リッチモンドの37の最高の無料アトラクション

コレクションも見応えあるものでしたが、ロックフェラーの寝室も当時のセンスを感じることができて素晴らしかった。

無料で入れる。有名な画家の絵を触れる近さで見ることができる。ゴッホやルノワール、モネなどのほか現代アートも多い。

（Google による翻訳）なんて美しい美術館でしょう！グループ全員が大満足でした。コレクションは思慮深くキュレーションされており、宗教的、文化的、民族的な芸術が絶妙にミックスされています。多くの作品には詳細な背景説明が添えられており、鑑賞体験に深みを与えてくれます。きっとインスピレーションを感じながら帰ることができます。 館内は大変清潔で、手入れが行き届いています。どこにもごちゃごちゃしたものはなく、トイレさえも清潔で爽やかな香りが漂っていました（これはいつもあるわけではありませんが、まさにボーナスポイントです！）。 最初から最後まで、本当に素晴らしい滞在でした。絶対にまた来たいと思っています。もしこの地域で何を見ればいいかと聞かれたら、この美術館を一番に挙げるでしょう。 （原文） What a beautiful museum! Everyone in our group loved it. The collections are thoughtfully curated, with a great mix of religious, cultural, and ethnic art. So many of the pieces have detailed background info that really adds depth to the experience — you walk away feeling inspired. The space is super clean and well-maintained. No clutter anywhere, and even the restrooms were spotless and smelled fresh (which isn’t always a given — so bonus points for that!). It was honestly a fantastic visit from start to finish. I’d absolutely come back again, and if anyone ever asks me what to check out in this area, this museum will be at the top of my list.

（Google による翻訳）素晴らしい芸術作品がたくさんあります！他の場所で見たよりもエジプトの品々がたくさんありました。とても興味深かったです。ファベルジェの卵もとても興味深かったです。黒い壁と絵画の照明のセクションが特に気に入りました。絵画が本当に際立って見えました！ 巨大な絵画も楽しかったです！ （原文） There are a lot of great works of art! More Egyptian items than I have seen other places. That was very neat to see. The Faberge eggs were very interesting. I really enjoyed the section with the black walls and the lighting on the paintings. That really made them pop! We also enjoyed the giant paintings!

（Google による翻訳）ワシントンD.C.近郊にお住まいで、スミソニアン博物館群をすべて訪れ、もう少し足を伸ばしたいと思っているなら、ここは行く価値があります。 規模は大きくありませんが、厳選されたコレクションを誇り、何より一年中無料で入場できます。 周囲の景色も美しく、日々の喧騒から離れて静かなひとときを過ごしたい方に最適な場所です。 現在開催中のフリーダ・カーロ展は、作品よりも文章が多く、私の期待とは少し違いましたが、それでも訪れる価値はあります。 シュルレアリスムの遊び心と、古代美術に秘められた現代性を発見できる美術館です。 （原文） If you live near Washington, D.C. and have already explored all the Smithsonian museums, and you're looking to venture a bit farther, this place is worth the trip. It’s not huge, but it offers a thoughtfully curated collection — and best of all, it’s open year-round and completely free. The surrounding scenery is also beautiful, making it a perfect getaway for those who want a peaceful break from the everyday hustle. The current Frida Kahlo exhibition didn’t quite meet my expectations, as it features more writing than artwork, but it’s still worth a visit. This is a museum where you can enjoy the playfulness of surrealism and discover the hidden modernity within ancient art.

（Google による翻訳）バージニア美術館に行って、本当に素晴らしかったです！フリーダ・カーロ展は素晴らしく、とても刺激的で、キュレーションも素晴らしかったです。美術館自体も広々としていてエレガントで、アート愛好家にはたまらない雰囲気です。本当に楽しい時間を過ごせたので、また訪れて、もっと多くのコレクションを鑑賞したいと思っています！ （原文） I visited the Virginia Museum of Fine Arts and absolutely loved it! The Frida Kahlo exhibition was incredible, so inspiring and beautifully curated. The museum itself is spacious and elegant, with a great atmosphere for art lovers. I really enjoyed spending time there, and I’d love to go back to explore more of their collections!

（Google による翻訳）10月にフリーダ展に行って、本当に素晴らしい時間を過ごしました。本当に素晴らしかったです。今まで見たことのない絵を見ることができました。フリーダ展は以前にも見たことがありました。バージニア美術館に行くのは初めてでした。本当に素晴らしかったです。本当に美しい美術館です。外にある彫刻も素晴らしかったです。本当に楽しかったです。フリーダ関連の展示を見たり、本を買ったり、買えそうなものを探したりしてほとんどの時間を使ったので、美術館の他の部分を見る機会はありませんでした。 （原文） I had a fabulous time at the Frida exhibit back in October. It was amazing. I got to see pictures I've never seen before. I have seen a Frida exhibit before. This was My first time at the Virginia museum. It was amazing. It's a beautiful museum. The sculpture outside. I really enjoyed it. I didn't get a chance to see the rest of the museum because I spent most of my time looking at the Frida stuff and buying books and looking at all the stuff to buy.

（Google による翻訳）この美しい墓地には十分な駐車場があり、近くには追加の路上駐車場もあります。墓地の門を入って坂を下ると、右側に駐車場があります。公園の最高の景色は、モンロー霊廟の近くから見ることができます。ここの桜は見事です。公園は静かで穏やかで、散歩に最適です。 （原文） This beautiful cemetery offers ample parking, with additional street parking available nearby. Enter through the cemetery gates, go down the hill, and the parking lot is to the right. The best view of the park can be found near Monroe’s mausoleum. The cherry blossoms here are stunning. The park is quiet, peaceful, and perfect for walking.

（Google による翻訳）静かな散歩… ハリウッド墓地は散歩にぴったりの場所です。広大な丘陵地帯にあるこの墓地からは、ジェームズ川とリッチモンドのダウンタウンの素晴らしい景色を眺めることができ、歴史ある敷地を散策するのに最適な静かな環境です。記念碑や墓石を鑑賞したり、周囲の美しい景観を楽しんだりできる様々なセクションがあります。 （原文） Peaceful walk… Hollywood Cemetery is a nice spot to walk. The cemetery is big and hilly, offering great views of the James River, downtown Richmond, and a calm environment for exploring its historic grounds. There are different sections to admire the monuments and gravestones, and enjoy the scenic beauty of the surrounding landscape.

（Google による翻訳）多くの歴史上の人物や興味深い品々が安置されている美しい墓地です。静かで落ち着いた雰囲気でした。車で通り抜け、道路の青い線に沿って進んでいくと、セルフガイドツアーとして気軽に巡ることができます。ドライブウェイ沿いに駐車スペースがありますが、何か面白いものを見つけたら道路脇に車を停めてください。川の眺めは美しいです。 （原文） Beautiful cemetery that has many historical figures and interesting items to see. It was peaceful and quiet. You can easily drive through and follow the blue line on the road as a self guided tour. There are parking areas on the drive or just pull off to road side if you see something interesting. The overview of the river Beautiful.

（Google による翻訳）本当に息を呑むほど美しい場所です。何世紀にもわたる職人技、石積み、そして先祖の営みを鑑賞しながら、とても穏やかな時間を過ごすことができます。ジェームズ川の急流を見下ろす絶好のロケーションで、敷地全体に美しい木々が生い茂り、周囲には街のスカイラインが広がります。幸運にも、3頭のオジロジカが私のそばを散歩し、ボロボロになったモナークがモンロー大統領の霊廟に止まりました。美しく保存されたこの場所は、謙虚な気持ちにさせられると同時に、思いがけず感動させてくれます。リッチモンドエリアでは絶対に訪れるべき場所です！ 散策するなら、見どころがたくさんあります。なだらかな坂道が多いので、動きやすい服装で、水と軽食をお持ちください。 （原文） Absolutely breathtaking. Very peaceful to walk through and spend time admiring centuries of craftsmanship, masonry, and ancestry. Sits overlooking the James River rapids with beautiful trees across the property and the city skyline in the periphery. Lucked out and had 3 whitetail deer stroll alongside me plus a tattered Monarch land on the mausoleum of President Monroe. A beautifully preserved venue that is both humbling and unexpectedly inspiring. I’d consider this a must-see in the Richmond area! There is a lot to explore if you want to walk. Quite a few graded hills so wear comfortable clothes and bring water, a light snack.

（Google による翻訳）夫はウェイマークという、ジオキャッシングと関連のあるアクティビティをやっています。これは興味深い場所を見つけるアクティビティで、墓地にはウェイマークを付けられる興味深い歴史的場所がたくさんあります。なので、私はたくさんの墓地を見てきました。ここは私が今まで訪れた墓地の中でトップ3に入る場所です。本当に美しい場所です。たくさんの古木や興味深い建造物、記念碑があります。プラスチックの花や装飾がないのが気に入っています。私たちは墓地の手入れをしてくれる男性に会い、夫と墓地の歴史について語り合う時間を過ごしました。そのおかげで、この訪問がさらに興味深いものになりました。近いうちにまた訪れ、次回はツアーに参加する予定です。墓地に興味がなくても、訪れる価値は十分にあります。本当に美しい場所です。 （原文） My husband does Way mlMarking which is an activity which is kind of tied into geocaching. It's locating interesting places. Cemeteries have lots of interesting historical places to waymark. So I've seen a lot of cemeteries. This is one of the top three cemeteries I've ever been to. It is absolutely beautiful. There are so many old trees and interesting structures and memorials. I love the fact there's no plastic flowers or decorations. We met the gentleman who gives the chores and spent time sharing the history of the cemetery with my husband and it really made the visit all that more interesting. We'll be going back soon and next time we plan on taking the tour. It's well worth the visit, even if you're not sure you're into cemeteries. It's just a beautiful place.

（Google による翻訳）この場所は歴史と美しさに溢れています。現役の墓地であり、兵士、二人の大統領、そして多くの愛する人たちが眠っています。中には有名人も眠っています。ジェームズ川を見下ろしています。 （原文） This place is rich in history and beauty. An active cemetery and resting place of Soldiers, two presidents, and many loved ones with a few well knowns sprinkled throughout. Overlooks the James River,

（Google による翻訳）歴史的なリッチモンド、そして今日の私たちが住む国を形作った多くの人々を記念する記念碑を巡る、風光明媚で厳粛な散歩道 （原文） Scenic and somber walk through the memorials marking many who shaped historic Richmond and indeed the country we live in today

（Google による翻訳）庭園は美しいです。庭園の広さと、すべてにきちんとラベルが貼られていることにとても感動しました。また、園内には興味深いアート作品も展示されていました。私は子供はいませんが、たくさんの遊び場があり、小さな水遊び場もあったので、子供連れにはぴったりだと思います。見どころがたくさんあるので、たくさん歩くことを覚悟してください。唯一の不満は、蝶の温室が完全に閉まっていたにもかかわらず、入場料が同じだったことです。これは残念な点だと思いますので、もし開館していないのであれば、入場料を調整すべきだと思います。 （原文） The gardens are beautiful. I was very impressed by the size of the gardens as well as how well everything was labeled. There were also interesting art pieces displayed throughout. While I do not have children, there were lots of play areas and even a little water sections that would be perfect for children. Be prepared to walk a lot as there is a lot gardens to see. My only complaint would be that the butterfly conservatory was completely closed but it was the same price. I feel like that is a bug part of the experience so if it is not opened, they should adjust the admission price.

（Google による翻訳）2025年5月5日、ルイス・ジンター植物園で駆け落ち式を挙げました。本当に素晴らしい式でした！まるで夢のような空間でした。庭園は色鮮やかな花々で満開に咲き誇り、私たちの誓いの場として、これ以上ないほど美しくロマンチックな背景を作り出してくれました。どこを向いても、写真撮影に最適な美しいスポットがいくつもあり、特別な日を写真に収めるのがとても簡単で思い出深いものになりました。 ルイス・ジンター植物園のスタッフは、最初から最後まで、とても親切で、親切で、プロフェッショナルでした。私たちの質問にはすべて迅速に答えてくれ、式の詳細を計画するのを手伝ってくれ、当日もすべてがスムーズに進むように気を配ってくれました。とても丁寧に対応していただき、心からリラックスして、その瞬間を楽しむことができました。 ここで結婚式を挙げることができて本当に良かったです。美しく、穏やかで、忘れられない場所で「はい」と誓いを立てたいと思っている方には、この会場を心からおすすめします。ルイス・ジンター植物園は、私たちの駆け落ちをまさに夢のようなものにしてくれました！ （原文） We had our Elopement Ceremony at Lewis Ginter Botanical Garden on 5/5/25, and it was truly amazing! The entire setting was like a dream. The gardens were bursting with vibrant flowers in full bloom, creating the most beautiful and romantic backdrop for our vows. Everywhere we turned, there were gorgeous spots perfect for photos, which made capturing our special day so easy and memorable. The staff at Lewis Ginter were incredibly helpful, kind, and professional from start to finish. They answered all our questions promptly, helped us plan the details of our ceremony, and made sure everything went smoothly on the big day. We felt so well taken care of, and it allowed us to fully relax and enjoy the moment. I absolutely loved having our wedding here and can’t recommend this venue enough to anyone looking for a stunning, peaceful, and unforgettable place to say “I do.” Lewis Ginter Botanical Garden made our elopement everything we dreamed it would be!

（Google による翻訳）素晴らしい庭園でした！素敵な機会に庭園を訪れ、翌日コンサートが開催されていることを知りました。本当に楽しかったです！ お子様連れやご家族連れにぴったりの素晴らしいエリアです。池は、泳ぐ生き物たちをじっくり観察するのに最適な場所です。 現在、かなりの工事が行われていますが、庭園の楽しみには影響ありません。 （原文） What a gem! Had the lovely opportunity to visit the gardens and discover they were hosting a concert the next day — so fun! Incredible section for children and families. Pond is a great spot for taking some Time to see what’s swimming around. Quite a bit of construction at the moment, which didn’t interfere with the enjoyment of the gardens.

（Google による翻訳）リッチモンドの植物園は絶対に訪れるべき場所です！驚くほど広大で、何時間でも楽しめます。たくさんのトンボが飛び交い、バラの見事なコレクションなど、様々な美しい植物が咲き誇っています。 敷地内は静かで手入れが行き届いており、リラックスして自然を満喫するのに最適な場所です。広々としたカフェと、ユニークな商品がたくさん揃った素敵なギフトショップもあります。 リッチモンドを訪れるなら、ぜひ訪れてほしい最高の観光スポットの一つです！ （原文） The botanical garden in Richmond is a must-visit! It’s incredibly spacious—you can easily spend several hours exploring. There’s a beautiful variety of plants, including lots of dragonflies fluttering around and a stunning collection of roses. The grounds are peaceful and well-maintained, making it a perfect place to relax and enjoy nature. They also have a large café and a great gift shop with plenty of unique items. If you're visiting Richmond, this is definitely one of the top attractions to check out!

（Google による翻訳）2025年8月 ルイス・ジンター植物園は美しく整備されており、様々な花や植物が咲き誇り、遊歩道も整備されています。1～2時間ゆったりと過ごせるリラックスできる場所で、ベンチや日陰のスポットも豊富に用意されているので、ゆったりと景色を眺めることができます。テーマ別の庭園や水景が素敵な雰囲気を醸し出し、すべてが思慮深く設計されているように感じられます。 お子様連れにも最適！水遊びエリア、プレイスペース、砂場を備えたチルドレンズガーデンは人気です。 リッチモンド周辺で新鮮な空気と自然を満喫したいなら、ぜひ立ち寄りたい場所です。 （原文） August 2025 Lewis Ginter Botanical Garden is beautifully maintained, with a nice variety of flowers, plants, and walking paths. It’s a relaxing place to spend an hour or two, and there are plenty of benches and shaded spots to just sit and take in the scenery. The themed gardens and water features add a nice touch, and everything feels thoughtfully designed. KID FRIENDLY! The Children’s Garden is a hit — with a splash area, play spaces, and sand box. It’s a great stop if you’re in the Richmond area and want to enjoy some fresh air and nature.

（Google による翻訳）素敵な庭園で、途中に休憩できるベンチがあり、子供用のツリーハウスもありました。道は静かで、風鈴の音が穏やかな雰囲気を醸し出していました。蜂にアレルギーのある人にとって、バラのセクションは少し圧倒されました。私たちが訪れたとき（4月）、庭園の一角で行われている工事の騒音が少し気になりました。また、地図が会員のみに提供されていたのも気に入りませんでした。しかし、ギフトショップは予想よりも大きく、さまざまな美しいアイテムでいっぱいで、その空間の美しさは私の一日を幸せにしてくれました。 （原文） It was a lovely garden, with benches along the way to pause throughout the journey, and there was a treehouse for kids. The paths were quiet and the wind chimes added to a peaceful vibe. For people allergic to bees, the rose section was a bit overwhelming. We were a bit bothered by the noise of the construction taking place in one area of the garden when we visited (April) and I also didn’t like that the maps were only provided for members. However, the gift shop was larger than expected and full of a variety of beautiful items, and the beauty of the space brought joy to my day.

（Google による翻訳）リッチモンド旅行の一環として、母の誕生日にここへ連れて行きました。最初の数分間は雨が降っていましたが、雨が止むと敷地はとても美しくなりました。特に、小川と巨大な盆栽のある日陰の遊歩道が気に入りました！ （原文） Took my mom here for her birthday as part of a Richmond trip. It rained for the first few minutes of our trip but once the rain stopped, the grounds were so pretty. I particularly enjoyed some of the shaded walking paths with streams and huge bonsai!

土日は人がいない

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ウェブサイトでツアーを予約し、予定通り30分早く到着しました。ガイドさんがカピトリーノの丘（一般公開されている部分）を案内してくれて、いろいろ説明してくれました。 （原文） Esperienza magnifica. Abbiamo prenotato la visita sul loro sito Internet e siamo arrivati come indicato 30 minuti prima. La guida ci ha fatto vedere una parte del Campidoglio (quella visitabile) e ci ha spiegato tante cose.

