるし、クリニックも、ほんとたくさんのお店があります🌱

吉野家の店舗があるのでフィリピンに来る度に立ち寄り牛丼を食べてます

（Google による翻訳）フィリピン最大級の SM スーパーモールである SM シティ フェアビューは、ケソン市の主要な小売およびライフスタイルの中心地として、ノバリチェスをはじめとする広大なコミュニティにサービスを提供しています。その規模は、特にピーク時には圧倒的になることがあります。しかし、包括的な体験を提供することに優れています。ここは、家族が週末を過ごし、友人が集まり、個人が用事を済ませる場所です。SM ストアと SM スーパーマーケット/ハイパーマーケットでは、衣料品や家庭用品から食料品や生鮮食品まで、あらゆるものが揃っています。SM フードコートでは、地元や世界のさまざまなファーストフードやカジュアルダイニングのオプションを取り揃えており、手早く手頃な価格で食事をするのに最適です。ジョリビー、マクドナルド、KFC、ウェンディーズなど、人気の大手ファーストフード店がすべて出店しており、あらゆる好みの軽食を確保しています。モールには、14 レーンのボウリングセンター、ビリヤードセンター、アーチェリーセンターもあります。 SMシティ・フェアビューは、スーパーモールとしての評判に恥じない、多種多様な小売店、飲食店、エンターテイメント施設を一つ屋根の下に提供しています。賑やかで時に圧倒されることもありますが、その利便性の高さと充実したサービスにより、ケソン市北部とその周辺地域の住民にとって欠かせない目的地となっています。フィリピンの「モール文化」を体現し、都市生活のあらゆる側面に対応するよう設計されたこの施設は、まさにその証と言えるでしょう。 （原文） SM City Fairview, one of the largest SM Supermalls in the Philippines, stands as a dominant retail and lifestyle hub in Quezon City, serving the vast communities of Novaliches and beyond. While its size can be overwhelming, especially during peak hours, it excels in providing a comprehensive experience. It's a place where families spend their weekends, friends gather, and individuals accomplish their errands. The SM Store and SM Supermarket/Hypermarket, provide everything from clothing and home goods to groceries and fresh produce. SM Foodcourt offers a wide variety of local and international fast food and casual dining options, perfect for quick and affordable meals. All the popular fast-food giants are present, including Jollibee, McDonald's, KFC, and Wendy's, ensuring quick bites for all preferences. The mall also features a 14-lane bowling center, billiard center, and even an archery center. In conclusion, SM City Fairview lives up to its reputation as a supermall, providing an extensive and diverse array of retail, dining, and entertainment options under one roof. While it can be bustling and occasionally overwhelming, its sheer convenience and comprehensive offerings make it an indispensable destination for residents of northern Quezon City and nearby areas. It's a testament to the "malling culture" in the Philippines, designed to cater to every facet of urban life.

（Google による翻訳）このモールは非常に広々としており、広い通路がいくつも続いています。グッズショップやレストラン、アーケードなど、様々な施設が揃っています。レガラド・ハイウェイの近くには、FXとジープのミニターミナルもあります。 （原文） This mall is very spacious, with many wide corridors to explore. You'll find a huge variety of places to visit, from merchandise stores and restaurants to arcades and more. There is also a mini terminal of FX and jeeps near REGALADO Highway.

（Google による翻訳）生まれてからずっとフェアビューに住んでいる私にとって、SM フェアビューは間違いなく私たちの生活の大きな部分を占めています。 （原文） As someone who’s lived in Fairview all my life, SM Fairview is definitely a huge part of our lives around here.

（Google による翻訳）このモールは、今まで訪れた中で最高のモールの一つです！必要なものはすべて揃っています。幅広い店舗、広々とした清潔な環境、美味しい食事の選択肢、そして誰もが楽しめるアクティビティが満載です。モダンでありながら居心地の良い雰囲気で、モールのスタッフは皆フレンドリーで親切です。駐車場も整理整頓されていて便利なのも大きな魅力です。ショッピング、お食事、そして家族や友人との充実した時間を過ごすのにも、間違いなくおすすめできる場所です。 （原文） This mall is truly one of the best I've been to! It has everything you need - wide variety of stores, spacious and clean environment, good food choices, and lots of activities for everyone. The ambiance feels modern yet welcoming, and the staff across the mall are friendly and helpful. Parking is well-organized and convenient, which is a big plus. Definitely a go-to place whether for shopping, dining, or just spending quality time with family and friends.

（Google による翻訳）クリスマスの装飾はそれほどきれいではありませんが、食べた食べ物は美味しかったです。 （原文） Hindinman gaanong maganda ang Xmas decor nila eh masarap naman yung kinainan namin

（Google による翻訳）おはようございます。もしあなたが来て子供たちの面倒を見てくれるなら、私と一緒に過ごす素晴らしい一日が待っています。私は一日中あなたたちのことを見守っています。 （原文） Good morning to you too if you want to come over and watch the kids you have a great day ahead of me to do with me and I will be there in about you guys for the day

（Google による翻訳）素敵な場所です。でも、その辺りの交通渋滞がひどいので、行くのは大変です。 （原文） Nice place. But going there is frustrating due to terrible traffic in the area.

（Google による翻訳）モールは SM フェアビューに比べてちょっと小さいです、間違っていなければフェアビューは 4 階建てか 5 階建てですか?しかしこのモールは2階映画館の2フロアしかなく、フードコートも人が多く行く時間帯は撤去されてしまいました。結論として、彼は一般的なものを探している平均的な買い物客に適しており、さらにかなり大きな市場も持っています。 （原文） the mall is kinda small compared to sm fairview if im not mistaken fairview has 4 floors or 5 something? But in this mall it only has 2 floors sa second floor cinema tinanggal na rin yung foodcourt during the time ng pagpunta maraming tao. In conclusion maganda siya for average shoppers na common na yung hinahanap plus may market na rin siya which is pretty big also.

（Google による翻訳）星0つを付けられるなら付けたいです。 店内は混みすぎています。お客さんではなく、スタッフが何もしていませんでした。ヘアカット2回とフットスパ1回の予約で、3番目で、1時間ちょっと待たされました。1時間後、私たちの番になったのですが、4番目に呼ばれましたが、私たちではありませんでした。受付に何が起こったのか尋ねましたが、何も答えられませんでした。私たちは立ち上がって、予約をキャンセルしたいと言いました。本当にがっかりする経験でした。このサロンは絶対におすすめしません。 （原文） If i could give 0 stars i will. Place is too crowded, not with clients but with staff just doing nothing. We reserved for 2 haircuts and 1foot spa and we were 3rd in line, waited for a little over an hour. After an hour we were next and the 4th person in line was called and not us. We asked the reception what happened and she couldnt say anything. We stood up and said just to cancel our appointment. This was a very dissapointing experience and i would never recomend that salon ever.

（Google による翻訳）クリスマスのディスプレイが気に入りました。駐車場もたくさんあり、ショッピングモールの入り口からも距離があり便利です。おいしい食事の選択肢があり、楽しいモール体験に必要な基本がすべて揃っています。書店、薬局、スーパーマーケット、コーヒーショップ、ミルクティー店、デパートがあり、週末には追加の屋台が出店することもあり、他のモールの同じ屋台と比べて価格が安くなります。 🙏 （原文） I liked their Christmas displays. Lots of parking and a convenient distance from the mall entrances. Good food choices and has all the basics for an enjoyable mall experience. They have bookstores, pharmacy, supermarket, coffee shop, milk tea place, department stores and sometimes they have additional stalls set up during the weekends with prices lower compared to same stalls in other malls. 🙏

（Google による翻訳）SM の基準からするとかなり小さいですが、有名な地元および国際的な食品ブランドが入っています。スターバックス、ボンション、KFC、ジョリビー、ダンキンドーナツ、マクドナルド、マックスレストラン、アイスバーグなど。スーパーマーケットには地元の製品と輸入品の両方が豊富にあります。 （原文） Quite small by SM standards but it houses known local and international food brands e.g. Starbucks, BonChon, KFC, Jollibee, Dunkin Donuts, McDonalds, Max's Restaurant, Iceberg, among others. It's supermarket is also very replete with both local and imported products.

（Google による翻訳）SM フェアビューには幅広い選択肢がありますが、このエリアの近くにいる場合は食料品を買うのに悪くはありません。さらに、マッサージチェアの販売店が₱20からあるので、まったく悪くありません。 （原文） SM Fairview has a wider range of options but this isn't bad for groceries if you're near the area, plus they got a massage chair vendo starts at ₱20 so it ain't bad at all!

小さいプールが奥にあって、当時は一般開放もされててとても良かった。

出版部は人類学の宝庫。

（Google による翻訳）2025年8月と9月 旧母校を訪問。キャンパス内には訪れる価値のある場所がいくつかあります。 （原文） August and September 2025 Visits at the old Alma Mater. Some areas in the campus worth visiting....

（Google による翻訳）アテネオ デ マニラ大学は、優秀な学術を誇るフィリピンのトップ 4 大学の 1 つで、ケソン市カティプナンに位置し、C5 ロード沿いにアクセスでき、ミリアム大学の隣にあります。 敷地内には大通りがあり、広い芝生の公園があり、学問分野の異なる建物が複数棟あり、敷地が広いため電動ジープでアクセス可能です。歩き回るのはオプションです。 彼らには、プレー用のサッカー場やサッカー場がいくつかあり、練習場、研究施設、丘陵地帯の森林地帯、およびいくつかの寮があります。 建物も綺麗に整備されていて、スタイリッシュな雰囲気でした。 （原文） Ateneo de Manila University is one of the top 4 universities in the Philippines in teems of academic excellence, located in Katipunan, Quezon City, accessible along C5 Road and situated beside Miriam College. At the interior of the compound, it has a thoroughfare with large grassy park, several buildings each housing with different academic fields, and since the area was huge, it can be accessible by riding an e-Jeep. Walking around can be optional. They have several football or soccer fields for playing or, as a training ground, research facility, a hilly forested area, and several dormitories. The buildings were highly maintained, making it stylish.

（Google による翻訳）素敵な場所。アテネオに感謝します （原文） Nice place .Thank you Ateneo

（Google による翻訳）たくさんの木々、広いオープンスペース、清潔。しかし、平日は車の出入りが多いです。したがって、訪れるのに最適な時期は週末です。私は毎月第 1 週と第 3 週にアテネオ教会のミサに行きます。内部では、学生や訪問者を目的地まで運ぶ無料のシャトルバスが運行されていますが、歩いたほうがずっと快適です。 （原文） Many trees, wide open spaces, clean. But on working days there are many cars in and out. So the good time to visit is in the weekend. I go there for mass in the Ateneo Church at the 1st and 3rd week every month. Inside, it provides shuttles for free to take students and visitors from place to place, but walking is much more nicer

（Google による翻訳）アテネオのような名門校で学ぶなんて、きっと素晴らしい経験でしょう。私には叶わない夢のようです。クラスメイトと一緒に、レニ・ロブレド弁護士のMITING DE AVANCE（進歩的な議論）に参加するためにここへ行きました。会場はまさにピンク色の雰囲気でした。あの選挙で戦った人たちが、老若男女問わず大勢集まり、会場に入ろうと押し合いへし合いしていました。本当に可笑しい！選挙に勝てなかったにもかかわらず、その喜びはまるで人々のために立ち上がった人たちが皆、今もなお祝っているかのようでした。意識を高め、二度と目を背けない人々に敬意を表します！ （原文） Kayganda sigurong karanasan ang makapag-aral sa isang prestihiyosong paaralan gaya ng Ateneo. Tila pangarap na hindi ko kayang abutin. Nagpunta ako rito kasama ang isang kaklase upang dumalo sa MITING DE AVANCE ni Atty. Leni Robredo. Rosas na rosas ang kulay ng kapaligiran. Napakaraming nakibaka noong eleksyong iyon, mapabata't matanda naroon nakikipagsiksikan upang makapasok sa venue. Nakakatuwa! Ang saya kahit na hindi nagwagi sa eleksyon ay parang nagdiriwang pa rin ang lahat ng mga nanindigan para sa bayan! Pagpupugay para sa mga mulat at hindi na muling pipikit!

おいしいプエルトリコライスとチキンがあり、とてもおいしかったです。 Place is small so make sure to make a resevation. Don’t order the Four-Herb Salad and Blackout Bowl (nothing special, waste of money)

（Google による翻訳）Half Saints で嬉しいサプライズ このエリアの別の場所で食事をしようとして失敗した後、私たちは Half Saints に行くことにしました。一見すると、たいしたことはないような場所でした。入り口には、ベーキング キッチンが見える質素な造りでしたが、ダイニングとバーのエリアは混雑していて、長いテーブルを予約できるテーブルがあり、明らかに人気があることがわかりました。 メニューはすぐには目立たなかったのですが、よく見ると、興味をそそられる料理がいくつかありました。彼はパストラミ サンドイッチ、私はシーフード ソーセージとサフランのスパゲッティーニを選び、私たちは椎茸とヤギのチーズのパフ ピザをシェアし、ビールを 2 杯飲みました。 この場所は、特にオープン キッチンであることを考えると、清潔さに感銘を受けました。サービスは迅速で、スタッフはフレンドリーで丁寧でした。パストラミ サンドイッチは熱心に食べられ、スパゲッティーニは塩気が少し強かったものの、ダブルサービングでも構わないほど風味豊かで、パフ ピザは明らかに丁寧に作られていました。 デザートを食べるにはお腹がいっぱいでしたが、デザートは店の名物料理のようです。次回は楽しみにしています。全体的に、この店にチャンスを与えてよかったです。店の名前が気になりますが、今のところは Half Saints に拍手を送ります! （原文） A Delightful Surprise at Half Saints After a failed attempt at dining at another place in the area, we decided to go to Half Saints—a spot that, at first glance, didn’t seem like much. The entrance revealed a modest setup with a visible baking kitchen, but the dining and bar area was busy and had tables for long-table reservations , a clear sign of its popularity. The menu didn’t immediately stand out, but after a closer look, we found a few dishes that piqued our interest. He had the pastrami sandwich, I went for the seafood sausage and saffron spaghettini, and we shared the shiitake goat cheese puff pizza, accompanied by a couple of beers. The place impressed us with its cleanliness, especially given the open kitchen. Service was prompt, and the staff were friendly and attentive. The pastrami sandwich was devoured enthusiastically, the spaghettini—though a bit salty—was flavorful enough that I wouldn’t mind a double serving, and the puff pizza was clearly crafted with care. We were too full for dessert, though it seems to be a house specialty—something to look forward to next time. All in all, we’re glad we took a chance on this place. Wondering about the name of the place, but for now Kudos to Half Saints!

