Richmondの47最もロマンチックな場所

コレクションも見応えあるものでしたが、ロックフェラーの寝室も当時のセンスを感じることができて素晴らしかった。

無料で入れる。有名な画家の絵を触れる近さで見ることができる。ゴッホやルノワール、モネなどのほか現代アートも多い。

（Google による翻訳）なんて美しい美術館でしょう！グループ全員が大満足でした。コレクションは思慮深くキュレーションされており、宗教的、文化的、民族的な芸術が絶妙にミックスされています。多くの作品には詳細な背景説明が添えられており、鑑賞体験に深みを与えてくれます。きっとインスピレーションを感じながら帰ることができます。 館内は大変清潔で、手入れが行き届いています。どこにもごちゃごちゃしたものはなく、トイレさえも清潔で爽やかな香りが漂っていました（これはいつもあるわけではありませんが、まさにボーナスポイントです！）。 最初から最後まで、本当に素晴らしい滞在でした。絶対にまた来たいと思っています。もしこの地域で何を見ればいいかと聞かれたら、この美術館を一番に挙げるでしょう。 （原文） What a beautiful museum! Everyone in our group loved it. The collections are thoughtfully curated, with a great mix of religious, cultural, and ethnic art. So many of the pieces have detailed background info that really adds depth to the experience — you walk away feeling inspired. The space is super clean and well-maintained. No clutter anywhere, and even the restrooms were spotless and smelled fresh (which isn’t always a given — so bonus points for that!). It was honestly a fantastic visit from start to finish. I’d absolutely come back again, and if anyone ever asks me what to check out in this area, this museum will be at the top of my list.

（Google による翻訳）素晴らしい芸術作品がたくさんあります！他の場所で見たよりもエジプトの品々がたくさんありました。とても興味深かったです。ファベルジェの卵もとても興味深かったです。黒い壁と絵画の照明のセクションが特に気に入りました。絵画が本当に際立って見えました！ 巨大な絵画も楽しかったです！ （原文） There are a lot of great works of art! More Egyptian items than I have seen other places. That was very neat to see. The Faberge eggs were very interesting. I really enjoyed the section with the black walls and the lighting on the paintings. That really made them pop! We also enjoyed the giant paintings!

（Google による翻訳）ワシントンD.C.近郊にお住まいで、スミソニアン博物館群をすべて訪れ、もう少し足を伸ばしたいと思っているなら、ここは行く価値があります。 規模は大きくありませんが、厳選されたコレクションを誇り、何より一年中無料で入場できます。 周囲の景色も美しく、日々の喧騒から離れて静かなひとときを過ごしたい方に最適な場所です。 現在開催中のフリーダ・カーロ展は、作品よりも文章が多く、私の期待とは少し違いましたが、それでも訪れる価値はあります。 シュルレアリスムの遊び心と、古代美術に秘められた現代性を発見できる美術館です。 （原文） If you live near Washington, D.C. and have already explored all the Smithsonian museums, and you're looking to venture a bit farther, this place is worth the trip. It’s not huge, but it offers a thoughtfully curated collection — and best of all, it’s open year-round and completely free. The surrounding scenery is also beautiful, making it a perfect getaway for those who want a peaceful break from the everyday hustle. The current Frida Kahlo exhibition didn’t quite meet my expectations, as it features more writing than artwork, but it’s still worth a visit. This is a museum where you can enjoy the playfulness of surrealism and discover the hidden modernity within ancient art.

（Google による翻訳）バージニア美術館に行って、本当に素晴らしかったです！フリーダ・カーロ展は素晴らしく、とても刺激的で、キュレーションも素晴らしかったです。美術館自体も広々としていてエレガントで、アート愛好家にはたまらない雰囲気です。本当に楽しい時間を過ごせたので、また訪れて、もっと多くのコレクションを鑑賞したいと思っています！ （原文） I visited the Virginia Museum of Fine Arts and absolutely loved it! The Frida Kahlo exhibition was incredible, so inspiring and beautifully curated. The museum itself is spacious and elegant, with a great atmosphere for art lovers. I really enjoyed spending time there, and I’d love to go back to explore more of their collections!

（Google による翻訳）10月にフリーダ展に行って、本当に素晴らしい時間を過ごしました。本当に素晴らしかったです。今まで見たことのない絵を見ることができました。フリーダ展は以前にも見たことがありました。バージニア美術館に行くのは初めてでした。本当に素晴らしかったです。本当に美しい美術館です。外にある彫刻も素晴らしかったです。本当に楽しかったです。フリーダ関連の展示を見たり、本を買ったり、買えそうなものを探したりしてほとんどの時間を使ったので、美術館の他の部分を見る機会はありませんでした。 （原文） I had a fabulous time at the Frida exhibit back in October. It was amazing. I got to see pictures I've never seen before. I have seen a Frida exhibit before. This was My first time at the Virginia museum. It was amazing. It's a beautiful museum. The sculpture outside. I really enjoyed it. I didn't get a chance to see the rest of the museum because I spent most of my time looking at the Frida stuff and buying books and looking at all the stuff to buy.

（Google による翻訳）庭園は美しいです。庭園の広さと、すべてにきちんとラベルが貼られていることにとても感動しました。また、園内には興味深いアート作品も展示されていました。私は子供はいませんが、たくさんの遊び場があり、小さな水遊び場もあったので、子供連れにはぴったりだと思います。見どころがたくさんあるので、たくさん歩くことを覚悟してください。唯一の不満は、蝶の温室が完全に閉まっていたにもかかわらず、入場料が同じだったことです。これは残念な点だと思いますので、もし開館していないのであれば、入場料を調整すべきだと思います。 （原文） The gardens are beautiful. I was very impressed by the size of the gardens as well as how well everything was labeled. There were also interesting art pieces displayed throughout. While I do not have children, there were lots of play areas and even a little water sections that would be perfect for children. Be prepared to walk a lot as there is a lot gardens to see. My only complaint would be that the butterfly conservatory was completely closed but it was the same price. I feel like that is a bug part of the experience so if it is not opened, they should adjust the admission price.

（Google による翻訳）2025年5月5日、ルイス・ジンター植物園で駆け落ち式を挙げました。本当に素晴らしい式でした！まるで夢のような空間でした。庭園は色鮮やかな花々で満開に咲き誇り、私たちの誓いの場として、これ以上ないほど美しくロマンチックな背景を作り出してくれました。どこを向いても、写真撮影に最適な美しいスポットがいくつもあり、特別な日を写真に収めるのがとても簡単で思い出深いものになりました。 ルイス・ジンター植物園のスタッフは、最初から最後まで、とても親切で、親切で、プロフェッショナルでした。私たちの質問にはすべて迅速に答えてくれ、式の詳細を計画するのを手伝ってくれ、当日もすべてがスムーズに進むように気を配ってくれました。とても丁寧に対応していただき、心からリラックスして、その瞬間を楽しむことができました。 ここで結婚式を挙げることができて本当に良かったです。美しく、穏やかで、忘れられない場所で「はい」と誓いを立てたいと思っている方には、この会場を心からおすすめします。ルイス・ジンター植物園は、私たちの駆け落ちをまさに夢のようなものにしてくれました！ （原文） We had our Elopement Ceremony at Lewis Ginter Botanical Garden on 5/5/25, and it was truly amazing! The entire setting was like a dream. The gardens were bursting with vibrant flowers in full bloom, creating the most beautiful and romantic backdrop for our vows. Everywhere we turned, there were gorgeous spots perfect for photos, which made capturing our special day so easy and memorable. The staff at Lewis Ginter were incredibly helpful, kind, and professional from start to finish. They answered all our questions promptly, helped us plan the details of our ceremony, and made sure everything went smoothly on the big day. We felt so well taken care of, and it allowed us to fully relax and enjoy the moment. I absolutely loved having our wedding here and can’t recommend this venue enough to anyone looking for a stunning, peaceful, and unforgettable place to say “I do.” Lewis Ginter Botanical Garden made our elopement everything we dreamed it would be!

（Google による翻訳）素晴らしい庭園でした！素敵な機会に庭園を訪れ、翌日コンサートが開催されていることを知りました。本当に楽しかったです！ お子様連れやご家族連れにぴったりの素晴らしいエリアです。池は、泳ぐ生き物たちをじっくり観察するのに最適な場所です。 現在、かなりの工事が行われていますが、庭園の楽しみには影響ありません。 （原文） What a gem! Had the lovely opportunity to visit the gardens and discover they were hosting a concert the next day — so fun! Incredible section for children and families. Pond is a great spot for taking some Time to see what’s swimming around. Quite a bit of construction at the moment, which didn’t interfere with the enjoyment of the gardens.

（Google による翻訳）リッチモンドの植物園は絶対に訪れるべき場所です！驚くほど広大で、何時間でも楽しめます。たくさんのトンボが飛び交い、バラの見事なコレクションなど、様々な美しい植物が咲き誇っています。 敷地内は静かで手入れが行き届いており、リラックスして自然を満喫するのに最適な場所です。広々としたカフェと、ユニークな商品がたくさん揃った素敵なギフトショップもあります。 リッチモンドを訪れるなら、ぜひ訪れてほしい最高の観光スポットの一つです！ （原文） The botanical garden in Richmond is a must-visit! It’s incredibly spacious—you can easily spend several hours exploring. There’s a beautiful variety of plants, including lots of dragonflies fluttering around and a stunning collection of roses. The grounds are peaceful and well-maintained, making it a perfect place to relax and enjoy nature. They also have a large café and a great gift shop with plenty of unique items. If you're visiting Richmond, this is definitely one of the top attractions to check out!

（Google による翻訳）2025年8月 ルイス・ジンター植物園は美しく整備されており、様々な花や植物が咲き誇り、遊歩道も整備されています。1～2時間ゆったりと過ごせるリラックスできる場所で、ベンチや日陰のスポットも豊富に用意されているので、ゆったりと景色を眺めることができます。テーマ別の庭園や水景が素敵な雰囲気を醸し出し、すべてが思慮深く設計されているように感じられます。 お子様連れにも最適！水遊びエリア、プレイスペース、砂場を備えたチルドレンズガーデンは人気です。 リッチモンド周辺で新鮮な空気と自然を満喫したいなら、ぜひ立ち寄りたい場所です。 （原文） August 2025 Lewis Ginter Botanical Garden is beautifully maintained, with a nice variety of flowers, plants, and walking paths. It’s a relaxing place to spend an hour or two, and there are plenty of benches and shaded spots to just sit and take in the scenery. The themed gardens and water features add a nice touch, and everything feels thoughtfully designed. KID FRIENDLY! The Children’s Garden is a hit — with a splash area, play spaces, and sand box. It’s a great stop if you’re in the Richmond area and want to enjoy some fresh air and nature.

（Google による翻訳）素敵な庭園で、途中に休憩できるベンチがあり、子供用のツリーハウスもありました。道は静かで、風鈴の音が穏やかな雰囲気を醸し出していました。蜂にアレルギーのある人にとって、バラのセクションは少し圧倒されました。私たちが訪れたとき（4月）、庭園の一角で行われている工事の騒音が少し気になりました。また、地図が会員のみに提供されていたのも気に入りませんでした。しかし、ギフトショップは予想よりも大きく、さまざまな美しいアイテムでいっぱいで、その空間の美しさは私の一日を幸せにしてくれました。 （原文） It was a lovely garden, with benches along the way to pause throughout the journey, and there was a treehouse for kids. The paths were quiet and the wind chimes added to a peaceful vibe. For people allergic to bees, the rose section was a bit overwhelming. We were a bit bothered by the noise of the construction taking place in one area of the garden when we visited (April) and I also didn’t like that the maps were only provided for members. However, the gift shop was larger than expected and full of a variety of beautiful items, and the beauty of the space brought joy to my day.

（Google による翻訳）リッチモンド旅行の一環として、母の誕生日にここへ連れて行きました。最初の数分間は雨が降っていましたが、雨が止むと敷地はとても美しくなりました。特に、小川と巨大な盆栽のある日陰の遊歩道が気に入りました！ （原文） Took my mom here for her birthday as part of a Richmond trip. It rained for the first few minutes of our trip but once the rain stopped, the grounds were so pretty. I particularly enjoyed some of the shaded walking paths with streams and huge bonsai!

（Google による翻訳）土曜日のブランチ、最高でした！フレンチトースト、エッグベネディクト、エッグス・イン・パーガトリー、そしてドリンクをいただきました。ポルノスター・マティーニは本当に美味しかったです。どれも美味しかったのですが、アライナさんの素晴らしいサービスのおかげでさらに美味しくなりました！ぜひ彼女にお願いしてみてください！駐車場は少し分かりにくいかもしれませんが、行く価値はあります。予約もしましたが、以前ふらっと入った時は少し待たされるかもしれませんが、待つ価値はあります。 （原文） Had Saturday brunch and it was wonderful! We got French toast, eggs Benedict and the eggs in purgatory, along with drinks. Pornstar martini was absolutely delicious. Everything was delicious and it was made way better with the excellent service we got from Alaina! Ask for her! Parking could be alittle troublesome but it's worth it. Also we made a reservation, but I have walked in before u just might have a wait, but its worth it.

（Google による翻訳）平日に訪れたのですが、店内はそれほど混んでいませんでした。店内には屋内席と屋外テーブル席がいくつかありました。天気が良かったので、屋外席に座ることにしました。店内はほぼ空いていましたが、10分ほど待ってようやく屋外テーブルに案内されました。バー席もあります。まずはひよこ豆のフライドポテトを注文しましたが、本当に美味しかったです。私はクロックマダムを注文しましたが、ボリュームたっぷりでした！友人たちはエスカルゴとプロヴァンサル風フライドポテトをフリットと一緒に注文していましたが、フリットもとても美味しかったです。もし近くに住んでいたら、ぜひまた来て、他のメニューも試してみたいと思います。 （原文） We visited on a weekday and it wasn’t busy. The restaurant has both indoor seating and a few tables outside. It was a beautiful day, so we opted to sit outdoors. Even though the inside was nearly empty, we waited about 10 minutes for an outdoor table. There’s also bar seating available. We started with the chickpea fries, which were absolutely delicious. I had the Croque Madame and the portion was huge! My friends ordered the escargot and the Provencale with frites, and the frites were delicious. If I lived nearby, I’d definitely come back often to try more dishes from the menu.

（Google による翻訳）日曜日のブランチで訪れ、屋外席に案内されました（バーで1時間待ちましたが、ミモザとクロワッサンをいただきました）。屋外席は暖かく風が吹き、天気も最高でした。近くには花壇があり、ロマンチックなフランスの雰囲気を味わえました！料理は美味しかったです。私はアボカドトーストをトーストにのせ、カニと卵白をトッピングしました。パンは少し切りにくかったですが、味は美味しかったです。他にも煉獄卵、エッグベネディクト、キッシュなどもありました。グループで一番美味しかったのはキッシュでした。 （原文） Came here for a Sunday brunch and got outdoor seating (waited an hour at bar but with a pitcher of mimosas and croissants). Outside seating was warm and breezy with perfect weather, near a stand of flowers, giving us a romantic french vibe!! The food was tasty. I had avocado toast with crab and egg whites on a slice of toast. The bread was a little difficult to cut but the flavors were delicious. Others had eggs in purgatory, eggs benedict, and quiche. Best dish in group was the quiche.

（Google による翻訳）Can Canが本当に大好きです！最高の月曜日の朝は、ここの絶品カプチーノ（私はオートミルク入りのカプチーノを注文しました。とても美味しかったです）で始まり、フレンチオニオンスープとステーキフリットをメインにいただきました。私たちのグループは、ステーキタルタル、グリュイエールチーズのマカロニ＆チーズ、ケールのシーザーサラダを注文しました。サービスは完璧で、雰囲気はまさにムーラン・ルージュ！また行くのが待ちきれません！ （原文） We absolutely love Can Can! A perfect Monday morning starts with their exceptional cappuccino, (mine was delicious and made with oatmilk), followed by their French onion soup and Steak Frites for my entree. Our Group tried the steak tar tar, Gruyère Mac n cheese and kale Cesar salad. Service was impeccable, atmosphere was very Moulin Rouge - can’t wait to go back!

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。すごく美味しかったです。魚料理も美味しかったですが、鴨肉ほどではありませんでした。それと、キャロットケーキのクランブルもとても美味しかったです。パンのバスケットも頼んだのですが、パンも追加で持ってきてくれて嬉しかったです。食事に合わせてリースリングワインも頼んで、とても美味しかったのでそれも頼みました。 （原文） Really enjoyed my. It was super yummy. And the fish was good but not as good as the duck. Also. The carrot cake crumblee was so yummy. Also got a bread basket and they brought us more bread too which was nice. They paired some reisling with our meal and we decided to get it bc it was so yummy.

（Google による翻訳）これはどれもサーバーのせいではありません。本当に素敵な人たちです! しかし、オーナーが変わってから、このレストランは劇的に衰退しました。私は文句を言うタイプではないし、何かに対して否定的なレビューを書く必要性を感じたこともありませんが、これによって他の誰かがお金と時間を無駄にしないようにしたいと思っています。私たちは午後に 4 人でこのレストランに行きました。注文の中には、ベリーと粉砂糖をかけたブリオッシュフレンチトーストがありました (写真のとおり、実際には薄いサンドイッチパンで、ベリーは見当たらず、粉砂糖なども一切かかっていません。私は文字通り、平日の学校に行く前に子供のためにもっと美味しいブリオッシュフレンチトーストを作っています)。また、マカロニ & チーズを 2 品注文しましたが、驚くほど冷たかったため、冷凍したものを温め直したものかもしれないと思って返品しました。温かくもなく、本当に冷えていました。フレンチオニオンスープはまあまあ良かったのですが、このレストランの以前の様子と比べるととても残念な感じでした。トリュフセザールにはトリュフの味が全くしません。もしこのレビューが大げさだとか大げさだとか思っているなら、断言します。そんなことはありません。周りのテーブルに座っていた人たちも同じ気持ちでした。お皿が返却されるのを目にしました。皆、深い不満を抱いていました。ウェイターの皆さんは本当に素敵な人たちなので、本当に申し訳なく思います。このひどく高価な料理のせいで、チップを失ってしまうのではないかと心配です。 （原文） None of this is the fault of the servers- what lovely people! But since this has changed hands, it has gone dramatically downhill. I am not a complainer, and have never felt the need to write a negative review of anything- but I also want to spare someone else the waste of $ and time this has become. We were there with four of us in the afternoon, among the orders were the Brioche French Toast with Berry and Powdered sugar (Pictured, it was actually thin sandwich bread that had no berries in sight and certainly no powdered sugar or anything else. I literally make better brioche french toast for my kid on a weekday before school.) We also had two orders of mac & cheese that were so alarmingly cold that we sent them back as we thought that they may have been frozen and reheated. Not even warm, like actually cold. The French onion soup was vaguely decent, but it was just so sad compared to what this restaurant used to be. The truffled Cesar has not a single taste of truffle anything. If you’re sitting here thinking that this review is dramatic or over-the-top, I assure you, it is not. The people in the tables around us were feeling the same way. We saw mat dishes sent back. Deep dissatisfaction all around. I feel so terrible for the wait staff because they are all such lovely people, and I worry that they may lose tips because of the absolutely horrendous expensive food.

（Google による翻訳）全体的に最高でした！料理も雰囲気も最高でした。クロックマダムとオニオンスープを注文しましたが、どちらもボリュームたっぷりでとても美味しかったです。食事の終わり頃にウェイターがいなくなり、戻ってくるまでかなり待たされたので星を一つ減らしましたが、またぜひ来たいと思っています。 （原文） Overall great! The food and atmosphere were fantastic. I got the croque madame with onion soup, and both were extremely delicious with generous portions. I docked a star because our waiter disappeared toward the end of our meal and we had to wait quite a while for them to come back, but I would gladly return.

（Google による翻訳）博物館を心から楽しみました。駐車場は少し混雑していましたが、通りの先に駐車スペースを見つけました。ポーがかつて所有していた品々が展示されているのを期待していました。照明のスイッチにカラスが飾ってあって、とても素敵な演出でした。 スタッフ全員が棚の補充か、イベントと思われた庭園の準備にばかり気を取られていたので、星を一つ減らします。 ツアーガイドや気配りは期待していませんでしたが、博物館にお金を払って見学しているのに、邪魔をしているように感じました。作業は必要だし、商品の補充も必要だというのは重々承知しています。しかし、せっかく遠くまで来たのですから、少しの手間や親切な心遣いがあれば、忘れられない思い出になったでしょう。 帰る前にギフトショップでかなりの金額を使ってしまいました。 また行くかどうか…微妙です。 この場所に関するビデオとブログ投稿は、2025 年 10 月中に公開される予定です。OurHauntedTravels を検索してください。 （原文） We thoroughly enjoyed the museum. Parking was a bit congested, but we found a spot down the street. We anticipated the museum's display of artifacts once owned by Poe. They even had ravens on the light switches, which was a very pleasant touch. We are taking away a star since it seemed like the entire staff was just focused on either restocking the shelves or preparing the gardens for what seemed to be an event. We didn't expect a tour guide or any attention, but we paid to see the museum and felt like we were in their way. We truly understand that work has to be done and merchandise has to be restocked; however, we traveled a long way to see the museum, and a small amount of effort or a personable touch would have left a long-lasting pleasant experience. We even spent a considerable amount of money in the gift shop before we left. Would we go back again... questionable. We will have a video and a blog post about this location out sometime in October of 2025. Search for OurHauntedTravels.

（Google による翻訳）リッチモンドに短期間滞在した際に、ポー博物館を訪れることにしました。ポーについては、数々の有名な文献から知っていましたが、今回の訪問を通して、作品の背後にいる人物、苦悩に満ちた私生活、そして短い生涯でいかにして数々の傑作を生み出したのか、より深く理解することができました。 ポーが成長期をリッチモンドで過ごしたことは興味深い点です。博物館は、リッチモンドで過ごした彼の生活、そしてこの地が彼の思想、そして作品にどのような影響を与えたかを、見事に時系列で紹介しています。博物館は、ポーの家族、親戚、作品、交友関係、私物、原稿など、それぞれに分かれたセクションに整理されています。 博物館は、リッチモンドに現存する最古の住宅建築（1700年代半ばに建てられた）であると考えられているオールド・ストーン・ハウスにあります。ポーはオールド・ストーン・ハウスに住んだことはありませんでしたが、私はそこにポーの存在を感じずにはいられませんでした。それは、2匹の猫（とても社交的で親しみやすい）のせいだけではありません。 ポー博物館は、エドガー・アラン・ポーの生涯、著作、そして揺るぎない神秘性、特にリッチモンドとの関わりを、19世紀初頭のリッチモンドの生活の中で保存・展示することを目指しており、その目的は非常に見事です。 ポーの髪の毛、チョッキ、杖など、ポーの私物が保存され、彼の記憶に敬意を表しているのを見て、大変興味をそそられました。ポーの死をめぐって多くの説があったとは知りませんでした。博物館ではそれらの説をわかりやすく解説しており、私のようなオタクにとってはまさに宝物です。 博物館は複数の建物が繋がっており、それぞれにテーマ（生、死、遺産）があり、展示内容は入れ替え制です。ギフトショップには、Tシャツからカップまで、ポーを象徴するアイテムが豊富に揃っています。博物館では、セルフガイドツアー、音声ガイド、そして不定期でガイドツアーも開催されています。 バージニア州のこの素晴らしいランドマークを訪れ、ポーの苦悩に満ちた魂について深く学ぶことを強くお勧めします。館内の見学には1～2時間ほどお時間をお取りください。 専用駐車場があり、路上にも駐車可能です。2025年9月に訪れた際の入場料は1人12ドルでした。 （原文） We were visiting Richmond briefly and decided to pay The Poe Museum a visit. I knew about Poe from the many popular references but the visit allowed me to gain a deeper understanding of Poe as the person behind his works, his tormented personal life and how he wrote so many masterpieces in his short life. It’s interesting that Poe’s formative years were spent in Richmond, and the museum does a wonderful job of chronicling his time in Richmond, and how the place shaped his thoughts and in turn his work. The museum is neatly organized with separate sections for Poe’s family, relatives, his work, relationships, personal items, manuscripts and so much more. The museum is housed in the Old Stone House, believed to be the oldest remaining original residential structure in Richmond (built mid-1700s). Even though Poe never lived in the Old Stone house, I couldn’t help but feel the presence of Poe in there, and not just because of the two cats(who are quite social and approachable). The Poe Museum seeks to preserve and present the life, writings, and enduring mystique of Edgar Allan Poe—especially his connection to Richmond—and to contextualize them within early 19th-century Richmond life, and it does it quite brilliantly. I was intrigued to see the personal items of Poe such as a lock of his hair, waistcoat, walking stick(and other items) preserved, doing an honor to his memory. I didn’t know that there were many theories surrounding Poe’s death. The museum explains those theories wonderfully, which is a treasure if you’re a nerd like me. The museum’s layout spans multiple connected buildings, each with thematic focus (life, death, legacy) and supplemented by changing exhibits. The gift store has a sizeable collection of symbolic “Poe-y”things(ranging from T-shirts to cups and much more). The museum offers self-guided tours, audio guides, and occasional guided tours. I highly recommend visiting this great Virginia landmark and educating yourself on the wonderfully tormented soul that Poe was. Allow yourself 1-2 hours to explore the museum. A dedicated parking lot is available here, and you can also park on the street. Entry charges were 12 dollars per person when we visited in September 2025.

（Google による翻訳）エドガー・アラン・ポーにご興味のある方は、ぜひ訪れてみてください！静かな中庭を囲むように複数の建物が連なるこの博物館には、ポー本人、妹、妻、そしてその他家族が所有していた膨大な数の私物が展示されています。ポップカルチャー関連の遺品や現代アート作品も展示されており、特にポーの非常に美しいダゲレオタイプ写真や、ポーが同時代人として活躍したワシントン・アーヴィングに宛てた手紙は必見です。館内はセルフガイドなので、展示をじっくりと鑑賞することも、庭でくつろぎながら博物館に暮らす黒猫たちと触れ合うこともできます。ぬいぐるみや児童書、ウイスキーグラス、ポーに関する学術書など、豊富な品揃えのギフトショップも併設されています。入場料は学生と高齢者割引があります。敷地内には小さな駐車場があり、路上や近くの公共駐車場にも駐車スペースがあります。特別なイベント開催時は、事前にチケットを購入することをお勧めします。それ以外の場合は不要です。 （原文） If you have any interest in Edgar Allen Poe, this is a must-visit! The museum is comprised of several buildings surrounding a serene interior courtyard which display a fairly astounding number of personal artifacts belonging to Poe, his sister, his wife and other family members. There are also some pop culture artifacts and modern artworks on display. In particular, there is a rather fine daguerreotype of Poe and a letter from Poe to his famous contemporary Washington Irving. Tours are self-guided, so you can take as long as you like in the exhibits or just take a seat in the garden and make friends with the black cats who reside at the museum. There is a well-stocked gift store with everything from plushies and children’s books to whiskey glasses and scholarly tomes on Poe. Admission fee with discounts for students and seniors. There is a very small parking lot at the side and additional parking on the street and in a nearby public lot. During special events it is recommended to purchase tickets in advance. Otherwise there is no need.

（Google による翻訳）ポーや文学ファンなら、この博物館は絶対に見逃せません！ポーの作品にまつわる品々が展示されており、私が知っていた以上に彼について多くの情報が得られます。ポーの話を聞けば、彼の不気味な作風の由来がすぐに分かります。 この古い家はポーのものとは全く関係ありませんが、リッチモンドで最も古い家で、それ自体が興味深いものです。 ギフトショップの品揃えは本当に素晴らしいです！商品を見ているだけで、あっという間に過ぎてしまいました。 可愛らしい保護猫もいて、撫でられるのが大好きです。 最後に、スタッフの皆さんも素晴らしいです！ エドガー・アラン・ポーを好きになったかどうか、もう迷うことはないでしょう。 （原文） Don’t miss this museum if you are a Poe or literature fan! It is filled with artifacts from Poe’s world and more information about him than I knew. It’s easy to see where his macabre styles came from once you hear his story. This old house is not Poe’s in any way but is the oldest house in Richmond and interesting in itself. The gift store is so well curated! I spent forever just looking at the options. There are also some cute rescue cats around that like a scratch. Finally, the staff is great! Nevermore will you wonder if you love Edgar Allen Poe.

（Google による翻訳）7月4日の週末、思いつきでリッチモンドのダウンタウンにあるポー博物館に立ち寄りました。本当に行って良かったです！この小さな宝石のような博物館は、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。博物館は美しく整理されており、自分のペースでゆっくりと見学できるレイアウトになっています。各部屋では、エドガー・アラン・ポーの生涯と作品について、魅力的な展示品や物語を通して、興味深い洞察が提供されています。 庭園は本当に素晴らしく、まるでタイムスリップしたかのような、静かで絵のように美しい空間でした。素晴らしい写真がいくつか撮れました。これは宝物にしたいほどです。雰囲気に浸るには最高の場所でした。 そしてギフトショップは？可愛らしいですね。ユニークで風変わりなノベルティアイテムがぎっしり詰まっていて、本からテーマに沿ったインテリア、そしてぬいぐるみのカラスのおもちゃ（子供たちへのお土産にぴったりで、大喜びでした！）まで、あらゆるものが揃っていました。 あなたがリッチモンドにいて、文学や歴史にさえ興味を持っているなら、この場所は必見です。思慮深くキュレーションされ、歓迎され、ちょうど適切な量の不気味な量です。このような思い出に残る体験をしてくれたポー博物館のスタッフに感謝します！ 🖤 （原文） I stopped by the Poe Museum in downtown Richmond over the July 4th weekend on a spur-of-the-moment trip, and I’m so glad I did! This little gem exceeded all expectations. The museum is organized beautifully, with a go-at-your-own-pace layout that makes it easy to explore at your leisure. Each room offers fascinating insight into Edgar Allan Poe’s life and work, with plenty of captivating artifacts and storytelling. The gardens were absolutely lovely—a peaceful and picturesque space that felt like stepping back in time. I took some amazing photos that I’ll treasure, and it was the perfect spot to soak in the atmosphere. And the gift shop? Adorable. Packed with unique and quirky novelty items, it had everything from books to themed home decor and plush raven toys (which made perfect souvenirs for my kids—they loved them!). If you're in Richmond and have even a passing interest in literature or history, this place is a must-visit. Thoughtfully curated, welcoming, and just the right amount of spooky—thank you to the Poe Museum staff for such a memorable experience! 🖤

（Google による翻訳）素晴らしい博物館体験でした。ショップ/エントランスに入ると、親切でフレンドリーなスタッフがすぐに迎えてくれました。博物館ツアーは非常に興味深く、ポーにまつわる品々がたくさん展示されていました。時間を節約するために、後で音声ガイドを聞くことにしました。3つのメインハウス、中庭、ショップを見て回るのには約1時間かかりました。ツアーを聞かなくても、説明板の解説を読むだけでたくさんのことを学ぶことができました。建物は素晴らしく、猫たちも本当に可愛くて人懐っこかったです。 ショップには素敵なポー関連グッズが揃っていて、とても良かったです。この博物館を訪れて、エドガーの作品への愛が再燃しました。彼の作品をもう一度読み返すのが楽しみです。 ポーのファンなら、ぜひ訪れてみてください。そうでない人も、きっと好きになるでしょう。「私たちが見たり感じたりすることはすべて、夢の中の夢に過ぎない。」 （原文） Superb museum experience. As we entered the shop/entrance, we were immediately greeted by helpful and friendly staff. The museum tour is very interesting and had a lot of Poe artifacts. To save time, we decided to listen to the audio tour later. To get through the three main houses, see the courtyard and shop, was about an hour. Even without listening to the tour, we learned a ton from reading to info plaques. The property is stunning. And the cats were a bonus (they were so cute and friendly). The shop is very well curated with cool Poe gifts. Visiting this museum reignited my love of Edgar’s writings. Looking forward to rereading his stories. If you are a Poe fan, this is a must visit. If you aren’t a fan, you will be. "All that we see or seem is but a dream within a dream.”