（Google による翻訳）この史跡は、魅惑的な過去を垣間見ることができます。無料ツアーは充実した体験となりました。 知識豊富なガイドは卓越した専門知識を発揮し、あらゆる質問に熱心に答えてくれました。 1時間のツアーは非常に有益で、国会議事堂の豊かな歴史への貴重な洞察を得ることができました。 国会議事堂のビジターセンター入口にはギフトショップがあり、軽食を楽しみたい方のために様々な軽食をご用意しています。 ツアー中は、指定された場所で立ち止まり、国会議事堂の魅惑的な歴史に浸ることができます。 この地域の歴史愛好家なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） This historic site offers a captivating glimpse into the past. The complimentary tour provided an enriching experience. The knowledgeable guide demonstrated exceptional expertise and answered all inquiries with enthusiasm. The hour-long tour was highly informative and provided valuable insights into the Capitol’s rich history. The visitor center entrance to the Capitol houses a gift shop that offers a selection of snacks for those seeking a quick repast. Throughout the tour, there are designated stops where visitors can pause to immerse themselves in the captivating history of the Capitol. All in all, it's a must visit for any history buffs in the area.

（Google による翻訳）美しい公園です！地元の人たちは仕事中に「草を触る」場所として利用しているようで、ほとんどがビジネススーツ姿の人たちが木々を眺めながら歩いていました（私たちが訪れたのは月曜日でした）。とても手入れが行き届いていて、暑い日（普段は暑いです）でも日陰がたくさんあります。特に何もすることはないですが、見るには良い場所です。 （原文） Beautiful park! The locals seem to use it as a place to “touch grass” during their work days as there were mostly business dressed people walking around staring at trees (we went on a Monday). It’s very well kept and there’s a ton of shade if you go when it’s hot out(it usually hot out). Not much to do but it’s a nice place to see.

（Google による翻訳）とても美しく、歴史的な建物です。入場無料です。ツアーもあり、とても親切な係員がこの記念碑の歴史について詳しく説明してくれました。州議事堂はリッチモンド市の中心部にあり、とてもよく整備された建物です。 （原文） A very beautiful & Historical building. Free entry . They have tours and a very dedicated officer explained us full history related to this monument. State capitol is Very well maintained building in heart of Richmond city.

（Google による翻訳）受付と警備員の方々は皆とても歓迎的で、感じが良く、そして親切でした。ツアー＆インフォメーションオフィスに着いた時はとても閑散としていましたが、1対1のガイド付きツアーを快く提供していただき、本当に助かりました。JC・ブサード氏と一緒にツアーを回ることができて、本当に嬉しかったです。彼は歴史の素晴らしい守り手で、ツアー中ずっとお話したり質問したりしていて、とても気持ちが良かったです。しかも、入場料は無料です。最高です！ （原文） Reception and security were all very welcoming, pleasant, and engaging. I walked in to the tour & information office at a very quiet time but they were willing to provide a 1-on-1 guided experience which was awesome. I had the pleasure of touring with Mr. JC Bussard. He is a wonderful custodian of history and was great to interact with and ask questions throughout. As a plus there is no charge to the public. Score!

（Google による翻訳）土曜日の午後2時から、サーシャがツアーに案内してくれました。とても詳しくて親切でした！州議事堂の歴史、独立戦争、そしてバージニア州議会について学びました。リッチモンドでの午後に、本当に楽しくて興味深い無料のアクティビティでした。雨の日にぴったりのアクティビティです。 （原文） Sasha took us on a 2pm tour on a Saturday and was so informative and kind! I learned about the capitol’s history, the revolutionary war, and Virginia state legislature. It was a really interesting fun free thing to do on an afternoon in Richmond. Perfect rainy day activity.

（Google による翻訳）これは素晴らしい経験でした！すべてが実際に起こった出来事であるかのように見えます。非常に本格的で息を呑むようなものです。無料のツアーなので、ぜひ行ってみる価値があります。 （原文） This was an amazing experience! Everything looks as if it were the actual event that took place. Very authentic and breathtaking. It's definitely worth going to see and it's A FREE TOUR!

（Google による翻訳）中学生の息子とこの博物館へ遠足に行きました。とても勉強になり、見学ツアーも本当に有意義でした。展示品も展示も素晴らしかったです。 （原文） Went on a field trip with my middle school aged son to this museum. It was very informative and the tour was definitely educational. The artifacts and exhibits were amazing.

（Google による翻訳）川沿いを歩いていたらこの博物館を見つけたので、立ち寄ってみることにしました。結局2時間以上滞在し、全てを見たわけではないと思いますが、情報の豊富さと来館者への提示方法に大変興味をそそられました。ここは私が今まで訪れたホロコースト博物館の中でも最高の一つでした。視覚的にも楽しめる展示が迷路のように複雑に入り組んでいるだけでなく、生存者やその家族からの引用や遺品も展示されています。間違いなく訪れる価値があります。 （原文） We were walking by the river and saw this Museum and decided to stop in and check it out. Well we ended up spending at least 2 hours there and I don't even think we saw everything but we were intrigued at the scope of information and the way its presented to the visitor. This was one of the best Holocaust museums I have ever visited. It has an amazing Labyrinth of visual displays as well as quotations and physical pieces from the survivors and their families. Certainly worth the visit.

（Google による翻訳）この博物館は、私たちの歴史の一部である物事について、非常に知識が豊富で、目を開かせるような体験でした。ガイド付きツアーは素晴らしく、多くの詳細を教えてくれます。 （原文） This museum was very informative and eye-opening to things that are a part of our history. The guided tour is awesome and gives many details.

（Google による翻訳）なんと有益な博物館でしょう。私たちはとても多くのことを学びました。レイアウトは素晴らしく、スタッフは素晴らしかったです。 （原文） What an informative museum. We learned so much. The layout is great and the staff was amazing.

（Google による翻訳）この博物館に来るのは初めてです。歴史に関しては、私は大のオタクなんです。 ホリコストとその経験について学ぶことは、とても大切であると同時に、悲しいことでもあります。当時の彼らの経験は決して忘れてはなりません。特に、現大統領がそのようなことはなかったと考えていることを考えるとなおさらです。本当に素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） This was my first time here to this museum, I am a big history nerd when it comes to these things. Learning about the Holicost and what they went through is very important and sad at the same time. What they went through back then is nothing to forget. Especially when our current president doesn't think it happened. I had a really great time.

（Google による翻訳）バージニア ホロコースト博物館は、狂信がもたらす壊滅的な結果について深く理解したい人にとって、必見の場所です。博物館の展示品はホロコーストの悲劇的な現実を力強く伝えており、人間の苦しみの深さと記憶の重要性を垣間見ることができます。博物館は、思慮深く厳選された展示品や教育リソースを通じて、共感を育み、批判的な考察を奨励し、このような残虐行為が再び起こらないようにするという重要性を強調しています。歴史のこの陰惨な一章を探索することで、訪問者は寛容、正義、人権の保護に対する新たな決意を抱いて出発します。 （原文） The Virginia Holocaust Museum is a must-visit destination for those seeking a profound understanding of the devastating consequences that fanaticism can unleash. The museum's exhibits powerfully convey the tragic realities of the Holocaust, offering a haunting glimpse into the depths of human suffering and the importance of remembrance. Through thoughtfully curated displays and educational resources, the museum fosters empathy, encourages critical reflection, and underscores the imperative of preventing such atrocities from happening again. By exploring this somber chapter of history, visitors leave with a renewed commitment to tolerance, justice, and the preservation of human rights.

（Google による翻訳）夫と私は最近、この博物館で結婚式を挙げました。2番目に検討した会場だったのですが、とても自信があったので、その場で予約してしまいました！夫はSR-71と裏手の列車に興奮し、私は美しい建築物に魅了されました。スペシャルイベントチーム、特にシャノンのおかげで、私たちは結婚式を挙げることができました。彼らは非常に対応が良く、プロフェッショナルで、私たちの大胆なアイデアも受け入れてくれました。カクテルアワーには、ゲストはインタラクティブなスピード展示を楽しむことができ、会場のあちこちでポートレート撮影もできました。ロボットが私たちのイニシャルとSR-71の輪郭を描いてくれました。さらに、中央の振り子を外して照明を追加することで、空間をカスタマイズすることもできました。私たちの特別な日は本当に特別な日になりました！挙式中、シャノンはすべてがスムーズに進むように気を配ってくれました。照明スタッフ、ケータリング、プランナー、そして彼女のスタッフたちをサポートしているのを見ました。このチームと会場を心からおすすめします！ （原文） My husband and I recently got married at the museum. It was only the second venue we looked at, but we were so confident about it we booked it on the spot! He was excited by the SR-71 and the trains out back, and I loved the beautiful architecture. The Special Events Team, especially Shannon, sealed the deal for us. They were very responsive and professional and they entertained our bold ideas. Guests were able to enjoy the interactive Speed exhibit during cocktail hour, we were able to have portraits taken all over the venue, a robot drew our initials and an outline of the SR-71, and we were able to customize the space by removing the center pendulum and adding additional lighting. Our special day was truly one of a kind! During the wedding, Shannon made sure everything ran smoothly. I saw her assisting the lighting crew, the caterers, and the planners, as well as her staff. I could not recommend this team and venue enough!

（Google による翻訳）木曜日に家族でバージニア科学博物館を訪れました。恐竜の展示が主な目的でした。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！52歳の女性ですが、本当に感動しました！恐竜の精巧さとスケールは信じられないほどでした。夫と10代の娘も同様に感銘を受けていました。展示は没入感があり、教育的で、美しく仕上げられていました。博物館全体が清潔で整理整頓されており、あらゆる年齢層が楽しめる体験型アクティビティが満載です。混雑もそれほどひどくなく、リラックスして楽しく過ごせました。駐車もとてもスムーズでした！強くお勧めします！ （原文） My family visited the Science Museum of Virginia on a Thursday mainly to see the dinosaur exhibit, and it exceeded our expectations! I’m a 52-year-old woman and I was completely in awe! The detail and scale of the dinosaurs were incredible. My husband and teenage daughter were equally impressed. The exhibit was immersive, educational, and beautifully done. The museum overall is clean, well-organized, and full of hands-on experiences for all ages. It wasn’t overly crowded, which made for a relaxed and enjoyable visit. Very easy parking, too! Highly recommend!

（Google による翻訳）バージニア科学博物館は、家族全員にとって本当に素晴らしい体験でした。今は恐竜の展示があり、子供たちは大興奮でした。息子は恐竜に釘付けで、娘は様々な種について書かれた本を読むのが大好きでした。博物館の他の部分も同様に面白く、速度や光に関するインタラクティブな展示や、子供たちが何時間も楽しめる体験型アクティビティがたくさんあります。5歳以下の子供向けの「ライトプレイス」は最高で、子供たちはそこで登ったり探検したりして大喜びしていました。「フォージ」は、自分の道具を持ち込んで施設の設備を利用できるという、とても素敵なアイデアだと思いました。昆虫や爬虫類の展示、生きたミツバチ、その他の科学展示など、見どころや体験が満載でした。私たちは昼食のために出発し、あまりに見どころが多すぎて、結局その日のうちに再び戻ってきました。近くに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） The Science Museum of Virginia was such an amazing experience for our whole family. Right now, they have the dinosaur exhibit, and my kids were in awe. My son couldn’t stop staring at the dinosaurs, and my daughter loved reading about the different species. The rest of the museum is just as exciting there are interactive exhibits on speed, light, and so many hands-on activities that kept the kids entertained for hours. The LightPlace for kids 5 and under was perfect, and they had a blast climbing and exploring there. I thought the Forge was such a cool idea where you can actually bring your own supplies and use their equipment. Between the insect and reptile exhibits, live bees, and other science displays, there was so much to see and do. We actually left for lunch and came back later in the day because there was just that much to explore. It’s definitely worth a visit if you're in the area.

（Google による翻訳）訪れるには素晴らしい場所ですが、いくつか改善の余地があります。例えば、ラボはラボらしくなく、まるで動物園の一部のようです。また、鍛冶部門も抜本的な改革が必要です。この建物はとても素晴らしいので、そのポテンシャルを最大限に活かすべきだと私は思います。 （原文） It’s a great place to visit but some stuff needs to be worked on like labs doesn’t look like lab, it’s literally a part of zoo. And forge department need some deep changes. This is very great building and I think it should be used to its full potential.

（Google による翻訳）この博物館が大好きでした。今まで訪れた科学博物館の中で、誰もが楽しめるのは初めてです。あらゆる年齢層向けのものがあり、特にブースト展示の音楽アクティビティと究極の恐竜は素晴らしかったです。混雑も少なく、料金もとてもリーズナブルでした。ただ、スナックバーの品揃えがもっと豊富だったら良かったのですが、それでも全く問題ありませんでした。スタッフはフレンドリーで知識も豊富でした。最高でした！また必ず行きます！ （原文） Loved this museum. This is the first science museum we've been to where everyone enjoyed themselves. There's things for all ages, we especially the music activity in the Boost exhibit and the ultimate dinosaurs. It wasnt overly crowded and the prices are very reasonable. Only wish the snack bar had more offerings but that was by no means a show stopper. Staff was friendly and knowledgeable. Loved it! we will go back!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。2025年のハロウィンイベントに参加しました。本当におすすめです！ハロウィンのレーザーショーは、騒音と明るい照明のせいで少し圧倒されるかもしれません。 （原文） Amazing place to visit. We attended the Halloween event 2025. Highly recommend! The Halloween laser show may be a bit overwhelming due to load noise and bright lights.

（Google による翻訳）孫を連れて何時間も遊びました！レゴの展示は素晴らしく、孫は自分でタワーを作って大喜びでした。ドームでの恐竜映画は見逃してしまったので、宇宙をテーマにした映画を見ましたが、こちらも素晴らしかったです！恐竜の実物展示も素晴らしく、生きていた頃の姿を想像できるスクリーンも孫のお気に入りでした。ブースト展示に着いたのは閉館時間でした。全てを体験し、見て回れるよう、時間に余裕を持ってお出かけください。 （原文） I took one of my grandsons and we were there for hours! The Lego exhibit is great and he had a blast building a tower of his own. We missed the Dinosaur movie in the Dome so we saw the one about Space and it was great too! The actual Dinosaur exhibit was amazing, and he liked the screens that allowed you to see how they imagine they looked when alive. We had just made it to the Boost exhibit when it was closing time. Give yourself plenty of time so you can do and see everything.

（Google による翻訳）必見の逸品です。このエリアはとにかく美しく、見るもの、体験するものがたくさんあります。教育的使命を持ち、年代順に整理・配置された、よくキュレーションされた歴史博物館です。展示は歴史的に正確で、社会的、経済的闘争と成功についての理解を深めることができます。私たちはこのエリアに遅れて到着し、見逃すしかないと思っていましたが、その夜に特別なイベントがあることを知りました。「ワインダウン水曜日」への入場、好きな飲み物が無料、Wバー、無料の前菜、そして素晴らしいミュージシャンのグループが、思慮深い美学と全体的な感覚体験を完成させます。博物館では無料のアウディツアーも提供しており、展示に深みと豊かさを加えるために強くお勧めします。このイベントは、参加するためにお金を払うと思っていたチャリティーイベントに似ていました。この営業時間外の少人数グループ体験は、通常の入場料と同じ料金で、駐車場は無料でした。ぜひ皆さんにおすすめしたいのは、1) この博物館を「必見リスト」に追加すること。2) ソーシャルメディアでフォローして、今後のイベント情報をチェックすること。3) 宝探しゲームがあれば参加すること。ギフトバッグを当てたくなくても、楽しい豆知識が学べるチャンスがあります。4) 近くのコンサートカレンダーをチェックして、駐車場の計画を立てること。5) もし私が地元に住んでいたら、会員制度について調べてみます。無料入場やイベント割引などの特典があります。私はすべてのイベントに参加します！素晴らしい！本当に素晴らしく、思い出に残る、そして勉強になる体験でした！ （原文） A gem, a must see! The area is simply beautiful with much to see and to experience! A well curated history museum with an educational mission that’s organized and arranged chronologically. The exhibits are historically accurate, and cultivated a deeper understanding of social and economic struggles and successes. We arrived late into the area and thought we’d have to miss out but discovered that had a special event that evening. “Wine Down Wednesday” entry, free beverage of choice, w bar, free appetizers, and a wonderful group of musicians completing the thoughtful aesthetics and the overall sensory experience. The museum also provides a complementary Audi tour which I highly recommend to add more depth and richness to exhibits. The event was akin to a Charity Event where I would have expected to pay for to attend. This after hours, small group experience was the same cost as their regular admission and parking was free. I highly recommend you to 1) add this museum to your “must see” list 2)follow them on social media and look for future events 3) If a scavenger hunt is offered, do it, if you don’t want the opportunity to win the gift bag, you will learn a some fun facts 4) check nearby concert calendar to plan for parking 5) If I was local I would explore their membership options. They offer benefits including free admission, discounts on events, and more. I would attend every event! Great job! What a wonderful, memorable and educational experience!

（Google による翻訳）アメリカの歴史を学ぶのに最適な場所です。博物館のスタッフはとてもフレンドリーで、建物自体の歴史など、たくさんの興味深い話をしてくれました。リッチモンドを訪れるなら、これは絶対に必見です。車でお越しの場合は、博物館訪問中に 3 時間無料で駐車できます。 （原文） A great place to learn about American history. The staff at the museum were very friendly and shared a lot of fascinating stories, including the history of the building itself. If you’re visiting Richmond, this is definitely a must-see. If you’re driving, you get three hours of free parking while visiting the museum.