（Google による翻訳）30歳の誕生日ディナーにHS Socials QCを予約しました。人生で最高に思い出深い決断の一つです！ :) 会場は清潔で広々としていて、皆がくつろげました。21人のゲスト全員が料理をとても気に入ってくれました！（メインディッシュと最初のドリンクは選んでもらい、前菜、ピザ、パスタ、デザートはシェア用に注文し、当日はドリンクも追加しました。全ての料理の写真は撮れませんでした。でも、グループはほぼ全てのメニューを味わうことができました。 友人の中には、パートナーや他の友人を連れてHalf Saintsで次のデートを計画している人もいます。また、今後の集まりやお祝いの予約についても、多くの友人から問い合わせを受けています！ 担当してくれたDJというスタッフはとても親切で、すべての料理とドリンクが時間通りに提供されるよう気を配ってくれました。 Half Saints、素晴らしい料理とサービスに感謝します。おかげで30歳の誕生日がさらに思い出深いものになりました。 :) （原文） Booked HS Socials QC for my 30th birthday dinner with friends - definitely one of the best and most memorable decisions of my life! :) The space is clean and spacious, and everyone felt at ease. All 21 of my guests absolutely loved the food! (I had them choose their main dish and first drink, and I ordered starters, pizzas, pastas, and desserts for sharing + more drinks on the day). I wasn't able to take photos of all the food, but our group was able to taste almost everything on the menu. Some of my friends are already planning their next dates (bringing their partners/other friends) in Half Saints. A lot of them are also asking me about reservations for future gatherings/celebrations of their own! Their staff assigned to us, DJ, was very easy to work with and made sure every dish, every drink was served according to schedule. Thank you Half Saints for the amazing food and service. You made my 30th birthday extra memorable. :)

（Google による翻訳）個性豊かな料理を堪能できる、まさに絶品の場所です。落ち着いた雰囲気で、少し日陰もあり、モダンなダイニング体験と素晴らしいサービスをお楽しみいただけます。 すでに満腹でドリンクは試せませんでしたが、また必ず来ます。唯一の欠点は駐車スペースが少ないことです。 （原文） Definitely a very flavorful fantastic place to dine for those unique dishes. Chill vibe with a bit of shade to enjoy that modern dinning experience with good service. Too full already to try their drinks but definitely will be back for more, the only down side is the limited parking space.

（Google による翻訳）チーズがお好きなら、料理は最高です🧀 私はチーズが大好きなので、とても美味しくいただきました。 私にとってはピザが最高でした。サクサクの生地にたっぷりのチーズ、そしてほんのりとしたホットソースが絶妙です。 チチャロンの照り焼きは味付けがとても美味しいのですが、お肉が少し固かったので、もう少し改善してほしいです。 パスタはまあまあですが、私の好みには少し薄味でした。 お店のおすすめ料理をぜひお試しください。 店の外に50ペソの有料駐車場があります。 （原文） The food is great if you like 🧀 I'm an absolute cheese lover, so I enjoyed the food a lot. The pizza was the best for me. Crispy crust with fully loaded cheese and hint of hot sauce is so perfect. The chiccharon teriyaki is so good in flavor, but the meat itself is kinda hard, which I hope it can be improved. Pasta is ok, a bit bland in my taste. Recommend to try out their specialties. Paid parking outside for 50pesos.

（Google による翻訳）チョコレートタルトは必食！ アロス・コン・ポヨ（鶏肉はもう少し味付けが必要） ヒラメ料理は美味しくて、とても軽くて面白い！店員さんが料理の説明をとても丁寧にしてくれました。 （原文） Chocolate tart is a must! Arroz con pollo(chicken needs more seasoning) Halibut dish is good, very light and interesting! Servers explained all the dish very well

（Google による翻訳）料理は美味しかったです！ それから、クレマ・デ・フルータを注文したのは、一番人気のメニューだったからです。普段はクレマ・デ・フルータはあまり好きではないのですが、これは本当に美味しかったです。なぜ一番人気なのか、よく分かります。 でも、メルシー・ブコのフレンチシュークリームは絶品でした。ブコパイをもっと美味しくしたような味です。 キニラウとセビーチェの大ファンなので、ここのホタテのセビーチェは最高でした。そして、盛り付けも素晴らしかったです！ でも、グループのお気に入りは椎茸、バルサミコ酢、ヤギチーズのシュークリームピザでした！美味しかったです!!!! 一目見て一口食べただけで、もうまた来ようと話していました（笑）。ハーフセインツ、ありがとう！ （原文） Sarap ng foooood! Also say ko lang na we got the crema de fruta kasi best seller nila. Normally I'm not a fan of crema de fruta but this one was actually GOOD. I understand why it's a best seller. Though the merci buko French cream puff was YUMM. Imagine buko pie but better. As a huge fan of kinilaw and ceviche, their scallop ceviche was LOVE. And the presentation? Gorgeous! The group fave tho was the shiitake mushroom, balsamic and goat cheese puff pizza! Sarap!!!! Unang tingin at kagat pa lang, pinaguusapan na namin na babalik talaga kami hahha. Maraming salamat, Half Saints!

（Google による翻訳）2025年7月：ビュッフェディナーを食べに行きました。バイキングより味は数段上ですが、選択肢はかなり限られています。値段は個人的には高すぎます。このカテゴリーなら、あと1000ドル追加してマニラホテルに泊まる方が断然いいと思います。その差は歴然です。 （原文） Jul 2025: Went here for their buffet dinner. Selection is quite limited although several notches better than Vikings in terms of taste. Price-wise, in my opinion, it's too expensive. At this category, I'd add another thousand and go to Manila Hotel and the difference is night and day.

（Google による翻訳）夕食は美味しかったのですが、朝食はそうでもありませんでした。7泊しましたが、朝食は毎日ほぼ同じメニューでした😆😆😆 最終日にだけ何かが変わりました。それに、朝食の料理の質が夕食のそれとは違っていて、夕食の方が朝食よりずっと美味しかったです😅 もう一度言いますが、このホテルは私にとって5つ星ではなく4つ星です。 （原文） Dinner here was good but not for breakfast I stay here 7 nights breakfast almost same food everyday😆😆😆 only my last day they changed something new. And food quality that they used for breakfast different from Dinner, dinner way better than breakfast 😅 want to remind again this hotel only 4 stars not 5 stars for me.

（Google による翻訳）ミスト セダ ベルティス ノースでの私の個人的な経験には、5 点中 5 点の満点を付けています。ミストでの私のクリニックの 5 周年を祝うことは、本当に忘れられない経験でした。 2ヶ月前に予約して正解でした。スタッフも私も素晴らしい時間を過ごさせていただきました。美味しいお料理から温かく迎えてくれるサービス、そして美しい雰囲気まで、すべてが思い出に残るイベントとなりました。 また、ミストが私たちのために素敵なアニバーサリーケーキを丁寧に用意してくれたのには、私たちも嬉しい驚きを感じました。それはとても優しい心遣いで、この機会をさらに特別なものにしてくれました。経験全体が私たちの期待を上回りました。私たちの祝賀会を素晴らしいものにしてくれたチームには感謝してもしきれません。 素晴らしい食事体験をお探しの方には、ミストを強くお勧めします。通常の駐車場とバレーパーキングの両方をご利用いただけるため、駐車に手間がかかりません。食事のセレクションは本当に素晴らしく、スタッフはプロであるだけでなく、真に温かく気配りがあり、シームレスな体験を保証します。 友人、家族、同僚など、大規模なグループをホストする予定がある場合は、ぜひ Misto をご検討ください。この場所は信じられないほど過小評価されていますが、特別な機会やグループの集まりに最適な場所です。この逸品をお見逃しなく！ （原文） I’m giving my personal experience at Misto Seda Vertis North a perfect 5 out of 5. It was truly an unforgettable experience to celebrate my clinic’s 5th anniversary at Misto! Booking a reservation two months in advance was definitely the right choice. My staff and I had an amazing time—everything from the delicious food to the warm, welcoming service and the beautiful ambiance made it a memorable event. We were also pleasantly surprised when Misto thoughtfully prepared a lovely anniversary cake for us, which was such a sweet gesture and made the occasion even more special. The entire experience exceeded our expectations, and I can’t thank the team enough for making our celebration so wonderful. I highly recommend Misto for anyone looking for an exceptional dining experience. Parking is hassle-free, with both regular parking and valet options available. The food selection is truly divine, and the staff is not only professional but also genuinely warm and attentive, ensuring a seamless experience. If you’re planning to host a large group—whether it’s friends, family, or colleagues—definitely consider Misto. This place is incredibly underrated, and it’s the perfect spot for any special occasion or group gathering. Don’t miss out on this gem!

（Google による翻訳）Seda’s Mistoの朝食ビュッフェに予約なしで行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。スタッフはすぐに対応してくれ、席に通されるまでわずか5分もかかりませんでした。席に着くと、好みのドリンクを聞かれ、すぐに提供されました。 朝食ビュッフェは、種類はそれほど多くありませんでしたが、料理は美味しく、すぐに補充されたので、特定の料理を待つ必要はありませんでした。フィリピン料理とアメリカ料理の朝食メニューがミックスされており、カスタマイズ可能なヌードルステーション、サラダ、シリアル、そして様々な種類のパンとペストリーがあり、特にパンとペストリーはビュッフェの中で一番気に入りました。 レストランの雰囲気と雰囲気は、私たちが訪れた時はかなり暑かったので、エアコンの効き具合がもう少し良ければもっと良くなると思いますが、それ以外は料理と全体的な食事体験を楽しめました。 （原文） We went to Seda’s Misto breakfast buffet as walk-in guests and had a great time. We were promptly accommodated by the staff and only had to wait less than 5 mins before getting seated. Upon seating we were asked for our drinks of choice which were provided immediately. For the breakfast buffet, while the options were not that expansive and varied, the food was good and were promptly refilled so guests didn’t have to wait for certain items. There’s a mix of Filipino and American breakfast options, a customizable noodles station, salads, cereals, and a variety of breads and pastries, which was my favorite part of the buffet. The atmosphere and ambience in the restaurant can be improved with better air conditioning, as it was quite warm during our visit, but other than that we enjoyed the food and the overall dining experience.

（Google による翻訳）ミストはなかなか良いビュッフェです。同価格帯のホテルビュッフェよりも刺身が気に入りましたが、メインディッシュはまあまあでした。刺身とグリルのコーナーが一番気に入りましたが、平日のビュッフェを試したので、週末はメニューが違うかもしれません。 （原文） Misto is a decent buffet, I liked their sashimi better than other hotel buffets of a similar price level, however their main dishes were just so so. I liked their sashimi and grill station the most, but we did try a weekday buffet so their spread may be different on weekends

（Google による翻訳）グループで軽くお茶を飲みました。店員さんはとても丁寧で親切でした。 紅茶1杯で3～4杯分になります。ジュースドリンクには、加糖された濃縮果汁が使われています。 （原文） Just had some refreshment with a group. The server was very attentive and amiable. One order of tea is already good for 3 or 4 cups. They're using sweetened concentrated fruit juice to make a juice drink.

