オールボーで子供と一緒にするための27のベストなこと

建物は古いですが、古き良きヨーロッパとも言えます。部屋はやや狭いですが、清潔です。

（Google による翻訳）最高級の動物園体験！ 🦁🎃 動物園は子供だけのものだと思っている人は、まだ来ていないはずです！ 一歩足を踏み入れると、最後のカボチャ（ハロウィンの挨拶！）に至るまで、細部へのこだわりが感じられます。レッサーパンダはまるで小さなインフルエンサーのようにポーズを決め、ホッキョクグマは人気者という評判通り、恐竜でさえも動き回り、もちろん咆哮もします。🦖 特に印象的だったのは、巨大な囲い、ピカピカに清潔なトイレ（まるで引っ越したくなるほど！）、そして親子でも思わず笑顔になってしまうようなおむつ交換台です。中でも特筆すべきは、カリカリに揚げられた黄金色のフライドポテト。グルメな方なら必ず立ち寄るべき一品です。🍟 ベビーカーで入園できるかどうかは議論の余地があります。しかし、一つ確かなのは、この動物園は活気と笑い声、そしてライオンの咆哮に満ちた場所だということです。「ライオンキング」本人が、鳥肌が立つほどの声で私たちを迎えてくれました。含まれています。 結論：もっと体験したくなるような素晴らしい一日でした！ （原文） Ein Zooerlebnis der Extraklasse!“ 🦁🎃 Wer glaubt, Zoobesuche seien nur was für Kinder, der war noch nicht hier! Schon beim Eingang spürt man: Hier steckt Liebe im Detail und zwar bis in den letzten Kürbis (Halloween lässt grüßen!). Der rote Panda posiert wie ein kleiner Influencer, der Eisbär macht seinem Ruf als Publikumsliebling alle Ehre, und sogar die Dinosaurier haben sich bewegt inklusive Brüllen, versteht sich. 🦖 Besonders beeindruckend: die riesigen Gehege, die strahlend sauberen Toiletten (man könnte fast einziehen!) und Wickelkommoden, die selbst Eltern zum Strahlen bringen. Für die kulinarische Krönung sorgen knusprig-goldene Pommes ein Pflichtstopp für alle Feinschmecker. 🍟 Ob kinderwagenfreundlich oder nicht darüber lässt sich streiten. Aber eines steht fest: Dieser Zoo ist ein Ort voller Leben, Lachen und Löwengebrüll. Der „King of Lion“ himself hat uns mit seiner Stimme begrüßt – Gänsehaut inklusive. Fazit: Ein tierisch guter Tag, der Lust auf mehr macht!

（Google による翻訳）ここは動物園というよりプレイパークのような感じで、お子様連れならきっと楽しめるでしょう。遊ぶ機会はたくさんありますが、ダイアー体験はあまりありません。私たちは2周しただけで、2時間から2時間半で過ごせました。 グラッド動物園とスカーベック動物園の方がずっと良かったです。どちらも規模は小さいですが、私たちの意見ではずっと良かったです。オランウータンの赤ちゃんを見るのを楽しみにしていたのですが、残念ながら見ることができず、トラやライオンにも会えませんでした。 私たちはシェラン島から来たので、長い旅でした。 （原文） Det er mere en legepark end end en zoologisk have, hvis du har børn med er de sikkert glade, der er masser af muligheder for at lege, men her er ikke så mange Dyer oplever, vi kunne lige bruge 2-2 1/2 time her og det kun fordi vi gik rundt 2 gange . Vil sige at vi brugte langt mere tid i Glad zoo og Skærbæk zoo, somer mindre men efter vores mening langt bedre, jeg havde ellers glædet mig til at se orangutang ungen men den så vi ikke og heller ikke tiger eller løver. Vi kommer fra Sjælland så det var en lang tur .

