オラニエスタッドの50のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）信じられないほどのショッピングモール。高級店ですが、決して安くはありません。外部からボートで来る人のために航海用の停泊地があります。信じられないほどだ、こんなものは見たことがない。 ショッピングセンターは開いており、エアコンは必要なく、常に涼しいです。すべてがとても清潔で安全です。車でお越しの場合、同じ場所にあるホテルに滞在する場合のみ、モールの駐車場はありません。 （原文） Increíble mall. Tiendas de lujo, para nada económicas. Tiene un atracadero náutico para los que vienen en barco desde afuera. Es increíble, nunca había visto algo así. El shopping es abierto, no necesita aire acondicionado, esta fresco todo el tiempo. Todo muy limpio y seguro. No hay estacionamiento propio del mall si venis en auto, solo si estas alojado en el hotel que esta en el mismo lugar.

（Google による翻訳）高級ショップ、エアコン、清潔なトイレ、テラス席のあるスターバックス、そして快適なアームチェア…これ以上何を求めるでしょうか？ここは、マリーナやダウンタウンを散策しながらリラックスできる、私のお気に入りの場所になりました。本当に気に入りました。 （原文） Tiendas de lujo, aire acondicionado, baños limpios, un Starbucks con terraza y sillones donde descansar...que mas pediría?, éste lugar se convirtió en mi punto de descanso cuando recorría la marina y el centro. Me encantó

（Google による翻訳）アルバの高級ショッピングモールには高級店がいくつか入っており、2階には「アクエリアス」というとても美味しいレストランがあります。ここでは定額料金で好きなだけ食べられます。さらに、2階にはカジノもあります。 （原文） Shopping de luxo de Aruba, várias lojas caras, no andar de cima tem um restaurante bem gostoso chamado Aquarius, que você paga um preço fixo e come à vontade. No andar de cima fica localizado também um cassino.

（Google による翻訳）素敵なモール。素敵なお土産屋さんがあって、初めてのタトゥーもそこでゲットした （原文） Cool mall. Had nice souvenir shops and I got my 1st tat there

（Google による翻訳）このモールは本当に美しく、プラダやクッチなどの非常に有名なブランドが入っています。また、多くの観光スポットがある非常に賑やかな中心部にあります。 （原文） Esse shopping é realmente lindo e tem marcas conhecisdissimas como prada, cucci etc. E está num centro super movimentado com muitos pontos turísticos.

（Google による翻訳）高級店が入った素敵なモールですが、規模は小さいです。海からの水を直接引いているとても美しい水の特徴があります!!高級（？）ホテルともつながっています。全体的にデザインがとても綺麗です。素敵な警備員に会い、他の場所を探索するためのヒントをくれました。 （原文） Nice mall with high end stores but is on the smaller side. It has an absolutely beautiful water feature that is fed directly by water from the sea!! It is also connected to a high end(?) hotel. The design is overall very beautiful. Met a nice security gentleman who gave us tips on other places to explore.

（Google による翻訳）悪くない （原文） Not bad

クルーズ船桟橋近くのショッピングモールです。クルーズ船の観光客目当ての品揃えです。

（Google による翻訳）ショップの種類が豊富。親切な人がたくさんいます。 価格は少し塩辛いです。 そこには驚きはありません。 結局のところ、ここはクルーズ船のホットスポットです。 それでも、ぜひチェックして、素晴らしい人々や新しい文化との出会いを活用してください。 （原文） Good variety of shops. Lots of helpful people. Prices are a bit on the salty side. No surprise there. This is a hot spot for the cruise ships after all. But you should still check it out and take advantage of meeting some wonderful people and a new culture.

（Google による翻訳）数年前に訪れた時と比べると、かなり荒廃した様子でした。漆喰はあちこちで崩れ落ち、床には穴が開いていました。明らかに、かつてはもっと古かったのでしょう。お店の品揃えもかなり少なく、宝石や観光土産を探している人だけが、幅広い品揃えを見つけることができるでしょう。本当に残念です。 （原文） Wirkte recht heruntergekommen, im Vergleich zu meinem letzten Besuch vor einigen Jahren. Überall bröckelt der Verputz und Löcher im Boden. Hat eindeutig bessere Zeiten erlebt. Die Auswahl an unterschiedlichen Läden ist recht beschränkt, nur wer Schmuck und Touristik-Souvenirs sucht hat eine grosse Auswahl. Sehr schade.

（Google による翻訳）美しく、高級ブランドがいっぱいの店内にはスターバックスも入っています。 （原文） Bonito y lleno de marcas de lujo, hay un starbucks dentro.

（Google による翻訳）オランダ建築の影響だけでなく、カリブ海で使用されている鮮やかな色彩を見て歩き回るのに最適なエリアです。また、数時間歩き回って写真を撮ったり、もちろんお土産を買うのにも最適な場所です。その後、数多くあるレストランの 1 つに行って、ランチとカリブ海のドリンクを楽しみましょう。 （原文） Great area to walk around and see the influence of the Dutch architecture but the vibrant colors that are used in the Caribbean. Also a very good place for a few hours of walking around shooting pictures and of course souvenir shopping. Then go to one of the many restaurants and get some lunch and a Caribbean drink.

（Google による翻訳）観光客向けに作られた、まさにお土産にぴったりの美しい場所です。17時45分に到着したのですが、クルーズ船が夜遅くまで停泊していたにもかかわらず、お店は全て閉まっていました。それでも素敵な写真が撮れました。 （原文） Beautiful for a souvenir photo - made solely for tourists. I came there at 17:45 and all shops were already closed even though my cruise ship was docked till late evening. Nonetheless made nice photos.

（Google による翻訳）私たちが見たビデオによると、それは非常に商業的であると信じていました。なぜなら、クルーズ船が到着したときにのみ開き、そうでない場合は閉じたままで、どちらかが開いていることが判明したためです。しかし、正午までは、夜はすべてが非常に寂しいです （原文） Creíamos según los videos que vimos, que era muy comercial, pues resulta que solo abren cuando llegan los cruceros, de resto mantienen cerrados, uno que otro abre pero hasta medio día, en la noche todo es muy solo

（Google による翻訳）たくさんのお店やレストラン、カフェが集まる素敵な場所です！アルバに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） What a wonderful place with quite a bit of shops and restaurants and cafes! A must visit when you're in Aruba

（Google による翻訳）食べ物や飲み物の選択肢が豊富なクールなナイトライフの場所。このマーケットプレイスは、通常は生バンドが演奏され、騒音が多いため、夜まで何かをしてパーティーの雰囲気を楽しみたい場合に賑わっています。 欠点は、隣にある子供向けのルネッサンスホテルに宿泊する場合、騒音が気になることです。 （原文） Cool night life place with lots of options for food and drinks. This marketplace is bustling if you are looking for something to do into the evening and enjoy more of a party vibe as there usually is a live band and lots of noise. The drawback to this is, if you stay at the Renaissance hotel next to it that is kid friendly, then the noise can be a pain.

（Google による翻訳）レストランやカフェが多数入ったミニ屋外モールです。隣接する駐車場は3時間まで無料で駐車できます。ここからルネッサンスモールやお土産市場まで歩いて行くことができます。 （原文） Mini shopping aberto com bastante opções de restaurantes e cafés. Você pode parar no estacionamento ao lado por até 3 horas grátis. Daqui é possível ir andando até o Renaissance Mall e uma feirinha de souvenires.

（Google による翻訳）ちょっと散歩して見て回ったけど、バー、カジノ、アーケード、ショッピング、鯉の池など、ここにはやることがたくさんあります。 （原文） Just had a stroll looking around there are many things to do here there are bars casinos arcade shopping a koi pond etc

（Google による翻訳）ここはとても美しく、素敵なお店やレストランがたくさんあります。夜にはステージで様々なパフォーマンスやライブミュージックが楽しめます。 （原文） Sehr schön hier und es gibt viele schöne Läden und Restaurants. Abends gibt es auf einer Bühne verschiedene Aufführungen und Live Musik

（Google による翻訳）毎晩通いました。いくつかのレストランで食事をしました。そしてライブミュージックも最高でした （原文） We went every single night. Ate at several restaurants. And loved the live music

（Google による翻訳）観光に最適なホテルで、レストラン、コーヒーショップ、シガーショップ、ショップ、カジノが揃っています。マリーナに隣接し、クルーズ船の寄港地にも近く、非常に便利な立地です。 （原文） Excelente opção para passear, possui restaurantes, cafeteira, charutaria, lojas e cassino. Ao lado da Marina, próximo de onde os navios de cruzeiros atracam, super central.

（Google による翻訳）果物が大好きで、食べ物や果物を買うために何度かここに来ます。ここは食べ物の選択肢が豊富ですね。会計は米ドルで簡単に済ませられましたが、お釣りはフロリンで返ってきます。 （原文） I love fruits and go here a few times to buy the food and fruits. This place has a lot of food selections. Check out was easy with US dollars but you do get florin back as change.

（Google による翻訳）観光地かもしれませんが、アメリカではなかなか見かけないような様々な食品がぎっしり詰まった巨大な食料品店です。オランダ産チーズ（個人的には世界一美味しいチーズです）を買って帰りました。そしてもちろん、スペキュラース・クッキーもお見逃しなく！ドーナツの代わりに、このクッキーは朝のコーヒーにぴったりなので、いくら強調してもしすぎることはありません。写真をご覧ください。価格はアルバ・フローリンです。換算すると、1ドル＝1.79ユーロです。現地通貨を使う必要はありません。ドルでの支払いも歓迎です。 （原文） Might be a tourist spots, but it’s a giant grocery store that is just packed with a plethora of various food items not commonly seen in the United States. Bought some Dutch cheese ( best cheese in the world in my humble opinion) to bring home, and of course don’t miss speculaas cookies! I can’t stress these cookies enough as they are an excellent compliment to your morning coffee instead of that donut. See the photos. Prices you see are in Aruban florins. Do the conversion and it’s been around $1 equals €1.79 florins. You don’t need to use the countries money as they gladly take dollars.

（Google による翻訳）素晴らしい世界各国の品揃え（オランダ製品も多数）。店内でカットされているおいしい肉やチーズがたくさんあったので、夕食の予約をキャンセルして、スーパーフードで買ったおいしいものを食べました。 （原文） Amazing selection of international (including lots of Dutch products.) We found so many yummy meats and cheeses that are cut in store that we canceled a dinner reservation in favor of the goodies we bought at Super Food!

（Google による翻訳）品揃えが豊富で、何でも見つかります。値段は他の観光地と変わりません。安くはありません。スタッフは商品に関する質問に丁寧に答えてくれます。複数の言語に対応してくれます。 （原文） Muy variado. Encontras todo. Los precios como en cualquiero lugar turístico. No es barato. Buena atención por parte de empleados ante preguntas por productos. Hablan diferentes idiomas.

（Google による翻訳）ジャンボサイズですが、アルバ産です！ 広くて手入れの行き届いた店内には、豊富な品揃え。オランダのものが恋しい時、例えば私たちの場合は乳糖フリーの牛乳が恋しい時などに便利です。もちろん、地元の特産品も揃っています。 （原文） Jumbo maar dan de Arubaanse versie! Grote nette winkel met divers aanbod. Handig voor als je bepaalde dingen van Nederland mist, zoals in ons geval lactose vrije melk. Maar natuurlijk zijn er ook lokale producten hier uit de omgeving.

（Google による翻訳）買い物にとても便利な場所です。特に観光客ならなおさらです。ほとんどすべての品物がオーストラリア・フラン（AFL）と米ドル（USD）で表示されています。本格的なアルーバ、オランダ、南米などの食品が豊富に揃っています。ただ、いつも混雑していることが難点ですが、それは彼らのせいではなく、むしろ好調なビジネスを営んでいる証拠です！😃 （原文） A very nice place to shop, especially if you're a tourist. They have prices on almost everything in AFL and USD. A lot of authentic Aruban, Dutch, South American, etc. foods. The only thing is that it is crowded usually, but that isn't their fault, that means they're making good business! 😃

（Google による翻訳）かなり大きなスーパーマーケットですが、品揃えは限られています。カートを借りるには25セント必要です。スタッフが荷物を詰めてくれるので、とても便利です。 （原文） Pretty big supermarket but limited variety. You need a quarter to get the cart. The boys pack your bags, which is really convenient.

（Google による翻訳）ギフトの選択肢は豊富ですが、一部の店舗では、文字通り通りの向かい側にある無料のクレジットカード端末を使用するのに 2 ドルの手数料を請求されました。 （原文） Boas opções de presentes, mas algumas lojas nos cobraram 2 dólares de taxa de conveniência para usar a máquina de cartão de crédito, literalmente, do outro lado da rua, não é cobrado esse valor.

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎるので3つ星にしましたが、とても清潔でカラフルです。編み込みをしてくれる女性は、髪全体を編んで200ドルです。国産ビールは8ドルか9ドルですが、アメリカ産はもっとずっと高いです。 （原文） I put 3* because the prices are to expensive, but is very clean and colorful, the lady's who do the braid are changing $200 to do the whole hair. Beers national are $8 or $9 the Americans are way more expensive

（Google による翻訳）地元の市場は素晴らしいです。Covidの規制により営業時間が制限されているため、時間を調べておく必要がありますが、お土産を買うには間違いなくここに行く必要があります。いくつかのスポットでは価格設定を行ってくれます。 （原文） The local market is great you have to find out the times since Covid restrictions limit the hours but definitely must go here to get some souvenirs, they will work pricing with you at some spots.

（Google による翻訳）立地が良く、5ドルから詳細を入手でき、午後7時までサービスがあります （原文） Buena ubicacion, consigues detalles desde 5 usd, y hay servicio hasta las 7 pm

（Google による翻訳）良い罰金がたくさんあり、スムージースポットは素晴らしく、写真を撮るのに素敵な小さなエリアがありました （原文） Lots of good fines, the smoothie spot was good and had nice little area to take pics

（Google による翻訳）どこにいても地元の中小企業をサポートできるのがとてもうれしいです。本当に良いお土産選びでした。 （原文） Love being able to support small, local businesses wherever I go! Really good souvenir selection.

（Google による翻訳）フリーマーケットフェチのためのいろいろなものが揃っています！全て屋根付きなので雨が降っても心配いりません！エイブリーはみんな優しいよ。 （原文） All kinds of things for your flea market fetish! Everything is covered so you don’t have to worry about any rain! Everyone is Avery nice.

（Google による翻訳）感動しました。ほとんどが中国製のジャンク品でした。素敵なアーティストの作品が数点ありました。手作りのオーナメントやマグネットを探していました。リゾート地区で地元産の品を売っているお店を見つけました。 （原文） We were impressed. Mostly junk made in China. A couple of artists which were nice. We were looking for handmade ornaments and magnets. Found a store locally made items in the resort district.

（Google による翻訳）各屋台にあるものはほぼすべて同じです。磁石、バッグ、カバーアップなどの観光小物。ただし、宝石の屋台が 1 つあり、素晴らしい、ユニークな手作りの作品が販売されています。これは私が島で見た中で最高のものです。価格は少し高めですが、それでも近隣の高級ブランド品のショッピングには及びません。名前はありませんが、価格には「ケイシーの贈り物と物」というタグが付いています。 （原文） Nearly everything in each stall is the same. Tourist trinkets like magnets, bags, and cover ups. There is one jewelry stall though with wonderful, unique handmade pieces - the best I've seen on the island. Prices are a bit higher, but still nowhere near the high-end brand shopping of neighboring stores. It doesn't have a name, but the prices have tags for "kacey's gifts and things."

（Google による翻訳）この屋外マーケット、最高でした！ジェラートも最高でした！毎晩通いました！ （原文） Loved this outdoor market! The Gelato was amazing! We went every single night!

（Google による翻訳）時間を潰すショッピングに最適なとても素敵な通りです。どれも同じ商品があり、同じ価格です。街の雰囲気はとても美しいです。 （原文） A very nice street for some time-pass shopping. They all have the same stuff and the same prices. The city vibe is so aesthetic.

（Google による翻訳）いくつかの屋台がありますが、どれも多かれ少なかれ同じものを売っています。高価な価格。価格はさまざまなので、気に入ったものがあれば、すべてを見る必要があります。 周りの大きな店では、さまざまなギフトがあり、より手頃な価格のものを見つけました。 （原文） Son varios puestos, en todos venden más o menos lo mismo. Precios caros. Si te gusta algo, hay que mirar todo porque los precios varían. Yo encontré variedad de regalos y mejores precios en los locales grandes que hay alrededor.

（Google による翻訳）店員さんたちはとても親切で、対応もよかったです。 （原文） The vendors are very nice and accommodating.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべきです。とても似ていて、とても高価で、クルーズ船で到着する観光客向けです。 （原文） Daar moet je gewoon eens langs lopen. Wel veel hetzelfde en erg duur, echt gericht op de toeristen die met de cruiseschepen komen

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも可愛らしい場所で、ツアーは無料でした。歴史についての説明があり、色々なことを学べます。ツアーガイドの男性は、ツアーについて尋ねた時は態度が悪かったですが、その後は分かりやすく説明してくれ、ツアー中はずっと明るい雰囲気でした。上の階に上がって、そこで働いている人たちを見ることもできます。とても興味深いです。もちろんショッピングもでき、お得な情報もあります。トイレも清潔でした。 （原文） Small but cute place and the tour was free. Gives some history and you’ll learn some thing’s. The guy giving the tour had an attitude when I approached him to ask about the tour. He then gave a great explanation and was upbeat during the tour. You get to go upstairs and see the workers. It’s interesting. Of course you shop and they have special deals. The bathroom was clean.

（Google による翻訳）商品は信じられないほど高価です。品質に疑問を抱いているわけではありませんが、地元産で地元で作られているというのに、値段が高す​​ぎるように感じます。まるで宝石店に入っているようです。 （原文） Prodotti carissimi. Non discuto la qualità ma i prezzi mi sembrano davvero esagerati, soprattutto considerando che si tratta di un prodotto locale, lavorato a km zero…sembra di entrare in una gioielleria

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなJCと一緒に素敵なツアーを楽しみました。島のアロエの歴史や加工方法についてたくさん教えてくれました。たくさんの商品を試すことができ、レジの方も親切に説明してくれました。トイレも快適で、本当に助かりました。歴史に興味があるなら、特に無料ツアーなので立ち寄る価値は十分にあります。 （原文） We had a nice tour with JC who was very friendly. He told us a lot about the history of aloe on the island and how the aloe is processed. We got to try lots of products and the cashier provided helpful information. The bathrooms were nice; it was very much appreciated. It's worth a stop, especially for a free tour if you like historical info.