（Google による翻訳）入口にある遺物や銃器のレプリカは興味深いものですが、博物館の残りの部分は大いにがっかりするものでした。中を歩き始めるとすぐに、平均的な歴史家でさえ、ここが博物館ではなく、65万人のアメリカ人の命を奪った不必要な戦争を正当化するために、Woke活動家によって資金提供された可能性のある政治的な場所であることがわかります。博物館は、この分裂的な戦争とその原因を誤って提示し、南部とその白人全体を非難することにわざわざ取り組んでいます。その一方で、グラントとシャーマンの恐ろしい戦争犯罪は隠蔽されています。民間人が占領したビックスバーグが43日間にわたってグラントによって包囲され砲撃されたことは簡単に触れていますが、何千人もの南部の女性、子供、高齢者の民間人がグラントの指揮下で意図的に殺されたこと、そして彼の戦争政策、そしてシャーマンと他の北軍将校によって行われたことについては触れていません。北軍司令部が命じたミズーリ州での虐殺、つまり北軍への忠誠を誓わない女性や子供を含む南部の民間人虐殺について簡単に触れている。南部を戦争に駆り立てた真の課税問題と代表権の欠如を否定している。これは「偽の」博物館だ。 （原文） While the artifacts and replicated firearms at the entrance are interesting, the rest of the Museum is an enormous disappointment. Early into the walk through even an average Historian can tell this is not a museum at all, but is a political site likely funded by a Woke activist to justify an unnecessary war that killed 650,000 Americans.. The museum goes out of its way to incorrectly present this divisive war and it's cause, and to condemn all of the southland and it's white people; while it whitewashes the horrendous war crimes of Grant and Sherman. While It briefly mentions that civilian occupied Vicksburg was surrounded and bombarded by Grant, for 43 days, it fails to mention that thousands of Southern women, children and elderly civilians were intentionally killed under his command, as was his war policy, as was also done by Sherman and other Union Officers. It briefly mentions the Missouri massacres ordered by Union Command, of southern civilians including women and children, whom wouldn't sign allegiance to the Union. It denies the real taxation issues, and lack of representation that brought the south into the war. This is a "Fake" museum.

（Google による翻訳）この素晴らしい古い建物には、実に多くの歴史が詰まっています。2階建てでエレベーターもあり、どちらの階にも素晴らしい展示があります。館内には、当時の人々の証言や短編映画が随所に取り入れられています。読み物が多いので、小さなお子様は興味を持ち続けるのが難しいかもしれません。 （原文） There is so much history packed into this great old building. There are two stories, with elevators, and either floors have incredible displays. They have incorporated some testimonials as well as some short films throughout the museum. It's a lot of reading so young children may have a hard time staying engaged.

（Google による翻訳）非常に有益で視覚的に魅力的な展示です。 （原文） Very informative and visually appealing exhibits.

（Google による翻訳）この博物館は素晴らしく、とてもよく整備されていて、細部までよく説明されていました。入場後、アメリカ南北戦争を要約した短編映画を無料で鑑賞することもできます。歴史好きの方なら、リンカーンの台頭や暗殺といった最期まで、リンカーンの時代に関する詳細な情報が特に興味を引くでしょう。リンカーン時代に関する非常に詳細な歴史資料（実物と複製）が丁寧に保管されています。とても気に入りました。 （原文） This museum was great, very well maintained, and very detailed. You also get a chance to take a look at a short movie summarizing the American Civil War for free (after entry). If you are a history fanatic, the best part that might catch your attention is the details regarding Lincoln's time including his rise and end, i.e., assassination. Very detailed historical documents (actual + authentic duplicates) are well reserved regarding Lincoln's time. Loved it.

（Google による翻訳）リッチモンドを訪れる前は1年以上住んでいました。友人が遊びに来た際に尋ねられたのがきっかけでした。今では、この博物館を皆さんにおすすめします！アメリカの歴史と、私たちアメリカ国民の本質を理解したいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I lived in Richmond for over a year before I visited and it was because a friend asked about it when she came to visit. Now I recommend the museum to everyone! A must see if you want to understand American history and who we are as a people.

（Google による翻訳）キャナル・ウォークさん、バージニア州リッチモンドの運河水路の素敵な散歩をありがとう。 私たちは、秋の観光体験として、リッチモンドの都会的な文化的創造性を備えたショップ、飲食店、屋外サイクリングの雰囲気を満喫しました。 豊かな都市の歴史を理由に、運河散策を「5 つ星」と評価しました。 「そして、観光客を歓迎するための人々に優しい都市の雰囲気の文化も同様に魅力的です。」 キャナルウォークさん、またよろしくお願いします。またすぐに戻ってきます... （原文） Thank you, Canal Walk, for a lovely stroll on the Canal Water Ways of Richmond Virginia.. We really enjoyed the Canal Walk of Richmond's Urban cultural creativity shops, eatery's, and outdorsey bicycling vibes for fall season tourism experiences... We rated your canal walk-about, '5 stars because of the rich urban history. 'And culture of the people friendly city vibes for welcoming tourist visitor attractions, as well. Thanks again, Canal Walk, we will definitely be back soon...

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。ここでパーパグを散歩に連れて行きました。駐車料金はかかりますが、それほど高くはありません。 水はひどく汚いですが、水辺を歩く場所があるのは素晴らしいことです。ところどころに素敵なアートがあります。運河を行き来しそうなボートが数隻あります。車椅子ですべてがアクセスできる方法が本当に気に入りました。パグは散歩の後、満足してうんちをしました。 （原文） Great place for a walk. Took pur pug for a walk here. You dp have to pay for parking but it's not too expensive. The water is gross and dirty but it's nice to have a place to walk along the water. There is some cool art here and there. There are a couple of boats there that look like they might go up and down the canal. I really liked how wheelchair accessible everything was. The pug was happy and pooped out after the walk.

（Google による翻訳）散歩の大部分はとても素敵で穏やかで、確かに薄汚い場所もいくつかありましたが、全体的には楽しめました。 （原文） Much of the walk is quite nice and peaceful, there are some dingy areas for sure, but we enjoyed it overall.

（Google による翻訳）ホームレスは数人だけで、尿の臭いもそこそこする程度でした。市は清潔で安全な環境を維持するためにもっと努力すべきでしょう。 （原文） Only a couple homeless and only a moderate smell of urine. The city could do more to keep it clean and safe.

（Google による翻訳）とても涼しくて静かな体験でした！素敵な散歩にぴったりで、レストランも徒歩10～15分圏内にあります。最高の新鮮なお寿司が食べたいなら、波がおすすめです。 （原文） Such a cool, peaceful experience! Perfect for a nice stroll and around a 10-15 walking distance of restaurants. Try Nami for the best fresh sushi around

（Google による翻訳）2月の晴れた朝、主に壁画を見るために訪れましたが、散歩も楽しめました。あまり時間がなかったので、滞在時間は短かったです。 （原文） We went on a nice sunny morning in February mainly to see some murals, but had an enjoyable walk. We did not have much time on our hands, so were there only for a short while.

（Google による翻訳）とても美しくて、滝も気に入りました。街中にあって本当に素敵で、歴史的な側面も素晴らしかったです。全部は歩けませんでしたが、歩いたところは本当に素晴らしかったです。 （原文） It was beautiful, we loved the waterfall. Super nice to have in the city and the historical aspect was cool. Didn't get to walk all of it but what we did walk was really nice.

（Google による翻訳）退役軍人と戦死者への素晴らしい追悼です。素晴らしい建築と質の高い展示は、訪れる価値のある「博物館」となっています。特に、第二次世界大戦の様々な側面を探る美術展と短編映画は素晴らしかったです。ガイドの方々も親切で親身になって対応してくれました。唯一のマイナス点は、建物の周りの案内が分かりにくかったことです。裏口から庭に上がったのですが、入口がどこにあるかを示す標識が全くありませんでした。すべてのドアが鍵がかかっており、入口のポーチにたどり着く前に諦めかけました。裏口の階段には、ここが裏口であり、庭だけが見どころではないことを示す何らかの表示が必要です。 （原文） Fantastic tribute to our veterans and fallen service members. Great architecture and quality displays make a "museum" well worth visiting. We especially appreciated the art exhibits and the short films exploring different aspects of WWII. The docents were kind and helpful, as well. The only negative thing about our experience was the lack of direction around the building itself. We came up to the garden from the back and there were no signs directing us as to where the entrance was to be found. Every door was locked and we almost gave up before stumbling upon the entry portico. The steps in the back need to have some indication that it IS the back and the garden is NOT the only thing to be seen!

（Google による翻訳）我が国のために戦って命を落とした我が国軍の男女に素晴らしい敬意を表します。他の歴史的な場所と同様に、入場料はなく、寄付を求めるだけです。 （原文） Excellent tribute to the men and woman of our armed forces who have lost their lives fighting for our country. Like other historic places no admission fee they just ask for a donation.

（Google による翻訳）ここは初めてです。小さいですが、とてもよくできた場所です。ディスプレイは素晴らしく、スタッフは素晴らしかったです。ガイド付きツアーがありましたが、ボランティアは素晴らしかったです。場所は無料です（ただし、寄付を残してください）。簡単に駐車でき、簡単にアクセスできます。外の敷地は厳粛でよく手入れされています。行く場合は、少し時間を取ってください（ぜひ行ってください）。そこには 2 つの劇場があり、短編映画を複数上映しています。 1 つの劇場にはかなりの数の歴史的な映画があり、それぞれ 20 分程度です。まったく見る価値があります。もう 1 つは、劇場内に実際に偽の雪が降っているインタラクティブな映画で、素晴らしい音響と照明効果があります。 かっこいいですね。博物館を通り抜けて劇場の見どころを見逃してしまいがちですが、そうしないでください。 時間をかける価値はあります。 （原文） First time here. Small but very well done place. The displays are great, the staff were fantastic. We did have a guided tour and the volunteer was great. The place is free (but please leave a donation). Easy parking, easy access. The outside grounds are solemn and well kept. If you go, (and please do) give yourself some time. There are two theaters there with multiple selections for short films. The one theater has quite a few historic films, maybe 20 minutes each. Totally worth seeing. The other has these interactive films where fake snow actually is falling in the theater, fabulous sound, and lighting effects. It is cool. It would be easy to walk through the museum and miss what the theaters have to offer, but don't. They are worth the time.

（Google による翻訳）うわー、すごい、すごい！今日は友人とバージニア戦争記念館で素晴らしい時間を過ごしました。マイクは私たちに「プライベートツアー」を提供し、すべてについて多くの情報を提供してくれました。彼はとても面白くて有益だったので、友人も私もたくさんの新しい情報を手に入れて帰りました。素晴らしい旅行でした。 この博物館の良いところは、命を落とした人々を讃え、愛国心を刺激するものであることです。 建物と敷地はよく手入れされており、スタッフやボランティアは喜んであなたに会ってツアーを提供し、とても良い博物館です。 ここを訪れることを100％お勧めします。無料の駐車場もある素晴らしい博物館です。 素晴らしい時間を過ごしたので、絶対にまた行きます。これは間違いなく、私がこれまで訪れた中で最高の戦争博物館の 1 つです。 （原文） Wow, wow, wow! I HAD A FANTASTIC TIME at the Virginia War Memorial today with my friend. Mike gave us a “private tour” and gave us so much information about everything! He was so funny and informative, and both my friend and I left with so much new, acquired information. We had a fantastic trip. The nice thing about this museum is that it is to honor the individuals who lost their lives and is supposed to inspire patriotism. The building and grounds are well maintained, the staff/volunteers are so happy to meet you and give you tours, and it’s a very good museum! I would 100% recommend going here to visit. It is a fantastic, free museum with free parking as well. I had a fantastic time and would absolutely go back. It is definitely one of the best war museums I’ve ever been to!

（Google による翻訳）この記念碑は、歴史を通して戦死した、あるいは従軍したバージニア州民への追悼の意を表しています。いくつかのセクションがあり、見学をお楽しみいただけます。また、ウェルカムエリアには通常、退役軍人が常駐しており、展示を案内したり、質問に答えたりしてくれます。 記念の壁、記憶の像、アートインスタレーション、そして時代を超えた軍装備に関する展示は、どれも非常に印象的です。 （原文） This memorial is a tribute to Virginians that have fallen and/or served in combat throughout history. Several sections await exploration, and there is typically a veteran present at the welcome area to guide you through the exhibits and answer questions. The memorial wall, statue of Memory, art installations and exhibit about war gear over time are all very impressive.

（Google による翻訳）本当に美しい記念碑です！彼らはこの場所を作るのにとても素晴らしい仕事をしました。内部には小さな博物館があり、さまざまな戦争の軍服や武器のコレクションがいっぱいです。各戦争のバージニア州退役軍人のインタビューを収録したビデオも公開されている。一番良かったのは3D写真でした。彼らはとても素晴らしく、子供たちは訪問を本当に楽しんでいました。 （原文） Absolutely beautiful memorial! They did such an excellent job creating this place. Inside is a little museum full of collections of uniforms and weapons from the different wars. They also have videos available of interviews of veterans from Virginia from each war. Best part was the 3D photographs. They were stunning my kids really enjoyed their visit.

（Google による翻訳）静かな環境の中に佇む、目を引く美しい記念碑です。他の戦争記念碑と同様に、この記念碑の目玉は、第二次世界大戦から現在に至るまで従軍したバージニア州民の名前が刻まれた祠です。関連展示のある小さな博物館も併設されています。館内には親切な退役軍人が常駐しており、そのうちの一人が展示内容の説明をしてくれたほか、従軍した人々の貴重な逸話をいくつか聞かせてくれました。 屋外スペースからはリッチモンドのダウンタウンの美しい景色を眺めることができます。入場料と駐車場は無料です。 （原文） Eye-catching and beautiful memorial set in a tranquil environment. Like all war memorials, the main attraction is a shrine with the names of Virginians who served between World War II and the present. There is a small museum as well with relevant exhibits. The place is staffed by friendly veterans. One of them gave us a tour to explain what’s on display and share some of the more noteworthy stories of those who have served. The outdoor space offers scenic views of downtown Richmond. Free admission and parking.

（Google による翻訳）ツアーは最高でした！誰でも無料で参加できます。9歳、16歳、18歳の子供たちはたくさん学び、一瞬たりとも退屈しませんでした！家は広大で、写真を撮ることもできます。ツアーガイドも最高でした！ （原文） The tour was great! It's free for everyone. My 9 year old, 16y/o, and 18y/o learned a lot and weren't bored for a second! The house is huge and you can take pictures. The tour guides are awesome!

（Google による翻訳）ツアーは最高でした！ガイドはとても知識が豊富で、本当に楽しい時間を過ごせました。ただ、今はツアーの時間が限られています。 （原文） The tour was great! The guides are very knowledgeable, really enjoyed our time here. They do have limited hours for tours now.

（Google による翻訳）素晴らしいガイドツアーと、とてもフレンドリーで親切なスタッフ！ レンジャーのマークさん、ありがとうございました！ 館内の見学はとても興味深く、知識も豊富で、強くお勧めします。 （原文） Excellent guided tour and exceptionally friendly and attentive staff! Thanks, Ranger Mark! Touring the house is very interesting and informative, and I highly recommend it.

（Google による翻訳）私がこの家を訪れたのは約4年前、完全にオープンしていた頃でした。 今回は妹夫婦と一緒に行きました。 私たちは 2 番目の通りを公園の入り口まで車で向かいましたが、路上に駐車場を見つけるまでに 2 回ほど運転する必要がありました。 1階は現在営業中ですが、ご予約が必要です。 何もなかったし、閉店時間も近かったので。 レンジャーは私たちに簡単なツアーを提供してくれて、とても感謝しています。 彼女の家には、彼女が所有していた高級な時代物の家具が備え付けられています。時間をかけて訪れる価値は十分にあります。彼女は歩くことができないため、専用のエレベーターも設置されました。 （原文） I visited this home about four years ago when it was completely open. This time I went with my sister and her husband. We drove down second street to the entrance to the park and had to drive around two times before finding a parking spot on the street. The first floor is open now but you need a reservation. We didn't have one and it was close to closing time. The ranger gave us a quick tour for which we are extremely grateful. Her house is furnished with period furniture that she owned of a high class. It's well worth the time to visit. She also had a private elevator installed in her as she couldn't walk.

（Google による翻訳）最高でした！本当に気に入りました。母をまたツアーに連れて行きます :) （原文） It was amazing. I loved it. I will be bringing my mom back to tour :)

（Google による翻訳）ここは小さなビジター センターで、優秀なレンジャーがいます。レンジャーの 1 人と地元の歴史についておしゃべりを楽しみ、彼女は NPS アプリを使って地域をツアーする方法を教えてくれました。ジャクソン区の大部分をカバーするので、これは素晴らしいウォーキングツアーでした。ビクトリア朝時代のアフリカ系アメリカ人コミュニティ、特にマギー・ウォーカーの起業家精神について学ぶことができて楽しかったです。しかし、コミュニティの他のメンバーも同様に積極的で協力的でした。黒歴史に興味がある方にはぜひお勧めです。とても勉強になります。 （原文） This is a small visitor center with some great rangers. Enjoyed chatting with one of the rangers about the local history and she gave directions for how to tour the area with the NPS app. This was a terrific walking tour since it covers a large part of the Jackson Ward. Enjoyed learning about the entrepreneurial spirit of the African American community in the Victorian era especially Maggie Walker. But the rest of the community was just as active and supportive. Definitely recommend if you're interested in Black history. Very educational.

（Google による翻訳）2022年12月、クリスマスと新年の間の週に訪れました。駐車は路上のみです。駐車スペースを見つけるのに一周する必要がありました。行き先を示す標識があります。正面玄関と中庭エリア。小さな展示エリアと店の正面。ツアー開始前に必ず見ておきたい20分のビデオを備えた映画室もあります。ツアーは映画の直後に始まり、正午を除く毎時、開店から閉店まで上映されます。マギー・ウォーカー国立歴史公園専用のジュニアレンジャープログラムがあり、集めれば特別なキャンセルスタンプがもらえます。独自のコレクショントークンもあります。 映画はとても面白く、私たちは皆たくさん学びました。そして、家のツアーが最高でした。ツアーを案内してくれたレンジャー（ダンジョンズ＆ドラゴンズ愛好家）は素晴らしく、私たちの子供たち（13歳、10歳、7歳）を楽しませてくれました。彼女は家の歴史や増築部分、そしてマギー・ウォーカーが所有していたオリジナルの品々について説明してくれました。街にいるなら絶対に訪れる価値があります。 90分ほど滞在しましたが、そのほとんどはレンジャーとの交流とジュニアレンジャープログラムの受講でした。おそらく、ほとんどの人はここで合計1時間以上は過ごせないと思います。一番大変だったのは、駐車場を探すのに苦労したことでしょう。私たちと一緒にツアーに参加していた家族が他に1組いましたが、私たちが訪れた当時はマスク着用義務が復活していたため、リッチモンドのすべての国立公園でマスクの着用が義務付けられていました。 （原文） Visited in December 2022 the week between Christmas and New Years. Parking is on street only. Had to do one lap to find a spot. There is signage on where to go. Main entrance and inside court yard area. Small exhbit area with store front. There is also movie room with 20 min video which is a must before starting tour. Tour happens right after movie which they show every hour except noon from opening to closing. There is a junior ranger program here specific for Maggie Walker National Historic site along with special cancellation stamp if you collect those. They do have their own collectable token as well. The movie was very interesting and we all learned alot. Then the tour of the house was best. Ranger who gave the tour (also DnD enthuist) was amazing and enteracted with our kids (13, 10 and 7). She explained the history of the house and the additions and the items inside which were original and belonged to Maggie Walker. Definitely worth a visit if you're in town. We spent maybe 90 mins and alot of it was interacting with the rangers and completing the junior ranger program. I would guess most people wouldn't spend more than an hour here total. Worse part was probably trying to find parking. There was one other family that toured with us and also at the time of our visit the mask mandate was reinstated so all NPS in Richmond required masks.

