トルカ最高のショッピング
ピン
トルカの50のベストショッピングと店舗
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日3月 6, 2025
更新日 • 更新日3月 6, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Lusso Cafe, Cosmovitral, and NorteSurなどのお気に入りとともに、トルカの最高の場所を体験する準備をしてください。
トルカを訪れる予定ですか？ トルカ旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、TRIP.COM、Dónde Ir De Comprasのような2の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ファミリーレストラン
博物館
ショッピング
海鮮レストラン
affordable
レストラン
朝食レストラン
カフェ・喫茶
コーヒーショップ・喫茶店
ルッソカフェは、世界中の多様なブランチオプションを提供する魅力的な飲食店で、冷製肉やフォンデュなどのシェア可能な選択肢もあります。このカフェレストランは、ビジネスオーナーがプロフィール情報を更新したり、写真を追加したり、レビューに返信したりするためのプラットフォームを提供しています。顧客は、ルッソカフェで試したフォンデュ、フライドポテト、ゴルゴンゾーラサラダ、ステーキ、マッドケーキなどの美味しい料理を絶賛しています。
（Google による翻訳）スタッフの料理とサービスは素晴らしく、ホステスとウェイターの対応も非常に丁寧です。美味しい料理を食べて楽しい時間を過ごすには最高の場所です。メニューの種類は10種類以上あり、シェフのおすすめも素晴らしく、ペストリーのショーケースも魅力的です。犬専用のメニューがあったり、女性用トイレに生理用品が用意されていたりと、5つ星にふさわしい細かい配慮が満載の場所です。主に私たちにサービスを提供してくれたウェイトレスのナタリーさんはとても親切で助かりました。果樹が植えられた庭のある古い家です。パティオガーデンはペット同伴可能です。ガスヒーターが設置されているので、トルカの寒い気候でも庭で凍え死ぬことはありません。間違いなく、トルカのダウンタウンを訪れるたびに必ず立ち寄る場所になるでしょう。
（原文）
La comida y el servicio de su personal es excelente , el hostess y los meseros son súper atentos. Es un buen lugar para comer delicioso y pasar un rato agradable. Su variedad en el menú es de 10 , excelentes sugerencias del chef y su vitrina de sus pasteles enamora. Es un lugar con muchos detalles de 5 estrellas , el tener una carta con el menú exclusivo para los perritos 🥰🥰 y considerar proveer de toallas sanitarias en el baño de mujeres es de 👌🏼. Nataly la mesera que principalmente nos atendió es una persona muy amable y servicial.Es una casona antigua con un jardín que tiene árboles frutales , el patio-jardin es área pet friendly, tiene calentadores de gas para no morir de frío en el jardin con ese clima frío de Toluca 😅 Sin duda, cada vez que visite el centro de Toluca será una parada obligada.
Carmen H — Google review
（Google による翻訳）驚くほどバラエティ豊かな料理が揃っており、あらゆる好みや食事制限に対応しています。
味は素晴らしく、雰囲気も非常に快適です。サービスも抜群です。
何度か訪れましたが、色々な料理を試したくなるお店です。
朝食にはコーヒーとパンが付いています。
（原文）
Hay una increíble variedad de platillos, para todos los gustos y restricciones alimentarias.
Los sabores son muy buenos, y la ambientación es sumamente agradable. La atención también deviene destacable.
He ido un par de veces, es un lugar donde deseas probar más de una cosa.
Los desayunos incluyen café y pan.
（Google による翻訳）モダンでエレガントなスタイルのメキシコ料理レストランで、様々な料理を提供しています。コーヒーとデザートは魅力的で、イタリアンコーヒーとコーンブレッドは他のフランチャイズ店よりも格別です。ご家族、ご友人、カップルでこの居心地の良い空間をぜひお楽しみください。きっと素晴らしい体験となるでしょう。
（原文）
Un restaurante mexicano con estilo moderno y elegante que nos brinda una variedad de platillos, sus cafés y postres son fascinantes; el café italiano y su pan de elote son más exquisitos que las franquicias del momento. Recomiendo %100 ir en familia, pareja o amigos para disfrutar este agradable lugar que será entrañable experiencia.
（Google による翻訳）ここは本店です。メキシコシティにも店舗はありますが、カフェです。トルーカにあるレストランでは、メニューも豊富です。味は絶品で、サービスも抜群です。ボリリトス入りのクリームは格別で、甘いパンがセットになった朝食パッケージもあります。雰囲気も良く、サービスも親切で、とてもよいお店です。ぜひおすすめします。
（原文）
Es la sucursal principal , hay una en la CDMX pero solo es cafetería, en Toluca es restaurante y tienen un gran surtido, los sabores magníficos, la atención extraordinaria, la nata de ahí con bolillitos es excepcional y hay desayunos en paquetes donde incluyen el pan dulce. Un buen lugar de bonito ambiente y amable servicio. Lo recomiendo ampliamente
（Google による翻訳）朝食の選択肢が豊富で、とても素敵な場所で、どれも美味しかったです！強くお勧めします。質も量も価格に見合っており、また来る価値があります！スタッフの方々、本当に親切で、おめでとうございます！
（原文）
Excelente opción para desayunar, un lugar muy bonito, todo está delicioso! Súper recomendable, calidad, cantidad acorde al precio, vale la pena volver a repetir! Felicidades al equipo de trabajo, súper amables!
（Google による翻訳）初めてではありません。最初はランチで訪れましたが、雰囲気とスタッフのフレンドリーさに一目惚れしました。デザートも絶品で、それ以来何度もリピートしています！
（原文）
This is not our first time here. We first came for lunch and instantly fell in love with the atmosphere and the friendliness of the staff. We also fell in love with their desserts, so much that we’ve come back several times since!
（Google による翻訳）ルッソは私のお気に入りのレストランの一つで、特にトルーカ店は、ゆったりとした午後を過ごすのにぴったりの特別な魅力があると思います。デザート（いつもの通り）から始めましょう。ここのティラミスはここ数年で一番美味しいですし、フレンチトーストは指をなめたくなるほど美味しいです。朝食はセットメニューで、ドリンクのアップグレードもできるので、個人的には早めに行くのが好きです。焼きチラキレスは必食です。
タパス、「マンハッタン」バーガー、フェイクラタトゥイユなど、ぜひお試しください。とにかく、私がここで試したものはどれも美味しくて、きっとまた来たくなるはずです。
追伸：午後はカクテルを試してみるのがおすすめです。コンビニエンスストアでケーキなどのテイクアウトも注文できますので、お忘れなく。
（原文）
Lusso es de mis restaurantes favoritos, sobre todo la sucursal Toluca que a mi parecer tiene un encanto especial ya que la ambientación esta muy adhoc para una tarde tranquila. Comenzando con el postre (como ya es costumbre) ellos tienen el mejor tiramisú que he probado en años, o su pan francés que está para chuparse los dedos. En lo particular prefiero ir temprano ya que los desayunos vienen en paquete y tienes opción de cambiar o agrandar tus bebidas; imperdible sus chilaquiles horneados.
No dejes de probar sus tapas o su hamburguesa "La manhattan" o el falso ratatouille...en fin, todo lo que he degustado aquí esta siempre delicioso, estoy seguro que vas a querer regresar siempre.
P. D. Dedica una tarde para probar su coctelería y no olvides que en la miscelanea puedes pedir tus pasteles para llevar y algunos otros productos.
（Google による翻訳）私のお気に入りの場所の一つです。美しいだけでなく、美味しいです。お土産屋さんやデザートもあって、私のお気に入りはマンハッタンバーガーです。
（原文）
Uno de mis lugares favoritos, es un lugar hermoso pero también rico, además tienen una tienda de souvenir y postres que me gustó, mi platillo favorito es la hamburguesa Manhattan
Av. Primero de Mayo 614, Barrio de Sta Clara, 50150 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
植物園
自然と公園
庭
コスモビトラル植物園は、プラザ・ガリバイに位置する素晴らしい植物園で、さまざまな在来種とエキゾチックな植物種を特徴としています。1909年に市場として建設されたこの建物は、現在3500平方メートルの美しい庭園を収容しており、トルカのアーティスト、レオポルド・フローレスが60人の職人の助けを借りてデザインした48枚のステンドグラスパネルによって照らされています。
ステンドグラスとても良い
NAOKI W — Google review
出入り口から見て左手前側に日本の埼玉県が関わったエリアがあり、そこに日本庭園の様式である”枯山水”があります。水を使わずに砂や石を使って自然を表現する歴史ある様式です。園内たくさんの植物がある中で、石だけが敷き詰められている所があり不思議に思うかもしれませんが、石の模様で表現しています。私が訪れた時には素通りしていく人が多かったので足を止めて気にして見てもらえると日本人として嬉しいです。
Me enkanto!!!
Ni
Oki
（Google による翻訳）トルーカで必見のスポットの一つ。美しいステンドグラスが美しく、内外から鑑賞できます。入場料は25メキシコペソですが、学生またはINAPAMカードをお持ちの高齢者は15メキシコペソです。入場待ち時間は、時間帯や曜日によって10分から30分程度です。
週末（私は日曜日に訪れました）には、ガイドによるツアーがあります。建物の裏手から始まり、解説を聞きながら創始者の像まで案内されます（ツアーの所要時間は15～25分）。ステンドグラスが伝える物語は美しく、温かさと寒さ、昼と夜、善と悪といった二面性を描き出しています。中央の目、鳥、人間など、寒色と暖色の両方で表現された細部までこだわった装飾は、きっと素晴らしい印象を残すでしょう。
季節の移り変わりも、この魔法のような体験をもたらします。春に訪れると、太陽の光を浴びるステンドグラスの窓を目にすることができます。秋に訪れると、この傑作の作者を永遠に留める、美しく精巧に作られたステンドグラスの細部を目にすることができます。
もう一つの見どころは、ステンドグラスの二面性、すなわち生と死、水と火、湖と砂漠の風景を反映した庭園で区切られた豊かな植物です。アジアの植物、薬草、サボテン、魚たちに囲まれ、ステンドグラスで作られた宇宙のように、生命に包まれているような感覚を味わえます。
特筆すべきは、今や有名なコスモビトラルになる前、この場所は市場だったということです。1990年代にこの場所は空になり、見事に再利用されました。だからこそ、私はここをトルーカで必見の場所の一つだと断言します！
お好きなだけ滞在して、お好きなエリアを訪れることができます。
トイレは2つしかなく、思ったほど機能的ではないので注意してください。また、週末やイベント開催日は非常に混雑します。外にはステンドグラスをテーマにしたお土産がたくさん売られています。
さあ、あとはゆっくりと訪れて、ステンドグラスを満喫してください。
（原文）
Uno de los lugares imperdibles de Toluca. Cuenta con vitrales hermosos que se ven por fuera y dentro del lugar, el acceso tiene un costo de $25 MXN, pero si eres estudiante, o persona con inapam el costo es de $15, puedes tardar en entrar desde 10 hasta 30 minutos, depende la hora y el día que vayas.
En fin de semana (yo lo visite en domingo), hay una persona que da una visita guiada, inicia al fondo del recinto y de allí la explicación se va recorriendo hasta llegar a la estatua de su fundador (dura 15-25 minutos), la historia que cuentan los vitrales es hermosa, cuenta la dualidad: lo cálido y lo frio, el día y la noche, la bonda y la maldad de los seres. Cuenta con una gran cantidad de detalles, como el ojo al centro del lugar, los pájaros, los humanos, representados en tonalidades frías y calidas, sin duda te deja un buen sabor de boca.
En los cambios de estaciones también sucede la magia, si vas en primavera podrás ver un vitral totalmente iluminado por el sol, y si vas en otoño verás en un detalle precioso y muy bien calculado en el vitral que tiene inmortalizado al creador de semejante obra de arte.
También algo que de disfruta mucho, es la cantidad de flora que hay, separado por jardines que muestran esa dualidad de los vitrales, entre vida y muerte, el agua y el fuego, donde hay lagos y lo desértico. Entre una flora asiática, plantas medicinales, cactus y peces, el artista te lleva a sentirte rodeado de vida, de un cosmos hecho de vitrales.
Cabe señar que el lugar antes de ser el hoy famoso Cosmovitral, antes era un mercado, pero en los 90's se dejó libre ese espacio, que reacondicionaron y reutilizaron de forma magistral, por eso digo que ¡es uno de los lugares imperdibles de Toluca!
Recuerda que puedes estar el tiempo que quieras, y que puedes visitar las áreas que quieras como mejor te parezca.
Toma en cuenta que los baños son dos y no funcionan tan bien como se espera, además si vas en fin de semana o día de evento, hay mucha gente. Al salir hay muchos recuerdos en venta, todo con temática de los vitrales.
Así que solo queda que vayas y disfrutes tu estancia.
（Google による翻訳）視覚的にも素晴らしく美しいのですが、とても混雑していました。植物、魚、ステンドグラスは手入れが行き届いています。日曜日に行ったのですが、午前中の待ち時間は5分ほどでしたが、帰る頃にはかなり長くなっていたので、早めに到着することをお勧めします。唯一の提案は、一部の屋台に人が登らないように柵を設置することです。警察官がいて、写真を撮るために屋台に登ったので叱られましたが、立ち入り禁止の標識など、人がわかるような目に見える柵を設置してください。これが唯一の提案です。すべてがとても素晴らしかったです ;)
（原文）
Había mucha gente, aun que es visualmente muy atractivo y hermoso. Tienen muy bien cuidadas las plantas,peces y vitrales. Fui un domingo y la fila en la mañana fue como de 5 minutos, aun que a la hora de salir ya estaba bastante larga la fila así que recomiendo llegar temprano. Solo recomiendo poner obstáculos a algunos stand para que la gente no se suba, hay policías y me regañaron por subirme a una para una foto, pero pues pongan algo visual para que una sepa xd un cordón de no pasar o letrero. Es mi única recomendación. Muy lindo todo ;)
（Google による翻訳）訪れるのをとても楽しみにしていましたが、ついに誕生日に訪れることができました！本当に素晴らしい場所です。この空間をじっくりと味わうには、少なくとも2時間は確保することをお勧めします。ただ眺めるだけでなく、空間を理解し、メッセージを読み解き、一日の様々な時間帯の光の中でその美しさを堪能してください。無料のガイドツアーも素晴らしいので、美しさだけでなく、この空間の奥深さも理解するためにも、ぜひ参加することをお勧めします。
（原文）
Tenía muchas ganas de visitarlo y por fin en mi cumpleaños pude hacerlo! Una maravilla, recomiendo tener disponible al menos dos horas para gozar de todo el espacio y no solo mirarlo, sino entenderlo, leer los mensajes y disfrutarlo a diferentes horas del día con la luz. Además hay una visita guiada gratuita muy buena, sugiero tomarla para entender el espacio más allá de lo estético.
Av. Sebastián Lerdo de Tejada S/N, Centro, 50000 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
expensive
メキシコ料理店
トルカの中心に位置するNorteSurは、メキシコ料理の活気あるタペストリーを祝う料理の宝石です。アートで飾られたむき出しのレンガの壁と魅力的な庭を特徴とする居心地の良い雰囲気の中で、このレストランは素晴らしいダイニング体験を提供します。メニューにはメキシコ全土の地域料理が並び、国の豊かな食文化を反映した風味や食材が強調されています。
ボリュームがあり美味しい
お店の雰囲気もおしゃれで良かった
ちーちっち — Google review
美味しいメキシコ料理、上質なテキーラが頂ける。
（Google による翻訳）この店はトゥルッラの地元の人たちから絶賛されていたのですが、評判通りの素晴らしいお店でした。店員さんのおすすめ通りに注文したら、本当に驚きました。独特なビーフブロスをいただき、今まで味わったことのない味でした。マンゴー添えのエビも美味しかったです。ハウスマルガリータも勧めていただき、とても美味しかったです。特別な日を楽しんでいる人がたくさんいて、その雰囲気に気分も上がりました。特に気に入ったのは、焼きたてのパンとワカモレでした。
（原文）
This place came highly recommended from the native Tollucans and it was worth the hype. I ordered as per the recommendations of my server and I was delightfully surprised. I had a unique kind of beef broth, and it tasted like nothing I have tasted before. I also enjoyed the shrimp with mangoes . They also recommended me a house margarita and it was delicious. There were lots of people enjoying their special occasions and the overall vibe helped lift my mood. My favorite part was the fresh baked bread and guacamole they serve.
（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しかったです！タコスは今まで食べた中で一番美味しいですし、モレなどのメキシコ料理も本当に丁寧に作られています。クリケット料理もいただきましたが、面白くてとても美味しかったです。スタッフはとても親切で、英語のメニューも用意してくれました。
（原文）
The food here was really delicious! The tacos are some of the best I've had, and they've got really well made Mexican dishes like Mole. I had the cricket dish too which was interesting and tasted great. The staff is really attentive and very helpful, they provided me with an English menu too.
（Google による翻訳）チレス・エン・ノガダの季節には、このレストランでチレス・エン・ノガダをぜひお試しください。
衣付きでも衣なしでも、お好みの調理法で調理してくれます。
とても美味しく、ノガダソースもたっぷりかかっています。おかわりしたい時は、追加でお願いできます。
ボリュームたっぷりで、見た目も綺麗です。
店内はとても居心地が良く、皆がテーブルに着席した時以外は少し騒がしいですが、音楽は控えめです。サービスも良く、強くお勧めします。
（原文）
En temporada de chiles en nogada, éste es un muy buen restaurante para degustar de ellos.
Te lo preparan como tú gustes, capeado ó sin capear.
Muy rico, con suficiente nogada y si quieres más, te la dan.
Muy abundante y bien presentado.
El lugar es muy agradable, solo se torna un poco ruidoso cuándo ya todos están haciendo sobre mesa, el volumen de la música poco alta, el servicio también es bueno, un lugar muy recomendable.
（Google による翻訳）パンデミックのずっと前から、このレストランが大好きでした。サービスも良く、立地も快適です（個人的には、メインダイニングルームは暗すぎると感じますが、裏のテラス席の方が好きです）。内装も好きですし、音楽も大音量です。
旬の時期のチレ・エン・ノガダは、今まで食べた中で一番美味しいです。今年は4回も食べましたが、いつも美味しかったです！
ポイントが貯まる「Bean-in-a-Box」プログラムも気に入っています。
毎回、幸せな気持ちでまた来ます。
（原文）
Me encanta este restaurante desde hace varios años, mucho antes de la pandemia. Su servicio es bueno, el lugar es agradable (en lo personal me gusta más la terraza del fondo que el salón principal que se me hace muy oscuro). Me gusta la decoración y la música está a buen volumen.
En temporada, los chiles en nogada son de lo mejor que he probado, este año los probé 4 veces y siempre estuvieron buenísimos!
Me gusta el programa que tienen de “frijolazo” con el cual puedes juntar puntos.
Vuelvo cada vez feliz.
（Google による翻訳）このレストランは、チレス・エン・ノガダのシーズン中に勧められたのですが、とても美味しいとのことで、家族全員が今まで食べた中で一番美味しいと言っていました（毎年食べています）。
ですから、チレスは10点満点中10点です。サービスも良く、ウェイターはいつも丁寧で、メニューからおすすめを教えてくれます。
さて、タコを注文しましたが、とても美味しかったです。マグロのメダリオンも試してみましたが、特に目立つものではありませんでした。ソペス・デ・チャプーリもまずまずでした。
カクテルも素晴らしいです。とても丁寧に作られています。
結論として、チレスが主役で、その他の料理はまあまあで、特に目立つものではありません。
一品あたりの値段は約500ペソです。
（原文）
Me recomendaron este restaurante en la época de chiles en nogada porque son muy buenos y si puedo decir que según toda mi familia son los mejores chiles en nogada que han probado (cada año comen).
Así que puedo decir que los chiles son un 10 de 10 , el servicio es bueno los meseros siempre atentos y dando las recomendaciones del menu .
Ahora bien yo pedí un pulpo y la verdad es que estuvo muy x , probé tambien el medallon de atún y estaba bueno nada del otro mundo , unos sopes de chapulies también aceptables .
Los cócteles también son un punto a su favor los preparan muy bien .
En conclusión su estrella son los chiles y el resto de la comida aceptable nada del otro mundo .
Los costos por platillo aprox rondan los $500 pesos .
（Google による翻訳）芸術的な雰囲気が漂う静かな空間で、現代的なメキシコ料理を楽しみたいなら、NorteSur は最適です。
落ち着いた雰囲気で知られるレストランです。「レンガの壁、アート、そして庭園のある静かなレストラン」と説明されており、心地よい雰囲気の中で食事をするのに最適です。料理は現代的なメキシコ料理が中心です。
（原文）
si buscas un lugar para disfrutar de comida mexicana contemporánea en un ambiente sereno y con un toque artístico, NorteSur es una excelente opción.
es un restaurante conocido por su ambiente relajado. La descripción lo define como un "restaurante tranquilo con paredes de ladrillo, arte y jardín," lo que lo hace ideal para una comida en un entorno agradable. Su cocina se enfoca en platos contemporáneos mexicanos.
Av. Ignacio Comonfort 302, Santa Ana Tlapaltitlán, 50160 Santa Ana Tlapaltitlán, Méx., メキシコ•
affordable
ビストロ
レストラン
ビストロメカセントロヒストリコは、リラックスした雰囲気の中で世界中の多様な料理を提供するカジュアルな食堂です。屋外の中庭も完備されています。彼らのペパロニとイタリアンソーセージを使ったピザは、風味のミックスを提供し、セラーノハムとペパロニは素晴らしかったですが、イタリアンソーセージは味が欠けていました。それでも、全体的に見て、ピザは薄くてカリカリのクラストで素晴らしかったです。
（Google による翻訳）トルーカの街を歩いていると、ビストロ・メカに出会いました。以前、このお店の動画をいくつか見ていたので、行ってみることにしました。口コミの評価は控えめに言っても素晴らしいです。居心地の良い空間で、足を踏み入れた瞬間から素晴らしいサービスを受け、料理は風味豊かで、量も十分です。この店の一番の魅力は、何と言っても店員の方々です。彼らは常に細やかな気配りをしてくれ、常にお客様のことを気遣ってくれます。近いうちにまた来たいと思っています。
（原文）
Caminando por las calles de Toluca llegué a Bistró Mecha. Había mirado algunos videos del lugar así que decidí visitarlo y puedo decir que las reseñas se quedan cortas. Es un sitio acogedor, desde la entrada la atención es excepcional, el sabor de los alimentos es bueno y las porciones son adecuadas. Sin duda lo mejor del lugar son los restauradores, que siempre son atentos y están pendientes de ti en todo momento. Espero volver pronto.
Maretza A — Google review
（Google による翻訳）とても素敵な場所で、複数のテーマルームがあり、料理も美味しいです。イタリアンベリーソーダ、ビストロエンパナーダ、チキンエスカロップを試してみました。後者は少しドライでしたが、味は良かったです。サービスも素晴らしかったです。到着した瞬間から、スタッフはいつも親切で、食物アレルギーがないか尋ねてくれました。テーブルを待つ必要はありませんでした。レストランオーナーのエステバンさんとマネージャーのパウリナさんは、常に私の料理と飲み物をきちんと確認してくれました。今回は中央エリアに宿泊しましたが、次回訪れる際は他のテーマルームのテーブルを確保したいと思っています。
（原文）
El lugar es muy lindo, tiene múltiples salas con temáticas, la comida es buena, yo probé la soda italiana de frutos rojos, las empanadas bistro y las escalopas de pollo, aúnq estás últimas estaban un poco secas, el sabor era bueno. Excelente atención, desde mi llegada siempre mostraron amabilidad, me preguntaron si tenía alguna alergia a alimentos, no tuve que esperar para que me asignarán mesa, el restaurador Esteban y la gerente Paulina siempre estuvieron al pendiente de que tuviera mis alimentos y bebidas. En esta ocasión estuve en la zona central, espero en la próxima visita me toque mesa en alguna de las otras salas temáticas.
（Google による翻訳）初めて訪れましたが、とても素敵なお店でした。とてもリラックスした雰囲気です。前菜からドリンクまで、料理はどれも絶品です。テーブルでのサービスも素晴らしく、おすすめも的確でした。
素晴らしい体験でした。10/10
（原文）
Es la primera visita y el lugar es muy lindo, hay un ambiente muy tranquilo, la comida desde entradas y bebidas son de excelente calidad. La atención a la mesa también fue muy buena, así como las sugerencias.
Increíble experiencia 10/10
（Google による翻訳）本当にすべてが気に入りました。スタッフはとてもフレンドリーで、食事も気に入りました。同じ支店に2回以上行きました。店長はとても親切で、フレンドリーで、さまざまな選択肢を与えてくれました。婚約者が私にプロポーズしたときも、彼は私の婚約者と関わってくれました。すべてがとても美しかったです。 100/10 おすすめです。
（原文）
Todo me gustó muchísimo, muy amables, me gustó la comida, he ido más de 2 veces a la misma sucursal, su gerente un amor por qué nos trató super bien, amable y nos daba opciones incluso fue cómplice con mi prometido de pedida de mi mano, todo muy hermoso. 100/10 recomendable.
（Google による翻訳）サービスはとても良く、快適でした。店内の雰囲気も良く、家族連れはもちろん、お祝い事などにも最適です。
担当してくれたウェイターのバレンタインさんは、とても感じが良く、とても親切でした。彼のサービスは五つ星に値すると思います！
（原文）
El servicio que se ofrece es bastante bueno y agradable la manera en la que está ambientado el lugar le da un toque agradable y es ideal para un entorno familiar y entre otras cosas como celebraciones y demás .
Valentin el mesero que nos atendió es bastante agradable y muy servicial se merece las cinco estrellas por su servicio.!!!
（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。お客様一人ひとりに寄り添い、エレガントで温かみがあり、私のイベントにもとても親切に対応してくれました。
ゴンサロ・ディアス氏のサービスは素晴らしく、常に細やかな配慮をしてくれました。
100%おすすめです。
（原文）
Que atención tan más chingona, personalizada, elegante, cálido y con tantas accesibilidad para mi evento realizado.
Excelente atención del Sr. Gonzalo Díaz quien estuvo siempre al pendiente.
Recomendable 100%
（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とても美味しい料理、そして特にピザが私のお気に入りでした。
従業員の方々はとても親切で、特にマネージャーのゴンサロさんはとてもフレンドリーでした。
おすすめです。
（原文）
Excelente servicio, la comida super rica, la pizza fue mi favorita.
Los empleados son muy atentos en especialmente el Gerente Gonzalo es muy amable.
Recomendable
（Google による翻訳）とても静かな場所で、サービスは素晴らしく、スタッフは常に丁寧でとてもフレンドリーでした。私たちは犬を連れて行きましたが、小さなグラスの水も出してくれました。食事はと言えば、とても美味しかったので、間違いなく何千回でもここに来たいと思っています。
（原文）
Un lugar super tranquilo, el servicio fue excelente, en todo momento fueron atentos y muy amables, llevamos a nuestro perrito y de igual forma lo atendieron con un platico de agua, y hablando de la comida estaba super deliciosa, sin duda volvería aquí mil veces
50000 Juan Aldama Nte. 102, Centro, 50000 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
expensive
メキシコ料理店
朝食レストラン
高級料理レストラン
レストラン
アマランタはトルーカの宝石であり、メキシコ料理の現代的なアプローチで称賛されています。このエレガントなレストランは、メキシコ州の125の自治体の豊かな料理の伝統を紹介するユニークなダイニング体験を提供します。品質に重点を置き、アマランタは各食材を慎重に選び、自家製の野菜や花を育てて新鮮さを確保しています。メニューには、骨髄スープ、クリーミーなサーモントラウトライス、パネラチーズを詰めてアマランサスでコーティングした特製鶏胸肉などの目を引く料理が揃っています。
（Google による翻訳）4時半頃、どんな料理が出てくるのか全く予想もつかず、このレストランを訪れました。トウモロコシを使ったテイスティングメニューを注文したのですが、6品の料理はどれも素晴らしく、そのクオリティの高さに圧倒されました。ウェイターさんの説明からは、料理への情熱と、それが表す文化的価値が伝わってきました。
とても特別な体験だっただけでなく、最後にはサプライズで、一番気に入った料理を1品ずつ選ばせてもらい、無料でもう一度食べさせてもらいました。
また戻ってきて、他のテイスティングメニューもどんなものか見てみたいです！
（原文）
We tried this restaurant around 4:30 not knowing exactly what to expect. We ordered the corn-based tasting menu and each of the 6 dishes were amazing. I was blown away by the quality of the meal. Our waiter's explanation of each dish showed his passion for food and the cultural values it represents.
On top of a very special experience they surprised us at the end by letting us each pick the dish we enjoyed the most so that we could enjoy it again for free.
I'd like to return and see what the other tasting menu is like!
Michael L — Google review
（Google による翻訳）メキシコ人シェフ、パブロ・サラスの指揮のもと、メキシコ州の自治体からレシピや食材を再解釈した素晴らしいレストランです。
現代的で持続可能な料理のコンセプトの下、トルカの中心部近くにあるこのレストランでは、テイスティングメニューオプション、タコステイスティング、アラカルトメニューを提供しています。
私たちはタコスのテイスティング（ペアリングなしで$690、ペアリングありで$990）をとり、タコス5個、うがい薬1個、デザート1個が提供され、説明されました。
私のお気に入りは最初のタコスで、カボチャにジョコック、フェタチーズ、砂糖漬けのペピータを添えたもので、とても気に入りました。トルティーヤと風味の組み合わせから、それは10/10でしたが、ウェイターはソースを追加しないように私に言いましたが、最後の一口に少し追加しました。
デザートはイチゴとハイビスカスとローズマリーを注入したクリーム、そして美味しいヤギチーズのムースでした！
私が気に入らなかった唯一のタコスは、チミチュリとチョリソーマヨネーズを添えたこの地域の伝統的なビショップで、味が強すぎて脂っこすぎました。
カクテルバーはLOCOテキーラなどのドリンクがあり、とても美味しかったです。メニューを4つ試してみました。
サービスは良かったのですが、最初はウェイターの一人が動揺していたと思いますが、ソースとバターが何であるかを説明せずに私たちにソースをかけましたが、パンは置きませんでした。その後、別のウェイターが入ってきて私たちに冗談を言い、時間を説明し、サービスの味を残しました。
（原文）
Excelente restaurante bajo la dirección del Chef mexiquense Pablo Salas, es aqui donde se realizan reinterpretaciones de las recetas e ingredientes de los municipios del Estado de México
Bajo un concepto de cocina contemporánea y sustentable, este restaurante cerca del centro de Toluca, nos regala una opción de menú Degustacion, Degustacion de Tacos y menú a la carta
Nosotros tomamos el degustacion de Tacos ($690 sin maridaje y $990 con el) en el cual se nos sirvió y explico 5 Tacos, 1 limpiabocas y 1 postre
Mi favorito fue el primer Taco, uno de calabaza con jocoque, queso feta y pepitas garapiñadas, debo decir que me encantó!! Desde la tortilla y la combinación de sabor fue un 10/10, aunque el mesero me dijo que no le pusiera salsa el último bocado le puse un poco y fue todo un bom en el paladar, exquisito
El postre fue unas fresas con crema infusionadas con jamaica y romero, con mousse de queso de cabra delicioso!