（Google による翻訳）この動物園に星3つしかつけていません。見た目はいまいちでしたが、半日をそれなりに楽しめたからです。 入場料32ユーロは、時代遅れで狭苦しく、陰気な動物舎ばかりで、多くの動物が孤独な生活を強いられていることを考えると、あまりにも高すぎます。 飼育員は親切でやる気に満ちていましたが、限られた資源で仕事をしているのが明らかです。 ピクニックエリアや売店の数は驚くほど多いのですが、特にピークシーズンであるはずの時期には、閑散としていたり​​閉まっていたりすることがよくあります。夏休みの真っ最中にこれほど来場者が少なかったという事実は、少し考えさせられます。最初は鼻で笑っていた恐竜展示も、最終的にはちょっとした見どころになりました。 それ以外は、申し訳ありませんが、おすすめできません。 （原文） Den 3. Stern gebe ich hier nur, weil es uns trotz des unbefriedigenden Erscheinungsbilds des Zoos gelungen ist, einen halben Tag einigermaßen gut gelaunt zu gestalten. 32€ Eintritt sind viel zu hoch für dieses karge Angebot an größtenteils veralteten, zu engen und traurigen Tierbehausungen, wo etliche Tiere ein einsames Einzelleben ertragen müssen. Die Tierpfleger waren freundlich und wirkten motiviert, müssen aber offensichtlich mit bescheidenen Ressourcen wirtschaften. Es gibt auffallend viele Picknick- und Kioskbereiche, die aber ausgerechnet in der vermeintlichen Hochsaison teils verwaist oder geschlossen waren. Dass sich nur sehr wenige Besucher mitten in den Sommerferien dorthin verirrten, sollte zu denken geben. Die von uns anfangs belächelte Dino-Abteilung mutierte zum Schluss dann immerhin noch zu einem kleinen Gaudi-Highlight. Ansonsten: keine Empfehlung, sorry.

（Google による翻訳）動物たちと触れ合える素敵な動物園です。食べ物の種類も豊富で、値段も手頃でした。豚たちが涼むための爪とぎ棒もあって、とても居心地が良かったです。たくさんの赤ちゃん動物たちと触れ合える、素敵な体験でした！ （原文） Dejlig zoo med fine forhold til dyrene. Gode muligheder for mad og priserne var også helt okay. Så hyggeligt med kløpinde til at køle grisene med. God oplevelse med mange dyreunger!

（Google による翻訳）素晴らしい動物園でした。少し半信半疑でしたが、動物園はちょうど良い大きさで、様々な動物たちがどこにも閉じ込められておらず、元気いっぱいでした。様々な遊び場があり、バーベキュー用の肉などを持ち込むこともできます。 （原文） Was für ein toller Zoo. Ich war etwas skeptisch, aber der Zoo hat genau die richtige Größe und ein grosse Vielfalt an Tieren, die nirgendwo eingepfercht sind. Alle Tiere waren aktiv. Vielfältige tolle Spielplätze sind vorhanden und wer will kann vor Ort selbst mitgebrachtes Grillfleisch etc mitbringen

（Google による翻訳）入場料250クローネは妥当な値段ですが、テディベアが250クローネというのはちょっと高すぎます。 それと、ユトランド半島北部に作られた素敵な庭園があります。また来たら、ぜひ訪れてみたいです。 （原文） 250 kr for at komme ind er ok pris, 250 kr for en tøj bamse er ikke ok pris. Ellers en dejlig have de har banket op der i det nordjyske, kommer vi forbi igen kommer vi også ind

（Google による翻訳）家族で訪れるのに本当に良い経験でした。楽しい時間を過ごしました。特に特別展示では、何世紀にもわたるユトランド半島北部の騒動について学ぶことができ、とても興味深いです。私たちはまた、チャーチルグループの物語と、第二次世界大戦中の少年や若者たちの物語、彼らが占領に抵抗するためにオールボーで何をしたかにも魅了されました 💪🏽💯 とてもリーズナブルなコーヒー/紅茶/ホットチョコレート 👍🏽 （原文） Really good experience to visit as a family, we had a good time. Especially exciting to learn about uproar in Northern Jutland over centuries, a special exhibit. We were also captured by the story of the Churchill group and the story of the boys and young men during WW2, what they did in Aalborg to resist against the occupation 💪🏽💯 Very reasonable coffee/tea/hot chocolate 👍🏽

