ソルナの48の最高の無料アトラクション

ピカソ、ダリの作品があると聞いて行ったのですが、ピカソは1、2枚だけ、ダリは見つけられませんでした。 ピカソが好きですが、ここに展示されている時代のキュビズムはあまり好みではありません。 ピカソにひかれて行くのはお勧めしません。 全体的に近代的、前衛的過ぎて個人的には芸術性をあまり感じませんでした。

近代から少し現代までの作品が展示してあります。企画展と常設展。そんなに大きくなく、ゆっくり見ても1時間半くらいで見れます。入口近くの屋外にニキの作品が数個。カフェが２つ、レストランが１つ入ってます。

入場無料とは思えないクオリティです。中は清潔ですし周囲も自然が豊かでとてもリラックスできます。一部有料エリアあり。中心地から65番バスで目の前まで行けます。目印は入り口前にあるオブジェ達です。施設内の飲食店やミュージアムショップも非常に充実していました。

ストックホルムへの旅行で最も行ってよかった場所の一つです。楽しみにしていたLaurie Andersonの特別展がまず素晴らしかった！展示のアイデアが面白く、作品の前にクッションが置いてあり、座ったり寝転んだり、くつろいだ状態で心ゆくまで作品の世界に浸ることができました。 常設展もなかなかのボリュームで、コレクションにはピカソやダリ、マティスなど有名なアーティストの作品もありました。美術館の周辺は自然豊かで、散策するだけでも気持ちがいいのですが、屋外には彫刻作品がいくつも展示してあります。 美術館にはカフェも併設されていますし、ミュージアムショップも割と広く、デザイン雑貨やアクセサリー、書籍などを見て回るのも楽しいです。 ここまで見るものがあると思わず、ゆっくり過ごすには時間が足りない！という気持ちになってしまったので、午後いっぱい時間をとればよかったなと思いました。 また訪れたい場所の一つです。

他の美術館とは違う雰囲気。楽しかった！ 作品は他の美術館ほど多くないので 1時間あれば見て周れると思います。 絵をたくさん見たい人は他の美術館をおすすめします。

国立美術館の脇の橋を渡り、シェップスホルメン島へ。そこにあるのが、現代アートの美術館、**近代美術館**です。建物はスペインを代表する建築家、**ラファエル・モネオ**の設計だそうで、そのモダンな外観に期待が高まります。 --- ### 🎨 充実したコレクション 中に入ると、19世紀半ばにまで遡る10万枚以上の膨大な写真コレクションにまず驚かされました。その他にも、**ダリ**や**ピカソ**といった巨匠の絵画から、彫刻、さらには映像アートまで、幅広いジャンルの作品が展示されていて、現代アートの世界を存分に楽しむことができました。 --- ### 🏛️ 建築博物館も併設 この美術館には、**建築博物館**も併設されています。**グンナー・アスプルンド**をはじめとするスウェーデンの建築家についての豊富な資料が展示されていて、アートだけでなく、スウェーデンの建築に興味がある方にもおすすめです。 --- ### 🍽️ 眺めの良いレストラン 館内には、眺めの良いレストランもあります。鑑賞の合間に、景色を楽しみながら一息つくのにぴったりです。 常設展の入場料は無料なのも嬉しいポイントです（企画展は有料）。火曜と金曜は20時まで開館しているので、ゆっくりと時間をかけて見て回るのがおすすめです。

すらばしい建物で位置も凄かった。 バス65号で来られます。徒歩でもできます。 モダーンアットを見たいですけど、展示されて物が少なかった。 少しがっかりでした。 Stockholmカードで使えば入場料は要らないです。 無料です。このカードでバス代は要らないですね

百貨店「NK」の前からグランドホテルの前まで続く公園。地面は舗装されており、緑地や並木もあり、歩道と公園とを兼ねた謂わば大通公園という感じだ。特に何かがあるという感じではないが、ベンチもあり南側は水路に面しており、のんびり寛ぐには良いところだと思う。

まだ、寒さがあるためか？少し賑やかさが少ない感じでした。 土曜日なのに各カーディーラーが開いたのはヨーロッパでは初めてですね！

四季を通じて楽しめる公園です。イベントも開催されるのでよく行きます。

アイススケートリンクもあり、冬も賑わってます。 TGI Fridayや雰囲気が良いカフェもあります。

沢山の植物や花に囲まれて癒されます。野外でゆっくりお茶も飲めるので好きです。

18世紀末までは、王族や貴族の散策の場だったという**王立公園**。それが今では、にぎやかな市民の憩いの場になっていると聞いて、その歴史の移り変わりに興味を惹かれました。1953年に市の700年祭を記念して整備されたそうです。 --- ### 🌳 彫像と並木道 公園内には、北側に**カール13世**、南側に**カール12世**の2つの銅像が立っていて、歴史的な雰囲気を感じられます。両側の菩提樹の並木道は、絶好の散策コース。木漏れ日の中を歩いていると、とても気持ちがよかったです。 --- ### 🎨 市民の憩いの場 特に夏は、様々なイベントが開かれていて賑やかでした。野外ステージではコンサートや野外劇が上演され、屋台が出ていたり、チェスに興じている人たちがいたり、本当に見ていて飽きません。ベンチに座って、行き交う人々をただ眺めているだけでも、楽しい時間を過ごすことができました。冬には人工のスケート場もオープンするそうで、季節ごとに違う楽しみ方ができるのも魅力的です。

絵画のような光景

ストックホルムの夕日スポット。市庁舎やガムラスタンを対岸から見ることができます。高さと傾斜があり、整備されている岩場ではないため、小さな子連れにはあまり向かないかも。

最高の絶景穴場スポットです。 2019年の年始に行きました。 ストックホルム 市庁舎の対岸にある遊歩道を辿っていった先にガムラスタン全景を見渡せるこちらのスポットにたどり着きます。 ここからの初日の出は最高でしたー！

道幅はやや狭いですが、眺めはバツグンです。

360°ストックホルムの綺麗な街並みを見渡せるデートスポット？？な感じでした！ 歩いて頂上まで行くのですが、寒い冬だと岩場がまじで滑りやすいので気を付けて下さいね！

セーデルマルムで最高の場所 The best place in Södermalm worth visiting for all the tourists. You can enjoy the beautiful city hall from a special angle.

ストックホルムを見渡せる場所です。 日没近くに行くと、素敵な夕焼けが見えます。slussenから歩いて行けます。道中は石畳と急斜面、岩場が多いです。 自身の体調に無理のない範囲で、時間があれば訪れてみてください。 忘れられない景色が広がります。

360度街を上から見渡せる場所。ストックホルムっ子はここでシートを敷いてチルしてました＾＾ すごく良い場所。

（Google による翻訳）あまり規模は大きくないですが、興味深い展覧会でした。とても気に入りましたが、見終わるのに時間がかかりました。 ここまで来るのに長い道のりを歩きましたが、その価値はありました。 展覧会の名前は「BEACH」でした。 （原文） Exposición interesante aunque no demasiado extensa. Me gustó mucho pero se completa en poco tiempo. Hice un buen paseo para llegar hasta allí y mereció la pena. La exposición se llamaba PLAYA.

（Google による翻訳）スタッフの対応が本当に失礼です。作品を見ているだけでも、誰かが立って息遣いをしてくるんです。しかも、2メートル以内に近づくと、会場の全員の前で叱られます。スタッフのせいで展示が台無しになってしまったのは、本当に残念です。 （原文） Väldigt otrevliga i personalen. Man får inte ens kolla på ett konstverk utan att någon står och flåsar en i nacken. Samt om man står närmare än 2 meter så blir man utskälld inför alla på utställningen. Väldigt tråkigt att utställningen förstörs av personalen

（Google による翻訳）素敵な（現在の）展示があるギャラリー。 本やデザイン/アート製品を扱う興味深いギャラリー ショップ。 金曜日は入場無料。 トイレ、ロッカー完備。 （原文） Gallery with nice (current) exhibitions. Interesting gallery shop with books and some design/art products. Free entrance on Friday. Toilet and locker available.

（Google による翻訳）カフェと本屋を目的に来ただけです、両方ともとてもかわいいからです！晴れた日の照明は素晴らしく、大きな窓からは周囲の景色が十分に見えます。グレーの植木鉢ランプはとても雰囲気があり、木の机とよく合い、まるで図書館にいるようです。 Wi-Fiの速度は信じられないほどです!!カプチーノ自体は大丈夫で、値段も手頃です。 （原文） only came in for the cafe and bookstore cause they are both so cute! the lighting is amazing on a sunny day and the big windows really give you enough to see in your surroundings. the gray flower pot lamps are such a vibe and go with the wooden desks like i’m at a library. the wifi speed is incredible!! the cappuccino itself is okay and reasonably priced.

（Google による翻訳）入場無料で利用できると良いですね。ただし、展示品が少ない場合は費用対効果が低くなります。 （原文） It's good when you could use free entry. But less cost-effectiveness when charging with only few exhibits.

（Google による翻訳）難しかったです。建築自体は好きでしたし、装飾は素敵でしたが、どういうわけか大げさになりすぎて、会場にあまり快適ではありませんでした。コーヒーは美味しかったですが、ケーキは乾いていて、スタッフはとても親切な人と、尊大で文化的なファイヤーフォークを持っている人の間で揺れ動いていて、信じられないほど鼻が高かったです。トイレはあまり掃除が行き届いておらず、紙も切れているため、3級以上にはなれません。 一方、私たちが見た展覧会（Lap-See Lam）は本当に素晴らしく、本当に素晴らしかったです、ありがとう！ （原文） Svårt, arkitekturen i sig tyckte jag om, inredningen var fin men på något sätt blev det för pretantiöst, jag blev inte riktigt bekväm med lokalen. Kafet var gott men kakan torr, personalen pendlande mellan att några var jättetrevliga och någon hade en pompöst kulturell eldgaffeln uppkörd, otroligt snorkig. Toaletterna, inte så välstädade och pappret slut, går inte och komma över betyg tre då. Utställningen vi såg (Lap-See Lam) var däremot så andäktigt bra så det var helt enastående, tack för den!

（Google による翻訳）ギャラリーから助成金/奨学金を受け取った2人の若いアーティストによる展示を含む楽しい訪問です。建物は素晴らしいです。マヤ・フリス （原文） Une visite chouette avec des expositions de deux jeunes artistes ayant reçus des bourses/traitements de la galerie. L'immeuble est magnifique. Maja Fris

北欧デザインを中心とする雑貨が多く、お土産を探すのにもオススメ。昔ながらの食器メーカーなどではなく、むしろ最近の新しいブランドが多いイメージです。 文房具、ランプや花瓶、キャンドルなどのインテリア雑貨、食器、バッグ、子供のおもちゃ、アクセサリーなど、アイテムの種類も豊富でした。

（Google による翻訳）北欧風のデザインがとても素敵なお店です。プレゼントの代替品もあるかもしれません。 （原文） İskandinav tasarımların olduğu çok güzel bir mağaza. Hediye için alternatifler bulunabilir.

（Google による翻訳）ちょっとしたギフトのアイデアが豊富な素敵なお店です。虫の鳴き声ボックス、傘、水やりグッズなどを購入しました。約905KRでした。サービスも内装も素晴らしかったです！ （原文） Great shop with a small gifts ideas. We purchased some insect sound boxes, umbrella and watering gadget. Spent about $905KR. Wonderful service and deco!

（Google による翻訳）最高のものを見つけることができるとても楽しいお店です。おそらく家族と一緒にここに1時間いたでしょう、娘も妻も、一緒にいた家族はたくさんの楽しくて興味深いことを見つけました、私たちは家で何時間も一緒に笑い、楽しく過ごしましたこれらの本はとても想像力豊かです （原文） Väldigt rolig affär där man kan hitta det mesta av det bästa. Var nog här en timme med familjen både dottern och frugan och familjen vi var med hittade massa roliga och intressanta saker som vi hade många timmar tillsammans hemma med skratt och skoj dessa böcker är så fantasifulla

（Google による翻訳）お土産にも自分用にも訪れるのに最適な場所です。 （原文） Good place to visit for souvenirs and for yourself.

（Google による翻訳）ギフトを買うのに最適な場所 （原文） Bra plats att köpa presenter

（Google による翻訳）素敵な店ですが、町の中心部にある店と比べて選択肢があまりありません。 （原文） Nice store, just not much choice compared to the one in the centrenof town.

豪華絢爛でかつ今まで観た事ない荘厳な感じ！ノーベル賞の晩餐会が行われる場所。パイプオルガン必見の価値あり！市庁舎という事で議会が行われるお部屋もあります。そこも見学出来たので良かったです。カバンはA4サイズより大きいものは全て預けないとダメなので小さいカバンの方が良いです。もし大きい場合貴重品などすぐ取り出せるように！

ガイドツアーに参加。英語とスウェーデン語で選べます。 参加して正解！とても丁寧に市庁舎がどう建てられたか？コンセプトなどを説明してくれます。 また、たくさんの部屋も見れますし、政治の事情なども話してくれました。スウェーデンにそこまで詳しくなかったのですが、歴史や文化、王室の情報を聞いてとても勉強になりました。お勧めします

20世紀初頭に建てられたストックホルムの市庁舎。ノーベル賞受賞者の晩餐会が開かれる会場としても知られる。 内部は有料ガイドツアーで見学することができ、船底を伏せたような市議会議場の天井や、金貼りの大広間などを観る事ができる。スウェーデン語が分からなくとも英語のツアーもあるので説明は外国からの観光客にも容易に理解できる。印象に残ったのは設計ミスで黄金の間の壁画で首がなくなってしまったことの説明。ストックホルム市の旗と絡めて面白おかしく説明してくれて大変愉快だった。 英語かスウェーデン語かのいずれかが分かるならば、是非この市庁舎に行っておくことをお薦めしたい。

周りに店がないので困るのはWC. ご心配なく。英語ツアーを待つ前に建物1F外から入れるWCあり。そしてツアー終了後なら中のWCが使えます レストランは受賞式メニューで有名ですが、2Fの店ではランチブッフェ145です。職員でかなり混み合いますが。

あらかじめ予約してガイドツアーに 参加。

ノーベル賞受賞者が集まって晩餐会が開催される場所です。 ストックホルム中央駅からも比較的近く、ストックホルムのシンボリックな存在の建物です。 晩餐会が開催される場所など、建物の中を案内したくれるツアーに参加するのもいいと思います。英語のツアーに参加しました。

ストックホルムの写真スポットです。塔に登るには時間が決められています。また、1回当たり30名、35分と制限されてますので注意してください。私は9時過ぎに行って午後のチケットを購入しました。料金は60クローナでした。チケットを購入する際に希望時間のチケットを買いますが、午後がお薦めです。午前はガムラスタン方面が逆光になっており、写真が取りづらいです。

豪華絢爛の宮殿の中をツアーで回れます 最初は入り口がわかりにくいので 探してしまいましたが 中をみて回るのは2時間もあればしっかりと回れると思います。 とにかく、煌びやかで贅を尽くしているのがとても良かったです 美術品としても一軒の価値はあります

お昼に行われる衛兵交代式がカッコよくてとても感動しました。多くの人が集まるので、遅くとも始まる30分前には待機しておいたほうが良さそうです。

8月後半の週末に行きました。12時15分ごろから始まる衛兵交代式には11時半ごろから人がポツポツ並び始めました。そこから35分間程度、寒さも忘れるくらいに充実した時間を過ごすことができました。途中前に割り込んでくる人がいましたが、最前列は1時間前から待っている人たちなので後ろに並びましょう。スマホでも撮影は十分楽しめますが、カメラがあるとなお良いです。

たまたま通りかかったら衛兵の交代をやっていた。これで衛兵交代を見たのは、ロンドン、コペンハーゲンと3か国目だ。 歳をとってきたせいか、こういうキビキビした行動が好きになる。自分にはできないからだろうか？当たり前のように女性の衛視もいる。

眺望の良い美しい場所に宮殿があります。旧市街地この辺りは別世界石畳に昔ながらの街並みがそのまま残されています。タイムスリップしたかのような錯覚になります。女性の衛兵さんも警備されています。

美しいパレスの内装をみることができます。見どころは４つあって時間も体力も使うので元気なときに。最低でも1.5h かかります。

入り口は広場側の反対にある。 とても広く時間をかけて回るのがオススメ。

素敵な空間でスウェーデンの食材を楽しめます。観光客向けかなぁ。楽しそうにみんな食事してるので良い感じです。残念ながら食後だったので何も食べなかった😅

北欧の市場らしい落ち着いた雰囲気です。

レストランは11時からオープン。テイクアウトして近くの公園で食べました

いろいろな高級食材がずらっと並び、見て回るのは面白い。飲食店もありみんな昼間から飲んでいます。ヨーロッパの裕福な人々の暮らしが垣間見れるようです。テイクアウトの食料もあります。

歩くだけで楽しい市場。

日本の市場とは大違いです。おしゃれです。

観光するのに見ていて楽しい市場でした。観光客多め。昼間に行ったのでスーツを着たビジネスマンも多く利用していました。

有料なので空いています　荘厳な雰囲気ご好きな方　展示物も大物があり興味深いです

映画『魔女の宅急便』にでてくる時計台のモデルはスウェーデンのストックホルム大聖堂の時計台がモデルとされています。 （ストックホルムの時計台の特徴は？） ⦿青銅製の鉄塔である、２つの窓があるローマ数字の時計盤であります。また、時計塔の建物形状や尖塔（てっぺん部分）はストックホルム 市庁舎のデザインが取り入れられています。 ちなみに『魔女の宅急便』の舞台のモデルはストックホルムとヴィスビーがモデルと言われています。