El único taco que no me gustó fue el obispo tradicional de la región servido con chimichurri y mayonesa de de chorizo, el sabor fue demasiado fuerte y muy grasoso demasiado
La cocteleria es interesante con tragos con tequila LOCO, muy buenos Probamos 4 de su carta
El servicio fue bueno, aunque al principio uno de los meseros creo estaba molesto, nos pusieron las salsas sin explicarnos de que eran y mantequilla pero no pusieron pan, después entro otro mesero qué bromeaba con nosotros y nos explico los tiempos dejando ese buen sabor del servicio
（Google による翻訳）光栄なことにレストランの14周年記念イベントにご招待させていただきました。その記念として、レストランの最も象徴的な料理を含む14コースのディナーが提供されました。
すべての料理について詳しく話すことはできませんが、メニューにある場合は、マスのグリルをお勧めします。テーブルにいた全員が、それが私たちが夕食で食べた中で最高の料理であることに同意しました。
液体窒素とグアバソースを使ったポップコーンを試してみるのは衝撃的でした。この風味と食感を説明する言葉はありませんが、このデザートを食べずにアマランタを訪れたとは言えないという考えを持って帰ります。
実際に試したものはすべて気に入りました。パブロシェフのこれまでの軌跡と経験がわかります。このエリアでは間違いなくオススメしたいお店になります。訪れる価値があります。
📍Francisco Murguía 16 Ote, Poniente 402, Toluca de Lerdo, Edomex
⏳️15〜25分
💰1人あたり$500から$600
🍽アイスポップコーン、マスのグリル、ビーツのサラダ
🕛月曜日から金曜日は午前8時から午後6時まで、土曜日と日曜日は午前9時から午後6時までです。
（原文）
Tuve el honor de ser invitado al aniversario No. 14 del restaurante. En el que lo conmemoraron con una cena de 14 tiempos con los platillos más emblemáticos del restaurante.
No puedo hablar tan a detalle de todos los platillos, pero si lo encuentran en el menú: les recomiendo la trucha a las brasas. Todos en la mesa coincidimos en que era el mejor platillo que habíamos comido de la cena.
Me voló la cabeza probar palomitas con nitrógeno líquido y una salsa de guayaba. No tengo palabras para describirles el sabor y la textura, pero definitivamente me voy con la idea de que no puedes decir que visitaste Amaranta sin probar éste postre.
Practicamente me encantó todo lo que probé. Se nota la trayectoria y experiencia que tiene el chef Pablo. Sin duda alguna, éste será un restaurante que recomendaré en esta zona. Vale la pena que lo visiten.
📍Francisco Murguía 16 Ote, Poniente 402, Toluca de Lerdo, Edomex
⏳️de 15 a 25 minutos
💰de $500 a $600 por persona
🍽Palomitas heladas, Trucha a las brasas, ensalada de betabel
🕛Lunes a Viernes de 8:00 a 18:00, Sábado y Domingo de 9:00 a 18:00
（Google による翻訳）アマランタは、非常にバランスのとれた付属品を添えたカボチャクリーム、非常においしいモールと格別のバナナピューレ（私の記憶が正しければ）を添えたショートリブなど、創造的でよく練られた料理で際立っています。私はアリエッグタコスを初めて試しましたが、とても気に入りました。
サービスは行き届いていてプロフェッショナルで、メニューに精通したスタッフが対応します。オープンキッチンは体験にプラスのポイントを追加します。
しかし、装飾は時代遅れで個性がなく、堅苦しい雰囲気があり、私は好きではありませんでした。
料理の質に疑いの余地はありませんが、美食の素晴らしさは、更新が必要な雰囲気を補っています。
（原文）
Amaranta destaca por platillos creativos y bien ejecutados cómo la crema de calabaza con complementos muy bien balanceados, el short rib con un muy rico mole y un excepcional puré de plátano (si no mal recuerdo) y probé por primera vez tacos de huevos de hormiga, los cuáles me encantaron.
El servicio es atento y profesional, con personal conocedor del menú. La cocina abierta añade un punto positivo a la experiencia.
Sin embargo, la decoración resulta anticuada y sin personalidad, creando un ambiente formal que no me gustó.
Aunque la calidad culinaria es indudable y la excelencia gastronómica compensa un ambiente que necesita actualización.
（Google による翻訳）トルーカの中心部にあるアマランタは、温かいおもてなしと行き届いたサービスが魅力の素晴らしい場所です。
シェフ、パブロ・サラスによるメキシコ料理をベースにしたメニューは、伝統的な味を創造性と敬意をもって再解釈しています。特におすすめなのは、モレを添えたプランテンのタマレ。心温まる驚きの味わいと、グアバペーストを添えたポップコーンのデザートは、まさに絶品です。
ワインリストも充実しており、カクテルも絶品です！
朝食にもランチにも、ぜひお立ち寄りください！
（原文）
Amaranta es un lugar maravilloso, con una atención cálida y un servicio impecable en el centro de Toluca.
Su menú, basado en la cocina mexiquense, del chef Pablo Salas logra reinterpretar sabores tradicionales con creatividad y respeto. Recomendamos especialmente el tamal de plátano con mole, una delicia reconfortante y sorprendente, y el postre de palomitas con ate de guayaba, sencillamente espectacular.
La carta de vinos también es amplia y la coctelería buenísima!
Para desayunar o comer…. No se lo pierdan!
（Google による翻訳）素晴らしい料理とサービス。信じられないほど美味しい。
（原文）
Excelente comida y atención. Increíbles sabores
（Google による翻訳）すごく高いし、一つ一つの量もすごく多い :(
味はごく普通なので、値段に見合う価値はありません
（原文）
Muy caro, porciones individuales muy grandes:(
No vale la pena por el precio por que el sabor es muy equis
（Google による翻訳）このレビューを書くかどうか、かなり悩みました。
週末に朝食サービスに行ったのですが、がっかりしました。チラキレスとアラチェラを注文したのですが、チラキレスはふやけてぬるかったです。ソースは伝統的なレシピとは程遠く、定番レシピを改良したようなものでもありませんでした。それどころか、「ドニャ・マリア」の瓶詰めソースによく似ています。しかもアラチェラは、なんともひどい出来でした。冷たくて水っぽく、アラチェラ本来の味とは程遠いものでした。どうしてこんなひどいことができるのでしょう？考えられるのは、密封されていたか、置いてあったか、あるいは提供時に温め直されたかのどちらかでしょう。
「モダン」なメキシコ料理を誇りとするレストランが、どうしてこれほどまでにひどい失敗をしてしまうのか、いまだに理解できません。
彼らは料理の味付けに全力を尽くしているのでしょうか？こんなシンプルで質の低い料理に、高額な料金を支払うなんて考えられません。
私の経験と失望から判断すると、ここは「高級レストラン」と呼ぶべきではないと思います。単に値段が高いだけで、一般的な客がトルーカのコンデサスタイルのレストランに手が届くような価格設定になっているだけです。
（原文）
Estuve debatiendo mucho sobre hacer está reseña.
Acudí al servicio de desayuno el fin de semana y fue decepcionante, pedí la arrachera con chilaquiles, los chilaquiles estaban remojados y tibios, la salsa no era para nada una receta tradicional o mejorada de alguna receta clásica, es más, es muy similar a las salsas que venden en envase "Doña María", y la arrachera, por Dios, un desastre total, estaba fría y corriosa, completamente diferente a cómo debería ser una arrachera, como la puedes arruinar? Lo único que se me ocurre es que fue sellada, apartada o almacenada y recalentada cuando me lo dieron.
Aún no logro entender cómo un restaurante que se jacta de ser una cocina mexicana "moderna" puede fallar tan mal y de tal forma.
Acaso únicamente se esmeran cuando son platos de degustación? No quisiera imaginarme pagar un precio premium por platillos tan básicos, simples y de una calidad simplemente inferior
En base a mi experiencia y la decepción que me llevé, no considero que deba llamarse un restaurante de "alta cocina", solo tiene precios elevados para que sus comensales típicos se sientan en la fantasía de poder costear un restaurante tipo Condesa en Toluca
Calle Francisco Murguía 16 Ote. Poniente 402, Francisco Murguía, 50130 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
イタリア料理店
ピザ店
ラ・ボッティチェッラは、非常に美味しい一流の料理を提供する素晴らしい施設です。そこで働く人々は非常に親しみやすく、歓迎される温かい環境を作り出しています。その美的感覚は驚くべきもので、訪れるのに魅力的な場所です。価格は平均より少し高いかもしれませんが、料理自体がそれを補い、満足のいく体験を提供します。さらに、雰囲気はまったくリラックスできるもので、客がくつろぎながら快適に食事を楽しむことができます。
（Google による翻訳）2024 年 11 月 15 日のレビュー
さまざまな美食のおかげで世界中で人気の食べ物の 1 つはイタリア料理で、その中でも最もよく知られている料理は、あらゆるバージョンのパスタ、ピザ、デザート (ティラミスとアイスクリーム) です。家族と美味しい食事を楽しみながら午後の時間を過ごすことは、多くの人がレストランに行くときの願いです。そのため、すべてのレストランスペースがあらゆる面で優れたサービスを提供することが不可欠です。
このレビューでは、雰囲気または場所、食事、サービスの 3 つの側面を評価します。
場所はとても素敵で、居心地が良く、家庭的で、換気と光が良好です。その装飾と静けさは、快適で安らぎを感じさせます。
スターターとして、自家製のパンが提供され、さまざまなソース（スパイシーなものなど）を添えることができます。食べ物はあらゆる点で素晴らしく、ペストジェノベーゼ、パスタアルブッロ、ナポリ風ハワイボティチェッラピザ、ビステッカディフィアンコマリナータを注文しました。パスタは手作りで、料理の各食材は新鮮で、優れた品質を提供するために慎重に選ばれているため、市内で最高のイタリア料理店の1つであることを認識することが重要です。素晴らしいイタリア体験をしたい人は、ぜひパスタを試してみてください。
ジェノベーゼペストソースは塩加減も食感も絶妙で、量も十分で味も絶品でした。同様に、ロバのパスタにはよく調理された野菜（カボチャ、チェリートマト、ピーマン、アスパラガス）が入っており、パスタは口当たりが柔らかくて美味しかったです。 イタリアの習慣に非常に近い素晴らしいピザで、生地は柔らかくて薄く、ハムとパイナップルに少しのスパイスが添えられており、家族でシェアすることもできます。
素晴らしく絶妙なビステッカ ディ フィアンコ マリナータは、グリルに添えるさまざまなオプションを提供しています。今回はキノコとサラダを選びました。どれもとても美味しく、格別な肉の風味があり、非常によく味付けされ、調理されており、間違いなく最高の一品の 1 つです。私が試した中で最高です。ドリンクはイタリアンソーダを選びましたが、パッションフルーツソーダはマイルドな味わいで、フルーツも添えられ、氷もたっぷり入っていて爽やかでとても美味しかったです。
サービスは素晴らしく、いつでも親切かつ丁寧に対応し、何かが提供された場合に備えて常に目を光らせています。素晴らしい食事だけでなく、美しい体験も楽しめる場所を強くお勧めします。
（原文）
Reseña del 15 de noviembre de 2024
Una de las comidas favoritas en todo el mundo por su gran variedad gastronómica es la comida italiana, entre sus platillos más conocidos se encuentran las pastas en todas sus versiones, la pizza y sus postres (tiramisú y helados). Disfrutar de una tarde en familia y de una buena comida es el deseo de muchos al ir a un restaurante por ello es indispensable que todo espacio restaurantero brinde un excelente servicio en todos los aspectos posibles.
En esta reseña evaluare tres aspectos: ambiente o lugar, comida y servicio.
El lugar es muy agradable, acogedor y hogareño, cuenta con buena ventilación y luz. Su decoración y tranquilidad te hace sentir cómodo y a gusto.
Como entrada te brindan pan casero que puede ser acompañado de diferentes salsas algunas más picosas que otras. La comida fue excelente en todos los sentidos, se pidió un pesto genovese, una pasta al burro, una pizza napolitina hawaii boticella y una bistecca di fianco marinata. Es importante reconocer que es de los mejores lugares de comida italiana en la ciudad, ya que sus pastas son elaboradas artesanalmente y cada ingrediente de los platillos es fresco y elegido minuciosamente para brindar una gran calidad. Invito probar las pastas a las personas que quieran vivir una gran experiencia italiana.
La salsa del pesto genovese fue exquisita al punto de sal y textura, su porción era adecuada y un sabor inigualable. Al igual la pasta al burro contaba con buena cocción de los vegetales (calabaza, jitomates Cherry, pimiento y espárragos) y de la pasta, deliciosa y suave para el paladar. La pizza maravillosa muy apegada a las costumbres italianas la masa estaba suave y delgada y venia acompaña de jamón y piña junto con un poco de especias, además de que esta se puede compartir en familia.
La bistecca di fianco marinata excelente y exquisita, te ofrecen diferentes opciones para acompañar las parrillas, en esta ocasión se optó por hongos y ensalada todo muy rico, el sabor de la carne excepcional muy bien condimentada y cocida, definitivamente de las mejores que he probado. En cuestión de las bebidas se optaron por sodas italianas, la soda de maracuyá conto con un suave sabor, venia acompañada de algunos frutos y con suficiente hielo para que fuera refrescante, muy buena bebida.
El servicio es excelente, te atienden con amabilidad y cortesía en todo momento y siempre están al pendiente por si se ofrece algo. Recomiendo ampliamente el lugar para disfrutar de una maravillosa comida, pero también de una bonita experiencia.
Ross A — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい食事、気配り、サービス。メニューはピザとワインが中心です。ただし、カット、チキン、ラザニアを注文すると、おそらく見つかるでしょう。真剣に、友達と会ってチャットしたり、パートナーと会ったりすることができます。 16名様用のお部屋をご用意しております。サイトには満足していました。
（原文）
Excelente comida atención y servicio. Su carta se enfoca en pizza y vinos. Aunque si pides un corte o pollo o lasagna muy seguramente lo encontrarás. En serio para que te reúnas con los amigos para charlar o con tu pareja. Tiene salas para 16 comensales. Quedé contento con el sitio.
（Google による翻訳）トルーカで忘れられない体験を。空間はロマンチックで、サービスは一流、料理は見た目も味も素晴らしく、もちろんボリュームもたっぷり。ウェイターは落ち着いて接客してくれるので、急かされるようなことはありません。
（原文）
Una experiencia en Toluca inolvidable, el espacio es muy romántico, la pensiones de primera, los platillos muy atractivos y con muy buen sabor y claro una buena porción. Los meseros te atienden con calma y no te sientes correteado.
（Google による翻訳）手頃な価格でイタリア料理を食べるのに最適な選択肢なので、その場所についての情報をいくつか残しておきます。
1. 価格と品質の比率が適切である。
2. メニューは非常に多様です (メニューの写真を添付)。
3. 場所は素敵でプライベートです。
4. スタッフ全員の気配りが良い。
5. 祝日の時期には「くるみのラビオリ」（添付写真）がおすすめです。
（原文）
Una excelente opción para comer comida italiana y con precios accesibles, les dejo algunos datos del lugar.
1. La relación precio-calidad es la adecuada.
2. La carta es bastante variada (anexo fotografía de la carta).
3. El lugar es agradable y privado.
4. La atención que brinda todo el personal es buena.
5. En temporada de fiestas patrias les recomiendo probar los “Ravioli en nogada” (anexo fotografía).
（Google による翻訳）このお店のイタリアンピザは絶品です。家族や友達と行くのがおすすめです。文学的な雰囲気とヴィンテージな雰囲気が心地よいひとときを演出してくれます。
（原文）
Pizza italiana de este lugar es muy rica, recomiendo ir en familia o amigos; su tinte literario y antiguo de la época denotan agradable para disfrutar.
（Google による翻訳）素敵な場所で、10～15人用のテーブル席が用意されています。落ち着いた雰囲気で、リラックスできます。
個室だと、スタッフの目が届かないため、サービスが遅くなります。プライバシーを重視したい方には良いでしょう。
料理に関しては、量と質を考えると少し値段が高めです。
自家製ラザニアとティラミスはもう少し風味が欲しかったです。
（原文）
El lugar es bonito y hay mesas listas para grupos de 10-15 personas. El ambiente es relajado y tranquilo.
El servicio cuando estás en alguna de las salas es más lento porque no te ven. Lo cual es bueno si buscas más privacidad.
En cuanto a la comida, es algo caro para la cantidad y calidad.
Esperaba un poco más de buen sabor, en la lasagna y tiramisú de la casa.
（Google による翻訳）雰囲気は素敵で、料理の提供も早かったのですが、残念ながらイタリアンではありませんでした。パスタは自家製（私たちのものとは違います）で美味しく、アルデンテに仕上げてくれました。私はシンプルな料理（ニンニク、オイル、唐辛子を使ったスパゲッティ）をいただきましたが、伝統的な料理とは全く違っていました。とはいえ、美味しくいただけたので、また来たいと思っています。
（原文）
Ambiente grazioso, i piatti mi sono stati serviti rapidamente ma, purtroppo, non è italiano. La pasta è fatta in casa (differente dalla nostra), buona e sono anche riusciti a servirla al dente. Ho preso un piatto semplice (spaghetti aglio, olio e peperoncino) ma è molto diverso dal piatto tradizionale. Comunque ho mangiato bene e può essere che ci tornerò.
（Google による翻訳）トルーカのダウンタウンの中心部にある宝石。 「ラ・ボティチェッラ」は、本格的な美味しい料理を提供するイタリアンレストランです。アボカド入りのリブアイピザを試してみましたが、とても美味しかったです。生地の種類を選択できるので、すべてがさらにカスタマイズできます。パスタのソースも選べるのも嬉しいですね。ワインリストは種類豊富で厳選されており、どんな料理にも合うのが理想的です。快適で居心地の良い雰囲気は、静かな食事にも特別なディナーにも最適です。必ず戻ってきます！
（原文）
Una joya en el corazón del centro de Toluca. “La Boticella” es un restaurante italiano que ofrece una experiencia culinaria deliciosa y auténtica. Probé la pizza de rib eye con aguacate y fue espectacular, con la opción de elegir el tipo de masa, lo que hace que todo sea aún más personalizado. También puedes escoger la salsa para la pasta, lo cual es un gran plus. La carta de vinos es variada y bien seleccionada, ideal para acompañar cualquier platillo. El ambiente es agradable, acogedor y perfecto tanto para una comida tranquila como para una cena especial. ¡Sin duda regresaré!
España 404, Barrio de Zopilocalco Sur, 50090 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
expensive
レストラン
バー
無国籍料理店
ペトラ・フォンダは、1907年の広大な家に位置するエレガントな施設で、メキシコのフュージョン料理と手作りのカクテルのユニークなブレンドを提供しています。魅力的なレストランでは、メキシコ風の国際的な料理が楽しめます。パスタ・イベリカのような素晴らしいオプションを楽しむことができ、新鮮に焼き上げられたパンが料理体験をさらに引き立てます。デザートには、パステル・セルバ・ネグラがあり、見た目が良いだけでなく、その大きなポーションサイズのために、単独で食事と見なされるほどのボリュームがあります。
（Google による翻訳）フードサービスは素晴らしく、スタッフの気配りも素晴らしかったです。スターターに何かが欠けているようで、サルサ、トルティーヤチップス、油を塗ったパンがわかりません、何かがわかりません、まあ、グラス1杯もありません水。コストが高いと考えているという事実に加えて、その感触が欠けています（食べ物が届くまでに時間がかかるため、これを言いましたが、現時点ではすべての準備ができているためだと思います）。食べ物はとても美味しく、カクテルもとても美味しいです。装飾は古いものとモダンなものが組み合わされており、細部まで丁寧に手入れされています。この冬は家が少し寒いので、暖かくしないといけません。そして、音楽の音量が少し大きかったです。あまり上手に話せるかわかりません。カードが利用可能で、1 人あたり約 500 ドルから 800 ドルのバレーパーキングが 50 ドルかかります (駐車場は向かいにあります)。
（原文）
Excelente el servicio de comida, la atención del personal también excelente, como que falta algo de entrada, no sé unas salsitas, unos totopos, pan con aceite, no sé algo, bueno ni un vaso con agua. Falta ese toque (lo menciono porque tardan un poco en llevar los alimentos, quiero suponer que es porque todos son preparados al momento) además de que los costos los considero elevados. La comida es muy buena y la coctelería. La decoración esta combinada lo antiguo con lo moderno, los detalles muy bien cuidados. Un poco fría la casa para esta temporada de invierno, hay que ir abrigados. Y tenían un poco elevado el volumen de la música. No sé podía platicar muy bien. Aceptan tarjetas y consumo aprox por persona desde unos $500 a $800 valet de $50 (enfrente está el estacionamiento)
Norma P — Google review
（Google による翻訳）優れたサービス、美しい場所、とても美味しくて見栄えの良い料理。フレーバーとテクスチャーの組み合わせは信じられないほど素晴らしく、私の味覚は彼らの食事が持つフレーバーの爆発に夢中になりました。とても上質なお肉ととても新鮮なサーモン、デザートは？ふーん！神聖なクレームブリュレ
行って、お勧めします。
（原文）
Excelente servicio, precioso lugar, la comida super rica y bien presentada; la combinación de sabores y texturas estaba increíble, mi paladar estaba extasiado con la explosión de sabores que tiene su comidas. La carne de muy buena calidad y el salmón muy fresco, ¿postre? Puf! Un creme brulee divino
Vayan, se los recomiendo.
（Google による翻訳）お店は居心地が良いのですが、料理は特に特別なものではありません。パンは私の好みにはパサパサしていて、良いパン屋らしい風味が欠けていました。メニューには値段がいくつか記載されていますが、朝食、ドリンク、パンの価格はそれぞれ異なります。
（原文）
El lugar es agradable, la comida nada especial, el pan seco para mi gusto sin ese toque de la buena panadería. En la carta vienen unos precios y el costo es otro, tanto en los desayunos, bebidas y el pan.
（Google による翻訳）今でも大好きな場所です。何度か訪れていますが、私の感想を述べさせていただきます。
1. 到着すると、向かいの駐車場にいた男性が係員として来ていました。
2. 到着時、ホステスがいなかったため、何度か歩き回ってやっとウェイターを見つけ、テーブルに案内してもらいました。
3. 部屋が離れているのは良いのですが、そのせいで時間がかかってしまい、対応が行き届いていないように感じました。
4. 店内の装飾が面白く、なかなか良いです。
5. 注文を取るのに時間がかかります。
6. 料理が出てくるのに時間がかかります。
7. 水を3回頼まなければ、持ってきてもらえませんでした。
8. 請求書に間違いがあり、追加の品物が入っていましたが、訂正はしてくれました。 9. 請求書が届くまで（ミスで2回も）時間がかかり、その後端末が届くまでも時間がかかりました。
10. 味はまあまあで、驚くほど美味しいわけではありません。
また行くかどうかは分かりません。もっと良い選択肢があると思います。
（原文）
Es un lugar que no termina de encantarme. Ya he ido varias veces y esta es mi perspectiva.
1. Al llegar, el "valet" es un señor de un estacionamiento de enfrente.
2. Cuando llegamos no había hostess así que anduvimos dando un par de vueltas hasta que nos topamos con un mesero y ya nos indicó la mesa a ocupar.
3. Es bonito que los cuartos estén separados aunque causa lentitud y falta de atención.
4. El lugar tiene una decoración interesante y está bonito.
5. Se tardan en pedir la orden.
6. Se tardan mucho tiempo en traer la comida.
7. Tuve que pedir 3 veces un vaso con agua para que me lo llevaran.
8. Se equivocaron en la cuenta y pusieron cosas de más, aunque sí lo corrigieron.
9. Se tardaron en traer la cuenta (2 veces, por el error que cometieron) y luego se tardaron en traer la terminal.
10. El sabor está bien, no está espectacular.
No sé si pienso regresar. Creo que hay mejores opciones.
（Google による翻訳）素敵な会場で、建築的にも興味深く魅力的な、美しく改装された家の歴史に足を踏み入れたような気分になりました。カクテルは美味しく、タロイモクッキーは嬉しいご馳走でした。
（原文）
Lovely venue- feels like stepping into the history of a beautifully renovated home with architectural interest and charm. The cocktails were delicious and the taro cookie was a welcome treat.
（Google による翻訳）朝食を食べに行きましたが、料理は大変美味しく、味付けも美味しかったです。サービスもとても丁寧でした。またレビューを書きたいので、また来たいと思います。
（原文）
Fui a desayunar teniendo una experiencia muy buena con los alimentos, el sazón muy rico de todo. La atencion muy personalizada, regresaría a comer para una segunda reseña
（Google による翻訳）お店のコンセプトも素敵で、落ち着いた雰囲気なので会話も弾み、音楽も程よい音量で流れていて、素敵な写真を撮ることもできます。最上階にはバーになっているテラスがあります。
（原文）
El concepto del lugar esta lindo,el ambiente súper tranquilo para poder platicar, la musica excelente a buen volumen,puedes tomar fotos lindas en la parte de arriba hay una terraza que dicen que es un bar
（Google による翻訳）私の経験から言うと、二度と行きたくありません。パスタは冷たく、量も少なすぎました。パンなどの付け合わせも何もありませんでした。
お店はとても可愛くて、インスタ映えするし、ヴィンテージ感もあります。
この値段と料理の質なら、もっと良い選択肢があるはずです。
「marea」テラス席に行きましたが、サービスは最悪で、入店した瞬間からとても失礼でした。ドレスコードが合わなかったという理由で、友人を入店させませんでした。彼女はワイン色のブラウスと黒いジャケットしか着ていなかったのです。何度も「追い出すぞ」と脅されました。
（原文）
En mi experiencia no volvería a ir, mi pasta estaba fría y era una porción muy chica, no nos llevaron cortesía (pan, algo para acompañar)
El lugar es muy bonito, muy instagrameable, vintage.
Por precio y calidad de alimentos hay mejores
Fui a la terraza “marea”, pésima atención y servicio desde la entrada fueron muy groseros, no dejaban pasar a una amiga por su “dress code”, solo llevaba una blusa vino y chamarra negra, varias veces le dijeron que la iban a sacar.
C. Mariano Matamoros 213, Centro, 50000 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
建造物
観光名所とランドマーク
建築物
歴史的な場所
印象的なパラシオ・デル・ゴビエルノと目を引くトルカ大聖堂の間に位置するロス・ポルタレスは、この活気ある都市の中心を独自の視点で提供します。訪問者は、大聖堂の新古典主義建築に驚くかもしれません。これは伝統的なスペイン様式から逸脱し、北ヨーロッパを思わせるデザインを特徴としています。この対比は、トルカの豊かな文化的織物への探求と感謝を招く魅力的な雰囲気を生み出します。
affordable
レストラン
トルーカの中心に位置するビストロメチャは、地元の人々と訪問者の両方を魅了する素晴らしい料理体験を提供します。中に入るとすぐに、居心地の良い現代的な雰囲気に包まれ、楽しい食事の舞台が整います。メニューには、味覚を刺激する多様な風味豊かな料理が揃っています。彼らの絶妙なカクテルを楽しむにせよ、心を込めて準備された食事を味わうにせよ、一口ごとに感動すること間違いありません。
（Google による翻訳）素敵で居心地の良い場所です。食事もデザートもとても美味しいです。注意力は素晴らしく、速いです。
（原文）
Un lugar lindo y acogedor. La comida y postres están muy ricos. La atención es excelente y rápida.
Marisol V — Google review
（Google による翻訳）素敵な小さなカフェですが、メニューはよく練られています。もう少し工夫があればもっと美味しくなると思います。ドライトマトトーストは味は抜群でしたが、トマトが丸ごと入っていて歯ごたえがあり、食べにくかったです。ドライトマトのスプレッドやレリッシュにすれば、もっと食べやすく、味も変わらないと思います。とにかくとても美味しかったです。ほうれん草のサラダも素晴らしかったですが、ほうれん草をカットか千切りにすれば、トッピングと一緒に食べやすくなると思います。バルサミコドレッシングも最高でした。また来ます😊
（原文）
Nice small cafe with a well thought out menu. A few small touches would make it great. The sundried tomato toast was amazing in flavor but difficult to eat, as the tomatoes were still whole and very chewy. If the tomatoes were a spread or relish of sundried tomato it would be easier to eat and taste the same. It was really delicious regardless. The spinach salad was also excellent, but if the spinach were cut or shredded it would be easier to eat it with all of the toppings, the balsamic dressing was great as well. I will be back 😊
（Google による翻訳）素敵な場所で、スタッフは気が利いています。朝食には「パン・コン・アモーレ」が美味しいのでおすすめです。同様にビーフステーキやピザもあります。最後に、彼らはレストランを清潔に保ちます。
（原文）
Es un agradable lugar y el personal es atento; recomiendo para desayunar “Pan con amore”, está delicioso. Así mismo, hay filetes de res y pizza. Finalmente mantienen limpio el restaurante.
（Google による翻訳）最高の体験でした！足を踏み入れた瞬間から、その雰囲気に引き込まれます👌🏻スタッフは心からの笑顔で迎えてくれ、料理はまさに絶品。どの料理も個性的な味わいで、全部のメニューを味わいたくなります。スタッフ全員❤️とオーナーの皆さん、ただ食事をするだけでなく、この場所を好きになるような空間を創り上げてくれて本当にありがとうございます。とってもおすすめです！💯
（原文）
An amazing experience! From the moment you walk in, the atmosphere draws you in👌🏻the staff welcomes you with a genuine smile, and the food is simply spectacular. Every dish has a unique flavor that makes you want to try the whole menu. Thanks to all the staff ❤️and the owners for creating a place that not only feeds you, but makes you fall in love. Highly recommended!💯
（Google による翻訳）ビストロ・メカ・プリメロ・デ・マヨはトルーカの素晴らしいスポットです。居心地の良いモダンな雰囲気で、料理は美味しく種類豊富、そしてカクテルも絶品です。サービスも迅速でフレンドリーです。友人やデートで訪れるのに間違いなく最適な場所です。
（原文）
Bistró Mecha Primero de Mayo is a great spot in Toluca. The atmosphere is cozy and modern, the food is tasty and varied, and their cocktails are excellent. Service is usually quick and friendly. Definitely a good place to enjoy with friends or a date.