（Google による翻訳）最高に素晴らしかった！ポーについて学べて本当に楽しかった。ファンというわけではないけど、全く新しい発見がありました！構成も素晴らしく、親密な雰囲気でした。地元の猫たちもおまけでした！ （原文） So freaking amazing! Loved learning about Poe. Not necessarily a fan but gained a whole new appreciation! It was so well structured and intimate. The local cats are an added bonus!

（Google による翻訳）この美しい墓地には十分な駐車場があり、近くには追加の路上駐車場もあります。墓地の門を入って坂を下ると、右側に駐車場があります。公園の最高の景色は、モンロー霊廟の近くから見ることができます。ここの桜は見事です。公園は静かで穏やかで、散歩に最適です。 （原文） This beautiful cemetery offers ample parking, with additional street parking available nearby. Enter through the cemetery gates, go down the hill, and the parking lot is to the right. The best view of the park can be found near Monroe’s mausoleum. The cherry blossoms here are stunning. The park is quiet, peaceful, and perfect for walking.

（Google による翻訳）静かな散歩… ハリウッド墓地は散歩にぴったりの場所です。広大な丘陵地帯にあるこの墓地からは、ジェームズ川とリッチモンドのダウンタウンの素晴らしい景色を眺めることができ、歴史ある敷地を散策するのに最適な静かな環境です。記念碑や墓石を鑑賞したり、周囲の美しい景観を楽しんだりできる様々なセクションがあります。 （原文） Peaceful walk… Hollywood Cemetery is a nice spot to walk. The cemetery is big and hilly, offering great views of the James River, downtown Richmond, and a calm environment for exploring its historic grounds. There are different sections to admire the monuments and gravestones, and enjoy the scenic beauty of the surrounding landscape.

（Google による翻訳）多くの歴史上の人物や興味深い品々が安置されている美しい墓地です。静かで落ち着いた雰囲気でした。車で通り抜け、道路の青い線に沿って進んでいくと、セルフガイドツアーとして気軽に巡ることができます。ドライブウェイ沿いに駐車スペースがありますが、何か面白いものを見つけたら道路脇に車を停めてください。川の眺めは美しいです。 （原文） Beautiful cemetery that has many historical figures and interesting items to see. It was peaceful and quiet. You can easily drive through and follow the blue line on the road as a self guided tour. There are parking areas on the drive or just pull off to road side if you see something interesting. The overview of the river Beautiful.

（Google による翻訳）本当に息を呑むほど美しい場所です。何世紀にもわたる職人技、石積み、そして先祖の営みを鑑賞しながら、とても穏やかな時間を過ごすことができます。ジェームズ川の急流を見下ろす絶好のロケーションで、敷地全体に美しい木々が生い茂り、周囲には街のスカイラインが広がります。幸運にも、3頭のオジロジカが私のそばを散歩し、ボロボロになったモナークがモンロー大統領の霊廟に止まりました。美しく保存されたこの場所は、謙虚な気持ちにさせられると同時に、思いがけず感動させてくれます。リッチモンドエリアでは絶対に訪れるべき場所です！ 散策するなら、見どころがたくさんあります。なだらかな坂道が多いので、動きやすい服装で、水と軽食をお持ちください。 （原文） Absolutely breathtaking. Very peaceful to walk through and spend time admiring centuries of craftsmanship, masonry, and ancestry. Sits overlooking the James River rapids with beautiful trees across the property and the city skyline in the periphery. Lucked out and had 3 whitetail deer stroll alongside me plus a tattered Monarch land on the mausoleum of President Monroe. A beautifully preserved venue that is both humbling and unexpectedly inspiring. I’d consider this a must-see in the Richmond area! There is a lot to explore if you want to walk. Quite a few graded hills so wear comfortable clothes and bring water, a light snack.

（Google による翻訳）夫はウェイマークという、ジオキャッシングと関連のあるアクティビティをやっています。これは興味深い場所を見つけるアクティビティで、墓地にはウェイマークを付けられる興味深い歴史的場所がたくさんあります。なので、私はたくさんの墓地を見てきました。ここは私が今まで訪れた墓地の中でトップ3に入る場所です。本当に美しい場所です。たくさんの古木や興味深い建造物、記念碑があります。プラスチックの花や装飾がないのが気に入っています。私たちは墓地の手入れをしてくれる男性に会い、夫と墓地の歴史について語り合う時間を過ごしました。そのおかげで、この訪問がさらに興味深いものになりました。近いうちにまた訪れ、次回はツアーに参加する予定です。墓地に興味がなくても、訪れる価値は十分にあります。本当に美しい場所です。 （原文） My husband does Way mlMarking which is an activity which is kind of tied into geocaching. It's locating interesting places. Cemeteries have lots of interesting historical places to waymark. So I've seen a lot of cemeteries. This is one of the top three cemeteries I've ever been to. It is absolutely beautiful. There are so many old trees and interesting structures and memorials. I love the fact there's no plastic flowers or decorations. We met the gentleman who gives the chores and spent time sharing the history of the cemetery with my husband and it really made the visit all that more interesting. We'll be going back soon and next time we plan on taking the tour. It's well worth the visit, even if you're not sure you're into cemeteries. It's just a beautiful place.

（Google による翻訳）この場所は歴史と美しさに溢れています。現役の墓地であり、兵士、二人の大統領、そして多くの愛する人たちが眠っています。中には有名人も眠っています。ジェームズ川を見下ろしています。 （原文） This place is rich in history and beauty. An active cemetery and resting place of Soldiers, two presidents, and many loved ones with a few well knowns sprinkled throughout. Overlooks the James River,

（Google による翻訳）歴史的なリッチモンド、そして今日の私たちが住む国を形作った多くの人々を記念する記念碑を巡る、風光明媚で厳粛な散歩道 （原文） Scenic and somber walk through the memorials marking many who shaped historic Richmond and indeed the country we live in today

（Google による翻訳）エイジクロフトは初めてです。友人と平日の夜のイベントに参加しました。今回は敷地内と庭園を散策するだけでしたが、とても美しい場所でした。大きなマグノリアの木々は圧巻です！8月にまたイベントがあるので、建物の中をもっと見学したり、川沿いの遊歩道を散策したりしたいと思っています。 （原文） First time at Agecroft- a friend and I came for a weekday evening event. Only got to explore the grounds and gardens this visit, but it was very beautiful. The large magnolia trees are amazing! I'll be back in August for another event, when I hope to see more of inside the building and to walk the trail along the river.

（Google による翻訳）リッチモンドで一番好きな場所の一つです。休暇中は、子供向けの楽しいアクティビティやイベントも開催されています。夢のような結婚式もここで執り行われます。まるでおとぎ話の世界に足を踏み入れたような、ヨーロッパにタイムスリップしたような気分になります。リッチモンドの宝石のような場所です。 （原文） One of my favorite sites to visit in Richmond. During the holidays they also offer really fun activities and events for kids. They also do dreamy weddings here. You feel like you’re stepping into a fairytale and it really feels like you’ve traveled back in time to Europe. Such a gem in Richmond.

（Google による翻訳）邸宅と庭園ツアー愛好家の皆さんへ！リッチモンドにある素晴らしい隠れ家。クラシックなチューダー様式と美しい庭園をご覧いただけます。日曜日のオープン時にツアーに参加しましたが、とてもフレンドリーなスタッフの方々が家への情熱をあふれさせてくれました。邸宅と庭園のツアーは少額ですが無料です。また、軍関係者は無料なので、すぐに5つ星の評価になりました。庭園と家をセルフガイドツアーで巡り、1時間でも午後中でも過ごすことができます。スタッフが家について簡潔ですが非常に有益な紹介をした後、各部屋に配置されたツアーガイドと一緒に各自で探検することができました。小さいながらも素晴らしいギフトショップには宝物がいっぱいです。ガイドのお勧めに従って、春にチューリップを見にまた来るのを楽しみにしています。簡単に見つけられ、駐車スペースもたくさんあります。私たちのように夏に訪れる場合は、家にはエアコンが完備されているので、敷地内の探検の休憩に良いでしょう。 （原文） Calling all mansion and garden tour enthusiasts! What a wonderful gem in Richmond where you can see classic Tudor Style and beautiful gardens. We toured at opening on a Sunday and were greeted by super friendly staff who exuded passion for the home. Small fee to tour the home and the the gardens are free. Also, military service members are free which was 5 stars right away. You can spend an hour or an entire afternoon here with a self guided tour of the gardens and house. The staff gave a brief but very informative introduction to the home and then allowed you to explore on your own with tour guides stationed throughout different rooms. A small but great gift shop filled with treasures. We look forward to returning in the Spring to see the tulips, per one of the guides recommendations. Easy to find, plenty of parking, if you’re visiting in the summer like we did, the house is air conditioning which gives a nice break from exploring the grounds.

（Google による翻訳）母の日に訪れ、庭園と家を散策して素晴らしい時間を過ごしました。チューダー様式の邸宅は美しく、よく保存されていました。職人技と歴史について学び、そして見ることができるのは素晴らしい体験です。 庭園はこぢんまりとしていて魅力的で、他ではなかなか見られない植物がたくさん咲いていました。手入れの行き届いた敷地は開放的で魅力的です。芝生の椅子やブランケットを持ってきてピクニックを楽しむのもおすすめです！まだ散策していない小道もありますが（足を骨折したため）、また訪れてどこに続くのか見てみたいと思います！ （原文） Went here on Mother's Day and had a fantastic time exploring the gardens and home. The Tudor mansion was beautiful and well preserved. The craftsmanship and history is amazing to learn about and see. The gardens were small and delightful, many plants to enjoy that you wouldn't really see elsewhere. The manicured grounds are open and inviting; they encourage you to bring your lawn chairs or blankets and have a picnic! There are some trails which we did not explore yet, (due to my broken leg), but I look forward to coming back to see where they lead!

（Google による翻訳）エイジクロフト・ホール＆ガーデンズを言葉で説明するのは至難の業ですが、バージニア州リッチモンドにあるこの宝石のような場所を、ぜひ訪れて体験していただきたいと願って、敢えて言葉で表現してみたいと思います。10月初旬、3日間のTUDORCONカンファレンスに出席しました。エイジクロフト邸は、文字通り1900年代初頭にイギリスからアメリカに持ち込まれたものです。素晴らしい波型の鉛ガラス窓をはじめ、チューダー様式を思い浮かべてみてください。内装は当時の雰囲気を再現しており、歴史を学ぶ方ならきっと驚かれることでしょう。邸宅と庭園のツアーに参加し、タイミングが合えばイベントにもぜひ足を運んでみてください。夕方には、屋外でリュート奏者のロン・マクファーレン氏が当時の音楽を演奏してくれました。素晴らしい演奏でした！ぜひお楽しみください！ （原文） The words to describe Agecroft Hall and Gardens won't do them justice, but I'll try in grand hope that others will carve out time to visit and experience these gems in Richmond, VA. I attended a 3-day TUDORCON conference there in early October. The Agecroft home is literally a transplant to America from England in the early 1900s. Think of TUDOR style, including the amazing wavy leaded windows. The interior has been put together to represent the period and for those who study this history, get ready to be wowed. DO the tours of the house and gardens, and if timing is right, go to an event there! We had lutist Ronn McFarlane playing period music, seated outdoors in the early evening. Fabulous! ENJOY!

（Google による翻訳）シェイクスピア劇を見るために来たので、まだ博物館の中には入ったことがありませんが、またツアーに参加しに来たいと思います。アメリカで巨大なチューダー朝時代の邸宅を見るなんて、本当に素晴らしい！こんな場所でシェイクスピア劇を観られるなんて、本当に素晴らしい経験でした。 とても楽しかったです。ただ、上演時間は3時間もあり、観覧席は時代遅れで、最後の1時間はそのせいであまり楽しめませんでした。観客席のおかげで劇に彩りが加わっていて、それは当然のことかもしれませんが、それでも長すぎると感じました。それでも行って本当に良かったのですが、これから訪れる予定の方は、この点にご注意ください。 （原文） I haven’t been inside the museum because we came here for the Shakespeare play but I will need to visit again for a tour. How amazing it is to see a huge Tudor era mansion in the US! Seeing a Shakespeare play in this setting was really cool. We enjoyed ourselves greatly. But the play was 3 hours long and the bleacher seats were super outdated and the last hour was not the best because of that. They added a lot to the play, which can be expected but it still felt to be too long. Still really glad I went, but important to keep in mind if you plan on coming.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。リッチモンド・コンサートバンドの演奏を聴きに行きましたが、素晴らしい雰囲気と会場で行く価値がありました。バンドも素晴らしかったです。ワインも素晴らしく、絶品でした。アイスクリームトラックはおすすめしません。メニューにあるフレーバーが3種類しかなく、提供されるととても柔らかくて溶けてしまうので、5点を付けられませんでした。イベントの他のハイレベルな内容とは全く違っていました。 （原文） Great tour. Went for Richmond Concert Band and worth going for a great setting and venue. Band was great. Wine available and excellent. Would not recommend the ice cream truck as I could not score a 5 due to only three flavors available to what is on their menu and very soft and melting when served. A total difference from the high level of the rest of the event.

（Google による翻訳）私たちは現在のエスケープ ルームを 3 つ完了し、夢中になりました。ゲームマスター（という表現が正しいと思います）はとてもフレンドリーで、とても楽しい経験をしてくれました。この場所を強くお勧めします。新しい部屋ができるまで待ちきれません。 （原文） We completed 3 of their current escape rooms and were hooked! The game masters (I think that is the correct term) were very friendly and made the experience very enjoyable. We highly recommend this location and cannot wait until they have a new room.

（Google による翻訳）親友の誕生日にここに連れて行って、2部屋連続で予約しました。クトゥルフの部屋はすごくクリエイティブで楽しかったです。現在2部屋目の予約を待っているところですが、とても楽しみです。 （原文） I took my best friend here for his birthday and booked 2 rooms back to back. The Cthulu one was so creative and fun. We're currently waiting on doing our 2nd room and I'm very excited to start

（Google による翻訳）すごく楽しかった！しかも、すごく細かく作られている！RVAに来たら絶対に外せない場所。ガイドさんたちはすごく親切で助かりました。唯一残念だったのは、ピンバッジがもう配られなくなったこと。でも、それ以外は最高でした！クトゥルフとアルジャーノンを体験しました。本当に楽しかったです。 （原文） So fun! And crazy detailed! Absolutely a must do in RVA. The guides are super helpful and kind - only bummer was they don't hand out the pins any more. But other than that awesome! We did Cthulhu and Algernon, really fun.

（Google による翻訳）今まで行った中で最高の脱出ゲームです。雰囲気は素晴らしく、パズルは難しいですが、いつも楽しいです。 （原文） Best escape rooms I’ve ever been to. Atmosphere is fantastic and the puzzles are challenging but always fun

（Google による翻訳）部屋の冒険をお探しですか?それなら、この場所はあなたのものです。あなたは脱出するために部屋の中でパズルを解いているチームに参加することになります。あなたのチームがパズルを解くために与えられた時間は 1 時間だけです。待合室には無料の水、炭酸飲料、アイスクリームがあります。部屋を解決するとバッジのプレゼントがもらえます。素晴らしいスタッフがお手伝いいたします。全体的には、友達や家族と集まるのが楽しいです。 （原文） Looking for some room adventures? Then this place is for you. You will be joining with the team solving puzzles in the room in order to escape. Your team have only one (1) hour in order to solve the puzzle. Free water, sodas and ice cream in the waiting room. Solving the room will grant you a badge gift. Great staff ready to assist you. Overall it’s fun for getting together with your friends or families.

（Google による翻訳）素晴らしい部屋、素晴らしいスタッフ、強くお勧めします！ 私たちは一日かけて脱出ゲームを楽しむためにこのエリアを訪れ、現在ある4つの部屋（ヴァンパイア、ユニコーン、ロスト・ジュエル・オブ・ザ・ジェームズ、バニティ）全てをプレイしました。とても楽しい時間を過ごせました。初心者にも上級者にも、どの部屋もお勧めです。待合室も素晴らしく、特に午後のほとんどをそこで過ごしたので良かったです。 特に、4部屋のうち3部屋で素晴らしいゲームマスターを務めてくれたAlex Oさんに感謝したいと思います。ヒントは私たちを再び動き出させるのにちょうど良く、ロスト・ジュエル・オブ・ザ・ジェームズの声優は最高でした。 ボタンのタッチも素晴らしかったです！ --- ヴァンパイア：10点満点中8点 3人でプレイするには楽しかったですが、最初の部屋は7人だとかなり狭かったと思います。セットの装飾は最高で、散らばった骨や床の敷物が気に入りました。部屋を探索し、パズルを解きながらユニコーンをブロックするのはとても楽しかったです。唯一の問題は、パズルの扉が開いたことに気づかないことが時々あったことです。扉にベルを付けたり、音声クリップを追加したりするとさらに良いでしょう。カウントパズルはあまり好きではありませんでしたが、「絵はカウントされるのか？」といった点に過度にこだわりすぎていたからです。 --- ユニコーン：10点中9点 この日一番のお気に入りの部屋でした（ここで4点、他のグループで4点）。音楽がとても良く、気分を高揚させ、体を動かすことができました。パズルは楽しく、ユニークな体験でした。ヴァンパイアでは扉が開いたことに気づかないという問題がありましたが、ここでは各扉の裏にフェアリーライトが隠されていたのでそれほど問題ではありませんでした。薄暗い部屋の中で扉から漏れる光は、何かが起こったことを示す素晴らしい視覚的な手がかりでした。舞台デザインは素晴らしく、部屋の装飾も素晴らしく、パズルは楽しく、夢中にさせられました。終盤に技術的なトラブルが1つありましたが、Alexが私たちが気づく前に見つけてくれて、修正方法を教えてくれました。 --- ジェームズ号の失われた宝石：10点満点中8点 わあ、このセットデザインは素晴らしかった（そして今日2番目に気に入った）。照明、装飾、すべてが素晴らしかった。背の高い男には少し意地悪な感じがするが、それは部屋から部屋へ移動する時だけだ。アレックスは声優と掛け合いでこの部屋に命を吹き込んでくれた。ある時点で予想外の展開があり、本当に驚いた。これまでプレイしてきた部屋の数を考えると珍しいことだ。パズルを早めに解こうとして、後で必要になった時に答えが見つからないと思い込んでしまい、行き詰まったこともあったが、ちょっとしたヒントで元の状態に戻れた。一番の問題は黒板だった。何が起こったのかはわからないが、黒板をなかなか取らせることができなかった… --- 化粧台：10点満点中7.5点 良い部屋だが、私の好みとはちょっと違う。コンセプトは独創的で上手く実装されているが、老いたスターレットというテーマには惹かれなかった。とはいえ、部屋の展開は素晴らしく、テクノロジーの使い方も素晴らしかった。確かに、自分たちで作り出した問題がいくつかありました。たとえば、エリアを徹底的に探すのを忘れるなどです。唯一の不満は、テーマに沿ったパズルが長すぎて面倒だと感じたこと、しかし、並べ替えが多すぎることです... （原文） Great rooms, great staff, highly recommend! We traveled to the area to make a day of escape rooms and did all four of the current rooms. Vampires, Unicorns, Lost Jewel of the James, and Vanity. We had a great time here and would recommend all of their rooms to both beginners and enthusiasts. Their waiting lounge is also great, especially since we were there most of the afternoon. We wanted to specifically thank Alex O for being a great game master for 3 of our 4 rooms. The hints were just enough to get us moving again and the voice acting for Lost Jewel of the James was top-notch. The buttons were a great touch! --- Vampire: 8 out of 10 Fun room for the 3 of us, but I can imagine the first room would be really cramped with 7. The set decorations were top-notch, we loved the scattered bones and floor covering. We had a lot of fun exploring the rooms and blocking out the unicorns as we completed puzzles. The only issue we ran into was that sometimes we didn’t realize the puzzle doors had opened. Putting a bell on the door or adding an audio clip would be a great addition. We weren’t a huge fan of the counting puzzle, but that was because we were overly paranoid about stuff like “do the pictures count?” --- Unicorn: 9 out of 10 Our favorite room of the day (4 here and 4 with another company). We loved the music, it kept us upbeat and moving. Puzzles were fun and felt unique. The problem we had not noticing the doors opening in Vampires wasn’t as big a deal in here because of the fairy-lights tucked behind each door. The light shining out of the door in the dim room was a great visual clue something had happened. The set design was fantastic. The room decorations were great and the puzzles felt fun and engaging. We had one tech failure towards the end, but Alex spotted it before we realized something was wrong and walked us through fixing it. --- Lost Jewel of the James: 8 out of 10 Wow, this set design was amazing (and our 2nd favorite of the day). The lighting, the decorations, everything. Still a bit mean for the tall guy, but only when going from room to room. Alex made this room come to life with his voice-acting and banter. There was an unexpected reveal at one point that really surprised us, something rare given the number of rooms we’ve done. We got stuck at one point because we tried triggering a puzzle early and assumed that wasn’t the answer later when we needed it, but it only took a quick hint to get us back on track. Our biggest issue were the chalk boards – not sure what happened to them, but we couldn’t easily get them to take the chalk… --- Vanity: 7.5 out of 10 A good room, but not really my flavor. The concept is original and well implemented, but the aging starlet theme didn’t excite me. Some really great room reveals though and great use of technology. We did run into a few problems of our own creation – forgetting to thoroughly search areas, etc. I think our only real complaint was one puzzle that felt overly long and laborious - thematic, but so much sorting...

（Google による翻訳）素晴らしく、楽しく、挑戦的です。私は彼らの部屋をすべて仕上げましたが、彼らは一流の会社です。部屋はオリジナルで、よく装飾されており、素晴らしいパズルがあります。スタッフは歓迎的で親切で、仕事を楽しんでいます。強くお勧めします！ （原文） Great, fun, and challenging. I have done all of their rooms and they are a top notch company. The rooms are original, well decorated, and have great puzzles. Staff is welcoming, helpful, and enjoy what they do. HIGHLY recommended!

（Google による翻訳）リビー ヒル パーク: 息を呑むような景色を望むリッチモンドの宝石 リビー ヒル パークは、バージニア州リッチモンドに住む人にとって絶対に訪れるべき場所ですが、それには十分な理由があります。それ自体が素敵な公園ですが、本当に素晴らしいのはその景色です。 リビーヒルからのパノラマは、一言で言えば素晴らしいです。市内を曲がりくねって流れるジェームス川の広大な景色を眺めることができます。有名な「オーバー・ザ・リバー」ビューでは、まるで絵画から抜け出たかのような美しい景色を眺めることができます。歴史的建造物と近代的な開発が混在するリッチモンドの街並みが川を囲んで目の前に広がります。 夕日を眺めたり、景色を眺めながらピクニックを楽しんだり、ただ立ち止まってリッチモンドの美しさを鑑賞したりするのに最適な場所です。光が水面で戯れ、街のスカイラインに反射する様子は、本当に幻想的です。 リビー ヒル パークは、景色だけでなく、リラックスできる快適な緑の空間を提供します。しかし、正直に言うと、これらの景色が最大の魅力です。リッチモンドで最も象徴的で美しい観光スポットの 1 つを体験したいなら、リビー ヒル パークが最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Libby Hill Park: A Richmond Gem with Breathtaking Views Libby Hill Park is an absolute must-visit for anyone in Richmond, Virginia, and for good reason. While it's a lovely park in its own right, it's the views that truly steal the show. The panorama from Libby Hill is, simply put, stunning. You're treated to a sweeping vista of the James River as it winds its way through the city. The "Over the River" view, as it's famously known, offers a picturesque scene that looks like it's straight out of a painting. You can see the cityscape of Richmond spread out before you, with its mix of historic architecture and modern developments, all framed by the river. It's the perfect spot to take in a sunset, enjoy a picnic with a view, or simply pause and appreciate the beauty of Richmond. The way the light plays on the water and reflects off the city skyline is truly magical. Beyond the views, Libby Hill Park offers a pleasant green space to relax in. But let's be honest, those views are the star attraction. If you want to experience one of the most iconic and beautiful sights in Richmond, Libby Hill Park is the place to be. Highly recommended!

（Google による翻訳）この公園は絶対に見逃せないスポットです！川と街のスカイラインの両方を見渡せる素晴らしい景色は、リラックスしたり、考え事をしたり、写真を撮ったりするのに最適な場所です。公園内にはたくさんの座席があるので、落ち着いて景色を眺められる静かな場所が簡単に見つかります。強くお勧めします！ （原文） This park is an absolute must-see! It offers a stunning view of both the river and the city skyline, the perfect spot to relax, reflect, or snap a few photos. There’s plenty of seating throughout, so it’s easy to find a peaceful place to sit and take it all in. Highly recommended!

（Google による翻訳）人気のスポットですが、それには理由があります。どこを見ても素晴らしい景色。夕日鑑賞やピクニック、犬の散歩などに最適です。市内でも最高の夕日スポットのひとつです！ただし、この時間帯は混み合いますので、少し早めにお越しください！ （原文） Popular spot, but for a reason. Great views everywhere you look. Great for watching sunsets, picnics, and dog walks. One of the best places in the city for sunsets! But it can get busy around that time, so come a little early!

（Google による翻訳）座って景色を楽しんだり、周りの小道を散歩したり、ダウンタウンと川の美しい景色を眺めたりできる素敵なエリアです。リッチモンドという名前はまさにこの景色から来ています！ラッキー・ストライクの煙突の眺めも大好きです！もしステアマスター風にトレーニングしたいという変な人がいたら、リビー・ヒルには超急な階段があります。幸い、車で登って頂上に駐車できます。 （原文） Nice area to sit and enjoy the view, walk the paths around and see the nice views of downtown and the river. It is the view that earned Richmond its name! I also love the view of the Lucky Strike smoke stack!! And if anyone is insane and wants to train stairmaster style, there are super steep stairs up and down libby hill. Luckily, you can just drive and park at the top.

（Google による翻訳）夕日と月を眺めるには絶好のロケーションです。路上駐車は可能ですが、駐車スペースが限られているため、日没の少なくとも1時間前には到着することをお勧めします。座る場所によっては、写真のように街の高層ビル群や川の景色を眺めることができます。ピクニックテーブルの数が少ないため、快適に過ごすためにアウトドアブランケットなどを持参することをお勧めします。 （原文） Great location to view the sunset/ moon. Definitely recommend getting there at least an hour before sunset as parking is limited although there is street parking. Depends where you sit you have a vire of the city highrise or river as shown on the picture. Limited picnic tables, recommend bringing an outdoor blanket etc for comfort

（Google による翻訳）美しい公園。公園から見下ろす景色は素晴らしかったです。犬との散歩に最適で、秋の雰囲気がさらに良くなりました。 私たちは路上駐車をしましたが、残念だったのは公衆トイレを見つけるのが非常に難しかったことです。 （原文） A beautiful park. The view looking down from the park was amazing. It was perfect for a walk with my dog, and the fall vibes made it even better. We parked on the street, one disappointing thing was that it was very difficult to find a public restroom.

（Google による翻訳）街の素晴らしい景色を超えて、この公園の部分を実際に探索したことはありませんが、私が行く主な理由は階段です。その階段はとても刺激的だと言わせてください。この公園も普段はとてもきれいであることに気づきました。 （原文） Haven't really explored the park part of this beyond the awesome views of the city but the stairs are my main reason for going and let me tell you those stairs kick your butt! I have noticed that this park is usually very clean too.

（Google による翻訳）ザ・ボートハウスでの食事は、本当に素晴らしいとしか言いようがありません。最初から最後まで本当に素晴らしかったです。私たちのグループはすぐに席に案内されました。店内は美しくデザインされており、川を見下ろす屋外席もありました。サービスは最高でした。水はテーブルにボトルを置いて自分で注いでいたにもかかわらず、素晴らしいウェイトレスが常に補充してくれました。 おすすめの料理は？ロブスターのスペシャルは絶対に頼んでおきたい一品です。シェアするのに最適なサイズで、料理の質と量を考えると、2人でシェアしなくても驚くほどリーズナブルでした。美味しいドリンクと、私のお気に入りのデザート、ホットズーキーとアイスクリームで食事を締めくくりました。 どんな機会にも絶対にお勧めです。きっと満足していただけると思います。 （原文） I cannot stress the importance of trying a meal here at The Boathouse. Absolutely amazing from start to finish. Our group was quickly seated. Beautiful design inside with seating outside over looking the river. Service was top notch. Waters never stayed empty, even though we had a bottle on the table for us to pour ourselves our amazing waitress kept them filled. Great food recommendations. The special for the Lobster was a must have. Perfect size to share and for the quality and amount of food it was surprisingly well priced, even if the dish wasn't split between two people. Tasty drinks and tied off the meal with my favorite dessert of the table, a hot Zookie with a scoop of ice cream. I absolutely recommend for any occasion. You will not be disappointed.

（Google による翻訳）まず、このレストランはジェームズ川沿いの高台にあります。周辺には多くの人が歩いており、川沿いには地元の大学のクルーチームが練習する美しい景色が広がっています。雰囲気はとても良く、バーエリアは活気に満ちています。川を見下ろすバルコニーの屋外席や、川の景色を眺めながら店内に座ることができます。シーフードトレイはエビ、ムール貝、カキ、アサリ、スモークサーモンが盛りだくさんで、とても美味しかったです。エビのタコス、クラブケーキ、フィレも試してみました。どれも美味しく、好評でした。カクテルはさっぱりとして、丁寧に作られていました。店員さんはとてもフレンドリーで、何も不満に思うことはありませんでした。隣には姉妹店のアイランド・シュリンプ・カンパニーもあります。今回の経験がとても良かったので、また戻って姉妹店も試してみたいと思っています。 （原文） To start, the restaurant is situated inside of an elevated building along the James River. There is a lot of people walking in area and the river provides a nice view with crew teams practicing from the local universities. The atmosphere is very pleasant and the bar area is vibrant. You can sit outside on the balcony overlooking the river or inside with a view of the river. The seafood tray was a tasty option, providing shrimp, mussels, oysters, clams and smoked salmon. We also tried the shrimp tacos, crab cakes and filet. All were tasty and well received. The cocktails were refreshing and well made. Our server was very friendly and did not leave us wanting for anything. They also have a sister restaurant next door, Island Shrimp Co. We will be returning and also will try their sister restaurant since our experience was so favorable.

（Google による翻訳）少人数で親密な駆け落ちを計画していた私たちは、披露宴にも同じように親密でありながら美しい空間を求めていました。そこで、最上階にあるボートハウスで、魔法のようなディナーを演出する場所を見つけました。25名様をゆったりと収容できるハーバーマスタースイートをプライベートディナーに借りることができました。サービスは素晴らしく、もちろん料理も美味しかったです。アリーとローラは、計画のあらゆる段階で私たちをサポートしてくれました。特製ドリンク、素晴らしい前菜、メインディッシュ、デザート、そして豊富なドリンクセレクションが揃った素晴らしいオープンバーなど、たくさんの選択肢がありました。DJを呼ぶにはスペースが狭すぎましたが、少額の料金でスピーカーに自分の音楽を流すことができました。曇りの日でも、スカイラインの眺めは素晴らしかったです。唯一の欠点は、ハーバーマスタールーム自体がもう少し改装が必要だったことです。ボートハウスのメインレストランは美しい装飾が施されていますが、ハーバーマスタールームも2階にある美しい空間にふさわしい美しさを反映させるべきだと思いました。全体的に素晴らしい体験で、また利用したいと心から願っています！ （原文） While planning our small, intimate elopement, we wanted an equally as intimate but beautiful setting for our reception. That's how we found the Boathouse for our magical dinner on the top floor. We rented the Harbormaster Suite for our private dinner, which comfortably held 25 guests. The service was fantastic and the food was delicious of course. Alli and Laura helped us with each step of our planning. We had so many options to choose from, including a signature drink for us, great appetizers, entrees, desserts, and a wonderful open bar with a great drink selection. Though the space is too small for a DJ, we were able to attach our own music to the speakers for a small fee. The view of the skyline was gorgeous, even on the cloudy day. My only critique is that the Harbormaster room itself could use some updating. The Boathouse's main restaurant has beautiful decor and we feel that the Harbormaster room should reflect an equally as beautiful aesthetic upstairs. Overall, a wonderful experience and we truly wish we could do it again!

