リッチモンドの近くにある[coun]の最高の自然

（Google による翻訳）リッチモンドの最高の公園トップ 5。私の意見では、湖の周りにトイレを設置する必要があると思います。カメラも設置する必要がありますが、フォレストヒルアベニューの隣にあるピクニックエリアは、毛布を持って子供たちと遊ぶのに最適な場所のようです （原文） Top 5 best parks in Richmond. in my opinion, it needs restrooms to be installed around the lake. Cameras need to be installed as well but the picnic area next to forest Hill avenue looks like the perfect place to bring your blanket and Play with your kids

（Google による翻訳）都会からちょっと離れた、素敵な隠れ家です！ 二人乗りベビーカー（ジョギング用ベビーカーですが）で大きなループを歩きました。とても美しく、いい運動になりました！ その後は、新しくできた木製の遊び場に行ってみました。 残念なのは、ちゃんとしたトイレがなく、仮設トイレしかないことです。早く改装してトイレが使えるようになるといいですね。それに、ベビーカーで遊び場に行くのは少し大変です。 （原文） This is such a nice escape in the city! We did the big loop with a double stroller( but it’s more of a jogging stroller) it was so beautiful and a great workout! After that, we checked out the new wooden playground. The downside is that there is no real bathroom , only the porta potty. Hopefully they will renovate and open the restrooms soon. And also, it’s a little bit hard to get to the playground with the stroller.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。私はリッチモンドを訪れていて、これは観光スポットリストの1つであり、それは完全に理にかなっています。とても広くて、歩いたり、座ったり、写真を撮ったり、走ったり、運動したり、自然を見たりできるエリアがたくさんあり、ロッククライミングをしている人もいました。私たちが行ったとき、水の中にカメが何匹かいて、とてもかわいかったです！歩道は非常に広く、複数の当事者が道路を共有できるスペースがありました。標高が高いのでランニングやサイクリングに最適です。平らな部分もございます。 （原文） Gorgeous park. I was visiting Richmond and this was on one of the attractions list and it makes total sense. It’s huge and there are so many areas to walk, sit around, take pictures, run, work out, see nature, or there were a couple of people rock climbing. There were some turtles in the water when we went which was so cute! The walkways were very wide and had space for multiple parties to share the road. There’s a lot of elevation which makes for a great run or bike ride. There are also some flat areas.

（Google による翻訳）新しくて素晴らしい遊び場。日陰のエリアがたくさんあり、親子で座れる場所もあります。お子様が登れる遊具、滑り台、ブランコ、音楽付きのおもちゃ、メリーゴーランドもあります。 （原文） Great new playground, lots of shaded areas including places for parents to sit. Climbing opportunities for kids, slides, swings, musical toys and a merry go round.

（Google による翻訳）ピクニック、ピクルスボール、散歩に最適な場所です。美しい小さな池があり、池への道やその周りの小道はほとんど舗装されており、駐車場のそばにはいくつかのピクニックシェルターがあります。年間を通じて日曜日にはファーマーズ マーケットが開催され、公園全体をマウンテン バイク トレイルが周回します。 （原文） Great spot for a picnic, pickleball, or stroll. There's a beautiful little pond and most of the path to/around it is paved, and several picnic shelters up by the parking lot. On Sundays year-round there's a farmers market, and mountain biking trails around the whole park.

（Google による翻訳）市内で一番のお気に入りの公園です。今週（6月25日）に日陰がたっぷりの遊び場ができました。 ウォーキングコースやマウンテンバイクコースも豊富です。 （原文） Our favorite park in the city, they just added a new playground (6/25) this week with plenty of shade. Tons of walking and mountain bike trails.

（Google による翻訳）私の意見では、大都市圏には挑戦的なトレイルはそれほど多くありません。 十分な 1 時間のハイキングをお探しの場合は、南側にあるこの風光明媚なサーキットをお試しください。 リーディ クリーク ランディングの駐車場に駐車し、橋を渡って通りを渡ります。 左側の道を坂の上に進みます。 反時計回りに進むことになりますが、これが最も激しいルートとなるため、最適なルートとなります。小川を見逃さないように、小川の近くで即興で行動する必要があるかもしれません。 最初は小川を渡らず、石の階段を上がって、元来た場所に戻り、小川に沿って戻ります。 小川の交差点に到着したら、岩を踏み越えて反対側に進みます。 コースの後半は足元が柔らかくなり、トレイルがよりしっかりと囲まれています。かつてのファーマーズ マーケットまで曲がりくねって進み、セメントの高架橋を渡って森の中に戻ります。 左折して登山口に戻ります。 本当に素晴らしいハイキングです。 （原文） There's not many challenging trails in the metro area, in my opinion. If you're looking for a good hour hike, try out this scenic circuit on the South Side. Park in the Reedy Creek Landing lot and take the bridge, and go across the street. Take the trail to the left up the hill. You will be going counterclockwise, which will be the best route as it is the most strenuous. You may need to improvise near the creek so as not to miss it. Don't cross the creek the first time, but take the stone stairs up and loop back where you just came from and return along the creek. When you arrive at the creek crossing, step the rocks and continue to the other side. The second half of the course is softer under foot with more tightly enclosed trails. It even winds itself up to the former farmers market, then back down into the woods , across the cement viaduct. Turn left back to the trail head. It's really is a great hike.

（Google による翻訳）リビー ヒル パーク: 息を呑むような景色を望むリッチモンドの宝石 リビー ヒル パークは、バージニア州リッチモンドに住む人にとって絶対に訪れるべき場所ですが、それには十分な理由があります。それ自体が素敵な公園ですが、本当に素晴らしいのはその景色です。 リビーヒルからのパノラマは、一言で言えば素晴らしいです。市内を曲がりくねって流れるジェームス川の広大な景色を眺めることができます。有名な「オーバー・ザ・リバー」ビューでは、まるで絵画から抜け出たかのような美しい景色を眺めることができます。歴史的建造物と近代的な開発が混在するリッチモンドの街並みが川を囲んで目の前に広がります。 夕日を眺めたり、景色を眺めながらピクニックを楽しんだり、ただ立ち止まってリッチモンドの美しさを鑑賞したりするのに最適な場所です。光が水面で戯れ、街のスカイラインに反射する様子は、本当に幻想的です。 リビー ヒル パークは、景色だけでなく、リラックスできる快適な緑の空間を提供します。しかし、正直に言うと、これらの景色が最大の魅力です。リッチモンドで最も象徴的で美しい観光スポットの 1 つを体験したいなら、リビー ヒル パークが最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Libby Hill Park: A Richmond Gem with Breathtaking Views Libby Hill Park is an absolute must-visit for anyone in Richmond, Virginia, and for good reason. While it's a lovely park in its own right, it's the views that truly steal the show. The panorama from Libby Hill is, simply put, stunning. You're treated to a sweeping vista of the James River as it winds its way through the city. The "Over the River" view, as it's famously known, offers a picturesque scene that looks like it's straight out of a painting. You can see the cityscape of Richmond spread out before you, with its mix of historic architecture and modern developments, all framed by the river. It's the perfect spot to take in a sunset, enjoy a picnic with a view, or simply pause and appreciate the beauty of Richmond. The way the light plays on the water and reflects off the city skyline is truly magical. Beyond the views, Libby Hill Park offers a pleasant green space to relax in. But let's be honest, those views are the star attraction. If you want to experience one of the most iconic and beautiful sights in Richmond, Libby Hill Park is the place to be. Highly recommended!

（Google による翻訳）この公園は絶対に見逃せないスポットです！川と街のスカイラインの両方を見渡せる素晴らしい景色は、リラックスしたり、考え事をしたり、写真を撮ったりするのに最適な場所です。公園内にはたくさんの座席があるので、落ち着いて景色を眺められる静かな場所が簡単に見つかります。強くお勧めします！ （原文） This park is an absolute must-see! It offers a stunning view of both the river and the city skyline, the perfect spot to relax, reflect, or snap a few photos. There’s plenty of seating throughout, so it’s easy to find a peaceful place to sit and take it all in. Highly recommended!

（Google による翻訳）人気のスポットですが、それには理由があります。どこを見ても素晴らしい景色。夕日鑑賞やピクニック、犬の散歩などに最適です。市内でも最高の夕日スポットのひとつです！ただし、この時間帯は混み合いますので、少し早めにお越しください！ （原文） Popular spot, but for a reason. Great views everywhere you look. Great for watching sunsets, picnics, and dog walks. One of the best places in the city for sunsets! But it can get busy around that time, so come a little early!

（Google による翻訳）座って景色を楽しんだり、周りの小道を散歩したり、ダウンタウンと川の美しい景色を眺めたりできる素敵なエリアです。リッチモンドという名前はまさにこの景色から来ています！ラッキー・ストライクの煙突の眺めも大好きです！もしステアマスター風にトレーニングしたいという変な人がいたら、リビー・ヒルには超急な階段があります。幸い、車で登って頂上に駐車できます。 （原文） Nice area to sit and enjoy the view, walk the paths around and see the nice views of downtown and the river. It is the view that earned Richmond its name! I also love the view of the Lucky Strike smoke stack!! And if anyone is insane and wants to train stairmaster style, there are super steep stairs up and down libby hill. Luckily, you can just drive and park at the top.

（Google による翻訳）夕日と月を眺めるには絶好のロケーションです。路上駐車は可能ですが、駐車スペースが限られているため、日没の少なくとも1時間前には到着することをお勧めします。座る場所によっては、写真のように街の高層ビル群や川の景色を眺めることができます。ピクニックテーブルの数が少ないため、快適に過ごすためにアウトドアブランケットなどを持参することをお勧めします。 （原文） Great location to view the sunset/ moon. Definitely recommend getting there at least an hour before sunset as parking is limited although there is street parking. Depends where you sit you have a vire of the city highrise or river as shown on the picture. Limited picnic tables, recommend bringing an outdoor blanket etc for comfort

（Google による翻訳）美しい公園。公園から見下ろす景色は素晴らしかったです。犬との散歩に最適で、秋の雰囲気がさらに良くなりました。 私たちは路上駐車をしましたが、残念だったのは公衆トイレを見つけるのが非常に難しかったことです。 （原文） A beautiful park. The view looking down from the park was amazing. It was perfect for a walk with my dog, and the fall vibes made it even better. We parked on the street, one disappointing thing was that it was very difficult to find a public restroom.

（Google による翻訳）街の素晴らしい景色を超えて、この公園の部分を実際に探索したことはありませんが、私が行く主な理由は階段です。その階段はとても刺激的だと言わせてください。この公園も普段はとてもきれいであることに気づきました。 （原文） Haven't really explored the park part of this beyond the awesome views of the city but the stairs are my main reason for going and let me tell you those stairs kick your butt! I have noticed that this park is usually very clean too.

（Google による翻訳）それは水中の🦈のようなひれを持つ中型の魚のように見えます。私にはそれが美しくリラックスできる場所のように見えます。 （原文） It beautiful look like it a middle size fish with a fin like a 🦈 n water,that what look like to me, beautiful relaxing place

（Google による翻訳）リフレッシュ、散歩、そしてくつろぎに最適な場所です。素晴らしい湖と自然の雰囲気が楽しめます。 （原文） Fantastic place for refreshing, walk and hangout. Marvelous lake and natural atmosphere.

（Google による翻訳）寒かったのであまり長居はしませんでしたが、とても素敵な公園でした！水はゴージャスで、捕まえることができれば桜も美しくなります。ここで見るガチョウやアヒルも大好きです。全体として、ここはコミュニティが集まるのに最適な場所のようです。 （原文） We didn't stay long because it was cold but this is a beautiful park! The water is gorgeous and if you can catch them so are the cherry blossoms. I love the geese and ducks you see here as well. Overall this seems to be a great place for the community to gather.

（Google による翻訳）夜の動物の生態を見るために、大人の夜の散歩に行きました。私たちが見たのはフクロウ数羽とアライグマ数羽だけでしたが、素晴らしい夜でした。次回の大人の夜の散歩に参加できるなら、ぜひ試してみることをお勧めします。 （原文） Went for an adult evening walk to see the night animal life. It was a nice evening, even though all we saw were some owls and a couple of rraccoons. I would recommend that if you're available on the next adult evening walk, try it.

（Google による翻訳）私は毎年恒例の象徴的な「ディナー・アン・ブラン」イベントに参加しました。 （原文） I was there for the annual iconic " Diner en blanc" event.

（Google による翻訳）とても静かで清潔でした！つまり、鳥のうんち以外は、それでも平和です。立ち直らなければならないかもしれない。私道は封鎖されています。 （原文） Was so peaceful and clean! I mean, other than the bird poo, but peaceful nonetheless. May have to walk it out; the driveway is blocked off.

（Google による翻訳）リッチモンドの中心にある素敵な小さな公園❤️ （原文） Gorgeous little park in the heart of Richmond ❤️

御屋敷は改装中で入れませんでしたが、公園の花がキレイに咲いており、日本庭園も素晴らしかった。

（Google による翻訳）本当に素敵で、散歩したり、ぶらぶらしたりするのにぴったりの静かな庭園でした。ピクニックをしたり、ただ横になって昼寝をしたりできます。私は夫と一緒にここへ行きました。私たちは日本庭園とイタリア庭園を見るために下まで歩きました。たくさんのリスと鹿を見ました。素晴らしかったです。私は自然が大好きで、竹を除いてこの場所が大切にされている方法が気に入っています。どうか、あの竹を大事にしてください！竹は幸運の象徴です。残念ながら、公園/庭園は犬に優しくありませんでした。そのため、私は竹（私のお気に入りの植物の1つ）と行儀の良い犬を連れて行けなかったという理由だけで、星を3つしか付けませんでした。それでも、家族連れに優しく、スタッフも親切なので、この場所をお勧めします。デートにも最適な場所です。ロマンチックな場所です。あ、駐車場があります。 （原文） It was really nice, quiet garden to walk, hang out place. You can picnic or just lay down and take nap! I went here with my husband. We walk to the down to see Japanese garden and Italian garden. We saw a lot of squirrels and deers. It was amazing. I love nature and i like the way they take care of this place except bamboos. Please, take good care of those bamboos! Bamboos symbolize very good fortune. The park/garden was not dog friendly unfortunately. That is why I gave only 3 stars just because bamboos (one of my favorite plant) and I couldn’t bring my well behave dog. I would still recommend this place, family friendly, stuff were friendly. It is also nice date idea. It is a romantic place. Oh, there is a parking lot.

（Google による翻訳）美しい庭園と、友人や家族とピクニックを楽しむのに最適なエリア。特別な日以外はメインパークへの入場は無料です。息を呑むほど美しい滝や、清潔で手入れの行き届いた、みんなで集まれる場所など、この場所を強くお勧めします。とても静かで、立ち寄る価値があります。乾杯！ （原文） Beautiful gardens and areas to relax picnic with friends family no cost to enter the main park except for special occasions. Nice breathtaking falls, and areas to gather all well by being clean and well kept with a highly recommend this place very peaceful and worth a stop. Cheers!!

（Google による翻訳）無料駐車場がたくさんあります。邸宅は改修工事のため閉鎖されていますが、日本庭園とイタリア庭園を散策してとても楽しい時間を過ごせました。園内全体を歩ききることはできませんでしたが、それでも美しい景色を堪能できました。10月末に行ったのですが、色とりどりの花がまだたくさん咲いていました。水と軽食を持っていくことをお勧めします。 （原文） Free, lots of free parking. The mansion is closed under renovation/construction but still had a great time walking around the Japanese and Italian garden. Didn't manage to walk the entire park butvwhat we did was beautiful. Went end of October and still had lots of beautiful colorful flowers. I recommend taking water and snacks.

（Google による翻訳）メイモントはリッチモンドにある美しい公園です。散歩にぴったりの美しい庭園があり、 たくさんの動物と触れ合ったり、餌をあげたりできます。入場料は無料です。現在、ガーデン・グローが開催されています。全体を歩くのに約90分かかります。 私たちはメイモントが大好きで、月に一度はここに来ています。 この公園の美しさは、いくら堪能しても足りません。 （原文） Maymont is a beautiful Park located in Richmond. They have beautiful gardens to walk in. They have lots of animals to pet and feed. The fee is free to get in. They have the garden Glow going on right now. It takes about 90 minutes to walk through the whole thing. We love maymont and we come here about once a month. You can never appreciate the beauty of it enough.

（Google による翻訳）美しい敷地！探索する場所がいっぱい！邸宅自体は工事中だったので、中を探検することはできませんでしたが、敷地内には探索できる場所がたくさんありました。写真を撮るには最高の場所でした！また行きたいと思っています！ （原文） Beautiful grounds! Much to explore! The mansion itself was undergoing construction so we weren’t able to explore it but the grounds had much more that could be explored. Wonderful place to capture pictures! I can’t wait to go back!!

（Google による翻訳）メイモントはリッチモンドのランドマークとして必見で、見逃せません。美しく個性的なフォーマルガーデン、動物農場、歴史ある邸宅、自然センターなど、見どころが満載です。数年前、イタリアンガーデンでの結婚式に出席しましたが、本当に素晴らしい式でした。イタリアンガーデンは歴史ある邸宅のすぐ裏にあります。邸宅の前には見事な木々が植えられており、子供たちはその木の下でピクニックを楽しんでいました。メイモントでは、木々の下にベンチが設置されています。敷地内と農場エリアへの入場が無料というのは素晴らしいことで、リッチモンドにとってまさに贈り物です。このユニークで特別な場所を、ぜひ多くの人に知ってほしいと思います。この特別な場所をぜひお勧めします。 （原文） Maymont is a must see Richmond landmark and shouldn't be missed. It has beautiful and unique formal gardens, an animal farm, a historic home, a nature center and so much more. Years ago I attended a wedding at the Italian Gardens and it was a beautiful ceremony. The Italian Gardens are right behind the historic mansion. In front of the mansion is a grouping of the most amazing trees that my children loved having a picnic under. Maymont has benches set up under these trees. The fact that admission is free to all of the grounds and the farm area is amazing and quite the gift to Richmond. I hope people appreciate how unique and special this is. Highly recommend this special gem of a place.

（Google による翻訳）庭園は美しいです。庭園の広さと、すべてにきちんとラベルが貼られていることにとても感動しました。また、園内には興味深いアート作品も展示されていました。私は子供はいませんが、たくさんの遊び場があり、小さな水遊び場もあったので、子供連れにはぴったりだと思います。見どころがたくさんあるので、たくさん歩くことを覚悟してください。唯一の不満は、蝶の温室が完全に閉まっていたにもかかわらず、入場料が同じだったことです。これは残念な点だと思いますので、もし開館していないのであれば、入場料を調整すべきだと思います。 （原文） The gardens are beautiful. I was very impressed by the size of the gardens as well as how well everything was labeled. There were also interesting art pieces displayed throughout. While I do not have children, there were lots of play areas and even a little water sections that would be perfect for children. Be prepared to walk a lot as there is a lot gardens to see. My only complaint would be that the butterfly conservatory was completely closed but it was the same price. I feel like that is a bug part of the experience so if it is not opened, they should adjust the admission price.