（Google による翻訳）ビジターセンターと敷地以外にも見どころがあればよかったです。重要性は理解していますが、もっと多くの遺物や建造物があったら良かったと思います。皆さんとても親切で、助かりました。近所をドライブするのも楽しかったです。 （原文） I wish there was more to see than the visitors center and land. I understand it's importance, but I was hoping for more artifacts and structures. Everyone was great and helpful. Driving through the neighborhood was nice as well.

（Google による翻訳）よく整備されたビジターセンターと展示物。周辺エリアは散策にも最適です。ベルアイルへのアクセスも簡単です。有効な場合は、駐車場を 1 時間無料でご利用いただけます。それ以外の場合は、通常は満車のベル アイルの駐車場に駐車できます。この場所を完全に体験するには約 2 時間をお勧めします。 （原文） Well maintained visitor center and exhibits. Surrounding area is also great to take a stroll. Easy access to Belle Isle. Free parking for an hour in the parking lot if validated. Otherwise you can park in the Belle Isle lot which is usually filled up. I'll suggest about two hours to experience this place fully.

（Google による翻訳）素晴らしい医学博物館！ここでNPパスポートにスタンプを押すこともできます。 （原文） Great medical museum! You can also stamp your NP passport here.

（Google による翻訳）北西からこの公園に続く一時停止標識の数だけ5セント硬貨をもらえたら、おそらく25セントくらいになるでしょう。 数学的な話はさておき、この場所からはリッチモンドを一望できます。メインの遊歩道のすぐ南に位置するリッチモンド国立戦場跡公園は、1度か2度訪れるだけの価値があるほどの歴史的価値を誇ります。 （原文） If I had a nickel for every stop sign leading up to this park from the northwest, I'd probably have about twenty five nickels. Mathematics aside, this site includes a sweeping overlook of Richmond. Nestled just south of the main walkways, the Richmond National Battlefield Park has more than enough historical merit to warrant a trip or two.

（Google による翻訳）帰り道に面白い立ち寄り場所がありました。ビジターセンターではこの地域に関する詳しい情報が提供されており、戦いの遺物もいくつか展示されています。戦場跡には大砲がいくつかあり、自分のペースで歩ける遊歩道もありました。 （原文） It was an interesting stop on our way home. The visitor center offers so much information about the area and has several artifacts from the battle. The battlefield had a few cannons and trails you can walk at your own pace.

（Google による翻訳）この公園は訪れる価値がありましたが、リッチモンドとコールドハーバーの間に広がる広大なエリアなので、お子様連れの方は車が絶対に必要です。この広大な公園で唯一残念だったのは、小さな見どころの周りに人々がゴミを捨てていくことです。国立公園局のせいではありません。ただ、もっと敬意を払ってほしいです。 （原文） This park was awesome to visit but heads up, definitely need a car if you have kiddos because it stretches over such a massive area between Richmond and Cold Harbor. The only unfortunate part of this massive park was all the trash people leave around the small areas of interest which is no ding on the NPS - just wish we had more respect.

（Google による翻訳）ゲインズミルの戦いに興味のある方は、ぜひここを訪れてみてください。トレイルや駐車場には、他の都市よりも多くの武装警官が配置されていました。 （原文） For those who are interested in the Battle of Gaines Mill, this is the place to be. I saw more armed police on the trails and parking areas than I do in some cities.

（Google による翻訳）あなたが長年の鉄道ファンなら素晴らしい博物館です。リッチモンドには、鉄道機関車と鉄道の豊かな歴史があります。ガイドは素晴らしく、入場料 10 ドルを払う価値は間違いなくあります。過去 2 世紀にわたって鉄道エンジン、計器、通信装置がどのように発展してきたのかがわかります。本物のエンジンもいくつかあります。間違いなく時間と労力を費やす価値があり、非常にユニークです。 （原文） Great museum if you are a big time train fan. Richmond has a rich history of railway locomotives and railways. The guides are awesome, definitely worth the $10 entry fee. You can see how railway engines, instruments and communication devices developed over the last two centuries. They also have a few real engines. Definitely worth the time and effort, very unique.

（Google による翻訳）これはとても素敵な博物館で、フレンドリーなボランティアのタッチガイドがすべてを案内してくれます。外の電車にも連れて行ってくれます。 （原文） This is a very nice museum with welcoming friendly volunteer touch guides that will show you everything. They will take you into the trains outside as well.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館！私たちの子供たちはそれには少し小さすぎましたが、それでも夢中になれるものがたくさんありました。おそらく 5 歳以上のお子様には、すべての展示を楽しむことをお勧めします。入場料は体験の割にとてもリーズナブルでした。スタッフはとてもフレンドリーで気配りがありました！ （原文） Great little museum! Our kids were slightly too little for it, but there were still plenty of things to keep them occupied. I would probably recommend kids over 5 to enjoy all the exhibits. Price of admission was very reasonable for the experience. The staff was very friendly and attentive!

（Google による翻訳）私は誇り高き海軍退役軍人のビルと、鉄道によって確立された標準化された時間の歴史について話しました。彼は電車とその歴史について非常に知識が豊富でした。彼は、鉄道車両はセミトラックトレーラーの 4 倍の重量に耐えることができると言いました。博物館の設備は小規模で、各展示品は非常に詳細に説明されていました。非常に精巧な鉄道模型の部屋もあり、列車が横断する様子を15分間眺めていました。 （原文） I talked with Bill a proud Navy Veteran, about the history of standardized times established by the railroads. He was very knowledgeable about trains and their history. He told me a railcar could hold 4 times the weight of a semi truck trailer. The set up for the museum was small, with a great amount of detail in each exhibit. There was also a very detailed model train room, which I spent 15 minutes watching the train traverse.

（Google による翻訳）何が見られるか分からないまま行きました。 この博物館にはとても嬉しい驚きを感じました。 ガイドはとてもフレンドリーで知識が豊富でした。 鉄道模型ルームは私が今まで見た中で最高のものの一つでした。 ここには、建物や山々を抜けて都市を走るブロードストリートの電車が並ぶ、昔のバージニア州リッチモンドの本物の街並みが見られます。 壁は電車の車両で埋め尽くされています。 歩いて通過できる電車がいくつかあります。 博物館は一見の価値があります。 料金は大人10.00円、シニア8.00円です。 ファミリー メンバーシップを購入しましたが、有効期限は 2022 年末までありません。 （原文） I went without knowing what to expected to see. I was very pleasantly surprised by this museum. The guide was very friendly and knowledgeable. The train model room was one of the best ones I have ever seen. It has authentic street seen of a bygone Richmond va with buildings and cars on Broad st trains running around mountains and through cities. The walls are filled with train cars. There are several train cars you can walk through. The museum is well worth seeing. The price is 10.00 for adults and 8.00 for seniors. I bought a family membership and it don't expire until the end of 2022.

（Google による翻訳）リッチモンド鉄道博物館は本当に気に入りました。博物館の外には鉄道機器が展示されており、元シーボード システムの車掌車と一緒に写真を撮るのにも最適です。非常に印象的なレイアウトを持つ鉄道模型クラブの本拠地でもあります。親切なスタッフと鉄道の歴史について話すのはとても楽しかったです。 （原文） Absolutely loved the Richmond Railroad Museum! Railroad equipment is displayed outside of the museum, which offers great photo opportunities with an ex Seaboard System caboose too! Also home to a model railroad club with a very impressive layout as well. I thoroughly enjoyed talking about railroad history with the helpful personnel available to us.

（Google による翻訳）電車の日イベントのために来たので、小さな子供たちはバウンサー列車に乗ったりジャンプしたりしてとても楽しかったです。無料のフェイスペイントやバルーンツイストもありました。大人も博物館のミニチュア列車や鉄道を見て楽しんでいました。 （原文） We came for a train day event so it was really fun for the little ones riding and jumping the bouncy train, there are also free face paint and balloon twists. Even the adults loved watching the miniature trains and railroads in the museum.

（Google による翻訳）リッチモンドの最高の公園トップ 5。私の意見では、湖の周りにトイレを設置する必要があると思います。カメラも設置する必要がありますが、フォレストヒルアベニューの隣にあるピクニックエリアは、毛布を持って子供たちと遊ぶのに最適な場所のようです （原文） Top 5 best parks in Richmond. in my opinion, it needs restrooms to be installed around the lake. Cameras need to be installed as well but the picnic area next to forest Hill avenue looks like the perfect place to bring your blanket and Play with your kids

（Google による翻訳）都会からちょっと離れた、素敵な隠れ家です！ 二人乗りベビーカー（ジョギング用ベビーカーですが）で大きなループを歩きました。とても美しく、いい運動になりました！ その後は、新しくできた木製の遊び場に行ってみました。 残念なのは、ちゃんとしたトイレがなく、仮設トイレしかないことです。早く改装してトイレが使えるようになるといいですね。それに、ベビーカーで遊び場に行くのは少し大変です。 （原文） This is such a nice escape in the city! We did the big loop with a double stroller( but it’s more of a jogging stroller) it was so beautiful and a great workout! After that, we checked out the new wooden playground. The downside is that there is no real bathroom , only the porta potty. Hopefully they will renovate and open the restrooms soon. And also, it’s a little bit hard to get to the playground with the stroller.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。私はリッチモンドを訪れていて、これは観光スポットリストの1つであり、それは完全に理にかなっています。とても広くて、歩いたり、座ったり、写真を撮ったり、走ったり、運動したり、自然を見たりできるエリアがたくさんあり、ロッククライミングをしている人もいました。私たちが行ったとき、水の中にカメが何匹かいて、とてもかわいかったです！歩道は非常に広く、複数の当事者が道路を共有できるスペースがありました。標高が高いのでランニングやサイクリングに最適です。平らな部分もございます。 （原文） Gorgeous park. I was visiting Richmond and this was on one of the attractions list and it makes total sense. It’s huge and there are so many areas to walk, sit around, take pictures, run, work out, see nature, or there were a couple of people rock climbing. There were some turtles in the water when we went which was so cute! The walkways were very wide and had space for multiple parties to share the road. There’s a lot of elevation which makes for a great run or bike ride. There are also some flat areas.

（Google による翻訳）新しくて素晴らしい遊び場。日陰のエリアがたくさんあり、親子で座れる場所もあります。お子様が登れる遊具、滑り台、ブランコ、音楽付きのおもちゃ、メリーゴーランドもあります。 （原文） Great new playground, lots of shaded areas including places for parents to sit. Climbing opportunities for kids, slides, swings, musical toys and a merry go round.

（Google による翻訳）ピクニック、ピクルスボール、散歩に最適な場所です。美しい小さな池があり、池への道やその周りの小道はほとんど舗装されており、駐車場のそばにはいくつかのピクニックシェルターがあります。年間を通じて日曜日にはファーマーズ マーケットが開催され、公園全体をマウンテン バイク トレイルが周回します。 （原文） Great spot for a picnic, pickleball, or stroll. There's a beautiful little pond and most of the path to/around it is paved, and several picnic shelters up by the parking lot. On Sundays year-round there's a farmers market, and mountain biking trails around the whole park.

（Google による翻訳）市内で一番のお気に入りの公園です。今週（6月25日）に日陰がたっぷりの遊び場ができました。 ウォーキングコースやマウンテンバイクコースも豊富です。 （原文） Our favorite park in the city, they just added a new playground (6/25) this week with plenty of shade. Tons of walking and mountain bike trails.

（Google による翻訳）私の意見では、大都市圏には挑戦的なトレイルはそれほど多くありません。 十分な 1 時間のハイキングをお探しの場合は、南側にあるこの風光明媚なサーキットをお試しください。 リーディ クリーク ランディングの駐車場に駐車し、橋を渡って通りを渡ります。 左側の道を坂の上に進みます。 反時計回りに進むことになりますが、これが最も激しいルートとなるため、最適なルートとなります。小川を見逃さないように、小川の近くで即興で行動する必要があるかもしれません。 最初は小川を渡らず、石の階段を上がって、元来た場所に戻り、小川に沿って戻ります。 小川の交差点に到着したら、岩を踏み越えて反対側に進みます。 コースの後半は足元が柔らかくなり、トレイルがよりしっかりと囲まれています。かつてのファーマーズ マーケットまで曲がりくねって進み、セメントの高架橋を渡って森の中に戻ります。 左折して登山口に戻ります。 本当に素晴らしいハイキングです。 （原文） There's not many challenging trails in the metro area, in my opinion. If you're looking for a good hour hike, try out this scenic circuit on the South Side. Park in the Reedy Creek Landing lot and take the bridge, and go across the street. Take the trail to the left up the hill. You will be going counterclockwise, which will be the best route as it is the most strenuous. You may need to improvise near the creek so as not to miss it. Don't cross the creek the first time, but take the stone stairs up and loop back where you just came from and return along the creek. When you arrive at the creek crossing, step the rocks and continue to the other side. The second half of the course is softer under foot with more tightly enclosed trails. It even winds itself up to the former farmers market, then back down into the woods , across the cement viaduct. Turn left back to the trail head. It's really is a great hike.

御屋敷は改装中で入れませんでしたが、公園の花がキレイに咲いており、日本庭園も素晴らしかった。

（Google による翻訳）本当に素敵で、散歩したり、ぶらぶらしたりするのにぴったりの静かな庭園でした。ピクニックをしたり、ただ横になって昼寝をしたりできます。私は夫と一緒にここへ行きました。私たちは日本庭園とイタリア庭園を見るために下まで歩きました。たくさんのリスと鹿を見ました。素晴らしかったです。私は自然が大好きで、竹を除いてこの場所が大切にされている方法が気に入っています。どうか、あの竹を大事にしてください！竹は幸運の象徴です。残念ながら、公園/庭園は犬に優しくありませんでした。そのため、私は竹（私のお気に入りの植物の1つ）と行儀の良い犬を連れて行けなかったという理由だけで、星を3つしか付けませんでした。それでも、家族連れに優しく、スタッフも親切なので、この場所をお勧めします。デートにも最適な場所です。ロマンチックな場所です。あ、駐車場があります。 （原文） It was really nice, quiet garden to walk, hang out place. You can picnic or just lay down and take nap! I went here with my husband. We walk to the down to see Japanese garden and Italian garden. We saw a lot of squirrels and deers. It was amazing. I love nature and i like the way they take care of this place except bamboos. Please, take good care of those bamboos! Bamboos symbolize very good fortune. The park/garden was not dog friendly unfortunately. That is why I gave only 3 stars just because bamboos (one of my favorite plant) and I couldn’t bring my well behave dog. I would still recommend this place, family friendly, stuff were friendly. It is also nice date idea. It is a romantic place. Oh, there is a parking lot.

（Google による翻訳）美しい庭園と、友人や家族とピクニックを楽しむのに最適なエリア。特別な日以外はメインパークへの入場は無料です。息を呑むほど美しい滝や、清潔で手入れの行き届いた、みんなで集まれる場所など、この場所を強くお勧めします。とても静かで、立ち寄る価値があります。乾杯！ （原文） Beautiful gardens and areas to relax picnic with friends family no cost to enter the main park except for special occasions. Nice breathtaking falls, and areas to gather all well by being clean and well kept with a highly recommend this place very peaceful and worth a stop. Cheers!!

（Google による翻訳）無料駐車場がたくさんあります。邸宅は改修工事のため閉鎖されていますが、日本庭園とイタリア庭園を散策してとても楽しい時間を過ごせました。園内全体を歩ききることはできませんでしたが、それでも美しい景色を堪能できました。10月末に行ったのですが、色とりどりの花がまだたくさん咲いていました。水と軽食を持っていくことをお勧めします。 （原文） Free, lots of free parking. The mansion is closed under renovation/construction but still had a great time walking around the Japanese and Italian garden. Didn't manage to walk the entire park butvwhat we did was beautiful. Went end of October and still had lots of beautiful colorful flowers. I recommend taking water and snacks.

（Google による翻訳）メイモントはリッチモンドにある美しい公園です。散歩にぴったりの美しい庭園があり、 たくさんの動物と触れ合ったり、餌をあげたりできます。入場料は無料です。現在、ガーデン・グローが開催されています。全体を歩くのに約90分かかります。 私たちはメイモントが大好きで、月に一度はここに来ています。 この公園の美しさは、いくら堪能しても足りません。 （原文） Maymont is a beautiful Park located in Richmond. They have beautiful gardens to walk in. They have lots of animals to pet and feed. The fee is free to get in. They have the garden Glow going on right now. It takes about 90 minutes to walk through the whole thing. We love maymont and we come here about once a month. You can never appreciate the beauty of it enough.

（Google による翻訳）美しい敷地！探索する場所がいっぱい！邸宅自体は工事中だったので、中を探検することはできませんでしたが、敷地内には探索できる場所がたくさんありました。写真を撮るには最高の場所でした！また行きたいと思っています！ （原文） Beautiful grounds! Much to explore! The mansion itself was undergoing construction so we weren’t able to explore it but the grounds had much more that could be explored. Wonderful place to capture pictures! I can’t wait to go back!!