（Google による翻訳）家族全員で素晴らしい料理と景色を堪能しました。出張と誕生日のお祝いで訪れました。素晴らしく静かなブランチを楽しみました。料理は美味しく、盛り付けも素晴らしかったです！雰囲気も良かったです。ウェイトレスさんはとても親切で、家族みんなで素敵な時間を過ごせました。ミモザバー、クラブベネディクト、イカ、ステーキと卵、ブリュレをいただきました！家族に素晴らしいシェフがいて、旅行も好きなので、料理の質の高さに驚きました。川とボート乗り場の景色は、両親の湖畔にいるような気分にさせてくれます。誕生日ブランチのお手伝いをして下さった皆様、そして接客して下さった皆様に改めて感謝申し上げます。最後に、屋上でジェームズ川の景色を楽しみ、写真撮影もしました！この街に来るといつもジェームズ川を訪れます。唯一の心配は駐車場でしたが、この地域の水辺の施設ではよくあることです。 （原文） Great food and view for the entire family. I was there for travel on business and to celebrate my birthday. We had a wonderful and peaceful brunch. The food was delicious and presented lovely!! I enjoyed the environment and atmosphere. Our waitress was very kind and made the experience lovely for our family. We had the mimosa bar, crab Benedict, calamari, steak n eggs and brulee!! I grew up having wonderful chefs in my family and enjoy traveling, so I was pleasantly surprised with the high quality of the food. Additionally the water view of the river and the boat dock reminds me of being on my parents lake. Thank you again for all of those whom waited on us and assisted with my birthday Brunch. Lastly, we enjoyed the rooftop and utilized the James River views for our photo shoot!! I regularly visit the James River when I am in this city. My only concern was parking, but that is normal near water venues in that area.

（Google による翻訳）到着するとすぐに席に案内され、その後すぐにサーバーが飲み物の注文を取りに来ました。ここまでは良かったのですが、そのサーバーがいなくなってしまいました。少し混乱した後、別のサーバーが私たちのテーブルを担当すると告げました。そこから先は、サービスが完全に崩壊しました。 飲み物のおかわりなどの基本的なお願いをするのに、新しいサーバーに何度も声をかけましたが、結局何もしてもらえず、最後にクレジットカードの決済に苦労しました。この値段を考えると、このようなサービスは見過ごすことはできません。 料理自体は概ね美味しかったのですが、量は少なめでした。景色は素晴らしく、雰囲気も本当に素敵です。しかし、全体的に見て、価格に見合う体験ではありませんでした。料理と景色は良かったのですが、サービスが悪く、価値に欠けているため、お勧めしにくいです。 （原文） We were seated quickly when we arrived, and a server came by soon after to take our drink order. So far, so good. But then that server disappeared. After a bit of confusion, another server let us know she’d be taking over our table. From that point on, service completely fell apart. We had to flag our new server down multiple times just to get basic things like drink refills never happened, and she struggled to run our credit card at the end. For the prices they’re charging, that kind of service is hard to overlook. The food itself was mostly good, though portions were on the smaller side. The views are fantastic and the setting is really nice. But overall, the experience doesn’t match the cost. Good food and scenery, but the poor service and lack of value make it hard to recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素晴らしい料理。まずはイカからスタートしましたが、衣が最高でした。ちょうど良い塩加減でした。クラブケーキサンドイッチ、エビフライ、そしてクラブケーキとエビフライの3コースをいただきました。どれも本当に美味しかったです。期待していたクレームブリュレは売り切れでした😔。ブレッドプディングはテイクアウトで頼みました。結局翌日に食べましたが、大丈夫でした。雨の日でも素晴らしい景色でした。 （原文） great atmosphere and fantastic dishes.Started with the Calamari and the batter was most excellent. they were season just right. we had the crabcake sandwich, fried shrimp, and the 3 course with a crab cake and fried shrimp. All were really good. They we're out of the creme brulee, 😔 which I was hoping for, got the bread pudding to go. ended up eating it the next day it was okay. fantastic view, even on a rainy day.

（Google による翻訳）ビジネスミーティングで街に来ていたのですが、地元の友人にこの店を勧められました。特にシーフードと川沿いの景色が美味しいと。 平日の午後6時半頃、ちょうど人が集まり始めた頃でした。すぐに屋外のテーブルを確保できました（もちろん景色を楽しみたかったのですが）。本当に良かったです。 景色は息を呑むほど素晴らしかったです。日が沈むにつれて川は金色に染まり、背景に街のスカイラインがライトアップされ、最高のムードでした。全体的にリラックスした雰囲気でありながら、特別な気分にさせてくれる活気がありました。 フード＆ドリンク（おすすめを教えてくれた素晴らしいウェイトレス、グレース・Bに感謝します）： • オイスターエール – 地元産のドラフトビールで、すべてが完璧でした。軽やかで爽やか、そして程よいキレがあり、ついついもう一口飲みたくなってしまいます。まさに私の好みのビールです。 • ソテーしたヒラメ – 完璧な調理法。中心は柔らかく口の中でとろけるように柔らかく、端はカリッとした食感でした。コーン、グリルズッキーニ、ローストしたグレープトマトが添えられ、甘みと食感をプラス。レモンタイムバターが全体を美しくまとめ上げ、軽やかで、油っぽさは全く感じられません。風味豊かだけど重すぎない料理が食べたい気分の方には、まさにうってつけの一品です。 全体的に、素晴らしい夜でした。料理、サービス、そして川辺の夕日、この場所はまさに宝石のようです。特にロマンチックなディナースポットをお探しの方には、ぜひおすすめします。景色だけでも、独特の魅力があります。 （原文） I was in town for a business meeting, and a local friend insisted I check out this spot, especially for the seafood and its riverside views. I showed up around 6:30 pm on a weekday, just as the place was starting to fill up. Scored an outdoor table right away (had to enjoy the view, of course), and I’m glad I did. The view was stunning. As the sun set, the river turned gold and the city skyline lit up in the background — it set the perfect mood. The whole vibe was relaxed, yet lively enough to feel special. Food & Drinks (thanks to Grace B., my fantastic waitress, for the recommendations): • Oyster Ale – A local draft that hit all the right notes. Light, refreshing, with just enough crispness to keep me reaching for another sip. Absolutely my kind of beer. • Seared Flounder – Cooked to perfection. The center was tender and melt-in-your-mouth soft, while the edges had a crisp bite. It came with corn, grilled zucchini, and roasted grape tomatoes, which added sweetness and texture. The lemon-thyme butter tied everything together beautifully — bright, light, and not at all greasy. A perfect dish if you’re in the mood for something flavorful but not heavy. Overall, the evening was excellent. Between the food, the service, and that riverside sunset, this place is a gem. I’d highly recommend it, especially if you’re looking for a romantic dinner spot. The view alone has its own kind of magic.

（Google による翻訳）だって、ロポッサムでしょ？いろんな意味で完璧。今夜は特にサラダが絶品だった。変に聞こえるかもしれないけど、味の組み合わせが刺激的だった。ツナ、ポークコロッケ、そしてスウェルトンが最高の体験を締めくくってくれた。ありがとう。 （原文） I mean, it's L'Opossum, yeah? Perfect on many levels. Tonight, the salad was especially on point. Sounds weird, but the combo of flavors was kinda electrifying. Tuna, pork croquettes, and the swellington rounded out a great experience. Thank you.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい、多様性に富みながらも、神々しいダイニング体験でした。スタッフ全員がレストランに、そして何よりもお客様を大切に思っていることが伝わってきます…しかも、リラックスした雰囲気の中で。 25周年記念ディナーでしたが、26周年を迎える前には大変なことになりそうです。 （原文） Just an incredible, eclectic yet divine dining experience. You can tell every member of the staff are committed to the restaurant but more importantly to you….but in a relaxing way. 25th anniversary dinner and will likely be heck before our 26th.

（Google による翻訳）この本は表紙だけでは判断できません。表紙は、バージニア州リッチモンドのオレゴンヒル地区、チャイナ通りとSパイン通りの角にある、控えめなグレーと白の立方体の建物です。 しかし、一歩足を踏み入れると、その雰囲気は目を楽しませるほどです。個性豊かなアート作品のコレクションは、見る者を魅了してしまいます。 数週間前に予約を入れていましたが、歓迎してくれたホステスがすぐに席に案内してくれました。 ウェイターは温かくフレンドリーで、メニューの内容に精通していました。彼女は気を配りながらも、しつこく話しかけてくるようなことはありませんでした。 前菜として、妻はポテトとリーキのスープを注文し、とても気に入っていました。私もスープを一口飲んで、一口食べただけで様々な味が口の中に広がり、驚きました。 フィレミニョンを食べたい気持ちから、食欲を抑えることにしました。このメインディッシュは、私がリクエストした中火加減で完璧に調理されていました。信じられないほど柔らかくて美味しかったです。ロサンゼルスのノブで食べた和牛ステーキにも負けないほどでした。 妻はロブスターとパスタの料理を絶賛していました。 どちらの料理も美しく盛り付けられていました（写真をご覧ください）。 本当に素晴らしい美食体験でした。また必ず来ます！ （原文） One cannot judge this book by its cover. The cover is an unassuming cubic grey and white building on the corner of China St and S Pine St in the Oregon Hill neighborhood of Richmond VA. Once you step inside, however. The atmosphere is a feast for the eyes. An eclectic collection of unique art work almost mesmerizes the observer. We had reservations that were made weeks in advance and were seated promptly by our welcoming hostess. Our server was warm and friendly and well versed in the menu items. She was attentive and yet not hovering. For starters my wife decided on the potato,- leek soup which she thoroughly enjoyed. I got a taste of the soup and marveled in the different flavors that came alive with just one spoonful. I opted out of appetizing to preserve my appetite for the filet mignon. This entree was perfectly cooked to my requested temperature (medium). It was incredibly tender and delicious rivaling a wagyu steak I experienced at Nobu in LA. My wife raved about her lobster and pasta dish. Both dishes were beautifully presented (see photos). What a great gastronomic experience. We will definitely be back!

（Google による翻訳）記念日に訪れました。ホステスさんはとても歓迎してくれ、すぐに記念日おめでとうと声をかけてくれました。ありがたいことに素敵なブース席に通され、真ん中のテーブル席よりもこちらの席の方が断然気に入りました。ウェイターさんも素晴らしく、お祝いにロゼプロセッコを振る舞ってくれました。まずはグリルシーザーを注文しましたが、絶品でした。とても美味しかったので、ぜひ家で再現してみたいです！メインディッシュは、夫がモロッカンチキンを注文しました。味が層になっていて美味しかったです。私はフィレステーキを注文しましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです。雰囲気、ドリンク、料理すべてにおいて、リッチモンドで食べた中で一番のお気に入りです。評判通りのお店です！ （原文） We visited for our anniversary. The hostess was very welcoming and wished us happy anniversary right away. We thankfully were seated at a booth which was lovely and we really preferred it rather than the row of tables down the middle. Our server was great and gave us a rose prosecco to celebrate. We started with the grilled Caesar which was excellent. I would love to try to recreate this at home because it was so good! For our main dish, my husband had the Morrocan chicken dish which had layers of flavor and was delicious. I had the fillet which was one of the best I have ever had. From the ambiance to the drinks to the food this was my favorite meal I have had in Richmond. It is worth the hype!

（Google による翻訳）L’ Opossumで素晴らしい体験をしました。楽しい雰囲気と折衷的なインテリア、音楽が独特の明るい雰囲気を醸し出し、サービスも素晴らしく、料理も絶品でした！バージニア州リッチモンドで私のお気に入りのレストランになりました。時間とお金をかけるだけの価値があります。とても人気があるので、必ず予約してください。 （原文） I had such a great experience at L’ Opossum. The decor is fun and eclectic, the music creates a unique upbeat atmosphere, the service was great, and the food was outstanding! It’s my new favorite restaurant in Richmond, Va. This restaurant is worth spending your time and money. Make sure you have a reservation, it’s very popular.

（Google による翻訳）夫と私はこの夏初めてこの店を訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。サービスは格別で、押し付けがましくなく、料理もテンポ良く出てきました。シーザーサラダをシェアし、フィレステーキをそれぞれ注文しましたが、どちらも本当におすすめです。ステーキはミディアムレアに完璧に焼き上げられ、他の食材の風味も絶妙に調和していました。リッチモンドで食べたシーザーサラダとフィレステーキの中で一番美味しかったです。次回の訪問を楽しみにしています。温かいパンと柔らかいバターも添えてあり、さらに嬉しいポイントです。 （原文） My husband and I tried this place for the first time this summer and we were pleasantly surprised by our experience. The service was elevated with non -invasive servers and food came out at a good pace. We shared the Cesar salad and each had the filet and highly recommend both dishes. The steak was perfectly grilled to medium rare and the flavors from all the other ingredients complemented each other. The best Cesar salad and filet I’ve had in Richmond and looking forward to our next visit. Bonus points for serving warm bread and soft butter.

（Google による翻訳）このレストランはあらゆる面で期待を裏切りませんでした。足を踏み入れた瞬間から、まるでフランスのどこかにいるような気分になります。私は薄暗い照明のレストランが大好きで、その照明がインテリアと完璧に調和していました。 予約していたので、すぐに席に通されました。ウェイターはメニューを隅々まで把握していて、スペシャルメニューの一つについて彼のおすすめを話してくれました。スタッフ全員が素晴らしく、特別な誕生日ディナーにも快く対応してくれました。🎂 写真の1枚は、この美術館のようなレストランにぴったりのウォーホルの版画が飾られたテーブルです。壁には興味深い作品がたくさん飾られており、会話のきっかけになること間違いなしです。お皿の盛り合わせも壁画と同じくらい絶妙で、それぞれの料理を引き立てていました。 どの料理も本当に美味しく、じっくり味わう価値がありました。フィレミニョンは柔らかすぎて、マネージャーにどこで仕入れているのか尋ねてしまいました。文字通り口の中でとろけるようでした。私はミディアムとミディアムレアをいただきましたが、どちらも柔らかかったです。 🤤 また必ず戻ってきて、本物のフランス体験をし、人生を変えるような体験をしたいと思います。 （原文） This restaurant delivered in every way. From the moment you walk in you’re transported to anywhere France. I love low lit restaurants and the lighting complimented the decor perfectly. We had reservations and were seated immediately. Our server knew the menu inside and out and ended up talking one of his recommendations on one of the specials. The entire staff was amazing and very accommodating on a special birthday dinner. 🎂 One of the pictures shows the table which was a Warhol print fitting for this museum of a restaurant. There are so many interesting pieces on every wall and they’re definitely conversation starters. The plate choices were just as exquisite as the wall art and complimented each dish. Every dish was absolutely delicious and worthy of savoring. The filet 🥩mignon was so tender we had to ask the manager where they get the beef from. It literally melted in our mouths and I had a piece that was both medium and medium rare and they were both tender. 🤤 I will definitely return for another transformative and authentic French experience.

（Google による翻訳）この魅力的なデザートは、まさにリッチモンドの雰囲気が漂っています。私たちが到着した時は行列がものすごく長かったので、きっと特別な体験になるだろうと確信しました。店内には、注文を待つ間、見て回れる素敵な小さなショップがありました。また行ってショッピングをしないといけないかもしれません！私たちはバターフィンガーパイとフレッシュフルーツケーキを注文しました。ああ、まさに天国のような美味しさでした。本当におすすめです。でも、選ぶのは本当に大変でした！たくさんの種類がありました。サービスと料理は素晴らしかったのですが、席がかなり狭く、落ち着いてデザートを楽しめるテーブルはほとんどありませんでした。限られたスペースで頑張っているのは分かっていますが、席の確保は賭けです。 また戻って、もっと食べたいです！ （原文） This charming dessert has such Richmond vibes. The line was insane when we arrived so we knew it would be something special. The interior had a cool little shop to browse while waiting to place your order. Might have to go back and do some shopping! We ordered the Butterfinger Pie and the Fresh Fruit Cake. Oh man, they were heavenly. Highly recommend- though it was so hard to choose! There were a lot of options. While the service and food was great, it was very squished when it came to seating. There really weren't many tables you could sit down and enjoy your treat at. I know they're working with the space they have, but it's definitely a gamble on seating. Will be back to try more!

（Google による翻訳）ケーキを食べにここへ！クッキーバターケーキとスートカウケーキを試してみました。どちらもフロスティングがたっぷりで美味しかったです。小さめのスライスを頼んだのですが、ボリューム満点で1人では食べきれないほどでした！お店も可愛くて、観葉植物やインテリア雑貨なども取り扱っています。マーケットではカクテルも提供していますが、今回は試しませんでした。 （原文） Come here for the cake! We tried the Cookie Butter Cake and the Sootted Cow Cake. Both were delicious with hefty portion of frosting. We got the small sized slice and they were so filling we couldn’t eat the whole thing on our own! Additionally, the store is cute and offers other items like plants and decor. The market also prepares cocktails however we did not try any.

（Google による翻訳）ここは好きになりたい場所ですが、それでも楽しめませんでした。 この場所に慣れていない人のために、カウンターと注文方法が分かれています。それぞれのカウンターで何が注文できて何ができないのか、よく分かりません。屋内席は限られており、屋外席が補充されています。私が訪れた時は、とても混雑していて、明確な道順や案内がないため、混乱し、圧倒されるような体験をしました。 ここのケーキは本当に美味しく、量もたっぷりですが、それなりに値段も張ります。アメリカーノとアイリッシュコーヒーで20ドルでした。食事はさらに20ドルでした。ケーキは1切れ7ドルくらいでした。私はケーキしか食べたことがありませんが、ケーキ自体はかなり美味しいのですが、一緒にいた友人によると、料理は見た目は美味しそうでしたが、まあまあだったそうです。 ここは好きになりたい場所ですが、訪問者の体験をより良くするために、いくつか改善できる点があると思います。 （原文） This is a place I want to like but still find myself not enjoying. For people unfamiliar with the space they have a split counter/ ordering situation. I am not entirely sure what can and cannot be ordered at each counter. There is limited indoor seating, which is supplemented by outdoor seating. The times I've been here it's been very busy and there is no clear paths or directions, which makes it confusing and overwhelming visitor experience. Their cakes are really good and the portion sizes are huge, but there is also a price tag associated with this. For our Americano and our Irish coffee it was $20. It was another $20 for a meal. The slice of cake I want to say was around $7 . I've only had their cakes, which are pretty good, but according to the friends I was with the food looked really good but was only okay. I want to like this place but there are just some improvements that could be made to make visitor experience better.

（Google による翻訳）この店について聞いていたことはすべて本当でした。美味しいデザートと興味深い装飾、料理とデザートとドリンクの組み合わせ、そして屋内トレーラーまで。 星4つ以下にした唯一の理由は価格です。確かに、世の中のあらゆるものがインフレに見舞われている今、ブラウニーの小さなピースが7ドル以上するべきではないと思います。 （原文） Everything you heard about this place is pretty true. Tasty desserts and interesting decor, combining food/dessert/drinks and even in door trailer. Only reason I gave it less than 4 stars is the price. Sure with everything in this world suffering from inflation, I still think a tiny piece of brownie should not cost over $7.

（Google による翻訳）RVAで最高のデザート。グルテンフリーのオプションも豊富。スポッテッドカウケーキは私たちのお気に入り！ （原文） The best deserts in RVA. Tons of gluten free options too. Spotted cow cake is our go to!

（Google による翻訳）このお店は個性豊かですね。雰囲気も可愛くて個性的で、居心地の良さも兼ね備えています。デザートはどれも見た目も味も絶品で、「お家で焼く」キットもあるので、自宅でデザートを作ってみたいという方にもぴったりです。少し値段は張りますが、その価値は十分あります。オートミールクリームパイが完成したら、ぜひ試してみたいです。もしかしたら、次回はレストランで食べられるかもしれません。RVAのお気に入りデザート店リストに間違いなく加えます。 （原文） This place has so much character. The ambiance is cute and quirky, and gives a comfortable feeling all at the same time. The deserts are all amazing in both look and taste, and they even have a "bake at home" kit in case you want to try a hand at home making some of their deserts. A little on the pricey side, but we'll worth the price tag. I can't wait to try the oatmeal cream pies once we make them, and maybe even get the chance to have one in restaurant next time. Definitely putting this on my list for favorite dessert spots in RVA.

（Google による翻訳）デザートは最高でした。ピーナッツバタークッキーとリセスケーキが最高でした！テイクアウトしました。雰囲気が暗くて雑然としていて、あまり長居したくありませんでした。 （原文） Great desserts. I loved the peanut butter cookie and recess cake! I took it to go. The atmosphere didn’t really encourage me to stay - dark and cluttered

（Google による翻訳）いつもはレッドベルベットドーナツを買うのですが、今回は他のものを買うことにしました。キャラメルプレッツェルも悪くなかったです！キャラメルは美味しくて、プレッツェルを引き立てています。閉店近くに行ったのですが、残念ながらプレッツェルは古くなっていたので、次回はおそらく午前中にもう一度試してみようと思います。作業員さん優しかったです！ブルーベリードーナツは美味しかったです、ブルーベリーマフィンを思い出させます！かなり甘い！ （原文） I usually get the red velvet donut, but this time i decided to get other things. The caramel pretzel one wasn't bad! The caramel is good and complements the pretzel, i went near closing and unfortunately the pretzel was stale i think next time i'll probably try it again in the morning. Worker was nice! Blueberry donut was good, it reminds me of a blueberry muffin! Pretty sugary!

（Google による翻訳）ヴィーガンになった時に一番恋しいものの一つは、ドーナツです。旅行のたびにヴィーガン・ドーナツのお店を探し回っています。ここはバージニア州リッチモンドの州間高速道路95号線からすぐなので、フロリダからバージニア州へ家族を訪ねるドライブの途中に立ち寄るのにぴったりです。ヴィーガン専門のお店ではありませんが、ほとんどのドーナツはヴィーガン対応で、味も絶品です！しかも価格も最高！12個で20ドル。「ヴィーガン」という言葉を入れると追加料金を請求するお店も知っています。ヴィーガン・ドーナツ1個4～5ドルなんて珍しくありません。 （原文） One of the things I miss most are donuts when I went vegan. I literally search out vegan donut shops whenever I travel. This place is just off the i-95 in Richmond, VA, so a perfect stop on my drive from FL to VA to visit family. Altho this isn't a vegan place, most of the donuts here are vegan-friendly & they taste heavenly! Oh & pricing is great! $20 for a dozen. I know some places that charge extra for the word "Vegan". $4-5 per vegan donut is not uncommon.

（Google による翻訳）リッチモンドのカーバー地区、またはI-64とI-95の合流点付近にお住まいの方は、ぜひ高速道路を降りて、この素敵なドーナツショップを訪れてみてください。イーストドーナツとケーキドーナツは絶品です。メープルグレーズには本物のメープルシロップが使われており、その味を存分に味わうことができます。同様に、チョコレートケーキドーナツのチョコレートの風味の深さは、他のどのドーナツよりも格段に優れています。コーヒーは試していませんが、次回は試してみたいと思います。リッチモンドやその近辺に来たら、必ず立ち寄るお店になりました。 （原文） If you are near the Carver District in Richmond or anywhere near the confluence of I-64 and I-95, do yourself a favor and get off the highway to try this wonderful donut shop. The yeast and cake donuts are outstanding. You can actually taste real maple syrup in their maple glaze. Similarly, the depth of the chocolate flavor in their chocolate cake donuts is leagues better than most. I didn’t try the coffee but I will next time. This is now a must-stop for me when I’m in or near Richmond.

（Google による翻訳）最高のドーナツ屋さん！6個入りアソートで13ドル（税込）は、豊富なフレーバーと個性的なフレーバーを考えると驚きの価格！ 左上：チョコレート（スプリンクル付き） 右上：エスプレッソ 右中：シリアル 左中：スモア 右下：メープルベーコン 左下：ストロベリー（スプリンクル付き） （原文） best donut shop ever!! $13 (after tax) for an assorted 6ct is an amazing price considering the wide variety of flavors and the unique flavors! top left: chocolate w/sprinkles top right: espresso middle right: cereal middle left: s'mores bottom right: maple bacon bottom left: strawberry w/ sprinkles

（Google による翻訳）美味しいドーナツ！ヴィーガンメニュー（メニューの緑色のものすべて）が充実していて感動しました。妻は牛乳アレルギーなのですが、ドーナツを食べるのは今回で2回目。また来たいと待ちきれない様子です！ （原文） Delish donuts, wildly impressed with all of their vegan options (everything in green on the menu). My wife is allergic to milk, this was her second time having donuts and she can't wait to go back!!

（Google による翻訳）ドーナツの種類が豊富で、値段も手頃です。駐車場は少し混雑するかもしれません。唯一の不満はアップルフリッター。リンゴがほとんど入っていなかったことです :( また来るのを楽しみにしています。 （原文） Huge variety of donuts, fair prices. Parking can be tight. Only gripe is on the apple fritter, very few apples in it :( looking forward to returning.

（Google による翻訳）サービスはとても親切で魅力的でした。ドーナツの種類も豊富で、どれも最高でした！経験上、カウンターに置いておくと2日以上は持ちませんが、冷蔵庫に入れておくともっと長持ちするかもしれません。ベリーベリー、ブルーベリー、オールドファッションのグレーズドドーナツは特にお気に入りです。チェリーチップが入っていたら、トレーごと買ってしまいそうでした！ （原文） Service was so sweet and charming, Donuts and the different options are incredible! From experience, they won't last more than 2 days on the counter but you may have better luck if you refrigerate. We are big big fans of the glazed options for very berry, blue berry and old fashioned. Would have bought a whole tray if they did cherry chip!

（Google による翻訳）ちょっとクールな場所かな？私は仕事で訪れていたよそ者で、土曜日の夜にお腹が空いていたのでネットでこの場所を見つけて入りました。店内は外で演奏しているバンドでいっぱいで、たくさんの家族連れや子供たちがいました。バーには席がなく、ウェイターやウェイトレスのサービスもなかったので、席を確保できなかったことに驚きました。ドリンクはウォークインのみで、食事は先着順で自分で席を選びました。フードメニューを見せてほしいと頼んだところ、実際にはピザかピメントチーズディップしかないことに驚きました。注文する準備ができたらQRコードをスキャンしてテキストメッセージを待ってからキッチンに行って受け取るように言われました。わかりません、私が全部やっていて、私はサービスを受けてリラックスするためにそこに行ったのに、それは大変な作業のように思えます。メイソン・ディクソン線の南側ではそういうやり方なのかもしれないが、フルサービスと同じ値段だったのに、特にがっかりした。ピザはせいぜい中くらいだったけど、ビールは最高だった。少なくともその点はちゃんとやっている。 （原文） Sort of a cool place, I guess? I'm an out-of-towner that was visiting for biz and I went in on a Sat night since I was hungry and found this place online. The place was packed with a band playing outside... Tons of families/kids. I was surprised that I couldn't get a seat at the bar, because there were no seats, or waiter/waitress service for that matter. Drinks were walk up only and dining was seat yourself, first come first serve. I asked to see a food menu and was surprised that really the only thing they had was pizza or a pimento cheese dip. I was told to scan to QR code when I was ready to order and then wait for a text, and then go to the kitchen to pick it up. I dunno, that seems like a ton of work since I was the one doing it all, and I went there to be waited on and relax. Maybe that's the way they do it South of the Mason-Dixon line, but it was def a turn-off, especially when it was still the same price as full-service. The pizza was mid, at best, but the beers were great. So at least they're doing that much right.

（Google による翻訳）先日、ハーディウッド・リッチモンドで**スピリットドール作りワークショップ**を開催しましたが、最高の体験となりました！最初から最後まで、ペイジさんとタイラーさんのコミュニケーションは素晴らしく、明確でタイムリー、そしてイベント前後も親身になってサポートしてくれました。バーテンダーの方々も本当に素晴らしく、フレンドリーで気配りがあり、皆がくつろいだ気分になりながら、会場のエネルギーを高く保ってくれました。 会場自体は、居心地の良さと活気が完璧に調和した空間で、参加者が創作活動を行い、笑い、そして交流を深めることができました。コミュニティの皆さんもこのワークショップを気に入ってくれ、ハーディウッドチーム全員のおもてなしとプロ意識に感謝の気持ちで会場を後にしました。 ハーディウッド・リッチモンドは、美味しいビール🍻だけでなく、私たちのようなユニークなイベントを開催するのに最適な場所としても、強くお勧めします。ペイジさん、タイラーさん、そしてバーテンダーの皆さん、本当にありがとうございました。魔法のような一日になりました✨ （原文） We recently hosted our **Build Your Own Spirit Doll Workshop** at Hardywood Richmond and it could not have been a better experience! From start to finish, the communication with Paige and Tyler was excellent—clear, timely, and so supportive both before and after the event. The bartenders were absolutely amazin as well—friendly, attentive, and made everyone feel at home while keeping the energy high. The space itself was the perfect blend of cozy and lively, giving our participants room to create, laugh, and connect. Our community loved it, and we left feeling grateful for the hospitality and professionalism of the whole Hardywood team. Highly recommend Hardywood Richmond not only for their great beer 🍻 but also as a welcoming venue for unique events like ours. Thank you again Paige, Tyler, and the bartending staff—you made it a magical day ✨

（Google による翻訳）素敵な場所です。特に空いている時は、屋外席が最高です！暖炉が最高です。ピザは本当に美味しい！ビールの品揃えも素晴らしいです。そして、楽しい音楽、クイズ、ビンゴなど、いつでも楽しめるアクティビティが盛りだくさん！でも、子供連れの方が気楽に楽しめる場所のようです…それがこの醸造所の唯一の欠点です。子供たちがテーブルの間を走り回ったり、叫び声を上げたりするのを避けるには、あまり良い場所ではありません。本来あるべき大人のための空間がもっと残されていれば、もっと訪れたいです。醸造所は子供連れには不向きです。 （原文） Cool place. Outdoor seating is awesome, especially when not busy! Love the fire places. Pizza is really good! Beer selection great. And always lots of fun music, trivia, and bingo activities going on all the time! BUT it seems to be a place people feel more comfortable bringing kids… and that is the only downside to this brewery. Not a great place to avoid screaming and running kids between legs and tables. We would come more if it was kept more of the adult space that it is supposed to be. Breweries aren’t for kids folks.