（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、丁寧でフレンドリーでした。とても素敵な場所で、パートナーや家族と過ごすのに最適です。シーフードピザもとても美味しかったです。
（原文）
Muy buen servicio, son atentos y amables. El lugar es muy lindo, para convivir en pareja o familia. La pizza marina es muy buena.
（Google による翻訳）この店を勧められたのですが、本当にがっかりしました。
まず、スタッフが最悪です。接客も失礼で、何でも自分の好きなように持ってきて、それでも嫌な顔をされます。料理はひどく不味く、味も薄く、量も足りません。注文してから来るまでにも時間がかかります。おすすめしません。お金を出して嫌な顔をされるのは避けた方が良いでしょう。
（原文）
Me recomendaron este lugar y me llevé una gran decepción.
En primera que pésimo personal tienen, te atienden de malas, llevan lo que quieren y todavía te ponen caras. La comida muy fea, sin sabor y la porción no es buena, tardan mucho en llevar tu pedido. No lo recomiendo, eviten gastar y que les hagan caras.
（Google による翻訳）ロレッタのピザとライブミュージックショーがとても気に入ったので、必ずまた来たいと思います。
（原文）
Me encantó la pizza Loreta y sus shows de música en vivo, sin duda regresaría
Av. Primero de Mayo 517, Barrio de Sta Clara, 50090 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
レストラン
メキシコ料理店
トルーカでユニークなダイニング体験を探しているなら、レストラン・アパパチョ・トルーカをお見逃しなく。この魅力的な食堂は、「アパパチャール」、つまり食べ物を通じて慰めるという概念を美しく体現しており、大切な思い出に敬意を表する懐かしい料理の旅を提供しています。メニューは、黄金のタコス、リッチな骨髄、そしてチチャロンと一緒に味わう風味豊かなフィデオ・セコなど、伝統的なメキシコ料理の楽しいミックスです。
（Google による翻訳）とても素敵な場所で、静かで安心して食事を楽しめ、楽しい会話をしながら食事を楽しむことができます。どれもとても美味しかったですが、むね肉のくるみクリームがとても美味しかったです！
さらに注目度も抜群です。
（原文）
Muy bonito lugar, tranquilo para comer a gusto, que te permite tener una plática amena y disfrutar de la comida. Todo lo que degustamos estuvo muy rico, pero la pechuga en crema de nuez, es deliciosa!
Además la atención es excelente.
Elsa S — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい場所、良い音楽、サービス、食べ物の味とその盛り付け。現時点ではすべてが非常に良好で準備が整っていました。カードでの支払いも受け付けています
（原文）
Excelente lugar, buena música, la atención, el sabor de la comida y su presentación. Todo muy bien y preparado al momento. Aceptan pago con tarjetas
（Google による翻訳）店内は快適でサービスも良いのですが、料理の質はイマイチです。他の方の意見に同感です。普通のレストランで食べるのと変わらないのですが、値段が10倍も高く、量も少なく、普通の料理を凝った盛り付けで隠そうとしているようですが、結局はシンプルな料理で、他の同種の美味しい料理と比べても特に変わったところはありません。値段は提供される料理に比べて法外に高く、お金の無駄になるのでおすすめしません。しかも、結局は追加料金を請求されてさらにぼったくられる始末。なんて野蛮なのでしょう！
（原文）
El lugar es cómodo y el servicio es bueno, sin embargo la comida es muy pobre, concuerdo con otra opinión, es lo mismo que puedes comer en una fonda pero con el precio 10 veces más caro, las porciones son muy pocas, tratan de disfrazar un plato común y corriente con una presentación más elaborada, pero al final no deja ser comida sencilla, y que en realidad no tiene nada de peculiar contra otros realmente buenos en su tipo. Los costos son ridículos contra lo que se sirve, ni si quiera lo recomendaría para que lo prueben por que sería que pierdan su dinero, por cierto, al final te dan un sablazo más cobrandote adional el I.V.A que bárbaros!!!
（Google による翻訳）メキシコ州トルカの歴史的中心部のすぐ近くで、素晴らしいサプライズを体験できました。美味しい料理を堪能できる場所です。メニューには、独自のシグネチャーメニューと月替わりのスペシャルメニューがあります。テパチェは驚くほど風味豊かで、カクテルも絶品です。トルアチェを強くお勧めします。私たちが選んだ料理はどれも美味しかったです。スカッシュブロッサムクリームはクリーミーな舌触りで、驚くほどの風味です。グアヒージョとプルケソースのポークテンダーロインも絶品です。スタッフ全員のサービスはフレンドリーで丁寧でした。内装は美しく、祖母の故郷の家を彷彿とさせます。アンビエントミュージックには、ボレロの素晴らしいセレクションが流れています。また必ず来ます。❤
（原文）
Una gran sorpresa muy cerca del centro histórico de Toluca, Estado de México. Es una experiencia culinaria riquísima. Cuentan con un menú de platillos mexicanos con un sello diferente y con opciones de especiales del mes. Su mixología es un must, desde el tepache que tiene un increíble sabor hasta sus cócteles, recomendable Toluache. Todo lo elegido estuvo riquísimo. La crema de flor de calabaza tiene una consistencia cremosa y un increíble sabor. La maciza de cerdo en salsa de guajillo y pulque es un imperdible. El servicio de todo el personal es amable y atento. La decoración del lugar es bello, recuerda la casa de mi abuela en su pueblo. La música ambiental es una gran selección de boleros. Sin duda vamos a regresar. ❤
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 食べ物は美味しくて他とは違っていて、提供するときに料理の特徴を説明してくれます。私によると、モダンなタッチを加えたとても素敵なヴィンテージメキシコの場所です。
シェフおめでとう
（原文）
Excelente lugar. La comida rica y diferente, te explican qué tiene tu platillo al servirlo, lugar super agradable mexicano vintage con toque moderno, según yo.
Felicitaciones al chef
（Google による翻訳）非常に多くの参加者がいて、すべてが非常に充実していました
（原文）
Muy bien atendido y todo muy rico
（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。店内はセンス良く装飾され、ウェイターの対応も素晴らしく、料理も美味しいです。平日でも混雑しているので、予約をお勧めします。料理もドリンクも種類豊富なメニューが揃っています。私たちのお気に入りは、カボチャの花のスープ、チキン入りグリーンモーレ、そしておばあちゃんのフランでした。
（原文）
Un lugar hermoso que vale la pena visitar. El lugar está decorado con muy buen gusto, la atención de los meseros es excelente y la comida deliciosa. Recomiendo reservar por que se llena incluso entre semana. Tiene una carta variada tanto de comida como de bebidas. Los platillos que más nos gustaron fueron la sopa de flor de calabaza, el mole verde con pollo y el flan de la abuela.
（Google による翻訳）非常に豊富で素晴らしいサービス
（原文）
Muy rico y excelente servicio
Calle Josefa Ortiz de D. 202, Barrio de Sta Clara, 50090 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
11DI PACE
イタリア料理店
カルチャー センター
エスプレッソ バー
ピザ店
Di Pace Ristorantinoは、トルーカにある魅力的なスポットで、本格的なイタリアンの食事体験を約束します。メニューには美味しい風味と新鮮な食材が溢れており、特に本格的なナポリスタイルを好むピザ愛好者にとって完璧な場所です。雰囲気はシンプルでありながら心地よく、静かなディナーに最適です。料理はその品質と味付けで常に感動を与えますが、サービスの一貫性を向上させることで、さらにゲストの満足度を高める余地があります。
（Google による翻訳）素晴らしいお店です。私はイタリア人ではありませんが、イタリアではこういうものが食べられているのだと思います。料理は美味しく、量もたっぷりで、種類も豊富です。サービスもとても良かったです。またぜひ行きたいです。
（原文）
Es un lugar excelente, no soy italiana pero me imagino que asi se come en Italia. La comida es deliciosa, las porciones son gigantes y la variedad es amplia. El servicio fue muy buena. Regresaría de nuevo sin duda alguna.
Daniela L — Google review
（Google による翻訳）絶品です。トルーカで一番好きなイタリア料理のお店です。トリュフクリームとマッシュルームを添えた生パスタ「パスタ・アル・タルトゥーフォ」をぜひお試しください。また、ハム、チーズ、マッシュルームを詰めたピンク色のソースのラビオリ「ラビオリ・アッラ・パリジーナ」もぜひお試しください。今回のレビューに掲載した写真は以上です。
（原文）
Exquisito. Mi lugar favorito de comida Italiana en Toluca. Prueba la Pasta al Tartufo que es una pasta fresca con crema de trufa y hongos. También Raviolli alla Parigina que son ravioles rellenos de jamón, queso y champiñones en salsa rosada. Son las fotos de esta reseña.
（Google による翻訳）こぢんまりとして可愛らしく、フレンドリーなお店です。注文するとすぐに、美味しいガーリックブレッドの前菜が運ばれてきます。正直言って、Di Paceのピザは悪く見えました。美味しいけれど、記憶に残るほどではありませんでした。パンナコッタは美味しかったです。サービスは丁寧で、トイレも清潔です。落ち着いた雰囲気で、音楽が心地よい音量で流れているので、会話中に声を低く抑えることができました。注文が来るまで25分かかり、お会計は2人で1,100ドル（チップ込みで1,400ドル。チップは必須でも推奨でもありませんでした）でした。
全体的に良いお店です。ピザは少し高めでしたが、トイレの設備がそれを補ってくれているので、また必ず訪れてメニューをもっと楽しみたいと思っています。
（原文）
Es un lugar pequeño, bonito y agradable. En cuanto ordenas te llevan una entrada de pan con ajo riquísimo, que francamente dejó a su pizza Di Pace mal parada: buena, pero nada memorable. Su panacotta sí me encantó. El servicio es atento y sus baños están limpios. El ambiente es tranquilo, con música a un volúmen agradable, por lo que puedes bajar la voz en tu conversación sin problemas. Tardaron 25 minutos en llevar nuestra orden, y nuestra cuenta fue de $1100 por dos personas ($1400 con propina, la cuál no nos exigieron ni sugirieron).
En general es un buen lugar. La pizza me pareció un poco cara, pero se compensa con lo demás, así que definitivamente los visitaré de nuevo para continuar explorando su menú.
（Google による翻訳）訪れる価値はありましたが、サービスは完全に満足できるものではありませんでした。注文を受けるのに時間がかかり、その後のリクエストにも対応してもらえませんでした。
ピザは美味しく、量もたっぷりです。私の場合、注文したパスタが完全に茹でられていなかったので、改善の余地があります。
（原文）
Valió la pena la visita, aunque el servicio no fue del todo satisfactorio: tardaron en tomar la orden y también en atender las solicitudes posteriores.
La pizza tiene buen sabor y las porciones son generosas. En mi caso, la pasta que pedí no estaba completamente cocida, por lo que ese punto podría mejorar.
（Google による翻訳）トルーカで最高のピザの一つです！ナポリタン、ディアボラ、ロースト野菜のピザはどれも別格でした！注文したカルボナーラは美味しかったのですが、いつもと違っていたので、5点満点中3.5点です。ワインとドリンクも最高でした！ティラミスは絶対に食べるべき！デザートのためにお腹に余裕を持っておきましょう。10点満点中11点です！
（原文）
De las mejores pizzas de Toluca! La Napolitana, Diavola y la de verduras asadas estaban en otro nivel! La Carbonara que pedimos estaba buena, pero diferente a lo habitual, esa 3.5 de 5. Buenos vinos y bebidas! El TIRAMISÚ es un MUST, dejen espacio para el postre, ese estaba 11 de 10!!
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。外から見ると気づかないかもしれませんし、駐車禁止のようなので駐車自体が禁止されているようにも思えますが、実際には駐車可能です。とにかく、中に入ると温かい雰囲気が漂います。気取ったところがなく、メキシコで本格的なイタリア料理が食べられる数少ない店の一つだと自負しています（実際、それを証明する証明書もあるようです）。サラダ、パスタ、ピザ、デザートを注文しましたが、どれも美味しかったです。ワインのセレクションも素晴らしく、シンプルながらも、飲み過ぎてしまうようなことのないよう厳選されているように感じました。強くお勧めします。
（原文）
Tremendo lugar. Por fuera puede pasar desapercibido, incluso hasta es raro estacionarte porque no parece que se permita y sin embargo, se hace. En fin, entras y la ambientación es acogedora, el lugar no guarda ninguna pretensión y se presume como uno de los muy pocos lugares en México donde puedes comer comida verdadera y auténtica italiana (de hecho creo que hasta un certificado que lo avala tienen). Pedimos ensalada, pasta, pizza y postre y todo estuvo delicioso, y ni que hablar que la selección de vinos es buena pues me parece bien curada para no sangrarte el bolsillo pero tampoco darte corrientadas. Sumamente recomendado.
（Google による翻訳）トルーカのダウンタウン近くの素晴らしい場所、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしい品質の料理
（原文）
Ottima scoperta nel vicino al centro di Toluca, personale gentile e cibo di ottima qualità
（Google による翻訳）素晴らしい体験、雰囲気。ウェイターの対応は改善の余地がありますが、料理はおいしく、場所も素敵で居心地が良いので、お勧めです。
（原文）
Excelente experiencia, ambiente, aunque la atención de los meseros puede mejorar, la comida es deliciosa y el lugar es lindo y acogedor, lo recomiendo
Felipe Villanueva 802, Federal, 50120 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
expensive
ステーキハウス
トルーカにいて、素晴らしい食事体験をお探しなら、アレクサンダーズ・ステーキハウス＆シーフード・テラザは必見です。この魅力的なレストランは、本格的なメキシコ料理が豊富に揃ったメニューを提供しており、ステーキやシーフードのバラエティに富んだ選択肢がどんな味覚も満足させることでしょう。雰囲気は居心地が良く、しばしばライブ音楽によってさらに引き立てられ、親密な会話や特別な機会に最適です。ゲストは、行き届いたカスタマーサービスと各料理の美しい盛り付けを称賛しています。
食べ物、飲み物の種類が豊富で良かった。
卓也加市 — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。トルカで最高の選択肢の 1 つであることは間違いなく、訪れる価値があります。ジェナロは美味しいので、食べないことをお勧めします。 デザートも値段の割にボリュームがあってとても気に入りました。それに反する唯一のことは、到着しなかったフライドポテトを注文したことです。これは、レストランの標準ではより気配りがあると期待されているスタッフの注意が欠けていたことです。
（原文）
Excelente lugar. Vale la pena visitarlo, sin duda una de las mejores opciones en Toluca. Los genaros son deliciosos recomiendo no saltarlos. El postre me gustó mucho fue generoso por el precio. Lo único que le juega en contra es que ordenamos unas papas a la francesa que jamás llegaron, una desatención del personal, que se espera por el estándar del restaurante estén más atentos.
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。船長とウェイターのサービスは非常に良く、食べ物も美味しく、特にジェナロス タコスとオックステールのスープは絶品です。100% おすすめです。
（原文）
Excelente lugar, la atención del capitan y meseros es muy buena, la comida deliciosa, en especial los tacos Genaros y el caldo de cola de res... recomendado 100%
（Google による翻訳）しばらく来ています。レストランはとても美味しいですが、トルカの経済を考えると、何よりも価格が少し高いと思います。もちろん、この場所をお勧めします。他のレストランと比べて、高い場合は注意してください。トルカの肉切りレストラン、とても楽しい生演奏がある日もあります
（原文）
Llevo tiempo viniendo, restaurante es muy bueno pero los precios creo que son algo elevado sobre todos para la economía de Toluca, claro que recomiendo este lugar, solo tomen sus previsiones si es en caro, en relación a otros restaurantes de corte de carne en toluca, algunos días hay música en vivo muy amena
（Google による翻訳）昨日レストランに行ったのですが、会計をお願いしたら25%も値上げされていました。お酒を飲んでいる客を監視されていて、食べ物や飲み物の値段を騙し取ろうとするので、気をつけてください。
（原文）
El día de ayer estuve en el restaurante y al pedir la cuenta, estaba inflada en un 25%. Tengan cuidado porque observan a los clientes que están bebiendo y de manera engañosa aumentan precios en comida y bebida.
（Google による翻訳）雰囲気は快適で歓迎的です。食べ物は美味しく、国際品質の絶品部位を楽しむことができ、価格は平均以上ですが、それだけの価値があると思います。誕生日や特別なイベントのお祝いに最適です。バスルームはとても清潔で、無料のハンドクリームとマウスウォッシュを提供しています。お車の場合はバレーパーキングをご利用いただけます。お勧めです。
（原文）
El ambiente es agradable y acogedor. La comida es deliciosa, puedes disfrutar unos cortes exquisitos de calidad internacional, el precio está por encima de la media, sin embargo, creo que lo vale. Ideal para festejar un cumpleaños o evento especial. El baño está muy limpio y te ofrecen crema para manos y enjuague bucal gratis. Hay valet parking para tu coche. Recomendable.
（Google による翻訳）最高！どれも美味しい！音楽も最高、サービスも最高！最高の会社に頼むことをお勧めします。心配するのはそれだけですから…あとは全部絶品です！
（原文）
Excelente! Delicioso todo! La música genial y la atención wooow!! Mi recomendación es que vayan con la mejor compañía, ya que es lo único por lo que se tienen que preocupar... Todo lo demás es exquisito!
（Google による翻訳）店内はとても味気なく、雰囲気もなく、ウェイターやマネージャーは皆無感情で、顔をしかめ、まるで親切にしてあげるかのように接客します。もしここで働くことを選んだのであれば、きちんと働くべきだと誰かが彼らに説明すべきです。彼らは午後 5 時にサービスの最中に階段を上っていました (メンテナンス スタッフが開店前に階段の手入れをします)。私は 300 から 400 グラムと書いてあったハラミステーキを注文しましたが、300 グラムにも達しませんでした。この過小評価されているステーキは、付け合わせなしで 950 ペソです。肉は焼きすぎでした。私の経験では、唯一良かったのはアップル シュトゥルーデルでした。正直なところ、メニューの値段が高いため、良い経験も味も残っていません。もっと期待していたのに、とても嫌な思いをして店を出ました。誰かがサービス コースを提供するべきです。彼らにはそれが必要だと思います。
（原文）
El lugar muy soso, no hay ambiente, los meseros y gerentes muy apaticos, hacen caras, te atienden como si te hicieran un favor, que alguien les explique que si eligieron trabajar ahi lo hagan de buen modo, estaban pasando con escaleras en pleno servicio 5 pm (el personal de mantenimiento se ocupa antes de abrir a servicio) pedi una arrachera la cual decia entre 300grs y 400grs,la misma no llegaba ni alos 300 grs, por $950 pesos que cuesta esta super infravalorada sin guarniciones, la carne pasada de termino, en mi experiencia lo unico bueno fue el estrudel de manzana,.
La verdad no me dejo buenas experiencias, ni sabores por los costos tan altos de su menu, esperaba mas y sali con un muy mal sabor de boca, que alguien les de un curso de servicio porque creo que les hace falta
Av. Paseo Tollocan 1214, Santa Ana Tlapaltitlán, 50160 Santa Ana Tlapaltitlán, Méx., メキシコ•
expensive
レストラン
アルゼンチン料理店
マリア・アルゼンチーナは単なるレストランではなく、卓越した食事と活気あるエンターテイメントを組み合わせた没入型の体験です。ゲストは素晴らしい料理と一流のサービスを絶賛し、思い出に残る訪問を保証するために細心の注意を払うスタッフを強調しています。雰囲気は居心地が良く、カジュアルなランチから記念日などの特別な祝い事まで、すべてに最適です。活気ある雰囲気と美味しい料理で、マリア・アルゼンチーナは素晴らしい環境で素晴らしい食事を楽しみたい人にとって必訪の目的地として際立っています。
（Google による翻訳）気配りは最高の中の最高で、マネージャーのアルマンドは私に個別のサービスと優れた推奨事項を提供し、ミゲルとヒューゴのサービスは常に気配りがあり、フレンドリーでした。とてもおいしい食べ物です！新鮮な水、マグロトースト、パブロバを強くお勧めします。
（原文）
La atencion fue lo mejor de lo mejor, el gerente Armando me ofreció servicio personalizado y excelentes recomendaciones y el servicio de Miguel y Hugo siempre atentos y amables. La comida muy buena! Recomiendo ampliamente las aguas frescas, la tostada de atún y la pavlova, una delicia!!
Itzel M — Google review
（Google による翻訳）特別な日に訪れるのにとても素敵な場所です。サービスはとても良く、とてもフレンドリーで、特にキャプテンのルーベンとグスタボの気配りは素晴らしいです。食べ物はとても美味しくて質が高いので、この場所からはあまり期待できませんでした。
（原文）
Un lugar muy lindo para venir en ocasiones especiales, el servicio es muy bueno y muy amable sobre todo la atención del capitán Rubén y Gustavo. La comida es muy deliciosa y de calidad, no pude haber esperado menos de este lugar.
（Google による翻訳）マーティンさんとフランシスコ船長は、私たちをとても丁寧に扱ってくれました。
素晴らしいサービスと美味しい料理。
私の場合、小さな子供たちの世話をしてくれた女性はとても気配りがあり、親切で、親身になってくれました。
ドリンクも最高でした。
お子様メニューも充実していて、女の子が好むものを丁寧に説明してくれました。
今回は私の誕生日をお祝いしました。
（原文）
Martin y el capitán Francisco nos atendieron súper bien.
Servicio genial, alimentos buenísimos.
En mi caso la chica que cuido a mis peques. Muy atenta, amable y cuidadosa.
Las bebidas excelentes.
Menú infantil muy completo y nos explicaron que podía gustarle a las niñas.
En este caso festejamos mi cumple
（Google による翻訳）このレストランでの体験は素晴らしかったです。お肉の質は素晴らしく、どれも完璧に調理されていて風味豊かでした。美味しい料理を楽しみたい方にはぜひお勧めします。サービスは一流で、特にマルティンとキャプテン・ディエゴの親切さとプロ意識は、この滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。必ずまた来ます。
（原文）
La experiencia en este restaurante fue excelente. La calidad de las carnes es deliciosa, todo perfectamente preparado y con gran sabor. Lo recomiendo ampliamente para quienes disfrutan de una buena comida. La atención fue de primera, especialmente de Martín y del capitán Diego, quienes hicieron que la visita fuera aún mejor con su amabilidad y profesionalismo. Sin duda regresaré.
（Google による翻訳）美味しい料理、細やかなおもてなし、そして素晴らしい音楽が、最高の体験を演出してくれました。エドゥアルド、アイザック、アナベルは皆、とても親切で丁寧でした。強くお勧めします。
（原文）
Comida deliciosa, atención especial, excelente música, suman a una experiencia fabulosa. Eduardo, Isaac y Anabel súper atentos y serviciales. Muy recomendable.
（Google による翻訳）サービスはとても良く、どれも美味しくて、ウェイターのアレクシスさんも素晴らしかったです。最高のサービスでした！この場所が大好きでした。アイザックさんもとても親切にしてくれました。
（原文）
La atención es muy buena, todo delicioso, el mesero Alexis nos atendió de maravilla. Excelente servicio! Me encanto el lugar. Isaac también nos atendió muy bien
（Google による翻訳）宿泊していたホテルの近くで気軽に夕食をとろうと探していたところ、わずか数メートル先にこのレストランを見つけました。
料理は美味しかったのですが、唯一改善点があるとすれば音楽です。音量が大きすぎて会話が弾みませんでした。選曲を見直すべきだと思います。
サービスに関しては全く不満はありません。すべてのスタッフが、夕食が完璧に提供されるよう気を配ってくれました。私たちが何も不足しないように配慮してくれたアイザックさんには感謝の気持ちでいっぱいです。
今回は観光でしたが、将来トルーカに戻ったら、ぜひまた訪れたいと思います。
（原文）
Buscaba una cena casual cerca del hotel donde me hospedé y encontré este restaurante a pocos metros.
La comida fue buena, el único punto a mejorar podría ser la música, la tienen muy alta y no se presta para platicar. Desde mi punto de vista, deberían de reconsiderar su selección musical.
De lo que no tengo queja es del servicio, todos los meseros se encargaron de que la cena se ejecutara de manera impoluta. Mis felicitaciones para Isaac por encargarse de que no nos faltara nada.
Estábamos de visita, pero si en el futuro vuelvo a Toluca, sin duda los visitaría de nuevo.
（Google による翻訳）特に変わったところはなく、店の特製料理はごく普通で、ミディアムを注文したら少し火が通っていなかったが、サービスの面では10点だった。
（原文）
Nada fuera de lo común, la especialidad de la casa muy meh, para pedir término medio les faltó poco de cocción, lo demás en cuanto a atención de 10
Av Baja Velocidad Tollocan Colonia Agrícola, Francisco I. Madero, 52170 Metepec, Méx., メキシコ•
affordable
レストラン
トルーカ・デ・レルドの中心に位置するエル・デスコルチェは、忘れられない食事体験を約束する料理の宝石です。この魅力的なレストランは、食欲をそそる料理が満載のメニューを誇り、食通にとってトップの選択肢となっています。彼らの3種のチーズラビオリは必食の一品であり、エビのスパゲッティや美味しいピザも同様に印象的です。肉好きの方は、特にリブアイやミンチ肉のオプションを含む、ボリュームたっぷりのカットと風味豊かな肉のスープを楽しむことができます。
（Google による翻訳）トルカでの食事に最適なおいしい料理がある場所です。パスタは間違いなく3種チーズのラビオリが最高ですが、エビ入りスパゲッティも美味しかったです。ピザも美味しいですよ。肉のスープと肉のカット、特にミンチ肉とリブロースは美味しいです。ミックスサラダはボリュームがあるので、シェアして注文するのがおすすめです。他にもサラダメニューがあり、とても美味しかったです。最後に、私たちが注文したデザートは素晴らしく、フルーツケーキタイプで風味も良かったのですが、価格が私たちには非常に高く見え、注文したパスタ料理と非常に似ていました。雰囲気はとても穏やかで、平和で、サービスは良好です。私たちは喜んでこの場所に戻ります。
（原文）
¡Un lugar con ricos platillos que lo convierten en una gran opción para comer en Toluca! Tienen la mejor pasta, sin duda alguna, que son sus ravioles de tres quesos, aunque también estuvo rico el spaguetti con camarón. La pizza está rica también. El caldo de carne y los cortes son buenos, especialmente la picada y el ribeye. La ensalada mixta es una porción enorme, así que se recomienda pedir para compartir. Hay otras opciones de ensaladas que también están muy ricas. Finalmente, el postre que pedimos estuvo bien, era tipo fruitcake y con buen sabor, pero el precio nos pareció muy elevado, costaba muy similar a un plato de pasta de los que pedimos. El ambiente es muy tranquilo, apacible y el servicio es bueno. Regresaríamos con gusto a este lugar.
Tenemos H — Google review
（Google による翻訳）小さいですが、とても居心地の良い場所です。サービスは素晴らしく、とてもプロフェッショナルです。シェフも来て、すべてが私たちの好みに合うかどうかを尋ねました。特に肉とデザートに関しては、ワインのリストが足りないと思います。支払う価値はあります。
（原文）
Es un lugar pequeño pero muy acogedor.El servicio es bueno y muy profesional. Hasta el chef salio para preguntar si todo estaba de nuestro agrado.En cuanto a la comida deliciosa.Sobre todo la carne y el postre,especialidad de la casa es delicioso.Lo que es deficiente es la carta de vinos.Se queda corta.No es barato pero creo que vale lo que pagas.
（Google による翻訳）この場所が大好きです！静かで落ち着いていて素敵な雰囲気。ウェイターはとてもフレンドリーで、食べ物は完璧でした！私のお気に入りは本物のワカモレでした🥑 前菜としてパリリラーダ・マル・イ・ティエラとプラトン・デ・カルネス・フリアスを注文しました。最高のガーニシオン : ワカモレ 🥑😋
（原文）
I love this place ! Quiet, calm and nice atmosphere. The waiter was very friendly and the food was perfect ! My favorite amoung all was thr authentic guacamole 🥑 I ordered a parrillada Mar y tierra and Plato de Carnes frias as entree. Best guarnicion : guacamole 🥑😋
（Google による翻訳）とてもお勧めの場所です。小さいですが、味がとても良く、とても美味しい料理です。ピザはとても風味が良いです。やや繊維質で風味の良いニューヨークカットを注文しました。正しい用語です。全体的に食べ物はとても美味しいので、お勧めします。
（原文）
Lugar muy recomendable, pequeño pero muy agradable comida de muy buen sabor. Las pizzas tienen muy buen sabor. Yo pedí un corte New York un poco fibroso de buen sabor. Termino correcto. En general la comida está muy rica lo recomiendo.
（Google による翻訳）全てが素晴らしかったです！缶詰のパイナップルが入ったハワイアンピザは好きではありませんでしたし、チーズの質も今ひとつでした。パスタとワインは美味しかったです。シェフが厨房でお客さんの前で携帯電話を使っているのが腹立たしく、とても不快でした。
（原文）
Todo a todo dar! La pizza hawaiana con piña de lata no me agrado y la calidad del quedo deja muco qué desear. Pasta y vino ricos. Me molesto que el chef en vista de los comezales en al cocina ocupa el celular. Se me hace muy desagradable.
（Google による翻訳）サービスは良く、食事は種類が豊富で、飲み物は最高ですが、カットには何かが欠けています。何なのかわかりません。でも、いいところだよ
（原文）
El servicio es bueno, la comida variada, las bebidas excelentes, pero a los cortes si les falta un no se que que se yo. Pero es buen lugar
（Google による翻訳）私が気に入ったのはコルテスだけでした。かなりまずいリゾットを注文しました。ワカモレはスーパーマーケットのトルティーヤチップスで準備が不十分でした。価格とレストランのコンセプトはより良い品質に値します。ベイクドポテトはお父さんのような味でした、シェフとても攻撃的だったのでもう戻ってこない
（原文）
A mi lo único que me gustó fueron los Cortes, pedí un risotto bastante malo, el guacamole mal preparado con totopos del super, los precios y el concepto del restaurante merecemos más calidad, la papa al horno sabía a papá vieja el chef, muy agresivo, yo no regreso
（Google による翻訳）すばらしい！シンプルですが風味豊かな、とても新鮮で高品質な食材を使った料理です。スタッフはとても親切です。おめでとう！！
（原文）
Sorprendente! Platillos sencillos pero llenos de sabor, ingredientes súper frescos y de calidad. El staff es muy agradable. Enhorabuena!!
