マスパロマス最高のショッピング
ピン
マスパロマスの39のベストショッピングと店舗
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日7月 14, 2025
更新日 • 更新日7月 14, 2025
マスパロマスは、グランカナリアの南部に位置する宝石であり、素晴らしいビーチや象徴的な灯台で知られているだけでなく、買い物天国でもあります。高級ブティックから賑やかなショッピングセンターまで、この活気ある目的地は、あらゆる好みや予算に応じた多様なショッピング体験を提供しています。海岸の大通りを散策するか、賑やかな通りを探索するかにかかわらず、高級ファッションからユニークな地元の工芸品まで、あらゆるものが見つかります。カジュアルな買い物客にも、本格的なファッション愛好家にも最適なスポットです。
ブールバール・エル・ファロやシータショッピングセンターの魅力的なショッピングセンターを巡ると、有名ブランドと隠れた宝石の素晴らしいミックスを発見できます。バラデロでのんびりとした午後を楽しみながら、最新のトレンドをショッピングし、スタイリッシュなレストランで美味しい料理を味わうことができます。フレンドリーな地元の人々と温かい雰囲気の中で、マスパロマスは、楽しくて充実したショッピングスプリーを楽しむよう招待します。さあ、ショッピングバッグを持って、この美しい目的地が提供する最高の店を探索する準備をしましょう！
Why trust us
インターネットをくまなく調べ、carhire-grancanaria.com、Spainistのような8の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
Other best of categories in マスパロマス
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
ファミリーレストラン
バー
ショッピング
子供向けのアトラクション
アメリカのレストラン
ショッピング モール
ファロ2は、マスパロマスの中心に位置する円形のショッピングセンターで、独特の螺旋デザインが特徴です。子供と大人の両方に向けたさまざまなエンターテイメントオプションと、レストランやショップの数々を提供しています。一部の訪問者はその栄光の日々が過ぎ去ったと感じていますが、他の人々はその建築的な重要性を評価し、将来の再活性化を期待しています。さらに、センター内のあるレストランは、その素晴らしいミックスグリルとフレンドリーなサービスで称賛を受けています。
（Google による翻訳）料理は最高！サービスはそれ以上に素晴らしい。建物は確かに崩れかけているけれど、料理の質は悪くない。それに、食事中の眺めも最高！
（原文）
The food is great! Service even better. The building is falling apart yes, but not the quality of the food. And a very, very nice view while you eat!
Leon M — Google review
（Google による翻訳）栄華は完全に衰退した。レストラン、スーパーマーケット、薬局が一つずつ残っているだけだ。まるで取り壊し寸前のような様相だ。大半は廃墟と化し、荒廃している。
（原文）
Super vergane glorie. Er is nog een enkel restaurant open, een supermarkt en apotheek. Maar straalt uit of klaar is om gesloopt te worden. Meeste verlaten en Waar in verval
（Google による翻訳）このショッピングセンターはあまりにも悲惨なので、近いうちに取り壊される前に訪れる価値があると思います。おそらく1990年代半ばが最盛期で、現在ではほとんどすべての店が閉店しています。確かに、素晴らしい HiperDino スーパーマーケット (この地域では最高のスーパーマーケットだと思います) があります。典型的なジャンク品を扱うバザールやレストランもいくつかあります。
（原文）
This shopping center is so miserable that it’s worth a visit before being torn down sometime soon hopefully. It probably had its peak era sometime in the mid 1990s and nowadays almost all shops are closed. There is indeed a great HiperDino supermarket (best supermarket in the area, I would say). There’s also a bazar with the typical junk that you would expect and a couple of restaurants.
（Google による翻訳）モールには数軒の店舗があり、特に低層階に多いようですが、上層階は閑散としています。スーパーマーケットは品揃えが豊富で、モール内には無料トイレがあります。数軒あるパブやレストランは、近くにあるというだけで、近隣のバケーションレンタルの宿泊客にとっては魅力的かもしれません。何年も前に取り壊されると思っていたのですが、どうやら残っている最後の店舗は今でも十分な収益を上げているようです。
（原文）
Das Einkaufszentrum ist vor allem in der unteren Etage mit wenigen Geschäften bestückt, die oberen Etagen sehen eher verlassen aus. Der Supermarkt bietet eine gute Auswahl und es gibt kostenfreie Toiletten im Einkaufszentrum. Die wenigen Pubs/Restaurants könnten für die Gäste der in der Nähe liegenden Ferienwohnungen evtl. relevant sein, einfach weil in der Nähe. Ich dachte schon vor Jahren, dass es abgerissen wird, aber scheinbar generieren die letzten verbliebenen Geschäfte noch genug Umsatz.
（Google による翻訳）残念なことに、非常に老朽化したショッピングセンター。
スーパーマーケットには良い商品があり、公正な価格が揃っています。
トイレはきれいでした。
レストランはほとんど空いていました。
改修されれば良いのですが、可能性はあります。
（原文）
Leider ein sehr baufälliges Shoppingcenter.
Der Supermarkt hat gute Angebote und faire Preise.
Die Toilette war sauber.
Die Restaurants waren mehrheitlich leer.
Wäre schön, wenn es renoviert werden würde, das Potenzial wäre da.
（Google による翻訳）Falloutのような感じ。スーパーマーケットには2つ星
（原文）
Man kommt sich vor wie in Fallout. 2 Sterne für den Supermarkt
（Google による翻訳）ここマスパロマスに数多くある古くて荒廃したショッピングセンターの 1 つ。かつては素晴らしい人気の場所でしたが、今では失われた場所として印象に残るだけです。まだ営業しているお店はわずかで、緑地は驚くほどよく整備されています。そうでなければここに来る理由がありません。最終的には自然に崩壊してしまうと思われます。
（原文）
Eines von vielen alten, heruntergekommenen und baufälligen Shoppingcentern hier in Maspalomas. Was früher mal ein toller und belbeter Ort war ist heute nur noch als Lost Place beeindruckend. Lediglich ein paar Geschäfte haben noch geöffnet und die Grünanlagen sind erstaunlich gut gepflegt. Ansonsten gibt es aber keinen Grund hier her zu kommen. Schätze es wird irgendwann von selbst zusammenfallen.
（Google による翻訳）かつてはショッピングセンターだったこの場所を、私は「廃墟」と呼んでいます。
この円形のショッピングセンターは廃墟、というか、ほぼ完全に廃墟と化しています。地下階の4分の1には、まだ3、4軒のレストランが営業しており、外からも中からもアクセスできます。センター内の残りの店舗は閉店し、施錠されています。上階は階段の先が工事用のバリケードで封鎖され、地下への入り口は工事用テープで封鎖されています。
その他、コンクリートは至る所で崩れ落ち、広告看板も崩れ落ちています。廃墟でありながら、なぜか心地よい雰囲気を漂わせています。周囲は活気に満ち溢れているのに、中に入るとまるで終末の世界を彷彿とさせます。
（原文）
Als Shoppingcenter, was es einmal war, bewerte ich es hier nicht, sondern als Lost Place!
Es handelt sich hier bei diesem runden Center um einen verlassenen Ort, na sagen wir fast ganz verlassenen. In einem Viertel der unteren Ebene fi den sich noch 3-4 geöffnete Lokale, die sowohl auch von aussen und innen zugänglich sind, die restlichen Geschäfte im Center sind geschlossen und verschlossen. Die obere Etage ist am oberen Treppenende mit Baugittern versperrt. Der Kellerzugang mit Baustellen-Flatterband zu.
Ansonsten bröckelt überall der Beton und Werbeschilder verfallen. Als Lost Place irgendwiexein schönes Flair - rundherum tobt daa Leben, im Inneren vermeint man sich in einer Endzeitapokalytischen Szene zu bewegen
Av. Touroperador Holland Int., 221, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
ショッピング モール
観光名所とランドマーク
桟橋とボードウォーク
ブールバール・エル・ファロは、さまざまな店舗やレストラン、そして緑豊かな景観スペースを備えた魅力的な海辺のショッピングセンターです。灯台の近くのエリアには、屋外カフェや高級レストランがあり、価格帯は高めですが、洗練されたプレゼンテーションと雰囲気を提供しています。さらに、ブールバール・エル・ファロのショッピングアーケードには、プレミアムブランド名や品揃えの良い店舗があります。この緑豊かなショッピングモールは、質の高いバレンシア料理を提供するエル・カルデロを含む、良好なダイニングオプションも提供しています。
（Google による翻訳）グラン・カナリア島のメロネラスにあるエル・ファロ大通りというとても楽しいショッピング通りを歩くのはとても楽しかったです。海沿いにあるので本当に美しいからです。灯台のすぐ隣にはエル・ファロ大通りがあるので、灯台を目印にしてください。実際、灯台は大通りの両端のうちの 1 つです。
グラン カナリア島のメロネラスにあるエル ファロ大通りは、その美しさと心地よい雰囲気で人気の目的地です。先ほども言いましたが、グラン カナリア島の南海岸にあるメロネラスにあります。マスパロマスとメロネラスのリゾートの間に位置し、大西洋の素晴らしい景色を眺めることができます。そこに行きたい人のための正確な住所は、Paseo Marítimo Del Faro, Avenida Mar Mediterráneo, 35100 Meloneras, Gran Canaria です。
エル ファロ ブールバードは海辺の遊歩道で、特に夕方のリラックスした散歩に最適です。岩が並び、様々な種類の鳥を観察することができます。
雰囲気はエレガントでモダンで、自然環境を際立たせる丁寧な装飾が施されています。大通りは上品にデザインされており、歩行者、観光客、買い物客に快適な体験を提供します。
この大通りには、エンポリオ アルマーニ、ラコステ、ヒューゴ ボス、ラルフ ローレンなどの高級ブランドのほか、さまざまなカフェやバーがあり、海を見渡せるテラスからの眺めを楽しめるデザイナー ブティックや高級レストランが数多くあります。レストランでは、地元のカナリア料理から各国料理まで、様々な料理を提供しています。
エル ファロ大通りの営業時間は午前 10 時から午後 10 時までです。巨大なホテル リウに隣接する通りに駐車するのが簡単であることがわかりました。また、メロネラスの入り口にある有料ですが安価な屋根付き駐車場に駐車することもできました。それから、海辺まで400メートル歩きます。この駐車場はシンプルで実用的で静かで、空いている白いスペース（白いものは無料です）を探してぐるぐる回る必要がありません。
特にお店の質、レストランの種類の多さ、そして海の景色を望む環境の美しさを高く評価しました。散策して地元の雰囲気を楽しむのに最適な場所です。
要約すると、メロネラスのエル ファロ大通りはグラン カナリア島で必見の目的地であり、高級ブティックや高級レストランが立ち並ぶエレガントな海辺の遊歩道があり、大西洋の素晴らしい景色を眺めることができます。リラックスした散歩をしたり、ショッピングや美食を楽しむのに理想的な場所です。
この散歩は楽しい時間を過ごすことができるので、お勧めします。
写真とビデオをいくつか添付します。私のアプローチを励ますために、レビューと写真の下にスマイリー、ブラボー、ハートなどを入れてください。素敵なフィードバックを得るのはいつも嬉しいことです。
楽しい休暇を。よろしくお願いします。エリック・ティソン F-57 フェイ (フランス、モーゼル県メス)。
（原文）
J'ai bien aimé me promener sur cette très agréable avenue commerçante qu'est le Boulevard El Faro à Meloneras en Grande Canarie car c'est en bord de mer et c'est de toute beauté. Prenez le phare comme repère car le boulevard El Faro est juste à coté. En fait le phare est une des deux extrémités du boulevard.
Le Boulevard El Faro à Meloneras, en Grande Canarie, est une destination prisée pour sa beauté et son ambiance agréable. Comme je le disais, il est situé à Meloneras, sur la côte sud de la Grande Canarie. Il se trouve entre les stations balnéaires de Maspalomas et Meloneras, offrant une vue imprenable sur l'océan Atlantique. L'adresse exacte pour ceux et celles qui voudraient y aller est Paseo Marítimo Del Faro, Avenida Mar Mediterráneo, 35100 Meloneras, Grande Canarie.
Le Boulevard El Faro est une promenade en bord de mer, idéale pour une balade décontractée, surtout en soirée. Il est bordé de rochers où l'on peut observer diverses espèces d'oiseaux.
L'ambiance est élégante et moderne, avec une décoration soignée qui met en valeur le cadre naturel. Le boulevard est conçu avec goût, offrant une expérience agréable pour les promeneurs, les touristes et les clients.
Le boulevard abrite de nombreuses boutiques de créateurs et des restaurants haut de gamme avec la vue depuis les terrasses sur la mer. Vous y trouverez des marques de luxe comme Emporio Armani, Lacoste, Hugo Boss, et Ralph Lauren, ainsi qu'une variété de cafés et de bars. Les restaurants proposent une cuisine variée, allant des plats locaux canariens à la cuisine internationale.
Le boulevard El Faro est ouvert de 10h00 à 22h00. J'ai trouvé facilement à me stationner dans les rues adjacentes à l'immense Hôtel Riu et une autre fois dans le parking couvert et payant mais pas cher qui se trouve à l'entrée de Meloneras. Ensuite, on marche 400 m pour rejoindre le bord de mer. C'est simple, pratique et tranquille et ce parking évite de tourner en rond à chercher une place blanche (les blanches ce sont les gratuites) qui se libère !
J'ai apprécié particulièrement la qualité des boutiques, la variété des restaurants, et la beauté du cadre avec vue sur l'océan. C'est un endroit idéal pour flâner et profiter de l'ambiance locale.
En résumé, je dirai que le Boulevard El Faro à Meloneras est une destination incontournable en Grande Canarie, offrant une promenade élégante en bord de mer avec des boutiques de luxe, des restaurants raffinés, et une vue imprenable sur l'océan Atlantique. C'est l'endroit idéal pour une balade décontractée et pour profiter des plaisirs du shopping et de la gastronomie.
Je vous recommande cette promenade car on y passe un bon moment.
Je joins en annexe quelques photos et vidéos. Svp mettre un smiley, un bravo ou un cœur ou autre etc...sous l'avis et les photos pour m'encourager dans ma démarche. Cela fait toujours plaisir d'avoir des retours sympathiques.
Bonne vacances. Best regards. Éric Tison F-57 Féy (Metz. Moselle. France).
Eric T — Google review
（Google による翻訳）メロネラス地区のホテルにご宿泊の際は、この大通りはぜひ訪れていただきたい場所です。とても清潔で、素晴らしい海の景色を望めます。小さなお店、バー、カフェもたくさんあり、軽食やドリンクを楽しめます。
近くにはスーパーマーケットと小さなショッピングモールもあります。
（原文）
The boulevard is definitely a must-see when you're staying in one of the Hotels in the Meloneras-area. It's very clean, has great views (of the sea) and there are plenty of smalls shops, bars and cafes where you can grab a drink of snack.
There's also a supermarket and small shopping mall nearby.
（Google による翻訳）パロマス灯台で素晴らしい一日を過ごしました。こぢんまりとして気取らない場所ですが、本当に居心地の良い場所です。食事をしたり、ショッピングをしたり、大西洋沿いの美しい散歩を楽しんだりできます。シンプルながらも魅力的なお出かけでした。
（原文）
J’ai passé une belle journée au phare de Palomas. Le lieu est petit, sans prétention, mais vraiment très agréable. On peut s’y restaurer, faire quelques emplettes et profiter d’une belle promenade le long de l’Atlantique. Une sortie simple mais pleine de charme.
（Google による翻訳）エル・ファロ通りは、高級ショッピングや高級レストランを楽しむのに最適な場所です。ドルチェ＆ガッバーナ、ラルフローレン、ラコステといった一流ブランドを取り扱うシックなショップが数多く立ち並び、洗練された雰囲気はハイエンドな買い物客に最適です。また、アルゼンチン料理で知られるエル・シュラスコをはじめ、地中海料理や高級グリル料理など、グルメで手の込んだ料理を提供する高級レストランも人気です。
シックで清潔感のある雰囲気で、観光客も多く訪れるため、灯台までの海岸沿いの散歩は快適です。ブティックやレストランの厳選された品質を反映して、価格帯は全体的に高めです。そのため、食事やショッピングなど、贅沢な時間を過ごすのに最適な場所です。
つまり、エル・ファロ通りは、価格が少々高めではありますが、高級ショッピングと洗練された美食を楽しめる絶好の場所です。快適で活気のある海辺の環境で、より洗練されたショッピングやダイニング体験を楽しみたい方におすすめの場所です。
（原文）
Boulevard El Faro est un endroit très agréable pour faire du shopping de luxe et profiter de la gastronomie. Il propose une large variété de magasins chics avec des marques prestigieuses comme Dolce & Gabbana, Ralph Lauren, et Lacoste, offrant une atmosphère sophistiquée idéale pour les amateurs de shopping haut de gamme. C’est aussi un lieu très apprécié pour ses restaurants de qualité, proposant des plats gastronomiques et plus travaillés, avec des options comme El Churrasco, connu pour ses spécialités argentines, ou encore d’autres établissements méditerranéens et de grillades haut de gamme.
L’ambiance y est très chic et propre, avec une belle fréquentation touristique, ce qui rend la promenade agréable le long du front de mer jusqu’au phare. Les prix sont généralement élevés, reflétant le caractère sélectif des boutiques et des restaurants, ce qui en fait un lieu parfait pour une sortie de luxe, que ce soit pour manger ou pour faire du shopping.
En résumé, Boulevard El Faro est un cadre très sympa pour allier shopping haut de gamme et plaisirs culinaires raffinés, même si le coût peut être assez élevé. C’est une adresse recommandée pour ceux qui cherchent une expérience shopping et gastronomique plus sophistiquée dans un cadre agréable et animé au bord de la mer.
（Google による翻訳）ブルバード・デル・ファロは、シックとショッピングが融合した、まさに理想のスポット。お財布にも優しいネクタイを締めたくなるような場所です！トミー・ヒルフィガーからエンポリオ・アルマーニ、そしてポロ・ラルフ・ローレンまで、目の肥えたファッショニスタをも唸らせるブティックが軒を連ね、ハイエンドな誘惑に無関心でいることは不可能です。
レストランに関しては、この大通りから出ることなく世界の隅々まで旅したような気分です。イタリアンピザ、歌舞伎風の日本料理、珍しいステーキハウス、インド料理など、ショッピングバッグとお腹を満たすあらゆるものが揃っています。
これらすべてが、大胆な「おなら」を連想させる、洗練された雰囲気の中で楽しめますが、正直なところ、午後だけプリティウーマンごっこをするのも悪くありません！要するに、Boulevard del Faro は、ショップのために来て、ウィンドウ ドレッシングと流行のカプチーノのために滞在する、5 つ星です (私の自尊心が少し批判されているように感じましたが)。
（原文）
Boulevard del Faro, c’est LE spot où le chic rencontre le shopping et où même votre portefeuille se sentira obligé de porter une cravate ! Avec une ribambelle de boutiques qui donnent le tournis aux fashionistas exigeants — de Tommy Hilfiger à Emporio Armani en passant par Polo Ralph Lauren (rien que ça !) — impossible de rester insensible à tant de tentations haut de gamme.
Côté resto, on voyage aux quatre coins du monde sans quitter le boulevard : pizza italienne, spécialités japonaises façon Kabuki, steakhouse bien saignant ou saveurs indiennes, tout est prévu pour remplir le shopping bag ET le ventre.
Le tout dans une ambiance ultra soignée, fleurant bon le « prout prout » assumé, mais franchement, parfois ça fait du bien de jouer à Pretty Woman le temps d’un après-midi ! Bref, Boulevard del Faro : venez pour les boutiques, restez pour vous la raconter devant vitrines et cappuccino branché—5 étoiles (même si mon ego en tongs s’est senti un peu jugé) !
（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、絶対に訪れる価値があります... ぜひ Café del Mar を訪れてみてください。
（原文）
Tolle Location, einen Ausflug auf jeden Fall wert…. Man sollte unbedingt das Café del Mar besuchen.
（Google による翻訳）灯台とショッピングモール「ブールバード・エル・ファロ」には多くの観光客が集まります。
マスパロマスの砂浜へは、この大通りから簡単にアクセスできます。
付け毛やハイライトを販売するアフリカ系の業者やサービス業者も数多くあります。
（原文）
Viele Touristen am Leuchtturm und Shopping Mall “Boulevard El Faro”
Zugang zum Sandstrand in Maspalomas kann leicht über den Boulevard erfolgen.
Es gibt einige afrikanische Händler und Dienstleister mit Imitaten und für Strähnen in Haare zu machen.
（Google による翻訳）バーゲンコーナーでいくつか買い物をしました。段階割引のクーポンも持っていたのですが、レジで商品が一つもスキャンされていませんでした。支払い後、金額が少し間違っていることに気づきました。レジに戻り、商品が一つスキャンされていないことを指摘し、合計金額に加算してもらいたかったのですが、店員は「それは私の責任ではありません」と言って購入を却下しました。ですから、注意しないと割引は受けられません。
商品の品揃えと品質は良いです。
（原文）
Ich habe dort Einkäufe in der Fundgrube getätigt und hatte einen Rabattcoupon der gestaffelt war. Ein Artikel wurde dann aber an der Kasse gar nicht erst gescannt. Nach der Zahlung fiel mir dann auf das der Betrag nicht ganz stimmt. Ich ging dann zurück zur Kasse und wies darauf hin, dass ein Artikel nicht gescannt wurde. Ich wollte dann das dieser zu der Summe zugerechnet wird. Wurde dann aber von der Dame an der Kasse mit dem Hinweis „das ist nicht mein Problem“ abgefertigt. Also gut aufpassen sonst wird das mit dem Rabatt nichts.
Die Auswahl der Waren und die Qualität ist aber gut.
C. Mar Mediterráneo, 35100 Meloneras, Las Palmas, スペイン•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
シタショッピングセンターは、さまざまなショップ、サービス、飲食店、バーが揃ったクラシックなモールです。ユンボセンターとともに、プラヤ・デル・イングレスの活気あるゲイナイトライフシーンの一部です。このセンターは23,000平方メートルの広さを持ち、ファッションストア、電子機器店、宝石店、バー、カフェ、レストランなど1300以上のビジネスが入っています。
Supaa
P S — Google review
廃れてて趣味の悪い外観とすこし趣向を選ぶようなテナントが多い。中に居ると寂しくなる。Sparに用事があったから行ったけど、できればもう行きたくない。
Chiniguei
（Google による翻訳）マスパロマスの中心部とビーチに近いショッピングセンター。チタ・ショッピングセンターには、様々な商品を扱うショップや屋台が数多くあります。衣料品、お土産、薬局、ドラッグストア、化粧品、そして品揃え豊富なインタースパー・スーパーマーケットには食料品もあり、食料品だけでなく日用品も揃っています。周辺にはレストラン、バー、カフェも数多くあり、トイレと駐車場も完備されています。すべてが整然としています。施設の建物は、まるでおとぎ話のような独特の装飾が施されており、興味深いものです。
（原文）
Obchodní centrum nedaleko centra a pláží v Maspalomas . Cita nákupní centrum nabízí několik obchodů a stánků s různým sortimentem . Oděvy , suvenýry , lékárna, drogerie , kosmetika a též potraviny v supermarketu Interspar , kterÿ je velmi dobře vyzásobený a najdete v něm mimo potravin též domácí potřeby . V areálu se také nachází několik restaurací , barů a kaváren . Součástí jsou též toalety a parkoviště . Vše je přehledné. Budova oběktu je zajímavá svoji zvláštní až pohádkovou výzdobou .
