オレブロの33のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）市が古い家屋を移転させたのは素晴らしいことです。100万ドル規模の事業の時のように取り壊すのではなく。 全てがオープンであれば、評価はもっと高かったでしょう。入場は無料、スヴァルタン川沿いと公園の環境は素晴らしいです。 （原文） Det är kul att man som stad, har flyttat gamla hus. Istället för att riva bort, som man gjorde under miljonprogrammet. Betyget hade blivit högre om allt var öppet. Fritt inträde och fina miljöer längs Svartån, och parken.

（Google による翻訳）歴史的な建物を巡りながら、お子様連れでも楽しめる楽しい場所です。素敵なアイスクリームショップ、カフェ、そしてクリスタルやハリーポッターのグッズ、家庭用品など、子供向けの商品がたくさん売られているお店もあります。 この場所の隣には大きな公園があり、遊び場や無料で利用できる水遊び場があります。夏には大人気です！ 近くに駐車しやすい駐車場があります。お子様連れでも楽しく、それほど負担のない午後を過ごせます。 （原文） Gentle fun for the kids, with historical buildings to look around. Nice ice cream shop, cafe and a shop selling lots of things for kids, crystals Harry Potter stuff, some homeware. There’s a big park next to this place, with playgrounds and a water splash playground that’s free to use. Big hit in the summer! Easy parking nearby. A fun and not very demanding afternoon for the kids.

（Google による翻訳）美しく小さな旧市街は、私たちを伝統的なスウェーデンのスタイルへと誘います。 たくさんの小さなお店が立ち並び、様々な手作り品や珍しい小物が見つかります。 数々の古い家々はそれぞれに物語を語り、この街に独特の魅力を与えています。 （原文） Eine wunderschöne, kleine, alte Stadt, die uns in den traditionellen Stil Schwedens zurückversetzt. Viele kleine Läden laden zum Stöbern ein – hier findet man allerlei handgemachte oder besondere Kleinigkeiten. Die zahlreichen alten Häuser erzählen ihre ganz eigenen Geschichten und verleihen dem Ort einen einzigartigen Charme.

（Google による翻訳）スウェーデンの古代の伝統を展示する野外博物館。様々なパフォーマンスを鑑賞できるほか、食事やフィーカを楽しむ場所もあります。一部の家は一般公開されており、当時の部屋を再現した展示も見られます。 （原文） museo all'aperto che racconta alcune vecchie tradizioni svedesi. ci sono alcuni spettacoli alla quale poter assistere e un posto per mangiare o fare fika. In alcune case si può entrare e osservare delle ricostruzioni degli ambienti originali.

（Google による翻訳）歴史が深く、環境も整えられた素敵な場所です。子供も大人も楽しめるアクティビティがたくさんあります❤️ （原文） Så fin historisk ställe med en massa historia och så fint ordnad miljön.Finns aktiviteter för nåde barn och vuxna ❤️

（Google による翻訳）歴史ある素敵な場所です。居心地の良い小さなお店やカフェ、展示会場が集まっています。どなたにもぴったりです。お近くを通られた際はぜひお立ち寄りください😊 （原文） Ett trevligt ställe med en historia. Mysiga små affärer,fik och utställare finns att finna här. Passar alla. Rekommenderas om du har vägarna förbi😊

（Google による翻訳）この野外博物館には、スウェーデン各地の古い家屋に加え、オレブロの古い家屋も解体・再建され、中世から19世紀までの様々な時代における特定の職業の人々の生活様式や働き方を生き生きと再現しています。一部の建物にはショップやカフェが入っています。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Offenes Freiland-Museum, alte Häuser aus verschiedenen Gegenden Schwedens und alte Häuser aus Örebro abgebaut und an dieser Stelle wieder aufgebaut. Zeigt anschaulich, wie bestimmte Gewerke in verschiedenen Epochen (Mittelalter bis 19. Jahrhundert) gearbeitet und gelebt haben. In einigen Gebãuden sind Geschäfte und Café 's. Sehr sehenswert!

お城の中では、お城に関する物と他に現代アートのようなブースが２つほど開催されていました。

日本語で書いてみます。 お城の半分以上は現在も個人の所有になっていて見ることができません。お城の中に入るにはガイドツアーに参加しないといけません。しかし、中に入れたところで、現在もカンファレンスなどで使われているためか、現代の会議室のような趣きで、また、壁も床も比較的新しく塗り直されており、いわゆる中世の歴史的情緒は皆無です。重鎮な家具が残っているわけでもなく。 私はラッセ・マイヤ(Lasse Maja)という人物像に興味があり、彼の入っていた地下牢を見たかったのですが、現在塗り直し中とのことで、見ることは出来ませんでした。ガイドツアーは約一時間で、このお城にかつて存在していた王族や貴族の話をスウェーデン語と英語で聞くことが出来ます。歴史的背景に興味のない人には退屈なガイドツアーに感じるかもしれません。

（Google による翻訳）オレブロ城は外から見ると本当に素晴らしいです。外から見ると本当に素敵でした。しかし、中に入ると、文字通り何も見るものがありません。街のミニチュア模型がいくつかあるだけで、城はガラスで覆われています。それ以外は、子供向けのお絵かきコーナーと、歴史上黒魔術を行っていた魔女の物語が展示されていました。どれも興味深い物語ばかりでしたが、どれも証拠となるものはありませんでした。外から見る分には良いのですが⭐なので、これ以上の星はつけるべきではないと思います。しかし、魔女にまつわる物語に興味がある人にとっては、それでも良い場所です。 （原文） Örebro castle is very good in outside view. It was really nice from outside. But once you entered to the inside, literally there is nothing to see. They had only few mini models of city, castle which has covered with glasses. Other than that a drawing area for kids and stories of witches who has been in history and was doing black magic. All stories were interested to read but they are stories which no one has proof of anything. I don't think this place deserves more stars as it only good from outside only⭐. But still good place for someone who interests with these witches related stories.

（Google による翻訳）美しく静かな小さな町。城は印象的です。すぐ近くには、野生のガチョウ、アヒル、サギ、バン、ツバメ、スイレン、イグサに囲まれた美しい散歩道がある素晴らしい公園があります。公園の入り口には、素敵な小さなカフェレストランがあります。 （原文） Jolie petite ville, paisible. Le château est impressionnant. Non loin d'un magnifique parc pour de belles promenades parmi les oies sauvages, les canards, hérons, poules d'eau, hirondelles ,les nénuphars et les joncs. Un petit café restaurant sympa à l'entrée du parc.

（Google による翻訳）エレブルー城は、街の中心部にある島に佇む壮麗な城で、一度見たら忘れられない魅力を放っています。 巨大な塔、石壁、そして水面に映る光は、まるでおとぎ話の世界のような光景を作り出し、写真撮影や散策に最適です。 📜 歴史： この城は中世、13世紀頃に建てられ、元々は要塞でした。その後、特にシャルル9世の時代に再建・拡張されました。何世紀にもわたり、防衛施設として、また王室の住居や牢獄としても機能してきました。 現在は博物館、展示スペースとして、そして歴史を垣間見ることができる雰囲気のある場所です。 🌿 周辺には美しい散歩道、カフェ、橋、遊歩道があります。落ち着いた雰囲気でありながら、歴史の奥深さを感じることができます。 （原文） Örebro Castle — величний замок на острові в центрі міста, який неможливо не помітити. Його масивні вежі, кам’яні стіни та відображення у воді створюють майже казкову картину — ідеальну для фото та прогулянок. 📜 Трохи історії: Замок виник ще в середньовіччі, приблизно в 13 столітті, і спочатку був фортецею. Згодом його перебудовували і розширювали, особливо за часів короля Карла IX. Протягом віків він був і оборонною спорудою, і королівською резиденцією, і в'язницею. Сьогодні ж це — музей, виставковий простір і просто атмосферне місце, де можна заглянути в минуле. 🌿 Навколо — гарна зона для прогулянок, кафе, мости й набережна. Атмосфера спокійна, але при цьому відчувається історична глибина.

（Google による翻訳）街の中心部に位置する、壮麗で力強い城。築城の年代は不明ですが、14世紀に遡ると考えられています。幾度となく改修され、現在の姿になったのは19世紀後半です。 （原文） Mektig og flott slott som ligger midt i byen. Kor gammelt dette slottet er vet ingen, men antar fra 1300 tallet. Det har blitt renovert mange ganger og fikk sitt nåværende utseende i slutten av 1800 tallet.

（Google による翻訳）城内のカフェは最高です。おいしい軽食、おいしいコーヒー、フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ、清潔なトイレ。 （原文） Quán cà phê trong lâu đài thật tuyệt, món ăn nhẹ phong phú, cà phê tuyệt ngon, nhăn viên thân thiện và chuyên nghiệp, phòng vệ sinh sạch.

（Google による翻訳）訪れるのに素敵な城。博物館は無料ですが、頂上の城を見たい場合は料金を支払う必要があります。間違いなくお金の価値があります。しかし、いくつかの部屋が完全に空だったのは残念でした （原文） Fint slott att besöka. Museumet är gratis men vill man se slottet högst upp får man betala. Helt klart värt pengarna. Men tråkigt att några rum var helt toma

（Google による翻訳）スウェーデンの歴史における暗黒時代を描いた素晴らしい展覧会「魔女たち」 （原文） Så välgjort utställning av en mörk period av Sveriges historia ”Häxorna”

（Google による翻訳）歴史的なエーレブルー城内の興味深い展示。残念ながらテキストはほとんどスウェーデン語ですが、それでも歩き回るのは面白かったです。インテリアは非常にモダンで、古い城はほとんど見えません。 （原文） Interesting exhibitions inside historical örebro castle. Unfortunately text is mostly in Swedish but it was still interesting to walk around. The interiors are quite modern and you cannot see much of the old castle.

（Google による翻訳）少し面倒で、どの方向から城に入るかによって少し異なります。本当に入り口を探す必要がありました。しかし、実際に見てみると、はっきりと分かります。有料のバンドを腕に巻き付けることなく、城から簡単に旅を始めることができます。さまざまなことに挑戦したり、幽霊のラバンに会ったりする子供たちにとっては楽しいものです。そこにいた私たちは、それは少し高価だと感じました。 （原文） Lite rörigt lite beroende från vilket håll man kommer in mot slottet. Fick verkligen leta efter entrén. Men när man ser den, syns den väl. Lätt att starta sin resa på slottet utan att få sitt betalande band runt armen. Roligt för barnen med olika saker att prova på och att få möta spöket Laban. Lite dyrt tyckte vi som var där.

（Google による翻訳）年に数回、テーマを変えた展覧会をご覧いただけます。 2018年夏、待望の新築工事のため2年間の営業を終了。しかし、城の一部は博物館にとって重要であり、現在開催されている展示では、城の建設の歴史と、城が社会において現在どのような重要性を持っていたか、またどのような重要性を持っていたかを伝えています。オレブロ城だけでも伝えたいことがたくさんあります。 博物館はその後、カール14世ヨハン（ジャン・バティスト・ベルナドット）に特に焦点を当てて城での展示を展開する予定です。秋から冬にかけて、ÖLM は新しい建物が完成するまでフロア全体を処分することを約束されました。 さらに、博物館は小規模な展示会を開催して郡全体を巡回します。 👍 詳しくはウェブサイトをご覧ください！ （原文） Här kan man kolla på utställningar med olika teman, flera gånger per år. Sommaren 2018 stänger man under 2 år pga, välbehövlig, nybyggnation. Däremot är en del av slottet vikt för museet där nuvarande utställning berättar om slottets byggnadshistoria och vad ett slott hade/har för betydelse i samhället nu och då! Just Örebro slott har mycket att berätta! Museet kommer senare utveckla utställningarna på Slottet med en speciell inriktning på Karl XIV Johan (Jean Baptiste Bernadotte). Från höst/vinter har ÖLM blivit lovade en hel våning att disponera fram till nybygget är klart. Därtill kommer museet turnera runt i hela länet med mindre utställningar! 👍 Se hemsidan för mer info!