C. Cuilapan 100, Vicente Guerrero, 50110 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
affordable
メキシコ料理店
カフェテリア
レストラン
ラ・ペラ・レストランは、メキシコ州トルーカに位置する愛される宝石であり、15年以上にわたる豊かな料理の伝統を誇っています。この活気ある食堂は、メキシコのストリートフードの本質を捉え、国中のさまざまな地域からの多様な風味と伝統的なレシピを祝う魅力的なメニューを提供しています。各料理は物語を語り、食事をする人々をメキシコの美食の風景を巡る風味豊かな旅へと誘います。
（Google による翻訳）トルカの中心部にあるいくつかの観光スポットに近い、朝食にとても素敵な場所です。メニューは豊富で、特に屋外ではとても居心地の良い雰囲気が漂っています。
（原文）
Un lugar muy agradable para desayunar, cercano a varios puntos de interés en el centro de Toluca. El menú es amplio y el lugar tiene una atmósfera muy acogedora, sobre todo la parte externa.
Marcos C — Google review
Mono
（Google による翻訳）サービス、気配り、雰囲気が素晴らしかったです。料理の質も良く、値段も手頃でした。居心地が良く、リラックスできました。
（原文）
Buen servicio, atención, ambiente
Alimentos buena calidad precio/porción
Se siente uno a gusto y cómodo
（Google による翻訳）日曜日の朝食体験：
料理は美味しく、どれもおすすめ。価格は他の同系列レストランと比べると高めです。
サービスは非常に遅いので、急いでいる時やお腹が空いている時は行かないでください。
店内は狭く、テーブルがぎっしり詰まっているので、例えばトイレに行く時など、移動が大変です。また、人が多いのでとても暑くて騒がしいです。音楽が流れていても、ほとんど聞こえません。
（原文）
Experiencia de un domingo para el desayuno:
La comida está muy rica, todo es recomendable. Los precios son elevados en comparación con otros restaurantes similares.
El servicio es muy, muy lento, no vayas con prisa ni con mucha hambre.
El lugar es pequeño y han metido tantas mesas que no es fácil pasar, por ejemplo para ir al baño. Y con tanta gente hace mucho calor y hay mucho ruido. Si hay, no se escucha música.
（Google による翻訳）場所は素敵だし、サービスもとても良くて、食べ物も美味しいです👌
（原文）
El lugar está lindo, el servicio muy bueno y la comida deli 👌
（Google による翻訳）トルカの街で訪れて後悔しない場所。
ここは私のお気に入りの場所であり、友人、家族、パートナーと一緒に行って、価格と品質に見合った素晴らしい風味と量の素晴らしい料理を楽しむことを強くお勧めします。パンはその場で毎日焼き上げており、一口食べるごとに新鮮さと品質の良さが感じられ、ドリンクは特にコーヒーが上質で美味しいです。その場で買って帰ることもできます。
後悔はしないでしょう、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Lugar que no te vas a arrepentir de conocer en la cuidad de Toluca.
Es mi lugar favorito y lo recomiendo ampliamente para ir con amigos, familia y pareja, para disfrutar de unos grandes platillos con un gran sabor y porciones adecuadas a su precio y calidad. El pan es horneado día a día y lo hacen ahí mismo , se siente la frescura y calidad en cada bocado, en cuestión a las bebidas son de un gran sabor en especial el café que hacen, porque es un café de altura y ahí mismo puedes comprar para llevarte a tu casa.
No te vas a arrepentir, debes de visitarlo.
（Google による翻訳）先日、このレストランを再訪し、改めてメニューの美味しさに驚きました。今回はクラブサンドイッチを注文したのですが、その調理法と盛り付けが実に気に入りました。まず、クラブサンドイッチらしく3枚のパンが使われています。パンは店内で焼いているので、焼きたてで風味も抜群です。さらに、このサンドイッチにはターキーハム、クリスピーベーコン、スライストマト、レタス、マンチェゴチーズ、チェダードレッシングが挟まれています。ポテトチップスが添えられていますが、ご希望であれば、その日のおすすめメニューに変更することも可能です。クラブサンドイッチがお好きな方は、ぜひ一度お試しください。きっと後悔はしないはずです。
（原文）
Recién volví a visitar este restaurante y nuevamente quedé gratamente sorprendido por los platillos que tienen en su menú. En esta ocasión pedí un Club Sándwich y su preparación y presentación me gustaron mucho. Para empezar, está preparado con tres rebanadas de pan de caja, como debe ser un Club Sándwich, el cuál es horneado en el mismo restaurante por lo que el pan resulta ser muy fresco y es de excelente sabor. Aunado a esto, la preparación incluye jamón de pavo, tocino crujiente, jitomate rebanado sobre una cama de tiras de lechuga, queso manchego y aderezo Chédar. Viene con una guarnición de hojuelas de papa, pero si prefieres, la pueden cambiar por alguna otra guarnición que tengan disponible en ese momento. Si eres aficionado al Club Sándwich te recomiendo lo pruebes. Creo que no te vas a arrepentir.
（Google による翻訳）とても素敵な場所で、料理も美味しく、値段もお手頃です。とても清潔で、スタッフもオーナーもとてもフレンドリーです。コーヒーも美味しいです！テイクアウトもできます。朝食もボリュームたっぷりです。ラ・アラメダ公園の近くで、メキシコ風の朝食と美味しいコーヒーを楽しむのに最適な場所です。
（原文）
Ein sehr schöner Ort, leckere Speisen, guter Preis. Sehr sauber, das Personal und die Besitzer sind sehr freundlich. Der Kaffee ist köstlich! Sie können auch Kaffe zum Mitnehmen kaufen. Das Frühstück ist sehr reichhaltig. In der Nähe des Parks La Alameda, ein guter Ort, um ein mexikanisches Frühstück und köstlichen Kaffee zu genießen
C. Andrés Quintana Roo Nte. 203-SUR, Barrio de la Merced, 50080 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
Plaza Sendero is a well-known shopping complex that boasts an array of renowned retailers and a dedicated space for children's entertainment. Furthermore, visitors can indulge in the latest movies at its modern cinema and savor delicious meals from its diverse food court offerings. Additionally, this mall provides the convenience of convenient stores for all your daily needs. With numerous options available, Plaza Sendero guarantees a hassle-free shopping experience coupled with excellent amenities to cater to every visitor's needs.
（Google による翻訳）プラザは非常に広々としており、駐車場も十分にあり、幹線道路からアクセスできます。少し残念だったのは、入口と出口の2つの幹線道路があり、どちらも入口と出口からアクセスできるのに、1つは入口用、もう1つは出口用になっていることです。
プラザ内はセクションごとに整理されており、分かりやすく整理されています。突き当りにはファストフードエリアがあり、有名ブランドから新興ブランドまで、必要なものは何でも揃っています。
あっという間に通り過ぎてしまうかもしれませんが、家族連れで訪れるのに最適です。
（原文）
La plaza es muy amplia, tiene muchos lugares de estacionamiento, al cual se puede acceder por una vía principal, lo que no me agradó es que son dos vías principales y una es para entrar y otra es para salir, cuando en ambas se pueden entrar y salir.
Dentro de la plaza, está muy bien organizada por sectores, al final se encuentra la sección de fast food, encuentras las principales necesidades cubiertas con marcas reconocidas y emergentes.
Es totalmente ideal para visitar encuentras familia, aunque la recorres muy rápido.
Jonathan A — Google review
治安良し
Oki
（Google による翻訳）全体的に少し治安が悪いので、用心してください。必要なものはすべて揃っているので、家族で過ごすのに最適な場所です。映画館は上映作品も料金も手頃ですが、接客サービスはかなり平凡です。スタッフの研修をもっと強化すべきです。
（原文）
En general es un poco inseguro el lugar así que tomen precauciones. Para pasar el rato en familia es muy agradable pues hay de todo. En el cine las funciones y precios son accesibles pero la atención a clientes es bastante mediocre, deberían de dar más capacitación al personal.
（Google による翻訳）とても広い広場で、様々な飲食店、衣料品店、スーパーマーケット、娯楽施設、映画館などが揃っています。
駐車場も十分な広さがあるので、少なくとも平日は駐車スペースを見つけるのにそれほど苦労することはありません。
（原文）
Es una plaza muy grande y puedes encontrar diversas opciones de comida, tiendas de ropa, supermercados y para entretenimiento y también hay cine.
El estacionamiento está bastante amplio, al menos entre semana no es muy difícil encontrar lugar.
（Google による翻訳）ファストフードコーナーは物足りなく、テーブルはあっても椅子がありません。人々は席を探してうろうろしています。急いでいる時やお腹が空いている時は、ここは最適な選択肢ではありません。料理が出てくるまでに時間がかかり、週末のランチタイムには席を見つけるのにさらに時間がかかります。
選択肢を増やしており、すでにChili's、Vips、そして近々Chicken Goがオープンする予定です。
駐車場は混沌としていて、かなり混雑しています。支払いブースには小銭を用意しておきましょう。「新」20ドル札は使えないので注意してください。
最近Ta Chi Dogoというレストランがオープンしたばかりで、韓国の国旗がとても素敵です😃
（原文）
La zona de comida rápida insuficiente, puede haber mesas, pero no sillas. La gente dando vueltas para encontrar dónde sentarse. Sí tienes prisa o hambre, no es la mejor opción. Vas a tardar en recibir tu comida y más en encontrar dónde sentarte a la hora de la comida, en fin de semana.
Están ampliando sus opciones, ya hay Chili's, Vips y próximamente Chickn Go
El estacionamiento es un caos, también está bastante lleno. Lleva cambio para el módulo de pago y considera que no acepta los billetes de $20 "nuevos".
Acaban de abrir un Ta chi dogo, banderillas coreanas muy buenas 😃
（Google による翻訳）必要なものはすべて揃っています。家族で過ごすのに最適な場所です。トイレはいつも清潔です。
苦情や情報提供の依頼など、管理者への連絡も簡単です。
（原文）
Tiene de todo, es un bonito lugar para pasar el rato en familia. Los baños siempre están limpios.
Y también la administración es de fácil de acceso para todos, por si quieres presentar alguna queja o solicitar información de algún tipo
（Google による翻訳）一番の問題はプラザ自体ではなく、駐車場です。本当に安全ではありません。2ヶ月前、正午に外国人カップルが強盗に遭い、所持品を全て盗まれました。そして昨日の午後7時には、私の車が車上荒らしに遭い、ノートパソコンを盗まれました。正直なところ、プラザには素晴らしいポテンシャルがあり、良い店もあるのですが、車のセキュリティに関しては本当に厄介です。アドバイス：最悪の事態を避けるために、少なくともセキュリティが改善されるまでは、別のショッピングプラザを探した方が良いでしょう。
（原文）
Mi principal problema no es tanto la plaza si no el estacionamiento. Es realmente inseguro hace dos meses asaltaron a una pareja extranjera quitándole todas sus pertenencias a medio día y a mi, el día de ayer a las 7 pm me abrieron el carro y me quitaron una laptop. Honestamente la plaza tiene un muy buen potencial y buenos locales pero en cuanto a la seguridad de los carros QPM. Consejo: ahorrence un muy mal momento y busquen otra plaza comercial, al menos hasta que mejoren su seguridad.
Blvd. Miguel Alemán 55, Parque Industrial Lerma Toluca, 52120 Lerma de Villada, Méx., メキシコ•
cheap
ハンバーガー店
アメリカ料理店
ファースト フード店
素晴らしい食事体験をお探しなら、ラ・カシータ・デ・ラ・ハンバーガーにお任せください。この魅力的なレストランは、非常に美味しいハンバーガーで知られており、あなたの食欲を満たすこと間違いなしです。広々とした駐車場と静かな雰囲気があり、食事を楽しみながらリラックスするのに最適なスポットです。訪問者はここでの体験を絶賛し、しばしば素晴らしいと優れたと表現します。
（Google による翻訳）ハンバーガーは超おいしいし、駐車場もあるし、店内はとても静かなので、100%おすすめです。
（原文）
Súper rica la hamburguesa, cuenta con estacionamiento y muy tranquilo el establecimiento, recomiendo 100%
Viridiana P — Google review
（Google による翻訳）友人がこの場所について教えてくれました。現金での支払いのみ受け付けていました。彼らはすぐに対応してくれました。フライドポテトは少し脂っこかったですが美味しかったです。私はホットドッグを注文し、友人はバンデリラを注文しました。ホットドッグには不満がたくさんあり、パンは乾燥していて、ソーセージはフルーティでしたが、普通のものではありませんでした。友人の旗もあまり良くありませんでした。 私は炭酸飲料を飲まないので、飲み物の種類は豊富で、ハンバーガーやバンデリーラ、ジョーチョと一緒に手頃な価格で飲めるグレープフルーツとレモンウォーター（とても美味しかった）もありました。スタッフはフレンドリーで、迅速にサービスを提供します。本当にそれを切望していて、その地域にいるなら、それだけの価値があります。
（原文）
Una amiga me comentó de este lugar. Aceptaban solamente pagos en efectivo. Nos atendieron rápido. Las papas a la francesa estaban buenas aunque un poco grasosas. Pedí un hotdog y mi amiga una banderilla. El hot dog dejo mucho que desear, el pan estaba seco y la salchicha, pues si estaba fruta pero nada fuera de lo común. La banderilla de mi amiga tampoco era tan buena. Lo que si es que había variedad de bebidas, ya que yo no consumo refresco y había agua de toronja y de limón (muy buenas) que podías armar en paquete con tu hamburguesa o banderilla o jocho a un precio razonable. El personal es amable y atiende rápido. Si tienes muchísimo antojo y estás por la zona, pues vale un poco la pena.
（Google による翻訳）今日、5月19日午前9時20分、彼らは部屋を掃除しなければならないのでそこで食べることも持ち帰ることもできないと言って、私を助けることを拒否しました。
すべてがバーの上に散らばり、彼の声は怠惰で、ほとんど眠っているようでした。
ひどいサービス。私も両親もスタッフも、何年も顧客だったのに、がっかりして帰ります。どんどん悪化しています。
前の従業員が肉をほとんど生のまま残していたので、行くのをやめましたが、今戻ってみるとさらにひどいです。
オーナーがもっと優秀なスタッフを雇うよう努力しなければ、倒産してしまうだろう。
（原文）
Hoy 19 de mayo a las 9:20 no me quisieron atender porque dijo que tenia que limpiar el chico y ni para comer allí y ni para llevar.
Todo desparramado en la barra y su voz con flojera casi dormido.
Pésima atención,me voy decepcionada ya que soy clienta de años y mis papás también de años y cada vez van de mal en peor con su personal.
Dejé de visitarlo por sus anteriores empleados dejaban la carne casi cruda y ahora que regreso está PEOR.
Si el dueño no se pone las pilas a contratar mejor personal,va a quebrar
（Google による翻訳）4年前、私は「La casita de la hamburger」を4つ星のお店として評価していました。そこはオニオンリングやフライドポテトを食べるのに私のお気に入りの場所でした。そして、私がハンバーガーのパッケージを鶏肉に変更したい場合は、彼らはそれを尊重してくれました。
デザインはレトロで、キャビネットは赤く、環境はより美しく、音楽が流れるスクリーンがあり、雰囲気が快適で、スタッフも丁寧で注文の資格があったため、消費を続けることができました。
数年前に店舗の改装が始まり、もっと良くなるだろうと思っていましたが、改装にもかかわらず顧客サービスは良好でした。
8月末、私はオニオンリングとチキンバーガーが食べたかったので、この場所を仲間に強く勧め、そこに行くことにしました。私たちはパッケージを求めましたが、私たちにサービスを提供した人は失礼で、肉を鶏肉に変更したくありませんでした。私たちは彼に何かを尋ねましたが、なぜ彼の顔が迷惑そうに垂れ下がっているのかを尋ねるのが怖かったです。
とてもお腹が空いていて、他の場所を探すには遅すぎたので、私たちはそこで食事をすることになりました。
「La casita de la Hamburguesa」の管理者様、サービス、商品、施設の改善を願っております。
チキンバーガーはとても脂っこかったです。
ジャガイモが硬かったので、
指輪は美味しかったです。
（原文）
Hace 4 años había calificado a "La casita de la hamburguesa" como un lugar de 4 estrellas. Era mi lugar favorito para comer aros de cebolla, papas fritas y respetaban mi paquete de hamburguesa si la quería cambiar por carne de pollo.
El diseño era tipo retro, los gabinetes eran de color rojo y el entorno era más bonito, tenia pantallas que transmitían música, el ambiente era cómodo y podía seguir consumiendo por que además el personal era atento y calificado para levantar los pedidos.
Hace un par de años comenzó la remodelación del negocio y pensé seria más bonito, la atención al público era buena a pesar de la remodelación.
A finales de agosto se me antojaron los aros de cebolla y la hamburguesa de pollo, recomendé mucho este lugar a mi acompañante y decidimos ir ahí. Pedimos el paquete y la persona que nos brindo la atención fue descortés y no nos quiso hacer el cambio de la carne por carne de pollo, le preguntábamos algo y nos daba miedo preguntar por que colgaba su cara de molestia.
Terminamos comiendo ahí por que teníamos mucha hambre y ya era tarde para buscar otro sitio.
Sinceramente, administración de "La casita de la Hamburguesa" espero puedan mejorar su servicio, producto y establecimiento.
La hamburguesa de pollo estaba muy grasosa,
Las papas estaban tiesas,
Los aros estaban sabrosos.
（Google による翻訳）食べ物は悪くありませんでしたが、技術がもっと進歩すればもっと良くなるでしょう。間違いなく、労働者は自分の持っているもので非常にうまくやっており、高い要求にもかかわらず、彼らは努力していますが、サービスはやや遅いです、何よりもオーナーはより多くのスタッフ、一般的なアシスタント、別のグリルマン、そして可能であればウェイターを雇うべきです、アプリをより効率的にし、同時により多くの人にサービスを提供できるように、アプリを専任する人がいると、売上とサービスがさらに増加します。
また、キッチンでは重要な工程が行われるため、一人ひとりが担当分野を持ち、その役割をブレないことが大切だと考えています。
組織、タマネギ、そしてより多くのサポートがこの場所を引き上げるでしょう。
ちなみに、美味しい手羽先の量は値段の割に少ないです:(
（原文）
Los alimentos no estuvieron mal, quedarían mejor con más desarrollo de técnica. sin duda los trabajadores lo hacen muy bien con lo que tienen y apesar de la alta demanda se esfuerzan pero el servicio es algo lento, más que nada los dueños deberían contratar más personal, un ayudante general, otro parrillero y si es posible un mesero, alguien dedicado a las apps para que sea más eficiente y puedan atender más gente a la vez, aumentarían más sus ventas y servicio.
También, considero importante que cada trabajador tenga su área y no salirse de ese papel porque así se llevan a cabo los procesos importantes en una cocina.
Organización, cebolla y más apoyo es lo que subiría el lugar.
Por cierto, la porción de las deliciosas alitas es muy poquito por el precio :(
（Google による翻訳）残念ながら、28年を経て、この店は衰退期に入ったと断言します。ハンバーガーの味はもはや特別なものではなく、品質と風味への配慮も怠っています。本当に残念です。アルキ、本当に申し訳ないのですが、言わずにはいられません。今日、長年の顧客を失ったのです。
（原文）
Desafortunadamente después de 28 años declaro este negocio en decadencia, el sabor de las hamburguesas ya nada tiene de especial, dejaron de prestar atención a la calidad y sabor de sus productos, toda una lástima. Lo siento mucho Arqui pero lo tenía que decir; hoy perdió a un cliente de años.
（Google による翻訳）ここのハンバーガーは美味しいです。肉は加工されていないので風味豊かです。
（原文）
Las hamburguesas son muy ricas ahí . La carne no es procesada y tiene muy buen sabor
（Google による翻訳）大学時代は、少なくとも週に一度は通っていました。7年ぶりにこの店に再訪したのですが、正直言って少しがっかりしました。記憶していたほど美味しくなく、肉は薄く、崩れてしまっていたのです。パンは相変わらず美味しいのですが、それでも何年もぶりにこの店に来られて嬉しかったです。インフレの影響で値段は上がっていますが。注：いつも買っていた自家製パンを試しました。
（原文）
Cuando iba a la universidad digamos que al menos iba una vez a la semana; después de 7 años volví a este lugar pero la verdad que si me quedó a deber un poco pues ya no estaba tan buena como la recordaba la carne estaba más delgada y aparte se rompía. El pan sigue estando bueno, pero aún así fue bueno regresar a ese lugar después de muchos años. Los precios pues obvio debido a la inflación todo ha subido. Ojo 👁 Probé la de la casa la qué siempre compraba.
C. Mariano Matamoros 801, Francisco Murguía, 50130 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
affordable
レストラン
ドッグカフェ
エスプレッソ バー
ピザ店
魅力的なウッディシックな環境に佇むシエンプレビバカフェとピザは、職人技のピザ、パスタ、サラダを提供する素晴らしい料理の宝石です。招待的な緑豊かなテラスで、味覚を刺激する素晴らしい薪焼きピザを楽しみながらリラックスするのに最適なスポットです。カフェでは、食事体験を向上させる素晴らしいコーヒーも提供しています。
（Google による翻訳）家族やカップルで食事をするのに最適な場所です。店内は美しく、料理も美味しいです。トイレが店の規模に対して狭いことを除けば、全てが素晴らしいです。（女性用ブースと男性用ブースはそれぞれ1つずつしかありません。）
（原文）
Un excelente lugar para comer en familia o en pareja. El lugar es bonito y la comida es deliciosa. Todo es excelente excepto que para el tamaño del lugar los baños son pequeños. (Solo hay una cabina para mujeres y una para hombres)
Martín R — Google review
（Google による翻訳）ピザが大好きなお店です。特にFavoritaはおすすめです。新鮮な食材が使われていて、石窯で焼かれる様子を見ることができます。
個人的には、注文したドリンクの一つがとても甘くて、少し飲みにくかったです。
雰囲気は居心地が良く、スタッフもとてもフレンドリーです。
（原文）
Mi lugar favorito para comer pizza, recomiendo ampliamente la Favorita, ingredientes frescos y puedes ver cómo se cocina en su horno de piedra.
En lo personal una de las bebidas que pedimos estaba muy dulce lo que hizo un poco difícil tomarla.
El ambiente es cómodo y el personal muy amable.
（Google による翻訳）🌅 SiempreViva カフェ＆ピザ：トルカで、きっと気に入る味、スタイル、そして価格 🌿
昨日、SiempreViva で朝食を楽しみました。最高の体験でした。
💸 手頃な価格（100～200メキシコペソ）、
🥖 石窯で焼き上げる職人のパンは絶品😋。
🍕 薪焼きピザ、特製コーヒーなど、ベジタリアンやフレッシュな食材を使った料理をお探しの方にも最適です。
雰囲気：リラックスした雰囲気、Wi-Fi完備、週末にはライブミュージックも。しかも、お財布に優しい価格です。
📍 Francisco Murguía105、トルカ・デ・レルド。
素晴らしいプランですね。この味を体験してみませんか？ 😌✨
パートナー、家族、友人、あるいは一人でも、何度でも訪れたくなる場所です…
#SiempreViva #TolucaEats #PanDePiedra #DesayunoVibes
（原文）
🌅 Siempre Viva Café y Pizza: sabor, estilo y precios que enamoran en Toluca 🌿
Ayer me regalé un desayuno en Siempre Viva, y qué experiencia:
💸 Precios amigables (100–200 $MXN),
🥖 Pan artesanal hecho en horno de piedra, delicioso 😋.
🍕 Pizzas al horno de leña, café de autor y más, perfecto si buscas opciones vegetarianas o algo fresco.
El ambiente: relajado, con Wi‑Fi, música en vivo en el finde y todo eso sin romper la cartera.
📍 Francisco Murguía 105, Toluca de Lerdo.
Un plan fabuloso. ¿Quién se apunta a a vivir este sabor? 😌✨
Un lugar que merece la pena regresar una y otra vez, con pareja, familia, amigos o sol@..
#SiempreViva #TolucaEats #PanDePiedra #DesayunoVibes
（Google による翻訳）行くのが大好きです。それに、ふわふわの友達が出迎えてくれるんです。🐶 ピザ🍕もパスタも、何を注文しても美味しいです。パッタイは辛かったですが、美味しかったです。
（原文）
Nos encanta ir. Ademas te reciben con peluditos 🐶 Las pizzas 🍕 son buenisimas, las pastas, lo que pidas. El PadThai me pico pero estaba rico.
（Google による翻訳）店内は居心地が良く、薄暗い照明なので、食事をしながら落ち着いた気分になれます。
友達やパートナーと美味しい料理を食べるのにぴったりの場所です。
今回はピザを食べましたが、とても美味しかったです😋
ご予約をお勧めします。
（原文）
El lugar es acogedor y tiene luces tenues que te hacen sentir tranquilidad para comer.
Es un buen sitio para comer rico con los amigos/pareja.
En esta ocasión probé la pizza y estuvo deliciosa 😋
Se recomienda reservación.
（Google による翻訳）私は数年前からこの店に通っていて、自家製パスタや前菜など、メニューを大幅に拡充し始めて以来、店の発展を目の当たりにしてきました。店の成長は着実で、特に朝食サービスの開始は、店を一段上のレベルに押し上げたと感じています。料理はいつも美味しく、雰囲気も心地よく、常にすべてが改善しているように感じました。特に注意深く観察しなくても、その変化は明らかでした。
しかしながら、ここ数回の訪問では、かなりがっかりしました。
最近、雰囲気が変わっただけでなく、店の本質が以前と同じ方向に向かっていないように感じます。経営陣の方針が変わったのかどうかは分かりませんが、以前感じていた魅力や質は失われてしまいました。
まず、スタッフの対応は比較的良いものの、以前感じたような温かくフレンドリーな雰囲気、つまりまた来たいと思わせる雰囲気はもう感じられません。これは店員のことだけを言っているのではありません。もっと一般的な話です。料理の内容自体はあまり変わっていないのですが、味が変わってしまい、私には魅力を感じません。パスタは茹で過ぎていたり、味にムラがあったり、ドリンクも同じままです。ますます味気なく、まるで見せかけだけのようで、オリジナリティが欠けているように感じます。キッチンスタッフが変わったのか、調理方法に何か変化があったのかは分かりませんが、以前のような風味や個性は失われています。例えば季節の料理は、今ではありきたりなものに見え、特別な輝きが失われています。
つまり、彼らは創作への興味を失い、他の店と同じことをしようとしているかのようです。
かつてはトルーカで一番のお気に入りの店の一つだったのに、ここ数ヶ月はありきたりなレストランになってしまったのは残念です。彼らが自分たちの独自性を取り戻し、アプローチを変えてくれることを願っています。それが私の小さな希望であり、時間をかけてこのレビューを書くという私の誠実な貢献です。
（原文）
He sido cliente de este lugar durante varios años y he visto por mi mismo su progreso, desde que empezaron a ampliar mucho su menú, con pastas artesanales, entradas y más. Siempre tuve la sensación de que su crecimiento era constante y muy positivo, especialmente con la apertura del servicio de desayunos, que llevó el lugar a otro nivel, en mi opinión. La comida siempre me gustó, el ambiente era agradable, y siempre parecía que todo iba mejorando, se notaba sin tener que ser muy atento.
Sin embargo, en mis últimas visitas terminé bastante decepcionado.
De un tiempo para acá no solo noté que el ambiente ha cambiado, sino que la esencia de lo que hacían ya no parece ir por el mismo rumbo. No se si han cambiado el enfoque desde la administración, pero el lugar ya no tiene el encanto ni la calidad que veía en él.
Empezando por los empleados, aunque sigue relativamente bien, ya no siento ahí esa atmósfera cálida y amigable que solía toparme, la que me hacía volver al lugar, y no hablo solo de los meseros, es más general. La comida, aunque no ha cambiado mucho en cuanto a platos, el sabor es diferente, diferente que no me termina de agradar. Me han tocado pastas sobrecocidas, o sabores diferentes, variables, al igual que las bebidas, cada vez las siento más planas o como si fueran pura decoración, sin ninguna novedad. Quizás cambiaron al personal de cocina, o hay algo diferente en las preparaciones, pero ya no tiene el sabor ni el toque único que solía tener. Dando de ejemplo los platos de temporada que ahora se ven más comunes y sin esa chispa que los hacía especiales.
En resumen, es como si hubieran perdido el interés por crear y ahora solo buscan hacer lo mismo que todos los demás.
Y es una lástima, porque era uno de mis lugares favoritos en Toluca, pero desde hace unos meses se están volviendo tan solo uno más. Ojalá puedan recuperar lo que los hizo únicos y cambien su plan de trabajo. Esa es mi pequeña esperanza y mi honesto aporte tomando el tiempo para redactar esta reseña.
（Google による翻訳）初めてこのお店を訪れましたが、本当に素晴らしいサービスを受け、まるで自分の家にいるような気分になりました。
次回も今回と同じように楽しい時間を過ごせたらいいなと思っています。友達との交流にぜひおすすめです🥰
（原文）
Es la primera vez que visto este establecimiento y la verdad la atención que me fue brindada fue excelente, me sentí como en casa.
Espero que mis próximas visitas sean tan agradables como en esta ocasión; super recomendable para ir con amigos a convivir 🥰
（Google による翻訳）2回目の来店です。1回目は料理もサービスも素晴らしく、また来たいと思わせる素晴らしい体験でした。
しかし、2回目の来店は全く違いました。ペルー風パスタとピッカーニャを注文したのですが、肉が固すぎてほとんど食べられませんでした。温かいチャイも注文したのですが、冷たく出てきました。サングリアも注文したのに、クレリコットが出てきました。
スタッフに問題点を伝えましたが、解決策もその後の対応も示されず、非常にがっかりしました。
今回の来店は間違いなく失敗でした。第一印象は良かったものの、再訪する気はありません。
（原文）
Es la segunda vez que visito el lugar. La primera ocasión fue una experiencia muy buena: la comida y el servicio me dejaron con ganas de volver.
Sin embargo, en esta segunda visita la experiencia fue completamente diferente. Pedí una pasta peruana con picaña y la carne estaba muy dura, prácticamente incomible. Además, solicité un chai caliente que me sirvieron frío, y pedí una sangría pero me llevaron clericot.