（Google による翻訳）2025年5月5日、ルイス・ジンター植物園で駆け落ち式を挙げました。本当に素晴らしい式でした！まるで夢のような空間でした。庭園は色鮮やかな花々で満開に咲き誇り、私たちの誓いの場として、これ以上ないほど美しくロマンチックな背景を作り出してくれました。どこを向いても、写真撮影に最適な美しいスポットがいくつもあり、特別な日を写真に収めるのがとても簡単で思い出深いものになりました。 ルイス・ジンター植物園のスタッフは、最初から最後まで、とても親切で、親切で、プロフェッショナルでした。私たちの質問にはすべて迅速に答えてくれ、式の詳細を計画するのを手伝ってくれ、当日もすべてがスムーズに進むように気を配ってくれました。とても丁寧に対応していただき、心からリラックスして、その瞬間を楽しむことができました。 ここで結婚式を挙げることができて本当に良かったです。美しく、穏やかで、忘れられない場所で「はい」と誓いを立てたいと思っている方には、この会場を心からおすすめします。ルイス・ジンター植物園は、私たちの駆け落ちをまさに夢のようなものにしてくれました！ （原文） We had our Elopement Ceremony at Lewis Ginter Botanical Garden on 5/5/25, and it was truly amazing! The entire setting was like a dream. The gardens were bursting with vibrant flowers in full bloom, creating the most beautiful and romantic backdrop for our vows. Everywhere we turned, there were gorgeous spots perfect for photos, which made capturing our special day so easy and memorable. The staff at Lewis Ginter were incredibly helpful, kind, and professional from start to finish. They answered all our questions promptly, helped us plan the details of our ceremony, and made sure everything went smoothly on the big day. We felt so well taken care of, and it allowed us to fully relax and enjoy the moment. I absolutely loved having our wedding here and can’t recommend this venue enough to anyone looking for a stunning, peaceful, and unforgettable place to say “I do.” Lewis Ginter Botanical Garden made our elopement everything we dreamed it would be!

（Google による翻訳）素晴らしい庭園でした！素敵な機会に庭園を訪れ、翌日コンサートが開催されていることを知りました。本当に楽しかったです！ お子様連れやご家族連れにぴったりの素晴らしいエリアです。池は、泳ぐ生き物たちをじっくり観察するのに最適な場所です。 現在、かなりの工事が行われていますが、庭園の楽しみには影響ありません。 （原文） What a gem! Had the lovely opportunity to visit the gardens and discover they were hosting a concert the next day — so fun! Incredible section for children and families. Pond is a great spot for taking some Time to see what’s swimming around. Quite a bit of construction at the moment, which didn’t interfere with the enjoyment of the gardens.

（Google による翻訳）リッチモンドの植物園は絶対に訪れるべき場所です！驚くほど広大で、何時間でも楽しめます。たくさんのトンボが飛び交い、バラの見事なコレクションなど、様々な美しい植物が咲き誇っています。 敷地内は静かで手入れが行き届いており、リラックスして自然を満喫するのに最適な場所です。広々としたカフェと、ユニークな商品がたくさん揃った素敵なギフトショップもあります。 リッチモンドを訪れるなら、ぜひ訪れてほしい最高の観光スポットの一つです！ （原文） The botanical garden in Richmond is a must-visit! It’s incredibly spacious—you can easily spend several hours exploring. There’s a beautiful variety of plants, including lots of dragonflies fluttering around and a stunning collection of roses. The grounds are peaceful and well-maintained, making it a perfect place to relax and enjoy nature. They also have a large café and a great gift shop with plenty of unique items. If you're visiting Richmond, this is definitely one of the top attractions to check out!

（Google による翻訳）2025年8月 ルイス・ジンター植物園は美しく整備されており、様々な花や植物が咲き誇り、遊歩道も整備されています。1～2時間ゆったりと過ごせるリラックスできる場所で、ベンチや日陰のスポットも豊富に用意されているので、ゆったりと景色を眺めることができます。テーマ別の庭園や水景が素敵な雰囲気を醸し出し、すべてが思慮深く設計されているように感じられます。 お子様連れにも最適！水遊びエリア、プレイスペース、砂場を備えたチルドレンズガーデンは人気です。 リッチモンド周辺で新鮮な空気と自然を満喫したいなら、ぜひ立ち寄りたい場所です。 （原文） August 2025 Lewis Ginter Botanical Garden is beautifully maintained, with a nice variety of flowers, plants, and walking paths. It’s a relaxing place to spend an hour or two, and there are plenty of benches and shaded spots to just sit and take in the scenery. The themed gardens and water features add a nice touch, and everything feels thoughtfully designed. KID FRIENDLY! The Children’s Garden is a hit — with a splash area, play spaces, and sand box. It’s a great stop if you’re in the Richmond area and want to enjoy some fresh air and nature.

（Google による翻訳）素敵な庭園で、途中に休憩できるベンチがあり、子供用のツリーハウスもありました。道は静かで、風鈴の音が穏やかな雰囲気を醸し出していました。蜂にアレルギーのある人にとって、バラのセクションは少し圧倒されました。私たちが訪れたとき（4月）、庭園の一角で行われている工事の騒音が少し気になりました。また、地図が会員のみに提供されていたのも気に入りませんでした。しかし、ギフトショップは予想よりも大きく、さまざまな美しいアイテムでいっぱいで、その空間の美しさは私の一日を幸せにしてくれました。 （原文） It was a lovely garden, with benches along the way to pause throughout the journey, and there was a treehouse for kids. The paths were quiet and the wind chimes added to a peaceful vibe. For people allergic to bees, the rose section was a bit overwhelming. We were a bit bothered by the noise of the construction taking place in one area of the garden when we visited (April) and I also didn’t like that the maps were only provided for members. However, the gift shop was larger than expected and full of a variety of beautiful items, and the beauty of the space brought joy to my day.

（Google による翻訳）リッチモンド旅行の一環として、母の誕生日にここへ連れて行きました。最初の数分間は雨が降っていましたが、雨が止むと敷地はとても美しくなりました。特に、小川と巨大な盆栽のある日陰の遊歩道が気に入りました！ （原文） Took my mom here for her birthday as part of a Richmond trip. It rained for the first few minutes of our trip but once the rain stopped, the grounds were so pretty. I particularly enjoyed some of the shaded walking paths with streams and huge bonsai!

（Google による翻訳）都会の喧騒を離れて、心を落ち着かせるのに最適な場所です。深い歴史を持つ美しい街です。ベル・アイルはリッチモンド旅行の締めくくりに最高の場所でした。少し学び、たくさん食べ、街の真の美しさを体験しました。訪れる価値は20/10です。 （原文） Perfect way to escape the city and ground yourself. Gorgeous place with deep history. Belle Isle was a great way to end my Richmond trip. Learned a little, ate a lot, and saw the cities true beauty at Belle Isle. 20/10 worth a visit

（Google による翻訳）背景にリッチモンドのスカイラインの素晴らしい景色を望む素敵なハイキングスポット。複数のハイキングコース/ルートから選択できます。川の向こう側に駐車場があり、リー橋の下の吊り橋を使って島へ渡ることができます。運が良ければ鹿が走り回る姿が見られるかも！リッチモンドを訪れるなら絶対にお勧めです！ （原文） Nice hiking spot with great view of the Richmond skyline in the background. There are multiple hiking trails/routes to choose from. There is a parking lot across the river and you can cross to the Isle using the hanging pedestrian bridge under the Lee bridge. If you are lucky, you might see some deers running around! Definitely recommended if you are visiting Richmond!

（Google による翻訳）ベル・アイルは素晴らしい場所です。生まれも育ちも川遊び好きな私にとって、この場所はいつまでも忘れられない場所です。ピクニック、水泳、カヤックを眺める、ハイキング、そしてロックウォールまであって、最高の場所です。 歴史好きの方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Belle Isle is gorgeous. As a life long river rat, I will always love this place. It's a great location for a picnic, swimming, watching the kayakers, hiking, and there's even a rock wall. If you're a history buff, there's plenty of that as well.

（Google による翻訳）ウォーキング、ハイキング、サイクリング、自然を楽しむのに最適な美しくリラックスできる公園 （原文） A beautiful and relaxing park for walking, hiking, biking and enjoying nature

（Google による翻訳）以前はベルアイルの近くに住んでいましたが、引っ越してからは数日おきにここに来ることができなくなってしまいました！やっと戻ってきて、また探索することができました！ここではたくさんのアクティビティが楽しめるので、リッチモンドに滞在するなら絶対に訪れる価値があります。 （原文） I used to live near the Belle Isle and now that we moved away I've missed coming here every couple of days! so finally got to come back and explore it again! you can do so much here and definitely worth the visit if you're staying in Richmond

（Google による翻訳）ベル・アイル島への旅は楽しかったです。リッチモンドの素晴らしい景色、豊かな自然、そして見どころが満載です。この島は何日でも歩き回れるでしょう！最高の滞在でした。 （原文） I enjoyed my visit through Belle Isle. You get a great view of Richmond, plenty of nature and a lot of things to see. This island will have you walking for days! Great stop.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコース。清潔で静かです。 （原文） Great hiking trails. Clean and quiet.

（Google による翻訳）川への多くのアクセスポイントにアクセスできる素晴らしいトレイルシステム （原文） Great trail system with access to many access points to river

（Google による翻訳）ジェームズ川の美しい朝でした。秋の気温と紅葉が美しい。小さな階段を下りて川岸に行き、カナダガンを眺めました。そして、心の友に別れを告げました。 （原文） It was a beautiful morning at the James river. Fall temps and foilage. We walked down the small steps to the edge of the river and watched the Canadian geese. We also said goodbye to a dear friend in spirit.

（Google による翻訳）ジェームズ川に簡単にアクセスできる、サイクリング、ウォーキング、トレイルランニングに最適な美しいトレイルです。 （原文） Beautiful trails for biking, walking and trail running with easy access to the James River.

（Google による翻訳）ジェームズ川公園システムのポニー・パスチャーは、川下りを楽しみながら自然と触れ合える美しい場所です。公園には、ホワイトウォーターパドラーに便利なボート乗り場があり、静かな環境の中を縫うように続く風光明媚なハイキングコースやサイクリングコースもあります。釣りやバードウォッチングにも最適な場所で、水辺で瞑想したり、静かに考え事をしたりするのに最適な静かな場所がたくさんあります。 （原文） The Pony Pasture at James River Park System is a beautiful spot to enjoy the river and connect with nature. The park offers a convenient boat ramp for whitewater paddlers, as well as scenic hiking and biking trails that wind through peaceful surroundings. It’s also a great place for fishing and birdwatching, with plenty of quiet areas perfect for meditation or simple reflection by the water.

（Google による翻訳）家族と午後を過ごすのに最高の場所です （原文） El lugar es increíble para pasar una tarde en familia

（Google による翻訳）美しい川沿いの素晴らしいトレイル、リッチモンドの素晴らしい景色！本当に大好きです！ （原文） Great trail by the beautiful river, great views in Richmond! Love it so much!

（Google による翻訳）ジェームズ川沿いの素敵なトレイル。駐車場も充実しています。 （原文） Nice series of trails along James River. Good parking area.

（Google による翻訳）ジェファーソンパークはとても美しい場所です！夫と3歳の息子と一緒に行きましたが、とても楽しい時間を過ごすことができました。この公園は誰にとっても何かを提供します。素晴らしい景色、素敵な散歩道、そして私たちの小さな子供を楽しませ続けたいくつかの遊び場があります。新しい遊び場は完璧で、1 つは年少の子供向け、もう 1 つは年長の子供向けに設計されています。下の通路にある屋外トレーニング器具も気に入りました。新鮮な空気を楽しみながらエクササイズができる楽しい方法です。街の眺めは本当に素晴らしく、特に夕暮れ時は、丘の上にあるこの公園の景色がさらに美しいです。ここはリラックスできる静かな場所で、フレンドリーな人々がいて、自転車用の道具も必要な人なら誰でも利用できます。間違いなくまた訪れるスポットです！ （原文） Jefferson Park is such a beautiful spot! I visited with my husband and our 3-year-old son, and we all had a great time. The park offers something for everyone—there are amazing views, a nice walking path, and a couple of playgrounds that kept our little one entertained. The newer playgrounds are perfect, with one designed for younger kids and another for older ones. We loved the outdoor workout equipment along the lower path too—it’s a fun way to get some exercise while enjoying the fresh air. The view of the city is absolutely stunning, especially at sunset, and the park's location on a hill makes it even more scenic. It’s a peaceful place to relax, with friendly people and even bike tools available for anyone who needs them. Definitely a spot we’ll visit again!

（Google による翻訳）この公園、本当に好きです。立地を考えるとかなり広いと思います。かっこいい彫像、トレーニングマシンの設置場所、遊び場、大きな木々、広々とした芝生のスペース、そしてリッチモンドのスカイラインの最高の景色の一つです。トイレが閉鎖されて鍵がかかっているので、再開してほしいです。でも、この公園は本当に大好きです。最近はほぼ毎日犬と一緒に来ています。ぜひ遊びに来てください。 （原文） I really like this park. It's pretty spacious considering the location, in my opinion. There's a cool statue, workout equipment stations, a playground, big trees, plenty of grassy space, and one of the best views you can find anywhere of the richmond skyline. I would like to see the bathrooms reopened; they are closed and locked. But I really love this park. I come here with my dog almost every day nowadays. Come hang.

（Google による翻訳）ジェファーソン パークは誰にとっても何かを提供します。日曜日の午前中に訪れましたが、混んでいませんでした。短い散歩道があり、子供たちを楽しませたい場合はいくつかの遊び場があります。下の通路に設置された自重トレーニング器具も気に入りました！公園は丘の上にあり、リッチモンドの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Jefferson park provides something for everyone. I visited on a Sunday morning, and it wasn't crowded. There is a short path for walking, and a couple of playgrounds if you are trying to keep children entertained. I also liked the bodyweight exercises equipment installed along a lower path! The park is on a hill which provides a great view over Richmond, too!

（Google による翻訳）主にトレイルズ・トゥ・マウンテンバイクのトレイルを訪れました。本当に素晴らしいです！練習を続け、スキルを磨くために、ブルートレイルやもっと難易度の高いトレイルを選ぶようにしています。とても良いトレイルです。 しかし、標識が欠けていたり不正確だったりする箇所があり、トレイルが交差する場所では分かりにくいことがあります。 また、倒木や大きな枝のために通行できないトレイルもありました。そういった場所では、少し手助けが必要かもしれません。 さらに、ブラックトレイルのほとんどは使われていないため、雑草や植物が生い茂っていて、下り坂で傷がつく可能性があります。 全体的に見て、ここはサイクリングをするのに素晴らしく、楽しい場所です。 （原文） I primarily visited the Trails to Mountain Bike trails. I love them! I try to stick to the Blue trails or more challenging ones to continue practicing and improving my skills. They are very good. However, I do find some signage is missing or inaccurate, and where some trails cross, it can be confusing. I also noticed that some trails were not passable due to fallen trees and larger branches. I may need a little help navigating those. Additionally, it appears that most Black trails, as they aren’t used, are overgrown with weeds and plants that can scratch you on the way down. Overall, it’s a great and enjoyable place to ride.

（Google による翻訳）もう一つのチャーチ ヒル パークでは、素晴らしい景色、快適な日陰の小道、そしてたくさんのベンチを楽しめます。 一年を通じて再訪する価値のある小さな詳細が満載です。 丘の上は風が気持ちいいです。 （原文） Another Church Hill Park with amazing views, pleasant shady paths and lots of benches to enjoy. It's filled with little details that reward revisiting throughout the year. The breezes on the top of the hill are lovely.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。リッチモンドのスカイラインの素晴らしい景色、子供用の遊び場、友達と一緒でも一人でも楽しめるピクニックテーブルと椅子があります。 屋外にジムがあり、本当に驚きました！ （原文） Such an amazing place. It has great view of the Richmond skyline, play area for kids, picnic tables and chairs to be with friends or by yourself. It has external gym installations which was just mind blowing!

（Google による翻訳）過度に手入れされておらず、大人も子供も真の自然とその美しさを認識できる質素な公園は、ますます少なくなっています。子供たちは、野生動物を育み、生活の質と精神衛生を向上させる、無料の美と花粉媒介者の生息地という真実の中で育つ必要があります。自然は洪水も防いでくれます。自然の植物や地被植物を取り除くと、カリフォルニアやコロラドで見られたような乾燥した空気と火口が広がる地域が生まれます。愚かな高級化によって、草やサルスベリに置き換えられる地被植物は、そのままにしておきましょう。そして、その地被植物がすべての生命を守る自然の恵みは無料です。費用はかかりません。自由にして、ありのままに。そうすれば、あなたと私の生活の質は向上します！ （原文） Humble parks that aren't over mastered, but allow adults & children to recognize real nature and its beauty are becoming rare. Children need to grow in the truth of free beauty and pollinator habitats that provide for wildlife and improve quality of life along with mental health. Nature abates flooding as well. Removing natural plants and ground cover leaves dry air and tinder ripe neighborhoods much like California & Colorado have seen. Leave ground cover that gets admonished & replaced by grass & crepe myrtle in foolish gentrification and its natural protection to all life is free. No costs. Leave it free & let it be & quality of life flourishes for you & me!

（Google による翻訳）素晴らしい公園。川とスカイラインの美しい景色。素晴らしいトレイル。電車の架台。マーカーや情報が豊富。釣り、ボート遊び、ハイキング、サイクリング、ウォーキング、ジョギングなど。とても家族向けです。あらゆる年齢層やフィットネスレベルに適したもの。強くお勧めします。 （原文） Great park. Beautiful views of the river and skyline. Great trails. Train trestle. Plenty of markers and info. Fishing, boating, hiking, biking, walking, jogging, etc. Very family friendly. Something for all ages and fitness levels. Highly recommended.