（Google による翻訳）私は美術館に惹かれます。郡立博物館がオレブルー城に移転したのは良いことだと思う。それ自体が博物館です。ぜひ訪れてガイド付きツアーに参加してください！子供向けのツアーや、場合によってはゴースト ツアーも利用できます。 郡立博物館の敷地内に他にどの施設があるのか​​はよくわかりませんが、美術館もその一部であるはずです。 その他の文化的・歴史的建造物には、ワトショーピング、カールスルント、市公文書館などがあります。 （原文） Jag har en dragning till muséer. Det känns fint att länsmuseet flyttat till Örebro slott. Det är i sig själv ett museum. Besök det och ta en guidad tur! Barn och möjligen spök-turer finns också. Jag är inte riktigt klar över vilka andra lokaler som ryms under Länsmuseet men Konstmuseet bör var en del. Andra kulturhistoriska byggnader är Wadköping, Karlslund och Stadsarkivet

（Google による翻訳）外から見ると城は大きく見えます。ただし、内部に訪問できる部屋はわずかです。ある人々の歴史について知ることができるポスターがいくつかあります（ちなみにドイツ語です）。滞在時間は約 30 分です。本当に驚いたのは、チェックアウト時にドイツ語で話しかけられたことです。 （原文） Von außen sieht das Schloss groß aus. Innen gibt es jedoch nur einige Räume zu besichtigen. Es gibt einige Plakate, auf denen man etwas zur Geschichte einiger Personen erfahren kann (übrigens in Deutsch). Der Aufenthalt beträgt ca 30 min. Was uns sehr überraschte: An der Kasse sprach man Deutsch mit uns.

（Google による翻訳）カールスルンド文化保護区へようこそ。ここでは、一歩一歩が歴史の層を散策することになります。ここでは、スヴァルタンの生きた水のほとりで、過ぎ去った時代からの人類の夢と願望の痕跡を残すオアシスがあなたを迎えてくれます。この場所を散策すると、永遠の自然の存在があなたを包み込みながら、歴史の鼓動があなたの魂に触れるのを感じるでしょう。 過去の時代の証人である歴史的建造物 カールスルンドの古い邸宅は、過ぎ去った時代の建築の素晴らしさと貴族の生活様式の誇らしい記念碑として立っています。その壁には、貴族、産業、社会変革の物語が刻まれています。ここでは、今日と同じように人々が暮らし、働き、夢を見てきました。当時の力強さと美しさを思い出させる建物が今も残っています。すべてのドア、すべての窓が物語を語り、耳を傾ける人々に、壁は古い時代と時間の経過をささやきます。 スヴァルタンの自然の詩 スヴァルタンの轟音を立てる急流は、カールスルンドの風景に絶え間ないメロディーを与えます。水の動きは、生命の絶え間ない流れ、それ自体が哲学であることを思い出させます。川に沿って続く曲がりくねった小道では、人間と自然が調和のとれたダンスで絡み合う永遠のサイクル、より大きなものの一部であるように感じることができます。ここを歩くことは自然の詩に身を委ねることであり、そこではすべての呼吸が瞑想的な行為であり、すべての一歩が崇高なものとの出会いです。 心の静けさを映し出す庭園 古い邸宅の下には手入れの行き届いた庭園が広がり、あらゆる植物や花が丁寧に愛情を込めて植えられているようです。それは人間の手によって自然と出会い、永続的な美しさを生み出す瞑想の場所です。ここでは、大人も子供も、古い樫の木の下でも、香り豊かなラベンダーのベッドのそばでも、自分だけの安らぎの場所を見つけることができます。子どもたちにとって、庭は特別な場所であり、発見と遊びの場所であり、花と同じように想像力が自由に育つことができます。 カールスルンドの魂: 歴史と自然の共生 カールスルンド文化保護区は、歴史的建造物や美しい自然があるだけでなく、過去と現在の間の生きた対話の場でもあります。ここでは、人生の単純さと複雑さ、創造し、保存し、理解する人間の能力を思い出させる場所があなたを迎えます。ここは時間が止まり、同時に動き、訪れる人すべてが歴史と自然の鏡の中に自分自身の一部を見つけることができる場所です。 カールスルンドを離れるときは、美しい場所の思い出だけではありません。あなたは、世界における人間の立場についてのより深い理解を持ち、過去と私たちの周りの自然の両方に見出される美しさへの感謝を持っています。 （原文） Välkommen till Karlslunds Kulturreservat, där varje steg du tar är en vandring genom historiens lager. Här, vid Svartåns levande vatten, möts du av en oas som bär spår av mänskliga drömmar och strävanden från svunna tider. När du vandrar genom denna plats, kommer du känna hur historiens vingslag berör din själ, samtidigt som naturens eviga närvaro omfamnar dig. Historiska byggnader som vittnen till förgångna epoker Karlslunds gamla herrgård står som ett stolt monument över svunna tiders arkitektoniska prakt och aristokratins levnadssätt. Dess murar bär på berättelser om adel, industri och samhällsförändringar. Här har människor levt, arbetat och drömt, precis som vi gör idag, och byggnaderna är kvar för att påminna oss om dessa tiders styrka och skönhet. Varje dörr, varje fönster berättar en historia, och för den som lyssnar, viskar väggarna om forna dagar och tidens gång. Naturens poesi vid Svartån Svartåns brusande forsar skänker en ständig melodi till Karlslunds landskap. Vattnets rörelse är ett påminnelse om livets ständiga flöde – en filosofi i sig. På de slingrande stigarna som följer ån kan man känna sig som en del av något större, ett evigt kretslopp där människan och naturen är sammanflätade i en harmonisk dans. Att promenera här är att ge sig hän åt naturens poesi, där varje andetag är en meditativ handling och varje steg ett möte med det sublima. En trädgård som speglar själens ro Nedanför den gamla herrgården breder en välskött trädgård ut sig, där varje planta och blomma tycks vara planterade med omsorg och kärlek. Det är en plats för kontemplation, där den mänskliga handen har mött naturen och skapat något av bestående skönhet. Här kan både stora och små hitta sin egen vrå av lugn, oavsett om det är under en gammal ek eller vid en bädd av doftande lavendel. För barnen finns en särskild del av trädgården, en plats av upptäckt och lek, där deras fantasi kan blomstra lika fritt som blommorna själva. Karlslunds själ: En symbios av historia och natur Karlslunds Kulturreservat är inte bara en plats för historiska byggnader och vacker natur, det är en levande dialog mellan det förflutna och nuet. Här möts du av en plats som påminner om livets enkelhet och komplexitet, om människans förmåga att skapa, bevara och förstå. Det är en plats där tiden står stilla och rör sig samtidigt, där varje besökare kan finna en bit av sig själv i både historiens och naturens spegel. När du lämnar Karlslund, bär du med dig mer än bara minnen av en vacker plats. Du bär med dig en djupare förståelse för människans plats i världen och en uppskattning för skönheten som finns i både det förflutna och i naturen runt oss.

（Google による翻訳）とても素敵です 子供たちは少し遊ぶことができます グリルすることができます とても美しい公園 （原文） Jätte fint Barnen kan leka lite Går att grilla Väldigt vacker park

（Google による翻訳）いくつかの文化的な建物がある、カールスルンズ・ヘルゴードに隣接する静かな自然エリア。 豊富な鳥類が生息するスヴァルタンの美しい散歩道。 庭園には、花の美しさ、小さな耕作地、今は廃墟となっている古い温室の日光浴のできる場所、茂みの迷路、その他子供たちが楽しめる自然の楽しみが揃っています。 ピクニックバスケットを小脇に抱えて出かける素敵な遠足先です! （原文） Rofyllt naturområde intill Karlslunds Herrgård med flertalet kulturbyggnader. Vackra promenadvägar vid Svartån med ett rikt fågelliv. Trädgården bjuder på både blomsterprakt, små odlingslotter, plats för vila i solen i det gamla växthuset som numera är en ruin, labyrint av buskar och annat naturkul för barnen. Ett trevligt utflyktsmål med picknickkorgen under armen!

（Google による翻訳）これは子供向けに作られたほんの一部です。城の周囲は散歩に最適で、美しく整えられた庭園、乗馬、博物館など... みんなに何かを。 👌🙏♥️ （原文） Ovo je samo mali deo napravljen za decu. Okolina dvorca je prelepa za setnju, baste divno uredjene, jahanje, muzej... Za svakoga po nešto. 👌🙏♥️

（Google による翻訳）エーレブロ近郊の美しい文化保護区。美しい自然と興味深い建物の間に居心地の良い歩道があります。 （原文） Vackert kulturreservat nära Örebro, med mysiga gångvägar i vacker natur och bland intressanta byggnader.

（Google による翻訳）真夏なのに、とんでもなく高すぎる。恥を知るべきだ。 ここは文化センターのはずなのに。 ビール6本で480クローネ。 店員は自分の値段も知らずに「ああ、それは古いメニューですね」と言った。それだけでもう馬鹿げている。 ひどい。 （原文） Disgracefully overpriced on midsummer. They should be ashamed of themselves. This is supposed to be a cultural center. 480kroner for 6 beer bottles. The lady didn't even know her own prices and said ""oh that's an old menu"". And that was already ridiculous. Disgraceful.

（Google による翻訳）カールスルンドの歴史がありながらも活気にあふれた環境を散策するのは、いつでも素晴らしい自然体験です。スヴァルタン周辺のよく整備された建物、企業、庭園、有益な森林やその他の自然が魅力です。 （原文） Alltid en underbar naturupplevelse att promenera runt i Karlslunds historiska men mycket levande miljö; välskötta byggnader, verksamheter och trädgårdar, välgörande skog och övrig natur runt Svartån!

（Google による翻訳）何度も夏に行ってきましたが、子供たちは今でも大好きです。特に小さな「町」のペダルカーがお気に入りです。 （原文） Åkt dit många sommrar och mina barn gillar det fortfarande, främst trampbilarna i den lilla "staden" 😃

（Google による翻訳）美しい公園には、音楽ゲームや水遊び、さらには都市の風景を再現した遊具もあり、ペダルカーをレンタルして（少額の料金で）道路標識を学ぶこともできます。これだけでもオレブロに行く価値は十分にあると断言できます。スウェーデンには、子供向けのアクティビティが山ほどあります。 （原文） Bellissimo parco ,ci sono giochi musicali, giochi con l'acqua e poi una ricostruzione di un contesto urbano dove si possono noleggiare (a poco prezzo)delle macchinine a pedali per imparare la segnaletica stradale. Giuro che vale la pena andare a Orebrö solo per quello. Ma la Svezia è così,per i bambini c'è tanto.

（Google による翻訳）3歳から10歳までのお子様に最適な場所で、アクティビティも豊富です。 電車は必須ですが、ヴァトショーピングからお越しの場合は、スヴァルタン海峡を渡る有料の船もございます。 コーヒーも販売しております。 どこでもカードが使えるので、コンタクトレンズは不要です。 （原文） Detta ställe är fantastiskt för barn mellan 3-10 det finns massor att göra. Åka tåget är ett måste och kommer du från Wadköping finns det en båt som tar dig över Svartån mot en avgift. Fika finns att köpa Inga kontakter behövs då dom tar kort överallt

（Google による翻訳）まさに子供にとっての楽園です！ペダルカーに乗ったり、ミニトレインに乗ったり、信号や道路標示で交通知識を学んだり、かわいい小さな家で遊んだり、ブランコに乗ったり、小さな「小川」で水遊びしたりできます。売店とトイレもあります。私たちはここで数時間過ごしましたが、この大きな島は小さな子供から大きな子供まで楽しめると思います。 （原文） Vilket paradis för barnen! Trampbilar, åka mini-tåget, lära sig trafikkunskap med trafiklysen och vägmarkeringar, leka inuti de söta små husen, gunga, vattenlek i lilla "bäcken". Det finns kiosk och toaletter. Vi spenderade flera timmar här, stora holmen passar för små barn till större barn skulle jag säga.

（Google による翻訳）キオスクやアトラクションの待ち時間は長く、値段も高く、老朽化も激しい。まずキオスクでチケットを買うために列に並び、それから電車やメリーゴーランド、ペダルカーなどに並ばなければならない。二度と利用したくない。 （原文） Dyrt, slitet, lång väntetid i kiosk och på attraktioner. Först får man köa till kiosken för att kunna köpa biljetter sen köa till tåg/karusell trampebilar osv. Aldrig mer

（Google による翻訳）30～40年もの間、ほとんど変わっていないことに驚きました。そろそろ改装することを考えなかったのでしょうか？古びてつまらない。子供向けの品揃えが少なすぎる。キオスクが4枚以上の硬貨を受け付けないのもおかしい。硬貨しか持っていなかったためにキオスクで買い物をさせてもらえなかった子供たちはかわいそう。ひどい。 （原文） Förvånad över att det inte har hänt särkilt mycket på 30-40 år. Ni har inte tänkt på att uppdatera någon gång? Så slitet och tråkigt. För lite utbud för barnen. Märkligt att kiosken inte tar emot mer än 4 mynt. Stackars barn som inte fick handla i kiosken pga att de bara hade med sig mynt. Uselt.