Comenté los inconvenientes al personal, pero no se ofreció ninguna solución ni seguimiento, lo cual me decepcionó bastante.
Definitivamente esta visita no fue la correcta y no quedaron ganas de volver, a pesar de la buena primera impresión que tuve.
Francisco Murguia 105, C. Gral. Francisco Murguía 105, Francisco Murguía, 50130 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
永久閉鎖
メキシコ料理店
朝食レストラン
The restaurant Las Verdes Matas is located directly above the well-known establishment North South. The entrance to both places is the same, and upon arrival, one simply needs to request assistance from reception in order to access the upper level where a delightful fusion of Mexican cuisine with international influences awaits. The dishes served are incredibly flavorful and portion sizes are notably generous. While it may have a slightly higher price point, Las Verdes Matas offers an excellent dining option for breakfast gatherings with friends.
（Google による翻訳）この場所は文字通り、有名な Norte Sur レストランの上にあります。入り口は同じですが、受付で二階に案内してもらうように頼む必要があります。そこでは国際色豊かなメキシコ料理が楽しめます。食べ物はとても美味しく、量もとても豊富です。直ぐに見つけられます。
（原文）
El lugar esta literalmente arriba del famoso restaurante Norte Sur. La entrada es la misma, en recepcion hay que pedir te lleven a la parte de arriba donde la comida mexicana tiene un toque internacional. La comida es muy rica y las porciones muy generosas. No te lo puedes perder.
Daniel A — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしい料理。
トルカで久しぶりに楽しんだ最高の朝食！
チャーリー、あなたは素晴らしい場所にいます、おめでとうございます!!!
（原文）
Extraordinario servicio, Excelente cocina.
El mejor desyuno que he disfrutado en Toluca en mucho tiempo!
Charly tienes un gran lugar, FELICIDADES!!!
（Google による翻訳）とても居心地が良くて美しい場所です。食べ物は美味しかったです。費用対効果が良いです!!
（原文）
Un lugar muy acogedor y bonito. La comida estuvo rica. Costo- beneficio es bueno!!
（Google による翻訳）私のお気に入りの 1 つです。
いつも素晴らしい朝食を提供しています。
そして、Orraca グループの他のレストランと同様に、清潔さ、装飾、気配り、プロフェッショナリズム !!!!
食べ物は常に素晴らしいプレゼンテーションを持っており、あなたが本当に切望しているものであり、食べ物の品質は無敵です！
メテペックの必需品...
（原文）
De mis favoritos.
Siempre se desayuna excelente.
Y como todos los restaurantes del grupo Orraca, la limpieza, la decoración, la atención y el profesionalismo!!!!!
La comida siempre con presentación increíble, que realmente se antoja y la calidad de los alimentos inmejorable!!!
Un must en Metepec...
（Google による翻訳）夫と私は間違ってここで食事をしました。私たちの目的はNorteSurを知ることでしたが、NorteSurで私たちを受け入れたホステスの間違いにより、私たちはここで食事をすることになりました。カクテル（テパチョンとメスカルメロ）はとても美味しかったですが、食べ物は味付けがほとんどないか、過度に塩辛く、油っこいものでした。私たちは料理（タマリンド入りリブとビーフバーガー）を終え、ウェイターがそれに気づいたとき、彼は私たちに家でデザートをくれました。私たちはフォンダンショコラを選びましたが、とても美味しかったです。コーヒーもとても美味しいです。行き届いたサービス、快適な雰囲気、そしてリーズナブルな価格。彼らはベジタリアンのオプションだけでなく、メニューにある非常に多くの肉やチーズを添えて、より多くの野菜や野菜をメニューに追加することもできます。
（原文）
Mi esposo y yo comimos aquí por error. Nuestras intención era conocer el NorteSur pero por un error de la hostess que nos recibió en el NorteSur acabamos comiendo aquí. Los cócteles (Tepachón y Mezcalmero) muy ricos, pero la comida tenía poco sazón, o estaba salada en exceso, y grasosa. Ńo nos acabamos nuestros platillos (costillas al tamarindo y hamburguesa de buey), y al enterarse el mesero nos concedió un postre de parte de la casa. Escogimos el Fondant de Chocolate, bastante rico. También muy rico el café. El servicio atento, el ambiente agradable y precios razonables. Podrían poner más verduras y vegetales en el menú, no solamente opciones vegetarianas pero para acompañar tanta carne y tanto queso que tienen en el menú.
（Google による翻訳）私は家族と一緒に行き、味のないチラキレス、タコス、そして純粋なオレガノのような味のドラウンドケーキを注文しました。パンもまずくて、唯一美味しかったのは甘いパンでした。
（原文）
Fui con mi familia, pedimos unos chilaquiles que estaban insípidos, unos tacos y una torta ahogada los cuales sabían a puro orégano. Su pan también era malo, lo único rico era el pan dulce
（Google による翻訳）私はそれが少し高すぎると思いました、食べ物は価格を反映するほど特別なものではありませんでした。場所は素晴らしく、サービスは行き届いています。私はランチに行きましたが、朝食のオプションの方が価格と品質のバランスが取れているかもしれません。
（原文）
I considered it a bit overpriced, the food was not as extraordinary as the prices reflect... The place is nice and the service is attentive. I went for lunch but maybe breakfast option are more price-quality balanced.
（Google による翻訳）友達と朝食に行きましたが、サービスがとても良く、食べ物が気に入りました。ココナッツミルク入りの抹茶が美味しいので、お勧めできます。場所はとても素敵です。強くお勧めします
（原文）
Fui a desayunar con amigas y desde el servicio muy bien la comida me encantó puedo recomendar el matcha con leche de coco delicioso el lugar es muy bonito lo recomiendo muchísimo
Av. Ignacio Comonfort 302, Santa Ana Tlapaltitlán, 50160 Santa Ana Tlapaltitlán, Méx., メキシコ•
affordable
カフェ・喫茶
コーヒーショップ・喫茶店
トルーカで居心地の良いスポットをお探しなら、「A donde sea」は素晴らしい発見です。この魅力的なカフェは、寒い日に体を温めてくれる地元のコーヒーと共に、居心地の良い雰囲気を提供します。信頼できるインターネットと十分な電源コンセントがあり、接続を維持する必要があるビジネス旅行者に最適です。雰囲気はやや暗めですが、フレンドリーなスタッフがあなたの体験に個人的なタッチを加えてくれます。
（Google による翻訳）サービスは良く、店員さんはとてもフレンドリーでした。
値段も手頃で、料理も美味しいです。自家製のロールパンを試してみました。甘さと塩味が絶妙にマッチしていて、とても美味しかったです。
全体的にとても良く、雰囲気も素敵です。「美しい」
（原文）
La atención es buena, el chico que te atiende es muy amable.
Los precios son considerables, la comida es buena, probé el rol de la casa, es una combinación de sabores dulces y salados.
En general muy bien, el ambiente es muy bonito "Aesthetic"
Michel S — Google review
（Google による翻訳）コーヒーがとても気に入りました。テーブルでさまざまな抽出方法を体験できるのは素晴らしいことです。
私は彼らのコーヒーの味が気に入りました。一方、彼らはサワー種からパンを作っており、箱入りのパンを持ち込むこともできます。
さらに、ヌテラ入りのクロワッサンも注文しましたが、とても美味しかったです。
この場所を運営している人たちはとても気配りがあり、質問に喜んで答えてくれます。
また、何かを注文したり、請求書を支払いたい場合に電話するためのコントロールもあります。それが大好きでした。
また、ご希望であれば、コーヒーの赤ちゃんの木を家に植えるために持ってきて、この美しい植物を家に植えることができるようにアドバイスを求めることもできます。
（原文）
Me encantó el café, está padrísimo que puedas experimentar diferentes métodos de extracción directo en la mesa.
El sabor de su café me encantó, por otro lado el pan lo hacen de masa madre e incluso puedes llevar pan de caja.
Adicional pedí un croissant relleno de Nutella que estaba buenísimo
Los que atienden el lugar son muy atentos, y dispuestos a responder dudas.
Además tienen un control para llamarles en caso de que quieras ordenar algo o pagar tu cuenta. Eso lo ame.
También si lo prefieres puedes llevar un cafeto bebé para plantar en casa, pregunta las sugerencias que ellos te hacen para que puedas tener está bella planta en casa.
（Google による翻訳）店に足を踏み入れた瞬間から、温かい雰囲気が漂い、サービス精神が溢れています。スタッフは親切で笑顔で応対してくれます。何を注文したらいいか分からない時は、お客様の好みやその時食べたいものに合わせて、親切におすすめを教えてくれます。音楽は友人や仲間とのおしゃべりにぴったりの音量です。料理もドリンクも美味しく、一口一口に店の真摯な思いが伝わってきます。価格も非常に手頃で、またぜひ訪れたいと思っています。
（原文）
Puedes percibir desde que llegas un ambiente muy cálido, donde el servicio es su prioridad. Te atienden amablemente y con una sonrisa, en caso de tener dudas sobre que ordenar te brindan amables recomendaciones de acuerdo a tus gustos y lo que desees en el momento. Cuentan con la música en un volumen perfecto para platicar con tus amigos o acompañantes correspondientes. La comida y las bebidas son deliciosas se percibe la dedicación en cada bocado. Los precios super accesibles, sin duda regresaría nuevamente.
（Google による翻訳）場所はかなり良いです。食べ物は味も良く、値段も手頃です。
座席の装飾と快適性は改善される可能性があります。トイレが一つしかないのと同じです。
少し遅めに行ったので品揃えはあまり多くありませんでしたが、季節（秋）のケーキがとても可愛かったです。
果物やオーツ麦を使ったものなど、食べ物にもう少し多様性を加えたいと思います。
サービスは少し遅かったですが、スタッフはフレンドリーでした。良いところですね。
（原文）
El lugar está bastante bien. Los alimentos tienen buen sabor y el precio es bueno.
La decoración y comodidad de los asientos podría mejorar. Igual que solo hay un baño.
Fui un poco tarde y ya no había mucho surtido, pero muy bonitas las tartas de temporada (otoño).
Añadiría un poco más de surtido a los alimentos, algo con frutas y avena.
El servicio fue un poco tardado, pero el personal es amable. Es un buen lugar.
（Google による翻訳）とても素敵な場所で、静かな雰囲気、優れたサービス、スペシャルティコーヒーが特にお勧めです。コーヒーの香りを楽しむことができるさまざまな種類のフィルターがあり、食べ物はおいしいです
（原文）
Un lugar muy lindo, con ambiente tranquilo, excelente servicio , y el café de especialidad muy recomendable, tiene diferentes tipos de filtrado que permite disfrutar las notas del café, la comida está rica
（Google による翻訳）彼らがコーヒーを勧めて、それが彼らの得意分野だと私に言ったから行った。そこでコーヒー以外はすべて注文しました（笑）。写真のパッケージがありました、スムージーはとても美味しかったです、バゲットは値段の割に少し短くて風味が足りませんでした:(サンドイッチが気に入りました:) サービスは中級レベルです、はい、場所は素敵でプライベートです、料理には少し風味が必要だと感じます
（原文）
Fui porque me recomendaron el café y me dijeron que era su fuerte. Ya ahí pedí todo menos café jaja. Había un paquete, que es el de las pics, el smothie muy rico, el baguette se quedó un poco corto por el precio y le faltaba sabor :( El sandwich si me gustó :) La atención está en nivel intermedio, eso sí, el lugar es bonito y privado, solo siento que le hace falta un poco de saborcito a los platillos
（Google による翻訳）どこでも！食事やペストリーを提供するカフェテリアです。
ミニピザが美味しいです。
行き届いたサービス。
家具は快適ではありません。
装飾は非常にキッチュで、特に装飾が埃をかぶっていることに気付いた場合は、「少ないほど良い」という言葉がここに当てはまります。私は、カフェテリアのあのような装飾スタイルが理解できないと主張します。
食べ物には可能性がありますが、その場所は快適でも快適でもありません。
（原文）
¡A dónde sea! es una cafetería con opciones de comida y pastelería.
Las mini pizzas son buenas.
El servicio atento.
Los muebles no son cómodos.
La decoración es muy kitsch, aquí aplica el dicho menos es más, en particular si observas que todos esos adornos guarda polvo. Insisto no entiendo ese estilo de decoración en una cafetería.
La comida tiene potencial, pero el lugar no es cómodo ni agradable.
（Google による翻訳）とても濃厚なチャイティー🫶🏻
（原文）
Muy rico el té chai🫶🏻
Calle Nicolás Bravo Sur 220, Centro, 50000 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
カフェ・喫茶
コーヒーショップ・喫茶店
Despite its small size, Café Colbert is a warm and inviting establishment with excellent service. The friendly and helpful staff ensure that the place is always clean for diners. The coffee they serve is flavorful and brewed to perfection, with a delightful temperature. Although I didn't have the opportunity to try their food, the coffee was undoubtedly delicious and reasonably priced. Additionally, Café Colbert offers a wide variety of options for customers to choose from.
（Google による翻訳）私はコーヒーと赤いフルーツのパイが一番好きでした!!!
（原文）
Me gustó el café y el Pay de frutos rojos lo mejor!!!
Alejandro A — Google review
（Google による翻訳）テイクアウトを注文しました。場所はクールで、「コーヒーゼリー」と書かれた宝石を見たので戻ってきました 🤤 とても気に入りました。コーヒーが見つからなかったので、すごい
（原文）
Pedí solo para llevar se ve chevere el lugar, me regrese por que vi unas joyas qué decían "gelatina de café" 🤤 las ame. El café no me pareció tan wow
（Google による翻訳）おすすめしません。フラッペにはコーヒーが入っておらず、純粋なミルクの味がします。オレオクッキーはオレオクッキーの味すらせず、純粋なニドミルクの味でした。オアハカの「チョコレート」はエスプレッソを飲んでいるようで、全く美味しくありませんでした。とても水っぽく、ホイップクリームも私たちが慣れ親しんでいる泡ではなく、サワークリームを加えたような感じで、これも水っぽく、味も形もありませんでした。値段を考えるとお勧めできません。この辺りにはもっと美味しいお店があります。
（原文）
No lo recomiendo, el frappé no le ponen nada de café, sabe a pura leche, el de galleta oreo ni a galleta oreo sabía, era sabor a pura leche nido y el de "chocolate" oaxaqueño solo era como tomar un expreso, nada rico. Muy aguado y la crema batida no es la espuma que todos conocemos en general, era como si le hubieran puesto crema ácida, también aguada, sin sabor ni forma. Para lo que cuestan nada recomendado, hay mejores por la zona.
（Google による翻訳）おいしいチョコレートペイ！一日の始まりに上質なコーヒーを。
（原文）
Yummy chocolate pay! Good quality coffee to start your day.
（Google による翻訳）プライバシーがない、座り心地が悪い、狭い、騒音が多い、良いことは何もありません。コーヒーは許容範囲内です。塩辛いものが食べたかったが、いくつかの選択肢は役に立たなかった。
（原文）
No hay privacidad no es cómodo para sentar, pequeño, mucho ruido, nada de bueno. El café aceptable. Quería comer algo salado pero las pocas opciones no servian
（Google による翻訳）とても素敵な場所で、とても独創的でコーヒーも十分ですが、残念ながらインターネットの受信状態は良くありません。そのため、緊急時に仕事に行くときや、しばらくコーヒーを飲みに行くことはお勧めできません。
（原文）
Muy bonito lugar, el café muy original y adecuado, lastimosamente no hay buena recepción de internet, no se recomienda ir a trabajar de emergencia o un rato tomando el café.
（Google による翻訳）豆から挽きまで、職人が丹精込めて淹れたコーヒーを買える素晴らしいお店です。自宅でもカフェでも美味しいコーヒーを楽しみたいなら、ぜひ足を運んでみてください。
（原文）
Un gran lugar para comprar café artesanal, tanto en grano como molido. Si eres de tomar buen café, en casa o en cafetería, vale mucho la pena comprar ahí.
（Google による翻訳）おいしいコーヒー、悪いサービス、非常に許容できるペストリー、おいしいコーヒーが好きで通過する場合にお勧めします！
その場に留まって飲み物を飲みたい場合は、手を洗えるようにトイレが必要です。
（原文）
Buen café, mal servicio, pastelería muy aceptable, recomendable si te gusta un buen café y vas de paso!
Les falta tener un baño para poder lavarse las manos si deseas quedarte a tomar algo en el lugar!
C. Mariano Matamoros 100 D, Centro, 50000 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
博物館
歴史博物館
観光名所
軍事博物館
Museo Torres Bicentenarioは、メキシコのトルーカにある素晴らしい博物館で、メキシコの芸術の常設展と変わる展示を紹介しています。建物自体は印象的で、訪れる人々を魅了する2つのねじれた塔があります。入場は無料ですが、美しい芸術作品を購入することができ、無料の駐車場も提供しています。ねじれた塔の構造の中には、小さな美術館と本や工芸品を販売する2つの店舗があります。
（Google による翻訳）今回は外に出なければならなかったので、景色も素晴らしかったです。中はとても涼しいとのことなので、早く入れたらいいなと思っています。アヴ・アルフレッド・デ・マソは、この角度から見ると違って見えます。なぜなら、ここが終わりであり、始まりであり、トロカンに加わる場所だからです🛒🏁
（原文）
Esta vez me toco estar por afuera, de igual forma la vista es espectacular. Espero pronto poder entrar al museo ya que dijeron que esta muy oadre pro dentro. La Av Alfredo de maso se ve diferente desde ese angulo ya que es donde termina y empeiza y se incorpora con Tollocan🛒🏁
Paco I — Google review
（Google による翻訳）美しく、信じられないほど美しい景色です。細部に至るまで非常に手入れが行き届いており、植生も手入れが行き届いて緑豊かです。
間違いなく、全体的に素晴らしい仕事です！
（原文）
Esta hermoso, increíble vista, super cuidado cada detalle, la vegetación muy arreglada verde
Sin duda un excelente trabajo en general ¡
（Google による翻訳）場所は素晴らしいですが、塔に徒歩でアクセスするのは難しく、やや放棄されています。そこでビデオイベントを行いました。すべてが非常に良かったのですが、彼らが持っている素晴らしい機材はすでに使用されておらず、使い方がわかりません。音声は機能しませんが、ビデオは機能します。
（原文）
El lugar es lindo, pero es difícil acceder a las torres caminando, están algo abandonadas. Hicimos un evento de videos ahí, todo muy bien, pero el equipazo que tienen ya está en desuso y no saben usarlo. El sonido no sirve, pero el video si.
（Google による翻訳）とても広くて清潔な場所で、スタッフはとてもフレンドリーです。彼らが運営する展示会はとても素晴らしいです。私の知る限り、それは完全に無料です。
（原文）
Es un lugar muy amplio, limpio y el personal es muy amable. Muy increíbles las exposiciones que llegan a manejar. Hasta donde sé es completamente gratis.
（Google による翻訳）とても美しいです。入場は無料です。見学には1時間もかかりません。
（原文）
Es muy bonito. La entrada es gratuita. Te llevas menos de una hora en recorrerlo.
（Google による翻訳）この場所からの眺めは素晴らしいですね。この写真は、日常生活を芸術作品へと昇華させる素晴らしい洞察を与えてくれると思います。
このプロフィールでご覧いただける最高の写真の一つです。
（原文）
Excelente la vista desde este lugar una foto que creo que genera una gran visión hacia la vida cotidiana que puede volverse arte
De las mejores fotos que podrás ver en este perfil
（Google による翻訳）美しい空間で、臨時展示のための十分なスペースがあり、文化基金の書店や講堂があり、レンタルも可能だと思います。展示エリアも展示会用にレンタルできるかもしれません。駐車場はやや狭く、パトカーや州警察、連邦警察の車によって頻繁にブロックされています。
（原文）
Es un espacio bonito, tiene mucho espacio para exhibiciónes temporales, una librería del fondo de cultura y un auditorio, que me imagino se puede rentar, posiblemente el área de exhibición se puede también rentar para exposición, tiene un estacionamiento algo pequeño que muchas veces se ve bloqueado por patrullas y otras unidades de policía estatal y policía federal
（Google による翻訳）大きな可能性を秘めた空間ですが、あまり宣伝されていないように感じますし、映画館も必要です。
（原文）
Es un espacio que puede dar mucho, pero siento que está muy poco publicitado, además le hace falta una sala de cine.
Av. José María Morelos Ote. s/n, Reforma y FFCC Nacionales, 50070 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
永久閉鎖
シーフード・海鮮料理店
魅力的な場所に位置するレストランテ・ヴィラ・ロザリアは、愛する人と一緒に美味しい食事を楽しみたい方に最適なスポットです。この魅惑的な会場は、特別な瞬間に理想的な親密で居心地の良い雰囲気を提供します。ゲストは美味しい料理と行き届いたサービスを絶賛し、温かい家族向けの環境を作り出しています。特別な機会を祝う場合でも、単に何か違うものを求めている場合でも、ヴィラ・ロザリアは忘れられない食事体験を約束し、もっと欲しくなるでしょう！
（Google による翻訳）特別な人と一緒に楽しい時間を過ごすのに最適な場所、素晴らしい食事、優れたサービス...何か違うものを発見する機会を自分に与えることを躊躇しないでください...大好きです
（原文）
Lugar maravillosos para pasar un rato agradable en compañía de esa persona especial, excelente comida, excelente servicio...no dudes en darte la oportunidad de conocer algo diferente...ME ENCANTA
CLAUDIA M — Google review
（Google による翻訳）今週の木曜日、私の友人がこのレストランを選びました。場所は素晴らしく、サービスはとても良いですが、肝心なのはザ・フレーバーです。ベラクルザナ風のひどいタラに長い唐辛子（ベラクルザナの風味はありませんでした）が添えられています。希少で、非常に塩辛く、味が悪く、味がひどいです。これは決して価格と一致しません。一言で言えば、お勧めしません、ひどいです。さらに、私たちの一人がアラカルト料理を注文しようと考えましたそして、彼らはそれを2倍請求しました、彼らはそれに気づいて苦情を言いましたが、彼らは自分の間違いを認識せず、お金を返しませんでした、要するに非常に悪い経験です
（原文）
Este jueves mis amigos eligieron este restaurante, el lugar es bonito, la atención, muy buena, pero en lo principal, EL SABOR, pésimo un pescado bacalao disque a la veracruzana con chiles largos(que no tenía sabor a ja veracruzana) escaso, saladisimo de mal gusto y pésimo sabor, que de ninguna manera va de acuerdo con el precio, en una palabra NO LO RECOMIENDO, es malísimo, además a uno de nosotros se le ocurrió pedir un plato a la carta y SE LO COBRARO DOBLE, al darse cuenta y reclamarlo, no reconocieron su error y no le devolvieron su dinero, en fin UNA MUY MALA EXPERIENCIA
（Google による翻訳）素晴らしい家庭的な雰囲気、とてもおいしい食事、スタッフの気配り
（原文）
Excelente ambiente familiar, muy sabrosa comida y atención por parte del personal
（Google による翻訳）冷たく、高価で、良いサービス、良い配慮ですが、私は戻りません
（原文）
Frío, caro, el servicio bueno, la atención buena pero no regresaría
（Google による翻訳）閉店してしまい、長い間営業していませんでした。
（原文）
Estaba cerrado y no se veía que estuviera en servicio desde hace tiempo
（Google による翻訳）とても裕福です
（原文）
Muy rico
（Google による翻訳）とても親密で楽しい空間
（原文）
Espacio muy íntimo y agradable
（Google による翻訳）非常に悪いサービス
（原文）
Muy mal servicio
García Luna 202B, Altamirano, 50130 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
永久閉鎖
affordable
イタリア料理店
レストラン
Piola Toluca is known for its superb pizzas and pasta, accompanied by attentive service. However, there have been instances where the timing of the dishes has not been respected, with appetizers being served at the end. Despite this occasional hiccup, customers praise the excellent service provided by Piola Toluca, which is both efficient and prompt. Additionally, patrons rave about the delectable food on offer at this Italian restaurant.
（Google による翻訳）優れたサービス、迅速な対応、おいしい料理。
（原文）
Excelente servicio, rápida atención y comida deliciosa.
Omar G — Google review
（Google による翻訳）とても美味しいピザとパスタ。注目度は良いですね。 彼らは料理の時間を尊重しませんでした。 最後に入り口を持ってきてくれました…。
（原文）
Muy bien las pizzas y las pastas. La atención es buena. Solo no respetaron el tiempo de los platos. Trajeron al final la entrada ...
（Google による翻訳）縫い目が破裂することもなく、サービスも良いので気に入っています。
（原文）
Me gusta porque no está a reventar y la atencion es buena
（Google による翻訳）ピザはもちろん、パスタやサラダも美味しいですよ♪
（原文）
Las pizzas son delicosas, tambien las pastas y ensaladas 😋😋😋
（Google による翻訳）完璧でとてもおいしい料理と完璧なサービス。
（原文）
Perfecto, la comida muy rica y el servicio perfecto.
（Google による翻訳）良いサービスとおいしいピザ
（原文）
Buena atención y la pizza deliciosa
（Google による翻訳）とても高価でした
（原文）
Eran muuuuy caras
（Google による翻訳）私は彼らの🍕が大好きです
（原文）
I love their 🍕
Calle Gral. Venustiano Carranza 20 Pte. 704, Residencial Colón y Col Ciprés, 50120 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
一時閉鎖
カフェテリア
クレープ店
スイーツ店
ファミリー レストラン
インターメッツォカフェは、トルーカの中心に位置する素晴らしい宝石のようなカフェで、くつろぐのに最適な居心地の良い雰囲気を提供しています。この魅力的なカフェは、ヨーロッパ風のペストリーと高品質のコーヒーの印象的なセレクションを誇り、訪れるたびに味覚を楽しませてくれます。お客様は、自然の素材から作られたチャイの強い風味に感動しています。
（Google による翻訳）名誉ある方には敬意を表します。この店のバリスタは、私がトルーカで試させていただいた光栄にも最高のバリスタの 1 つと言えます。ビロードのようなクリーミーでおいしいラテです。ミルクが非常によく効いていて、ほとんどの店では達成できない甘さを獲得しました。
リラックスした、穏やかな雰囲気...彼らの音楽はセンスの良さで素晴らしい雰囲気を醸し出しています。
その充実したメニューには、やはりトルカではほとんど提供されていないオプションがあります。
間違いなく、この場所を通過するなら、あえてこの場所をお勧めします。美味しいコーヒーを楽しみたい人なら、きっと驚くほど嬉しいでしょう。
何かを変えるとしたら、デザート冷蔵庫の騒音がその場を凍りつかせ、魅力を壊す音を立てることです。
（原文）
Honor a quien honor merece, su barista podría decir es uno de los mejores que he tenido el honor de probar en toluca, un latte aterciopelado, cremoso, delicioso, la leche trabajada tan bien que adquiere un dulzor que pocos lugares logran.
El ambiente, relajado, tranquilo... Su música ambienta excelentemente con su buen gusto.
Su menú robusto, con opciones que, de nuevo, pocos lugares en Toluca ofrecen.
Sin duda me atrevo a recomendar el lugar si están de paso,se llevarán una más que agradable sorpresa si gustan de disfrutar de un buen café.
Si algo le cambiaría, sería el ruido de su refrigerador de postres que congela el lugar y hace un ruido que rompe el encanto.
Cristian V — Google review
（Google による翻訳）世界最高のキャロットケーキ。とても自家製で美味しい味が楽しめる、小さくて居心地の良いカフェです。素敵な時間を過ごしたい、またはパートナーを連れて行きたいなら、ここは理想的な場所です。
エスプレッソまたはアメリカーノとキャロットケーキがおすすめです。最高の組み合わせです。
（原文）
El mejor pastel de zanahoria del mundo, una cafetería chiquita, acogedora y con sabores muy caseros y deliciosos. Si quieres pasar un rato agradable o llevar a tu pareja, este es el lugar ideal.
Te recomiendo un espresso o americano acompañado de pastel de zanahoria es la mejor combinación que podrás probar.
（Google による翻訳）知人の勧めで行きました。
場所は清潔で居心地が良いです。食べ物は決して安くはありませんが、値段に見合った価値があります。成分が高品質であることは明らかです。チャイを注文しましたが、自然なスパイスの強烈な風味にとても驚きました。同様に、完璧な黄金色と理想的な量の砂糖を持ったスコーンを注文しました。
気配りはフレンドリーで気配りがあります。完全にお勧めです。
（原文）
Fui por recomendación de una persona que conozco.
El lugar es limpio y acogedor. Los alimentos no son precisamente económicos, pero sí valen lo que cuestan. Los ingredientes son de calidad, lo cual es evidente. Pedí un chai y me sorprendió muchísimo el sabor intenso de las especias, es de infusión natural. Asimismo, pedí un scone que tenía el dorado perfecto y la cantidad ideal de azúcar.
La atención es amable y atenta. Recomendable completamente.
（Google による翻訳）トルカで最高のコーヒー。素晴らしい時間を過ごせました。とても心地よく、繊細で、居心地が良かったです。ペストリー、朝食、サンドイッチも美味しくて最高です。全てが一級品です!!! 美味しい!!!
（原文）
El mejor café de Toluca, para pasar un excelente momento, muy agradable, sútil y cómodo, los pasteles, sus desayunos y sandwich muy rico, de lo mejor, todo de primera!!!, riquísimo!!!
（Google による翻訳）とても行き届いた心遣いとサービス、種類豊富なドリンク、バランスのとれた天然スパイスをブレンドした美味しいチャイラテ、新鮮で美味しいケーキ、絶品クレープ。強くお勧めします 5 つ星
（原文）
Muy buena atención y servicio, variedad de bebidas, el chai latte delicioso, con infusión de especias naturales muy equilibrado, la tarta fresca y deliciosa, la crepa exquisita. Muy recomendado 5 estrellas
（Google による翻訳）料理は美味しいですが、最近はサービスが遅いですね。
ここで食事やコーヒーを飲むのは安くはありませんが、美味しいです。
（原文）
La comida es muy rica aunque últimamente el servicio es muy tardado.
No es tan barato comer o tomar un café aquí pero es rico
（Google による翻訳）カプチーノのミルクのクリーミーさは完璧でした。ミルクとコーヒーの絶妙なバランスが絶妙でした。外観からして、この店は人を招き入れるような雰囲気です。温かみがあり、親しみやすく、清潔感があり、まさにこの店の接客スタイルです。トルーカにあるカフェに行く前に、全部の写真を見ました。直感でこの店を選びましたが、間違いありませんでした。以前住んでいた場所から15kmも運転してここまで来ましたが、もしトルーカに戻ったらまた利用したいと思います。
（原文）
El cremado de la leche de mi capuchino era per-fec-ta. Su balance hacía honor a la justa medida entre la leche y el café. Desde afuera el lugar invita a pasar. Se ve cálido, amable y limpio: exactamente como atienden. Vi fotos de todos los cafés en Toluca antes de ir a ninguno. Escogí este por intuición y no me equivoqué. Yo manejé 15km para llegar desde donde estaba y volvería a hacerlo si volviera a Toluca.