（Google による翻訳）全体的に見て、様々な店舗が揃った快適なショッピングセンターです。本当に何でも揃っています。清潔感があり、1、2年前と比べると少し良くなったように感じます。しかし残念ながら、一部のエリア、特に2階は閑散としていて、古びた印象のスペースが目立ちます。特に古びたエリアに新たな息吹を吹き込むには、リフレッシュは悪くないかもしれません。ポテンシャルを秘めているだけに、残念です！少しのメンテナンスと近代化で、ここは再び活気に満ちた魅力的な場所になるかもしれません。
（原文）
Centre commercial agréable dans l'ensemble, avec un bon choix de magasins variés — on peut vraiment y trouver de tout. C’est propre, et on sent une légère amélioration par rapport à il y a un ou deux ans. Certaines zones restent malheureusement un peu vides, notamment au 2ème étage où certains espaces paraissent abandonnés ou très datés. Un rafraîchissement ne ferait pas de mal, surtout pour redonner vie aux endroits les plus vétustes. Dommage, car le potentiel est là ! Avec un peu d’entretien et de modernisation, cela pourrait redevenir un lieu vraiment vivant et attractif.
（Google による翻訳）他のショッピングセンターと同様に、空き店舗もあります。一般的に言えば、ほとんど何でも揃っています。衣料品店やバーのほか、宝石店、ドイツ風ベーカリー、カフェ、美味しいレストラン、香水店、スワッピングクラブ、マッサージパーラー、小さなスーパーマーケット、キオスクなどがあります。
しかしながら、チタ・ショッピングセンターは老朽化が目立ち、徐々に改修・改築が必要です。映画やテレビの彫刻が飾られた小さな（囲まれた）庭園は特に注目に値します。
（原文）
Wie bei allen Schoppingcenter gibt es auch Leerstände. Allgemein kann man sagen, dass man dort fast alles bekommt. Neben Kleidung und Bars, gibt es auch Schmuckläden, eine deutsche Bäckerei, Cafés, Restaurants mit guter Küche, Parfümerie, Swingerclubs, Massagepraxis und einen kleinen Supermarkt sowie Kiosk.
Die Cita ist allerdings vom Aussehen her in die Jahre gekommen und müsste pö á pö renoviert/saniert werden. Besonders zu erwähnen wäre der kleine Garten (geschlossen) mit Skulpturen aus Film und Fernsehen.
（Google による翻訳）クレイジーハウスで食事をしました。初めてでした。前菜はパンと3種類のディップをいただきました。どれも手作りの味でした。その後はシュニッツェルをいただきました。ペッパーソースがかかったものと、パン粉だけのもの（男性用）がありました。本当に美味しかったです😋。プラヤ・デ・イングレスでは他に類を見ない雰囲気です。すべてがとても清潔で、センス良く装飾されています。価格とパフォーマンスのバランスが完璧です。
（原文）
Wir waren im Crazy House essen. Das erste Mal. Wir hatten als Vorspeise Brot mit drei Dips. Vom Geschmack her, waren sie alle selbst gemacht. Danach gab es Schnitzel. Einmal mit Pfeffersoße und einmal nur paniert ( Männerportionen ). Total lecker 😋. Das Ambiente sucht in Playa de ingles seines gleichen. Alles super sauber und total geschmackvoll eingerichtet. Preis Leistung perfekt.
（Google による翻訳）砂丘に行った時にこのセンターを見かけました。それで、このショッピングセンターに行くことにしました。中は何でも揃っています。私たちは中庭の広場の一つに座って、テラスでソフトドリンクやビールを飲む機会さえありました。その後、妻に連れられていくつかの場所を散策しました。帰り道、ファサードの装飾に驚きました。
（原文）
Vimos este centro al ir a visitar las dunas, así que una vez vistas, tocaba visitar este C.C., en su interior se puede encontrar de todo, incluso aprovechamos para sentarnos en una de las plazas interiores para tomarnos unos refresco y cervezas en una terraza. Después de ello, a recorrimos algunas partes (donde fuimos llevados por nuestras mujeres), a la salida me quede con la decoración de la fachada.
Av. de Francia, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
ユンボセンターは、グランカナリアのゲイコミュニティに人気のスポットで、特にプラヤ・デル・イングレスにあります。昼間はショッピングセンターですが、夜になるとさまざまなLGBTフレンドリーのバーやクラブが集まる活気あるナイトライフの中心地に変わります。このエリアは、クマ、レザー、成熟した男性、ドラッグショーなど、さまざまな興味に応えています。また、専門のディスコやドラッグパフォーマンスを開催することで知られています。
（Google による翻訳）本当に気に入りました。この辺りでビールやお酒を飲むのに一番いい場所だったと思います。私たちはストレートカップルでした。誰も私たちを出せと言わず、LGBT+の人もたくさんいましたが、全く気になりませんでした。彼らが自分たちの場所を持っているのは嬉しいですし、グラン・カナリア島はとても寛容です。ドラァグクイーンのパフォーマンスを見ました。スタンドアップコメディみたいな感じでした。ほとんどの時間を素晴らしいZyza Barで過ごしました。そこでは午後6時から9時までビールが2ユーロでした。サービスも素晴らしく、親切でした。ヤンボセンターにいらっしゃるなら、メキシコ料理のEl Chachoを強くお勧めします。グラン・カナリア島で一番好きな食べ物です。ぜひお勧めします。そして、訪れた皆さんにハグを送ります。❤️💙💛💚
（原文）
Mi się bardzo podobało i to chyba było najlepsze miejsce na piwko/drinka w okolicy. Para hetero. Nikt nas nie wypraszał, było wiele osób LGBT+ ale to zupełnie nie przeszkadzało w żaden sposób. Cieszę się że mają takie swoje miejsce i Gran Canaria jest taka tolerancyjna. Widzieliśmy występy Drag Queens coś jakby stand-up. Większość czasu spedzielismy w super Zyza Bar gdzie piwko między 18 a 21 kosztowało 2 euro. Obsługa była taka fajna, miła. Jesli będziecie w Yambo Center to mega polecam El Chacho- kuchnia meksykańska. Nasze ulubione żarełko na Gran Canarii. Polecamy I ściskamy wszystkich urpowiczów.❤️💙💛💚
Bluemonday22 — Google review
（Google による翻訳）実際、LGBTの人々にとって、ここは出会いと楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。男性のみ入場可能で女性は入場禁止のクラブもあります。
しかし、その時間帯は、押しつけがましいレストランの客引きによってひどく迷惑しています。彼らは、役に立たない商品を高値で売りつけようとします。
（原文）
Tak naprawdę to dla osób LGBT jest super miejsce na spotkanie i miłe spędzenie czasu kluby gdzie tylko panowie mogą wejść kobietom wstęp wzbroniony
Ale strasznie uprzykrzają czas sprzedawcy naganiacze w restauracjach którzy są wręcz nachalni chcąc sprzedać jakieś beznadziejne produkty za zbyt wysoką cenę
（Google による翻訳）ショッピングなら上の階で。下の階に行って、素晴らしく異なる文化に触れてみてください。私たちは遅くまで居ませんでした。いつものようにたくさんのお土産屋さんが上の階と周囲に家族全員で待っています。閉まっている店のシャッターを上げて、噴水を再び稼働させれば、この場所はグラン・カンの輝きでさらに輝きを増すでしょう。
（原文）
Stay upstairs if your shopping. Go downstairs and see a fantastically different bit of culture. We didn't stay late. The usual load of tut shops are waiting upstairs and around the perimeter for the whole family. Get the shutters up on the closed premises, the fountain working again and this place will be extra lit Gran Can.
（Google による翻訳）ユンボには主に食事のために7回行きました。ドラァグアーティストにも会えて良かったです。フェティッシュウィークに行ってきましたが、到着するまでその週だとは知りませんでした。とても混雑していて、いつもの休暇とは全く違いました。たくさんの屋台やお店があるので、ショッピングが好きな人にはおすすめです。ミニゴルフもしました。
（原文）
We visited the Yumbo 7 times mainly to eat. Saw some drag artists which was good. We went on Fetish week which we didn't realise it was that week until we got there. It was extremely busy and boy it was very different from our normal holiday. There's lots of stalls and shops so if you like shopping it's good for that. We also played mini golf.
（Google による翻訳）総じて、素敵なショッピングセンターです！
買い物や散策を楽しむには十分な場所です。しかし、そこにいる人々の「特別な特徴」については、より明確に説明されるべきです。そうしないと、人々はショックを受けるかもしれません。
センターは素晴らしく、大きくてゆったりとしています。たくさんのショップやバーが入っています。夜間のショッピングは、「特定の利点」がある場合のみお勧めします。
（原文）
Alles in allem ein schönes Shopping Center !
Viele Möglichkeiten zum einkaufen und bummeln . Allerdings sollte man gewisse „spezielle Eigenschaften“ der Leute dort besser anmerken oder kommunizieren, damit man als Person keinen Schock bekommt.
Das Center ist schön groß und weitläufig. Es ist mit vielen Läden und Bars besetzt. Empfohlen abends dort einkaufen zu gehen wäre nur mit „gewissen Vorzügen“
（Google による翻訳）私にとって、ここはマスパロマスで一番活気のあるショッピングセンターです。たくさんのライブハウスや、ディナーにぴったりの素敵なレストランがあります。カクテルを楽しめるバーも豊富で、いつも人で賑わっています。
女性用、男性用のセクシーな服をはじめ、たくさんの衣料品店、香水店、デスパー・スーパーマーケットなど、本当にたくさんのお店があります。
私たちはよく夜にここに来ます。ちょっとした楽しみのためだけでなく、人目につかないように、散歩やキャットウォークを楽しむためでもあります。
（原文）
Per me è il centro commerciale più VIVO di Maspalomas, tanti locali con musica e ristoranti carini dove cenare. I bar dove sorseggiare dei cocktail non mancano sicuramente, è pieno.
Molti negozi di abbigliamento anche sexy, sia per donna che per uomo, profumerie, supermercato Despar, e tanto tanto altro.
Ci veniamo spesso la sera, per un po' di divertimento, ma anche per fare una semplice passeggiata o passerella, così tanto per non passare inosservate..
（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。パートナーと日曜日にここに到着したのですが、階下のSparklesの近くでクラブセッションが行われていたことを知りませんでした。人生最高の思い出の一つで、最高の音楽が流れていました。本当に最高に楽しい時間でした。私と同じように同性愛者の方には、3階のMykonosに行ってみてはいかがでしょうか？あのクラブはすごく広大です。翌日も行って、最高に踊れました。
（原文）
Absolutely brilliant experience here, me & my partner arrived here on a Sunday not to our own knowledge there was a clubbing session going on near downstairs Sparkles, it was one of the best times of my life it had the best music going. I had the time of my life. If you’re a homosexual like me try Mykonos up on the third floor? That club is immense. I went there the following day & had a brilliant dance.
（Google による翻訳）雨が降っていたり暑すぎたりする場合は、センターに行くのがおすすめです。随所に古さが残っており、1980年代の雰囲気が色濃く残っていますが、多くの観光客は気にしていないようです。カフェではドイツ語が頻繁に話されています。
すぐ外に無料駐車場があります。裏手にあるレンタカー会社の駐車場は比較的少額の料金がかかります。
（原文）
Wenn's regnet oder zu heiß ist, ist das Center eine gute Adresse. Auch wenn es an vielen Stellen arg in die Jahre gekommen ist und den Charme der 1980er versprüht. Viele Besucher stört das nicht. In den Cafés wird auch viel Deutsch gesprochen.
Kostenlose Parkplätze vor der Tür. Hintenrum bei der Autovermietung zahlt man eine relativ geringe Gebühr.
Av. Estados Unidos, 54, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
史跡
観光名所とランドマーク
観光名所
灯台
マスパロマス灯台は1890年代に建設された歴史的な灯台で、マスパロマスビーチの一端に位置し、象徴的なマスパロマスの砂丘の近くにあります。息をのむような夕日を眺めたり、冬は約23℃、夏は30℃前後のグランカナリアの心地よい気温を楽しむための人気スポットです。
海辺近くにそびえ立つ灯台。周りのホテルが立ち並ぶ所でもあり夕焼けの絶好ポイントだと思います。
灯台内部は無料でマスパロマスの歴史や手作業での作成品を見る事が出来る。大変綺麗でトイレもありました。
Yoko Y — Google review
（Google による翻訳）灯台は遠くからでも見えます。アクティブにリラックスできる美しい場所です。
灯台自体は観光名所ではありませんが、周辺には訪れる価値があります。街の素敵な一角です。
灯台のすぐそばには長い遊歩道があり、たくさんのお店や高級レストランが並んでいます。暑い夏には、冷たいビールを飲みながら食事を楽しむことができます。
この場所の雰囲気は独特です。
私たちは33番のバスでここに来ました。
街のメインビーチからビーチ沿いに歩いて戻ります。砂丘のすぐ左側にあるので、ぜひ訪れてみてください。
グラン・カナリア島滞在中にぜひ訪れてみてください。
灯台の下では、ほぼオリジナルのハンドバッグなど、様々な商品が売られています。
（原文）
Latarnia oczywiście widoczna z daleka Piękne miejsce wokol do aktywnego relaksu
Sama latarnia nie stanowi żadnej atrakcji, ale warto się wybrać w jej okolicę, jest tu bardzo ładna część miasta.
Obok długa promenada z licznymi sklepikami i dość drogimi restauracjami gdzie można zjeść i napić się zimnego piwka w gorące lato
Atmosfera tego miejsca jest wyjątkowa
Przyjechalismy ty autobusem nr 33
Powrót plażą idąc od głównej plaży miejskiej bardzo polecam odrazu po lewej stronie wydmy
To obowiązkowy punkt podczas pobytu na Gran Canarii.
Pod latarnią kwitnie handel różnymi, prawie oryginalnymi torebkami i innymi cudami
（Google による翻訳）夕日を眺めながら写真を撮るのに最高の場所です。海に続く小さな桟橋/壁があり、座って素晴らしい写真を撮ることができます。海岸沿いに沈む夕日は格別です。お店やレストランもたくさんあり、ゆっくりと夜を過ごせます。この辺りの他の場所よりも高級感があり、静かで落ち着いた雰囲気です。
（原文）
Amazing place at sunset to take photos. Lovely little pier/wall going into the sea where you can sit and take amazing photos. The sunset all along the coast right is outstanding. There is also lots of shops and restaurants to sit and enjoy the evening. It's a lot more upmarket and peaceful that other places in the area.
（Google による翻訳）美しいですね。素晴らしい景色が広がっています。素晴らしい遊歩道があり、最高の景色を楽しめます。このエリアはとても静かで、素敵なホテル、レストラン、ショップが揃っています。すぐ隣にバス停があるので、バスで訪れることもできます。
（原文）
Precioso. Es un entorno chulísimo. Tiene un paseo espectacular dónde podrás disfrutar de unas vistas inmejorables. Está zona es muy tranquila y tiene hoteles, restaurantes y tiendas que están muy bien. Tienes una parada de autobús al lado por lo que puedes ir en bus, si quieres visitarlo.
（Google による翻訳）素晴らしい海岸線が広がる魅力的な場所です。夕日は息を呑むほど美しいです。軽食やディナーを楽しめる場所がたくさんあります。有名ブランドのショップも数多くあります。
（原文）
Posto incantevole con un lungomare meraviglioso . Il tramonto è spettacolare ci sono molti locali dove fare o un semplice aperitivo o cenare . Tanti negozi di brand importanti
（Google による翻訳）美しいエリアで、ぜひ訪れてみてください。古い灯台には、昔のカナリア諸島の暮らしを紹介する博物館があります。とても興味深いです。訪れた際はぜひ中に入ってみてください。入場は無料ですし、スタッフも皆とても親切です。
（原文）
Eine wunderschöne Gegend, muss man unbedingt sehen. Der alte Leuchtturm beherbergt ein Museum vom Leben der Kanaren früher. Sehr interessant. Unbedingt rein gehen wenn man da ist. Kostet keinen Eintritt und Alle sind sehr freundlich
（Google による翻訳）美しく、現役の灯台は素晴らしい状態に保たれています。隣接する遊歩道も非常に手入れが行き届いています。何と言っても、最高級ホテルが立ち並ぶマスパロマス地区ですから…。
日中も美しいですが、夜は格別な魅力があります。
ぜひ訪れてみてください。夜は訪れることはできませんが、それでも美しいです。
（原文）
Bellissimo Faro funzionante, tenuto in ottimo stato conservativo, anche il piazzale adiacente è molto curato, d'altronde stiamo parlando della zona di Maspalomas dove ci sono gli alberghi più lussuosi...
Bello visitarlo di giorno ma la sera ha un fascino indiscusso.
Andateci, la sera non si può visitare, ma è bellissimo
（Google による翻訳）マスパロマスにある美しい古い灯台。19世紀に建てられたもので、今もなお現役です。プラヤ・デル・イングレスからの日帰り旅行に最適な、素晴らしいランドマークであり、美しい建物です。ビーチ沿いを裸足で歩くのは気持ちが良いものです。4～5kmほどの散歩道ですが、間違いなく歩ける距離です。ぜひ一度訪れてみてください。灯台から続くウォーターフロントのテラスやショッピングスポットも、モレラノスを訪れる価値を高めています。
（原文）
Schöner alter Leuchtturm in Maspalomas. Er ist aus dem 19ten Jahrhundeet und.noch immer in Betriwb. Eine tollea Landmarke und auch ein schönes Bauwerj welches man als Tageziel von Playa del ingles aus anlaufen kann. Schön barfüssig am Strand entlang. Es sind gute 4-5 KM aber durchaus möglich. Sollte man sich anschauen. Auch die Uferterrasse vom Leuchtturm aus startend oder die Einkaufsmöglichkeiten machen einen Besuch in Morelanos lohneswert.
Faro de Maspalomas, Pl. del Faro, 15, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
イタリア料理店
ピザ店
マスパロマスのジオレストランは、食事と飲み物の両方に人気のスポットです。訪問者は素晴らしい料理、たっぷりのパスタ、そして美味しいカクテルを称賛しています。フレンドリーなスタッフが美しい環境で迅速なサービスを提供し、コストパフォーマンスが良いです。完璧なカルボナーラと温かい雰囲気で、ユンボでの夜の始まりに理想的な場所です。
（Google による翻訳）前菜として、付け合わせの付いた美味しいタラ、ガーリックブレッド、ペストブレッドをいただきました。こちらもおすすめです。ウェイターさんはとても丁寧で、美味しい料理にしては値段も手頃でした 👍👍👍
（原文）
Heerlijke kabeljauw met garnituur gegeten , knoflook brood en pesto brood vooraf genomen , ook een aanrader , de ober was zeer beleefd , redelijk geprijsd voor goed eten 👍👍👍
Joke D — Google review
（Google による翻訳）ここ 10 年ほど Goo に来ているので、カナリア諸島の休日の儀式が始まるようなものです。ピザとパスタは大部分でした。彼らはピザに適切なパルマハムではなく、通常のイギリスハムを使用しましたが、それは同じです。しかし、彼らのサービスと人々の監視環境を責めることはできません。来年もまた来ます。
（原文）
Being coming to Goo for last 10 years or so, it's like the start of out Canary holiday ritual. The pizza & pasta were huge portions. Although they didn't use the proper palma ham but normal English ham on their pizza which is a same. But can't fault their service & people watching environment. Will still come again next year.
（Google による翻訳）カクテルを数杯飲んだ後、夕食をとろうとGio Restaurant Bar Caféに立ち寄りました。サービスは親切で迅速でした。ウェイターが私たちのために特別にテーブルを用意してくれ、飲み物、料理、そしてお会計もすぐに運ばれてきました。
私たちは二人ともパスタを注文しましたが、シンプルながらも美味しかったです。お酒を飲んだ後にまさに求めていたものでした。雰囲気も素晴らしく、たくさんの人が行き来してユンボセンターの活気に浸っていました。混雑しているわけではありませんが、賑やかで、グループやカップルで過ごすのにぴったりの空間でした。
一つ注意しておきたいのは、トイレです。綺麗ですが、行列ができることもあるので、行く前に確認しておくと良いでしょう。
★★★★☆
（原文）
We were getting some dinner after a few cocktails and ended up at Gio Restaurant Bar Café. The service was friendly and quick. The waiter arranged a table especially for us and our drinks, food and bill came promptly.
We both had pasta, which was simple but good. It was what we wanted after a few drinks. The atmosphere was great—lots of people coming and going to soak up the Yumbo centre energy. It was busy without being chaotic, and the space worked well for groups or couples.
One thing to keep in mind is the toilets. They are beautiful but can have a queue, so it’s worth keeping an eye on them before you need to go.
★★★★☆
（Google による翻訳）リッキーズ・キャバレーに行く前にここで食事をし、とても楽しい時間を過ごしました。ウェイターはとてもフレンドリーでした（ガス・フリングそっくりのウェイターがいますが、料理はポヨス・エルマノスとは全く違います）。
前菜はパルマハムとメロン（薄切りハムとメロンがきれいに盛り付けられていました）とガーリックブレッド（見た目は特に目新しいものではありませんでしたが、ケリーはここ数年で一番美味しいガーリックブレッドだと言っていました。ニンニクが効いていて、とても美味しかったです）。メインはパスタ（ケトルはベーコンとマッシュルームのペンネ、私はサーモン、クリームチーズ、アスパラガスのタリアテッレ）。
お皿を舐め尽くすほど美味しかったです。
（原文）
Stopped here to eat before going to Ricky's Cabaret and had a lovely time. The waiters were really friendly (they've got a waiter who looks just like Gus Fring, although the food isn't anything like Pollos Hermanos).
Starters of Parma ham and melon (nicely presented, thinly sliced ham and melon) and garlic bread (didn't look special but Kelly said it's the best garlic bread she's had in several years, very garlicky, yum). Mains of pasta (Kettle had penne with bacon and mushroom, I had tagliatelle with salmon, cream and asparagus).
I nearly licked the plate clean.
（Google による翻訳）居心地の良い空間、とてもフレンドリーなスタッフ、そして申し分のないサービス。
ピザをいただきましたが、どれも美味しくてボリュームもたっぷりでした。
おすすめです。
（原文）
Locale accogliente, personale molto gentile e servizio impeccabile.
Abbiamo preso parte e pizze, tutto era buonissimo e abbondante.
Lo consiglio.
（Google による翻訳）素晴らしいイタリアンレストランで、お値段以上の価値があります。
スタッフはとてもフレンドリーで親切です。
「Gio」ピザは本当に美味しくて、お手頃価格です。
軽めのものがお好みなら、ブルスケッタもおすすめです。
（原文）
Super Italiener mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.
Personal sehr nett und hilfsbereit
hilfsbereit.
Pizza "Gio" richtig lecker und Preis passt.
Wenn man mal ein leichteres Essen möchte sind auch je 1 Sorte Bruschetta eine gute Option
（Google による翻訳）石窯で焼かれたピザは最高に美味しかったです！ベジタリアンメニューを注文しましたが、新鮮な野菜がたっぷり入っていて、ピザもとても美味しく焼き上がりました。スタッフも親切で、雰囲気も良かったです🙏🏼
（原文）
Fantastisk god steinovnsbakt pizza! Bestilte vegetariana, friske grønnsaker og pizzaen var godt stekt. Hyggelig personale og god stemning 🙏🏼
（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。ピザとパエリアは特におすすめです。休暇中に何度か行きました。
（原文）
Sehr leckeres Essen. Pizza und auch Paella sehr empfehlenswert. Waren in unserem Urlaub gleich mehrmals dort.
Av. Estados Unidos, 54, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
affordable
イタリア料理店
無国籍料理店
地中海料理店
1980年に設立されたマルコポーロレストランは、小さな家族経営の食堂から、マスパロマスのプラヤ・デル・イングレスエリアでトップのダイニングスポットの一つに成長しました。このレストランでは、新鮮なパスタ、肉料理、シーフードを特徴とするスペイン料理、イタリア料理、地中海料理の素晴らしいブレンドを提供しています。高級なディナーをお探しの方や特別な occasion を祝う方にとって、マルコポーロは完璧な雰囲気を提供します。
（Google による翻訳）この隠れた名店をぜひ一度お試しください。立地はそれほど良くなく、とても静かなショッピングモールの中にありますが、料理はまさに絶品でした。家族3人で行きましたが、あっという間にお皿を空けてしまいました。私は自分で肉を焼く「ミートストーンボード」を選びました。これは今までにない素晴らしい体験でした。娘はスパゲッティ・ボロネーゼを注文し、大好物だと言っていました。奥様はパスタを注文し、とても美味しかったそうです。
（原文）
Please, please, please try this hidden gem. Whilst the location is not amazing and it is in a very quiet shopping mall the food was absolutely fantastic. We went to a family of three and we cleared our plates.