（Google による翻訳）列車、ペダルカー、メリーゴーランド、ビーバーパーク、羊や子羊がいる居心地の良い場所です。パンケーキ、ソーセージ、アイスクリームも楽しめます。無料トイレは清潔で整頓されています。 （原文） Mysigt ställe med tåg, trampbilar, karusell, bäverparken, får och lamm. Pannkakor,korv och glass. Gratis toaletter rena och snygga.

（Google による翻訳）美しい景色を望む素敵な場所です。ここではオレブロの全体を見ることができ、すべてが非常によく整理されています。宿泊料無料の特典もございます。障害のある子供や大人にも適しています。 （原文） En fin plats med en härlig utsikt, här kan man se hela Örebro och allt är väldigt välordnat. Ett plus för den avgiftsfria vistelsen. Det passar barn som handikappade och vuxna.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい見晴らしの良い場所です。エレベーターは 52 メートルまで上がり、タワー自体は 58 メートルあります。 登るのは無料で、登るとオレブロ全体の素晴らしい景色を眺めることができます。 オレブロのさまざまな場所を指したり、名前を付けたりするシルエットは大きなプラスです。 建物と塔についての短い案内標識が入り口にありますが、もっと大きくて発展していればよかったのにと思います。 （原文） Riktigt häftig utsiktsplats, hissarna går till 52m och sedan är tornet 58 meter i sig självt. Det är gratis att åka upp och väl uppe får man en fantastisk vy över hela Örebro. Ett stort pluss för siluetterna som sitter runt om och pekar samt namnger olika platser i örebro. En kortare informationsskylt om bygget och tornet finns vid entrén, den hade gärna fått vara större och mer utbyggd.

（Google による翻訳）素晴らしい景色 （原文） Wonderful view

（Google による翻訳）すごくよかった！スライダーがたくさんあって、長い列に並ぶこともありますが、それでも全部を何回も乗る時間があります。 （原文） Mycket bra! Många rutschkanor, bitvis lång kö till dom men man hinner ändå med att åka allt flera gånger om.

（Google による翻訳）ここが一番楽しかったです。少なくとも6種類のウォーターライドがあって、どれも楽しかったです。ハリケーンには気をつけて、頭を守ればもっと楽しめますよ。黄色と青のストライプのスライド、リバーランも最高です。まずは1人乗りのチューブで試してみて。その方がコントロールしやすいですから。もっと冒険したいなら、2人で挑戦してみてください。今日は娘と二人で一番楽しかったです。景色が本当に素晴らしかったです。 （原文） This place was the most fun. It had at least six different water rides and each one was fun. Watch out for the hurricane, protect your head and you'll enjoy it a lot more. And also on the yellow and blue striped slide, river run. Try it out first in a single person tube, you have more control that way. Than if you're feeling more adventurous, try it two people. My daughter and I had the most fun there today and the aesthetic is just awesome.

（Google による翻訳）サービスにとても満足しています。 アパートは清潔で整頓されており、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Jag är jätte nöjd med servicen. Rent och snyggt i lägenheten och personalen är väldigt vänliga och hjälpsamma.

（Google による翻訳）素敵なウォーターパークです。私たちが訪れたのは普通の土曜日で、ちょうど人が多すぎました。 ペストリー、ホットサンドイッチ、ベイクドポテトを販売するカフェと、ハンバーガーとサラダを販売する小さなレストランがあります。あらゆる年齢層に合うものが見つかります。 座席も十分にあり、コーヒーやお弁当を持参しても問題なく場所が見つかります。 ロッカーをロックするための電子ブレスレットが渡されます。このブレスレットには、滞在中に買い物に使えるクレジットがチャージされています。 入浴料は銭湯を出る前に支払います。 駐車場は十分にあり、駐車スペースはありますが、有料です。 入場料は事前に購入することをお勧めします。 （原文） Trevlig äventyrsbad, lagom mycket folk vid vår besök en vanlig lördag. Finns Café som säljer bakverk, varma mackor och bakad potatis samt en mindre restaurang som säljer burgare och sallad. Finns något för alla åldrar. Här finns gott om sittplatser, har med med sig eget fika eller matsäck så är det inga problem att hitta en plats. Man får ett elektroniskt armband att låsa skåpen med och bandet är laddat med kredit som man kan handla med under sin vistelse. Man betalar innan man lämnar badhuset. Parkering finns, gott om platser .ot betalning. Rekommenderar förköp av inträde.

（Google による翻訳）全長14メートル、全高4メートルの小型キャンピングカーを停められる素晴らしいキャンプ場です。 スタッフは素晴らしく、（素晴らしい女性スタッフは）いつも以上に親切で親身になって対応してくれます。 明るく、面白く、素敵な笑顔です。 ただ、全てが閉まっていたのは残念でしたが、9月だったので、電気が通っている良い場所さえあれば十分でした。 来年、もし空いていれば、また利用します。 その時はもう少し時間を取って、レストランやその他の施設を試してみたいと思っています。 （原文） Toppen camping som kan hanterna min lilla husbuss på 14m lång och 4m hög. Toppen personal, (underbar kvinns) trevlig och hjälpsam mer än vad man är van vid. Glad, rolig och underbart leende. Synd bara att allt var stängt men det var ju september och allt jag behövde en bra plats med EL. Återkommer till er nästa år och om platsen är ledig. Då vill jag ha lite mer tid och testa restaurangen och övriga saker.

（Google による翻訳）とても素敵なウォーターパークで、子供から大人まで楽しめる様々なアクティビティが揃っています。プール周辺も更衣室もとても清潔で整頓されています。ウォーターパークにはたくさんの人がいますが、更衣室はそれほど混雑していません。 フードサービスは「ファストフード」として充実しており、広くて美しい店内で食事を楽しめます。 小さなお子様連れにもとても優しく、楽しいスライダーもあります。大人ほどじっとしていられないお子様のために、水のない独立したプレイエリアもあります。 近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください👍 （原文） Veldig fint badeland med masse forskjellige muligheter for store og små. Veldig renslig og ryddig både rundt bassengene og i garderoben. Selv om det er mange i badelandet blir det ikke så trykkende i garderoben. Matservering lever god "fast food" og det er store og flotte områder å spise i. Meget barnevennlig for små barn med morsomme sklier for de minste også. Er også eget lekested uten vann for de som ikke klarer å sitte stille like lenge som de voksne. Er du i området bør du ta turen innom 👍

（Google による翻訳）到着した時にはロッカーがなかったので、空きが出るまで15分ほど待たなければなりませんでした。シャワーは6つしかなく、シャワーにも行列ができていました。私たちが入った時は、まるで蟻塚の群れのように人でごった返していました！ ウェブサイトの写真を見る限り、過剰に宣伝されていたようで、期待を裏切るような場所でした。小さなプラスチック製の植物のアレンジメント、蛇のようにペイントされたウォータースライダー…「ロストシティ」と書かれた自立式のゲート、そして後ろの通路は満杯で、順番を待たずに飛び込む人がいました。 混沌としていました！絶対に遠くまで行く価値はありません。狭い！普通の大きなプールのようでした。例えば、フィンスポングのプールの方が良かったです。 満員だったので、一度に約200人が入場していました。 （原文） Fanns inga skåp när vi kom dit så fick vänta en kvart tills det blev ett par lediga. Typ endast 6 duschar, så var kö till det också, när vi kom in var så fullt att det var som ett myller i en myrstack! Överreklamerat ställe som inte alls levde upp till våra förväntningar enligt bilder på hemsidan. Lite plastarrangemang med växter , en vattenrutschkana målad som en orm... en fristående port" det stod Lost City på, fullt i kanan bakom där folk kastade sig ut utan att invänta sin tur. Kaos tyckte vi! Absolut inte värt att åka långväga ifrån, litet! var som en vanlig större simhall, Finspångs är bättre tex i så fall. Var maxbokat så är väl ca 200 pers inne samtidigt

（Google による翻訳）私は居心地が良くて最高の場所でしか食事をしないようです。 ホットプレートで料理が提供されるのが印象的です。サラダの野菜と食べ物は美味しく、シャキシャキしていて風味豊かで美味しかったです。食べ物には5つ星。 （原文） Det verkar så att jag äter bara på mysiga och bästa matställen. Imponerar att maten serveras på varma tallrikar. Grönsakerna i salladen och maten var utsökta-krispiga, smakrika och goda. Femstjärnor för maten.

（Google による翻訳）我が家の夏の伝統 娘が生後6ヶ月の頃から、ここ2年間、毎年夏にここに通っています。今ではすっかり我が家の大切な日課になっています。料理の質は常に素晴らしく、厳選された3種類のメインディッシュ（肉、魚、ベジタリアン）はどれも期待を裏切りません。店内と屋外の席も充実しています。シェフの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） A Summer Tradition for Our Family We've been coming here every summer for the past two years—ever since our daughter was just 6 months old—and it's become a cherished part of our routine. The food quality has been consistently exquisite, with a thoughtful selection of three main options that never disappoint.( meat, fish and vegetarian).Great indoor and outdoor seating. Big thanks to the chefs!

（Google による翻訳）わあ…本当にすごい！細部まで行き届いた配慮が行き届いている。シンプルで、思いやりがあって、清潔で、フレンドリー。落ち着いた雰囲気。すぐにテーブルに通されたなんて信じられません。ここで食事をする機会を逃さないでください。食後の自然散策はおまけでした。 （原文） Wow…just Wow. Clear attention to detail. Simple, thoughtful, clean, and friendly. The atmosphere was serene. I can’t believe we walked right up and got a table. Do not pass up the opportunity to eat here. Bonus was the nature walk after eating.

（Google による翻訳）私たちは大学で一日を過ごした後、よく聞いたセムラをテストするためにここに来ました。私たちは勉強のため当日は来られませんでした。私たちがここに着いたとき、ロールパンは売り切れていましたが、スタッフがとにかく作ってくれると申し出ました。 15分後、とてもおいしいペストリーが出来上がりました。柑橘系の香りがするローストアーモンドの塊、クリーミーな食感と混ぜられた丸ごとのナッツ、口の中でとろけるゆるめのホイップクリーム、そしてカルダモンのはっきりした味がする強い塩味のパンです。それは私たちの期待に応えられましたか？はい。 3人の生徒を盛り上げてくれた自然の家さん、ありがとうございました。 （原文） Vi kom hit efter en dag på universitetet för att testa en semla vi hört mycket bra om. Vi kunde inte komma på självaste semmeldagen pga studierna. När vi kom hit var semlorna slut, men personalen erbjöd sig att göra till oss ändå. 15min efter fick vi en supergod bakelse: rostad mandelmassa med en not av citrus, hela bitar nötter blandat med krämig konsistens, löst vispad grädde som smälter i munnen och ett kraftigare salt bröd med tydlig smak av kardemumma. Mötte det våra förväntningar? JA. Tack naturens hus för att ni livade upp 3 studenter.

（Google による翻訳）本日のランチを169スウェーデンクローナで購入しました。新鮮なポテトが添えられたクールで、量にとてもがっかりしました。魚はたったこれだけでした。60グラムくらいで、一人前としては少なすぎます。とても美味しかったのですが、量りが足りませんでした。 （原文） Köpte dagens lunch för 169 kr, sej med färskpotatis. Blev väldigt besviken över portionsstorleken, det där är all fisk jag fick, uppskattar det till ca 60 gram fisk, vilket är för lite för en portion. Det var väldigt gott men blev inte mätt.

（Google による翻訳）レジの男性、おそらくオーナーのトーマスだったと思うのですが、すごく失礼でした。無頓着で態度も悪く（息も荒く）、権力欲が強く店員に怒鳴り散らすような男でした。 （原文） Mannen i kassen, antagligen ägaren Thomas, var så otrevlig. Nonchalant, dålig attityd (och andedräkt) och maktgalen som skrek åt sin personal.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と環境でした。残念ながら、夏休みのスタッフの対応が鈍く、疲れ果てていたため、評価を下げさせていただきました。末娘はミートソーススパゲッティ（99クローネ）に満足していましたが、家族のティーンエイジャーはメニューに何が入っているのか分からず、さらにブッラータチーズのフォカッチャが冷たく（？！）提供されたため、苦労していました。 55クローネのチーズサンドイッチを注文しましたが、ラップで包まれていて、2切れのうち1切れは端の切れ端でした。 残念ながら評価は下げましたが、環境は気に入っているので、また訪れたいと思っています。 （原文） Fina lokaler och omgivning. Tyvärr dras betyget ner av oengagerad och trött sommarpersonal. Yngsta dottern var nöjd med sin spaghetti och köttfärssås (99kr) tonåringen i familjen hade svårt att hitta något på menyn när dessutom foccacian med burrata serverades kall(?!). Blev en ostmacka för 55kr som serverades i plastfolie där en av två skivor var en kantbit. Så tyvärr dras betyget ner men vi är villiga att ge det ett nytt besök då vi gillar omgivningarna.