（Google による翻訳）リッチモンドのダウンタウン、ドック・ストリート沿いにあるシップ・ロック・パークは、まさに宝石のような場所です。水辺へのアクセスも良く、街の美しい景色も楽しめるこの公園は、リラックスしたり、散策したりするのに最適な場所です。 この公園の魅力の一つは、キャピタル・トレイルへの接続です。サイクリング愛好家にとっては夢のような場所です。スタート地点で幹線道路を通らずにトレイルに飛び乗り、ウィリアムズバーグまで往復できます。ちょっとした散歩にも、長距離のサイクリングにも、非常に便利な立地です。 自然、歴史、そしてリッチモンドの真髄を体感できる、数少ない場所の一つです。 （原文） Ship Lock Park, located right on Dock Street in downtown Richmond, is such an amazing gem. The park offers easy access to the water and beautiful views of the city, making it a perfect spot to relax or explore. One of the best parts is the bonus connection to the Capital Trail. For cycling enthusiasts, it’s a dream—you can hop right on the trail without having to touch main roads at the start and ride all the way down to Williamsburg and back. The location makes it incredibly convenient, whether you’re out for a short walk or a long bike ride. It’s one of those rare places where you can experience nature, history, and the heart of Richmond

（Google による翻訳）ハコヤナギの木が開花し、種子の綿花が魔法のように空中を漂う時期に私たちは行きました。それは非現実的でした。道路の隙間からまっすぐに伸びる桑の実。いたるところに錆びた鉄道の破片があり、半頻繁に合併下水が発生するため、水に触れないよう注意を促す標識があります。愛する人と共有する価値のある、折衷的でユニークな体験。 （原文） We went when the cottonwood trees were in bloom, seed floofs drifting through the air like magic. It was unreal. Mulberries straight up growing out of cracks in the street. Rusted bits of railroad everywhere and signs that remind you not to touch the water due to semi frequent combined sewage events. An eclectic and unique experience worth sharing with your loved ones.

（Google による翻訳）自転車道に直結した本当に素敵な公園です。 （原文） A really nice park connected to the bike trail.

（Google による翻訳）5マイルハイキングに行きました。素晴らしいハイキングでした。 （原文） Went hiking 5 miles Great hike.

（Google による翻訳）初めての散策でした。リッチモンドに初めて来て、初めて訪れた場所です。ちょっとした散歩には最適でした。案内板が子供たちに壊されていなければ良かったのですが、興味深くて清潔感がありました。 （原文） My first time walking around. First place I visited my first time in Richmond. It was a nice little walk around. Wish the information placards weren't damaged by kids but it is interesting and clean.

（Google による翻訳）自然を楽しむにはここに立ち寄らなければなりません。水。トレイルを歩きます。またはピクニックや誕生日パーティーを開きます。ここでキャンプしたり、たき火やグリルを使うことはできませんが、釣りはできます。そして、それはまだ価値があります。お一人でも、お友達、パートナー/配偶者、ペットと一緒でも、どなたでもお楽しみいただけます。子供もお年寄りも含まれます。 更新: ここで誕生日イベントや写真撮影を行ったことがあります。犬の散歩、一人での散歩、家族での楽しみ、または単に水を楽しむのに最適です。誰にとっても素晴らしい場所です。公衆トイレのようなものはありませんが、ポータブルトイレはあります。運河沿いのサイクリングコース。 （原文） You must stop through here to enjoy nature. The water. Walk the trails. Or have a picnic or birthday party. You can't camp here or have a fire or grill, but you can fish. And it's still worth it. Come solo, with your friend(s) partner/spouse or pet(s) it's fun for everyone. Kids and elderly included. Update: I've had birthday events here, photoshoots , great for dog walks, solo walks, family fun, or just enjoying the water. Great place for everyone. It doesn't have like a public public bathroom, but does have a portapotty. Bike trails along the canal.

（Google による翻訳）散歩するのにもコンサートにも最適な場所です。ザ・ワロウズを見に行って、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Great place to walk around and great for concerts. Went to see The Wallows and had a great time

（Google による翻訳）散歩するのに本当に美しい場所です。ジェームズ川の眺めは最高です。いつかそこでコンサートを観たいと思っていますが、これからも景色を楽しみ続けます！ （原文） Such a beautiful place to walk around. Scenic views of the James are awesome. I hope to one day see a concert there, but I will continue to enjoy the vistas!

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。私のお気に入りのチルスポット。散歩に行って自然の声を聞きます。 夏にはソウルアイス（ウォーターアイス）とタコスをどうぞ。冬風に吹かれながら、のんびりハイキングに出かけましょう。 新しい像は素晴らしいです！私たちはここまで来たし、まだまだ先は長い。 （原文） I absolutely love this spot. My favorite chill spot. I go to walk and listen to nature. Have a Soul Ice (water ice) and tacos in the summer. And go on a relaxing hike in the winter breeze. The new staues are AMAZING! We have come so far and have so far to go.

（Google による翻訳）素晴らしい野外コンサート会場です。ラピッズ・セクションのアップグレードチケットは絶対にお得です。連邦準備銀行の駐車場に駐車してファストエントリーをご購入ください。これらの特典で、さらに楽しいひとときをお過ごしいただけます！ （原文） Great outdoor concert venue. Definitely worth buying the upgraded tickets for The Rapids section. Park in the Fed Reserve lot and buy Fast Entry…these extras will make your visit even more enjoyable!

（Google による翻訳）コンサート会場は、大画面トロンを使用して 21 世紀に持ち込むことができます。高価なビール、水、食べ物 – 期待しているものですが、本当に?芝生席のみとなります。 （原文） Concert venue, could use a big screen Tron to bring it into the 21st century. High priced beers, water, Food – what you expect but really? Lawn seating only.

（Google による翻訳）ブラウンズ島と運河への素晴らしい訪問でした。 ジェームズ川とそこにかかる橋にも歩いて行きました。リー将軍がリッチモンドを去ったときの歴史的な橋は、伝説的な過去を思い出させてくれます。過去の間違いを忘れてしまえば、私たちは同じことを繰り返す運命にあります。アメリカ🇺🇸に神のご加護がありますように。 （原文） We had a great visit to Browns Island and the Canals. We also walked over to the James River and the bridge that crosses over. The historic bridge when General Lee left Richmond is a reminder if the storied past. If we forget our mistakes of the past, we are destined to repeat them. God bless America 🇺🇸.

（Google による翻訳）美しいトレイル。カブスカウトのハイキング （原文） Beautiful trails. Cub Scout hiking

（Google による翻訳）バークパークに来たのは初めてでしたが、グレタはプールが本当に気に入りました❤️ 公園内は散歩やサイクリングにぴったりの素敵な場所です。 （原文） It was the first time we had been to Bark Park and Greta absolutely loved the pool❤️ Nice area to walk and bike in the Park.

（Google による翻訳）公園はひどく荒廃しているように見えます。あまり手入れもされていないようです。本当に残念です。ここは散歩するのに美しい場所だったのに。雑草が生い茂り、木の枝が倒れ、落書きだらけです。心が痛みます。 （原文） Park appears to be run down alot. Does not seem to be maintained very well. Such a shame too. As this was a beautiful place to walk around. Lots of weeds, tree limbs down, and graffiti. Breaks my heart.

（Google による翻訳）暑い日に木陰になる遊歩道や木々がある美しい公園。解放と先住民族に関する興味深い歴史的記念碑/ランドマーク。 （原文） Beautiful park with walking paths and trees for shade on hot days. Interesting historical monuments/landmarks about emancipation and indigenous peoples.

（Google による翻訳）美しい景色、穏やか、ウォーキング、犬の散歩、ランニング、そしてピクニックにも最適です。 （原文） Beautiful view, peaceful, good for walking, dog walking, running, and even a good picnic!

（Google による翻訳）ここは美しい公園ですね！今日の夜、105度のサウンドバスセッションに参加しました。暑いので行くことも考えましたが、木々や水のおかげで涼しく過ごせました。景色も素晴らしく、芝生もとても気持ち良いです！必ず戻ってきます😊 （原文） This is a beautiful park! I attended a sound bath session this 105 degrees evening. I contemplated going due to the heat, but the trees and water really helped keep it cooler. The views are wonderful, and the grass is so luscious! I will definitely return 😊

（Google による翻訳）チンボ公園が大好きです。景色が素晴らしく、たくさんの人が遊び回れるほどの広さがあり、しかも重なり合うことなく遊べます。凧揚げには最高の場所です。リッチモンドの公園の多くと同様に、トイレはなく、夏は芝生が乱雑に伸びるので、もっと良くなる可能性は十分ありますが、🤷‍♂️ （原文） Love chimbo park. Great views and plenty of space for lots of people to be out and about but not on top of each other. Great place for kites. Like most richmond parks there are no restrooms and the grass gets crazy during the summer so it could definitely be better, but 🤷‍♂️

（Google による翻訳）芝生が広がる素敵な都市公園。南側の眺望が良好です。犬の散歩に最適です。ここにはリードを外した犬を楽しませる地元の人がたくさんいますが、丘のすぐ下に隠れているドッグパークもあります。強くお勧めします。 （原文） Lovely city park with a wide breath of lawn. Has a great view toward the south side. Perfect for a run out walking the dog through. There are many locals that do entertain their off leash dogs here but there is also a dog park hiding just down the hill. Highly recommended.

（Google による翻訳）ここはとても美しい場所で、初めて訪れました。しかし、とても美しい場所なので、公園沿いのトレイルの方が良いかもしれませんが、私はしたくありませんが、何かが変わることを願って星を1つ減らします。 車を停めて少し道を歩くと、突然道が消えて車道を歩くことになります。これは、歩行者、ジョギング者、ペットの両方にとって危険で安全ではない可能性があり、ドライバーにとっては確かに簡単ではありません。交通量はまだ少ないですが、次の改修工事の際には必ず素晴らしいトレイルが必要です。 これにより、人々がよりアクセスしやすくなり、この非常に美しい場所をより安全に楽しむことができるようになります。 私たちは駐車場に恵まれました。駐車場からZダムと呼ばれる場所までハイキングするのに1時間ほどしかかかりませんでした。ジェームス川の轟音を聞き、急流を流れる水を見たり、川沿いの巨大な岩の上で時間を過ごすこともできます。あなたがバードウォッチャーであれば、これはそれにとっても美しい場所です。途中でアオサギや他の鳥をいくつか見つけました。次回お越しの際はぜひこの公園をお楽しみください。 （原文） This is such a beautiful place and our first time visit. However for being such a beautiful place trail along the park could be better, although I don’t want to but giving it one star less so somethings would change hopefully. After parking and walking on the trail a bit, trail suddenly disappears and now you end up walking on the road. This can be dangerous and unsafe for both walkers, joggers, pets and surely not easy for drivers. Although the traffic is less yet it calls for a nice trail whenever is next renovation effort. This would also make it more accessible to people and safer to enjoy this very beautiful place. We got lucky with parking. Only spent about an hour hiked from parking all the way to what is called a Z dam. You get to hear roaring James River watch the water rushing through rapids and may be spend some time on the huge rocks along the river. If you are a birder this is beautiful place for that too. We spotted blue heron and few other birds along the way. Hope you enjoy this park in your next visit.

（Google による翻訳）公園での滞在はとても静かで楽しいものでした。遊歩道を歩きながら、川の美しい景色を眺めることができました。 小さな砂利の駐車場はすぐに満車になってしまうので、早めに到着することをお勧めします。 （原文） Our visit to the park was very peaceful and enjoyable. We enjoyed walking the trails while also stopping to look at beautiful views of the river. The small gravel parking lot fills up very quickly so it's best to arrive early.

（Google による翻訳）この公園内のトレイルは、ウォーキング、ランニング、サイクリングに最適です。ほとんどがフラットですが、少しテクニカルなエリアがいくつかあります。夏場は基本的に週末は早朝から駐車場がなくなるので注意してください。素晴らしい川の景色、水遊びの場所。 （原文） The trails in this park are fantastic for easy walking, running and biking. Mostly flat with a couple of areas that are a little more technical. Watch out during the summer, on the weekends there is basically no parking from the late morning on. Great river views, places to go in the water.

（Google による翻訳）私のお気に入りの公園の 1 つで、素晴らしい景色と何マイルにもわたる遊歩道があり、夏の最も混雑した日でもプライバシーを確​​保できます。 ボートでのアクセスは、「アッパー」（ポニーから葦の生い茂るクリークまで）を楽しむ急流愛好家にとって最適です。 川を下っていくと、この部分は湿地と合流します。どちらも、特にリードを付けずに走り回るのが好きな犬に最適です :-) （原文） One of my favorite parks which offers great views and miles of walking trails allowing you to find privacy even on the most crowded summer days. The boat access is a great put in for white water enthusiasts doing the "upper" (pony to reedy Creek). Continuing down river this part meets up with the wetlands, both of which are perfect especially for dogs who like to run around off leash :-)

（Google による翻訳）この公園は隠れた宝石です。ジェームズ川の素晴らしい景色を望む、秋が近づいている今にぴったりの美しいトレイルがあります。とても静かです。カヌーやいかだで着岸できるエリアがあります。足の長い蜘蛛はどこにでもいるようですが、確認できる写真は撮れませんでした。 （原文） This park is a hidden gem. There’s a beautiful trail that is perfect right now as fall is upon us with a nice view of James River. It is so quiet. There’s an area where you can dock from with a canoe or raft. Beware of these spiders with long legs that seem to be everywhere, but I didn’t manage to get a photo to identify them.

（Google による翻訳）よく整備された大きな道と、木がたくさんある本当に小さいが明確に切り取られたトレイルがたくさんある、歩いたり走ったりするのに美しい場所です。人々は海岸線の近くで泳いだり釣りをしたりしています。混雑する可能性があります。ジェームスは決して期待を裏切りません。これが RVA が素晴らしい理由の 1 つです。 （原文） Beautiful place to walk/run with well maintained big path and a lot of really small but clear cut trails with lots of trees. People swim and fish near shoreline. It can get crowded. The James never disappoints and this is just one more reason RVA is awesome !

（Google による翻訳）とても美しい場所でした。ドローンを持って行って、たくさんの素敵な写真を撮りました。岩の上にいたところはとても開けていて、行くのにいい場所で、とても静かでした。他にはあまり人がいなかったので、楽しい時間を過ごせました。 （原文） It was a beautiful place, I brought my drone and got a bunch of cool pictures, where I was on the rocks it was very open and is a nice spot to go and is pretty quiet aswell, there wasnt many other people there and I had a fun time.

（Google による翻訳）クィア + パンクが集まる平和な公園。私がここを訪れるたびに、以前よりも 1 人多い友人と一緒に帰ることになります。みんなとてもフレンドリーで、ここがファンのコミュニティの中心であると本当に感じています。本当に楽しくて開放的な場所です。 （原文） peaceful queer + punk populated park. every single time I have visited, I have left with one more friend than I had before. everyone is very friendly and I really feel like it is the heart of the community here in the fan. truly a pleasant and open-minded place.

（Google による翻訳）RVA で最もクールな場所の 1 つ。これは皮肉なことですが、スカッフルタウンは、来て、電源を切って、ただ今いる場所を楽しむ場所です。最もクールな人々の組み合わせ。軽食を買える地元の市場が近くにあり、角を曲がったところにアイスクリームショップがあります。バカにしないで後片付けは自分でしてください。本当に都会から離れたような気分になれる数少ない都心部の場所の 1 つです。 （原文） One of the coolest places in RVA. As ironic as this is scuffletown is the place to come, unplug, and just enjoy where you are. The coolest mix of people. A local market near by for snacks and an ice cream shop around the corner. Don’t be a jerk so please clean up after yourself. One of the few inner city places were you feel like you’ve truly gotten away!

（Google による翻訳）この場所にはとても生活感があり、私はそれが大好きです。これらのポケットパークは、The Fan を本当に元気に保っています。そして、これが私のお気に入りかもしれません。ここには小さなコミュニティガーデンもあって、さらに良いものになっています。 （原文） This place has got such a feel of life to it, and I love it. These pocket parks really keep The Fan alive and well, and this one might be my favorite. This one even sports a small community garden, making it all the better.

（Google による翻訳）お店の向かいにある、可愛らしい小さな路地裏の公園。雰囲気も最高です。 （原文） Cute little alley park across from shops. Great vibes.

（Google による翻訳）楽しくリラックスできる素敵な場所です。 （原文） A nice relaxing place that's a fun experience.

（Google による翻訳）まさにリッチモンド。街の真ん中にある静かな隠れ家。 （原文） Quintessential Richmond. A peaceful enclave in the midst of the city.

（Google による翻訳）この公園でとても素敵な経験ができました。とても甘くて平和でした。 （原文） What a lovely experience I had at this park. It was so sweet and peaceful.

（Google による翻訳）キャナル・ウォークさん、バージニア州リッチモンドの運河水路の素敵な散歩をありがとう。 私たちは、秋の観光体験として、リッチモンドの都会的な文化的創造性を備えたショップ、飲食店、屋外サイクリングの雰囲気を満喫しました。 豊かな都市の歴史を理由に、運河散策を「5 つ星」と評価しました。 「そして、観光客を歓迎するための人々に優しい都市の雰囲気の文化も同様に魅力的です。」 キャナルウォークさん、またよろしくお願いします。またすぐに戻ってきます... （原文） Thank you, Canal Walk, for a lovely stroll on the Canal Water Ways of Richmond Virginia.. We really enjoyed the Canal Walk of Richmond's Urban cultural creativity shops, eatery's, and outdorsey bicycling vibes for fall season tourism experiences... We rated your canal walk-about, '5 stars because of the rich urban history. 'And culture of the people friendly city vibes for welcoming tourist visitor attractions, as well. Thanks again, Canal Walk, we will definitely be back soon...

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。ここでパーパグを散歩に連れて行きました。駐車料金はかかりますが、それほど高くはありません。 水はひどく汚いですが、水辺を歩く場所があるのは素晴らしいことです。ところどころに素敵なアートがあります。運河を行き来しそうなボートが数隻あります。車椅子ですべてがアクセスできる方法が本当に気に入りました。パグは散歩の後、満足してうんちをしました。 （原文） Great place for a walk. Took pur pug for a walk here. You dp have to pay for parking but it's not too expensive. The water is gross and dirty but it's nice to have a place to walk along the water. There is some cool art here and there. There are a couple of boats there that look like they might go up and down the canal. I really liked how wheelchair accessible everything was. The pug was happy and pooped out after the walk.

（Google による翻訳）散歩の大部分はとても素敵で穏やかで、確かに薄汚い場所もいくつかありましたが、全体的には楽しめました。 （原文） Much of the walk is quite nice and peaceful, there are some dingy areas for sure, but we enjoyed it overall.

（Google による翻訳）ホームレスは数人だけで、尿の臭いもそこそこする程度でした。市は清潔で安全な環境を維持するためにもっと努力すべきでしょう。 （原文） Only a couple homeless and only a moderate smell of urine. The city could do more to keep it clean and safe.

（Google による翻訳）とても涼しくて静かな体験でした！素敵な散歩にぴったりで、レストランも徒歩10～15分圏内にあります。最高の新鮮なお寿司が食べたいなら、波がおすすめです。 （原文） Such a cool, peaceful experience! Perfect for a nice stroll and around a 10-15 walking distance of restaurants. Try Nami for the best fresh sushi around

（Google による翻訳）2月の晴れた朝、主に壁画を見るために訪れましたが、散歩も楽しめました。あまり時間がなかったので、滞在時間は短かったです。 （原文） We went on a nice sunny morning in February mainly to see some murals, but had an enjoyable walk. We did not have much time on our hands, so were there only for a short while.