ガムラスタン観光のシンボルというか目印的存在だ。路地の奥にひょっこり顔を出したり、そびえ立っていたりする。

荘厳な協会でした。地球の歩き方を見ながら、見所を見学しました。

go city pass で入場できた。

王宮のすぐ南に位置する、ストックホルムで最も古い由緒ある教会。13世紀後半に建てられて以来、何度も改築と増築を繰り返し、現在の大きさになったのは1480年代だそうです。もとはゴシック様式だったものが、王宮の建築様式に合わせてイタリア・バロック様式に改築されたという歴史が興味深いですね。 この教会は、長きにわたり歴代国王や女王の戴冠式、結婚式といった重要な儀式が行われてきた場所です。最近では、1976年に現国王のカール16世グスタフ王とシルビア王妃の結婚式が、そして2010年にはヴィクトリア王女の結婚式がここで執り行われたと聞き、その歴史の重みを感じました。 中に入ると、正面には黒檀と銀でできた荘厳な祭壇、バロック様式の玉座、説教台があります。特に、1489年に制作されたという『**セント・ジョージと龍**』の木彫は、その迫力と細やかな表現に見入ってしまいました。 夏季の7月から8月中旬にかけては、オルガンコンサートが行われることもあるそうです。歴史的な空間で音楽を聴くのは、とても素敵な体験になるでしょう。 入場料は40SEKですが、ストックホルム・パスがあれば無料です。

王室の結婚式や戴冠式が行われる由緒正しき ストックホルム最古の教会。内部はシンプルな外観からは想像できない豪華さでした。

スウェーデンの歴史が包括的に学べる場所です。日本ではあまり取り扱いのない内容ばかりで、かなり面白いです。 日本ももっとスウェーデンの歴史を教科書に増やして欲しいですねぇ... チケットは当日カウンターで購入。 17時以降だと半額になるのでしばしお土産をみて待機。中にはカフェもあり、fikaも可能。 荷物やコートは無料のロッカーに。トイレも無料で利用可能。とても清潔です。 一応時代ごとに過去から未来へ移り変わるように展示されているので、マップに従って歩くことをオススメします。 平日の17時に伺いましたが、混むことなく、むしろ大きな部屋に1人でしたので、ドキドキわくわくでした笑。 かなり広い展示ですので、時間に余裕を持つことを推奨します。 ヘタリア好きなら、ひゃー！ってなる展示ばかりで最高です。 ぜひスウェーデンに来た際は、 北欧の獅子の歴史を。

スウェーデンの歴史

（Google による翻訳）注：レストランから入場してください。そうすることで、メインフロアの展示が正しい順序で表示されます。 とても興味深く、静かでした。混雑もありませんでした。各フロアを見て回るのに数時間かかったと思います。 スウェーデンの歴史。先史時代からほぼ現代まで、特にヴァイキング時代に重点を置いています。 子供たちに最適で、探検の仕方を教えるのに最適です。 展示の各セクションには、英語の翻訳テキストまたはパンフレットが用意されています。 （原文） Ojo, se entra por el restaurante. Así el orden de la exposición de la planta principal sigue un orden correcto. Me pareció muy interesante y tranquilo. Sin aglomeraciones. Creo que pasé un par de horas entre los diferentes pisos. Historia de Suecia. Desde la prehistoria hasta prácticamente nuestros días haciendo hincapié en la época vikinga. Ideal para ir con niños e irles ezplicando. Cada parte de las exposiciones tiene textos traducidos o folletos en inglés.

（Google による翻訳）2つの博物館が統合されて設立されましたが、メインテーマは歴史博物館、もう1つは経済博物館です。西暦1000年から現代に至るまで、それぞれの時代の美しい芸術作品をご覧いただけます。1階にはバイキングセクション、下階には黄金の部屋があります。City Goで入場無料、通常入場料は180スウェーデンクローナです。また、この博物館にはキリスト教時代の作品も数多く収蔵されています。 （原文） İki müzenin birleşimiyle oluşturulmuş fakat ana tema tarih müzesi bir diğeri ekonomi müzesi güzele eserler mevcut 1000 yılımdan başlayıp günümüze kadar geliyor o dönemlere ait eşyaları görebilirsiniz giriş katında Viking bölümü var alt katta ise altın odası bulunmakta city go ile ücretsiz giriş normal giriş 180 sek ek olarak hristiyanlık dönemine ait bir çok eserde bu müzede mevcut

（Google による翻訳）本当に素晴らしい博物館です！常設展がいくつかあり、企画展もいくつかあります。 ヴァイキングと中世スウェーデンに関する展示は、非常によくできていて、非常に有益でインタラクティブでした。特に、1361年にヴィスビーの城壁外で行われた戦いに関する展示は、大変ためになりました。 企画展は中世のファッションに関するものでした。 素晴らしいガイドによる30分間の無料ガイドツアーに参加しました。 発掘された金の財宝（一箇所で50kg以上の金が発見されました）が展示されている「金の部屋」は、最も興味深かった部分です。1日に2回、照明が暗くなり、懐中電灯を持って暗い部屋を歩き回ることができます。金を守っているドラゴンを起こさないように注意してください！ （原文） A really amazing museum! There are several permanent exhibitions and some temporary exhibitions. The exhibitions about Vikings and medieval Sweden were very well done and very informative and interactive. Especially informative was the exhibition of the battle outside the Visby city walls in 1361. The temporary exhibition was about nedieval fashion. Took part on a free 30 minute guided tour with a very good guide. The Gold room - exhibition of a excavated gold treasure (over 50 kg of gold found in one place) - was the most interesting part. Twice a day the lights are dimmed and you can roam the dark room with a flashlight - try not to wake up the dragon guarding the gold!

（Google による翻訳）本当に素敵で広々とした博物館で、たくさんの展示物があります。歴史に誇りを持ち、それを最大限に活用していることが伝わってきます。インタラクティブな展示で、知識ゲームなどもあり、子供向けの展示も充実しています。歴史に興味がない方には少し物足りないかもしれません。膨大な情報量なので。しかし、歴史にあまり興味がない母は、展示物を眺めるだけで十分楽しんでいました。唯一残念だったのは、ほとんどの情報が壁から紙に印刷されていて、それを持ち歩いて元に戻さなければならなかったことです。壁にもっと英語の翻訳があればもっと便利だと思います。 （原文） Really nice and spacious museum displaying tons of stuff. You can tell that they’re proud of their history and make the most of it. It’s also very interactive and child-friendly with knowledge games. It can get lengthy if you’re not really into history, because there really is an extreme amount of information to read. However, my mum who's not a history enthusiast just looked at the displayed things and also enjoyed it. The only thing I didn't really like was the fact that most of the information was on papers you had to get from the wall & then carry with you in that part & put it back. I think maybe putting more English translations on the walls would be more convenient.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、一部のセクションには英語の解説がないため、ラミネート加工された解説書を持って回らなければなりません。各セクションごとに資料を拾って戻さなければならないので、かなり不便です。音声ガイドは追加料金で利用できますが、残念ながらポーランド語版はありません。敷地内にはレストランがあり、コーヒーと一緒に温かいものや甘いものも楽しめます。 （原文） Fajne miejsce, ale w niektórych miejscach nie ma opisów po angielsku, trzeba chodzić z zalaminowanymi opisami, co jest dość uciążliwe, bo w każdej sekcji trzeba je brać i odkładać na miejsce. Są audioprzewodniki dodatkowo płatne, nie ma niestety w jęz. polskim. Jest na miejscu restsuracja, można zjeść i coś na ciepło i na słodko do kawy.

建築好きならば必ず訪れたい場所の一つ。入り口では手続きなどもなく、そのままするっと入館することができます。円状の書架は圧巻！天井も高く、吹き抜けが気持ちがいいです。 観光客風の、写真を撮ったり中を見学しているような人もちらほら見かけました。ただ、あくまで図書館なので、利用者の邪魔にならないよう静かに見て回る感じです。 机が並ぶ勉強スペースや、窓辺のソファなど、下手なカフェに行くよりもずっと心地がいい空間でした。さすが、北欧の公共施設のクオリティは高いなと感じました。

2027年まで改修工事中の為閉まっています。環境が素敵で気持ちの良い場所です

長期の工事休暇に入ったらしく見学できなかった。次にオープンするのは2027年になるとの事。せっかくなので外観だけでもと見に行く。入口扉から覗いたら、うっすら少しだけ本棚が見えた。

デザインがとてもユニークで、一見の価値ありです。写真をとりにくる人もチラホラですが、大半は市民がゆったり本を読んだり勉強したりしています。市民生活の一端を垣間見れて面白かったです。駅から歩いても20分くらいで、良い散歩になりました。

残念ながら私が訪れたとき（2021年10月）は円柱の建物の方が 工事中で入ることが出来ませんでした。 小さいスペースで本の貸し出しが行われていました。 地元の方がそのスペースを埋めていたので、地元の方にはかけがえのない場所だと感じました。

開館10分前から入口にはたくさんの人が待っていて驚きました！ でも中は広くてたくさんの種類の本屋雑誌漫画等なんでもあり、カフェもあります。 ソファーや椅子やテーブルもたくさんあるので、かなりくつろげるし、1日過ごせると思います！とても素敵な場所✨

とにかく、圧巻の美しさでした。こんな図書館が家の近くにあったら毎日通いたい、そう思いました。本好きとしては堪らないです、、、💓関係ないですが、トイレが有料だったことに驚きました。いまも有料かどうか分かりませんが、文化ですね。

ストックホルムの旧市街（ガムラスタン）に建つ聖ゲルトルード教会（ドイツ教会）は14世紀に建てられた教会だ。その大きく特徴的な尖塔はストックホルムのシンボルと言っていいだろう。私が訪ねた時は残念ながら中には入れなかったが、外観だけでも楽しめた。 現役の宗教施設であり通常は一般人も入れる様子なので、入れる日には中を見せて頂くとよいかもしれない。

平日の午後3時前に訪問したにもかかわらず、内部は拝観できませんでした。なぜかは分かりません。外観についてはドイツらしい無骨さがにじみ出ており、自分は好きですね。鐘の音色がくたびれた感があってこれも良い。

日光と周りの建物により、なかなかいい写真が撮れませんでした。

ステンドグラスがとても美しい✨

旧市街の中で一際高い塔のドイツ教会

入ってはいないが、暗くなった時間20時過ぎだと思うが、パイプオルガンの響きが漏れてきており、興味が湧いた。

建物は素晴らしい。ただ、街が臭い。ゴミの腐った匂いがする。なんなんだこの街は。ヘルシンキとは比較にならない酷い街。

生肉、鮮魚、加工肉など色々なお店が入っており、見るだけで楽しくなります。沖縄の市場のように買って調理してくれるわけでもなく、市民の日常の買い物の場のようです。 食事できる店も入っているので、是非

展示の内容もよかったし、カフェでのフィーカもすてきです。長い営業時間もよかったです。

食べるのが好きな人には見逃せない場所です。

美味しい魚介が、豊富に揃えられている

Ni

（Google による翻訳）ストックホルムには何年も住んでいますが、偶然見つけるまでHötorgshallenのことを知りませんでした。そして、見つけて本当に良かったです！世界中の食べ物や製品が集まる、本当に素晴らしい場所です。 いつも母国から取り寄せているナッツやドライフルーツを見つけた時は特に嬉しかったです。ここは品質も良く、価格も手頃です。さらに、様々な国の本当に美味しく本格的な料理を楽しめる小さな飲食店もたくさんあります。 ストックホルム中心部の真ん中で、まるで小さな故郷を見つけたような気分です！ Hötorget地区の真ん中にあるので、お出かけの途中にも、ゆっくりと座って本物の味を楽しみたい時にも、気軽に立ち寄ることができます。 （原文） Jag har bott i Stockholm i flera år, men visste faktiskt inte om Hötorgshallen förrän jag råkade hitta hit av en slump – och jag är så glad att jag gjorde det! Det är en helt fantastisk plats med mat och produkter från hela världen. Jag blev extra glad när jag hittade nötter och torkad frukt som jag annars brukar beställa från mitt hemland – här finns de i superbra kvalitet och till bra pris. Dessutom finns det massor av små matställen där man kan äta riktigt god och autentisk mat från olika länder. Det känns som att upptäcka en liten bit av hemmet mitt i centrala Stockholm! Läget mitt på Hötorget gör det extra lätt att titta förbi, vare sig du är på språng eller vill slå dig ner och njuta av en riktig smakupplevelse.

（Google による翻訳）🇬🇧 英語レビュー： Hötorgshallenは、散策するのに楽しい屋内マーケットです。新鮮な食材、肉、チーズ、オリーブ、デザートなど、美しく並べられ、香り高いものがたくさんあります。高級肉から地元の特産品、手作りのお菓子まで、あらゆるものが見つかります。散策したり、写真を撮ったり、美味しいものを食べたりするのに最適な場所です。ストックホルムを訪れるグルメ好きの方に特におすすめです！ 🇹🇭 タイ語レビュー： Hötorgshallenは、散策するのに楽しい屋内マーケットです。肉、チーズ、オリーブ、ピクルス、そして美しく美味しいデザートなど、幅広い種類の新鮮な食材が揃っています。散策しながら、香り高い食べ物をお楽しみください。様々な国の名産品も揃っています。ストックホルムを訪れるグルメ好きの方なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） 🇬🇧 English Review: Hötorgshallen is such a fun indoor market to explore! There are plenty of fresh ingredients, meats, cheeses, olives, and desserts — all beautifully displayed and full of aroma. You can find everything from premium cuts of meat to local specialties and handmade sweets. It’s a great place to walk around, take photos, and grab something delicious to eat. Highly recommended for food lovers visiting Stockholm! 🇹🇭 รีวิวภาษาไทย: Hötorgshallen เป็นตลาดในร่มที่เดินเล่นสนุกมากครับ มีของสดให้เลือกหลากหลาย ทั้งเนื้อ ชีส มะกอก ของหมักดอง และขนมหวานสวย ๆ น่ากิน เดินชมเพลินกลิ่นอาหารหอมไปทั่ว แถมยังมีของพิเศษจากหลายประเทศให้ลอง ถือว่าเป็นจุดที่คนรักอาหารไม่ควรพลาดเวลาเที่ยวสต็อกโฮล์มเลยครับ

素敵な雰囲気はデパート。ウインドウショッピングだけでも楽しい。

日本で言う百貨店価格のデパート。 色々な物が売っていて、見てるだけでも楽しいです。

Stockholmで一番大きなデパート。品揃えは問題無い。トイレは有料だがクレジットカードが使える。

何でも揃うデパート、お気に入りの香水あるヨーロッパにしか売ってない。今はネット😀

日本の銀座のデパート的な存在です、各種の高級品の品揃えは豊富です！

素敵な雰囲気のデパートです。

綺麗なデパート。スウェーデンは有料トイレです。

（Google による翻訳）街の美しい景色。 （原文） Nádherná vyhliadka na masto.

（Google による翻訳）フィエルガタンにあるHälsans Husでは、様々なセラピストが在籍し、ミーティング用の部屋も貸し出しています（素晴らしい眺め！）。階下にはレストランがあり、訪れる価値は十分にあります。ぜひ訪れてみてください（というか、この場所全体を！）。 （原文） Hälsans Hus på Fjällgatan erbjuder massor med olika terapeuter, de hyr ut lokaler för möten (fantastisk utsikt!) och de har en restaurang i nedervåningen som verkligen inte går av för hackor. Bara måste besökas (då menar jag hela stället)!!!

（Google による翻訳）ストックホルムの素晴らしい景色を望むとてもかわいい通り （原文） Super cute street overlooking an gorgeous view of Stockholm

（Google による翻訳）カステルホルメン、ガムラ・スタン、そして緑豊かなルンドの素晴らしい景色。居心地の良いカフェやレストランもいくつかあります。写真撮影に最適な時間は、日没前と日没時です。 （原文） Jättefin utsikt över Kastellholmen, Gamla Stan och gröna Lund. Det finns några mysiga kafeer och restauranger. Lämpligaste tid för foto är timmarna före och under solnedgång.

（Google による翻訳）ストックホルムで最も美しい通りの一つ。片側には美しい景色が、もう一方には歴史的建造物が立ち並んでいます。 通りを端から端まで歩いてみてください。その後、スティグベリ通り（Stigbergsgatan）まで階段を上り、右折すると突き当たりに、隠れた名所とも言える古い赤い木造家屋がいくつか建っています。 赤い木造家屋をもっと見たい方は、近くのスケッパルグランド（Skeppargränd）へ足を運んでみてください。 （原文） One of the prettiest streets in Stockholm, flanked by views on one side and historical buildings on the other. Walk the entire street from end to end. Afterwards climb the stairs up to Stigbergsgatan, and make a right, at the end you will find some old red wooden houses, quite a hidden gem. And if you want to see more of those red wooden houses, make your way to Skeppargränd which is nearby.

（Google による翻訳）景色は美しいのですが、他の島々から遠く離れているので、写真撮影には適していません。また、とても騒がしく、道沿いには他に面白いものは何もありません。 （原文） Es ist schon eine schöne Aussicht, aber auch weit weg von den anderen Inseln, also für Bilder eher unbrauchbar. Außerdem sehr laut und sonst nichts interessantes auf der Straße.