（Google による翻訳）要約：料理の質にばらつきがあり、料金を払っているのは食事ではなく雰囲気です。 私はここで何度も食事をしてきました。おそらく一年中通っているでしょう。でも、満足できたのはたった一度か二度だけです。どこから話せばいいのか分かりません。ここがオープンして以来、何年もの間、ビュッフェの料理の選択肢の中には全く期待外れなものがありました。特にシーフードは最悪で、例えばイカはまるでゴムを食べているようで、味もせず、食べにくいのです。かつて、日本料理をテーマにしたビュッフェが実際には良かった時がありました。確か2023年だったと思いますが、翌年の2024年には、すべての質が台無しになってしまいました。さて、料理については語りたいことがたくさんあるので、これ以上辛辣なことは言いたくありません。少なくともグリルステーションは美味しかったので、良い点と言えるでしょう。まとめると、フィリピン料理のセクションはおそらく最も安定していると言えるでしょう。それ以外のセクションはスタッフに大きく依存しており、これについては後ほど詳しく説明します。 この店ではスタッフをローテーションさせており、特定のステーションは新人スタッフに任せています。時折、これらのスタッフは経験が浅く、注文を受けてから調理するステーションでは、注文が殺到すると対応が追いつかないこともあります。スタッフは親切ですが、親切さだけでは彼らのパフォーマンスを補うことはできません。一方、ウェイターは丁寧で、彼らには敬意を表します。 私がこの店で食事をし続けている最大の理由は、家族がこの店の雰囲気を気に入っているからです。このエリアの他のビュッフェと比べて、ここははるかに落ち着いていて、より快適な食事体験ができます。ミストで支払うのは料理ではなく、居心地の良さです。 （原文） TLDR: Food is very inconsistent and you're paying for the dining atmosphere and not the food. I've dined here so many times, probably in all months of the year. I would say only once or twice did I feel satisfied with what I ate. Where do I even begin. For years, ever since their inception, some of their food selection in the buffet was just plain disappointing. The seafood in particular is the worst offender because squid for instance felt like you were eating rubber, tasteless and difficult. Once, there was an instance where their Japanese-themed buffet was actually good, this was last 2023 I believe, but the following year, 2024, all quality went down the drain. Ok, there's too much to say about the food, so I don't want to be too scathing anymore. The upsides at least are the grilling stations because at least those tasted decent. In summary, the Filipino section is probably the most consistent section, everything else is highly dependent on their staff, of which I will get into next. This place rotates their staff, relying on new-hires to man certain stations. Sometimes, these staff are too green to the point that certain stations which are made-upon-order can't keep up when there's a torrent of orders pouring from people. They're nice, but nice can't make up for their performance. The servers on the other hand are attentive and kudos to them. The primary reason why I keep eating at this place is that my family loves dining here for its atmosphere. Given the likes of other buffets in the area, this is greatly less hectic and a more pleasant experience to dine in at. What you're paying for in Misto is not the food, it's the comfort.

ここにきたらなんでも揃います！フードコートも圧巻！滞在中何度も利用させていただきました。

入口付近は、一応綺麗でした。ダイソー行きましたが、日本で２２０円の商品がフィリピンでは‼️３倍の値段でした。必要なものがあれば、日本です。購入しましょう‼️商品スーパーでは、レジの人にお釣り盗まれます。購入の際には、お気をつけ下さい。

とにかく広いです。ここに来れば何でもあります。ガシャポンもありました。

フィリピン行くたびに寄ります。お気に入りのお店も入ってるし、飲食店も豊富なのでどれにするか悩んじゃうかも。 スリもいるのでお財布とスマホにご注意してください。 数人で動いてぶつかり役←気を引こうとする人と奪う人で分かれてるので貴重品から目を離さないようにしてください。 見た目は普通で小柄ポッチャリでメガネかけてた人は何となく覚えています。←因みに私の友人がスマホ盗まれました。 あとロビンソンのフリーWi-Fiは弱いです。

なんでも揃うモールです。タクシー乗って、マビニのロビンソンモールと言えば来られるくらいには有名です。 モールに入ると外国人と見ると声をかけてくる人が居るので注意しましょう。 ブライアンと名乗る寂しげな男は「あなたが宿泊しているホテルでドアマンをやっている、今日は休みで子どもと来ているから、一言挨拶をしてくれ。子どもの誕生日なんだ」みたいなことを言ってきました（子どもが全然その人に反応してなかったので、たぶん嘘だろう）。そして最後はケーキ代くれとのこと。 おばちゃん連中はパチモンブランド売場（モール近くの怪しいビルの2階）に連れていってくれるので、付いて行かないようにしましょう。ちなみに私は危険と思いながらも試しに付いて行きましたが、特に危険はなく健全なパチモン屋でした。 ともあれモール内は人が多いので、普通にしていればトラブル起こらないと思います。 モール上階の奥にあるドラッグストアは一見普通ですが、すごい高いので注意しましょう。虫除けスプレー600ペソ、旅行用のシャンプーとコンディショナー、ボディーソープセットで2500ペソくらいだったので、マニラで一番吹っ掛けられた体験です。

マニラ近郊に泊まった場合、お土産はこちらで揃えることをオススメしたい スーパーマーケットが入っており、フィリピンっぽいものが大抵揃う上にそれなりに安い 変なぼったくりもないため安心して買い物することができる

大きなショッピングモールです フィリピンのモールはどこも大きいですねー いろいろなお店かあるので見ていて飽きません ゆっくり見て回ると半日位はかかると思います なお、玄関先から空港までのUBEエクスプレスというバスが出てますが、HPの時間通りで運行されてないようです バスの運転手に聞いた時刻表の写真を乗せときます（2024年3月時点） 正確な時間はバスの運転手に聞いてくださいね

アパレルや靴のコピー品や雑貨、家電など、面白いマーケットです。 記事や動画も多数出回っているので期待して行きましたが、靴はかなりお店が少ない印象。靴のコピー品はお店の中の奥にある別室みたいな空間にあるので、強めのセールスを断れない人は入らない方がいいかも。 アパレルやバックの方は通路を歩いているだけでかなり声をかけられるのと、2〜3回腕を引っ張られたので、女性は1人では厳しいかな。 お店同士で商品が被ることが多く、もう少し差別化されていると面白いのかも知れません。

マラテ地区からだと渋滞や道路事情も加味してgrobで約1時間=400₱ぐらいです(体感的にはけっこう遠いです) ショッピングモールなので綺麗でした ブランドに興味ないのであまり見てないのですが…品揃えは…あまり多くないな〜って思いました ちなみに ジョリビーＴシャツを着て行くとめちゃくちゃ気軽に話しかけられるので値段交渉には有利かもしれませんよ♪ お土産に探していたジョリビーＴシャツは現地定価では 1枚=380₱ 3枚=1000₱ 尚、帰りのgrobは近くを走っていないのでgrob予約が良いと思います

1階はほぼ、ぼったくりです。 知らないと2,000ペソで買えるものが、10,000ペソと吹っかけられるから、気をつけて下さい。他の店で、5,000ペソで買えるものが15,000ペソと言われた。酷過ぎる。168モールや999モールの方が全然良心的です。昼間は全然怖くない。LRTの駅で降りてトクトクに乗ってモールまで行く、アシアナシティのホテルから60ペソで行ける。グリーンヒルズと比べ3割から4割は安い。ナイキのトラビスが1,800ペソ・カルティマールだと2,000ペソ・グリーンヒルズだと2,500〜3,000ペソ同じものでこれだけの差がある。シューズを買うなら、種類の豊富なカルティマールマーケットがおすすめ、マニラベイやマラテから近いしね。グリーンヒルズは絶対高い。ものは一緒だからね！

激安のにせブランド品が数多くあります。 ついつい財布の紐が緩むので、買いすぎ注意です。 また店内が相当広いので、見て回るのに1日がかりになります。

コピー商品に特化したショッピングモール。 買わなくても文化の違いを感じられて楽しい。 駅からやや離れた場所にあるので、ジプニー等の 利用をおすすめします。 ショッピングモールは大きく分けて、 映画、 レストラン・カフェ、 バッグとファッションのコピー商品、 スマホとスマホの修理エリア、 おもちゃの5つに分かれます。 全体的にはエアコンがしっかり効いており、 比較的綺麗です。どうやらスリが多いらしいので 荷物の管理には留意してください。 コピー商品のエリアはかなり大きく、中国の とあるエリアや昔のタイのような雰囲気です。 全体的に女性もののバッグ類が中心です。 本革のコピー品は比較的少ないです。 またナイロンの男性用有名ブランドのコピー品 とかも少しありますが、知っている人なら 一目でコピーと分かるレベルですし、 値段もかなりふっかけて来ます。 ファッションはカジュアル、スポーツウェア ですがTシャツなどの出来は他国と比べて あまりよくありません。 なお、腕時計はかなり少ないです。 スマホエリアは雑多な感じで、やや古い機種が 多いです。 おもちゃエリアは狭く、相場が適正か分かり ません。なお、フェンシング教室がありました。

いつも自分がどこにいてるのかわからなくなります。 壁に売り場のマップがありますが、現在地の表示無し。アホやなー 中途半端なニセモノのサイフや時計を買うよりも、「エルメスがこんな商品作るわけないやろ」みたいな大胆なデザインのパジャマとかスリッパとか買う方が楽しいかもしれない。こんなにくだらないモノ、ココでしか手に入らない。

服はESSENTIALSのパチモン多め、品質は良くないが値段は1500PHPと高め（値段交渉していない場合） 靴はNIKEのスニーカー多数、品質良いものもある

いつもプールとSPAを楽しんでます。でも、今年1月から1割以上値上げって高いですよ。

水泳キャップをしないと入れない。 貸し出しあり。 ラフな水着はNG 水泳選手が履いているようなピタッとしたやつじゃないと買わせられるので注意

（Google による翻訳）パシグにあるエース ウォーター スパ＆ホテルに先日滞在しましたが、2019年に初めて訪れた時と同じように、思い出に残るリラックスした滞在となりました。 ホテル： 1ベッドルームスイートを予約しましたが、期待を裏切りませんでした。部屋は信じられないほど広々としており、家族連れにぴったりで、親睦を深めたり、ゆったりとくつろいだりするのに十分なスペースがありました。初めて訪れたのは2019年、友人からの結婚祝いで、今回は結婚記念日のお祝いで再訪することにしました。ホテル側が私たちのことを覚えていてくださり、無料の食事まで用意してくれたことには、本当に驚きました。心遣いに心から感謝しています（ヒント：何か特別な記念日を祝う場合は、ホテルに伝えましょう！）。 料理に関しては、これまで食べたホテル料理の中で最高の料理の数々だと言わざるを得ません。どれも風味豊かで、丁寧に調理されており、一口一口が美味しく、本当に美味しかったです。これは心からの賛辞です。2度の滞在を通して、常に素晴らしい食事を提供してくれました。 ウォータースパ： エース・ウォータースパのプールエリアは、2019年の訪問時からレイアウトも設備も全く変わっていません。アップグレードはありませんが、それでも十分に楽しめる体験です。特に印象に残ったのは、ハイドロセラピーマッサージ、特に腰と脚へのマッサージでした。リラックス効果があり、癒やし効果も抜群でした。 スパ体験をフルに楽しむことはできませんでしたが（長男は子供用プールの方が好きで、私たちはほとんどそこにいました）、それでも楽しく家族連れに優しい環境でした。プールは清潔で安全で、子供も大人もリラックスしたい方に最適です。 家族連れに優しく、リラックスできるユニークなウェルネス＆レジャー体験をお探しなら、エース・ウォータースパ・パシグをぜひお勧めします。ここは、リフレッシュしたり、お祝いをしたり、心ゆくまで休息を楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） Our recent stay at Ace Water Spa & Hotel in Pasig was a memorable and relaxing experience — just like the first time we visited in 2019. Hotel: We booked the 1-bedroom suite, and it did not disappoint. The room was incredibly spacious, perfect for families, with enough area for bonding or just lounging around comfortably. My first visit here was in 2019 as a wedding gift from a friend, and we chose to return this time to celebrate our anniversary. We were pleasantly surprised that the hotel remembered and even provided complimentary food for the occasion — a thoughtful touch we truly appreciated (tip: let them know if you’re celebrating something special!). As for the food, I have to say they serve some of the best hotel dishes I’ve ever tried. Everything was flavorful, well-prepared, and worth every bite. This is an honest compliment — they’ve consistently delivered great meals across both visits. Water Spa: The Ace Water Spa pool area remains unchanged since our 2019 visit — same layout, same features, and while there haven’t been upgrades, the experience is still enjoyable. What really stood out to me was the hydrotherapy massage, especially for the lower back and legs. It was relaxing and therapeutic. While I didn’t get to enjoy the full spa experience (my eldest son preferred the kiddie pool, which we mostly stayed in), it was still a fun and family-friendly environment. The pool is clean, safe, and perfect for both kids and adults looking to unwind. If you’re looking for a unique wellness and leisure experience that’s family-friendly and relaxing, I would definitely recommend Ace Water Spa Pasig. It’s a great place to recharge, celebrate, and enjoy some well-deserved rest.

（Google による翻訳）清潔でよく整備された、高級感あふれるホテルです。服装規定が非常に厳しく、規定を満たしていない場合はレンタルが必要です。それ以外は、ウォータースパとプールはとても楽しいです。サウナ、スチームルーム、ホットタブも含まれています。 （原文） Neat, well maintained, premium hotel vibe. Very very strict attire rules, need to rent attires if not meeting the requirements. Other than that, the water spa and swimming pool are quite fun. Sauna, steaming room and hot tubs are included.

（Google による翻訳）2025年10月7日に母の誕生日を祝うために訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！両親とも心から楽しんでくれて、もうまた来る予定です。予約はKlookで行ったのですが、手続きはとても簡単で、ロビーでQRコードをスキャンするだけでした。誕生日割引はありませんが、全体的には母にとって間違いなく価値のある体験だったと思います。 しかし、私はかなりがっかりして帰りました。サンダルをなくしてしまい、ロッカーを確認したときに初めて気づきました。スタッフは探すのを手伝ってくれたので助かったのですが、残念ながら見つからなかったのです。さらに、防犯カメラも確認できないと言われてしまい、とてもイライラしました。結局、裸足で歩くことになり、不快な思いをしました。サンダルが見つかったら連絡すると言われましたが、正直なところ、本当に連絡が来るのかは疑問です。ただ、その時の私の気分を良くするための言葉のように感じました。 素晴らしい始まりだったのに、こんな不都合な形で終わってしまったのは残念です。 （原文） We visited on October 7, 2025, to celebrate my mom’s birthday, and it was such a wonderful experience! Both of them truly enjoyed it and are already planning to go back. I booked our reservation through Klook, and the process was super convenient—I just had to scan the QR code at the lobby. There’s no birthday discount, but overall, it was definitely worth it for them. However, I personally left feeling quite upset. I lost my sandals, and only realized they were missing when I checked my locker. The staff did try to help me look for them, which I appreciated, but unfortunately, they couldn’t find them. They also said they couldn’t check the CCTV, which was quite frustrating. I ended up barefoot and uncomfortable. They told me they’d reach out if my sandals were ever found, but honestly, I doubt they’ll actually follow up—it felt more like something they said just to make me feel better at the time. It’s disappointing that what started out great ended on such an inconvenient note.