（Google による翻訳）とても美しくて、滝も気に入りました。街中にあって本当に素敵で、歴史的な側面も素晴らしかったです。全部は歩けませんでしたが、歩いたところは本当に素晴らしかったです。 （原文） It was beautiful, we loved the waterfall. Super nice to have in the city and the historical aspect was cool. Didn't get to walk all of it but what we did walk was really nice.

（Google による翻訳）遠方から遊びに来て、子供たちを連れてここで短いハイキングをしました。川の美しい景色、興味深い廃墟、そして楽しい自転車スキルエリアがありました。また、ダウンタウンに戻る幹線道路の下にある素敵な歩道も発見しました。家族で楽しいお出かけになりました！ （原文） We were visiting from out of town and took the kids for a short hike here. There were lovely views of the river, some interesting abandoned buildings, and a fun bike skills area. We also discovered a cool pedestrian walkway under the main road leading back toward downtown. It was a fun family outing!

（Google による翻訳）ベルアイルは、リッチモンドの中心部にありながら、自然を満喫したり、トレイルを歩いたりするのに最適な場所です。美しい吊り橋を渡って島へ向かい、様々なトレイルがあります。岩場にも簡単にアクセスでき、夏には人々が腰掛けたり、寝転んだり、走り回ったりするのに最適です。水に入って泳ぐ人もいますが、ジェームズ川はひどく汚染されているので、個人的にはお勧めしません。島には素晴らしい野生動物が生息しています。このトレイルは、ジェームズ川トレイルシステムの他のトレイルともつながっています。吊り橋を渡り左に曲がると、リッチモンドの街並みを一望できる素晴らしい景色に出会えます。この地域にお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Belle isle is the perfect place to get in nature and on trails but still staying in the heart of Richmond. A beautiful suspension bridge brings you to the isle and there are various trails. There is easy access to rocks that people like to sit on and also lay and ran during the summer. Some people get into the water and swim, but I personally would not as the James River is disgusting and polluted. There are neat wildlife to see on the isle. The trails are also connected to other trails on the James River Trail System. Also if you take a left after getting of the suspension bridge the trail will take you to a great view of the Richmond skyline. Would highly recommend visiting if you are in the area.

（Google による翻訳）先週末、彼氏と一緒にここで誕生日の朝のハイキングに行きました、そしてそれは素晴らしかったです！全体的にかっこよかったです。標識 - 建物の標識を改善します。全く兆候がありません。ゲストが学ぶのに役立つ説明があるでしょう。アクティブな訪問者向けの自転車エリアがあったのは嬉しいです。正しい道を進んでいることを確認するには、トレイル マーカーを追加する必要があります。もう少しで道に迷いそうになりましたが、明るいうちに試行錯誤の末、正しい道を見つけました。また行きたいと思います。 （原文） Went on a birthday morning hike here with my boyfriend this past weekend and it was nice! Overall it was cool. Signs - better signage for the buildings. No signs at all. Some explanation would help your guests learn. Nice they had a Bike area for active visitors. They need to add Trail markers to confirm going the right way. We almost got lost but we found the correct path after trail and error in the daylight. I would go back.

（Google による翻訳）ベル アイルはまさに宝石です。この公園は、アドレナリン中毒者から静かな散歩を求める人まで、あらゆる人に何かを提供します。パンプ トラックは自転車愛好家にとって素晴らしい追加物で、楽しくてやりがいのある乗り心地を提供します。登山家にとって、ロック クライミング エリアは歓迎されるユニークなスポットです。私が特に気に入ったのは、素晴らしい川の景色を望む平らな周回トレイルで、景色を満喫しながら気軽に歩くのに最適です。しかし、それに騙されないでください。ベル アイルには、探検するのが絶対に楽しい、挑戦的なトレイルの素晴らしいネットワークもあります。のんびりとした午後を過ごしたい場合も、冒険的な外出を楽しみたい場合も、ベル アイルはぜひ訪れてください。 （原文） Belle Isle is a true gem! This park offers something for everyone, from adrenaline junkies to those seeking a peaceful stroll. The pump track is a fantastic addition for bike enthusiasts, providing a fun and challenging ride. For climbers, the rock climbing area is a welcome and unique feature. What I particularly loved was the flat loop trail with its stunning river views – perfect for an easy walk and soaking in the scenery. But don't let that fool you; Belle Isle also boasts a fantastic network of more challenging trails that are an absolute blast to explore. Whether you're looking for a leisurely afternoon or an adventurous outing, Belle Isle is a must-visit!

（Google による翻訳）この島にはたくさんの小道があり、ここにはたくさんの歴史があります。人々があらゆるものに落書きをし、古い建物や標識を台無しにするのは非常に悪いことです。島のウォーキング ツアーに参加するには QR コードをスキャンできるはずですが、落書きがコードを覆い隠しており、アクセスできません。川の素晴らしい景色がいくつかあります。 （原文） Lot's of trails on this island and plenty of history here. It is to bad that people use graffiti on anything and have spoiled the old buildings and signs. You're supposed to be able to scan a QR code for a walking tour of the island but the graffiti has covered the code and you can't get to it. There's some fantastic views of the river.

（Google による翻訳）私はハイキングが大好きです。私が訪れたときは水が減っていました。岩の上を走り回れるようになると、できることがたくさん増えます。 （原文） I love the hike. The water was down the times I've visited. A lot more to do when you can run around on the rocks.

（Google による翻訳）私はリバーズ・タワーズの向かい側の歩道を使い、バターミルク・トレイルを経由して南側からベル島をハイキングしました。 空き発電所の近くの岩と橋を渡るとすぐに、ジェームス川に現れる森の中を通って右側にダートバイクの道が見つかります。 別の道は左に下り、落書きで覆われた植物につながっています。 広い砂利道をそのまま進んでいくと、最終的にはリー橋の下にある歩道橋の近くで島の反対側につながります。 島に滞在する場合は、砂利道を上流に歩いて、激流の素晴らしい景色を眺めることができます。 島の一番端には、滑らかで平らな岩の上を歩きやすく、水辺に近づいたり、日光浴を楽しんだりできます。砂利道を進むと、発電所近くの島の反対側に戻ります。 何か別の (少しハードな) 場合は、島の中心を越える内側の小道の 1 つを選択することもできます。 私が撮った道は、最終的に採石場の池と遠くに川を見下ろす崖につながり、馴染みのある砂利のループトレイルに戻りました。 （原文） I hiked Belle Island from the southside via Buttermilk Trail using the walkways across from Rivers Towers. As soon as you cross the rocks & bridge near the vacant power plant you will find a dirt bike path to the right leading through the woods emerging at the James River. Another path drops to the left leadd to the graffiti covered plant. If you stay on the wide gravelled path it eventually it will lead to the other side of the island near the Pedestrian Bridge beneath the Lee Bridge. If you stay on the island you can walk upriver on the gravel path w great views of the rushing waters. At the far end of the island, there's easy walkouts onto the smooth, flat rocks to get closer to the water or to enjoy the sun. If you continue on the gravel path it will loop back on the other side of the island near the power plant. For something different (tad more strenuous) you might take one of the inner paths up and over the center of the island. The one I took eventually led to an cliff overlook above the quarry pond and the river in the distance, and back down to the familiar gravel loop trail.

（Google による翻訳）おそらくどの都市でも最高のボルトで固定された壁でしょう。完全無料！これはリッチモンド住民にとって素晴らしいリソースです。 （原文） Probably the best bolted wall in any city! Totally free! This is an incredible resource for Richmonders!

（Google による翻訳）駐車場、舗装されたアプローチ、居心地の良い街。 （原文） Parking, quick paved approach, welcoming city.

（Google による翻訳）ちょっとした冒険にぴったりの楽しい場所でした。装備なしでも登れるところがたくさんあります。 （原文） It was a fun place for a little adventure. There's also plenty of stuff to climb if you go without equipment.

（Google による翻訳）アクセス良好、環境良好！ （原文） Easy to get to, beautiful surroundings!

（Google による翻訳）プランデミックの最中でも、依然として素晴らしいスポットです。 マスクを捨てて外に出て、緑と新鮮な空気を楽しみましょう。 （原文） Still a great spot, even during the plandemic. Get out, ditch your masks, and enjoy the greenery and fresh air!

（Google による翻訳）小さな壁（クライマーにとっては小さい）を登るのにとてもクールな場所。 素晴らしい景色と街の素晴らしい背景。 （原文） Super cool place to climb a small wall (small for a climber). Nice scenery and great background of the city.

（Google による翻訳）10点中10点、壁の使い方が上手い。 RVAがこれを持っているのは本当に素晴らしいです。本当に楽しくて簡単にアクセスできます。 （原文） 10 out of 10, good use of wall. Seriously awesome that RVA has this. Really fun and easily accessible.

（Google による翻訳）リッチモンドで寝泊まりしていたときに体験した最も爽快で楽しい経験の 1 つです。私はマイアミ出身ですが、これは本当に素晴らしい経験でした。両側が水に囲まれたパイプラインを歩いて渡るのは少し怖かったですが楽しかったです。水の音がとても心地よかったです。私は座って読書を楽しみ、その瞬間を満喫しました。リッチモンド在住の方はぜひチェックしてみてください。 （原文） One the most exhilarating experiences and fun experiences I had while laying over in Richmond. I’m from Miami do this was truly an experience. Walking across the pipeline surrounded by water on both side was a bit scary but enjoyed it. The sound of water was so soothing. I sat and enjoyed a good read and took in the moment. I suggest to check it out if you’re Richmond.

（Google による翻訳）特に旅行中にストレスを感じている方には、本当に素敵な体験でした。嵐の中の静けさです。高所恐怖症の方でもご安心ください。かなり低い位置にあります。ホワイトウォーターラフティングをしている人や、パイプラインを歩きながらビーチエリアでくつろいでいる人もいました。景色は息を呑むほど素晴らしく、気温80度で晴れた日にはぴったりでした。 （原文） This was such a lovely experience especially if you are stressed out during your trip. This is the calm in the storm. People scared of heights have nothing to worry about it is pretty low to the ground, there were people white water rafting, hanging out at the beach area while walked the pipeline. Views were beyond stunning, perfect for an 80s and sunny day.

（Google による翻訳）駐車場から簡単にアクセスできる、とてもユニークなトレイルです。駐車スペースも十分にあります。パイプラインへは短いはしごを降りて行く必要があります。肥満の方や閉所恐怖症の方は、他の人にすれ違い、スペースが狭いため、このトレイルは適さない可能性があります。パイプラインの後半で手すりは消えます。 （原文） Such a unique trail with easy access from the parking lot. Ample parking. You will have to climb down a short ladder to access the pipeline. Please note that if you're obese or claustrophobic this probably is not for you as you may have to squeeze by others and the space is tight. The railing disappears at the second half of the pipeline.

（Google による翻訳）リッチモンドで最も素敵な散歩スポットの一つ。都会の生活と自然が融合する最高の場所です。 （原文） One of the coolest places to walk in Richmond. Perfect place to see city life meet nature.

（Google による翻訳）リッチモンドで楽しいことを探した後、6月にここに行きました。とてもユニークで楽しい経験でした！私たちは犬を連れて行きたかったのですが、格子は犬にとって歩きにくいものでした。幸いなことに、それは簡単なハイキングであり、私たちの一人が犬を見ている間、交代でハイキングをすることができました。たくさんのサギが見られました！この場所の駐車場は限られています。 （原文） We went here in June after looking for fun things to do in Richmond. This was a very unique and fun experience! We wanted to bring our dog but the grating would not have been comfortable for a dog to walk on. Luckily it's a quick hike and we were able to take turns doing it while one of us watched the dog. There were so many herons to see! Parking is limited at this location.

（Google による翻訳）ハイキングに最適なエリアですが、多くの人が訪れるわけではありません。私はこのようなユニークなトレイルを楽しめることを嬉しく思っており、その特権を実感しています。安全のためにも、友人を連れて行くことをお勧めします。このトレイル沿いにはホームレスの人々がおり、さらに先へ進むとキャンプ地に迷い込む可能性がありますが、そこでは敬意を持って引き返すか、そのまま通り抜けてください。 （原文） Another very cool area to hike but not accessible to many. I enjoy and recognize that I have privilege to enjoy such a unique trail. Bring a friend to feel extra safe - there is some houseless along this trail and if you venture far you will wonder into a camp, which just be respectful either turn back or go through.

（Google による翻訳）とても素敵！入り口は見つけにくいです。歩道は狭いので、ご注意ください。水辺までずっと続いています。おそらく0.3～0.5マイル（約4.8～5km）ほど歩くことになるでしょう。 （原文） Very cool! Entrance is hard to find. The walkway is narrow. Be careful. It runs all the way to the water. You will probably walk for 0.3-0.5 miles long.

（Google による翻訳）最近スリー レイク パークを訪れましたが、子供たちとのウォーキング、ランニング、ゆっくりとした散歩に最適な場所として私の期待を上回りました。 3 つの美しい湖によってさらに強化されたこの公園の穏やかな雰囲気は、日常生活の喧騒からの静かな逃避を提供します。 各湖は鬱蒼とした木々に囲まれており、自然愛好家にとって理想的な静かな環境を作り出しています。 3 つの湖をすべて周回することも、それぞれを個別に楽しむこともできるため、さまざまな好みに合わせて多目的に利用できます。この公園のユニークな特徴の 1 つは、カメを観察できることであり、訪問に野生動物の雰囲気を加えることができます。湖畔のベンチは、座ってくつろいだり、美しい景色を眺めたりするのに最適な場所で、ストレスを軽減するのに最適な場所です。 公園内にはキッズ専用の遊び場もあり、お子様が楽しく過ごせるようになっています。さらに、釣りをするには静かな場所なので、静かなアクティビティを探している人に魅力的です。ただし、トイレはあまり整備されていないため、全体的な体験を向上させるために改善される可能性があることは注目に値します。 トイレの問題はあるものの、スリー レイク パークは依然としてアウトドア アクティビティの素晴らしい目的地であり、美しい湖と緑豊かな環境に囲まれた静かな隠れ家を提供します。 （原文） I recently visited Three Lake Park, and it exceeded my expectations as a perfect spot for walking, running, and leisurely strolls with kids. The park's serene atmosphere, enhanced by its three beautiful lakes, offers a tranquil escape from the hustle and bustle of daily life. Each lake is surrounded by dense trees, creating a calming environment that is ideal for nature lovers. You can choose to circle all three lakes or enjoy each one individually, making it a versatile destination for different preferences. One of the unique features of the park is the opportunity to watch turtles, adding a touch of wildlife to your visit. Benches by the lakes provide perfect spots to sit, unwind, and soak in the scenic views, making it an excellent place to relieve stress. The park also has a dedicated kids' play area, ensuring that children have a great time. Additionally, it is a calm place for fishing, appealing to those looking for a quiet activity. However, it's worth noting that the restrooms are not well-maintained, which could be improved to enhance the overall experience. Despite the restroom issue, Three Lake Park remains a fantastic destination for outdoor activities, offering a peaceful retreat with beautiful lakes and lush surroundings.

（Google による翻訳）現在（2025年9月1日）も改修工事が続いています。公園全体は歩きやすい地形で、短いハイキングに最適です。釣り場もありますが、私は以前あまり釣果がありませんでした。犬連れでも歓迎で、ゴミ袋とゴミ箱も用意されています。今後もさらに改良が予定されており、整備が進むようです。 （原文） Still a lot of renovations currently (9-01-25) going on. The overall park is nice for short hikes with easy terrain to navigate. Fishing spots are available but I never had much luck there in the past. Dog friendly with disposal bags and trash containers available. Looks like it is shaping up with more improvements on the way.

（Google による翻訳）8歳と5歳の孫を連れて行きました。子供たちはビジターセンターの体験型アクティビティをとても気に入っていました。湖の周りをハイキングし、鳥やカメを見ました。子供たちは遊び場で約90分遊んでいました。とても楽しかったようで、素晴らしい体験でした。 （原文） We took our grandchildren who are 8 and 5. They loved the hands on visitors center. We took a hike around one lake saw birds and turtles. The kids spent about 90 minutes on the playground. They loved it. It was an excellent experience.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！木陰に覆われた、とても平坦な小道です。小道は3つの池を囲み、頭上の木々や水辺にはたくさんの鳥や野生動物が生息しています。 舗装された小道はベビーカーにも最適で、カメやアオサギの姿もよく見かけます。 駐車場もたっぷりあります。 地元の木々を示す標識もあって、とても良かったです。 （原文） What a find! Very even trails, covered in shade, surrounded by woods. The trails surround the three ponds and the trees overhead and the water have abundant bird and wildlife. The paved trail is great for strollers and you can always spot turtles and the resident blue herons. Parking is plentiful. I enjoyed the signs identifying local trees.

（Google による翻訳）美しい短い散歩道です。子供たちを遊ばせたり、自然に触れたりするのに最適な場所です。営業時間はネイチャーセンターの営業時間に準じていると思います。私が訪れた時は、いつも開いているとは限りません。どのように運営されているのかよく分かりません。でも、この場所は大好きです。時々ゴミを捨てる人がいますが、それはその人の責任です。公園はよく整備されています。 （原文） Beautiful short stroll trail. Great place to take children to play & get in some nature. Hours I think apply to the Nature center. It’s not always open when I’m there. I’m not sure how it all works together. I love the place though. Sometimes people leave trash and that’s on those people. The park does well.

（Google による翻訳）広くて開放的で清潔、そしてアクセスしやすい公園。小さなお子様に最適な遊び場です。よく考えられた設計です。遊具や人工芝は安全性を高めてくれます。湖、遊歩道、新しい建物や施設も間違いなくプラスです。展示ホールの営業時間は限られており、午後3時に閉まるので、特に週末は少し早い気がします。それでも、お子様連れでも安心して遊べるので、強くお勧めします。 （原文） Big, open, clean, accessible park..great playgrounds for young children..well thought out. Equipment & composite turf definitely helps promote safety. Lake, trails & new building & facilities definitely a plus... Exhibit Hall hours are rather limited ..they close at 3PM which seems a bit early.. especially for weekends..Still highly recommended...safe for kids.

（Google による翻訳）ついにネイチャーセンターがオープンしました。今日は湖畔をハイキングするのに最高の天気でした。現在、新しいトイレの工事中です。9/15/25 （原文） They've opened the Nature Center finally. Today was a beautiful day to hike around the lake. As of this day, they are still working on the new bathrooms. 9/15/25.

（Google による翻訳）少なくとも父の日には、少し小さかったです。 5 つの異なる販売店からコーヒーを買うことができますが、なぜ一部の販売店に長蛇の列ができているのか、そうでないのかわかりませんが、最もクールな販売者は無料の本を配っている人でした。良い音楽がたくさんあります。 （原文） At least on Father’s Day, it was a little small. You can buy coffee from five different vendors can’t figure out why some vendors have long lines and don’t but the coolest vendor was a person giving out free books. Lots of good music.