（Google による翻訳）これは素晴らしい経験でした。私の家族は7人全員で外に座って、楽しくてインタラクティブな生演奏を聴きました。テーブルにはQRコードがあり、そこから食べ物や飲み物を注文できます。自分で中に取りに行かなければなりませんし、賢明な人にとっては、ドリンクエリアと食べ物エリアは別の言葉です。準備ができたことを示すテキストアラートは受け取れず、プロセスを改善するために推測する必要がありました。ピザは美味しかったし、ピメントチーズのトレイをシェアしてもらいましたが、素晴らしかったです。正直、これほど良いものになるとは予想していませんでした。ピクルス、赤玉ねぎ、オリーブ、すべてが素晴らしかったです。ストロベリーバズカクテルもとても美味しかったです。座席エリアでは、傘やある種の日よけを使用できますが、晴れたときは少し不快でした。 （原文） This was a cool experience. My family sat outside, all 7 of us, and listened to live music that was fun and interactive. They have QR Codes at the tables where you can order food and drinks. You do have to go get them yourself inside, and the drink area and food area are separate word to the wise. We didn't get the text alerts that they were ready and had to guess so that process could use some improvement. The pizza was good and I got the pimento cheese tray to share and it was AMAZING. I was honestly not expecting it to be as good as it was. The pickles, red onion, olives, everything was awesome. The strawberry buzz cocktails were also very good. The seating areas could use some umbrellas or shade of some kind, when it got sunny it was a bit uncomfortable.

（Google による翻訳）デラウェア州とノースカロライナ州の間の旅行中に立ち寄りました。ジンジャーブレッドスタウトが素晴らしいと聞いたので立ち寄りました。私たちはがっかりしませんでした。醸造所には素晴らしい屋内と屋外のスペースがあります。天候に備えて屋外にファイヤーピットがいくつかあります。中にはピザ屋さんもあります。ピザは少し高価でもとても美味しいです。私はバーボンバレルとGBSのコーヒーバージョンを飲みました。どちらも素晴らしかったです！必ず戻ってきます！ （原文） We stopped in while on a trip between Delaware and North Carolina. We stopped in because I had heard the Gingerbread Stout was awesome. We were not disappointed. The brewery has great indoor and outdoor space. There are a couple of fire pits outside for could weather. There is a pizza place inside. The pizza is very good if a bit pricey. I had the bourbon barrel, and coffee variants of the GBS. Both were excellent! We will certainly return!

（Google による翻訳）美味しいビール、美味しい料理、そして最高の雰囲気！素敵な屋外スペースに、素敵な音楽会場も併設されています。RVAにお越しの際はぜひおすすめです！ （原文） Great beer, great food and a great atmosphere! It's a really nice outdoor space with a very nice music venue attached. Definitely reccomened if you're in RVA!

（Google による翻訳）本当に広い空間で、美味しいビールを飲みながら座れる素敵な席がたくさんあります。ホリデーシーズンの様々なメニューを楽しみに立ち寄りましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ビールは素晴らしく、サービスも最高でした。トイレも清潔でした。素敵な焚き火台と屋外スペースに加え、店内にはゆったりと座れる素敵な広い部屋もいくつかありました。土曜日の午後には素敵なエンターテイメントが楽しめました！本当におすすめです。ただし、駐車場は少し分かりにくいので、ご注意ください。 （原文） Really large space with lots of nice places to sit with a delicious beer. We stopped in for.the holiday varieties and weren't disappointed! The beers were excellent and the service was superb. The restrooms were clean. There were lovely fire pits and outdoor spaces as well as a few nice, large rooms to sit inside. There was love entertainment on a Saturday afternoon! Can't recommend it enough. Be careful with parking though- it's kinda tricky.

（Google による翻訳）ほとんどすべての店が空っぽです。散歩するにはまだ良い場所ですが、買い物をする場所はありません。2017年4月に撮影したこの写真スポットさえもなくなってしまいました。どこかの企業がこの屋外モールを引き継いで、活性化してくれることを祈ります。 （原文） Almost every store is vacant. It’s still a good place to walk around but there is no real shopping. Even this photo spot, taken in April 2017 is gone. I pray a company takes over and revitalizes this outside mall.

（Google による翻訳）まず最初に、ここはとても素敵なモールだということをお伝えしたいです。子供たちとちょっと散歩しに行きました。モールはまだ開いていませんでしたが、近くで予定があってかなり早く着いたので、子供たちを小さな遊び場で遊ばせることにしました。子供が転んで怪我をしたので、応急処置をお願いしました。警備員さんはとても親切でしたが、戻ってきたのは絆創膏だけでした。このような大きな施設にはちゃんとした応急処置キットが何もないからです。彼はとても申し訳なく思っており、私はそれに感謝し、影響を受けないように軟膏とアルコールを塗るために店を探してあざに塗ることにしました。しかし、こんなに素敵な場所、こんなに大きなモールで、きっと毎日何かしらの事故があるはずなのに、小さなあざの応急処置すらできないなんて、本当にがっかりです。ストーニーポイントファッションモールはもっと頑張れよ!!! （原文） I want to first say that this is such a beautiful mall. Went there with my kids just to walk around for a bit. The mall wasn’t open yet, but because I had an appointment close by which I was super early for, I thought I would let the kids play in the little play area. My child fell And hurt himself, I asked for first aid and the security guard was super nice, but came back with only Band-Aids because a big establishment like this had NO REAL FIRST AID KIT, I mean nothing. He was super apologetic, which I appreciate and just figured, I’ll just go find a store to get ointment and alcohol to put on the bruise so it wouldn’t get affected. But I’m really disappointed that such a nice place, such a huge mall that I’m sure has incidents day in and day out is not even prepared to give first aid to a small bruise much less a bigger injury. Do better Stony Point Fashion Mall!!!

（Google による翻訳）地元のお土産を買うのに一番のお気に入りのお店、MediaNocheが、このモールの店を閉めてチャーチヒルに移転しました（今はリーストリートにあります）。あの店が、私たちがストーニーポイントに来る唯一の理由でした。このモールは今やフリーマーケットのようで、古着、中古家具、中古の子供用おもちゃ、古銭店などが並んでいます。モールには月曜日も営業していると書いてありましたが、私たちが訪れた店はどれも閉まっていました。このモールに行くのは時間の無駄でした。ホリデーショッピングは他の場所で。 （原文） My favorite place to buy local gifts, MediaNoche, closed their location at this mall and moved to Church Hill. (They are on Leigh Street now.) That shop was the only reason we ever came to Stony Point. This mall is a like a flea market now, shops with used clothing, used furniture, used kid's toys and an old coin shop. The mall says they are open on Mondays but every single shop we visited was closed. A giant waste of time to visit this mall -- go elsewhere for Holiday shopping.

（Google による翻訳）ここは本当に美しい空間です。非常に興味深いデザインのスペースがいくつかある屋外モールです。家具の多くは彫刻的で、素敵な噴水もあります。ほとんどの店は高級で高価ですが、無料で気軽に訪れて見て回ることができます。子供たちが遊べる噴水や公園エリアもあります。 （原文） This is a really beautiful space. It is an outdoor mall with some very interestingly designed spaces. Much of The furniture is sculptural, and there are nice fountains as well. Most of the stores are upscale, and expensive, but it would be easy to visit and just walk around for free. There is a fountain and park area for kids to play.

（Google による翻訳）ティファニーやサックス フィフス アベニューを求める高収入の顧客向けに作られたオープンエア モールで、バス & ボディ ワークスやヤンキー キャンドルなどの通常のモール店舗がいくつか混在しています。いつも清潔で、通常はあまり混雑しておらず、休日に向けてきれいに装飾されています。私たちは実際、単に雰囲気のため、他の屋内モールよりもこのモールを好みます。犬の同伴も歓迎です。ただ座って友達とおしゃべりするための座席がたくさんあり、食事のオプションも充実しており、冬にはアイスリンク、夏にはスプラッシュパッドパークがあります。 （原文） An open air mall tailored to higher paying customers looking for Tiffany & Co., and Saks Fifth Avenue with a few regular mall stores mixed in, like Bath & Body Works and Yankee Candle. It is always clean, typically not over crowded, and decorated nicely for the holidays. We actually prefer this mall to other indoor malls, simply for the ambiance. Dogs are welcome, lots of seating to just sit and chat with friends, dining options are nice and there is an ice rink in the winter or splash pad park in the summer.

（Google による翻訳）サザンキッチンで素晴らしい食事ができました。ぜひお勧めします。価格もお手頃で、南部スタイルの料理が楽しめます。 （原文） Great ate at Southern kitchen. Highly recommend you eat here. Great prices. Southern style cooking.

（Google による翻訳）リッチモンドエリアで間違いなく一番素敵なモールです。素敵なレストラン、高級店、イートイン映画館、そして景観はまさに最高です。屋外席も豊富で、子供用のスプラッシュパッド、人工芝の小さな遊び場、ドッグパークもあります。駐車場もたっぷりあります。スプラッシュパッドは夏の暑い日は混雑するので、警備がもう少ししっかりしていれば良かったと思います。クリスマスには特別なイベントが盛りだくさんで、アイススケートリンクまであります。いつでも訪れる価値があります！ （原文） Definitely the nicest mall in the Richmond area. Wonderful restaurants, high end stores, an eat-in movie theater, and the landscaping truly can’t be beat. Outdoor seating galore, a splash pad for the kids, a little play area with fake grass, and a dog park. Plenty of parking. The splash pad does get busy on hot summer days, and I wish security was a bit more prevalent. They have tons of special events - especially at Christmas - even an ice skating rink. Always worth a visit!

（Google による翻訳）オープン直後に初めて来たのですが、とても美味しかったです。今ではひどいことになっています。ゲームの 85% は壊れていて決して修正されず、さらにすべてが非常に汚れており、ワイプを使用して掃除するオプションはありません。お気に入りのビールをケース購入して、家でゲームをしましょう。より良い時間を過ごせるでしょう （原文） When I first came here soon after it opened, it was great. Now it is terrible. 85% of the games are broken and are never fixed, plus everything is so dirty with no option to use a wipe to clean it. Buy a case of your favorite beer and play games at home. You’ll have a much better time

（Google による翻訳）数年前なら、私はこの場所に 5 つ星を付けていたでしょう。私がこの場所を本気で掘って以来、数年前、私の妻がサプライズで私の50歳の誕生日パーティーに参加してくれました。 1980 年代のビデオ ゲーム、スキーボール、エアホッケー、ピンボール マシンがたくさんあります。残念ながら、ビデオ ゲームの約 40% が壊れているか、動作しません。私たちは実際にピンボールマシンをプレイしましたが、フリッパーの1つが実際には動作しませんでした。場所はもっと荒廃していて、少し汚れているようです。もっとたくさんの汚れたグラスが見え、彼らが持っているいくつかのテーブルはかなり長い間掃除されていませんでした。飲み物のグラスを取りに行ったのですが、きれいなグラスが手に入るまで10分近く待たなければなりませんでした。これは土曜日の夜でした、確かに忙しかったですが、過去に見たほど混雑していないようでした。 かなりの種類のビールやサイダーがあり、オンス単位で自分で注ぐことができます。私たちはここで約1時間過ごしましたが、非常に多くのゲームが終了し、場所がとても荒廃しているように感じたので、最終的にプールを撮りに行くことにしました。ショートポンプにも同様のタイプのバーがオープンしているので、サーキットに戻る前にその場所をチェックすることになるでしょう。 （原文） A few years ago I would have given this place a five-star. My wife through to a surprise 50th birthday party for me a couple years ago, since I really dug this place. Lots of 1980s Video Games, skee ball, air hockey and pinball machines. Unfortunately about 40% of the video games we're broken or not on. We actully played a pinball machine that one of the flippers actually didn't even work. The place seems a lot more run down and a little dirtier. Saw a lot more dirty glasses and the few tables that they have were not cleaned for quite a while. I went to go get a glass for a drink and had to wait almost 10 minutes to get a clean one. This was on a Saturday night, it definitely was busy but didn't seem to be as busy as I've seen it in the past. They have quite a few different beers and ciders that you can pour yourself paying by the ounce. We spent about an hour here but with so many games down and the place feeling so run down we ended up leaving to go shoot some pool. There's a similar type of bar that is opening up in Short Pump and I probably would check that place out before coming back to circuit.

（Google による翻訳）土曜日の夜に行きましたが、壁から壁まで混雑していましたが、これはその時間/地域では予想されます。レジ係はプロセスを説明するのがとても上手でした。ビールの選択は素晴らしく、コンセプトは驚くべきものでした！多くのホテルにはオプションと素敵なラウンジエリアがあります。脚付きグラスの多くに口紅の跡があったので、5つ星を付けませんでした（きれいなグラスが見つかるまでグラスをシャッフルして、汚れたグラスは汚れたラックに置きました。少なくとも他のグラスはすべて汚れていました）、女性用の部屋は汚れていました。おぞましい。 TPはなく、3つのストールのうち2つがオーバーフローしています。 1 つのドアには鍵がなく、閉まったままではなく、人々が私に向かって歩いてきました。屋台の壁が十分に低くなく、流し台のそばに並んで膀胱を押さえるためにしゃがんでいた女の子たちに、あなたは屋台の外側にしっぽを見せていました。ピンボールマシンはフリッツの上にありましたが、係員を見つける方法の指示はなく、彼女に話したとき、トークンを売っている可哀想な女の子を追い出すような気がしました。とても混雑した夜だったので、また行きます。すべてが一度に起こることもあります。私にはアスペルガー障害のため、あまり連れて行けない子供がいます。彼の両親と彼も休息を取ることができるように、ぜひここに連れて行きたいと思っています。忙しくない日にもう一度試してみるのを楽しみにしています。 （原文） Went on a Saturday night & it was wall-to-wall crowded, which is expected for that time/area. Cashier was great at explaining the process. Beer selection was fantastic, the concept is mind-blowing! So many have options & a nice lounge area. I didn't give 5 stars because a lot of the stemmed glasses had lipstick marks (I shuffled through them until I found clean ones & put the dirty ones in the dirty rack, at least every other one was dirty) & the ladies room was disgusting. No TP, 2 of 3 stalls are overflowed. One door had no lock, wouldn't stay closed & people kept walking in on me. Stall wall wasnt low enough & you were showing tail to the outside of the stall to the girls who were squatting to hold their bladders by the sink in line by the sink. A pinball machine was on the fritz but there was no indication on how to find an attendant & I felt like I was putting the poor girl selling tokens out when I told her. I'm going back because it was a really crowded night and sometimes it all happens at once. I have a child who I can't often bring out with me due to Asperger's, I'd love to bring him here so both his parents can get some respite and he can too! I look forward to another try on a less busy day.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。パーティーや友達と過ごすのに最適な場所です。家族向けの時間もありますが、18 歳未満の場合は常に大人の同伴が必要です。参加は無料ですが、プレイするにはトークンのお金を支払う必要があります。食べ物も美味しいし、ビールの品揃えも最高です！ （原文） I absolutely adore this place, it's an amazing place for a party or hanging out with friends! They do have family friendly hours, but everyone under 18 must be accompanied by an adult at all times. It's free to enter, but you must pay money for tokens to play! The food is good and the beer selection is great!

（Google による翻訳）とても楽しい場所です！誕生日に行きました。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。唯一残念だったのは、プレイしたかったアーケード ゲームのいくつかが現在動作していないことですが、全体的にはゲームの品揃えが豊富でした。また行きます。 （原文） Very fun place! Went for a birthday. We had a great time. My only let down were that a couple of the arcade games that I wanted to play were not currently working but there was a great selection of games overall. Would go again.

（Google による翻訳）きれいな環境でレトロゲームを楽しめる楽しい場所。 私たちは日曜日の午後に行きましたが、混雑していませんでした。ゲームは購入したトークンを使用してプレイされます。ゲームの価格は 1 ～ 4 トークンの間で手頃なようです。 （原文） Fun place to enjoy playing retro games in a clean environment. We went on a Sunday afternoon and it was not crowded. Games are played using tokens that are purchased. The games seem to be reasonably priced between 1 and 4 tokens.

（Google による翻訳）すごく素敵な場所です。生ビールが山ほどあります。生ワインも数種類あります。フードメニューも充実しています。問題は、ゲームがたくさんあってスペースも十分にあるように見えるにもかかわらず、かなり混雑していたことです。ですから、ここに行く予定があるなら、混雑を覚悟して、少し余裕を持って行くことをお勧めします。 （原文） Pretty cool place. There are a ton of beers on tap. They also have several wines on tap. There is a decent food menu as well. The issue is that even though there are tons of games and what appears to be plenty of space it was very crowded. So if you plan on going here make sure you are ok with crowds and have a little patience.

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟 リバーシティロール – バージニア州リッチモンド 9月16日にカップルでリバーシティロールを訪れ、ボウリングを楽​​しみました！活気があって楽しい雰囲気で、会場自体もスタイリッシュで、フルバーと素敵なパティオエリアがあります。私たちが帰る準備をしていた頃には、ライブバンドの演奏が始まり、会場の活気にさらに拍車がかかりました。 しかし、食べ物の値段は非常に高く、午後3時から3時45分までのボウリングでシューズのレンタル込みで60ドルと、かなり高額でした。履き心地の良いボウリングボールを見つけるのに苦労しましたが、なんとか見つけることができました。 アドバイス： 食べ物とボウリングは割高になる可能性があるので、覚悟しておきましょう。 ボールの重さやグリップに敏感な方は、早めに到着して自分に合ったものを探しましょう。 長期滞在の場合は、ライブミュージックとパティオが大きな特典です。 全体的に、楽しい時間を過ごせたので、特に楽しい雰囲気と社交的な雰囲気のために、また参加したいと思います。 （原文） 🌟🌟🌟🌟 River City Roll – Richmond, VA A group of us couples visited River City Roll on 9/16 and had a great time bowling! The atmosphere was lively and fun, and the venue itself is stylish with a full bar and a nice patio area. As we were getting ready to leave, a live band was setting up, which added to the vibrant energy of the place. However, the food prices were extremely high, and we paid $60 for bowling from 3 to 3:45 PM, which included shoe rental—definitely on the pricey side. I also had a hard time finding a bowling ball that felt comfortable, but I managed to make it work. A few tips: Be prepared for premium pricing on food and bowling. If you're sensitive to ball weight or grip, arrive early to find one that suits you. The live music and patio are great bonuses if you're staying longer. Overall, I had a good time and would attend again—especially for the fun vibe and social atmosphere.

（Google による翻訳）企業イベントにぴったりの会場でした！広々としていて、料理の選択肢も豊富でした。地中海風バーでは、クスクス、ロースト野菜、ラムミートボール、ハリッサチキン、そしてもちろんトッピングとピタパンも用意されていました。大盛況でした。私はボウリングをする機会がありませんでしたけど、多くの人がボウリングを楽​​しんでいました。 （原文） Nice venue for corporate event! Spacious and great food options. We had a Mediterranean bar offering couscous, roasted veggies, lamb meatballs , harissa chicken, and of course toppings and pita bread. It was hit. I did not get a chance to bowl but many did and enjoyed.

（Google による翻訳）愛犬を連れて行ける場所を探してここに来ました。素晴らしい料理とフレンドリーなスタッフに感動しました。本当に美しく、清潔で、よく手入れされています。妻と私は素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） I came here looking for a place where I could bring my dog with me. Came out impressed with the amazing food and friendly staff. The place is really beautiful, clean and well maintained. My wife and I had a great time.

（Google による翻訳）7人で行きました。スタッフの方々は温かく迎えてくれました。チーズとペパロニのピザは美味しかったです。ドリンクもちょうど良かったです。お会計も安かったです。本当に気に入りました。 （原文） It was 7 of us. The team made us feel welcomed. The cheese and pepperoni pizzas were delicious. The drinks hit the spot. The tab was inexpensive. I loved it

（Google による翻訳）文句なしの5つ星です。素晴らしいライブミュージック、巨大なバー、そしてたくさんの座席。ホステスはとても落ち着いていて、警備員もしっかりしています。美しいボウリング場には、たくさんの面白いゲームや写真撮影スポットがあります。デートにも最適です。必ずまた来ます。ピザも本当に美味しいです。目の前にレンガ造りの窯があるようです。5つ星 （原文） Solid 5 stars. Great live music, huge bar and plenty of seating. Hostess are super chill and security too. Beautiful bowling area with lots of funny games and pictures to have. Great date spot. Will be back for sure. Pizza is pretty darn good too, it looks like they have a brick oven right in front. 5 stars

（Google による翻訳）リバーシティロールはボウリングだけではありません。週末の朝を、友達や愛犬と一緒にトミーズパティオで過ごしてみませんか。料理は美味しく、サービスは抜群で、スタッフもとてもフレンドリーです。スナックも含め、すべてがペットフレンドリーです。居心地が良く、リラックスできる雰囲気です。 （原文） River City Roll isn't just for bowling. Spend a weekend morning on Tommy's Patio with your friends and your dog. The food is delicious, the service is excellent and everyone is so friendly. Everything is pet friendly, even the snacks. Such a pleasant and relaxing ambiance.

（Google による翻訳）ヴィヴと一緒に、犬連れでも楽しめるパティオで素敵な時間を過ごしました。サービスも料理も素晴らしかったです。ヴィヴのおすすめはバッファローディップとプレッツェルバイトで、期待を裏切らない美味しさでした。ぜひ愛犬と一緒にお立ち寄りください。 （原文） We had a great time on the dog friendly patio with Viv. The service was great and so was the food. She recommended the buffalo dip and the pretzel bites and they didn’t disappoint. We definitely recommend stopping with your dog.

（Google による翻訳）カクテルは本当に美味しくて、予想以上に早く出来上がりました。忙しい金曜日の夜に、複雑なカクテルを15分以内で一杯飲めるなんて！本当に感動しました。ペニシリンショットは必須です。パッケージも素晴らしい。もっと宣伝して！テーブルに持ってきてください。 私たちはカリビアン・クイーン、タルタリアン・フィズ、そしてボーレガードを飲みました。本当に美味しかったです！キャリーストリートに来たらいつでもまた来ます！ （原文） The cocktails were really good and oddly way faster than expected. Complex cocktails on a busy Friday night in under 15 minutes for your first round!? Very impressed. The penicillin shot is a must. Incredible packaging. Market this more! Bring them around to tables. We had Caribbean Kween, Tartarian Fizz and The Beauregarde. So so good!!! We will be back anytime we are on Cary Street!

（Google による翻訳）退屈していませんか？社交的に飲みたいけど、お酒は飲めない？そんな時は、もう探す必要はありません！ジャスパーにお任せください！昔ながらのインダストリアルな雰囲気が最高！クールなプレイリストとスピークイージーの雰囲気。少し狭かったですが、皆さん丁寧でした。 サービスは完璧で、押し付けられたり、急かされたりすることはありませんでした。 私はお酒を飲まないので、ノンアルコールの選択肢があるのを見て驚きました！そうなんです！コーヒービーンドリンクを頼んで、次にパイナップルスパイス（ドリンクの名前は覚えていません、ごめんなさい）とスパイスピーナッツを注文しました。お値段は法外な値段ではありませんでした。皆さんにもぜひお勧めします！ 追伸：キャリータウンなので、駐車場はひどいです。 （原文） Are you bored? Find yourself wanting to socially drink but don't drink? Look no further! The Jasper is the place to go ! The industrial old time look is the best! Dope playlist & speakeasy vibes. It was a little tight but everyone was courteous. The service was on point, we didn't feel bombarded nor rushed. I personally do not drink, so I was amazed when I saw non-alcoholic options! YES! I went for the coffee bean drink then the pineapple spiced (Forgive me I don't remember the drink names) and the spiced peanuts. The bill wasn't outrageous, I definitely recommend you all go ! P.S. it is Carytown..so parking is trash

（Google による翻訳）初めてジャスパーに行きましたが、すぐにとても混み合いました。毎晩5時から7時までハッピーアワーをやっているので、その価値はあったと思いますが、14ドルのドリンクにそれだけの価値があるかどうかはわかりません。ハッピーアワーのタイミングです。かわいい場所ですが、今はびっくりしました。バーテンダーは知識が豊富でしたが、私が今まで見た中で最も創造的な飲み物のようには見えませんでした。14ドル15ドルの価値があるかはわかりません。 （原文） I went to Jasper for the first time it got very crowded very quickly. They have happy hour from 5 to 7 every night so we think that was worth it but we’re not sure a $14 drink would’ve been worth it. It’s at happy hour timing. it’s a cute place but was I blown away now The bartenders were knowledgeable, but they didn’t look like the most creative drinks I’ve ever seen are they worth 14 $15 not sure.

（Google による翻訳）30歳の誕生日のためにテーブルを予約しました。非常に高級で上品なカクテルバーです。もっと食べ物の選択肢があればいいのにと思います。エスプレッソマティーニはとても滑らかで甘かったです。 （原文） Reserved a table for a 30th birthday, very upscale and classy cocktail bar. Would like it if they had more food options. Espresso martini was super smooth and sweet.

（Google による翻訳）妻と私は、コネホのウェイトレスからジャスパーを勧められました。私たちは2泊だけ街に滞在していました。ジャスパーでのドリンクとサービスは、二人とも大満足でした。バーテンダーは素晴らしく、とてもフレンドリーで、雰囲気も最高でした。お店は「創業」年よりも古いように感じました。もっと古いと思っていたのですが！本当に素晴らしい時間でした！ （原文） The Jasper was recommended to My wife and I by our waitress at Conejo - we were just in town two nights. We both enjoyed our drinks and service at the Jasper. Great Bartenders, very friendly, great atmosphere , the location seems older than the "established" date, I would have thought the location was much older! Great time !!

（Google による翻訳）ジャスパーは最高！雰囲気も良く、ドリンクもお手頃価格で、職人技も素晴らしい。ここで何度か素敵なデートをしました。最近はバーテンダーのエデンと一緒に来て、人生最高のマティーニを飲みました。本当におすすめです！ （原文） The jasper is amazing! great atmosphere, very well priced drinks, great craftsmanship. I’ve had multiple amazing dates here, was recently here with bartender Eden and had the best martini of my life. Highly recommend!

（Google による翻訳）とても居心地が良く、雰囲気も最高です。ドリンクスペシャルと楽しいテーマナイトも大好きです。 （原文） Super cozy, great atmosphere. Love the drink specials and fun theme nights.

御屋敷は改装中で入れませんでしたが、公園の花がキレイに咲いており、日本庭園も素晴らしかった。

（Google による翻訳）本当に素敵で、散歩したり、ぶらぶらしたりするのにぴったりの静かな庭園でした。ピクニックをしたり、ただ横になって昼寝をしたりできます。私は夫と一緒にここへ行きました。私たちは日本庭園とイタリア庭園を見るために下まで歩きました。たくさんのリスと鹿を見ました。素晴らしかったです。私は自然が大好きで、竹を除いてこの場所が大切にされている方法が気に入っています。どうか、あの竹を大事にしてください！竹は幸運の象徴です。残念ながら、公園/庭園は犬に優しくありませんでした。そのため、私は竹（私のお気に入りの植物の1つ）と行儀の良い犬を連れて行けなかったという理由だけで、星を3つしか付けませんでした。それでも、家族連れに優しく、スタッフも親切なので、この場所をお勧めします。デートにも最適な場所です。ロマンチックな場所です。あ、駐車場があります。 （原文） It was really nice, quiet garden to walk, hang out place. You can picnic or just lay down and take nap! I went here with my husband. We walk to the down to see Japanese garden and Italian garden. We saw a lot of squirrels and deers. It was amazing. I love nature and i like the way they take care of this place except bamboos. Please, take good care of those bamboos! Bamboos symbolize very good fortune. The park/garden was not dog friendly unfortunately. That is why I gave only 3 stars just because bamboos (one of my favorite plant) and I couldn’t bring my well behave dog. I would still recommend this place, family friendly, stuff were friendly. It is also nice date idea. It is a romantic place. Oh, there is a parking lot.

（Google による翻訳）美しい庭園と、友人や家族とピクニックを楽しむのに最適なエリア。特別な日以外はメインパークへの入場は無料です。息を呑むほど美しい滝や、清潔で手入れの行き届いた、みんなで集まれる場所など、この場所を強くお勧めします。とても静かで、立ち寄る価値があります。乾杯！ （原文） Beautiful gardens and areas to relax picnic with friends family no cost to enter the main park except for special occasions. Nice breathtaking falls, and areas to gather all well by being clean and well kept with a highly recommend this place very peaceful and worth a stop. Cheers!!

（Google による翻訳）無料駐車場がたくさんあります。邸宅は改修工事のため閉鎖されていますが、日本庭園とイタリア庭園を散策してとても楽しい時間を過ごせました。園内全体を歩ききることはできませんでしたが、それでも美しい景色を堪能できました。10月末に行ったのですが、色とりどりの花がまだたくさん咲いていました。水と軽食を持っていくことをお勧めします。 （原文） Free, lots of free parking. The mansion is closed under renovation/construction but still had a great time walking around the Japanese and Italian garden. Didn't manage to walk the entire park butvwhat we did was beautiful. Went end of October and still had lots of beautiful colorful flowers. I recommend taking water and snacks.

（Google による翻訳）メイモントはリッチモンドにある美しい公園です。散歩にぴったりの美しい庭園があり、 たくさんの動物と触れ合ったり、餌をあげたりできます。入場料は無料です。現在、ガーデン・グローが開催されています。全体を歩くのに約90分かかります。 私たちはメイモントが大好きで、月に一度はここに来ています。 この公園の美しさは、いくら堪能しても足りません。 （原文） Maymont is a beautiful Park located in Richmond. They have beautiful gardens to walk in. They have lots of animals to pet and feed. The fee is free to get in. They have the garden Glow going on right now. It takes about 90 minutes to walk through the whole thing. We love maymont and we come here about once a month. You can never appreciate the beauty of it enough.

（Google による翻訳）美しい敷地！探索する場所がいっぱい！邸宅自体は工事中だったので、中を探検することはできませんでしたが、敷地内には探索できる場所がたくさんありました。写真を撮るには最高の場所でした！また行きたいと思っています！ （原文） Beautiful grounds! Much to explore! The mansion itself was undergoing construction so we weren’t able to explore it but the grounds had much more that could be explored. Wonderful place to capture pictures! I can’t wait to go back!!

（Google による翻訳）メイモントはリッチモンドのランドマークとして必見で、見逃せません。美しく個性的なフォーマルガーデン、動物農場、歴史ある邸宅、自然センターなど、見どころが満載です。数年前、イタリアンガーデンでの結婚式に出席しましたが、本当に素晴らしい式でした。イタリアンガーデンは歴史ある邸宅のすぐ裏にあります。邸宅の前には見事な木々が植えられており、子供たちはその木の下でピクニックを楽しんでいました。メイモントでは、木々の下にベンチが設置されています。敷地内と農場エリアへの入場が無料というのは素晴らしいことで、リッチモンドにとってまさに贈り物です。このユニークで特別な場所を、ぜひ多くの人に知ってほしいと思います。この特別な場所をぜひお勧めします。 （原文） Maymont is a must see Richmond landmark and shouldn't be missed. It has beautiful and unique formal gardens, an animal farm, a historic home, a nature center and so much more. Years ago I attended a wedding at the Italian Gardens and it was a beautiful ceremony. The Italian Gardens are right behind the historic mansion. In front of the mansion is a grouping of the most amazing trees that my children loved having a picnic under. Maymont has benches set up under these trees. The fact that admission is free to all of the grounds and the farm area is amazing and quite the gift to Richmond. I hope people appreciate how unique and special this is. Highly recommend this special gem of a place.

土日は人がいない

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ウェブサイトでツアーを予約し、予定通り30分早く到着しました。ガイドさんがカピトリーノの丘（一般公開されている部分）を案内してくれて、いろいろ説明してくれました。 （原文） Esperienza magnifica. Abbiamo prenotato la visita sul loro sito Internet e siamo arrivati come indicato 30 minuti prima. La guida ci ha fatto vedere una parte del Campidoglio (quella visitabile) e ci ha spiegato tante cose.