（Google による翻訳）小さいながらも居心地の良い場所で、間違いなく素晴らしいコーヒーショップです。デザートは美味しいし、何より商品の値段が手頃です。入り口はとてもアクセスしやすく、敷地のすぐ下に駐車できます。バリスタはとてもフレンドリーで、音楽も午後のコーヒーを楽しむのにぴったりです。 100％お勧めします
（原文）
Es un lugar pequeño pero muy acogedor y sin duda es un café excelente, los postres deliciosos y sobre todo el costo es el justo por sus productos, es muy accesible la llegada y puedes estacionar al pie del lugar, el barista muy amable y la música es perfecta para disfrutar una tarde de café. Lo recomiendo 100%
C. Leona Vicario 101 poniente-local # 9, Coaxustenco, 52140 Metepec, Méx., メキシコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ショッピング モール
Galerías Metepec is a local mall that offers a variety of stores and continues to modernize its businesses. While it may feel somewhat outdated in terms of infrastructure and cleanliness, it remains a nice and accessible shopping center with features like an ice skating rink and a movie theater offering waiter service at your seat. Some visitors find it more convenient to navigate than Galerias Toluca, although others believe the latter has better stores.
Ya chido
Valentin — Google review
Ta chido
Ta chido
（Google による翻訳）最近のリノベーションはすごいですね！現在は地下駐車場が整備されアクセスが容易になり、数多くのデザイナーズ ストアが加わり、贅沢なショッピング体験が提供されています。その変革は目覚ましく、モダンで魅力的な環境を生み出しました。さらに、季節の装飾がお祭りの雰囲気を加え、訪問をさらに盛り上げます。品質とスタイルを一度に求める方に強くお勧めします。
（原文）
¡La reciente renovación de es impresionante! Ahora cuenta con un estacionamiento subterráneo que facilita el acceso, y la incorporación de numerosas tiendas de diseñador ofrece una experiencia de compra de lujo. La transformación ha sido espectacular, creando un ambiente moderno y atractivo. Además, los adornos de temporada añaden un toque festivo que realza la visita. ¡Altamente recomendable para quienes buscan calidad y estilo en un solo lugar!
（Google による翻訳）新しい拡張には嬉しい驚きを感じました。より広いスペース、より豊富な選択肢、そしてゆったりと探索したくなるような雰囲気です。中でも特に印象的だったのは、島の一つでドバイスタイルのイチゴを発見したことです。200ペソで買えるなんて、まさに贅沢でした。そしてもちろん、シェイクシャックに立ち寄って、最高の締めくくりを堪能しました。美味しい料理で、この旅は締めくくられました。
間違いなく、家族連れで楽しむのに最適な場所です。そして何より、犬連れでも入店できるのが嬉しいですね。
（原文）
La nueva ampliación me sorprendió gratamente: más espacios, más opciones y un ambiente que invita a recorrerlo sin prisa. Entre lo que más me fascinó, descubrí unas fresas estilo Dubái en una de las islas, un verdadero lujo para el paladar por $200 pesos. Y como no podía faltar, la parada en Shake Shack fue el cierre perfecto: comida deliciosa que redondeó mi visita.
Sin duda, es un spot ideal para disfrutar en familia y, lo mejor de todo, también puedes llevar a tus perritos.
（Google による翻訳）プラザ・ガレリアス・メテペックは、まさに多種多様な店舗が並ぶモダンなショッピングセンターです。
心地よい雰囲気の中で、ゆっくりと散策し、お探しの商品を見つけられます。中でも特に素晴らしいのは、私が「最高」と評する駐車場です。
最近、車のバッテリーが故障したのですが、すぐにモバイルバッテリーを用意してくれて本当に助かりました。さらに、出口で駐車券に付いているナンバープレート認識システムは非常に効率的で便利で、支払い後にわざわざチケットを取りに行く必要がありません。
しかし、昨日の体験は非常に不快なものだったので、星3つとさせていただきます。友人と行きましたが、テクノロジー好きの私たちは、プラザ内のSamsungとAppleのストアでスマートフォン用のアクセサリーをいくつか購入しました。そして、シネポリス（以前はフードコートがあった場所）の前の座席エリアで、購入した商品を開けてチェックしました。その時、2人の警備員が近づいてきて、広場内での「売買」は禁止されていると主張し、立ち去るように要求しました。私たちは何も売っておらず、商品はすべて広場内の店で購入したものだと説明しましたが、説明にもかかわらず、彼らの返答は「売買は禁止されている」というだけで、無礼な口調で広場から立ち去るように要求されました。
正直に言って、非常に苛立たしく不愉快な経験でした。駐車料金を支払い、高額な買い物をした公共の空間から追い出されるのは、滞在権の尊重を欠いた行為です。警備員の判断ミスと態度の悪さは、本来であれば素晴らしい訪問になるはずだったこの時間を台無しにしました。
（原文）
Plaza Galerías Metepec es, sin duda, un centro comercial moderno y con una gran variedad de tiendas.
Ofrece un ambiente agradable para pasear y encontrar lo que buscas. Uno de los puntos más destacables es su estacionamiento, que considero "lo mejor de lo mejor".
Recientemente tuve un percance con la batería de mi auto y me asistieron rápidamente con una batería portátil, lo cual fue una excelente ayuda. Además, el sistema de reconocimiento de placas asociado al boleto de estacionamiento en la salida es muy eficiente y cómodo, eliminando la necesidad de sacar el boleto físicamente una vez que has pagado.
Sin embargo, mi experiencia de ayer fue sumamente desagradable y es el motivo por el que califico con tres estrellas. Fui con un amigo y, como amantes de la tecnología, compramos varios accesorios para nuestros teléfonos en las tiendas Samsung y Apple de la plaza. Nos dirigimos al área de mesas frente a Cinépolis (donde antes estaba el área de comida) para abrir y revisar nuestras compras. En ese momento, dos guardias de seguridad se acercaron y nos pidieron que nos retiráramos, argumentando que no podíamos realizar "acciones de compra y venta" dentro de la plaza. Les explicamos que no estábamos vendiendo nada y que todos los artículos habían sido comprados en las mismas tiendas de la plaza. A pesar de nuestra explicación, su única respuesta fue que la "compra y venta estaba prohibida" y nos exigieron que abandonáramos la plaza en un tono grosero.
Sinceramente, fue una experiencia muy frustrante y desagradable. Que te corran de un lugar, y más de un espacio público donde además has pagado por estacionamiento y realizado compras significativas, es una falta de respeto a tu derecho a permanecer en el lugar. La falta de criterio y la actitud de los guardias empañaron por completo lo que de otra manera habría sido una visita excelente.
（Google による翻訳）メキシコでは映画館に行くのは不当に高いのですが、シネポリスはそれをさらに上回っています。法外な値段とひどいサービス、人員不足、チケット売り場の閉鎖、アプリの不具合、そして塩辛すぎるポップコーンの入った高額なバケツを買うために20分以上も待たされる行列などです。最悪なのは、いつも混雑していることです。映画館に行きたいなら、ここは避けた方がいいでしょう。
（原文）
Going to the movies is unfairly expensive in Mexico, but Cinepolis takes it to another level with its over the top prices and awful service, insufficient personnel, closed box offices, faulty app service, and lines that you have to wait for over 20 minutes to get an overpriced bucket of way too salty popcorn, worst part is that it's always crowded. If you want to go to the movies, skip this one.
（Google による翻訳）とても美しい場所ですね。
おもちゃが少し高かった気がします。
でも、彼は本当にかっこいいです。
（原文）
Muy bello lugar
Algún juguete lo note algo caro
Pero el esta bien padre
Blvrd Toluca Metepec Norte 400, Coaxustenco, 52141 Metepec, Méx., メキシコ•
ショッピング モール
Galerías Toluca is the largest shopping center in the city, owned by Liverpool department stores. It houses a wide variety of shops catering to different tastes, offering top clothing brands, electronics, appliances, toys, and furniture. Visitors praise its beauty and diverse shopping options. Some mention Liverpool as their favorite store in the mall. The place is also commended for its dining options and being a great spot for coffee time.
OKI
Hugo G — Google review
Esta shidori
（Google による翻訳）確かにアメリカのクラシックな感じで、いろんなお店がたくさんあって、いろんなものが揃っていて、家族で行くにはいいなと思いました、最上階にはレストランもたくさんあるので、ぜひ立ち寄ってみてはいかがでしょうか観察するだけならいいですが、余裕があればどうぞ。駐車場はとても近代的ですが、場所を見つけるのに苦労しました。
（原文）
Ciertamente clásico de USA, muchas tiendas de todo tipo, aquí encontraras todo tipo de artículos, me pareció algo super padre para recorrer en familia, en el ultimo piso hay mas restaurantes, que les recomiendo pasar, aunque solo sea a observar, pero si pueden costearlo, adelante. El estacionamiento es super moderno, pero si batalle en encontrar lugar.
（Google による翻訳）この場所を訪れて驚きました。たくさんのものがあり、選択肢も豊富で、とても清潔で、人々もとてもフレンドリーでした。
（原文）
Me sorprendió visitar este lugar, tantas cosas, tantas opciones, muy limpio y las gente muy amable
（Google による翻訳）素敵な場所ですが、食べ物は完璧で、味は信じられないほどです🙌大好きです😊コーヒーもとても濃厚です
（原文）
Un lugar bonito, pero la comida es perfecta, es increíble los sabores que logran 🙌 me encanta 😊 aparte tienen un café muy rico
（Google による翻訳）このプラザが本当に気に入りました。内外ともに構造的なデザインが素晴らしいです。この場所にふさわしいお店が揃っていて、中でもプラザの奥はベンチがたくさんあるので特に気に入っています。人気のフランチャイズ店も片側に集まっています。駐車場はとても広いです。ただ、共用駐車場は少し高いと感じました。それでも、映画館や初デートに行くのに一番好きな場所の一つです。
（原文）
La plaza me gusta mucho. El diseño estructural es impresionante, tanto por fuera como por dentro. Tiene todas las tiendas que se buscan en un lugar como éste y, además, el fondo de la plaza es mi zona favorita porque hay muchas bancas para sentarse. También se encuentra en un lateral los locales de las franquicias más populares. El estacionamiento es muy grande. Sin embargo, me pareció un poco caro el espacio compartido. A pesar de ello, lo considero uno de mis lugares favoritos para ir al cine o para una primera cita.
（Google による翻訳）とても素敵で広々とした広場で、大きな駐車場、食べ物エリア、ATM、特に衣料品店がたくさんあります。それらのほとんどには常に割引があり、中には非常に魅力的なものもあります。
工業地帯の真ん中にありますが、価格は地域に見合ったものだと思います。
（原文）
Plaza muy bonita y amplia, cuenta con un extenso estacionamiento, área de comida, cajeros automáticos y diversidad de tiendas de ropa sobretodo. La mayoría de ellas por lo regular siempre tienen descuentos y algunos muy atractivos .
Los precios considero que están a corde a la zona, pese a situarse como en medio de una zona industrial.
（Google による翻訳）ATMでの支払いに備えて、小銭は必ず持参することをお勧めします。2階は特に便利です。新しいお店がいくつか入っていて、必要なものは何でも揃っていますし、周辺を遠くまで行かなくて済むのも嬉しいです。
（原文）
Recomiendo siempre llevar cambio para pago en cajeros. El segundo piso siempre tiene lugar. Hay cambiado varias tiendas nuevas, la verdad hay de todo y me gusta que sin tener que ir tan lejos de por la zona
Av. Primero de Mayo 1700, Santa Ana Tlapaltitlán, 50071 Santa Ana Tlapaltitlán, Méx., メキシコ•
ショッピング モール
Town Square Metepec is a modern and stylish shopping mall located in Avenida Ignacio Comonfort. Opened in 2018, it has become a favorite spot for locals and visitors alike. The mall features trendy retail shops, high-end stores like The North Face and Samsung Store, as well as a variety of dining options centered around a lagoon. Families can enjoy the outdoor play structures while others shop or grab coffee at the outdoor kiosks.
（Google による翻訳）とても綺麗で豪華なオープンエアの広場です。🎊
様々なお店が入っています。駐車場もとても安いですが、券売機がいくつか故障しているのが残念です。
（原文）
Una plaza muy bonita y lujosa a cielo abierto. 🎊
Tienen gran variedad de tiendas.. el estacionamiento es muy barato, lo malo es q varias maquinas de cobro no sirven.
Fabián C — Google review
（Google による翻訳）散歩に最適な空間で、ペットを連れて行くこともでき、さまざまなショップやレストラン、展示会もあります。
（原文）
Excelente espacio para caminar, puedes llevar a tu mascota, gran variedad de tiendas y restaurantes sueñe haber exposiciones
（Google による翻訳）広場は全体的に良いですが、このコメントは特に駐車場に当てはまります。
- 支払い ATM は 90% の確率で機能しないため、更新する必要があります。新札も旧札も受け付けない紙幣もあれば、硬貨も受け付けない紙幣もあります。
- 2 階の ATM を有効にしてください。週末には、広場全体に ATM がないため、大行列ができます。そして、彼らは機能しないので、列は長くなります。
- 出口旗に設置されているスピードバンプはスピードバンプですか?非常に粗末に作られており、車のサスペンションにダメージを与えるだけです。速度を下げることや、車が料金を支払わずに出発するのを防ぐことが目的の場合は、実際にスピードバンプを設置するか、警備員を配置してください。ここは、このような非常に貧弱な停留所がある唯一の場所です。
この場所はメテペック/トルカの他のオプションと比較して遅れをとっているため、この部分を改善してくれることを願っています。レベルが低下しており、時代遅れに見えます。
新しいエリアのガレリアス メテペックの ATM と営業状況を確認できます。すべての種類のチケットとその出発を受け入れる場合は、TOPES は存在しないため、問題はありません。
（原文）
La plaza está bien en general, este comentario va específicamente para el estacionamiento.
- Las cajeros de pago deben actualizarlos porque el 90% del tiempo NO funcionan. Algunos no aceptan billetes, ni billetes nueves ni viejos y algunos otros las monedas tampoco.
- Activen los cajeros del piso -2, en un fin de semana se hacen filas enormes por falta de cajeros en toda la plaza. Y se hace más larga la fila porque no funcionan.
- Los topes que pusieron en las banderillas de salida, son reductores de velocidad?? Están extremadamente mal hechos, solamente dañan la suspensión de los autos. Si el objetivo es reducir la velocidad o evitar que se salgan los coches sin pagar pongan reductores reales o personas de seguridad. Es la única plaza que tiene estos topes pésimamente mal hechos.
Ojalá mejoren esta parte porque se está quedando atrás esta plaza frente a las otras opciones que hay en Metepec/Toluca. Va perdiendo nivel y se está mirando lo obsoleta.
Pueden revisar los cajeros y funcionamiento de Galerías Metepec en su nueva zona. No tienes problema alguno porque si acepta los billetes de todo tipo y también sus salidas no hay TOPES.
（Google による翻訳）たくさんの店舗が集まる大型ショッピングセンター。オープンエアでとても清潔。駐車場は1時間20ペソでご利用いただけます。
（原文）
Gran centro comercial con demasiadas tiendas. Al aire libre, muy limpio. Cuenta con. Estacionamiento de $20 pesos por hora
（Google による翻訳）この場所を知りませんでした 😃
食べ物、買い物、運動のオプションが豊富な大きなショッピングセンター ✨️👌😊
ここのほぼ5つ星のカフェが大好きでした 🌟 ココ、最高、行くよ ✨️
駐車場は3時間近くで約80ペソ。お手頃価格です 😉
クリスピードーナツは6月7日（土）にセールになっていました 🍩
1ダース買いました‼️🤩
ここを歩き回って探検するのが本当に楽しかったです 🤝
（原文）
No conocíamos este lugar 😃
Centro Comercial grande y con muchas opciones de comida, tiendas y entrenamiento ✨️👌😊
Aquí nos encantó la cafetería de casi 5 estrellas 🌟 Coco, genial, vayan ✨️
El estacionamiento por casi 3 horas estuvo en aproximadamente $80 pesos, accesible 😉
Las donitas Crispy estaban en promoción el sábado 7 de Junio 25 🍩
Que compramos la docena‼️🤩
Me gustó mucho andar y conocer por aquí 🤝
（Google による翻訳）すごくクールで広々としていて、買い物や食事ができる場所もたくさんあります。でも混雑していないので、もっと楽しめます。ウィングストップは最高です👍🏽😎
（原文）
Está súper padre y muy espacioso además de que hay muchas cosas donde comprar y comer. Eso si poca gente y así se disfruta más. En el Wing stop súper 👍🏽😎
（Google による翻訳）家族と一緒に食事をしたり、散歩したり、楽しむのに最適な場所です。
（原文）
Bonito lugar para comer, caminar y disfrutar en familia.
（Google による翻訳）私はトルーカ出身ですが、この場所の装飾に驚きました。私の社会的地位の関係でここではお金を使うことができないので、予算を立てることをお勧めします。レイアウトについての感想を共有したいと思います。とても印象的でした。確かに、注意を払っていないと迷ってしまうかもしれませんが、一度コツをつかめば、とても直感的に分かります。全てが高価だと言っているわけではありませんが、ほとんどの店は高価です。この広場で気に入ったのは、いくつか新しい店、少なくとも今まで見たことのない店を見つけたことです。この広場は、外国の店よりもメキシコの店に重点を置いているようです。もちろん、マクドナルドやKFCのような伝統的なフランチャイズ店もあります。メキシコの店に重点を置いており、若者が言うように、装飾は非常に美しく美しいです。ここはデートに最適な場所で、きっと誰かを虜にできると思います。
（原文）
Soy de Toluca y me sorprendió la decoración de este lugar. Mi estatus social me impide invertir en este establecimiento, por lo que sugiero gestionar el presupuesto para su consumo. Quería compartir mi reseña sobre la estructura. Me ha parecido impresionante. Si bien es cierto que puede ser fácil perderse si no se está atento, una vez que la has dominado se vuelve muy intuitiva. No digo que todo sea caro, pero sí que la mayoría de las tiendas lo son. Lo que me gusta de la plaza es que encontré algunas nuevas o, al menos, tiendas que no había visto antes. Es probable que esta plaza se centre más en tener empresas mexicanas que en tener extranjeras. Claro que puedes encontrar algunas franquicias tradicionales, como McDonald's y KFC. El ligar se centra más en las empresas mexicanas y, como dicen los jóvenes, su decoración es muy estética. Es un lugar excelente para una cita, creo firmemente que podrías conquistar a alguien.
Av. Ignacio Comonfort 1100, Residencial la Providencia, 52177 Metepec, Méx., メキシコ•
ショッピング モール
Patio Toluca is a standard shopping plaza located in Toluca, offering a supermarket, various retailers, and a movie theater. The mall boasts a wide variety of stores including clothing shops, a gym, banks, and more. Visitors can explore well-known fashion outlets such as Promoda and Capa de Ozono. The spacious parking area includes an underground floor to keep cars cool during the day.
（Google による翻訳）バーガーキング、カールスジュニア、コッペル、エレクトラ、スターバックスなど、何でも揃っています。とても広くて、入り口も複数あります。駐車場も高くなく、いつもたくさん停められます。とてもよく整備されています。そして、背景にはバイセンテニアルタワーが見えます。
（原文）
Hay de todo, burger king, Carl's Jr., Coppel, elektra, Starbucks etc. Es un lugar muy amplio con multiples entradas en estacionamiento no es caro, y suele haber muchos lugares, esta muy bien cuidado. Y de fondo la torre bicentenario
Vladimir B — Google review
（Google による翻訳）全体的に、広場はとても素敵で、お店もたくさんあり、何より、時々ロックバンドが演奏しているのが印象的です。音楽学校もあるので、とても気に入っています。
（原文）
En genwral esta bastante bien la plaza, hay muchas tienda y sobre todo hay geupos de rock de vez en cuandonpues hay una escuela de musica, me gusta bastante
（Google による翻訳）私はこの広場がとても気に入っています。小さいながらも、さまざまな店がいくつかあり、あらゆるタイプの予算に合わせて食事をするのに最適な場所があり、中にはソリアナがあり、スターバックス、スマートフィット、ミニソ、トドモーダ、カールズJR、 Coppel、中華料理ビュッフェ、他にもいくつかの場所があります。駐車料金は最初の 2 時間は 10 ドルで、駐車券を支払うと広場から出るまで 15 分与えられます。週末にはDJや季節に応じた作品が登場するなどのイベントがあり、クリスマスシーズンにはとても美しく装飾され、今年（2023年）12月にはイルミネーション付きのギフトボックスが置かれ、とても素敵な写真が撮れたり、住民登録、車両手続き、州負担金の支払いを議事録で行うモジュール。訪れやすくアクセスしやすい場所。
（原文）
Esta plaza me gusta mucho porque aunque es pequeña tiene varias tiendas diversas, lugares lindos para comer, para todo tipo de presupuesto, dentro está un Soriana, hay también un Starbucks, Smart Fit, Miniso, Todo Moda, Carl's JR, Coppel, hay un buffet de comida china, varios lugares más. El estacionamiento está a buen precio $10 peses las primeras dos horas y una vez pagando el boleto de estacionamiento te dan 15 minutos para salir de la plaza. En fin de semana hacen eventos, como llevar a DJ u obras según temporada, en época decembrina adornan muy lindo, este diciembre pasado (2023) pusieron una caja de regalo iluminada donde te podías tomar fotos muy lindas, también hay un módulo para sacar actas de registro civil, trámites vehiculares y pago de contribuciones estatales. Un lugar para visitar y accesible.
（Google による翻訳）駐車スペースは限られています。
唯一空いているのは広場の入り口近くの一列のスペースだけでした。歩行者に道を譲ってくれるドライバーがいないため、そこを渡るのは困難です。
駐車係員がいたのが良かったです。
（原文）
Los cajones del estacionamiento son reducidos.
El único cajón disponible estaba en una fila cerca de la entra de la plaza. Es complicado cruzar ahí porque ningún conductor cede el paso peatonal.
Me gustó que hubiera vigilantes en el estacionamiento.
（Google による翻訳）ターミナルに非常に近く、いくつかの大きな施設、コッペル、ソリアナ、シネメックス、エレクトラ、サンタンデール ATM、BBVA、ブラジリアン カット、ポルフィリオ チュレリア、バー レストランの一部、カールス ジュニア、家庭用品店、プロモーション、携帯電話のアクセサリ、あらゆるものに少しずつ、内部セキュリティがあります
（原文）
Está muy cerca de la terminal, cuenta con varios establecimientos grandes, coppel,Soriana, Cinemex, Elektra, un cajero Santander, BBVA, cortes brasileños, churrería Porfirio, una parte de restaurante bar, Carls jr, tiendas para cosas del hogar, promoda, accesorios para celulares, de todo un poco, hay seguridad interna
（Google による翻訳）Toño's House：サービスも味も最高です。トルカで緊急に必要です。配達サービスも抜群です。オルチャタウォーターは格別です！メテペックにも支店をお願いします！
（原文）
Casa de Toño: Excelente servicio y sabor. Urgía en Toluca. Su servicio a domicilio también excepcional. El agua de horchata es única!! Queremos sucursal en Metepec!
（Google による翻訳）Vips La sopa delで食事に行きました
その日はコンソメでした。ただ白米を水で炊いたもので、味はありませんでした。私たちはエンチラーダ・スイスを注文しましたが、これも味がなく、鶏肉は数日前のものでした。品質が悪いのに非常に高価です。彼
ウェイターはとてもフレンドリーで、良いサービスを提供するよう努力していました。
（原文）
Fuimos a comer al Vips La sopa del
Día era consomé que era solo arroz cocido blanco con agua, insípido. Pedimos enchiladas suizas también sin sabor y el pollo era de días . Muy caro para mala calidad . El
Mesero muy amable y se esforzó en una buena atención.
（Google による翻訳）広場自体は悪くないのですが、何度か行ったことがあり、駐車場では改造車やミニバス、バイクなどが集まってイベントが行われています。彼らはやりたい放題で、失礼かつ攻撃的で、誰かにとって危険ですし、家族連れで行くなんて考えも及ばず、雰囲気も非常に悪くなります。
（原文）
La plaza esta Ok pero ya van varias veces que voy y hay evento en el estacionamiento, de carros tuneados o combis o motos etc hacen lo que quieren estan de impertinentes se ponen agresivos, para uno es peligroso y ni pensar ir con familia ademas que el ambiente se pone bien naco
Av Miguel Hidalgo Ote 1337, Vértice, 50150 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
30ウラウア公園
公園
観光名所
浦和公園は、豊かな緑と現代的な彫刻の中で訪問者をリラックスさせる魅力的なオアシスです。公園には美しい中央の噴水と装飾的な池があり、リラクゼーションに最適な静かな雰囲気を作り出しています。公園内にある公共図書館は、読書にぴったりの居心地の良いスポットを提供し、家族や本好きにとって理想的な目的地です。自然を楽しむにしても、単に芸術的な環境を楽しむにしても、浦和公園は日常生活の喧騒からの魅力的な逃避を提供します。
（Google による翻訳）この場所は非常に広く、さまざまな種類の植物があり、スペースの周りに小道があり、全体的に良好な状態に保たれており、さらに庭園エリアの中央には図書館があります。
（原文）
El lugar es muy amplio con buena variedad de plantas y una pista al rededor del espacio y, en general, con buen estado de conservación, además de contar con una biblioteca en el centro de la zona de jardines.
Antonio L — Google review
（Google による翻訳）以前はとても素敵な場所だったはずですが、今では無視されています。人工の小川は枯れており、照明は役に立たず、子供用のゲームはいくつか壊れています。公園を散歩したり、運動をしたりするととてもリラックスできます。
（原文）
Debió ser un lugar muy bonito anteriormente, hoy día está descuidado. El arroyo artificial está seco, la iluminación inservible y algunos juegos infantiles rotos. Es muy relajante dar un paseo por el parque o hacer algo de ejercicio.
（Google による翻訳）数日前、トルーカを訪れました。この公園には大きな期待を抱いていました。こんなに放置され、ひどい状態だとは思いませんでした。
日本庭園も、特筆すべき点はありませんでした。私が訪れた時は、水は一滴もありませんでした。木々が手入れされていたおかげで、見た目はまずまずでした。ただ、近くで文字や標識を読めば、ペンキで塗られているのが分かります。遊び場も見かけましたが、どんな状態かは分かりませんが、たくさんの小さな子供たちが遊んでいるのが見えました。まあ、まあといったところです。
かつては栄華を極めた時期だったので、残念です。本当に美しかったのに。
（原文）
Hace unos días fui de visita a Toluca e iba con grandes expectativas de este parque, no creí que estuviera tan descuidado y en tan mal estado.
El jardín japones ni hablar, cuando fui no tenia ni una sola gota de agua , lo único que lo ayudaba es que los árboles los mantienen cortaditos y por ende se ve descente, sin embargo te acercas a leer el texto o algún señalamiento y se puede notar que fue pintado. Vi una zona de juegos , desconozco el estado en el que se encuentra pero vi muchos peques jugando así que meh!
Es una lastimaba es sus años de gloria se ve que esta bellísimo..
（Google による翻訳）とても素敵な場所で、静かで、日陰がたくさんあり、座れるベンチがたくさんあります。清潔でゴミ箱もたくさんあります。庭の手入れをしている人を何人か見かけました。このような場所を発見できてとても楽しかったです。おめでとう！
（原文）
Muy lindo lugar, tranquilo, con mucha sombra y muchas bancas en donde sentarse. Limpio y con muchos contenedores de basura. Me tocó ver a varias personas dando mantenimiento a sus jardines. Fue muy grato descubrir un lugar así. Felicidades!
（Google による翻訳）トルカ市の小さなランドマークで、忙しい一日の疲れを癒し、瞑想したり休憩したりできる公共図書館があります。
（原文）
Un pequeño emblemático de la ciudad de Toluca, el cual cuenta con una. biblioteca pública. si quieres meditar o descansar un rato del candado día.
（Google による翻訳）市内で最も美しい公園の 1 つは浦和公園ですが、そのスペースの維持という点では最も放置されている公園の 1 つでもあります。フアレス市場の近くに位置し、私たちの市と現在の埼玉県である浦和市との友好関係を記念して建てられました。同様に、この公園も当局がバーを撤去して裸の状態にするという変更を加えようとしていたことに抵抗しましたが、その考えとは多くの点で異なっています。公園は最初は非常に手入れが行き届いていましたが、時間の経過とともに、その考えとは異なります。時間はそれが持つ重要性を与えるのをやめました。市の中央図書館「レオナ・ヴィカリオ」もあり、とても静かな空間ですが、周囲はそうではありません。
（原文）
Uno de los parque más bonitos que hay en la ciudad es el Parque Urawa aunque también es uno de los mas descuidado en lo que corresponde al mantenimiento del espacio, ubicado cerca del mercado Juárez y edificado para conmemorar la relación de hermandad entre nuestra ciudad y la ciudad de Urawa actualmente la Prefectura de Saitama, así mismo este parque resistio el cambio a la modificación que querían hacer las autoridades quitar las rejas y dejarlo descubierto, pero muchos difieren con esa idea, el parque empezó muy cuidado, pero con el pasar del tiempo se dejo de darle la importancia que tiene . Así mismo se encuentra la biblioteca central de la ciudad Leona Vicario" que es un espacio muy tranquilo pero no así los alrededores.