（Google による翻訳）メイモントはリッチモンドのランドマークとして必見で、見逃せません。美しく個性的なフォーマルガーデン、動物農場、歴史ある邸宅、自然センターなど、見どころが満載です。数年前、イタリアンガーデンでの結婚式に出席しましたが、本当に素晴らしい式でした。イタリアンガーデンは歴史ある邸宅のすぐ裏にあります。邸宅の前には見事な木々が植えられており、子供たちはその木の下でピクニックを楽しんでいました。メイモントでは、木々の下にベンチが設置されています。敷地内と農場エリアへの入場が無料というのは素晴らしいことで、リッチモンドにとってまさに贈り物です。このユニークで特別な場所を、ぜひ多くの人に知ってほしいと思います。この特別な場所をぜひお勧めします。 （原文） Maymont is a must see Richmond landmark and shouldn't be missed. It has beautiful and unique formal gardens, an animal farm, a historic home, a nature center and so much more. Years ago I attended a wedding at the Italian Gardens and it was a beautiful ceremony. The Italian Gardens are right behind the historic mansion. In front of the mansion is a grouping of the most amazing trees that my children loved having a picnic under. Maymont has benches set up under these trees. The fact that admission is free to all of the grounds and the farm area is amazing and quite the gift to Richmond. I hope people appreciate how unique and special this is. Highly recommend this special gem of a place.

（Google による翻訳）この場所は私たちの宿泊先から近いことが分かりました。ここは、近くの場所をじっくり見て回って初めて、自分がどれだけ近いのかに気づく、そんなタイプの立ち寄りスポットです。リッチモンドを出発する前に、この場所を立ち寄り先リストに加えざるを得ませんでした。 教会に到着した時はちょうど開館時間でした。そこにいた男性は、開館が遅れたことを謝罪していました（実際には5分しか遅れていませんでしたが）。私たちは、出発時に高速道路の渋滞に巻き込まれるだろうと彼に話しました。 彼は私たちに教会のツアーに参加するかと尋ねました。私たちは既に案内板を全部読んでいたので、ぜひ参加したいと答えました。教会では、短時間だけ内部を見学したり写真を撮ったりできる短縮ツアーを提供しています。私たちはそれを選び、とても楽しい体験をしました。 ガイドの方は親切で、ツアー全体に参加しなかったにもかかわらず、私たちの質問にすべて答えてくれました。写真やビデオを好きなだけ撮らせてくれて、急かされることもありませんでした。とても良かったです。 この場所に立ち寄ることができて本当に嬉しく思います。お客様、そして旅行中の観光客として、敬意と配慮を持って対応してくださったスタッフの方々に心から感謝いたします。6つ星を付けたいくらいです。 リッチモンドにお越しの際は、ぜひこの場所に立ち寄ることをお勧めします。2025年6月28日の朝に作業に携わっていただいた皆様の素晴らしい仕事ぶりに心から感謝いたします。ギフトショップの男性スタッフと教会まで案内してくださった女性スタッフのご尽力にも感謝いたします。ありがとうございました！ 現在、ライブ配信のメディアが大変混雑しているため、この場所に関する動画とブログ記事を1月中に公開する予定です。 （原文） We found out this location was close to where we were staying . It is one of those types of stops; you don't realize how close you are until you start looking around deeper at places nearby. We had to add the stop to our list before we left Richmond. We got to the church when they were opening up for the day. The gentleman that was there was apologizing for being so late to open up (but it was only 5 minutes). We talked to him about the freeway traffic we would hit when we left. He asked us if we wanted to take a tour of the church. We had already read all the placards and said we had to go. The church offers a shortened tour that allows visitors to go inside for a brief period to see the interior and take pictures. We opted for that and had an extremely pleasant experience. The docent was friendly and answered all our questions, even though we didn't take the full tour. She let us take as many photos and videos as we wanted, and we weren't rushed. Loved it. We are so glad that we stopped here, and we want to thank the staff for treating us with the respect and consideration of a customer and traveling tourist. We wish we could give a sixth star. We highly recommend you stop at this location if you find yourself in Richmond. We commend the individuals working on the morning of June 28, 2025, for their outstanding performance. We appreciate the efforts of the gentleman at the gift shop and the woman who guided us into the church. Thank you! We will have a video and blog post coming out about this location sometime in January as we are extremely backed up on our media being posted live.

（Google による翻訳）この体験と歴史の全てが素晴らしかったです。ガイドさんはとても優しくて知識も豊富でした。教会の座席に座りながら、長年この教会が支えてきた全ての人々の人生に思いを馳せるのは本当に楽しかったです…あの有名なスピーチも忘れられません！ぜひ訪れてみてください。セルフガイドの墓地ツアーも格別です。ぜひ参加してみてください。 （原文） Loved the experience and all the history. The guide is so sweet and so knowledgeable. Loved sitting in the pew thinking of all the lives that church had housed in its many years of existence....and for the famous speech as well! You must visit. The self guided graveyard tour is extra special too. Go and do the tour.

（Google による翻訳）再現劇は本当に素晴らしかったです！役者全員がそれぞれの役に情熱と努力を注いでいました。始まった瞬間から、私たちは1775年にタイムスリップしたような気分でした。スタッフの方々は知識が豊富で親切でした。美しい秋の午後、再現劇を観た後、歴史的な建物と墓地を散策できたのは素晴らしい体験でした。 （原文） The reenactment is absolutely amazing!! All the actors had put so much passion and effort into their roles. From the moment it began, we were transported back to 1775. The staff were really knowledgeable and friendly. It was a wonderful experience to watch the reenactment and then walk around the historical building and graveyard on a beautiful fall afternoon.

（Google による翻訳）豊かな歴史を持つ美しい教会で、再現劇は見る価値ありです。お近くにお越しの際は、ぜひ一度足を運んでみてください！ （原文） Beautiful Church with a rich history, the reenactment is worth sitting through. Definitely somewhere worth checking out if you're in the area!

（Google による翻訳）ここは本当に美しかったです。教会はとてもユニークでした。それは新世界かそのような場所に建てられた最初の教会だったと思います。周囲の墓地は非常に古いものでした。エドガー・アラン・ポーの母親のお墓を見つけました。教会の内部はとてもユニークでした。あなたが座っていた小さな箱がすべて気に入りました。私たちは実際のツアーには遅すぎましたが、写真を撮るために中に入ることだけを許可してくれました。そして、女性は私たちにいくつかの情報を共有することさえできました。 （原文） This place was really beautiful. The church was very unique. I believe it was the first church built in the new world or something like that. The cemetery surrounding it was very old. I found Edgar Allan Poe's mothers grave. The inside of the church was very unique. I loved all the little boxes that you sat in. We were too late for the actual tour but they did just let us come in to take a couple pictures look around and the lady was awesome to even share some information with us.

（Google による翻訳）スカウトのグループと素晴らしいツアーを楽しみました。ギフトショップのフレンドリーな男性からツアーガイドのジョンまで、スタッフの皆さんは皆素晴らしかったです。ジョンの講演は素晴らしかったです。これまで多くの歴史ツアーに参加してきましたが、彼のツアーは最高かもしれません。彼はエネルギーに満ち溢れ、知識も豊富で、10代の少年たちのグループを惹きつけ、興味をそそっていました。素晴らしい体験でした！ （原文） We had a great tour with a group of scouts. The staff was great from the friendly guy in the gift shop to our tour guide, John. John gave a great talk. I have been through many historic tours, and his may be the best. He had lots of energy, great knowledge, and he kept a group of teenage boys engaged and interested. Great experience!

（Google による翻訳）素晴らしい歴史の地ですね！素敵な教会です。植民地時代のキリスト教の素晴らしい遺産です。リッチモンドを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） What an awesome place of history! lovely church. Great piece of colonial Christianity. I highly recommend visiting here if you visit Richmond.

（Google による翻訳）孫を連れて、リッチモンドの子供博物館へ急遽遊びに行きました。ポーツマスの博物館には何度か行ったことがありますが、今回は本当に素晴らしい体験でした。スタッフの皆さんも楽しくて親切でした。ゲームや実験、体操などは子供たちにぴったりでした。駐車場もたっぷりありました！また必ず来ます。 （原文） I took my grandchild on an impromptu trip to the Children's Museum of Richmond. We've been to the one in Portsmouth several times. We had a wonderful experience. Everyone was fun and helpful. The games, experiments, and exercises where perfect for the children. And there was plenty of parking! We will definitely be back.

（Google による翻訳）とても楽しくて、暑い日差しから逃れるのに最適な方法です。正面に小さなスプラッシュパッドがあるので、水着とタオルをお持ちください。博物館のすぐ隣にある駐車場は無料です。 （原文） Very fun and great way to get out of the hot sun. They also have a small splash pad out front, so bring bathing suits and towels. Parking is free in the parking garage right next to the museum.

（Google による翻訳）3歳の娘はここで本当に楽しんでいました。ただ、いくつか気になる点がありました。特にバスが少し古くて、ガソリンと煙の臭いがしました。従業員の一人が独り言を言っていて、小さな耳にはちょっと不適切だったと思いますが、幸い娘は気にしていませんでした。遊んでいない年上の子供には少し高すぎるかもしれません。 （原文） My 3 year old really enjoyed herself here. I feel like some of the things, mainly the bus is a bit busted and smells like gas and smoke. One of the employees was cussing to himself too which is a bit inappropriate for little ears but thankfully my daughter wasn't paying him attention. A little pricy for older children who aren't even playing.

（Google による翻訳）そこで息子の3歳の誕生日パーティーを開きましたが、とても素晴らしかったです。手続きもかなり簡単で、子供たちは大喜びでした。部屋は食事や交流の場として使い、その後は子供たちを博物館の中や屋外の公園で走り回らせて楽しませました。とても楽しい場所で、料金もとてもお手頃でした。 （原文） We had our sons 3rd birthday party there and it was excellent.The process was fairly easy and the kids absolutely love loved loved it!!!we used the room for eating and socializing then let the kids run around and have fun inside the museum and the out side park.such a fun place and such a great price!

（Google による翻訳）娘が1歳の頃からここに連れてきていて、今では3歳になりました。どの年齢の子でも楽しめるアクティビティが満載です。娘は毎週行くのが大好きです。展示も2ヶ月ごとに新しくなります。 唯一の欠点は、親が子供を見ていないことと、子供が乱暴だったり意地悪だったりしても博物館側が介入しないことです。小さなお子様連れの方は特にご注意ください。3歳以下のお子様向けの動物園でも、年上の子供が乱暴な行動をしているのを何度も見かけました。 （原文） I have been taking my daughter here since she was one and now she is three. There’s so much for them to do at every age. She loves going every week. And there is always new exhibits every couple of months. The only downside is that some parents don’t watch their children and the museum doesn’t step in if a child is being too rough or mean so just watch out if you have a small child. Even in the animal farm meant for children 3 and younger, I’ve seen numerous times of older children being too rough in there.

（Google による翻訳）11月11日にリッチモンドのダウンタウンにあるセンターを訪問しました。簡単に言うと、息子がスーパーマーケットエリアで他の子の散らかした物を片付けてくれたんです。受付のゾーイさんに、息子の親切心への感謝のシールがあるか尋ねたところ、ありました。ただバスケットを出して「取ってください」と言えばよかったのに、ゾーイさんは息子に話しかけ、親切で思いやりのある行動に感謝し、息子の行動にどれほど感謝しているかを伝えてくれました。思わず涙が溢れました。ゾーイさんは御社の財産です。この功績を称えるべきですね！彼女は本当に一生懸命でした。 （原文） I visited your downtown Richmond center on 11/11. Long story short, my son cleaned up another child’s mess in the grocery store area. I asked Zoe at the front desk if she has stickers to recognize his kindness and she did. She could have simply stuck the basket out and said pick some. Instead, she spoke to my son and thanked him for being kind, thoughtful, and how much she appreciated what he did. It brought tears to my eyes. Zoe is an asset to your company and she be recognized for this! She went the extra mile.

（Google による翻訳）子供向けの素敵なアクティビティがたくさんあります。中には赤ちゃんや幼児限定のものもあります。素晴らしい学習アクティビティもあります。 （原文） There are alot of neat activities for children. Some are also closed off to just babies and young toddlers. There are great learning activities.

（Google による翻訳）リビー ヒル パーク: 息を呑むような景色を望むリッチモンドの宝石 リビー ヒル パークは、バージニア州リッチモンドに住む人にとって絶対に訪れるべき場所ですが、それには十分な理由があります。それ自体が素敵な公園ですが、本当に素晴らしいのはその景色です。 リビーヒルからのパノラマは、一言で言えば素晴らしいです。市内を曲がりくねって流れるジェームス川の広大な景色を眺めることができます。有名な「オーバー・ザ・リバー」ビューでは、まるで絵画から抜け出たかのような美しい景色を眺めることができます。歴史的建造物と近代的な開発が混在するリッチモンドの街並みが川を囲んで目の前に広がります。 夕日を眺めたり、景色を眺めながらピクニックを楽しんだり、ただ立ち止まってリッチモンドの美しさを鑑賞したりするのに最適な場所です。光が水面で戯れ、街のスカイラインに反射する様子は、本当に幻想的です。 リビー ヒル パークは、景色だけでなく、リラックスできる快適な緑の空間を提供します。しかし、正直に言うと、これらの景色が最大の魅力です。リッチモンドで最も象徴的で美しい観光スポットの 1 つを体験したいなら、リビー ヒル パークが最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Libby Hill Park: A Richmond Gem with Breathtaking Views Libby Hill Park is an absolute must-visit for anyone in Richmond, Virginia, and for good reason. While it's a lovely park in its own right, it's the views that truly steal the show. The panorama from Libby Hill is, simply put, stunning. You're treated to a sweeping vista of the James River as it winds its way through the city. The "Over the River" view, as it's famously known, offers a picturesque scene that looks like it's straight out of a painting. You can see the cityscape of Richmond spread out before you, with its mix of historic architecture and modern developments, all framed by the river. It's the perfect spot to take in a sunset, enjoy a picnic with a view, or simply pause and appreciate the beauty of Richmond. The way the light plays on the water and reflects off the city skyline is truly magical. Beyond the views, Libby Hill Park offers a pleasant green space to relax in. But let's be honest, those views are the star attraction. If you want to experience one of the most iconic and beautiful sights in Richmond, Libby Hill Park is the place to be. Highly recommended!

（Google による翻訳）この公園は絶対に見逃せないスポットです！川と街のスカイラインの両方を見渡せる素晴らしい景色は、リラックスしたり、考え事をしたり、写真を撮ったりするのに最適な場所です。公園内にはたくさんの座席があるので、落ち着いて景色を眺められる静かな場所が簡単に見つかります。強くお勧めします！ （原文） This park is an absolute must-see! It offers a stunning view of both the river and the city skyline, the perfect spot to relax, reflect, or snap a few photos. There’s plenty of seating throughout, so it’s easy to find a peaceful place to sit and take it all in. Highly recommended!

（Google による翻訳）人気のスポットですが、それには理由があります。どこを見ても素晴らしい景色。夕日鑑賞やピクニック、犬の散歩などに最適です。市内でも最高の夕日スポットのひとつです！ただし、この時間帯は混み合いますので、少し早めにお越しください！ （原文） Popular spot, but for a reason. Great views everywhere you look. Great for watching sunsets, picnics, and dog walks. One of the best places in the city for sunsets! But it can get busy around that time, so come a little early!

（Google による翻訳）座って景色を楽しんだり、周りの小道を散歩したり、ダウンタウンと川の美しい景色を眺めたりできる素敵なエリアです。リッチモンドという名前はまさにこの景色から来ています！ラッキー・ストライクの煙突の眺めも大好きです！もしステアマスター風にトレーニングしたいという変な人がいたら、リビー・ヒルには超急な階段があります。幸い、車で登って頂上に駐車できます。 （原文） Nice area to sit and enjoy the view, walk the paths around and see the nice views of downtown and the river. It is the view that earned Richmond its name! I also love the view of the Lucky Strike smoke stack!! And if anyone is insane and wants to train stairmaster style, there are super steep stairs up and down libby hill. Luckily, you can just drive and park at the top.

（Google による翻訳）夕日と月を眺めるには絶好のロケーションです。路上駐車は可能ですが、駐車スペースが限られているため、日没の少なくとも1時間前には到着することをお勧めします。座る場所によっては、写真のように街の高層ビル群や川の景色を眺めることができます。ピクニックテーブルの数が少ないため、快適に過ごすためにアウトドアブランケットなどを持参することをお勧めします。 （原文） Great location to view the sunset/ moon. Definitely recommend getting there at least an hour before sunset as parking is limited although there is street parking. Depends where you sit you have a vire of the city highrise or river as shown on the picture. Limited picnic tables, recommend bringing an outdoor blanket etc for comfort

（Google による翻訳）美しい公園。公園から見下ろす景色は素晴らしかったです。犬との散歩に最適で、秋の雰囲気がさらに良くなりました。 私たちは路上駐車をしましたが、残念だったのは公衆トイレを見つけるのが非常に難しかったことです。 （原文） A beautiful park. The view looking down from the park was amazing. It was perfect for a walk with my dog, and the fall vibes made it even better. We parked on the street, one disappointing thing was that it was very difficult to find a public restroom.

（Google による翻訳）街の素晴らしい景色を超えて、この公園の部分を実際に探索したことはありませんが、私が行く主な理由は階段です。その階段はとても刺激的だと言わせてください。この公園も普段はとてもきれいであることに気づきました。 （原文） Haven't really explored the park part of this beyond the awesome views of the city but the stairs are my main reason for going and let me tell you those stairs kick your butt! I have noticed that this park is usually very clean too.

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館。クリスマスと新年の間の12月に訪問しました。最初に入ったときに見逃してしまった建物の隣に小さな駐車場があります。生垣の後ろに隠れています。 2 つの部屋にいくつかの展示があり、ハイライトは病院の様子を描いた大きなジオラマと 20 分間のビデオでした。当初の建物は何も残っていない。 13歳、10歳、7歳の3人の子供たちのビデオを含む、ここでおそらく1時間過ごしました。小さな公園の店先で、バッジ付きのジュニアレンジャープログラムがあります。 すべての展示物を読むよりも、ジュニア レンジャー プログラムを行う方が時間がかかりました。おそらく再び訪れることはないだろうし、本当に興味があるか、私たちがやったキャンセルスタンプ収集のために興味がない限り、わざわざ訪問することはお勧めしません。 （原文） Nice little museum. Visited in December between Christmas and New Years. There is a small parking lot next to the building that we missed when first turning in. It's hidden behind hedges. There were a few exhibits in 2 rooms and the highlight was a large diorama of what the hospital looked like and the 20 min video. There aren't any of the original buildings remining. Spent maybe 1 hr here which included the video with 3 kids, 13, 10 and 7. Small park store front and has junior ranger program with badge. It took more time do the junior ranger program than reading all the exhibits. Would probably not visit again and wouldn't suggest anyone go out of their way to visit unless truly interested or in it for the cancellation stamp collecting which is what we did.