（Google による翻訳）工場の歴史を解説する無料ガイドツアーと、素晴らしい商品を揃えたショップ。中でも、荒れた唇に驚くほど効果があったリップクリームは格別でした。化粧品の成分は素晴らしく、動物実験も行っていません。世界最古のアロエベラ生産会社の一つであることに加え、この会社には称賛の言葉しかありません。 （原文） Tour guiado gratuito explicando toda a história da fábrica, loja com produtos maravilhosos, inclusive o protetor labial que fez milagres em meus lábios rachados. A composição dos cosméticos é excelente e não são testados em animais. Só elogios para essa empresa, além dela ser uma das mais antigas do mundo em produção de Aloe vera.

（Google による翻訳）アルバ・アロエ・ファクトリーは素敵な立ち寄りスポットでした。アロエの加工、使用法、そして歴史についての短いプレゼンテーションとデモンストレーションはユニークで知識豊富でした。工場内を歩き回れるのもとても楽しかったです。アルバに来たらぜひおすすめです。 （原文） Aruba Aloe Factory was a cool stop. The short presentation/demonstration on aloe processing, usage, and history was unique and knowledgeable. You can walk through the factory which was super cool too. Would recommend when in Aruba.

（Google による翻訳）Airbnbのシャワールームにここの製品が置いてあったので、来るのがすごく楽しみでした。施設内を見学して、その直後にたくさんの商品を購入しました。今のところ、本当に気に入っています！ （原文） Our airbnb shower featured products from here so we were super excited to come. We toured the facility and purchased a bunch of stuff right after. I love the products so far!

（Google による翻訳）アルバに来たら絶対に訪れるべき場所です！🇦🇼🌿 アルバ・アロエ・ファクトリー＆ミュージアムでは、学びと感動の両方を味わえる無料ツアーを提供しています。アロエ栽培、持続可能な取り組み、そして従業員への深い忠誠心について学ぶことができます。さらに、オランダの品質認証も取得しています！🇳🇱 🌱 途中で製品を試食した後は、ギフトショップでVIPクラブに入会すると無料ギフトがもらえます。正直、このお得な商品と高品質な製品のためだけに空のスーツケースを持ってくればよかったと思うほどです。それほど素晴らしいのです！ 📸 アロエ畑と素敵なフォトスポットをお見逃しなく！ここはまさに宝石のような場所で、従業員と環境の両方にとって意義のある活動を行っていることがはっきりと分かります。 （原文） A must-visit in Aruba! 🇦🇼🌿 The Aruba Aloe Factory & Museum offers a free tour that’s both educational and inspiring. You’ll learn about aloe cultivation, sustainable practices, and the company’s deep loyalty to their staff—plus they’ve even earned a Dutch quality seal! 🇳🇱 🌱 You can sample products along the way, then end in the gift shop where you can score a free gift by joining the VIP club. Honestly, I wish I had brought an empty suitcase just for the deals and high-quality products—they’re that good! 📸 Don’t miss the aloe fields and cute photo spots! This place is a gem, and it's clear they’re doing meaningful work for both their team and the environment.

（Google による翻訳）✨ アルバ島への休暇中に、このシーフードレストランを訪れました。本当に素晴らしかったです！料理は美味しく、息を呑むほど美しい海の景色を目の前にした場所です。そして何より最高なのは、料理が調理されている間に実際に海に飛び込んでリラックスできること。本当にユニークな体験です！強くお勧めします！🌊🍴🐟 （原文） ✨ On my vacation to Aruba, I visited this seafood restaurant and it was absolutely amazing! The food was delicious, and the place is set right in front of a breathtaking ocean view. The best part? While your food is being prepared, you can actually jump into the water and relax. Such a unique experience! Highly recommended! 🌊🍴🐟

（Google による翻訳）ウェストデッキへの訪問は3回目です。 景色はいつも本当に素晴らしいです。ロマンチックな夕日の写真を撮るのに最高の場所です。食事をしながら景色を楽しむのもいいですね。 料理は美味しく、ドリンクも絶品です。 今回はピアスさんがウェイターを務めてくれて、楽しい時間を過ごせました。 彼がおすすめしてくれた料理はどれも期待を裏切りませんでした。 アルバに来るたびに必ず立ち寄ります！ （原文） This was out 3rd visit to West Deck. Views are always absolutely stunning. Great spot to catch a romantic sunset pic. Or just enjoy the views while you dine. The food is so delicious and drinks are spot on. This time Pierce was our waiter and he made our visit to fun. He recommended some dishes that definitely did not disappoint. Every time we’re in Aruba this is a must stop!

（Google による翻訳）写真を撮ろうとしたのですが、家族が料理を全部食べてしまいました！前菜をたくさん頼んで全部食べることにしました。ガーリックシュリンプは10/10！手羽先は完璧に調理されていました。息子はネイキッドを頼んで9.5/10でした。シイラは一番好きではなかったのですが、6/10でした。もっと味付けが欲しかったです。イカはよく焼けていて、魚臭さは全くありませんでした。9/10。息子はリブを全部頼みましたが、食べている間ずっと「ファットボーイダンス」を踊っていました。20/10と言っていました。私はフライドチキンサンドイッチを頼みました。最初は少し味が薄かったのですが、ピクルスオニオンが付いてきて5/10から8.5に上がりました。ココナッツシュリンプは美味しいと聞いて9/10でした。私はココナッツは食べません。キーライムパイとオレオチーズケーキ🤯は美味しかったです!!!! （原文） I tried to get photos but my family destroyed the food! We decided to get a bunch of appetizers and try everything. The Garlic shrimp 10/10! The wings cooked perfectly. My son got his naked 9.5/10. The mahi-mahi was our least favorite I would say a 6/10. It needed more seasoning. The calamari was cooked very well and no fishy taste.9/10. My son got a full rack of ribs and he did “the fat boy dance” the entire time he ate. He said a 20/10. I had the fried chicken sandwich. It was a little blan at first but the brought us pickled onions and it went from a 5/10 to an 8.5. The coconut shrimp I was told was delicious and a 9/10. I don’t eat coconut. The key lime pie and the Oreo cheesecake 🤯 delicious!!!!

（Google による翻訳）一日の空の旅の後、偶然ウエストデッキにたどり着きましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。美味しいウィングと、今まで食べた中で一番完璧に調理されたシュリンプカクテル。地元料理のケシ・イェナ（チキンとゴーダチーズ）をいただきましたが、まさに絶品でした。スタッフはとても親切で、特に担当のシャンタルさんは、初めてこの島に来たと伝えると、おすすめのレストランをリストアップしてくれました。カジュアルな島の雰囲気を求めているなら、ぜひおすすめです。 （原文） Stumbled upon the West Deck after a day of air travel and it exceeded our expectations. Yummy wings and some of the most perfectly cooked shrimp cocktail I’ve ever had. We tried the local dish keshi yena (chicken and gouda), which was to die for. Staff was extremely kind and accommodating, especially our server, Chantal who made us a list of recommendations when we told her it was our first time to the island. Highly recommend if you’re looking for a casual, island vibe.

（Google による翻訳）West Deckは、素晴らしい雰囲気の中で美味しい料理を堪能できました。レストランはビーチに面していて、サービスも良かったです。私たちが訪れた時はライブ演奏も行われていました。全体的に素晴らしい雰囲気でした。 （原文） West Deck had decent food with an amazing ambiance. The restaurant is directly on the beach. The service was good too. During our visit they had live music. Overall great vibes.

（Google による翻訳）空港に着いたら、まずWest Deckに立ち寄ります。料理はどれも美味しく、特に地元産の本格的なホットソースが料理にピリッと効いていて、本当に助かります。美しい海の景色を眺めながら、最高のダイニング体験を。島のホテル街に比べると価格もお手頃です。アルーバの地元料理を楽しみたい方には、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） West Deck is always my first stop upon landing from the airport. The food is delicious and I especially appreciate that they offer authentic local hot sauce, which adds a delightful kick to my meal. Get ready to enjoy beautiful views of the ocean that make for a perfect dining experience. The prices are reasonable compared to the hotel area of the island. I highly recommend this spot for anyone looking to enjoy local Arubian food!

（Google による翻訳）初めてアルバに来た時にランチで来ました。素敵なレストランで、ビーチのすぐそばにあります。セビーチェは最高に美味しくて新鮮でしたが、大きな塊が大きかったです。料理も接客も本当に素晴らしかったので、帰る前にまた来ようと思っています。 （原文） Came here for lunch when I first came to Aruba. It’s a nice restaurant and right on the beach. The ceviche was so bomb and fresh but the big chunks were huge . The food and customer service was sooo good we’re going back before we leave.

（Google による翻訳）このガラス作品作り体験は本当に素晴らしかったです。アーティストとスタッフの皆さんは、忍耐強く、知識も豊富で、温かいおもてなしをしてくださいました。世界に一つだけのお土産がもらえる、素晴らしい体験をお探しなら、ここはまさにうってつけです！まずは基本的な情報を教えてもらえ、担当する部分を練習させてもらえます。そして、丁寧に、落ち着いて、そしてたくさんの励ましの言葉をかけながら、制作過程を丁寧に指導してくれます。いつかアルバに戻ったら、またこの体験をしたいと思っています。うちの子ガメにも、小さなガラスの家族が必要なんです！ （原文） I absolutely LOVED this glass creation experience. The artists and staff showed such patience, knowledge, and hospitality. If you are looking for an amazing experience that ends with a one-of-a-kind souvenir, this is the place for you! They begin by giving you some basic information, allow you to practice the parts you are responsible for, and then guide you through the process clearly, calmly, and with mountains of encouragement! This is an experience I will repeat when I return to Aruba someday - my baby turtle needs a little glass family!

（Google による翻訳）ここにいるアメリカ人旅行者。彼が作品を作っているのを見て、すぐに素晴らしい経験ができました。スタジオにはトイレやガラス片（サインしてくれる）、飲み物や食べ物があり、さらに耳の一部が欠けた素敵な子猫もいる。みんな優しかったです。作品を作って翌日受け取ることもできます。価値がある！ （原文） American traveler here. Quick great experience where we watched him make a piece. The studio has toilets and glass pieces to pick from (which he will sign), stuff to drink and eat, plus a nice kitty with a chunk missing from his ear. Everyone was nice. You can choose to make a piece and pick it up the next day. Worth it!

（Google による翻訳）美しい芸術！ 私たちは彼らがガラスを吹き、魚を作るのを見ました。エンパナーダも素晴らしかったです。そこにいる間、飲み物や食べ物を手に入れてください。 （原文） Beautiful art! We watched them blow glass and create a fish. The empanadas were great also. Grab a drink and some food while you're there.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。吹きガラスの制作過程を見るのはとても楽しく、学ぶこともできました。素敵なバーとアイスクリーム屋さんもありました。とても親切で知識豊富なアーティストです。 （原文） Wonderful experience, super fun to watch how glass is blown, great educational moments. Nice bar and ice cream place as well. Super kind and knowledgeable artist

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした。吹きガラスで鳥を作ったのですが、とても楽しかったです。とても暑かったけど、最高でした。 （原文） Such a fun experience. I made a blown glass bird and it was so fun. Very hot but it was awesome.

（Google による翻訳）アルバで素晴らしい体験をしたいなら、絶対にここへ行ってください！食事も美味しかったです！でも、ガラス吹きの作業（子供たちも手伝ってくれました）を見るのは最高でした！一生の思い出になります！ （原文） You MUST go here if you want to have an amazing experience while in Aruba! Food was delicious! Watching the glass blowing (and kids being able to help) was the absolute best though!!! Lifetime memories!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切です。ツアーがあれば、ガラス吹きの実演を見ることができます。様々なガラス作品が販売されています。食事はまあまあですが、場所を考えると少し高めです。 （原文） Super nice staff. If they have a tour you can see them demonstrate the glass blowing. There are a variety of glass pieces available for sale. The food is ok. On the expensive side for the location though.

（Google による翻訳）詐欺。新しい電話に 1000 ドルを費やしました。私は米国に住んでいますが、この電話は家に帰っても使えるでしょうか?と何度も説明されました。彼らはそうなると断言した。家に帰ってきましたが、確かにそうではありません。 AT&T と Samsung に確認したところ、この携帯電話は決して 5G をサポートしないため、唯一の選択肢は Samsung に下取りに出してさらに 300 ドルを失うことです。 ここでは何も買わないでください。彼らは何を売っているのか分かりません。ぼったくられます。 （原文） Fraud. Spent $1000 on a new phone, explained MANY times I live in the United States, would this phone work back home? They assured it would. Got home and it sure doesn't. Checked with AT&T and Samsung, this phone will not support 5G, ever, and my only option is to trade it in to Samsung and lose another $300. Do not buy anything here, they have no idea what they are selling and you will get ripped off.

（Google による翻訳）かなりスタッフが配置されており、休暇中に購入する必要がある可能性のある多くの電子アイテムを提供しています。 メインドラッグから少し奥まったところにありますが、見つけやすいです （原文） Pretty well staffed and offered many electronic items you might need to purchase while on vacation. It is located a bit set back of the main drag but esy to find

（Google による翻訳）‼️詐欺警告‼️ Boolchandグループ 私たちはBoolchandのアルバ店の常連客で、長年にわたり多額のお金を使ってきました。スクリーンプロテクターの初期費用として63ユーロを支払いましたが、交換は1回につき10フローリンのみという明確な合意を得ていました。 最近、携帯電話を落としてプロテクターにひびが入ってしまいました。すぐに修理に行く時間がなかったので、壊れたプロテクターを外しました。そうすると交換ポリシーが無効になるということは一度も言われませんでした。 今日、新しいものを買いに行ったのですが、交換を拒否され、63フローリン全額を再度支払うよう要求されました。これはただがっかりするだけでなく、詐欺のように感じます。 スクリーンプロテクターのような小さな問題でこのような対応をされるのであれば、保証のような大きな問題になると、顧客をどのように扱うのか想像に難くありません。このようなサービスは、特に常連客に対しては到底受け入れられません。 （原文） ‼️Scam Alert ‼️ The Boolchand Group We’ve been loyal customers at Boolchand's Aruba and have spent a lot of money there over the years. I paid the initial 63,- fee for a screen protector, with the clear agreement that each replacement would only cost 10 florins. Recently, my phone fell and the protector cracked. I didn’t have the chance to go back immediately, so I removed the broken protector. At no point was I told that doing so would void the replacement policy. When I went today for a new one, they refused to replace it and insisted I pay the full 63,- florins again. This is not just disappointing — it feels like a scam. If this is how they handle something as small as a screen protector, I can only imagine how they treat customers when it comes to bigger issues like guarantee’s ??? This kind of service is unacceptable, especially toward loyal clients.

（Google による翻訳）携帯電話、ラップトップ、家電、アクセサリーなどを扱う、観光客にも地元の人にも人気の店です。良い価格、お買い得品、そして笑顔の素晴らしいサービス。クルーズ船ターミナルから 2 ブロック離れたところにあります。 （原文） For mobile phones, laptops, consumer electronics and accessories the favorite store for tourists and locals alike. Good prices, bargains and excellent service with a smile. Two blocks away from the cruise ship terminal.

（Google による翻訳）優れた顧客サービスがあり、必要なテクノロジー機器をすべて入手できます。素晴らしい価格。 （原文） Good costumers service and will get all your needed tech devices. Great prices.

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス。アルバならではのパンドラチャームを探しにこちらのお店へ。 私は世界中を旅しており、訪れた国ごとにユニークなお守りを集めるのが大好きです。 これまでのところ、Aruba の最も高価な普通のチャームは 102 ドルでした。価格がユーロであるヨーロッパでも、チャームに 100 ドルを超えることはありませんでした。 ユニークなので価格が高くなるのは十分承知していますが、まあ！ 私は今でも魅力を感じていますし、とても気に入っています...しかし、この店は非常に高価であることに注意してください。 港の近くに別のパンドラ認定ストアがあります...価格を確認するためにそこに行くべきだったのですが、後になるまで見つけませんでした...さらにクルーズ（RC）が地図上にブールチャンドのことを宣伝していました。 （原文） Great customer service. Went to this store in search for a Pandora charm unique to Aruba. I have traveled all over the world and I love collecting unique charms to each country I visit. Aruba is so far the most expensive plain charm was $102 ... Not even in Europe where prices are in Euros I paid over $100 for a charm. I totally understand that it's unique and therefore the price is going to be high.. but yikes! I still got the charm and I love it... but beware this particular store is very pricey. There is another Pandora authorized store closer to the port... we should have gone on there to check prices, but we didn't see it until after... plus the cruise (RC) advertised Boolchand's on their map.

（Google による翻訳）価格もサービスも良かった （原文） Good price and service

（Google による翻訳）ナンシーは最高です！何が必要かわからない場合、または見た目や製品を更新したい場合は、彼女に会いに行ってください。彼女は知識が豊富で、親切で、忍耐強く、私の予算外のものを私に売りつけようとはしませんでした。 （原文） Nancy is the best! Go and see her if you are unsure of what you need, or to update your look/ products. She was knowledgeable, kind and patient and not trying just sell me things outside of my budget.

（Google による翻訳）言葉遣いが難しいのは承知していますが、女性スタッフは素晴らしかったです。髪は素晴らしく洗われ、栄養も行き届いていました。それからトリミングされ、美しくブローされました。そして、爪には普通のマニキュアが塗られていました。ところが残念なことに、乾きが足りず、1分も経たないうちに傷んでしまいました。 （原文） Merk dat taal dan lastig is maar dames zijn super. Haar was heerlijk gewassen en gevoed. Daarna bij gepunt en prachtig gefohnt. Daarna nagels gedaan met gewone nagellak. Helaas niet droog genog waardoor ze binnen een minuut beschadig waren.

（Google による翻訳）ミリアムとリリーは最高です！センパーがとても素晴らしいことを願っていますし、私もそうすることができます。マギーズでのダルシエルのターン商品！ （原文） Miriam y Lily ta the best! Mi hunjanan semper ta keda super great y mi kabei tambe. Darciel sa tur producto di Maggy's!

（Google による翻訳）雰囲気、店内の多様性。素晴らしい香水。 （原文） Ambience, store variety. Great perfumes.

（Google による翻訳）カルメンは素晴らしい仕事をした。髪の吹き出し そしてカラーリング！ （原文） Carmen did a great job. Hair blow out and coloring!