（Google による翻訳）学校のある屋外の日。ステーションの 1 つでバイアスロンに挑戦してください。☀️🏃👏👏 電子機器を使用すると、完全に無害でゴミも出ません 😀♥️ （原文） Friluftsdag med skola. Prova på skidskytte var en av stationerna.☀️🏃👏👏 Med elektronisk utrustning gör vi det helt ofarligt och helt utan nedskräpning 😀♥️

（Google による翻訳）写真を見れば言葉より雄弁です。オレブロに来たなら絶対に見逃せない場所です！ （原文） Pictures speak louder than my words. It’s a place definitely can’t miss out if you are in Örebro!

（Google による翻訳）ここには何度も来ていますが、一年のどの時期に通り過ぎてもとても素晴らしい景色です。 私たちはバーベキューと交流で素晴らしい日曜日を過ごしました、強くお勧めします！ （原文） Har varit här många gånger, väldigt fina vyer oavsett när på året man går förbi. Vi hade en förträfflig söndag med grill och umgänge, högst rekommenderat!

（Google による翻訳）夏も冬もとても素敵な場所です。 お子様連れにも優しいので、お子様もたくさんの動物と触れ合うことができます。バンズもとても可愛いですね。暖房キャビンが何らかの理由で閉鎖されているのは残念ですが、すぐにオープンするかもしれません。 （原文） Jätte trevlig ställe både på sommarn och vintern. Barnvänligt och barnen gå träffa på massa djur. Kossorna är så himla söta också. Det va synd att värmestugan va stängt ni av någon anledning men det kanske öppnas snart.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。アクセス良好 （原文） Väldigt fint ställe. Bra framkomlighet

（Google による翻訳）散歩にぴったりの美しい自然保護区。自転車を持ってくればよかった！ （原文） Beautiful reserve to walk in. Wish I brought a bike!

（Google による翻訳）美しく、秋の日には素晴らしい色彩の遊びが楽しめます （原文） Wunderschön und an einem Herbsttag ist es ein wunderschönes Farbenspiel

Helt oki buffe 👌😉

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしい場所でしょう！そして、なんて素晴らしい景色でしょう！スウェーデンでこんなに素晴らしい景色を楽しめる場所はそう多くありません。 頂上にレストランがあるのは嬉しいですね。料理はごく普通でしたが、美味しかったです。スタッフの皆さんもとても親切でした。 ぜひキノコ山を訪れて、太陽の下で軽食や飲み物を楽しんでください。風がかなり強いので覚悟してくださいね！ （原文） Wow, vilket ställe! Och vilken utsikt! Inte många platser i Sverige som kan stoltsera med sådan storslagen utsikt. Kul med en restaurang högst upp. Maten var högst ordinär, men gott. Personalen var mycket trevlig. Kan varmt rekommendera er att besöka svampen, och ta en bit mat eller något att dricka i solen. Förvänta dig att det är väldigt blåsigt!

（Google による翻訳）景色は良かった。ただ、料理は特に変わったところもなく、味も薄く、塩とコショウは好みで足す程度だった。受付近くのテーブルに案内されたのに、料理は私たちが座った場所の反対側に置かれていた。席は十分にあった。ウェイトレスは私たちがまだ食べ終わっていないのに片付けてしまったので、カトラリーを取りにもう一度店を回らなければならなかった。 （原文） Utsikten var bra. Matten däremot var inget speciellt, smaklös, fanns salt och peppar som man kan lägga till om man vill. Vi fick ett bord vid receptionen, maten däremot var på andra sidan av där vi satt. Det fanns gott om platser. Servitrisen städade undan trots att vi inte var klara så det blev extra runda till att hämta bestick igen.

（Google による翻訳）この美しくユニークな場所でコンサートが開催されるのは素晴らしいですね。 会場の広さのおかげで、パフォーマンスがとてもパーソナルなものになっています。 おすすめです。 （原文） Fantastiskt roligt att det arrangeras konserter på denna fina fina och unika plats. Lokalens storlek gör framträdandena mycket personliga. Rekommenderas.

（Google による翻訳）息子は仕事でオレブロにいた間、ただ美しい景色を見るためにキノコの店に行きたいと言っていました。レストランには入りませんでした。 （原文） Min son ville besöka svampen när vi ändå var i Örebro i ett ärende, bara för att kolla den fina utsikten. Vi var aldrig in i restaurangen.

（Google による翻訳）天国のよう… 本当に美味しい料理でした。シェフとキッチンスタッフの皆さんに五つ星を贈ります。 特にクリームソースのキャベツドルマが気に入りました。他の料理も美味しかったです。 それからゴフィカ。そして、なんて素晴らしい景色でしょう… （原文） Himmelskt.... Vilken gooood mat. Fem stjärnor till kockarna och kökspersonalen. Gillade verkligen kåldolmarna med gräddsås. De andra maträtterna var goda också. Sedan gofika. Och vilken utsikt..

（Google による翻訳）うーん、すごく美味しいし、お手頃価格で、景色もすごく綺麗！嬉しいサプライズ！お手頃価格でお腹いっぱいになれる食べ放題ビュッフェ！ブラボー👏🏼 （原文） Hmmmm , très bon , un budget très abordable , une très belle vue ! Quelle belle surprise ! Un buffet à volonté qui remplira vos bidons pour un petits prix ! Bravo 👏🏼

（Google による翻訳）オレブローにあるスタッドパルケンは、特に夏に訪れるのに最適な美しく静かな場所です。家族連れにぴったりで、子供たちが遊んだり自然を満喫したりできる広々とした空間が広がっています。公園には色とりどりの花、大きな木々、そして素敵な散歩道が広がっています。ピクニックやゆったりとした散歩、あるいはただ新鮮な空気を吸いたいだけという方にも最適です。地元の方にも観光客の方にもぜひおすすめです！ （原文） Stadsparken in Örebro is a beautiful and peaceful place to visit, especially in the summer. It’s very family-friendly with plenty of open space for kids to play and enjoy nature. The park is full of colorful flowers, big trees, and lovely walking paths. A perfect spot for a picnic, a relaxing walk, or just to enjoy the fresh air. Highly recommended for both locals and visitors!

（Google による翻訳）ここは最高。 アイスクリームも美味しい。 自然も素晴らしい。 （原文） Det här stället är fantastiskt. Mums glass. Naturen är bra.

（Google による翻訳）小さなお子様連れのご家族に最適な場所です。遊び場は楽しいです。夏には公園の中央に水遊び場があります。ピクニックに最適な広いエリアもあります。 （原文） Great place for family with young kids. The playgrounds are fun. In the summer, they have water play in the middle of the park. Large area for picnic.

（Google による翻訳）信じられないほど美しく、遊び心あふれる都市公園です。静寂と喜び、美しい散歩道、そして子供たちが楽しめる楽しい遊び場。そして、この本当に素晴らしい木。 （原文） Vilken otroligt vacker och lekfull stadspark. Med lugn, glädje, vackra promenadstråk och för barnen roliga lekplatser. Och så detta helt magnifika träd.

（Google による翻訳）たくさんの花が咲くとても素敵な公園です🌼 （原文） Mycket fin park med massor av blommor 🌼

（Google による翻訳）素晴らしく素敵な公園です！あらゆる世代が楽しめる、珍しい公園です。 （原文） Fantastiskt fint park! Ovanligt mycket för alla generationer.

（Google による翻訳）オレブロ市中心部近くの、とても素敵な緑豊かな公園です。香りの良いハーブガーデン、素敵なアヒルのいる池、そして散歩に最適な小道があります。疲れて座った街灯のアート作品も面白いです。 （原文） Väldigt fin ocv grön park nära Örebro Centrum. Hade en intressant och väldoftande örtagård, fin ankdam och bra vägar att promenera på. Roligt konstverk av en trött, sittandes lyktstolpe.

（Google による翻訳）非常に大きく立派なネオゴシック様式の教会。 見るべきものはあまりありませんが、確かに信者に非常に人気があります。 わかりました。天井が高い⛪️⛪️⛪️ 入場は無料です。 （原文） Väldigt stor och fin nygotiska kyrka. Finns inte så mycket att titta på, säkert mycket omtyckt av troende. Helt ok. Högt i tak ⛪️⛪️⛪️ Inträdet är gratis.

（Google による翻訳）素敵で明るい教会です🙏 アップされていて中に入って教会を見ることができてとても嬉しかったです👍 階級主義的な特徴を備えたネオゴシック様式で、1912 年に建てられたものなので古いものではありません。 （原文） Fin och lung kyrka 🙏 Jag var väldigt glad att den var uppe så jag kunde gå in och se kyrkan👍 Den är i nygotisk stil med klasesistiska drag och den är ju inte gammal, bygd 1912.

（Google による翻訳）素晴らしい教会ですが、屋外のストルガタンは閉鎖されているため、バスや車でのアクセスが困難になっていることに注意してください。 （原文） Fantastiskt kyrka, observera dock att Storgatan utanför är avstängd vilket försvårar för buss-och bil access.

（Google による翻訳）キリスト教プロテスタント教会に期待されるすべてのもの。一般人としてはまだ助けることができない依存症者を避ける準備ができている限り。 （原文） Allt man kan förvänta sig av en kristen protestantisk kyrka. Bara man är beredd på att undvika missbrukarna som man ändå inte kan hjälpa som lekman.

（Google による翻訳）訪問の外も内も美しい美しい建築の傑作が好きな人には必需品で、エーレブルーを訪れるすべての訪問者と観光客に強くお勧めします☺👍詩篇 91:11 なぜなら、彼はあなたのあらゆる方法であなたを守るために彼の天使たちをあなたに任せるからです 👣👼 （原文） Ett måste för alla som gillar vackra arkitektoniska mästerverk fin utanpå och inuti ett besök rekommenderas varmt för alla Örebroare besökare och turister ☺👍Psalm 91 : 11 Ty han skall ge sina änglar befallning om dig att bevara dig på alla dina vägar 👣👼

（Google による翻訳）美しく、よく手入れされた教会。内部は比較的小さく、コンパクトです。 （原文） Een mooie en goed verzorgde kerk. De kerk is van binnen relatief klein en compact ingericht

（Google による翻訳）外観も内部もとても素敵な教会です （原文） Väldigt fin kyrka från både utsidan och insidan

（Google による翻訳）完全に大丈夫なアリーナですが、駐車スペースを得るために少し歩く必要がありました。最高の訪問チーム。 （原文） Helt ok arena, fick gå en bit för p-plats. Bästa laget på besök.

（Google による翻訳）小さなアウェイスタンドには向かないアリーナ。基準を満たしておらず、アリーナ自体も非常に醜い。 （原文） Dålig arena för litet bortastå håller inte supperetan nivå och arenan är jävligt ful

（Google による翻訳）このホーム「要塞」は、5点満点以上は望めません ;-)。 スーペルエッタン（2025年）のアリーナとしては、広くて近代的なアリーナです。レストランが複数あり、座席と立ち見席の両方があります。 ÖSKのホームゲームでは、良い集客力があります。 このアリーナはオレブロの中心部に位置しており、隣ではありませんが、鉄道駅からも徒歩圏内です。 （原文） Hemma-"borgen" kan inte få annat än fem plus ;-). För att vara en arena i Superettan (2025) är det en stor och modern arena. Här finns flera restauranger och både sitt- och ståplats. På ÖSK:s hemmamatcher är det bra drag. Arenan ligger centralt i Örebro, och även om det inte är nästgårds är det gångavstånd från järnvägsstationerna.

（Google による翻訳）アリーナは素晴らしく、座席も快適でした。サッカーに関しては、もっと期待したいところです。 （原文） Arenan är fin och sköna sittplatser. Fotbollen kan jag önska mer av.

（Google による翻訳）居心地の良いアリーナ。どこにいても視認性が良い。ただし、日が落ちると逆光が強いです。美味しいビールとセルフサービスのソーセージとパンを備えた素敵なVIP棚。 （原文） Småmysig arena. Bra sikt överallt. Dock starkt motljus när solen går ner. Trevlig VIPhylla med god öl och självservering av korv med bröd.

（Google による翻訳）これはサッカー競技場のことを指します。かなりタイトなアリーナで、標準的な硬質プラスチックの座席は完璧です。 標準的なキオスクの品揃え、トイレはまあまあ、側溝も良好。ピッチは岩のように硬いはずで、選手が走ると屋内ホールの床のようにドスンと音を立てます。 （原文） Detta avser fotbollsarena. Ganska tight arena med standard hårdplastsäten som är helt ok. Kioskutbud standard, toaletter ok bra rännor. Planen måste vara stenhård, det dunkar som golvet i en inomhushall när spelarna springer.