（Google による翻訳）素晴らしいビジターセンター。レンジャーは私たちのリクエストに従って映画を再生しました。ジュニアレンジャーのバッジと、外のとても素敵な公園を手に入れました。 （原文） Wonderful visitor center. Ranger played the movie as per our request. Got junior ranger badge and also very nice park outside.

（Google による翻訳）最近、私の偉大な大叔父がここで病気で亡くなったことを知りました。この病院のことを読んで、いつか行ってみたいと思っていました。リッチモンドに行かなければならなかったのですが、たまたまここを通り過ぎて、立ち寄らなければなりませんでした。妹と一緒に戻ってきて、実際に見て、歴史全体を学ぶつもりです。このレビューに追加することを楽しみにしています。 （政府機関が完全に閉鎖されていたため、中に入ることができませんでした） （原文） I recently discovered that my great great great uncle died here from disease. I read about the hospital and thought I would go visit it one day. Had to go to Richmond and just happened to pass this and HAD to stop. I plan to come back with my sister and actually see and learn the full history. I look forward to adding to this review. (Government shutdown was in full force so I couldn't go in)

（Google による翻訳）これを知らない人ってどれくらいいるんだろう？？？ リッチモンドに32年間住んでいて、偶然この場所を見つけました。とても勉強になって、目から鱗が落ちる体験で、しかも無料なんです。 （原文） HOW MANY PEOPLE DON'T KNOW ABOUT THIS????? I lived in Richmond 32 years and discovered it by accident. So educational and eye opening, and it's free.

（Google による翻訳）熱心な愛好家によって運営されている小さな博物館で、説明も丁寧です。ここは公園内にあるのでとても快適です （原文） Petit musée tenu par des passionnés qui vus expliquent parfaitement bien. Ce trouve dans le park donc très agréable

（Google による翻訳）素敵な、小さな公園。 チンボラソに関する 15 分の映画、コニーの遺物が置かれた部屋、病院のレイアウトが描かれたディアラマがあります。 スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Nice, small park. There is a 15 minute movie about Chimborazo, a room with artifacts from the Connie was and a diarama with the hospital's layout. The staff are extremely friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい史跡です。この国の過去を思い起こさせてくれます。 （原文） Wonderful historical site. Sure makes you n think of it country's past.

（Google による翻訳）最近スリー レイク パークを訪れましたが、子供たちとのウォーキング、ランニング、ゆっくりとした散歩に最適な場所として私の期待を上回りました。 3 つの美しい湖によってさらに強化されたこの公園の穏やかな雰囲気は、日常生活の喧騒からの静かな逃避を提供します。 各湖は鬱蒼とした木々に囲まれており、自然愛好家にとって理想的な静かな環境を作り出しています。 3 つの湖をすべて周回することも、それぞれを個別に楽しむこともできるため、さまざまな好みに合わせて多目的に利用できます。この公園のユニークな特徴の 1 つは、カメを観察できることであり、訪問に野生動物の雰囲気を加えることができます。湖畔のベンチは、座ってくつろいだり、美しい景色を眺めたりするのに最適な場所で、ストレスを軽減するのに最適な場所です。 公園内にはキッズ専用の遊び場もあり、お子様が楽しく過ごせるようになっています。さらに、釣りをするには静かな場所なので、静かなアクティビティを探している人に魅力的です。ただし、トイレはあまり整備されていないため、全体的な体験を向上させるために改善される可能性があることは注目に値します。 トイレの問題はあるものの、スリー レイク パークは依然としてアウトドア アクティビティの素晴らしい目的地であり、美しい湖と緑豊かな環境に囲まれた静かな隠れ家を提供します。 （原文） I recently visited Three Lake Park, and it exceeded my expectations as a perfect spot for walking, running, and leisurely strolls with kids. The park's serene atmosphere, enhanced by its three beautiful lakes, offers a tranquil escape from the hustle and bustle of daily life. Each lake is surrounded by dense trees, creating a calming environment that is ideal for nature lovers. You can choose to circle all three lakes or enjoy each one individually, making it a versatile destination for different preferences. One of the unique features of the park is the opportunity to watch turtles, adding a touch of wildlife to your visit. Benches by the lakes provide perfect spots to sit, unwind, and soak in the scenic views, making it an excellent place to relieve stress. The park also has a dedicated kids' play area, ensuring that children have a great time. Additionally, it is a calm place for fishing, appealing to those looking for a quiet activity. However, it's worth noting that the restrooms are not well-maintained, which could be improved to enhance the overall experience. Despite the restroom issue, Three Lake Park remains a fantastic destination for outdoor activities, offering a peaceful retreat with beautiful lakes and lush surroundings.

（Google による翻訳）現在（2025年9月1日）も改修工事が続いています。公園全体は歩きやすい地形で、短いハイキングに最適です。釣り場もありますが、私は以前あまり釣果がありませんでした。犬連れでも歓迎で、ゴミ袋とゴミ箱も用意されています。今後もさらに改良が予定されており、整備が進むようです。 （原文） Still a lot of renovations currently (9-01-25) going on. The overall park is nice for short hikes with easy terrain to navigate. Fishing spots are available but I never had much luck there in the past. Dog friendly with disposal bags and trash containers available. Looks like it is shaping up with more improvements on the way.

（Google による翻訳）8歳と5歳の孫を連れて行きました。子供たちはビジターセンターの体験型アクティビティをとても気に入っていました。湖の周りをハイキングし、鳥やカメを見ました。子供たちは遊び場で約90分遊んでいました。とても楽しかったようで、素晴らしい体験でした。 （原文） We took our grandchildren who are 8 and 5. They loved the hands on visitors center. We took a hike around one lake saw birds and turtles. The kids spent about 90 minutes on the playground. They loved it. It was an excellent experience.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！木陰に覆われた、とても平坦な小道です。小道は3つの池を囲み、頭上の木々や水辺にはたくさんの鳥や野生動物が生息しています。 舗装された小道はベビーカーにも最適で、カメやアオサギの姿もよく見かけます。 駐車場もたっぷりあります。 地元の木々を示す標識もあって、とても良かったです。 （原文） What a find! Very even trails, covered in shade, surrounded by woods. The trails surround the three ponds and the trees overhead and the water have abundant bird and wildlife. The paved trail is great for strollers and you can always spot turtles and the resident blue herons. Parking is plentiful. I enjoyed the signs identifying local trees.

（Google による翻訳）美しい短い散歩道です。子供たちを遊ばせたり、自然に触れたりするのに最適な場所です。営業時間はネイチャーセンターの営業時間に準じていると思います。私が訪れた時は、いつも開いているとは限りません。どのように運営されているのかよく分かりません。でも、この場所は大好きです。時々ゴミを捨てる人がいますが、それはその人の責任です。公園はよく整備されています。 （原文） Beautiful short stroll trail. Great place to take children to play & get in some nature. Hours I think apply to the Nature center. It’s not always open when I’m there. I’m not sure how it all works together. I love the place though. Sometimes people leave trash and that’s on those people. The park does well.

（Google による翻訳）広くて開放的で清潔、そしてアクセスしやすい公園。小さなお子様に最適な遊び場です。よく考えられた設計です。遊具や人工芝は安全性を高めてくれます。湖、遊歩道、新しい建物や施設も間違いなくプラスです。展示ホールの営業時間は限られており、午後3時に閉まるので、特に週末は少し早い気がします。それでも、お子様連れでも安心して遊べるので、強くお勧めします。 （原文） Big, open, clean, accessible park..great playgrounds for young children..well thought out. Equipment & composite turf definitely helps promote safety. Lake, trails & new building & facilities definitely a plus... Exhibit Hall hours are rather limited ..they close at 3PM which seems a bit early.. especially for weekends..Still highly recommended...safe for kids.

（Google による翻訳）ついにネイチャーセンターがオープンしました。今日は湖畔をハイキングするのに最高の天気でした。現在、新しいトイレの工事中です。9/15/25 （原文） They've opened the Nature Center finally. Today was a beautiful day to hike around the lake. As of this day, they are still working on the new bathrooms. 9/15/25.

（Google による翻訳）川と周囲の風景の素晴らしい景色を望む美しい歩道橋。景色が美しいだけでなく、歴史も豊かで、途中に思索的で教育的な経験を提供する情報プレートがあります。リラックスした散歩、学習のひととき、または単に景色を楽しむのに最適な場所で、地元の人にも観光客にも強くお勧めします。 （原文） A beautiful pedestrian bridge with stunning views of the river and surrounding landscape. It's not only scenic but also rich in history, with informational plaques that offer a thoughtful and educational experience along the way. A perfect spot for a relaxing walk, learning moment, or simply enjoying the view, highly recommended for locals and visitors alike.

（Google による翻訳）リッチモンドで最高のスポットの 1 つ。橋を渡るのは気持ちの良い散歩道です。夕方から夜の時間帯にそこを訪れましたが、まだ歩くのはかなり安全です。夜遅くまで散歩やジョギングをしている人がたくさんいます。反対側からの眺めもとてもきれいです。橋を通過する電車を目撃したらボーナスポイント。無料駐車場には限りがあるため、駐車場が問題になる可能性があります。有料駐車場が豊富にあります。公園内に簡易トイレがございます。夏の間はいくつかのバグを目​​撃するかもしれませんが、大きなものはありません。夜の橋の灯りがとても素敵です。日中と夜景が楽しめる夕日の時間帯に訪れることを強くお勧めします。 （原文） One of the best spots in Richmond. It is a pleasant walk over the bridge. Visited there during the evening-night hours and still pretty safe to walk. There are plenty of people taking walks or jogging around late in the evening. The view from the other end is very neat. Bonus point if you witness the train going over the bridge. Parking could be an issue as there is limited free parking. There is paid parking available in plenty. There are portable restroom in the park. You may witness a few bugs during the summer time but nothing major. The lights on the bridge at the night time is very pleasant. Highly recommend visiting here during sunset, which would give you the day time and night view.

（Google による翻訳）リッチモンドの歴史上最も劇的な出来事のいくつかを共有している橋。ジェームズ川とリッチモンドのダウンタウンの素晴らしい景色を堪能できます。 （原文） Bridge that shares some of the most dramatic events in Richmond's history and experience a stunning view of James River and Richmond downtown.

（Google による翻訳）ブラウンズ島には無料駐車場がありますが、すぐに満車になります。お越しの際は、吊り橋もぜひご覧ください。 （原文） There is free parking available in Brown's island, but they get full pretty quick. When you are here check out the suspension bridge as well

（Google による翻訳）歴史に関する説明があり、ところどころに写真撮影や休憩のためのスペースがある美しい歩道橋です。素晴らしい景色が楽しめます。長さは約500メートル。短いですが、寄り道する価値はあります。 （原文） Beautiful pedestrian bridge with information about history and intermittent areas for stepping aside for photos and for seating. Fantastic views. About 500 meters in length - short but worth the detour.

（Google による翻訳）家族で散歩するには、常時公開されており、無料なのでおすすめです。 （原文） Para caminar con la familia esta avierto al puvlico todo el tienpo es gratuito recomendavle

（Google による翻訳）この橋には非常に長い歴史があり、リッチモンドのダウンタウンの広大な景色とジェームズ川の水の轟音を楽しめます。晴れた日の景色は本当に美しいです。座席があり、立ち止まって景色を眺める場所もあります。 （原文） This bridge has so much history and such expansive view of Richmond downtown and the roaring sounds of James river water. On a sunny day view is just so beautiful. There is seating and places to stop and admire the view.

（Google による翻訳）すべての信仰にとって非常に興味深い 予約のために電話する必要があります 私たちは安全のためにドアロックをしました （原文） Very interesting to all faiths You have to call for an appointment We did oors lock we did for safety

（Google による翻訳）チケットは不要ですが、開館時間とガイドの有無をご確認ください。リッチモンドのユダヤ人コミュニティの豊かな遺産を今に伝える素晴らしい博物館です。 （原文） Tickets are not needed but check to confirm hours and availability of a docent. An excellent repository of the rich legacy of Richmond’s Jewish community.

（Google による翻訳）RVA の歴史は数多くあります （原文） Lots of good RVA history

（Google による翻訳）友達と行きましたが、本当に感動しました！なんて美しい空間でしょう！本当に考え抜かれたキュレーションですね。美しい新しい空間、おめでとうございます！ （原文） I went with a friend and we were so impressed! What a beautiful space ! So thoughtfully curated. Mazel Tov on your beautiful new space !

（Google による翻訳）素晴らしい👌 （原文） Excelente 👌

（Google による翻訳）中はかなり狭かったですが、8ドルで良かったです。娘と一緒だったら、ここでたくさんの時間を過ごすことができたでしょう。屋外のトレイルは素晴らしく、自然を探索して楽しむだけで半日をここで過ごすことができました。獣道は閉鎖されていたので、クマやバイソンを見ることはできませんでしたが、それでも庭園を楽しみました。 （原文） The inside was quite small but for $8 it was good. If I had my daughter with us we could’ve spent lots of time here. The outside trails were fabulous, and could definitely spend half a day here just exploring and enjoying nature. The animal trail was closed so we weren’t able to see the bears or bison, but we still enjoyed the gardens!

（Google による翻訳）メイモント大好き！動物の飼育は素晴らしいし、リハビリプログラムも素晴らしい！動物たちは本当に丁寧に扱われていて、違いがはっきりと分かります！動物たちが受けている質の高いケアには本当に驚かされます！リッチモンドコミュニティにとって、まさに贈り物ですね🍀🏆🌞 （原文） I love maymont!! They do a wonderful job at animal husbandry. There rehab programs are amazing!! The animals are treated so well and you really can tell the difference! I am amazed at the quality care these animals receive! What a gift to the richmond community 🍀🏆🌞

（Google による翻訳）ガーデングローを見に行きましたが、素敵なイベントでした。ただ、あの丘を登り返す覚悟は必要です。あと、湖の近くに車を停めたのですが、戻ってきたら二重駐車で車が進入できなくなっていました。車を出し入れするのに待ち時間があり、イライラしました。それ以外は美しく、きっと楽しめると思います。 （原文） I went for the Garden Glow and it was a nice event. Just be prepared to walk back up that hill. Also I parked near the lake and when I came back out people double parked blocking cars in. It was frustrating waiting and trying to get my vehicle out. Other then that it was beautiful and you will enjoy it.

（Google による翻訳）ヤマアラシに会って餌をあげることができて、本当に楽しかったです。チケットをもらって免責事項に署名した後、スタッフのオフィスを通って裏口の展示場まで案内してくれました。少人数のグループだったので安心しました。ホストのダイアンさんは素晴らしい仕事をしてくれました。彼女はとても知識が豊富で、ヤマアラシを本当に大切に思っていて、仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきました。おすすめの体験です。 （原文） We got to meet and feed the porcupettes and it was great. After we got our tickets and signed a waver, they took us through the staff offices to the back entrance to the exhibit. We were in a small group which was nice. Our host Dianne did a great job. She was very knowledgable. You can tell the really cares for them and loves her job. Recommended experience.

（Google による翻訳）今年のメイモント・ガーデン・グローのイベントに行きました。土曜日の午後6時に到着したにもかかわらず、駐車は困難でした。駐車しようとした人が車を壊してしまったのです。入場だけで1時間以上も待つとは思っていませんでした。 金属探知機は全部で1台、通行を許可してくれた警備員も1人だけでした。前に並んでいたお年寄りは列に並んで疲れてきたようでしたが、家族に座る場所があるかと尋ねたところ、座る場所がないと言われました。 日本庭園の人混みは非常に多く、狭い道を特定の方向に一列になって歩かなければなりませんでした。たくさんの人が同時に、最高の撮影スポットで写真を撮ろうとしていました。 トロリーもありましたが、待ち時間が長すぎるため、日本庭園の上り下りは徒歩で行くことにしました。ベビーカーに優しい道ではありませんでした。ベビーカー用の駐車スペースはありますが、監視員がいませんでした。日本庭園の上り下りの道は非常に急でした。 グロー・ビレッジに関しては、円形の光るブランコやその他のアクティビティに長蛇の列ができていました。食べ物を提供するテーブルや座席も非常に少なく、選べるフードトラックもほんの数台しかありませんでした。 スタッフが圧倒的に不足しており、誰がスタッフなのか分かりにくかったです。全体的に見て、このイベントは売り切れ続出で混雑しており、特に高齢者、子供、移動に困難を抱える人にとってアクセシビリティが不十分なため、お勧めできません。今後また訪れることはないでしょう。 （原文） We went to the Maymont Garden Glow event this year. Parking was difficult even though we got there 6PM on Saturday. Someone damaged their car trying to park. We didn’t expect to wait over an hour just to get in. There was one metal detector total and only one security guard letting people through it. The poor old man in front of us was getting tired being in line, but when his family asked if he had somewhere to sit down they said no. The crowd for the Japanese garden was so thick that you had to walk single file in a certain direction on a narrow path. There were a lot of people trying to get photos at the best photo ops at the same time. There was a trolley, however, we waited and decided to go on foot both up and down the Japanese garden because it was taking too long to wait for it. It wasn’t a stroller friendly path— they have a spot for stroller parking but it was not monitored. The path up and down the Japanese garden was very steep. As for the Glow Village, there was a big line for the circular glowing swings and other actives. There were also very limited food tables and seating. And only a handful of food trucks total to choose from. They were way understaffed, and you couldn’t easily tell who was part of the staff. Overall, I can’t recommend going to this event due to it being oversold, overcrowded, and not accessibility friendly especially for seniors, children and people with mobility issues. I doubt we will come back in the future.

（Google による翻訳）美しい庭園と照明は素晴らしかったです。ぜひ皆さんにも訪れて、景色、食べ物、そして自然を楽しんでいただきたいです。 （原文） Beautiful gardens and lighting was amazing. I would recommend all attend and enjoy the views food and nature.