（Google による翻訳）こんにちは、ジェルネイルをしてもらいました。彼らは最善を尽くしました。 NLに比べるとまだ遅れています。とても素晴らしい経験でした。 （原文） Hihi mijn gelnagels laten doen. Ze deden hin best . Staan nog wel achter ten opzichte van nl. Super leuke ervaring

（Google による翻訳）今まで行ったネイルサロンで一番最悪でした。ここのネイリストはきちんとした資格や訓練を受けているとは思えません。私は爪を四角く整えたいと言いましたが、丸い爪のまま出てきました。キューティクルが痛いところまで押し戻されてしまいました。塗装があまりにもひどいので、写真を載せて皆さんにお見せできればと思います。泡があり、そこから出る前にとても汚れていました。彼らの基準が標準に達していないだけで、意味がないとわかっていたので、私は苦情を言うことさえしませんでした。最後に女性に爪を乾かすためのドライヤーはあるかと尋ねたところ、スプレーがあるのでドライヤーは必要ないと言われました。彼女のスプレーとは、爪を10分ほどドライヤーで乾燥させた後に使用するスプレーのことを意味していました。その時点で、彼女がネイルのやり方をまったく知らないこと、そしてそこのネイリストのほとんどが資格を必要としないことは明らかでした。 また、彼女は仕事に注意を払うよりも、そこで他の人々と話したり、歌うことに興味を持っていました。ちなみに彼女は片手をマッサージしていましたが、他の人と話すのに忙しかったので、もう一方の手をマッサージすることをすっかり忘れていました。その他の小さな問題については触れません。休暇でこの島に来る前にネイルをしておくことをお勧めします。 （原文） The worst nail salon I've been to. I don't think the nail technicians here are certified or trained properly. I said I wanted my nails filed square, I walked out with round nails. My cuticles were pushed back to where it was painful. The paint job was so terribly, I wish I could post a picture to show everyone. There are bubbles and it was so smeared before I walked out of there. I didn't even bother complaining because I realized there would be no point, their standards were just not up to par. At the end I asked the woman if there is a dryer to dry my nails, she told me I don't need a dryer because they have a spray. By spray she meant the spray you would use after your nails have been under the dryer for 10 mins or so. At that point, it was clear to me that she had no idea how to do nails at all and that the nail technicians there most don't need to be certified. Also she was more interested in talking to other people there and singing rather than paying attention to her job. By the way she massaged one hand and totally forgot to massage the other one because she was too busy talking to other people. I won't even get into all the other small things that went wrong. I would advise you to get your nails done before coming to this island for vacation.

（Google による翻訳）Mopa Mopaはユニークで魅力的なお店です。ぜひ立ち寄ってみてください！作品は驚くほど精巧で鮮やかで、職人技と創造性が光ります。ただ見て回るだけでも、いつもと違うものを探したり、鑑賞したりするのに楽しい場所です。特別なハンドメイド作品を見つけるのに最適な場所です。 （原文） Mopa Mopa is a unique and fascinating shop — definitely worth a stop! The artwork is incredibly detailed and vibrant, showcasing real craftsmanship and creativity. Even if you’re just browsing, it’s a fun place to explore and appreciate something different. A great spot to pick up a special, handmade piece.

（Google による翻訳）このギャラリーには素晴らしいアート作品があります！ 私たちはそこで働いていた若い女性と本当に楽しい会話をしながら1時間そこにいました。 彼女はとても人柄が良く、ABC諸島について非常に知識が豊富でした。 私たちは最終的にこの美しいサンバーストを購入し、とても気に入りました。 なんと予期せぬ素晴らしい宝石に偶然出会ったのでしょう！ （原文） This gallery has stunning pieces of art! We were there for an hour having really nice conversations with the young lady that worked there. She was so personable and extremely knowledgeable of the ABC islands. We ended up buying this beautiful Sunburst and love it! What an unexpected and wonderful gem we happen to stumble upon!

（Google による翻訳）非常にユニークなアートワーク。 素晴らしい職人技。それに応じて価格設定されています。 フレンドリーなアーティストがテクニックを説明し、簡単に実演します。 ファンなので購入させていただきました。 （原文） Extremely unique artwork. Amazing craftmanship. Priced accordingly. Friendly artist to explain and briefly demonstrate the technique. I'm a fan and made a purchase.

（Google による翻訳）これらの美しい本物のアート作品を購入しました。 写真だとパーツが少し小さく見えますね。アーティストたちが費やした細部と仕事の量は、私が費やしたすべての価値があります。コロンビア南部の家族を30年以上支えているお店です。そこに行くのは難しいので、私はいつもArubaから購入してサポートしています。MOPA MOPA、ありがとう。 （原文） I bought these beautiful pieces of AUTHENTIC ART. The picture makes the pieces seem a bit small. The amount of detail and the work the artists have put into it, is worth all the money that I have spent. This is a store that has been supporting a family in the South of Colombia for more than 30 years. As it is dificult to reach that place I always buy and support them from Aruba.. Thank you MOPA MOPA..

（Google による翻訳）高級レストラン、ポップオーバー、チョコレート マティーニ。 バーエリアは他の人との出会いに最適です。 美しいプール、ビーチ、夕日の眺め。 （原文） Fine dining, popovers, and chocolate martinis. The bar area is a great way to meet others. Beautiful pools, beach, and sunset view.

（Google による翻訳）このお店では、モパモパの工芸品を豊富に取り揃えています。モパモパのことは初めて聞いたので、店員さんが木から手で彫って、木の葉や鉱物の粉から作った樹脂で装飾している様子を親切に説明してくれました。私は今、木彫りの鳥のとても素敵なお土産を持っています。ぜひこのお店に足を運んでみてください。 （原文） This store sells a wide selection of Mopa Mopa crafts. I had not previously heard of Mopa Mopa, so the employee kindly explained how the art pieces are carved out of wood by hand and decorated with resin from leaves and mineral powders. I now own a really lovely souvenir of a wood-carved bird. I highly recommend that people visit this store.

（Google による翻訳）お土産を買うのに最適な場所でした。高価ではありますが、すべてが手彫りで、樹脂と染料で作られています。アイテムに支払う価格以上の価値があります。在庫は常に変動しているため、常に新しい商品が入っています。店舗に行けない場合でも、ウェブサイトはオンラインで買い物をするのに最適な場所です。 （原文） This was a great place to visit for souvenirs. While it is pricey, everything is hand carved and then made with resin and dyes. It's more than worth the price you pay for the items. The inventory is ever changing so there are always new items. Their website is a good place to shop online if you aren't able to visit the store.

（Google による翻訳）案内してくれてありがとう！できるなら全部買うのに。この商品の価格が 80% 下がったら知らせてください。はは、jk （原文） Thanks for showing us around! I would buy everything if I could. Let me know when the price on this guy comes down 80%!!! Haha jk

（Google による翻訳）アンティークがたくさんある素敵なお店です。アンティーク好きならここに行くべきです。 （原文） Fantastische zaak met zoveel antiek. Hou je van antiek dan moet je hierheen.

（Google による翻訳）美しい場所 （原文） Precioso lugar

（Google による翻訳）もう魅力を感じません。毎回同じで、もう良くないものが販売されます。 （原文） Spreekt mij niet meer aan. Elke naabd herzelfde en er wordeb spulken verkocht die niet goed (meer) zijn.

（Google による翻訳）注目のアイテムがたくさん！ 素晴らしい小物やユニークなアイテムを見つけるのに最適な場所です。 （原文） So many items to look at! Great place to find awesome knick -knacks and unique pieces.

（Google による翻訳）星を 1 つ未満残せるならそうします。オーナーは私が今まで会った中で最も失礼な人の一人でした。叱られたいならここがあなたの場所です。私は特定のアイテムを探していて、彼女から何かを買うつもりだったので、買い物をするためにそこにいました。 （原文） If I could leave less than one star I would. The owner was one of the rudest people I have ever met. If you want to be scolded this is your place. I was there looking for specific items and would have bought some things from her so we were there to shop.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、たくさんのアンティーク品、そして芸術を鑑賞する方法を知っている愛好家にとって...そして私たちの過去の優れた作品の美しさを...それは価値があります... （原文） Buen Lugar Muchas Piezas De Antigüedad y A Los Amantes Que Saben Apreciar De El Arte...y La Belleza De Un Buen Trabajo De Nuestros Antaños ...Vale La Pena...

（Google による翻訳）夫と私はこの美しい島のあちこちで買い物をしてきました。今日は2年ぶりにこのお店を訪れました。今日も昨年も、私たちは同じ女性から非常に失礼な扱いを受けました。彼女の名前はわかりませんが、戻ってくることはありません。悪い雰囲気。失礼な態度で役に立ちません。購入を後悔しています。 （原文） My husband and I have shopped all over this beautiful Island. Today was our second visit in two years to this store. Both today and last year we were treated very rudely by the same woman. Not sure of her name but we will not be returning. Bad vibes. Rude attitude and not helpful. I regret my purchase.

（Google による翻訳）期待していたよりトカゲの数が8/10点少なかった。正直に言うと、値段は高いけど、観光客向けの食べ物はそこそこ揃っていて、ちょっとした軽食もいくつかある。（でも、名前にトカゲが入っているお店なのに、イグアナグッズ以外にトカゲグッズがないなんて、マジ？ あと、トカゲがくっついている変なスプーン兼缶切りを見たのはここだったと思うんだけど、確証はない） （原文） 8/10 less lizards than I would've hoped. In all seriousness, pricey for what it is, but decent selection of your typical tourist fare as well as some additional snack selections. (seriously though, for a shop with lizard in the name, NO lizard merch other than iguana stuff?? And I think this is where I saw that weird spoon/can opener that had a lizard tacked on, but I can't confirm)

（Google による翻訳）このかわいいショップには、美しいドレス、カバーアップ水着、かわいいギフトアイテムがいっぱいです。私たちはそこでいつも美しいものを見つけます、そしてアンジェリーはいつも最も親切でフレンドリーな女性です！毎年戻ってきます😄 （原文） This cute shop is filled with beautiful dresses, cover ups swimwear and cutesy gift items. We always find beautiful things there and Angelee is always the most helpful and friendly lady! We go back every year 😄

（Google による翻訳）エイダからの素晴らしい注目！私たちはそこで必要なものを見つけます。見に行ってください！ （原文） Excelente atenciónde Ada! Encontramos lo que necesitamos allí. Vayan a mirar!

（Google による翻訳）まともな在庫とフレンドリーなスタッフがいる、楽しくて風変わりな小さな店。一見の価値あり （原文） Fun and quirky little shop with decent inventory and friendly staff. Worth a look

（Google による翻訳）ここで働いている女性は態度が本当に悪くて失礼だし、まるで私たちの対応を親切にしてくれているかのように振る舞う。他のところでお金を使った方がいいよ！ （原文） The lady that works here has a really bad attitude and comes off rude, acts like she doing us a favor for attending to us. Go spend your money somewhere else!

（Google による翻訳）素敵な品揃えの衣料品店。いくつかのユニークな備品やアクセサリーも含まれていました。島ギミックの服ではありません。時々裏庭でバーベキューをする以外には着ない騒々しいアイランドシャツとは異なり、実際に着る服です。 （原文） Clothing store with nice selection. Also contained some unique fixtures and accessories. Not island gimmick clothes. Clothes you will actually wear, unlike your loud island shirt that doesn't get worn beyond the occasional backyard barbeque.

（Google による翻訳）🥑 食べ物：食べ物は美味しかったです。絶対に価値があります。アルビアナ ケシ イエナとジンバラヤをぜひお試しください。伝統的なアルビアナ料理です。値段は高いですが、それだけの価値があります。ケシ イエナは 22 ドルでした。 👔 サービス：素晴らしいサービスです。ウェイトレスは感じがよく、料理を選ぶのを手伝ってくれました。 🌌雰囲気：ハイチェア席を絶対に頼んでください。レストランは建物の 2 階にあります。海の素晴らしい景色が楽しめます。レストランの場所は、テーブルから海、クルーズ船、飛行機の着陸を眺めることができる完璧な場所です。 💰 価格：私が行った他のオランダの島とは別に、アルバは高価です。私たち 2 人がそれぞれ 1 品ずつ料理とピニャ コラーダを 1 杯注文し、合計 55 ドルになりました。ピニャ コラーダは 13 ドルでした😱。 💲ヒント：島のどこでもチップが必要です。ウェイトレスは間接的にかなりのチップを要求しました。 島にいるときはチップ用に小銭を少し持って行きましょう。 （原文） 🥑 Food : Food was delicious. Totally worth it. Definitely try - Arubiana keshi Jena and jimbalaya. Traditional Arubiana dish. It's pricey, but worth it. Keshi Jena was $22. 👔 Service : Great service. The waitress had a pleasant attitude and also helped us choose the dishes. 🌌Atmosphere: Definitely ask for a high chair seating. The restaurant is on the 2nd floor of the building. It provides with an amazing view of the ocean. The location of the restaurant is in a perfect spot that you can watch the ocean, cruise ship and the airplane landing from your table. 💰 Price : Apart from other dutch islands I been, Aruba is expensive. 2 of us ordered one dish each and one Pina colada which totalled to $55. Pina colada was $13😱. 💲Tip: tip is expected everywhere on the island. The waitress indirectly even asked for a good tip. Carry some small changes to tip when u are on the island.

（Google による翻訳）今日、ちょっとした買い物の後、ストリップ通りの上の階にあるアイランドパティを見つけて立ち寄りました。シュレッドチキン、ビーフ、ゴーダチーズ（一番美味しかった）のアイランドパティをそれぞれ1つずつ注文しました。熱々で提供され、間違いなくまた食べに来ます！フランもなかなか美味しかったです。 スタッフの方々は本当に親切で温かく迎えてくれました。アルバにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Today, after some minor shopping, I stopped by after noticing them upstairs on the strip. I ordered one of each of the Island Patties: shredded chicken, beef, and Gouda cheese (the best one). They were served sizzling hot! I'll definitely be back for more! The flan was also rather tasty too. The staff were really attentive and welcoming. Stop by and show them some love when in Aruba.

（Google による翻訳）イグアナ・ジョーズで素晴らしい体験をしました。料理は素晴らしく、地元で人気のケシをいただきましたが、本当に美味しかったです。ロケーションも最高で、海の景色が食事をさらに楽しくしてくれます。ランチでもディナーでも、アルバにいらっしゃるならぜひおすすめしたいお店です。 （原文） I had a great experience at Iguana Joe’s. The food was excellent. I tried the keshi, a popular local dish, and it was delicious. The location is hard to beat, with perfect views of the ocean that make the meal even more enjoyable. Whether for lunch or dinner, I definitely recommend this spot if you’re in Aruba.

（Google による翻訳）オラニエスタッドの観光地を見渡せる素晴らしい景色が楽しめます。ただそれだけです。サービスは少々不機嫌なところがあります。それに料理もイマイチでした。前菜だけ頼んでみましたが、ジャークチキンの串焼きは、何だか分からないソースに浸っていましたが、ジャークチキンではありませんでした。塩辛い中華風ソースのような味で、チキン自体はただ揚げただけで風味がありませんでした。街歩きの合間に軽く一杯飲みたいなら、ぜひ行ってみてください。 （原文） You have good view over the touristy streat of oranjestad. Thats all. Service can be grumpy. And the food is very mehh. I decided to go for a starter only, which was the jerk chicken skewers, they were drenched in a sauce I cannot place, but not jerk. Tasted like a way to salty chinese style sauce and the chicken itself was just fry and flavourless. Just go if you want to have a quick drink in between the strolls in the city.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。マリアさん（正確な名前は覚えていませんが）が給仕をしてくれ、ココナッツの果肉をすくうのを手伝ってくれました。料理があまりにも美味しくて、ココナッツまで食べたくなってしまったほどでした。100%おすすめです。 （原文） La comida deliciosa, el servicio maravilloso, nos atendió María (no recuerde con exactitud el nombre) nos ayudó a sacar la pulpa de un coco porque estaba tan rico el plato que hasta el coco nos lo quisimos comer. Recomendado 100%

（Google による翻訳）料理はボリュームたっぷりで美味しく、しかもリーズナブルな価格です。ジャマイカ風チキンとサラダを注文しましたが、本当に美味しくて、量も多かったので持ち帰り用に少し残してしまいました。 サービスは迅速で親切、そしてアルバにしては価格もかなりお手頃です。本当におすすめです。 （原文） La comida es contundente, rica y a un buen precio. Comi el pollo jamaicano con ensaladas, muy muy rico, y era bastante, tanto que me quedó para llevar. La atención es rápida y te atienden con una sonrisa, el precio bastante bueno para Aruba Lo recomiendo

（Google による翻訳）妻と私は、旅行前に調べておいたアルバのケシ・イエナを二人とも食べました。期待を裏切らない、素晴らしい味でした。アルバで一番気に入った料理の一つです。またぜひ食べたいです。 （原文） My wife and I both had the Aruban Keshi Jena based on research prior to our trip. It did not disappoint. It had great flavor. It was one of our favorite meals in Aruba. We would eat there again.

（Google による翻訳）素晴らしい体験 到着した瞬間から、サービスは一流でした。フレンドリーで迅速、そして常に私たちのニーズに応えてくれました。居心地の良い雰囲気は、友人やカップルでシェアするのに最適です。料理は美味しく、美しく盛り付けられ、新鮮な風味と丁寧に調理された料理が絶品でした。 間違いなく、また訪れて、お勧めする価値のある場所です。 （原文） Excelente experiencia Desde el momento en que llegamos, la atención fue de primera amables, rápidos y siempre atentos a lo que necesitábamos. El ambiente es acogedor y perfecto para compartir con amigos o en pareja. La comida, simplemente deliciosa bien presentada, con sabores frescos y platos preparados al detalle. Sin duda, un lugar al que vale la pena volver y recomendar.

（Google による翻訳）静かな散歩道で、アイスクリームを買ったりコーヒーを飲んだりできます。ホテルのすぐそばにあるので、お土産もここで買えます。 （原文） Lugar tranquilo para caminar y ya sea comprar un helado o bien tomar café. Se encuentra del lado de todos los hoteles, ahí mismo puedes comprar recuerditos.

（Google による翻訳）オラニエスタッドの港エリアより少し値段は高いですが、清潔感はあります。お店やレストランはたくさんあり、選択肢は豊富ですが、食事は平均的なものが多いです。 （原文） A bit pricier than the port area in Oranjestad but also cleaner. Lots of stores and restaurants to choose from but most food is average.

（Google による翻訳）エレンシア遊歩道は素晴らしいです。駐車場があり、噴水では音楽に合わせてショーが上演されたり、大人も子供も楽しめる素敵な劇（有料）が上演されたりしています。 遊歩道には、美味しい料理を楽しめるレストラン、トイレ、アイスクリームショップ、ハンドバッグショップ、アルドの靴店、香水・化粧品店など、様々なお店があります。有名ブランドのお店や、お土産を売っているお店、子供用の遊び場もあります。 一つだけアドバイスがあります。リトル・スイスランドの店で時計を買わないでください。信用できません。 （原文） Divino el paseo Herencia , cuenta con estacionamiento para vehículos , brinda shows en la fuente de agua con música y obras de teatro muy bonitas para adultos y niños (a la gorra) El paseo tiene resto para comer delicioso, baños , heladería , local de bolsos , de calzado Aldo , perfumería y maquillaje, y mucho más . Hay locales de buenas marcas. Locales con venta de souvenirs y puesto con juego para niños. Una recomendación : NO le compren al local Little Switzerland relojes. No es de confiar.