（Google による翻訳）ÖSKは私の心の中のチームです🖤⚽️🤍 （原文） ÖSK är laget i mitt hjärta🖤⚽️🤍

（Google による翻訳）様々な花々、芝生、噴水が織りなす美しい景観は、好奇心と静寂を誘います。ゆっくりと散策すれば、心も癒されます。 （原文） Meravigliosamente curato con varietà floreali di svariate specie, prati e fontane che offrono curiosità e serenità. Una lenta passeggiata "ristoratrice" dello spirito.

（Google による翻訳）夏の日にオレブロで過ごす素敵な場所…ランチビュッフェとカフェも併設…木陰には椅子と小さなテーブルが用意されているので、日陰でくつろぐのに最適です。 とても素敵でリラックスできる…今のところ、美味しいサンドイッチとコーヒーを飲んだだけです。 おすすめです （原文） Ett härligt ställe i Örebro en sommardag ...lunchbuffe och cafe finns...under träden har man satt ut stolar och små bord ifall man önskar sig lite skugga Mycket trevligt och av kopplande...har än så länge bara fikat där med härliga mackor Rekommenderas

（Google による翻訳）とても素敵な環境です。様々な植物が美しく、レストランも良かったです。また来たいと思っています。 （原文） Mycket trevlig miljö. Vackert med alla olika växter. Bra restaurang. Kommer gärna tillbaka.

（Google による翻訳）この庭園がスウェーデンで最も素晴らしい庭園と称される理由を理解するには、6 月末にここに来て、バラ 🌹 や 4 月に最も美しい春の花々を眺めてください。 （原文） Förstår varför trädgården blivit utsedd till Sveriges finaste, ta dig hit i slutet av juni och kolla in rosorna 🌹 eller alla vårblommor som är som finast i april.

（Google による翻訳）花や茂み、木々に囲まれて散歩するのは最高です。家族みんなでくつろげる居心地の良い空間です。座って考え事をするベンチもたくさんあります。 （原文） Fantastiskt att vandra runt bland blommor, buskar och träd. Mysigt för hela familjen. Många bänkar att sitta att filosofera på.

（Google による翻訳）本当によく整備された公園です！素敵な散歩道、たくさんの座り心地の良いベンチ、そしてヴァトショーピングの素敵なカフェやお店があります。空気は澄んでいて、スヴァルタン川のほとりにも近いです。子供たちの質問に答えられる人が少ないので、木に標識がいくつかあるので、子育てが楽になります。 城と博物館にも近い。最高！ （原文） En verkligt välskött park! Fina promenadvägar, många bra sittplatser , härliga kaféer och butiker i Wadköping. Ren luft, nära till Svartåns stränder. Flera träd har skyltar eftersom få av oss kan svara på barnens frågor vilket underlättar föräldraskapet . Nära till slottet och muséet. Perfekt!

（Google による翻訳）静かで素敵な、思索に最適な場所 （原文） Lugnt och fint, bra plats för kontemplation

（Google による翻訳）さまざまな登りエリアや休憩用の棚を備えた優れた階段トレーニング。階段の後には、スタート地点まで短い円形のループがあります。距離を伸ばすために他にも 3 ～ 4 つのループがあります。雨が降るとループはすぐに水浸しになり、気温がゼロ付近になると階段が非常に滑りやすくなります。 スタート/フィニッシュには丸太をベースに整備された屋外ジムがあります。ペイントボール、五種競技、高地登山なども予約可能です。 施設を支援したい方は、1 人あたり年間 100 スウェーデンクローナで友の会への会員になることをお勧めします。 最初にあるのは Sörens Vedugnspizza です。お一人でも、大人数のグループで予約しても人気があります。完全な権利。 （原文） Bra trappträning med olika stigningsfält och avsatser för vila. Efter trappan finns en kort rundslinga ner till start. Även 3-4 andra slingor finns att gå för att dryga ut sträckan. Slingorna blir ganska snabbt vattensjuka vid regn likväl som trappen blir väldigt hal vid temperaturer kring nollan. Vid start/mål finns ett välskött utegym som baseras på stockar. Även paintball, femkamp, höghöjdsklättring m.m finns att boka. För den som vill stötta anläggningen rekommenderas medlemskap i Kamratföreningen a 100:-/år och person. Vid start finns Sörens Vedugnspizza som är populärt vare sig man är ensam eller har bokat som ett större sällskap. Fullständiga rättigheter.

（Google による翻訳）家族でのアクティビティや運動に最適なエリアです。本当に素晴らしい逸品です！！ （原文） Underbart fint område för aktiviteter för familjen eller för träning. Mao en riktig pärla!!

（Google による翻訳）ケーブルカーで木々に囲まれた森の難破船で涼しく、高所恐怖症の人には不向き （原文） Häftigt med skeppsbrottet i skogen bland träden med linbanan inget för den som är höjdrädd

（Google による翻訳）めちゃくちゃ楽しい高地トラックと従業員はとても親切でした。間違った日を17:30に予約してしまいましたが、それでも運転する必要がありました。そして、その日はレストランで信じられないほどおいしいピザで終わりました。完全にお勧めします！ （原文） Galet kul höghöjdsbana och de anställda var mycket trevliga. Vi hade bokat fel dag 17:30 men vi fick ändå köra! Sedan avslutades dagen med otroligt god pizza i deras restaurang. Rekommenderar fullt!

（Google による翻訳）階段で丘を少し登ります。構造がしっかりしていて、20分ほど歩いてから別のコースに進みます。うちの9歳の子は緑と青のコースを問題なく進みました。6歳の子はフックの使い方が少し難しくて少し怖いと感じていました。結局、緑のコースの半分を歩きました。小さな子供向けの無料コースもあり、こちらは大変でしたが大丈夫でした。 合計で約2時間遊びました。 （原文） A short walk up the hill on the stairs. Good structure, you get a 20min walk through before you continue on the different tracks. Our 9 year old had no problem going on track green and blue. Our 6 year old thought it was a bit tricky using the hooks and a little bit scary. We ended up doing half of the green track. There is a free version for younger kids which was perfectly fine tough. We spent about 2h in total.

（Google による翻訳）娘のサッカーチームと一緒に高地トラックを試しに行きました。季節の終わりで寒さが近づいていたにもかかわらず、女の子たちは楽しくて本当に幸せでした。より低く、より軽く、より短いものと、より要求の厳しいものがあります。 ダウンヒルバイクをレンタルできます。 （原文） Var där med dotterns fotbollslag för att testa på höjdhögsbanan. Tjejerna hade roligt och var riktigt nöjda trots att det slutet på säsongen och kylan började komma. Finns en lägre/lättare och kortare och sen finns det en som är mer krävande Downhill cyklar finns för uthyrning.

（Google による翻訳）大学のそばの町の素晴らしいロケーションにある本当に良い坂道。自転車やバスでここに来て、素敵な乗り物に乗ったり、カフェでぶらぶらしたりできます。 （原文） Riktigt bra backe med toppenläge i stan vid universitetet. Hit kommer du cyklande eller med bussen, åker några sköna åk och hänger i caféet.

（Google による翻訳）私は 1985 年から 1988 年までここで学び、哲学学士号 120 ペンスを取得しました。当時、学校は大学でした。ああ、思い返すと思い出がたくさん… （原文） Jag studerade här 1985-1988 och fick min filosofi kandidat examen 120p. Då var skolan en högskola. Oj vad många minnen när jag tänker tillbaka ...

（Google による翻訳）私は 2010 年から 2012 年にかけて国際修士課程で学びました。学術的にも専門的にも素晴らしい経験、素晴らしい人々、場所、実践でした。自然に近づきたい人には、オレブロを強くお勧めします。サイクリングの街、経済的に手頃な価格、湖、公園、産業、歴史、現代性、象徴的なリゾート、文化がすべて 1 つになっています。この都市は、ほとんどの持続可能性指標を維持している地域のほとんどのレポートでトップでした。強くお勧めします！ （原文） I studied at the International Master's Program during 2010-2012 , an amazing experience both academically and professionally, amazing people, place, practices. Örebro is highly recommended if one likes to be closer to nature e.g. city of cycling, economically affordable, lakes, parks, industry, history, modernity, iconic resorts, culture all in one. The city was at the top in most the reports of region for maintaining most of the sustainability indicators! Highly recommended!

（Google による翻訳）。 残念ながら、建物は精神病院のように見えます。ほんの数秒でも、この恐ろしい建物を見るのは極めて不適切で、目と魂の両方を苛立たせます。 私はオレブロに行ったことがなく、これからも行くつもりはありません。 （原文） . Tyvärr ser byggnader ut som en psykisk sjukhus. Det är extremt opassande och irriterar både mina ögon ovh själ att kolla på den urskräckliga hemska byggnaden i bara några få sekunder. Har aldrig varit i Örebro och kommer aldrig att vara där.

（Google による翻訳）とても、とても良い言い方があります。小さなレビューではすべてを説明するのにほとんど喫煙をしません。いくつかのハイライトは、このエリアで直接食べ物、本、トレーニングができる距離にあることです。さまざまな環境で勉強したり読書したりできる場所がたくさんあります。 私は不運なことに、少し古くて、古い建物の殺風景な敷地内でレッスンを受けることになりました。ベンチや椅子をすべての人に適合させるのは困難ですが、もう少し人間工学に基づいたものが望ましい場合もあります。 勉強の要点は、本やコンピューター、ノートブックにかがみ込むことです。これは、社会人生活に入る前から腰の問題やストレスにつながる可能性があります。 （原文） Finns väldigt mycket bra att säga. En liten recension röker knappast för att beskriva allt. Några höjdpunkter är närheten till mat, böcker och träning direkt på området. Det finns många platser att plugga och läsa i varierande miljöer. Jag har haft oturen att vara på lektioner i lite äldre och trista lokaler i dem äldre husen. Det är svårt att anpassa bänkar och stolar för alla, men lite mer ergonomi skulle vara önskvärt ibland. Hela grejen med studier blir att man kröker som rygg över böcker, datorer eller skrivhäften. Vilket kan leda till ryggproblem/stress redan innan man kommer ut i arbetslivet.

（Google による翻訳）ここに行ったことはありませんが、写真では醜く見えました （原文） Aldrig varit här men såg asfult ut på bilderna

（Google による翻訳）素晴らしい学習環境、モダンな新しい建物が常に追加されています。とても優秀な校長先生で、毎学期生徒数が増えています！特に、レストランやカフェはどれもそれぞれに素晴らしいものです。ここには、バレーボールコート、陸上競技場、サッカー場、専用ジム、体育館などを備えた運動場があり、ここなら一生暮らせるでしょう。音楽大学とそのコンサートやその他のパフォーマンスは素晴らしいです。 （原文） Härligt studiemiljö, moderna nya byggnader kommer ständigt till. Super bra rektor och växande antal stdenter för varje termin! Inte minst är alla restauranger och caféer underbara på sina sätt. Här kan man leva hela sitt liv om det vore så, idrottsplats med volleyboll planer, friidrottsbana, fotbollsplaner, eget gym, idrottshallar etc. Musikhögskolan och dess konserter och andra föreställningar är magnifika!

（Google による翻訳）完璧にOKな大学でしたが、予想よりも大きく見えましたが、実際に歩いてみると小さく感じました。 Liuなどの他の大学には通常無料の駐車場があるため、有料駐車場があるのはマイナスです。 （原文） Ett helt OK universitet som dock såg större ut än förväntat men kändes mindre när man väl tog sig runt. Ett minus med betal parkering då andra universitet brukar ha gratis som tex Liu.