（Google による翻訳）このホテルが週末に人気なのも当然です。単に宿泊する場所ではなく、彼らが誇る通り、休息と若返りのための聖域なのです。ハイドロセラピーの癒し効果を重視しており、リラクゼーションとウェルネスを求める人々にとって最適な目的地となっています。 特に週末は人気が高いため、チェックインに時間がかかる場合があります。長い列を避け、滞在を最大限に楽しむためにも、早めに到着することを強くお勧めします。客室は清潔で、手入れが行き届いており、驚くほど広々としています。自然光が差し込み、温かく居心地の良い雰囲気が漂い、すぐにくつろげます。 ここの真の魅力はウォータースパです。ソフト、ミディアム、ハードの3種類のウォーターマッサージがセクションに分かれており、お好みに合わせてお選びいただけます。ホットハーブプールでは、各プールにアロマハーブが配合されており、心地よい感覚を味わえます。サウナルームでは、お好みに合わせてウェットサウナとドライサウナをお選びいただけます。より伝統的なスイミングを楽しみたいゲストに最適なラッピングプール。 ビュッフェでは、様々な好みや食事の好みに合わせた幅広い料理を提供しています。料理の質も高く、滞在全体を通して満足のいく体験となっています。夜は、ルーフトップバーがくつろ​​ぎの空間へと変わります。マンダルヨンとパシグを見渡す景色は、ドリンクを楽しみながら街の灯りに浸るのに最適な場所です。 総合的に見て、この滞在は非常にお得です。アメニティ、雰囲気、サービス、どれをとっても、また訪れたい価値のある体験でした。 （原文） This hotel is a weekend favorite for good reason—it’s not just a place to stay, but as they proudly claim, a sanctuary for rest and rejuvenation. The healing benefits of hydrotherapy are front and center, making it a go-to destination for those seeking relaxation and wellness. Because of its popularity, especially on weekends, check-in can take a while. I highly recommend arriving early to avoid long queues and make the most of your stay. The rooms are clean, well-maintained, and impressively spacious. Natural light fills the space, creating a warm and inviting atmosphere that immediately puts you at ease. The real draw here is the water spa. It’s thoughtfully divided into sections offering soft, moderate, and hard water massages—perfect for tailoring the experience to your comfort level. Hot herbal pools, wherein each pool is infused with aromatic herbs, adding a soothing sensory layer to the experience. Sauna rooms that you can choose between wet and dry saunas depending on your preference. Lapping pool which is ideal for guests who want a more traditional swim. The buffet offers a wide variety of dishes, catering to different tastes and dietary preferences. The food quality is solid, making it a satisfying part of the overall experience. At night, the rooftop bar becomes a scenic spot to unwind. With views overlooking Mandaluyong and Pasig, it’s a great place to enjoy a drink and soak in the city lights. All things considered, the stay offers excellent value. Between the amenities, ambiance, and service, it’s a worthwhile experience that I’d gladly repeat.

（Google による翻訳）エース ウォーター スパ パシグでの体験は最高でした！レイアウトから施設の清潔さまで、すべてが考え抜かれ、整然としていました。スタッフは丁寧で、部屋は心地よい涼しさで、さらにリラックスできました。 一番のお気に入りは、温かくてリラックスできるローズウォータープールと、流れに身を任せて漂う川で、心安らぐひとときでした！ 唯一の気になった点は、チェックインの手続きが遅かったことです。スタッフが一人ひとりにアメニティの説明をしていたため、20分ほど待たされました。丁寧な対応には感謝していますが、専用のコンシェルジュを用意するか、初めてのお客様向けにFAQのチラシを用意していただけると嬉しいです。そうすれば、フロントデスクの対応が早くなり、長い列に並ぶ必要がなくなるでしょう。 全体的に、素晴らしく、リフレッシュできる体験でした。また必ず来ます！ （原文） I loved the experience at Ace Water Spa Pasig! Everything was well thought out and orderly — from the layout to the cleanliness of the facilities. The staff were courteous, and the rooms were comfortably cool, which made the visit even more relaxing. My favorite part was the rose water pool, which was so warm and relaxing, and the flowing river, where you can just float along and let the current carry you — it was such a calming experience! My only concern was the slow check-in process. We had to wait around 20 minutes because the staff were explaining the amenities to each guest. While I appreciate the thoroughness, it would be great if they could have a separate concierge or provide an FAQ flyer for first-time visitors. That way, the front desk can move faster and avoid long queues. Overall, it was a wonderful and refreshing experience. I’ll definitely come back!

お酒を飲むには良い雰囲気です ４年前に来た時より閉店している 店舗が多く少し寂しかったです イタリアンの店の味は良いですね

（Google による翻訳）食べ物の選択肢は豊富で、ショッピングモールはまあまあで、リラックスしてくつろぐためのオープンスペースがあります。楽しそうにその場を歩き回る猫が大好きです。これらのかわいい生き物を世話している人々に敬意を表します。 （原文） Plenty of food choices, the mall is okay, and there are open spaces to relax and unwind. Love the cats that happily roam the place. Kudos to the people taking care of these cute critters.

（Google による翻訳）イーストウッド・シティで過ごす休日は最高？ Instagram映えする瞬間、ロマンチックなスポット、そして予算を抑えたグルメ旅行がきっと見つかります！ ⌚️ 営業時間：午前10時～午後10時 📍 場所：E. Rodriguez Jr. Ave, QC おすすめ： ✔️インスタ映えするナイトライト – 夜になると、街のあらゆる場所が美しいイルミネーションで幻想的な雰囲気に。 ✔️ 噴水ショー – 子供も大人も夢中になる、色鮮やかな噴水ショーをご覧ください！ ✔️ 一年中ホリデー気分 – 特にクリスマスシーズンは、クリスマスツリーとデコレーションが必見です！ ✔️ グルメ天国 – 屋台の軽食から高級レストランまで、イーストウッドにはグルメな人にぴったりのものが揃っています。 ✔️ロマンチックなデートスポット - 散歩や食事を楽しめる、居心地の良い思い出に残る場所を探しているカップルに最適です。 #HungryByaheros #EastwoodCity （原文） Libreng Pasyalan? Tara sa Eastwood City! Gabi-gabi may IG-worthy moments, romantic spots, at food trip na swak sa budget! ⌚️ Open Hours: 10:00 AM – 10:00 PM 📍 Location: E. Rodriguez Jr. Ave, QC What to Expect: ✔️Instagrammable Night Lights – Every corner turns magical at night with their beautiful lighting displays. ✔️Fountain Show – Watch the colorful fountain show that’s sure to wow both kids and adults! ✔️Holiday Vibes All Year Round – Especially during ber months, their Christmas tree and decor are must-sees! ✔️Food Trip Heaven – From street snacks to classy restos, Eastwood has it all for foodies. ✔️Romantic Date Spots – Perfect for couples looking for a cozy and memorable place to stroll and dine. #HungryByaheros #EastwoodCity

（Google による翻訳）都市と大げさに呼ばれる小さな地区ですが、都市に比べると快適です。緑豊かで歩きやすいので、マカティや BGC まで行かなくても必要なものはすべて見つかります。とても清潔で、夜は明るくてとても安全です。独自のウォーキング・オブ・フェイムがあります。 （原文） Petit quartier pompeusement appelé ville mais agréable en comparaison aux ville. Verdoyant et facile à marcher on y retrouve tout le nécessaire sans avoir vraiment besoin d'aller à Makati ou BGC. Très propre, illuminé la nuit et très sécurisé. Possède son propre walking of fame ".

（Google による翻訳）ショッピングと食事を半日かけて楽しむのに最適な場所です。住宅、レクリエーション、ショッピングの選択肢が美しく融合しています。 メガワールドが建設したこのモールは、ベニス・グランド・キャナル・モールに似ていますが、規模も質も優れています。 高級店が立ち並び、人気ブランドが数多く揃っています。デニーズ、TGIF、マナム、グレイハウンド・カフェ、ジンジュ、バイキングスなどのレストランも充実しています。 （原文） This place is a fun way to spend half a day shopping and eating. It’s a mix of housing, recreation and shopping options bundled together aesthetically. Built by Megaworld, it looks similar to Venice Grand Canal Mall but it’s bigger and better. There are premium stores and you can expect to find a lot of the popular brands. You can find restaurants like Denny’s, TGIF, Manam, Greyhound Cafe, Jin Joo, Vikings, and similar options.

（Google による翻訳）ここはいい場所ですが、他の場所ほど良くはありませんが、他の場所ほど悪くもありません。 （原文） Nice naman this place but not as nice as other places but not as bad like other places either

（Google による翻訳）美味しい食事の選択肢が豊富で、モールはとても清潔で、くつろげるオープンスペースもたくさんあります。イーストウッドモール、テクノプラザ、シティウォークの下に駐車スペースがあるので便利です。 観光客であれば、ちょっとした立ち寄りには便利ですが、近隣に住んでいる人でない限り、他にはあまりありません。住民にとっては、ショップ、レストラン、食料品店、ランドリー、そして特に休日にはイベントなどがあり、とても便利です。 あらゆる場所に近い場所に滞在したいなら、滞在に最適な場所です。 （原文） Lots of great food choices and the mall is super clean with plenty of open spots to chill. Parking is easy with spaces under Eastwood Mall, Techno Plaza, and City Walk. If you are just visiting, it’s nice for a quick stop but not much else unless you live nearby. For residents, it’s really convenient with stores, restaurants, grocery, laundry, and events especially during holidays. Good place to stay if you want to be close to everything.

マカティの中心地にあり、豊富な品揃えと食品から世界のブランド品まで充実している大型ショッピングモール施設です。

リニューアルしてからだいぶ良くなりました！高すぎず安心なものが購入出来るショッピングモールです。 屋上には渋谷スクランブル交差点を模した場所もあり、写真スポットとして人気です。日本食レストランも複数店舗あり、美味しく食べられます。 最近はコロナ禍で閉まったままですが、映画館も安価で観られます。エアコンガンガンなので上着必須です。。 普段はイベントなどで使用されるスペースが、マカティ市民向けのワクチンの大規模摂取会場として活躍しているようです。

フィリピン最大のコンバース直営店があります。オリジナルプリントは5日でできます。他の店より少し種類は多くあります。ここにサイズ9がなかったのですがロビンソンにはありましたので、ここだけまわればいいとゆうことでもなさそうです

MOA同様巨大でMAP無し。複数モールが繋がり区切られていて少しは探しやすい。入口デスクで目的店舗の場所を聞く。Rustan's地下Superへ行ったつもりがTheMarketPlaceに着いていた。

活気があって楽しい

騒々しいマニラ中で広々とした空間は別世界てす。 地下駐車場も迷子になる程とても広い。

広すぎてどこに何がるのやら？案内板を出さないのはフィリピンの文化なのか？

多くを望まなければ何でもあって便利です

ここにはイオングループの遊戯施設のキッズーナが入店しています。

今日行って、ご飯食べて買い物して来ました。思ったより若い人や家族も多く、明るい感じでした。一応人混みや話しかけて来る人には警戒しましたが、危なくなかったです。　一階のスーパーのフードはフィリピンの食べ物が手軽に楽しめますね。二階のフード売り場はより地元的ですが、初めての私には敷居が高かったです。 また、モールに行くまでの道がいかにもフィリピンでした。

ホテルの近くなので行くたびに利用します。コロナ禍のせいでしょうか、閉店が目立ちます。

小さいですが、顧客も少なく買物しやすいです。

ADBで仕事があり、職場にお土産を探していました。 程よい規模のスーパーです

エスカレーターが停まっていました。 電気も暗いです。

ブランドの偽物はそんなに多く無いです。 キャラクターものや雑貨はたーくさん売ってます！正直見るだけで日本人がここで買い物するものはほぼ無いと思います。笑

デビソリアで一番流行っている巨大なモールです。外国人旅行者はかなり少ないです。衣類、雑貨がいろいろあります。10年前よりも生地や品質が向上している様に感じました。全部見て回るには1日、ざっと見るにも半日近く掛かります。値引き交渉をしなくても安いですが、高い物や複数買う場合には値引きが交渉をしましょう。スリも多いので、バッグ類はピンなので簡単に開かない様にロックして前に抱えましょう。ウェストポーチは混雑した場所では危険です。

airbnbで借りたコンドで使う用の安いサンダルとボディタオルを探しに来ました。結果shein等の中華系eコマースの凄さを痛感しました。周辺も含めてカオスでエネルギッシュな東南アジアを感じたければマカティ等では得られない何かがあってお勧めですがモノ自体は爆安感はないと思います。

うーん、日本人が買うものがあるかと言われたら、ないかなぁ〜 子供騙しのおもちゃとか、偽ブランド品のTシャツとかが売ってました。 売ってるものは999 mallと大体おなじ。