（Google による翻訳）この史跡は、魅惑的な過去を垣間見ることができます。無料ツアーは充実した体験となりました。 知識豊富なガイドは卓越した専門知識を発揮し、あらゆる質問に熱心に答えてくれました。 1時間のツアーは非常に有益で、国会議事堂の豊かな歴史への貴重な洞察を得ることができました。 国会議事堂のビジターセンター入口にはギフトショップがあり、軽食を楽しみたい方のために様々な軽食をご用意しています。 ツアー中は、指定された場所で立ち止まり、国会議事堂の魅惑的な歴史に浸ることができます。 この地域の歴史愛好家なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） This historic site offers a captivating glimpse into the past. The complimentary tour provided an enriching experience. The knowledgeable guide demonstrated exceptional expertise and answered all inquiries with enthusiasm. The hour-long tour was highly informative and provided valuable insights into the Capitol’s rich history. The visitor center entrance to the Capitol houses a gift shop that offers a selection of snacks for those seeking a quick repast. Throughout the tour, there are designated stops where visitors can pause to immerse themselves in the captivating history of the Capitol. All in all, it's a must visit for any history buffs in the area.

（Google による翻訳）美しい公園です！地元の人たちは仕事中に「草を触る」場所として利用しているようで、ほとんどがビジネススーツ姿の人たちが木々を眺めながら歩いていました（私たちが訪れたのは月曜日でした）。とても手入れが行き届いていて、暑い日（普段は暑いです）でも日陰がたくさんあります。特に何もすることはないですが、見るには良い場所です。 （原文） Beautiful park! The locals seem to use it as a place to “touch grass” during their work days as there were mostly business dressed people walking around staring at trees (we went on a Monday). It’s very well kept and there’s a ton of shade if you go when it’s hot out(it usually hot out). Not much to do but it’s a nice place to see.

（Google による翻訳）とても美しく、歴史的な建物です。入場無料です。ツアーもあり、とても親切な係員がこの記念碑の歴史について詳しく説明してくれました。州議事堂はリッチモンド市の中心部にあり、とてもよく整備された建物です。 （原文） A very beautiful & Historical building. Free entry . They have tours and a very dedicated officer explained us full history related to this monument. State capitol is Very well maintained building in heart of Richmond city.

（Google による翻訳）受付と警備員の方々は皆とても歓迎的で、感じが良く、そして親切でした。ツアー＆インフォメーションオフィスに着いた時はとても閑散としていましたが、1対1のガイド付きツアーを快く提供していただき、本当に助かりました。JC・ブサード氏と一緒にツアーを回ることができて、本当に嬉しかったです。彼は歴史の素晴らしい守り手で、ツアー中ずっとお話したり質問したりしていて、とても気持ちが良かったです。しかも、入場料は無料です。最高です！ （原文） Reception and security were all very welcoming, pleasant, and engaging. I walked in to the tour & information office at a very quiet time but they were willing to provide a 1-on-1 guided experience which was awesome. I had the pleasure of touring with Mr. JC Bussard. He is a wonderful custodian of history and was great to interact with and ask questions throughout. As a plus there is no charge to the public. Score!

（Google による翻訳）土曜日の午後2時から、サーシャがツアーに案内してくれました。とても詳しくて親切でした！州議事堂の歴史、独立戦争、そしてバージニア州議会について学びました。リッチモンドでの午後に、本当に楽しくて興味深い無料のアクティビティでした。雨の日にぴったりのアクティビティです。 （原文） Sasha took us on a 2pm tour on a Saturday and was so informative and kind! I learned about the capitol’s history, the revolutionary war, and Virginia state legislature. It was a really interesting fun free thing to do on an afternoon in Richmond. Perfect rainy day activity.

（Google による翻訳）この場所は私たちの宿泊先から近いことが分かりました。ここは、近くの場所をじっくり見て回って初めて、自分がどれだけ近いのかに気づく、そんなタイプの立ち寄りスポットです。リッチモンドを出発する前に、この場所を立ち寄り先リストに加えざるを得ませんでした。 教会に到着した時はちょうど開館時間でした。そこにいた男性は、開館が遅れたことを謝罪していました（実際には5分しか遅れていませんでしたが）。私たちは、出発時に高速道路の渋滞に巻き込まれるだろうと彼に話しました。 彼は私たちに教会のツアーに参加するかと尋ねました。私たちは既に案内板を全部読んでいたので、ぜひ参加したいと答えました。教会では、短時間だけ内部を見学したり写真を撮ったりできる短縮ツアーを提供しています。私たちはそれを選び、とても楽しい体験をしました。 ガイドの方は親切で、ツアー全体に参加しなかったにもかかわらず、私たちの質問にすべて答えてくれました。写真やビデオを好きなだけ撮らせてくれて、急かされることもありませんでした。とても良かったです。 この場所に立ち寄ることができて本当に嬉しく思います。お客様、そして旅行中の観光客として、敬意と配慮を持って対応してくださったスタッフの方々に心から感謝いたします。6つ星を付けたいくらいです。 リッチモンドにお越しの際は、ぜひこの場所に立ち寄ることをお勧めします。2025年6月28日の朝に作業に携わっていただいた皆様の素晴らしい仕事ぶりに心から感謝いたします。ギフトショップの男性スタッフと教会まで案内してくださった女性スタッフのご尽力にも感謝いたします。ありがとうございました！ 現在、ライブ配信のメディアが大変混雑しているため、この場所に関する動画とブログ記事を1月中に公開する予定です。 （原文） We found out this location was close to where we were staying . It is one of those types of stops; you don't realize how close you are until you start looking around deeper at places nearby. We had to add the stop to our list before we left Richmond. We got to the church when they were opening up for the day. The gentleman that was there was apologizing for being so late to open up (but it was only 5 minutes). We talked to him about the freeway traffic we would hit when we left. He asked us if we wanted to take a tour of the church. We had already read all the placards and said we had to go. The church offers a shortened tour that allows visitors to go inside for a brief period to see the interior and take pictures. We opted for that and had an extremely pleasant experience. The docent was friendly and answered all our questions, even though we didn't take the full tour. She let us take as many photos and videos as we wanted, and we weren't rushed. Loved it. We are so glad that we stopped here, and we want to thank the staff for treating us with the respect and consideration of a customer and traveling tourist. We wish we could give a sixth star. We highly recommend you stop at this location if you find yourself in Richmond. We commend the individuals working on the morning of June 28, 2025, for their outstanding performance. We appreciate the efforts of the gentleman at the gift shop and the woman who guided us into the church. Thank you! We will have a video and blog post coming out about this location sometime in January as we are extremely backed up on our media being posted live.

（Google による翻訳）この体験と歴史の全てが素晴らしかったです。ガイドさんはとても優しくて知識も豊富でした。教会の座席に座りながら、長年この教会が支えてきた全ての人々の人生に思いを馳せるのは本当に楽しかったです…あの有名なスピーチも忘れられません！ぜひ訪れてみてください。セルフガイドの墓地ツアーも格別です。ぜひ参加してみてください。 （原文） Loved the experience and all the history. The guide is so sweet and so knowledgeable. Loved sitting in the pew thinking of all the lives that church had housed in its many years of existence....and for the famous speech as well! You must visit. The self guided graveyard tour is extra special too. Go and do the tour.

（Google による翻訳）再現劇は本当に素晴らしかったです！役者全員がそれぞれの役に情熱と努力を注いでいました。始まった瞬間から、私たちは1775年にタイムスリップしたような気分でした。スタッフの方々は知識が豊富で親切でした。美しい秋の午後、再現劇を観た後、歴史的な建物と墓地を散策できたのは素晴らしい体験でした。 （原文） The reenactment is absolutely amazing!! All the actors had put so much passion and effort into their roles. From the moment it began, we were transported back to 1775. The staff were really knowledgeable and friendly. It was a wonderful experience to watch the reenactment and then walk around the historical building and graveyard on a beautiful fall afternoon.

（Google による翻訳）豊かな歴史を持つ美しい教会で、再現劇は見る価値ありです。お近くにお越しの際は、ぜひ一度足を運んでみてください！ （原文） Beautiful Church with a rich history, the reenactment is worth sitting through. Definitely somewhere worth checking out if you're in the area!

（Google による翻訳）ここは本当に美しかったです。教会はとてもユニークでした。それは新世界かそのような場所に建てられた最初の教会だったと思います。周囲の墓地は非常に古いものでした。エドガー・アラン・ポーの母親のお墓を見つけました。教会の内部はとてもユニークでした。あなたが座っていた小さな箱がすべて気に入りました。私たちは実際のツアーには遅すぎましたが、写真を撮るために中に入ることだけを許可してくれました。そして、女性は私たちにいくつかの情報を共有することさえできました。 （原文） This place was really beautiful. The church was very unique. I believe it was the first church built in the new world or something like that. The cemetery surrounding it was very old. I found Edgar Allan Poe's mothers grave. The inside of the church was very unique. I loved all the little boxes that you sat in. We were too late for the actual tour but they did just let us come in to take a couple pictures look around and the lady was awesome to even share some information with us.

（Google による翻訳）スカウトのグループと素晴らしいツアーを楽しみました。ギフトショップのフレンドリーな男性からツアーガイドのジョンまで、スタッフの皆さんは皆素晴らしかったです。ジョンの講演は素晴らしかったです。これまで多くの歴史ツアーに参加してきましたが、彼のツアーは最高かもしれません。彼はエネルギーに満ち溢れ、知識も豊富で、10代の少年たちのグループを惹きつけ、興味をそそっていました。素晴らしい体験でした！ （原文） We had a great tour with a group of scouts. The staff was great from the friendly guy in the gift shop to our tour guide, John. John gave a great talk. I have been through many historic tours, and his may be the best. He had lots of energy, great knowledge, and he kept a group of teenage boys engaged and interested. Great experience!

（Google による翻訳）素晴らしい歴史の地ですね！素敵な教会です。植民地時代のキリスト教の素晴らしい遺産です。リッチモンドを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） What an awesome place of history! lovely church. Great piece of colonial Christianity. I highly recommend visiting here if you visit Richmond.

（Google による翻訳）特別展のチケットはとても高いように感じました。レゴのものは確かに見るのにクールでしたが、あまりにも高価でした。博物館の通常の展示は少しランダムです。歴史的なアイテムや、中絶反対法に抗議して写真を撮られた数年前の女性用パンツなどもあります。本当に？そのパンツは博物館に展示されるに値するでしょうか？ （原文） I felt like the tickets were very overpriced for the special exhibition. The LEGO stuff was definitely cool to see but way too pricey. The museum‘s regular displays are a bit random. You have historical items and then stuff like a lady’s pants from a few years ago cuz she was photographed protesting anti-abortion laws. Really? Those pants deserve to be in a museum?

（Google による翻訳）素晴らしいVA250「Give Me Liberty」展。展示はどれも素晴らしい出来栄えです。スタッフは知識豊富で親切です。博物館には素晴らしい駐車場があります。見どころも楽しみ方も満載です。ギフトショップもぜひチェックしてみてください！ （原文） Wonderful VA250 “Give Me Liberty” Exhibit. They really do a great job with all their exhibits. The staff is knowledgeable and helpful. The museum has wonderful parking. Lots to see and lots to enjoy. Always check the gift shop!

（Google による翻訳）バージニア歴史文化博物館を初めて訪れたのは、「Un/Bound: Free Black Virginians, 1619-1865」と題された展示に感銘を受けたからです。ウェブサイトにも記載されているように、この「巡回」展は、1619年に最初の捕虜となったアフリカ人が到着してから1865年に奴隷制が廃止されるまでの、自由になった黒人バージニア人の生活を探求するものです。私は、バージニアの有色人種がどのように自由を獲得し、自由ではあっても平等ではないと認められる法制度の中で生き抜いてきたのかを知りました。✊🏽 もちろん、タイトルからして、この展示は美しい春や秋の日にセントラルパークを散歩するようなものではないだろうと分かっていました🍂🌷。しかし、成人してからの私の人生のほとんどが、彼らの日々の暮らし方に影響されてきたという事実に気づくのは、耐え難いほど辛かったです。有色人種である私にとって、この経験はほろ苦いものでした。 ❤️ 奴隷制度廃止よりずっと前から、何百人もの自由なアフリカ人がバージニアに住んでいたことを知り、心温まりました。しかし、彼らが耐え忍んだ不平等と不正について読むのは胸が張り裂ける思いでした。😢 とにかく、私は約2時間かけて、迫力のある展示物を巡り、バージニアの歴史について一人称や語り手による解説を読みました。📖 神への希望は、私の心を貫く神の愛、恵み、そして慈悲によって強められ、それは私の人生の方向性を形作る助けにもなりました。🙏🏽 （原文） My first visit to the Virginia Museum of History & Culture was inspired by the exhibit entitled “Un/Bound: Free Black Virginians, 1619-1865.” As stated on the website, this “traveling” exhibit explores the lives of free Black Virginians from the arrival of the first captive Africans in 1619 to the abolition of slavery in 1865. I discovered how Virginia’s people of color achieved their freedom and persevered within a legal system that recognized them as free but not equal. ✊🏽 Of course, I understood that this exhibit, based on the title, would not be like strolling through Central Park on a beautiful Spring or Fall day 🍂🌷, but realizing that most of my adult life has been influenced by how they experienced life daily was painstakingly difficult to digest. Being a person of color, my experience was bittersweet. ❤️ It was heartwarming to learn that there were hundreds of free Africans living in Virginia long before the abolition of slavery; but heartbreaking to read about the inequality and injustice they endured. 😢 Anyways, I spent approximately two hours strolling through powerful objects and reading first-person and narrated accounts of Virginia’s history. 📖 My hope in God is strengthened by His love, grace and mercy that flows through my heart, which has also helped to shape the course of my life. 🙏🏽

（Google による翻訳）予想していたよりもずっと広く、見どころやアクティビティも豊富でした。子供向けのエリアもあり、魅力的なアクティビティもいくつか用意されています。展示はどれも興味深く、知識も豊富で、バージニア州の地理と歴史を幅広く網羅しています。ぜひ定期的に訪れてみたい場所です。次回訪れた際には、図書館とカフェで時間を過ごしてみたいと思っています。 （原文） Much bigger and much more to see and do than I had expected. There is even a children's area with several engaging activities. All the exhibits were interesting and informative and cover a wide swatch of Virginia geography and history. This is definitely a place you could visit on a regular basis and I look forward to spending some time in the library and cafe next time I visit.

（Google による翻訳）ジュリア・チャイルド展を見に行きました。素晴らしかったです。交通渋滞でかなり遅れてしまったので、戻って残りの作品を見たいと思っています。ただ、「ライトを消す」と言われても、実際には点灯していません。建物の正面からは出られません。横に出ます。駐車する場所によっては、その点にご注意ください。美術館のすぐ近くにあるとは知りませんでした。食べ物やマーケット、そして楽しい場所もすぐ近くです！ （原文） Went in to see the Julia Child exhibit. It was wonderful. I'd like to get back and see the rest as I was pretty late due to traffic. However, when they say they are turning the lights out on you they are not playing. You cannot exit back out of the front of the building. It goes out to the side. Keep that in mind depending on where you park. I didn't realize it was right near the art museum too. Not far from food, markets and fun!

（Google による翻訳）素晴らしいレゴの展示会でした。博物館自体も非常に有益で刺激的なものでした。 （原文） It was a great lego exhibition, the museum itself is very informative and inspiring.

（Google による翻訳）ここはまさに五つ星です！アメリカの歴史を非常によく解説してくれています。すべてがとてもよくレイアウトされていて、カフェとギフトショップもあります。 ロジスティクスに至るまで。私は移動が著しく制限されており、移動には電動スクーターに頼っています。ここは非常にアクセスしやすいです。トイレは1階と2階にあります。唯一の不満は、ウォークイン式の家族用/障害者用トイレが1階にしかないことです。2階には男性用と女性用のトイレがあります。 博物館のいたるところにベンチがあります。展示はすべて見やすく、読みやすいです。スタッフはあちこちにいて、とても親切です。 カフェのメニューは限られていましたが、私たちが食べたものは美味しかったです。私は既製のハムとスイスチーズのサンドイッチを注文しましたが、とても美味しかったです。アイスクリームサンドイッチも注文しましたが、これもとても美味しかったです。 全体で3時間以上滞在しましたが、正直言って最後の部屋は急いで見て回り、ざっと見て回りました。4時間かけても十分楽しめたでしょう。博物館内を移動が制限されている方のためにエレベーターがあります。 この博物館を見るためだけに、南ニュージャージーからこの地域まで来ましたが、本当に価値がありました。本当に楽しかったです。 （原文） This place is 5 stars all the way! They do an excellent job interpreting the states history. Everything was laid out really well. They also have a cafe and a gift shop. Down to the logistics. I have severely limited mobility and depend on an electric scooter to get around. This place was extremely accessible. There are bathrooms on the first and second floor. My only complaint is that there is a walk in family/handicap bathroom on the first floor only. There are standard men and women’s bathroom on the second floor. There are benches all throughout the museum. All of the displays are easy to see and read. The staff are scattered around and are very helpful. The cafe had a limited menu but what we had was good. I got a premade ham and Swiss sandwich which was really good. We also got ice cream sandwiches which were really good. Overall we spent over 3 hours there and honestly rushed through and skimmed the last room. We could’ve easily spent 4 hours visiting. There is an elevator to help those with limited mobility navigate the museum. We came to this area from south Jersey just to see this museum and it was well worth it. I really enjoyed it.

（Google による翻訳）私たちはニール・ダイアモンドの演劇『ビューティフル・ノイズ』を観にそこへ行きました。劇場はとても素敵で、清潔で、フレンドリーなスタッフがいます。席は少し狭いですが、会場の古さを考えるとそれはかなり予想されます。飲み物は手頃な価格で、よく作られていました。 （原文） We went there to see the Neil Diamond play, A Beautiful Noise. The theater is very nice, clean with a friendly staff. The seats are a bit small, but that is pretty much expected given the age of the venue. The drinks were a reasonable price and well made.

（Google による翻訳）アルトリア劇場にはこれまで2回行きました。1回目はルーシー・デイカス、2回目はデヴィッド・バーンの公演でした。どちらも本当に素晴らしい体験でした。デヴィッド・バーンの時はピットの最前列、ルーシーの時はメインオーケストラ席に座りましたが、正直言って、この劇場の席はどれも悪くないと思います！劇場自体も素晴らしく、美しい建築と非常に快適な座席が魅力です。 しかし、特に印象的だったのはスタッフです。2回とも、警備員からチケット係、案内係まで、すべてのスタッフがとても親切で温かく迎えてくれました。皆がフレンドリーでプロフェッショナルだと、本当に素晴らしい体験になります。 音質は最高で、2回観たショーはどちらも完璧なミックスでした。ドリンクは確かに高め（ハイネケンのトールボトル2本で25ドル）ですが、こういう会場では仕方ないのかもしれません。グッズ売り場の近くには小さな屋外喫煙エリアがあり、トイレも充実していてとても清潔なので、これはいつもプラスです。 総じて、アルトリア劇場は素晴らしい劇場です。もっとここで公演を見るのが待ちきれません。あっという間に私のお気に入りの劇場の一つになりました！ （原文） I’ve now been to Altria Theater twice, first for Lucy Dacus and most recently for David Byrne, and both experiences were absolutely incredible. For David Byrne, we were front row in the pit, and for Lucy I sat in the main orchestra section — and honestly, I don’t think this place has a bad seat! The venue itself is stunning, with beautiful architecture and super comfortable seating. What really stands out, though, is the staff. Both times I’ve gone, every single person — from security to ticketing to ushers — has been so kind and welcoming. It genuinely makes the whole experience better when everyone is that friendly and professional. Sound quality is top notch, and both shows I’ve seen have been perfectly mixed. Drinks are definitely on the pricey side (I paid $25 for two tall Heinekens), but that’s kind of to be expected at a venue like this. They also have a small outdoor area for smoking near the merch section, and the restrooms are plentiful and super clean, which is always a plus. All in all, Altria Theater is a gem. I can’t wait to see more shows here — it’s quickly become one of my favorite venues!

（Google による翻訳）リッチモンドのアルトリア劇場に初めて行きましたが、本当に感動しました！州間高速道路からそれほど遠くない場所にある美しい劇場です。スタッフの方々はとてもフレンドリーで親切で、劇場内には悪い席は一つもありませんでした。シカゴを満喫したので、また必ず来ます！ハンプトンから車で行く価値は十分にあります。 （原文） This was my first visit to The Altria theater in Richmond, and I was really impressed! It's a beautiful theater located not far from the interstate. The employees were very friendly and helpful, and there doesn't appear to be any bad seats in the theater. We thoroughly enjoyed Chicago, and I will definitely be back! It's well worth the drive from Hampton.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スタッフは素晴らしく、私たちの席から音楽もよく聞こえました。劇場は清潔で、近くに有料駐車場も十分にあります。割引価格は予想通りですが、これはオプションであり、必須ではありません。 （原文） Great experience, staff is amazing, and music was well heard from our seats. The theatre is clean and there's ample paid garage parking nearby. Concession pricing is as you'd expect but that's an optional feature and not required.

（Google による翻訳）アルトリアはおそらくルヴァで一番好きな会場です。景色も素晴らしく、売店もいつも充実しています。何度も訪れていますが、どのイベントでもスタッフの方々や会場自体に感銘を受けなかったことはありません。 （原文） The Altria is probably my favorite venue in Rva, great views, the concessions are always on point. As many times as I have been I can't think of an event where I was not impressed with the folks working and the venue itself.

（Google による翻訳）アルトリア劇場に行って本当に良かったです。こぢんまりとした劇場なので、どの席も悪くありませんでした。美しく、興味深い建築でした。スタッフの方々は親切で丁寧、そして楽しいサポートで観客を盛り上げてくれて、本当に素晴らしかったです。 アルトリア劇場、ありがとうございました❤️ （原文） Loved our visit to the Altria Theater. Small enough that there wasn't a bad seat in the house. Beautiful and interesting architecture. The staff was AMAZING keeping the crowd moving with helpful, polite and joyful assistance. Thank you Altria ❤️

（Google による翻訳）素晴らしいショーでした！ワシントンD.C.から車で来る価値がありました。素晴らしい劇場でした。私たちはオーケストラ席、G列、内側の通路沿いに座りましたが、いくつか問題がありました。まず、その席では音がやや歪んでいて、特にグループの歌の歌詞が聞き取りにくいことがよくありました。また、ブロードウェイのショーとしては演出がおかしく、中央席でないと特定のシーンが見えませんでしたが、私たちは中央席ではありませんでした。しかし、何よりも最悪だったのは、寒すぎて全員がジャケットのジッパーを閉めたにもかかわらず、それでも十分に暖まらなかったことです。他の多くの観客もこのことに不満を漏らしていました。休憩時間に私たちの小さなグループがハウスマネージャーかフロアマネージャーを探し、慈悲を乞いましたが、役者たちは氷のように冷たい方が好きだと言われました。注：冷たい風が私たちの頭上に吹き付け、座席の下からも吹き上がってきました。私は演奏者に話しかけるためにピットに屈み込みましたが、彼らも、私が話した多くの案内係やボランティアと同様に、同じように苦しんでいました。一体何が起こっているのでしょうか？これまで長年、ワシントンD.C.を中心に様々な場所でショーを観てきましたが、これほどの寒さは初めてでした。その寒さのせいで、ショーの素晴らしさを味わうのは難しかったです。 （原文） Great show! Worth the drive down from DC. Gorgeous theater. We had seats in the orchestra, row G, along the inner aisle and had several problems. First of all the sound was somewhat distorted at that location and so it was often hard to hear lyrics, especially during group songs. Also the staging was odd for a broadway show, making it impossible to see certain parts of scenes unless you were in center seats, which we were not. But worst of all: we were so cold that we all zipped up jackets and even then we were not warm enough. Many other audience members complained about this. A small group of us went to find the house or floor mgr at intermission to plead for mercy and we were told that the actors preferred the icy chill. Note: cold air was blowing down on us and also up from under the seats. I even bent over the pit to speak to musicians and they, too, were suffering as were the numerous ushers/volunteers I spoke with. What gives? I have attended many shows over the years, mostly in DC but lots of other places as well and have never experienced this level of cold. It was hard to appreciate the excellence of the show due to the discomfort.

（Google による翻訳）リッチモンドに観光で来て、たくさんの博物館を検討しましたが、この博物館以外には行けませんでした。本当に行ってよかったです!!! この博物館は素晴らしく、たくさんの歴史と現代のものの両方が展示されています。私は何世紀も前の人々の暮らしについて学ぶのが大好きでした。私たちのツアーガイドはクリスさんで、まさに最高のガイドでした！彼は知識が豊富で、熱心で、話を聞いていて面白いです。彼の話はいつまでも聞いていられるほど、とても良い人で、仕事も素晴らしいです！素晴らしい体験でした。博物館も素晴らしかったです！ありがとうございました！ （原文） We came to richmond to visit and considered a lot of museums to visit , but we were not lucky to get to any except this museum . I am so happy we did !!! This museum is great and has a lot of history to it and also modern things. I always loved to learn about how people lived centuries ago. Our tour guide was Chris and he is just the best tour guide you would want ! He is very knowledgeable, enthusiastic and interesting to listen to . You could just listen to him forever , very good guy and he is gold at what he does ! Great experience, the museum is amazing! Thank you !

（Google による翻訳）庭園でバージニア・オペラによる無料コンサートを観に行きました。音楽も雰囲気も最高でした。博物館の入場料も木曜日は無料だと知りました！下の階にある写真ギャラリーと衣装展示をじっくり見て回りました。上の階で見逃した展示もぜひまた見に来ます。 （原文） Was there for a free concert in the garden by Virginia Opera. Music and atmosphere was great. Found out that the museum admission is also free on Thursdays! Got to poke around the photo gallery and costume display downstairs. Will definitely be back to see the things I missed upstairs.

（Google による翻訳）兄と義妹がバレンタイン博物館で結婚式と披露宴を挙げました。ヘザーさん、ジェームズさんをはじめ、バレンタイン博物館のスタッフの皆さんは皆、とてもプロフェッショナルで親切でした！会場は静かで、素晴らしいイベントにぴったりの素晴らしい背景でした。 （原文） My brother and sister-in-law had their wedding and reception at the Valentine Museum. The Valentine staff, including Heather, James and many others were so professional and kind! The venue is peaceful and such a wonderful backdrop for an amazing event.

（Google による翻訳）規模的には小さな場所ですが、リッチモンドの過去と現在について学ぶには十分なものがあります。 （原文） A small place in terms of size yet this it has plenty to offer for learning about Richmond's past and present.

（Google による翻訳）今日は息子とバレンタイン美術館へ行ってきました。 VCUの近くに位置し、有料の路上駐車場や有料駐車場も徒歩圏内にあります。 リッチモンドの興味深い遺物や写真がたくさんあります。 ウィッカム・バレンタインの家は、クラシックで素晴らしいです。当時を偲ばせるほぼ完璧な状態に修復されました。私たちの講師は、家を飾る新古典主義の装飾について非常に知識が豊富でした。 楽しみながら学ぶ一日を過ごすために、ウィカム・バレンタインの家とバレンタイン博物館に行くことを強くお勧めします。リッチモンドの喧騒の中にあるまさに隠れた宝石です。 （原文） Visited the Valentine Museum with my son today. Conveniently located close to VCU and within walking distance of pay for street parking and pay parking structure. Many interesting artifacts and photos of Richmond. The Wickham-Valentine home is classic and exquisite. Restored to nearly perfect condition reminiscent of the time. Our docent was extremely knowledgeable about the neoclassical decorations that adorned the home. Highly recommend headed over to Wickham-Valentine home and Valentine Museum for a day of fun and learning. Truly a hidden gem within the hustle and bustle of Richmond.

（Google による翻訳）大人向けの宝探しイベントに参加して、本当に楽しかったです。子供たちと一緒にまた来たいと思っています。ヴィンテージ版画の制作アクティビティもありました。夕暮れ前にウィッカム・ハウスを見学しました。その後は、バレンタイン博物館で宝探しに挑戦しました。リッチモンド都市圏にお住まいの方、お勤めの方、または観光で訪れている方で、リッチモンド都市圏の豊かな歴史についてもっと知りたい方は、ぜひお越しください！ぜひ探検してみてください！ （原文） We attended a Grown Up Scavenger Hunt event and it was glorious. I look forward to returning with our kiddos. There was a vintage print making activity. We toured the Wickham House just before dusk. And, then, we got to pace ourselves and do a Scavenger Hunt in the Valentine Museum. If you live, work, and/or visit here, and want to understand more about the extensive history of the Richmond Metropolitan Region, come here! Explore here!

（Google による翻訳）この博物館は素晴らしい経験でした。中には良いギフトショップがあり、品揃えも豊富でした。ここには10万点以上のアイテムが展示されていました。彼らは展示品を常に更新しています。スタッフはとてもフレンドリーで、豊富な知識を持っており、質問がある場合は教えてくれます。展示品は非常にエレガントな方法で展示されています。この博物館はこの通りにある 3 つの建物で構成されています。 （原文） This Museum was a great experience. There was a good gift shop inside with a good selection. There was over 100,000 items out on exhibit here. They are constantly updating the exhibits. The staff is extremely friendly and has a great deal of knowledge that they share with you if you have any questions. They exhibits are presented in a very elegant way. This Museum encompasses three buildings on this street.

（Google による翻訳）私たちはベビーシャワー Blue Bee を主催しましたが、その経験は本当に素晴らしいものでした。最初から最後まで、会場は私たちの期待を上回りました。それはしみ一つなく、よく整理されており、約50人の集まりに最適な雰囲気がありました。 マッケンジーとテイラーに大きな拍手を送ります。彼らはどちらも素晴らしかったです。計画とセットアップ全体にわたる彼らのサポートと調整により、すべてがスムーズでストレスのないものになりました。彼らは気配りがあり、プロフェッショナルで、一緒に仕事をするのが本当に楽しかったです。 サイダーの品揃えも一流で、間違いなくゲストに好評でした。 次回のイベントのために、ユニークで清潔でよく管理されたスペースをお探しなら、この醸造所を強くお勧めします。あらゆるお祝い事に最適な場所です。 （原文） We hosted a baby shower Blue Bee, and the experience was absolutely incredible. From start to finish, the venue exceeded our expectations. It was spotless, well-organized, and had the perfect atmosphere for our gathering of around 50 people. A huge shoutout to Mackenzie and Taylor—they were both spectacular! Their support and coordination throughout the planning and setup made everything smooth and stress-free. They were attentive, professional, and genuinely a pleasure to work with. The cider selection was also top-notch—definitely a hit with our guests! If you’re looking for a unique, clean, and well-managed space for your next event, I’d highly recommend this brewery. It’s the perfect spot for any celebration.

（Google による翻訳）Blue Bee のチームは、協力するのが本当に楽しいです。サイダーはキリッと美味しく、高級感がありながらも居心地の良い空間です。ぜひお勧めします！ （原文） The team at Blue Bee are an absolute joy to collaborate with! Their cider is crisp and delicious and their space is elevated, yet cozy. We highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。美味しいサイダーを飲みながら、気楽な日曜日を過ごしました。まさに隠れた名店です。 （原文） What a great experience. A casual Sunday with great cider. Truly a hidden gem.

（Google による翻訳）しばらく飲んだ中で最高のサイダー。素晴らしいサービスです！サイダーフローズもあります。ちょっとしたくつろぎスポットとしても最適です。 （原文） Best cider I’ve had in a while. Great service! They have Cider Frose’ - it’s also a great little chill hang out spot too!

（Google による翻訳）4人でヘンリカス・パークにあるホップス・イン・ザ・パークに行って、各社のビールとサイダーを試飲しました。その中でも、ブルー・ビー・サイダーのサイダーは文句なしに最高でした。彼らのサイダーの美味しさを知ったので、他の製品もできるだけ早く試してみたいと思っています。 （原文） Our party of 4 went to Hops in the Park in Henricus Park to taste all the beers and ciders of all the vendors out there and Blue Bee Cider had the best ciders,hands down. Now that we know how tasty their ciders are,we will definitely go try the rest of their products as soon as possible.