（Google による翻訳）こんなに大きな街なのに、美術館がこんなに少ないなんて。もっとあるはずだ。3階建ての建物には、中世から現代までの様々な展示物があり、レジスタンス運動、ティヴォリの絵画、オールボーの絵画など、あらゆるものが展示されている。 （原文） Für so eine große Stadt, so wenig Museum. Man könnte mehr erwarten .Auf 3 Etage verteilt, vom Mittelalter bis heute. Ein bisschen von allem. Widerstand, etwas Tivoli, Gemälde von Aalborg.

（Google による翻訳）あの博物館が大好きです。オールボー出身ではないのですが、素敵な博物館で、オールボーに関する素晴らしい展示があり、知識を深めることができました。ミュージアムショップも素晴らしく、素敵な本や雑貨がたくさん揃っています。 （原文） Jeg elsker det museum. Er ikke fra Aalborg, men det er et hyggeligt museum, med gode udstillinger om Aalborg, som giver en god viden. De har også en super god museumsbutik, med rigtig mange lækre bøger og ting.

（Google による翻訳）最初に言っておきますが、私は熱心な美術館好きではありませんが、昨年オールボーに引っ越したときは、これを訪れるためだと思っていました。 過度に面白いとは感じませんでしたが、興味深いものがあり、オールボーグシュトゥーンは間違いなく印象的でした。 この場所を最大限に楽しむためには歴史的な興味がないと、子供たちは退屈してしまうと思います。 （原文） Skal starte med at sige at jeg ikke er en passioneret museums gænger, men da jeg sidste år flyttede til Aalborg tænkte jeg at det var på sin plads at besøge dette. Følte mig ikke overdrevet underholdt, men der var da interessante ting og helt klart var Aalborgstuen imponerende. Tror man skal have en historisk interesse for at få fuld udbytte af stedet og tænker at børn vil kede sig bravt.

（Google による翻訳）オールボーの時代を通じた発展の重要な特徴を紹介する、特に優れた地元の博物館。 2023年7月に展示会を行う3フロア。 オールボーの歴史に関する素晴らしい本もあり、強くお勧めします。 （原文） Særdeles fint lokalt museum om vigtige træk af udviklingen i Aalborg gennem tiderne. 3 etager med udstillinger i juli 2023. Også fine bøger om træk af Aalborgs historie - kan varmt anbefales.

（Google による翻訳）オールボーの歴史を学びたいなら、まずはここから始めましょう。17世紀から現在まで、写真の家具のようなありふれたものから、呪文が書かれた本のような奇妙なものまで、保存状態の良い品々が数多く展示されています。 さらに、第二次世界大戦に関する展示や、19​​50年代から60年代にかけての手工芸から機械生産への移行についても多くの展示があります。 （原文） Hvis man vil lære om Aalborgs historie er dette stedet at starte. De har en hel del velbevarede ting fra det 17 århundrede, både mundane ting som møblet på billedet, men også noget så underligt som en bog med trylleformularer. Derudover er der også en del om/fra 2. Verdenskrig, samt overgangen fra håndværk til maskiner produktion i 50-60erne.

（Google による翻訳）本当に素敵な博物館です。博物館は小さいですが、デンマークの歴史、特にオールボーについて多くのことを学ぶことができます。博物館には素晴らしい展示があり、訪れる価値は十分にあります。スタッフはとても親切です。博物館見学中はコートを預けられるクローゼットもあります。 （原文） It is a really nice museum to visit. The museum is small, but you can still learn so much about Denmark's history, and specifically about Aalborg. The museum has some really nice exhibitions and it's really worth visiting. The staff members are very friendly. There's a wardrobe where you can leave your coat while visiting the museum.