（Google による翻訳）ストックホルムのガムラ・スタン地区にある有名な通り。この通りには世界的に有名なブランドの店舗が並んでいます。 （原文） Stockholm'un Gamla Stan bölgesindeki ünlü cadde. Bu caddede dünyaca ünlü markaların mağazalarını bulabilirsiniz

家族連れやグループ行動に最適かと。

（Google による翻訳）なんて美しい公園でしょう！夏は辺り一面が緑に覆われ、ピクニックや友人や家族との充実した時間を過ごすのに最高の場所です。実は今回で2回目の訪問です。1回目は冬で、木々はすっかり生気を失っていました。季節ごとの変化を見るのは素晴らしい体験でした。水族館はまだ訪れていません。いつかまた訪れたいと、あえて次回の訪問のために取っておきました。 （原文） What a beautiful park this is! In summer, it's lush and green all around—an ideal spot for picnics and spending quality time with friends or family. This is actually my second visit; the first time was in winter when the trees looked quite lifeless. Seeing the seasonal transformation has been amazing. I haven’t explored the aquarium yet—I’ve deliberately saved it for a future visit, giving myself a reason to return again and again.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。美しくて、ランニングに十分な広さがあり、景色も素晴らしく、とても静かです。週末は混雑しますが、夕方のランニングは本当に気持ちいいですよ！周辺にはカフェも点在しています :) （原文） I love this park. It’s beautiful, big enough for runs, amazing scenery, and very peaceful. Gets busy on weekends but evening runs are just lovely here! There are cafes scattered around too :)

（Google による翻訳）ストックホルム郊外の美しい散歩道。バスで簡単にアクセスできます。ハガ・オーシャン・バタフライ・ハウスなどの様々なアトラクションに加え、コーヒーや軽食を楽しむこともできます。 （原文） Vackert strövområde i utkanten av Stockholm. Enkelt ta sig dit med buss. Olika sevärdheter som tex Fjärilshuset Haga Ocean och möjlighet till fika/mat.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素敵な歴史的場所です。近くには素敵なカフェもあります。 （原文） En härlig historisk plats som är värt ett besök. Finns även ett trevligt café i närheten.

（Google による翻訳）ソルマサは非常に大きな公園で、散歩に最適で、蝶の庭園もあります。 （原文） Solmasa oldukça büyük yürüyüş için ideal içinde kelebek bahçesi de bulunan park.

（Google による翻訳）数時間でも、一日中でも楽しめる美しい公園です。広々としていて手入れが行き届いており、スポーツ愛好家にも、自然に囲まれたリラックスを求める人にも最適です。 園内には水族館もあり、特に壮大な蝶の館は訪れる価値があります。 （原文） Un parco bellissimo, ideale per trascorrere qualche ora o anche l'intera giornata. Ampio e ben curato, è perfetto sia per chi ama fare sport che per chi cerca un po’ di relax immerso nella natura." All' interno c'è anche un acquario : vale la pena visitarlo soprattutto per la splendida serra delle farfalle, davvero suggestivo.

（Google による翻訳）信じられないほど美しく、よく整備された庭園！家族全員で楽しめる完璧な遠出先で、周辺には居心地の良い隠れ家的な場所がたくさんあります。手入れの行き届いた緑から魅力的な小道まで、すべてが最高でした。自然の中でのんびり散歩するのも、愛を誓うロマンチックな旅にもぴったりです。強くお勧めします！ （原文） Otroligt vacker och välorganiserad trädgård! Perfekt utflyktsmål för hela familjen med många mysiga guldkorn att upptäcka runt om i området. Allt var toppklass – från den välskötta grönskan till de charmiga stigarna. Passar lika bra för en avkopplande promenad i naturen som för en romantisk tur i kärlekens tecken. Rekommenderas varmt!

（Google による翻訳）ストックホルムの美しい植物園。月曜日に訪れたので温室には入れませんでしたが、外観はそれでも美しいです。細部まで丁寧に手入れされており、たくさんの植物が鑑賞でき、自宅で育ててみたいと夢見ています。古い温室には素敵なカフェがあり、飲み物や軽食を楽しめます。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Giardino botanico di Stoccolma bellissimo. L'ho visitato di lunedì, per cui non è stato possibile accedere alla serra ma l'esterno è comunque bellissimo. Curato in ogni dettaglio con tante piante da vedere e sognare di fare crescere a casa. C'è un locale carinissimo nella vecchia arancera, dove bere e mangiare qualcosa. Merita certamente la visita!

（Google による翻訳）この植物園は素晴らしい場所で、敷地内には様々な植物が植えられています。特に日本の植物園を訪れることをお勧めします。まるで小さな日本初体験のような気分になります。公園の真ん中にカフェがあります。ケーキの味は本当に素晴らしく、こんなに美味しいキャロットケーキは初めて食べました。コーヒーはおかわり自由なので、カップを買って好きなだけおかわりできます。サンドイッチもあり、私たちはエビのローストビーフサンドを注文しましたが、とても美味しかったです。家族で散歩しながらコーヒーブレイクを楽しむのにおすすめです。 （原文） An amazing place, this botilanical park has a various plants on all area, I recommend visiting Japan plants part, it feels like a small Japan first. There is a caffe in the middle of the park. The tast of cakes is absolutely amazing, I never tried such a tasty carot cake, also they have refillable coffee policy so you buy a cup and refill as much as you want, also they have sandwiches, we have tried sandwich with shrimp LS and it was delicious. Definitely recommend for family walking and a coffee break.

（Google による翻訳）信じられないほど美しく、デザインも素晴らしく、細部まで行き届いた管理が行き届いており、驚くほど多様な植物が生息しています。丸々2日過ごせそうです。素晴らしい晴れた夏の日でした。これほど多くの種類の植物が一箇所に集まっているのを見たのは初めてです。 （原文） Incredibly beautiful, well designed, meticulously maintained and phenomenally diverse in species. I could spend two full days here. A glorious sunny summer day. I have not seen this many different types of plants in one place.

（Google による翻訳）ストックホルム中心部から地下鉄で20分、大学の近くに位置する、池を見下ろす緑豊かなエリアに佇む植物園です。入場は無料で、24時間営業しています。温室はそれぞれ有料ですが、訪れる価値は十分にあると思います。静寂とくつろぎのオアシスであり、緑地の管理と活用の好例と言えるので、お勧めです。 （原文） Giardino botanico immerso in un'area verde cge si affaccia su un laghetto, a 20 minuti di metro dal centro di Stoccolma, nelle vicinanze dell'Università. Ingresso gratuito aperto h 24, si paga l'accesso alle singole serre, che a mio parere meritano una visita. Lo consiglio perché è un'oasi di pace e relax ed è rappresentativo della gestione e fruizione delle aree verdi

（Google による翻訳）ベルギアンスカ・トレッドガーデン – まさに宝石のような庭園です！よく旅行して色々な庭園を訪れますが、ストックホルムのこの宝物には全く気づいていませんでした。ここは素晴らしい自然環境と素晴らしい植物、そしてゆったりとくつろげる素敵な椅子がたくさんあります。幸運にもビクトリア・パビリオンで花々を見ることができました。まさに魔法のような体験でした。すべての庭園愛好家に強くお勧めします！ （原文） Bergianska Trädgården – vilken pärla! Jag reser ofta runt och besöker olika trädgårdar, men hade helt missat denna skatt i Stockholm. Här finns underbara naturliga miljöer, fantastiska växter och många fina sittplatser för att bara njuta. Vi hade dessutom turen att få se blommorna i Victoria­paviljongen – en magisk upplevelse. Rekommenderas varmt till alla trädgårdsälskare!

（Google による翻訳）どの植物園も素晴らしいですが、ここは美しい環境と素敵なテーマガーデンがあります。 オランジェリーも休憩にぴったりです。 温室には二度と行きたくありません。あまり特別なものがありませんでした。 （原文） Every botanical garden is a treat, but this has a lovely setting and nice theme gardens. The orangerie is a good spot for a break too. I would not visit the glasshouses again. They had not so much specials to offer.

skansen入り口を正面に見て左にあるホールです。わかりやすいロケーション。ホールはこぢんまりして音響がいいのと出演者との距離が近く一体感があります。Monica Zetterlund記念コンサートでsinne eegの歌声を聴きましたが彼女のパフォーマンスを100%堪能できました😊。またここで開催されるコンサートには行きたいです。

（Google による翻訳）アムネスティ・ライブ。 音楽的に最高❤️ こういうものが必要なのに、人権がすべての人に保障されていないのは残念🥺 （原文） Amnesty Live. Otroligt bra musikaliskt ❤️ Bara synd att sånt här ska behövas, att mänskliga rättigheter inte är en självklarhet för alla🥺

（Google による翻訳）ショーを観るラウンジは、とても古いです。信じられないほど古くて、座席の間隔も狭く、座り心地も悪かったです。改装が必要ですね！それ以外はなかなか良い場所です。バーのお酒は高いです。 （原文） Väldigt gammal salong, alltså där man sitter och tittar på show. Otroligt gammalt och trångt mellan sittplatserna, mycket obekväma säten. Behöver en renovering! För övrigt ganska trevligt ställe. Dyr alkohol i baren.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、スタッフも親切です。私から 5 点をもらうには、椅子を交換する必要がありますが、毎年すべてを新しくすることはできないので、また来ます 😀👋🏻 （原文） Bra ställe, trevlig personal, för att få en 5:a av mig behöver man byta stolarna men allt kan inte vara nytt varje år, kommer tillbaka 😀👋🏻

（Google による翻訳）ここは*魅力的な*タイムカプセル！椅子？完璧…イワシのようにぎゅうぎゅう詰めになって座り、暖炉の火を想像するのが好きな人には最適です。映画館の座席？諦めてください。ここは膝がガクガク鳴るスペシャルです。あまりに窮屈で、前に座っている隣人と膝でハイタッチしてしまいます。私たち全員が膝がガクガク鳴ってしまう前に、ぜひこの場所を改装してください！😆 （原文） *charmig* tidskapsel denna plats är! Stolarna? Perfekta... om du älskar att sitta som en hoppressad sardin och fantisera om en mysig brasa. Biostolar? Glöm det, här får du knäknäckar-special: så trångt att du high-fivar grannen framför med knäna. Snälla, ge detta ställe en makeover innan vi alla får permanenta krampkänslor! 😆

（Google による翻訳）素敵なスタッフ！ブリノルフとリュングを見てきました。スーパーショー！ （原文） Trevlig personal! Vi såg Brynolf & Ljung. Super show!

（Google による翻訳）Brynolf と Ljung を強くお勧めします。唯一のマイナス点は、公演後、全員が 1 つのドアから退出しなければならなくなり、非常に混雑したため、出口を変更できたことです。 （原文） Var på brynolf och ljung kan varmt rekommendera, enda negativa Var att efter föreställningen så kunde man göra om utsläppet då det blev väldigt trångt då alla skulle ut genom en dörr.

周囲が現代的な建物しかなく、丸の内や新宿などとたいして変わりがない。ヨーロッパに来たという感じのしないあまり面白みのないエリア。ガラスの塔は確かに面白いが、単にそれだけ。

クリスマスシーズンにはいつも展示されるヘラジカのオブジェがとても綺麗です。今年はコロナで少し賑わいが少なめ。

ライトアップが綺麗だお。塔はガラスで出来てるお(＾ω＾)

ストックホルムの中心部、まさに街の心臓部にあるのが**セルゲル広場**です。地下鉄T-Centralen駅の出口を出ると、白と黒のタイルがモザイク状に敷き詰められたモダンな広場が広がっていました。 広場に面して建つガラス張りの建物は、**文化会館**です。横幅が160mもあるという巨大な建物で、中には市立劇場や映画館、カフェ、ショップなどが入っていて、市民の文化的な拠点になっているようでした。スウェーデンの若手アーティストやデザイナーのギャラリーもあり、新しい才能に触れることができるのも魅力です。 広場を横切り、階段を上がるとロータリーになっていて、中心には8万個ものガラス片を組み合わせて造られたタワーがそびえ立っていました。夜にはライトアップされて、幻想的な美しさでした。タワーの北側には、1955年から66年にかけて建てられたという18階建ての5棟の高層ビルが並んでいて、このエリアが再開発地区として早くから発展してきたことを物語っていました。

（Google による翻訳）ここでは、街のリズムを感じ、芸術と建築を楽しみ、街の生活の一部となることができます。ストックホルムにお越しの際は、ぜひこの場所を訪れてみてください。きっと忘れられない思い出になるでしょう。強くお勧めします。 （原文） Здесь можно почувствовать ритм города, насладиться искусством и архитектурой, а также стать частью городской жизни. Если окажетесь в Стокгольме, не пропустите это место — оно точно оставит яркие впечатления. Рекомендую для посещения.

（Google による翻訳）ガラス張りの広々とした街の中心部、様々な階層に分かれた広場、そして様々な用途の建物が立ち並び、四六時中賑やかな街並みを作り出しています。交通量は多いものの、とても清潔で、少なくとも日中は安全だと思います。 （原文） Przestrzenne centrum miasta ze szklaną dominantą, różne poziomy placu, różnego przeznaczenia budynki w około, tworzą miejsce tętniące życiem o każdej porze. Pomimo ruchu bardzo czysto i myślę, że bezpiecznie przynajmniej w dzień.

（Google による翻訳）美しい広場です。ハロウィーン パーティーの写真には、壮大な地下鉄🚇の主要接続ハブである T Central が写っています。さらに、広場はレベル マイナス 1 ですでにオープンしており、その先には地下の世界が広がり、歩いたり、買い物をしたり、食べたり、飲んだりと、あらゆるものが揃っています。 （原文） Bellissima piazza, in foto festa di hallowen qui c'è T Central della spettacolare metro 🚇 snodo principale per coincidenze, e in più la piazza è a livello meno uno già all'aperto poi oltre si apre un mondo sotterraneo e si può passeggiare e fare shopping, mangiare, bere c'è di tutto.

（Google による翻訳）ビジネスイベントには悪くないと思います。会議室でコーヒーを飲むなど、もう少し工夫できる点もあるかもしれません。 食事はまずまずでした。 （原文） For business events - its okay I think. Some things can be arranged better example having coffee in the meeting rooms. Food was decent.

（Google による翻訳）ラングホルメンは、ストックホルムの大都市にある自然の風景の一部です。橋を渡れば、かつてはストックホルム刑務所があったこの宝石に通じており、現在はホテルになっています。マラレンには海水浴に適したきれいな水のビーチやカフェがあります。島の西部には、（多くのスウェーデン人が持っている）サマーハウスを持たないストックホルム市民が野菜や果物を栽培するための、よく手入れされた植民地の区画があります。 （原文） Langholmen is a piece of natural landscape in the large city of Stockholm. A bridge leads to this gem where once the Stockholm prison was situated that today is a hotel. There are beaches with clean water for swimming in the Malaren and cafes. In the Western part of the island you will find well tended colony lots for growth of veggies and fruits tended to the Stockholm citizen who maybe does not have a summer house (that many Swedes have).

（Google による翻訳）ストックホルムにある可愛らしい小さな島。自転車で島を一周して、ストックホルムの素晴らしい景色を楽しみました。😌 （原文） Eine süße kleine Insel in Stockholm. Wir sind mit dem Rad einmal herum gefahren und konnten einen herrlichen Blick auf Stockholm genießen. 😌

（Google による翻訳）静かで車の進入が禁止されたエリアの遊歩道、小さなビーチへのアクセス、犬に優しいエリア。 （原文） Spazierwege in ruhiger, autofreien Umgebung, kleiner Strandzugang, hundefreundliches Gebiet.

（Google による翻訳）ストックホルムで歩いたり写真を撮ったりするのに最適な場所の 1 つ。川は素晴らしく、水はとても透明で、ボートや建物からの反射は息をのむほどです。少し歩くとロングホルメンビーチに到着します。天気が良いときは多くの人が泳いでおり、素晴らしい景色を眺めることができるので、ただ座ったりピクニックをしたりするのにも最適です。ラングホルメンを訪れることを強くお勧めします。 （原文） One of the best places in Stockholm to walk and take pictures. The river is amazing, the waters are so clear and the reflections from the boats and the buildings are breathtaking. After a short walk you will reach the långholmen beach which is totally worth it as when thh weather is good many people are swimming and it also has a magnificent view so it is ideal even for just sitting or having a picnic. Totally recommend visiting Långholmen.

（Google による翻訳）ストックホルム南部にある素晴らしい小さなオアシスで、どの季節でも素敵です。 （原文） En fantastisk liten oas i södra Stockholm, fint alla årstider.

（Google による翻訳）ストックホルム市内中心部からそれほど遠くない、とても素敵な休暇を過ごすことができます。小さなカフェや庭園があなたを落ち着かせてくれます。良い天気のときに何をするか。ここからはストックホルムの美しい景色が見えます。 （原文） Très chouette escapade pas loin du centre ville de Stockholm. Des petits cafés et jardins invitent à s'installer. Que à faire pas beau temps. On a une belle vue sur Stockholm d'ici.

（Google による翻訳）大きなスクープ！このアイスクリームは本当に美味しくて、しかもコスパ最高。テキサス以外で食べたクッキー＆クリームの中で一番美味しいです。スクープを買うのに長い列ができていましたが、それでも待ち時間は短かったです。サービスも親切でした。 （原文） Big scoops! This ice cream is SO tasty, and the value is great. Some of the best Cookies & Cream I have had outside of Texas. There was a big line for scoops, but the wait was still short. Friendly service too.

（Google による翻訳）ストックホルムで一番美味しいアイスクリーム🍦🍨 ユニークで色々なフレーバーから選べるのが最高！毎日違うフレーバー？そうそう！🚨 スタッフさんもすごく親切😊 スクープもすごく大きい🥲 待つ時間なんて全然ないよ…。私のお気に入りのフレーバーはブラウンバター🧈、ヘーゼルナッツ🌰、クッキー＆クリーム。他にもたくさん種類があって街のあちこちにあるよ。（秘密：学校の隣にあるのがラッキー🤗） 試してみようか迷ってるなら、ぜひ行ってみて。スティッキ・ニッキは最高💖🫵 （原文） Best ice cream in Stockholm🍦🍨 They have so many unique and diffrent flavors to choose from! Different flavors every day? Yea!🚨 staff is so nice also😊 you get humongous scoops🥲 there’s never a time you have to wait long…. My favorite flavors are brown butter🧈, hazelnut🌰, and cookies and cream. And there’s so much moreee😮 there located all around the city. (Secret: I’m so lucky I have one next to my school🤗) so if you are debating to try it. Do it. STIKKI NIKKI IS THE BEST💖🫵

（Google による翻訳）ベルギーチョコレートを注文しました。 悪くないですね。 ストックホルムの色々なお店でアイスクリームを試しましたが、これで3軒目です。ヨーロッパの他のお店ほど美味しくありません。 （原文） طلبت شووكلاته بلجيكيا مش مررره هذاا ثالث محل ايسسكريم اجربه من كذا محل مختلف في استكهولم موو يمي مثل بااقي اوروبااا

（Google による翻訳）素敵なサービスですね！ たった59スウェーデンクローナで、2種類のフレーバーが楽しめる、ヴィーガンココナッツ＆ピーチアイスティー。最高です！ （原文） Service adorable ! Deux parfums dans une coupe pour 59 SEK, ici coco vegan & thé glacé pêche. Très bon !