（Google による翻訳）Blue Beeにお客様をお連れするのは本当に嬉しいです！とても魅力的で居心地の良いお店です。サイダーが特にお気に入りです。雰囲気もオーナーも最高です！ （原文） We love bringing clients to Blue Bee! Very charming and cozy. The cider is a favorite. Great ambiance and fabulous owners!

（Google による翻訳）どこから始めればいいのかわかりません。スタッフはフレンドリーで、結婚式のすべてを手配してくれてとても親切でした。これ以上は望めませんでした。マッケンジーは一緒に仕事をするのが素晴らしく、テーブルクロスのような単純なものからテーブルが適切なタイミングで再配置されるかどうかに至るまで、あらゆる細かい点に非常に徹底的に取り組んでいました。会場は本当に豪華で、それ自体が物語っていて、私たちの家族や友人はとても気に入りました。私たちが持っていたワインとサイダーは素晴らしかったので、後で家に持ち帰るために追加のボトルをいくつか手に入れました。ブルービーサイダーには結婚式やその他のイベントに関する複数のオプションがあり、夫と私は小規模な結婚式を行ったので、完全な買い取りは必要以上のものだったので、それが素晴らしいと思いました。場所も素晴らしく、私たちのホテルまでは15分もかからなかったと思います。州外から家族や友人が来ていたので、これは非常にうまくいきました。また、会場内や会場のすぐ外には、美しい写真が撮れるスポットがたくさんあります。 10/10 Blue Bee は、さまざまなイベントスペースが用意されているため、あらゆる種類のイベントを検討している人にはお勧めします。 （原文） I’m not sure where to start.. The staff was friendly and very helpful arranging everything for our wedding. I couldn’t have asked for more. Mackenzie was amazing to work with and she was so thorough with all the little details from something as simple as table cloths to making sure tables were rearranged at the correct time. The venue is absolutely gorgeous and speaks for itself, our family and friends loved it. The wines and ciders we had were great, we most definitely got a few extra bottles to take home with us afterwards. There are multiple options with weddings or any other event at Blue Bee Cider which my husband and I thought was great as we did have a smaller wedding and a full buyout would’ve been more than what we needed. The location is great as well, I believe our hotel was less than 15 minutes away. This worked out very well as we had family and friends coming in from out of state. Also there are so many places for beautiful photographs at the venue and right outside the venue. 10/10 recommend Blue Bee to anyone who is looking at have any type of event as they do have the different event spaces available.

（Google による翻訳）妻と私は、オースティンから移転したばかりのリッチモンドの探索を続けながら、今夜ここで食事をしました。フレンドリーなスタッフと素晴らしいサービス。外から見ると暗い場所に入ると思いますが、正面から差し込む太陽光の量はインパクトがあり、活気のある雰囲気を作り出し、近所の共同体としては非常に第一印象を高めます。本当に素敵な雰囲気で、私たちはバーの横を通り、後方近くのブースまで歩きました。私たちは飲み物とパテ、ヤギのチーズと野菜の入ったビートのサラダから始めました。次に、これ以上に素晴らしいアヒルの胸肉に移りました。また、生ハム（最高）、バターとパームのスパゲッティ、そしてクランベリーを添えたエンダイブのソテーの側面も注文しました。どれも素晴らしかったです。迷うことなく 5 つ星です。価格も素晴らしかったです。改善すべき唯一のことはワインリストです。しかし、私の妻はソムなので、より高い選択肢がいくつかあることを望んでいます。 （原文） My wife and I dined here tonight, as we continue to explore Richmond having just relocated from Austin. Friendly staff and great service. From the outside you expect to enter someplace dark but the amount of sunlight coming through the front is impactful...it creates this vibrant atmosphere, which for a neighborhood joint really elevates your initial impression. Truly a nice vibe we walked by the bar to our booth near the rear. We began with drinks and some pate and a goat cheese and beet salad w/ greens. We then moved on to the most amazing duck breast which could not be done better anywhere. We also ordered the scallops over prosciutto (superb) and some spaghetti w/ butter and parm and also a side of sauteed endive w/ cranberries we shared. All were great. 5 stars w/ no hesitation. Prices were also great. The only thing to improve is the wine list--but then my wife is a Somm so she would like to see a few elevated choices available.

（Google による翻訳）この店の評判は聞いていましたが…料理には本当にがっかりしました。バッカスは、本物のイタリア料理を食べたことのないアメリカ人向けのイタリア料理のような気がします。 夫とデートで行きましたが、3皿とも全く期待外れでした。ケールサラダはとにかく…まずい味でした。ケールが硬すぎて、切り方もきちんとされていませんでした。マッシュルームの詰め物とパスタのメインはどちらも味気なく水っぽく、味付けも良くありませんでした。家でももっと美味しい料理が作れたと思います。 雰囲気が可愛くて、ワインも美味しかったので、星1つではなく2つです。二度と行きません。 （原文） I heard all of the hype about this place….and was extremely disappointed in the food. I feel like Bacchus is Italian food for American people who haven’t actually had good/real Italian food. My husband and I went for date night and each of our three plates was a complete miss. Our kale salad just tasted…bad. The kale was too tough and not chopped up correctly. The stuffed mushroom and pasta main were both bland and watery, not seasoned well. I feel like we could have made better tasting food at home. 2 stars instead of 1 because the ambiance was cute and we did like our wine. I will not be returning.

（Google による翻訳）15年ほどここで食事をしていなかったのですが、特別な誕生日のお祝いに友人に勧められて行きました。シャーロッツビルから車で来てくれるゲストがいて、彼らが遅れそうだったので、電話して予約時間を7時から7時半に延ばしてもらいました。全く問題ないと言われました。7時半に到着し、飲み物を注文したり、近況を話したりして数分過ごしました。最初からウェイトレスの対応は良くありませんでした。飲み物を注文した後、彼女は私たちの希望を尋ねました。もう少し時間が欲しいと言うと、「キッチンは8時に閉まります」と言われました。もし、急いで夕食になると知っていたら、予約を延ばしたりはしなかったでしょう。急いで決めなければならなかったので、急いで決めました。料理はすぐに出てきて、美味しかったです。ゲストがメニューで見ていたデザートを楽しみにしていたのですが、ウェイトレスはやって来て、伝票をテーブルに放り投げて立ち去りました。私はサービス業に従事していますが、このサービスのひどさには驚きました。本当にがっかりしました。 （原文） I haven’t eaten here in about 15 years, but it was recommended by friends to go for a very special birthday celebration. We had guests who drove from Charlottesville and they were running late, so I called and pushed our reservation from 7 to 7:30. They said absolutely no problem. We arrive at 7:30 and spent a few minutes getting drinks and catching up. The waitress was not pleasant from the start. After getting our drinks she asked what we wanted. I said we needed a few more minutes and she said, “well, the kitchen is closing at 8.” I would not have pushed the reservation back if I had known this was going to be a rushed dinner. We had to hurry to make our decisions and did so. The food came out quickly and was delicious. We had been looking forward to a dessert our guests had seen on the menu, but our waitress came over, threw the check on the table and walked off. I work in the service industry and couldn’t believe how bad the service was. Really disappointing.

（Google による翻訳）バッカスでの体験は、本当にがっかりでした。リッチモンドはレストランシーンが競争が激しいですが、このレストランは全体的に期待外れのようです。 私自身も接客業をしているので、こういった環境では我慢強く、許容範囲も広いです。ところが、私たちのテーブルに全く興味を示さず、請求額が数百ドルに達するまで、態度は冷淡でした。名前は挙げませんが、あなたは自分のことを分かっているようで、あなた（あるいは経営陣）は、あなたがもっと頑張ろうなどとは思っていないようです。 料理は当たり外れがありました。まあまあの料理もあれば、そうでない料理もありました。半径3マイル圏内には、同じ目標を持ちながら期待以上、あるいはそれ以上のサービスを提供しているイタリアンレストランが少なくとも2、3軒あります。 ダイニングエリアの換気が悪く、実際に外に出て一息ついて落ち着く必要がありました。不快な食事環境に置かれるなんて、本当に辛いことですが、バッカスはまたしても基準を下げてしまいました。 ワインは素晴らしく、トイレは清潔で、私たちのサーバーが精神的にチェックアウトした後は、バーのスタッフは素敵でした。 （原文） Thoroughly bummed with my experience at Bacchus. Richmond has a competitive dining scene and this restaurant seems to fall flat across the board. I work in customer service myself, so my patience and threshold in these environments is typically high. Our server could not have seemed less interested in our table, and was generally cold in their demeanor until our bill began to tally into the hundreds. I won't name names, but I feel like you know who you are, and you (or management) doesn't seem to care if you do better. The food was hit or miss. Some dishes were okay. Some were not. There are at least 2-3 other Italian options within a 3 mile radius that accomplish the same goal while meeting or exceeding expectations. The dining area was poorly ventilated. I actually had to step outside to catch a breather and collect myself. It's hard to put me in an uncomfortable dining situation yet here is Bacchus yet again managing to lower the bar. The wine was great, the bathrooms were clean, and once our server mentally checked out the bar staff was lovely.

（Google による翻訳）ディナーにぴったりの素敵な場所でした。リラックスした雰囲気で、料理もとても美味しかったです。サービスはフレンドリーで、丁重で丁寧でした。騒がしいですが、それは座席スペースが限られているためで、当然ながら皆がおしゃべりしたくなるでしょう。興味深いメニューを試すために、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Nice place for dinner. Relaxed atmosphere. Food very good. Service was friendly, respectful and polite. Noise level above average but only because of the limited seating area, of course people need to talk. Would definitely go again to try the interesting menu.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、料理も最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで、おすすめのお店を教えてくれました。チキンピカタは本当に最高でした。一人でディナーに訪れましたが、デートや友達と行くのにもぴったりの場所です。この近所の名店がいつも混んでいる理由が分かりました。 （原文） Great cozy place, food was awesome, staff was very friendly and made great recommendations. The chicken piccata was absolutely awesome. I came in for solo dinner, but it would be a great date spot or a place to come with your friends. I see why this neighborhood gem is always packed.

（Google による翻訳）友達が遊びに来た時や、ゆっくり食事をしたい時によく行く場所です。シェアプレートや小皿料理はまさに冒険です。リゾット、ムール貝、カリフラワーなど、数え切れないほどの料理が特に気に入っています。待ち時間もほとんどなく、まさにリッチモンドの雰囲気を体現しています。このお店が大好きです！ （原文） My go to spot when I have friends visiting, or when I’m needing a cozy meal. Their shared/small plates are truly an adventure. I’m in love with the risotto, mussels, cauliflower, amongst so many others. There is rarely a long wait, and it truly embodies the Richmond vibe. Love this spot!

（Google による翻訳）全体的に、素敵でかわいい場所です。アイスクリームも美味しいですよ。顧客エクスペリエンスを向上させるために、いくつかの提案があります... まず、私はプラスチックのスープスプーンでアイスクリームを食べるのが好きではありません。小さくておしゃれなスプーン（ジェラート店など）を手に入れると、アイスクリームがさらに美味しくなるでしょう。次に、ジェラートは「ダークチョコレート」とその下に「ラズベリー」と書いてあり、2つのフレーバーがあると思ったので、それぞれ1スクープ注文しました。一緒にマッシュされたブラックチョコレートラズベリーの大きなカップを手に入れたとき、私の驚きは何でしたか。とてもがっかりしました。アイスクリームが展示されていて、各フレーバーが実際にどのようなものであるかを確認できると助かります。 （原文） Overall, it is a nice and cute place. The ice cream is good, too. I have a few suggestions to improve the customer experience... First, I do not enjoy eating my ice cream with plastic soup spoons. If you get some small and fancy spoons (like the gelato shops, for example), that would make the ice cream taste so much better. Second, for the gelato, they listed "dark chocolate" and under it "raspberry," which I thought were two flavors, so I ordered one scoop of each. What was my surprise when I got a big cup of black chocolate raspberry all mashed together. It was quite the disappointment. It would have helped if the ice cream was on display so that we could see how each flavor actually looks like.

（Google による翻訳）この自家製アイスクリームを食べる時は、柔らかいプラスチックのスプーンではなく、木のスプーンを使うのが好きです。アイスクリームは美味しいのですが、お店が狭くて、エアコンは効いていてウォータークーラーもありますが、アイスクリームと一緒に無料のお水ももらえるので、床に溜まった水を何度か拭かなければなりません。黒ゴマ味は期待していませんでしたが、どのフレーバーも美味しかったです。 （原文） I like to use a wood spoon instead of soft plastic to dig into this homemade ice cream. Ice cream is delicious but the place is small, AC is cool w a water cooler, but I have to wipe the water in the floor a few times as I also get the free water to go w ice cream. I did not expect black sesame flavor all flavors taste good.

（Google による翻訳）美味しいアイスクリーム、素晴らしいスタッフ、そして自家製アイスクリームが美味しい可愛いお店。大好きです。 （原文） Good ice cream, wonderful employees, cute ice cream shop with home made ice cream . We love it .

（Google による翻訳）アイスクリームが最高で、内装も楽しい！私のお気に入りはブラックラズベリーとレモンオリーブオイルケーキ。後者は期間限定のスペシャルフレーバーでした。本当に美味しかったです。 （原文） Amazing ice cream and fun interior! My favorite flavors were black raspberry and lemon olive oil cake, the latter of which was a limited special flavor. So good.

（Google による翻訳）私はとても幸運なことに、仕事の後、列がなかったときにここに入り、カウンターまでまっすぐに歩きました。カウンターの後ろにいる女の子と素敵なおしゃべりをして、歴史を共有してくれました。私は、20年以上ビジネスを続けていたベブが数年前に大学生に会社を売却したこと、そしてこの若い女性が現在そこでどのように働いているかについて学びました。周りを見回すと、あらゆる新聞記事や名声の壁に賞賛の言葉が掲げられていました。壁には「アイスクリームがすべてを解決してくれる。私もそれには反対できない。私は一年中アイスクリームほど好きなものはない。カウンターにはクッキー、ブラウニー、ケーキなど、おいしいお菓子がたくさんあることに気づいた」アイスクリームケーキやコーンも売っています。私はおいしいワッフルコーンが大好きですが、次回はぜひアイスクリームを手に入れて、お気に入りの紅茶「アールグレイ」を選びました。 。あなたがお茶を飲む人なら、このお茶が天国のような香りであることをご存知でしょう。カウンターの向こうにいる女の子も否定できず、「おお、とてもいい香りがする、今夜も食べなくちゃ」と言いました。ここに立ち寄って、リッチモンドの歴史を少し味わって本当によかったです。 （原文） I got very lucky and walked in here after work when there were no lines, I just walked right up to the counter. Had a nice chat with the girl behind the counter who shared the history with me. I learned about Bev, who was in business for like 20 + years who sold the company years ago to a college student and how this young lady now works there too. I looked around and saw all the newspaper articles, and accolades on the wall of fame. There was a sign on the wall that said " ice cream solves everything, and I cant disagree, nothing I love more than ice cream all year round. There were so many delicious treats on the counter, cookies, brownies, cakes, and I noticed they sell ice cream cakes and cones too. I love a good waffle cone, but today was about the tea and brownies. Next time ice cream for sure! I eagerly grabbed that brownie and chose my favorite tea ... Earl Grey" Creme Tea. If you are a tea drinker, then you know this tea smells like heaven. Even the girl behind the counter couldn't deny, and she said, omg this smells so good, I'm going to have to have one tonight too. I was so glad I stopped by here and sampled a bit of Richmond history!

（Google による翻訳）婚約者と私は何年もここに通っています。エスプレッソオレオが大好きです！ぜひお試しください！ （原文） My fiancée and I have been going here for years. We love their espresso Oreo! This is a must try !

（Google による翻訳）行く前に営業時間を確認してください。運が良ければ、お店の外に3時間無料の路上駐車スペースがあります。お店の脇にはスロープがあります。今日はパン屋さんの店内はあまり見ませんでしたが、アイスクリーム（エスプレッソオレオ）は子供2人と大人1人で満足できました。トイレはお客様専用です。この通りにはトイレのないお店が結構多いです。ワッフルコーンはお馴染みの「Joy」です。店内にはたくさんの席とテーブルがあります。バード・シアターと素敵なお店「Bygones」が見えます。デザート、コーヒー、パンなどを楽しみながら、ここで2時間ほど過ごしたい気分です。 （原文） Check the hours before heading over. The shop has free 3 hr street parking outside if you get lucky. The side has a ramp into the shop. We didn't see much of the bakery today, but the ice cream satisfied two kiddies and a grown up(espresso Oreo). There is a restroom for customers only. Quite a few shops on this street didn't have restrooms. The waffle cones are the familiar brand of "Joy". The shop has many seats and tables inside. The view is Byrd Theatre and the cool shop Bygones. I could imagine myself spending a couple of hours enjoying desserts, coffee, bakery,... here.

（Google による翻訳）初めてここに来ましたが、素晴らしい経験ができました。ライアンは私たちのサーバーであり、残念ながら持っていない、要求されたバージニアワインに匹敵するシルキーな口当たりの赤に完璧なワインをお勧めしました。リーズナブルな持ち込み料金で自分のワインを持ち込むことができるのが大好きです。 私たちはいくつかの小皿をシェアしましたが、持ち帰る食べ物はまだ残っていました。豚バラ肉と芽キャベツが大好評でした。他のメニュー項目もたくさん試して、素晴らしいワインリストをすべて試してみるのを楽しみにしています。 （原文） First time here and we had a great experience. Ryan was our server and made THE perfect wine recommendation for a red with a silky mouthfeel that was comparable to a requested Virginia wine that they unfortunately do not have. I do love that they allow you to bring your own wine for a reasonable corkage fee. We shared a few small plates and still left with food to take home. Pork belly and brussels sprouts were huge winners. I look forward to trying many of the other menu items and definitely working through the great wine list!

（Google による翻訳）全体的には良い経験でした。楽しい小皿料理と豊富なワインのセレクション。迅速なサービスと知識豊富なスタッフ。メニューは高価です。簡単に$$$を使うことができます。 （原文） Overall it was a good experience. Fun small plates and a great wine selection. Quick service and knowledgeable staff. The menu is on the pricey side. You can easily spend $$$.

（Google による翻訳）初めてのタイマーですが、私の女性との素晴らしい経験。雰囲気、サーバーのライアン、そして小さな皿/飲み物は、素晴らしい夜を過ごすために必要なものでした。芽キャベツは間違いなく食べます。豚バラ肉など、他の食べたものもすべて楽しかったです。 Secco では美味しいワインをいくつか取り揃えており、ワインを持ち込んで飲む場合には持込料もかかります。また来ます!! （原文） First timer, great experiences with my lady. Atmosphere, Ryan our server, and the small plates/drinks were what we needed to have a great night. Definitely get the brussel sprouts, I also enjoyed everything else we ate like the pork belly. Secco has some good wines to choose from and they also do a corkage fee if you bring your own wine in to drink. We will be back!!

（Google による翻訳）このワインバーが大好きです。ワインの品揃えも豊富ですが、メニューでシェアできるおいしい軽食もあります。ローストひよこ豆はぜひ試してみてください。最近チーズ教室に行って最高の時間を過ごしました。彼らはそれぞれのチーズを異なるワインと組み合わせ、ワインとチーズの両方について素晴らしい説明をしてくれました。 ちょっとした軽食やサラダも用意されていました。もっと授業を受けたり、友達と飲み物を飲んだりするためにまた戻ってきます。 （原文） I LOVE this wine bar. Great selection of wines but also yummy little snacks for sharing on their menu. You must try the roasted chickpeas. Recently went for a cheese class and had the best time. They paired each cheese with a different wine and gave great explanations of both the wines and the cheeses. Small snacks and salad was also provided. I'll be back for more classes and just to grab a drink with friends.

（Google による翻訳）ライアンのサービスは本当に楽しかったです。彼はとても気配りがあり、礼儀正しく、他の人にも参加してもらいたいと思っていたので、親切でした。私はカイロというノンアルコール飲料を飲みましたが、とてもさわやかでフルーティーでしたが、甘すぎませんでした。メニューにもう少し基本的な、または高級な食事のオプションがもう少しあればよかったと思いますが、それが私の唯一の不満です。 （原文） I really enjoyed my service from Ryan; he was very attentive, polite and accommodating as I wanted for others to join me. I had the Kylo a non alcoholic beverage and it was quite refreshing and fruity but not overly sweet. I do wish the menu had a bit more basic or less high end eating options but that’s my only complaint.

（Google による翻訳）土曜の夜、コンサートの前に立ち寄りました。サービスは早かったですが、飲み物が届くまでに時間がかかりました。まずはシャルキュトリープレート、イベリコハム、ムール貝を注文しましたが、どれも美味しかったです！私の夫はアヒルを注文し、とても楽しみました。ハンバーガーを注文しましたが、非常に海外っぽくて塩味が強かったのでガッカリしました。全体的に経験は素晴らしかったので、また戻ってきます。 （原文） We stopped in before a concert Saturday night. The service was fast, but it did take some time to get our drinks. We ordered a charcuterie plate, iberico ham, and mussels to start, all of which were delicious! My husband ordered the duck and enjoyed it quite a bit. I ordered th burger, but was disappointed to find it was extremely overseasoned and very salty. Overall the experience was nice, and we would come back again.

（Google による翻訳）本当に楽しい場所です！ワインを数杯と肉/チーズボードを持っていました。 私たちのサーバーは素晴らしく、素晴らしい推奨事項があり、経験をより楽しくしてくれました。 価格は一部のスポットよりも高めですが、品質と雰囲気を考えるとそれだけの価値があります。 （原文） Really fun place! Had a few glasses of wine and a meat/ cheese board. Our server was awesome and had great recommendations and made the experience more enjoyable. Prices are higher than some spots and well worth it for the quality and atmosphere.

（Google による翻訳）結婚10周年記念ディナーでここへ行きました。どんなお店か想像もつかなかったのですが、一歩足を踏み入れただけでもう虜になってしまいました。素敵な装飾ですね！トイレの蜂、ガラスのカップの蜂、ウェイターのネクタイピンの蜂など、細部にまでこだわった素敵な空間で、雰囲気を盛り上げています。お店のブランディングとデザインが素晴らしいことに、本当に感動しました。本当にゴージャスでした。そして、料理も本当に素晴らしかった！どれも絶品で、どれも絶品でした。前菜、メインディッシュ、サイドディッシュ、そして名物のレモンデザート🤤までいただきました。ウェイターの方もとても親切で、とても丁寧でした。絶対にまた来ますし、友達にもぜひおすすめします！ （原文） We went here for our 10 year anniversary dinner and I didn’t know what to expect but just walking in I already adored the place. It is decorated soo well! There are so many little details that tie the ambiance together from the bees in the bathroom, the bees on the glass cups, and the bee tie clip on the waiter. I was blown away with how well branded/designed the place was. It was gorgeous. Then the food was absolutely incredible! Amazing flavor in everything we got. We got starters, entrees, sides, and the famous lemon dessert 🤤 our waiter was also so nice and attentive. I 100% will be back and will be recommended this place to friends!

（Google による翻訳）最高！リッチモンドで食べた中で間違いなく最高の食事でした。このレストランは美しく装飾されていて、スタッフは皆とてもフレンドリーで親切です。コールさんは素晴らしく、気配りも行き届いていました。私のフィレは完璧でした。レモンバターケーキは人生を変えるほど美味しいです。まだ行ったことがないなら、ぜひ一度お試しください。素晴らしい夜をありがとうございました。 （原文） Amazing! Easily, the best meal I’ve had in Richmond…this restaurant is beautifully decorated, the staff are all super friendly & helpful. Cole was wonderful and attentive. My filet was perfect, the lemon butter cake will change your life - if you haven’t been I highly recommend giving it a try. Thanks for a wonderful evening.

（Google による翻訳）夫と私は、ずっと前から一度は訪れてみたいと思っていたので、2024年12月に結婚5周年を記念して訪れました。楽しみにしていたのですが、本当に感動しました。サービスから雰囲気まで、すべてが素晴らしかったです。生演奏のピアノ、吊り下げられた照明と緑、そしてパリらしい雰囲気が、とても魅力的でした。そして、ドリンクと料理は、リッチモンド周辺で今まで食べた中で最高でした。私たちには小さな子供が二人いますが、ベビーシッターを雇ったらまた訪れたいと思っています！ （原文） My husband and I came here for our 5th anniversary in December of 2024, as we had wanted to try it for a while. We had been excited to try it, but we were blown away. Everything from the service to the ambiance was incredible. The live piano player, suspended lights and greenery, and Parisian vibe was so inviting. And the drinks and food were some of the best I have had in the Richmond area. We have two young kids, but we have it on our short list to return when we get a babysitter!

（Google による翻訳）何度も来ていますが、リッチモンドではこれほど美しいレストランは他にありません。料理は美味しく、サービスは素晴らしく、まるでパリの古いレストランに来たかのような雰囲気です。ピアノの生演奏も最高です！また来るのが待ちきれません！ （原文） We've been here many times and you won't find a more beautiful restaurant in Richmond. The food is delicious, the service is excellent and the atmosphere makes you feel like you just dropped into an old Paris restaurant. Love the live piano music too! Can't wait to come back again!

（Google による翻訳）リッチモンドで一番好きなレストランの一つかもしれません。内装、スタッフ、料理、どれも素晴らしく、ここでの体験をさらに良くするにはどうすればいいのか、本当に何も思いつきません！ 追伸：ここの看板ケーキはまさに絶品です！ （原文） Probably one of my favorite restaurants in Richmond. The decor, the staff, the food - they’re all fantastic and I genuinely have zero notes on how to improve the experience here! P.S. their iconic cake is literally to die for!!

（Google による翻訳）リッチモンドで最も素敵な場所の一つ。サービスも雰囲気も最高。クラシックで美しいフランス料理が味わえるだけでなく、ヴィーガンにも対応しています。ぜひ行ってみてください！ （原文） One of the loveliest spots in Richmond. Great service and atmosphere. A classic and beautiful French menu but still accommodating to vegans. You gotta go!

（Google による翻訳）絶品の料理、フレンドリーでありながら洗練されたサービス、そして素晴らしく上品でロマンチックな雰囲気。この店はまさに宝石のような場所です。昨晩、ほぼ同時期に4人で誕生日を祝いましたが、これ以上ないほど素晴らしい体験でした。マスとリゾットのメインディッシュは、最初の一口から最後の一口まで、本当に素晴らしく、種類豊富なデザートも、他のすべてと同様に、完璧な盛り付けで、本当に美味しかったです。前菜、メインディッシュ、デザート、そして美味しいワインをそれぞれ1杯ずついただいて、チップ抜きのお会計は1人約80ドルでした。その価値は十分にありました。また必ず来ます。 （原文） From the absolutely exquisite food, to the friendly but polished service, to the wonderfully tasteful and romantic atmosphere, this place is an absolute gem. Four of us celebrated our nearly common birthdays last evening, and could not have had a better experience. The trout and the risotto entrees were wonderful, from the first bite to the last forkful, and our variety of deserts were, like everything else, perfectly presented and absolutely delicious. With appetizer, entree, dessert, and a glass of good wine each, our bill without tip was about $80 per person. It was worth every penny. We will be back.

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最も面白くておいしいアイスクリームパーラーの 1 つ。 特にアイスクリームコーンの上に乗ったトーストした綿毛がとても気に入りました。絶対に行く価値があります！ ビーガンおよびグルテンフリーのオプションも利用可能。特別な食事制限またはアレルギーがある場合は、係員にご相談ください。 （原文） One of the most interesting and tasty ice cream parlors that I have ever been to. I especially enjoyed the toasted fluff on top of my ice cream cone. Definitely worth the trip! Vegan and gluten free options available; see an attendant if you have any special dietary or allergy restrictions.

（Google による翻訳）チャームスクールは私が今まで食べた中で最高のアイスクリームです。定期的に入れ替わるフレーバー、ビーガンのオプション、そしてその新鮮な味が私の信念を形作ります。ブロードストリートにある彼らの店は、オープンで明るく風通しが良いです。たくさんの座席と楽しい「リッチモンド」体験（缶詰のリキッドデスマウンテンウォーター、流れる音楽はある時はABBA、ある時はメタルでした）。空間にあるフランスの校舎のアートワークが可愛すぎる。しかもカップもコーンも同じ値段!?はい、お願いします。待ってはいけません。今すぐチャーム スクールに行ってください。 （原文） Charm School is the best ice cream I’ve ever had. The constant rotation of flavors, vegan options and their just delightfully fresh taste build my case. Their shop on Broad Street is open, bright and airy. Tons of seating and a delightfully “Richmond” experience (canned Liquid Death mountain water, music playing was ABBA once then metal another time). The French schoolhouse artwork in the space is just too cute. Also- cup and cone are the same price?! Yes please. Don’t wait- go to Charm School now.

（Google による翻訳）The Charm School は、楽しいキャラクターがたくさんいる「魅力的な」小さなアイスクリーム ショップです。 通り沿いからは焼きたてのワッフルコーンの甘い香りが漂ってきます。 サービスは速く、観客を動かし続けました。 彼らはビーガンオプションを含むさまざまなアイスクリームフレーバーを提供しました。 アイスクリーム自体も美味しかったですが、自家製ワッフルコーンも美味しかったです。 値段も他のアイスクリーム屋さんに比べてかなりお得でした。 ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） The Charm School is a "charming" little ice cream shop with lots of fun character. The sweet aroma of freshly made waffle cones is irresistibly inviting from the street. The service was fast and they kept the crowd moving. They offered a good variety of ice cream flavors including Vegan options. The ice cream itself was yummy and their homemade waffle cones were good too. The price was a great value compared to other ice cream shops. Definitely worth checking out.

（Google による翻訳）2018年から2019年にここに来たときのサービスはあまりフレンドリーではなかったことを覚えているので、批判的でありたいと思ってこの場所に入りました。彼らのウェブサイトには、私には不必要だと思われる辛辣なQ&Aも掲載されています。 しかし、この場所が素晴らしいことは否定できません。これは間違いなくリッチモンドで最高のアイスクリームの 1 つであり、おそらく一般的には間違いなく私のトップ 2 に入るでしょう。この場所とスクープは今では私の一番のおすすめであり、私の欲求を満たすために行く場所です。私はピーチマローとプリンセスケーキを注文しましたが、どちらもとても気に入りました（特にプリンセスケーキ）。価格も他のところと比べてかなり良心的でした。 スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれました！私は彼らが意地悪をするのではないかと少し緊張しながら入りましたが、最終的にはとても快適に感じることができました。 最近の RVA のほとんどのアイスクリーム店ではよくあることですが、サンプルは提供していません。私も、私が読んだ別のレビューに同意したいと思います。航空券を提供して、とてもユニークな味なので、もっと多くの味を試すことができたらよかったのにと思います。なぜ彼らの勤務時間がこれほど変なのか知りたいといつも思う。週に数日、毎日約5〜6時間しか営業していないのが残念です。 素晴らしいアイスクリームで、間違いなく戻ってきます！ （原文） I walked into this place wanting to be critical, because I remember when I used to come here in 2018-2019 the service wasn't very friendly. They also have a snarky Q&A on their website which I find unnecessary. BUT I can't deny that this place is incredible. This is definitely among the best ice cream in Richmond and probably in general, it's definitely in my Top 2. This place and Scoop are now my go-to recommendations and where I will be going for my cravings. I ordered the Peachmallow and the Princess Cake, both of which I thoroughly enjoyed (especially Princess Cake). The prices were also pretty good compared to other places. The staff turned out to be SUPER friendly and welcoming! I walked in a bit nervous that they would be mean, but I ended up feeling really comfortable there. They don't offer samples, which is pretty typical of most ice cream places in RVA these days. I also want to agree with another review I read and say that I do wish they offered flights, so that I could try more of their flavors since they're so unique. I always wish I knew why their hours are so strange. I'm sad that they're only open a few days a week for around 5-6 hours each day. Amazing ice cream and I will definitely be back!