（Google による翻訳）とても素敵な公園です。古いですが、多かれ少なかれ手入れされているように見えます。日本庭園などの特定のエリアではメンテナンスが不十分で、かなり放置されています。しかし、庭園、遊び場、ジョギングコースは素晴らしく、施設内には静けさがあり、健康的で安全な環境が整っています。ターミナルに非常に近く、入り口がいくつかあり、駐車場はありませんが、ウォルマートまたはフアレス市場に近くの駐車場があります。オープンバスルーム（トイレ）はありません。広い庭園とスペースが気に入りました。走ってください、ここが練習です。運動と瞑想はこの場所に最適です。場所をきれいに保つために必要なゴミ箱はありませんが、それでも非常にきれいです。屋外を歩きたい、オープンで非常に広々とした場所で自由に感じるのが好きなら、この場所を強くお勧めします。また、「Leona Vicario」図書館もあり、非常に大きく、トルカでも最高の図書館の一つであり、多くのサービスとさまざまなサービスを備えています。
（原文）
Es un parque muy bonito, ya de años pero se ve más o menos cuidado, le falta mantenimiento a ciertas áreas como el jardín japonés, que está bastante descuidado. Pero los jardines, áreas de juego y la trotapista están excelentes, se percibe tranquilidad dentro de sus instalaciones y un ambiente sano y seguro. Está muy cerca de la terminal y tiene varios accesos, no cuenta con estacionamiento pero en Walmart o en el mercado Juárez hay estacionamientos cercanos, no cuenta con baños (aseos) abiertos, me gustaron los amplios jardines y los espacios para correr, aquí la práctica del ejercicio y la meditación son ideales para el lugar, no tiene botes de basura lo cual es necesario para mantener el lugar limpio pero aún así está bastante aseado. Les recomiendo mucho este lugar si a ustedes les gusta pasear al aire libre y sentirse libres en un lugar abierto y muy pero muy amplio. Además cuenta con la biblioteca "Leona Vicario" que es por demás muy grande y de las mejores de Toluca, con muchos servicios y una variedad de servicios.
（Google による翻訳）とても静かで、清潔で、ベンチとテーブル、小さな運動エリアがあり、早めに閉まります
（原文）
Es muy tranquilo, está limpio tiene mesitas con bancas, una pequeña zona de ejercicio y lo cierran temprano
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
公園
シモン・ボリバル公園は、州立大学のすぐ前に位置する魅力的な小さなオアシスで、リラクゼーションとレクリエーションの両方に理想的なスポットです。豊かな木々が十分な日陰を提供しているため、訪問者は日光の下でくつろいだり、スケートボード、フラフープ、ジャグリングなどのさまざまな活動に参加したりできます。規模は小さいですが、公共交通機関でのアクセスが良いため、地元の人々や学生にとって便利な目的地です。
Oki doki
PP P — Google review
（Google による翻訳）トルカの中心部、メキシコ州自治大学の牧師館の前にあるこの場所は、正確にはここにある解放者シモン・ボリバルの騎馬像に由来しており、トルカのあらゆる年齢層が集まる場所です。また、あらゆる種類のショップ、そしてどちらかというと食べ物に囲まれており、非常によく整備されており、鍛鋼製のベンチや木々の下で人々の行き交いを楽しむことができ、楽しい時間を過ごすことができます。これもこの場所の魅力の一つです。特に夜はランタン型のランプが公園に華やかな雰囲気を与えます。トルーカに来たら、この公園を訪れてください。
（原文）
Lugar que se encuentra en el Centro de Toluca, frente a la Rectoría de la Universidad Autónoma del Estado de México, precisamente debe su nombre a la estatua ecuestre que se encuentra aquí del Libertador Simón Bolívar, un lugar de encuentro para todas las edades en aquí en Toluca. Además está rodeada de comercios de toda índole y si re todo de comida, muy bien cuidado dónde podrás pasar un buen rato y disfrutar del ir y venir de la gente en las bancas de acero forjado y bajo sus árboles, otro de los atractivos del lugar y sobre todo ya en las noches las lámparas tipo farol que le da un ambiente espectacular al parque. Si vienes a Toluca visita este parque.
（Google による翻訳）ショッピングを楽しんだり、ちょっとした時間を過ごしたりするのに最適な場所で、カジュアルな商取引の場としても最適です。しかし、特に子供の遊び場は少し手入れが行き届いていないように感じます。家族で過ごす場所をお探しなら、ゲームがメインではないことをおすすめします。駐車場は見つけにくいですが、通りの向かい側に手頃な料金の有料駐車場があります。
（原文）
Muy buen lugar para pasar el tiempo y realizar algunas compras, muy buen punto de encuentro para el comercio informal, sin embargo está un poco descuidado, más que nada el área de juegos infantiles, si lo buscan para pasar el tiempo en familia recomiendo que los juegos no sean el principal atractivo. Y es difícil encontrar lugares para estacionamiento, pero hay uno de paga enfrente a precio accesible.
（Google による翻訳）文化が集まる素晴らしい場所で、日中も午後も多くの人が集まり、牧師館の素晴らしい眺めと、思い出に残る写真を撮るための美しいポストカードが楽しめます。
（原文）
Un gran lugar de convergencia cultural y con gran afluencia durante el día y tarde cuenta con excelente vista a rectoría y hermosas postales para crear fotos dignas del recuerdo
（Google による翻訳）トルカの中心部にある美しい場所で、牧師館の隣にあり、おしゃべりをしたり、ランチを食べに行ったりして楽しいひとときを過ごすことができます。たくさんの屋台、木、ベンチ、またはしばらく休憩することができます。
（原文）
Un porque precioso en el corazón de Toluca a un costado de rectoría puedes pasar un momento agradable de charla o ir a comer tu lunch, hay muchos puestos de comida para elegir, árboles, bancas o para descansar un rato.
（Google による翻訳）私がこの公園が気に入っている理由は、場所が中心部にあること、日陰と日向のエリアがあり、座る場所を選べること、安全で座って本を読んだり、ぶらぶらしたりできること、子供たちが楽しめるエリアもあることです。訪問
（原文）
Me gusta este parque ya que esta muy céntrica su ubicación, tiene áreas de sombra y de sol donde puedes escoger donde sentarte, es seguro y puedes sentarte a leer o pasar el rato, aparte hay un área para los niños donde pueden disfrutar la visita
（Google による翻訳）この場所はトルカが美しいと思わせます 🙂
子供連れ、カップルなど色々あります。
しかし、ここは素晴らしい待ち合わせ場所です 😃
（原文）
Este lugar te hace pensar que Toluca si es bonito 🙂
Hay mucho de todo, niños, parejas etc.
Pero es excelente punto de encuentro 😃
（Google による翻訳）午後にはパルクール、スケートボード、ジャグリングをする人々を見るのに最適な場所で、小さいながらも動きが多い公園です。
（原文）
Buen lugar para ver gente haciendo parkour, skate, malabares por las tardes, un parque con bastante movimiento a pesar de su pequeño tamaño.
Instituto Literario 205, 5 de Mayo, 50090 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
記念碑
観光名所
トルーカの中心に位置する「Monumento al maestro」は、教育者への賛辞として立ち、地元の人々や訪問者にとって活気ある集いの場となっています。この記念碑は単なる構造物ではなく、学びとコミュニティの精神を体現しています。エスパシオ・レクレアティボ・ソピロカルコやロス・ポルタレス・デ・トルーカのような緑豊かな公園に囲まれ、リラックスや社交に最適な静かな環境を提供します。
（Google による翻訳）とても素敵でアクセスしやすいツアーで、すべての部屋に特定のテーマがあり、シーケンスが付いています。写真を撮るのに料金がかかりますが、支払う価値があり、しかも非常に安いです。
（原文）
Un recorrido muy bonito y accesible, todas las salas están con el tema en específico y llevan una secuencia. Te cobran por poder tomar fotos, vale la pena pagarlo además que está súper barato.
Diana A — Google review
（Google による翻訳）彼はクールで、彼の周りには安心感がある
（原文）
Está padre y hay seguridad a sus alrededores
（Google による翻訳）とても静かな場所です。家族、カップル、友達との散歩に最適です。
（原文）
Muy tranquilo el lugar. Bien para caminar en familia, pareja, amigos.
（Google による翻訳）ここでは、レルマ川の近くの地域社会に飲料水を供給する井戸がレルマ川によって汚染されないように、奇数月の最終日曜日に卵の殻を受け取り、フィルターを作ります。
（原文）
Aquí reciben cascarones de huevo, el último domingo de cada mes impar, para elaborar filtros, para que el Río Lerma no contamine los pozos que surten de agua potable a las comunidades que están cerca de este río.
（Google による翻訳）新型コロナウイルス感染症対策が完全に管理されたエリアで、間違いなく非常に美しい場所です。
（原文）
Una zona completamente controlada para temas de Covid, y sin duda muy hermoso el lugar
（Google による翻訳）そこにはとてもクールな人々が集まります。
（原文）
Se junta gente muy chida hay
（Google による翻訳）エリアや記念碑の清掃とメンテナンスが不足しています...
訪れるのに良い場所
（原文）
Falta limpieza y mantenimiento en las áreas y en los monumentos...
Buen lugar para visitar
（Google による翻訳）自動車修理工場、ガソリンスタンド、Oxxo など、ドライバーに必要なサービスがすべて揃った静かなエリアです。
（原文）
Una zona tranquila, y hay todos los servicios que un conductor necesita, talleres mecánicos, gasolinera, y oxxo, y demás...
Av. Prof. H. Enríquez 4 Sur 301, Universidad, 50130 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
市立公園
シエンシア・フンダドレス・パークは、トルーカの中心部に素晴らしい追加となり、地元の人々や訪問者に活気ある空間を提供しています。この公園は、ダウンタウンエリアを魅力的なスポットに変え、家族や友人との気軽な集まりやのんびりとした散歩に最適です。広範なアトラクションはないかもしれませんが、その魅力はリラックスした雰囲気にあり、晴れた日に美味しいアイスクリームを楽しむのに理想的です。
（Google による翻訳）散歩に行くのにとても良い場所です。一番下には手作りのものや自然のものを販売する屋台がいくつかあります。子供用の遊び場やアートギャラリーもあります。
そのスペースのために振り向く価値があります。
障害のある方にもご利用いただけます。
（原文）
Muy bonito el lugar para ir a caminar. En la parte de abajo hay unos puestos donde venden cosas hechas a mano o naturistas. Hay un área de juegos para niños y galerías de arte.
Vale la pena darse la vuelta por ese espacio.
Está accesible también para personas con discapacidad.
Valeria A — Google review
（Google による翻訳）友人や家族と静かで快適な時間を過ごす場所をお探しなら、フンダドーレス科学公園はまさにうってつけです。この美しい公園では、静かで落ち着いた雰囲気の中で、様々な文化的なアトラクションをお楽しみいただけます。
自然の美しさと、そこに広がる文化的な魅力の両方をぜひご堪能ください。
（原文）
Si estás buscando un lugar tranquilo y agradable para pasar un rato con amigos o familia, el Parque de la Ciencia Fundadores es definitivamente una excelente opción. Este hermoso parque ofrece una gran variedad de atracciones culturales en un ambiente tranquilo y relajado.
Recomiendo visitarlo para disfrutar de su belleza natural y de las atracciones culturales que ofrece.
（Google による翻訳）ファウンダーズ サイエンス パークは、ほとんどの場合閉鎖されています。知事の命令？それとも、そこにある無料の公衆トイレのように汚れないように掃除人が閉めて、仕事をしなくていいようにしているのでしょうか？誰にも邪魔されずに集まってご飯を食べながら話すことですか？
（原文）
EL PARQUE DE LA CIENCIA FUNDADORES casi siempre está cerrado. ¿Orden de la gobernadora? O ¿es que los barrenderos la cierran para que no se ensucie al igual que los baños públicos gratuitos que ahí están y no tener que estar trabajando? ¿Será para reunirse a platicar comiendo sin que nadie los moleste?
（Google による翻訳）モダンで清潔な広場。お土産を売っているような店がいくつかありましたが、閉まっていました。コスモビトラルの隣にあるので、安全な場所のようです。
（原文）
Modern clean plaza. There were some stores which apparently sold souvenirs but they were closed. Seems like a safe place to be next to the Cosmovitral.
（Google による翻訳）それは美しいですが、できることはほとんどありません。そこには空き商業施設があり、そこで販売するテントを露天商に貸しているが、それが建築と造られた空間を大きく損なっている。子供向けのゲームが2つと絵画の展示スペースがあるだけで、他には何もありません。結論としては、美品ですが未使用です。
（原文）
Es bonita pero muy poco que hacer. Tiene locales comerciales que están vacios y rentan a ambulantes con carpa para vender ahí, cosa que demerita mucho la arquitectura y el espacio creado. Hay dos juegos para niños, y un local de wxposicion de cuadros, no hay nada mas. Conclusion, bonita pero sin uso.
（Google による翻訳）この場所は鏡のように美しく、非の打ちどころのない非常に多様なデザインで、さまざまな視点から多くの環境を作り出していました。コモスビトラルの素晴らしい景色を眺めることができ、非常に清潔で良好な状態に保たれています。 Tolucaにこのようなスペースがもっと増えることを願っています。
（原文）
El lugar quedó especular, con un diseño impecable y muy variado que le crea muchos ambientes desde diferentes perspectivas. Tiene una vista privilegiada al Comosvitral y se ha mantenido muy limpio y en buenas condiciones. Ojalá que Toluca tenga más espacios como este.
（Google による翻訳）トルーカの中心部にあるとても素敵で手入れの行き届いた公園。家族で散歩に出かけたり、アクティビティに参加したりする価値があります。夜は落ち着いた雰囲気で、照明も素晴らしいです。はい
（原文）
Un parque muy bonito y bien cuidado en el centro de Toluca. Vale la pena ir a pasear en familia y participar en las actividades. De noche el ambiente es tranquilo y la iluminación es increíble. S
（Google による翻訳）素晴らしい公園、公園の植生と都会的な家具は目にとても心地よく見えます。遊び場、清潔なバスルームがあり、コスモビトラルの前に位置しています。実際、この場所を訪れて楽しむ価値があります。
（原文）
Gran parque, la vegetación y el mobiliario urbano del parque lucen muy agradables a la vista, cuánta con área de juegos, baños limpios, y se encuentra frente al cosmovitral, la verdad vale la pena visitarlo y disfrutar del lugar.
Av. Sebastián Lerdo de Tejada 103, Centro, 50000 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
公園
カルロス・ハンク・ゴンザレス公園は、リラクゼーションとレクリエーションが完璧に融合した魅力的な都市のオアシスです。緑豊かなスペースが広がるこの公園には、よく整備されたバスケットボールとサッカーのフィールドがあり、スポーツ愛好者にとって理想的なスポットです。家族連れは子供向けに設計された遊び場を楽しむことができ、フィットネス愛好者は専用のエクササイズエリアを気に入るでしょう。公園では朝にズンバのクラスも開催されており、活気ある雰囲気をさらに盛り上げています。
（Google による翻訳）とても素敵な公園で、緑地が多く、バスケットボールやサッカー場もあり、子供向けのゲームや運動場もあり、午前中はズンバのクラスもあり、全体的にかなりきれいな公園で、快適に過ごすことができます。それ。
（原文）
Es un parque muy bonito con muchas áreas verdes, canchas de basket y fútbol, tiene juegos para niños y zona de ejercicios, por las mañanas hay clases de zumba y en general es un parque bastante limpio y puedes pasar un rato agradable en el
Chinita S — Google review
（Google による翻訳）公園内には運動器具やサッカー場、バスケットボールコートもあり、ジョギングやランニング、運動全般におすすめです。また、午前中はさまざまなアクティビティ（ズンバなど）をしている人がたくさんいます。
（原文）
Recomendable para trotar, correr y hacer ejercicio en general, ya que en el parque se encuentran algunos aparatos de ejercicios, cancha de fútbol y básquet. Además por las mañanas se pueden encontrar bastantes personas haciendo diferentes actividades (zumba...).
（Google による翻訳）この公園には十分な木が生い茂っていますが、定期的なメンテナンスが不十分で、再植林も木の剪定も行われておらず、花の咲く牧草地があるはずですが、門は廃墟のようで、警察の監視もありません。唯一良い点は、ゴミ箱があることと、私たち全員がペットの糞便や一般ゴミを捨てることです。
（原文）
El parque público está con buena población de árboles, carece de un buen y regular mantenimiento, no hay reforestación ni se podan los árboles, debería tener prados con Flores, las puertas parecen en ruinas, no existe vigilancia policial. Lo único favorable son los contenedores para basura y que todos depositemos las heces de nuestras mascotas y la basura común.
（Google による翻訳）ジョギングコースが充実した公園で、比較的小さいですが気持ちが良いです。
ゲーム、コート、木々が植えられたエリアがあります。
専用駐車場があります。
少し放置されているように見えますが、十分楽しめる公園です。
私が彼を訪ねたとき、監視は見られませんでした。
（原文）
Es un parque con una trota pista buena, es relativamente pequeña pero agradable.
Cuenta con juegos, canchas, y zonas con árboles.
Tiene estacionamiento propio.
Se nota un poco descuidado pero aún es un parque que se puede disfrutar.
No me tocó ver vigilancia en el momento que lo visité.
（Google による翻訳）私の公園訪問は少々残念でした。場所は非常に小さいため、歩いたりリラックスしたりするための選択肢が限られています。さらに、メンテナンスには望ましくないことがたくさんあります。芝生は手入れされておらず、いくつかのエリアにゴミがあり、いくつかのベンチは壊れているか摩耗しています。それは良い空間になる可能性を秘めていますが、注意が欠けているとその魅力が大きく損なわれてしまいます。屋外で時間を過ごすのに近くて気取らない場所を探している場合にのみお勧めしますが、それ以上のことは期待しないでください。
（原文）
Mi visita al parque fue algo decepcionante. El lugar es bastante pequeño, lo que limita las opciones para caminar o relajarse. Además, el mantenimiento deja mucho que desear: el césped está descuidado, hay basura en varias áreas y algunos bancos están rotos o desgastados. Aunque tiene potencial para ser un buen espacio, la falta de atención le resta bastante encanto. Solo es recomendable si buscas un sitio cercano y sin pretensiones para pasar un rato al aire libre, pero no esperes mucho más.
（Google による翻訳）家族、子供、ペット、犬の散歩、自転車、スポーツ、スケート🛼🛼🛼🛹🛹🛹、サッカー🏀⛹️🤾🤾♂️、ハイキング、ウォーキング、アスレチック🏃♀️🏃♀️🏃、座って🪑🪑🪑、おしゃべりして、何か食べるものを持ってきて🍕🍔🍖🍟屋外で共有して呼吸してください🌲🌲🌲
（原文）
Es un parque diseñado para visitar con toda la familia, niños, mascotas y pasear a los perros, andar en bicicleta, pràcticar algún deporte, patinar🛼🛼🛼🛹🛹🛹, jugar balón pie🏀⛹️🤾🤾♂️, caminata, caminar, atletismo🏃♀️🏃♀️🏃, sentarte🪑🪑🪑 y platicar, llevar algo de comer🍕🍔🍖🍟 para compartir y respirar al aire libre🌲🌲🌲
（Google による翻訳）比較的中規模の公園で、主にランニング、ジョギング、ウォーキング用のトラック、バスケットボール コートと隣接する高速サッカー コート、片側にいくつかの運動器具、子供用ゲーム、使用可能な公衆トイレがあります。
ペットの出入りは完全に「スーパーペットフレンドリー」ですが、専用のエリアはありません。そのため、ペットが他の犬や人と一緒に暮らすことに慣れていない場合は、リードでつなぐことをお勧めします。
入口が3つあり、ご家族全員でご利用いただける十分なスペースがあります。
駐車場が 2 台あり、中央には噴水があります (通常は営業していません)。
（原文）
Es un parque relativamente de tamaño mediano, principalmente cuenta con una pista para correr, trotar y/o caminar, una cancha de basketball y adyacente una de football rápido, y unos aparatos para hacer ejercicio a un costado, juegos infantiles y baños públicos utilizables.
El acceso a mascotas es total, "super pet friendly", no obstante no tienen área exclusiva, por lo que si tu mascota no está acostumbrada a convivir con otros perros o personas mejor mantenla atada.
Tiene tres accesos y suficiente espacio para toda tu familia.
Cuenta con dos áreas para estacionarse y una fuente en el centro (generalmente fuera de funcionamiento).
（Google による翻訳）ランニングに最適な場所です。とてもきれいです。子供の遊び場はよく整備されており、サッカー場やバスケットボール場もあり、ペットの散歩にも最適です。
（原文）
Es un buen lugar para ir a correr, está súper limpio, el área de juegos infantil está en buen estado, cuenta con canchas de fútbol y basquetbol, también es ideal para pasear a tu mascota
José Nicolás de Olaes 106A, Carlos Hank y los Frailes, 50026 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
記念碑
アート
「Monumento a los Hombres Ilustres」は、訪れる人々を穏やかな雰囲気の中でゆったりと散策するように誘う、静かで落ち着いたスポットです。この記念碑は、静かな環境の中でリラックスし、人生を考えるのに理想的な場所です。騒音はほとんどありませんが、全体的な体験を損なうことはほとんどありません。トルーカでの心地よい逃避をお探しなら、この記念碑はぜひ訪れる価値があります！
（Google による翻訳）訪れるべき思い出の場所。金曜日にはさまざまなフリーマーケットが開催されます。
（原文）
Lugar memorable que hay que visitar. Los viernes se pone un tianguis de mucha variedad.
Joe A — Google review
（Google による翻訳）ホセ・マリア・モレロス通りにあるラ・メルセド旧修道院の前に、この教会は 1889 年に建てられ、29 人の名前が刻まれています。その中には、テスココ生まれの都市国家テスココの君主ネサワルコヨトルも含まれています。古代メキシコでは、メキシコの主要な軍事的および政治的同盟国となりました。アンヘル・マリア・ガリバイ・Kは、最も著名で傑出したトルケーニョ人の一人で、5歳の時から孤児となり、司祭の学位を取得し、母国語を学び、多くの学者の教師であり、歴史家、作家、研究者でもあった。彼の経歴の一部について言及します。アドルフォ・ロペス・マテオスはアティサパン・デ・サラゴサ生まれで、メキシコの第53代大統領を務めた弁護士兼政治家でした。彼はまた、図書館司書、講演者、ボクシング愛好家、そして若い頃は頻繁にハイキングをする人でもありました。1944 年から 1946 年までは、中等教育と高等学校の研究を修了した場所 (ICLA 自治科学文学研究所) の教授および所長を務めました。現在、メキシコ自治大学は、メキシコの伝統に対する最大の成功の一つとして認められています。
このため、3 月 2 日に歴史が始まった自由で主権のある国家としてのメキシコ国家の誕生を記念して、メキシコの首都トルカ市にロス・ホンブレス・イルストレスの記念碑が建てられました。メキシコ合衆国の一部。
（原文）
Frente al Ex convento de la Merced, sobre la calle de José María Morelos, fue erigido en el año de 1889 y en él se inscriben 29 nombres, entre ellos destacan Nezahualcóyotl, nacido en Texcoco, fue el monarca de la ciudad-estado de Texcoco en el México antiguo y se convirtió en el principal aliado militar y político de los mexicas. Ángel María Garibay K. fue uno de los toluqueños más notables y destacados, huérfano desde sus 5 años, se recibió como sacerdote, aprendió lenguas nativas, fue maestro de muchos académicos, también historiador, escritor, investigador por mencionar parte de su historia. Adolfo López Mateos, nació en Atizapán de Zaragoza, fue abogado y político que se desempeñó como el quincuagésimo tercer presidente de México. También sirvió como bibliotecario, orador, amante del boxeo y practicante asiduo de la caminata en su juventud, Fue profesor y director, entre 1944 y 1946, del lugar donde efectuó su secundaria y el bachillerato (Instituto Científico y Literario Autónomo ICLA, hoy Universidad Autónoma de México, reconocido como uno de sus más grandes aciertos hacia la herencia mexiquense.
Por tal motivo se crea en la ciudad de Toluca el monumento a Los Hombres Ilustres en la capital mexiquense, para conmemorar el nacimiento de la entidad del Estado de México, como un estado libre y soberano que comenzó su historia un 2 de marzo y ser parte de los Estados Unidos Mexicanos.
（Google による翻訳）座って風を楽しむのに最適な場所です。
（原文）
Buen lugar para sentarse y disfrutar del viento.
（Google による翻訳）あまり遊んだり、走ったり、交流したりすることはできない小さな公園ですが、学校帰りの人や通りがかりの人、歩き疲れてちょっと休憩したい人にとっては嬉しい公園です。
（原文）
Es un parque pequeño, en el que no se puede jugar, correr, ni convivir demasiado, pero es acogedor para aquellos que salen de la escuela o van pasando por allí, cansados de caminar y buscan un pequeño descanso.
（Google による翻訳）素晴らしいポケモンジムです。 EXレイドパスのほとんどをそこで入手しました。安全でアクセスも簡単です。車を駐車できます。
（原文）
Es un excelente gimnasio pokemon. La mayoría de mis pases para incursiones EX los he conseguido ahí. Es seguro y de fácil acceso. Puedo estacionar mi vehículo.
（Google による翻訳）私はその場所を歩くのが好きです。とても静かで、リラックスして物事を考えることができます。そして、非常にまれに、たくさんの騒音がありますが、それでも注意を払わないのです。そこにいることをお勧めします。悪くないし、良い場所です。
（原文）
Me gusta caminar por ese lugar, es muy tranquilo y te puedes relajar y pensar cosas y muy pero muy pocas veces, hay mucho ruido, pero aún así no prestas atención, lo recomiendo para estar ahí, no está mal y es un buen lugar.
（Google による翻訳）マーセダリアン教団の美しい寺院。都市開発の推進により、パティオとアトリウムの大部分が切り離されました。保存状態良好。お祝いの日、9月24日...
（原文）
Bello templo de la orden de los Mercedarios. El empuje urbanista, le cercenó gran parte de sus patios y atrio. Buen conservado. Fecha de celebración, el 24 de septiembre...
（Google による翻訳）休憩したり食事をしたりできる小さなスペースで、その周りには何か食べる場所がいくつかあります。
（原文）
Es un pequeño espacio donde se puede descansar o disfrutar de algo de comida, y al rededor hay varios lugares para consumir algo.
Av. J. M. Morelos Y P. Manzana 028, Barrio de la Merced, 50080 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
公園
サンペドロ・トトルテペック公園は、訪れる人々をリラックスさせ、自然とつながることを促す静かなオアシスです。この穏やかな場所は、日常生活の喧騒から逃れるのに最適で、リラクゼーションを求める人々にとって理想的な目的地です。美しい風景と静かな雰囲気の中で、散歩をしたり、周囲の美しさを楽しんだりするのに素晴らしい場所です。
（Google による翻訳）静かな場所、素晴らしい一日
（原文）
Lugar tranquilo, un día hermoso
ISABEL M — Google review
（Google による翻訳）スポーツの練習に行くのに最適
（原文）
Exelente para ir a practicar deporte
（Google による翻訳）サンペドロ・トトルテペック本寺院に来ると別世界です。ここに住んでいる人々は皆とても親切で、気配りがあり、もてなしてくれます。食べるのも美味しいし、何よりも本殿に来て神様を礼拝するのは私たちの主イエス・キリストが最高です。美しい人々に感謝します、まず神よ、私たちはすぐに戻ります。これらの美しい場所が好きな人も、ぜひこの美しい場所に来て楽しんでください。
（原文）
Venir al templo mayor de San Pedro Totoltepec es otro mundo, toda las personas que aquí viven son muy amables, atentos, y hospitalarios. Se come sabroso y sobretodo,el venir al templo mayor a adorar a Dios Nuestro Señor Jesucristo es lo máximo. Gracias gente bonita, primero Dios volveremos pronto. También se les invita a todas las personas que gusten de estos hermosos lugares que vengan a disfrutar de este lugar tan bello.
（Google による翻訳）場所は静かで、近くにある最高の状態の公園ですが、残念ながら自治体はすべての公園に必要な継続的なメンテナンスを行っていません。施設は清潔で、多くの若者や家族連れが公園を訪れ、サッカー/バスケットボール場が2つあり、小さなセメント製のランニング トラック。このトラックには穴が開いた床のある 2 つのエリアがあり、スケートボードやローラーブレードには使用できません。
（原文）
El lugar está tranquilo y es el parque en mejores condiciones en las cercanías, lamentablemente el municipio no realiza el mantenimiento continuo que todos los parques requieren, las instalaciones están limpias, muchos jóvenes y familias visitan el parque, dos canchas de fútbol/básquetbol, pequeña pista para correr de cemento, está pista tiene dos zonas con piso con perforaciones, lo que impide usarlo para patineta o patines
（Google による翻訳）サッカーやバスケットボールをしに行く場所です。存在するゲームはすでにかなり使い古されており、管理や保守に責任を負う当局がないことは明らかであるため、子供向けのゲームがさらに不足しています。ゴミ箱はなく、落書きも多い。
（原文）
Es un lugar para ir a jugar fútbol o basketboll. Le faltan mas juegos para niños, x q los q hay ya se desgastaron bastante, es evidente q ninguna autoridad se encarga de su cuidado y mantenimiento. No hay botes d basura y hay muchos grafitis.
（Google による翻訳）唯一残念だったのは、犬を連れてきた人たちがペットの糞を拾わないことです。草むらには小さな子がたくさんいて、それを拾って汚しているので、もっと注意するか、公園をもっと清潔にする必要があります。
（原文）
Lo único malo es que las personas que llevan perros no recogen las heces de sus mascotas y hay muchos pequeños en el pasto tomándolo y ensuciandose con tengan más cuidado o que haya más limpieza en el parque
（Google による翻訳）そのパーティーに参加して新しいことを学ぶことができたのは大きな祝福でした。
（原文）
Fue de grande bendición estar en esa fiesta, conocer cosas nuevas.
（Google による翻訳）うん。 皇后。 Qe. 行く。 いくつかの。 メケダン。見てます。まるで。外。 アロヴァレ。 何か。どちらでもない。 のために。それ。 私は奉仕します。
（原文）
Si. Empre. Qe. Voy. Algunos. Meqedan. Viendo. Como. Si. Fuera. Arovale. Algo. Ni. Para. Eso. Sirvo.
Rosas Manzana 010, Nueva San Pedro, 50200 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
イベント会場
次のイベントを開催するための魅力的な会場をお探しなら、サロン・デ・フィエスタス・ファンタシアをお勧めします。この素敵なスペースは、小規模な集まりに最適で、7〜8人のゲストを快適に収容できます。清潔さと安全性に重点を置いており、雨の日でも楽しい時間を過ごせるようにしっかりと保護された環境を提供します。さらに、特別な機会を楽しんでいる間、小さなお子様を楽しませるためのゲームもたくさん用意されています。
（Google による翻訳）とても快適な素晴らしいお部屋で、お祝い事に最適です🎂
（原文）
Exelente salón muy cómodo perfecto para su celebración 🎂
Vic 0 — Google review
（Google による翻訳）場所はとてもいいです。適度な広さでよく手入れされた緑地があります。アクセスエリアは二次大通りに位置しており、簡単にアクセスできます。
同じ通りに複数の駐車スペースがあるので、車を駐車することもできます。
ただし、別のイベント ルームの隣に位置しているため、隣の部屋からの大音量の音楽が気を散らす可能性があります。
約60人規模のイベントの場合に最適な場所です。
（原文）
El lugar es muy agradable. Cuenta con un área verde de buen tamaño y cuidada. La zona de acceso se encuentra sobre una avenida secundaria lo que la vuelve de fácil acceso.