トンド地区のデビソウリアは、フィリピン最大のメイド イン チャイナの宝庫、つまり偽物大国の証し所で、安かろう、悪かろう、しかし、面白いですね、 フィリピン全土から商売人は此処に仕入れに来ますよ、偽物ですから本当に安いですね、その安さが半端では有りませんね、しかし、一般の方も買えますが、此処は治安が悪すぎます、私は何度も被害に遭いましたよ。

このあたりもかなりのカオス状態。どこのモールにも言える事ですが、並んでいる商品は同じ物ばかりです。

地元の人が買いに行くショッピングモール ほぼ外国人はいない とにかく安い バッタもんがメイン フードコート的なものもあり日常品等も多い ただ治安的にあまりオススメできない

クバオにある、コロシアム。 フィリピンバスケのPBAを見に行きました！ チケットの値段によって席も違うんですが、真ん中の方でしたが、コートにライトが付いてからはすごくみやすくてよかった👏 バスケ選手、かっこよすぎでした！！

（Google による翻訳）ここでイベントやコンサートが開催されている時は、本当に便利です。空港への行き来も、選択肢がたくさんあるので難しくありません。コロセウムには強力なエアコンがあります。トイレもたくさんあります。清潔さ？それだけです。 中には食べ物の屋台もあるので、喉が渇いたりお腹が空いたりしても外に出る必要はありませんが、店内で売っているものは選択肢が限られています。 水筒は、キャップを外さなければならないので面倒です。キャップを外さないと水がこぼれてしまいます。ಠ⁠ಗ⁠ಠ （原文） Sobrang convenient talaga kapag dito ginaganap yung mga events/concerts. Hindi mahirap sumakay papunta at pauwi kasi madami namang options available. Malakas ang ac ng Coliseum. Madaming restrooms. Cleanliness? keri na din. May foood vendors din naman sa loob para in case makaramdam ka ng uhaw or gutom, no need na lumabas, tho limited options nga lang meron sa naglalako sa loob. yung water bottles, nakakainis kasi kinukuha yung takip, eh matatapon ngani yung tubig pag alang takip ಠ⁠ಗ⁠ಠ

（Google による翻訳）少人数の観客に最適なコンサート会場です！マニラでのAHOFランデブーのためにここに来ました。GAチケットしか確保できませんでしたが、それでも他の会場と比べるとかなり近かったです。スピーカーは最高でした！GAエリアはもっと改善できると思います。出入り口をもっと広く開けて、廊下にエアコンを付けると良いかもしれません。 （原文） Best concert venue for smaller crowd! Was here for AHOF Rendezvous in Manila. Though we only secured GA Tix it was still pretty close compared to other venues. Love the speakers! Maybe you could improve GA area more. Open more entry and exit ways. And maybe airconditioning in the hallways.

（Google による翻訳）海外のヘッドライナーにとっては比較的小規模な会場ですが、それでも良い場所です。特に、フィリピンに確固たる拠点を持たず、大きなスタジアムを埋められないほどの熱狂的なファンを持つアーティストにとっては最適です。 マニラにBABYMETALを連れてきてくれたPULP liveに心から感謝します！ （原文） Although it is a relatively small venue for international headliners, it is still a good place. Especially to artists who doesn’t have a strong base in Philippines but has cult followings who can’t fill bigger stadiums. Big thanks to PULP live for bringing Babymetal here at Manila!

（Google による翻訳）コンサートに最適な会場です。「The Script」が大好きなので、私たちが過ごした思い出を皆さんと共有したいと思っています。 （原文） Perfect venue for concerts…o love “The Script” so much that i would love to share with you the memories we had.

（Google による翻訳）イベントに最適な場所です！初めてここでファンミーティングを観ましたが、設備の充実さに感動しました。よく整備されていて、エアコンも快調に作動していました。イベント開催中以外は、トイレも綺麗に清掃されていました。ゴミ箱は溢れかえっていました。 （原文） Great place for events! I watched a fan meet for the firsg time here and i was impressed by their facilities. Well maintained and AC was working great. Washroom were well kept except when the event was ongoing. Rubbish bin overflowed.

（Google による翻訳）ベン＆ベンと他の数人と一緒に、アレイ・カプワのチャリティコンサートに参加しました。とても楽しかったです！体格も体格も大きい私でも、下段のボックス席は快適で、ステージからもそれほど遠くありませんでした。音質も悪くなく、エアコンも効いていました。ただ、コロシアムは老朽化が目立ち、床やトイレなど、改善が必要なのは明らかでした。柵には以前のコンサートの防水シートが貼ってありました。掃除もされていません！しかも、店内の食べ物や飲み物はどれも非常に高く、トーストもされていないようなシンプルなホットドッグサンドイッチでさえ、かなり高価です。でも、全体的には素晴らしいです！ただ、少し多めの現金と消毒液を持っていくことをお勧めします。 （原文） I attended a benefit concert by Alay Kapwa with Ben&Ben and several others here. It is quite fun! As a wide and heavy person, I must say that my lower box seat is quite comfortable, and not that far from the stage. The sound quality is okay, as well as the air conditioning. However, it is quite obvious that the coliseum is aging and needed some improvements. Such as the flooring and the bathroom. I saw the railings still have tarpaulin tapes from the previous concerts. They do not clean it! Plus, the food and drinks inside are very expensive, even those basic hotdog sandwiches that's not even toasted at all. But overall, it is great! Just make sure that you brought a bit more cash with you and a sanitizer.

（Google による翻訳）雰囲気が気に入りました：魅力的で、居心地が良く、親密な雰囲気。大切な人とのロマンチックなディナーに最適です。 オイスターロックフェラーは新鮮でした。メインコースのステーキは、柔らかく、風味豊かで、ジューシーで、これまで試した中で最高でした。デザートのチョコレートベリームースは盛り付けが独創的でした。 （原文） Loved the ambiance: inviting, cozy, intimate. Great for a romantic dinner out with your significant other. The Oysters Rockefeller were fresh. The steaks for our main course were the best we've tried: tender, flavorful, juicy. The dessert of chocolate berry mousse had a creative plating.

（Google による翻訳）雰囲気は最高！これ以上望むものはありません。夜に食事をするのも最高です。エレガントで高級感のある雰囲気が漂います。 メニューは厳選されています。 まずはフォアグラから！とびきり美味しく、新鮮で、フライパンで揚げられています。 4種類のチーズを使ったトルテリーニをぜひお試しください！クリーミーなソースと、厳選されたチーズがたっぷり入ったパスタは、きっとご満足いただけるはずです。 ヒラメのグリルは絶品！完璧に焼き上げられ、ふわふわでジューシーです。 デザートにはスフレをどうぞ！20分待ちなので、事前に予約しておきましょう。チョコレートの風味が豊かですが、甘すぎません！ 驚いたことに、コーヒーの種類も豊富です！ （原文） The ambiance is excellent! Can't ask for anything more, dine at night... and this place gives an elegant and exclusive vibe. Their menu is well curated. Start your meal with their foie gras! Super yummy, very fresh and pan fried. Get their 4 cheese tortellini! You won't be disappointed with the creamy sauce and pasta loaded with delectable cheese selections. Their grilled halibut is top notch! Perfectly grilled to perfection, flakey and juicy. For dessert get their souffle! Wait time is 20mins, so order it ahead. Very chocolaty, not too sweet! Surprisingly, their coffee selections are very good!

（Google による翻訳）デートや記念日を過ごすのに最適な場所です。親密でロマンチックな雰囲気です。料理は美味しく、価格も手頃です。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Great place to go on a date or spend your anniversary. Ambiance is intimate and romantic. Food is great and price is reasonable. Staff are friendly and nice.

（Google による翻訳）食べたものはどれも美味しくて本当にお腹いっぱいになりました。会社のイベントでここに来ましたが、とても美味しい料理を提供してくれました。高級レストランなので、適切な服装をしてください。 雰囲気は素晴らしかったです。私たちはオープンガーデンに座っていました。非常に素晴らしいNGセットアップ。場所は清潔で、「ロマンチックなデートの夜」と叫んでいます。 また、スタッフがとても親切だったことも称賛しなければなりません。飲み物の補充にも丁寧です。 食べ物は超超素晴らしかったです。彼らが提供するものはすべて気に入りました。とてもおいしいです。 まず、バターを塗ったとても美味しくて温かいパンをいただきました。 地中海風とトロピカルなサラダが美味しかったです。とても気に入りました。パイナップルドレッシングをかけるとちょうどいい量です。ヤギのチーズは本当に美味しかったです。 キノコのスープはクリーミーで本当にボリュームがありました。 3種のチーズが入った乾燥パスタのトルテッリーニが最高でした。パスタはアルデンテに茹でられていて、とても美味しかったです。もっと柑橘系の香りがあればいいのにと思います。添えてある新鮮なレモンがいいかもしれません。 私たちが手に入れたデザートは、アオイ科の植物、ベイリーズ、塩キャラメルが入ったブロンディでした。美味しかったですが、私の好みには甘すぎました。素敵なエンダーでした。 飲み物はグレープベリーニのモクテルを一杯いただきました。爽やかでよかったです。試してみなければなりません。 駐車スペースは限られていますが、バレーサービスを提供しています。いくらですかと尋ねると、係員はナ・ノー・フィー・ナマンと言いました。欲しいだけ与えてください。彼らは本当に素敵でした。 （原文） Everything I ate was delicious and really filling. I came here for a company event and they served really good dishes. It’s a fine dining place so make sure to dress appropriately. The ambiance was amazing. We were seated at the open garden. Super nice ng set up. The place was clean and screams “romantic date night”. Also, I must commend that the staff were very accommodating. They are attentive too in refilling drinks. The food was super super amazing. I loved everything they served. So delicious. For starters, we got really good and warm bread with butter. The mediterranean and tropical salad was nice. I loved it so much. Just the right amount if pineapple dressing. The goat cheese was really good. The mushroom soup was creamy and really filling. The dry pasta tortellini with three cheese filling was the best. Pasta was cooked al dente and it was soooo good. I just wish it to be more citrusy. Maybe a fresh lemon on the side will do the trick. The dessert we got was a blondie with mallows, Bailey’s, and salted caramel. It was good but too sweet for my liking. It was a nice ender. For the beverage, we got a glass of grape bellini mocktail. It was refreshingly good. Must try. Limited parking space but they have a valet service. When I asked how much, the attendant said na no fee naman. Just give how much you want. They were really nice.

（Google による翻訳）スモークチーズを添えたキャビアのアミューズブッシュと家禽のチキンルラードがハイライトでした！ 残りは大丈夫でしたが、驚くほどではありませんでした。すべてがうまく調理されていましたが、思い出に残るものではありませんでした。サービスもよかったですが、私たちがいた部屋はかなり暑く、エアコンがうまく機能していないようでした。 （原文） Amuse bouche of caviar with smoked cheese and the fowl - chicken roulade were the highlights! The rest were okay, not mind blowing. Everything was cooked well, just not memorable. Service was good also but the room we were in was quite hot, seems ac wasn't working well.

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、ロマンチックで親密な経験でした。私たちの食べ物の価格も手頃ですが、あまり味付けされていない豚ロース肉を食べました。イカスミのリゾットはぜひ試してみてください。最高の料理でした。 （原文） The ambience was good it was a romantic and intimate experience. The price for our food is also reasonable but i had a not so seasoned pork loin. Every one should try their squid ink risotto it was the best dish.

（Google による翻訳）料理の量は少なめですが、味は絶品です（もしかしたら、もっと食べたくなったのもそのせいかもしれません）。スープはトマトベースだとは分かっていましたが、野菜をかけるのは気が進みませんでした。 駐車は簡単ではないので、運転手になることをお勧めします。 （原文） The food serving is a bit small but the taste is exquisite, (maybe thats why i felt like having some more) i knew the soup was tomato based but i didnt felt like having veggies over it. Parking is not easy make sure to being a chauffer / driver.

アンティークショップとカフェが集まってます。 雰囲気は良いのですが駐車場がちょっと狭い。

日本人経営の一番たこ焼きがお勧めです。

とても開放的で、個性的な店舗が有ります。

薄汚い､小汚い

（Google による翻訳）コレクターズアイテム、レストラン、コーヒーショップが数多くあるユニークな場所です。環境も雰囲気もとても良いです。 ただし、駐車スペースが少ないので、屋外に駐車する必要があります。 （原文） A unique place with many collectibles, restaurants and coffee shops. The environment and atmosphere are very good. But there are few parking spaces here,so need to park outside

（Google による翻訳）ここで楽しく過ごして、たくさんの写真を撮ることができます。警備員に叱られましたが、お店のプライバシー保護のためだったようで、結局は彼らの指示に従うしかありませんでした。2000年代風のデジカメを持って行って、近くのUKAYのお店も覗いてみることをお勧めします。 （原文） Have fun hanging out here madaming pwedeng pag picture-an. Though sinasaway nung guard because i think for privacy s'ya ng mga store so we have to follow them. Recommend ko na magdala kayo ng digi cam na may y2k aesthetic and mag ikot na rin kayo sa mga ukay shops nearby

（Google による翻訳）クバオ・エキスポは、古き良き魅力あふれるクバオの最後のフロンティアと言えるでしょう。以前はここで靴を買っていましたが、今はもうすっかり閉店してしまいました。その代わりに、魅力的な環状道路沿いに、最高にトレンディーなコーヒーショップやバーが軒を連ねています。中には私が独身だった頃からあるお店もあります（今は結婚して4人の子供がいます）。 唯一の欠点は、トイレが1つしかなく、しかも1回ごとに料金がかかることです。 とはいえ、ヴィンテージショップやクラフトビールの店は、また訪れたくなる魅力があります。 （原文） Cubao Expo is arguably the last frontier of the old, charming Cubao. I used to buy shoes here but those stores have long gone. What replaced them are some of the best trendy coffee shops and bars in a charming loop with some stores that have been there since I was single(I'm married and got 4 kids now). The only downside is that they still have just one bathroom, pay per use at that. Nonetheless, the vintage shops a craft brew joints wil get you to come back.