（Google による翻訳）立ち寄る価値のあるおいしいアイスクリーム。非常にユニークで異なるフレーバーがいくつかあり、美味しくて試してみる価値があります。それほど冒険心がない場合に備えて、一般的なフレーバーもあります。とてもおしゃれなアイスクリームショップととてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Delicious ice cream worth the stop. They have some very unique and different flavors that are good and worth sampling. They also have the common flavors too just in case you're not that adventurous. Very hip ice cream shop and very friendly staff.

（Google による翻訳）ユニークなフレーバーと普通のフレーバーのアイスクリームが豊富に揃っており、どれも美味しいです。ビーガンアイスクリームもいくつか用意されています。私はビーガンチョコレートを試してみましたが、とても美味しくて濃厚でした！私たちはサンデーを食べました、そして私はトーストした綿毛をトッピングしました - とても美味しかったです！ （原文） A good selection of unique and ordinary flavors of ice cream - all delicious. They even have a few vegan ice creams available - I tried the vegan chocolate and it is very good, and very rich! We had sundaes and I had mine topped with toasted fluff - so good!

（Google による翻訳）チャームスクールは #Yum#Yum です。味は素晴らしいです。素敵な大きくて清潔な座席エリアがあります。乳製品フリー、グルテンフリー、通常のレシピ。スタッフはフレンドリーで、好きなだけ試飲できます。シナドゥードルは断然私のお気に入りです！派手なスプリンクルとトーストされたマシュマロフラフはとてもおいしいです。カップや焼きたてのワッフルコーンを目の前で作ってくれます。リッチモンドに来たら必ず立ち寄ります。 （原文） Charm School is #Yum#Yum. The flavors are amazing. They have a nice big clean seating area. Dairy free, gluten free and regular recipes. The staff are friendly and you can sample as much as you want. The Cinnadoodle is by far my favorite! The fancy sprinkles and the toasted marshmallow fluff is so delicious. You can get a cup or freshly made waffle cone they make them in front of you. Anytime I'm in Richmond i have to stop in.

（Google による翻訳）はい、駐車場はわかりにくいですが、スタッフはとても親切でした。グレッグと水を配って働いている人たちに感謝の意を表します。 会場は小さいですが快適で、傾斜した床と複数のバーエリアがありました。 スタッフは常に気配りをしており、群衆を封じ込めようと積極的に取り組んでいました。 （原文） Yes, the parking is iffy but the staff was so nice. Shoutout to Greg and the guys working that handed out waters. The venue was small but comfortable,slanted floor and multiple bar areas. The staff stayed attentive and was proactive in keeping the crowd contained.

（Google による翻訳）今まで経験した中で最高の雰囲気の一つ。絶対にまた行きたい。ピザの値段がとんでもなく高いので（1切れ7ドル近くする）、星4/5です。 （原文） Some of the best vibe I've experienced. Would definitely go back. 4/5 stars because the pricing for the pizza is insane (almost $7 for a slice).

（Google による翻訳）先日、ローレンスのライブをここで見ました。素晴らしいショーでした。会場も素晴らしかったです。モッシュピットエリアがあり、階段を上がったバルコニー席で、どこまでも見渡せました。スタッフも親切で、食事やバーのスペースも充実していました。 （原文） Saw Lawrence perform here the other night. What a show, the venue was nice. Mosh pit area, balcony seat up the stairs. Clear views all the way around. Helpful staff, food and bar areas as well.

（Google による翻訳）おそらく私のこれまでで一番好きな会場です！私たちは床から始めて、骨が疲れ始めた後、座って休むために二階に行きましたが、それでも素晴らしい景色を眺めることができました。床が傾斜しているので、フロアの奥の方からもステージがよく見えます。美しく親密で落ち着いた空間！ （原文） Perhaps my favorite venue ever! We started out in the floor and after our bones started to tire out we went upstairs to sit and rest and still had a fantastic view! The floor is on a slant and so you can see the stage so well even from far back on the floor. Beautiful intimate and chill space!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい会場でした。近くに駐車場も簡単に見つかりました。スタッフは最高で、期待以上のサービスを提供してくれました。会場の広さとセッティングも気に入りました。 （原文） Great venue overall. It was easy to find parking nearby. The staff was top notch, truly going above and beyond. Love the size of the venue and setup.

（Google による翻訳）ビッグネームが出演する小さな会場。どこにいても音が響き渡ります。チケットもとてもお手頃です。 （原文） Small venue that attracts big names. The sound carries no matter where you’re at as well. Tickets are also very affordable.

（Google による翻訳）ショーは超満員でしたが、特に問題はありませんでした。ショーの後、アーティストがバスに向かう姿を一目見ようと、7番街にはたくさんの人が集まっていました。警備員の対応も素晴らしく、警察官でさえも冷静でした。14歳の息子を連れて行きましたが、とても楽しんでいました。 （原文） The show was absolutely packed, but there were no issues that I could see. The crowd flooded 7th St after the show to catch a glimpse of the artist going to their bus. Security was super cool, and even the police were chill. Took my 14 year old and they had a blast.

Soso.

（Google による翻訳）ここに来てから5年ほど経ちました。また来ようかと思っていたのですが、随分とネガティブな変化があったんですね。前回の訪問は本当に退屈でした。元夫と話をするために電話をしながら、携帯電話で自分の音楽を流していました。バーには、酔っ払っているかのようにミニチュアサイズのおもちゃの犬をバッグにぶら下げた常連客がいました（それが唯一の娯楽でした）。 誰も注文を取りに来ませんでした。ちなみに私は先住民の「黒人」女性です。🪶🪶🪶その10年前、親友とよくこの店に通っていました。当時は「人種」に関わらず、みんな仲良くしていました。その多様性が大好きでした。DJは長髪の白人男性で、最高でした。店はいつも満員で、ドリンクも最高だったので、私たちは私たちです。笑。ベイブスは本当に衰退しました。かつては誰もが安全に楽しめる美しい場所だったのに、どうして政治的見解やその思惑に左右されてしまうのでしょうか？あの美しさと愛を取り戻してください!!!! （原文） It has been about 5 years since I was here. I was thinking about returning. I see there has been a lot of negative changes. My last visit was so boring. I called my ex husband for conversation and was playing my own music through my cellphone. A patron was at the bar with her miniature toy dog hanging from her purse as if it were drunk. (That was the only entertainment) No one came to take my order. I'm a indigenous "black" woman by the way.🪶🪶🪶My best friend and I used to frequent this place 10 years before that. Back then, everyone got along regardless of "race". I loved the diversity. The D.J. that was there was a long haired white guy and he was awesome. The place stayed packed. The drinks were out of this world and so we're we. Lol. Babes has truly fell off. How could you allow political views and their agendas affect such what was once a beautiful spot for all to safely enjoy themselves? Bring the beauty and the love back!!!!

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い雰囲気のお店です！トイレもたくさんあり、すべて個室なのでプライバシーも確保されています。特にダンスフロアと裏庭が気に入っています。料理とサービスは最高です！唯一残念なのは、夜は5ドルの現金払いしかできないことです。Venmoやキャッシュアプ​​リも使えるともっと良いのですが、準備して来ればきっと楽しい夜を過ごせるでしょう！ （原文） Place has such a nice and welcoming environment! They got plenty of bathrooms, and they are all single stalled so you have privacy. I love the dance floor and the back yard area the most. The food and service is just excellent! The only thing that I would say that stinks is that at night it’s a 5 dollar cash cover only, it would be nice if there was a Venmo or cash app options as well but just come prepared and you will have a great night !

（Google による翻訳）先週の金曜日の夕方に訪問しました。カミラ・パーカー・ボウルズさんが素敵なバーテンダーでした。彼女は本当に面白くて、ただただうっとりするほどでした！彼女が大好き！そしてレモンドロップも大好き！本当に温かく迎えてくれて、最高に面白かったです。カミラ、ありがとう！ （原文） Visited last Friday early eve. Camilla Parker Bowles was our lovely bartender. She was hilarious and simply ravishing! Love her! And my Lemon Drops! Truly welcoming and funny as hell. Cheers Camilla!!!

（Google による翻訳）追記：私が受けた扱いについてメッセージを送ったところ、Instagramでブロックされました。本当に残念ですが、Babesは絶対に安全な場所ではありません。 普段はBabesが好きなのですが、最近スタッフ、特にいつもいる男性のバーテンダーとのやり取りで何度か嫌な思いをしました。彼はしょっちゅう私や友達に怒鳴ったり、無視したりします。今日は私が質問をしただけで怒鳴りつけてきました。ここはレズビアンやクィアの人々にとって「安全な場所」であるはずなのに、スタッフは私をひどく歓迎していないと感じさせました。 （原文） Edit: I was just blocked on Instagram for sending them a message letting them know how I was treated. This is extremely disappointing, but Babes is absolutely not a safe space. I usually love babes but have recently had multiple bad experiences with the staff, specifically the male bartender that is always there. He frequently snaps at or plain ignores me and my friends, and today he yelled at me after I asked a question. This is supposed to be a "safe space" for lesbians and queer people, yet the staff have made me feel incredibly unwelcome.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。素晴らしいです。問題はスタッフです。特に警備員です。ある晩、友人とこの店に行ったのですが、2人ともドレスを着ていました。私のドレスは長めで、サイドにスリットが入っていました。でも、もともと落ちないように作られていなかったので、何も落ちませんでした。友人はかなり短いドレスを着ていて、彼女のドレスはほぼ何でも落ちやすかったです。しかし、私は眼鏡をかけた年配の白人女性に服装コードでチェックされました。彼女は「ドレスから何も落ちないように」と失礼な言い方で言いました。友人がチェックが必要か尋ねると、警備員は「大丈夫だよ」と優しく無視しました。確かなことは言えませんが、人種差別的な動機があり、グループの中で黒人は私だけだったので、私が狙われたように感じます。服装コードでチェックされるのはとても不公平に感じます。私はドレスコード内でしたが、友人は完全に外だったので服装コードでチェックされませんでした。 （原文） I love this place its great. My issue is the staff. Specifically the security guards. My friends and I had went in one night and two of us were wearing a dress. My dress was longer with splits on the side.But nothing was gonna fall out because it was not made that way. My Friend had a significantly shorter dress and her dress was susceptible for almost everything , falling out. However I got dressed coded by the older white lady with glasses. She told me make sure nothing falls out that dress But in a rude way. when my friend asked if they needed to check her the security guard nicely brushed her off said oh no you're just fine. While I cannot say for certain I feel like I was targeted that way because it was racially motivated and I was the only black one in my group. It feels very unfair to be dress coded and I was in the dress code but my friend was way out of it and she did not get dressed coded

（Google による翻訳）性転換初期段階の私は、ここでは全く歓迎されていないと感じました。バーに座っていたのですが、体重が300ポンドもあるバーテンダーは、全く歓迎してくれませんでした。彼は耳が遠いのか、私の外見に気を取られていたのか、何のドリンクが欲しいのか何度も繰り返さなければなりませんでした。そして、皆が私を批判するので、私は店を出なければなりませんでした。ゴッドフリーズの外で並んでいる時の方が、ベイブズの中で並んでいる時よりも良い対応でした。 （原文） As someone in early transition, I did not feel welcome here at all. Sat at the bar, bartender who was 300lbs did not make me feel welcome at all. I had to repeat multiple times what drink I wanted because he was hard of hearing or distracted by my appearance, then I had to leave because everyone was judging me. I was treated better in the line outside Godfrey’s than I was inside at Babe’s.

（Google による翻訳）今までで一番クールなミニゴルフ体験でした！隠れ家的な隠れ家のような場所で、グループで素晴らしい時間を過ごしました。古いホテルでミニゴルフ？バー付き？最高でした！コース中は飲み物の持ち込みもOKで、私たちがプレーしている間もサーバーの方がもう1ラウンド必要かどうか聞いてきてくれました。リッチモンドに住んでいる方はもちろん、観光で訪れる方にも、絶対に訪れるべき場所です！ホテルグリーンのすべてが最高でした！ （原文） The coolest mini golf experience I’ve ever had! Had a great time with my group at this hidden gem of a place. Mini golf in an old hotel? With a bar? Amazing. You were able to bring your drinks along throughout the course and the servers even came out while we were golfing to see if we needed another round. This place needs to be on your bucket list if you live in Richmond or are just in town visiting! Loved everything about Hotel Greene!!

（Google による翻訳）これは本当にユニークなミニゴルフコースで、そのアイデアが大好きです。特に、使われていないスペースを再利用するというのは素晴らしいと思います。ただ、いくつか面で実行力に欠けていると感じました。ホール自体は、12番ホールが傑出している以外はかなり基本的なものでした。さらに、コースは非常に短く、通常の12ホールに対して13ホールしかありません。コースの短さの割に料金がかなり高いです。ホールの間隔があまり広くないため、前にいる人が最後のホールに立たなければならず、渋滞を引き起こすことがよくありました。カーペットは非常に興味深く、美観も気に入りましたが、ボールはカーペット敷きの床と壁の上では転がりも跳ねもあまり良くありません。これは誰にとってもユニークな体験としてお勧めしますが、コースに何らかの変更がない限り、再訪する価値のある場所ではありません。 （原文） This is a really unique mini golf course and I love the idea! Especially to repurpose unused space. I felt the execution lacked in some aspects though. The holes themselves were pretty basic except for hole 12 which was a standout. Additionally, the course is very short, only 13 holes compared to the usual 12. The price is pretty high for how short the course is. The holes are not spaced very well so often people ahead had to stand on the hole at the end and cause a backup. The carpet was very interesting and I loved the aesthetic, however the ball doesn’t roll or bounce great on the carpeted floor and wall. I recommend this as a unique experience for anyone to see, however it is not a destination worth returning to without some changes to the course.

（Google による翻訳）家族とここで素晴らしい時間を過ごしました！土曜日の朝に来て、ゴルフだけをすることにしました。それほど混雑していませんでした。小さなグループに一度だけ通してもらっただけでした。この店のユニークさと雰囲気が気に入りました。ただ一つ不満なのは、私が注文したコールドブリューが4～5ドルくらいで、今までで一番小さなグラス（おそらく6～7オンスくらい）に入っていたことです。しかも、半分まで氷が入っていました。もちろんおかわりはできません。ドリンクはとても美味しかったのですが、その量には驚きました。 （原文） My family and I had a great time here! We came on Saturday morning and we opted to just do golf. It really wasn't too busy. We only had to let one smaller party pass us once. I loved the uniqueness and vibe of this place. My one complaint is the cold brew I ordered was around $4-5 dollars and it was in the tiniest glass ever (my guess is around 6-7oz). In addition, it was filled halfway with ice. No refills of course. The drink was very delicious but I couldn't believe the size.

（Google による翻訳）テーマが本当に素晴らしくて、タワー・オブ・テラーみたいな感じ。値段も手頃だし、カスタマーサービスも良かったです！最高に楽しかったです。背景ストーリーが書かれたポストカードとか、ちょっとした工夫が凝らされていて可愛かったです。それに、隠れた小さな部屋も可愛くて見ていて飽きません！18ホールフルだったら良かったのに。ホールによってはもう少し工夫があっても良かったかな。でも全体的には素晴らしい場所でした。また必ず来ます！ホテルグリーン、ありがとうございました！ （原文） Really great theming, kinda like Tower of Terror, pretty fair pricing, good customer service! Had a great time. Cute little details like a postcard with a background story of some sort on it. AND they have cute little hidden small rooms to look at! Just wish it was a full 18 holes and some of the holes could be a bit more creative. But overall a GREAT place. Definitely will come back! Thank you Hotel Greene!

（Google による翻訳）何度か訪れていますが、いつも楽しいです。古き良きホテルの雰囲気が漂うミニゴルフと、小皿料理が楽しめるバーがあり、まさにユニークな体験です。最近はハロウィンに行ったのですが、「ゴースト」が歩き回って、ゲストと交流したり、物語を語ったりしていました。とても楽しかったので、また訪れたいと思っています。 （原文） We’ve been here a few times and always enjoy it. It’s mini golf with an old hotel aesthetic and a bar with small plates; definitely a unique experience. We went most recently on Halloween and they had “ghosts” walking around, interacting with the guests and telling stories. It was a lot of fun and we’ll continue to visit.

（Google による翻訳）木曜のデートナイトスペシャルを利用しました。料理は美味しく、お店の雰囲気と内装も気に入りました。従業員は皆、まるでホテルで働いているかのような服装で、きちんとしていました。しかし、店内のドアには「ここはホテルではありません」という注意書きが貼ってあり、利用客に注意喚起されています。ミニゴルフコースは工夫されていて楽しく、少し難易度の高いものもありました。妻と私は大いに楽しみました。土曜日と日曜日には、子供たちを連れてブランチセットを体験させようと思っています。 （原文） We took advantage of their Thursday Date Night Special. The food was good and we loved the ambience and decor of the place. The employees all looked good, dressed as if they worked at a hotel. But the warning across the door on the inside reminds its guests, "This Is Not A Hotel." The mini golf course is very clever and fun, with even a few challenges. My wife and I had a blast. We plan to bring our kids to experience their brunch deals on Saturday and Sunday.

（Google による翻訳）星2つは、雰囲気だけで、可愛らしくて楽しいお店でした。土曜日のブランチに行ったのですが、最悪でした。ウェイトレスは最低限のことはしてくれたものの、飲み物と料理を持ってきてくれただけで、その後は私たちの様子を確認してくれず、水もコーヒーもおかわりしませんでした。 ブランチの料理は最悪でした。シャクシュカと、おしゃれなイングリッシュ風の料理をいただきました。味付けは全くされておらず、すべて缶詰のような味でした。唯一の救いはトーストでした。 2人掛けのテーブルに20%のチップが自動で請求されるのであれば、少なくとも水やコーヒーのおかわりをしてもらうか、料理の出来栄えを聞かれるくらいはしてもらいたいものです。完全に無視されるのは避けたいものです。 ダイニングエリアは狭く、椅子もかなり座り心地が悪かったです。ソーシャルメディアで見るようなお店は、全体的に急いで改装したような印象なので、注意が必要です。全体的に薄汚く、不衛生な感じがしました。コース料理は約30分で、とても楽しかったです。訪問する予定がある場合は、食事のサービスは避けて、プットプットだけを楽しむのも良いかもしれません。 （原文） Two stars only for the put-put, it was cutesy and fun. I went for Saturday brunch and had the absolute worst service. Our waitress did the bare minimum and brought our drinks/food but never checked on us again, never refilled water, never refilled coffee. The brunch food was abysmal, we had the shakshuka and the fashionably english. Nothing was seasoned and everything tasted from a can. The only redeeming quality was their toast. For there to be an auto gratuity of 20% for a two party table I expect at least to have my water/coffee refilled or asked how my food was, not be completely ignored. The dining area was cramped and the chairs are quite uncomfortable. Beware of what you see on social media as the entire establishment looks like a rushed remodel. Everything felt a little dingy and unclean. The course took around 30 minutes and was pretty fun. If you do plan to visit you might want to skip the food service and just enjoy the put-put.

（Google による翻訳）当初、孫の誕生日パーティーをここで予約したかったので、1週間以上ボイスメールを残して電話し、Facebookで連絡し、到着まで1時間以上かかるので、デポジットと日付を設定するために電子メールで連絡しました。言うまでもなく、誰も私に電話をかけ直したり、メールに返信したり、私のFacebookメッセージを見たりすることはありませんでした。イライラした私は、バージニア州ポーツマスにある、より近くて神からの贈り物である別の屋内トラックに電話することにしました。彼らは私のパーティーを15人で予約し、それぞれに2つのレースをさせてくれました（ここよりも多くて安い）、私たちのトラックを無料でアップグレードし、部屋、食べ物と飲み物、すべての紙製品を提供し、男の子たちに無料でビリヤードをさせました！彼らは私たちを王族のように扱い、私たちのニーズに応えるホストを提供してくれました。それは私が行った中で最高のパーティーでした、そして彼らは24時間以内にそれを予約しました。隣には私が今まで行った中で最高のお化け屋敷もありました！電話に出るのが面倒な会社、ましてや折り返し電話したり、メールやFBメッセージを送ったりするのはやめましょう。代わりにポーツマスのル・マンに電話してください。時間をかける価値はあると約束します！ （原文） I initially wanted to book a birthday party here for my grandson so I called for over a week left voicemails, contacted them via Facebook and emailed them to give a deposit and set the date as we were traveling over an hour to get there. Needless to say no one ever returned my call, answered my email or saw my Facebook message. Being frustrated I decided to call another indoor track in Portsmouth, Va that was closer and a Godsend!! They booked my party for 15, let them have two races each (more than this place and cheaper too) upgraded our track for free, supplied the room, food & drinks, all the paper products and let the boys play pool for free! They treated us like royalty and provided a host to cater to our needs! It was the best party I have been to and they booked it within 24 hours. They also had the absolute best haunted house next door that I’ve ever been to! Do not bother with a company who can’t be bothered to answer the phone, much less return a call, an email or FB message. Call Le Mans in Portsmouth instead! It will be worth your time I promise!

（Google による翻訳）彼らは後ろを走っていたが、それは問題ない。私の唯一の本当の不満は、カートのメンテナンスをもっと良くしてほしいということです。ガソリンスタンドは（確かに数年経っていますが）、どのカートが優れていて、気難しいものではないのかを間違いなく知っていました。しかし、本物の愛好家がそこで働き始めることを願って、私は戻り続けます。スタッフはとても親切で、先週の女の子のことも覚えていました。 （原文） They were running behind, but that's ok. My only real complaint is I wish better maintenance would be done on the karts. The gas place (it's admittedly been a few years) definitely knew which karts were better and not finicky. I'll keep going back though in the hopes done real enthusiasts start working there. The staff was very nice and one girl even remembered is from last week.

（Google による翻訳）今夜訪れましたが、レースには参加できませんでした。トラックが完全に空だったので、免除申請書を記入したらレースに行けると彼らは私たちに考えさせた。コンピューターで免除手続きを完了するだけなのに、50分待つと言われました。もう一度試してみるかも知れませんが、今回は非常に失敗でした （原文） Visited tonight, but didn't get to race. They had us thinking we could go race after we filled out waivers, because track was completely empty. Just to finish the waiver on computer and they tell us it's a 50 minute wait. Maybe I'll give them another try but this time was very unsuccessful

（Google による翻訳）私の長男はここで14歳の誕生日パーティーを開きました。素晴らしい結果になりました。素晴らしいイベントです！清潔で広々とした空間。ローガンは私たちのパーティーのアテンダントで、彼女は素晴らしかったです。 2レース。パーティールームでピザ/ケーキ。次にゲーム用のトークン。上位3名にはメダルが授与されました。このイベントはお金を払う価値がありました！戻ります。 （原文） My oldest had his 14th bday party here. Turned out great. Awesome event! Clean and spacious space. Logan was our party attendant and she was Great. 2 races..pizza/ cake in the party room. Then tokens for games. Medals was given to the top 3 racers. This event was well worth the money! Will return.

（Google による翻訳）素晴らしい女の子の誕生日スポット。コストの割に特典が多い。娘は今でも楽しかったと話しています。彼女の友人たちはその後も通い続けた。 （原文） Great girl's birthday spot. A lot of perks for the cost. Daughter still talking about how much fun it was. Her friends continued going afterwards.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。価格も他の都市のカートに比べてリーズナブルです。強くお勧めします！ （原文） The staff were super friendly and helpful. Also price is reasonable comparing to Karting in other cities. Highly recommended!

（Google による翻訳）Covid-19に優しい。子供たちも私もこの場所が大好きです。小さなお子様向けに、子供用カートや大人が運転できる戦車など、いくつかのオプションがあります。 （原文） Covid-19 friendly. The kids and I love this place. They have several options for the smaller kids including kids carts and a chariot for the adult to drive.

（Google による翻訳）今まで受けたマッサージの中で最高でした！温かく迎えてくれる受付の方から、美しくデザインされたスパまで、すべてが素晴らしかったです。担当のマッサージ師はクリストファーさんで、全てが完璧でした！10点満点中10点です。彼に予約することを強くお勧めします。 （原文） The best massage I’ve ever had! From the warm and welcoming receptionists to the beautifully designed spa, it was all amazing. My masseur was Christopher, he did everything right! 10 out of 10 would recommend to book with him.

（Google による翻訳）私は Scents of Serenity のメンバーになって 4 年以上になりますが、これは私自身にとって最高のことです。私は多くのサービスを試してきましたが、決してがっかりしたことはありません。私のお気に入りはディープ ブルー マッサージです。Grove Ave の Oliver は素晴らしいと思います。どの場所でもスパ サービスの予約をしておけば間違いはありません。 （原文） I have been a member of Scents of Serenity for over 4 years and it is the best thing I have done for myself. I have tried many of the services and never leave disappointed. My favorite is the deep blue massage and I think Oliver at the Grove Ave location is incredible! You cannot go wrong when scheduling your spa service at any of their locations.

（Google による翻訳）彼女は過去に別のビジネスで悪い経験をしたため、妹にセント オブ セレニティ スパのギフトカードを購入しました。セレニティの香りで、彼女は再びマッサージの信者になりました。彼女はとても気に入りました、そして予約はとても簡単でした。今年も彼女へのクリスマスプレゼントに作りました。強くお勧めしますので、次回は彼女と一緒に行くことができることを願っています!! :) （原文） Bought my sister a gift card to Scents of Serenity Spa bc she had a bad experience at another business in the past. Scents of Serenity made her a believer in massage again!! She loved it and it was so easy to book. I did it again for her Christmas gift this year. Highly recommend and am hoping I can go with her next time!! :)

（Google による翻訳）トレイシーにフェイシャルをしてもらいましたが、彼女はとても素敵でした。 彼女は時間をかけて私を評価し、質問し、私が最大限の効果を得られるようにフェイシャルをカスタマイズしてくれました（私は肌が赤くなりがちです）。質問するのに焦ったり緊張したりすることはありませんでした。 その後、私は驚くほどリラックスして、彼女から商品を買うようにというプレッシャーを感じませんでした。 素晴らしい経験でした、ありがとうトレーシー！ 10/10お勧めします！ （原文） I had Tracy for a facial and she was SO lovely. She took the time to really assess, ask me questions and to individualize the facial to make sure I would get the most benefit (I'm prone to red skin). I never felt rushed or nervous to ask questions. I was wonderfully relaxed afterwards and felt no pressure from her to buy any products. Amazing experience, thank you Tracy! 10/10 recommend!

（Google による翻訳）グローブアベニューにあるScents of Serenity Organicスパにフェイシャルトリートメントで2回行きましたが、どちらも最高にリラックスできる体験でした。2回ともミニフェイシャル（30分のクイックフェイシャル）を選び、マスターエステティシャンはローラさんでした。彼女はフレンドリーでプロフェッショナルなだけでなく、私が何も言わずにリラックスできるようにしてくれるので、フェイシャルトリートメントを存分に楽しむことができます。彼女のフェイシャルマッサージは素晴らしく、今度は30分以上のフェイシャルトリートメントを予約して受けたいと思っています。ベッドは温められており、スパはまるで別世界のような、純粋なリラクゼーションを感じさせてくれます。香り、穏やかな音楽、そして素晴らしいフェイシャルトリートメントまで、すべてがリッチモンドの他のフェイシャルトリートメントの選択肢よりもこのスパをお勧めする理由です。またすぐにフェイシャルトリートメント、そしてマッサージを受けるのが待ち遠しいです。ローラさんとチームの皆さん、ありがとうございました！ （原文） I’ve been to Scents of Serenity Organic spa in the Grove Ave location twice for facials and each time has been nothing but the most relaxing experiences. I opted for mini facials both times (30 min quick facials) and had Laura as my master esthetician both times. I love how she is friendly and professional but also allows me to fully enjoy my facial by not talking and letting me fully relax. Her facial massages are amazing and I hope I can book a facial longer than 30 min with her in the future. The bed is heated and the spa takes you to another world where it feels like pure relaxation. Everything from the smells to the peaceful music to the amazing facials are the reason why I would recommend this spa over others in Richmond for facials. I can’t wait to treat myself to another facial and even a massage soon. Thank you Laura and team!

（Google による翻訳）セント オブ セレニティは、いつ行っても歓迎してくれます。ローラのフェイシャルも一流です。彼女は時間をかけて、使用している製品について説明し、質問に答え、推奨事項を提供します。毎回施術中は眠ってしまうほどで、とてもリラックスできます！ （原文） Scents of Serenity is so welcoming every time I have gone in. Laura’s facials are top notch, too! She takes her time to explain the products she’s using, answer questions and provide recommendations. I have just about fallen asleep during every visit, it’s so relaxing!

（Google による翻訳）ショートポンプの場所 ジャッキーGによる60分のアロマセラピーマッサージと、ケイシーによるカスタマイズヨーロピアンフェイシャル、ビタミンCエンハンスメントを受けました。今まで受けたマッサージの中で最高でした（今まで何度も受けてきましたが）。唯一の不満は、もう少し長ければよかったということです😊。フェイシャルはとても分かりやすく、顔はしっとりして柔らかくなりました。素晴らしい施術でした！ありがとうございました！ （原文） Short pump location I had a 60 Min Aromatherapy Massage (with Jackie G), and a Customized European Facial, Vitamin C Enhancement with Kacie. Best massage I have Ever had (and I have had many) my only complaint was that I wish it was longer 😊. My facial was very informative and my face felt very moisturized, soft. Wonderful job! Thank you guys!

（Google による翻訳）ここは最高！スタッフも最高！（ザック、ジェイコブ、エイヴリーに感謝！）食べ物も最高（特にピザがおすすめ！）3人で行ったのですが、手斧投げからバットマンナイフ投げまで、本当に楽しい時間を過ごしました。年齢を問わず楽しめる場所です！安全第一で、楽しさももちろん大切にしています。プロジェクターで木に映し出された映像で、様々なゲームを楽しむことができます。剣やその他の様々な道具を使って写真撮影できるコーナーもあります。リッチモンドエリアにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This place is amazing! Staff is awesome! (Shout out to Zach, Jakob, and Avery) The food is amazing ( I recommend the pizza) My group of 3 had an amazing time here from throwing the hatchets to the Batman knives. It is great for all ages! They put an emphasis on safety and fun comes in a close second. There are a multitude of games you can play that are projected on the wood via a projector. They also have photo ops you can take with swords and a variety of other gear. I highly recommend coming here if you are in the Richmond area.

（Google による翻訳）親友とフロリダから休暇でここに来ましたが、シールド・アンド・シースは本当に気に入りました。オーナーと娘さんはとても親切でフレンドリーで、親身になって対応してくれました。店内は美しく装飾されていて、斧投げの順番を待っている間に遊べるゲームまでありました。斧投げは素敵な体験で、とても楽しかったです。また必ず来ます。 （原文） My bestfriend and I came here on a vacation trip from Florida and we loved it here at shield n sheath. The owner and his daughter were so nice, friendly and helpful. The inside is decorated so beautiful they even have games you can play while you wait your turn the throw a axe. Axe throwing was a nice experience and very fun. We will definitely come back.

（Google による翻訳）仕事帰りにチームビルディングに参加し、みんなとても楽しんでいました。投げ方についても丁寧に指導してもらえました。また、様々なゲームが遊べるタブレットも用意されていて、ただブルズアイにボールを投げるだけよりもずっと楽しかったです。サービスも素晴らしく、小道具を使って楽しい写真をたくさん撮ることができました。仕事でも家族でも絶対におすすめです。 （原文） Took my team for an after work team build and everyone had a great time. We got great instruction on how to throw. They also had a cool tablet where we could play different games which made it a lot more fun than just throwing at a bullseye. Services was awesome and we got to take a lot of fun photos with props. Definitely recommend for work or family.