También puedes estacionar tu vehículo sobre la misma calle ya que hay varios lugares disponibles.
Sin embargo se ubica junto a otro salón de eventos y la música alta del salón de junto podría causar alguna distracción.
Lugar agradable si tu evento es para para unas 60 personas aprox.
（Google による翻訳）注意深い！！忘れ物をした場合、返してもらえません。その男性はあなたに対する扱いが非常に悪く、あなたの要求どおりにテーブルを手配しません。そして、若い人の一人（おそらくオーナーの息子）が時間を費やしてゲストを煩わせたり移動させたりして、自分の席に行けるようにしました。家、もし私が出発するのが遅かったので、彼らは追加の1時間を請求しました。ここは子供たちにとっては良い場所なので、残念です。
（原文）
CUIDADO!! Si olvidas algo, NO te lo devuelven. El Sr. Tiene muy malos modos para tratarte, no acomodan las mesas como uno las pide y aunque uno de los jóvenes (hijo del dueño supongo) se la pasó molestando y moviendo de lugar a los invitados para poder pasar hacia su casa, si me cobraron la hora adicional porque me tardé en salir. Lamentable, porque el lugar esta bonito para los niños.
（Google による翻訳）場所はとても素敵で、素晴らしいロケーションにあります！スタッフの対応はとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした！お子様連れにも最適な場所なので、とてもおすすめです！ゲームや緑地がたくさんあります！
（原文）
El lugar está muy bonito y tiene una excelente ubicación! La atención por parte del personal fue de lo mas amable y profesional! Lo recomiendo ampliamente, ya que además es un lugar perfecto para niños! Tiene muchos juegos y áreas verdes!
（Google による翻訳）子供たちを楽しませるためのたくさんのゲーム、十分なスペース、雨の季節でも清潔でよく保護された場所。
（原文）
Muchos juegos para que los niños se mantengan entretenido, buen espacio, lugar limpio y bien protegido para las épocas de lluvia.
（Google による翻訳）こんにちは。おはよう。 3月にイベントがあります。そして、小さな場所を探しているもの。最長7、8か月は自分のスペースを必要としません。情報提供をお願いしたいのですが。費用。スケジュール。とにかく、あなたが私に提供できるすべての情報。
ありがとう。
（原文）
Hola. Buenos días. Tengo un evento en marzo. Y algo en busca de un lugar pequeño. Ya que no requiero de mi no espacio como máximo unas 7 u 8 meses . quisiera pedir informes por favor. Costos. Horarios. En fin toda la información que me puedan ofrecer.
Gracias.
（Google による翻訳）小さな会議に最適な場所です。ベビーシャワーに行きましたが、ダイナミックな運動をするのがとても快適でした。また、子供向けのゲームもあるので、何か他のことで気を紛らわすことができます
（原文）
Es un bonito lugar para una reunión pequeña, yo fui a un baby shower y estuvo muy cómodo para hacer las dinámicas y además tiene juegos para niños así ellos se distraen con otra cosa
（Google による翻訳）とても素敵で静かな場所です。
注意力は高く、情報は非常に明確です。
個人の好みにもよりますが、コストは良いです。
（原文）
Un lugar muy agradable y tranquilo.
La atención es buena y la información muy clara.
Los costos son buenos, dependiendo del gusto personal.
esquina con, Calle Francisco Murguía 505 poniente, Calle Nicolás Bravo Sur 16, Francisco Murguía, 50130 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
博物館
観光名所
フェリペ・サンティアゴ・グティエレス美術館は、著名なメキシコの画家フェリペ・サンティアゴ・グティエレスに捧げられた美術館です。18世紀の歴史的な建物に収容されており、興味深い物語を持つリアルな肖像画や視覚的な錯覚を展示する8つの部屋があります。トルーカ・デ・レルドの政府宮殿近くのニコラス・ブラボ通りに位置し、この美術館はメキシコのプラスティック回廊の一部であり、テスココ州出身のアーティストの生涯と作品を促進することを目的としています。
（Google による翻訳）場所は美しく、いくつかの展示室がある古い家です。歴史的中心部の遊歩道の素晴らしい景色。
ホセ・マリア・ベラスコ風景博物館とつながっていますが、他の博物館を経由する場合は標識があまり目立たないため、わかりにくいかもしれません。入場無料。
（原文）
El lugar es hermoso, casona antigua con varias salas de exposiciones. Magnífica vista hacia la explanada del centro histórico .
Se conecta con el Museo del Paisaje José María Velasco, aunque no es tan visible la señalización cuando se atraviesa al otro museo, puede ser confuso. Entrada sin costo.
Glez. . — Google review
（Google による翻訳）興味深いですが、フェリペ・サンティアゴ・グティエレスの作品ではない部屋には、文脈を示すような紹介文や部屋のテキストがあると良いでしょう。
（原文）
Interesante pero sería bueno que las salas que no son de Felipe Santiago Gutiérrez tuvieran algún texto introductorio, de sala que diera contexto.
（Google による翻訳）美しい植民地時代の邸宅内にあり、フェリペ サンティアゴ グティエレスや他の画家の作品を鑑賞できます。この美術館を訪れた後は、すぐ隣にあるホセ マリア ベラスコ風景博物館に行くことができます。
無料の絵画ワークショップを開催しています。
無料入場。
（原文）
Ubicado en una hermosa casa colonial, donde podemos apreciar la obra de Felipe Santiago Gutiérrez y otros pintores, después de visitar este museo, puedes pasar al Museo del Paisaje Jose Maria Velasco que está justo al lado.
Dan talleres gratuitos de pintura.
Entrada gratuita.
（Google による翻訳）この博物館は、トルカ デ レルド市の政府宮殿の隣のニコラス ブラボー通りにあります。
18 世紀末から 19 世紀初頭に建てられた美しい歴史的建造物で、当初は住居、亡命施設、学校などとして機能していました。
これはメキシコプラスチック回廊の一部です。メキシコのテスココ州出身のアーティストの人生と作品を広めることを目的として設立されました。
常設の部屋が 6 室、仮設の部屋が 1 室あります。それは「ホセ・マリア・ベラスコ」美術館を伝え、それを補完するものです。
フェリペ・サンティアゴ・グティエレスは、国際的な賞を受賞した最初のメキシコ人アーティストでした。
1992年に開館し、現代アーティストの作品を展示する肖像美術館として知られています。展示されている最も重要な作品の 1 つは、メキシコ美術初の女性のヌードである「アンデスの狩人」です。
専用駐車場はありませんが、すぐ近くにあります。 2021年10月も入場料は無料です。
作業上の安全のため写真撮影は制限させていただいております。
この美しいツアーを見逃すことはできません。
（原文）
Éste museo se encuentra ubicado en la calle de Nicolás Bravo a un costado de Palacio de Gobierno en la ciudad de Toluca de Lerdo.
Es un inmueble histórico precioso construido a finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX que en sus inicios funcionó como casa-hogar, asilo, colegio, entre otros.
Es parte del Corredor de la Plástica Mexiquense; se inauguró con el propósito de difundir la vida y obra del artista originario de Texcoco Estado de México.
Cuenta con 6 salas permanentes y una temporal; se comunica y es complemento del museo "José María Velasco".
Felipe Santiago Gutiérrez fue el primer artista mexicano en recibir un galardón internacional.
Se le conoce como Museo del Retrato, el cual fue inaugurado en 1992 y presenta la obra de artistas contemporáneos. Una de las obras más importantes que se exibe es "La Cazadora de los Andes" El primer desnudo femenino de la plástica mexicana.
No cuenta con estacionamiento propio pero hay uno muy cerca del mismo. En el mes de octubre de 2021 la entrada sigue siendo gratuita.
Se restringen tomas fotografías por seguridad de la obra.
No puedes perderte éste hermoso recorrido.
（Google による翻訳）こういった場所についてもっと広く知らせる必要があります。残念ながら、芸術に割り当てられる資源はますます少なくなっています。優先順位が低いからです。それは理解できます。学校教育の質の低さや、怠け者に「援助」を与えることで有権者を獲得することほど重要ではないのです。以前は仕事が提供されていましたが、今はプログラムがあります…
でも、政治家がTikTokユーザーで、教育を受けたまともな人間ではない場合、こういうことが起きるのです。メキシコ万歳。
（原文）
Hay que dar más difusión a estos lugares. Desgraciadamente cada vez hay menos recursos destinados al arte por no ser prioritario y yo lo entiendo, no es tan importante como la pobre educación en las escuelas y ganar votantes regalando "ayudas" para la gente más floja que hay... Antes de ofrecía trabajo, ahora hay programas...
Pero bueno, eso ocurre dónde los políticos son tiktokers y no gente preparada y decente. Viva México
（Google による翻訳）背景に物語があるリアルなポートレート、目の錯覚、そして素晴らしい体験。これらの詳細を知るにはガイドを頼むことをお勧めします。訪れるのにとても良い場所で、展示されている肖像画の正確さに驚かされます。
（原文）
Retratos realistas con historias detrás, ilusiones ópticas y buenas experiencias, recomiendo pedir guía para poder conocer estos datos. Un muy buen lugar para visitar y sorprenderte con la exactitud de los retratos expuestos.
（Google による翻訳）とても素敵ですね。入場は無料です。
（原文）
Muy bonito. La entrada es gratuita.
（Google による翻訳）博物館は小さいので、すぐに見て回ることができます。建物はとても綺麗です
（原文）
El museo es pequeño, se recorre rápido. El edificio es muy bonito
Calle Nicolás Bravo Nte. 303, Centro, 50000 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
政府機関
CEDIS ElringKlingerはトルーカにある注目すべき施設で、空港の向かいに便利に位置しています。この施設は自動車部品を専門としており、その優れたインフラで知られています。訪問者はしばしば、セキュリティスタッフと搭乗スタッフの親しみやすい態度を称賛し、歓迎的な雰囲気を作り出しています。さらに、CEDIS ElringKlingerは効率的なサービスと迅速な積み込みプロセスで称賛されており、自動車物流に関わる人々や地域を通過する人々にとって理想的な場所です。
（Google による翻訳）自動車部品を専門に扱っており、空港の前のトルカにあります。
（原文）
Se dedican alas auto partes estan en toluca frente al aereopuerto
Caballero — Google review
（Google による翻訳）私たちにサービスを提供するのが非常に遅く、警備員さえ出てきません、そしてもし彼が出てきたとしても、彼らは私たちを通させません。
（原文）
Muy tardado para atendernos no sale ni el guardia y si sale no nos dejan pasar
（Google による翻訳）セキュリティが欠けている、とても寂しい、セキュリティがないとどうしてこんなことになるのか理解できません、各企業のセキュリティだけです、とても寂しい、怖いです。
（原文）
Falta mucha vigilancia está muy solo no entiendo como puede estar así sin seguridad únicamente la de cada empresa esta muy solo da miedo
（Google による翻訳）とてもフレンドリーな警備員と搭乗スタッフ
（原文）
Muy amable los oficiales de seguridad y personal de embarques
（Google による翻訳）商品の配達が遅れている、通常は生産が遅れている
（原文）
Se tardan con las entregas de mercancía normalmente están retrasados en la producción
（Google による翻訳）良いサービスと速い読み込み
（原文）
Buena atención y cargan rápido
（Google による翻訳）ロードに時間がかかる
（原文）
Tardan mucho las cargas
（Google による翻訳）充実の設備…！
（原文）
Excelentes instalaciones..!
Cto. Alfonso G. de Orozco 100, 50223 San Miguel Totoltepec, Méx., メキシコ•
公園
トルーカの風光明媚な丘に位置するエスパシオ・レクレアティボ・ソピロカルコは、四方に広がる息をのむような景色を楽しめる静かな逃避場所を提供します。この隠れた宝石はあまり知られておらず、都会の喧騒から離れて平和とリラクゼーションを求める人々にとって完璧なスポットです。親切な地元の人々がその魅力を増し、訪問者を温かく尊重をもって迎えてくれます。リラックスしたい方も、自然の美しさを楽しみたい方も、この公園は穏やかな一日を過ごすのに理想的な場所です。
（Google による翻訳）メジャーリーグチャンピオン1軍の本拠地!!!⚽
（原文）
Casa del campeón de la liga mayor 1a fuerza!!!⚽
Marcó G — Google review
（Google による翻訳）私はその場所に行けなかったので、近くに住んでいる人にビューポイントを聞いてみましたが、あまり知られておらず訪れる人も少ないようです、近くに住んでいる人はジャッカルか子供たちに見えますが、一般的に人々はとてもフレンドリーで、明らかに敬意を持って接してくれます。
（原文）
No llegué al lugar, pregunté a los que vivían ahí cerca sobre el mirador, se ve que no es muy conocido y visitado por pocos, los que viven cerca se ven chacal o es los chavos, pero la gente en general es muy amable, ovio trata con respeto para que te respeten
（Google による翻訳）トルカの丘にあり、4 つの枢機卿の地点の景色を眺めることができます。
（原文）
Esta por los cerros de toluca, con vista hacia los 4 puntos cardinales
（Google による翻訳）私にとってとてもリラックスできます
（原文）
Es muy relajante para mi
（Google による翻訳）素晴らしいパセオ デ ロス マトラシンカス !
（原文）
Excelente Paseo de los Matlazincas!
（Google による翻訳）気を紛らわせる 100
（原文）
Te distrae al 100
（Google による翻訳）悪いところは改善してほしい
（原文）
Mal lugar deberían mejorarlo
（Google による翻訳）とても無視されています
（原文）
Está muy descuidado
Urbano Fonseca, De Zopilocalco, Barrio de Zopilocalco Nte, 50050 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
公園
冒険好きなら、ジュラシックバイクパークトルーカは必見の目的地で、スリリングな体験を約束します。この公園は、メキシコで最高のエンデューロとダウンヒル（DH）トラックを誇り、マウンテンバイク愛好者の楽園です。ここでは、雰囲気が活気に満ちており、経験豊富なライダーにも初心者にも最適です。何よりも、これらのスリリングなDHフリーライドトラックへのアクセスは無料です！
（Google による翻訳）まあ、手を怪我して、メインスロープで飛びそうになりましたが、実際はとてもクールです。ヘルメットと手袋などを着用するだけで、初心者なら夢中にならないでください。
（原文）
Pues me lesione la mano y casi salgo volando en la cuesta principal, pero la verdad es muy chido solo lleven casco, guantes y esas cosas y si eres principiante no te aloques jsjs.
DAVID R — Google review
（Google による翻訳）ウォーキングや自然の中で過ごすのが好きなら、ペットを連れて行くのが良いでしょう🐕🦺🐾、自転車愛好家にとっては🚲、いくつかのトレイルがあります 敷地内での販売はありませんので、状況に応じて水または果物の軽食を用意してください長く滞在したい
ああ、それと、日差しから身を守るための良いキャップ 🧢 または帽子 ☀️
（原文）
Si te gusta caminar y estar en la naturaleza es una buena opción para llevar a tu mascota 🐕🦺🐾 y para los amantes de las bici 🚲 hay varios senderos En el lugar no hay venta de nada así que ve preparado con agua o fruta Snack dependiendo del tiempo que quieras estar
Ahh y una buena gorra 🧢 o sombrero para protegerte del sol ☀️
（Google による翻訳）優れたエンデューロ/DH トラック、これ以上ない雰囲気。
（原文）
Excelentes pistas para Enduro/DH, el ambiente no podría ser mejor.
（Google による翻訳）とても良いトレイル
（原文）
Muy buenos trails
（Google による翻訳）自転車に乗るのに最適な場所ですが、問題は、このトラックが犬の通り道であると考えている無自覚な人々がたくさんいることであり、実際には、そこへの犬の乗り入れさえ禁止されています...
（原文）
Exelente lugar para andar en bici, el problema es que hay mucha gente INCONSCIENTE que piensa que la pista es una ruta para perros y la verdad que lo perros hasta están PROHIBIDOS ahí...
（Google による翻訳）メキシコで最高の DH フリーライド トラックの 1 つ!しかも無料です！
（原文）
De los Mejores Tracks de DH Freeride en Mexico! Y es Gratis!
（Google による翻訳）MTBの練習に最適な場所
（原文）
Excelente lugar para practicar MTB
（Google による翻訳）街を離れて週末にリラックスするのはとてもいいです。
（原文）
Muy lindo para distraerse un fin de semana fuera de la ciudad
De La Barrera, La Teresona, 50274 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
一時閉鎖
衣料品店
お手頃価格のファッションをお探しなら、「Sensación」は探検する価値のある宝の山です。このショップは驚くほど低価格で印象的な衣料品のセレクションを提供しており、予期せぬ緊急事態や町外への旅行時に理想的な立ち寄り先となります。こんなにお得な価格で、簡単にワードローブをリフレッシュできます！
（Google による翻訳）安い値段で服が買えるので、緊急時や外出時にとても助かります。
（原文）
Puedes encontrar prendas a precios bajos, ayuda bastante en emergencias o cuando sales de tu ciudad
Erika S — Google review
（Google による翻訳）良い値段で、中程度の品質の服。唯一の悪い点は、周囲のすべての店と同様に、従業員があなたを追いかけ、何かを盗もうとしているかのように扱う義務があることです。彼らがそうする理由は理解できますが、それは値段だけを気にしてしまうと、楽しいショッピング体験とは言えません。
（原文）
Buenos precios, ropa de mediana calidad, lo único malo al igual que en todos los locales de los alrededores es que los empleados tienen la obligación de seguir a uno y tratarlo como si fuera a robar algo, entiendo porqué lo hacen, pero no es una experiencia agradable de compra, uno sólo va por los precios.
（Google による翻訳）彼は緊急の場合にのみ来ます。
（原文）
Solo acude por alguna emergencia.
（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、必要なものはすべて揃っています
（原文）
Excelente ubicacion, encuentras todo lo que necesitas
（Google による翻訳）服はいいけど、何かが足りない。
（原文）
Es buena la ropa, pero como que algo le falta.
（Google による翻訳）非常に良い価格
（原文）
Muy buenos precios
（Google による翻訳）少し汚れていますが、それ以外は一般的です。
（原文）
Un poco sucio pero en todo lo demás común.
（Google による翻訳）今日は開いていますか？
（原文）
Está abierto hoy ?
Estados Unidos Mexicanos, Alfredo del Mazo Vélez, Valle Verde y Terminal, 50140 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
チャペル
サン・クリストバル・ウイチョチトランの魅力的な町に位置するカピージャ・デル・バリオ・デ・ラ・トリニダは、地元の人々や訪問者に愛されているスポットです。この素朴な礼拝堂は、毎朝6時に多くの人々が集まり祈りを捧げる静かな聖域として機能し、反省とコミュニティ精神を誘う平和な雰囲気を作り出しています。魅力的な雰囲気は、この活気ある町の絵のように美しい環境を楽しみながら、地元の文化と精神性を体験するのに理想的な場所です。
（Google による翻訳）彼らは五つ星を獲得し、私は聖三位一体の祭典で司会をしなければなりませんでしたが、司祭は実に美しく、魂に届くメッセージを持っていました。
私はちょうどその場所を訪れていたので、その礼拝堂で行われている素晴らしいプロジェクトについて知る必要がありました。進捗状況が分かることを願っています。
そして、それが小教区になったときにも立ち会ってください。
（原文）
Se ganaron las cinco estrellas, me tocó precensiar en la celebración de la santísima trinidad, muy hermosa por cierto el sacerdote con un mensaje que te llega hasta el alma.
Yo solo estaba de vicita en ese lugar y me toco enterarme del gran proyecto que tienen para esa capilla espero en dios poder ver el avance.
Y estar presente cuando se convierta en parroquia.
Mari H — Google review
（Google による翻訳）私のお気に入りの場所
毎日朝6時にお祈り!!招待しますよ！！
（原文）
Mi lugar favorito para hacer
Oración alas 6:00 de la mañana todos los días!! Los invito!!
（Google による翻訳）素晴らしい場所
（原文）
Excelente lugar
（Google による翻訳）美しい私たちのチャペル
（原文）
Bonito nuestra capilla
（Google による翻訳）サン・クリストバル・ウィチョチトランの町にて。
（原文）
En el pueblo de San Cristóbal Huichochitlan.
（Google による翻訳）とても静かな場所
（原文）
Un lugar muy tranquilo
（Google による翻訳）小さいけど、可愛いですね！
（原文）
Está chiquita, pero está bonita!
（Google による翻訳）良い場所
（原文）
Buen lugar
Adolfo López Mateos 196, Delegación San Cristóbal Huichochitlán, 50010 San Cristóbal Huichochitlán, Méx., メキシコ•
庭園
NARO EVENTSは、多様な集まりを開催するのに理想的な場所として際立つ多目的会場です。安全で歓迎される環境に位置し、優れたサービスと心地よい雰囲気を約束します。ゲストは、このスペースの魅力を体験しながら、美味しい料理を楽しむことができ、結婚式や誕生日パーティー、または特別なイベントに最適です。NARO EVENTSは、忘れられない思い出を作るための完璧な背景を提供します。
（Google による翻訳）私は行きませんでしたが、どんなイベントでも安全な場所のようです。
（原文）
No fui se ve un lugar seguro para cualquier evento.
Alejo B — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とても快適な滞在、そしてとても美味しい食事
（原文）
Excelente atención, muy agradable la estancia, y la comida muy rica
Del Taller 208-a, Delegación Santa Cruz Atzcapotzaltongo, 50030 Santiago Miltepec, Méx., メキシコ•
永久閉鎖
水族館
アクアリオ・マックは、水生生物の驚異を探求したい人々にとって魅力的な目的地です。訪問者はその良いサービスと手頃な価格を称賛しており、家族や友人にとってアクセスしやすいスポットとなっています。一部のゲストはアクセサリーのバラエティがもう少しあればと感じていますが、全体的な体験は楽しいものです。海洋愛好家であれ、ただ楽しい外出を求めているだけであれ、アクアリオ・マックは水中生態系の美しさを楽しみながら、行き届いたサービスを受けられる魅力的な雰囲気を提供します。
（Google による翻訳）良い場所、良い価格、おそらく付属品の多様性が少し欠けているかもしれません。でも残りは大丈夫です。
（原文）
buen lugar, precios bien quizá le falte un poquito de variedad en accesorios. pero lo demás esta bien.
Jonattan B — Google review
（Google による翻訳）良いサービス、良い価格。
（原文）
Buena atención, buenos precios.
（Google による翻訳）良いサービスと良い配慮
（原文）
Buen servicio y buena atención
（Google による翻訳）品揃えが少なく、サービスも悪い
（原文）
Poco surtido y mala atención
（Google による翻訳）開いていません
（原文）
No está abierto
（Google による翻訳）閉まっている
（原文）
cerrado
Lago morales, C. Laguna del Volcán, 50170 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
46Centro Sai Toluca
ヒンズー教寺院
Centro Sai Tolucaは、個人の成長と自己探求を促進する静かで精神的な避難所です。この静かな空間は、自己制御と自分自身の神性を発見する旅についての深い議論に参加するよう訪問者を招待します。さまざまな精神的実践に理想的な環境を提供し、個人が平和を見つけ、内なる自己とつながることができる安全な環境を提供します。慰めを求めている場合でも、精神性の理解を深めたい場合でも、Centro Sai Tolucaは反省と個人の発展に最適な歓迎的な雰囲気を提供します。
（Google による翻訳）スピリチュアルな修行や自分探しに最適な場所です。ここでは、穏やかで安全な場所にいると感じられます。
（原文）
Un lugar ideal para las prácticas espirituales y encontrarse a sí mismo. Aquí te sentirás tranquil y en un lugar seguro.
Pablo V — Google review
（Google による翻訳）他の人を助けることが奨励され、自制心や自分自身の神性の探求などの深いテーマが研究される、非常にスピリチュアルな場所です。
（原文）
Un lugar muy espiritual a donde se fomenta la ayuda a otras personas y se estudian temas profundos como el control de uno mismo y el explorar la propia divinidad.
C.I. M. Altamirano 105, Cuauhtémoc, 50090 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ
47ブンクス公園
公園
スリル満点のスポットを探しているなら、BMXパークが最適です。このコンパクトでありながら非常に機能的な会場は、スケート愛好者やBMXライダーにとっての楽園です。よく設計されたランプや障害物があり、トリックを練習しスキルを磨くのに最適な環境を提供します。経験豊富なプロでも初心者でも、BMXパークはスリリングなライドを楽しみながら、周りのライダーたちの活気ある雰囲気を満喫するのに理想的な場所です。
（Google による翻訳）小さいですがとても機能的です
（原文）
Es pequeño, pero muy funcional
Angel S — Google review
（Google による翻訳）スケートの練習に最適な場所
（原文）
Lugar ideal para practicar skate
Manzana 022, 50285 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ
48Akustica Luz y Sonido
永久閉鎖
博物館
活気に満ちたトルーカの街に位置する「Akustica Luz y Sonido」は、イベントやお祝いのための一流の会場として際立っています。このスペースは、最先端の音響および照明システムを備えており、パーティー、結婚式、企業の集まりに最適な忘れられない体験を創造するように設計されています。公園や博物館などの他のアトラクションに囲まれたAkusticaは、多様な好みに応えるユニークなエンターテインメントオプションを提供します。
49TELCEL cencel Renovacion y Pagos
ショッピング モール
トルーカの活気ある街を探索したいなら、あらゆる興味に応えるアトラクションが豊富にあります。コスモビトラル植物園の静かな美しさから、スリリングなBMXパークやジュラシックバイクパークまで、冒険があらゆる角に待っています。リラックスを求める人には、浦和公園やシモン・ボリバル公園のような公園が、のんびりとした散歩やピクニックに最適な緑豊かなスペースを提供します。
No. 103 Loc. 26, Av. Benito Juárez Garcia Sur, Centro, 50000 Toluca de Lerdo, Méx., メキシコ•
50Niños Héroes de Chapultepec Sin Número
学校
ニーニョス・エロエス・デ・チャプルテペック・シン・ヌメロは、メキシコの歴史の若き英雄たちに敬意を表する魅力的な場所です。チャプルテペック公園の緑豊かな環境に囲まれたこの記念碑は、勇気と犠牲の感動的な思い出を提供します。訪問者は、メキシコシティの最大の緑地の一つであるこの場所の静かな雰囲気を楽しみながら、豊かな歴史的背景を探ることができます。このエリアは、ゆったりとした散歩やピクニック、またはこの象徴的な場所に響く文化的意義を感じるのに最適です。
Manzana 028, 50266 San Antonio Buenavista, Méx., メキシコ
トルカからの人気ロードトリップ
トルカの天気はどうですか？
訪れる時期によります！トルカの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
トルカからのすべてのロードトリップ
近くの場所を探索
トルカの関連マップすべて
- トルカの地図
- マリナルコの地図
- バジェ・デ・ブラボの地図
- メキシコシティの地図
- クエルナバカの地図
- テポストランの地図
- タスコの地図
- サン ホアン テオティワカンの地図
- パチューカの地図
- ミネラル・デル・モンテの地図
- テキスキアパンの地図
- イスミキルパンの地図
- Nativitas Municipalityの地図
- チョルラの地図
- San Andres Cholulaの地図
- トラスカラの地図
- ウアスカ・デ・オカンポの地図
- エセキエル・モンテスの地図
- プエブラの地図
- ケレタロの地図
- Tolantongoの地図
- モレリアの地図
- サカトランの地図
- パックアロの地図
- サン ミゲル デ アジェンデの地図
- シリトラの地図
- ドローレス・イダルゴの地図
- Zihuatanejo de Azuetaの地図
- グアナフアトの地図
- アキスモンの地図
- アカプルコの地図
トルカの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、トルカへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高のショッピング
近隣都市の最高の観光地
- メキシコシティののおすすめのアクティビティと観光名所
- プエルト バジャルタののおすすめのアクティビティと観光名所
- サン ミゲル デ アジェンデののおすすめのアクティビティと観光名所
- オアハカののおすすめのアクティビティと観光名所
- プエブラののおすすめのアクティビティと観光名所
- アカプルコののおすすめのアクティビティと観光名所
- ケレタロののおすすめのアクティビティと観光名所
- グアナフアトののおすすめのアクティビティと観光名所
- Zihuatanejo de Azuetaののおすすめのアクティビティと観光名所
- クエルナバカののおすすめのアクティビティと観光名所
- モレリアののおすすめのアクティビティと観光名所
- バジェ・デ・ブラボののおすすめのアクティビティと観光名所
- タスコののおすすめのアクティビティと観光名所
- トラスカラののおすすめのアクティビティと観光名所
- パチューカののおすすめのアクティビティと観光名所
- チョルラののおすすめのアクティビティと観光名所
- テポストランののおすすめのアクティビティと観光名所
- サン ホアン テオティワカンののおすすめのアクティビティと観光名所
- パックアロののおすすめのアクティビティと観光名所
- サカトランののおすすめのアクティビティと観光名所
- San Andres Cholulaののおすすめのアクティビティと観光名所
- イスタパ / ジワタネホののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- メキシコシティののおすすめレストラン
- プエルト バジャルタののおすすめレストラン
- サン ミゲル デ アジェンデののおすすめレストラン
- オアハカののおすすめレストラン
- プエブラののおすすめレストラン
- アカプルコののおすすめレストラン
- ケレタロののおすすめレストラン
- グアナフアトののおすすめレストラン
- Zihuatanejo de Azuetaののおすすめレストラン
- クエルナバカののおすすめレストラン
- モレリアののおすすめレストラン
- バジェ・デ・ブラボののおすすめレストラン
- タスコののおすすめレストラン
- テキスキアパンののおすすめレストラン
- トラスカラののおすすめレストラン
- パチューカののおすすめレストラン
- チョルラののおすすめレストラン
- テポストランののおすすめレストラン
- サン ホアン テオティワカンののおすすめレストラン
- パックアロののおすすめレストラン
- マリナルコののおすすめレストラン
- サカトランののおすすめレストラン
- ミネラル・デル・モンテののおすすめレストラン
- イスミキルパンののおすすめレストラン
- ウアスカ・デ・オカンポののおすすめレストラン
- エセキエル・モンテスののおすすめレストラン
- San Andres Cholulaののおすすめレストラン
- Nativitas Municipalityののおすすめレストラン
トルカへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