（Google による翻訳）ウッツォンに関する素敵な家とセンター🥇😀 たくさんの物語があって魅力的で、特にシドニー・オペラハウスのプロジェクトは素晴らしかったです。ビデオ、ミニチュア模型、スケッチなどが素晴らしくミックスされていました🙏🍀 センターの真ん中にある中庭に出るのは本当に気持ちが良かったです。テラス、ベンチ、彫刻、そして静かな空間があり、大きなガラス窓から港、船、水、そして街の景色を眺めることができました。🌞 残念ながらレストラン「ヨーン」のテーブルは取れませんでしたが、それは幸運だったと言わざるを得ません🍽️ 親切なスタッフに感謝🥇🏆😊 （原文） Dejligt hus og center om Utzon 🥇😀 Fortællingerne er mange og fængslende især Sydney Opera House projektet. Flot blanding af video, miniature modeller, skitser etc. 🙏🍀 Det var dog rigtig rart at bevæge sig ud i gårdhaven - med terrasse, bænke, skulpturer og dejlig roligt - med udsigt til havn, skibe, vandet og byen gennem de store glasvinduer - lige midt i centret. 🌞 Vi fik desværre ikke et bord på restaurant Jørn, så det må vi have til gode 🍽️ tak til det venlige personale 🥇🏆😊

（Google による翻訳）オールボーにあるウッツォン・センターは、シドニー・オペラハウスを設計した建築家ヨーン・ウッツォンに敬意を表した建築的ランドマークであり、活気に満ちた文化センターです。ウッツォン自身が息子のキムと共に設計したこの建物は、光、水、そして開放的な空間を融合させ、魅力的で刺激的な空間を創り出しています。 このセンターは美術館としてだけでなく、デザイン、建築、アートに関する企画展を随時開催する、ダイナミックな展示・知識センターとしても機能しています。展示の多くはインタラクティブで、子供から大人まで楽しめる内容となっており、従来の美術館とは異なる、総合的な体験を提供しています。 オールボーのウォーターフロントに位置するこのセンターは、建築と周囲の環境の両方を楽しめる美しい環境を提供しています。建築愛好家はもちろん、刺激的な環境で五感を刺激する文化やデザインを体験したい方にも、ウッツォン・センターは訪れる価値のある場所です。 （原文） Utzon Center i Aalborg er et arkitektonisk vartegn og et levende kulturhus, der hylder Jørn Utzon, arkitekten bag Sydney Opera House. Bygningen, som Utzon selv tegnede sammen med sin søn Kim, forener lys, vand og åbne rum på en måde, der gør stedet både indbydende og inspirerende. Centret fungerer ikke blot som et museum, men som et dynamisk udstillings- og videnshus med skiftende udstillinger om design, arkitektur og kunst. Udstillingerne er ofte interaktive og tilgængelige for både børn og voksne, hvilket giver en helhedsoplevelse frem for en traditionel museumsfornemmelse. Placeringen ved havnefronten i Aalborg giver en smuk ramme, hvor man kan nyde både arkitekturen og omgivelserne. Alt i alt er Utzon Center et besøg værd – både for arkitekturinteresserede og for alle, der ønsker en sanselig kultur- og designoplevelse i inspirerende omgivelser.

（Google による翻訳）シドニー・オペラハウスをはじめとする数々の美しい建築物を設計した、デンマークを代表する建築家の生涯と作品を展示する美しい博物館です。 館内の廊下では、建築家の生涯と作品について解説がされており、さらに重要な作品が展示された個室も設けられています。これらの展示を通して、偉大な建築家の精神を深く理解することができます。 レゴブロックで実際に建築物を作ったり、コンピューターを使って模型を作ったりできるコーナーもあります。地元の大学が利用できるロボット工学実験室と、素敵な小さな中庭もあります。とても便利な場所です！ 最後にレストランもありますが、私は利用しませんでした。 （原文） Beautiful museum showcasing the life and works of the famous Danish architect who conceptualised the Sydney Opera House and various other beautiful buildings. The museum hallways talk about the life and works of the architect while there are separate rooms for some of his most important works. These give a good insight into the mind of the great man! There is also a section to get hands on and build structures with LEGO bricks or get on a computer and build some models. There is a robotics lab for use by the local university and a nice little courtyard. Such useful places! Finally there is a restaurant too but I didn’t try this one.