（Google による翻訳）レストランやショップの種類も豊富なので、アルバに来たら一度は行ってみてください。 （原文） Variedade boa de restaurantes e lojas, se tá em Aruba tem que ir lá uma noite.

（Google による翻訳）アルバの観光地の中心にある必見スポット アルバで最も活気があり、観光客に人気のエリア、ノールトに位置するパセオ・ヘレンシア・モールは、単なるショッピングセンターではありません。充実した体験をご提供します。エレガントなカリブ海風コロニアル様式の建築が特徴のこのモールには、有名国際ブランドの商品を扱う幅広い店舗が揃い、ショッピング好きの方に最適です。 パセオ・ヘレンシアには、高級ショップに加え、地元と世界の味を融合させた居心地の良い雰囲気のレストランやバーなど、素晴らしい飲食店も揃っています。夕暮れ時には、屋外ステージで様々なパフォーマンスが繰り広げられ、家族全員で楽しめる文化的なショーやライブミュージックをお楽しみいただけます。 さらに、ショッピングやビーチで過ごした一日の後にリラックスするのに最適な近代的な映画館も併設されています。エンターテイメント、美味しい食事、快適な散策など、アルバ滞在中にぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Un lugar imperdible en el corazón turístico de Aruba Ubicado en Noord, la zona más vibrante y turística de Aruba, el Paseo Herencia Mall es mucho más que un centro comercial: es una experiencia completa. Con una elegante arquitectura de estilo colonial caribeño, este mall ofrece una gran variedad de tiendas con mercancía de reconocidas marcas internacionales, ideales para los amantes de las compras. Además de sus exclusivas tiendas, Paseo Herencia cuenta con excelentes opciones gastronómicas: restaurantes y bares que combinan sabores locales e internacionales en un ambiente acogedor. Al caer la tarde, el lugar cobra vida con presentaciones en su tarima al aire libre, donde se pueden disfrutar espectáculos culturales y música en vivo, perfectos para toda la familia. Para completar la experiencia, el mall también dispone de una moderna sala de cine, ideal para relajarse después de un día de compras o playa. Ya sea que busques entretenimiento, buena comida o un paseo agradable, Paseo Herencia es una visita obligada durante tu estadía en Aruba.

（Google による翻訳）パセオ・エレンシアは、開放的な建築とカリブ海の雰囲気が魅力の、魅力的で快適なショッピングモールです。夜には噴水と光のショーが美しく、家族連れにも最適な空間を演出します。レストラン、土産物店、快適な映画館など、充実した選択肢が揃っています。ただし、一部の店舗や駐車場の料金は少々高めです。それでも、散策したり、美味しい食事を楽しんだり、パームビーチのナイトライフを楽しむには最適な場所です。 （原文） O Paseo Herencia é um shopping charmoso e agradável, com arquitetura aberta e clima caribenho. À noite, o show das fontes e as luzes criam um ambiente muito bonito e familiar. Há boas opções de restaurantes, lojas de lembranças e um cinema confortável. No entanto, os preços de algumas lojas e do estacionamento são um pouco altos. Ainda assim, é um ótimo lugar para passear, comer bem e curtir a noite em Palm Beach.

（Google による翻訳）アルバ・エクスペリエンス・カフェ - パティスリーはまさに宝石のような場所です！雰囲気もサービスも素晴らしく、温かく居心地が良く、魅力に溢れています。屋内と屋外の両方に席があるので、島の風を感じながらリラックスするのに最適な場所を簡単に見つけることができます。 いくつかドリンクを試してみましたが、どれも素晴らしく、濃厚で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。食欲をそそるフードメニューもありましたが、私たちはすでに夕食を食べてしまっていたので、次回は必ずまた訪れて、もっといろいろ試したいと思っています。 外から見ると控えめなカフェですが、一歩足を踏み入れると、全く違う雰囲気が広がります。居心地が良く、スタイリッシュで、個性豊かな空間です。オラニエスタッドにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Aruba Experience Café - Pâtisserie is an absolute gem! The environment and service were both outstanding — warm, welcoming, and full of charm. There’s both indoor and outdoor seating, which makes it easy to find the perfect spot to relax and enjoy the island breeze. We tried a few of their drinks, and they were excellent — rich, flavorful, and beautifully presented. They also have a tempting menu of food items, but we had already eaten dinner, so we’ll definitely be back to try more next time. From the outside, the café looks pretty unassuming, but once you step inside, it’s a whole different experience — cozy, stylish, and full of character. Highly recommend stopping by if you’re in Oranjestad!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい料理が楽しめる、小さくて素敵なレストランです。カチャパは絶品で、バナナストロベリーパンケーキも最高です。どれも新鮮で軽やか。ラテは最高に美味しく、滑らかでした。強くお勧めします。 （原文） Beautiful little restaurant with amazing service and incredible food. The Cachapas are fantastic as are the banana strawberry pancakes. Everything f fresh and light. The lattes were extremely good and smooth. Highly recommend

（Google による翻訳）美味しいラテ、ベリーニ、そしてパンケーキ！サービスは素晴らしかったです。雰囲気もとても穏やかで、静かで居心地が良かったです。またぜひ行きたいですし、絶対におすすめします！ （原文） Delicious lattes, bellini, and pancakes! The service was amazing. The atmosphere was so peaceful, serine and cozy. I would love to go back and would definitely recommend!

（Google による翻訳）この場所はまるで旅行雑誌から飛び出してきたような隠れた名店。石壁とヴィンテージな装飾が施された、復元された歴史的建造物の中にあるアルバ・エクスペリエンス・カフェは、地元の魅力とモダンなセンスが見事に融合しています。私たちは朝食に訪れましたが、一口一口が絶品でした。オムレツは風味豊かで、アレパは完璧なサクサク食感。フレッシュチーズとプランテンが全体をまとめ上げていました。コーヒーを飲みながら何時間でもくつろぎ、雰囲気に浸り、まるで古き良きアルバの一部になったかのような気分になれる場所です。 （原文） This spot feels like a hidden gem straight out of a travel magazine. Set inside a restored historic building with stone walls and vintage décor, Aruba Experience Café blends local charm with modern flair. We came for breakfast and loved every bite, the omelet was packed with flavor, the arepas were perfectly crispy, and the fresh cheese and plantains tied it all together. It’s the kind of place you could hang out for hour sipping coffee, soaking in the atmosphere, and feeling like you’re part of old Aruba.

（Google による翻訳）アルバ・エクスペリエンス・カフェへの訪問は素晴らしかったです。カフェ自体は素敵な建物の中にあり、専用駐車場も完備されています。料理も美味しく、サービスもフレンドリーで丁寧でした。雰囲気もとても居心地が良かったです。 （原文） Our visit to Aruba Experience Café was good. The establishment itself is located in a nice building that has its own parking. The food was good. The service was friendly and courteous. Ambiance was quite welcoming too.

（Google による翻訳）とても可愛らしいレストランでした。料理は美味しく、メニューにはヘルシーな選択肢も豊富で、ベジタリアン向けのものもありました。スタッフはとてもフレンドリーでした。私たちのグループはブランチを本当に楽しみ、本物のアルバを体験できたような気がしました。 （原文） This was a super cute restaurant. The food was delicious and plenty of healthy choices on the menu and even vegetarian options. The staff was super friendly. My group really enjoyed our brunch i feel like i did get a real Aruba experience.

（Google による翻訳）素敵なコーヒーとランチを楽しみました。パートナーはスモークサーモンとエッグベネディクトのクロワッサンを注文したのですが、スモークサーモンが少し物足りなかったようでした。すぐに返品してもらい、別の料理に変更してもらいました。パンケーキも美味しくいただきました！コーヒーとカプチーノも美味しく、ミルクの種類も豊富でした。 お会計をお願いしようとしたら、グラディスさん（ホステス）が来てくださり、会計は免除されたので支払う必要はないと伝えてくれました。素晴らしいサービスで、解決策も示してくれました！支払いをしたいところでしたが、グラディスさんは拒否してくれました。とても良いサービスだったので、また必ず来たいと思います！ （原文） Heerlijke koffie en lunch gehad. Mijn partner had de gerookte zalm/eggs benedict croissant, waarbij de gerookte zalm niet helemaal goed was. Dit werd meteen teruggenomen en hij mocht een nieuw gerecht kiezen. Ik heb genoten van de pancakes! Ook heerlijke koffie en cappuccino met verschillende soorten melk-opties. Wij wilden de rekening vragen en toen kwam Gladys (gastvrouw) met de mededeling dat de rekening was kwijtgescholden en we niet hoefden te betale. Ontzettend goede service met een oplossing!! Wij wilde graag betalen maar Gladys wilde dit niet hebben. Hele goede service ontvangen en wij komen hier zeker terug!

空港のお土産可愛かったです。空港からホテルまでのタクシーも一定料金で決まっているので良かったです。

Stolen family come from Colombia airport now If u see that family don't close 盗人一家がコロンビアからアルバに行きやがった 子供に置き引きをやらせる犯罪者一家なので見つけたら気をつけること 子供は10歳以下の女3ビキ 親が親だから一般常識すら見につけらず育つんだろう とっとと死ねよ

（Google による翻訳）ここの行列は異常です。この空港を利用する人の数に対応できるスタッフが足りません。アルバは初めてなので、4時間前には到着することをお勧めします。必要なものはすべて準備しておきましょう。空港自体はかなり綺麗で、アルバとアメリカの税関の混雑を抜ければ、たくさんのお店があります。 （原文） The lines here are insane. They don’t have enough staff to handle the amount of people that come through this airport. This was our first time in Aruba and I would recommend everyone come four hours early. Have everything ready to go. The airport itself is fairly nice and they offer a lot of store once you get past the massacre of Aruba customs and USA customs.

（Google による翻訳）スムーズでストレスフリーな空港体験でした！✈️ スタッフは親切でフレンドリー、そして効率的で、手続き全体がとてもスムーズでした。税関も迅速で、皆さん親切に対応してくれました。最初から最後まで最高の雰囲気でした！ （原文） Smooth and stress-free airport experience! ✈️ The staff were kind, friendly, and efficient—made the whole process feel easy. Customs was quick, and everyone was helpful along the way. Great vibes from start to finish!

（Google による翻訳）時間、神経、そして常識を大切にするなら、この空港には絶対に近づかないでください。まさに悪夢です。行列は果てしなく長く、人々は灼熱の暑さの中、ターミナル間を行き来し、組織力は全くありません。職員は乗客を実際に助けるよりも、「ファストトラック」サービスで金を巻き上げることに熱心です。 街への出口は全く別の恐怖物語です。すべてがあまりにも不便で、この空港を設計する際に誰が本当に乗客のことを考えたのか疑問に思うほどです。観光産業における真のサービスとはどのようなものか知りたいなら、アムステルダムに行ってみてください。すべてが完璧に機能し、職員は礼儀正しく整然としています。この空港は、それとは比べものになりません。 特に役に立たない色分けされた搭乗案内メッセージはイライラさせられます。秩序があるように見せかけて、実際には何の役にも立ちません。そして、ターミナル間の搭乗待ちの行列は、誰にとっても気が狂いそうになるほどで​​す。 正直に言って、ここは私が今まで経験した中で最悪の空港の一つです。時間と正気を大切にするなら、絶対に避けてください。空港もそのサービスも、あなたの注意を引く価値はありません。 （原文） If you value your time, nerves, and common sense — stay far away from this airport. It’s an absolute nightmare. The queues are endless, people are herded between terminals under scorching heat, and there’s no real organization whatsoever. The staff seem more interested in trying to extract dollars from you for “fast-track” service than in actually helping passengers. Exiting to the city is a whole separate horror story. Everything is so inconvenient that you start to wonder if anyone actually considered passengers when planning this place. If you want to see what true service in the tourism industry looks like, go to Amsterdam: everything runs perfectly, and the staff are polite and organized. This airport doesn’t even come close. The useless color-coded boarding messages are particularly frustrating — they give the illusion of order but do nothing in practice. And the queues between terminals for boarding are enough to drive anyone crazy. Honestly, this is one of the worst airports I’ve ever encountered. If you value your time and your sanity — avoid it entirely. Neither the airport nor its service is worth your attention. Э

混雑の口コミを見て少し不安でしたが、11月に利用したときはとてもスムーズでした。アルバの空港は思ったよりわかりやすく、手続きもスピーディーでした。

（Google による翻訳）小さな空港です。早めに行けば3時間早く着きます。食事をする場所は多くありません。ほとんどが10時半まで開店せず、食事に30分もかかります。免税店は値段が高すぎます。スタッフは親切でフレンドリーでした。 （原文） Small airport. If you go early you get three faster. Not many places to eat. Most don’t open until 10:30 and take 30 minutes for your food. Duty free shops are overpriced. People were helpful and friendly.

（Google による翻訳）私たちは、2025年11月8日に25周年を迎えるのを祝うため、アルバ島のKay’s Fine Jewelryを訪れました。息子にはシルバーのネックレス、娘にはダイヤモンドのイヤリング、妻には指輪を探していました。ジェリーはとてもフレンドリーで、いくつかの選択肢を見せてくれました。彼は時間をかけて、私たちの希望を聞いてくれました。最終的に妻は希望の指輪と石を選び、宝石職人がその石を置きました。4カラットのセンターストーンと2.29カラット（12個）の石が14カラットのホワイトゴールドのバンドの周りに付いていました。完成までには数時間かかりました。ジェリーは待っている間にランチが買えるギフトカードをくれました。これ以上ないほど素晴らしい経験でした。スタッフの皆さんはとても歓迎してくれました。価格も非常に良心的でした！訪問後のコミュニケーションも素晴らしかったです！Teshと彼のスタッフ、特にJerryとビジネスをすることをためらわないでください！Kay’sに感謝します！ （原文） We visited Kay’s Fine Jewelry in Aruba to celebrate our 25 year anniversary 11/8/2025.We were shopping for a silver necklace for our son, diamond earrings for our daughter and a ring for the Mrs. Jerry was very friendly and showed us several different options. He took his time and listened to what we were in the market for. She finally picked the ring and stone she wanted and the jeweler sat the stone. 4 ctw center stone w 2.29 ctw (12) stones around the 14 carat white gold band. It took a couple hours. Jerry gave us a gift card to get lunch while we waited. We couldn’t have asked for a better experience. Everyone there was very welcoming.The prices were very fair! Communication after the visit has been excellent! Don’t hesitate to do business w Tesh and his crew, particularly Jerry! THANKS Kay’s!

（Google による翻訳）島で一番素晴らしいジュエリーショップです。34年以上もの間、素晴らしいジュエリーと、最高に​​美しいジュエリーを驚くほどお得な価格で楽しんできました。Kay’sは長年にわたり、すべてのジュエリーを責任を持ってお守りしています。Kay’s Fine Jewelryで、ジョーおじさんとそのご家族の皆様と築いてきた素晴らしい家族の絆に感謝しています。本当にありがとうございます！🇦🇼 （原文） Most amazing jewelry store on the island. Over 34 years of us visiting and enjoying incredible jewelry & extraordinary prices for the most beautiful jewelry. Kay’s stands behind every piece over all these years. Our incredible family bond we have built with Uncle Joe & his entire family at Kay’s Fine Jewelry. Thank you for all you do! 🇦🇼

（Google による翻訳）休暇中にジュエリーを買うのに最適な場所です。もし迷っているなら、Kay’s Fine Jewelry に問い合わせてみてください。2014年にアルバ島でブルーダイヤモンドの指輪を購入しました。2025年に修理が必要になり、Kay’s Fine Jewelryに連絡しました。担当者の方々は皆とても親切で、指輪の修理も素晴らしい仕上がりでした。指輪が大好きです。丁寧に扱っていただき、ありがとうございました。 （原文） Great place to buy your jewelry while on vacation. If in doubt, in 2014 I bought a blue diamond ring in Aruba from Kay’s fine jewelry. In 2025 it needed repaired. I reached out to them for help. And everyone I was in contact was wonderful. They did an amazing job on repairing my ring. I love my ring. Thank you for taking excellent care of her.

（Google による翻訳）Kay’s Fine Jewelryが大好きです！最近初めてアルバ島を訪れ、どうしても立ち寄りたかったんです。担当のジェリーさんはとても親切で、とても丁寧に対応してくれました。滞在中も、そして帰国後も、素敵なジュエリーをいくつか購入することができました！ お得な商品もたくさんあって、とても頼りになりました！ ジェリーさんとKay’sさん、ありがとうございました！今後ともよろしくお願いいたします！ （原文） I love Kay’s Fine Jewelry! I recently visited Aruba for the first time and had to pay a visit. Met my salesperson Jerry, who was wonderful and very patient with me. I purchased some beautiful pieces while I was there and even after I got home! They have great deals and were very easy to work with! Thank you, Jerry and Kay’s! I hope to do more business with you in the future!