（Google による翻訳）良い場所で、新鮮で清潔で、お風呂や滑り台がたくさんありますが、いくつかは速すぎて制御できませんでしたが、全体的には私の訪問に満足していました （原文） Bra ställe, fräscht och rent, mycket erbjuda i bad och rutschkanor, dock gick vissa för fort och man hade inte riktigt kontroll i dem, men över lag nöjd med mitt besök där

（Google による翻訳）スタッフは皆親切で、あらゆる面で満足しています！とても良いです。写真撮影のルールを尊重するため、写真は屋外でのみ撮影しています。 しかし、この銭湯は2025年7月に大規模な改修が必要です。 レストランでは小盛りのハンバーガーを提供しており、肉は中が冷たく、ナゲットは水っぽく見えます。料理が出てくるまでに時間がかかったにもかかわらず、あまり良い雰囲気ではなく、せっかく訪れたのにがっかりする結果となりました。 施設はメンテナンスや手入れが行き届いておらず、ひどく壊れて老朽化しています。乗り物の待ち行列システムは多くの場所で機能しておらず、そのため「30秒数えるように」という注意書きが貼られています。敷地内は狭苦しく、広い銭湯とは思えません。 ハリケーンでは怪我をするリスクが非常に高く、私たちの利用者全員が怪我をしました。向かい側の別の場所も警報システムが壊れており、トンネル内で入浴者が私の背中に直撃しました。いわゆる波はあまり頻繁には発生せず、スタッフ不足のため、その時間帯は近隣の施設も閉鎖されています。 アドベンチャークラブでのハンティングは、多くの人にとってあまり興味をそそられるものではなく、囲いもありませんでした。 更衣室は数多くありましたが、ロッカーの暗証番号システムは安全ではなく、サウナとシャワーは狭すぎて不快でした。アクセスシステムは多くの人にとって煩雑で、タオルを掛ける場所がないため、施設内のいたるところにタオルが掛けられたり、投げ出されたりしています。 屋外のスイミング施設は快適でしたが、人気のアトラクションが遠く離れていて、人里離れた感じがしました。 数年ぶりに2度目の訪問となったお客様からの挨拶です。 （原文） Personalen är glada och hjälpsamma på alla sätt! Mycket bra. För att respektera foto reglerna visas endast utomhus. Dock behöver det här badhuset en rejäl översyn juli (2025). Restaurangen serverar små-portioner och hamburgar köttet känns kalla i mitten, nuggets ser blöta ut. Trots att det tog lång tid att få maten verkar den inte uppmuntra och gör besöket till en besvikelse. Lokalen har stort bristande underhåll och skötsel och väldigt mycket trasigt och nedslitet. Kö-systemet till åk attraktionerna är på många delar ut funktion därav att man satt upp lappar om att man ska räkna själv 30sek. Det är trångt inne i lokalerna och känns inte som det största badhuset alls. I Hurricane gör man stor risk att slå sig, samtliga av vårt besök gjorde det. I andra delen mitt emot som också har trasig varningssystem åkte en badgäst rakt in i ryggen på mig inne i tunneln. De sk vågorna går inte så ofta och andra platser i närheten stängs av under den tiden pga personalbrist. Jakten i äventyrs-klubben saknade stort intresse bland många och saknades pennor. Omklädningsrummen var många men osäkra kod-system till klädskåpen, bastun och dusch var obehagligt litet. Passeringssystemet krånglar för många, handdukar hängs och slängs upp överallt inne i anläggningen för att det inte finns upphängningsplatser. Bad-anläggningen utanför kändes trevligt dock att en attraktion som var populär stod långt ut och kändes avskilt. Hälsningar från en gäst som besökt platsen för andra gången med många års mellanrum.

（Google による翻訳）混雑していて、料金も高く、そして非常にうるさい。 このプールには、特に値段を考えると、かなり期待していました。 特に「フォルセン」では、水の勢いで角張ったコンクリートの壁に投げ出され、人々が無造作に突進して互いにぶつかり合うので、怪我をしやすいです。 波のプールは、立ち見席よりももう少し広いスペースがあればもっと楽しかったでしょう。まるでコンサートに行ったようでした。人々はまるでニシンのように波に揺られながら、ぎっしりと並んでいました。 水族館のプールは本当に素晴らしかったです。水泳ゴーグルがあれば、飛び込んでガラス越しに魚を見ることができます。あのプールの底がガラスだったらもっと素敵だったでしょう。 良かったのは、レストランが2軒あり、そのうち1軒は「ファーストフード」以上のものを提供していたことです。私たちはベイクドポテトを130スウェーデンクローナほどで食べました。 （原文） Trångt, dyrt och extremt hög ljudnivå. Vi hade verkligen höga förväntningar på detta bad, speciellt med tanke på priset. Det är väldigt lätt att skada sig, speciellt i "Forsen" där man slungas in i de kantiga betongväggarna vattnets kraft och folk bara väller fram och ramlar på varandra, utan hänsyn. Vågpoolen hade varit roligare om man kunde få lite mer än ståplats. Det var som att gå på koncert. Folk stod som packade sillar för att guppa i vågorna. Akvarie poolen var riktigt trevlig. Om du har simglasögon, så kan du dyka ner och kolla på fisk bakom en glasvägg. Hade varit coolare om det varit glasbotten i den poolen istället. Det som var bra, var att det fanns två restauranger att välja på, varav den ena hade mer än "fast food". Vi tog bakpotatis för typ 130 kr.

（Google による翻訳）簡単にまとめます。 銭湯自体は良かったです。かなり清潔です。 食べ物自体はまあまあです。パンは美味しかったのですが、紙よりパサパサでした。厨房/レジのスタッフが注文を忘れてしまい、20～30分待たされました。 謝罪もなく、「あなたの番号が見当たりません」とだけ言われ、もう一度注文を取りましたが、それから3分も待たされました。 銭湯のスタッフは、自分の行動をよく見ているようです。中には、あまり周りを見回さない人もいますが、それでも目はしっかりしています。 注意点：注文と一緒にメモを印刷してもらうように。あ、それから、子供たちから目を離さないようにしましょう。 （原文） Ska ta det kort Badhuset i sig är bra. Hyfsat rent Maten i sig är helt okej. Goda strips men brödet va torrare än papper Personalen i kök/kassa tappade bort våran orden så vi väntade i 20-30 min. De bad inte om ursäkt de sa bara ”jag ser inte ditt nummer här” sen tog dem min beställning igen å då gick det på 3 min Badpersonalen ser ut att ha koll på vad dem gör. När det vågar kollar vissa inte runt riktigt men dem har bra koll ändå Att tänka på: se till att dem skriver ut lappen med din beställning. Å håll koll på barnen

（Google による翻訳）この銭湯を訪れた後は、たくさんのあざができることを覚悟してください！高速が苦手な私たちにとって、フォルセンはまさに狙い目でした。楽しいアイデアでしたが、他の乗り物にあるような信号付きの制御システムがないため、全員が互いに衝突し、大人が全速力で走ってきて水の中の娘に落ちてきたため、私は何度も娘を助けなければなりませんでした。また、左側を走っていると動けなくなる場所があり、後ろに吸い込まれると抜け出すのが困難です。最後の部分では、私たちは完全にあざになりました。斜面は急で、カーブは非常にきついため、コースの脇に腰から突っ込んでしまいます。これは毎回（子供も大人も）行くたびに起こったので、本当に見直す必要があります。しかし、ここは常時非常に高速ではない唯一の屋内コースなので、残念ながら他にはあまりやることがありませんでした。黄色のコースは「簡単」と表示されていますが、スピードが速くカーブも多いので、私たちのようにレイジーリバーが好きな人には不向きかもしれません。屋外のスライダーは10秒もかからないので息切れせずに滑ることができ、私たちは気に入りました。全体的に見て、この銭湯はスピード好きな人のために作られています！急流は絶対に開通させてはいけません！大きな事故が起こるのは時間の問題ですし、私は子供を一人で行かせることは絶対にしません。スピードが苦手な方には、この銭湯はおすすめできません。 （原文） Var beredd på en mängd blåmärken efter ett besök på detta badhus! För oss som inte gillar hög fart var Forsen det vi tog sikte på. En kul idé men det fanns inget uppstyrt system med trafikljus som det finns på de andra åkattraktionerna vilket resulterade i att alla krockar in i varandra och jag behövde rädda min dotter flertalet gånger då vuxna kom i full fart och landade på henne i vattnet. Det finns även ett ställe där man tenderar att fastna ifall man råkar hålla till vänster och det är svårt att komma loss då man sugs bakåt. Sista delen är där vi blev totalt blåslagna. Lutningen är brant och kurvan väldigt snäv vilket gör att man dundrade in i sidan av banan med höfterna först. Detta borde verkligen ses över då detta skedde VARENDA GÅNG man åkte (både barn och vuxna). Men då detta är den enda banan inomhus som inte går jättefort hela tiden fanns det tyvärr inte mycket annat att göra. Den gula banan står som ”lätt” men går fort med många svängar, så är du som vi ett fan av Lazy rivers är inte heller detta nåt för dig. Rutschkanan utomhus var den som gick att åka utan att tappa andan då den inte varar mer än 10 sekunder, så den gillade vi. Allt som allt är detta badhus gjort för besökarna som älskar fart! Forsen borde inte få ha öppet överhuvudtaget! Det är bara en tidsfråga innan en stor olycka händer och jag skulle aldrig nånsin släppa mitt barn själv där. Så om du inte älskar fart är detta troligen inte ett badhus för dig.

（Google による翻訳）アトラクションが充実していてプールもとても良い屋内公園ですが、黄色いウォータースライダーの構造があまり良くなく、友達がそこにはまっていて、たまたま私に当たってしまい、二人ともあざができてしまいましたが、ほとんどの人はそうではありませんでした。人が多すぎましたが、それでも行く価値は十分あります。ただ、食べ物は価値があるとは全く言えません。「季節のハンバーガー」を注文したのですが、肉までは全く問題ありませんでした。肉は、以前友達とグスタフスヴィークのマクドナルドに行ったときと同じように、ひどい小麦粉っぽさであまり良くありませんでした。私自身はオーヴィク出身ですが、ここの肉は私にとって慣れないことでした。そのため、オーレブルーに住んでいない人のために警告しておきますが、肉は私が慣れているものとはかなり違うと言わざるを得ません。 （原文） Bra inomhus park med många attraktioner och väldigt bra pooler dock inte jättebra strukturerat med den gula vattenrutschbanan då min polare fastnade i det och råkade bli påkörd av mig och vi båda fick blåmärken från det men de flesta var inte lika den, lite mycket personer men det är fortfarande väldigt värt den men maten den kan jag absolut inte säga är värt det för att jag tog en "säsongsburgare" och allt var helt okej tills köttet, det var mindre gott för att det var skit mjölig konsistens samma när jag åkte och käkade på McDonald's i gustavsvik med en polare och jag kommer själv ifrån övik men dehär det var något jag inte är van vid så för att varna folk som kanske inte bor i just Örebro så säger jag att köttet är väldigt annorlunda till vad jag är van vid.

（Google による翻訳）素晴らしいウォーターパークなのに、値段が冗談みたい。大人が子供のほぼ2倍もかかるなんて、どういうこと？子供抜きで行く大人なんてほとんどいないのに… きっと誰かが思いついた時は、本当に運が悪かったんでしょうね。ファミリーチケットすらありません。 （原文） Ett fantastiskt vattenland men priserna är ett skämt. Hur kan det kosta nästan dubbelt så mycket för vuxna som för barn? Det finns väl knappt några vuxna som går dit utan sina barn... Någon har verkligen haft otur när den tänkte. Inte ens en familjebiljett finns tillgänglig.

（Google による翻訳）公園をリニューアルしたので「モダン」すぎる。ブランコが最小限しかない、こんなに大きな公園？滑り台は乗りにくいので、1.5 メートル以上登る必要がある年長の子供向けです。ケーブルカーと回転ブランコは非常に人気があり、いつも行列ができています。こんなに広くて有名な公園には、もっとブランコや滑り台をもっと多くの場所に作ってくれたらもっと良かったのに。夏の日にはそこに滞在することは完全に不可能です。 （原文） Sen de renoverade parken är den för ”modern”. En så stor park med minimalt med gungor? Rutschkanorna är svåra att komma upp i vilket innebär att de är mer för större barn som måste kunna klättra drygt 1,5 meter upp… Linbanan och snurrgungan är väldigt populära och det är oftast köer till dom. Hade ju varit bättre att man hade byggt mer gungor, rutschkanor på fler ställen i en så stor och känd park. En sommardag är det helt omöjligt att vistas där.

（Google による翻訳）自然素材を使ったリノベーション以来、信じられないほど素敵な空間になっています。植栽や、年齢層に合わせて様々な環境が整えられており、本当に素敵な環境です。日中は小さな売店があり、近くには比較的多くの路上駐車スペースがあります。 （原文） Så otroligt fin sedan ombyggnaden med naturmaterial och jättefina miljöer med planteringar och olika miljöer som är anpassade för olika åldrar. Under dagtid finns en liten kiosk och det finns relativt gott om gatuparkering i närheten.

（Google による翻訳）小さいお子様には少し難しいかもしれません。それなら、少し離れたスカイテパルケンの遊び場の方が良いでしょう。 （原文） Lite svårt för mindre barn. Då är lekparken i Skytteparken, en bit bort, bättre.

（Google による翻訳）美しい遊び場です。とてもよく整備されており、広い柔らかい砂場と豊富な設備が備わっています。水遊び場と手入れの行き届いた緑地を備えた柔らかい遊び場です。 （原文） Parco giochi bellissimo. Molto curato, con ampia zona in sabbia morbida e con numerose strutture. Spazio morbido con giochi d'acqua e zone verdi curatissime.