（Google による翻訳）フィヨルドの岸辺に佇む、同名の建築家によって設計された建物。比類なきフォルムと光の戯れが、あらゆる室内空間を美しく彩ります。現在では、UTZONの歴史展示に加え、展覧会やイベントも開催されています。営業時間中は、素晴らしいレストランも併設されています。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Un edificio sulle rive del fiordo, progettato dall’omonimo architetto, con forme straordinarie e giochi di luce che valorizzano ogni stanza interna. Oggi oltre al percorso sulla storia di UTZON é sede di mostre ed eventi. Ospita anche un ottimo ristorante durante le ore di apertura. Personale molto cortese e disponibile.

（Google による翻訳）ウッツォン・センターへの素敵な訪問でした。講堂ではシドニー・オペラハウスに関する展示が行われていました。建物自体が素晴らしく、港のすぐそばという最高のロケーションです。レゴで建物を組み立てたりデザインしたりできる部屋もあります。スタッフは非常に優秀で、知識を惜しみなく共有してくれます。1時間から丸一日まで、滞在時間に合わせて楽しめる博物館です。行政機関のオフィス環境はデンマークで最も快適です。オールボーに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Dejligt besøg på Utzon Centret. Vi auditoriet, en udstilling om Sydney operahus, bygningen er et vidunder og ligger ved havnen med en perfekt beliggenhed. Der er et rum med lego, hvor man bygge og designe egne bygninger. Personalet er ekstrem kompetente og deler gerne deres viden. Det er et museum, hvor man blive alt fra en time til hele dagen. Administration har Danmarks lækreste kontor miljø. Skal prøves når man er i Aalborg.

（Google による翻訳）建築家ウッツォンをはじめとする建築家たちに関する、とても楽しくて興味深い博物館です。13歳と11歳の子供たちもきっと夢中だったでしょう。レゴやマインクラフトで創造性を発揮したり、VRヘッドセットを使ったりすることができました。 （原文） Super leuk en interessant museum over o.a. de architect Utzon en anderen. Zeker ook boeiend voor onze kinderen van 13 en 11. Ze konden als ontwerper aan de slag met 'lego' en met Minecraft o.a. met een VR-bril.

（Google による翻訳）まさに刺激的な場所です。 ウォーターフロント沿いに中心部へと下っていくと、ウッツォンが関わっていることは間違いありません。 型破りな建築がお好きな方には、ぜひ訪れるべき場所です。 オールボーの海辺の環境から生まれたウッツォン・センターは、ヨーン・ウッツォンが青春時代の重要な時期を過ごした場所です。2008年に開館したウッツォン・センターは、オールボー港湾地区にある一種の集いの場となっています。 建築、デザイン、アート、展示会、会議、そして食体験がここに融合しています。 （原文） Bestemt spændende sted. Du er ikke i tvivl om, at det er en Utzon, der har været involveret, når du følger havnefronten ned mod centeret. Bestemt et besøg værd for fans af mere utraditionelt byggeri. Oprindelse i det maritime miljø i Aalborg, hvor Jørn Utzon tilbragte nogle vigtige år af sin ungdom. Utzon Center er indviet i 2008 og en form for samlingssted på Aalborg Havnefront. Arkitektur, design og kunst, udstillinger og konferencer og kulinariske oplevelser forenes her.

多くの素敵な作品があり、刺激を受ける美術館でした。

（Google による翻訳）親愛なるクンステン・オールボー 今日初めてお伺いしましたが、これが最後になります。 この家は古く、象徴的で完全にユニークで、美術館に最適な環境です。 しかし、地下室で行われたクヴィウムとビデオアートの展示を除けば、壁や部屋はぽっかりと空っぽでした。何も目を見張るものはなく、ただ感動がなく、退屈で、悲しくて頭が震えるだけです。 1人あたり140DKKはわかりません。 （原文） Kære Kunsten Ålborg Vi besøgte jer idag for første gang, og det bliver også sidste gang. Huset er gammelt, ikonisk og helt unikt, perfekte rammer til et kunst museum. Men udover en udstilling med Kvium og video kunst i kælderen, så var jeres vægge og rum gabende tomme. Intet spektakulært at vise, kun uinspirerende, kedeligt og hovedrystende sørgeligt. Kr 140.- pr person er uforstående.