（Google による翻訳）アルバにお越しの際は、ぜひケイズ・ファイン・ジュエリーにお立ち寄りください。21年間、ここで買い物をしています。いつも期待を裏切りません。 品揃えは豊富で、価格も驚くほどリーズナブル。品質も期待以上。カスタムメイドも承ります。 最後に、テッシュとジェリーはまるで家族のような気持ちにさせてくれます。 クラウディア （原文） If you are ever in Aruba, you must stop into Kay's Fine Jewelry store. We have been shopping there for 21 years. Never disappoints. Greatest selections, prices are amazing, quality exceeds expectations, plus does custom work. Lastly, Tesh and Jerry makes you feel like family. Claudia

（Google による翻訳）妻はケイズでのショッピングが大好きです！サービスもスタッフも最高です。まるで家族のように接してくれます。私たちが訪れるどの島でも、ケイズは彼女が最初に立ち寄る場所です。妻はジュエリーが「素晴らしい」と言っています！最近、指輪を無事に修理してもらいました。私たちは一生ケイズのお客様です:) テッド＆ポーリン・ムソー （原文） My wife LOVES to shop in Kay's! The service and people are super. They really do treat you like family. Kay's is her first stop on any of the islands we visit. Jewelry is 'stunning' says my wife! They recently repair a ring without mishap. We are customers for life:) Ted and Pauline Mousseau

（Google による翻訳）サニーさん、ありがとう！ケイズ・ファイン・ジュエリーのチーム全員に感謝します。ジュエリーショッピングの体験を思い出深く、楽しいものにしてくれて、ケイズ・ファイン・ジュエリーの「家族」の一員になれて本当に幸せです（そして幸運です）。改めてお礼申し上げます。2026年にお会いしましょう！どうぞよろしくお願いいたします。ヘザー、キャシー、シャナ （原文） Thank you Sunny! Thank you to the entire team at Kay's Fine Jewelry. You make the jewelry shopping experience memorable, fun and we are so happy (and lucky) to be part of your "family". Thank again and we will see you in 2026! All the best, - Heather, Kathy and Shana

（Google による翻訳）妻と私はガンデルマンで素晴らしい経験をしました。 私たちの訪問でフィデルの援助を受けることができてとても幸運でした。フィデルは非常に知識が豊富で、対応するのが本当に楽しいです。私たちが時計の好みについて話し合っている間、フィデルも私たちのことを知りたいと心から興味を持ってくれたので、私たちは彼と素晴らしい会話をしました。焦らずにゆっくり時間を過ごすことができてよかったです。これまでやり取りをするたびに、世界クラスの体験を提供しようとするチームの努力に驚かされます。ジャクリーンはいつも私たちをとても歓迎してくれていると感じます。アルバに来たら、ぜひ行って見に行く価値があります。訪問中に新しいロレックスを購入することができました。私はフィデルに私の希望を伝え、数日後に彼はアルバ滞在中に私に連絡することができ、まさに私が望んでいたものを手に入れることができました。 （原文） My Wife and I had a wonderful experience at Gandelman. We were very lucky to be assisted by Fidel on our visit. Fidel is very knowledgeable and an absolute pleasure to deal with. While we discussed our watch preferences, Fidel was genuinely interested in getting to know us too, and we had a great chat with him. It was great to spend the time and not feel rushed. With every interaction I have had, I'm amazed at the team's efforts to provide a world class experience. Jacqueline always makes us feel so welcomed. It's definitely worth going in to see them when in Aruba. I was able to purchase a new Rolex while visiting. I had told Fidel what my preference was and he was able to contact me while in Aruba a few days later and got just what I was hoping for.

（Google による翻訳）夫とアルバを訪れた際、ガンデルマン・ブティックで時計を見ずにはいられませんでした。そこでフィデルさんにお会いし、親切にアドバイスをいただき、いつも親身になって対応していただきました。押し付けがましいことなく、いつも親身になって対応してくださいました。素晴らしい体験でした。購入までできたので、本当に嬉しいです。次回アルバに旅行に行く際は、スタッフ全員に挨拶をしにまた来たいと思います。 （原文） Ho visitato Aruba insieme a mio marito e non poteva mancare una visita alla Boutique Gandelman per visionare qualche orologio. Abbiamo conosciuto qui Fidel che ci ha seguiti, consigliato, con disponibilità e gentilezza, senza essere mai insistente. Ottima esperienza riuscendo anche ad acquistare, siamo quindi felicissimi per l'esperienza. Torneremo a salutare tutto lo staff nelle prossime vacanze ad Aruba.

（Google による翻訳）初めてアルバを訪れ、（他のロレックス店と同様に）最小限の期待を持って店に入りました。イヴォンヌに会って、私が欲しい時計をいくつか伝えたところ、数日後に彼女はそれを仕上げてくれました。彼女もスタッフ全員もとても素敵でした！この場所を強くお勧めします （原文） Visited aruba for the first time & went into the store with minimal expectation (like any other rolex stores). Met Ivonne and told her few watches that I wanted and few days later she gets it done!! She and the whole staff were so nice! Highly recommend this place

（Google による翻訳）ガンデルマンとカルメンについては、どれだけ素晴らしいことを言っても足りません。顧客サービスは業界最高で、お客様を家族のように扱い、永続的な関係を築くことを非常に重視しています。私たちは昨年末の感謝祭で初めてアルバを訪れましたが、残念ながらその時はGMTが利用できませんでした。私の義理の両親はイースター休暇でアルバに戻っており、カルメンに会いに立ち寄って挨拶し、近況を報告しました。驚いたことに、彼らはGMTを用意していました。翌日飛行機で妻が飛行機に乗り、美しいGMTマスターII 126710GRNRを持ってきて私を驚かせました。ロレックスは時代を超越しています。私には 2 人の息子がいますが、サブマリーナーと GMT を彼らに引き継げる日を楽しみにしています。誰がどれを手に入れるか彼らに決めさせてやるよ！素晴らしい経験でした。次回のアルバ、ガンデルマンズへの訪問、そしてカルメンとの訪問を楽しみにしています。カルメンさん、本当にありがとうございました！ （原文） I can’t say enough great things about Gandelman’s and Carmen. The customer service is the best in the industry and they really care about treating you like family and creating lasting relationships. We were first in Aruba back late last year for Thanksgiving and unfortunately they didn’t have a GMT available at the time. My in-laws were back in Aruba on holiday for Easter and stopped in to see Carmen and say hello and catch up. To our surprise they had a GMT available and my wife flew down the next day and surprised me with a beautiful GMT Master II 126710GRNR. Rolex is timeless, I have two sons and look forward to the day I can pass on my Submariner and my GMT to them. I’ll let them figure out who gets which one! A great experience and we look forward to our next visit to Aruba, Gandelman’s, and to visit with Carmen. Thank you so much Carmen!

（Google による翻訳）このお店、スタッフの方々、そして私の体験について、本当に素晴らしいとしか言​​いようがありません！数ヶ月前に、結婚式用に購入したい時計を2つ探していて、問い合わせをしました。そしてアルバに到着する1週間前に、まさに探していた時計の1つを紹介していただきました。前払いで支払いを済ませ、友人とお店に時計を受け取りに行ったところ、友人もディープシーを買ってしまいました！イヴォンヌとカルメン、そしてスタッフ全員が素晴らしかったです。 （原文） Cannot say enough good things about this store, their employees and my experience! Reached out a few months back inquiring about two specific watches I was hoping to purchase for my wedding day. And a week before my arrival in Aruba I was offered one of the exact pieces I was looking for. Paid ahead of time and then my friend and I came into the store to pick up my watch, he ended up buying a deep sea as well! Yvonne and Carmen + the entire team were amazing.

（Google による翻訳）このお店は期待を裏切りません！リンダさんは本当に素晴らしい方で、一緒に仕事をしたおかげで、1年間ずっと欲しかったスターバックスのサブマリーナ時計を手に入れることができて本当に助かりました。彼女はとても優しくてプロフェッショナルで、私のことをよく理解してくれました。電話がかかってくるとすぐに、時計が届いたことに彼女も私と同じくらい興奮していました。リンダさんは本当に素晴らしいスタッフで、皆さんにおすすめします！ （原文） This store does not disappoint! Linda is exceptional after working with her she secured me a submariner Starbucks that I wanted for a year. She was extremely sweet and professional and got to know me. Soon after the call came and she was as excited as I was that the watch was in. I would recommend Linda to everyone amazing employee!

（Google による翻訳）貴店で時計を購入して素晴らしい経験ができました。特にセールスコンサルタントのミッツィさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女の経験豊富さとプロ意識のおかげで、この購入は本当に忘れられないものになりました。提供された時計は私たちの期待をはるかに超えるものでした。特に、妻の誕生日プレゼントだったこともあり、本当に嬉しかったです。貴店と従業員の皆様に改めて感謝申し上げます。 （原文） Great experience buying a watch from your store. And a lot of credit goes to your sales consultant Mitzi. Her experience and professionalism made this purchase truly unforgettable. The watch that was offered exceeded our expectations. Especially since it was a birthday present for my wife. Thanks again to your store and its employees.

（Google による翻訳）アルバで最高のダイヤモンドショップです。スタッフは素晴らしく、ジュエリーの修理もしてくれます。妻が指輪の小さな石を失くしてしまったのですが、「あっという間に」直してくれました。 （原文） The best diamond shop in Aruba. The staff is incredible and they can also repair your jewelry too. My wife had lost a small stone in one of her rings, they fixed it in ”no time”.

（Google による翻訳）私が受けたサービスと価格は誰にも負けませんでした。私は在庫にない時計を探していたので、ラルはまだオープンしていない新しい店舗に行き、クアトロ クアトロ ブランコを確保することができました。1 時間以内にダウンタウンの店舗に届けることができました。このサービスは前代未聞です。 （原文） The service and pricing I received was second to none. I was looking for a watch that was not in the inventory and Lal went to the new store which was not open as of yet, and was able to secure me the Quattro Quattro Blanco, he was able to get it to the downtown store in an hour. This service is unheard of.

（Google による翻訳）シヴァズへの訪問は格別でした！入るとすぐにダニーが迎えてくれ、すぐに愛情を感じました。彼は私の話を聞かせてくれましたが、結局、残念ながら私の希望の時計は見つからなかったのです。店を出ようとした時、別の時計が目に留まりました。ふと見てみると、私が「見とれている」のを許してくれた後、ダニーが現れ、「素敵ですね」と言いました。ダニーはブランドについて教えてくれましたが、押し付けがましいと感じたり、プレッシャーを感じたりすることは一度もありませんでした。実際に身に着けてみて、すっかり虜になりましたが、考え込むために店を後にしました。店に戻ると、ダニーは以前と変わらず親切で温かく迎えてくれ、「さあ、始めましょう！」と即答しました。その後のやり取りは絹のようにスムーズでした。まるで彼の家でお茶を飲んでいるような気分になり、シャンパンをいただきました。 ダニー、あなたは真の紳士であり、プロフェッショナルです。またすぐにお会いできるのを楽しみにしています。ありがとうございます。 パトリック・リントン、ニューヨーク市、ニューヨーク州 （原文） My visit to Shiva’s was exceptional! Upon entering, I was greeted by Danny and immediately felt the love. He let me speak and at the end of our discussion, unfortunately, he didn’t have the piece I desired. As I stepped to leave , my eyes caught another timepiece. I wondered over and after allowing me to be “fixated “, Danny, appeared and said, “It is beautiful.” Danny, educated me on the brand and I never at any time felt pushed or pressured. After wearing it, I was hooked, but I left the store to think. I returned to find Danny as pleasant, welcoming as before and I said, “Let’s do this!” The remainder of the transaction was smooth as silk. I felt like I was in his home for tea..we had champagne. Danny, you are a true gentleman and professional. I will be back to see you in the future. Thanks Patrick Linton, NYC, NY

（Google による翻訳）アルバのShiva’sについて、良いことを言い尽くせません。Kellyさんと彼のフレンドリーで気さくなスタッフは、いつも私たちを温かく迎え入れ、大切にされていると感じさせてくれます。私たちは20年間Shiva’sで買い物をしていますが、他の方にもぜひお勧めします。 （原文） I can’t say enough positive things about Shiva’s in Aruba. Kelly and his friendly, approachable staff always make us feel welcome and valued. We have been shopping at Shiva’s for 20 years, and I highly recommend it to others.

（Google による翻訳）エリックは長年にわたり、私たちを本当に助けてくれました。最初は気に入らなかったアイテムでも、最終的には気に入ってしまうようなアイテムでも、彼は親切に手伝ってくれます！彼の長年の経験、知識、そしてかけがえのない優しさがすべてを物語っています！シヴァスのスタッフは皆素晴らしいです （原文） Eric has been wonderful with helping us for years . He helps with items you may not have initially looked at but end up liking more ! His years of experience, knowledge, and invaluable kindness shows everything! Everyone at Shivas is wonderful

（Google による翻訳）妻と私は、過去 27 年間にわたって Shiva’s の忠実な顧客でした。エリックはジュエリーの工芸品をあなたの一生続く個人的な思い出に変えます。 エリックは、ショールームにいるとくつろげる雰囲気を醸し出し、金額に関係なく、あなたの投資を心から気にかけてくれます。 彼は私の家族を自分の家族のように扱ってくれて、私は彼を専門家として心から尊敬しており、彼を友人と呼べることを嬉しく思います!! 私たちはアルバのシヴァが大好きです! （原文） My wife and I have been a loyal customer to Shiva’s for the last 27 years! Eric takes his craft of jewelry and turns it into your personal memories that last a lifetime! Eric makes you feel at home when in his showroom and genuinely cares about your invest no matter the $ amount! He treats my family like his and I truly respect him as the expert and I’m happy to call him my friend!! We love Shiva’s in Aruba!

（Google による翻訳）サニーは素晴らしいカスタマーサービスを提供してくれ、素敵なジュエリーや時計も揃っています。また必ず購入します！スタッフ全員が素晴らしいです！ （原文） Sunny offered extensive level of customer service and they carry beautiful jewelry and watches. Will buy again and again!!! All staff is amazing!!!

（Google による翻訳）おそらくアルバで最高のサーフショップです。従業員は現場についてよく知っており、とてもフレンドリーです。ここでは必要なあらゆるボードを取り揃えており、アメリカでよく見かける人気ブランドも数多く取り揃えています。独自のブランドも持っており、ユニークなデザインが特徴です。価格もシャツ1枚あたり20〜30ドル程度なので、悪くはありません。 （原文） Probably the best surf shop in Aruba. The workers know a lot about the scene and are super friendly. They carry any board you could need down here and offer a lot of popular brands you’d see back in the states. They also have their own brand with some unique designs. Pricing isn’t bad it’s like 20-30 bucks a shirt.

（Google による翻訳）私は過去 10 年ほどの間に 4、5 回アルバに行ったことがあります。 初めての旅行で、幸運にもブラを発見しました。 必須の国際ブランドの優れたギアを取り揃えながらも、地元経営のビジネスの信憑性を備えた素晴らしい店です。 これ以上お勧めできません！ （原文） I have been to Aruba four or five times over the last ten years or so. On my first trip, I luckily discovered Bula. What a great store that stocks great gear from the essential international brands but still has the authenticity of a locally owned business. Could not recommend more!

（Google による翻訳）先日訪れた際に、この新しい宝物を見つけました。メンズとレディースのセクションがあり、手頃な価格でたくさんの日焼け止めと水着が揃っています。見た目も着心地も素晴らしい自社ブランドも展開しています。 島に来たら必ず立ち寄るべき場所の一つに加えました。配送はないので、滞在中に買いだめしておくと便利です。 （原文） Found this new gem on my most recent visit. Carries a ton of sun and swim gear at fair prices (mens and womens sections). They have an in-house brand that looks and wears great. Added to my must stops when on the island. No shipping so stock up while in town.

（Google による翻訳）落ち込んだときに立ち寄るのが私たちのお気に入りです。リラックスした雰囲気のクールなショップと、そこで働くとても素敵な人々。また、グッズの品揃えも豊富なので安心です。 （原文） Our favorite stop when we are down. Cool shop with a laid back vib and super nice people working there. Also doesn’t hurt they have a great selection of merch.

（Google による翻訳）楽園にある完璧なサーフショップ。衣類、アクセサリー、ギアの豊富な品揃え。お得な価格。一番良いのはサービスです。信じられないほどフレンドリーで親切な乗組員。素敵な小さな商店街にあります。私のBulaブランドのギアを帰国して担当し、今後アルバを訪れる人に勧めることに興奮しています。 （原文） Perfect surf shop in paradise. Great selection of clothes, accessories, and gear. Good prices. The best part is the service. Incredibly friendly and helpful crew. Located in a good little shopping district. Excited to rep my Bula branded gear back home and recommend to anymore visiting Aruba.

（Google による翻訳）島で一番好きなお店です！ 素晴らしい商品と素晴らしい人々がいる超クールな雰囲気。 島には5回ほど行ったことがありますが、そこには私が着るのが大好きなTシャツや戦車の素敵なコレクションがあります。私が買ったお気に入りのものは、手作りの足跡のイヤリングで、その収益は島の野良猫たちを助けるために使われました。 （原文） My favorite store on the island by far! Super cool vibe with amazing merch and awesome people. Been to the island about 5 times and have a nice collection of tees and tanks from there that I love to wear. Fave thing I bought was a pair of hand made paw print earrings that the proceeds went to helping the strays on the island.

（Google による翻訳）先日、旅行に行くためにサーフボードを購入しました。スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富でした！ （原文） I bought a surfboard the other day to use on my trip. The staff was very friendly and knowledgeable!

（Google による翻訳）超クールなセレクション （原文） Super cool selection

（Google による翻訳）彼らはあなたを太った人のように見落とすほどひどいです、あなたが太って見えると、彼らはあなたを自分のサイズで快適に感じさせません、彼らはあなたを傲慢で意地悪に見ます、そこで買うものは何もなく、非常に高価で、良いものではありません彼らが言わない限り、経験はありません：これやこれを着るには体重を減らさなければなりません、いいえ、ありがとう、悪いサービス!!! （原文） So bad that they drop you the look of a fat person , if you look fat they won't let you feel comfortable in your own size , they look at you arrogant and mean , nothing to buy in there and very expensive , not a nice experience , unless they tell : you have to lose weight in order to wear this and that , no thanks , bad service !!!

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、ファッションに対する洞察力があります。私はカラーコーディネートがあまり得意ではないので、服のコーディネートをとても助けてもらえます。 （原文） Friendly staff and have an insightful look at fashion. I'm not that good at color coordination so they help me out excellently with my clothes.

（Google による翻訳）頑張ってね （原文） Good go for it

（Google による翻訳）Trash by Ronchiのお店に行くたびに、家にいるような気分になります。雰囲気が良くて、スタッフはいつも笑顔で、ボスのMr. Ronchiもいます。 （原文） Every time i go to the shop Trash by Ronchi.you feel home,kice vibe and the staff always have a smile,also the Boss Mr.Ronchi

（Google による翻訳）あらゆる機会にぴったりの素敵なドレスと優れたサービス。おすすめのお店。 （原文） Nice dresses for all occasions and good service. Recommended store.

（Google による翻訳）素晴らしい服、良いサービス、大きいサイズもあります。ぜひ試してみてください。きっと気に入っていただけると思います。 （原文） Fabulous clothes good service and also big sizes, try it you'll love it!

（Google による翻訳）このスパは、アルハンブラ カジノ、いくつかのレストランやショップのある広場にあります。スタッフはとてもフレンドリーで、あなたのニーズを満たすために数名の作業員がいます。 WhatsApp をお持ちの場合は、電話で連絡を取るのに最適な方法です。日曜日も営業しているので、よりリラックスした環境をお探しの方に最適です。私はマッサージとペディキュアを受けるためにアルバを離れる前日の月曜日にこのスパに来ました。レベッカのシャロームマッサージは素晴らしかったです。これは、ストレッチ、ホットストーン、アロマセラピーを伴う頭からつま先までのトリートメントでした。すべてのペニーの価値があると信じてください!!エレナのペディキュアはとても素晴らしく、サービス中ずっと細部にまで気を配っていました。ありがとうシャローム、リラックスして回復しました、また戻ってきます!! （原文） This spa is in the plaza with Alhambra Casino and several restaurants and shops. The staff is very friendly and they have several workers available to meet your needs. If you have WhatsApp that is a great way to communicate with them via phone !! They are open on Sundays which is the perfect day if you’re looking for a more relaxed environment. I came to this spa on a Monday, the day before I left Aruba to get a massage and pedicure. The Shalom Massage from Rebeca was amazing this was an head to toe treatment with assisted stretching, hot stones and aromatherapy trust me it was worth every penny !! The pedicure from Elena was so good she paid attention to every little detail during the entire service. Thank you Shalom I am relaxed and restored I will be back !!