（Google による翻訳）子供から大人まで楽しめる素晴らしい体験。アクティビティの種類も豊富。安全です。 （原文） Upea kokemus lapsille ja aikuisille. Hienosti erilaisia aktiiviteetteja. Turvallinen.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの遊び場です！ ブランコ、小さなお家、滑り台、水遊びなど、最高の遊び場です。小さなスナックバーもあります！ スウェーデンより、ありがとう （原文） Super parc de jeux pour les enfants!!! Top, balançoires maisonnettes, toboggans jeux d eau. Petit snack! Merci la suéde

（Google による翻訳）美しく整備された都市公園。印象的な植栽と、水遊び場を備えた子供用の遊び場が中心にあります。あらゆる年齢層の方におすすめです。 （原文） Ein wunderschön gestalteter Stadtpark mit beeindruckend schöner Pflanzengestaltung und mittendrin ein Kinderspielplatz mit integriertem Wasserspielplatz. Sehr zu empfehlen für Alt und Jung!

（Google による翻訳）ここではリラックスして座ることができます。さまざまな種類のビールなどを豊富に取り揃えています。私たちはここでは食事をしませんでした。しかし、小さな地図があります。 （原文） Hier kann man entspannt sitzen. Große Auswahl an verschiedenen Biersorten und mehr. Gegessen haben wir hier nicht. Es gibt aber eine kleine Karte.

（Google による翻訳）ストールバッケンは少し隠れています。かなり小さな中庭にはいくつかのレストランがあり、その周りにはいくつかのショップがあります。 私たちは日中にそこにいました、それは素晴らしかったですが、雰囲気が欠けていました。夜は間違いなくとても美しくて活気があります。 （原文） Stallbacken liegt etwas versteckt. Im recht kleinen Innenhof gibt es einige Restaurants und drumherum einige Geschäfte. Wir waren am Tag dort, es war zwar schän aber die Atmosphäre fehlte. Abends ist es bestimmt sehr schön hier und lebendig.

（Google による翻訳）おいしい食事とサービス。地元の食材とベジタリアン/ビーガンがたくさんあります。しかし、私の意見では、少し高価です。素敵な環境。 （原文） Bra mat och service. En hel del närproducerat och vegetariskt/ veganska. Men lite dyrt, enligt mig. Fin miljö.

（Google による翻訳）レストランが開いている夜にこの場所を訪れることができればいいのですが、次回はオレブロを訪れるときにこれが必須です。 （原文） Önskar jag kunde besöka denna plats en kväll när resturangerna är öppna, nästa gång är detta ett måste vid besök i Örebro.

（Google による翻訳）優れたジャズやブルースのミュージシャンが演奏します。ドリンクを注文するだけで無料で音楽が聴き放題。 （原文） Bra jazz o blues musiker som spela. Lyssna gratis på musiken med bara beställa dricka.

（Google による翻訳）ご自宅にぴったりの素敵なアイテムがたくさんある素敵なお店です！ （原文） Underbar butik med så mycket fina saker till ditt hem!

（Google による翻訳）まあ...ここにはあまりありません。ほとんどコーヒー （原文） Tjaaa...finns inte så mycket här. Ett fik mest

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。たくさんのベンチで休憩したり、小道を散策したりしながら、美しい城と周囲の街の建物を眺めることができます。公園の周りには駐車スペースがたくさんあります。 （原文） Bardzo fajne miejsce do spacerów. Odpoczywając na licznych ławkach lub spacerując alejkami można podziwiać zarówno piękny zamek jak i zabudowania miasta wokół niego. Dookoła parku wiele miejsc parkingowych.

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、大きな木、遊び場、花、果樹、彫刻や芸術作品がとてもきれいで豊かです... （原文） Nuostabus parkas,labai tvarkingas ir turtingas mdidingais medžiais,žaidimu aikštelėmis,gėlėmis,vaismedžiais,skulpturomis ar meno kuriniais...

（Google による翻訳）オレブロの中心部にある美しい公園。 （原文） Bellissimo parco in centro ad Orebro.

（Google による翻訳）トラックから荷物を降ろしている間（約 4 時間かかりました）、Google マップを設定してオレブロ城まで歩きました。それは可能な限りうまくいきました。 50分ほどで到着。 とても素敵です！水辺で瞑想する姿が気に入りました。残念ながら城内に入る時間がなかったので、またの機会に。 （原文） Medans min lastbil blev lossad (tog ca 4 tim) så ställde jag in Google Maps på promenad (gång), till Örebro slott. Gick hur bra som helst. Kom fram efter ca 50 min. Så fint! Gillade den mediterande figuren vid vattnet. Hann tyvärr inte gå in i slottet, får bli en annan gång.

（Google による翻訳）とても美しい城はかつて要塞でしたが、現在は復元されています。スワート（黒い）川が流れ、面白い形をした城の中に入ることができます （原文） Дуже гарний замок раніше був фортецею зараз відреставрований. Можна зайти всередину цікава форма замку по кругу нього протікає річка Сворт(Чорна)

（Google による翻訳）素晴らしい、または素敵 （原文） jättebra o fin

（Google による翻訳）とても居心地の良い公園です！ ユニークなアートもたくさんあります😁 （原文） En väldigt mysig park! Det finns även ett stort utbud av unik konst 😁

（Google による翻訳）約1万年前に氷床が溶けると、大きな海が形成されました。明瞭な堤防が形成されていた。それらをはっきりと見ることができます。それについてはこれまで読んだことがありませんでした。私たちは公園を歩きながら、夫に「ここはビーチのようだ」と言いました。 （原文） När inlandsisen smälte för ca 10 000 år sedan bildades ett stort hav. Tydliga strandvallar bildades. Man kan se dem tydligt. Jag hade inte läst om det innan. När vi gick i parken sa jag till min man att det ser ut som stränder.

（Google による翻訳）美しい国立公園です。心地よい散歩道、十分な休憩場所、バーベキューエリアのある場所もあります。美しい花や植物が咲き誇り、その香りがこちらまで漂ってきます。この公園は激しい嵐にも耐え抜かなければなりませんでした。折れたり倒れたりした木がたくさんあります。衛生設備はよく整備されています。駐車場は数人のキャンパーが夜を過ごすのに十分なスペースがあります。 （原文） Mooi Nationaal park. Leuke wandelingen, voldoende rustplaatsen, op sommige is er een bbq ruimte. Prachtige bloemen en planten, de geuren komen je tegemoet. Het park heeft een zware storm moeten doorstaan. Er zijn veel geknakte en omgevallen bomen. Goed verzorgd sanitair. Op de parking voldoende ruimte om met meerdere campers te overnachten...

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる、素敵な国立公園です。難易度の異なるトレイルがいくつかあります。 （原文） Fin nationalpark med fin utsiktsplats. Finns flera leder med varierande svårighetsgrad.

（Google による翻訳）概ね良かったが、マーキングが悪かったので迷ってしまった （原文） I stort sett bra Men dålig märkning så vi gick vilse

（Google による翻訳）時々少し雑だけど、紫のルートはとてもいい （原文） Soms iets verslonst maar paarse route erg mooi

（Google による翻訳）写真のように他の自然歩道と同じように、砂利道と複数の目的地がある小道の両方を歩くのが楽しいです。 （原文） Trevligt att gå både på grusvägen och stigar som finns med flera destinationer och som är på samma sätt som andra naturstig enligt bilden.

（Google による翻訳）花の季節以外は本当に訪れる価値がありません。道によっては胸の高さまで草木が生い茂り（ダニ！）、たくさんの倒木で塞がれています。森の中のトルプスティーゲンとアングスティーゲンの両方で行き止まりになってしまいました。いつものことですが、現地にもオンラインでも情報がありません。スウェーデンの国立公園で、こんなにアクセスが悪いのは初めてです！ （原文） Verkligen inte värt ett besök utanför blomningssäsongen. En del av stigarna är igenvuxna till brösthöjd (fästingar!) och blockerade av massor av nedfallna träd. Jag fastnade på både Torpstigen och Ängsstigen i skogen. Och som vanligt finns det ingen information om det, varken på plats eller på nätet. Jag har aldrig upplevt tillgängligheten i en svensk nationalpark i så dåligt skick!

（Google による翻訳）とても素敵な場所ですが、足元のスペースが少し狭いです。スタッフはとても良く、休憩時間の食事もまずまずでした。チーズの盛り合わせは少し物足りませんでした。ただ、以前あったシャルキュトリーの盛り合わせは素晴らしかったです。ビールとワインは美味しかったです。 （原文） Väldigt fin lokal men med lite plats för benen. Väldigt bra personal och ganska ok mat vid pausserveringarna. Lite klen ostbricka. Charkbrickan de hade förut var däremot super. Bra öl och vin.

（Google による翻訳）残念ながら、残念ながら、オレブロ劇場にはこの評価を与えざるを得ません。 1か月前に私たちは劇場を訪れましたが、今回は音響が非常に悪く、俳優が話していることは何も聞こえませんでした。 舞台と現代では、それは劇を通して口笛の音を鳴らしました。 しかし、私と他の数人が劇場に相談した結果、全額が戻ってきました。 しかし、皆さんは何よりも自分のホームフィールドを応援したいので、昨日までに新しいチケットを予約し、その後より良いサウンドを期待していました。 そして音も全く問題ありませんでした。 しかし、劇場の周りの組織、たとえばトイレが2つ開いていたという事実は悲惨です。その後、私たちが事前に予約したテーブルに着こうとしたとき、彼らは私たちがどこに座るべきかを知らず、私たちが注文したものを見逃していました。 公演の途中で遅れて到着した観客を入場させるという事実は、まったくひどいものです。 20〜30分遅れて到着した場合は、自分を責めるか、最初の行為が終わるまで待つ必要があります。 いや、今は未来のストックホルムだ。 残念ながらオレブロ。 （原文） Tyvärr tyvärr måste jag ge Örebros Teater detta betyg. För en månad sedan så besökte vi teatern och denna gång var ljudet så dåligt att man hörde inget av vad skådespelarna sa på Scenen och samtida tjöt det ett pipande ljud under hela pjäsen. Dock fick vi hela summan tillbaka efter att jag och flera andra pratat med teatern. Men då man framför allt vill stötta sin hemmaplan så bokade vi nya biljetter tills igår och då hoppades vi på bättre ljud. Och det var absolut inget fel på ljudet. MEN organisationen kring teatern och tex det att det fanns två toaletter öppna är en katastrof. Sedan när vi skulle få vårt förbokade bord så visste man inte var vi skulle sitta och man hade missat vad vi beställt. Att man sedan släpper in publik som kommer sent mitt i föreställningen är helt horribelt. Kommer man 20-30min sent så får man skylla sig själv eller vänta tills första akten är klar. Nej nu blir det Stockholm framöver. Tyvärr Örebro.

（Google による翻訳）1850 年代に建てられたとても素敵な建物。おお 非常に良いパフォーマンス、世界クラス。ありがとう。! （原文） Jättefin byggnad från 1850-talet. Wow Mycket bra föreställning, världsklass.. Tack.!

（Google による翻訳）今回は、アットホームなカフェの雰囲気の中で、クリスマスポリッジとサンドイッチの素敵なパフォーマンスを披露しました。それ以外の場合は、美しい古い劇場ホールで上演されます。居心地が良く、親密な、雰囲気もあります。 階段 (エレベーターがあるかどうかわかりませんか?) - 身体の不自由な方にとっては登るのが難しい場合があります。 （原文） Fin föreställning med julgröt och -macka i intim cafémiljö denna gång. Annars spelas det i den vackra gamla teatersalongen. Mysig, intim, stämning där också. Trappor (vet inte om det finns hiss?) - kan vara besvärligt att ta sig upp för den som är rörelsehindrad.

（Google による翻訳）小さいながらも本当に美しい劇場です。 （原文） En liten men en riktigt vacker teater.

（Google による翻訳）現在オレブロ劇場で上演中のエット・ドロームスペルのアンサンブルとの芸術的な会話。作品についての詳細を聞いたり、実際の俳優（IRL）を見るのは興味深いです！ Martin & Serveraから贅沢な美味しいコーヒーが提供されました。秋冬劇場を定期購読している方も参加できるイベントでした。 （原文） Konstnärligt samtal med ensemblen i Ett Drömspel som spelas just nu på Örebro teater. Intressant att höra detaljer om arbetet och se skådespelarna in real Life (IRL) ! Lyxigt god fika bjöds från Martin & Servera. Det här var ett event möjligt att delta på för oss som har abonnemang på höstens och vinterns teater.