（Google による翻訳）街を散策中にアイスクリームが食べたくなったら、ドロットニングガタン通りのStkkiNikkiにぜひお立ち寄りください😍 口の中でとろけて笑顔になる、美味しいフレーバーが盛りだくさん❤️🍦❤️ 素晴らしいフレーバーと豊富な種類に加え、サービスも一流です！🫶🏽 （原文） Sugen på en glass när du är ute och strosar runt i stan? Då ska du utan tvekan ta en paus vid StkkiNikki på Drottninggatan😍 Massor med goda smaker som smälter i munnen och sätter ett leende på läpparna❤️🍦❤️ Förutom alla fantastiska smaker och möjligheter så är servicen topnoch!🫶🏽

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームと、どこにでもあるわけではないユニークなフレーバーがたくさんあります。カルダモンフレーバーなどを試してみましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです！ （原文） Jättegod glass och många unika smaker som man inte hittar överallt. Provade glass med smak av kardemumma bland annat och det var bland de bästa jag smakat!

（Google による翻訳）他のStikkiNikkiのアイスクリームキオスクと同じように、素晴らしいアイスクリームでした。 娘はレモンとラズベリーのシャーベットを2種類注文しました。おそらく今まで食べた中で一番美味しいシャーベットで、レモンとラズベリーの風味がぎっしり詰まっていました。 私が注文したものの中で、特に印象に残ったのは「デス・バイ・ピーナッツバター」でした。素晴らしいピーナッツバターの風味と活性炭の黒さが絶妙でした。 （原文） Fantastisk glass som på andra StikkiNikki glasskiosker. Min dotter tog två olika sorbeter, citron och hallon. Det var nog den godaste sorbeten som jag har smakat, riktigt fullpropad med ordentlig smak av citron och hallon. Av det jag tog var den som stod ut Death by peanut butter. En fantastisk jordnöttsmörssmak och svart från aktivt kol.

Its oki

（Google による翻訳）ここへは市役所 🏫 から🚶🏻‍♂️ 出発して行くことができます。Rålambshovparken へと続く小道はとても気持ちが良く、メーラレン湖の岸に沿って走っています (添付の写真 📸 📎 に示すように、眺められる景色 🏞 は美しいです)。この公園はとても広く、さまざまなスポーツ 🤸🏻‍♂️ 🏃🏻‍♂️ 🚴🏻‍♂️ を練習することができますが、ストックホルムの主要な緑地の 1 つで少しリラックス 🧘🏼‍♀️ したい人にとっても優れた解決策となります。公園の周囲中央の専用エリアにある子供 🧒🏻👧🏼 専用の施設 🎠🎡 の多くは特に優れています。おすすめ👍。特に、この素​​晴らしい街の主要な観光スポットを巡った忙しい朝の疲れを癒すのに最適です（もちろん、私の感想はあくまで観光客の視点ですが）。 追伸 ❗️❗️❗️Google の検閲について❗️❗️❗️ Google 管理者による不当かつ恥ずべき削除措置を受け、新しいプロフィールを作成してレビューを再公開しました。 ❗️❗️❗️検閲を止めてください❗️❗️❗️ （原文） Si può giungere qui partendo 🚶🏻‍♂️ dal palazzo 🏫 del municipio. Il percorso che porta al Rålambshovparken è molto gradevole e si sviluppa lungo le sponde del lago Mälaren (bellissimi, come da foto 📸 allegate 📎, gli scorci 🏞 che si possono aporezzare). Il parco è molto grande e consente di praticare svariate attività sportive 🤸🏻‍♂️ 🏃🏻‍♂️ 🚴🏻‍♂️, ma rappresenta un'eccellente soluzione anche per chunque intenda semplicemente concedersi un po' di relax 🧘🏼‍♀️ presso una delle principali aree verdi di Stoccolma. Molte valide, in particolare, le strutture 🎠🎡 dedicate ai bambini 🧒🏻👧🏼 che si trovano presso un'apposita area al centro del perimetro. CONSIGLIATO 👍soprattutto per ricaricare le batterie, magari dopo un'intensa mattinata dedicata a visitare le principali attrazioni turistiche di questa splendida città (ovviamente il mio non può che essere il punto di vista del turista). P.S.❗️❗️❗️GOOGLE CENSURA❗️❗️❗️ RECENSIONE RIPUBBLICATA CON QUESTO NUOVO PROFILO CREATO A SEGUITO DEL VERGOGNOSO E INGIUSTIFICATO OSCURAMENTO DEL PRECEDENTE DA PARTE DEGLI AMMINISTRATORI DI GOOGLE ❗️❗️❗️STOP CENSURA❗️❗️❗️

（Google による翻訳）この場所で素晴らしい体験ができました！バックウォーターは美しく、池からは絵のように美しい景色が眺められます。広々とした空間とリラックスした雰囲気で、集まりや集まりに最適な場所です。 バーベキューエリアも素晴らしく、お子様連れに最適な広いプレイエリアもあります。家族連れにとても優しい場所です。 ストックホルム映画祭の期間中に訪れたのですが、会場全体がいつもより活気に満ちていました。無料のプロモーションやイベントがたくさん開催されていて、さらに楽しい時間を過ごせました。どこもかしこも楽しく、活気に満ち溢れていました！ リラックスにも、社交の場にも、この場所を強くお勧めします。 （原文） I had a wonderful experience at this place! The backwaters are beautiful, and the pond offers a really picturesque view. It's an ideal spot for gatherings and get-togethers, with plenty of open space and a relaxing atmosphere. The barbeque area is a great addition, and there’s a large play area that’s perfect for kids. It’s a very family-friendly location. I visited during the Stockholm Film Festival days, and the whole place was even more lively. There were lots of free promotions and events happening, which made the visit even more enjoyable. There was so much fun and energy all around! Highly recommend this place for both relaxation and social gatherings.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！緑豊かで清潔、そして手入れが行き届いており、休憩やピクニックができるエリアに加え、子供向けのエリアも充実しています。特に子供向けのエリアは、何も欠けることなく、素晴らしい設備が整っています。雰囲気もとても親しみやすく、とても気に入りました。 （原文） Parc espectacular! Amb molt de verd, net, ben cuidat, amb zona per descansar i fer picnic i també altres zones més pensades pels infants. La oferta és increïble, sobretot la zona pels nens, no falta de res. L'ambient és molt familiar i ens ha encantat.

（Google による翻訳）水辺に佇む、美しく光に満ちたスポット。小さな入り江を通って水辺へアクセスでき、アヒルたちが休憩場所として利用しています。 （原文） Schöner lichtdurchfluteter Platz direkt am Wasser. Einstieg ins Wasser über kleine Buchten möglich, die jedoch von den Enten als Ruheplätze genutzt werden.

（Google による翻訳）静かでリラックスできる場所で、散歩やランニングに最適です。泳いでいる人も見かけました。 （原文） Nyugodt pihentető hely séta és futási lehetőséggel. Bár láttam fürdőzés is.

（Google による翻訳）2歳から10歳までのお子様が楽しめる、様々なアクティビティが楽しめる公園の遊び場です。ソーセージを焼いたり、コーヒーを安く買ったりすることもできます。 （原文） En parklek för barn 2-10 år med stort utbud av saker att göra. Man kan även grilla korv och köpa kaffe billigt.

（Google による翻訳）観光客も軽く見学でき、閲覧室に座って本を読んだり書くことができます。 特に「悪魔の聖書」と呼ばれるCODEX GIGASが展示されており、これを早期に訪問してみるのも良いでしょう。ただし、興味のある方だけです！ （原文） 관광객들도 가볍게 둘러볼 수 있고, 열람실에 앉아서 책을 읽거나 글쓰기를 할 수 있어요. 특히 ‘악마의 성경’이라 불리는 CODEX GIGAS가 전시되어 있어 이것을 조기 위해 방문해보는 것도 좋습니다. 단, 관심이 있는 분들만요!

（Google による翻訳）とても美しい図書館で、訪れる価値があります。入場は無料です。図書館内をゆっくりと歩き回り、蔵書をじっくりとご覧ください。ただし、静かに過ごし、学生の邪魔にならないようにご注意ください。 図書館は複数階に分かれており、上の階に上がって下の階の読書の様子を見ることもできます。興味深い古書が並んでおり、見て楽しむだけでなく、触って楽しむこともできます。散歩やインスピレーションを得るのに最適な場所で、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） A very beautiful library that is worth visiting. The entrance is free, and you can calmly walk around, explore the library and the books, just make sure to keep quiet and not disturb the students. The library has multiple levels, and you can go up to the upper floors and watch the readers below. There are very interesting old books that are enjoyable to look at and even touch. Overall, it is a great place for a walk and inspiration, and definitely worth visiting.

（Google による翻訳）有名な悪魔の聖書。一日で書き上げたと言われる本です。しかし、それはこの本の伝説が間違いであることを説明する場所でした。 ２階に展示してありました。図書館で勉強している人が多いのでとても静かです。図書館のカフェはとても居心地が良く、コーヒーの味もとても美味しかったです。 （原文） The famous Devil's Bible. It is a book that is said to have been written in one day. But it was a place that explained that the legend of this book was wrong. It was displayed on the second floor. It is very quiet because there are many people studying in the library. The cafe of the library was so cozy, and the taste of coffee was also great.

（Google による翻訳）国立図書館は、勉強、研究、執筆に最適な場所です。図書館にはギガス手稿が所蔵されており、立ち寄って閲覧できます。カフェテリアもあり、入口にあるロッカーに荷物を預けることもできます。すべて無料です。 （原文） La biblioteca nacional es un gran lugar para venir a estudiar, investigar o escribir. Tienen en su reserva el Codex Gigas, que puedes pasar a ver. Tiene cafeterías, debes dejar tus cosas en los lockers de la entrada, todo gratuito.

（Google による翻訳）キングクリスティーナを思い出せない王立建物。 閲覧室は無料入場で、入場前にロッカーに全ての荷物を入れてください。 3階から図書館の景色を見ることができます。図書館前の庭園がとても美しく、ピクニックを楽しむ人もいましたね。観光客にもおすすめです。 （原文） 킹 크리스티나를 떠올리지 않을 수 없는 왕립 건물. 열람실은 무료 입장이며, 입장 전 락커에 모든 짐을 넣어야 합니다. 3층에서 도서관의 전경을 볼 수 있습니다. 도서관 앞 정원이 굉장히 아름다워 피크닉을 즐기는 사람도 있었네요. 관광객에게도 추천합니다.

（Google による翻訳）周辺の他の博物館（ハルヴィル博物館や国立博物館）を訪れる際に立ち寄るのに、とても便利で情報満載のピットストップです。宝物室には「ギガス手稿」があり、タッチスクリーンディスプレイでスキャンされた全ページを閲覧できます。館内にはいくつかの美術作品も展示されています。 2つ目の入口を入ってすぐ右側にある書斎は魔法のような雰囲気ですが、誰かの邪魔になりたくなかったので入りませんでした。もちろん、自由に見て回れると思います。 （原文） A really good and informative pit stop while visiting other museums in the area (the Hallwyl or the Narional Museum). The treasury room has the Codex Gigas and a touchscreen display with all the pages scanned that you can browse trough. There are also a couple of art pieces troughout. The study room to the right after the second entrance looks magical, although I didn't want to disturb anyone there so I did not enter. Pretty sure you are free to look around though.

（Google による翻訳）Kungliga biblioteket は、ストックホルムの絵のように美しいフムレガーデン公園内にあり、スウェーデンの国立図書館として機能しています。中に入ることはありませんが、図書館の外観はその豊かな歴史的および文化的重要性を雄弁に物語っています。ここでは、地元のスウェーデン情報源に基づいた洞察をいくつか紹介します。 1. 歴史的および文化的重要性: 19 世紀に設立された Kungliga biblioteket は、スウェーデンの出版物の単なる保管庫ではなく、文化遺産の保存に対するスウェーデンの取り組みの証でもあります。図書館のコレクションは 1,000 年以上前に遡り、幅広い原稿、書籍、新聞、さらにはテレビ番組やビデオ ゲームなどの現代メディアまでを網羅しています。 2. ユニークな機能: この図書館のユニークな側面の 1 つは、スウェーデンの納本制度への関与です。納本制度は、当初は検閲のために使用されていましたが、現在は国内のあらゆる印刷メディアとデジタル メディアを保存する手段となっています。この法定納本制度は 20 世紀から 21 世紀にかけて、より広範囲のメディアを含むように拡張され、包括的な文化の保存が保証されました。 3. 注目すべきコレクション: この図書館には、悪魔の悪名高い全ページイラストがあるため悪魔の聖書としても知られるギガス写本など、いくつかの著名なコレクションが所蔵されています。この写本は 17 世紀の戦利品であり、歴史愛好家にとって大きな魅力となっています。 4. アーキテクチャのハイライト: 建築的には、ネオルネッサンス様式で設計された図書館本館は 19 世紀後半に完成しました。ファサードと壮大な閲覧室は変更されておらず、歴史的な美学を維持していますが、インテリアは現代のニーズを満たすために近代化されています。 5. コミュニティへの影響: Kungliga biblioteket は図書館としての機能を超えて、スウェーデンの図書館ネットワークにおいて重要な役割を果たしており、国の図書館全体での協力と発展を促進しています。また、研究者にとっても一般の人々にとっても重要な、スウェーデンの国立図書館目録である Libris も管理しています。 6. アクセシビリティと訪問者のエクスペリエンス: 訪問者のために、図書館にはいくつかの読書室と最新の設備が備わっています。ただし、ほとんどの資料は事前に注文して現地でアクセスする必要があるため、カジュアルな訪問者や観光客にとっては制限となる可能性があります。この図書館は研究者や学生を重視しており、特定の資料を借りるには図書館カードが必要です。 （原文） Kungliga biblioteket, located in the picturesque Humlegården park in Stockholm, serves as Sweden’s National Library. Despite not venturing inside, the library’s exterior speaks volumes about its rich historical and cultural significance. Here are some insights based on local Swedish sources: 1. Historical and Cultural Importance: Kungliga biblioteket, established in the 19th century, is not just a repository of Swedish publications but a testament to the country’s commitment to preserving its cultural heritage. The library’s collections date back over a thousand years, encompassing a wide array of manuscripts, books, newspapers, and even modern media like TV programs and video games . 2. Unique Features: One of the library’s unique aspects is its involvement in Sweden’s legal deposit system, initially used for censorship but now a means of preserving every piece of printed and digital media in the country. This legal deposit system was expanded in the 20th and 21st centuries to include a broader range of media, ensuring comprehensive cultural preservation . 3. Noteworthy Collections: The library houses several notable collections, including the Codex Gigas, also known as the Devil’s Bible due to its infamous full-page illustration of the devil. This manuscript, a war spoil from the 17th century, is a significant draw for history enthusiasts . 4. Architectural Highlights: Architecturally, the library’s main building, designed in the Neo-Renaissance style, was completed in the late 19th century. The façade and the grand reading room remain unchanged, preserving the historical aesthetic while the interior has been modernized to meet contemporary needs . 5. Impact on the Community: Beyond its function as a library, Kungliga biblioteket plays a crucial role in the Swedish library network, promoting collaboration and development across the country’s libraries. It also manages Sweden’s national library catalog, Libris, which is vital for researchers and the general public alike . 6. Accessibility and Visitor Experience: For visitors, the library offers several reading rooms and modern amenities. However, most materials must be ordered in advance and accessed on-site, which might be a limitation for casual visitors or tourists. The library is more oriented towards researchers and students, requiring a library card for borrowing certain materials .

（Google による翻訳）市内中心部にある広大な緑地には、子供たちがボールを蹴る6つのゴールを備えた小さめの人工芝サッカー場があります。公園に一番近いのはアイスクリームショップです。公衆トイレ、ミニゴルフ、そして遊び場もあります。2日間気温が25度だったにもかかわらず、芝生が少し湿っていたので、人工灌漑設備があるのか​​もしれません。毛布を敷いて寝転ぶと良いでしょう。水泳施設はありませんが、日光浴をしたいだけなら良いでしょう。 （原文） Stort grönområde i centrala stan med en mindre fotbollsplan av konstgräs med 6mål där ungarna sparkade boll. Glassförsäljning närmast parken. Offentlig toalett, minigolf och även lekpark finns. Är nog konstbevattning eftersom gräset var lite fuktigt trots 25 gradig sol i 2 dagar så bra att ha filt att ligga på. Ingen badmöjlighet men skönt om man bara vill lapa sol

（Google による翻訳）遊び場をはじめ、たくさんのアクティビティが楽しめる素敵な公園です。近くで食事をしてから、ここで散歩するのもいいですね。 （原文） Very lovely park with many activities including a playground. Pick a spot to eat nearby then walk here afterwards!

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。1歳から5、6歳までのお子様なら、誰でも楽しめます。お子様連れなら、ぜひ連れて行ってみてください。 （原文） Harika bir park.1 yaşından 5 6 yaşlarına kadar tüm çocuklara hitap eden bir yer.Çocuğunuz var ise mutlaka götürün.