（Google による翻訳）夫と息子、友人たちとアルバで休暇中…私と友人はシャロームでフェイシャルを予約しました。同じ部屋でそれを行うことができて楽しかったし、とても素晴らしい経験でした。 WhatsApp を通じて非常に迅速に対応してくれるので、旅行者に最適です。エリカは私のフェイシャル（80分間のアンチエイジング）をしてくれた女の子で、それは私が今まで受けた中で最高のフェイシャルでした。最初から最後までリラックスして徹底的に清潔に保ちます。 （原文） On vacation in Aruba with my husband and son and our friends…Me and my friend booked facials at Shalom. They were able to do them in the same room which was fun, and it was SUCH a great experience. They respond extremely fast through WhatsApp which is perfect for travelers! Ericka was the gal who did my facial (80 minute anti-aging) and it was THE BEST facial I’ve ever had. Relaxing and thorough and clean from start to finish.

（Google による翻訳）最高の体験でした！ シャローム・シグネチャーマッサージは最高でした。絶妙な圧力で、信じられないほどリラックスできました。終わった後は、リフレッシュして元気がみなぎった気分になりました。本当におすすめです！ （原文） Such a great experience! The Shalom Signature Massage was wonderful—perfect pressure and incredibly relaxing. Left feeling refreshed and recharged. Highly recommend!

（Google による翻訳）2023 年 12 月: 4⭐: この場所と今回の訪問で出会った労働者をお勧めします。 私たちのホテルから、カップルのマッサージを受ける時間を予約するために電話がありました。私たちは廊下で作業員に出迎えられ、正午まで待合室に案内されました。どうやら、彼らは時間の初めにのみ開始し、ゲストサービスでその時間働くために人員を連れてきます。セッションの開始時に、私たちの名前と最初にホテルのコンシェルジュを通じて予約した内容について少し混乱がありました。私たちが受けたカップルマッサージは効果的で、とてもリラックスできました。作業者はセッション期間中にすべてのエリアを獲得しました。部屋は清潔で、見た目もきれいで、良い香りがしました。職人の一人一人が素晴らしい仕事をしてくれました。 （原文） Dec2023: 4⭐: I would recommend this location and the workers we encountered on this visit. Our hotel called to reserve time for us to come in and get a couple's massage. We were greeted by a worker out in the breezeway and escorted into the waiting area until the top of the hour. Apparently, they only start at the top of the hour and bring in personnel to work for that hour on guest services. There was a bit of confusion at the beginning of the session with our name and what we had reserved initially through the hotel concierge. The couples massage that we received was efficient and very relaxing. The workers got all the areas during the session time period. The room was clean, neat looking, and smelled good. Each of the workers did a great job.

（Google による翻訳）シャローム・スパ＆ビューティーバーで、最高のディープティシューマッサージを受けました。とてもリラックスできて、まさに私が求めていたものでした。ピラールさん、素晴らしいケアと、こんなにも素晴らしく若返ったような体験をさせてくれて、本当にありがとうございました。 （原文） I just had the most amazing deep tissue massage at Shalom Spa and Beauty Bar. It was so relaxing and truly just what I needed. Thank you, Pilar, for your care and for giving me such a wonderful, rejuvenating experience.

（Google による翻訳）その日の午前中にコンチプール（ハイキングは厳しすぎるのでやめてください）まで往復ハイキングした後、家族連れカップル向けの3時間パッケージを利用しました。妻と息子、娘を甘やかしたかったのです。ハイキングで頑張った彼らには、当然の報いでした。心底リラックスできました。シャンパン、チョコレート、ボディラップ、全身マッサージ、フェイシャル、エクストラクション、ペディキュアを2つの部屋で受けました。スタッフの皆さんはとてもプロフェッショナルで、親切で、親身になって対応してくれました。お金（$$$）以上の価値があったと感じました。また利用したいと思います。 （原文） Went for a family couples 3 hr packages after hiking to and from the conchi pool (don't hike it - very difficult) earlier in the day. I wanted to pamper my wife, son and daughter. They deserved it after the effort put in during our hike. It was thoroughly relaxing. We received champagne, chocolate, body wraps, full body massage, facials, extractions, and pedicures in 2 different rooms. Everyone was very professional, nice and accommodating. I felt like we got our money's worth ($$$). I would do it again.

（Google による翻訳）素晴らしいスパ、マッサージは素晴らしかったです。とても面白くて楽しいです。妻と私にはエリカとピラールがいましたが、彼らはとても素敵で、リラックスするのに役立ちました。 （原文） Great spa- massage was great. They are veru funny and enjoyable. My wife ajd I had Erica and Pilar and they were very lovely and helped us relax.

（Google による翻訳）地元のアルバのスタイリストによる美しい彫刻、アート、ファッション...本当に高品質の作品、これらの珍しい文化作品を見る機会をお見逃しなく...小さくて手頃なサイズを含む、たくさんの主題から選択できます。 . ここで手作りの宝物を見つけてください... （原文） Beautiful carvings, art, and fashion from local Aruba stylists... really high quality pieces, don't miss an opportunity to see these rare cultural pieces... lots of subject matter to choose from, including smaller, more affordable sizes... find a hand made treasure here...

（Google による翻訳）直前のギフトを購入するのに最適な場所 （原文） Awesome place to shop for last minute gifts

（Google による翻訳）アルーバのマグネットやお土産が豊富に揃っています。他の場所に比べて価格も手頃です。ほとんどの人がとても親切です。 （原文） Tienen muchas variedades de imanes y souvenirs de Aruba. Tienen buenos precios en comparación a otros lugares. La mayoría de las personas te atienden muy amablemente.

（Google による翻訳）閉店時間が早すぎます。ショッピングセンターというよりはペルシャのフェアのような雰囲気で、商品やお土産の種類が豊富で、価格は島の通常の範囲内です。 （原文） El cierre es demasiado temprano, más que centro comercial es como una feria persa, tiene harta variedad de productos y souvenirs, los valores están dentro de lo general en la isla

（Google による翻訳）島のお土産を買える素敵な屋台がたくさんある （原文） Muchos puestos muy lindo para comprar recuerdos de la isla

（Google による翻訳）アルーバのお土産がいろいろ揃っています。店舗によってはサービスがあまり良くないところもあります。 （原文） Tiene variedad de recuerdos de Aruba. La atención no es tan buena en algunas tiendas.

（Google による翻訳）街中の他の店と同じような感じ。日よけのためにシートで覆われているのですが、おかげで風通しが悪く、とても暑いです。 ほとんどの店員は商品の後ろに隠れているので、探すしかありません。そうでなければ、いきなり値段を叫ぶ声が聞こえてくるだけです。 わざわざ行く価値はありません。街中の他の大きな店に行けばいいだけです。 （原文） Same stuff as all the other shops around town. All stuffed under some tarps to provide shade from the sun, but it also results in a very hot environment with no air movement. Most of the workers are hiding behind their merchandise and you have to seek them out or just hear random voices yelling prices to you. Not worth the visit. Just stick to the other main shops around town.

（Google による翻訳）この郵便局では大変でストレスの多い経験をしましたが、最終的には素晴らしい結果が得られました。ルネッサンス時代のメインストリートから徒歩圏内にある大きな建物です。中に入ると、とても親切な警備員さんが迎えてくれました。荷物が2つとポストカードが1枚ありました。プチプチのパッケージ封筒2枚とポストカードをその場で購入しました。列に並んで約20分待ち、カウンターに着くと、身分証明書が必要だという理由で店員が荷物の郵送を拒否しました。メールを送るだけなのにIDが必要というのは少し変だと思いました。身分証明書を持ってきませんでしたが、携帯電話にパスポートの写真をファイルに保存していましたが、ダウンロードする必要があり、携帯電話にインターネットやデータがなかったため、写真を開くことができませんでした。郵便局にもインターネットはありませんでした。とても親切な警備員さんが救助に来てくれて、助けてくれました。彼は私に、無料のインターネットにアクセスするには、通りを渡って通信局の前に行くように言いました。パスポートの写真をダウンロードして係員に見せるためにカウンターを出なければなりませんでした。戻ってきたら、さらに30分ほど並んで待たなければなりませんでした。行列は長く、なかなか進みませんので、長時間待つことを覚悟してください。私が再び同じ店員のところに着くと、彼女は荷物の郵送を拒否しました。今回は私が自宅の住所を書き留めたので、地元の返送先住所が必要だったからです。戻って、借りているAirbnbの住所をオンラインで探す必要がありました。 2時間後、ようやく荷物が発送されました。ポストカードと小さな封筒のパッケージで合計 46 ドルかかりましたが、これは単なる普通郵便でした。 3週間かかると言われました。これらの荷物が届くかどうかはまだわかりません。あまり期待はしていません。私に対応してくれた女性店員はとても丁寧で、丁寧で細心の注意を払っていましたが、ルールは非常に厳しく、知らないと多くの時間を無駄にするかもしれません。少なくとも今は次回のことを知っています。この素敵な女性を称賛しなければなりません。彼女は厳格で笑顔はありませんでしたが、仕事はとても上手でした。長くて難しいプロセスでしたが、最後にはやり遂げることができて嬉しかったです。 PS、彼らはビザクレジットカードを受け入れます *******UDATE 3月 1 /24 2週間後***** 2つの荷物とポストカードが9日以内に届きました。パッケージの中のプレゼントはすべて無傷で、壊れたものはありませんでした。アルバ郵便局、素晴らしい仕事でした。私の荷物が正しく郵送されるように一生懸命働いてくれた素晴らしい細心の注意を払った女性に感謝します。結局のところ、その苦労はすべて無駄でした。 ********* （原文） I had a difficult and stressful experience at this post office but in the end, the results were excellent ! This big building is located at walking distance from the main street from the renaissance. Upon entering, I was greeted by a very kind security guard. I had 2 packages and one postcard to mail. I purchased the 2 bubble wrap package envelopes and the postcards on site. I waited about 20 minutes in line and once I got to the counter the clerk refused to mail my things because I needed ID. I thought it was a little strange that I need an ID just to mail stuff. I did not bring any ID with me but I did have a picture of my passport on my phone stored in my files but I couldn’t open the picture because it needed to be downloaded and I had no Internet or data on my phone. The post office did not have Internet either. The wonderful kind security guard came to rescue and helped me. He told me to go across the street in front of a telecommunication office to access, free Internet. I had to leave the counter to go download the picture of my passport to show the clerk. Once I came back in, I had to wait another half an hour in line. The lines are long and they don’t go fast, so be prepared to wait a very long time. Once I arrived again at the same clerk, she refused to mail the packages and this time because I wrote down my home address and I needed a local returning address . I had to go back and look online for the address of the Airbnb that I am renting. Two hours later I finally got the packages mailed out. The package the postcard and a small envelope cost me a total of $46 and this was just regular mail. I was told that it would take three weeks. I have yet to see if these packages will arrive. I don’t have my hopes up too high. The woman clerk who served me was very detail, oriented and meticulous, but the rules are very stringent and if you don’t know, then you may be wasting a lot of time. At least now I know for next time. I do have to commend this lovely woman. Although she was stern and did not smile, she was very very good at her job. It was a long and difficult process but at the end I was happy I got it done! pS they do accept visa credit cards *******UDATE MARCH 1 /24 2 WEEKS LATER***** my two packages and my post card arrived within 9 days. The gifts in the packages were all intact and nothing was broken. Great job Aruba post office and thank you for that wonderful meticulous woman who worked hard ensuring my packages are mailed properly. All that hassle was worth it in the end ! *********

（Google による翻訳）とても良いサービス、とても感じの良いスタッフ。エアコンも完備されています。 （原文） Muy buena atención, muy agradable el personal. Cuenta con aire acondicionado.

（Google による翻訳）私は通常 DHL に注文します。到着までに 1 週​​間かかり、荷物を受け取るのに毎回約 100 AWG を支払います。払いたくないのでこれに切り替えました。主よ、エポストは使わないでください。荷物が倉庫に到着して以来、一週間が経ちましたが、どこにも届きません。私の荷物が世界中を回って荷物を受け取り、3日以内に目的地に到着するのに3日かかるというのはどうしてあり得るのでしょうか。でも、一週間たっても返事がもらえないのですが？この時点では本当に現実的です。私はここにいたのですが、彼らはとても遅いので、そこにいたくないようです。 （原文） pero den cnjo swa... i usually order to DHL n it takes a week to arrive and i pay about 100 awg every single time to receive my package. i didnt want to pay so i switched to this. LORDDD DO NOT USE EPOST.. its been a whole week and ive gotten nowhere ever since my package has arrived ar the warehouse. how is it possible for my package to take 3 days to go around the world to pick up my stuff AND arrive at its destination in 3 days. BUT I CANNOT GET A RESPONSE IN A WHOLE WEEK? at this point be sooo forreal. i been here b4 n they r so slow n look like they dont wanna b there.

（Google による翻訳）この場所には重大な更新が必要です。スタッフは古いコンピューターなどを使用しているようで、非常に非効率です。彼らはフライドポテトですが、私は伝書鳩の方が良いサービスを受けられると感じたので、他の場所に行きます。 （原文） This place needs a SERIOUS update. It seems like the staff is using ancient computers etc. It's very inefficient. They're friedly, but I'd go elsewhere due to me feeling that I could receive better service by carrier pigeons.

（Google による翻訳）なぜ彼らは働きたい、顧客に親切になりたい人を配置しないのか理解できません。誰もが不平を言い、ひどい仕事をし、自分たちの給料は自分たちが虐待している人々から得ていることを忘れ、損をするのは彼らです、そして彼らは文句を言いますあなたは十分な給料をもらっていないので、家族を養うためにあなたの給料を払ってくれている人たちに親切にすることが重要です。 （原文） I don't understand why they don't put people who want to work and be kind to the customers, everyone complains and works badly, they forget that their salaries come from the people they mistreat and are the ones who lose, then they complain because You are not paid well, it is important to be kind to people who pay your wages to support your family.

（Google による翻訳）私が彼らに電話をかけるたびに、彼らは電話を切るか、まったく出ません。休憩時間の20分前に電話しても、耳元で受話器を閉じるだけです。あなたが彼らに質問すると、彼らは答えることができず、税関を非難し始めます。請求書を提出しても、税関に送るためのメールすら開かない人たちなので、荷物がいつも遅れるのです。物を注文すると、荷物を受け取るために荷物を完成させるために追いかけ続けなければなりません。しかし、すぐに商品を取りに来ないと、すぐに追加料金を請求されます。彼らが荷物の片付けも同じくらい早くしてくれればいいのにと思います。 Epost は従業員が仕事をしていないことを真剣に検討する必要がある。 🤨 何もせずに机に座ってクリックするだけで給料がもらえたらいいのに。 （原文） Everytime i call them they either hang up or never pick up. Even when you call 20 min before their break time they just close the phone in your ear. When you ask them questions they can’t answer and start to blame customs. When you submit your invoices they are the ones that don’t even open the emails to send them to customs so that’s why packages are always late. I order things and have to keep running after them to finish my packages so i can pick them up. But when you don’t come pick up the items right away they are quick to charge you extra. I wish they were just as quick with clearing the packages. Epost needs to seriously take a look at it’s employees cause they ain’t doing their job. 🤨 i wish i was getting paid just to sit at a desk and click away doing nothing.

（Google による翻訳）いい人たちだけど、イポスト・イラウスキン広場の動きはとても遅い。複数のハブを経由した荷物がマイアミの運送倉庫に 2 ～ 3 日で到着し、目的地 (アルバ後) に到着するまでに同じか翌週にさらに 2 ～ 3 週間かかるということは、どのようにして可能でしょうか。ちょっとした書類手続きをしますか？ （原文） Nice people, but epost Irausquin plein moves sooooo slow. How is it possible that a package after traveling several hubs, arrives at forwarding warehouse in Miami in 2-3 days and in the same or next week when it is at destination (post Aruba), it takes an additional 2-3 WEEKS to only process a little paperwork?

（Google による翻訳）アルバ滞在最終日に、ユニークなアイテムを探してこの素敵なお店を訪れました。夫と娘たちは、丁寧に手作りされた帽子やその他のアイテムの数々にすっかり魅了されました。スタジオは本当に美しく、アルバの人々や歴史にインスピレーションを得た製品作りを目の当たりにすることができます。素晴らしい体験をありがとうございました。タンジェリンの製品は、本当におすすめです！マーシャ・ダンキ （原文） We visited this beautiful store in our almost last day in Aruba ready to shop unique items. My husband and daughters fell in love with many of their well handcrafted hats and other items. The studio is really beautiful and you can see the brand create products inspired in the Aruba people an history. Thanks for such amazing experience, we can't recommend Tangerine products enough! Masha danki

（Google による翻訳）アッシュは素晴らしい仕事をしており、品質を保証するために各バッグを自分で手作りしています。 ここは、アルバでユニークで本物の買い物をするのに最適な場所です。 最初のバッグがとても気に入ったので、家に帰る前に他のバッグをいくつか取りに行かなければなりませんでした。 どうもありがとうございます！ （原文） Ash does amazing work and hand crafts each bag himself to ensure quality. This is the best place to shop in Aruba for a unique and authentic purchase! Loved the first bag so much, I had to return to get a couple others before leaving to return home! Thank you so much!

（Google による翻訳）バッグの見た目がとても気に入っています。作りも丁寧で、本当に素晴らしいです。数年前にアルバ島を訪れた際に、「we the beach people（ビーチピープル）」のロゴに惹かれて立ち寄りました。とても温かい雰囲気でした。島を離れてアメリカに帰国した後も、インスタグラムのページで何度もバッグを購入していますが、カスタマーサービスは抜群です。アルバで手作りされた、個性的で美しい新しいバッグをお探しの方には、ぜひおすすめしたいです。 （原文） I love how their bags look, and they are so well made. I stopped in on a visit to Aruba a couple years ago, because I was drawn to their "we the beach people" logo, and it was such a welcoming environment. After leaving the island and going back to the US, I have purchased bags multiple times from their Instagram page and their customer service is exceptional. I would highly recommend them to anyone looking for a unique and beautiful new bag handmade in Aruba.