I opted for a meat stone board where you cook the meat yourself. This was a fantastic experience which I’ve never encountered before. The daughter had spaghetti Bolognese which she said was one of her favourites and the wife had pasta she loved it.
Andy — Google review
（Google による翻訳）多くの肯定的なレビューがあったため、テーブルを予約し、驚きたかったのです。食べ物（舌平目）は大丈夫でしたが、料理の挑戦ではありませんでした。私たちは食べ物が少し不注意に提供され、雰囲気が非常に多忙であったことがわかりました。これはテーブルの位置が原因である可能性があります。結論：より良い雰囲気でより美味しく食べられました！価格・性能ともにOK！
（原文）
Aufgrund der vielen positiven Bewertungen haben wir einen Tisch reserviert und wollten uns überraschen lassen. Das Essen (Seezunge) war ok, aber keine kulinarischen Herausforderung. Wir fanden das Essen etwas lieblos angerichtet und das Ambiente war sehr hektisch, was vielleicht an der Lage unseres Tisches lag. Fazit: Wir haben schon besser gegessen in einem schöneren Ambiente! Preis/Leistung geht in Ordnung!
（Google による翻訳）チタセンターに着いて、夕食にここを選びました。ピザは本当に美味しく、今まで食べたディアボラピザの中でも最高の一つでした。トッピングも豊富で風味豊かでしたが、個人的にはもっと辛くしたかったので、ペッパーをもっと足した方が良かったかもしれません。デザートもとても美味しく、モヒートも美味しかったです。
サービスについては星を少し減らしました。出迎えてくれた男性がテーブルに案内してくれず、座る場所をジェスチャーで指示しただけでした。2週間の休暇中にグラン・カナリア島で食事をした時は、いつも言語を聞かれ、メニューの中から適切なページを探して、メニューを渡されました。しかし、このウェイターはどちらもせず、ただメニューを渡してくれただけで、私たちは何ページにもわたるメニューの中から英語のメニューを探さなければなりませんでした。大きな問題ではありませんが、他の場所で経験したこととは少し違っていました。担当してくれた女性ウェイトレスはとても親切で、丁寧な対応をしてくれました。
他のお客さんに出されたパスタが美味しそうだったので、次回はぜひまた来て、パスタを食べてみたいです。
とても素敵で、値段も手頃、料理も美味しいレストランです。
（原文）
We came to the Cita Centre and chose here for dinner. The pizza was absolutely delicious and one of the best Diavola pizzas I’ve ever tasted. It was packed with flavour with plenty of toppings though I personally could have had more peppers for more heat. The dessert was also very good, as was my Mojito.
I’ve given less stars for service as the man who greeted us did not show us to our table, just gestured to where we should sit. Any time I’ve eaten anywhere in Gran Canaria over my two week holiday, I’ve been asked what language then the correct page found on the menu, then the menu handed to me. This waiter did neither, just handed us the menus which we then riffled through the many pages to find the English menu. Not a huge issue, just different to what I’ve experienced everywhere else. Our female waitress was very nice and attentive.
I would definitely return and have one of the pasta dishes next time as the ones they served to other customers looked delicious.
A very nice, reasonably priced restaurant with great food.
（Google による翻訳）3日間で2回も来てしまいました！ブルスケッタとガーリックシュリンプをシェアして前菜にしました。「オニオンラバーズ」ステーキは毎回絶品でした。リクエスト通りミディアムレアに焼いてくれて、ゴルゴンゾーラソースも絶品でした。
スタッフは親切でフレンドリーでした。
おすすめです。
（原文）
Been here twice in three days! Shared the bruschetta and the garlic prawns to start. Had the ‘onion lovers’ steak each time which was incredible. Cooked medium rare as requested and beautiful Gorgonzola sauce.
Staff attentive and friendly.
Would recommend
（Google による翻訳）ヘレーニョチーズは最高でした😍😍 デザートのティラミスを含め、残りの料理もとても美味しかったです。彼らは私たちをとても丁寧に扱ってくれ、勧めてくれたアドバイスも効果がありました。レストランはショッピングセンターの中にありますが、屋内テラスで十分に区切られています。
（原文）
Espectacular el queso herreño 😍😍 también muy buenos el resto de platos, incluido el postre , un tiramisú. Nos atendieron genial y las recomendaciones funcionaron. El restaurante está dentro de un centro comercial pero está bien separado en una terraza interior.
（Google による翻訳）偶然そこにたどり着いたのですが、まさにその日一番の幸運な発見でした。丁寧に調理された料理と素晴らしいサービスが運ばれてきました。息子がウェイターに私の誕生日を「伝えて」いたのですが、息子は無表情でしたが、デザートに歌い始めました。最高！締めくくりは、伝統的な温められたグラスに入ったカルロス1…これ以上何を言えばいいのでしょう？
1週間の休暇中にまた行こうと決めました。
本当におすすめです！
いえ、1位になったわけではありません。1位になったんです！😉
（原文）
Zufällig dort gelandet war es der Glückstreffer des Tages. Sehr gut zubereitete Speisen wurden vom exzellenten Service überbracht. Mein Sohn hatte dem Ober „gesteckt“, dass ich Geburtstag habe. Dieser reagierte neutral, stimmte dann zum Nachtisch ein Lied an. Großartig! Zum Abschluss ein Carlos 1 im stilecht vorgewärmten Glas…was soll ich noch sagen?
Wir haben beschlossen, in der Woche Urlaub gleich noch mal hin zu gehen.
Megaempfehlung!
Und nein, ich wurde nicht eins sondern war die Nummer 1! 😉
（Google による翻訳）料理はとても美味しく、グリルした肉は柔らかくて美味しく、ソースもとても美味しいです。肉は少し胡椒がきつすぎましたが、デザートは素晴らしく、サービスは親切で、値段も手頃です。雰囲気はあまり好きではありませんでした。
（原文）
Molto buono il cibo la carne sulla piastra è morbida e gustosa e le salse molto buone, la carne un po' troppo pepata il dolce strepitoso il servizio gentile,prezzi buoni l'ambiente non mi è piaciuto
（Google による翻訳）本当におすすめのレストランです。肉料理は素晴らしく、ハンバーガーも絶品です。また必ず来ます👍。
（原文）
Ein Restaurant, welches wirklich zu empfehlen ist. Fleischgerichte - super, Burger - super. Der Rest wird noch getestet 😉. Wir kommen definitiv wieder 👍.
Av. de Alemania, s/n, 2ª Planta, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
カスバショッピングセンターは、グランカナリアにある活気ある屋外モールで、多様な小売店、バー、レストランで知られています。近くにはパチャ・グランカナリアのナイトクラブなど、人気の観光地です。このエリアには、プラザやユンボショッピングセンターなどの賑やかなパーティーの目的地もあります。一部の地域は衰退を見ていますが、再開発の計画があります。訪問者は、素晴らしいアウトレット、食事の選択肢、そして夜のライブ音楽を楽しむことができます。
（Google による翻訳）素晴らしいバーと楽しくて、素敵なスタッフがいて、いつも我が家にいるような気分にさせてくれました。近くに行ったら、美味しいカクテルを試してみてください
（原文）
Tolle Bar und unterhaltsam, nettes Personal, haben uns immer wohlgefühlt, wenn ihr in der Nähe seid geht rein und probiert die leckeren Cocktails
Elke A — Google review
（Google による翻訳）廃墟・老朽化した建物を楽しめたら素敵ですね。空き店舗には野良猫が生息している。自分の持ち物を高額で売ろうとする老人が二人います。
（原文）
Prachtig als je van verlaten en vervallen gebouwen kunt genieten. Zwerfkatten bewonen de lege winkels. Er zijn nog 2 bejaarden die voor veel geld hun spulletjes proberen te verkopen.
（Google による翻訳）残念ながら、周辺の多くのセンターと同様に、このセンターも管理された衰退状態にあります。中央広場があり、夜には明らかに人が集まっているため、他のセンターよりはましです。周辺の商店は、ディノ・エクスプレスを除いてひどい状態で、複合施設からは大麻の臭いが漂っています。抜本的な見直しが必要ですが、ブルドーザーが最善の選択肢かもしれません。
（原文）
Sadly and like many of the surrounding centres this centre is in a state of managed decline. It’s better than most with a central square that is clearly used in the evenings. The surrounding shops are terrible with the exception of the Dino express shop and the smell of cannabis wafts out of the complex. A radical rethink is needed but a bulldozer may be the best option.
（Google による翻訳）ダンスにぴったりのライブミュージックが流れる素敵なバーもありますが、近くには閉まっているお店もたくさんあります。少し整理整頓も必要ですが… でも、インフレで失われてしまったものもたくさんあります。美しい教会もあります。
（原文）
Nette Bars -Tanz mit Life Musik- aber auch runterrum viele Geschäfte zu. Wo auch mal aufgeräumt werden muss..Aber auch da ist vieles durch die Inflation auf der Strecke geblieben. Eine schöne Kirche ist auch dort.
（Google による翻訳）ゴールドラッシュは終わりました。街のいたるところでその輝きを目にし、感じることができます。最後に訪れたのは22年前ですが、以前とは全く違っていました。何もかもがひどく寂しく、荒廃し、何も起こっていません。
（原文）
Die goldgräberstimmung ist vorbei, man sieht und spürt es an jeder Ecke. Vor 22 Jahren war ich das letzte Mal dort, und es ist kein Vergleich mehr zu früher. Alles sehr traurig, heruntergekommen und nichts mehr los
（Google による翻訳）本当に雰囲気のある場所です！
音楽もダンスフロアも最高です。
また来られるのが嬉しいです！
（原文）
Es ist ein sehr atmosphärischer Ort!
Schöne Musik und Tanzfläche.
Ich frohe mich immer, wiederzukommen!
（Google による翻訳）かつては良かった。80年代に最盛期を迎えた。今やここは最悪だ。昼間は閑散としていて、怪しい連中が下の階にたむろしている。夜になると、残った2、3軒のディスコがものすごい騒ぎになり、酔っ払いたちが大声で叫ぶ。その騒音は明け方まで続く。観光客が来なくなったらこうなるんだよ、スペインの皆さん！
（原文）
War früher mal gut, hatte seinen Höhepunkt in den 80er Jahren. Jetzt ist dieser Ort schrecklich. Tagsüber ausgestorben. In den unteren Etagen lungern zweifelhafte Gestalten herum. Nachts veranstalten die zwei oder drei übrig gebliebenen Discos einen Höllenlärm, Betrunkene grölen lauthals. Der Krach dauert bis in die frühen Morgenstunden. Das passiert, wenn die Touristen wegbleiben, liebe Spanier!
（Google による翻訳）かつてはこの場所が大好きだったのに、今は本当に悲惨な状態です。8割が廃墟か焼け落ち、主に酔っ払い、ジャンキー、物乞い、そして何百万匹ものハエで溢れています！本当に残念ですが、全て取り壊して、近代的な施設でやり直す時が来ました。唯一手入れが行き届いているのは美しい教会だけです。
（原文）
Used to love this place, but what a sorry state it finds itself in now. 80% deserted or burnt out, mainly populated by drunks, junkies and street beggars, plus flies, millions of them!!! Great shame but it's time to tear it all down and start again with something up to date. Only thing that has been looked after is the beautiful church.
Av. del Arquitecto Manuel de la Peña Suárez, 7, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
El Tablero Centro Comercialは、清潔で現代的な建物に収容された小さくて魅力的なショッピングセンターです。Zaraのようなファッションアウトレットやギフトショップ、日常必需品を含むさまざまな店舗を提供しています。訪問者はセンター内の飲食オプションも楽しむことができます。フレンドリーなスタッフと居心地の良い雰囲気が、1時間または2時間を過ごすのに理想的なスポットにしています。すべてのニーズに応えるスーパーマーケットの便利さも加わっています。
（Google による翻訳）このセンターは私たちを驚かせました。それほど大きくはありませんが、Inditex グループの店舗も含め、さまざまな店舗が入っています。私たちは即興で立ち寄り、それが成功し、いくつかの施設と手頃な価格のスーパーマーケットを訪れました。
（原文）
Nos ha sorprendido este centro, no es muy grande, cuenta con variedad de tiendas, algunas del grupo Inditex. Hemos realizado una parada improvisada, la cual ha sido un acierto, hemos recorrido varios establecimientos y el supermercado con buenos precios.
Lluis P — Google review
（Google による翻訳）平面と屋根の両方に十分な駐車場を備えた小さなショッピングセンター。
ハイパーマーケットの Hiperdino と Inditex グループの店舗が目立ちます。
眼鏡店、香水店、電話店のほか、ホスピタリティ スペースもいくつかあります。
すべてを少しずつ。
（原文）
Centro comercial pequeño con amplio parking tanto en superficie como cubierto.
Destaca su hipermercado Hiperdino y tiendas del grupo Inditex.
También tiene algún espacio de hostelería,así como ópticas,perfumerías y tiendas de telefonía.
Un poco de todo.
（Google による翻訳）平均的なショッピングセンターです。お店はそれほど多くありませんが、このエリアではなかなか見つからないZARAの店舗があります（島の南部では唯一の店舗だと思います）。駐車場も便利です。レストランも充実しています。
（原文）
Centro commerciale nella norma ... Non molti negozi, ma si segnala la presenza della store Zara, non facile da trovare in zona (credo sia l'unico nella parte sud dell'isola). Parcheggio facile. Buona la presenza di attività ristorative.
新しく出来たショッピングモールらしい。
休暇で滞在していたので行き先を調べてバスで行きました。
広々として見やすかったです....
（Google による翻訳）比較的モダンで手入れの行き届いたショッピングモール。プラスポイント: 無料の地下駐車場、清潔な無料トイレ、オープンなデザインとたくさんの植物の素敵な雰囲気、魅力的なレストランやカフェ。ショップの品揃えは、ZARA、ストラディバリウス、カルツェドニアなど、特に女性向けの品揃えが豊富ですが、男性でも探しているものが見つかります。ファストフードファンには、2階に素晴らしい屋上テラスのあるバーガーキングがあります。マイナスポイントは、残念ながら空いているお店もあり、品揃えがあまり多くないことです。結論: 悪天候または悪天候の合間に 1 ～ 2 時間旅行する価値があります。
（原文）
Relativ moderne, gepflegte Shopping-Mall. Pluspunkte: Kostenlose Tiefgarage, saubere gratis Toiletten, schöne Atmosphäre mit offener Bauweise und vielen Pflanzen sowie ansprechende Restaurants und Cafés. Die Auswahl an Shops bietet mit Zara, Stradivarius, Calzedonia usw. vor Allem für Damen ein gutes Angebot. Aber auch Herren können fündig werden. Für Fastfood-Fans gibt es einen Burger King mit toller Dachterrasse im 2. OG. Als Minuspunkt ist zu sagen, dass leider einige Shops leer stehen, daher ist die Auswahl nicht so groß. Fazit: bei schlechtem Wetter oder zwischendrin für 1-2 Stunden einen Ausflug wert.
（Google による翻訳）いくつかのお店が入った小さな屋外モールです。Zara、Bershka、Strativariusといった定番のお店をはじめ、あらゆるものが揃っています。飲食店はそれほど多くなく、基本的なものはバーガーキングだけですが、他にも小さなお店がいくつかあります。でも全体的には、必要なものはすべて揃う小さくて可愛いショッピングセンターです。大きなスーパーマーケットもあるのも嬉しいですね。街を散策するのも悪くありません。それほど遠くはありません。
（原文）
Small outdoor mall with a few shops. There's a bit of everything and basic shops like zara, bershka, strativarius, etc. There's not lot options for food, the only basic is burger king but there are a couple more small food stops. But overall a cute little shopping center with all the basics one can need. There's a big supermarket as well which is a plus.
And you can go and have a walk in the town which isn't that far.
（Google による翻訳）モール内と周辺は清潔で、直射日光下よりも涼しいです。歩行者としてモールへの安全なアクセスが非常に限られているため、星を減らしました。モール内と周辺の座席は、営業している店舗のない地下を除いてゼロです。また、店舗の品揃えや種類が非常に少ないため、星を減らしました。最も残念だったのは、実際に店舗がある通路に座席がほとんどなかったことです。人がほとんどいなかったので、とても居心地が悪く、寂しい感じがしました。
（原文）
It is clean and inside and around the mall it is cooler temperatures then under the direct sun. Stars lost as access to the mall safely as a pedestrian very limited, zero for seats in and around the mall except in the basement area where there are no open businesses. And stars lost as very little selection or variety in shops. Biggest disappointment was the lack of seating in the walkways around where actual shops were. Made the place feel very unwelcoming and deserted as very few people around.
（Google による翻訳）やや小さめですが、モダンなショッピングセンターです。建物内には大型スーパーマーケットが入っています。店舗数も適度です。中心部からマスパロマスのゾンネンランド地区までは、坂を下って約1時間ほどです。
（原文）
Ein etwas kleineres aber modernes Shopping Center. In dem Gebäude gibt es einen großen Supermarkt. Die Anzahl der Geschäfte ist überschaubar. Vom Centro bis zum Ortsteil Sonnenland in Maspalomas läuft man abwärts ca. 1 Stunde.
Av. Francisco Vega Monroy, 21, 35109 El Tablero, Las Palmas, スペイン•
affordable
レストラン
Restaurant Ritz is a fantastic and enjoyable dining spot with great food, drinks, and friendly staff. It offers a nice place to stop for a quick bite to eat, with the option to sit in the shade or enjoy the sun. The menu includes the best pizza and salad, along with a good selection of drinks at reasonable prices. Visitors highly recommend this place for its excellent service and delicious food. Additionally, it's known as a good location to catch football matches while enjoying your meal.
（Google による翻訳）素敵な一日を、とてもゆったりとした数時間で過ごしました。スムージーとビール、そして美味しいカプレーゼのバゲットをいただきました。パンは柔らかくトーストされ、上質なモッツァレラチーズが入ったフィリングは新鮮で美味しかったです。チップスは完璧に焼き上げられていました。注文を受けるのに予想より少し時間がかかりましたが、急いでいなかったので、料理はすぐに運ばれてきました。
（原文）
Very chilled couple of hours spent on a lovely day. We had some smoothies, a beer and the lovely caprese baguette. Bread was soft and toasted and the filling tasted fresh with high-quality mozzarella. The chips were perfectly cooked. Taking our order took a little longer than expected but we weren’t in a rush and the food came quickly.
C J — Google review
（Google による翻訳）ええと…偶然このレストランを見つけました…見つけてよかったです…
素晴らしいサービス、丁寧なスタッフ、清潔なトイレ…おいしい料理と素晴らしい価格。ハンバーガーは絶品…風味豊かで安っぽくない!!
（原文）
Well.... we stumbled across this restaurant... I'm glad we did....
Great service, polite staff, clean bathrooms... good food and fantastic prices the Burgers are to die for... full of flavour and not cheap tat!!
（Google による翻訳）気楽に過ごしたい人にぴったりの小さな食堂です。サンドイッチは質も量も抜群です。とてもフレンドリーな接客で、店員さんは数か国語を話せ、とても融通が利きます。マスパロマスの物価の高さを考えると、値段もお手頃です。定期的に通えばカヴァが1杯無料になることもあります…姉妹店のGioでも同じです…
（原文）
Bonne petite cantine pour qui ne veut pas se prendre la tête. Les sandwichs sont qualitatifs et quantitatifs. Accueil vraiment sympa, les serveurs parlent pas mal de langues et s'adaptent. Prix corrects compte tenu des prix élevés sur Maspalomas. Si vous y allez régulièrement on vous offrira même un petit cava...idem chez son resto cousin le Gio....
（Google による翻訳）ユンボにいる間に何度かここで食事をしましたが、いつもとても美味しかったです。ガーリックシュリンプは特におすすめです。キッチンから直送された、ジュージューと音を立てる大皿に盛られて提供されるので、とても美味しいです。午後の軽食には、バゲットかサンドイッチがおすすめです。ボリュームたっぷりです。
（原文）
We’ve eaten here several times whilst at the Yumbo, always very good. Would strongly recommend the garlic prawns, it’s served on a sizzling platter straight from the kitchen, very good. For an afternoon snack try the baguette or sandwich, very generous portion size too.
（Google による翻訳）強くお勧めします。最高のサービスと雰囲気です。
サービスはほぼ瞬時に提供されます。
クッション付きの大きな椅子は、とても快適です。
ロケーションも最高です。Riz dem GioとLatino Cafeの間の小さな交差点は、静かなカフェ、バー、レストラン、そしてパーティースポットとして、誰もが楽しめる場所です。スタッフの皆さんに改めて感謝します。
（原文）
Sehr zu empfehlen Sevice Qualität und Ambiente Top.
Bedienung quasi binnen Sekunden.
Die großen Stühle mit den Kissen Top bequem.
Die Lage ist extrem gut, die kleine Kreuzung zwischen dem Riz dem Gio und dem Latino Cafe ist erst ruhiger Cafe Bar Restaurant Spot danach Party meile also für jeden was dabei. Großes Lob nochmal an das Personal an der Stelle👍😍
（Google による翻訳）サービスはまずまずだったが、質は最低だった。史上最悪のピニャコラーダの一つで、ブラッディマリーはもっと最悪だった。このレシピを考案した人は、墓の中で身をよじっているに違いない。チョコレートミルクのように濃い、ウスターソースがたっぷりかかった、砂漠のヤギが吐くほどの辛さ。辛いものが大嫌いか、砂丘で吐きたいなら、まさにうってつけだ。
（原文）
El Servicio medianamente correcto pero la calidad pésima. De las peores piñas coladas y del bloody Mary mejor no hablamos. Quién creó la receta se debe estar revolviendo en su tumba hoy. Oscuro como el cacaolat a topede salsa inglesa y picante que haría vomitar a una cabra del desierto. Ideal si tu idea es a aborrecer el picante o vomitar en las Dunas.
（Google による翻訳）信じられないほど遅い。人生でこんな店は見たことがない。ペプシ2本とコーヒー1杯（最悪）。注文を取るのに20分、運ばれてくるのに15分。そして請求書も20分。本当に、レストランで前菜、メイン、デザートを食べてもいいくらいの時間があるじゃないですか。
スタッフはあまりフレンドリーではなく、仕事への意欲もありませんでした。
オーナーへの返答：
ウィンタープライドはよく知っています。
残念ながら、午後4時でユンボはまだとても静かでした。
あなたのサービスは完全に失敗です。
私はその考えを堅持します。
（原文）
C'est d'une lenteur j'ai jamais vue cela de ma vie . 2 Pepsi et 1 Café ( Dégueulasse)
Prendre la commande 20 min .
Pour ramener la commande 15 min .
Puis la même pour l'addition 20 min.
Sérieux tu as le temps d'aller manger au restaurant avec entrée plat dessert.
Le personnel pas très sympathique et motivé à travailler.
Ma réponse au propriétaire ;
Je connais bien la Winterpride .
Hélas il était 16 H de l'après midi et c'étais bien calme encore au Yumbo.
Votre service est un échec totale .
Assumé
（Google による翻訳）広々とした屋根付きのダイニングエリアと日当たりの良い屋外席。サービスも良く、清潔で整頓されていました。エビの天ぷらとプレミアムバーガーは美味しかったです。
（原文）
Amplio comedor cubierto y una zona con mesas en zona soleada.Buen servicio con orden y limpieza.La tempura de langostinos y la hamburguesa premium deliciosas.