（Google による翻訳）この市場には新鮮な農産物が豊富に揃っており、お手頃な価格で販売されています。食べ物の屋台もたくさんあり、日曜日の正午に行ったときはそれほど混雑していませんでした。木の下に座って軽いジャズを楽しみました。 （原文） This market has a good selection of fresh produce at reasonable prices. Lots of food vendors as well, and it wasn't too crowded when we went at noon on a Sunday. Sat under a tree and enjoyed some light jazz.

（Google による翻訳）素晴らしい農産物、鶏肉、そしてクロナッツ!!!! ホッグヘイブンファームの朝食サンドイッチは、12ドルのサンドイッチなのにベーコン1枚と卵1個しか入っていませんでした。税金とチップ込みで16.97ドル以上するので、もっとボリュームのある食事になると思っていたので、本当にがっかりしました。 （原文） Great produce, chicken, and Cronuts!!!! Hog Haven Farm’s Breakfast sandwich only gave you one piece of bacon and one egg on the $12 sandwich. Very disappointed, I thought it would be a hardier meal for over $16.97 including tax and tip.

（Google による翻訳）毎週野菜を定期購入している友達のために野菜を買ってきました。すごくお得でした。私も登録したくなりました。素敵な特典ですね。友達がどんな野菜を買っているか見てみてください。おいしそう。 （原文） We picked up some veggies for a friend who has a subscription to weekly vegetables. What a great deal that was. Made me want to sign up. Sweet deal. Check out what she gets. Yum.

（Google による翻訳）野菜だけではない素晴らしいマーケット。このマーケットには、さまざまな石鹸、塩、パン、野菜、卵、肉、犬用品、ビーガン/ベジタリアンのオプションを提供するフードトラック、通常の食べ物があり、ホリデーシーズンにはクリスマスマーケットも開催されます。行ったことがない場合は、行ってください。この地域の他のファーマーズ マーケットとは異なり、ジェームス マーケットの南は一年中開いています。この市場は犬に優しい（必ずリードを付けてください）し、家族全員が楽しめるものがたくさんあります。 （原文） Great market with more than just vegetables. This market has a variety of soaps, salts, breads, vegetables, eggs, meats, dog items, food trucks offering vegan/vegetarian options, as well as regular fare, and even offers a Christmas Market during the holiday season. If you haven't been - go. Unlike other farmer's markets in the area, South of the James Market is open year round. The market is dog friendly (be sure they are leashed) and there is plenty here to please the whole family.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいファーマーズ マーケットで、野菜から衣類、宝飾品など、想像できるすべてのものを見つけることができます。農産物は新鮮で美味しく、地元の農場についてたくさん学ぶことができます。生演奏があり、ペットも歓迎です。フードトラックで食事をすることができ、無料駐車場もあります。正午には閉まってしまうので、早めに行くのがおすすめです。フォレスト ヒル パークも素晴らしいので、午前中ずっとここで過ごす価値は十分にあります。 （原文） This is a great Farmers Market, you can find everything you can imagine, from vegetables to clothes to jewelry and more. The produce is fresh and tasty and you get to learn about a lot of local farms. There is live music and pets are welcome. You can eat at the food trucks and there is free parking. It closes at noon, so it is best to get there early. Forest Hill Park is awesome as well, so you can spend an entire morning here and it is totally worth it.

（Google による翻訳）この市場にはすべてが揃っています。美しい地元の農産物、見たこともないような新鮮な切り花、宝石商、フードトラックなど、数えきれないほどあります。フードトラックについては言いましたか？種類が豊富なので、どんな味でも満足できるでしょう。素晴らしいミュージシャンがムードを盛り上げ、犬もたくさんいます。リッチモンドで土曜日の朝を過ごすのに最適な方法です。お腹を空かせて、荷物を積んで出発してください。 （原文） This market has everything--beautiful local produce, fresh cut flowers the likes of which you've never seen, jewelry vendors, food trucks, so much to list! Did I mention food trucks? So many different ones to choose from, any taste would be satisfied. Excellent musicians to set the mood, doggos galore--a great way to spend your Saturday morning in Richmond. Come hungry, leave loaded.

（Google による翻訳）いくつかの小道をハイキングしに行きました。まさに私が探していたものでした。地図付きの駐車標識がたくさんあります。残念ながら登山口には標識がなかったので、初めての人はわかりにくかったです。私は地図が苦手なのでしょうか？いずれにせよ、ジレンマのため、星は 4 つだけです （原文） I went to hike some trails. It was exactly what I was looking for. Plenty of parking signage with maps. Unfortunately the trail heads were not marked so it was confusing for a first timer, maybe I am not good with maps? Either way for the dilemma only 4 stars

（Google による翻訳）バードパークにある、まさに宝石のような会場です。フェスティバル・オブ・アーツの一環として上演された、チケット代を払う価値のある素晴らしい作品『Once On This Island』を、この素晴らしい円形劇場で観ることができて、本当に驚きました！しかも無料！ （原文） What a jewel of a venue located in Byrd Park. I'm astounded that I was able to see a fabulous ticket worthy production, Once On This Island, presented as part of The Festival of Arts, at this wonderful amphitheater! For FREE!

（Google による翻訳）無料の公共舞台芸術を促進する会場として、これ以上のものはありません。屋外にもかかわらず、視界と音響は抜群です。本当にお勧めです。 （原文） You can't do better than a venue that promotes free public performing arts. Visibility and sound are great even though it's outdoors. Can't recommend it enough.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。キア・ベネットは素晴らしかった！ステージでの存在感も抜群でした。セシリーも素晴らしく、お会いできて嬉しかったです。素晴らしい音楽と素敵な夜をありがとうございました！ （原文） Such a wonderful experience. Kia Bennett was spectacular! Such awesome stage presence. Cecily was great & it was a pleasure to meet her. Thank you for a wonderful evening of great music!

（Google による翻訳）公園自体は素晴らしいです。ただ、コンサートがあるととても混雑します。対面通行だった道路が一方通行になり、ステージ前のエリアは歩くのもやっとなほど混雑します。いつも食べ物や屋台が出ています。 コンサートやショーに行くには悪くない場所です。ただ、混雑は覚悟しておいてください。 （原文） The park itself is great. But when they have concerts it's very congested. Two-way streets become one-way streets. The area in front where the stage is gets very packed to where you can barely walk around. They alway have food vendors and other vendors out there. It's not a bad place to go to for a concert/show. Just be ready for the congestion

（Google による翻訳）@rvaprowrestling がもっと活躍してくれるといいですね！最高でした！ （原文） Hope We have more @rvaprowrestling there!! Had a BLAST

（Google による翻訳）最高に楽しい時間を過ごしました！！ 雰囲気も音楽も天気も最高でした！！ （原文） I had an AWESOME time!! Great vibes, music, and weather!!

（Google による翻訳）この劇場が本当に大好きです。デザインも素敵だし、ポップコーンも美味しいし、小さめの会場なのでイベントが特別な気分になります。 （原文） Really love this theater. The design is gorgeous, popcorn is good and it's a small enough venue that the event feels special.

（Google による翻訳）美しい劇場で、近くに駐車場もたくさんあります。劇場のスタッフとボランティアの方々はとても親切で丁寧でした。入場料は少し高めでしたが、まあ仕方ないかなと思います。 （原文） Beautiful theatre with plenty of parking options nearby. The theatre staff and volunteers were very helpful and polite. Consessions were a little pricey but I guess thats to be expected.

（Google による翻訳）ウィッチャーのコンサートを観るのに本当に最高の会場でした。すごくクールな昔ながらの劇場でした。ボランティアやスタッフの皆さんも本当に親切でした！ （原文） Really awesome venue to watch the Witcher concert from. Super cool old style theater. Volunteers and staffing were really helpful too!

（Google による翻訳）照明と音響設備が素晴らしく、本当に素晴らしい劇場です。座席も快適で、スタッフもフレンドリーです。 唯一の難点はバーの値段が法外に高いことですが、それ以外は素晴らしいので気にしないでください。 （原文） Truly a stunning theater with well appointed lighting and sound. Comfortable seating and friendly staff. My only caveat would be the exorbitant bar prices. Skip that, the rest is enchanting.

（Google による翻訳）トリクシーとカティアのパフォーマンスは素晴らしかったですが、この劇場の勝ち星はスタッフでした。案内係、警備員、この劇場で働いていた人は皆、顧客サービスが優れていました。彼らはフレンドリーで親切でプロフェッショナルで礼儀正しく、正直に言って、この劇場のスタッフがどれほど素晴らしかったかを語るのに十分な言葉はありません。劇場自体はとても豪華で、スタッフの中には劇場の歴史を知っている人もいたので、景色を楽しむだけでなく、実際に会場についての情報を得ることができました。今までこの会場に行ったことはなかったのですが、これからもこの会場で何か見たいことがあれば絶対に行きます、スタッフの皆さんが素晴らしかったので、どの公演を観に行くのと同じくらいまた会いたいです。 （原文） The performance by Trixie and Katya was fabulous but the winning star at this theater was the staff. The usher's the security everyone who worked at this theater was outstanding in customer service. They were friendly helpful professional and courteous honestly there's not enough words to say how wonderful the staff was at this theater. The theatre itself is absolutely gorgeous inside and it was cool that some of the staff knew the history of it so we were able to actually get information about the venue as well as enjoy the view. I had never been to this venue before and from now on if there is something I want to see at this venue I absolutely will go because the staff was amazing I actually want to see them again as much as any performance I go to see.

（Google による翻訳）リッチモンドのこの劇場が大好きです。アルトリア劇場よりもアットホームな雰囲気ですが、リッチモンド交響楽団とバレエ団の公演は世界レベルです。 （原文） Love this theater in Richmond. More intimate than Altria Theater but the productions by the Richmond symphony and ballet are world class

（Google による翻訳）なんと素晴らしい会場でしょう！美しく、エレガントで、広々としていて、素晴らしい音響。私たちはここでくるみ割り人形やドラキュラを見たり、ダイアナ・クラールやリッチモンド交響楽団を聴いたりしてとても楽しかったです...毎回素晴らしい経験をしました。強くお勧めします！ （原文） What a fabulous venue! Beautiful, elegant, spacious, great acoustics. We had a blast here watching the Nutcracker, Dracula, listening to Diana Krall and the Richmond Symphony ... each time we had a great experience. Highly recommend!

（Google による翻訳）最高の遊び場です！ 今週、2歳半の息子を連れて行きましたが、息子は大喜びでした。登ったり探索したりできるエリアがいくつかありました。息子のお気に入りは、木琴、感覚壁、そして遊び場全体を見渡せるツリーハウスでした。公衆トイレは清潔で、公園のスタッフは皆親切でした。2歳以上のお子様に特におすすめです。 （原文） Great playground! I took my 2.5 year old here this week and he had a blast. There were several different areas for him to climb and explore. His favorites were the xylophones, sensory wall, and the tree house which gave him the ability to see the entire playground. The public restrooms were clean and everyone at the park was friendly. Highly recommend for kids aged 2+.

（Google による翻訳）日陰のある広い公園です。食事用のテーブルもあります。2歳以上のお子様に最適です。犬の同伴は許可されているかはわかりません。 （原文） Large park with some shade. Tables for eating. Great for children 2 years and older. I'm not sure if dogs are allowed.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、大人だけでなく子供や十代の若者にとってもとても楽しいです!!すべてがとても清潔で、完全に囲まれているので、小さなお子様が駐車場やその他の潜在的に危険な状況に突入しないことがわかるのが気に入っています。 （原文） Absolutely beautiful location, so much fun for children and teens as well as adults!! I can't get over how clean everything is and I love that it's fully enclosed so you know your little one isn't running into the parking lot or any other potentially dangerous situations.

（Google による翻訳）この公園は整備が行き届いており、広々としており、あらゆる年齢のお子様に適した様々な遊具が備わっています。子供向けの遊具に加え、大人向けのエクササイズステーションも設置されているので、ご家族全員で楽しめるスポットです。 （原文） This park is well-maintained and spacious, offering a wide variety of playground equipment suitable for children of all ages. In addition to the kid-friendly features, there are also exercise stations for adults, making it a great spot for the whole family to enjoy.

（Google による翻訳）この公園はすごいです！完全にゲートで囲まれており、あらゆる年齢層に適したエリアがあります。 2 つの遊び場の中央にピクニック テーブルを備えた美しい屋根付きエリア。庭園エリア、砦、音楽エリア、水路、バスケットボールコートなどがあります。トイレの設備もかなり充実しています。噴水はあまり機能しないので、自分の飲み物を用意することをお勧めします。 （原文） This park is Amazing! Fully gated and has areas suited for all ages. A beautiful covered area with picnic tables right in the center of two play areas. There is a garden area, fort, music area,waterway, basketball courts and a lot more. The restroom facilities are also pretty great. I would recommend having your own drinks as the water fountains do not work very well if at all

（Google による翻訳）ワシントンD.C.へ行く途中、この公園に行くのが大好きです。3歳の娘にはぴったりの場所で、丘や滑り台、そして様々な遊び場が気に入っています。 （原文） We love going to this park on our way to DC. It's great for our 3 year old, she loves the hills, all the slides and different play areas.

（Google による翻訳）ここは本当に美しい公園で、あらゆる年齢や能力の子供たちが楽しめるものがたくさんあります。ブランコ、水遊び、音楽付き遊具、クライミングジムなど。保護者の方へ：公園の端にあるスロープにはご注意ください。木材にネジが露出していて、うちの子は当然そこにつまずいて落ちてしまいました。特に怪我はしませんでしたが、遊び場での楽しい午後が突然終わってしまいました。 （原文） This is a truly beautiful park with so much to offer kids of all ages and abilities. Swings, water play, music toys, climbing gym, etc. Note to caregivers: be cautious on the ramp at the far end of the park. There are exposed screws in the wood, which our toddler of course tripped and fell right into. No real harm done but it did abruptly end our fun afternoon on the playground.

（Google による翻訳）この風光明媚な公園は、静かなウォーキングコースやサイクリングコース、静かな池、そして豊かな野生生物が生息する、自然愛好家にとってまさに楽園です。様々な鳥を観察したり、色鮮やかな蝶を鑑賞したり、楽しいレクリエーションアクティビティに参加したりと、リラックスしたり、アウトドアアドベンチャーを楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） This scenic park is a nature lover’s paradise, featuring serene walking and biking trails, peaceful ponds, and abundant wildlife. Visitors can enjoy spotting a variety of birds, admire colorful butterflies, and take part in fun recreational activities, making it a perfect destination for relaxation and outdoor adventure.

（Google による翻訳）今はちょっと草木が生い茂っていますが、犬の散歩にここへ来て心を落ち着かせるのが大好きです。もし私と同じように、5秒ごとに人に挨拶しなくていい公園が好きなら🤣（私は人が大好きだけど、たまには声を出さないでいたい時もあります❤️）。 池は少し掃除が必要ですが、長い散歩やランニング、サイクリングの後、そこにある噴水のそばに座って、とても静かに過ごせます。 （原文） A bit overgrown at the moment but I love to come here to walk my dog a clear my mind. If you’re like me and you prefer a park where you don’t have to greet people every 5 seconds 🤣 (I love people but sometimes I just need to go mute ❤️). The pond needs a little cleaning but the fountain there is super peaceful to sit by after a long walk/run/ride.

（Google による翻訳）舗装路と未舗装路を含む、バラエティ豊かなトレイルがあります。私が歩いたトレイルには多少の高低差がありますが、公園は丘陵地帯です。公園にはサッカー場、釣り場、ディスクゴルフ場、たくさんのピクニックテーブルなどもあります。犬連れでも歓迎です。 （原文） Nice variety of trails including paved and dirt. Some small elevation changes on the trails I hiked, but the park is hilly. Park also includes soccer fields, fishing, disc golf, plenty of picnic tables, and more. Dog friendly.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた広々とした公園で、アクティビティやイベントも充実しています。最近、義理の両親と夕方にここでハイキングをしました。森の中の舗装されたハイキングコースと刈りたての芝生を二人ともとても楽しんでいました。週末にここで開催されるRVAファーマーズマーケットも大好きです。 （原文） A well-maintained spacious park with plenty of activities and events. Recently went on a hike here in the evening with my in-laws and they really enjoyed the paved hiking trails through the woods, as well as the freshly mowed grass. Big fan of the RVA farmer's market hosted here on the weekends as well.

（Google による翻訳）今日、この公園が262エーカーもあると知りました。よくここに来ているんですが、今日はピクニックテーブルと日陰のあるネイティブガーデンの近くで、他の親子連れと遊んでいました。犬の散歩、遊び場、広々としたサッカー場、ディスクゴルフ、トレイル散策、バードウォッチング、土曜の朝のRVAの大きなファーマーズマーケットなど、色々な楽しみがありました。本当に素晴らしい公園です！ （原文） I learned today that this park is 262 acres. I'm here a fair amount and today, just hung with other parents and kiddos near the native garden with a picnic table and shade. Walking your dog, playing on the playground, wide open/soccer fields, disc golf, trail wandering, bird watching, Sat morning RVA BIG farmer's market, and more. It's a great park!

（Google による翻訳）とても美しくて、家からすごく近いです。それほど広くはないですが、ちょっと出かけたりピクニックをしたいなら、絶対におすすめです！ （原文） Very beautiful, super close to our house. It’s not really big but if you’re just going out for a little bit or want to have a picnic I’d definitely recommend!

（Google による翻訳）レイバーデーにディスクゴルフコースでプレーしました。とても広々としたコースです。長いホールが多く、ホール間の移動も長いので、人に轢かれる心配も少なくなります。大きな小川が流れる美しいパークランドコースです。 （原文） Played the disc golf course on Labor Day. Very expansive course. Many long holes and alot of between-holes walking. Reduces people running over you. Gorgeous parkland course incorporating a sizeable stream.

（Google による翻訳）中はかなり狭かったですが、8ドルで良かったです。娘と一緒だったら、ここでたくさんの時間を過ごすことができたでしょう。屋外のトレイルは素晴らしく、自然を探索して楽しむだけで半日をここで過ごすことができました。獣道は閉鎖されていたので、クマやバイソンを見ることはできませんでしたが、それでも庭園を楽しみました。 （原文） The inside was quite small but for $8 it was good. If I had my daughter with us we could’ve spent lots of time here. The outside trails were fabulous, and could definitely spend half a day here just exploring and enjoying nature. The animal trail was closed so we weren’t able to see the bears or bison, but we still enjoyed the gardens!