（Google による翻訳）Aruba のユニークな作品 アルバへの旅行の思い出に本当にユニークなものをお探しなら、タンジェリン ハンドメイド アルバ以外に探す必要はありません。オーナーは自分たちの工芸品と島の歴史に情熱を持っています。彼らのバッグは、ヨットの材料を再利用して美しく手作りされており、歴史的なアルバの織物で飾られています。 私たちは本当に気に入った、他にはない手縫いのバッグを 2 つ購入しました。それは単なるバッグではありません。それは私たちが今後何年も大切にしていくアルバの歴史の一部です。戻ってきて、彼らが提供する新しい宝物を見るのが待ちきれません。 （原文） A Unique Piece of Aruba If you're looking for something truly unique to remember your trip to Aruba, look no further than Tangerine Handmade Aruba. The owners are passionate about their craft and the history of the island. Their bags are beautifully handcrafted using repurposed sailboat materials and adorned with historical Aruban textiles. We purchased two one-of-a-kind, hand-sewn bag that we absolutely love. It's not just a bag; it's a piece of Aruban history that we'll cherish for years to come. We can't wait to return and see what new treasures they have to offer.

（Google による翻訳）2021 年 7 月: アルバ滞在中に (文字通り) 唯一無二のお土産 (トロフィー?) が欲しいなら、ここがおすすめです。 旅行の早い時間に行って（カスタムメイドする時間があるように！）、Ash にカスタムのバッグを作ってもらいましょう。 10年後にこのバッグがどれだけ素晴らしい耐久性を持ち、より美しくなったのかを記すために私のレビューを更新することを楽しみにしています。私はそれを完全に期待しています。 2024 年 3 月更新: このバッグは数十回のビーチ旅行に同行しており、これまで以上に気に入っています。 ストラップには素敵な緑青が現れ、バッグは本当にうまく馴染んで、購入した日よりもはるかに柔らかくてしなやかになりました。 ビーチでの一日に必要なものをすべて収納でき、家に帰ったら洗濯機に放り込むだけです。 また数年後に更新します！ （原文） July 2021: This is where you go if you want a (literally) one of a kind souvenir (trophy?) from your time on Aruba. Go early in your trip (so that there’s time to custom produce it!) and have Ash custom make you a bag. Looking forward to updating my review in 10 years to note how great the bag has held up and become more beautiful, which I fully expect it will. UPDATE March 2024: the bag has been with us for a couple dozen beach trips and I love it more than ever. Straps have developed a nice patina and the bag has really broken in nicely, so much softer and more pliable than the day we bought it. Holds everything we need for a beach day and when we get home just throw it in the washing machine. Will update again in a few more years!

（Google による翻訳）星10個くらいつけたいくらいです。高品質なお土産が手に入る最高の場所で、職人技が光ります。アッシュさんはとても親切で、島のおすすめスポットを詳しく教えてくれました。アルバに来たらぜひ立ち寄りたいです！ （原文） Would give tens stars if I could. Best place to get a high quality souvenirs, great craftsmanship. Ash was extremely helpful and gave us some insider tips for places on the island. Must stop by when in Aruba!

（Google による翻訳）アルバに来たらぜひ訪れてほしい最高の場所です！素敵なお土産をお土産にどうぞ。手作りのポーチやバッグは、デザインも素敵ですよ！ （原文） The best place to visit if you are in Aruba! Beautiful gifts to take home. Buy a handmade pouche or bag, it is great design!

（Google による翻訳）私はこの店が大好きです。アイテムもユニークで楽しいですね。私のお気に入りは日記とペンです。モチベーションを維持するために新しい日記やペン、プランナーが必要な場合は、これが私の場所です。彼らの作品はとてもモチベーションが高く、私にインスピレーションを与えてくれます。私はすでにパピアメントのカレンダー、数冊の日記帳、ステッカー、ペンを持っています。ここは間違いなく私が予想していた以上にお金を費やすことになる場所であり、それだけの価値があります。 （原文） I absolutely love this store. The items are unique and fun. My favorite are the journals and pens. If I need a new journal or pen or planner to keep me motivated this is my spot. Their stuff is super motivating and keeps me inspired. I already have a calendar in Papiamento, several journals, stickers, and pens. This is definitely a place I will spend more than I anticipated and it’s worth it.

（Google による翻訳）この隠れたスポット、最高のキャロットケーキとアイスコーヒーが大好きです!!そして、私が立ち寄るたびに、PSストアから何かを購入しなければなりません。強くお勧めします （原文） I love love love this hidden spot, the best carrot cakes and iced coffee!! And everytime i stop by I HAVE to get something from the PS store. Highly recommended

（Google による翻訳）私たちはおいしいランチを食べました、そしてたくさんの選択肢がありました。 私たちは以下を選択します: キャラメルマキアート アイスキャラメルラテ ハーブローストトマトとマッシュルームを添えたクリーミーなカシューナッツスプレッド ハーブでローストしたキノコとチェリートマトを添え、地元産のマイクログリーンをトッピングしたおいしいカシューナッツスプレッド スモークサーモンのクリームチーズ添え クリームチーズとチャイブのスプレッド、スモークサーモンに地元産のルッコラをトッピングし、新鮮なレモン汁を添えたもの 強くお勧めします （原文） We had a delicious lunch and there were many options. We choose: Caramel Macchiato Iced Caramel Latte Creamy Cashew Spread with Herb Roasted Tomatoes and Mushrooms Delicious cashew spread garnished with herb roasted mushrooms and cherry tomatoes topped with locally grown micro greens Smoked Salmon with Cream Cheese A spread of cream cheese with chives, with smoked salmon topped with locally grown arugula and drizzled with fresh lemon juice Highly recommended

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーと紅茶、そしてワークショップのための居心地の良い場所！ （原文） Great coffee & tea and cozy spot for workshops!

（Google による翻訳）可愛い雑貨がたくさんある可愛いお店。スタッフはとても素敵で親切です （原文） Cute shop with a lot of cute stuff. The staff is very nice and helpful

（Google による翻訳）私はそれが大好きで、彼らの本、ステッカー、キーホルダー、その他の備品をたくさん持っています。 リラックスして話すためだけでも行ってください。 毎回素晴らしい経験です！ ちなみに店内のカフェは美味しいですよ！ （原文） I love it, I have lots of their books, stickers, keychains and other supplies. Go even if it is just to relax and talk. It is a wonderful experience every time! BTW the cafe inside is yummy!

（Google による翻訳）これまでで最高のペスト……ああ、そうそう、ギフト、本、雑誌、キャンドル、その他の小物も素敵に揃っています。 （原文） Best pesto ever.......ohhhh yes and lovely variety of gifts, books, journals, candles and other trinkets.

（Google による翻訳）最高で安い。 アルコールもご用意しております （原文） Top en goedkoop. Ook alcohol verkrijgbaar

（Google による翻訳）支払いをするのにあまりにも長い間待ちました。誰も私たちを気にしなかったので、私たちはただ立ち去りました （原文） We waited for too long to pay. Nobody paid us mind so we just left

（Google による翻訳）美しい場所、素晴らしい特典があります。香水、コスメ、フェイス用品、ガジェット、バッグ、チョコレートなど、豊富な品揃え。 （原文） Beautiful place, with great offers. A huge variety in products, from parfumes, cosmetics, face products, gadgets, bags, chocolates.

（Google による翻訳）低価格で香水がたくさんあります。そしてスタッフは素晴らしいです。とてもフレンドリーです。 （原文） They have tons of perfume for low prices. And the staff is great. Very friendly.

（Google による翻訳）この場所に星を 0 つ付けられたらいいのにと思います。テキーラが届かず、電話しても誰も出ません。 （原文） Wish I could give this place 0 stars. My tequila wasn't delivered to me and no one answers when I call the number.

（Google による翻訳）アルバ島の優れた香水、多種多様なクリームや化粧品 （原文） Exelente perfumeria en la isla de aruba una gran variedad en cremas y cosmetico

（Google による翻訳）私は自分のためではなく、誰かと一人でそこにいた （原文） Ik was daar alleen met iemand mee niet voor mijzelf

（Google による翻訳）アルバ島を訪れた際、ボデガス・パピアメント蒸留所で素晴らしい時間を過ごしました。ラム酒の試飲とツアーは楽しく、知識も豊富でした。8年物、15年物、そして20年物のラム酒2種類を試飲しましたが、どれも驚くほど滑らかで風味豊かでした。20年物の樽詰め前の香りを嗅がせていただき、その香りは格別でした。 試飲の後は、完璧に造られたオールドファッションドを堪能しました。爽やかさと芳醇さが絶妙に調和しています。ホストのアレックスさんは知識豊富で温かく迎えてくれ、さらに楽しい体験となりました。 特にクルーズ船の乗客にとって、この場所は非常に便利な場所にあります。ツアー自体も30分から45分程度と短いので、忙しい日にも気軽に組み込め、素晴らしい地元の体験を楽しめます。2025年8月初旬には、ソーラーパネルの設置が完了し、電力会社からの稼働開始を待っているところです。これは持続可能性に向けた大きな一歩です。 この蒸留所ではラム酒とウォッカの両方を生産しており、併設のバーはスタイリッシュなラウンジのような雰囲気で、豊富なカクテルメニューが揃っています。私たちはそこで食事をしませんでしたが、ディナーメニューは美味しそうだったので、ぜひまた訪れる価値があります。ボトル、チョコレート、お土産も販売しています。 ボデガス・パピアメントに立ち寄ることを強くお勧めします。地元の文化、職人技、そして温かいおもてなしが見事に融合した場所です。 （原文） We had an amazing time at Bodegas Papiamento Distillery during our visit to Aruba. The rum tasting and tour experience was both fun and informative. We sampled their 8 year, 15 year, and two varieties of the 20 year aged rums — all incredibly smooth and flavorful. They even let us smell a partially filled aging barrel of the 20 year batch, and the aroma was absolutely delicious. After the tasting, we enjoyed a perfectly crafted old fashioned that was both refreshing and rich in flavor. Our host, Alex, was knowledgeable and welcoming, which made the experience even more enjoyable. The location is very convenient, especially for cruise ship visitors, and the tour itself is brief (about 30 to 45 minutes), making it easy to fit into a busy day while still enjoying a great local experience. As of early August 2025, they had just completed installing solar panels and are now waiting for activation from the power company. It’s a great step toward sustainability. The distillery produces both rum and vodka, and their onsite bar has a stylish lounge-like vibe with a wide cocktail menu. While we didn’t dine there, the dinner menu looked delicious and definitely worth a return visit. They also offer bottles, chocolates, and souvenirs to take home. Highly recommend stopping by Bodegas Papiamento. It’s a great blend of local culture, craftsmanship, and warm hospitality.

（Google による翻訳）お酒を楽しむのに本当に素敵な場所でした。私たちは店内でしか席に座りませんでしたが、屋外のエリアも魅力的でした。古い倉庫を改装してスタイリッシュなバーに生まれ変わったこのバーは、雰囲気も抜群で、なんと店内でラム酒を蒸留しているというユニークな工夫も凝らされています。カクテルや、クールで個性的な場所がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This was such a beautiful place to enjoy a drink. We only sat inside, but the outdoor area looked just as inviting. It’s set in a renovated old warehouse that’s been transformed into a stylish bar — with a great atmosphere and a unique twist: they distill their own rum on site. Definitely worth a visit if you’re into cocktails and cool, character-filled places.

（Google による翻訳）ここはすごいですね！ クルーズ船の港からすぐのところにあります。ラム酒は最高級で、よく熟成され、無添加です。敷地内は綺麗です。これは必須のトップスです。それは経験です。スタッフのホスピタリティは素晴らしかったです。特にレムコ (?スペル)、アンドレアス、スティーブン。また、市内で最高のカクテル。バランスが良く、丁寧に作られており、甘くなりすぎないところが少ない。ここに行かなければなりません！ （原文） This place is amazing! It’s right off the cruise ship harbor. The rum is top notch, well aged, and additive free. The premises are beautiful. This is a must top. It is an experience. The hospitality of the staff was excellent. Especially Remco (?spelling), Andreas, and Stephen. Also, the best cocktails in the city. Well balanced, crafted, and the few places that do not make them overly sweet. You must go here!

（Google による翻訳）偶然このお店を見つけましたが、本当に良かったです！皆さんとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。雰囲気はゆったりとしながらも現代的でした。カクテルやロックのスピリッツは最高でした。MarCoの料理は素晴らしく、味も素晴らしく、完璧に調理されていました。 （原文） We stumbled upon this spot and are so glad we did! Everyone was so friendly & welcoming. The vibe was laid back but contemporary. The cocktails & spirits on the rocks were fantastic. The food from MarCo was amazing, with fantastic flavors, & perfectly cooked.

（Google による翻訳）スティーブンによる蒸留所ツアーは素晴らしかったです。チョコレートとラム酒の体験を予約したのですが、スティーブンはラム酒と蒸留所の歴史についてとても丁寧に説明してくれました。訪れる際は、ぜひスティーブンにお願いしてみてください！ （原文） Had an amazing tour of the distillery which was given by Steven. We booked the chocolate and rum experience and Steven did a great job explaining the rums ans the history of the distillery. When you visit make sure to request Steven!

（Google による翻訳）ボデガス・パピアメント・アルバで素晴らしい体験をしました！サービスは素晴らしく、カクテルも最高でした。マルコ・キャンティーンの料理も美味しく、それに見合う丁寧なサービスも素晴らしかったです。ぜひまた来たいと思っています。もしかしたらツアーに参加するかもしれません！🍹🍸🥃 （原文） We had an fantastic experience at Bodegas Papiamento Aruba! The service was excellent, and the cocktails were top-notch. The food from MarCo Canteen was delicious, with attentive service to match. We definitely plan to return, maybe for a tour!🍹🍸🥃

（Google による翻訳）最高の体験でした！バーテンダーとスタッフはとても親切で、素晴らしいミクソロジストでした。ツアーとテイスティングの後、50歳の誕生日の午後をそこで過ごしました。レムコ、スティーブン、アンドレスという素晴らしい3人と、さらにお酒を楽しみながら楽しい会話を楽しみました。10点満点中10点です！ （原文） What a great experience! The bartenders and staff were very welcoming and great mixologists. Spent my 50th birthday afternoon there after a tour and tasting enjoying a few more drinks and great conversation with three amazing guys, Remco, Steven & Andres. 10 out of 10!

（Google による翻訳）これは、たくさんの照明と屋台があり、夜に歩き回るのにかわいい場所でした。売られているものは値段が高す​​ぎてダサいように思えましたが、私はただ見て回るだけでもアウトドアショッピングが大好きです。周囲にはバーがたくさんあり、素晴らしいナイトライフスポットになっています。 （原文） This was a cute place to walk around at night with lots of lights and vendors. The items for sale seemed over priced and tacky, but I love outdoor shopping even if it’s just to look around. Lots of bars surrounding that made it a great night life spot.

（Google による翻訳）ナイトライフやダイニングに最適です。高層ホテルの目の前で便利。ミニマーケットもあります。 Boutique Speakeasy、Lola Taqueria、Craft、Fat Tuesday はどれも素晴らしいです。 （原文） Awesome for nightlife and dining. Conveniently in front of the high rise hotels. Also has a minimarket. Boutique Speakeasy, Lola Taqueria, Craft, Fat Tuesday are all great!

（Google による翻訳）夜の外出に最適な場所です。このエリアではナイトライフが行われており、おいしいレストランがたくさんあります。 （原文） Great place to go out at night, the nightlife was happening in this area, it is filled with plenty of good restaurants.

（Google による翻訳）私はあのショッピングモールが大好きです。 楽しい時間を過ごすためのすべてが揃っています😍 （原文） I love that mall. has everything to have a great time😍

（Google による翻訳）お土産を買う場所、食べる場所、クラフトビール醸造所もたくさん （原文） A bunch of places to buy souvenirs,eat, also a craft brewery

（Google による翻訳）素敵なビジネス、とても美味しいレストラン、アルバのお土産を買える絵のように美しい場所... （原文） Lindos negocios, muy buenos restaurantes, pintoresco lugar como para comprar algún recuerdo de Aruba..

（Google による翻訳）非常にバラエティに富んだ （原文） MUY SURTIDO

（Google による翻訳）この店は便利な場所で、探していたものを簡単に見つけることができました。マスターカードとビザカードは使えますが、米ドルの現金は使えません。商品はフロリンで表示されています。 （原文） This store is a convenient location and I found what I was looking for easily. They take Mastercard and visa, not US cash. Products are listen in florin.

（Google による翻訳）機内では1缶3ドル以上する炭酸飲料を楽しむのに最適な場所ですが、ここでは1缶あたり1ドルほど安くなります。 食料品も豊富で、ホッとする来客も多い （原文） Great place for fizzy drinks which cost over $3 a can onboard but can be as cheap as $1 each here. Lots of grocery items, many relieved visitors can be found here

（Google による翻訳）外観はひどいですが、品揃えは豊富です。 （原文） Looks awful from the outside but they have a good selection of products.

（Google による翻訳）宿泊したマリオットホテルのすぐ近くにあるスーパーです。小さいお店なのに品揃えの豊富さに驚きました。忘れたものを買うのに便利な場所です。 （原文） Supermercado muy cercana al hotel Marriot donde me quede, me sorprendio la variedad de mercancia que tienen a pesar de parecer un lugar pequeño, buen lugar para comprar lo que sea que hayas olvidado traer

（Google による翻訳）手頃な価格 知っているブランドもある 知らないブランドもある...雰囲気は少し薄暗くて暑い...価格はアルバにしてはまあまあ （原文） Decent prices some brands you know some brands you don't... the atmosphere is a little dim and hot...prices are ok for Aruba

（Google による翻訳）商品の量が多いが、他のスーパーマーケットよりも高価で、定期的な配慮が必要ですが、あまり社交的ではありません （原文） Gran cantidad de productos, aunque más costoso que otros supermercados y con una regular atención, poco sociables

（Google による翻訳）島は素晴らしいです、海は夢です、優秀で尊敬できる人々、私はこのことを後悔しています。このため、彼らが問題を解決し、自由に走行するバイクで人々、子供、他の観光客を拷問する不適合者のグループを根絶するまで私は戻りません。彼らの騒音では、問題は彼らの目の前にあるのに、彼らは何もしません、残念です。 （原文） La isla es Maravillosa, el mar un sueño, excelente gente y respetuosos, lamento y por esto no regresaré hasta que lo resuelvan , erradiquen al grupo de inadaptados que con sus motos de escape libre torturan con su ruido a la gente , niños y demás turistas, es justo al frente de sus narices el problema y no hacen nada, una lastima

（Google による翻訳）アルバを出たばかりです。この場所を訪れて時間とお金を無駄にしないでください。島全体がいたるところに汚いゴミがあり、レストランだけでなく島の他のすべてのものが非常に高すぎ、どこに行ってもサービスはひどかったです。空港のセキュリティを通過するのに3時間かかり、残酷で冗長すぎました。全体として、時間とお金を費やすのにはるかに良い場所があります。私はArubaがドルの価値があるとはまったく思いませんでした。率直に言って、ひどい空港での経験のためだけに戻るつもりはありません。私は世界で最も混雑した空港のいくつかに行ったことがありますが、Arubaほどひどい状況はありませんでした。マジで国全体が私が住んでいる州よりも小さいので、エアサイドに着くまで3時間半ほど待ちました。Aruba、もっと頑張ってください！ （原文） I just left Aruba, do not waste your time or money visiting this place, the entire island was dirty trash all over the place, restaurants as well as everything else on the island is extremely overpriced, service was lousy everywhere that I went, 3 hours to get through airport security which was brutal and overly redundant. All in all there are much better places to spend your time and money, I did not find Aruba to be a good value for dollars at all and frankly I wouldn't go back just because of the horrible airport experience. I've been to some of the busiest airports in the world and never has it been as bad as Aruba, like seriously the entire country is smaller than the state that I live in and I waited like 3 and a half hours to get airside, do better Aruba!