Yumbo shopping Center, Av. Estados Unidos, 54, Loc. 331-01, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ショッピング モール
観光名所とランドマーク
ショッピングモール
ショッピングセンター・グラン・チャパラルは、特にオランダの観光客に人気のあるオープンエアの目的地です。イギリスのパブがあり、サッカーを観ながら、晴れた天気の中で冷たいビールを楽しむのに最適な場所として知られています。訪問者は、キムのバーで手頃なオプションを見つけ、良い食事やホリデーギフトを楽しむことができます。センターには、フレッシュな料理と手頃な価格の飲み物を提供するブリタニアレストランを含む、さまざまなダイニングオプションがあります。
（Google による翻訳）PlayAにあるオランダ風ショッピングセンター。朝はCoffee Therapyで美味しい朝食を楽しみ、夜はセンター内に数多くあるオランダ風バーへお出かけください。
（原文）
Het Nederlandse shopping centrum op playA. In de ochtend een goed ontbijt bij coffee Therapy en in de avond naar 1 van de vele Nederlandse barretjes op het centrum.
Jeroenvandenadel V — Google review
（Google による翻訳）残念ながら、ここには悪い栄光がたくさんあります。多くの優れたオランダのバーはまだ苦戦していますが、とても楽しいです。
（原文）
Hele boel begane glorie hier helaas. Nog een aantal goeie Nederlandse kroegen die er zitten hebben het zwaar maar zijn super gezellig.
（Google による翻訳）はい、親愛なるシタ....以前はとても忙しかった...コロナ以来...たくさんのお店が閉まっています、スパーストアととても美味しくて安く食べられるレストランがなかったら、例 1 シュニッツェル、フライドポテトのサラダ、小さなビール 8.00 ユーロ .... 下のエリアでは魚がとてもおいしいです。そうでなければ何も起こらないでしょう... 2 階にはゴールデン モーメンツにはまだファン バーがあり、それも続いています。 ...そして小さなバーもたくさんあります... ここ数年でさらに忙しくなりました...食べ物の写真がないのは残念です...見た目は悪いです...価格とパフォーマンスはおいしいです😋素敵ですスタッフ
（原文）
Ja die liebe cita....früher sehr viel los...seit corona...sind sehr viele Geschäfte geschlossen, wäre da nicht der Spar Einkaufsladen und eine Gaststätte kann man sehr gut und günstig essen zB 1 schnizel Pommes Salat und a kl Bier 8.00 euro ....und der fisch sehr lecker im unteren Bereich wäre sonst nix los...oben die golden Moments haben noch ihre Fan Kneipe und das läuft auch...und viele kleine Kneipen das geht auch noch ...vor Jahren wesentlich mehr Betrieb....schade vom Essen kein Bild...brobiert es aus ...Preis und Leistung lecker 😋 nettes Personal
（Google による翻訳）なんてひどい！ピークシーズンでも金曜の夜でも、開いている店はほんのわずか。8割は閉まっている。まるでゴーストタウン！
オランダの夜遊びを探しているなら、ここは避けた方がいいよ！
（原文）
Wat een armoe, zelfs in het hoogseizoen én op vrijdagavond maar een paar tenten open. 80% is gesloten. Spookstad!
Zoek je een NL avondje, sla dit aub over!!!!!!
（Google による翻訳）グラン シャパラルは、オランダのバーやレストラン、スナックバーが数多くあるとても居心地の良い中心地です。
しかし、日中は静かで、特に中心部全体でパーティーが開かれる夕方は静かです。
残念ながら臨時休業中のTOPPER Sandwich Amsterdamと。
（原文）
Gran Chaparral is een super gezellig centrum met veel Hollandse barren en restaurants en snack barren.
Maar overdag is het rustig , kom vooral s,avonds dan is het feest in het hele centrum.
Met als TOPPER Broodje Amsterdam die helaas tijdelijk is gesloten.
（Google による翻訳）小さな居酒屋がたくさんあり、手軽なサービスが受けられます。スタッフもとてもフレンドリー。いつでもまた飲みに行きたくなります。
（原文）
Viele kleine Tavernen mit einen schnellem Angebot. Sehr nette s Personal. Auf ein Drink immer wieder.
（Google による翻訳）グラン シャパレルは PDI にあるショッピング センターの 1 つです。実は私は星を1つ付けて酷評したかったのですが、21年11月1日午後10時10分頃にここを通りかかったとき、すべてが暗かったのです。本日2021年11月4日午後2時から再度訪問。かなり忙しくなり、オープンになりました。ここは日中の方が良いかもしれません。特にランタンバーを称賛したいと思います。現在、ビールメニューを検討中です 😁😁
（原文）
Das gran chaparrel ist eines der shoping center in pdi. Eigendlich wolte ich 1 stern geben und übel drüber herziehen als wir am 1.11.21 gegen 22:10 hier durch gelaufen sind und alles dunkel war. Heute ein erneuter besuch am 4.11.21 ab 14 uhr. Deutlich mehr los und geöfnet. Eventuell ist hier ehr tagsüber besser. Besonders loben möchte ich die lantaan bar die ist echt super arbeite mich gerade durch die bier karte 😁😁
（Google による翻訳）古いですが居心地が良いので、多くのショップやレストランが開いている午後 6 時以降に行きましょう
素敵なバー、オランダ語、おいしいレストランも
（原文）
Oud maar gezellig , ga er heen na 18:00 dan zijn er veel winkels en horeca geopend
Leuke barren ook hollands en goede restaurants
Av. de Gran Canaria, 30, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, スペイン•
カジノ
楽しみとゲーム
レストラン
観光名所
グランカジノコスタメロネラスは、マスパロマスやメロネラスなどの南部の町に位置するグランカナリアの人気のナイトライフスポットです。カジノでは、エンターテイメントのためのゲームルームやスロットマシンを提供しています。訪問者は近くのカフェ・デ・マールでの野外ショーも楽しむことができます。この地域はホテル、ショッピングセンター、ディスコ、レストランで賑わっており、観光客にとって活気ある目的地となっています。さらに、カレ・マル・メディテラネオに隣接するショッピングセンターには探索するためのショップもあります。
（Google による翻訳）素敵でフレンドリーな場所です。カジノは小さいですが、スタッフはフレンドリーです。私はブラックジャックしかプレイしませんが、ルールはそれほど難しくありませんでした。10、9、11以外ではダブルダウンはできません。これはプレイヤーの優位性を制限するためです。その他のダブルダウンにも制限があります。配当は3:2で、これは良いですね。最低ベットは5ユーロなので、大金を使わずに長時間プレイできるのは素晴らしいです。ドリンクとフードはもっと安い方が良いと思いますが、ぼったくりではありません。他のカジノでは、1、2時間プレイすると、たとえビール一杯でも、無料のドリンクをくれるところが本当に気に入っています。
（原文）
Nice and friendly place. Small casino, but staff is friendly. I only play blackjack, and rules were not that bad. No double down on soft hands except 10.
, 9 or 11s if I recall properly which limits the edge on the player. Other double downs are also limited. Pay 3:2 which is OK. Minimum bet is 5€ which is great to be able to play longer sessions without breaking the bank. Drinks and food should be cheaper though, but they are not a rip off either. I really like it in other casinos where after one or two hours of playing they will reach out with some free drinks, even if it's just a courtesy beer.
David G — Google review
（Google による翻訳）昨夜このカジノを訪れました。一見するときれいに見えました。早めに到着したので、まだとても静かでした。ちょうどそれが可能だったので、最初に軽食を食べました。スターターはガーリック風味のエビで、とても美味しかったです。メインコースではスズキとテンダーロインのフライドポテトをいただきました。そして、私たちが得たものはそれだけでした。残りには、ソースや野菜などは何もありません。魚や肉を添えたフライドポテト以上のものを提供していれば、皿の上でもっと素敵になったでしょう。シーバスは良かったです。牛ヒレ肉は後味が変だったのでそのままにしました。デザートのブラウニーは美味しかったです。それから私はチャンスをつかみました。テーブルでプレイする場合は、しばらくプレイした後、ハウスでドリンクももらえます。私たちはそれが素晴らしいと思いました！店員さんもとても親切でした！楽しい夜を過ごしました。
（原文）
Gisterenavond dit casino bezocht. Op het eerste gezicht zag het er netjes uit. We waren er vroeg dus het was nog heel rustig. Eerst maar een hapje gedaan want dat kon net. Voorgerecht was de garnalen in knoflook en was erg lekker. Hoofdgerecht hadden we een zeebaars en ossehaas met friet. En dat was ook het enige wat we op het bord kregen. Voor de rest geen saus of groente oid erbij. Was wel fijner en mooier geweest op het bord als je wat meer erbij kreeg dan alleen friet met een stuk vis of vlees. Zeebaars was goed. Ossehaas had een hele rare nasmaak dus hebben we deze laten staan. Brownie als dessert was prima. Vervolgens een gokje gewaagd. Als je speelt aan tafels krijg je na een tijdje spelen ook de drankjes van het huis. Dat vonden we super! Croupiers waren ook heel vriendelijk! We hebben een fijne avond gehad.
（Google による翻訳）カジノのスタッフはフレンドリーで親切でした。入場料は無料でした。
他の多くのカジノと同様に、ノンアルコールドリンクは無料だろうと思っていましたが、残念ながらそうではなく、値札もありませんでした。もう少し透明性があれば良かったと思います。
（原文）
Die Mitarbeitenden im Casino sind freundlich und hilfsbereit. Der Eintritt war kostenlos.
Wir gingen davon aus, dass alkoholfreie Getränke – wie in vielen anderen Casinos – kostenlos seien. Leider war das nicht der Fall, und es gab auch keine Preisauszeichnung. Etwas mehr Transparenz wäre hier wünschenswert.
（Google による翻訳）手入れが行き届いています - ゲームテーブルのある独立した部屋 - 小さなカジノ - レストランが利用可能 - 家で飲み物を提供されたのは良かったです
（原文）
Mooi verzorgd - zaal apart met speeltafels - klein casino - restaurant aanwezig - wel fijn dat we enkele drankjes van het huis kregen aangeboden
（Google による翻訳）カジノと呼ぶのは大げさです。ギャンブルができるシンプルなゲームルームです。カジノは別のものです。
（原文）
Chiamarlo casinò è una esagerazione.. è una sala da gioco semplice dove si può giocare d'azzardo.. i casinò sono un'altra cosa
（Google による翻訳）警告：ここのスロットのRTP（プレイヤーへの還元率）は非常に低いです！私にとって、これまでランドベースのカジノで経験した中で最も低いRTPです。ラスベガスやマカオなど、他にもたくさん見てきました。ここはスロットをプレイするなら完全にぼったくりです（古いセレクションも）。テーブルゲームエリアは良さそうです。
（原文）
WARNING: VERY LOW RTP % (Return to Player) on the Slots here! For me the lowest RTP I ever experienced in a landbase casino. And I saw a lot: Vegas, Macau for example. This is a totally rip-off place for playing the slots (old selection as well). The table games area looks fine.
（Google による翻訳）昔ながらのカジノで、装飾も派手さはありません。
金曜日の夜としては比較的静かで、それでも快適でした。しかし、スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。
（原文）
un casino classique, rien de waw même en terme de décoration,
assez calme pour un vendredi soir ce qui reste agréable le personnel est par contre très souriant et très agréable
（Google による翻訳）スタッフは素晴らしかったです。ただ、サウナよりも暑かったので、すぐに帰りました。残念でした。
（原文）
Personal excepcional. Pero pasamos más calor que en una sauna, lo que nos invitó a marcharnos enseguida. Una pena.
C. Mar Mediterráneo, 1, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, スペイン•
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
プラヤ・デル・イングレスに位置するベラビスタは、さまざまなファッションブティック、デパート、美容サービス、そして魅力的なコーヒー/タパスバーを備えた多層の屋内複合施設です。近年のパンデミックによる課題に直面しながらも、このセンターは繁栄し続け、顧客にサービスを提供し続けています。ただし、1つの小さな不便は、トイレの利用可能性が限られていることです。それでも、オーナーたちがこの点の改善に積極的に取り組んでいることを知ることは安心です。
（Google による翻訳）ベラビスタ・ショッピングセンターは近年大きく発展しました。今ではあらゆる種類のショップが幅広く揃い、バラエティ豊かで楽しいショッピング体験を提供しています。まだ空いているスペースもありますが、コロナ禍や直後に比べると状況ははるかに良くなっています。店内は清潔で手入れが行き届いており、食事をしたり、ちょっと休憩したりするのに最適な場所が複数あります。全体的に見て、気軽に楽しい時間を過ごせる素敵な場所です。
（原文）
Le centre commercial Bellavista s’est bien amélioré ces dernières années. On y trouve désormais un large choix de boutiques de toutes sortes, ce qui permet de faire du shopping varié et agréable. Même s’il reste encore quelques zones vides, la situation est bien meilleure que pendant ou juste après la période Covid. Le lieu est propre, bien entretenu, et propose plusieurs options pour manger sur place ou juste se détendre un moment. Dans l’ensemble, c’est un endroit sympa où l’on peut facilement passer un bon moment.
Thanh N — Google review
（Google による翻訳）昨日は駐車場に車を入れることができませんでした。スロープには6台ほど車が停まっていましたが、遮断機は閉まっていて、なかなか開きませんでした。Hiperdinoに行かなければならなかったので、路上で駐車スペースを探さなければなりませんでした（この地域では特に困難です）。
ショッピングセンターを見るのは本当に残念です。開いている店がどんどん少なくなっています…。
スーパーで買い物を終えた後、新しいルールに気づきました（ショッピングカートをエレベーターに降ろしてはいけません - 添付写真をご覧ください）。
皆さん、どうやって食料品を駐車場まで運ぶと思いますか？今回は少ししか買いませんでした（車を外に停めていたので、あまり荷物を持ちたくなかったからです）。
Hiperdinoに大きな買い物をしに行くのは、駐車場に行くには階段を上って荷物を運ばなければならないので、もう一度Hiperdinoに行くのは考え直そうと思います…。
Hiperdinoは商品の品揃えがとても良いのに（レジのスタッフはかなり無愛想ですが）、本当に残念です。
（原文）
Ayer no pude entrar con mi coche al parking, habian como 6 coches en la rampa con la barrera cerrada, y no abria. Como tenia que ir al hiperdino tuve que buscar parking en la calle (muy dificil en la zona)
La verdad una pena ver el CC, cada vez hay menos tiendas abiertas…
Una vez hecha la compra en el super me encuentro con una nueva norma (no se pueden bajar los carros de la compra en el asensor-vea foto adjunto)
Sres. cómo piensan que bajamos con todas las compras hasta el parking… yo en esta ocasión llevaba poca compra (porque tenía el coche en la calle y para no cargar mucho)
Yo me voy a pensar dos veces volver al Hiperdino para la compra grande porque bajar hasta el parking significa llevar/cargar bolsas por la escalera…
Que pena porque el Hiperdino esta muy bien en cuanto al surtido de productos (aunque el personal de caja es bastante antipatico)
（Google による翻訳）マスパロマスのガレリア・ベラ・ビスタ。まさに、この街の風景に奇跡とも言える場所です。確かに、奔放なショッピングの中心地というわけではありません。静寂が支配し、通路は清潔で、ゆったりとしたペースで、熱狂的な人混みよりも、店の間から差し込む陽光に出会う可能性の方が高いでしょう。それでも、閉店した店が立ち並ぶ博物館のようなラ・シータや、灰色の街ラ・ロンダの散策よりは、ずっと穏やかです。
ベラ・ビスタは、ギャラリーのスイスといったところでしょうか。中立的で、穏やかで、過剰さや劇的な余韻はありません。ヒペルディーノが主役（そして全体を救っています）、営業中の店は笑顔で応戦し、地下駐車場があるので、クラクションの音や車探しの苦労もなく、これらすべてにアクセスできます。
つまり、私たちは娯楽のためにここに来るのではなく、静けさを求めて来るのです...そして率直に言って、もし私たちが娯楽と、チタやロンダへの終末後の旅のどちらかを選ばなければならないとしたら、ベラ ビスタは恥ずかしがることなく自慢できるでしょう!
（原文）
La Galería Bella Vista, Maspalomas : finalement, elle fait presque figure de miraculée dans le paysage local. Certes, ce n’est pas le fief du shopping déchaîné : ici, le calme règne, les couloirs sont propres, le rythme est lent, et on a plus de chance de croiser un rayon de soleil filtrant entre les boutiques qu’une foule en délire. Mais entre nous, c’est tout de même bien moins glauque que le musée de la boutique fermée qu’est la Cita ou l’exploration grisâtre de la Ronda.
Bella Vista, c’est un peu la Suisse des galeries : neutre, paisible, sans excès ni chute d’ambiance dramatique. Le Hiperdino joue les vedettes (et sauve l’ensemble), les commerces encore ouverts font de la résistance avec le sourire, et le parking au sous-sol permet d’accéder à tout ça sans bataille de klaxons ou chasse au trésor pour retrouver sa voiture.
Bref, on ne vient pas ici pour l’animation mais pour la sérénité… et franchement, à choisir entre ça et une virée post-apocalyptique à la Cita ou la Ronda, Bella Vista peut bomber le torse sans rougir !
（Google による翻訳）この複合施設は私たちの滞在先からは少し遠いですが、地元の友人に勧められました。建物の真下に駐車場があり、2時間ほど買い物をしても問題ないからです。
全体的に、中心部は少し寂しく、閉まっているお店も多いので、もっと活気と明るさを出して、人々が来て見て回りたくなるようなものにするには、何か足りないものがあるのでしょうか。
一方、買い物には良い市場（HiperDino Bellavista）があります。
品揃えが豊富で、商品の種類も豊富、スタッフはとても親切で、清潔で整頓されています。
つまり、活気を少しでも増やす方法があれば、完璧です！
（原文）
Il complesso non è vicino a dove alloggiamo ma questo posto mi è stato indicato da un amico del posto proprio perché ha la comodità del parking auto proprio sotto l'edificio e per 2 ore puoi fare acquisti senza problemi.
In generale il centro è un pó "spento", ci sono parecchi negozi chiusi quindi, non so manca qualcosa per renderlo più vivace, allegro, per far sì che la gente sia invogliata ad entrare e girare con piacere.
In compenso però c'è un buon Market dove fare la spesa (HiperDino Bellavista).
Tanta scelta, molto assortito nei prodotti, personale molto cordiale, pulito e ordinato.
Insomma se trovassero lo "spunto" per ravvivarlo sarebbe perfetto!
（Google による翻訳）観光ルートから外れたショッピングセンターで、特に内部のハイパーマーケットでは価格が手頃です。 混雑することはなく、最初の 2 時間は無料の屋根付き駐車場が便利です。 閉店してテナント募集中のお店が多いのが残念です。 とても清潔で無料のバスルーム
（原文）
Un centro commerciale fuori dalle rotte turistiche i prezzi sono abbordabili soprattutto nell'ipermercato iperdino che c'è all'interno. Mai affollato e con un comodo parcheggio coperto gratuito per le prime due ore. Peccato ci siano tanti negozi chiusi in cerca di affittuari. Bagni pulitissimi e gratuiti
（Google による翻訳）個人的には、面白いお店はほとんどありませんでした。何年も前に中華料理のお店に行ったことがありますが、もう行く必要はありません。多くのお店は空いています。でも、Hiperdinoはかなり広いです。それに、地下駐車場は無料でした。
（原文）
Für mich persönlich gibt es kaum interesante Läden. Im China-Laden war ich mal vor Jahren, muss jedoch nicht wieder hin. Viele Ladenlokale stehen leer. Aber der Hiperdino ist recht groß. Und Parken im Keller war kostenlos.
（Google による翻訳）このショッピングセンターは大きな可能性を秘めているのに、空きスペースが多いのは残念です。地元のセンターですが、お店は素晴らしく、スタッフもとても親切です。個人的には、問題を解決してくれた親切な男性スタッフのOrange Servicesをおすすめします。Hiper Dinoも素晴らしい店で、商品も充実しています。OBU店は価格も手頃で、美しくファッショナブルなアイテムが揃っています。母も喜んでくれて、買い物も大成功でした。ペットショップでの買い物もお勧めです。モール内への犬の同伴も可能で、私にとっては大変ありがたいです。ただ、お店が少ないのが残念です。カフェや階段横のピアノでの生演奏など、もっと充実させてほしいです。このショッピングセンターをもっと活気づけたいと思っています。心からおすすめします。
（原文）
Szkoda, że to Centrum Handlowe ma tyle wolnych lokali bo ma duży potencjał. Lokalne centrum ale super sklepy i ludzie bardzo mili. Osobiście polecam usługi Orange- przrmiły Pan, który pomógł w rozwiązaniu sprawy. Hiper Dino też super sklep z dobrym towarem oraz sklep OBU, który ma dobre ceny i ładne, modne rzeczy. Mama zachwycona, a zakupy udane. Warto też kupić w sklepie dla zwierząt. Do centrum handlowego można wejść psami co dla mnie ma ogromne znaczenie. Szkoda tylko, że mało sklepów. Chętnie więcej kawiarni I muzyki na żywo przy fotlrtepianie, które jest przy schodach. Chętnie bym pomógł aby to centrum handlowe miało więcej życia. Polecam z całego serca.
（Google による翻訳）今日、11月9日、ベラビスタ・ショッピングセンターのHiperDinoに行ってきました。その前にショッピングセンター内のトイレに行ったのですが、なんと閉まっていました。トイレが必要な場合は携帯電話の番号に連絡してくださいと、数か国語で書かれた看板が掲げられていました。どうしてこんなセンターが営業を許されているのか、全く理解できません。本当にひどい状況です。
（原文）
Hoy día 9 de Noviembre fui al C.C.Bellavista al HiperDino.Antes acudí a los baños del centro comercial y para mí sorpresa estaban cerrados.Aparece un cartel en varios idiomas con un número de móvil para que llamen si quieres ir al baño. No se como pueden permitir que este abierto este centro ,me parece lamentable
C. Partera Leonorita, 8, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
14Varadero
ショッピング モール
バラデロはマスパロマスの人気ショッピングスポットで、ファッションブランド、飲食店、ギフトショップが揃った2階建ての大きなガラス屋根のセンターがあります。ビーチフロントの主要商業エリアには、スタイリッシュなレストランやバーがあります。ブールバール・エル・ファロは、灯台からメロネラスビーチまでの美しい海沿いの遊歩道を提供しています。訪問者の中には清潔で歓迎される環境を評価する人もいますが、他の人は一部の店舗が閉店していたり空っぽだったりすることに気づいています。
（Google による翻訳）灯台とカジノの近くにある巨大なショッピングセンター。非常にモダンで特徴的で、安価なアイテムから大手ブランドやデザイナーの最も高級なアイテムまで、あらゆるものを見つけることができます。数時間をショッピングに費やすのは非常に興味深いです。
（原文）
Enorme centro commerciale vicino al faro e al casinò. Molto moderno e caratteristico, si può trovare di tutto, dagli articoli più economici a quelli più esclusivi di grandi marchi e stilisti. Molto interessante per trascorrere qualche ora di shopping.
Marko R — Google review
（Google による翻訳）いつでもこのセンターに行きたいと思います。 面白いお店。免税店より安い香水店はたくさんあります。バラデロでかなりの数のアイテムを購入しました。 モールのすぐ外にはスーパーマーケットもあります。 素晴らしい夕日を楽しむのに最適な場所です。
（原文）
I would go back to this Centre any day. Interesting shops. Plenty of perfume stores cheaper than duty free. Purchased quite a few items at Varadero. Also has a supermarket just outside the mall. Good place to enjoy amazing sunsets.