（Google による翻訳）ヴァーサパルケンとヴァーサスタン地区は、愛すべき児童文学作家アストリッド・リンドグレーンの生涯と作品において、非常に重要な意味を持っています。彼女は人生の大部分をまさにこの地で過ごしました。ここを訪れることができたのは、本当に喜びであり、光栄でした。 カールソン、エミール、ピッピ、そしてその他忘れられない子供たちのキャラクターたちを、アストリッドに感謝します。あなたの魂は今も、そして永遠にここにあります！ （原文） Васапаркен и квартал Васастан имат огромно значение в живота и творчеството на любимата детска писателка Астрид Линдгрен.Голяма част от нейния живот е преминал точно тук в този район.Посещението ми тук беше истинско удоволствие и привилегия. Благодаря ти Астрид за Карлсон,Емил,Пипи и всички други незабравими детски герои.Духът ти е още тук и ще бъде завинаги!

（Google による翻訳）大人も子供も幼児も楽しめる、素晴らしい場所です。 サッカー場、子供用公園、そして晴れた日にゆったりとくつろげる広々としたスペースがあります。 メインストリートのすぐそばなので、通勤にも便利です。 小さなレストランやキオスクでは軽食をとるのに便利です。 お子様連れの方にはぜひ訪れてみてください。 追伸：もし気に入っていただけたら、そして私のレビューを気に入っていただけたら、ぜひ「いいね！」とフォローをお願いします。 （原文） Great place with something for adults, children and young toddlers. Football ground, children park and ample of space to relax during a sunny day. Right besides Main Street makes commute easy. Small restaurant, kiosks provide good options to grab a bite. Worth a visit for with children. P.S: Like and Follow if you indeed love it and love my reviews

（Google による翻訳）ヴァーサ公園は、ストックホルムのヴァーサスタン地区にある活気あふれる都市公園です。19世紀の都市計画にまで遡る歴史を持つこの公園は、歴史的な魅力と現代的な設備が融合した、人々に愛される緑地へと進化を遂げました。 公園には、あらゆる年齢層に対応した様々な施設が備わっています。子供向けの遊び場、サッカーやバスケットボール用の運動場、そして冒険好きな人のためのスケートパークがあります。整備された遊歩道は、のんびりとした散歩やジョギングに最適で、休憩のための座席もいくつかあります。冬にはアイススケートリンクが設置され、季節ごとのアクティビティの中心地へと変貌します。 夏のヴァーサ公園は、まさに活気づきます。長く晴れた日が続く中、地元の人々や観光客はピクニック、屋外ゲーム、そして交流の場として賑わいます。豊かな緑と咲き誇る花々は、夏のお出かけに絵のように美しい背景を作り出します。 ヴァーサ公園は、レクリエーションとリラクゼーションの両方に最適な環境を提供しており、ストックホルムで愛されるスポットとなっています。豊かな歴史と現代的な設備を兼ね備えたヴァーサ公園は、地元の文化に触れ、新鮮な空気を吸いたい人にとって、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Vasaparken is a vibrant urban park located in the Vasastan district of Stockholm. With its roots tracing back to 19th-century urban planning, this park has evolved into a cherished green space that blends historical charm with modern amenities. The park is equipped with a variety of facilities catering to all ages. Visitors will find playgrounds for children, sports fields for football and basketball, and a skatepark for the more adventurous. The well-maintained walking paths are perfect for a leisurely stroll or a jog, and there are several seating areas for relaxation. In the winter, an ice rink is set up, transforming the park into a hub of seasonal activities. During the summer, Vasaparken truly comes alive. The long, sunny days invite locals and tourists alike to enjoy picnics, outdoor games, and social gatherings. The lush greenery and blooming flowers provide a picturesque backdrop for any summer outing. Overall, Vasaparken offers a welcoming environment for both recreational activities and relaxation, making it a beloved spot in Stockholm. Its rich history and modern conveniences make it a must-visit for anyone looking to experience the local culture and enjoy some fresh air.

（Google による翻訳）とても美しく、多様性に富んだ都市公園です。木々、花々、芝生、近代的な遊び場、運動場、カフェなどが揃っています。もちろん、晴れた日にはさらに美しく、賑わいます。ストックホルムを訪れる際には、ぜひここで時間を過ごしてください。 （原文） Sehr schöner und vielfältiger Stadtpark. Es gibt Bäume, Blumen, Rasenflächen, einen modernen Spielplatz, Sportfelder, Cafés, ... Natürlich ist er bei sonnigem Wetter umso schöner und voller. Bei einem Besuch in Stockholm sollte man hier einige Zeit verbringen.

（Google による翻訳）ストックホルムの美しい街にある素晴らしい場所です。どこを見ても美しさだけが見えます。緑の丘には大きな木々、穏やかな海には白鳥、新鮮な空気は心を浄化し、心を癒します。言葉を正当化できない画像。古い工場では、コーヒー、素晴らしいスープ、スイーツ、その他の珍味を提供する場所があり、この地域への訪問をさらに楽しむことができます。 （原文） Ένα υπέροχο μέρος σε μια όμορφη πόλη, στη Στοκχόλμη. Όπου και να γυρίσεις το βλέμμα σου θα δεις μόνο ομορφιά. Μεγάλα δένδρα στους πράσινους λόφους, κύκνοι στα ήρεμα νερά, καθαρός αέρας σου καθαρίζει το μυαλό και γαληνεύει την ψυχή σου. Εικόνες που αδικούνται από τις λέξεις. Και στο παλιό εργοστάσιο θα βρεις ένα μέρος για καφέ, υπέροχες σούπες, γλυκά και άλλες νοστιμιές που συμπληρώνουν την απόλαυση μιας επίσκεψης στην περιοχή.

（Google による翻訳）ストックホルムのオアシス。セーデルカヤックを訪問しました。エッシンゲルデンからの古い火薬工場のある周囲は信じられないほど素晴らしく、静かです。 （原文） En oas i Stockholm. Besökte Söder Kajak. Omgivningen med gamla krutfabriken är otroligt fin, tyst från Essingeleden.

（Google による翻訳）ここは早朝の散歩に最適な涼しい場所で、家族と一緒に小さなピクニックのような場所に行くことができます。冬の間は特に午前中は誰も見かけませんが、春と夏の間は場所全体が人でいっぱいになります。それを念頭に置いて、混雑を避けるために早めに行くようにしてください。それ以外は、この場所はジョギング、ウォーキング、座って水の景色を楽しむことができる小さな丘のある家族のピクニックに最適な場所です （原文） This is a cool place for early morning walk & can go with family for a small picnic kinda spot , during winter you can't see anybody particularly during morning but during spring and summer the whole place is going to be filled with people , so keep that in mind , to avoid the crowd try to go earlier , other than that this place is a nice place for jogging , walking , family picnic with small hill where u can sit and enjoy the view of the water

（Google による翻訳）朝でも夜でもここを歩くのが大好きです。ウォーキングやジョギング、サイクリングに最適な最も美しい場所の 1 つ。ラブラブラブ （原文） I love walking here in the mornings or night. One of the most beautiful places to walk jog or cycle. Love love love

（Google による翻訳）5歳未満のお子様と共有できる楽しい場所です。子供用の小さなビーチがあります。小さいもの。 あなたが年配の方で、日光浴☀️をしたり、読書をしたいだけなら📖少しだけでも完璧です👌🏼レストランはとても美味しくて経済的です （原文） Es un lugar divertido para compartir con niños menores de cinco años. Tiene una pequeña playa para los niños. Pequeños . Si tú eres una persona mayor y solo quieres tomar el sol ☀️ alrededor y leer 📖 un poco es perfecto 👌🏼 el restaurante es muy rico y económico

（Google による翻訳）素晴らしいですね！歩いたり、湖のほとりに座ったり、ビーチのそばには波止場とソファがあったり、切り株に座ったりするのがとても快適です。アルフレッド・ノーベルの古い工場である居心地の良いヴィンタービケンでコーヒーや食事を楽しんでください。とても美味しくて素敵です。 （原文） Underbart! Så mysigt att promenera, sitta ned vid sjön, finns både brygga och soffor vid stranden eller bara sitta ned på en stubbe. Fika eller äta på mysiga Vinterviken, gamla Alfred Nobelsfabriken, så gott och trevligt!

（Google による翻訳）ストックホルムで最も美しい場所の 1 つ。途中でピクニックをしながらの長い散歩に最適です （原文） En av de vackraste platserna i Stockholm. Utmärk för en lång promenad med picknick på vägen

（Google による翻訳）たくさんの楽しい遊び場、小さな家、そして子供たちのための隠れ家がある素晴らしい遊び場です。 家は修理されていますが、築2年ほどなので、毎年点検と落書きの清掃が必要です。 遊び場はフェンスで囲まれており、天候に関わらず営業しているカフェがあります。 （原文） Fantastisk lekpark med massor av roliga lekytor, små hus och skrymslen för barnen. Husen är lagade men det märks att de har ett par år på nacken och skulle behöva ses över och klottersaneras årligen. Lekparken är inhängnad och har ett fik som är öppet utifrån väder.

（Google による翻訳）とても素敵な遊び場ですね！小さな家はどれもとても素敵です。私の子供たちはこれらを探索するのを楽しんで、それから夕食まで簡単に歩くことができました。ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Such a neat playground! All of the little houses are super cool. My kids had fun exploring these and then it was an easy walk to dinner. Would love to visit again.

（Google による翻訳）とても素敵な公園だったけど、滑り台が撤去されてからかなり悪くなってしまいました。もう二度と行かないと思います。 （原文） Väldigt fin park, men det blev enormt mycket sämre sen de tog bort rutschkanan. Nu går vi nog inte hit mer.

（Google による翻訳）短い旅行のつもりが 2 時間になってしまい、4 歳の子供は帰りたがりません。 （原文） What started as a quick trip has turned into 2 hours and my 4 year-old does not want to leave!

（Google による翻訳）すべての建物が「過去のもの」である、素晴らしく興味深い、独創的で珍しい遊び場です。大人にも子供にも非常に教育的です。すべてが高品質で美しく行われ、幸いなことに破壊行為の兆候はありませんでした。息子の喜びは際限がありませんでした）子供を持つすべての親のためにストックホルムのマスト・シにあります） （原文） Фантастически интересная, оригинальная, необычная детская площадка, на которой все постройки - "из прошлого". Очень познавательно и для взрослых, и для детей. Сделано все качественно, красиво и никаких следов вандализма, к счастью. Восторгу сына не было предела) Маст си в Стокгольме для всех родителей с детьми)

（Google による翻訳）大人も楽しめるエリア！それぞれの家には、過去何世紀にもわたる村のスタイルで作られた興味深いものがあります。遊び用トイレもあります🤪 敷地内にはアイスクリーム、おやつ、飲み物を豊富に取り揃えたカフェがあります。小さなお子様連れ必見！ （原文） Площадка, интересная даже для взрослых! В каждом домике что-то интересное, сделано в стиле деревни прошлых веков. Есть даже игровой туалет 🤪 на площадке есть кафе с огромным выбором мороженого, вкусняшек и напитков. Обязательна для посещения с маленькими детьми!

（Google による翻訳）子供たちにとって素晴らしい遊び場。さらに隣にはコーヒーショップがあるので、コーヒーや簡単なお菓子を買うことができます。 「夢の街」からインスピレーションを得た素晴らしい遊び場。一般的なメンテナンスが必要になる場合があります。存在するものへのより多くの情報サイン/スタイリッシュ。 （原文） Fantastisk lekplats för barnen, extra plus med fiket i anslutning så man kan köpa kaffe och enklare mellis. En härligt inspirerad lekplats från "mina drömmars stad". Kanske skulle behöva lite allmänt underhåll. Fler infoskyltar/snygga till de som finns.

（Google による翻訳）私の意見では、市内で最高のビーチです。 ここにはいつも人がいるから、孤独を感じる必要はありません。 このビーチにはさまざまな人々が訪れます。お子様連れのご家族からボディビルダーまで。 （原文） Bästa stranden i city enligt mig. Det finns alltid folk här så man behöver inte känna sig ensam. Det finns alla möjliga typer av människor som besöker denna strand. Allt från barnfamiljer till bodybuilders.

（Google による翻訳）ストックホルムの美しい砂浜。家族連れやあらゆる年齢層に適しています。広い芝生エリアがあり、小さなアイスクリームショップとトイレも併設されています。 ビーチには子供用の遊び場はありませんが、ビーチから400メートルのところに大きな遊び場が1つあります。 夏の間は混雑します。400メートル先に駐車場があります。 ビーチ周辺にはカヤックのレンタル場所があります。 （原文） Nice sandy beach in Stockholm. Suitable for family and all age groups.Big grass area . There is small ice cream shop available. WC available. There is no play area for kids on the beach,but there is one big play area 400meters from the beach. Summer days will be crowded.Near by parking in 400 meters. There is kayak rental place around the beach.

（Google による翻訳）一日を過ごすのに最適な場所です。軽食や飲み物もここで購入できます。ただし、更衣室はありません。座ってリラックスできるベンチがいくつかあります。 （原文） great place to spend a day. you can also buy some snacks/refreshments here. no changing rooms though. there are several benches to sit back and relax.

（Google による翻訳）ポンツーン、バリアフリー、リフレッシュメントバー、砂浜、芝生、日陰、さらにはヤシの木まで完備された完璧な設備のビーチです。水はきれいです。ビーチ周辺の平野の清掃が少し足りないでしょう。 （原文） Plage parfaitement aménagée avec ponton , accès handicapé , buvette , sable , herbe ,ombre et Soleil !et même visite de palmipèdes! L'eau est propre . Il manquerait un peu ne nettoyage de la plaine autour de la plage .

（Google による翻訳）人がたくさんいて素敵ですが、ゴミ箱はすぐにいっぱいになり、多くの人がゴミ袋を地面に捨てます = 鳥がパーティーをしたり豚が降りてきたり、人が去ると退屈になりますが、夕方まで滞在すると散らかっているのが目に入ります （原文） mycket folk och trevligt men papperskorgarna blir snabb fulla vilket många slänger på marken sina påsar = fåglar har fest och grisar ner ,blir tråkigt när folk lämnar då ser man stöket om man sitter kvar på kvällen

（Google による翻訳）私たちが住んでいる場所の近くのクングスホルメンにある素晴らしい小さなビーチ。荷物を置くスペースがたくさんあります。アイスクリームスタンドとホットドッグが販売されています。家族や友人と午後を過ごすのに最適です。ラリスに近い。 （原文） Great little beach nestled in Kungsholmen close to where we live. Lots of space to put your stuff down. Ice cream stand and hot dogs for sale. Great to spend the afternoon with family and friends. Close to Rålis.

（Google による翻訳）市内中心部からすぐの素晴らしい立地。市内中心部からビーチまで続く素晴らしい遊歩道。広い芝生には、日差しを遮る日陰がたくさんあります。 （原文） Flott sted like utenfor sentrum. Flott promenade fra sentrum og ut til stranden. Stort gressplen med mange muligheter til å søke skygge fra solen.

（Google による翻訳）いつもすごく居心地がいい！泳いだり、大切な人と過ごしたりするのにおすすめ！美味しいフードカートもたくさんあります！ （原文） Alltid lika otroligt mysigt! Kan rekommenderas för bad och häng med nära och kära! Massa bra matvagnar mm!

（Google による翻訳）セーデルマルムのオルスタビケンによる美しい丘陵地帯。 （原文） Ett vackert kuperat område vid Årstaviken på Södermalm.

（Google による翻訳）素敵で調和のとれた、人生が忙しすぎるときに身近に寄り添ってくれる避難所！❤️ （原文） Fint och Harmoniskt, En Tillflyktsort nära när livet är för Hektiskt! ❤️

（Google による翻訳）ストックホルムにある素晴らしい公園です。 街の真ん中にいるとは思えないほど、とても興味深い空間で、特にアーバンガーデン（小さな区画に住宅や個人庭園が点在）は、独特で魅力的です。また、公園全体にバスケットが敷き詰められたディスクゴルフサーキットも見逃せません。とても楽しく、独創的です。 海岸沿いに行くことを強くお勧めします。サウナとスイミングエリアがあり、充実したミニゴルフも楽しめます。散歩、遊び、休憩に最適な、変化に富んだ活気のある公園です。 （原文） Un parc espectacular dins d’Estocolm. Costa de creure que siguis encara al bell mig de la ciutat: és un espai molt curiós, sobretot per la part dels horts urbans (petites parcel·les plenes de casetes i jardins particulars), molt peculiars i encantadors de veure. També crida l’atenció el circuit per jugar a disc golf, amb les seves cistelles repartides pel parc, molt divertit i original. Molt recomanable baixar fins a la vora del mar, on hi ha sauna i zona de bany, i on també podeu gaudir d’un minigolf molt complet i diferent. Un parc variat i molt viu, perfecte per passejar, jugar o descansar.

（Google による翻訳）とても可愛くてユニークな場所です。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Väga armas ja omamoodi koht. Kindlasti soovitan külastada.

（Google による翻訳）公園にはいくつかのエリアがあり、滑り台、ブランコ、ジャンプマットのある子供用エリア、そして夏には小さな噴水もあります。 あるエリアは屋外ジムとして利用されており、トレーニング器具も設置されています。 そして夏には小さなビーチがあります。今年は、水深がほとんどない子供用エリアと、かなり深い飛び込みエリアなど、いくつかのエリアがあったのでとても気に入りました。水に飛び込めるクライミングエリアもありましたが、はしごが壊れていてあまり人がいませんでした。 家族と一日を過ごすのが大好きです。 （原文） El parque tiene varias zonas, una infantil con tobogan, columpios, colchon para saltar y ahora en verano una pequeña fuente de agua. Una zona destina al gimnasio afuera, donde encuentras equipo para hacer entrenamientos. Y en verano la pequeña playa... me encantó este año ya que habian varias zonas, la infantil donde el agua apenas cubría... y la zona de saltar al agua donde es mucho mas profundo. Habia una zona de escalar y caias al agua pero habia una escalera rota por lo que no habia mucha gente. Me encanta para ir a pasar el dia allí en plan familiar.