（Google による翻訳）メイモント大好き！動物の飼育は素晴らしいし、リハビリプログラムも素晴らしい！動物たちは本当に丁寧に扱われていて、違いがはっきりと分かります！動物たちが受けている質の高いケアには本当に驚かされます！リッチモンドコミュニティにとって、まさに贈り物ですね🍀🏆🌞 （原文） I love maymont!! They do a wonderful job at animal husbandry. There rehab programs are amazing!! The animals are treated so well and you really can tell the difference! I am amazed at the quality care these animals receive! What a gift to the richmond community 🍀🏆🌞

（Google による翻訳）ガーデングローを見に行きましたが、素敵なイベントでした。ただ、あの丘を登り返す覚悟は必要です。あと、湖の近くに車を停めたのですが、戻ってきたら二重駐車で車が進入できなくなっていました。車を出し入れするのに待ち時間があり、イライラしました。それ以外は美しく、きっと楽しめると思います。 （原文） I went for the Garden Glow and it was a nice event. Just be prepared to walk back up that hill. Also I parked near the lake and when I came back out people double parked blocking cars in. It was frustrating waiting and trying to get my vehicle out. Other then that it was beautiful and you will enjoy it.

（Google による翻訳）ヤマアラシに会って餌をあげることができて、本当に楽しかったです。チケットをもらって免責事項に署名した後、スタッフのオフィスを通って裏口の展示場まで案内してくれました。少人数のグループだったので安心しました。ホストのダイアンさんは素晴らしい仕事をしてくれました。彼女はとても知識が豊富で、ヤマアラシを本当に大切に思っていて、仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきました。おすすめの体験です。 （原文） We got to meet and feed the porcupettes and it was great. After we got our tickets and signed a waver, they took us through the staff offices to the back entrance to the exhibit. We were in a small group which was nice. Our host Dianne did a great job. She was very knowledgable. You can tell the really cares for them and loves her job. Recommended experience.

（Google による翻訳）今年のメイモント・ガーデン・グローのイベントに行きました。土曜日の午後6時に到着したにもかかわらず、駐車は困難でした。駐車しようとした人が車を壊してしまったのです。入場だけで1時間以上も待つとは思っていませんでした。 金属探知機は全部で1台、通行を許可してくれた警備員も1人だけでした。前に並んでいたお年寄りは列に並んで疲れてきたようでしたが、家族に座る場所があるかと尋ねたところ、座る場所がないと言われました。 日本庭園の人混みは非常に多く、狭い道を特定の方向に一列になって歩かなければなりませんでした。たくさんの人が同時に、最高の撮影スポットで写真を撮ろうとしていました。 トロリーもありましたが、待ち時間が長すぎるため、日本庭園の上り下りは徒歩で行くことにしました。ベビーカーに優しい道ではありませんでした。ベビーカー用の駐車スペースはありますが、監視員がいませんでした。日本庭園の上り下りの道は非常に急でした。 グロー・ビレッジに関しては、円形の光るブランコやその他のアクティビティに長蛇の列ができていました。食べ物を提供するテーブルや座席も非常に少なく、選べるフードトラックもほんの数台しかありませんでした。 スタッフが圧倒的に不足しており、誰がスタッフなのか分かりにくかったです。全体的に見て、このイベントは売り切れ続出で混雑しており、特に高齢者、子供、移動に困難を抱える人にとってアクセシビリティが不十分なため、お勧めできません。今後また訪れることはないでしょう。 （原文） We went to the Maymont Garden Glow event this year. Parking was difficult even though we got there 6PM on Saturday. Someone damaged their car trying to park. We didn’t expect to wait over an hour just to get in. There was one metal detector total and only one security guard letting people through it. The poor old man in front of us was getting tired being in line, but when his family asked if he had somewhere to sit down they said no. The crowd for the Japanese garden was so thick that you had to walk single file in a certain direction on a narrow path. There were a lot of people trying to get photos at the best photo ops at the same time. There was a trolley, however, we waited and decided to go on foot both up and down the Japanese garden because it was taking too long to wait for it. It wasn’t a stroller friendly path— they have a spot for stroller parking but it was not monitored. The path up and down the Japanese garden was very steep. As for the Glow Village, there was a big line for the circular glowing swings and other actives. There were also very limited food tables and seating. And only a handful of food trucks total to choose from. They were way understaffed, and you couldn’t easily tell who was part of the staff. Overall, I can’t recommend going to this event due to it being oversold, overcrowded, and not accessibility friendly especially for seniors, children and people with mobility issues. I doubt we will come back in the future.

（Google による翻訳）美しい庭園と照明は素晴らしかったです。ぜひ皆さんにも訪れて、景色、食べ物、そして自然を楽しんでいただきたいです。 （原文） Beautiful gardens and lighting was amazing. I would recommend all attend and enjoy the views food and nature.

（Google による翻訳）イルミネーションは美しく、散策も楽しめました。10月21日（火）に行ったのですが、天気は最高でした。寒くはなく、セーターを着るくらいのちょうどいい天気でした。ファンネルケーキを買ってシェアしました。車に戻る途中でトラムに乗ることにしました。娘は「乗って正解だった」と言ってくれました。素晴らしい体験で、とても楽しかったです。 そうそう、ニューポートニューズから車で行き、そこで夕食を買って駐車場へ行きました。出口近くの良い駐車スペースを確保して、座って夕食を楽しみました。 これもまた、うまくいきました。 もし参加されるなら、ぜひ楽しんでください。 （原文） The lights were beautiful and we enjoyed the walking about. We went on Tuesday Oct 21, and weather was perfect. Not cold, just sweater weather. We bought a funnel cake and split it. on the way back to our car, we decided to take the tram and our daughter said we did the right thing. A great experience and very enjoyable. Oh, we drove up from Newport News and stopped and picked up dinner and went to the parking areas. we sat and enjoyed dinner after getting a good parking space close to the exit. This worked out well also. Enjoy your visit if you decide to attend.

（Google による翻訳）ここは素敵な公園です。池とその周りの円形の歩道が大好きです。車に乗ったまま、水や自然、そして人々を眺められるのは最高です。ただ一つ気になるのは、歩道にガチョウの糞があることです。地雷を避けるには、ほとんど道路を歩かなければなりません。リッチモンドは、公園局に定期的に歩道をホースで水洗いしてもらい、歩きやすい状態を保つべきです。 （原文） This is a lovely park; I love the pond and the circular sidewalk around it. It is great that you can sit in your vehicle and watch the water, nature, and people. I only have one quam, its the goose droppings on the sidewalk. You damn near have to walk in the street to avoid the land mines. Richmond needs to have Parks and Rec. hose the sidewalk down periodically to keep it walkable.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。とても静かで美しいです。 （原文） Superb place. Very calm and Beautiful

（Google による翻訳）散歩やピクニックに最適な美しい景色のエリアがいくつかある美しい公園です。 VITA トレイルは 1 マイルで、途中にさまざまなフィットネス ステーションがあります。平坦な地形で景色の良い道です。息子をベビーカーに乗せて散歩に連れて行くのが楽しいです。また、この公園の良いところは、いくつかの美しい湖に囲まれていることです。噴水湖はとてもきれいです。周囲は800mほどあり、ただ座って景色を眺めたい場合に備えて、周囲に沿ってベンチが設置されています。また、このエリアでトイレのある建物があるのは私が確認した限りファウンテン湖だけです。白鳥の湖は見事ですが、鳥のせいで歩道が汚れがちです。ただし、絶対に訪れる価値があります。白鳥の湖は穏やかです。バード パークには、バージニア戦争記念館やドッグウッド デル アンフィシアター (夏にはコンサートが開催されると思います) など、他にも訪れるべき素敵なエリアがあります。 全体として、私はバード・パークの大ファンです。家族向けで、散歩したり、遊んだり、ただ座って美しい景色を眺めたりするのに最適です。 （原文） It's a beautiful park with several beautiful, scenic areas that are great for walking or maybe a picnic. The VITA trail is one mile and has different fitness stations along the way. It is a scenic trail with even terrain. I enjoy taking my son out on the trail in his stroller. Also what's nice about the park is it is surrounded by some beautiful lakes. Fountain Lake is very pretty. It is a half mile around and has benches all along the perimeter in case you just want to sit and take in the scenery. Also, Fountain Lake is the only spot in the area that I have found that has a building with restrooms. Swan Lake is stunning, but the sidewalk does tend to be dirty on account of the birds. Definitely worth visiting though. Swan Lake is serene. Byrd Park also has other neat areas to visit, such as the Virginia War Memorial and the Dogwood Dell Amphitheater (which I believe hosts concerts during the summer). Overall, I am a huge fan of Byrd Park. It is family friendly, great for walks, playing, or just sitting and taking in the beautiful scenery!

（Google による翻訳）ウィリアム・バードのウォーキングトラック。このトラックが大好きです。唯一の欠点は、正しく測定されないことです。マイル マーカーでは、それは正しくありません。実際には、1 マイルに到達するには、マーカー ポイントよりも長く歩く必要があります。それ以外は、私のお気に入りの散歩コースです。 （原文） William Byrd walking track. I love this track. The only downside is that it's not measured correctly. At the mile marker it's not correct, you actually have to walk longer than the marker point to reach a mile. Other than that, it's my favorite track to walk.

（Google による翻訳）パークはなかなかいい感じですね。ここでロングボードを始めようと思って来たのですが、トレイルがすべて砕石であることに気づきました。公園の周りには素敵なジムステーションがいくつかありますが、私は試していないので、効果があるかどうかはわかりません。 敷地内にトイレがあるかどうかは不明。外周の路上駐車は無料のようです。 （原文） Park seems pretty nice. I came to start to longboard here and realized that the trail is all crushed gravel. There’s a nice set of gym stations around the park, I didn’t try them so can’t really know if they work. Not sure if there is a bathroom on site. Parking on the street for the perimeter looks to be free.

（Google による翻訳）歩いたり、走ったり、サイクリングしたりするのに最適な公園。 3 つの異なる湖とビタ コース トレイルはすべて半径数マイル以内にあります。メイモントパークのすぐそばにあり、パドルボートをレンタルできる場合もあります。 ベンチやゴミ箱も充実。 ガチョウの糞がたくさん。ニッケル ブリッジ、アーサー アッシュ ブールバード、ダウンタウンの高速道路から簡単にアクセスできます。 （原文） Great park to walk, run, or bike around. Three different lakes and a vita course trail all within a couple miles radius. Just beside maymont park and sometimes paddleboats are available for rent. Ample benches and garbage cans. Lots of goose poop. Easily accessible from nickel Bridge, Arthur Ashe Boulevard, and downtown expressway.

（Google による翻訳）パークは楽しかったです。 アヒルがたくさんいて、とてもきれいでした。 良い歩行空間。 孫たちは釣りをしたいと思っていましたが、水中には大量の緑色のゴミがあり、その部門での良い経験はできませんでした。 それでも美しい日ですね！ （原文） Park was fun. It was pretty, lots of ducks. Good walking spaces. Grandkids wanted to fish but there was a huge amount of green junk in water that prohibited a good experience in that department. Still a beautiful day!

（Google による翻訳）ツアーは面白く、リッチモンドのこれまで見たことのない場所を見ることができました。料金も手頃だと思いました。唯一の問題は、船長の話し方が小さかったことと、音響システムが彼の声を届けるのに十分ではなかったことです。私のグループの中で船長の近くにいた人たちは問題なく聞こえましたが、私は一番遠く、船の前方にいたので、交通量が多かったり、周りの人が話していたり​​すると、船長の声が聞こえませんでした。船長はリッチモンドの歴史についてとても興味深い話をしてくれたので、私は一生懸命耳を傾けていました。もし会社の関係者の方がこれを読んでいたら、船の前方にスピーカーを追加して、全員がはっきりと聞こえるようにしていただけると嬉しいです。 （原文） I thought the tour was interesting, and I got to see parts of Richmond I hadn't seen before. I thought the price was reasonable. The only issue I had was that our captain was soft-spoken, and the sound system was not enough to carry his voice. The people in my group that were closer to him could hear okay but I was the furthest, close to the front of the boat, and I couldn’t hear him if there was a lot of traffic or if the people around me were talking. He had really interesting stories about the history of Richmond so I was really trying my best to pay attention. So if someone from the company is reading this please consider adding more speakers closer to the front of the boat so everyone can hear clearly.

（Google による翻訳）ホテルから運河ツアーまで歩いて行きました。チケットを事前にオンラインで購入していて本当に良かったです。天気も良く、船長とツアーガイドも素晴らしかったです。真ん中の席からだと良い写真が撮れなかったのが残念でしたが、それ以外は星5つを付けたかったです。シャッターチャンスを逃すと、手すりに座らなければ良い写真が撮れません。素晴らしい歴史の勉強になりました。 （原文） We walked from our hotel down to the Canal Tour. Thank goodness we had purchased our tickets online in advance. We had perfect weather and a great boat captain and tour guide. I would have given five stars except for it was difficult to take good photographs from the middle seat. Shutterbugs need to be sitting on the rail for best photos. Great history lesson.

（Google による翻訳）リバーフロント・カナル・クルーズでのクルーズは本当に楽しかったです！ガイドさんが何世紀にもわたって築かれた運河についてたくさん教えてくれました。途中、頭上を列車が通過するのを見ることもできました！運河でカワウソが泳いでいるのを見るのは本当に感動的でした。静かなペースで、とても勉強になりました。船の座席は混雑しないように配置されていて、とても助かりました。 （原文） I really enjoyed my cruise with Riverfront Canal Cruises! Our tour guide gave us lots of information about the canal spanning multiple centuries. We even got to see a train pass overhead at one point! And I saw an otter swimming in the canal which was amazing. It was super educational at a peaceful pace. The seating on the boat is set up so it would never be overly crowded which I appreciate.

（Google による翻訳）ガイドによる解説付きで、運河ボートに乗って楽しいひとときを過ごしました。景色も素晴らしかったですが、リッチモンドの歴史について聞けたのも興味深かったです。街を訪れる観光客ならぜひ乗ってみる価値はありますが、事前にオンラインでチケットを予約することをお勧めします（希望の時間枠を確実に確保するため）。ツアー終了後は、隣にあるバー＆レストラン「タップハウス」に立ち寄るのもお勧めです。ビールと軽食を楽しむのに最適な場所で、運河ボートのチケット半券を提示すると10%割引になります。 （原文） Enjoyable little ride in a canal boat with an informative narration provided by the tour guide. Aside from the nice view, it was interesting to hear about the history of Richmond. Well worth doing it you are a tourist visiting the city but I'd suggest booking your tickets online ahead of time (so you get the exact time slot you want). I'd also recommend popping into the Taphouse bar and restaurant next door after you finish your tour. It's a great place for a beer and bite to eat, plus your canal boat ticket stub will get you a 10% discount.

（Google による翻訳）とても楽しかったです！リラックスできて、知識も豊富でした。ガイドさんが運河とその周辺地域の歴史についてたくさん教えてくれました。本当に勉強になりました！素晴らしい一日で、たくさんのカメや鳥、ミサゴも見ることができました！ リッチモンドに初めて来た方、まだ行ったことがない方には、リバーフロント運河クルーズを強くお勧めします！行く価値はありました！ （原文） So much fun!! Very relaxing and informative. Our guide told us a lot about the history of the canal and surrounding areas. I really learned a lot! It was a beautiful day and we were able to see many turtles and birds, including an osprey! If you are new to Richmond or just haven’t gotten around to it yet, I highly recommend the Riverfront Canal Cruises!! It was worth it!!

（Google による翻訳）退屈することなく、とても有益な情報でした。船長はとても楽しかったです。ツアーは約45分で、野生動物も見ることができました！この価格でこれ以上のものはありません！ （原文） Super informative without being boring. Our captain was very entertaining. Tour was about 45 minutes and we even got to see some wildlife! Can't beat it for the price!

（Google による翻訳）すごく安くて楽しいデートでした！1人15ドルで、オンラインで予約・支払いができました。45分と書いてありましたが、実際は35分くらいでした。ジェームズ川の周りをもっと回ると思っていたのですが、それでも本当に楽しかったです。ガイドさんは素晴らしかったです！ （原文） This was such a low cost fun date to enjoy! $15 a person and you can pay and reserve your time online. It stated it was 45 mins but it was only about 35 mins. I did think it went more around the James but it was still a really fun time. The guide was amazing!

涼しかった

（Google による翻訳）テキサスビーチで家族みんなで楽しい一日を過ごしました！ バージニア州リッチモンドのテキサスビーチで素晴らしい時間を過ごしました！川沿いにある美しい場所で、自然が本当に輝いています。子供たちと一緒に行きましたが、散策したり、トレイルをハイキングしたり、水辺で静かなピクニックを楽しんだりと、本当に楽しかったです。景色は素晴らしく、リラックスしたり、遊んだり、家族で語り合ったりするのに最適な場所です。リッチモンドで楽しいアウトドアスポットをお探しなら、ここは絶対に訪れるべき場所です！ハイキングシューズとピクニックバスケットをお忘れなく。きっと気に入っていただけると思います！ （原文） Such a Fun Family Day at Texas Beach! We had an amazing time at Texas Beach in Richmond, VA! It’s a beautiful spot by the river where nature really shines. I went with my kids and we had so much fun exploring, hiking the trails, and enjoying a peaceful picnic right by the water. The scenery is stunning, and it’s the perfect place to relax, play, and connect as a family. If you’re looking for a fun outdoor spot in Richmond, this is a must-visit! Don’t forget your hiking shoes and picnic basket — you’re gonna love it!

（Google による翻訳）まず第一に、橋は閉鎖されます。私は、何らかの方法でテキサスビーチに行くことを支持しているわけではありません。しかし、そこに着くと、それは美しいハイキングです。往復で約 1 時間、スタート地点はノース ポイント パークです。登って泳ぐための砂浜のスポットがあります。ここに来るのは初めてでしたが、ずっと会った人は数人だけでした。都会にいながら、大自然を感じられるのはとても楽しいです。古い工場の廃墟、たくさんの橋、そして大量のヘビ（私は3フィートのヘビを見ました）があります。個人的にはパイプラインの方が水泳に適しており、アクセスしやすいので好きです。テキサス ビーチ トレイルもポンプ ハウスまで続いています。素敵な小さなハイキング。 （原文） First and foremost the bridge is closed. I’m not endorsing one way or another to get to Texas Beach. However, once you get there, it’s a beautiful hike. It’s about an hour in and out, the start point being the north point park. There are sandy spots to post up and swim. It was my first time here and there were only a few people that I saw the entire time. It’s a lot of fun to feel that far in the wild while being in the city. There are ruins of an old mill, lots of bridges, AND a copious amount of snakes (I saw a three footer). I personally like pipeline better for swimming and it’s more accessible. The Texas Beach trail runs up to Pump House as well. Lovely little hike.