（Google による翻訳）バラデロ・ショッピングセンターは、閑散とした時期を経て、ゆっくりと活気を取り戻しつつあります。美しい店舗が再びオープンし始め、コロナ禍以降とは比べ物にならないほど活気にあふれた雰囲気です。ファッション、お土産、地元産品、ジュエリーなど、様々な業種のお店が再びオープンしているのを見るのは、心強いものです。あらゆるものが揃っています。レストランやバーはありませんが、海に近く、快適なエリアでショッピングを楽しむには最適な場所です。ここ数年で大きく進歩しました！
（原文）
Le centre commercial Varadero renaît peu à peu après une période plus calme. Les beaux magasins commencent à revenir, et l’ambiance générale est bien plus dynamique qu’après le COVID. C’est encourageant de voir autant de boutiques ouvertes à nouveau, avec des commerces variés : mode, souvenirs, produits locaux, bijoux… Il y a un peu de tout. Même s’il n’y a pas de restaurants ni de bars sur place, c’est un bon endroit pour faire du shopping dans une zone agréable proche de la mer. Une belle amélioration par rapport aux années précédentes !
（Google による翻訳）とても美しい建築のショッピングセンターですが、古いか半分廃墟のように見えます。ビーチウェアやお土産などの穴場ショップが集まるショッピングセンターです。 それにしても洋服はさすがフリーマーケットですね。それほど広くはありませんが、近くのホテルや他の店の方がはるかに質が高いため、この場所ではかなり場違いです。全体的にかなりがっかりしました。
（原文）
Es un centro comercial con una arquitectura bastante bonita pero se ve no se, si viejo o medio abandonado. Es un centro comercial con tiendas poco conocidas y muy del estilo de ropa de playa y recuerdos. Aún así la ropa es muy de mercadillo. No es muy grande pero desentona bastante en el lugar donde está pues los hoteles como otras tiendas que hay por cerca tienen mucha más calidad. En general me decepcionó bastante.
（Google による翻訳）これはいつまで開いているのだろうか。いくつかの現代的な店舗を除いて、残りは空いているか、temu / aliexpress で自分で注文できる 80 年代スタイルの商品でいっぱいです。
（原文）
Ben benieuwd hoe lang dit nog open blijft. Op een paar moderne winkels na is de rest leeg of gevuld met jaren 80 stijl gevulde troep die je zelf rustig op temu / aliexpress kan bestellen.
（Google による翻訳）このモールはお勧めできません。買い物や食事をしたくなかったので、いくつかの店とレストラン（El Pedacito Canario）の両方で15分以内に数回嫌がらせを受けました。 Roiya Toras は特にひどかったです。店を出るとき、私たちは根拠もなく最も強い言葉で叱られました。このセンターの顧客が比較的少なかったのには、おそらく十分な理由があるでしょう。
（原文）
We cannot recommend this mall, we were simply harassed several times in less than 15 minutes both in a couple of shops and a restaurant (El Pedacito Canario) because we did not want to shop or eat. Roiya Toras was particularly bad, we were unprovoked and scolded in the strongest terms as we left the shop. There is probably a good reason why there were relatively few customers at this centre.
（Google による翻訳）便利で実用的。夏休みのショッピングセンターとして、楽しい体験ができるはずです。
（原文）
Convenient and practical. Pleasant experience as a Summer Vacations shopping center should be.
（Google による翻訳）素敵なショッピングセンター。それほど大きくはありませんが、一度来てみれば散策するのは楽しいです！
（原文）
Leuk winkelcentrum. Niet heel groot, maar als je er bent wel even leuk om doorheen te lopen!
Lugar Meloneras Diseminado, 132, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
ショッピング モール
Centro Comercial San Fernando is a popular market offering a variety of local produce, fresh fruits, and vegetables. It's a favorite spot for both locals and tourists. The mall features an array of shops including beauty parlors, a shoemaker that also provides key cutting services, and stores selling recreational items. Additionally, there are food options such as a kebab shop and a meat seller. Visitors can also find cafes and gaming shops within the mall.
（Google による翻訳）サンフェルナンドで最も古く、最も有名なショッピングセンター。
2023 年には、空室が多く、メンテナンスの遅れもあり、栄光は影を潜めています。
しかし、居心地の良いバーや素敵なテラスはまだたくさんあります。
サンフェルナンド全土で最も有名な魚屋です。
（原文）
Het oudste en bekenste SHOPPING CENTRUM van San Fernando.
Is nu anno 2023 wel vergane glorie , veel leegstand en achterstallig onderhoud.
Maar nog wel veel gezellige barretjes en leuke terrasjes.
En de bekenste viswinkel van heel San Fernando.
Adriaan K — Google review
（Google による翻訳）小さなセントロコマーシャル。ドイツ語の本を探している人は、ここ DEUTSCHE BUCHLADEN で十分に楽しめます。
CC SFの最後にあります。
ここには靴や革の修理をしてくれる優秀な靴屋もあります
（原文）
Kleines Centro Comercial. Wer deutsche Bücher sucht ist hier im DEUTSCHEN BUCHLADEN gut bedient.
Er befindet sich am Ende des CC SF.
Es gibt hier auch einen guten Schuhmacher für Schuh-und Lederreparaturen
（Google による翻訳）忘れ去られたショッピングセンターがまた一つ…
ラ・ロンダのすぐ隣にあるサン・フェルナンド・ショッピングセンターも、中はかなり閑散としていて少し寂しいですね。しかし、外観はラ・ロンダのものより少し活気があり、将来性を感じます。このセンターが発展し、この地域に新たな息吹を吹き込んでくれると嬉しいですね。この地域はまさにその恩恵を受けるに値します！
（原文）
Un autre centre un peu oublié...
Situé juste à côté de La Ronda, le centre commercial San Fernando paraît aussi assez vide à l’intérieur, ce qui est un peu triste. En revanche, l’extérieur semble un peu plus animé que celui de La Ronda, ce qui laisse penser qu’il y a du potentiel. Ce serait bien qu’on l’aide à se développer et à redonner un peu d’énergie à l’ensemble. Le coin le mérite !
（Google による翻訳）このモールは本当に残念だ。多くの店が閉まっているし、私のお気に入りのコーヒーショップ「カフェティーノ」もなくなってしまった。本当に残念だ。
（原文）
Qué pena está centro comercial. Muchas tiendas cerradas y se fue también mi cafetería preferida el cafetino qué pena.
（Google による翻訳）コロナ関連の休業で苦戦している小規模ショッピングセンター。主に地元の人が訪れます。
そこで今日は小さなバーを紹介します。
現在、ここにはわずか8ユーロのメニューがあります。
前菜、小さなメインコース、デザート付き。
面白くて美味しい。
観光地を避けたいファン向け。
カード決済も可能です。
（原文）
Kleines Einkaufszentrum das sehr mit Corona bedingten Schließungen zu kämpfen hat. Es wird überwiegend von Einheimischen besucht.
Deshalb heute den Hinweis auf eine kleine Bar.
Hier gibt es zur Zeit ein Menü für nur 8 € .
Mit Vorspeise, kleinem Hauptgericht und Nachspeise.
Interessant und lecker.
Für Fans die dem touristischen Angebot mal aus dem Weg gehen möchten.
Kartenzahlung ist auch möglich.
（Google による翻訳）ショッピングセンターが入っている、とても良い建物です。
当時は、たくさんのお店が入り、きっと素晴らしかったでしょう。
今はとても良いのですが、あらゆる業種のお店が入っているわけではありません。
入っているお店はどれも良く、とても良いサービスを提供しています。
（原文）
Un muy buen edificio que alberga un centro comercial.
En su dia, probablemente con todos sus locales ocupados habrá sido estupendo.
Hoy, aunque está muy bien, no tiene todo tipo de negocios.
Los que están, son buenos y dan muy buen servicio.
（Google による翻訳）正直に言うと、コロナ期間の後、状況はさらに悪化し、多くの店が閉店し、見捨てられたような印象を与えます。私はそれが好きではないので、お勧めしません
（原文）
Onestamente dopo il periodo covid trovo che sia molto peggiorato, molti negozi chiusi e da un impressione di abbandono, nn mi piace e nn lo consiglio
（Google による翻訳）この地域で最も古いショッピングセンターです。店舗数は多くなく、有名ブランド店などはありませんが、カフェや美容室など気になるお店がいくつかあります。
（原文）
Es el centro comercial más antiguo de la zona. No tiene muchos comercios y no hay tiendas de marcas famosas pero puedes encontrar algunas cafeterías y salones de belleza además de otros comercios curiosos.
Centro Comercial, C. la Palma, Local 69, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
ゲイ バー
バー
グラン・カナリアの活気ある中心部に位置するトムズ・クルージング・バーは、刺激的な夜を求める人々にとって必見のスポットです。この親密な会場は、歓迎的な雰囲気と多様な客層で知られ、特に年配のレザー愛好者を惹きつけます。ゲイナイトライフのスリリングな側面—フィスティング、フェティッシュプレイなど—に焦点を当て、トムズはキャビン、グローリーホール、スリングなどのユニークな特徴を提供して、あなたの体験を向上させます。
（Google による翻訳）このバー大好き！
いつも色んな見た目の人が集まってる。偏見なんてなくて、ありのままの自分でいられる！
スタッフはクールだし、音楽も楽しいし、値段も高すぎなくて、暗室はお酒を2杯飲む合間に遊ぶのに最高の場所（店内の車も好き😅）。
マスパロマスに戻って、トムズ・クルージング・バーにまた行くのが待ちきれない！💙
（原文）
I love this bar!
Always some people with various look. You don’t feel judge and feel free to come as you are!
The staff is cool, music fun, prices are no excessive and the darkroom is a nice place to play between 2 drinks (i love the car inside 😅).
Can’t wait to coming back soon at Maspalomas and coming back at Tom’s Cruising bar!💙
Quentin M — Google review
（Google による翻訳）ゾーンへの入場は無料らしいのですが、ドリンクを1杯購入する必要があります。この施設は利益を出さなければならないので、これは理解できます。しかし、ビールを2杯買った後、「プレイゾーン」に併設されたトイレ（ちなみに、このトイレはかなり水圧が弱いです）を使った後、ゾーンに入ってしまったため、もう1杯買わなければなりませんでした。本当にひどいです。サービスは親切そうに見えますが、接客サービスは平均的です。ゾーンは暗く、何も起こっていません。
（原文）
Niby wejście do strefy bezpłatne, ale trzeba kupić drinka. Jest to zrozumiałe bo lokal musi zarabiać. Ale kupiłem dwa piwa i po skorzystaniu z WC, które było połączone ze "strefą zabaw" ( które jest słaba swoją drogą) musiałem kupić kolejne bo wszedłem do strefy. Bardzo słabo. Obsługa niby synaptyczna, ale średnio nastawiona do klienta.
W strefie ciemno i nic się nie dzieje
（Google による翻訳）素晴らしい、賑やかなバー。料金は手頃で（不満は理解できません）、暗室も利用できます（入場無料）。
スタッフはいつもフレンドリーで、仕事が許せばいつでもおしゃべりに応じてくれます。
対象は「普通」のものから革、ゴムなど多岐にわたります。
子犬もいつでも歓迎です。
（原文）
Tolle gut besuchte Bar. Die Preise sind angemessen (verstehe die Beschwerden nicht) und man kann den Darkroom (ohne Eintritt) benutzen.
Das Personal ist immer freundlich und wenn es die Arbeit zuläßt, immer für einen Plausch zu haben.
Das Publikum ist bunt gemischt, von "ganz normal, über Leder, Gummi usw.
Auch Puppys sind immer willkommen.
（Google による翻訳）トム・オブ・フィンランドのファンにとって、彼のアルバムは客層によく似ている。ウェイターがテーブルからテーブルへと巡回し、素早くサービスを提供してくれたので、とても楽しい時間を過ごしました。その場で見て食べたいなら、トイレに行くのを忘れずに😉
（原文）
Pour les amateurs de Tom de Finland, ses albums ressemblent trop a la clientèle. Avons passé un bon moment, les serveurs qui tournent sans arrêts de table en table pour vite vous servir. A voir et a consommé sur place, n oubliez pas de faire un tour au WC 😉
（Google による翻訳）とても清潔なバー、素晴らしい雰囲気、とてもフレンドリーなスタッフ、そしてモダンな雰囲気！ユンボで最高のバーの一つです。毎晩通いたいです。
（原文）
Un bar bastante limpio, buen ambiente, personal super amable, moderno! Uno de los
Mejores bares del Yumbo volvería cada noche
（Google による翻訳）カード決済の処理時、スタッフは常にユーロではなく外貨での支払いを選択し、全く不必要な為替レートの押し上げを引き起こしました。ユーロでの請求を拒否されたため、結局15%ほど多く支払うことになりました。ユーロでの支払いをお願いしても、理解できないふりをされました。
この対応は不誠実だと感じますし、Tom’sのカスタマーサービスは非常に残念でした。私はこの店を避けたいと思います。
（原文）
When processing card payments, the staff consistently selects payment in foreign currency instead of EURO, which results in a completely unnecessary and inflated exchange rate. I ended up paying about 15% more because they refused to charge in Euros. Even when I asked them directly to choose Euro, they pretended not to understand.
This practice feels dishonest, and the customer service at Tom’s was extremely disappointing. I would avoid this place.
（Google による翻訳）最高のロケーション、素晴らしいスタッフ。友達と過ごしたり、男性と出会ったり、ちょっとおしゃべりしたり、そしてもっと色々な楽しみ方（暗室…）ができる最高の場所です。バーは男性専用です（お一人様、カップル、グループ歓迎）。
夜の始まりにも、ディナーの後にも、最後の一杯にも最高です。
でも、ベージュの大きな柔らかいテディベアが恋しい！
またすぐに来られるといいですね！
（原文）
Super location, great staff, best place to hang out with friends, to meet guys, to have a flirt and maybe more (darkroom ...). The Bar is MEN ONLY (Singles, Couples, Groups are welcome).
Great to kick off ur evening, or after dinner, or to get ur final drink(s).
But I miss beige big soft Teddybear!
Hope to be back soon!
（Google による翻訳）最高のバー。音楽も良くて、お客さんも最高。スタッフは本当に親切で、本当に👍🏻。値段もすごくリーズナブルで、ドリンクも美味しい😜。とにかくクールな場所👍🏻👍🏻👍🏻‼️
（原文）
Geile Bar. Super Musik und gutes Publikum. Die Mitarbeiter sind echt auf Zack, richtig 👍🏻 .Preise sind absolut in Ordnung und die Getränke schmecken😜Einfach eine coole Location 👍🏻👍🏻👍🏻‼️
Av. Estados Unidos, 45, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, スペイン•
affordable
バー
グラン・カフェ・ラティーノは、プラヤ・デル・イングレスの活気あるユンボ・ショッピングセンターの1階に位置し、賑やかな雰囲気を楽しみたい人には必見のスポットです。広々としたテラスを備えたこのカフェは、ラテンアメリカの音楽を楽しみ、一晩中踊りたい多様な人々を惹きつけます。雰囲気は、ユニークなカクテルを作ることに誇りを持つ非常にフレンドリーなオーナーによってさらに高められています。特に注目すべきは、彼らのハバナ・サマーです。
（Google による翻訳）夕食後はいつもここで美味しいスムージーを飲みながら、行き交う人たちを眺めていると幸せになります。
（原文）
Na het eten altijd een heerlijke smoothie hier doen en lekker mensen bekijken die langskomen… worden we blij van
Youri B — Google review
（Google による翻訳）私はその雰囲気と素晴らしい配慮が大好きで、イングリッシュコーヒーしか飲んだことがありませんでした。残りも同じくらい美味しいと思います。
（原文）
El ambiente me encantó, la atención increíble, y solo he tomado un café inglés. Me imagino que lo demás estará igual de rico.
（Google による翻訳）ドリンクの値段も手頃だし、雰囲気も最高だし、ウェイターも親切だし、ビールと一緒にピーナッツもくれるし、これは重要👍😁
（原文）
Faire Getränke Preise, tolles Ambiente, Hübscher Kellner und es gibt Erdnüsse zum Bier wichtig 👍😁
（Google による翻訳）ユンボ セントラム ショッピング センターの 1 階にあるフード サービスを提供するバー。居心地の良い環境、親切でフレンドリーなスタッフ、帰るたびに家にいるような気分になります。
（原文）
Bar con servizio di ristorazione situato al piano terra presso il centro commerciale Yumbo Centrum. Ambiente accogliente, personale gentile e simpatico, ogni volta che torniamo ci sentiamo come a casa.
（Google による翻訳）ジャンク品を売ろうとする強引な業者から一休みするために立ち寄りましたが、食べ物とサービスに満足しました。私はレモンチキンを食べ、パートナーはプレミアムヤギチーズバーガーを食べました。彼女はそれが素晴らしくて、まだそれについて叩くのをやめていないと言いました！私はレモンチキンをあまり楽しめませんでした。チキンの一部の部分は少しねっとりしていて、他の部分は硬かったですが、ジャガイモが料理にそれを取り戻しました。私たちは二人ともアイスクリームを本当に楽しんで、家に帰った人たちを羨ましがらせる素晴らしい写真を撮りました。ウェイターは親切で、全体的には支払った金額に満足していたので、最終的に約4ユーロのチップを支払いました。
（原文）
We stopped by to take a break from all the pushy vendors trying to sell us junk, and we were happy with the food and the service! I had the lemon chicken and my partner had the premium goats cheese burger which she said was amazing and hasn't stopped banging on about it yet! I didn't enjoy my lemon chicken quite as much some parts of the chicken were a little soggy and others tough but the potatoes won it back for the dish! We both really enjoyed our ice-cream and they made excellent photos to make those back home jealous! In the end we tipped about €4 as the waiter was nice and overall we were happy with what we paid for.
（Google による翻訳）人々を観察したり、店内で音楽を楽しんだり、近隣の施設を無料で利用したりするのに最適な場所です。通常、無料のナッツも提供します。これは嬉しいですね。
（原文）
Great place to people watch as well as enjoy the music within and free m neighbouring establishments. They usually give you free nuts too - which is a nice touch!
（Google による翻訳）雰囲気がとても良く、カクテルもとてもリーズナブルな価格で美味しかったです。
（原文）
Très bonne ambiance. Prix très correct pour cocktails et délicieux
（Google による翻訳）こちらも2年前にレビューしました。しかし、これは本当にユンボで最も素敵なカフェで、とても親切でフレンドリーなスタッフです。私たちはそこで毎晩何かを飲みました😇それは2022年でも変わりません。この省の原動力はニクラスとリカルドの二人だ。皆さんを愛しています。😘
2023. 現在はgioの一部となっている。オランダ人の所有者がその土地を売却した。馴染みのスタッフが辞めてしまい、雰囲気が少し遠くなってしまったのが残念です。恥。
（原文）
Twee jaar geleden ook al eens beoordeeld. Maar dit is met recht het gezelligste café van de yumbo.Lief en vlot personeel dat erg gastvrij is. We hebben er elke avond wel wat gedronken😇 en dat is anno 2022 nog steeds het geval. De twee drijvende krachten in de bediening Niklas en Ricardo. Love u guys.😘
2023. Het is nu onderdeel van gio. De hollandse eigenaar heeft de boel verkocht. Jammer dat het vertrouwde personeel weg is gegaan waardoor de sfeer wat afstandelijker is geworden. Jammer.
Av. Estados Unidos, 54, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
ゲイ バー
ミコノスバーはマスパロマスにある活気あるゲイの施設で、活気ある雰囲気とカクテルやドラフトビールなどのアルコール飲料の豊富な品揃えで知られています。この深夜営業の場所では、訪問者がアップビートなポップディスコの曲に合わせて楽しむことができるさまざまなダンスエリアがあります。特にグランカナリアのゲイコミュニティの間で人気があり、特に4月から9月の暖かい季節には多くの観光客を惹きつけています。
（Google による翻訳）この店は10点満点です。ウェイターの対応は最高です。スタッフは皆、とても親切で、気配りがあり、フレンドリーで、親身になってくれます。まるで自分の家にいるような気分です。
特筆すべき点は音楽だけです。とても良くて種類も豊富ですが、曲をリクエストしても、CD（録音済みの曲）しか持っていないので、再生することができません。
（原文）
El sitio es de 10. Los camareros no los hay mejores. Personal bastante atento, cercano y servicial. Me siento como en casa.
Lo único a destacar el tema de la música. Es muy buena y variada, pero al pedir alguna canción, no tienen los recursos necesarios para ponerla, puesto que el único medio que tienen para poner la música son CD (canciones ya grabadas).
Alejandro P — Google review
（Google による翻訳）残念ながら、私たちはこのバーで非常に悪い経験をしました。私たちはとても行儀よく、ただ踊っただけで、4人だったのでバーのレジに大金を持ち込んでいました。突然従業員が私たちを攻撃し、非常に無愛想な口調で飲み物をプラスチックのカップに注ぐよう強制しようとしました。私たちは実際に行儀よく振る舞っていたので、実際には意味がありませんでした。ゲストがガラスを割ったときも、そのことを具体的に伝えました。それで私も彼らのために良いことをしました。ストローを手に入れることができるかどうか尋ねると、ウェイトレスは非常に無愛想で、メガネが必要だと言われました。その後も、その男は、何も起こらなかったにもかかわらず、「二度とここで会いたくない」と私たちに言い、何でも自分の怒りを正当化するために、私の外見に基づいて（人種差別に近い）どこから来たのかさえ尋ねました。それから私は、この治療を受ければ、あの高値のバーには二度と足を踏み入れることはないと説明しました。理由もなくこのようなひどい経験を耐えなければならないのは本当に残念です。まったく恩知らずで、非友好的で、私たちの気分を台無しにしました。それから私たちはホテルに直行しましたが、ショックでもう踊ることができませんでした。
（原文）
Leider hatten wir eine sehr schlechte Erfahrung in dieser Bar. Wir haben uns wirklich ausgesprochen gut benommen, haben nur getanzt und da wir zu viert waren ordentlich Umsatz in die Kasse der Bar gespült. Auf einmal geht ein Mitarbeiter auf uns los und will uns zwingen in einem sehr unfreundlichen Ton unsere Getränke in ein Plastik Becher umzufüllen. Das hat eigentlich keinen Sinn gemacht da wirklich uns benommen haben. Ich habe sogar extra sie darüber aufgeklärt, als ein Gast ein Glas zerbrochen hat. Also ich habe ihnen sogar was Gutes getan. Die Bedienung war sehr unfreundlich zu mir als ich gefragt habe ob ich einen Strohhalm bekäme, er sagt da, brauchst du ne Brille. Auch danach sagt uns der Typ, ich will euch hier nie wieder sehen, obwohl nichts vorgefallen war, er hat mich sogar aufgrund meines Aussehens gefragt, woher ich käme (grenzt an Rassismus), um sein Ärger, über was auch immer zu begründen. Ich habe dann erklärt, dass wir bei dieser Behandlung nie wieder diese überteuerte Bar betreten werden. Echt schade, dass wir unbegründet so eine schlechte Erfahrung mitnehmen müssen. Total undankbar, unfreundlich und es hat unsere Stimmung versaut. Wir sind anschließend sofort ins Hotel und konnten vor Schock gar nicht mehr tanzen.
（Google による翻訳）この場所は、ユンボ センター内で最高のゲイ クラブ (入場料はかかりません) の 1 つです。飲み物には値段の価値があります。ウォッカが上まで満たされています。価格は大丈夫です。スタッフは仕事が早くてフレンドリーです。音楽は様々なジャンルがあり、好きな時もあればそうでない時もありますが、部屋が2つあるので切り替え可能です。この場所をお勧めします！
（原文）
This place is one of the best gay clubs (no paying for entry) in the Yumbo center. The drinks are worth their price. A vodka is filled to the top. Prices okay. The staff is fast working and friendly. Music is all kinds of genre, sometimes I liked it sometimes not but as there are 2 rooms you can switch. Recommend this place!
（Google による翻訳）マスパロマスでの休暇中、素晴らしい夜を過ごしました。素晴らしいパーティーと美しい人々。
（原文）
I had an amazing nights there during my vacation in Maspalomas. Amazing party and beautiful people.