（Google による翻訳）美しい観光地です。 ホテル複合施設によるパラパの利用状況を改善する必要があります。個人で利用できるスペースが残っていないのです。ただ、使われずに確保されているだけです。 （原文） Hermoso destino turistico. Solo tendrian que resolver el uso de las palapas por parte de los complejos hoteleros, no queda espacio para particulares. Las reservan sin usar.

（Google による翻訳）ACE レンタカー代理店が介入する必要があり、彼らは私たちに車両の料金を請求し、より低いカテゴリーと価格の車両を提供してくれました。差額の返金をリクエストしましたが、これは彼らの返金ではなく、予約したページの返金であるとの返答でした。車両の全体的な状態の悪さについては言及を省略しません。到着したその日に強盗に遭わないように、この分野の観光に介入することが重要だと思います。 （原文） Deben intervenir la agencia de rentacar ACE, nos cobraron un vehículo y nos dieron uno de categoría y precio inferior. Solicitamos nos devolvieran la diferencia y la respuesta fue que eso no era con ellos, sino con la página donde hicimos la reserva. No omito mencionar el mal estado general del vehículo. Creo importante que se intervenga en ese segmento del turismo para no ser robados el mismo día en que se llega

（Google による翻訳）アルバでは現在、必須のEDカードを申請する人1人につき20ドルの「持続可能性料金」を徴収していることをお知らせします。この料金は本来、年に1回のみ請求されるはずです。妻と私は4月に旅行し、二人分の料金を支払いましたが、5月に再旅行したところ、再び料金を請求されました。この料金についてATAサポートチームに問い合わせたところ、システムは自動化されておらず、払い戻しを受けるには毎回リストに登録する必要があると言われました。問題は、年に2回以上アルバを訪れる人全員が、この払い戻しを申請する時間を取るかどうかです。アルバは、廃水処理能力を犠牲にしてホテルやコンドミニアムの過剰建設を容認し、観光客から利益を得ようとしているように聞こえます。 （原文） Just wanted to warn people that Aruba is now charging a “Sustainability Fee” of $20 per person who applies for their mandatory ED card. This fee is SUPPOSEDLY only to be charged once per year. My wife and I went in April and paid the fees for both of us, and we’re going back in May and we got charged the fees again. We reached out to the ATA Support Team regarding this charge, and they tell us that the system is not automated and you have to reach out to them every time to be put on a list to get your refund. Question is will everybody who travels to Aruba more than once per year actually take the time to apply for this refund? Sounds like a scam for Aruba to make $$ from tourist because they’re allowing the over-building of hotels and condos which their wastewater capabilities.

（Google による翻訳）リウ・アンティラス・アンド・パレスでひどい経験をしたので、ここはアルバホテル協会のAHATAに正式な苦情を提出する場所です。とても素敵な人々で、島を訪れている間のあらゆる種類の悩みや問題を解決してくれます。観光パンフレットも置いてあるのでアクセスも便利です。 （原文） Had a HORRIBLE experience at the RIU ANTILLAS AND PALACE and this is the place to go and lodge a formal complaint that goes to AHATA the Aruba hotel association. Very nice people and they will help you with your troubles or issues of any type while visiting the island. They have tourism brochures as well and its easy to access as well.

（Google による翻訳）マーシャ・ダンキはゲレラに彼女の優しさを感謝します。彼女は私たちにすべての情報を提供し、すべての質問に優しく答えてくれました。彼女はアルバでは本当にボン・ビニ（ようこそ）でした！ （原文） Masha Danki to Gerella for her kindness. She gave us all informations and she replied gently to all our questions. She was a really Bon Bini (welcome) in Aruba!

（Google による翻訳）お得な料金で素晴らしいサービス！ お勧めです！ 😊 （原文） Great service at great price! Well recommended! 😊

（Google による翻訳）ホピボンのとても良いサービス （原文） Hopi bon very good service

（Google による翻訳）良いサービス （原文） good service

（Google による翻訳）十分に良い.... （原文） Basta bon....

（Google による翻訳）Arubaで購入するのに最適な場所!!!! （原文） Best place to buy at Aruba!!!!

（Google による翻訳）途方もない （原文） Tremendo

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excelente

（Google による翻訳）どの店舗でも顧客サービスが気に入りました。高圧的な販売戦略はありません。彼らは製品の価値と品質を間違いなく知っています...生産プロセスにも妥協はありません。 すべてが素晴らしい香りで、素晴らしい特性がたくさんあります。それは一ペニーの価値があります。あなたの肌はあなたに感謝するでしょう！ （原文） Loved the customer service at all of their stores. No high-pressure sales tactics. They definitely know the value and quality of their products... There is no compromise in the production process either. Everything smells great and has so many awesome property. It is worth every penny. Your skins will thank you!

（Google による翻訳）セレクションを見るためにここに来ました。ベリーやレモンなど、さまざまな香りの石鹸が気に入りました。ラウンドシェイプの価格は7.90です。お土産を持っていくのも良いでしょう。美しいディスプレイ、フレンドリーな販売者。彼らは夕方に働きます。 （原文） Зашла сюда рассмотреть ассортимент. Понравились мыла разных ароматов: ягода, лимон и т.д. Круглая форма по цене 7,90. Вполне доя сувениров подходящий вариант. Красивая витрина, доброжелательный продавец. Вечером работают.

（Google による翻訳）私は Aruba Aloe の熱心な顧客です。 私はアルバでの休暇中に同社の製品を使い始めました。 製品は素晴らしいです。 アロエは私が今まで使った中で最高です。 石鹸はどれも素晴らしく、デオドラント製品やヘア製品も素晴らしいです。 私は彼らの工場を訪問し、すべての製品が最高品質の材料を使って注意深く作られていることを直接知りました。 ARUBA製品をご使用ください。 後悔することはありません。 後ほどよろしくお願いします！ （原文） I am a dedicated customer of Aruba Aloe. I started using their products while vacationing in Aruba. The products are TERRIFIC. The Aloe is the BEST I’ve ever used. The soaps are all AWESOME and the deodorant and hair products are also GREAT. I have visited their factory and know first hand that all products are made with care and with top quality ingredients. PLEASE USE ARUBA PRODUCTS. You won’t regret it. Thank me later!

（Google による翻訳）品質は良いですが、ちょっと高価です （原文） Good quality but kinda of expensive

（Google による翻訳）素敵なお店、素晴らしいサービス、親切なスタッフ！ （原文） Nice store, great service, kind staff!

（Google による翻訳）このお店のすべてが気に入りました！無料ツアーはとても役立ち、色々な情報を得ることができました。このお店の商品は日焼けから肌を守ってくれました。このお店を訪れる方は、ぜひトラベルサイズを買ってみてください。マイアミとペンシルベニアに店舗があります。 （原文） Loved everything about this place! The free tour was extremely helpful and provided insight. Their products saved my skin from the sun and anyone that visits should definitely buy the travel size. They have a store in Miami and Pennsylvania.

（Google による翻訳）かわいらしい小さなアートショップ。オーナーもフレンドリーで、アルバ島で休暇中にこのショップを訪れる機会があってよかったです。 （原文） Adorable little art store, friendly owner, was happy we had the opportunity to visit this store while vacationing in Aruba!

（Google による翻訳）彼らは素晴らしい （原文） They are amazing

（Google による翻訳）素晴らしいアンティークショップ （原文） Great antique shop

（Google による翻訳）まるで買い物をしているような「警備員」が私たちの後をつけてきました。私たちが動くたびに、彼は動いていました！ （原文） We were followed by "security" acting like he was shopping. Everywhere we moved he moved!

（Google による翻訳）最悪。店内を尾行される。服を買いに行ったのに、本当に腹が立った。二度と行かない。 （原文） Terrible. They follow you around the store. I went in there to shop for clothing and left really upset. I will not go back there.

（Google による翻訳）店内のレイアウトは本当に美しいです。島内の他の高級店が並ぶルネッサンス モール内にあります。かなりの数の買い物客がいましたが、店員が少なすぎるように思えました。何を買いたいかは明確にわかっていましたが、誰も私に挨拶してくれたり、助けが必要かどうか尋ねたりしませんでした。最初は他の店で買い物をして店を出て、今度は誰かが手伝ってくれると思って戻ってきました。いいえ。私は結局、自分が欲しいと思ったものを手に入れるために誰かに助けを求めました。急いで購入して出発しました。リゾートに戻ってバッグの中を見てみると、いつものように商品がきちんと包装されておらず、正式な LV レシートも受け取っていないことがわかりました。購入を検討したところ、すぐに後悔しました。翌日は時間がなかったので、地元の店に返品する必要がありました。そこの人々は素晴らしかったですが、私がLVの領収書を持っていなかったので、私の帰国に疑問を抱きました。簡単に言うと、私がそのような高価な買い物を気に入っているかどうかを確認するのに時間をかけてくれなかった人と一緒に買い物をするべきではなかったのです。二度としない （原文） The store layout is absolutely beautiful. It's located inside the Renaissance Mall with other luxury stores on the island. There were a fair number of shoppers but what seemed like too few associates. I knew exactly what I wanted to buy but no one greeted me or asked if I needed help. Initially, I left the store shopped around at the other stores and came back thinking someone would help me this time. Nope. I ended up asking someone to help me by grabbing what I thought I wanted. I quickly made the purchase and left. Once I got back to my resort, I looked in the bag only to find that my item wasn't nicely wrapped like I'm used to and I did not receive an official LV receipt. Upon researching my purchase, I immediately regretted it. I didn't have time the following day so I had to return it to my local store. The people there were amazing but questioned my return since I didn't have a LV receipt. Long story short I shouldn't have made a purchase with someone who didn't take the time to help make sure I loved such an expensive purchase. Never again

（Google による翻訳）素晴らしいお店でした！サンドラさんはとても率直で、押し売りも一切ありませんでした。「明日値上げします」といった売り込みも一切ありませんでした！上品なセールをありがとうございました！また来ます！ （原文） What a wonderful store! Sandra was Very upfront, no pressure sales. No" prices are going up tomorrow" sales pitches!! Thanks for a classy sale!! We will be back!!!

（Google による翻訳）LVアルバでのショッピング体験 ジョシュは本当に助かりました！様々なハンドバッグやバックパックをじっくりと見ている間、彼は本当に親切でした。LVロゴがエンボス加工されたものも含め、すべてのバッグはクラシックな高品質のレザーで作られています。これらのバッグは長年使い続けられるように作られており、まさに投資に値する逸品です。 場所 ルネッサンスモール内にあるこの店舗は簡単に見つけられます。クルーズ船を降りた方なら、港から歩いてすぐです。店内はエアコンが効いていて涼しく、アルバでのショッピングには大変助かります！何より、何かを無理強いされることがありませんでした。 サービス スタッフ全員が礼儀正しく、丁寧な対応をしてくれました。私たちは安心して商品を見て回ることができました。ジョシュは様々なハンドバッグやバックパックの特徴を丁寧に説明してくれました。 まとめ アルバにあるこのルイ・ヴィトンの店舗は最高です！モール内の最高の立地で、店内は涼しく、スタッフ（特にジョシュ）はとても親切でした！リラックスして楽しいショッピング体験でした。 アニー W. マスターレビュアー ローカルガイド / Googleマップ （原文） GREAT SHOPPING AT LV ARUBA Josh was an amazing help! He was really great while we looked closely at all the different handbags and backpacks. Everything is made with that classic high-quality leather, including some pieces with the LV logo embossed on them. You can tell these bags are built to last for years and are a real investment. LOCATION The store is easy to find in the Renaissance Mall. If you're getting off a cruise ship, it's just a quick walk from the port. Inside, the air conditioning is nice and cool, which is a huge relief when you're shopping in Aruba! Best of all, there was no pressure to buy anything. SERVICE The entire staff was polite and respectful. We felt totally comfortable browsing. Josh was super helpful in demonstrating the features of the various handbags and backpacks. SUMMARY This Louis Vuitton store in Aruba is great! It has an excellent spot in the mall, is cool inside, and the staff (especially Josh) is very helpful! It was a relaxing and enjoyable shopping trip. Annie W. Master Reviewer Local Guide /Google Maps

（Google による翻訳）ルイ・ヴィトンは間違いなく、アルバで買い物をする私のお気に入りの高級店の 1 つです。警備員からマネージャー、そしてその間の全員に至るまで素晴らしいサービス！彼らはあなたをとても歓迎してくれていると感じさせ、押し付けがましくなく助けてくれます。今シーズンのバッグやシューズ、アクセサリーなどを豊富に取り揃えております。価格は州の価格と同等です。一部の商品は少し値段が高くなっていました。アルバ クルーズ船ターミナルの近くに徒歩圏内の便利な場所にあります。 （原文） Louis Vuitton is definitely one of my favorite luxury stores to shop in Aruba! Excellent service from the security guard to the manager and everyone in between! They make you feel very welcome and assist without being pushy. Good selection of current season bags, shoes, and accessories. Prices are comparable to those in the states. Some items were priced a little higher. Conveniently located within walking distance near the Aruba cruise ship terminal.

（Google による翻訳）私たちは友達と一緒にお店に立ち寄り、素晴らしい経験をしました！スザナさんはとても親切で助かりました！彼女は私の一日を作ってくれました！どうもありがとうございます！ （原文） We stopped by the store with friends and we had an awesome experience! Susana was very kind and helpful! She made my day! Thank you so much!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。 ここのスタッフはとてもプロフェッショナルで、何かを購入するときに押し付けがましくありません！ここではニューヨークよりもよく出席しました。 （原文） Excellent service. The staff here is super professional and not pushy when purchasing something! I was attended here better than New York.

（Google による翻訳）美しい店内。店員さんは素敵な女性です。ルイ・ヴィトンはまさにそれです...すべては好みの問題です （原文） Beautiful store. The sales clerks are lovely ladies.. Louis Vuitton is just that... All a matter of taste

（Google による翻訳）今回のクルーズではジュエリーを購入する予定はありませんでしたが、Aruba Effy Store には (船内の店舗よりも) 品揃えが豊富だったので、結局そこで指輪を 2 つ購入しました。 スタッフ全員が非常に知識が豊富で歓迎してくれただけでなく、実際に最高の価格を提示してくれたので、そこで購入しないわけにはいきませんでした。 Raj との私たちの経験は最初から最後まで素晴らしかったので、今後のジュエリーの購入はすべて彼に戻るつもりです。 次回アルバを訪れる際には、この店に立ち寄ることを強くお勧めします。決してがっかりすることはありません。 （原文） We weren’t planning to purchase jewelry on our latest cruise but the Aruba Effy Store had such a nice selection (better than on the ship’s store), we ended up purchasing 2 rings there. It was difficult to not make a purchase there, because the entire staff was not only extremely knowledgeable and welcoming, but in reality offered the best pricing. Our experience with Raj was outstanding from start to finish and we’re going to go back to him for all of our jewelry purchases going forward. I highly recommend making a stop at the store on your next visit to Aruba, you won’t be disappointed!

（Google による翻訳）今月、ロイヤルカリビアンクルーズ中に訪れました。 クルーズ会社はこの特定の場所を提案しました。 シャネザさんの協力で指輪を購入しました。 彼女は素晴らしく、とても親切でした。 アルブアに戻ったらまた訪れます。 （原文） We visited while on our Royal Carribean cruise this month. The cruise line suggested this specific location. We purchased a ring with the help of Shaneza. She was wonderful and was so helpful. We will visit again when we return to Arbua.

（Google による翻訳）アルバで最高のジュエリーストア。とてもユニークなデザイン。 （原文） Best Jewelry store in Aruba. Very unique designs.

（Google による翻訳）私のダイヤモンドとルビーのジュエリーが大好きです。 100%保証 （原文） Love my diamonds and my Ruby jewelry. 100% guaranteed

（Google による翻訳）とても素敵な宝石店です！美しい作品 （原文） Very nice jewelry store! Beautiful pieces

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフ。ただ見に行きましたが、押し付けがましくなく、本当に親切でした。本当に良い価格設定です。 （原文） Very nice staff. Went in to just look and they were not pushy and really helpful. Really good pricing.

（Google による翻訳）本当に素晴らしくて美しいジュエリー （原文） Absolutely amazing and beautiful jewelry

（Google による翻訳）オラニエスタッドの中心部にある素晴らしい新しい場所。ギャラリースタイルのレストランで、豪華なアートが飾られ、さまざまな分野のアーティストが集まっています。食べ物は最高です。彼らは、環境への二酸化炭素排出量を減らすために、可能な限り地元で生産された食材やオーガニック製品を使用しようとしています。 （原文） Great new place in the center of Oranjestad. It's a gallery style restaurant, gorgeous art hanging around and artists of multiple discipline hanging around. The food is great. They try to use as much as possible locally produced ingredients and organic products to leave less carbon footprint in our environment.

（Google による翻訳）街の真ん中にある素敵で居心地の良い場所。ビーガンにも最適です（ビーガン以外のオプションもいくつかあります）、食べ物は美味しく、健康的で、オーガニックです。とてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしいサービス。強くお勧めします！ （原文） Lovely, cozy place in the middle of the city. Great for vegans (they also have some non-vegan options as well), the food is delicious, healthy and organic! Super friendly staff, great service. Highly recommended!

（Google による翻訳）キノコのスープは素晴らしかったです。 （原文） Mushroom soup was amazing.

（Google による翻訳）まさに心躍る場所 （原文） A true Thrysting Place

（Google による翻訳）ギャラリーは小さいですが、興味深い写真、ワインのコレクション、さらにはいくつかのレトロな車もあります。 $$$$$ を購入できるほぼすべてのものが入手可能です。 （原文） The gallery is small, but contains interesting pictures, wines collection and even a few retro cars. Almost everything available for purchasing $$$$$.

（Google による翻訳）素晴らしい👍 （原文） Excellent 👍