（Google による翻訳）遊び場、ビーチ、水泳エリア、フードトラック、そしてもちろん素晴らしい景色があり、家族や友人と一日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） It is a great place to spend a day with family or friends, with playgrounds, a beach, a swimming area, food trucks, and of course amazing scenery.

（Google による翻訳）絶対に信じられないほど素晴らしいパーティー会場です。 この時間に働いている素晴らしいスタッフは、私たち両親を捕まえて、子供の面倒をよく見てくれる本当に素晴らしい人です。 彼は子供たちの注目を集め、明快な態度で笑顔と良好な顧客関係で迎えられます。 大人も子供も楽しめる場所を体験したい人には絶対にお勧めします。 大満足のヨーテボリ✨✨✨✨✨ （原文） Absolut ett otroligt bra kalas ställe .. Fantastisk personal denna tim----- som jobbar är verkligen en fantastisk kille som fångar upp både oss föräldrar och har god hand om barnen .. Man möts av ett leende och god kundrelation samtidigt som han fångar barnens uppmärksamhet och är tydlig.. Absolut värt att recommenderar till alla som vill uppleva en plats för både vuxna och barn . Mycket nöjd Göteborgare ✨✨✨✨✨

（Google による翻訳）うちの娘たちは18人の友達とここでパーティーをしました。すごい！大成功！みんな本当に楽しそうでした。 （原文） Våra tjejer var party här med 18 andra kompisar. Wow. Succé. Alla verkade grymt nöjda

（Google による翻訳）かなり静かな日にそこにいました。とても親切なスタッフと私の子供は、予定の2倍の時間滞在しました。ずっとランクエスト。建物は少し磨耗していますが、全体的には前向きな経験でした！ （原文） Var där en ganska lugn dag. Mycket hjälpsam personal och min barn stannade dubbelt så länge än vi hade planerat. Körde Quests hela tiden. Lite slitna lokaler men totalt en positiv upplevelse!

（Google による翻訳）スタッフはあまりにも無関心で、私がこの場所を勧めるには、これをすべての子供たちにとって楽しく平等な経験にするつもりはありません。私たちは何年にもわたって何度もここに来ましたが、状況は悪化するばかりです。 この場所はリフレッシュと大規模な清掃が非常に必要です。信じられないほど摩耗しており、汚れています。 レーザー ドーム コースは 1 つの平面内にあり、板や布の切れ端がぶら下がっており、味気なく時代遅れです。 マルチスポーツルームは、家具が壊れ、天井タイルが垂れ下がり、雑巾が転がっていて安全ではないため、子供たちが相撲をする前に掃除しなければならず、パーティーパッケージの一部であるべきスタッフが不足しています。 圧力をかけられた後、スタッフがすぐに対応してくれました。 到着時に部屋の準備ができていませんでした。スタッフは急いでいるように感じ、5分以内に準備ができると何度も言いました。その後、椅子には古い食べ物の残り物がまだ残っていました。 試合が遅れて始まった。 パーティールームのそばのトイレにはシンクに水がありませんでした。不足している場合は標識を付けてください。 試合が終わったとき、パーティールームにあったピザは冷たく、おいしくなかった。 ここでパーティーを予約すると、仕事は自分で行うことが期待できます。彼らは子供たちにジュースを提供するためにそこにさえいませんでした。 アレルギーがある場合は代替品がありますが、息子が許容できるピザを見せられたのに、別のピザが提供されたため、再確認してください。ついに正しいピザが到着しました。片面は焦げていて、もう片面はねっとりしていました。そのせいで食べられませんでした。 子供たちはダチョウのアイスクリームを食べますが、アレルギーのある子供には冷凍アイスクリームの代わりになります。同等のアイスクリームを食べてもらいたい場合は、カフェに冷凍カウンターがありますが、アレルギーのある人向けの選択肢はほとんどありません。 スタッフも特定のアレルギーの意味をよく理解していません。 批判とその場所の写真を削除してくれたGoogleに感謝します。正直なレビューは明らかに歓迎されません。 （原文） Personalen är alldeles för oengagerad och ovillig till att göra detta till en rolig och likvärdig upplevelse för alla barn för att jag ska kunna rekommendera detta ställe. Vi har varit här många gånger under flera år och det har bara blivit sämre. Stället är i stort behov av en uppfräschning och storstädning. Otroligt slitet och smutsigt. Laserdomebanan är i ett plan med lite plank och tygbitar som dinglar runt, oinspirerande och utdaterat. Mångkampsrummet är inte säkert med sin trasiga inredning, takplattor som dinglar, trasor som ligger slängda, så man måste städa undan dem innan barnen kan köra sumobrottning och avsaknad av personal som ska ingå i kalaspaketet. Efter påtryckningar kom en personal in en snabb vända. Vid ankomst var inte rummet klart. Personalen kändes stressad och sa att det skulle vara klart om 5 minuter, mer än en gång. Sen var det ändå gamla matrester på stolarna. Spelet kom igång försenat. Toaletten vid kalasrummen saknade vatten i handfatet, skylt om det saknades. Pizzan stod kall i kalasrummet när spelet var över, oaptitligt. Bokar man kalas här får man räkna med att göra jobbet själv. De fanns inte ens på plats för att servera barnen saft. Har man en allergi finns alternativ, men dubbelkolla, för vi visades en pizza som sonen tål, men sen serverades en annan pizza! Till slut kom rätt pizza in, bränd på ena sidan och soggig på andra. Den åts inte pga det. Barnen får en strutglass, men alternativet för allergiska barn är en fjuttig isglass. Vill man att de ska få en likvärdig glass, så finns en frysdisk i caféet med få alternativ för dig med allergi. Personalen har även dålig koll på vad vissa allergier innebär. Thank you Google for taking down critisism and the pics of the place. Honest reviews clearly aren't welcome.

（Google による翻訳）楽しいクエストルームとレーザータグ。フレンドリーなスタッフが3時間無料駐車場を提供してくれます。子供たちのパーティーは大成功でした。10/10 （原文） Fun quest rooms and laser tag. Friendly staff free parking for 3 hours. My kids party here was a hit.... 10/10

（Google による翻訳）小さな壁がたくさんある良いコースで、プレーするのは本当に楽しかったです! （原文） Bra bana med många små väggar, var riktigt kul att spela!

（Google による翻訳）お子様のパーティーに最適な場所です。パーティールームは新しく改装済みです。駐車も簡単です。 （原文） Great place for kids parties. Newly fixed party rooms. Easy parking.

コロナ対策で入場制限をかけてるので遊べる時間が限定的ですが、それ以外はスタッフの対応もよく、楽しい遊園地でした！

かなりの高度です！

思ったより小さい子も楽しめる乗り物があった。

（Google による翻訳）9月に来たけど最高だった！一日中ここで過ごしたけど、本当に価値があった！すごくスリリングで楽しい乗り物がたくさんあった！木製コースターのイカロスとモンスターが最高！またスウェーデンに行く機会があったら、ぜひここに来よう！首都の中心部にあるのも嬉しいし、コンサートも見れた！乗り物によっては映像が流れるのも嬉しい！💜 （原文） Came in September and was amazing! Spent the whole day here and deffo worth it! Some really intense and fun rides! Loved the wooden coaster, Ikarus and Monster! If ever visit Sweden again come here! Love that its in the heart of the capital too and saw a concert! Live that some of the rides have videos! 💜

（Google による翻訳）この遊園地のアトラクションは、高所恐怖症でなければ、今まで訪れたどの遊園地よりも最高の眺めです！街のほぼ真ん中にあるので、今回の旅行では最高の体験になりました。乗り物は楽しく、比較的小さな遊園地としてはアクティビティが豊富です。食べ物やおやつの価格もかなり手頃で、これは遊園地では珍しいことです。 （原文） The attractions in this park have the best view of any park I've ever been, if you're not afraid of heights! It was a great experience for our trip, specially since is basically in the middle of the city. The rides are fun and there's plenty to do for an relatively small amusement park. Food and treats prices are quite fair, which isn't usually the case for parks.

（Google による翻訳）大人気のハロウィンイベントを目当てに訪れました。訪問時は大雨に見舞われましたが、それでも誰も来場をためらいませんでした。パークは満員で、どのアトラクションも待ち時間が長かったです。あの天気を考えると驚きました。 雨がテーマパークの雰囲気をさらに盛り上げ、最高の雰囲気でした。恐怖の迷路は素晴らしく、セットデザインも素晴らしく、俳優陣も素晴らしかったです。あの小さな敷地に、こんなにたくさんの乗り物やアトラクションがあるなんて、信じられないほどです！それを実現させたデザインチームに脱帽です！ 全体的に素晴らしい遊園地で、夏にまた訪れたいと思っています。 （原文） We went for their incredibly popular Halloween event, heavy rain during our visit, but that didn't put off anyone from attending. The park was sold out, with very long wait times for everything. Which surprised me considering the weather.. Atmosphere was electric, with the rain adding to the theme. Scare mazes were good, some great set designs and fantastic actors. Unbelievable the amount of rides and attractions in such a small footprint! Hats off to the design team for making it all work! Overall it's a great amusement park that I will be returning to in the summer.

（Google による翻訳）とてもよく整備されていて、公共交通機関でのアクセスも抜群です。アトラクションも素晴らしく、中にはすごく怖くてアドレナリンが噴き出すようなものもありました。ハロウィンの飾り付けがされている時に訪れましたが、本当に美しかったです。 （原文） Davvero ben organizzato e facili da raggiungere con i mezzi pubblici. Belle attrazioni, alcune molto spaventose e adrenaliniche.noi abbiamo visitato il parco mentre era addobbato per Halloween e l’abbiamo trovato davvero bello.

（Google による翻訳）公演する時間にまた訪れてみたいですね。快適な空間で自由に楽しめます。 （原文） 공연하는시간에 다시 방문해보고싶네요. 쾌적한 공간에서 자유롭게 즐길 수 있어요.

（Google による翻訳）ギネスとブルックリンエールに201スウェーデンクローナも払うつもりはありません。もっと楽しい場所はたくさんあります。 （原文） 201 kr för en Guinness och en Brooklyn Ale gör jag inte om, då finns det roligare ställen.

（Google による翻訳）素敵なパブ。様々な客層が集まります。美味しいドリンクと美味しいビール。最高の雰囲気。おすすめです。 （原文） Härlig pub. Blandad publik. Suveräna drinkar och god öl. Stämningen på topp. Rekommenderas.

（Google による翻訳）ストックホルムでビールを飲むのに最適な場所です。この街に来るたびに、少なくとも2回はここにビールを飲みに行きます。 （原文） Skvělé místo na pivko ve Stockholmu. Pokaždé když sem byla ve městě tak jdu sem min 2x na pivko

（Google による翻訳）あなたのバーでの体験をシェアしたいと思います。残念ながら、ドアマンと一部のスタッフから、何度かひどい対応を受けました。歓迎されていると感じるどころか、失礼で失礼な態度を取られ、全く居心地の悪い思いをしました。素敵な夜を過ごすために出かけたのに、ネガティブな気持ちで店を出るのは本当に残念です。 この件を真摯に受け止め、今後のお客様により良い対応をしていただけるよう、対応を見直していただければ幸いです。💩🤮 （原文） Jag vill dela med mig av min upplevelse på er bar. Tyvärr har jag flera gånger fått ett väldigt dåligt bemötande, både från dörrvakten och från vissa i personalen. Istället för att känna mig välkommen har jag upplevt en otrevlig och respektlös attityd, vilket gör att man inte alls känner sig bekväm. Det är tråkigt eftersom man går ut för att ha en trevlig kväll, men lämnar med en negativ känsla. Jag hoppas att ni tar detta på allvar och ser över bemötandet, så att gäster i framtiden kan känna sig bättre behandlade.💩🤮

（Google による翻訳）昨日、ライブバンドを見に行きました。アンバーガールズ。歌手の歌声がほとんど聞こえなかったので、またしても音響システムにがっかりしました。マイクの何が問題なのでしょうか？キャスターと同じくらい稼いでいるなら、もっと良いマイクと音響システムを買う余裕があるべきだと思います。マイクは100年前の音が出ないような感じです。良い歌手がステージに来て、ライブバンドとカラオケで歌っているのに、とても退屈です。また、会場の座席数が少なすぎます。もっと椅子を増やして、座れるようにするといいでしょう。長いテーブルを交換して、座席をもっと増やすといいかもしれません。レストランは夜にたくさんの客が来ますが、ほとんどの客はソファをシェアすることに寛容ではありません。それ以外は、スタッフは親切で、バーの品揃えも豊富です。食べ物は一度しか食べませんでしたが、美味しくありませんでした。 （原文） Var och tittade på live bandet igår. Amber girlz. Blev besviken på ljudsystemet igen för man hörde knappt vad sångerskan sjöng. Vad är det för fel på mikrofonerna? Tjänar man så bra som anchor gör borde man ha råd att köpa in bättre mikrofoner och bättre ljudsystem tycker man. Känns som microfonerns är 100 år gamla och ljudlösa. Jättetråkigt när någon duktig sångare kommer för att sjunga på scen vid live band och kareoke. Dessutom för lite sittplatser i lokalen. Man skulle kunna fixa mer stolar och möjligheter för människor att slå sig ned. Kanske byta ut dem långa borden och göra mer sittplatser. Restaurangen har väldigt mycket besökare nattetid och dem flesta besökare är inte generösa med att dela med sig av sofforna.annars trevlig personal, bra utbud i baren, med mera. Testat maten bara en gång och den var inte god.

（Google による翻訳）居心地の良いバーで、バーカウンターにはゆったりとした座席スペースもあります。ドリンクはスウェーデン基準で考えるとお手頃です（ビール40スウェーデン・クローナ、ワイン約50スウェーデン・クローナ）。音楽も素晴らしく、雰囲気も抜群です。メインストリート沿いにあるので、アクセスも抜群です。 （原文） It's a cozy bar with a good sitting area at the bar counter too. The drinks are cheap from Swedish standards (40 Sek for beer and approx 50 for a wine). The music is awesome and the vibe is excellent. It is right on the main Street hence very accessible.

売店の弁当を温められる電子レンジがあるのがとても良かった。最上階のRooftop parkは景色が良く、そこでお茶したりランチもいいと思います。無料のトイレがあって長居できて良き👍️

観光中のランチやコーヒータイムに便利です。ベビーカーのママさんや仕事中の地元の方も沢山居ました。併設のスーパーにはお土産になりそうなお菓子やテイクアウト出来るデリもあります。

（Google による翻訳）最悪の飲食場所。最悪のサービス。注文を受けると、永遠に消えてしまうので、腹が立っても、スキャンダルが嫌いな人は大声で叫ばないようにしてください... 受付カウンターの男性は、これから出されるムール貝の箱の真上で誰かと話をしています。ムール貝の熟成年数（氷なし）を尋ねても、彼は答える勇気がありません... 1日... 2日... ムール貝の熟成年数を知る者は誰もいません。店員がテーブルまで来て注文を取ります。店員は、まるで厨房に食器洗い機がないかのように、汚れたグラスを目の前に置く。彼らは単に何も分かっていないだけです。そして、疑問なのは、このような混乱の中でどうやって何百万ドルも稼いでいるのかということです。 （原文） Värsta ställe att äta och dricka på. Värsta service. De tar ordern och förvinner i evighet så om du blir sur på den försök att inte ropa högt om du ogillar skandaler... Mannen vid receptions disken står och pratar med någon precis ovanför en mussellåda som ska serveras. Frågar du honom hur gamla musslorna (utan is) törs han inte svara...En dag.. Två dagar... Vem vet hur gamla musslorna är.. Till bordet kommer de för ta ordern. Han lägger framför dig ett smutsigt glas som om de inte har diskmaskin i sitt kök. De har ingen koll på något helt enkelt. Och frågan är hur lyckas de tjänar sina miljoner med ett sådant kaos?

（Google による翻訳）最高のロケーション。美しい商品が買えるヘルシーなお店です。ヘルシーな商品ばかりです。隣のレストランでは、美味しいコーヒーと美味しいサンドイッチがお手頃価格で楽しめます。オランダ人にとっては、それほど高くありません。最上階には屋上テラスがあり、街の景色を一望できます。とてもおすすめです！ただ、私たちが訪れた時は嵐エイミーの影響で閉まっていました。 （原文） Superleuke lokatie. Een gezond winkeltje waar je mooie producten kunt kopen. Gezonde producten. Ernaast zit het restaurant kun je lekkere koffie krijgen en lekkere broodjes voor een goeie prijs. Dus, NL, niet te duur. Op de top etage is een rooftop. Kun je over de stad heen kijken. Aanrader! Maar bij ons was deze gesloten ivm storm Amy.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。高級レストランとは程遠いですが、雰囲気とエネルギーに溢れ、ディナータイムにはライブDJが音楽を奏でてくれました。食事から始まり、ドリンクまで、素晴らしい夜を過ごしました。料理はシンプルながらも、風味豊かで上質な食材を使って丁寧に作られていました。レストランであるだけでなく、バ​​ーエリアや、厨房で使用している食材を販売するショップも併設されています。多くの人が牡蠣を注文し、とてもリーズナブルな価格で提供されていました。素晴らしい夜でした。 （原文） This is some experience. Far from fine dining but a lot of atmosphere and energy with a live DJ delivering the music during dinner. We had a great evening starting with food and ending with drinks. The food is simple but well made with good flavors and quality produce. As well as being a restaurant the place also transcends into a bar area and a shop selling some of the produce which is used in kitchen. Many ordered the oysters which were sold at very reasonable prices. Great evening.

（Google による翻訳）金曜日に牡蠣を食べに行きました。通りがかったので、さっき食べ損ねたことに気づきました。牡蠣12個とビールを注文しました。待ち時間は長かったものの、コミュニケーションは良好でした。牡蠣が1個、変な形だったので、私が指摘したら変更してくれました。そもそもなんであんなのを出すんだ… （原文） Testade deras ostronfredag. Passerade i närheten och kom på att jag missat det tidigare. Beställde ett dussin ostron och en öl. Lång väntan men bra kommunikation. Ett ostron var ett missfoster så det bytte de efter jag påtalat det man varför servera det från första början...