（Google による翻訳）素晴らしい食事（ただし、価格は少し高い）。スタッフは親切で、居心地の良い場所です。バナップルにとって行列に並ぶのは常に問題だが、食べ物を求めて人々がその場所に群がってもバナップルを責めることができるだろうか。 （原文） Great food (but a bit hefty on the price). Staff are accommodating and the place is cozy. Waiting in line is always a problem with banapple, but can you blame them if people flock the place for their food.

（Google による翻訳）チーズケーキは最高ではありませんでした...しかし、まずいチーズケーキなどというものはありません。チーズケーキが古かったのかな？リブでも同じことは特別ではありませんが、それでも少しおいしいです。ソーセージパスタのリングイネもいただきましたが、とても美味しかったです。プロのフードビデオブロガー YouTube marrowoflife Marrow Of Life （原文） Cheesecake was not the best... But there's no such thing as bad cheesecake. Maybe the cheesecake was old? Same thing with the ribs not special , but still a little yummy. We also got a sausage pasta linguine it was fantastic. Professional food vlogger YouTube marrowoflife Marrow Of Life

（Google による翻訳）👍👍👍 大盛り😊 （原文） 👍👍👍 Big servings 😊

（Google による翻訳）食べ物が大好きです。確かにいつも戻ってきます （原文） Love the food. Sure will always come back

（Google による翻訳）すごい甘い （原文） Awesome sweet

（Google による翻訳）トフィーナッツラテはとても甘かったので、戻ってきません。お湯を頼みましたが、それでも非常に甘く、人工的な甘さで、トフィーナッツの香りがありませんでした。さらに、私がカフェで高速Wi-Fiを楽しんでいたセッション中、スタッフは3時間ノンストップで咳をし続けました。 2 つ星は、高速 Wi-Fi、清潔な洗面所、落ち着いた音楽のためでした。そして、エアコンも冷たくありません。次回はありません!コーヒーを一口飲んだのに、とても甘かったので無駄にしてしまいました （原文） Won't come back because the toffeenut latte was so damn sweet. I asked for hot water but still very sweet, artificial sweet though, lack of toffeenut fragrance. Plus, the staff kept coughing for 3 hours non stop throughout the whole session I was in the cafe enjoying the fast wifi. The two stars were for the fast wifi, clean washroom and chill music. And the air cond not cold too. NO NEXT TIME! I drank a sip of coffee and wasted it because really very sweet

（Google による翻訳）さて、彼らは地下階に移動します。アイスクリームさえあれば問題ない （原文） Well they transfer to basement level. Does not matter as long as ice cream is ok

（Google による翻訳）とろけるチョコラバケーキを食べてみました！マニラ首都圏で最高の溶岩ケーキの 1 つ。甘すぎないのでチョコレートの味をしっかり感じられます。さらに、自家製ジェラートも美味しかったです。 （原文） Tried their Molten Choco Lava Cake! One of the best lava cake in Metro Manila. You can really taste the chocolate because it is not too sweet. Plus their Home Made Gelato was good as well.

（Google による翻訳）誕生日パーティーにケーキが必要だったので、Tomas Morato の Top Desserts をグーグルで検索したところ、After の Espresso and Desserts を見つけました。 After’s Cheesecake は P1400 と少し高価だったので、代わりに P150 の Lava Cake を 4 つ購入しました。間違いなくその価値があります。それに、今ではホールチーズケーキを食べきれる人がいるでしょうか? 😛 待っている間にエスプレッソジェラートを買ってきて、すごい！エスプレッソ味のアイスクリームやジェラートとは違い、本格的なエスプレッソが味わえます。これは絶対ゲット！ サービスは速く、ケーキを注文して持ち帰り、エスプレッソジェラートを提供するまでに約15分かかりました。 （原文） Needed a cake for a birthday party, so I googled Tomas Morato’s Top Desserts and I found After’s Espresso and Desserts. I found the After’s Cheesecake a bit expensive at P1400, so I got 4 Lava Cakes instead at P150. Definitely worth it, and besides who can finish a whole cheesecake nowadays? 😛 Got the Espresso Gelato while waiting, and wow! You can taste actual espresso unlike those espresso-flavored ice cream / gelato. Definitely get this! Service was fast and took about 15 minutes to order my cake, have it wrapped to go, and serve my Espresso gelato.

（Google による翻訳）ここは本当に美味しいジェラートがあります。私の個人的なお気に入りの 1 つは、エスプレッソと一緒に食べたマスカルポーネ チーズのジェラートです。この場所は素朴で、自分用にカスタマイズできるジェラートボンボンなどのおいしいデザートもあります。ここでの主な問題は、車をお持ちの場合の駐車場です。 （原文） This place has really good gelato. One of my personal favourites is th Mascarpone Cheese Gelato which I had with a shot of Espresso. The place is rustic and has other good desserts like the gelato bonbon that one can customize for yourself. Your main issue here is more the parking if you have a car.

（Google による翻訳）いくつかのコーヒー豆を選んだビールが気に入りました。良いインテリア - 暖かく居心地の良い雰囲気 - 気配りのあるサーバーですが、トイレにはもう少し手入れが必要です。 （原文） Liked the brews with several choices of coffee beans. Good interiors--warm and cozy vibe-- attentive servers but toilet needs a little more upkeeping.

（Google による翻訳）溶岩ケーキと組み合わせたとてもおいしいジェラート。リラックスした雰囲気、フレンドリーで魅力的な。 （原文） Very good gelato combined with their Lava cake. Relaxed atmosphere, friendly and inviting.

ここのケバブは最高に美味しくて安い!

基本スペシャルチキンケパブをオーダー。それっぽい音楽に耳を傾けながら気分は中東旅行。 コロナに負けずがんばってくれ！

Yuumy

（Google による翻訳）近所のハラールレストランを検索していたところ、Googleマップでこの店を見つけました。歩いて10分ほどで到着しました。事前にお店に連絡して確認もしました。料理は美味しく、雰囲気も良かったです。我が家のお気に入りのハラールレストランの一つになりました。 （原文） I discovered this establishment on Google Maps while searching for Halal restaurants in my vicinity. We walked there, which took approximately ten minutes. I also contacted them in advance to confirm the details. The food was delicious, and the atmosphere was pleasant. It has become one of our preferred Halal restaurants.

（Google による翻訳）ええ、料理はごく普通で、特別なものではありませんでしたが、間違いなく満足できました。スタッフの皆さんがとてもフレンドリーで、いつも笑顔で迎えてくれたことに本当に感動しました。サービスも本当に迅速で、お腹が空いている時には本当に助かります。全体的に良い経験でした。不満はありません！ （原文） Yeah, the food was pretty basic, nothing fancy but definitely did the trick. I was really impressed with how friendly all the staff were, always with a smile. Seriously, the service was lightning fast which is always a bonus when you're hungry. Overall, it was a good experience, no complaints here!

（Google による翻訳）このレストランが本当に大好きです。特にこの支店が一番のお気に入りです。料理は素晴らしく、お店の雰囲気と同じくらい居心地が良いです。スタッフは親切で働き者です。お店はとても清潔に保たれていて、いい香りが漂っています。トイレまできれいにしているレストランが大好きです。また必ずここに立ち寄り、食事をします。🤗 （原文） I really love this restaurant. And this branch is my favorite. The food is great and as comforting as the restaurant’s atmosphere. The staff are kind and industrious. They keep the place very clean and the place smells nice. I love restaurants that keep even their restrooms clean. I will always try to drop by here to dine. 🤗

（Google による翻訳）テーブルがたくさんある大きなレストランです。スープとビーフケバブを注文しましたが、どちらも美味しかったです。サービスは良かったです。レストラン自体は少し暗くて、メニューが読みにくかったですが、全体的には良いレストランです。Apple Payで支払いができます。 （原文） A large restaurant with plenty of tables. Ordered soup and beef kebab and they were both tasty. The service was fine. The restaurant itself was a bit dark imo, could not read the menu properly. However, this is a good restaurant overall. You can pay with Apple Pay.

チャイナタウン エリアで唯一、綺麗でまともな ショッピングモール。 それほど大きくありませんが、この付近では 他に選択肢がありません。タワーが3つに 分かれており、1つは完全にローカルモールです。 残り2つのうち、ほぼ1つのタワーだけが綺麗 でまともです。 小さいながらもスターバックス、UCC、 アンティアンズなどカフェが充実しています。 マクドナルド、ダイソー、ピザ屋さん、 スーパーなどもあります。 他に映画館や最新スマホ、家電もあります。 〈重要〉 ここからすぐ北のところにかなり ローカルなショッピングモールとスラムが 広がっているので、モールから出る時は 必ず地図で確認した方が無難だと思います。 夜間は徒歩で出ず、grabかタクシーでの 移動に絞った方が良いと思います。

ビノンドではきれいなモール。テナントはＳＭモールとかなり似ている。あまり特徴が無く、一度行けば十分かも。屋外に美味しそうな中華料理の屋台がたくさんあり多くの人出があった。

キレイめの何の変哲もないショッピングモールて感じ わざわざ行く必要は無いけど、雨宿りには最適やで！

なかなかカオスなところです。 格安ブランドマーク品乱立。 そこそこの品質で大丈夫な方は格安で衣服やバック類が購入できます。

This is an ample various shops here, it is range from grocery to brand stores. it is outside the mall is so bustling and hot, but if you enter the mall, it is not to be crowded, so you are able to spend relaxing time. And after all, the toilet is clean. 隣の168モール、999モールと比べると遥かに豪華で落ち着いています。多くのブランドショップもありますし食料品店、ドラッグストア、美容院、飲食店もあります。上の階らへんに中国博物館もあって面白かったです。

ここのトイレは10ペソなのに20ペソを要求してくる。凸

ディビソリアに行くときに通ります。 昼飯は此処で食べることが多いです。 綺麗なモールですね。

（Google による翻訳）居心地の良い場所。良い雰囲気。 私たちは土曜日の午後 2 時 30 分に行きましたが、幸運にもレストランの唯一の駐車スペースを埋めることができました。私たちはお好み焼きフライが大好きです。豚バラ肉のローストとパスタのマルゲリータも注文しました。ジャガイモのテリーヌが手に入らなかったので、豚バラ肉にご飯を添えました。これはとても油っぽいので、後でデザートを食べたくなるでしょう。それは別の場所で食べました。私たちが行ったときはパスタの選択肢が 2 つしかなかったので (パスタ マルゲリータとスパイシーなポートベッロ スパゲッティ)、私は辛い食べ物があまり好きではなかったので前者を注文しました。これは大丈夫でした。 戻りますか？おそらく 50% の Eatigo 予約なしでは無理でしょう。 （原文） Cozy place. Good ambience. We went on a Saturday at 2:30pm and was lucky enough to bag the only parking slot in the resto. We definitely love the okonomiyaki fries. We also ordered roasted pork belly and pasta margherita. Pork belly was served with rice since the potato terrine was not available; this one was very oily and you’d want to have a dessert afterwards—which we got in another place. Since there were only two available options for pasta when we went (pasta margherita and spicy portobello spaghetti), I ordered the former since I was not a big fan of spicy food—this one was okay. Will I go back? Probably not without a 50% eatigo reservation.

（Google による翻訳）正直に言って、この場所を 5 つ星と評価したいのですが、駐車場については正直に言っておきます。ほとんどの場合、利用可能な駐車場がありません。それ以外は、食べ物は質が高く、バーメニューは私と私のチカたちにとっていつも楽しんでいます。 （原文） I honestly would like to rate this place a five star however let me just be honest about the parking: there's no available parking most of the time. Other than that, food is of quality and the bar menu is always enjoyed by me and my chicas.

（Google による翻訳）その場所はとても居心地が良く、ロマンチックでした。飲み物も食べ物も素晴らしかったです。 （原文） The place was very cozy and romantic. Drinks and foods were amazing.

（Google による翻訳）おいしい料理を提供する小さなフレンチビストロ。 ただし、駐車場は非常に限られています。 （原文） Small French bistro that serves good food. Parking is very limited though.

（Google による翻訳）ポークベリーとマルガリータスパゲッティを注文しました。豚バラ肉のジャガイモのテリーヌ添えはすべて乾いていました。食べるには硬すぎました。でもパスタは美味しかったです。戻ってくる可能性は低い （原文） Ordered the Porked belly and the Margarita spaghetti. Pork belly with potato terrine was all dried up..too tough to eat. But pasta was good. Not likely to return

（Google による翻訳）食べ物はよく準備されており、味は良いですが、少し甘すぎます。場所は居心地が良いです。ただし、駐車スペースは1台だけです。 （原文） Food is prepared well and tastes good, but just a tad too sweet. Place is cozy. Just one parking slot, though.

（Google による翻訳）トマトクリームスープ、かぼちゃスープ、豚バラ肉のロースト、ボロネーゼ、温かいチョコレートケーキを食べました。どれも素晴らしかったです。 （原文） I've had the the tomato cream soup, pumpkin soup, roasted pork belly, bolognese, and warm chocolate cake. All were excellent.