（Google による翻訳）芸術に興味があるなら素敵な場所です。私たちはコンサートのためにそこに来ました。素晴らしいイベントでしたが、食べ物や飲み物の屋台がもっとあったほうがよかったと思います。サンドイッチやビールを買うために30分も列に並ぶのは退屈です。 （原文） Fint sted hvis man er til kunst. Vi kom der for en koncert. Hyggeligt arrangement, men der skulle have været flere mad og drikkeboder. At stå i køer der varer 30 min.,for at få en sandwich eller øl, er træls.

（Google による翻訳）アルヴァ・アアルト設計の壮麗な建物内にある美術館。常設コレクションの展示と作品を展示する素晴らしい空間です。地下階には、展示室に加え、当時の装飾品や調度品が飾られたビストロがあります。同じく地下階の外には、噴水や子供たちが遊べる列柱など、インタラクティブな作品が数多く設置された庭園があります。 （原文） Un museo che si trova in uno splendido edificio progettato da Alvar Aalto. Un meraviglioso contenitore per mostre ed opere della collezione permanente. Al piano inferiore oltre alle sale espositive, c’è un bistrot arredato con decorazioni ed accessori d’epoca. All’esterno, sempre del piano inferiore, c’è un giardino con numerose opere , di cui molte interattive : fontane e colonnati dove possono giocare i bambini.

（Google による翻訳）スティーネ・ゴヤによる美しい展覧会。このファッションデザイナーの個人的な物語が描かれています。 ギャラリーでは、アイ・ウェイウェイのオブジェや、トーマス・シュトゥルート、アンドレアス・グルスキーの写真にも驚かされました。 アルヴァス・アアルト設計の建物は時代を超越した美しさです。ブラッスリー・クンストでは美味しいランチをお楽しみいただけます。 （原文） Mooie tentoonstelling van Stine Goya. Persoonlijk verhaal van deze mode ontwerpster. Ook in de Gallerie werden we verrast door objecten van Ai Weiwei en foto's van Thomas Struth en Andreas Gursky. Het gebouw is ontworpen door Alvas Aalto, tijdloos. In Brasserie Kunst kan je heerlijk lunchen.

（Google による翻訳）素敵な場所で、内装も庭園も美しいです。アートに関連した様々なアクティビティを用意し、大人も子供も楽しめるように工夫されています。もちろん、アートが好きかどうかは好みと現在の展示内容次第です。開催中の展覧会については、ウェブサイトをご覧ください。 （原文） Lovely place, beautiful interior and garden. They try to make things interesting for both adults and children by having bunch of activities related to the art. Of course, whether you like the art or not depends on your taste and the current exhibitions. Check theirs website the find what is on.

（Google による翻訳）とても興味深い小さな博物館です。子供向けのアクティビティも豊富です。素敵な展示と美しい彫刻庭園があります。 （原文） Very interesting small museum. Many activities for kids. Cool exhibitions and beautiful sculpture garden .