（Google による翻訳）シンプルなメニューだけど美味しい料理が揃っていて、仕事帰りにぴったりの素敵な雰囲気。ステーキを注文したら最高だった。でも、フライドポテトは今まで食べた中で一番塩辛かった🥵 まるで誰かが塩袋一杯分を混ぜ込んだみたい。 （原文） Simple menu with good food and a nice vibe for after works. Ordered a steak here and it was great. However, the fries were the saltiest I’ve ever eaten 🥵 Like someone poured an entire sack of salt into the batch.

歴代の王族が埋葬された特別な教会です。他の大きなところとは違って落ち着いた空気感。たまたまですが特別なところに入れてとても貴重な体験でした。

宮殿のチケット売り場でこの教会も見れるセットチケットを購入。 何の知識もなく訪問したが、歴代の王様が眠る教会であり訪問して正解。

とても静謐な雰囲気の教会でした。 慰霊を目的とした場所なのでしょうか。 ステンドグラスも華やかなものではなく、素朴な色ガラスのグラデーションが美しく、穏やかな空気を醸していました。

町のどこからでもその姿を見つけることができる、高い尖塔を持つ教会。13世紀半ばに、フランシスコ会修道院として建てられたのが始まりだそうです。大聖堂と並んで、ストックホルムで最も古い教会のひとつだという歴史に、まず心を奪われました。 透かし彫りのような美しい尖塔はネオゴシック様式で、過去に2度の火災で焼失し、現在のものは1846年に再建されたものだそうです。幾度もの試練を乗り越えてきたこの教会の姿に、歴史の重みを感じます。 17世紀初めには、グスタフ・アドルフ2世により、歴代国王や女王が眠る場所となりました。スウェーデン王室の歴史に深く関わってきた、まさに神聖な場所だと感じました。 開館時間は季節によって大きく変わるので、訪れる際は事前に確認することをおすすめします。入場料は50SEKですが、ストックホルム・パスがあれば無料で入場できます。

閉館３０分前に訪問したら、空いていました。

スウェーデンの王族が眠る教会 せっかく辿り着いたのに閉まっていて残念‪‪💦‬ もう一度訪れる機会があったら是非、中に入ってみたい。

教会ですが、入場料を支払う必要があります。

セーデルマムにある美しい公園。教会と古いスェーデンの住宅のコントラストがステキ。ガムラ・スタンの喧騒を離れて静かにすごすのも良いです。

（Google による翻訳）ピクニックをするのに最適な場所で、蚊に悩まされることはありません。これはスウェーデンの夏に最も重要なことです。 （原文） Fint ställe att ha picknick i och inga mygg att fäktas med vilket är det viktigaste under svenska somrar.

（Google による翻訳）居心地が良く、清潔で素敵な場所です。ピクニックや散歩に最適です。公園の真ん中にあるパークシアターも訪れる価値があります。 （原文） Mysigt, städat och fint. Perfekt för picknick och att promenera runt. Parkteatern är väl värt ett besök också mitt i parken.

（Google による翻訳）素敵な遊歩道とリラックスできる素敵なエリアがある素晴らしい公園🌸 （原文） Fantastisk park med fina gångvägar och fina ytor för avkoppling 🌸

（Google による翻訳）1906 年に建てられたストックホルム最古の市民農園は、訪れる価値のある、まさに宝石のような場所です。 （原文） Stockholms äldsta koloniträdgårdar anno 1906 är väl värt ett besök - en pärla!

（Google による翻訳）公園シアターには最高の場所です！本当に素晴らしい体験ができました！ （原文） Fantastisk plats för parkteatern! Vilka härliga upplevelser jag haft här!

（Google による翻訳）10月9日から11日までの3日間、早朝にこの公園を歩き回り、階段を上り下りしました。ここはどんなランナーやウォーカーにも挑戦できる美しい場所です。また行きたいと思っています。 ヒント：紅葉鑑賞に最適な場所です。 （原文） I spent three consecutive early mornings 9-11 October walking around and up and down staircases in this park. This is a beautiful place which can challenge any runner or walker. I'd go back. TIP good place to view Fall foliage.

他のスーパーに比べて商品が安いです。時間があるときや量の多い買い物をするときは遠出してLidlに行きます。

（Google による翻訳）Lidlで手羽先を買ったのですが、とてもがっかりしました。肉の品質は低く、一部の部分はゼラチン状で、水分を含んでいるように見えました。味も悪くて新鮮味がありませんでした。以前、Lidl社の肉製品に関する問題について聞いたのですが、同じ問題が再発したようです。 （原文） Jag köpte kycklingvingar på Lidl och blev väldigt besviken. Köttet hade låg kvalitet – vissa delar var geléaktiga och verkade fyllda med vatten. Smaken var också dålig och kändes inte fräsch. Jag har tidigare hört om problem med köttprodukter från Lidl, och det verkar som att samma problem är tillbaka.

（Google による翻訳）更新され、評価が下がりました。ストレスを感じて失礼なスタッフ。その後、営業時間を 7 時から 8 時にオープンするように変更されました。つまり、そこで買い物ができなくなり、私の評価が大幅に下がりました。 （原文） Uppdaterad, betyg sänkt. Stressad och otrevlig personal. Sen ändrade de öppettiderna till att öppna kl 08 istället för 07 vilket gör att jag inte kan handla där vilket sänker betyget avsevärt för min del.

（Google による翻訳）質屋はほとんど稼働していません。店員は質を直す気配もなく、対応もあまり良くありません。いつも出口にホームレスの人が座って、私の質を欲しがっています。可哀想ですが、物乞いを助長したくないし、質をあげるためにわざわざそこまで行ったわけではありません。私がこの店に通い続ける唯一の理由は、値段の安さです。 （原文） Pantmaskinen fungerar nästan aldrig. Personalen verkar aldrig bry sig om att fixa dem och de är inte heller så trevliga. Det sitter alltid en hemlös vid utgången som vill ha mina pant - jag tycker synd om dem, men jag vill inte uppmuntra tiggeri och jag har inte gått hela vägen dit bara för att ge bort dem. Deras låga priser är det enda som får mig att fortsätta besöka dem.

（Google による翻訳）ヨーロッパ旅行中は、リーズナブルな価格で食料品を買えるお店がここです。あまり妥協することなく、日々の出費を抑えられます。夕食と朝食は軽く済ませて、ランチはちょっと高めのものを買っておきます。 （原文） Our go to for reasonably priced groceries when travelling in Europe. It keeps the daily costs from getting out of control without compromising too much. We usually pick up something for a light dinner and breakfast and then eat more expensively at lunch time.

（Google による翻訳）Lidlはいつも玉石混交ですが、ここは特にそうでした。衛生上の問題で有名で、レジの閉店時間前に列に並んでいると、スタッフがレジを閉めてしまうことがあります。ミールワームの蔓延と無駄な行列を避けるために、ここは避けています。 （原文） Lidl är alltid en blandad påse men just den här. Känd för problem med hygienen och personal som stänger kassor när du redan köat utan en stängd kassa skylt i tid. Undvikt för att slippa mjölbaggar och köa i onödan.

（Google による翻訳）今日、10月25日（土）、スヴェアヴェーゲン通りにあるLidlに肉を買いに行きました。この店では、肉は店員だけが開けられる鍵付きの箱に保管されています。私は何度もそこで買い物をしていますが、いつも店員が箱を開けてくれて、私が買いたいものを選ぶことができました。 ところが今日、私や他の客がすぐに選ばなかったため、店員の一人がイライラしていました。疑問に思うのは、Lidlは従業員に顧客への丁寧な対応を指導していないのでしょうか？私が買った肉の代金は、店員が支払うべきなのでしょうか？ できれば星0つを付けたいくらいです。店員の対応は失礼で、敬意を欠いていました。ひどい扱いを受けたのは私だけではありませんでした。肉を買いたいと思っていた他の2人の客も同じようにひどい扱いを受けていました。 （原文） Idag, lördag den 25:e Oct, gick jag till Lidl på Sveavägen för att köpa kött. I den här butiken förvaras köttet i lådor med lås som endast personalen kan öppna. Jag har handlat där många gånger, och personalen har alltid kommit för att öppna lådan så att jag kan välja det jag vill köpa. Idag blev dock en av de anställda irriterad för att jag och andra kunder inte valde tillräckligt snabbt. Min fråga är: Tränar inte Lidl sina anställda att bemöta kunder på ett bra sätt? Är det de anställda själva som ska betala för köttet jag köper? Om jag kunde skulle jag ge 0 stjärnor. Personalen är otrevlig och respektlös. Det var inte bara jag som blev dåligt bemött – det fanns även två andra kunder som ville köpa kött.

（Google による翻訳）スウェーデンでは、アルコール度数が 3.5% を超えるいかなる種類の飲料も、公式の Systembolaget 以外のスーパーマーケットやその他の種類の店で販売することはできません。また、通りからも近くなく、簡単にアクセスできます。この場合は、地下鉄の入り口と同じ建物の地下2階にあります。もちろん、これらの店では、世界中のあらゆる種類の飲み物を見つけることができます。 （原文） En Suecia cualquier tipo de bebida que tenga más del 3,5% de alcohol no puede venderse en supermercados ni cualquier tipo de tienda que no sea el oficial Systembolaget. Tampoco están a lie de calle y con fácil acceso, en este caso está en el segundo sótano del mismo edificio en el que está la entrada al metro. Eso sí, en estas tiendas pueden encontrase bebidas de todo tipo y de todo el mundo.

（Google による翻訳）ここではワイン、ウイスキーなど幅広い種類のお酒が手に入ります。最高です。 （原文） We can get a wide range of wine, whisky, etc. here- Superb.

（Google による翻訳）ワインやクラフトビールの缶ビールを1本ずつ買うのに便利な中心部のロケーション。地元産の🇸🇪12オンス缶の品揃えは素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。 （原文） A nice central location to pick up some wine and single craft beer cans. The large local selection of 🇸🇪 12oz cans is amazing. Service was great!

（Google による翻訳）必要なものはすべて揃っています。身分証明書を忘れずに持っていきましょう。蒸留酒からワイン、スパークリングワインやサイダーまで、あらゆるものが揃っています。お酒を買うのもみすぼらしいとは思いません。 （原文） Man findet alles was man braucht, nicht vergessen ID mitnehmen. Es gibt alles von Spirituosen zu Wein zu Sekt oder Cider. Man fühlt sich auch nicht schäbig Alkohol zu kaufen.

（Google による翻訳）営業時間外に飲み物を販売しないのは理解できますが、冷たい飲み物を販売しないのは理解できません。確かに抑止力にはなりますね。 （原文） İçkilerin belli bir saatten sonra sarılmamasını anlayabiliyorum ama soğuk satilmamasini anlayamiyorum. Oldukça caydırıcı evet

（Google による翻訳）ここにはアルコール飲料の品揃えが豊富です。例えば、スウェーデンの缶ビールなどは価格も手頃だと感じました。品揃えも整理されていて、分かりやすく並べられています。 （原文） Hier gibt es eine große Auswahl an alkoholischen Getränken. Ich fand die Preise, z. B. für schwedisches Bier in Dosen, als okay. Das Sortiment ist auch gut und übersichtlich sortiert.

（Google による翻訳）多くの人が懐かしがるお店。親切で頼りになるスタッフ。特別な時以外はほとんど混雑しません。 （原文） En butik som många missar. Trevlig och hjälpsam personal. Sällan trångt mer än vid speciella högtider.

（Google による翻訳）若いガイド、ヘレナさんによる素晴らしいツアーでした。彼女は歴史に精通しており、国際的な大人数のグループにとって興味深い体験となるよう工夫されていました。ツアーの進行も非常に上手く、ペース配分もタイミングも完璧で、旧市街で行われている他のガイドツアーの混雑を避けてスムーズに進んでくれました。最後に現金でチップをもらえて本当に良かったです。ストックホルムの素晴らしい案内をありがとうございました！ （原文） Excellent tour by our young guide Helena. She knew her history and how to make it interesting to a large international group. She managed the tour very well, pacing it right and timing it well to avoid the many other guided tours going on in the old town. Well deserved her cash tip at the end. Thank you for a great introduction to Stockholm!

（Google による翻訳）ストックホルムのガムラ・スタンを概観するには最適でした。ガイドのベンさんは知識が豊富で、とても親切でした。ストックホルムでの旅とツアーは最高でした。 （原文） A great overview of Gamla Stan in Stockholm. Our tour guide Ben was super knowledgeable and engaging. Loved our trip and tour in Stockholm.

（Google による翻訳）ツアーは本当に楽しくて、ガイドさんは道中たくさんの興味深い情報を教えてくれました。色々な場所を探索することができ、2時間の散策はちょうど良い長さでした。フレンドリーで魅力的なガイドさん。本当におすすめです！ （原文） The tour was really fun, and the guide shared lots of interesting information along the way. We got to explore many different areas, and the 2-hour walk was just the right length. Friendly and engaging guide — highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいガイドによる素晴らしいツアーでした。ツアー終了後の補償もしっかり受けて満足です。知識豊富で熱心なガイドが、各停留所でグループを待ってくれました。母と一緒にツアーに参加したので、待っていてくれて本当に良かったです。 （原文） Fantastic tour with great guide. Happy to compensation well after the tour. Knowledgeable and engaged waited for the group every stop. Travelled with my mom so glad she waited.

（Google による翻訳）素晴らしい人たちばかりで、本当におすすめです！今日は旧市街を観光し、明日は近代都市ツアーに参加します。ガイドのジュリアさんは本当におすすめです。ユーモアと情熱を持って物語を語ってくれます！ （原文） Amazing guys , recommend a lot ! Done today old town , coming to the modern city tour tomorrow . Really recommend our guide - Julia. She tells the stories with a good humour and passion!

（Google による翻訳）今日はマルタと一緒に旧市街を巡り、素晴らしいツアーを楽しみました。彼女は本当に素晴らしい人で、たくさんの興味深い話を、とても分かりやすく、素敵な話し方で聞かせてくれました。 （原文） We had a great tour today in the old town with Marta. She was very good. She told a lot of interesting stories in a very nice way which was easy to understand.

（Google による翻訳）ステファンと一緒に旧市街を巡る、とても情報満載で質の高いツアーでした。彼は準備も完璧で、説明も分かりやすく（ツアーは英語でした）、すべての質問にも答えてくれました。本当におすすめです！ （原文） Sehr informative und niveauvolle Tour durch die Altstadt mit Stefan. Er war bestens vorbereitet, gut verständlich (die Tour war auf Englisch) und ging auf alle Fragen ein – sehr empfehlenswert!“

ストックホルム本店へ。

（Google による翻訳）15分近く待った後、店内にほとんど客がいなかったので、私は店員にブリーフが3回弱の使用で破れてしまったので返品したいことを伝えました。残念ながら、「磨耗による損傷」とみなされ、返品は不可能であると知らされました。これは不合理であり、到底容認できないものであると考えます。費用はわずか 90 スウェーデンクローナしかありませんでしたが、騙された、強奪されたと感じます。私は現在、正義を得るためにスウェーデン消費者庁に連絡することを検討しています。 海外のノーブランドも含めて30枚ほどパンツを持っていますが、どれも壊れていません。したがって、H&M のパンツがわずか 3 回の使用で長持ちしないことを経験すると、さらにイライラします。 次回 H&M で購入する場合は、数回使用しただけで製品が壊れた場合、クレームを受け付けられないリスクがあります。 （原文） Efter en nästan 15 minuters väntan, med få kunder i butiken, informerade jag butikspersonalen att kalsongen har gått sönder efter knappt tre användningar och att jag ville reklamera dem. Tyvärr blev jag informerad om att det ansågs vara en ”förslitningsskada” och att återlämning inte var möjlig. Jag anser detta vara orimligt och helt oacceptabelt. Trots att kostnaden endast är knappt 90 kr känner jag mig lurad och rånad. Jag överväger nu att vända mig till Konsumentverket för att få rättvisa. Jag äger ett trettiotal kalsonger, inklusive några no-name märken från utlandet, och ingen av dem har gått sönder. Det är därför extra frustrerande att uppleva att kalsonger från H&M inte håller efter knappt tre användningar. Tänk över ditt nästa köp från H&M, det finns en risk att du inte kan reklamera om produkten går sönder efter bara några användningar.

（Google による翻訳）服は素敵だし、化粧品も素晴らしいけど、服装に関しては色が足りず、ベージュ一色です。 （原文） It has nice clothing and great makeup products, but it does lack colour when it comes to dressing, it is beige over beige.

（Google による翻訳）メイクアップショップや化粧品売り場のスタッフは、滅多に親切ではありません。HMでも同じです。ここのスタッフは、お客様を助けたり挨拶したりするよりも、立ち止まっておしゃべりしている方が好きです。立ち止まって話している時に邪魔をすると、問題児扱いされ、ただ出て行ってほしいという意思表示をされます。賢明な人はサービス業で働くべきではないでしょうし、HMのような大手チェーンでは、自社の美容ブランドを代表する人材には、より高い人格が求められるのかもしれません。 （原文） Personalen på sminkbutiker/avdelningar brukar sällan vara trevliga. På HM är det likadant. Här vill personalen mest stå och skvallra med varandra än att hjälpa och bemöta kunder. Stör man dem när de står och kaklar blir man behandlad som ett problem och de gör det tydligt att de bara vill att man ska dra. Visa människor kanske inte borde jobba inom service yrket, och en så stor kedja som HM kanske skulle ha högre krav på personligheten av dem de anställer för att representera sitt beauty varumärke.