（Google による翻訳）イルミネーションは美しく、散策も楽しめました。10月21日（火）に行ったのですが、天気は最高でした。寒くはなく、セーターを着るくらいのちょうどいい天気でした。ファンネルケーキを買ってシェアしました。車に戻る途中でトラムに乗ることにしました。娘は「乗って正解だった」と言ってくれました。素晴らしい体験で、とても楽しかったです。 そうそう、ニューポートニューズから車で行き、そこで夕食を買って駐車場へ行きました。出口近くの良い駐車スペースを確保して、座って夕食を楽しみました。 これもまた、うまくいきました。 もし参加されるなら、ぜひ楽しんでください。 （原文） The lights were beautiful and we enjoyed the walking about. We went on Tuesday Oct 21, and weather was perfect. Not cold, just sweater weather. We bought a funnel cake and split it. on the way back to our car, we decided to take the tram and our daughter said we did the right thing. A great experience and very enjoyable. Oh, we drove up from Newport News and stopped and picked up dinner and went to the parking areas. we sat and enjoyed dinner after getting a good parking space close to the exit. This worked out well also. Enjoy your visit if you decide to attend.

（Google による翻訳）私はこれらのトレイルを歩くのが大好きで、誰でも歩いたり走ったりするのに最適な場所です。舗装された道もあれば、未舗装の道もあります。未舗装の小道の 1 つはグレゴリーの池のほとりに沿って伸びており、景色を眺めるのはとても楽しいです。あまり混雑しておらず、ただ土手に沿って散歩を楽しむことができるのが気に入っているので、このレビューを投稿するつもりはありませんでした。暖かく晴れていれば、かなりの数のカメが岸辺の丸太の上で日光浴しているのが見られるでしょう。道もとても分かりやすいので、分岐点に来たら標識を探していれば迷うことはないと思います。 （原文） I love walking these trails, it’s a great place for anyone to walk or run. There are paved paths as well as unpaved trails. One of the unpaved trails goes along the bank of Gregory’s pond and it’s really nice to take in the scenery. I almost didn’t wanna post this review because I like that it’s not overcrowded and you can just enjoy walking along the bank. If it’s warm and sunny out, you’re likely to see quite a few turtles sunbathing on the logs along the bank. The trails are pretty easy to follow too, it’s unlikely that you’d get lost as long as you look for the signs when you come to a fork in the trail.

（Google による翻訳）ここは素晴らしく整備された公園で、ドッグラン、散歩道、公共のアーチェリー場、エクササイズステーション、各種講座など、様々な施設があります。スタッフは親切でフレンドリー！本当に素晴らしい場所です！子供たちがジョアン先生のアーチェリー教室に通いましたが、とても良かったです！忍耐強く、知識も豊富でした。子供たちは大喜びでした！強くお勧めします。 （原文） This is a wonderfully maintained park with a dog park, walking trails, public archery area, exercise stations, informative classes and more. The staff are supportive and friendly! It's truly a gem! My kids took an archery class with Ms. Joan and she was great! She was patient and knowledgeable. The kids loved it! I highly recommend it.

（Google による翻訳）子供たちはトレイルを探索するのが大好きでした。フクロウや数十匹のリスを間近で観察し、自然の動植物を楽しみました。動物のぬいぐるみや生きたヘビがいる屋内の建物も楽しかったです。 （原文） Kids LOVED exploring the trails. We saw an owl up close, dozens of squirrels and enjoyed the natural fauna and flora. The indoor building with stuffed animals and live snakes was fun too.

（Google による翻訳）ロックウッドには、リトルリーグの野球をやっていた頃から通っています。 ここは私の日常生活に欠かせない場所です。 運動したり、子犬をドッグパークに連れて行ったり、家族と過ごしたりするのに最高の場所です。 とてもよく整備されていて、清潔に保たれています。管理スタッフも素晴らしい仕事をしています。 この場所に感謝します。 少なくとも週に6日は、愛犬と一緒に運動したり、走ったりするためにここに来ています。 （原文） I have been going to Rockwood since I was playing little league baseball. It is a staple location in my everyday life. What an awesome resource for exercising, taking the pups to the dog park and just general hanging out with family. It is very well maintained and kept above par clean, grounds crew does a great job. Thanks for this place. Im there at least 6 days a week to exercise or run with the hound dog.

（Google による翻訳）家族連れに最適な公園兼自然センターで、バージニア州固有の爬虫類のコレクションもいくつかあります。スタッフはとてもフレンドリーです。公園内には、整備された標識付きの遊歩道が数多くあります。舗装されていて、障害者も利用できる遊歩道もいくつかあります。 （原文） A great family-friendly park and nature center with small collection of native virginia reptiles. Very friendly staff. Park has many well marked and maintained trails. A few trails are paved and handicapped accessible.

（Google による翻訳）息子がここでアーチェリーのレッスンを受けています。もう何年も通っています。妻と私は平日の午前中にアーチェリーの練習に通っています。教室には指導用の練習場と、一般公開されている練習場があります。無料です。的は干し草の俵のみなので、紙製の的を持参することをお勧めします。距離は12ヤードから45ヤードまでだと思います。距離ごとに専用のエリアがあります。また、素晴らしいウォーキングやサイクリングコースもあります。 （原文） My son takes archery classes here. Been going for years now. My wife and I go mid-mornings during the week to practice archery. They have the teaching range and also a practice range open to the public. No cost. Target hay bales only, recommend bringing your own paper targets. Distances start at 12 yards and go up to 45 yards I think. Each yardage has its own separate area. Also, they have great walking abd/or biking trails.

（Google による翻訳）ロックウッドパークについて。散歩や、子供を自転車やスクーターに乗せるのに最適な場所です。交通の流れを良くするための整備がされています。野球場も増設されています。 土曜日の朝にはスペイン市場（混雑）が開かれます。食べ物の屋台や農産物もたくさんあります。 シェルターは改装が必要かもしれません。 （原文） Rockwood Park comment. Great place to walk and take kids for bike or scooter rides. Setup to ensure traffic goes slowly. More baseball fields being built. Has a Spanish market (busy) on Saturday mornings. Lots of food vendors as well as farm produce. The shelters could use a facelift.

（Google による翻訳）それは水中の🦈のようなひれを持つ中型の魚のように見えます。私にはそれが美しくリラックスできる場所のように見えます。 （原文） It beautiful look like it a middle size fish with a fin like a 🦈 n water,that what look like to me, beautiful relaxing place

（Google による翻訳）リフレッシュ、散歩、そしてくつろぎに最適な場所です。素晴らしい湖と自然の雰囲気が楽しめます。 （原文） Fantastic place for refreshing, walk and hangout. Marvelous lake and natural atmosphere.

（Google による翻訳）寒かったのであまり長居はしませんでしたが、とても素敵な公園でした！水はゴージャスで、捕まえることができれば桜も美しくなります。ここで見るガチョウやアヒルも大好きです。全体として、ここはコミュニティが集まるのに最適な場所のようです。 （原文） We didn't stay long because it was cold but this is a beautiful park! The water is gorgeous and if you can catch them so are the cherry blossoms. I love the geese and ducks you see here as well. Overall this seems to be a great place for the community to gather.

（Google による翻訳）夜の動物の生態を見るために、大人の夜の散歩に行きました。私たちが見たのはフクロウ数羽とアライグマ数羽だけでしたが、素晴らしい夜でした。次回の大人の夜の散歩に参加できるなら、ぜひ試してみることをお勧めします。 （原文） Went for an adult evening walk to see the night animal life. It was a nice evening, even though all we saw were some owls and a couple of rraccoons. I would recommend that if you're available on the next adult evening walk, try it.

（Google による翻訳）私は毎年恒例の象徴的な「ディナー・アン・ブラン」イベントに参加しました。 （原文） I was there for the annual iconic " Diner en blanc" event.

（Google による翻訳）とても静かで清潔でした！つまり、鳥のうんち以外は、それでも平和です。立ち直らなければならないかもしれない。私道は封鎖されています。 （原文） Was so peaceful and clean! I mean, other than the bird poo, but peaceful nonetheless. May have to walk it out; the driveway is blocked off.

（Google による翻訳）リッチモンドの中心にある素敵な小さな公園❤️ （原文） Gorgeous little park in the heart of Richmond ❤️

（Google による翻訳）都会の喧騒を離れて、心を落ち着かせるのに最適な場所です。深い歴史を持つ美しい街です。ベル・アイルはリッチモンド旅行の締めくくりに最高の場所でした。少し学び、たくさん食べ、街の真の美しさを体験しました。訪れる価値は20/10です。 （原文） Perfect way to escape the city and ground yourself. Gorgeous place with deep history. Belle Isle was a great way to end my Richmond trip. Learned a little, ate a lot, and saw the cities true beauty at Belle Isle. 20/10 worth a visit

（Google による翻訳）背景にリッチモンドのスカイラインの素晴らしい景色を望む素敵なハイキングスポット。複数のハイキングコース/ルートから選択できます。川の向こう側に駐車場があり、リー橋の下の吊り橋を使って島へ渡ることができます。運が良ければ鹿が走り回る姿が見られるかも！リッチモンドを訪れるなら絶対にお勧めです！ （原文） Nice hiking spot with great view of the Richmond skyline in the background. There are multiple hiking trails/routes to choose from. There is a parking lot across the river and you can cross to the Isle using the hanging pedestrian bridge under the Lee bridge. If you are lucky, you might see some deers running around! Definitely recommended if you are visiting Richmond!

（Google による翻訳）ベル・アイルは素晴らしい場所です。生まれも育ちも川遊び好きな私にとって、この場所はいつまでも忘れられない場所です。ピクニック、水泳、カヤックを眺める、ハイキング、そしてロックウォールまであって、最高の場所です。 歴史好きの方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Belle Isle is gorgeous. As a life long river rat, I will always love this place. It's a great location for a picnic, swimming, watching the kayakers, hiking, and there's even a rock wall. If you're a history buff, there's plenty of that as well.

（Google による翻訳）ウォーキング、ハイキング、サイクリング、自然を楽しむのに最適な美しくリラックスできる公園 （原文） A beautiful and relaxing park for walking, hiking, biking and enjoying nature

（Google による翻訳）以前はベルアイルの近くに住んでいましたが、引っ越してからは数日おきにここに来ることができなくなってしまいました！やっと戻ってきて、また探索することができました！ここではたくさんのアクティビティが楽しめるので、リッチモンドに滞在するなら絶対に訪れる価値があります。 （原文） I used to live near the Belle Isle and now that we moved away I've missed coming here every couple of days! so finally got to come back and explore it again! you can do so much here and definitely worth the visit if you're staying in Richmond

（Google による翻訳）ベル・アイル島への旅は楽しかったです。リッチモンドの素晴らしい景色、豊かな自然、そして見どころが満載です。この島は何日でも歩き回れるでしょう！最高の滞在でした。 （原文） I enjoyed my visit through Belle Isle. You get a great view of Richmond, plenty of nature and a lot of things to see. This island will have you walking for days! Great stop.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコース。清潔で静かです。 （原文） Great hiking trails. Clean and quiet.

（Google による翻訳）リッチモンドで寝泊まりしていたときに体験した最も爽快で楽しい経験の 1 つです。私はマイアミ出身ですが、これは本当に素晴らしい経験でした。両側が水に囲まれたパイプラインを歩いて渡るのは少し怖かったですが楽しかったです。水の音がとても心地よかったです。私は座って読書を楽しみ、その瞬間を満喫しました。リッチモンド在住の方はぜひチェックしてみてください。 （原文） One the most exhilarating experiences and fun experiences I had while laying over in Richmond. I’m from Miami do this was truly an experience. Walking across the pipeline surrounded by water on both side was a bit scary but enjoyed it. The sound of water was so soothing. I sat and enjoyed a good read and took in the moment. I suggest to check it out if you’re Richmond.

（Google による翻訳）特に旅行中にストレスを感じている方には、本当に素敵な体験でした。嵐の中の静けさです。高所恐怖症の方でもご安心ください。かなり低い位置にあります。ホワイトウォーターラフティングをしている人や、パイプラインを歩きながらビーチエリアでくつろいでいる人もいました。景色は息を呑むほど素晴らしく、気温80度で晴れた日にはぴったりでした。 （原文） This was such a lovely experience especially if you are stressed out during your trip. This is the calm in the storm. People scared of heights have nothing to worry about it is pretty low to the ground, there were people white water rafting, hanging out at the beach area while walked the pipeline. Views were beyond stunning, perfect for an 80s and sunny day.

（Google による翻訳）駐車場から簡単にアクセスできる、とてもユニークなトレイルです。駐車スペースも十分にあります。パイプラインへは短いはしごを降りて行く必要があります。肥満の方や閉所恐怖症の方は、他の人にすれ違い、スペースが狭いため、このトレイルは適さない可能性があります。パイプラインの後半で手すりは消えます。 （原文） Such a unique trail with easy access from the parking lot. Ample parking. You will have to climb down a short ladder to access the pipeline. Please note that if you're obese or claustrophobic this probably is not for you as you may have to squeeze by others and the space is tight. The railing disappears at the second half of the pipeline.

（Google による翻訳）リッチモンドで最も素敵な散歩スポットの一つ。都会の生活と自然が融合する最高の場所です。 （原文） One of the coolest places to walk in Richmond. Perfect place to see city life meet nature.

（Google による翻訳）リッチモンドで楽しいことを探した後、6月にここに行きました。とてもユニークで楽しい経験でした！私たちは犬を連れて行きたかったのですが、格子は犬にとって歩きにくいものでした。幸いなことに、それは簡単なハイキングであり、私たちの一人が犬を見ている間、交代でハイキングをすることができました。たくさんのサギが見られました！この場所の駐車場は限られています。 （原文） We went here in June after looking for fun things to do in Richmond. This was a very unique and fun experience! We wanted to bring our dog but the grating would not have been comfortable for a dog to walk on. Luckily it's a quick hike and we were able to take turns doing it while one of us watched the dog. There were so many herons to see! Parking is limited at this location.

（Google による翻訳）ハイキングに最適なエリアですが、多くの人が訪れるわけではありません。私はこのようなユニークなトレイルを楽しめることを嬉しく思っており、その特権を実感しています。安全のためにも、友人を連れて行くことをお勧めします。このトレイル沿いにはホームレスの人々がおり、さらに先へ進むとキャンプ地に迷い込む可能性がありますが、そこでは敬意を持って引き返すか、そのまま通り抜けてください。 （原文） Another very cool area to hike but not accessible to many. I enjoy and recognize that I have privilege to enjoy such a unique trail. Bring a friend to feel extra safe - there is some houseless along this trail and if you venture far you will wonder into a camp, which just be respectful either turn back or go through.

（Google による翻訳）とても素敵！入り口は見つけにくいです。歩道は狭いので、ご注意ください。水辺までずっと続いています。おそらく0.3～0.5マイル（約4.8～5km）ほど歩くことになるでしょう。 （原文） Very cool! Entrance is hard to find. The walkway is narrow. Be careful. It runs all the way to the water. You will probably walk for 0.3-0.5 miles long.

（Google による翻訳）私たちはリッチモンド郊外のドリーパークからスタートしました。素晴らしい公園。私たちは東へ向かいました。第一印象は「舗装されていてとても走りやすい」でした。私たちがすぐに気づいたのは、それがずっと道路と平行しているということです。私たちの良い乗り心地の定義は、車が走り抜ける音を聞かずに、森の中で自然のすべてを満喫することです。私たちが発見した宝石の 1 つは、カルズ コートハウス グリルで素晴らしい料理を食べたことです。 （原文） We started our ride outside of Richmond at DoreyPark. Great park. We headed east. Our first impression was wow this is paved and so easy to ride. What we quickly realized was it parallels the road the entire time. Our definition of a good ride is to be entirely in the woods soaking up all that nature has to offer-not listening to cars zoom by. One of the gems we did discover was eating at Cul’s Courthouse Grille-excellent food.

（Google による翻訳）私たちは何度もVCTに乗ってジェームスタウン側からスタートしました。今日はリッチモンド側からの最初の乗車でした。公園は素敵ですが、ドック・ストリート公園を過ぎたところの駐車場のゴミはひどく、どこにでもありました。ジェームスタウン側の方が間違いなくきれいで、人々は少しフレンドリーです。ドリー・パーク・カリビアン・フェスティバルまで乗って帰りました。コーリー・パークはよかった。 （原文） We have riden the VCT and started from Jamestown side many times. Today was our 1st ride from the Richmond side. Park is nice but the litter in the parking lot just past the Dock Steet park was Terrible and everywhere. Definitely cleaner and folks a little friendlier on the Jamestown side. Rode to Dorey Park Caribbean festival and back. Corey Park was nice.

（Google による翻訳）ボルチモアからニューポート ニューズまでアムトラックの列車に乗っている間に、文字通りこの場所を眺めました。さらに調査する価値は間違いなくありそうです。 （原文） Literally viewed this place while traveling on an Amtrak train from Baltimore to Newport News. It definitely looks worth exploring further.

（Google による翻訳）美しい景色！ジェームズ川、チカホミニー川、プランテーションなど。自動車交通から離れた素敵な道。 リッチモンドからジェームスタウンまで行くので、道路を渡らなければならない場所がいくつかありますが、交差点には歩行者用の信号があるので安全でした。 いくつかの困難な丘はありますが、ほとんど平らな場所もたくさんあります。小川を渡る橋がたくさんあります。 歩きたい、走りたい、自転車でゆっくりでも早くでも、強くお勧めします。近くにあるリッチモンド トレイルヘッド、チャールズ シティ コートハウス トレイルヘッドのカルス コートハウス グリル、またはジェームスタウン トレイルヘッド近くのビルズバーグ ブルワリーにあるレストランで、自分へのご褒美を楽しんでください。 （原文） Beautiful views! James River, Chickahominy River, plantations, more. Nice path away from auto traffic. Goes from Richmond to Jamestown so there are a few areas where you have to cross streets but crossings have signals for pedestrians so I felt safe. Some challenging hills but lots of stretches where mostly flat. Lots of bridges where you cross over creeks. Whether you want to walk, run, bike slow or fast I highly recommend!! Treat yourself to one of a few restaurants nearby at Richmond Trailhead, Culs Courthouse Grill at Charles City Courthouse Trailhead, or Billsburg Brewery near Jamestown Trailhead.