（Google による翻訳）水泳、釣り、ピクニック、または単なるトレイルウォーキングに最適な美しい場所です。このエリアにはたくさんのトレイルがあるので、お気に入りのトレイルがきっと見つかります。ビーチに行くために登る螺旋階段は素晴らしく、そこにある壁画が大好きです。友人や家族と過ごすのに最適な場所です。 （原文） Beautiful place for swimming, fishing, picnicing, or just trail walking. There are many trails in the area so you are sure to find one you like. The spiral staircase you take to get to the beach is awesome and I love the murals that are on it. Great place to hang out with friends and/or family.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ここに行く場合は、お酒を飲んでも大丈夫ですので、420フレンドリーになりたいかもしれません。若者たちが川遊びやチューブ遊びに行く場所のようです。しかし、私はリッチモンドの素晴らしい隠れスポットをチェックすることを強くお勧めします。 （原文） Amazing place to go. May want to be 420 friendly if you are heading here also okay with drinking. It seems to be the place young people go to swim the river and tube. But i would strongly suggest to check it out a great hidden spot in Richmond.

（Google による翻訳）犬を連れて散歩したり、川で遊んだりするのに最適な小道です。川沿いには遊歩道があり、川床や椅子を置いて一日を楽しみたい方にもぴったりのスポットがたくさんあります。犬は必ずリードをつけてくださいという標識がありますが、とても行儀の良い犬をノーリードで連れている人も何人か見かけました。通りすがりの人は皆とてもフレンドリーでした。 （原文） Great little trails to take your dog walking and to play in the river. There are trails close to the river and plenty of spots if you wanted to being floats/chairs to enjoy a day out on the river. There are signs that dogs need to stay on leashes, but we saw a few people who had their super well behaved dogs offleash. Everyone we passed was super friendly.

（Google による翻訳）テキサスビーチは、ジェームズ川沿いで最も美しいエリアの一つです。階段や橋、様々な自転車道や歩行者専用道路があり、行きやすい遊歩道です。混雑もそれほどひどくなく、家族連れや若者など、様々な人が訪れます。 （原文） Texas Beach is one of the nicest areas of the James River front. Nice trail to get there with steps, bridges, various bike and people paths. Not too overly crowded and a great mix of families and young people.

（Google による翻訳）最高のラフティング体験をしたいなら、RVAパドルスポーツは絶対におすすめです。休暇の初めに予約しました。出発前の電話でのやり取りから体験全体まで、すべてが素晴らしかったです。ガイドのローズさんは素晴らしい仕事をしてくれました。新鮮なパイナップルのスナック休憩もあり、最高の時間を過ごせました。グループ全員で追加アクティビティを楽しむ時間も取ってくれました。岩から飛び降りる体験をさせてくれたり、写真も撮ってくれました。ブライスさんは素晴らしい写真家で、バスの運転手も務めていました。彼の同行者のオーストラリア人のラックスさんは本当に親切でした。この団体を強くお勧めします。 （原文） OMG if yall want a great rafting experience definitely check out RVA paddlesports. Booked this for the beginning of our vacation. Everything from my communication on the phone prior to our trip to the entire experience was nothing short of amazing. Rose was our guide and did an excellent job. We had the best time they had a snack break of fresh pineapple. Took time to do an extra activity with all the group. We got to jump off a rock and they took pictures too. Bryce was a great photographer and bus driver. His companion Lux the Aussie was super sweet. Highly recommend this organization

（Google による翻訳）妻と私はかなり忙しい生活を送っているので、どんな状況であっても、少なくとも隔週の週末は自分たちのために使うことにしました。ある週末、リッチモンドに行き、RVAパドルスポーツのジェームス川下流ラフティングでちょっと贅沢な時間を過ごすことにしました。本当に素晴らしい体験でした。私は子供の頃からカヌーに乗っていて、ホワイトウォーターカヌーの経験は豊富ですが、ラフティングは初めてでした。RVAとそのクルーは最初から最後まで素晴らしかったです。適切な安全装備を装着させてくれたり、安全に関する説明をしてくれたり、バスで下山地点まで移動する際に歴史を教えてくれたり、その他にもたくさんの小さな配慮があり、体験を格段に良くしてくれました。 私たちのラフティングのチームリーダーはテイラーでした。彼は本業はタイドウォーターエリアのPAですが、副業でこの仕事をしています。ガイドとラフティング以外に何かしているとは誰も想像できないでしょう。まさにロックスターでした。彼のいかだに乗れたことに本当に感謝しています。ありがとう、テイラー。 あ、@RVAで言ってなかったら、テイラーは昇給するべき！ 週末の素晴らしい冒険をありがとう、RVA。 （原文） The wife and I live a pretty busy lifestyle, so we decided that regardless of what was going on, at a minimum, we would dedicate every other weekend to ourselves. Well on one of our weekends we went to Richmond and decided to live it up a little with a rafting trip of the lower James with RVA Paddlesports. What a freaking great experience this was. Although I grew up using canoes and have great deal of experience white water canoeing, neither of us have ever been whitewater rafting. RVA and thier crew were amazing from start to finish. Getting us outfitted with proper safety gear, providing safety briefs, history stories as we bused to our drop in site, along with a bunch of other little things that just made a ton of difference to the experience. Our team lead for our raft was Taylor. He does this on the side while his primary gig is a PA in the tidewater area. You never would have guessed that he did anything other than guide and raft. This dude was a rock star. We are very thankful we ended up in his raft. THANK YOU TAYLOR. Oh, and if I did not mention it at @RVA, Taylor deserves a raise! Thank you RVA for an amazing adventure on our weekend.

（Google による翻訳）素晴らしいチームのおかげで、私たちは安全に楽しく過ごすことができました。皆さんとても親切でした。装備も清潔で安全でした。最高のラフティングの一日を過ごしました。私たちのグループはRVAパドルスポーツを強くお勧めします。クリス、ジョン、ジェイド、ありがとう！ぜひチェックしてみてください！ （原文） Fantastic team who kept us safe and having a blast. Everyone was so nice. The equipment was clean & safe. We had the best day rafting. Our group highly recommends RVA Paddlesports. Thanks Chris, John & Jade! Check them out for sure!!!!

（Google による翻訳）これは私にとって初めての経験でした。パートナーととても楽しかったです。インストラクターのジョンさんは、特に私が苦労している時も、とても理解があり、忍耐強く接してくれました。ジェームズ川についてもたくさんのことを教えてくれました。また絶対に参加したいです！ （原文） This was a new experience for me. I had so much fun with my partner. The instructor, John was very understanding and patient, especially with me struggling. He also taught us a lot about the James River. Would definitely do this again!

（Google による翻訳）RVAパドルスポーツのチョウザメカヤックツアーで、本当に素晴らしい時間を過ごしました！ガイドのTJさんは、とてもフレンドリーで気配りが行き届いていて、常にグループの様子を伺い、皆が快適に過ごせるよう気を配ってくれました。なんと2匹ものチョウザメを見ることもできて、本当に感動しました！ジェームズ川でのカヤックは素晴らしく、TJさんの知識とポジティブなエネルギーが、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。本当におすすめです！ （原文） We had such a great time with RVA Paddlesports on the sturgeon kayaking tour! Our guide TJ was incredibly friendly, personable, and attentive, always checking in with the group and making sure everyone felt comfortable. We even got to see two sturgeon, which was so cool! Kayaking on the James River was gorgeous, and TJ’s knowledge and positive energy made the experience even better. Highly recommend!

（Google による翻訳）8月下旬に約25名（11歳から65歳）のグループを連れて行きました。水深はわずか3.5～4フィートでしたが、素晴らしい体験でした。 「ロングトリップ」を体験しました。 RVAはコミュニケーションが良好で、よく訓練された安全なガイドによるプロフェッショナルな体験を提供してくれました。 （原文） I took a group of about 25 (ages 11-65) in late August. The water was only 3.5-4’ but it was a FANTASTIC experience. We did the “long trip.” RVA communicated well, and provided a professional experience with well trained and safe guides.

（Google による翻訳）私と二人の友達は、最高に素敵な不気味なフロート体験をしました！最初から最後まで、とてもリラックスできて楽しかったです！ガイドのジュリアとジョンには特に感謝です。二人は怖い話をとても上手に話してくれたし、帽子もかっこよかったです！ （原文） me and my two friends had the most lovely spooky float! The whole process from start to finish was very relaxing and interesting! special shoutout to our guides Julia and John who were very good at telling all of the scary stories and also had cool hats!

（Google による翻訳）ガールスカウトの隊員たちを上流に連れて行きました。みんな大喜びでした！水位が低かったので、水から出て泳ぐことができました。途中、泳ぎの休憩中に飲用水とトレイルミックスをいただきました。本当に助かりました。ブレナー、ウィル、サヴは本当に素晴らしかったです。説明してくれたり、辛抱強く待ってくれたり、女の子たちが遊べる簡易スライダーを作ってくれたり。絶対にまた行きます！ （原文） We took our girl scout troop on the upper river and they had a blast! Since the water was low enough, they were able to get out and swim. The drinking water and trail mix was perfect halfway through, during a swim break. Brenner, Will, and Sav were absolutely amazing: giving facts, having patience, and building a makeshift slide for the girls to play on. We absolutely plan on going back!

（Google による翻訳）ガイドのトムと一緒にジェームズ滝ツアーに参加しました。最高に楽しい時間でした！トムは素晴らしいガイドで、グループの他のラフティングガイドも素晴らしかったです。急流下りは最高でした（川の水位は1メートルほどでしたが、もっと水量があればもっと楽しかったと思います）。休憩したり、水に飛び込んだりするために立ち寄った島々も最高でした。ツアー全体で約3時間かかりましたが、毎分が楽しかったです。唯一の残念な点は、リッチモンドに住んでから5年以上経ってから、このツアーに挑戦し始めたことです。春にまた来ます！ （原文） Did the Falls of the James trip with guide Tom. Fantastic time! Tom was a great guide, and the other raft guides in our group seemed great as well. Shooting the rapids was a blast (though the river was only at 3.6 feet, I'm sure it's even more fun with more water flow), and the island stops we made to relax and jump into the water were very nice as well. The whole experience took around 3 hours, and I enjoyed every minute. My only regret is that it took over 5 years of living in Richmond for me to give this a try. I'll be back in the spring!

（Google による翻訳）19名のグループで、企業チームビルディングのためのラフティング旅行を最高に満喫しました。ガイドの皆さんは知識豊富で楽しく、川下りの間ずっと私たちを安心させてくれました。来年もまたイベントを計画中です！ブレナーさん、タイさん、ビリーさん、カレンさん、サヴさん、忘れられない体験をありがとうございました！ （原文） Our group of 19 had the BEST time during our corporate team building rafting trip. All of the guides were knowledgeable, fun, and kept us feeling safe during the entire ride down the river. Already planning another event for next year! Thank you, Brenner, Ty, Billy, Cullen and Sav for such an unforgettable experience!

（Google による翻訳）最高の誕生日でした！ガイドのハンナさんは、ジェームズ川とリッチモンドの歴史を詳しく教えてくれて本当に素晴らしかったです。ラフティング初心者でしたが、楽しく刺激的な旅になりました！軽食休憩も素敵な心遣いでした。家族みんなで本当に楽しんで、リバーサイドでもっと急流下りに挑戦したいと思っています！ （原文） Best Birthday ever! Our guide Hannah was amazing as she gave us the history of the James River and Richmond. We had a pleasant and exciting trip as first time rafters! The snack break was a nice touch also. My family really enjoyed it and looking forward to doing more Rapids with Riverside!

（Google による翻訳）これは楽しい体験でした。リッチモンド市内を通過するので、ホワイトウォーターラフティングとしてはもちろん普段とは違う環境です。私たちのガイドはノアさんで、とても知識が豊富でフレンドリー、一緒に仕事をするのが楽しかったです。上流からは素晴らしい自然の景色と泳げる場所があり、下流からは街のスカイラインの景色が広がり、小さな急流が続いていました。会社によると、下流はクラス2の急流といくつかのクラス3の急流で構成されているとのことですが、この川の体験は間違いなくクラス2までです。また、ツアー後に写真が何枚か撮られて提供されますが、写真は1枚あたり15ドルかかり、ラフティングツアーの費用を考えると非常に高額なので、スクリーンショットを撮ってウォーターマークは無視することをお勧めします。全体的に楽しいツアーで、初めてのラフティング体験や子供連れのラフティングに間違いなくお勧めです。 （原文） This was a fun experience and certainly a different setting for white water rafting because you’re going through Richmond city. Our guide was Noa and they were incredibly knowledgeable, friendly, and a pleasure to work with. The upper river offered nice nature views and swimming areas while the lower river had more city skyline views, and consistent small rapids. The company claims the lower river consists of class two and some class three rapids however this river experience most definitely maxes out at class two. Additionally, some photos are taken and offered to you after the trip however, each photo cost $15 apiece which after the cost of the rafting trip is highly excessive so I recommend screenshots and ignoring the watermark. Overall, the trip was fun and something I would definitely recommend as a first rafting experience or taking children on.

（Google による翻訳）マッシーさんは最高のガイドでした！初めてのラフティングでしたが、とても親しみやすく楽しいガイドにしてくれました！とても気さくで、リッチモンドの水道や街のことを熟知していました！またぜひ来て、体験したいです！ （原文） Massey was the best guide you could ask for! First time ever rafting for us and he made it so approachable and fun! Super down to earth and knowledgeable about the water system and city of Richmond! Down to come back and do it again!

（Google による翻訳）リバーサイドキャンプはプロフェッショナルで楽しかったです！初心者向けのツリークライミングコースを受講し、たくさんのことを学びました。ジョセリンは素晴らしいインストラクターで、木の上を動き回る際の「挑戦の選択」というアプローチを教えてくれました。今では、木登り中に登ったり、枝を切ったり、歩いたり、ルートを変更したりと、自信を持って取り組むことができます。また、購入前に様々なギアを試すことができました。ジョセリンはたくさんのアドバイスや、持ち帰るべき教訓を教えてくれました。興味のある方には強くお勧めします。 （原文） Riverside camps was professional and fun! I took the beginner tree climbing course and learned so much. Jocelyn was a phenomenal instructor who offered a "challenge by choice" approach to moving about the top of a tree. I now feel confident to ascend, limb, walk, and reroute my descent while climbing a tree. Also, I was able to try out many types of gear before I purchased them. Jocelyn gave me lots of pointers and lessons learned to take with me. Highly recommended to anyone who is interested

（Google による翻訳）ドッグパーク自体は素敵です。とても広くて、日陰もたくさんあります。ただ、犬の糞を拾わない人が多いですね。見渡す限り地雷だらけです。もっときれいな公園に行きたいです。 （原文） The dog park itself is nice. Super spacious, lots of shade. A lot of people don't pick up their dogs waste however. Landmines as far as the eye can see. We'll stick to cleaner parks.

（Google による翻訳）素晴らしい分割されたドッグパーク。小型犬エリアは空いていることが多いです。座席と水のボウルがたくさんあり、小さな子犬にとってはまともなサイズです（大型犬用のエリアはかなり広く、ボウルもあります）。 （原文） Great divided dog park. The small dog area is often empty. There is plenty of seating and water bowls and a decent size for the little pups (big dog area is quite large and also has bowls).

（Google による翻訳）私はこのドッグパークが大好きです、いつも犬でいっぱいです、そして私の毛皮の赤ちゃんもそこが大好きです （原文） I love this dog park it is always full of dogs and my fur babies love n it there too

（Google による翻訳）なんて素晴らしい公園でしょう！ここにはいつもたくさんの犬がいて、私たちは良い経験しかありませんでした。すべての犬が走れるスペースがたくさんあり、日陰がたくさんあり、子供用プールと水飲み場があり、人間の同伴者のための屋根付きの座席もあります。 （原文） What a great park! There are always lots of dogs here and we've had nothing but good experiences. There is ton of room for all the dogs to run, lots of shade, a kiddy pool and water bowls, and covered seating for human companions too.

（Google による翻訳）私のボーダーコリーエースは、バーカーフィールドが大好きです。バーカーフィールドは広くて、いつもたくさんの犬や人に会って一緒に遊べるようです。メインヤードはとても広く、木々、日陰、座る場所がたくさんあります。さらに、小型犬がよく使用する小さな庭もあります。唯一の問題は、公園が日没で閉まってしまうことです。 （原文） My Border Collie Ace just loves Barker Field as it is huge and there always seems to be lots of dogs and people for him to meet and play with. The main yard is very big with lots of trees, shade and places to sit, and there's a smaller that people often use for smaller dogs. The only problem I have with it is that the park closes at sunset.

（Google による翻訳）私はこのドッグパークが大好きで、うちの犬たちも大好きです。色々な種類の犬達と楽しい時間を過ごしました。どの犬種でも行儀の良い犬がたくさんいます。彼ら自身も素敵でフレンドリーでした。今週末、犬を連れてそこに戻る予定です。 （原文） I really love this dog park, and so do my doggies. They had a great time with the different variety of dogs. Lots of well-behaved dogs all breeds. Their owns were nice and friendly as well. I will be taking my doggies back there this weekend.

（Google による翻訳）ここは大きな公園だし、常連客もいて犬と仲良くなれるので、犬を連れて行くのが大好きです🤗 （原文） I love bringing my dog here because it's such a large park and there are some regulars that he's become good pals with 🤗

（Google による翻訳）バージニア州リッチモンドのダウンタウンの素晴らしい屋外の景色。 （原文） Great outdoor views of downtown Richmond, Virginia.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。車の橋の下をギャンブル ヒル パークに向かって歩くと、リッチモンドのスカイラインの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Nice views. If you walk down below the car bridge towards Gamble Hill Park you can get some really cool views of the Richmond skyline.

（Google による翻訳）いいですね👍 （原文） Good 👍

（Google による翻訳）静かに考え事をするのに美しい小さな場所です。高速道路はまだ騒音が気になりますが。他の公園も近く、散歩やサイクリングに最適なエリアです。 （原文） Beautiful little place to reflect. Highway still noisy though. Close to other parks and pretty area to walk and bike.

（Google による翻訳）通常は、川の素晴らしい景色を望むただの静かな小さな場所です。でも時々、宇宙はちょうどいい量の魂を集めて、この時点で時間と空間の魔法のような音楽の瞬間に集まります 💫🎶✨ （原文） Normally just a chill little spot with a great view of the river. But every so often, the universe pulls together just the right amount of souls to converge at this point for a magical musical moment in time and space 💫🎶✨

（Google による翻訳）全方位の素晴らしい眺め、簡単なアクセス、そして手頃な設備。さらに、オレゴン ヒル リニア パークにも接続しているので、オレゴン ヒルの散歩の途中に立ち寄るのに最適です。 （原文） Great views in all directions, easy access, and reasonable amenities. Plus connections to the Oregon Hill Linear Park make it good for a stop on an Oregon Hill walk.