（Google による翻訳）私たちはイタリアンフィーストとフムスをピタパンと一緒に注文しました。イタリアのごちそうには、マルゲリータ ピザ、ロースト チキン、ミートボールのスパゲッティ、カルボナーラ、シャンピニョーネ アル アヒージョ、ご飯、アイス ティーが含まれます。メニューには4人前と書いてありますが、6人くらいでちょうど良いと思います。食べ物は美味しく、味付けも良かった。 （原文） We ordered the Italian Feast and Hummus with pita bread. The italian feast has a Margherita pizza, Roasted chicken, Spaghetti with meatballs, Carbonara, Champiñones al Ajillo, steamed rice and iced tea. On the menu says it's for 4 people but I think it's good for about 6 people. Food was good and seasoned well.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気！飲み放題のワインは3杯以上飲むとスリットになります。ワインの種類が豊富なのが嬉しいですね。チーズプレートは、載っているものに対して少し高価です。フムスもありましたが、味が変だったので、それはお勧めしません。彼らのピザも美味しいです。友達との絆を深めるのに最適な場所です。 （原文） Lovely ambiance! The unlimited wine is sulit if you drink 3 or more glasses. Love that they have diverse selection of wines. Cheese plate is a bit expensive for what is on the board. We also had the hummus but it tasted strange so would not recommend that. Their pizzas are good too. Great place for bonding with friends.

（Google による翻訳）小さな居心地の良い場所。午後中ずっとそこで過ごし、とてもフレンドリーなチームに世話をされました。パスタとピザは最高でした。しかし、ガーリックブレッドはバターの味が強すぎました。まともなワインのセレクション。全体的にとても素敵な雰囲気でリラックスできます。 （原文） Small cosy place. Spent the whole afternoon there and was taken care off by very friendly team. Pasta and pizza was great. However the garlic bread was too buttery in taste. Decent selection of wine. Overall very nice ambience to chill.

（Google による翻訳）この小さくて居心地の良いラウンジで素晴らしい発見をしました。私たちはパスタを切望していました。マギンハワを探索中に見つけた最初の場所です。私たちは雰囲気、食べ物、ワインさえも気に入りました。友達と楽しいたまり場やチャットを楽しみたい場合におすすめの場所です。 （原文） Excellent discovery on our part of this small, cozy lounge. We were craving pasta & it's the first place we found while exploring Maginhawa. We loved the ambience, the food, even the wine. It's a place I'd recommend if you want to enjoy a good hangout & chat with friends.

（Google による翻訳）私の誕生日をこの場所で過ごしましたが、最高でした。食べ物は素晴らしく、値段の価値がありました！パスタとポークチョップを注文してから、チキンフリッターを追加注文しました。サーバーのカシの非常に親切なシラの騒音は2つあり、彼らはメニューを非常によく知っています。私たちは食事とサービス、居心地の良い雰囲気の場所に非常に満足しています。 （原文） Spent my birthday at this place and it was superb. The food was amazing and was worth the price! Ordered pasta and Porkchop then we made an additional order of Chicken Fritters. Two thumbs up din for the servers kasi super accomodating sila and they know the menu very well. We are very pleased and satisfied with the food and service idagdag na din ung cozy vibe nung place.

（Google による翻訳）たまり場や友人との交流に最適な場所で、食べ物や飲み物の価格は正当です。タパストリオとピザビアンカを注文しましたが、とても美味しかったです。写真で見るとおり広い場所だと思っていましたが、それでも居心地が良く、とても清潔です。 （原文） Great place for hangout and catching up with friends, price of the food and drink is justifiable. We ordered tapas trio and pizza bianca, it was so good. Although, I was expecting that the place was big as what I see in photos, but it's still cozy and really clean.

（Google による翻訳）食事、乾杯、ワインを楽しめる新しい場所を発見しました🍷 デートの夜に最適です！私はそこのピザとパスタが大好きです！ 😊 （原文） Discovered a new place to dine, cheers & wine 🍷 Perfect for date nights! I love thier pizza and pasta! 😊

（Google による翻訳）クリスマスの飾り付けやその他のホームデコレーション用品をお探しなら、ダピタン・アーケードに勝るものはありません。屋台が軒を連ね、クリスマスツリー、造花、ホリデーシーズンのデコレーションなど、様々な商品が販売されています。今年はクリスマスのテーマに合ったものを購入できて良かったです。お得に買えたと感じました。 出店者の皆さんはとてもフレンドリーで親切でした。とても楽しい時間を過ごせました。購入した商品は丁寧に包装され、梱包されていました。 （原文） For Christmas decors and other home decor needs, nothing beats Dapitan Arcade. Stall after stall, they sell a variety of Christmas trees, artificial flowers, and decors for the holidays. Good thing that we were able to buy for our Christmas theme this year. We felt that we got a good deal. Very friendly and nice vendors. We were entertained very well. Our purchased items were carefully wrapped and packed.

（Google による翻訳）姉の勧めで、クリスマスランタン、お皿、ボウルを買いました。インテリア、クリスマス装飾、お皿、キッチン用品、植物、壁飾りなど、欲しいものはほぼすべて揃っています。ここでのショッピングは本当に大好きで、価格はショッピングモールよりもはるかに手頃です… （原文） Recommended by my sister, we shopped for Christmas lanterns, plates and bowls. They have almost everything you would want whether it is interior stuff, Christmas decors, plates, kitchen utensils, plants, walls decors. Totally love shopping here and the price is much affordable than in shopping malls…

（Google による翻訳）先週の日曜日にダピタン・アーケードに行ってきました。クリスマスの飾り付けにぴったりの素敵なものが本当にたくさんあって🎄、全部買いたくなっちゃうくらいです（笑）。飾り付けやギフト選びが好きな方には、本当に行く価値があります。週末なので少し混雑していましたが、まあ仕方ないですね💸✨ ちょっとしたアドバイスですが、混雑を避けてスムーズに回るには、早めに行くのがおすすめです。全体的に、とても楽しくてお財布に優しい場所です🛍️🇵🇭 （原文） We visited Dapitan Arcade last Sunday and grabe, ang daming magagandang stuff for Christmas decorations 🎄, parang lahat gusto mong bilhin haha. Super sulit for those who love decorating or gifting — medyo siksikan lang kasi weekend, pero expected na yun. 💸✨ Tip lang: better if maaga kayo pumunta para iwas siksikan at mas maayos makapag-ikot. Overall, super fun and budget-friendly tambay 🛍️🇵🇭

（Google による翻訳）若い頃からこの場所に行っていて、派手な木製の装飾品やその他の小物を安い価格で販売する他の屋台でお買い得品を手に入れるのを逃していました。時代は変わり、ほとんどの自転車はもう安くは売っていませんが、私と同じようにサイクリングを楽​​しみ、古いものから錆びたものまでの可能性を理解できる人であれば、ここで何かが見つかるでしょう。家の装飾やイベントのスタイリングで流行しているものが何であれ、彼らは確実にそれを追い続けています。つい最近、私はクライアントに同行して、すべてここから調達したフルダイニングセットを選びました。充電器プレート、マット、調理器具、ゴブレット、およびアンサンブル全体。キットには含まれていなかったが、とにかく購入されたいくつかのアイテムにも遭遇しました。ふふふ。確かにほとんどの店は同じ商品を扱っていますが、在庫と商品の品質に注意する必要があります。もちろん、たくさん注文した場合はポイントが加算され、さらに割引されます。しかし、今の時代、値切り交渉は少し難しいです。彼らは顧客サービスでそれを補っています。クリスマスはここに行くのに最適な季節です。屋台にはギフト用のアイテムがたくさん揃っています。家を埋め始めている人や、装飾が好きな人にとっては天国です。駐車場は難しいので早めに確保した方が良いでしょう。時々、近くのマクドに駐車して、食事をしてから買い物をします。あるいは、近くでもっと節約して、ついでに食料品の買い出しもすることもあります。すき市場はアーケードの近くにあるので、運が良ければ場所を確保できるかもしれません。特に屋台内は暑くなる場合がありますので、水分をご持参ください。 （原文） Been going to this place since my younger years and I missed snagging great deals from other stalls that sell fancy wooden decors and other knick knacks for a cheap price. Times have changed and most of them do not sell cheap anymore, but if you're like me that enjoys up cycling and can see the potential from old to rusty stuff,then you'll find something here. Whatever is trendy in home decorating and event styling, they surely keep up with it. Most recently,I accompanied a client to choose a full dining set that got all supplied from here. Charger plates, mats, utensils,goblets and the whole ensemble. We even bumped into some items that wasn't part of the kist but got bought anyway. Hehe. Sure most shops have the same items but you just need to take note of stocks and the quality of their items. Of course plus points if you ordered a lot,then that's more discount for you. But haggling is a bit challenging to do these times. They do compensate for that with their customer service. Christmas is the best season to go here cause stalls stock up on a lot of items for gifting. It's heaven for anyone starting to fill up their houses or anyone that loves decorating. Parking is a challenge so better be early to secure one. Sometimes we park at the nearby Mcdo,eat then shop. Or sometimes at the nearby save more and do groceries on the side too. If you're lucky,you can secure a spot at the suki market since it's near the arcade. It gets hot sometimes especially inside the stalls so bring water.

（Google による翻訳）ダピタンドライフラワーコレクションを披露するときは、フィルターアンペグはまったく必要ありません。たくさんの中からお選びいただけます。 ここは、そこにいるすべてのチームバハイの天国です（直前の買い物のせいで、とても素敵な皿や室内装飾品の写真を撮る時間がありませんでした）。価格も安いものからリーズナブルなものまで様々です😍 唯一面倒なのは駐車場です。特に休日の間は、路上駐車を探すのに時間がかかるため、早めに行ったほうがよいでしょう。 #restlessfeet👣 🥰💕 #eatlivewander #eatlivewanderreviews （原文） absolutely no filter ang peg when showing off the dapitan dried flower collection! lots to choose from. this is haven for all team bahay out there (didn’t have the time to take pics of the super nice plates and home decor selections coz of the last minute shopping). prices vary from cheap to reasonable 😍 only hassle is the parking. better be early coz looking for street parking takes a while, esp during holidays. #restlessfeet👣 🥰💕 #eatlivewander #eatlivewanderreviews

（Google による翻訳）10年以上ぶりに帰ってこれて嬉しいです。9月のクリスマス👍 （原文） It's a joy to be back after more than a decade. Christmas in September 👍

（Google による翻訳）クリスマスの装飾品を買うのに最適な場所。 （原文） Best place to buy Christmas decor.

（Google による翻訳）食べたものを考えると、請求額は少し高かったと感じましたが、まあいいでしょう。 カフェは少し装飾が施されていて、静かな場所にあります。ただ、暗くて少し古めかしいです。 ケーキはまあまあでした。フランスのペストリーと比べるつもりはありませんが、それでも基本的なものです。少なくとも、極端に甘くはありません。 サービスの英語は少し苦手です。店内で食べることを2回伝えましたが、持ち帰り用に包装された状態で提供されました。しかも、入り口で支払いを確認するために待たされました。 とはいえ、カフェの広さは300㎡ではありません。きっと、スタッフ同士がうまくコミュニケーションをとっているのでしょう。 （原文） J'ai trouvé l'addition un peu cher au vu de ce qui a été consommé, mais soit. Le café a un peu de décoration et est dans un lieu calme . Mais c'est sombre et un peu vieillot. Les gâteaux étaient correct. Je ne vais pas comparer avec des pâtisseries française mais ça reste basique . Au moins ils sont pas extrêmement sucré. Le service a un peu de mal avec l'anglais. J'ai dis deux fois que je consommait sur place, mais on m'a servi emballé en mode " take away " quand même . Et on m'a retenu à la porte pour vérifier que j'avais payé. Pourtant le café fait pas 300m² , Ils doivent bien communiquer entre eux

（Google による翻訳）ノーチェ・ブエナのお祝いをする場所が必要だったとき、カフェ・オーリーは親切にも私の家族に扉を開いてくれました。 食事は素晴らしく、サービスは一流でした。 トリュフパスタがとてもお勧めです。大ヒットでした！ （原文） Cafe Oley was kind enough to open their doors to my family when we needed a place to hold a noche buena celebration. The food was excellent and the service top notch. I highly recommend their truffle pasta, it was a big hit!

（Google による翻訳）興味深いインテリアデザイン。キュートでとてもロマンチックな雰囲気。 10 ～ 12 人用の多目的ルームがあり、消耗品も用意されています。サンスリヴァルやグヤバノチーズケーキなどのデザート用ケーキも豊富に揃っています。無料Wi-Fi （原文） Interesting interior design. Cute and quite romantic ambiance. They have a function room good for 10 to 12 persons, consumables. There is a selection of cakes for dessert like sansrival and guyabano cheesecake. Free wifi

（Google による翻訳）ケソン市ディリマン地区のマラカス通りにある、改装された古い家屋にカフェ・オレイがあります。温かいコーヒーや冷たいコーヒー、様々な種類のパン、そして豊富な種類のエンサイマダなどを提供しています。フライドチキン、パスタ、焼きそば、シーフード、さらには弁当箱に入った定食など、人気のメニューも豊富に取り揃えています。駐車場は非常に限られています。 （原文） Set up in a converted old house on Malakas Street in the Diliman district of Quezon city is Cafe Oley. Here they serve a variety of coffee drinks both hot and cold as well as a variety of breads including a wide selection of ensaymada as well as popular favourites such as fried chicken, pasta, fried noodles, seafood, and even set meals served in Bento boxes. Parking is very limited

（Google による翻訳）注文したシシグとトクワト・バボーイは味が大好きです。酢や醤油はそこまで強くないので規格内と言えます （原文） Ordered Sisig and Tokwa’t Baboy love the taste. Vinegar and soy sauce not that strong can say it is within the standards

（Google による翻訳）必要なときに調理された家庭料理が提供されます!愛情を込めて調理しました！ （原文） Home cooked meals available just when you need them! Cooked with love!