（Google による翻訳）53マイルのトレイル、自転車でトレイル全体を下るのは本当に楽しいでしょう。本当に素敵な道、とてもきれい。バイクがたくさん。 （原文） 53 mile trail, it would be really fun to ride bikes down the entire trail. Really nice path, very clean. Lots of bikes.

（Google による翻訳）これは興味深い道でした。ドック ストリート沿いを歩くのはかなり騒がしく、いくつかの場所はわかりにくかったです。もう一度試してみたいと思います。かなりのアート ショーです。リッチモンドはクールな街です。見どころがたくさんあります!!... （原文） This was an interesting trail...quite noisy walk along Dock Street.. yet some spots were confusing..would try again...quite the art show..Richmond is a cool city...so much to see!!...

（Google による翻訳）大都会の真ん中にある、隠れた宝石のような素敵な公園。素晴らしい遊歩道が続き、道沿いには歴史が息づいています。ツタウルシに敏感な方はご注意ください。ほとんどの道の脇に生えています。 （原文） Lovely little hidden gem of a park in the middle of the big city. Great trails and history all along the way. Watch out if super sensitive to poison ivy though, it's on the sides of almost every path.

（Google による翻訳）川への多くのアクセスポイントにアクセスできる素晴らしいトレイルシステム （原文） Great trail system with access to many access points to river

（Google による翻訳）ジェームズ川の美しい朝でした。秋の気温と紅葉が美しい。小さな階段を下りて川岸に行き、カナダガンを眺めました。そして、心の友に別れを告げました。 （原文） It was a beautiful morning at the James river. Fall temps and foilage. We walked down the small steps to the edge of the river and watched the Canadian geese. We also said goodbye to a dear friend in spirit.

（Google による翻訳）ジェームズ川に簡単にアクセスできる、サイクリング、ウォーキング、トレイルランニングに最適な美しいトレイルです。 （原文） Beautiful trails for biking, walking and trail running with easy access to the James River.

（Google による翻訳）ジェームズ川公園システムのポニー・パスチャーは、川下りを楽しみながら自然と触れ合える美しい場所です。公園には、ホワイトウォーターパドラーに便利なボート乗り場があり、静かな環境の中を縫うように続く風光明媚なハイキングコースやサイクリングコースもあります。釣りやバードウォッチングにも最適な場所で、水辺で瞑想したり、静かに考え事をしたりするのに最適な静かな場所がたくさんあります。 （原文） The Pony Pasture at James River Park System is a beautiful spot to enjoy the river and connect with nature. The park offers a convenient boat ramp for whitewater paddlers, as well as scenic hiking and biking trails that wind through peaceful surroundings. It’s also a great place for fishing and birdwatching, with plenty of quiet areas perfect for meditation or simple reflection by the water.

（Google による翻訳）家族と午後を過ごすのに最高の場所です （原文） El lugar es increíble para pasar una tarde en familia

（Google による翻訳）美しい川沿いの素晴らしいトレイル、リッチモンドの素晴らしい景色！本当に大好きです！ （原文） Great trail by the beautiful river, great views in Richmond! Love it so much!

（Google による翻訳）ジェームズ川沿いの素敵なトレイル。駐車場も充実しています。 （原文） Nice series of trails along James River. Good parking area.

（Google による翻訳）ハイキングコースレビュー マルバーン・ヒル戦場跡 - 3マイル トレイルヘッドは簡単に見つけられ、スタート地点には小さな駐車場があります。トイレも入り口にあります。トレイルの最初の部分は主に森の中を進みますが、最後の4分の1を登っていくと、歴史的なエリアが始まります。このエリアには標識や大砲が数多く設置されています。息を呑むような景色と豊かな歴史が至る所で感じられます。 （原文） Hiking Trail Review Malvern Hill Battlefield - 3 Miles Trailhead is easy to find and there is a small parking lot at the start. There is also a bathroom located at the beginning. The first part of the trail is mostly through the woods but as you come up on the last quarter of the hike you start the historical parts. This area is laden with signs and artillery. Breathtaking views and rich history to be found all around.

（Google による翻訳）よく整備されていると言えるでしょう。ゴミは落ちておらず、きちんと管理されていました。木製の案内所は清潔で、たくさんの情報が載っていました。駐車場も適切です。芝生と木々も美しく手入れされていました。 （原文） Preserved well I might say. No litter, trash was well kept. Informational wooden kiosk was clean and has a lot of information. Parking is appropriate. Beautiful lawncare and trees.

（Google による翻訳）冬至の週末の素敵な訪問。 一緒にいてくれる仲の良い友達との早歩き。 私たちは白と青の両方のトレイルを歩き、全体で約4マイルでした。 あるものは野原を通り、あるものはかなり密集した森を通ります。 フクロウが狩りをした痕跡や鹿の足跡も見られました。 トレイルはそれほど混んでいなかったので、絶対にお勧めします。 レリックハンターの場合、金属探知機の使用は許可されていません。 （原文） A lovely visit on the weekend of the winter solstice. A brisk walk with good friends to keep me company. We did both the white & blue trails, about 4 miles overall. Some through fields & some through some pretty dense woods. Saw evidence of owls hunting, as well as deer tracks. Definitely recommend as the trails weren’t too busy. For relic hunters, metal detectors aren’t allowed.

（Google による翻訳）美しいランドマーク。美しく整備されています。トレイルは8の字型で、長い方はかなり良いハイキングコースです。 （原文） Beautiful landmark. Beautifully kept. The trail(s) are figure 8 shaped. The longer one is quite a good hike.

（Google による翻訳）2.4 マイルのウォーキング トレイル。すべての展示で読むべき歴史がたくさんあります。2 つの駐車場のいずれかでトレイル マップを入手してください。 第 1 駐車場には十分な駐車スペースと RV またはバスの駐車スペースが 2 台あります。第 2 駐車エリアには車の駐車スペースが数台あり、RV/バスの駐車スペースは 1 台のみです。どちらも夜間駐車は禁止されています。 （原文） 1.5 mi walking trail, plenty of history to read about on all the display, grab a trail map at either of the 2 parking areas 1st parking area has a decent amount of parking plus 2 rv or bus parking spots, the 2nd parking area has a few car spots and only 1 rv/bus parking, both say no overnight parking

（Google による翻訳）歴史に触れ、ハイキングを楽しむのに最適な場所です。この戦場は、良い地形がいかに戦いに勝利をもたらすかを示す完璧な例です。 （原文） Great place to take in history and a nice hike. This battlefield is the perfect example of how good ground can win battles.

（Google による翻訳）夏に訪れる場合は、水、日焼け止め、虫除けスプレーをご持参ください。森を抜ける長いトレイルもあるので、訪れる前に Alltrails.com をチェックしてください。見るべき場所や遺跡に関してはそれほど多くはありませんが、時間をかけてトレイル沿いの標識を読んだり、この場所の歴史を知ると、訪れる価値のある場所になります。敷地内にトイレや水飲み場はありません。 （原文） If visiting in the summer, bring water, sunscreen and bug spray. Check out Alltrails.com before visiting as there is a longer trail through the woods to check out as well. As far as sites or ruins to see, there isn't alot to see, but taking the time to read the markers along the trail and getting to know the history of the site makes this a site worth visiting. No restroom facilities or water fountains on site.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ディープランパークは、家族で過ごすのに最適な場所です！美しい散歩道、素晴らしい遊び場、そして子供たちが走り回って遊べる広々としたスペースがたっぷりあります。 バージニア州にある子供向けエンターテイメント会社「レッツ・パーティー」のオーナーとして、私たちはこの公園で誕生日パーティーやショーを開催するのが大好きです。シャボン玉ショー、フェイスペイント、木の下でのバルーンデコレーションなど、最高の場所です。忘れられない屋外イベントをお探しなら、ぜひこの場所をおすすめします！🌳🎉 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Deep Run Park is a fantastic place for family time! Beautiful walking trails, great playgrounds, and plenty of open space for kids to run and play. As the owner of Let’s Party — a children’s entertainment company here in Virginia — we love hosting birthday parties and shows at this park. It’s perfect for bubble shows, face painting, and balloon decorations under the trees. Highly recommend this spot for unforgettable outdoor events! 🌳🎉

（Google による翻訳）ディープランパークは、最初から最後まで楽しさが満載です。ローラーブレードやスケートボードからマウンテンバイク、トレイルライディング、小川でのラジコンカーの走行まで、いつでも何か楽しいことが見つかります。トレイルは豊富で、遊び場は子供たちに最適。誕生日やその他の屋外イベントのお祝いにも最適です。 サイクリング愛好家にとって、公園裏のパンプトラックはBMXのスキルアップに最適です。ディープランはまさにダイナマイトのような魅力で、小さなスペースにたくさんの魅力が詰まっています。冒険を求めている人も、ただ静かなアウトドアライフを送りたい人も、この公園はきっと満足できるでしょう。 （原文） Deep Run Park is packed with fun from start to finish. From rollerblading and skateboarding to mountain biking, trail riding, and even running RC cars through the creek, there’s always something to do. The trails are plentiful, the playgrounds are great for kids, and it’s a perfect spot to celebrate birthdays or other outdoor events. For biking enthusiasts, the pump track in the back is an awesome bonus for working on BMX skills. Deep Run really is like dynamite—a lot to offer in a small package. Whether you’re looking for adventure or just a peaceful day outdoors, this park delivers

（Google による翻訳）アウトドアで自然の中で過ごすのに最適な公園です。ハイキング、ランニング、ウォーキングに最適です。釣り用の桟橋も複数あります。ハイキングコースは美しい自然がたくさんあり、夏には日陰のあるエリアがあります。ピクニックシェルターや子供たちは家族で楽しい時間を過ごします。 （原文） This is great park for being outdoor and enjoy spending time in nature. Great for hike, run or walk. There are multiple pier for fishing too. Hiking trail are beautiful with so much natural beauty and shaded areas for summer. Picnics shelters and kids play around for family fun times.

（Google による翻訳）誕生日パーティーで何度か行きました。最近は友達と写真撮影に行きました。一生の思い出になるような素敵な写真を撮れる場所がたくさんあります。 公園はいつも清潔で、混雑もほどほどです。 公園が好きな人なら、きっと気に入ると思います。 （原文） Have been there quite number of times for a birthday party. Recently we went for a shoot with friends. They have lots of places to click excellent pictures that can be a memory of lifetime. Park is always clean, moderately crowded. If you love parks, you would love this place.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。子供の遊び場、乗り物、ピクニックスポット、瞑想スポット、森の中を歩くための小道、大きな遊び場もあります。さらに、トレイルの横には、懸垂バー、ハンギングバー、クランチテーブルなどの屋外フリーハンドエクササイズ用具がいくつかあります。遊び場では、クリケット（日曜日）や他の多くのスポーツをしている人を見つけることができます。ここには駐車場もたくさんあります。混雑しますが、広大な敷地なので混雑を避けて静かに自然を満喫できます。 （原文） Great place, it has childrens's playground, rides, picnic spots, spots for meditation, trails through woods for walking, also big playground. Besides, beside the trails, there are some outdoor free-hand exercise stuffs like pull-up bar, hanging bar, crunch table etc. In the playground you can find people playing cricket (on Sundays) and a lot of other sports. A lot of parking spot is also here. It gets crowded but since it's a huge area, you can enjoy the nature in peace, away from crowd.

（Google による翻訳）USAダンスのリッチモンド支部が主催する、毎月第3土曜日の社交ダンスに参加しました。社交ダンスにぴったりの素晴らしいレッスンと音楽でした。会員の方は軽食をご用意しました。非会員の方はたったの8ドル！ （原文） Attended the monthly 3rd Saturday Ballroom Dance sponsored by the Richmond Chapter of USA Dance. Great lesson and music for social dancing. Members provided snacks. Only $8 for non-members!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ゆったりと穏やかな散歩道が、この趣のある隠れ家を心安らぐ至福のひとときへと誘います。パビリオンの隅々には、健全な家族向けの楽しみが溢れており、レクリエーションセンターでは様々なスポーツの親睦大会が開催されています。 （原文） Wonderful experience!! Relaxing and calm walks make this quaint haven a soothing delight. Wholesome family fun, showcased throughout the pavilion nooks, while the rec center holds friendly competitions in a variety of sport.

（Google による翻訳）バークパークに来たのは初めてでしたが、グレタはプールが本当に気に入りました❤️ 公園内は散歩やサイクリングにぴったりの素敵な場所です。 （原文） It was the first time we had been to Bark Park and Greta absolutely loved the pool❤️ Nice area to walk and bike in the Park.

（Google による翻訳）公園はひどく荒廃しているように見えます。あまり手入れもされていないようです。本当に残念です。ここは散歩するのに美しい場所だったのに。雑草が生い茂り、木の枝が倒れ、落書きだらけです。心が痛みます。 （原文） Park appears to be run down alot. Does not seem to be maintained very well. Such a shame too. As this was a beautiful place to walk around. Lots of weeds, tree limbs down, and graffiti. Breaks my heart.

（Google による翻訳）暑い日に木陰になる遊歩道や木々がある美しい公園。解放と先住民族に関する興味深い歴史的記念碑/ランドマーク。 （原文） Beautiful park with walking paths and trees for shade on hot days. Interesting historical monuments/landmarks about emancipation and indigenous peoples.

（Google による翻訳）美しい景色、穏やか、ウォーキング、犬の散歩、ランニング、そしてピクニックにも最適です。 （原文） Beautiful view, peaceful, good for walking, dog walking, running, and even a good picnic!

（Google による翻訳）ここは美しい公園ですね！今日の夜、105度のサウンドバスセッションに参加しました。暑いので行くことも考えましたが、木々や水のおかげで涼しく過ごせました。景色も素晴らしく、芝生もとても気持ち良いです！必ず戻ってきます😊 （原文） This is a beautiful park! I attended a sound bath session this 105 degrees evening. I contemplated going due to the heat, but the trees and water really helped keep it cooler. The views are wonderful, and the grass is so luscious! I will definitely return 😊

（Google による翻訳）チンボ公園が大好きです。景色が素晴らしく、たくさんの人が遊び回れるほどの広さがあり、しかも重なり合うことなく遊べます。凧揚げには最高の場所です。リッチモンドの公園の多くと同様に、トイレはなく、夏は芝生が乱雑に伸びるので、もっと良くなる可能性は十分ありますが、🤷‍♂️ （原文） Love chimbo park. Great views and plenty of space for lots of people to be out and about but not on top of each other. Great place for kites. Like most richmond parks there are no restrooms and the grass gets crazy during the summer so it could definitely be better, but 🤷‍♂️

（Google による翻訳）芝生が広がる素敵な都市公園。南側の眺望が良好です。犬の散歩に最適です。ここにはリードを外した犬を楽しませる地元の人がたくさんいますが、丘のすぐ下に隠れているドッグパークもあります。強くお勧めします。 （原文） Lovely city park with a wide breath of lawn. Has a great view toward the south side. Perfect for a run out walking the dog through. There are many locals that do entertain their off leash dogs here but there is also a dog park hiding just down the hill. Highly recommended.

（Google による翻訳）ここで野球をして育ちましたが、今はランニングやウォーキングに最適なトレイルとして利用しています。ドッグラン、菜園、バスケットボールコート、テニスコート、ピックルボールコート、そして子供用の遊び場もあります。すべてが揃っています。 （原文） Grew up playing baseball here, now I use it for the great trails for running and walking. They also have a dog park, vegetable garden, basketball courts, tennis courts, pickleball, and a playground for the kids. It's got it all.

（Google による翻訳）散歩したり自然に触れたりするのにとても美しい場所ですが、飲み物を買えるバーはありません。 それ以外は素敵です。 （原文） Un lugar muy bonito para caminar y entrar en contacto con la naturaleza, aunque si falta un espacio como bar para poder adquirir bebidas. Por lo demás lindo.

（Google による翻訳）舗装路と自然路の両方があり、それぞれ1マイル（約1.6キロメートル）以上もある、新しい地元のループトレイルを見つけました。オレンジ色のトレイルを歩いていると、あちこちに「非公式」のトレイルパスが見られますが、これで道に迷うことなく、自分の道を歩くことができました。舗装路も石粉の道も、どちらも標高差がかなりあるのも魅力です。 （原文） Found my new local loop trail that has both paved and natural options and more than a mile long each. Some 'unofficial' trail paths can be seen here and there while walking the orange trail but now I got my path down now without being off track. Both the paved and stone dust track has good elevation changes which are also a plus.

（Google による翻訳）郡はロックウッド公園に多額の資金を投入し、50年の歴史を持つこの公園を常に改善しています。遊歩道も充実しており、水辺の景色を楽しめるものもあります。また、春から秋にかけては、土曜日に楽しいラテン系ファーマーズマーケットが開催されます。そうそう、ドッグパークもあります。 （原文） The county puts a healthy amount of funding into Rockwood Park, always improving the 50 year old park. Large amount of trails, some with water views. Also a fun Latino Farmers Market on Saturday spring through fall. Oh and a dog park.

（Google による翻訳）よく整備された遊歩道のある、本当に美しい公園です。紅葉狩りには最高の場所です！🍁🍂 （原文） Absolutely beautiful park with well-maintained trails. Great place to see fall foliage! 🍁 🍂

（Google による翻訳）この公園には、散歩や乗馬に最適な遊歩道があります。遊び場は日陰がたっぷりで、バスケットボールコートもとても快適です。現在、いくつかのフィールドで工事が行われているため、まだ利用できません。駐車場は十分にありますので、工事が終われば公園はさらに良くなると思います。 （原文） This park has great trails for walking or riding. The playground is well shaded and the basketball courts is very nice. They are doing some construction on the various fields, so the fields are not open yet. There is plenty of parking and I am sure when the construction is over the park will be even better.

（Google による翻訳）トレイルが大好きです!!! 小さなお子様と一緒に自然の中で過ごすのに最適な方法です。お子様にトレイルを選ばせれば、迷子になる心配もありません! （原文） Love the trails!!! It’s a perfect way to escape to nature with the little ones - we let them pick the trails and don’t have to worry about getting lost!