（Google による翻訳）RVAで夕暮れ時に過ごすのに最適な場所の一つです。通りのすぐ近くに住んでいるので、よくここに来ます。天気の良い日には、たくさんの人がぶらぶらしたり、サイクリングしたり、ピクニックをしたりしています。 （原文） One of the best places to hang out during sunset in RVA. I live down the street so I come here often. On a nice day there's lots of people hanging out, biking, having picnics etc.

Ni

（Google による翻訳）素敵な公園。素敵な人たちが集まって楽しい時間を過ごしました。 （原文） Nice park. Good people gathered for a good time.

（Google による翻訳）音楽バンドのイベントで素晴らしい時間を過ごしました （原文） Great time at the music band event

（Google による翻訳）ホテルから一番近い、犬の散歩に最適な公園 （原文） The closest park to my hotel to walk my dog

（Google による翻訳）バスケットボールコートがいくつかあり、素敵な緑地と避難所があり、どれも真新しいです。確かにモダンな雰囲気があり、歴史的な地区とは多少融合していませんが、それでも素晴らしいスポットです。 （原文） There's a few basketball courts, a nice green space, and a shelter, all of which are brand new. Definitely has a modern flair that somewhat doesn't blend with the historical neighborhood, but a great spot nonetheless!

（Google による翻訳）遊び場とガゼボがあり、その下に座ったり、バスケットボールコートのあるエリア全体にベンチを駐車したりできる広いエリアです。犬も大歓迎ですが、赤ちゃんの毛皮をかいた後は忘れずに掃除💩してください。 （原文） It's a big area with playground and gazebo to sit under and park benches throughout the area with basketball court as well and dogs welcome just remember to clean up💩 after you fur babies.

（Google による翻訳）バージニア州リッチモンドで最高の歴史あるコミュニティ公園の 1 つ 今夜はエレグバ・フォークロア・フェスティバル、 祝福と愛 （原文） One Of The Best Historical Community Parks In Richmond, Va Tonight, The Elegba Folklore Festival, BLESSINGS & BLOVE

（Google による翻訳）私はこのエリアを頻繁に走ります。 今夜、飼い主と一緒にリードを外した犬が10〜12匹ほど近くにいました。 私は5～7匹の奴らに襲われ、右足をかなり噛まれました。 飼い主は誰も自分の犬と私の間に割ろうとしませんでした。 2組の飼い主は事件が終わるとすぐに犬を捕まえ、確認も責任も果たさずに逃走した。 犬を迎えに行った後、私が大丈夫かどうかを確認するために戻ってきた3組がいました。 (ありがとうございます)。 結論としては、あなたの犬が誰かを攻撃した場合、それはあなたの責任であるということです。 なぜその人を擁護しないのに、終わったら逃げるのですか？ 自分自身を守ることができて良かったですが、次の人がそうするかはわかりません。 あなたのような人はペットを飼うべきではありません。 次に彼らが攻撃する人たちに申し訳ない。 自分自身を警察にし、他人に責任を負わせてください。 もしあなたが私を襲った動物の飼い主なら、あなたの精神と性格を再評価することをお勧めします。 （原文） I run through this area frequently. Tonight there were about 10-12 dogs off leash with their owners nearby. I was attacked by about 5-7 of them and bitten pretty good in the right leg. None of the owners tried to get in between their dogs and me. 2 sets of owners immediately grabbed their dogs after it was over and ran away without checking in or taking accountability. There were 3 sets that stayed back after getting their dogs and checked to see if I was ok. (Thank you for that). Bottom line is that if your dog attacks someone, that is YOUR responsibility. Why do you not defend the person and then when done, you run away? I am glad I was able to defend myself but I am not sure the next person will. People like you should not own pets. I am sorry for the next people they attack. Police yourself, hold others accountable. If you are the owner of the animals that attacked me, then I suggest a re-evaluation of your ethos and character.

（Google による翻訳）丘の麓にあるドッグパークは、主に土と岩でできています。小・大の区画ごとにピクニックテーブルと日陰のパビリオンが設置されています。各区画に水道栓がありますが、断水状態です。敷地内にトイレはありません。ワンちゃんが足を伸ばしたい時には十分な広さです。 （原文） Dog park at bottom of hill that is mainly dirt and rock. Picnic tables and shade pavilion in each section (small/large). Water spigot in each section; however, water is still cut off. No restroom on site. Good enough park if your pup needs to stretch their legs.

（Google による翻訳）私の犬にとってドッグパークへの初めての訪問でしたが、素晴らしい経験でした。フレンドリーな人々、素晴らしい犬たち。人々は自分の犬とその交流に注目しました。 ホースからの真水、水入れ、さらには子犬用プールさえも、ご想像どおりきれいでした。 近くにリードのない犬が何匹かいますが、リードのある犬には干渉しませんでした。 みんなで楽しい時間を過ごしました。 （原文） It was my dog's first visit ever to a dog park and it was a great experience. Friendly people, awesome doggos. People paid attention to their dogs and their interactions. Fresh water from hoses, water bowls and even a puppy pool were clean-ish as you would expect. There are some off-leash dogs off in the near distance but they didn't interfere with leashed dogs. A good time was had by all.

（Google による翻訳）ガラス！ガラス、ガラス、そしてさらにガラス。この写真は、柵で囲まれたドッグパーク内でビットを拾っている様子を 1 分未満で撮影したものです。公平を期して、少なくともいくつかの良い点について言及したかったのですが、作業ホース、十分なスペース、提供された廃棄物袋とゴミ箱、部分的に柵で囲まれた2つの別々の場所などですが、ガラスがそれを完全に台無しにしました。公園に入る途中、公園内、帰り道、階段を上がる途中、駐車場にガラスがあります。この公園は（私が知る限り）誰かによって積極的に維持管理されていないため、ガラスの状況が改善される可能性は非常に低いです。 来る人は皆とてもフレンドリーですが、100 人のフレンドリーな人があなたの犬の安全を危険にさらす価値はありません。 （原文） GLASS! Glass, glass, and more glass. The picture is <1 minute of picking up bits from inside the fenced in dog park. I wanted to be fair and mention some of the positives at least, like a working hose, plenty of space, provided waste bags + trash cans, and two seperate fenced in portions, but the glass completely ruins it. There's glass on the way into the park, inside the park, on the way back out, up the steps, in the parking area. The park is not actively maintained by anyone (as far as I can tell), so the glass situation is very unlikely to improve. Everyone that comes by is super friendly, but 100 friendly people can't make putting your dogs safety at risk worth it.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、清潔で手入れの行き届いた施設。犬が走れる遊歩道もたくさんあります。 （原文） Friendly folks, clean and well kept. Lots of additional trails which the dogs can run as well.

（Google による翻訳）フェンスで囲まれた広い2つのエリアがあり、あらゆるサイズの犬が走り回ることができます。どちらの庭にも犬用プール、犬用食器、屋根付きの人間用休憩エリア、そしてホースがあります。ただし、広い庭には古いおもちゃの残骸が散らばっており、岩だらけです。メンテナンスはすべてボランティアチームによって行われているため、完璧な状態は期待できませんが、ゲートは修理が必要です。ただし、犬が逃げ出す心配はありません。 （原文） 2 large fenced in areas for dogs of all sizes to run around. Both yards have dog pools, dog dishes, covered seating areas for humans, and a hose. The big yard often has some old toy remnants and is pretty rocky though. All maintenance is done by a volunteer team, so you can't expect perfection, but the gates are in need of some repair. No risk your dogs will get out though.

（Google による翻訳）この場所は最高！犬も飼い主もすごくフレンドリー。高速道路のすぐそばで、広々としてて最高！ （原文） This place is amazing. Super friendly dogs and owners. Right off the highway and has sooooo much space!!!!;

（Google による翻訳）リッチモンドの中心部に位置し、近くに駐車場がたくさんあるため、イベントに最適な場所です。 （原文） Great location in the heart of Richmond that's ideal for events with plenty of nearby parking.

（Google による翻訳）カナー プラザはリッチモンドのイベントに最適な場所でした。 Run Richmond 16.19 イベントはここで始まりここで終了しましたが、とても素敵でした。たくさんのベンダー、音楽、食べ物。みんなで楽しい時間を過ごしました。 （原文） The Kanawha Plaza was an excellent place in the Richmond for an event. The Run Richmond 16.19 Event began and ended here and it was lovely. Lots of vendors, music and food. Fun time had by all.

（Google による翻訳）まだ素敵な小さな広場。期待どおり、非常に都会的な雰囲気があります。この噴水はおそらく市内で最も印象的なものですが、緑色が少し不安を感じさせます。 （原文） Still a nice little plaza. Has a very urban feel, as one would expect. The fountain is still perhaps the most impressive in the city, although the green coloration is a bit unsettling.

（Google による翻訳）みんな休日の服装をしています。 夜はライトアップが美しく、今日のような雨の日はちょっとした散歩に最適な場所でした。 （原文） All dressed for the holidays. The plaza is beautifully lit up at night and on a rainy day like today, it was a nice place to take a little walk.

（Google による翻訳）夜も明るくなります。街の明かりを眺め、街の興味深い光景や音 (もちろん匂い🐾) を観察するのに最適な場所です。 （原文） Well lit at night. Nice place to take in the city lights and observe the interesting sights and sounds (of course, smells 🐾) of a city.

（Google による翻訳）小さなお祭りに最適なロケーション！リッチモンドラン16.19は素晴らしかったです。ビーガンフードトラックが現場にありました。ジャイモン・ハンスンには会わなかったけど、ボランティアに参加できてよかったです。 （原文） Great location for a small festival! Richmond Run 16.19 was amazing. Vegan food truck were on-site. Glad I got to volunteer althoug I didn't meet Djimon Hunsoun.

（Google による翻訳）駐車場はひどい。イベントスペースは狭い。周辺は移動が大変。 （原文） Parking is terrible. The event space is small. The area is awful to navigate.

（Google による翻訳）完璧な日に楽しめる、素晴らしいトレイル。中程度のハイキングコース。トレッキングシューズを持ってきて、心安らぐひとときをお過ごしください。 （原文） Amazing trail on a perfect day. Moderate hike. Bring your treks and find your peace.

（Google による翻訳）さまざまな見どころがある素晴らしいトレイル。濡れた場合は濁ることがありますので注意してください。また、道によっては狭く風が強いため、ヘッドフォンをしていると邪魔を避けるのが難しい場合があるため、バイカーにも注意してください。ハイキングが好きな人には、これを強くお勧めします。 （原文） Great trails with a variety of sights. Be careful when it’s wet out as it can get muddy. Also keep an ear our for bikers as some paths are narrow and windy so it can be tricky to be able to dodge out of the way if you have headphones in. If you enjoy hikes I highly recommend this one.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルと壮大な川沿いの散歩。素晴らしい水泳と日光浴のスポット！ （原文） Fantastic trail and epic river front walk. Great swimming and sunbathing spot!

（Google による翻訳）他の人も言っているように、このトレイルには非常に多くの側面、非常に多くの景色、非常に多くのアップダウンがあり、岩の上に座ってその空間を楽しむ場所がたくさんあります。 ここは共有トレイルであり、本格的なマウンテンバイクライダーも参加していることを覚えておいてください。 ですから、用心深く、礼儀正しく、会う人全員に挨拶をしましょう。 私は自転車に乗ろうとしましたが、私のスキルレベルには適していない非常に挑戦的な自転車道だったので、できるだけ早くトレイルから飛び降りました。むしろハイキングしてすべてを満喫したいと思います。 （原文） As others have said, this trail has so many facets, so many views, so many ups and downs, so many places to sit on a rock and enjoy the space. Just remember, it's a shared trail and you do get serious mountain bike riders on the trail. So, be alert, be courteous, and say hi to everyone you see. I tried to take my bike on it, and hopped off the trail as soon as I could because it's a very challenging bike trail which is not suitable for my level of skill. I would just rather hike it and take it all in.

（Google による翻訳）サウスサイド リッチモンド出身の私は、ウェストオーバー エリアに駐車し、ニッケル ブリッジを渡り、料金所の手前の左側にあるポンプ ハウス駐車場の近くの TH に入るのが好きです。 ノース バンク トレイルは、よりリラックスして日当たりの良いハイキングをしたいときに特に最適です。比較的平坦なコースで、いくつかのスイッチバックといくつかの標高の変化があり、川、メイマウント、ハリウッド墓地に沿って進み、リー橋の下で終わります。 ハイキングを延長するには、歩道用の吊り橋でベル アイルに渡って探索し、同じ道を戻って 13 マイルのハイキングを楽しめます。 または、ベル アイルの裏側に進み、橋を渡ってバターミルク トレイルに行くこともできます。ポッターフィールド歩道橋を渡ってループして戻ります。そこからは往復で約10マイルになります。 素晴らしい景色と素晴らしいハイキング！ （原文） Being from Southside Richmond, I enjoy parking in the Westover area, crossing the Nickel Bridge, and entering the TH near the Pump House parking lot to the left before the toll booths. North Bank Trail is particularly nice when a more relaxed and sunnier hike is desired. It is a relatively flat course with several switchbacks and some elevation changes paralleling the river, Maymount, Hollywood cemetery, terminating beneath the Lee Bridge. To extend your hike, you can crossover to Belle Isle on the pedestrian suspension bridge and explore, then return the same way for an 8 mi hike. Or you can continue to the back of Belle Isle, across its bridge to Buttermilk Tr. and make a loop back across Potterfield Pedestrian Bridge. From there, it will be nearly 10 mi round-trip. Great hike w great views!

（Google による翻訳）ランニングやウォーキングに最適なスポットです。たくさんの歴史があり、トレイルから観察できます。 （原文） Great spot for running and walking. So much history is on and observable from the trail!

（Google による翻訳）ハイキング、日光浴、川遊びに最適な場所です。ただし、ゴミ、特に割れたガラスを水に捨てるバカな人には注意が必要です。素晴らしい景色と自然。 （原文） Great place to go Hike, sunbath and play in the river. Sometimes just have to be careful for the idiots that leave trash around, especially broken glass in the water. Great views and nature.

（Google による翻訳）近くのアパートの複数の人が毎日犬のリードを外しています。公園のこちら側には犬の糞がいたるところにあります。動物管理は、彼らが屋内に戻る前に十分に迅速に対応することができません。 （原文） Multiple people from the nearby apartment let their dogs off leash daily. There is dog poop everywhere on this end of the park. Animal control cannot respond quickly enough before they go back inside.

（Google による翻訳）ダウンタウンにある素敵な小さな公園。 階段のある大きな丘で、運動や登山に最適です。 街の後ろに沈む夕日を眺めるのに最適な場所です。 安全なエリアで、通常はあまり混雑していません。 行く時間帯によっては、駐車が難しい場合があります。 （原文） Nice small park downtown. Large Hill with stairs, which is good for if you're working on exercising and climbing. Good place to catch the sunset behind the city. Safe area and typically not too crowded. Parking can be a challenge depending the time of day you go.

（Google による翻訳）>>1/10 お勧めしません<<この公園の写真は素晴らしいですが、実際の様子について誤った印象を与えます。それは文字通りの丘であり、ハイキングや散歩の丘ではありません。ここは、ハーブの「エッセンス」だけを吸うために若者が集まる場所です。ホームレス、車に車を積んでいる人、サイケデリックなキノコを食べている人など、さまざまなグループがいます。はい、彼らが話しているのが聞こえました。我慢できずに立ち去らなければならなかった。 （原文） >>1/10 don’t recommend<<The pictures of this park are great but they give a false impression of how it is in real life. It is just what it says a hill, not a hiking hill or a walk about. This is where young individuals gather to smoke herbal “essence” and nothing more. Different groups of individuals such as homeless, those with supped up cars and those partaking in psychedelic mushrooms. Yes, I heard them talking. Couldn’t stand it had to leave.

（Google による翻訳）ここの階段公園でトレーニングをしましょう。周りには人がほとんどおらず、リッチモンドの中でも人けのないエリアですが、いくつかの美術館のすぐ近くにあります。 （原文） Get your workout in on the staircase park here. There were few people around and it’s more of a deserted area in Richmond but very close to some museums.

（Google による翻訳）私はフィットネス、ジョギング、運動を強く信じています。これらの階段は、かなり平坦な都市に必要な高度を提供します。犬の散歩やジョギングをする人がよく利用します。それはビーチではないかもしれませんが、この小さな緑のスライスは素晴らしい目的を果たしています。マグナム承認済み。 （原文） I'm a firm believer in fitness, jogging, and exercise. These stairs provide some much needed elevation in a fairly flat city. Frequented by dog walkers and joggers. It may not be a beach, but this little slice of green serves a great purpose. Magnum Approved.

（Google による翻訳）景色を楽しみながら登っていくのに最適な丘です。座席用のベンチと犬用のエリアがあります。人々がうんちを掃除しさえすれば （原文） It's a nice lil hill to walk up as you enjoy the view. They have benches for seating and areas for your dogs. If only people cleaned up the poop

（Google による翻訳）リッチモンドの街を一望できるベンチのある小さな公園。急な階段を登るとパンが傷つきます 😅 （原文） Small park with seating benches that look over the city of Richmond. Steep stairs to climb will get your buns in check 😅

（Google による翻訳）バイクや障害物から静かに落ちる方法を学ぶのに最適な場所です。 （原文） Great place to learn how to low key fall off your bike/obstacles.

（Google による翻訳）この場所はコンセプトが素晴らしいです。ロープロファイルスキニーとプレハブスキルループの恩恵を受ける人々と、ウォールライドや急なブーツジャンプで大きなパンプトラックに適切に乗ることができる人々の間にはギャップがあります。大きな可能性を秘めていると思うので、このような橋の下のスペースがうまく活用されていくのを見るのは嬉しいです。 （原文） This place is rad in concept. There is a gap between the folks who benefit from the low profile skinnies and prefab skills loop and the folks who can adequately ride the large pump track with wall rides and steep booter jumps. I think it has a ton of potential and I'm happy to see under-bridge space like this get used well.

（Google による翻訳）ポンプトラックとさまざまな障害物を備えた、まともな小さなBMXスキルエリア。橋の下にうまく位置しているので、追加の日陰が得られます。 （原文） Decent little BMX skills area with a pump track and various obstacles. Situated nicely under the bridge so you get some extra shade.

（Google による翻訳）素晴らしい発見です！自転車でスロープを走るのに最適な場所です。手入れが行き届いており、自転車用具が備わっており、適度な広さの自転車置き場があります。 （原文） Fantastic find! Great place to ride your bike on ramps, if that's what you're into. Well kept, equipped with bike tools, and a decent size bike park.

（Google による翻訳）天気の良い日には最高の場所です。私の子供たちはこのトラックが大好きです。 （原文） Great place on a nice day. My kids love this track.

（Google による翻訳）橋を渡った先には素晴らしい公共緑地があります！ （原文） Great public green space right across the bridge!

（Google による翻訳）とても楽しいです！ （原文） So fun!