（Google による翻訳）ユンボで断然最高のバー。良い音楽、良い雰囲気ですが、何よりもジーノの気遣いが最高でした。彼は、私たちに与えてくれた心地よい気遣いに対して、彼氏と私から尊敬と感謝を集めています。できる限りいつでも戻ってきます
（原文）
El mejor bar por mucho que hay en el yumbo. Buenas música, buen ambiente pero lo mejor de todo fue la atención de Gino, se ha ganado el respeto y agradecimiento de mi novio y de mí por la tan agradable atención que nos dio. Volvería cada vez que pudiera
（Google による翻訳）ユンボで最高の店の一つですが、バーの男が私を正気ではないと勘違いして、ショット代を請求するために渡した現金（カードで支払った後、彼は現金の方が好きだと言いました）を奪おうとしました。彼はレシートの下に隠すふりをして、私が気づかないようあちこち動かしていました。私が現金を要求しても、彼は驚いて渡してくれず、飲み物の代金を請求していないと言いました…私は以前カードで支払っていたので、レシートを見せなければなりませんでした。彼はただお金を手元に残したかっただけでしょう。
この店は良いですが、こういう行為には注意が必要です。
（原文）
El local es de lo mejor que hay en el yumbo, pero estuvo empañado por un chico de la barra que se pensaba que no estaba en mis cabales y queria quedarse con el cash (que despues de pagar por tarjeta me dice que lo prefiere en efectivo) que le di para que me cobrase los chupitos haciendo la de guardarlo debajo de los tickets y dando vueltas para que no me diera cuenta. Cuando se lo exijo, se quedó sorprendido porque no me la coló y el tio me dice que no me habia cobrado la copa… yo la habia pagado anteriormente por tarjeta. Le tuve que enseñar el cobro. Vaya, que queria quedarse con el dinero y ya.
Esta bien el local, pero hay que tener cuidado con este tipo de practicas.
（Google による翻訳）活気あふれるクラブ、最高の音楽、そして安心のセキュリティ。楽しい時間を過ごしたいなら、ここがぴったりです！
（原文）
Disco de ambiente, la música adecuada, hay seguridad. Sí quieres pasar un buen rato. Es el sitio ideal!
（Google による翻訳）良い音楽と様々な雰囲気。スタッフはとてもフレンドリーです。
（原文）
Buena música y diferentes ambientes. El personal es muy amigable.
Av. de España, 54, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
19Mantrix
ナイトライフ
Mantrixは、グランカナリアのユンボセンターの4階に位置する人気のゲイクラブです。観光客と地元の人々の両方にとってお気に入りの集まりの場となり、ワイルドなパーティー、フレンドリーな雰囲気、多様な客層を提供しています。クラブは、広いダンスフロア、バー、さまざまな座席エリアを備えた雰囲気のある内装を特徴としています。真剣なバウンサーが効果的な列管理を保証し、Mantrixは良好な音響システムと広々としたレイアウトを誇り、電子音楽を流して群衆を楽しませています。
（Google による翻訳）とても雰囲気の良いナイトクラブで、大音量の音楽が流れ、内外を震撼させます。
屋外にあるバーの閉店後、午前3時頃。
料金は日程により12ユーロから異なります。ドリンクが含まれます。
暗室もあります。
楽しんでください😉
（原文）
Discoteca muy ambientada, con música a todo volumen que te hará vibrar por dentro y por fuera.
A partir del cierre de los bares que están situados afuera, sobre las 3 de la mañana.
El precio varía desde 12 euros dependiendo de las fechas. Incluye consumición.
También dispone de dark room.
A disfrutar 😉
Koldo I — Google review
（Google による翻訳）金曜日（数分前）に店内で消費して外に出るときに（知らずに）消費しないとスタンプを押さないでくださいと言われるのは要らないと思います。用心棒の教育の欠如がクラブの体験を悪化させていると思います。
真実を言えば、たとえまともな仕事に就いていたとしても、自分の顧客に対して傲慢になることによってのみ優越感を感じるほどの劣等感を抱いている人々がいることは悲しいことですが、彼らが人生のどこかの時点で充実感を感じ、それらのコンプレックスが取り除かれることを願っています。
（原文）
No creo que sea necesario el hecho de que un viernes (hace escasos minutos), cuando salgas después de consumir dentro, te digan que no te pongan el sello si no consumes (sin ni siquiera saberlo). Creo que la falta de educación de los porteros empeora la experiencia de la discoteca.
La verdad es que me da pena que gente que aún teniendo un trabajo válido, tengan tal complejo de inferioridad que sólo se sientan superiores siendo prepotentes con sus propios clientes, ojala puedan sentirse realizados en algún momento de su vida y se les quiten esos complejos.
（Google による翻訳）プライド期間中の良いパーティーの思い出は、警備員全員の恐ろしい注意によって汚されます。警備員は、ほんの少しの質問（入場料などの基本的な質問）でも敢えて尋ねようとする人は誰でも命を助けます。入場料を支払う場所を指示するときも、マナーが悪く、暴言を吐く。私はあまりに多くのクラブに行ったので、スタッフがどの程度の忍耐力を持たなければならないのか知りませんでしたが、どうやら今ではそのようなことは教えられていないようです。
（原文）
Lo que podría quedar en un buen recuerdo de fiesta durante el Pride se ve empañado por la pésima atención de TODO el personal de seguridad, quienes van perdonando la vida a todo aquel que ose en hacerle una mínima pregunta (cómo algo tan básico como el coste de la entrada). Incluso para dar instrucciones de hacia donde dirigirse para hacer el pago de la entrada lo hacen con unas malas formas y verbalmente violenta. He estado en muchas discotecas como para saber el nivel de paciencia que tiene que tener el personal, pero ésto ya no se enseña por lo visto.
（Google による翻訳）きちんとしたドアマンとスタッフですが、お互いに知らないゲストもいるにもかかわらず、かなり押しが強いです。その痴漢行為にイライラし、私はその男の腕をつかんで「もう終わりだ」と言った。クラブ自体は素晴らしいのですが、ゲストは時々非常に傲慢な態度をとります。
（原文）
Korrekter Türsteher und Personal, die Gäste sind teils recht aufdringlich obwohl man sich nicht kennt. Das abgrabschen ging mir auf die Nerven bis zu dem Punkt als ich den Typen den Arm gepackt und gesagt habe jetzt ist Schluss. Der Club selbst ist top, die Gäste, teils sehr überheblich.
（Google による翻訳）唯一温かさを感じたのは天気だけだった。ドアマンは冷淡だった。クラブのオーナーはドアマンの対応を厳しくチェックするべきだ。失礼で、プロ意識に欠け、行儀が悪く、などなど。
（原文）
La única calidez que sentí fue la del clima. El portero, pura escarcha. El dueño de la discoteca debería de revisar al personal de la puerta, borde poco profesional , maleducado etc etc etc
（Google による翻訳）それで、このクラブについて何を言えばいいでしょうか…。入場料は 25 ユーロですが、プライドを除いた価格は 5 ～ 10 ユーロです。
この法外な値段、耐えがたいほど大音量の音楽、そして粉末を詰めた超傲慢なボディビルダーの男たちだけがいる…しかし、私たちはホエーについて話しているのではありません！ユンボにはもっと優れたクラブがたくさんあります。私はこの場所が本当に嫌いで、星を 0 にすることはできませんでしたが、意志はそこにあります...
（原文）
Alors que dire de ce club…. Une entrée à 25€ alors que le prix hors pride est de 5-10€ !
Au delà de ce prix exorbitant , une musique atrocement forte et pour avoir que des gars bodybuildé hyper hautains et remplis de poudre… mais là on ne parle pas de whey! Bcp d’autre clubs bien mieux dans le yumbo! j’ai vraiment détesté cet endroit, je n’ai pas pu mettre 0 étoile mais la volonté est bien là…
（Google による翻訳）好奇心から聞いたんだけど、彼氏とEMPTYクラブの暗室を見て回っていたら、スタッフの一人がパニックになって「男性専用！」と厳しい声で叫んだんだ。そう、看板を出しただけだよ 😂 ちなみに、クラブは空っぽで、私たちだけだった（なぜだろう 🤔）
（原文）
Einfach Neugierde halber mit meinem Freund die Darkrooms in dem LEEREN Club abgesehen, hat einer der Staffs gleich total Panik geschoben und harsch „Mens only“ geschrien. Ja Junge, macht halt ein Schild hin 😂 btw, der Club war leer, wir waren die Einzigen (woran das wohl liegt mag 🤔)
（Google による翻訳）ゲイテクノクラブ。ゲイの雰囲気漂う、上質な音楽が流れています。情熱的な雰囲気の廊下と、カップルで楽しめるダークルームがあります。
（原文）
Una disco tecno gay. Buena música con ambiente gay. Tiene pasillos de pasiones con cuartos oscuros donde las parejas disfrutan.
Av. Estados Unidos, 54, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
乗馬サービス
マスパロマス砂丘を探検することは、自然の美しさとユニークな体験を組み合わせた冒険です。アベニーダ・ティラハナとチャルコ・デ・マスパロマスのラグーンの近く、西端に位置するこのエリアには、豊かな茂みとヤシの木があります。プラヤ・デル・イングレスのドゥナス・ミラドールからの散歩は、これらの素晴らしい砂丘へと導き、日光浴を楽しむヌーディストに出会うこともあるかもしれません。思い出に残る外出をお探しの方は、砂丘を通るドロメダリの乗馬を予約してみてください。
（Google による翻訳）🌟 美しい砂丘の風景 – グランカナリア島では必見です! 🌟
マスパロマスの砂丘はまさに息を呑む美しさです。このユニークな自然の光景は、カナリア諸島の真ん中にあるミニ サハラのように感じられます。きめ細かい金色の砂、起伏に富んだ砂丘、夕暮れ時の光と影の戯れが、この場所を魔法のようなものにしています。
特に気に入った点:
✅ **魅力的な風景** – 写真、散歩、または単に驚嘆するのに最適です。
✅ **海との素晴らしいコントラスト** – 砂丘がビーチに直接隣接しており、ユニークな体験ができます。
✅ **自由とリラクゼーション** - 砂丘を何時間もハイキングして、平和と静けさを楽しむことができます。
✅ **夕日** – 絶対的なハイライトです！砂丘の色彩は忘れられません。
ちょっとしたヒント: あまり暑くない早朝または午後遅くに訪問してください。そして十分な水分を必ず持っていきましょう！
必見の自然の驚異 – 疑いなく 5/5 つ星です! 🌵☀️
（原文）
🌟 Wunderschöne Dünenlandschaft – Ein Muss in Gran Canaria! 🌟
Die Dünen von Maspalomas sind einfach atemberaubend! Dieses einzigartige Naturschauspiel fühlt sich an wie eine Mini-Sahara mitten auf den Kanaren. Der feine, goldene Sand, die wellenförmigen Dünen und das Spiel von Licht und Schatten zur Sonnenuntergangszeit machen diesen Ort magisch.
Was mir besonders gefallen hat:
✅ **Faszinierende Landschaft** – Perfekt für Fotos, Spaziergänge oder einfach nur zum Staunen.
✅ **Toller Kontrast zum Meer** – Die Dünen grenzen direkt an den Strand, ein einmaliges Erlebnis!
✅ **Freiheit & Entspannung** – Man kann stundenlang durch die Dünen wandern und die Ruhe genießen.
✅ **Sonnenuntergang** – Ein absolutes Highlight! Die Farben über den Dünen sind unvergesslich.
Ein kleiner Tipp: Früh morgens oder am späten Nachmittag besuchen, wenn es nicht zu heiß ist. Und unbedingt genug Wasser mitnehmen!
Ein Naturwunder, das man gesehen haben muss – 5/5 Sternen, ohne Frage! 🌵☀️
Mimo A — Google review
（Google による翻訳）とても楽しかったです。リラックスできて、新しい体験でした。素敵なお土産として、写真とぬいぐるみ🐪を持ち帰りました。娘は、私たちを乗せてくれたラクダにちなんで、ペペと名付けました。チームの皆様、本当にありがとうございました。ご挨拶😘
（原文）
Me encantó, fue muy relajante, y nueva experiencia, nos llevamos un bonito recuerdo con la foto y un 🐪 de peluche, que mi hija le puso Pepe, como el camello que nos llevó en el paseo, muchas gracias a todos el equipo, un saludo 😘
（Google による翻訳）楽しいアクティビティで、子供たちは大喜びでした。何時間も待たずに済むよう、早めに予約して早めに到着することが大切です。
（原文）
Es una actividad curiosa, a los niños les gusto mucho. Importante reservar y llegar pronto, para no tener que pasar horas esperando.
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ラクダの世話も行き届いていて、ラクダが休めるようにグループで周回していました。絶対に体験すべきです！
（原文）
Bellissima esperienza, cammelli tenuti bene, facevano girare a gruppi i cammelli per darli tempo di riposare. Da fareeee assolutamente
（Google による翻訳）2025年になってもまだこんなものが必要な人がいるなんて、どうしようもない。20分も歩く代わりに、動物たちは搾取されなければならない。本当にひどい。動物たちはひどい状態だ。鼻先は金網みたいだ。動物たちは鎖で繋がれすぎていて、一番太った人間を運ばなければならない。🤮🤮
（原文）
Wer in 2025 immer noch sowas nötig hat dem ist nicht mehr zu helfen. Anstatt 20 Minuten zu laufen muss man diese Tiere ausbeuten. Ekelhaft. Tiere sind im schlechten Zustand, das Maulkorb ist ein Stück Gitter Zaun. Die Tiere sind viel zu eng aneinander gekettet und müssen die übergewichtigsten Menschen tragen. 🤮🤮
（Google による翻訳）素晴らしい体験！砂丘の展望ポイントに着いたら、怠けずに砂丘を通ってビーチまで歩いてみましょう。ヌーディスト ビーチですが、このエリアの大自然と驚くほど興味深い砂 (黒と黄色が混じる) がこのビーチを宝石にしています。
（原文）
Exceptional experience! If you get to the Dunes viewing point, don't be lazy and walk the dunes through to the beach. It's a nudist beach, but the wilderness of the area and a surprisingly interesting sand (black mixing with yellow) make this beach a gem.
（Google による翻訳）素晴らしいファミリープランでした。ラクダ乗りはとても面白くて楽しかったです。
また必ず来ます！
（原文）
Fue un plan en familia increíble, fue muy curios y divertido montar en camello.
Repetiremos seguro!
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。かつてはよく手入れされ、丁寧な対応を受けていた砂丘を巡る昔の旅を思い出しました。
（原文）
Excelente experiencia, rememorar los antiguos viajes por las dunas, antes males bien cuidados y bien tratados
C. Oceanía, 13, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, スペイン, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
21Mirador
展望台
エル・ミラドールは、他のショッピングモールを探索し、プライマークを求めているなら、ぜひ旅程に加えるべき素晴らしいショッピングスポットです。他の観光地と同じエリアにあるように見えるかもしれませんが、実際には車で少しの距離、または高速道路沿いを長く歩く距離にあります。この地域には、長い散歩、カイト、パドルボードの冒険に最適な印象的な砂丘と並んで美しいビーチがあります。
（Google による翻訳）サン オーガスティンからプラヤ デ イングレスまで何キロも続く素晴らしい遊歩道の美しい見晴らしの良い場所で、常にビーチ、海、マスパロマスの砂丘の美しい景色を眺めることができます。途中、大勢の観光客が立ち止まり、食べ物や飲み物を飲みながらしばらく休憩する機会がたくさんあります。
（原文）
Ein schöner Aussichtspunkt an der herrlichen Promenade die sich über viele Kilometer von San Augustin bis Playa de Ingles hinzieht und immer wieder schöne Ausblicke auf Strand ,Meer und die Dünen vom Maspalomas bietet ! Unterwegs gibt es für die Touristenscharen viele Möglichkeiten zur Einkehr um sich bei Speis und Trank einige Zeit zu erholen!
Franz K — Google review
（Google による翻訳）これは、サン オーガスティンから続くビーチの遊歩道で、最初はビーチに沿って、次にプラヤ エル ベリルに上り、C.C. に至ります。食事や買い物ができるトロピカルはビーチの上に続き、すぐに C.C. まで下ります。アネックス II では、ビーチに戻ることも、もう一度歩いてマスパロマスの砂丘まで進むこともできます。高い遊歩道にはビーチへの出口がたくさんあり、夕方にはいつもたくさんの人が出かけています。
（原文）
Das ist die Strandpromenade, die führt von San Augustin, erst am Strand lang, steigt dann bei der Playa El Veril an, kommt am C.C. Tropical vorbei, wo man Essen und Einkaufen kann und geht dann oberhalb vom Strand weiter, geht kurz runter beim C.C. Annexo II, dort kann man dann wieder an den Strand, oder läuft wieder hoch und dann oben bis in die Dünen von Maspalomas weiter. An der Hochpromenade gibt es viele Abgänge zum Strand und Abends sind immer viele Leute unterwegs.
（Google による翻訳）手入れの行き届いた遊歩道にある素晴らしい眺め。座席もたくさんあり、サン オーガスティンからマスパロマスの砂丘までの素晴らしい景色を眺めることができます。
（原文）
Schöner Aussichtspunkt an einer gepflegten Promenade, es gibt viele Sitzgelegenheiten, toller Blick von San Augustin bis zu den Sanddünen von Maspalomas.
（Google による翻訳）美しい写真を撮るのに最適なポイント！ここからは、北はザンクト アウグスティンまで、南はメロネラスのファロ (灯台) まで見ることができます。または、たくさんのレストランに行って、コーヒーやケーキ、さまざまな料理を手頃な価格で楽しむこともできます。ここは高いところに座っているのでいつも景色がとてもいいです。まだ買い物するものを探しているなら、豊富な品揃えがあります。宝物庫には靴や衣類もあります。特別なシャツや軽い夏用の靴をお探しの場合は、必ず 1 階に行くか、エレベーターをご利用ください。特にメンズシャツは珍しいですが、それでも安価です。
私のコメントが気に入ったら、👍「いいね」を押してください。
（原文）
Super Aussichtspunkt für schöne Fotos! Von hier kann man gen Norden bis Sankt Augustin und gen Süden bis zum Faro (Leuchtturm) in Meloneras sehen. Oder man geht in eins der vielen Restaurants um Kaffee und Kuchen oder vielfältige Speisen zu angemessenen Preisen einzunehmen. Der Blick ist hier immer sehr schön, da man weit oben sitzt. Wer noch etwas zum Einkaufen sucht, hat eine gute Auswahl. Die Fundgrube bietet auch Schuhe und Kleidung an. Und wer besondere Hemden oder auch leichte Sommerschuhe sucht, sollte unbedingt in die 1. Etage gehen oder mit dem Aufzug dort fahren. Die Herrenhemden sind besonders ausgefallen, aber trotzdem preiswert.
Wenn Ihnen mein Kommentar gefällt dann geben Sie mir bitte ein 👍“Daumen hoch“ gefällt mir.
（Google による翻訳）ビーチとプラヤ イングレスからサン オーガスティンに向かう素敵な遊歩道の眺め。
（原文）
View over the beach, and nice promenade from Playa Ingles towards San Augustin.
（Google による翻訳）プラヤ デ イングレス (サン オーガスティンとマスパロマスの間) の遊歩道沿いの美しい景色 🌞🏖🌺
（原文）
Schöner Ausblick entlang der Promenade von Playa de Ingles (zwischen San Augustin und Maspalomas) 🌞🏖🌺
（Google による翻訳）ビーチの上にある遊歩道。それに沿って大西洋とマスパロマス砂丘の美しい景色を眺めることができます。
（原文）
Promenada wysoko nad plażą. A wzdłuż niej piękne widoki na ocean Atlantycki i wydmy Maspalomas
（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながら散歩するのに最適な場所
（原文）
Bonito lugar para caminar, con unas vistas excelentes
Av. de Gran Canaria, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, スペイン•
22Junior
cheap
ゲイ バー
バージュニアは、ユンボセンターのシックスパックエリアに位置する人気のスポットで、新しい若くダイナミックなオーナーからの温かい歓迎があります。バーは、居心地の良いテラスとスタイリッシュなインテリアの部屋を提供しており、ゲストはオーナーの庭の果物を使ったカクテルを含む幅広いドリンクを楽しむことができます。リラックスした雰囲気の中で一流のスピリッツを味わいながら、人々を観察するのに最適な場所です。
（Google による翻訳）中央広場からのシックスパックエリアの左下にあるオープンバー。
適切に作られた多種多様なカクテルを公正な価格で提供しています。
マルガリータ/モスコミュール、ポルノ スター マティーニ (私がこの地域のバーで最も試したマティーニを挙げてみます) の愛好家にとって、ここは頼りになるバーです。
迅速、フレンドリー、そして細部まで行き届いたサービス。
マットとビクターは、新しく忠実な顧客を最善の方法で歓迎する方法を常に知っています。
欠点を見つけたいなら、それは常にいっぱいであるということです:-)
ただし、たとえ満席の場合でも、バーに入って近くの席に座ることをお勧めします。全体的な態度は非常にフレンドリーなので、常に他の顧客に会う機会があります。
ヴィクトルはイタリア語も話せます ;-)
（原文）
Bar aperto situato in fondo a sx nella zona six-pack venendo dalla piazza centrale.
Offre una buona varietà di cocktail fatti correttamente a prezzi onesti.
Per gli amanti del Margarita/Moscow mule, Porn Star martini (solo per citare quelli che ho provato di più nei bar della zona), questo è il bar di riferimento.
Servizio rapido, cordiale e attento ai dettagli.
Matt e Víctor sanno accogliere clienti nuovi e affezionati sempre nel modo migliore.
Se si vuole trovare un difetto, è che è sempre pieno :-)
Comunque, anche quando è pieno, consiglio di entrare, accomodarsi vicino alla barra: si ha sempre modo di conoscere altri clienti perché l'atteggiamento generale è molto amichevole.
Víctor parla anche italiano ;-)
Roberto P — Google review
（Google による翻訳）マスパロマスのゲイエリアで必ず訪れるべき定番のバー。楽しくリラックスした雰囲気で、とても居心地が良いです。スタッフはフレンドリーで、いつも温かく迎えてくれます。素晴らしい音楽、美味しいドリンク、そして活気あふれる雰囲気。夜の始まりにも、夜更かしして楽しむのにも最適です。強くお勧めします！
（原文）
Un clásico imprescindible en la zona gay de Maspalomas. El ambiente es divertido, relajado y muy acogedor. El personal es simpático y siempre te hacen sentir bienvenido. Buena música, buenas copas y mucha energía. Ideal para empezar la noche o quedarse hasta tarde disfrutando. ¡Totalmente recomendable!
（Google による翻訳）ユンボ・ショッピングセンターにあるバー・ジュニアは、毎週末必ず行く場所です。まるで自分の家にいるような気分です！雰囲気も良く、活気があり、フレンドリーな人たちが集まっています。スタッフはとても親切で、到着した瞬間から温かく迎えてくれます。
ドリンクも美味しく、価格も手頃で、混雑時でもサービスは迅速です。いつもここで楽しい時間を過ごしています。
間違いなく、いつ行っても楽しい時間を過ごせる場所の一つです。本当におすすめです！
（原文）
El Bar Junior en el CC Yumbo es mi sitio de todos los fines de semana. ¡Ya me siento como en casa! El ambiente es genial, buena energía y gente agradable. El personal es súper atento y te hacen sentir bienvenido desde que llegas.
Las copas están muy bien servidas, los precios son buenos y la atención es rápida incluso cuando hay mucha gente. Siempre paso un rato increíble aquí.
Sin duda, uno de esos lugares donde sabes que vas a pasarlo bien cada vez que vas. ¡Totalmente recomendado!