（Google による翻訳）オレブロ レンステアターは、スヴァルタン川（中央北）のほとりに位置する美しい古い建物の中にあります。 （原文） Örebro Länsteater inryms i en vacker gammal byggnad fint belägen vid svartån( centralt norr )

（Google による翻訳）🚶🏼‍♀️🚶🌲⛰️ 一般的にキルスベルゲンには、自然を満喫できる美しいハイキングコースがたくさんあります。 私の意見では、この道は 5 つ中 5 つのハイキング ブーツ 🥾🥾🥾🥾🥾 を獲得します 🌟 トレイルの長さは約 5 km ですが、探索できるわだちがいくつかあり、その後は数キロ長くなります。 ルートの大部分は、道に沿って平行に流れる水の波紋によって特徴付けられます。 💦 これは本当に経験を高め、地元で体験できる最高のハイキングの一つとしての可能性を最大限に引き出します。 🥰 彼らはトレイルの一部に注目し、インクルージョンについて考えました。これは、多くの人が心と体を癒す素晴らしいレクリエーションエリアを体験できるようにするためです。 🧑‍🦼🧑‍🦯❤️ たき火で料理やコーヒーを作りたい場合に備えて、いくつかの休憩エリア、グリル（薪を含む）があります。 ハイキングの所要時間は約 2 ～ 3 時間です。休憩する回数に応じて、美しい自然をただ楽しむだけです 🌲🐌🌱🌄🦋🦉🐜 数週間後にこの機会にぜひ訪れてみてください。そうすれば、緑が見事に茂り、また違った楽しみが生まれるでしょう。 実際的な詳細などについて詳しく知りたい場合は、お気軽に Naturkartan をご覧ください。 （原文） 🚶🏼‍♀️🚶🌲⛰️ Generellt erbjuder Kilsbergen väldigt många vackra vandringsleder, där man verkligen kan njuta av naturen. Denna stig får enligt mig får fem vandringskängor 🥾🥾🥾🥾🥾 av fem möjliga 🌟 Leden är drygt 5 km lång, finns några stickspår man kan utforska då blir det ett par kilometer längre. Stora delar av sträckan präglas av porlande vatten som följer och rinner parallellt med stigen. 💦 Detta lyfter verkligen upplevelsen och ger full pott som en av de bästa vandringar man kan uppleva i närområdet. 🥰 Man har kostat på delar av leden och tänkt till vad det gäller inkludering. Detta för att möjliggöra att de flesta kan uppleva ett fantastiskt rekreationsområde för kropp och själ. 🧑‍🦼🧑‍🦯❤️ Det finns ett flertal rastplatser, grillar, inklusive ved utifall man vill laga mat eller koka kaffe över öppen eld 🔥 Vandringen tar ca: 2-3 timmar beroende på hur många gånger man stannar till och bara njuter av den vackra naturen 🌲🐌🌱🌄🦋🦉🐜 Passa på att åka hit om några veckor, då har grönskan slagit ut i full prakt och skapar ytterligare en njutningsfull dimension. Gå gärna in på Naturkartan för att läsa mer om praktiska detaljer m.m.

（Google による翻訳）楽しいですが、少し難しいトレイル（気温は 30 度で、子供が背中に乗っているので）、わずか約 5 km です。最高点と最低点の間は140m。 スタート地点に指定された場所には車で行かないでください。駐車場はなく、折り返しエリアのみです。スタートとゴールはレーブブリカンの少し北にある駐車場です。 （原文） Trivsam men lite jobbig led (i 30 grader och ett barn på ryggen iaf), om än bara ca 5 km. 140 m mellan högsta och lägsta punkt. Åk inte med bil till platsen som utmärks som start, där går inte att parkera, enbart vändplats. Start och mål med parkering Lövbrickan finns lite norr om.

（Google による翻訳）Skinnarsåfalletや岩の遺跡など、いくつかのエキサイティングな要素を備えた非常に素晴らしいトレイル。 （原文） Mycket fin led med några spännande inslag som Skinnarsågsfallet och rullstenslämningar.

（Google による翻訳）グリル場所がたくさんあり、そのための木材もある素晴らしい森。石や木の根などさまざまな種類の小道があり、自然林が好きな人はハイキングやピクニックをする価値があります。地図上で簡単に見つけられ、車を停めるための駐車場。 （原文） Wonderful forest with many grill places, even wood for that. Different kind of paths, with stones, roots and ect., for who likes natural forests, worth to take a hike or do a picnic. Easy to find on map, parking place to leave car.

（Google による翻訳）素敵な場所です。焚き火台がたくさんあり、散歩に最適です。👍❤️💯 （原文） Det är en fin plats att komma till, det finns många eldplatser och det är jättebra för promenader.👍❤️💯

（Google による翻訳）居心地の良い場所、よく標識されたハイキングコース。ただし、トレイル沿いのすべての情報ボードには、現在地を示す小さな「赤い点」がありません😊 （原文） Mysigt ställe, bra markerade vandringsleder. Saknar dock en liten " röd prick" på varje info tavla längs lederna som visar vart man är nånstans 😊

（Google による翻訳）5.4kmのとても素敵な短い散歩道です。距離を短縮することもでき、一部は車椅子でも通行可能です。 （原文） Heel mooie korte wandeling van 5,4 km. Kan ook ingekort worden en een klein stuk is voorzien voor rolstoelgebruikers

（Google による翻訳）雰囲気が良く、写真コーナーがたくさんあり、日陰があり、花がたくさんあり、美しいです。 （原文） บรรยากาศดี มุมถ่ายรูปเยอะ ร่มรื่น ดอกไม้เยอะ สวยงาม

（Google による翻訳）私はネイティブですが、（...まだ）パリ、ロンドン、ベルリンなど、広い世界に出てきました。中央宮殿と公園のある城は信じられないほど美しく、スタイリッシュで、スウェーデンで唯一無二の存在です。 小さな大都会の真ん中にあるオアシス。 ヘンリー・アラードは好感の持てる人物だった。古い系統の正真正銘の社会民主党員で、何よりもまず「党」ではなく「政治」の進歩に興味があった... （原文） Jag är en urnärking, men har (...ändå) varit ute i vida världen, Paris, London, Berlin. Centralpalatset och Slottet med parken är otroligt vackert, stiligt och ståndsaktigt unikt i Sverige En oas mitt i lilla storstaden.... Henry Allard var en sympatisk person - en äkta socialdemoktat av den gamla stammen, som var intresserad av att föra fram "politik" och inte först och främst "partiet"...

（Google による翻訳）素晴らしい公園環境ですが、残念ながら公然たる麻薬取引と、人々とそこに生息する大量の鳥による汚染によって暗くなっています。 夕方、暗闇が訪れると、公園は若者のギャングや同様の常連客によって占拠されます。一般人が歩道を通行する道を塞いでいる。安全を確保するための警備員や警察が不足しています。 （原文） Fin parkmiljö som tyvärr förmörkas av öppen droghandel och nedsmutsning från både människor och de väldiga massor av fåglar som huserar där. Kvällstid/ när mörkret faller på, så intas parken av ungdomsgäng och liknande klientel som är högljudda och t.ex. spärrar vägen för vanligt folk som ska passera via trottoaren. Väktare eller polis saknas för att skapa trygghet.

（Google による翻訳）座席がたくさんあり、城の素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Viele Sitzgelegenheiten, toller Blick auf das Schloss.

（Google による翻訳）私がここにいたとき、ちょうどフリミスにいたところだった。私の友人がブラックホールに落ちそうになったこと以外はあまり覚えていません。 （原文） Jag hade precis varit vid frimis när jag var här. Minns inte så mycket förutom att min vän höll på att ramla ner i svartån.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい （原文） jätte fantastiskt

（Google による翻訳）城の近くにあり、城の素晴らしい景色と椅子に座る場所がいくつかあります。一般的に、観察すべき鳥がいくつか見つかります。近くにレストランがいくつかあるので、アイスクリームや食べ物を見つけることができます （原文） It's near to Castle and has great view to Castle plus some places to sit in chair. Generally you will find some birds to watch. It has some restaurants nearby so you can find ice cream and food to eat

（Google による翻訳）かなり暗いショールームは、もう少し光を当てれば簡単に修正できるはずです （原文） Lite väl mörka utställningsrum borde vara enkelt att fixa lite mer ljus

（Google による翻訳）現在開催中の展覧会は鑑賞回数が極めて少ない。 10月中は1日1時間展示をご覧いただけます。 少なくとも、オレブロ市のこの展示会に関する情報に参加すれば。 はい、そのとおりです。 （原文） Extremt få visningstider för aktuella utställningar. Under oktober kan man se utställningen under en timma en dag. Iaf om man tar del av Örebro kommuns information om denna utställning. Ja, ni läste rätt.

（Google による翻訳）素敵なスタッフ。 子供も大人も楽しめる企画がたくさんあります。 （原文） Trevlig personal. Det ordnas mycket för både barn och vuxna.

（Google による翻訳）それは見る人の目にかかっている、と彼らは言います。美術館ではそんな感じです。内側を覗くとどう反応すればいいのかわかりません。 （原文） Det är i betraktarens öga brukar man säga. Så är det på konsthallen. Man vet inte hur man reagerar, när man tittar in.

（Google による翻訳）みんなの興味に合わせて変化する素敵な展示品。非常に新鮮でよく整理された施設。 （原文） Trevliga utställningar som varierar för allas intressen. Mycket fräsch och välordnad lokal.

（Google による翻訳）ちょっと変わった展示。 時にはプロ、時にはアマチュア。 素敵な明るいお部屋 （原文） Lite varierande utställningar. Ibland proffsigt ibland amatörmässigt. Fin ljus lokal

（Google による翻訳）子どもたちも楽しい工作体験！ 素敵なビニール袋をありがとうございました。 （原文） Roligt för barnen att få pyssla! Tack för den fina plastpåsen .

（Google による翻訳）小走りに従うには大丈夫な場所ですが、レストランの食べ物はまったく価値がありませんでした。最高級のサーロインステーキのはずが、加熱しすぎてなかなか切れない豚ロース肉のような味がした。また、ポテトグラタンは中途半端でパンのような味わいでした。 3 コースの食事で SEK 570 だったという価格を考えると、まったくひどいものでした。 （原文） Helt okej ställe att följa travet på men käket i restaurangen var totalt värdelös. Skulle vara ryggbiff av högsta kvalité men smakade som en överkokt fläskkarré som knappt gick att skära. Dessutom var potatisgratängen halvfabrikat, smakade som pekas. Helt horribelt med tanke på priset som var 570 kr för en trerätters.

（Google による翻訳）訪問者へのサービスを理解した素晴らしいトラック。安定したレストランでおいしい食事。 （原文） Trevlig bana som förstår service till besökare. Bra mat på stallrestaurangen.

（Google による翻訳）衰退を見るのは悲しい （原文） Tråkigt att se förfallet

（Google による翻訳）速歩のスポーツが好きなら、素敵で居心地の良いアリーナ （原文） En trevlig och gemytlig arena om man gillar travsporten

（Google による翻訳）とても良く整備された競馬場です！ （原文） Ippodromo molto bene curato!

（Google による翻訳）ケネス・LT・ニルソンが圧勝！ 馬が元気に走れる素敵な小さな速歩コース！ （原文） Kenneth LT Nilsson dominerar! Fin liten travbana där hästarna kan springa på bra!

（Google による翻訳）完全な衰退。できれば昨日置いておきます。 （原文） Totalt förfall. Lägg ner helst igår.

（Google による翻訳）反対方向に雪は降らないでください ä ljödhug （原文） jag vil inte snö där for motvägn ä ljödhug

（Google による翻訳）これは実際には特別なことではありません。小さな水路の横にある道路で、道路沿いにいくつかのアート作品が設置されています。隣は工業地帯です。スヴァルタンの隣にはもっと素敵な場所があります。最初の提案はカールスルンドです。それ以外の場合は、都市と自然の家の間。 （原文） Det här är faktiskt ingenting speciellt att se. Det är en väg bredvid ett mindre vattendrag med några stycken av konst uppställda längst med vägen. Vid sidan finns ett industriområde. Det finns finare platser att gå bredvid svartån. Första förslaget är Karlslund. Annars mellan city och naturens hus.

（Google による翻訳）すっかり草が生い茂った水路。長い間誰にも会いません。ああ、歩く？ （原文） Ett totalt igenväxt vattendrag. Ser ingen å alls långa vägar. Å-promenad?

（Google による翻訳）我慢できない場合、または怠けたくない場合は、素晴らしい散歩です.... ps、休むためのベンチがあります... 完璧に大丈夫です （原文） Jättebra promenad om jag inte orkar eller vill vara sjäĺv....ps det finns bänkar o vila på ... helt ok

（Google による翻訳）ファンタ ラズベリー （原文） Fanta raspberry