（Google による翻訳）女性用売り場は素晴らしかったのですが、私たちがチェックしようとしていた男性用売り場はまったくひどいものでした。そのため、私たちは移動しなければなりませんでした。 （原文） Superbra dam avdelning men helt kass herr avdelning, vilket var vad vi skulle kolla på.. så vi fick gå vidare

（Google による翻訳）非常に態度の悪い男性の販売者がいました。私の名前を登録する時間をかけようとしませんでした。絶対にお勧めしません。販売者もかなり怒っていました。 （原文） There is a man who is seller and behaved very badly. He did not want to spend time to register my name. I do not recommend at all and the seller was so angry.

（Google による翻訳）とても親切で温かい対応をしてくださる彼に、きっとまたお世話になりたくなるでしょう。服装に関するアドバイスや的確なコミュニケーションも、きっと彼にお願いしたくなるはずです。 もちろん、彼の存在は本当にありがたかったです。 お時間をいただき、ありがとうございました、マックス。 （原文） I am pretty sure the man with nice and very cordial attitude makes me return to him for guidance and smart communication for my attire . His presence is really appreciated of course Thank you max for your time

気持ちの良い場所。

（Google による翻訳）エバート・タウベスはスウェーデンでは非常に有名な吟遊詩人であり、市庁舎に面したこの展望台や他の場所にも彼の像が建てられています（像の動きは美しい市庁舎を紹介しているようです）。 （原文） Evert Taubes是瑞典非常有名的吟遊詩人，在其他的地方也有他的雕像,這個觀景台看向市政廳（搭配雕像的動作似乎像是在介紹美麗的市政廳）或其他地方都很美麗

（Google による翻訳）ストックホルムのガムラ・スタン地区にあります。バルト海沿岸に位置し、市庁舎を見下ろしています。彼はスウェーデンの有名な詩人です。この辺りから眺める夕日は最高です。冬には海が凍ります。素晴らしい場所、素晴らしい地域です。 （原文） Stockholm-Gamla Stan bölgesinde bulunmaktadır.Baltık denizi kenarında ve Belediye Binasına bakmaktadır.İsveç’te ünlü bir ozandır.Gün batımı en güzel bu bölgede izlenir.Kışın deniz buz tutmuştu.Harika bir yer ve bölge.

（Google による翻訳）ストックホルムで最高の夕日を眺めるのに最適な場所です。人々が座る階段がいくつかある小さな広場です。夕日を眺めながら友達とビールを飲むのに最適 （原文） Una buena plaza para ver el mejor atardecer de Estocolmo. Es una pequeña plaza con unas escaleras donde la gente se sienta. Ideal para beber unas cervezas con tus amigos mientras ves el atardecer

（Google による翻訳）美しい景色、とても静かで、座る場所もたくさんあります。 （原文） Beautiful view, very calm, a lot of seating possibilities.

（Google による翻訳）湖の反対側にあるストックホルム市庁舎の美しい景色を望む、水面にある美しいパノラマテラス。 （原文） Bellissima terrazza panoramica a pelo d'acqua con una bella vista del municipio di Stoccolma, sull'altra riva del lago

（Google による翻訳）市庁舎を含む水辺の素晴らしい景色 （原文） Great view across the water, including the city hall building

（Google による翻訳）食べずに飲んだだけの場合、食べ物を評価するのは困難です。しかし、とにかく良いサービスでした。 （原文） Svårt att sätta betyg på maten när man inte ätit utan bara druckit. Men bra service var det i alla fall.

（Google による翻訳）60歳以上の男女の高齢者グループが、警備員に非常に残酷な方法で追い出されるのを見ました。おそらく感情的になって抱き合っていたところだったのでしょう。すると、刑務官が文字通りやって来て、非常に暴力的に彼らを引きずり出したのです。ある女性は助けを求めて叫んでいたところ、身長2メートルの警備員に頭を押さえつけられ、別の女性は鼻血を出しました。別の男性は警備員に強く押されて仰向けに倒れ、頭を打ったのではないかと心配しました。私はショックを受けました。 （原文） I’ve seen a group of older people (60+ men and women) getting kicked out in the most brutal way by the security. They were just hugging each other in an emotional moment I guess and the ordiningsvakt literally just came and started dragging them out in a very violent way. One woman got headlocked by a 2m tall security guard while screaming for help and another lady ended up bleeding from her nose. Another guy got pushed from the security guard so hard that he fell on his back, I feared he hit his head. I was in shock

（Google による翻訳）ホテルのバーガーとリブは本当に素晴らしく、少し高価ですが、サービスと雰囲気はそれに匹敵します。生ビールの品揃えも豊富。 ダウンテンポのエレクトロニックミュージックと地元の DJ によるアート展示を平日に時々開催します。 （原文） The Hotel Burger and the Ribs are really nice, a bit pricey but the service and atmosphere weighs up for it. Good selection of beer on tap. Has art exhibitions after works every now and then on week days with downtempo electronic music and local DJs

（Google による翻訳）バーや待ち合わせスポットとしては問題ありませんが、コンサート会場としてもステージとサウンドシステムが充実しています。カクテルとビールの品揃えは常に良かったです。 （原文） As a bar and a meetup spot it is fine, as a concert venue they both lavk the stage and the soundsystem. Cocktails and beer selection have always been good.

（Google による翻訳）バースツールのみで、それ以外は素晴らしい食事と完璧に豊富な種類のビールでした。 （原文） Bara barstolar, annars var det grym mat och helt ok utbud av öl!

（Google による翻訳）最初はジャケットを掛けるホールかと思いましたが、バーでした???地獄のように空っぽで、非常にみすぼらしい家具があり、敷地内は死んだように見えます。これまでそのようなバーを見たことが非常にまれです。ここに長く居たくないような気がした。 （原文） Trodde först att det var hallen för att hänga sina kläder jackor, men det var Baren ??? Tomt som attan, super triss möbler och lokalen ser dött ut, har SUPER SÄLLAN sett ett sånt Bar förr. Fick känslan att man ville inte vara inne här länge.

（Google による翻訳）南部の最高の場所の 1 つです。バーにはダンスフロアはありませんが、その気になればいつでも踊ることができます。 ソフトな音楽 （原文） Är en av söders bästa ställen. Bar har ingen dansgolv på det sättet men få man en sån lust det finns alltid utrymme att dansa. soft music

（Google による翻訳）ヴァクスホルムへの往復旅行にとって素晴らしい経験でした。フレンドリーなスタッフ、快適なボート、素晴らしい景色。 （原文） Super expérience pour un aller-retour à Vaxholm. Personnel sympathique, bateau confortable et vues magnifiques.

（Google による翻訳）良いことばかりでした！ストックホルムからヴァクスホルムへの船旅に参加しました。船は時間通りで清潔で、全員が席に座ることができました。航海中は美しい景色を存分に楽しむことができました。 帰りは混雑していましたが、早めに到着したので席を確保できました。 チケットはモバイルアプリから、または出航後に船内で購入できます。料金もとても手頃で、4人で往復約320スウェーデンクローナです。強くお勧めします。 （原文） Que du positif! Nous avons fait une excursion à Vaxholm depuis Stockholm, le bateau était à l’heure, propre et tout le monde avait une place assise. Plein de belles vues pendant la traversée. Au retour, c’était bondé, mais nous sommes arrivés suffisamment tôt pour s’assoir. L’achat des billets se fait soit sur une application mobile, soit dans le bateau après le démarrage. Les prix sont très abordables: environ 320 SEK pour 4 personnes aller-retour. Je recommande totalement.

（Google による翻訳）モヤ行きのフェリーで素晴らしい体験ができました。時間通りで、清潔で、混雑も少なく、景色も素晴らしかったです。船内にカフェがあるのも嬉しいです。 （原文） We had a great experience on the ferry out to Möja. On time, clean, not too busy and great views. A cafe on board is a great touch

（Google による翻訳）ストックホルム王宮の向かいにあるシティグランドホテルからヴァクスホルムへ、世界クラスの体験をお楽しみください。新旧のオーナーが経営するこの店。レストランのスタッフは素晴らしいです。船の階下にはカフェもあります。ヴァクスホルムからは船または頻繁に運行する高速バスで戻ります。市内への帰路は2時間半ほどかかります。 （原文） Get ready for Stockholm arcepologo world class experience to Vaxholm from City Grand Hotel oposite the Royal Palace. New and old stemer run the trade. Fantastic crew in the restaurant. Even a Café is located downstairs on the boat. Return from Vaxholm by boat or frequent rapid buses. Schedule 2,5 hrs for return jurny back to city.

（Google による翻訳）ストックホルム群島を巡る素敵な方法です。チケットはリーズナブルで、SLの片道切符もフェリーで利用できます。 私たちは83番線でヴァクスホルムまで行き、グランドホテル向かいのストロムカイエンまで戻りました。 サービスは効率的で、船は清潔で、全員が座れる十分なスペースがありました。 おすすめです。 （原文） Nice way to get around the Stockholm archipelago. The tickets are reasonable and one can also use SL single ticket on the ferry We used line no. 83 to Vaxholm and back to Stromkajen Opposite the Grand Hotel. Service was efficient, the ship was clean and had enough room to sit down for everyone. Recommended.

（Google による翻訳）平日の午前10時にヴァクスホルム行きのフェリー9番に乗りました。混雑もなく、船内も広々としていて、ゆったりとしたスペースがありました。他のレビューとは違いました。72時間有効なSLパスを使いました。船内でスキャンしました。 （原文） Took Ferry no 9 at 10am to Vaxholm on a weekday. No crowds, spacious interiors and lots of space. Contrary to what some other reviews mentioned. Used my 72hrs SL pass - scan on board.

（Google による翻訳）許しがたい！フェリーの運航コストが高く、夏場は混雑するのは承知していますが、ストックホルムとヴァクスホルム間のヴァクスホルムボラゲットフェリーに乗船した経験は一度だけではありません。通路に人がイワシのように押し込まれ、危険なほど混雑していました。乗組員が乗客数を数えないか、きちんと数えていないのは明らかです。緊急時に救命胴衣が足りるかどうか、非常に疑問です。 フェリーの運航を増やすか、販売を制限するかのどちらかです。当局にも通報すべきです。 （原文） Unacceptable!!! I get that ferries are expensive to run and summer means heavy crowds, but I have been on more than one Waxholmsbolaget ferry that was dangerously overcrowded between Stockholm and Vaxholm, with people crammed into the aisles like sardines. It's obvious that the crew is either choosing not to count passengers or is not doing it properly - I very much doubt that there would be enough lifejackets in an emergency. Either run more ferries or restrict sales. Should be reported to the authorities too.

（Google による翻訳）信じられない！期待をはるかに超えていました！リースさんは素晴らしく、まるで演劇のようなガイドでした。思いつきで直前に予約したのですが、本当に良かったです。歴史、物語、そして道中でのたくさんの笑い。素晴らしい体験でした！ （原文） Incredible! Surpassed all expectations! Reese was a wonderful, theatrical guide. We booked this on a whim somewhat last minute, and I’m so very glad we did. History, stories and lots of laughs along the way. Wonderful experience!

（Google による翻訳）このウォーキングは2回体験しました。1回は英語、もう1回はスウェーデン語で体験しました。どちらも素晴らしかったです！このツアーは、私たちの歴史を楽しく学べるので、ぜひお勧めしたいです。 私たちの英語ガイドはリースさんという方でした。彼は本当に素晴らしいガイドでした。私たちはずっと楽しい時間を過ごしました！ （原文） I've done this walk twice, one in English and one in Swedish. Both were amazing! I always recommend people to do this tour to learn about our history in a fun way. Our guide in English was called Rease. He was an amazing guide. We had a blast the entire time!

（Google による翻訳）ガイドのリース（リース？）さんは最高でした。これまで何度かゴーストツアーに参加してきましたが、今回のツアーが一番印象に残っています。不気味で楽しく、知識も豊富で、インタラクティブで、そして劇的な演出もあって、本当に最高でした！ （原文） Reece (Reese?), our guide, is terrific. I have been on a handful of ghost tours and this one is the most memorable. The tour was spooky, fun, informative, interactive, and theatrical. I loved it!

（Google による翻訳）本当に楽しくて、テンポも速く、知識も豊富で、それでいて不気味なツアーでした。ストックホルムの歴史についてたくさん学ぶことができました。ガイドのリースさんも、私たちを何度か怖がらせてくれて、本当に助かりました。 （原文） That was a really fun, fast paced, informative, and spooky tour. I learned a lot about the history of Stockholm. Reese, our tour guide, did a great job giving us a few scares as well.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！観光客にも地元の人にも、様々な事実を知る機会となりました。クリスは素晴らしいガイドで、この体験を本当に素晴らしいものにしてくれました。歴史と不気味な物語が絶妙に融合していて、とても楽しかったです。ストックホルム出身の友人と二人で、本当に楽しめました！ （原文） Great experience! Both for tourist and locals to learn some different facts. Chris was great as a guide and really made this experience. A great mix between history and spooky stories. Me and my friend(from Stockholm) enjoyed it so much!

（Google による翻訳）とても楽しかったです！ガイドのコーディさんは、とても面白くて、楽しくて、芝居がかった語り口で話してくれました。明瞭な話し方、適度なボリューム、人混みへの対応の良さ、そして何よりもユーモアのセンスが抜群だったので、英語話者には最適でした。楽しい路地や広場を巡りながら、コーディさんは歴史について熱心に、そして魅力的に解説してくれました。ストックホルム滞在中にぜひこのツアーを予約することをお勧めします！ （原文） So fun!! Our guide, Cody, was so entertaining, fun and theatrical storyteller. Great for English speakers as he was clear, great volume, good crowd management and most of all, great sense of humor. We went thru fun alleys and squares where he gave historical information in an enthusiastic and engaging way. Highly recommend you book this tour while in Stockholm!

（Google による翻訳）ツアーはとても面白く、演出も素晴らしかったです！ガイドのコーディさんは、私たちに思い出に残る体験を提供するために全力を尽くしてくれました。 （原文） The tour was very interesting and the theatrics were fantastic! Our guide Cody put his all into giving us a memorable experience

（Google による翻訳）特に夏は美しい庭園/公園です。小さなカフェもあり、水辺でピクニックを楽しむこともできます。私たちは幸運にも、晴れた日に芝生の木の下でホームガードのコンサートを聴くことができました。まさに完璧でした :) （原文） Beautiful garden/park, especially during summer. There's a little cafe and also the possibility to have a picnic by the water. We were lucky and had the chance to listen to a concert by the Home Guard on a sunny day under a tree on the lawn. Just perfect :)

（Google による翻訳）素晴らしい敷地、Hela Sverige bakar のホスト、絶対に訪れる価値があります! （原文） Amazing grounds, host of Hela Sverige bakar, definitely worth a visit!

（Google による翻訳）素晴らしく美しい。コンサートに行って、ラレーを楽しみました❤️ （原文） Fantastiskt vackert. Var på konsert och njöt av Laleh ❤️

（Google による翻訳）ストックホルム近郊の素敵な「息抜きの場」。 （原文） Ett fint "andningshål" nära Stockholm.

（Google による翻訳）静かで美しい場所です。穏やかで穏やかな気持ちになれる場所です。散歩したり、読書をしたり、友達と充実した時間を過ごしたりできます。カフェもあり、伝統的なスウェーデンのケーキやパンが食べられます。ビールもあります。 （原文） A quiet and beautiful place. This place provides a sense of calm and serenity. You can take a walk or read a book or spend some quality time with friends. There is a cafe here and you can get traditional Swedish cakes and bread here. They also have beer.

（Google による翻訳）歴史的な環境を歩くのにとても良い場所です。 公園でおいしいコーヒーを飲んでも、間違ったものを扱ってコーヒーを作ることができないレジのスタッフはまったく悲惨ですか？さらに、その男は非常に不愉快で、顧客と口論します。 改善ありがとうございます! （原文） Väldigt trevlig plats att promenera på i anrik miljö. Gott i kaffet i parken men fullständigt bedrövlig personal i kassan som expedierar fel inte klarar av att göra kaffe? Dessutom så är grabben väldigt otrevlig och tjafsar med kunderna. Bättring tack!

（Google による翻訳）ヤコブ・デ・ラ・ガルディがエズヴィケン湖畔に城を築いて以来、ウルリクスダルには何らかの庭園や公園が存在してきました。 しかし、様々な様式が次々と生まれ、最古の公園と現在の公園の類似点はほとんど残っていません。城の公園は一年を通して一般公開されています。 マグヌス・ガブリエル・デ・ラ・ガルディは1660年代初頭に城を再建しました。 マグヌスは1622年10月15日、エストニアのタリン（レヴァル）で生まれ、1686年4月26日にヴェンガルン城で亡くなりました。 彼はヤコブ・デ・ラ・ガルディとエバ・ブラーエの息子でした。 公園の設備は変化しました。彼は基本的な構想の大部分を自ら手掛けましたが、建築家ジャン・デ・ラ・ヴァレーの多大な協力を得ました。 庭園と城を一体化させ、ブロック状に区切られた大きな花壇を形成することが重要になりました。池が掘られ、噴水が造られ、彫刻が設置されました。 （原文） Från det att Jakob De la Gardie uppförde ett slott vid Edsvikens strand har det funnits någon form av trädgårds- och parkanläggning vid Ulriksdal. Olika stilideal har dock avlöst varandra, vilket innebär att den äldsta parken har ytterst få likheter med den nuvarande. Slottsparken är öppen för besök året om. Magnus Gabriel De la Gardie byggde om slottet i början av 1660-talet. Magnus var född 15 oktober 1622 i Reval /Tallinn, Estland, han avled 26:e april 1686 på Venngarns slott. Han var son till Jakob De la Gardie och Ebba Brahe. Parkanläggningarna förändrades. Till stor del stod han själv för grundidéerna men hade god hjälp av arkitekten Jean de la Vallée. Nu blev det viktigt att förena trädgården med slottet till en enhet i form av en stor kvarter-indelad parterr. Det grävdes dammar och anlades fontäner. Skulpturer placerades ut.