（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ユンボで最高のバー！このバーはまさに一流で、様々な人が集まります。活気のある雰囲気、真摯に気を配ってくれるスタッフ、そして人気カクテルや厳選されたスピリッツが満載のカクテルメニューが魅力です。好きなものを好きなだけ選べるスイーツも遊び心のある嬉しい特典ですが、この店の真の魅力はスタッフの皆さんです。ある時、テーブルが空いていなかったので、私たちのためにスペースを作ってくれました。前回訪れた時は、6ヶ月経った今でもドリンクの注文を覚えていてくれていました！まさに心のこもったサービスとスタイルを感じます。美味しいドリンク、素敵な雰囲気、そしてさらに素敵な人たちが融合した場所をお探しなら、ここをおすすめします。また必ず来ます！
（原文）
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ best bar in the Yumbo! This bar is an absolute standout attracting a diverse group of people. It always has a vibrant atmosphere, genuinely attentive staff, and a cocktail menu that’s packed with the favourites and plenty of top-shelf spirits to choose from. The pick-and-mix sweets are a playful bonus, but what truly sets this place apart is the team. One time there were no tables so they created space for us. During our latest visit the guys remembered our drink order six months after our last visit! Now that’s service with heart and style. If you’re looking for a spot that blends great drinks, great vibes, and even better people, make this your go-to. We’ll definitely be back!
（Google による翻訳）ユンボセンターで一番のお気に入りのバーです！初めての夜は、ただ座って賑やかな人々を眺め、ただただ楽しく過ごしました。2人のウェイターは毎晩素敵な雰囲気を演出し、お客様が快適に過ごせるようあらゆる配慮をしてくれます。温かく迎え入れてくれます。
お値段以上の価値があり、カイピリーニャも最高です。
また行きます！
スタッフの皆さん、ありがとうございました！🤗
（原文）
Meine Lieblingsbar im Yumbo Center! Nach dem ersten Abend dort, habe ich mich nur noch dort hingesetzt, dem Treiben zugeschaut und genossen. Die beiden Kellner kreieren Abend für Abend eine sehr schöne Ambiance und tun alles, dass sich die Gäste wohl fühlen. Man wird mit offenen Armen empfangen.
Preis-Leistung passt, der Caipirinha ist super.
Ich werde wieder dorthin gehen!
Danke dem ganzen Team! 🤗
（Google による翻訳）最高のドリンクを、居心地の良い空間と最高のスタッフで楽しみたいなら、ここがぴったりです。すべてのドリンクは最高級の材料を使って作られており、カクテルはユンボ（そしてそれ以上）で最高です。グルテンフリーのビールとバースナックもご用意しています！
（原文）
If you’re looking for a top quality drink in comfortable surroundings with the most amazing staff, this is the place. All the drinks are made with high quality ingredients; the cocktails are the best in Yumbo (and far beyond). They also have gluten free beer and bar snacks!
（Google による翻訳）美味しいカクテル、ビール、お気に入りの飲み物を楽しむのに最適な場所です。スタッフは親切で、まるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。Yumboでは毎晩必ず立ち寄ります。
（原文）
El mejor local para tomar un buen cocktail, cerveza o tu bebida favorita. El personal es atento y te hacen sentir como en casa. Sin duda es mi parada obligatoria cada noche en el Yumbo.
（Google による翻訳）美味しいドリンクを飲みに行くのに本当に素敵な場所です。スタッフはとてもフレンドリーです。毎週木曜日の夜にはライブバンドの演奏がありました。
（原文）
Heel gezellig om heen te gaan voor een heerlijk drankje. Zeer vriendelijk personeel. Er speelde een live bandje, die meende ik, er elke donderdag avond is.
C.C.Yumbo, Av. Estados Unidos, 54, 1st Floor Local 111 - 13, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
23Pharmacy
パラ・ファーマシー
化粧品店
医療用品店
調剤薬局
1977年に設立され、ユンボセンターの3階に位置する薬局は、ユンボで唯一の認可された薬局です。この施設は、顧客の健康を守り、促進することを最優先しています。訪問者は、スタッフの卓越したサービスと豊かな親切さを称賛しています。顧客は、単に薬を処方するのではなく、スタッフが健康問題を理解するために詳細な質問をする徹底的なアプローチを取ることを評価しています。
（Google による翻訳）スペイン語、英語、ドイツ語を話すスタッフがいます。とてもフレンドリーです。要望に応じて簡単なアドバイスも提供します。 ECカードでお支払いも簡単です。
（原文）
Spanisch-, Englisch- und zum Teil deutschsprechendes Personal. Sehr freundlich. Sie geben auch eine kurze Beratung, falls dies gewünscht wird. Problemlos mit EC-Karte zu bezahlen.
Edyta K — Google review
（Google による翻訳）住所が間違っています。Av/Tenerife 10 にあると書かれていますが、奇数番号の歩道にあるため不可能です。つまり、15 番でなければなりません。その前にマリティム ミニゴルフがあり、すでに 13 番になっているからです。地図上でテネリフェ島 10 を 8 番地に置くと、別の薬局がありますが、そこは閉まっており、その逆でも同じことがわかります。
================================================= =================
マルタさん、丁寧な対応に感謝しますが、すでに住所として 15 番が記載されているのは、私が 10 番が間違っているとマップに説明したところ、私が正しいことが確認され、修正されたからです。どのウェブサイトを見ても、住所としてはマリティムの建物だけが記載されていましたが、薬局のリストでも10番に表示されている薬局を見つけました。その日私がそのような混乱を感じたとしたら、それは緊急治療室でオンコール薬局として書面で渡された住所が Av/Tenerife 10 だったからです。私のレビューがお役に立ててうれしいです。ご挨拶
（原文）
Está MAL LA DIRECCIÓN porque dice que esta en av/ Tenerife 10 y es imposible pues está en la acera de los impares, así que tiene que ser el número 15 porque el minigolf Maritim está antes y ya es el 13. Esto da gran confusión a la hora de las farmacias de guardia porque si pones Tenerife 10, en maps, justo en el número 8, hay otra farmacia y la encuentras cerrada y lo mismo al revés.
===================================================
Agradezco su educada contestación Sra. Marta, pero si vio que ya figuraba como su dirección el nº 15 es porque yo les expliqué a Maps que el nº 10 estaba mal, comprobaron que tenía razón y lo rectificaron. En todas las web que miré ponía como dirección solo edificio Maritim, pero encontré alguna que figuraba como nº 10 incluso en un listado de farmacias; si tuve ese día esa confusión es porque la dirección que me dieron por escrito en urgencias como farmacia de guardia era av/ Tenerife 10. Me alegro que mi reseña haya servido para un bien. Saludos
（Google による翻訳）この薬局には注意してください。他には何も無いと言って一番高い商品を売りつけ、領収書も渡さない。彼らはまったく正直ではありません...勤務中に薬局に来る利用者の健康上の緊急事態から利益を得ています。それは報告することです
（原文）
Cuidado con esta farmacia. Te vende el producto más caro diciendo que no hay otro y no te dan el tiquet. No son para nada honrado ..se Enríquecen con la emergencia sanitaria de los usuarios que acuden a la farmacia de guardia. Es para denunciarlo
（Google による翻訳）良いサービスとフレンドリーなスタッフ
（原文）
Bra service och vänlig personal
（Google による翻訳）非常に良い薬局で、スタッフはとてもフレンドリーで、ドイツ語と英語を話します。勧められた薬はとてもよく効き、ドイツと同様に薬も安くてよかったです。
（原文）
Sehr gute Apotheke, mit sehr freundlichem Personal, deutsch und englisch sprechend. Die Medikamente die mir empfohlen wurden, haben sehr gut geholfen und sind günstiger, wie in Deutschland.
（Google による翻訳）私はスペインの医師で、患者の一人に抗生物質が必要でした。職業上の身分証明書を提示しましたが、レシピは PDF 文書のみで、印刷されたものはありませんでした。
薬剤師は、私の処方箋を検証したり、印刷したり、写真を撮ったりするオプションを私に与えませんでした...何もありませんでした。
その日は休日で、薬局は営業中で、彼の言葉は「ホテルで印刷させれば、それを持って戻ってくる」というものでしたが、私はホテルに滞在しなかったので、何も印刷する場所がありませんでした。
薬剤師はこの種の緊急事態に対応するための最小限のリソースを備えている必要があります。それが彼らが待機していることだからです。
注目を集めて非常にがっかりしました。
（原文）
Soy un doctor español y necesitaba antibiótico para uno de mis pacientes. Mostré mi identificación profesional pero sólo disponía de recetas en documento PDF, no impresas.
El farmacéutico no me dió ninguna opción para poder validar mi receta ni imprimirla ni fotografiarla... Nada.
Era un día festivo, las farmacia de guardia, y sus palabras fueron "que se lo impriman en el hotel y ya con eso vuelve", pero yo no me alojé en un hotel y no había ningún sitio para imprimir nada.
Los farmacéuticos deberían tener unos mínimos recursos para atender urgencias de este tipo, ya que para eso están de guardia.
Muy decepcionado con la atención.
（Google による翻訳）スムーズでフレンドリーなサービス。多くの薬は処方箋なしで購入でき、価格も手頃です。
（原文）
Vlotte en vriendelijke service. Veel medicatie is zonder recept verkrijgbaar en voordelig qua prijs.
（Google による翻訳）皮膚の問題を抱えていた。彼らは薬を一切与えず、問題について詳しく質問しました...それが本来あるべき姿です
（原文）
had skin issues. They didn't give any medicine, they asked detailed questions about the issue ... that's how it should be
Av. de Tenerife, 15, LOC 9, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
24Mi Vaca
永久閉鎖
レストラン
Mi Vaca is a charming restaurant with a rustic atmosphere and around 50-60 seats. The specialties include flambeed meat dishes and desserts, which are highly recommended by many patrons. The owner, Adrian, is known for being friendly and welcoming to regular guests. While the service may take some time during busy periods, the delicious food makes it worth the wait. Visitors praise the pepper steak and tuna dishes, as well as the flambeed pineapple and strawberries for dessert.
（Google による翻訳）昨年の最初の訪問後に再びそこに戻りましたが、がっかりすることはありませんでした
とてもフレンドリーなボスが自分で「ストロガノフ」を用意してくれて、彼がそれをやっているのを見るのはとても楽しいです。お肉は素晴らしく、ソースはとても繊細で美味しかったです。
残念ながら、私は Radio Teleskop の以前の不況を理解できません。ピザを食べるのが好きなシェフとしての訓練を受けた心理学者のようです。
（原文）
Wir sind nach unserem ersten Besuch im letzten Jahr wieder dort eingekehrt und sind nicht enttäuscht worden
Das "stroganoff" hat der sehr freundliche Chef selbst zubereitet und es macht eine Freude ihm dabei zuzusehen. Das Fleisch war phantastisch und die Sauce sehr delikat und geschmackvoll.
Was die vorherige Rezession von radio teleskop betrifft kann ich das leider nicht nachvollziehen. Scheint ein psychologe mit kochausbildung zu sein der gerne Pizza ißt.
Ulrich F — Google review
（Google による翻訳）勧められてそこに行きましたが、完全に気に入りました。完璧に調理された素晴らしい肉。本当に良いソースと素晴らしい味。ヴィルトは、喜びと熱意を持って、フレンドリーで、有能で、そして忍耐強く（言語的に）アドバイスします。本当に良いお勧めです。
小さな欠点：時間と忍耐が必要です - すべてが新鮮に準備されています。
サイドディッシュはもう少し多くてもよいでしょう - それについては4つ星だけですが、非常に素晴らしい前菜もあります。
私たちは必ず戻ってきますし、すでにそれを楽しみにしています。
補遺:
今日もパエリアを食べに行きました。またしても直撃。肉、魚、貝類を食べずにご飯をフォーク一杯取るのは難しいです。強くお勧めします - 必ず事前注文してください。
（原文）
Waren auf Empfehlung da und total begeistert. Fantastisches Fleisch auf den Punkt nach Wunsch zubereitet. Richtig gute Sauce und klasse Geschmack. Wirt berät mit Freude und Begeisterung, freundlich, kompetent und mit Geduld (Srache). Eine echt gute Empfehlung.
Kleiner Nachteil: Zeit und Geduld mitbringen - es wird alles frisch zubereitet.
Die Beilagen könnten etwas mehr sein - dafür auch nur 4 Sterne, aber dafür gibt es ja auch sehr feine Vorspeisen.
Wir kommen definitiv wieder und freuen uns schon jetzt.
Nachtrag:
Heute noch mal für Paella da gewesen. Wieder ein Volltreffer. Es ist schwer eine Gabel Reis zu nehmen ohne Fleisch, Fisch oder ein Schalentier mit zu erwischen. Sehr zu empfehlen - Achtung vorbestellen!
（Google による翻訳）一見しただけでは、この小さな隠れた宝石が大した料理体験であるとは予想しないでしょう。食べ物は素晴らしかったです！ペッパーステーキやマグロをお試しください。そしてデザートとしてパイナップルまたはイチゴのフランベ。ホスト（エイドリアン）はとてもフレンドリーで、まるで家にいるような気分にさせてくれました。
（原文）
At the first glance you wouldn't expect this little hidden gem to be much of a culinary experience. The food was AMAZING! Try the peppersteak or the tuna. And as a desert the pineapple or strawberries flambé. The host (Adrian) is superfriendly and made us feel right at home.
（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物。名物料理や肉のフランベ料理、デザートが特におすすめです。価格は現地の範囲内です。思いやりのあるオーナー。長年にわたりレストランをご愛顧いただいている常連のお客様も多数いらっしゃいます。残念ながら、イベントが多いと食事に時間がかかります。私たちはもう休暇をグラン カナリア島の観光地で過ごすことはありませんが、時々ここに来て食事をするのが好きです。
（原文）
Sehr leckeres Essen. Besonders zu empfehlen sind hier die Spezialitäten und die flambierten Fleischgerichte und Nachspeisen. Die Preise rangieren im ortsüblichen Bereich. Sympathischer Besitzer. Viele Stammgäste die dem Lokal über die Jahre treu geblieben sind. Leider dauert das Essen sehr lang wenn viel los ist. Wir verbringen unseren Urlaub inzwischen nicht mehr in den touristischen Regionen Gran Canarias, aber hierher kommen wir gerne eins zwei Male zum Essen.
（Google による翻訳）私たちはエイドリアンとミ・バカを数年前から知っています。今日は世界一のペッパーステーキを食べることができました。
しかし、メニューの他の料理もすべてお勧めします。
エイドリアンさん、本当にありがとう
（原文）
Kennen Adrian und das Mi Vaca schon mehrere Jahre. Haben heute das beste Pfeffer Steak der Welt genießen dürfen.
Aber auch alle anderen Gerichte von der Speisekarte kann ich empfehlen noch nie reingefallen.
Viele Dank Adrian
（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。グラン カナリア島に 17 年間来ているスイス人カップルのアドバイスで、私たちは MI Vaca を試してみました。ハウススタイルのチキンをいただきました。ひどく乾燥していて、電子レンジで作られて、ひどい!!!
カナリア諸島で有名なジャガイモさえ作ることができないのです。味も電子レンジで調理するという点でも優れています。
ステーキはシェフではなくオーナーが作ります。彼は優しくてフレンドリーですが、以前にクリーニングクロスでカウンターを掃除したことがあっても、肉を手で扱います。どうしてこれを推奨できるのか理解できませんが、少なくとも私たちは推奨しません。
料理人も皿洗い少年のようで、悲しい、とても悲しいです。まさに彼自身が悲しい目で見ていたことだろう。彼はもっと多くのことを行うことができますが、それを使用することは許可されていません。そこで食べることはお勧めしません！
（原文）
Hallo zusammen, auf anraten eines Schweizer Ehepaares welches seit 17 Jahren nach Gran Canaria kommt, haben wir das MI Vaca ausprobiert. Wir hatten das Hühnchen nach Art des Hauses. Grausam trocken, wurde in der Mikrowelle gemacht, grottenschlecht!!!
Nicht einmal die Kartoffeln können sie machen, welche sonst so berühmt für die kanarischen Inseln sind. Unterirdisch vom Geschmack und der Zubereitung in der Mikrowelle.
Das Steak macht dann auch nicht der Koch sondern der Inhaber. Der ist nett und freundlich, packt das Fleisch indes mit den Händen an, auch wenn er vorher mit dem Putzlappen den Tresen gereinigt hat. Unverständlich wie man das empfehlen kann, wir jedenfalls nicht.
Der Koch ist zudem mehr Spüljunge, traurig, sehr traurig. Allein wie er selbst mit traurigen Augen zugeschaut hat. Er kann viel mehr aber darf es nicht anwenden. Es ist nicht zu raten dort zu essen!!!
（Google による翻訳）素晴らしい料理とフレンドリーなサービス志向のスタッフ。ル・シェフは流暢なスウェーデン語を話し、ユーモアのセンスを持っています。今日のシーフードはスパイシーで美味しかったですが、それ以上でした。デザートはアイスクリームとイチゴをフランベして仕上げです。
（原文）
Fantastisk mat och trevlig serviceinriktad personal. Le Chef, pratar flytande svenska och har humor. Idag skaldjur som var kryddiga och goda, ja mer än så. Efterrätten flamberad glass och jordgubbar, pricken över i et.
（Google による翻訳）食べ物はおいしいですが、スタッフが少なすぎます。
オーナーはスウェーデン語を話し、とても親切です。
最初の注文の後、食べ物と同時に追加のビール/ワインを注文することはできませんでした。レストランは非常に小さく、満員でした。それは説明かもしれませんが、言い訳にはなりません。
（原文）
Bra mat men för lite personal.
Ägaren pratar svenska och är väldigt trevlig.
Det gick inte att beställa mera öl/vin efter första beställningen, samtidigt med maten. Restaurangen är ganska liten och det var fullsatt, vilket kan vara en förklaring men ingen ursäkt...
Av. de Francia, 2, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
医療センター
美容家
美容製品販売店
美容外科医
マスパロマス、グランカナリアのユンボセンター4階に位置するイムセイクリニックを発見してください。この美容医療センターは、25年以上の美容医学と美容外科の経験を持つヘクター・モスコソ医師が率いており、肌や全体的な外見を向上させるためのさまざまな治療を提供しています。訪問者は、このクリニックの誠実で資格のある医師と素晴らしい注意と仕事を提供していることを高く評価しています。
（Google による翻訳）この医療機関は私のお気に入りの場所の 1 つです。なんて気分なんでしょう...トリートメントを使ってから肌の調子がずっと良くなりました！医師はとても誠実で、資格を持っています。
（原文）
I highly recomend this place, This medical institution Is one of my favourite places Ever. What a mood...my skin Is way better Since I use their treatments! The doctor Is super sincere and qualified.
Andrea Z — Google review
（Google による翻訳）私は非常にプロフェッショナルかつフレンドリーな対応を受け、受けた配慮にとても満足しています。
（原文）
He recibido un trato muy profesional y cercano, quedo muy contenta con la atención recibida.
（Google による翻訳）素晴らしい注意力と仕事。
（原文）
Magnifica atención y trabajo.
（Google による翻訳）チーム全員のおかげで、私は安心して、結果にとても満足しています。
（原文）
Gracias a todo el equipo me he sentido como en casa y muy contenta con el resultado
C. las Dalias, S/N, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
バス停
ホリデーワールドは、目立つ観覧車とスリリングな乗り物やアトラクションの数々、ボウリング場を備えた活気ある遊園地です。訪問者は、パークのユニークな入場料無料ポリシーを楽しみながら、魅惑的なレーザーショーを楽しむことができます。代わりに、リチャージ可能なカードとポイントを使用してアトラクションにアクセスします。
（Google による翻訳）とても充実していて楽しい遊園地。 素晴らしい。
（原文）
Parque atracciones muy completo y divertido. Genial.
Miguel S — Google review
（Google による翻訳）刺激がいっぱい…
（原文）
Pieno di stimoli...
（Google による翻訳）閉店でも何でも
（原文）
Closed or whatever
美容院
トリアナのビューティーシーンは、家族向けのサロンで手頃な価格とフレンドリーなサービスを提供するものから、プロの美容師による最高のトリートメントまで、さまざまなオプションを提供しています。訪問者はリラクゼーションマッサージやアロマセラピーを楽しむことができますが、待ち時間を避けるために事前に予約をすることをお勧めします。新しいヘアスタイルを求めている場合でも、リフレッシュできるスパ体験を求めている場合でも、トリアナには誰にでも何かがあります。
（Google による翻訳）素敵なファミリーサロンです。公正な価格と非常にフレンドリー。ハイライトは、アロマテラピーに続くリラクゼーションマッサージでした。ただ待ち時間が少し気になったので、次回は事前に予約して行こうと思います。 👍
（原文）
Schöner familiärer Salon. Faire Preise und suuuper freundlich. Highlight war die Relax- Massage mit anschließender Aromatherapie. Einzig die Wartezeit störte ein wenig, nächstes mal mache ich vorher ein Termin. 👍
Richie — Google review
（Google による翻訳）島の南部で最高の美容師でありプロフェッショナルであるナタリアは、クライアントにとても良い治療をしてくれるので、ぜひ来ることをお勧めします 👍
（原文）
Natalia, la mejor peluquera y profesional del sur de la isla, tiene muy buen trato con los clientes, recomiendo mucho venir 👍
Av. de Alemania, C.C. La Sandia, 3, Local B44, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
不動産仲介業者
アパート貸付業
コンドミニアム レンタル代理店
不動産仲介業
不動産店
Casas en Gran Canaria is your go-to source for finding the perfect property to rent or buy on the island. They have a vast network of collaborating real estate agents, ensuring that you have access to a wide range of services. Their philosophy revolves around being personally involved in every step of the process, making sure that you find exactly what you're looking for.
（Google による翻訳）さまざまな
（原文）
Vario
Anónima — Google review
（Google による翻訳）インターネット上には多くの非難が集まりますが、彼には何の目的もありません。不動産を所有している仲介業者に行くこともできます。なぜなら、家が売れたばかりでごめんなさいと聞かされるたびに、私の時間は貴重すぎるからです。
（原文）
Many bla bla in the internet but he has no objects. I can also go to the broker who owns the property. because every time to hear sorry the house has just been sold, my time is too precious for that.