（Google による翻訳）私の息子が1歳だったとき、私たちはデートの夜にここに来ました、そしてスタッフはとても親切で、彼を抱きしめようとさえ申し出てくれました。私たちはとても素晴らしい経験をしたので、娘の学校で「デートナイト」募金活動があったとき、ここからギフトカードを手に入れることにしました。オーナーは私たちに信じられないほど思慮深い4人用のギフトカードをプレゼントしてくれました。娘の教室のかごが 37 件の入札を受け、最も多くの資金を集めました。この施設の良いことはいくら言っても足りません。 （原文） We came here on a date night when my son was a year old and the staff was so nice and even offered to hold him. We had such a great experience that when my daughter’s school had a “date night” fund raiser we opted to get a gift card from here. The owner gifted us a 4 person gift card which was incredibly thoughtful. My daughter’s classroom basket got 37 bids and raised the most money! Can’t say enough good things of this establishment.

（Google による翻訳）スタッフ (特に女性 1 人) は 45 分間しか与えず、顧客サービスのスキルが不足していました。また、「借りている」靴は一足か二足しかないので使わせてもらえないとも言われました。彼らは3回引き分けた。投げ終わってから食べ物が配達されるまでに2時間かかりました。それで私たちは座って待たなければなりませんでした。それから彼らは私たちに10分の食事を与え、シャットダウンし始めました。これはいつも楽しいアクティビティですが、私なら別の場所に行きたいと思います。一番失礼なスタッフは、後ろの最後から 2 番目の写真に緑色のフランネルを着て写っています。 （原文） The staff (one lady in particular) only gave us 45 min of throwing and lacked customer service skills. They also told us that they couldn't let us use their "borrow" shoes because they had one or two. They had three draws of them. Food took two hours to get delivered, after we were done throwing. So we had to sit and wait. Then they gave us 10 min to eat and started shutting down. This is always a fun activity, but I would take your business elsewhere. The rudest of the staff is pictured in the second to last picture in the back with the green flannel.

（Google による翻訳）男同士でここで楽しい夜を過ごしました。スコッツ・アディションにあるので、駐車場は限られていますが、周辺はどこへ行くにも比較的アクセスしやすいです。スタッフはとてもフレンドリーで、投げ方、システムの使い方、そして様々なゲームの遊び方を丁寧に教えてくれました。斧以外にも投げられるものがたくさんあるのが嬉しいですね。小さなバーがあり、軽食も楽しめます。とても楽しかったです！ （原文） We had a blast on a guys night out here. Down in Scott's Addition, so parking can be hit or miss, but fairly accessible to everything in the area. Staff was very friendly. They go over how to throw, use the system, and how to play the different games. They have a number of other throwable things than just axes, which is cool. Little bar and can get some bar grub as well. Lot of fun!

（Google による翻訳）私と妻にとって、これらのことをするのは初めてでしたが、本当に素晴らしかったです。スタッフはとても歓迎してくれて、オーナーは投げ方のヒントさえ教えてくれました。それはあなたがかなり簡単に手に入れて、素晴らしい夜を過ごすことができるものです。おいしい食べ物と楽しい楽しみ、絶対にお勧めします！ （原文） It was me and my wife's first doing doing one of these and it was really great. The staff were super welcoming and the owner even gave us some tips on throwing. It's something you can pick up fairly easily and have a great night. Good food and good fun, would definitely recommend!

（Google による翻訳）バージニア州の旧市庁舎を訪れたのは日曜日の午前中だったので、建物は閉まっていましたが、外観から見てもまさに宝石のような美しさです。華やかな花崗岩のディテールと印象的な時計塔を備えた、ハイ・ビクトリアン・ゴシック様式の建物は、リッチモンドで最もユニークな建築物の一つです。精巧な石細工とドラマチックなデザインを鑑賞するだけでも、訪れる価値があります。 キャピトル・スクエアのすぐ隣という便利な場所にあるので、バージニア州議事堂や周辺の歴史的建造物への訪問と組み合わせるのも簡単です。中に入ることができなくても、外観だけでもリッチモンドの豊かな歴史と建築遺産を思い起こさせてくれます。有名な内部のアトリウムを見るために、平日に必ず再訪したいと思います。 （原文） I visited Virginia’s Old City Hall on a Sunday morning, so the building was closed, but even from the outside it is an absolute gem. Its High Victorian Gothic style, with ornate granite details and a striking clock tower, makes it one of Richmond’s most unique pieces of architecture. Just admiring the intricate stonework and dramatic design is worth the stop. It’s conveniently located right next to Capitol Square, so you can easily combine it with a visit to the Virginia State Capitol and the other historic monuments in the area. Even if you can’t get inside, the exterior alone is a reminder of Richmond’s rich history and architectural heritage. I’ll definitely return on a weekday to see the famous interior atrium.

（Google による翻訳）この建築の驚異を通り過ぎるなら、中を覗かずにはいられません。見学できるのは1階のみですが、愛好家なら少なくとも20分はかけてデザインの精緻さをじっくりと鑑賞できます。このゴシック・ビクトリア様式の建物は、デトロイトを拠点とする建築家イライジャ・E・マイヤーズによって命を吹き込まれ、誇張抜きで他に類を見ない傑作と言えるでしょう。現在、この建物には市庁舎やその他の重要施設が入居しているので、マナーを守って入場しましょう。また、入口にはセキュリティチェックポイントがありますので、ご注意ください。私は見学に興奮しすぎて、ビジターバッジの取得をほとんどスルーしてしまいました。警備員とスタッフはユーモアのセンスがあり、とても親切でした。入場料は無料。州議事堂とバージニア州立図書館からも歩いてすぐです。個人的には、旧市庁舎は必見です！ （原文） You cannot pass by this architectural marvel without taking a peek inside. Visitors are only allowed to tour the first floor but any enthusiast can spend least 20 minutes exploring the design intricacies. This Gothic Victorian was brought to life by Detroit-based architect Elijah E. Myers and without exaggeration it is in a league of its own. The building currently houses City Hall & other big hitters so be respectful and also be aware that there is a security checkpoint at entry. I was so excited to explore that I almost bypassed getting a Visitor Badge. The security and staff had a great sense of humor about it and were very friendly. No cost. A quick walk from the State Capitol and the Library of Virginia. In my opinion, Old City Hall is a must see!

（Google による翻訳）外側から見ても豪華な建物ですが、内側も同様に豪華です。 1階のみ見学可能です。 セキュリティチェックを含む最大 30 分しか許可されないため、身分証明書を忘れずに取得してください。 入場は無料です。 （原文） An ornate building from the outside and just as ornate on the inside. You are only able to view the 1st floor. Allow just 30 minutes maximum, which includes a security check, so don't forget to take ID. Entry is free.

（Google による翻訳）中には入りませんでしたが、外も素敵です。 （原文） I didn’t go in, but it’s nice outside.

（Google による翻訳）この場所にはかつてバージニア州リッチモンド州の市庁舎がありました。そのスタイルはネオゴシックであり、その会話は遠くからでも見えます。日曜日は入場できませんが、外から見るととても美しく、美しい写真を撮ることができます。 （原文） Esse local já abrigou a prefeitura do estado de Richmond, Virgínia. Seu estilo é neogótico e sua conversação é visível de longe. Não abre aos domingos para entrar no local, mas por fora é lindo e rende belas fotos.

（Google による翻訳）傑出した建築物で、キャピタルの建物と敷地からは歩いてすぐです。 建物を一周して、建築の細部とスタイルを観察する価値はあります。残念ながら、建物は全面修復中だったので入ることができませんでした。短時間でも訪れる価値があります。 （原文） Outstanding architecture, and only a short walk from the Capital building and grounds. It's worth circumnavigating the building and observing the fine architectural detail and style. Unfortunately we could not gain entry as the building was gong through a total restoration. It's worth a short visit.

（Google による翻訳）バージニア州の州都で最も美しい場所の一つ （原文） Outstanding one the mos beautiful places in virginia's capital

（Google による翻訳）必見の逸品です。このエリアはとにかく美しく、見るもの、体験するものがたくさんあります。教育的使命を持ち、年代順に整理・配置された、よくキュレーションされた歴史博物館です。展示は歴史的に正確で、社会的、経済的闘争と成功についての理解を深めることができます。私たちはこのエリアに遅れて到着し、見逃すしかないと思っていましたが、その夜に特別なイベントがあることを知りました。「ワインダウン水曜日」への入場、好きな飲み物が無料、Wバー、無料の前菜、そして素晴らしいミュージシャンのグループが、思慮深い美学と全体的な感覚体験を完成させます。博物館では無料のアウディツアーも提供しており、展示に深みと豊かさを加えるために強くお勧めします。このイベントは、参加するためにお金を払うと思っていたチャリティーイベントに似ていました。この営業時間外の少人数グループ体験は、通常の入場料と同じ料金で、駐車場は無料でした。ぜひ皆さんにおすすめしたいのは、1) この博物館を「必見リスト」に追加すること。2) ソーシャルメディアでフォローして、今後のイベント情報をチェックすること。3) 宝探しゲームがあれば参加すること。ギフトバッグを当てたくなくても、楽しい豆知識が学べるチャンスがあります。4) 近くのコンサートカレンダーをチェックして、駐車場の計画を立てること。5) もし私が地元に住んでいたら、会員制度について調べてみます。無料入場やイベント割引などの特典があります。私はすべてのイベントに参加します！素晴らしい！本当に素晴らしく、思い出に残る、そして勉強になる体験でした！ （原文） A gem, a must see! The area is simply beautiful with much to see and to experience! A well curated history museum with an educational mission that’s organized and arranged chronologically. The exhibits are historically accurate, and cultivated a deeper understanding of social and economic struggles and successes. We arrived late into the area and thought we’d have to miss out but discovered that had a special event that evening. “Wine Down Wednesday” entry, free beverage of choice, w bar, free appetizers, and a wonderful group of musicians completing the thoughtful aesthetics and the overall sensory experience. The museum also provides a complementary Audi tour which I highly recommend to add more depth and richness to exhibits. The event was akin to a Charity Event where I would have expected to pay for to attend. This after hours, small group experience was the same cost as their regular admission and parking was free. I highly recommend you to 1) add this museum to your “must see” list 2)follow them on social media and look for future events 3) If a scavenger hunt is offered, do it, if you don’t want the opportunity to win the gift bag, you will learn a some fun facts 4) check nearby concert calendar to plan for parking 5) If I was local I would explore their membership options. They offer benefits including free admission, discounts on events, and more. I would attend every event! Great job! What a wonderful, memorable and educational experience!

（Google による翻訳）アメリカの歴史を学ぶのに最適な場所です。博物館のスタッフはとてもフレンドリーで、建物自体の歴史など、たくさんの興味深い話をしてくれました。リッチモンドを訪れるなら、これは絶対に必見です。車でお越しの場合は、博物館訪問中に 3 時間無料で駐車できます。 （原文） A great place to learn about American history. The staff at the museum were very friendly and shared a lot of fascinating stories, including the history of the building itself. If you’re visiting Richmond, this is definitely a must-see. If you’re driving, you get three hours of free parking while visiting the museum.

（Google による翻訳）入口にある遺物や銃器のレプリカは興味深いものですが、博物館の残りの部分は大いにがっかりするものでした。中を歩き始めるとすぐに、平均的な歴史家でさえ、ここが博物館ではなく、65万人のアメリカ人の命を奪った不必要な戦争を正当化するために、Woke活動家によって資金提供された可能性のある政治的な場所であることがわかります。博物館は、この分裂的な戦争とその原因を誤って提示し、南部とその白人全体を非難することにわざわざ取り組んでいます。その一方で、グラントとシャーマンの恐ろしい戦争犯罪は隠蔽されています。民間人が占領したビックスバーグが43日間にわたってグラントによって包囲され砲撃されたことは簡単に触れていますが、何千人もの南部の女性、子供、高齢者の民間人がグラントの指揮下で意図的に殺されたこと、そして彼の戦争政策、そしてシャーマンと他の北軍将校によって行われたことについては触れていません。北軍司令部が命じたミズーリ州での虐殺、つまり北軍への忠誠を誓わない女性や子供を含む南部の民間人虐殺について簡単に触れている。南部を戦争に駆り立てた真の課税問題と代表権の欠如を否定している。これは「偽の」博物館だ。 （原文） While the artifacts and replicated firearms at the entrance are interesting, the rest of the Museum is an enormous disappointment. Early into the walk through even an average Historian can tell this is not a museum at all, but is a political site likely funded by a Woke activist to justify an unnecessary war that killed 650,000 Americans.. The museum goes out of its way to incorrectly present this divisive war and it's cause, and to condemn all of the southland and it's white people; while it whitewashes the horrendous war crimes of Grant and Sherman. While It briefly mentions that civilian occupied Vicksburg was surrounded and bombarded by Grant, for 43 days, it fails to mention that thousands of Southern women, children and elderly civilians were intentionally killed under his command, as was his war policy, as was also done by Sherman and other Union Officers. It briefly mentions the Missouri massacres ordered by Union Command, of southern civilians including women and children, whom wouldn't sign allegiance to the Union. It denies the real taxation issues, and lack of representation that brought the south into the war. This is a "Fake" museum.

（Google による翻訳）この素晴らしい古い建物には、実に多くの歴史が詰まっています。2階建てでエレベーターもあり、どちらの階にも素晴らしい展示があります。館内には、当時の人々の証言や短編映画が随所に取り入れられています。読み物が多いので、小さなお子様は興味を持ち続けるのが難しいかもしれません。 （原文） There is so much history packed into this great old building. There are two stories, with elevators, and either floors have incredible displays. They have incorporated some testimonials as well as some short films throughout the museum. It's a lot of reading so young children may have a hard time staying engaged.

（Google による翻訳）非常に有益で視覚的に魅力的な展示です。 （原文） Very informative and visually appealing exhibits.

（Google による翻訳）この博物館は素晴らしく、とてもよく整備されていて、細部までよく説明されていました。入場後、アメリカ南北戦争を要約した短編映画を無料で鑑賞することもできます。歴史好きの方なら、リンカーンの台頭や暗殺といった最期まで、リンカーンの時代に関する詳細な情報が特に興味を引くでしょう。リンカーン時代に関する非常に詳細な歴史資料（実物と複製）が丁寧に保管されています。とても気に入りました。 （原文） This museum was great, very well maintained, and very detailed. You also get a chance to take a look at a short movie summarizing the American Civil War for free (after entry). If you are a history fanatic, the best part that might catch your attention is the details regarding Lincoln's time including his rise and end, i.e., assassination. Very detailed historical documents (actual + authentic duplicates) are well reserved regarding Lincoln's time. Loved it.

（Google による翻訳）リッチモンドを訪れる前は1年以上住んでいました。友人が遊びに来た際に尋ねられたのがきっかけでした。今では、この博物館を皆さんにおすすめします！アメリカの歴史と、私たちアメリカ国民の本質を理解したいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I lived in Richmond for over a year before I visited and it was because a friend asked about it when she came to visit. Now I recommend the museum to everyone! A must see if you want to understand American history and who we are as a people.

（Google による翻訳）夫と私は最近、この博物館で結婚式を挙げました。2番目に検討した会場だったのですが、とても自信があったので、その場で予約してしまいました！夫はSR-71と裏手の列車に興奮し、私は美しい建築物に魅了されました。スペシャルイベントチーム、特にシャノンのおかげで、私たちは結婚式を挙げることができました。彼らは非常に対応が良く、プロフェッショナルで、私たちの大胆なアイデアも受け入れてくれました。カクテルアワーには、ゲストはインタラクティブなスピード展示を楽しむことができ、会場のあちこちでポートレート撮影もできました。ロボットが私たちのイニシャルとSR-71の輪郭を描いてくれました。さらに、中央の振り子を外して照明を追加することで、空間をカスタマイズすることもできました。私たちの特別な日は本当に特別な日になりました！挙式中、シャノンはすべてがスムーズに進むように気を配ってくれました。照明スタッフ、ケータリング、プランナー、そして彼女のスタッフたちをサポートしているのを見ました。このチームと会場を心からおすすめします！ （原文） My husband and I recently got married at the museum. It was only the second venue we looked at, but we were so confident about it we booked it on the spot! He was excited by the SR-71 and the trains out back, and I loved the beautiful architecture. The Special Events Team, especially Shannon, sealed the deal for us. They were very responsive and professional and they entertained our bold ideas. Guests were able to enjoy the interactive Speed exhibit during cocktail hour, we were able to have portraits taken all over the venue, a robot drew our initials and an outline of the SR-71, and we were able to customize the space by removing the center pendulum and adding additional lighting. Our special day was truly one of a kind! During the wedding, Shannon made sure everything ran smoothly. I saw her assisting the lighting crew, the caterers, and the planners, as well as her staff. I could not recommend this team and venue enough!

（Google による翻訳）木曜日に家族でバージニア科学博物館を訪れました。恐竜の展示が主な目的でした。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！52歳の女性ですが、本当に感動しました！恐竜の精巧さとスケールは信じられないほどでした。夫と10代の娘も同様に感銘を受けていました。展示は没入感があり、教育的で、美しく仕上げられていました。博物館全体が清潔で整理整頓されており、あらゆる年齢層が楽しめる体験型アクティビティが満載です。混雑もそれほどひどくなく、リラックスして楽しく過ごせました。駐車もとてもスムーズでした！強くお勧めします！ （原文） My family visited the Science Museum of Virginia on a Thursday mainly to see the dinosaur exhibit, and it exceeded our expectations! I’m a 52-year-old woman and I was completely in awe! The detail and scale of the dinosaurs were incredible. My husband and teenage daughter were equally impressed. The exhibit was immersive, educational, and beautifully done. The museum overall is clean, well-organized, and full of hands-on experiences for all ages. It wasn’t overly crowded, which made for a relaxed and enjoyable visit. Very easy parking, too! Highly recommend!

（Google による翻訳）バージニア科学博物館は、家族全員にとって本当に素晴らしい体験でした。今は恐竜の展示があり、子供たちは大興奮でした。息子は恐竜に釘付けで、娘は様々な種について書かれた本を読むのが大好きでした。博物館の他の部分も同様に面白く、速度や光に関するインタラクティブな展示や、子供たちが何時間も楽しめる体験型アクティビティがたくさんあります。5歳以下の子供向けの「ライトプレイス」は最高で、子供たちはそこで登ったり探検したりして大喜びしていました。「フォージ」は、自分の道具を持ち込んで施設の設備を利用できるという、とても素敵なアイデアだと思いました。昆虫や爬虫類の展示、生きたミツバチ、その他の科学展示など、見どころや体験が満載でした。私たちは昼食のために出発し、あまりに見どころが多すぎて、結局その日のうちに再び戻ってきました。近くに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） The Science Museum of Virginia was such an amazing experience for our whole family. Right now, they have the dinosaur exhibit, and my kids were in awe. My son couldn’t stop staring at the dinosaurs, and my daughter loved reading about the different species. The rest of the museum is just as exciting there are interactive exhibits on speed, light, and so many hands-on activities that kept the kids entertained for hours. The LightPlace for kids 5 and under was perfect, and they had a blast climbing and exploring there. I thought the Forge was such a cool idea where you can actually bring your own supplies and use their equipment. Between the insect and reptile exhibits, live bees, and other science displays, there was so much to see and do. We actually left for lunch and came back later in the day because there was just that much to explore. It’s definitely worth a visit if you're in the area.

（Google による翻訳）訪れるには素晴らしい場所ですが、いくつか改善の余地があります。例えば、ラボはラボらしくなく、まるで動物園の一部のようです。また、鍛冶部門も抜本的な改革が必要です。この建物はとても素晴らしいので、そのポテンシャルを最大限に活かすべきだと私は思います。 （原文） It’s a great place to visit but some stuff needs to be worked on like labs doesn’t look like lab, it’s literally a part of zoo. And forge department need some deep changes. This is very great building and I think it should be used to its full potential.

（Google による翻訳）この博物館が大好きでした。今まで訪れた科学博物館の中で、誰もが楽しめるのは初めてです。あらゆる年齢層向けのものがあり、特にブースト展示の音楽アクティビティと究極の恐竜は素晴らしかったです。混雑も少なく、料金もとてもリーズナブルでした。ただ、スナックバーの品揃えがもっと豊富だったら良かったのですが、それでも全く問題ありませんでした。スタッフはフレンドリーで知識も豊富でした。最高でした！また必ず行きます！ （原文） Loved this museum. This is the first science museum we've been to where everyone enjoyed themselves. There's things for all ages, we especially the music activity in the Boost exhibit and the ultimate dinosaurs. It wasnt overly crowded and the prices are very reasonable. Only wish the snack bar had more offerings but that was by no means a show stopper. Staff was friendly and knowledgeable. Loved it! we will go back!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。2025年のハロウィンイベントに参加しました。本当におすすめです！ハロウィンのレーザーショーは、騒音と明るい照明のせいで少し圧倒されるかもしれません。 （原文） Amazing place to visit. We attended the Halloween event 2025. Highly recommend! The Halloween laser show may be a bit overwhelming due to load noise and bright lights.

（Google による翻訳）孫を連れて何時間も遊びました！レゴの展示は素晴らしく、孫は自分でタワーを作って大喜びでした。ドームでの恐竜映画は見逃してしまったので、宇宙をテーマにした映画を見ましたが、こちらも素晴らしかったです！恐竜の実物展示も素晴らしく、生きていた頃の姿を想像できるスクリーンも孫のお気に入りでした。ブースト展示に着いたのは閉館時間でした。全てを体験し、見て回れるよう、時間に余裕を持ってお出かけください。 （原文） I took one of my grandsons and we were there for hours! The Lego exhibit is great and he had a blast building a tower of his own. We missed the Dinosaur movie in the Dome so we saw the one about Space and it was great too! The actual Dinosaur exhibit was amazing, and he liked the screens that allowed you to see how they imagine they looked when alive. We had just made it to the Boost exhibit when it was closing time. Give yourself plenty of time so you can do and see everything.

（Google による翻訳）このお店では水曜日にウィングが1ドルの夜があることを知り、それ以来毎週通っています！なんてお得！ウィングもドリンクの「リッチモンダー」も絶品！サービスは毎回素晴らしく、屋外パティオから眺める街の景色は息を呑むほど美しい😍 （原文） Found out this place does $1 wing nights on Wednesday’s and we’ve been coming every week since! What a deal!!! The wings and their drink, ‘the richmonder’ are delicious! Service has been great every single time we’ve come and the views of the city from the outdoor patio are stunning 😍

（Google による翻訳）ビールは美味しいけど、掃除が必要。オープンキッチンはまるで鍋やフライパンを洗う作業場みたい。メニューでは美味しそうだったけど、店の状態を見て考えが変わった。ああ、プレッツェルが6ドルなのに、数オンスのチーズカップが2.50ドルというのは法外だ。 （原文） Good beer, but needs cleaning. Open kitchen looks like a pots and pans dish washing staging area. Food sounded good on menu, but seeing the condition of the place changed our minds. Oh, and $2.50 for a few oz cup of cheese for the $6 pretzel is outrageous.

（Google による翻訳）金曜日の正午、10組ほどのグループで訪れました。レストランは清潔で居心地が良かったです。ただ、注文時にセルフサービス席への案内表示はありませんでした。 全員が注文しましたが、料理が出てくるのが遅かったです。先に料理を受け取った人たちは、他の半分の人が料理を受け取るよりもずっと早く出来上がっていました。つまり、20人中8人ほどが食べ終わる前に、残りの12人が提供されたということです。 手羽先は美味しかったです。ホットチキンブレストサンドイッチは小さめで15ドルでした。芽キャベツの前菜は本当に美味しく、シェアして食べました。 素敵なバーとビール。 （原文） We arrived as a large group of about 10 couples at noon on Friday. Restaurant was clean and inviting. No signs though to direct you to self seating on ordering. We all ordered and meals came out slowly. Those that received meals first were done well before the half of the others had received their meals. So about 8 out 20 were done before the remaining 12 got served. Wings were good. Hot chicken breast sandwich was small and $15. Brussel sprouts appetizer was really good and shareable. Nice bar and brews.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.へのロードトリップで見つけた素敵なお店です。ビールをいくつか試してみましたが、私のお気に入りはライムラガーです。食事もしましたが、チポトレチキンサンドイッチとミュンヘン（サンプラー）は特におすすめです。コールスローも本当に美味しかったです。 （原文） Great little find on our road trip to DC. We tried several of their beers and my favorite is the Lime Lager. We also ate there and can definitely recommend their Chipotle Chicken Sandwich and their Munich (sampler). I really loved their slaw.

（Google による翻訳）写真に撮りたかったけど、美味しすぎて全部食べちゃった。チポトレチキンサンドは最高に美味しかった！バーテンダーが季節限定のサワー＆ライムラガーとハーフ＆ハーフで飲むことを提案してくれた。最高に美味しかった！レジェンズパティオはリッチモンドの定番スポット （原文） I would’ve taken a picture but it was so good I ate it all. Chipotle chicken sando was delishhhhh! Beer suggestion from the bar tender to go half and half with the seasonal sour and lime lager. So dang good! The legends patio is a Richmond staple

（Google による翻訳）しばらく通っています。ビールは最高だし、スタッフはプロフェッショナルで親切。料理も完璧です。レジェンズはどの曜日でも行きやすいですね。まさにリッチモンドの定番です。 （原文） Been coming here for a while. The beer is superb, the staff is professional and hospitable. The food is impeccable. Any day of the week is a good day to go to Legends. Definitely a staple of the city of Richmond

（Google による翻訳）ジェームズ川でのウォーキングアドベンチャーから立ち寄って、この場所がその場に当たりました。ビールはおいしいです。食べ物が叩きつけられた。これ以上何を求めるでしょうか？ それから、これもポイントのプレッツェルを手に入れました！ （原文） Popped in from a walking adventure at James River and this place hit the spot. Beer is tasty. Food slapped. What more could ask for?!? Then got a pretzel that is also on point!

（Google による翻訳）Veilの新店舗は素晴らしく、フォレストヒル店と同じ雰囲気でブランドイメージを保っています。Remedyバーガーは、Veilと地元の食材との見事なコラボレーションが絶妙に融合した、まさに最高の組み合わせです。この新しいアップグレードは、クラフトビールファンがきっとまた訪れること間違いなしです。 （原文） Veil’s new location is great, stays on brand with the same feel as the Forest Hill location. Remedy burger is a winning combination to Veil’s masterful collaborations with local food options. This new upgrade will definitely have craft beer fans coming back for more.

（Google による翻訳）それで、この醸造所は長い間私の願いでしたが、フィラデルフィアからのまともなトレッキングでした。私たちはたまたま家族でバージニアにいたので、立ち寄りました（ただし、予想通り、両方向の渋滞がひどいので、それに応じて計画を立ててください）。 醸造所は巨大で、屋内と屋外の座席がたくさんあり、自家製の食事は素晴らしかったです。風味豊かでバランスが取れており、おいしいビールを引き立てるシェフの一言です。 さて、ビールです -- それがメインイベントです。私たちはドラフトにあるビールのほとんどを試してみることにしました（缶注ぐこともあります）。IPAは傑出していて、明らかにそれが彼らの知られているものですが、素晴らしいエールも飲めてとても幸せでした。セゾンビールとベルギービールはとても美味しかったです。スタッフはとても素敵で歓迎してくれました。出発前に素晴らしい記念品や缶も手に入れました。 外はとても犬に優しいです（きれいな水のボウルをくれて、水を入れてくれます）そして色白の人にとっては日陰です🦇👻 *屋外エリアのほとんどは一日中日陰にあり、私と私たちのダブルコートの子犬2匹にとってはとてもありがたかったです。 十分な無料の路上駐車場、手頃な価格の食べ物や飲み物は、全体的にチェックアウトするのに堅実な場所です。 もし私が何百マイルも離れたところに住んでいなかったら、定期的にこの場所を訪れるでしょう （原文） So this brewery has been on my wish for so long but it was a decent trek from Philly. We happened to be in Virginia for family and we popped down (though as predicted the traffic was HORRENDOUS in both directions so plan accordingly). The brewery is gigantic, lots of indoor and outdoor seating, in house food which was amazing. Flavorful, balanced and just chef's kiss to complement the delicious beers. Ok the beer -- that's the main event. We decided to try most of the beers that were on draft (they also do can pours), the IPAs are outstanding, obviously it's what they are known for, but I was so so happy to also have great ales, the Saison and Belgian beers were so good. Staff were so nice and welcoming and we got great swag and cans to go as well before leaving. Outside is VERY dog friendly (they'll give you a clean water bowl and fill it) and SHADED which for any pale folks 🦇👻 *most of the outdoor area is in shade for the entire day which was much appreciated for me and our two double coated pups. Ample free street parking, affordable food and drinks just an overall solid place to check out. If I didn't live hundreds of miles away I would visit this place on the regular

（Google による翻訳）損切りしてマックダブルとフライドポテトを注文した方がいい。料理の質が本当に最悪。ビールだけ飲んでおけ。「オクラホマオニオン」バーガーには、玉ねぎの切れ端が乗っていたのが目に入る。ああ、13ドルのコンボには古くなったフライドポテトが数個入っていた… みんな、勘弁してくれよ。 （原文） Cut your losses and get a mcdouble with fries, really abysmal food quality. Stick to the beer. The "Oklahoma onion" burger shows what scraps of onions were on it. Oh, and there were a handful of stale fries included in the $13 combo... Come on people

（Google による翻訳）以前The Veilのビールを飲んだことはありましたが、今日初めて訪れました……！OmnipolloとのTIPAコラボビールを飲みましたが、最高に美味しかったです。信じられないほど滑らかで、アルコール度数も高いのに、本当に滑らかです。サワーも絶妙で、ポークケバブとチキンはみんなで美味しくいただきました。写真からもわかるように、ペット同伴OKです！素晴らしい一日、最高の雰囲気、そして最高のビール！リッチモンドにお越しの際は、ぜひおすすめします！ （原文） Have had beers from The Veil before but never visited……… until today!! Had a TIPA collab with Omnipollo and it was beyond delicious. Incredibly smooth with a high ABV but so smooth. The sour was on point and we all enjoyed the pork kebabs and chicken. As you can see from the pic, pet friendly! Beautiful day, great vibes and tremendous beers! Highly recommend if in Richmond!!!!

（Google による翻訳）最高の場所でした！新鮮なトッピングと程よい量のスマッシュバーガークリスプが絶妙なレメディバーガー、そしてヘルシーなトリュフフライをいただきました。まさに最高の食事でした！ビールも種類豊富で最高！カクテルも数種類あります！店内は広々としていて、屋外席もたっぷりあります。最高の午後を過ごしました。次回リッチモンドに来たら必ずまた立ち寄ります！ぜひ楽しんでください！ （原文） What a great spot! Had a delicious Remedy burger with fresh toppings with the right amount of smash burger crisp, along with healthy serving of truffle fries - a fantastic meal all around! Also great beers with a huge selection and a couple cocktails available as well! The spot is huge on the inside and has ample outdoor seating also. A great afternoon spent here and will definitely be stopping by again next time I’m in Richmond! Go and enjoy yourself!

（Google による翻訳）ビールは最高！郊外から車で行く価値あり！I-95号線沿いでよくVeilに立ち寄ります。以前は麺屋だったのですが、今はハンバーガーショップになっていて、店内で食事も楽しめます。 （原文） Great beers, worth a drive from out of town! We often make the Veil a stop along the drive on I-95. They currently have a burger place selling food inside, previously it was a noodle shop.

（Google による翻訳）素晴らしいビールと美味しい料理。座席も豊富で、音楽も素晴らしい。 （原文） Phenomenal beer and great food as well. Plenty of seating and good mix of music.