（Google による翻訳）食べ物は美味しくて、家にいるような気分になります:) （原文） The Food is delicious the place feels like home :)

（Google による翻訳）友人のシェフと私は、最高のワインとチーズの組み合わせを試してみたいと思ってここに行きました。残念なことに、プレミアムリストが完全ではなかったか、最高のワインが入手できませんでした。結局、サングリアを注文しましたが、それは問題ありません。この場所は小さく、洞窟のようなものでさえあります。なぜなら、さらに小さな正面エリアの延長である地下室のような背面エリアに入るためです。閉所恐怖症の方にはお勧めできません、申し訳ありません。専用のトイレはないので、外に出て敷地内の他の施設と共用のトイレを利用する必要があります。しかし、すぐにそこに戻ることはないと思いますが、少なくとも一度は経験するのは良いことです。 （原文） My chef friend and I went here to hopefully sample their best wine offerings and cheese pairings. Sadly, their premium list wasn't complete or their best wines weren't available. We ended up ordering their sangria, which is okay. The place is small, cave-like even, since you enter a cellar-like back area that's an extension of their even smaller front area. Not recommended for claustrophobic people, sorry. They don't have their own restroom so you have to go outside and use the one shared with other establishments in the compound area. But it's still good to experience at least once, though I don't think we're going back there anytime soon.

（Google による翻訳）私のお気に入りのワインの場所。豊富な種類のチーズやコールドカットを備えたレストランのような、高値ではない手頃な価格のワイン。とても素敵な隠れた宝石です。そして、私たちは素晴らしいスタッフとも友達になりました。彼らはワインをテイスティングしたので、どのボトルがあなたの好みにぴったりであるかをガイドする方法を知っています。 ❤ （原文） My favorite wine place. Affordable NOT OVERPRICED wine like in restaurants with a good selection of cheeses and cold cuts. Such a nice hidden gem. And we've also become friends with the awesome staff - they tasted their wines so they know how to guide you which bottle is perfect for your taste. ❤

（Google による翻訳）美味しいワインのお店を見つけました！ 居心地が良い。彼らはおいしいワインを持っていて、音楽はそれほどうるさくないので、人々は叫ぶことなく話すことができます。 驚くほどおいしい食べ物 彼らのキャビアは必食です！ さらに、敷地内の他のレストランでも注文できます （原文） We found this good wine place! Its cozy. They got good wine and music is not so loud so people can talk without yellin. Amazingly good food Their Caviar is a must try! plus you can order in other restos within the compound

（Google による翻訳）まるでワインセラーの中にいるような、居心地の良い小さな隅っこ （原文） Cozy little nook inside, just like inside their wine cellar

（Google による翻訳）彼らのサービスは良く、場所も良いです。価格も良いのに。彼らの乗組員は常にサービスを提供する準備ができています。 とにかく夜の10時くらいに行ったので、朝と昼ならどんな雰囲気なのかは分かりません。 （原文） Their service are good the place is also good. While the price is also good. Their crew is always ready to serve. Anyway I went there at night around 10pm so I don’t know if what is the ambiance of that place if it’s morning and afternoon.

（Google による翻訳）かなり小さいです。音響が良くないので、会話が全員に知られなければ話すことができません。メニューの美しさ（ボンド紙）が不十分。 （原文） Quite small. Acoustics is not good aa you can't talk without your conversation being known to everyone. Poor menu aesthetics (bond paper).

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、隣から注文できます。キャビアケーキ。 （原文） Great service, you can order from next door. The caviar cake.

昔の車を身近で見られるのは感激した、 車体が重く、エンジンの排気量が大きい わりに馬力が少ないのには、 ビックリした‼️

歴代の大統領専用車を展示した博物館ですが、アロヨ大統領の車が最新のようです。マルコス大統領、イメルダ夫人の車がとりわけ豪華でその直後には車が質素になるのもフィリピンの歴史を物語っていますね。10〜15分で見て回れてしまいますので、同じエリアにあるManuel Quezon Museumと合わせての訪問をお勧めします。開館時間はグーグル情報と異なっていましたのでご注意を。正しくは午前9時開館です。

（Google による翻訳）ケソン・メモリアル・サークル内にある、このユニークな博物館は、こぢんまりとしながらも印象的な空間で、フィリピン歴代大統領が使用した歴史的な車を展示しています。清潔で整理整頓されており、入場は無料です。それぞれの車には、どの大統領が使用したかの詳細な情報が記されており、歴史愛好家や車好きの方にとって、学びと楽しみの両方を与えてくれます。ちょっとしたお出かけに最適です！ （原文） This one-of-a kind museum inside Quezon Memorial Circle is small yet impressive that showcases the historic cars used by Philippine presidents. It’s clean, well-organized, and free to enter. Each car has detailed information about which president used it, making it both educational and fun, especially for history buffs and car enthusiasts. It's great for a quick visit!

（Google による翻訳）フィリピン歴代大統領が使用した公用車を見ることができます。入場は無料です。各車には詳細な情報が記載されているので、誰がどの車に乗っていたのか、どんな車種だったのかが分かります。 大統領のナンバープレートの番号が常に「1」であることも初めて知りました。 展示は15分程度で回れるほど小さいので、近くの博物館をいくつか訪れるのと合わせて訪れるのがおすすめです。 （原文） You can see the official vehicles used by the former presidents of the Philippines. Admission is free. Each car comes with detailed information, so you’ll learn who used which vehicle and what kind of car it was. I also learned for the first time that the president’s license plate number is always “1.” The exhibit is small enough to go through in about 15 minutes, so it’s best to combine it with a visit to a few nearby museums.

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。 博物館は比較的小規模なので、1時間以内で見て回ることができます。ケソンシティサークルまでの移動はちょっと面倒です。 入場料は無料で、案内してくれた警備員も親切でした。 （原文） Good experience, overall. The museum is relatively small, so kayang libutin in under an hour. Hassle lang yung commute going to Quezon City Circle. Walang Entrance Fee, mabait naman yung guard na nag-assist.

（Google による翻訳）火曜日に訪れたのですが、ほとんど空いていました。歴代大統領が実際に乗っていた車を見ることができて、とても嬉しかったです。 中には今の車と比べて巨大な車もありました。 大きなホログラフィックスクリーンもあり、インタラクティブな画面でロゴや車のセキュリティ機能などについて説明してくれます。 （原文） Visited on a Tuesday and it was almost empty. It was cool to see the actual cars the former presidents of the country used. Some of them are massive compared to the cars we have now. There’s also this big holographic screen which is interactive and explains logo’s, the car’s security features and much more.

（Google による翻訳）とても美しいコレクションで、古いものが大好きでした。小さな博物館ですが、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Very beautiful collection, I loved the older ones, small museum but definitely worth visiting

クバオは　賑やかな街ですが　年々　華やかになっておりました

3つのショッピングモール、5スターホテル、デパート、高層マンション、スーパーマーケット、パスターミナル、生花・野菜果物・鮮魚貝市場を有する巨体コマーシャルエリア。 2022年6月に行われたバレーボールネーションズリーグが行われた会場であるアラネタコロシアムもあり、日本チームの人気は凄まじく、まるでホームで戦っているかの応援は記憶に新しい。 このコマーシャルエリア内に住んでいる限り治安も良く、いつか現役を引退したらここに移住予定。 但しワンルームマンションでも15～20百万円します。

クバオは交通の要で人も多く、商業施設もたくさん、活気に溢れています。

Yaki mall

（Google による翻訳）公共交通機関へのアクセスが非常に便利です。周辺には様々なアクティビティが揃っています。ケベック州でステイケーションをするなら、周辺に素敵なホテルがあるのが嬉しいですね。 （原文） Very convenient access to public transportation. Lots of things goin around the area. Love that there are nice hotels around if you to do staycation in QC.

（Google による翻訳）何度か訪れましたが、とても素敵な場所で、食べ物、ショッピングモール、ホテルなど選択肢がたくさんあります。 （原文） Got here several times, very nice place so many venue to choose from food, malls, and hotels

（Google による翻訳）体験できることがたくさんある、まさに「初めての街」！リラックスしたり、思いつく限りの楽しみを満喫したり、いつでも楽しめる場所です！ （原文） Many stuff to experience, truly the city of firsts! Always the go to place to relax, have fun all the things you can think of!

デビソリアの元祖モールの一つである。ぶらぶらして面白そうなものを見つけるのが良い。安くても、希望額を言って値引き交渉は必ずすべし。

聞いた話ですが、ここで仕入れていろんなマーケットの露店で売っているようです。

20年ぶりに来ましたが、いつ来てもワクワク感がすごいところです。笑

Oki n oki

品物は安い。柄が悪い。この辺の犬はガリガリに痩せている。川は悪臭を放っている。

治安に気を付ければとても刺激的なショッピングが楽しめます。

チャイナタウンにあるごちゃごちゃしたショッピングビル。 治安が悪いとは、ここのレビューを見てはじめて知らされた😞

ここはフードコートにペッパーランチも入って居るし、2階のバイキングは高級な感じで和洋中華何でもある感じ

ラ―メンを食べました

（Google による翻訳）北から来たときも南から来たときも、たむろするのに最適な場所です...お買い得な屋台が常に豊富に揃っています...5階に特別にある大きな駐車スペース... （原文） Great place to hang out, when you came from north or when you came from the south... There is always a variety of choices of stalls with great buy... Big parking space specially located on the 5th floor...

（Google による翻訳）まだ建っていない頃からこのショッピングモールを目の当たりにし、以前住んでいた家から徒歩5分の場所にありました。最初からこのモールは閑散としていて、多くの店が閉店して新しい店がオープンしたのがわかりますが、マクドナルド、ジョリビー、スターバックス、タイムゾーン、キッズーナなど、人気があるという理由だけで残っている店はほとんどありません。 近くの別の都市に引っ越したときに、家族と一緒にこの街を再訪しましたが、少なくとも人通りは以前に比べてはるかに良くなりました。新しいお店もたくさん出来ていて面白いですが、用事のない普段の日はまだ静かだと思います。 （原文） I witnessed this mall since it wasn't built yet and used to be 5 minutes walk only from my former house before. From the start, this mall was so empty and I can see that a lot of establishments have closed and opened with new ones, but few of them have stayed only because they are popular such as McDonald's, Jollibee, Starbucks, Time Zone, Kidzoona, etc. When I moved to another city nearby, I revisited this again with my family and at least the foot traffic is a lot better compared to before. A lot of new establishments have been opened which are interesting but I think it's still quiet on normal days without any occasion.

（Google による翻訳）2017 年 10 月 25 日にオープンしたアヤラ モールズ クローバーリーフは、11 ヘクタールのクローバーリーフ エステート内に位置する 4 階建てのショッピング センターです。アヤラ ランドによって開発されたこの不動産は、Avida および Alveo の住宅用タワー、オフィス複合施設、緑豊かなオープン エリアなど、住宅、商業、小売スペースを統合しています。 🛍️ ショッピングとダイニング このモールには、地元ブランドと国際ブランドが多様に混在しているのが特徴です。 • ファッションとライフスタイル: H&M、ユニクロ、ペンショップ、複合ライフスタイル ストア、エニタイム フィットネス。  • 食事のオプション: Tra Vinh Vietnam Noodles、Hot-Star Large Fried Chicken、Mr. Ube Rice & Noodle House、Botejyu Expressなど、さまざまな飲食店があります。  • スーパーマーケット: ロビンソンズ スーパーマーケットが核テナントとして機能します。 🚆 アクセシビリティ このモールは EDSA と A. ボニファシオ アベニューの交差点に戦略的に位置しており、以下の方法で簡単にアクセスできます。 • 公共交通機関: 直通 （原文） Opened on October 25, 2017, Ayala Malls Cloverleaf is a four-level shopping center situated within the 11-hectare Cloverleaf Estate. Developed by Ayala Land, the estate integrates residential, commercial, and retail spaces, including Avida and Alveo residential towers, office complexes, and green open areas . 🛍️ Shopping and Dining The mall features a diverse mix of local and international brands:  • Fashion & Lifestyle: H&M, Uniqlo, Penshoppe, Complex Lifestyle Store, and Anytime Fitness.  • Dining Options: A variety of eateries, including Tra Vinh Vietnamese Noodles, Hot-Star Large Fried Chicken, Mr. Ube Rice & Noodle House, and Botejyu Express .  • Supermarket: Robinsons Supermarket serves as the anchor tenant . 🚆 Accessibility Strategically located at the intersection of EDSA and A. Bonifacio Avenue, the mall is easily accessible via: • Public Transport: Direct

（Google による翻訳）EDSAからここまで来るだけでも、かなりの距離を移動しました。 周りのモールに比べると、かなり小さいです。 （原文） Ang layo ng iniikutan just to get here coming from EDSA. Quite a small mall conpared sa mga nakapaligid sa kanya.

（Google による翻訳）映画館、ジム、小売店、レストラン、ファーストフード店が揃っています。 トイレはよく整備されています。 （原文） They offer moviehouse, gym, retail shops, restaurants and fastfoods. Toilets are well maintained.