Avda francia, CC Cita local 169-1, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
Bungaló
ヴィラ・アトランティコは、マスパロマスの北に15分の場所にあるベシンダリオに位置し、毎週火曜日に英語の映画を上映する現代的な映画館を提供しています。これは、滞在中に映画を楽しみたい訪問者にとって注目すべき特徴です。
30メロネラス
Mentioned on
メロネラスは、1890年代の象徴的な灯台ファロ・デ・マスパロマスで知られるスタイリッシュなリゾートで、素晴らしい夕日を眺めることができ、風光明媚な岬の散策の出発点となっています。この地域には、香水、ジュエリー、衣料品店などのさまざまなアトラクションがあり、屋外映画上映のためのムーンライトシネマもあります。メロネラスの海岸沿いのパセオでは、賑やかなビーチバーやグリルレストランを楽しむことができます。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
パシート・ブランコは、グラン・カナリアの南に位置する魅力的で排他的なマリーナです。真っ白な建物、美しいヨット、ヤシの木が並ぶ通りが、静かで豪華な雰囲気を提供します。マリーナは高級住宅に囲まれており、洗練された高級な環境を作り出しています。訪問者は海の素晴らしい景色を楽しんだり、砂浜でリラックスしたり、ウォーターフロントのレストランで美味しい料理を堪能したりできます。
32エル・タブレロ
Mentioned on
エル・タブレロは、グラン・カナリアの中心に位置する魅力的な村で、絵のように美しい環境と穏やかな雰囲気で知られています。この村は、白壁の建物や狭い通りを持つ伝統的なカナリア文化と建築を体験する機会を訪問者に提供します。エル・タブレロは、新鮮な海産物や地元で栽培された農産物を使った美味しい料理が特徴の地元料理でも有名です。訪問者は、近くの自然の魅力、山、谷、ハイキングコースを探索することができます。
33エル・サロブレ
Mentioned on
グランカナリアでの刺激的なジープアドベンチャーに出発しましょう。美しいエルサロブレを出発し、チラ湖に向かいます。途中、ロケヌブロの素晴らしい景色に驚き、千本のヤシの木の魅力的な谷を横断して、魅力的なファタガ村に到達します。このスリリングなエクスカーションは、自然の美しさと文化的探求の融合を約束し、忘れられない休日の体験を提供します。
Mentioned on
ガルダル通りは、ユニークなギフトやお土産を見つけるのに最適なスポットです。エル・タブレロやエル・バルデロとともに、グラン・カナリアのトップショッピングデスティネーションの一部です。これらの場所は、特別なアイテムを持ち帰りたい訪問者に世界クラスのショッピング体験を提供します。
Mentioned on
C. Mar Mediterráneo is a charming coastal area with beautiful beaches, crystal-clear waters, and stunning sunsets. It offers a variety of water activities such as snorkeling, diving, and sailing. The surrounding towns are known for their delicious seafood and vibrant nightlife. C. Mar Mediterráneo is the perfect destination for those seeking relaxation by the sea or exciting water adventures. With its picturesque landscapes and lively atmosphere, it's an ideal place for a memorable beach vacation.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.0
(1119)
3.5
(202)
ショッピング モール
簡単に言うと、グラン・カナリアの南部からテロールとサン・マテオへの旅行は、文化、伝統、歴史、風光明媚な景観、料理の楽しみ、ショッピングの機会が融合したものです。バザールスタイルのショッピング体験を求めているなら、ここが最適な場所です。ここでは、衣類やお土産を含む幅広い商品を見つけることができます。さらに、近くにはランチやディナーを楽しめるカフェもあります。
（Google による翻訳）素晴らしい休暇エリア。楽しいほど忙しい。通常は素晴らしい気温です。適切にリラックスする十分な機会。マスパロマスへ向かう長い大通りには多くのレストランが立ち並んでいます。
（原文）
Een heerlijk vakantie gebied. Gezellig druk. Meestal heerlijke temperaturen. Voldoende mogelijkheden om je goed te kunnen ontspannen. Een lange boulevard naar Maspalomas, met veel horeca.
Jan R — Google review
（Google による翻訳）通常のショッピング センターというよりも、ほとんどすべての店が T シャツや観光客向けのお土産を販売しているショップのギャラリーのようです。
それほど広くない場所ですが、どこか荒廃したか放棄されているようで、閉店した店舗もいくつかあり、レストランもいくつかありますが、車で行くと駐車する場所を見つけるのが難しいです。
そこを訪れた後、よりエネルギーと魅力のある別の場所を探しに行くのが典型的な場所です。
（原文）
Más que un centro comercial al uso, parece una galería de tiendas donde casi la totalidad de tiendas venden camisetas y souvenirs propios para turistas.
El lugar no muy grande parece algo degradado o abandonado, con algunos locales cerrados, tiene algunos restaurantes, si vas en coche es difícil encontrar donde aparcar.
Es el típico lugar que después de visitarlo te vas a buscar otro lugar con más energía y encanto.
（Google による翻訳）プラヤ・デル・イングレスは、間違いなくグラン・カナリア島を象徴する観光地の一つです。何マイルにも及ぶ黄金色の砂浜と穏やかな海は、日光浴、水泳、あるいは海辺での長い散歩に最適な場所です。ビーチ自体は広く、ピークシーズンでも誰もがゆったりと過ごせる十分なスペースがあります。さらに、ウォータースポーツから活気あふれるナイトライフ、近隣のショッピングセンターまで、アクティビティやレジャーの種類も豊富です。常に何かやることや見ることがあり、飽きることがありません。しかし、他の人気観光地と同様に、体験を多少損なう側面もあります。特に夜は、レストランやテラスエリアがやや不快な場所となることがよくあります。これらのエリアを歩いていると、ウェイターや広報担当者がしつこく近づいてきて、レストランに座るように勧めてくることがよくあります。どこで食事をするかという単純な作業が、真の難題へと変わり、人によっては、自由でリラックスした選択を楽しむ機会がプレッシャーに押しつぶされてしまう「観光客向けの罠」のように感じるかもしれません。時には、料理の質が要求に見合わないこともあり、がっかりすることもあるでしょう。
つまり、プラヤ・デル・イングレスは、太陽、砂浜、そしてたくさんの楽しみを求める人にとって、素晴らしい目的地です。活気のある雰囲気と幅広いレジャーアクティビティが最大の魅力です。フードコートでは、少しの忍耐力と、できれば事前にどこで食事をしたいかを考えておくことを心掛けてください。そうすれば、何度も説得されることなく、より楽しい食体験をすることができます。
（原文）
Playa del Inglés es, sin duda, uno de los destinos más icónicos de Gran Canaria. Sus kilómetros de arena dorada y sus aguas tranquilas la convierten en un lugar ideal para tomar el sol, nadar o dar largos paseos junto al mar. La playa en sí es amplia y ofrece espacio suficiente para todos, incluso en temporada alta. Además, la oferta de actividades y ocio es inmensa: desde deportes acuáticos hasta una vida nocturna vibrante y centros comerciales cercanos. Es un lugar donde es difícil aburrirse, ya que siempre hay algo que hacer o ver.
Sin embargo, como en todo destino turístico popular, hay aspectos que pueden empañar un poco la experiencia. Uno de los puntos que a menudo resulta un tanto molesto es la zona de los restaurantes y terrazas, especialmente por la noche. Es común que, al pasear por estas áreas, los camareros y relaciones públicas te aborden de forma insistente para intentar que te sientes en su local. Esto puede convertir la simple tarea de elegir dónde comer en un verdadero desafío, y para algunos, se siente como una "trampa para turistas" donde la presión eclipsa la posibilidad de disfrutar de una elección libre y relajada. A veces, la calidad de la comida no justifica la insistencia, lo que puede llevar a decepciones.
En resumen, Playa del Inglés es un destino fantástico si buscas sol, playa y mucha diversión. Su ambiente animado y su amplia oferta de ocio son sus grandes puntos fuertes. Solo prepárate para navegar la zona de restauración con un poco de paciencia y quizás con una idea previa de dónde te gustaría cenar, para evitar la constante persuasión y asegurarte una experiencia culinaria más agradable.
（Google による翻訳）ショッピングセンターはそれほど大きくありません。お店はあまり多くありません。そこでは食べ物も買えません。レストランの選択肢も少ないです。良いのは、毎晩 2 つの場所でショーがあることです。しかし、長く続かないこともあります。
（原文）
Das Shoppingcenter ist nicht sehr gross. Viel Geschäfte gibt es nicht. Lebensmittel kann man da auch keine kaufen. Auch gibt es da wenig Auswahl an Gastronomie. Das was gut ist, daß jeden Abend eine Show in den 2 Location ist. Aber teilweise nicht lang.
（Google による翻訳）ツアー中に興味本位でショッピングセンターを覗いてみました。鮮魚や精肉売り場が充実した大型店。もう一つの大きなオファー。歩き回るには、おそらく頻繁にそこで買い物をする必要があるでしょう。特定のサラダドレッシングを見つけようとしましたが、見つかりませんでした。この店はドイツの地下鉄を少し思い出させます。必見
（原文）
Ich habe mir das Shoppingcenter aus Neugier angeschaut während einer Rundfahrt. Ein riesiger Laden mit einer großen Frischfisch - und auch Fleischabteilung. Ein sonstiges riesiges Angebot. Um sich dort zurecht zu finden muss man wohl öfters dort einkaufen. Ich habe versucht eine bestimmte Salatsosse zu finden, ist mir nicht gelungen. Der Laden erinnert mich ein wenig zur Metro in Deutschland. Sehenswert
（Google による翻訳）確かにやや古くて小さいショッピングセンターですが、とても快適です。主に観光客向けのさまざまなショップやレストラン、バーがいくつかあります。上からはビーチの素晴らしい景色が見え、それもかなり良い状態です。一部のエリアはまだ改修される可能性があります。駐車場、バス停、遊歩道、ビーチに近い中心部に位置しています。
（原文）
Sicher ein etwas älteres und kleineres Shopping Center, dafür aber recht angenehm. Es gibt diverse Geschäfte, meist für die Touristen interessant und einige Restaurants und Bars. Von oben hat man einen schönen Blick auf den Strand und auch sonst noch ganz gut in Schuss. Einige Bereiche könnten trotzdem renoviert werden. Recht zentral am Parkplatz, an der Bushaltestelle und der Promenade und am Strand gelegen.
（Google による翻訳）あらゆる好みに合う美しい場所です。サンファンの夜にはおすすめです。素晴らしい花火が楽しめます。プラヤ・デル・イングレスにはすべてが揃っています。
（原文）
Hermoso para todos los gustos, recomiendo para la noche de san juan, fuegos artificiales fantásticos. Playa del ingles todo lo tenes
（Google による翻訳）ここは少し古めかしいですね。
大通りを歩くのは本当に気持ちがいいです。
そよ風が吹くと、さらに気持ちいいです。
暖かいですが、それでも気持ちがいいです。
（原文）
Het is hier wel wat verouderd..
Wandelen langs de boulevard is echt geweldig.
De wind maakt het nog aangenamer dan het al is.
Het is warm maar toch aangenaam
C/ el Escorial, 7, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, スペイン•
3.6
(4967)
3.1
(48)
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
ショッピングセンターサンアグスティンは、250以上の店舗、さまざまな飲食オプションを備えた長年の多層複合施設です。小さなカフェ、スナックレストラン、スーパーマーケット、レンタカー、日常必需品の店など、幅広いアメニティを提供しています。センターには、主流の店舗と小規模なビジネスが並んでいます。一部の部分は近代化の恩恵を受けるかもしれませんが、地元の人々や観光客にとって賑やかなハブであり続けています。
（Google による翻訳）グラン・カナリア諸島で一番好きな場所にあるので、このショッピングセンターが大好きです。たくさんのショップやレストランが併設されています。食事とサービスが素晴らしいので、いつも3階のパノラマ席に行きます。
（原文）
Love this shopping centre as it’s located in my favourite place in the Gran Canaries. There is plenty of shops and restaurants attached to this shopping centre. We always go to the panorama at the 3rd floor as the food and service is fabulous.
Mya K — Google review
5月にホテルより歩いて行きましたが季節によってなのか時間帯によるのか活気もなく店舗も閉まっていたり....印象は寂れた感じに
（Google による翻訳）非常に質の高いさまざまなショップ、カフェ、レストランが含まれる非常に良いサイト。誰もがフレンドリーで気配りのある方法でサービスを提供します。
（原文）
Muy buen sitio que recoge diferentes tiendas, cafeterías y restaurantes de muy buena calidad. Todos te atienden de forma amable y atenta.
（Google による翻訳）歴史とコントラストが織りなす場所
グラン・カナリア島にあるサン・アグスティン・ショッピングセンターは、一目見ただけでまるで別の時代にタイムスリップしたかのような場所の一つです。ピカピカのモダンなショッピングセンターではなく、むしろレトロで伝統的な魅力が漂っています。
一方で、このショッピングセンターの真の魅力は、その外観とは裏腹に、機能性と実用性を兼ね備えていることです。日常生活に必要なものはほとんど何でも、他の場所に行かなくても手に入ります。薬局は利便性が高く、ショップでは必需品の買い物に最適です。さらに、食事やドリンクを楽しめるレストランやバーも充実しており、中には地元で愛されている味を楽しめる店もあります。大型ショッピングモールよりもリラックスして、ゆったりとショッピングを楽しみたい方には理想的な場所です。
しかしながら、時の流れが刻み込まれていることは否めません。多くの店や企業が閉店しており、場所によってはどこか物寂しく、活気のない雰囲気が漂っています。一部の通路に活気が欠けているため、賑やかなショッピングセンターのような刺激を求める人にとっては魅力に欠けるかもしれません。店舗の品揃えも少なく、有名ブランドや最新トレンドの商品は見つかりません。
つまり、サン・アグスティン・ショッピングセンターは、華やかさや現代性よりも利便性と機能性を重視する人にとって、非常に魅力的な選択肢と言えるでしょう。買い物をしたり、薬局に行ったり、あるいは静かに食事をしたい時など、このショッピングセンターはまさにその目的を完璧に果たします。過ぎ去った時代を彷彿とさせる閉ざされた扉があるにもかかわらず、その魅力はまさにその本物らしさと歴史にあるということを受け入れる必要があります。
（原文）
Un Lugar con Historia y Contraste
El Centro Comercial San Agustín, en Gran Canaria, es uno de esos lugares que, a primera vista, te transporta a otra época. No es un centro comercial moderno y reluciente; de hecho, tiene un encanto más retro y tradicional.
Por un lado, lo que realmente destaca es que, a pesar de las apariencias, sigue siendo funcional y práctico. Puedes encontrar casi todo lo que necesitas para el día a día sin tener que ir a otro sitio. La farmacia es un gran punto a favor por su comodidad, y las tiendas para hacer la compra son perfectas para lo esencial. Además, aún quedan restaurantes y bares donde puedes disfrutar de una comida o una copa, algunos de ellos con ese sabor local que tanto gusta. Es un lugar ideal si buscas una experiencia de compra más relajada y menos agobiante que los grandes centros comerciales.
Sin embargo, es innegable que el paso del tiempo ha dejado su huella. Hay muchas tiendas y locales cerrados, lo que le da un aire un poco triste y desangelado en algunas zonas. Esta falta de vida en ciertos pasillos puede hacer que parezca menos atractivo para quienes buscan la efervescencia de un centro comercial más activo. La oferta de tiendas es más limitada, y no encontrarás las grandes marcas o las últimas tendencias aquí.
En resumen, el Centro Comercial San Agustín es una opción muy válida si valoras la conveniencia y la funcionalidad por encima del brillo y la modernidad. Si necesitas hacer la compra, ir a la farmacia, o simplemente buscas un lugar tranquilo para comer algo, cumple su función perfectamente. Solo tienes que aceptar que su encanto reside precisamente en su autenticidad y en su historia, a pesar de las puertas cerradas que reflejan una época pasada.
（Google による翻訳）お店がたくさんあって、種類も豊富で、同じ商品でも値段が違います。イギリス/アメリカ行きの切手は1.75ユーロです。ホテルにご確認ください。
- 同じ切手が2.50ユーロで売られているお店もありました！
（原文）
Many shops - variety , different prices for same items. And stamps to uk/USA are €1.75, Check with your hotel
- some shops sold us same stamps for €2.50!!!
（Google による翻訳）訪問してあまり満足できませんでした。時代遅れの建物に、お店や企業、レストランなどが雑然と入っており、光も空間も不足しています。幸い、駐車場を見つけるのが難しいエリアに、ちゃんとした駐車場がありました。しかし、駐車料金は1時間以上かかります。
（原文）
La visita non mi ha entusiasmato. Un insieme di negozi, attività, ristoranti, ecc., inclusi in un immobile datato e privo di luce e spazi. Per fortuna c'è un parcheggio funzionale in una zona dove si fatica a trovare posto per l'auto. Ma il parcheggio si paga oltre 1 ora di permanenza.
（Google による翻訳）私はこのショッピング センターが大好きです。ビーチの美しい景色を望む幅広いショップやレストランが揃っています。いつでもお買い得品があり、レストランの価格は質の高い料理を手頃な価格で提供しています。 2 つのスパーとハイパーディノ スーパーマーケット、そして十分な駐車場。一番の魅力は、おいしい料理とこれ以上に親切でフレンドリーな素晴らしいスタッフで私のお気に入りの 1 つであるパノラマ レストランの向かいにある最上階のミニゴルフです。笑いにはいつも最高です
（原文）
I love this shopping centre from the wide array of shops and restaurants with beautiful views of the beach. Always a bargain to be got and the restaurant prices are quiet reasonable with quality food. Two Spars and a hyperdino supermarket and plenty of parking. The best part is the mini golf at the top level across from The Panorama restaurant one of my favourites for tasty food and brilliant staff who couldn’t be more helpful and friendly. Always great for a laugh
（Google による翻訳）外観はそれほど魅力的ではないかもしれませんが、実用的で非常に大きなショッピングセンターです。食料品店や衣料品店からレストラン、カフェ、マッサージ店まで、あらゆるものが揃っています。センターは3階建てです。
ここのレストランは美味しいです。カナリア諸島料理、ギリシャ料理、イタリア料理、アジア料理があり、どこも美味しいです。
衣料品店は特に魅力的に見えないかもしれませんが、本当に素敵なものがたくさんあります。そしてもちろん、素敵な休暇を過ごすためのものもたくさんあります。
ビーチを散策したり、食事をしたりと、ここで過ごすのもおすすめです。😊
（原文）
Ein ist äußerlich nicht so schön, aber es ist ein sehr praktischer und wirklich großes Shopping Center. Hier hat man alles: angefangen von Lebensmittelgeschäften und Kleidung, bis Restaurants und Cafés und sogar Massage-Praxen. Das Center hat 3 Etagen.
Die Restaurants sind hier gut. Es gibt kanarisches, griechisches, italienisches und asiatisches Essen, und überall schmeckt es gut.
Die Bekleidungsgeschäfte sehen vielleicht nicht besonders attraktiv aus, aber haben sehr viele richtig schöne Sachen. Und auch natürlich viele Sachen für den schönen Urlaub.
Man kann den Besuch hier mit Strand, Bummeln und Essen kombinieren. 😊
C. las Dalias, 12, 35100 Maspalomas, Las Palmas, スペイン•
4.2
(72)
4.0
(1)
ショッピング
ファーマーズマーケット
メルカド・アグリコラは、街の中心に位置する活気に満ちた賑やかな市場です。新鮮な農産物、地元の工芸品、職人の製品など、さまざまな商品を提供しています。訪問者は、屋台を散策しながら、美味しい食べ物を試食し、親切な販売者と交流することができます。この市場は、地元の文化を体験し、小規模ビジネスを支援する素晴らしい機会を提供します。活気ある雰囲気と多様な商品が揃うメルカド・アグリコラは、観光客と地元の人々の両方にとって必見の目的地です。
Av. Alejandro del Castillo, 35100 Maspalomas, Las Palmas, Spain•
1.0
(1)
T-shirt store
ショッピング
ショッピングモール
Chalkapella is a charming and picturesque village nestled in the mountains, offering stunning panoramic views of the surrounding landscapes. Visitors can explore its cobblestone streets, traditional architecture, and vibrant local culture. The village is known for its colorful festivals, delicious regional cuisine, and warm hospitality of the locals. Chalkapella provides a peaceful retreat from the hustle and bustle of city life, with plenty of opportunities for outdoor activities such as hiking, birdwatching, and photography.
マスパロマスの他のベストカテゴリー
マスパロマスでの人気検索
マスパロマスからの人気ロードトリップ
マスパロマスの天気はどうですか？
訪れる時期によります！マスパロマスの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
マスパロマスからのすべてのロードトリップ
- マスパロマスからバルセロナまでのドライブ
- マスパロマスからプエルト デ ラ クルーズまでのドライブ
- マスパロマスからマドリードまでのドライブ
- マスパロマスからリスボンまでのドライブ
- マスパロマスからセビリアまでのドライブ
- マスパロマスからマラケシュまでのドライブ
- マスパロマスからラ・オリーバまでのドライブ
- マスパロマスからバレンシアまでのドライブ
- マスパロマスからグラナダまでのドライブ
- マスパロマスからポルトまでのドライブ
- マスパロマスからロス クリスティーナノスまでのドライブ
- マスパロマスからプエルト デル カルメンまでのドライブ
- マスパロマスからコルドバまでのドライブ
- マスパロマスからマラガまでのドライブ
- マスパロマスからモーロ デル ハブレまでのドライブ
- マスパロマスからベニドルムまでのドライブ
- マスパロマスからパルマ デ マリョルカまでのドライブ
- マスパロマスからマルセイユまでのドライブ
- マスパロマスからトレドまでのドライブ
- マスパロマスからアルブフェイラまでのドライブ
- マスパロマスからビルバオまでのドライブ
- マスパロマスからボルドーまでのドライブ
- マスパロマスからサロウまでのドライブ
- マスパロマスからサンタクルスデテネリフェまでのドライブ
- マスパロマスからサラゴサまでのドライブ
- マスパロマスからサラマンカまでのドライブ
- マスパロマスからサンセバスチャン ドノスティアまでのドライブ
- マスパロマスからパハラまでのドライブ
- マスパロマスからロンダまでのドライブ
- マスパロマスからエヴォラまでのドライブ
近くの場所を探索
マスパロマスの関連マップすべて
- マスパロマスの地図
- プラヤ デル イングレスの地図
- コスタ・メロネラスの地図
- サンアグスティンの地図
- パタラヴァカの地図
- プエルトリコの地図
- アマドレスの地図
- タウリトの地図
- プエルト・デ・モーガンの地図
- サン・バルトロメ・デ・ティラハナの地図
- モーガンの地図
- テルデの地図
- ティナホの地図
- エル・ゴルフォの地図
- テロルの地図
- アガエテの地図
- アルカスの地図
- ガルダーの地図
- ラス パルマスの地図
- エル・メダノの地図
- カンデラリアの地図
- サンタクルスデテネリフェの地図
- グイマルの地図
- ゴルフ・デル・ソルの地図
- サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナの地図
- サン ミゲル デ アボナの地図
- アロナの地図
- ラオロタヴァの地図
- エル・サウサルの地図
- テイデ 国立公園の地図
- ロス クリスティーナノスの地図
一年を通してのマスパロマス
マスパロマスの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、マスパロマスへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高のショッピング
近隣都市の最高の観光地
- フンシャルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ラス パルマスののおすすめのアクティビティと観光名所
- アロナののおすすめのアクティビティと観光名所
- ラ・オリーバののおすすめのアクティビティと観光名所
- アデヘののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンタクルスデテネリフェののおすすめのアクティビティと観光名所
- プエルト デ ラ クルーズののおすすめのアクティビティと観光名所
- プラヤ ブランカののおすすめのアクティビティと観光名所
- パハラののおすすめのアクティビティと観光名所
- モーガンののおすすめのアクティビティと観光名所
- サン・バルトロメ・デ・ティラハナののおすすめのアクティビティと観光名所
- テルデののおすすめのアクティビティと観光名所
- アガエテののおすすめのアクティビティと観光名所
- アルカスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ガルダーののおすすめのアクティビティと観光名所
- マラケシュののおすすめのアクティビティと観光名所
- ロス クリスティーナノスののおすすめのアクティビティと観光名所
- コスタ アデへののおすすめのアクティビティと観光名所
- モーロ デル ハブレののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- フンシャルののおすすめレストラン
- ラス パルマスののおすすめレストラン
- アロナののおすすめレストラン
- ラ・オリーバののおすすめレストラン
- アデヘののおすすめレストラン
- サンタクルスデテネリフェののおすすめレストラン
- プエルト デ ラ クルーズののおすすめレストラン
- プラヤ ブランカののおすすめレストラン
- パハラののおすすめレストラン
- モーガンののおすすめレストラン
- プエルトリコののおすすめレストラン
- サン・バルトロメ・デ・ティラハナののおすすめレストラン
- テルデののおすすめレストラン
- アガエテののおすすめレストラン
- アルカスののおすすめレストラン
- ガルダーののおすすめレストラン
- テロルののおすすめレストラン
- ティナホののおすすめレストラン
- コスタ・メロネラスののおすすめレストラン
- パタラヴァカののおすすめレストラン
- アマドレスののおすすめレストラン
- エル・ゴルフォののおすすめレストラン
- マラケシュののおすすめレストラン
- ロス クリスティーナノスののおすすめレストラン
- プラヤ デル イングレスののおすすめレストラン
- サンアグスティンののおすすめレストラン
- コスタ アデへののおすすめレストラン
- モーロ デル ハブレののおすすめレストラン
- プエルト・デ・モーガンののおすすめレストラン
マスパロマスへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