夕方訪問しましたが、静かなところでした。優秀な草刈り係があなたを見ています。

（Google による翻訳）リンドホルム・ホイエは、デンマークで最も魅力的な古代遺跡の一つです。オールボー近郊のノーレスンビーに位置するこの遺跡には、鉄器時代とヴァイキング時代の広大な墓地と集落が残されています。最も印象的なのは、墓を示す船型の石造物の数々です。小さく簡素なものから大きく印象的なものまで、様々なものがあります。周辺を散策すると、千年以上も前の歴史と人々の暮らしの息吹を強く感じることができます。 また、リンドホルム・ホイエ博物館も併設されており、当時の出土品、日常生活、儀式について興味深い展示が行われています。リンドホルム・ホイエは美しく、雰囲気があり、教育的な価値も兼ね備えています。ヴァイキング時代とデンマークの文化遺産に興味のある方なら、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Lindholm Høje er et af Danmarks mest fascinerende oldtidsminder. Beliggende ved Nørresundby tæt på Aalborg rummer stedet en stor gravplads og bopladser fra jernalderen og vikingetiden. Det mest markante er de mange stensætninger i skibsform, der markerer grave – nogle små og enkle, andre store og imponerende. Når man går rundt på området, får man en stærk fornemmelse af historiens vingesus og livet for mere end tusind år siden. Til stedet hører også Lindholm Høje Museet, som giver en spændende formidling af fundene, dagliglivet og de ritualer, der hørte til dengang. Samlet set er Lindholm Høje både smukt, stemningsfuldt og lærerigt – et besøg værd for alle med interesse for vikingetid og dansk kulturarv.

（Google による翻訳）リンドホルム・ホイェは、歴史が真に息づく場所です。船の形をした墓の巨大な石の輪郭は、あなたを瞬時にヴァイキング時代へと誘います。ここに座り、目を閉じ、この地が航海や戦闘遠征の拠点であった時代を想像することは、力強く忘れられない体験となるでしょう。フィヨルドに面したこの戦略的な立地は、ヴァイキングにとって決定的な強みとなり、その力強さを今も感じることができます。 自由に放牧されている羊と周囲の穏やかな風景が、古代の過去との調和を生み出し、この地の雰囲気をさらに高めています。遺跡のすぐ隣には素晴らしい博物館があり、このユニークな墓地にまつわる歴史や発見についてより深く知ることができます。 リンドホルム・ホイェはスカンジナビアで最も重要なヴァイキング遺跡の一つであり、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Lindholm Høje is a place where history truly comes alive. The vast stone outlines of ship-shaped graves instantly transport you back to the Viking Age. Sitting here, closing your eyes, and imagining the times when this site was a hub for naval journeys and battle expeditions is a powerful and unforgettable experience. Its strategic location by the fjord gave the Vikings a crucial advantage – and you can still feel that strength today. The atmosphere is enhanced by freely grazing sheep and the surrounding peaceful landscape, creating a harmony with the ancient past. Right next to the site you’ll also find a wonderful museum, where you can dive deeper into the history and discoveries connected to this unique burial ground. Lindholm Høje is one of the most important Viking sites in Scandinavia and is absolutely worth a visit.

（Google による翻訳）リンドホルム・ホイェ バイキング時代と古代遺跡に興味のある方なら、きっと素晴らしい体験ができるでしょう。 ここは、刺激的な歴史に満ちた広大な墓地です。 博物館は素晴らしく、古い遺物、考古学的発見物、そしてここに住んでいた人々や発掘された墓に関する興味深い物語が満載です。 （原文） Lindholm Høje En fantastisk upplevelse för alla som är intresserade av vikingatiden och fornlämningar. Det är en stor gravplats fylld av spännande historia. Museet är otroligt – full av gamla föremål, arkeologiska fynd och fascinerande berättelser om människorna som levde här och de gravar som har grävts ut.

（Google による翻訳）歴史と情報満載の美しい史跡なので、ぜひおすすめします。 外の公園にある小さな駅ごとに案内がありましたが、一部はデンマーク語のみでした。 それでも、博物館の入場券を買わなくてもたくさんのことを学ぶことができました。入場券を買ってもきっと価値があったと思います！ （原文） Beautiful historical landmark with lots of history and informative sites, would recommend. There were informations at each of the little stations in the outside park, but some of the information was only written in danish. Nonetheless I was able to learn a lot without having to buy an entry ticket into the museum, but I’m sure that would’ve been worth the money too!!

（Google による翻訳）今では単なる石碑に過ぎませんが、実はバイキングの村と墓地の遺跡です。近くの博物館で、その歴史に触れることができます。 （原文） Dziś to w zasadzie tylko kamienie ale tak naprawdę to pozostałości wioski i cmentarza Wikingów. Kawałek historii, z którym można zapoznać się w pobliskim muzeum.

（Google による翻訳）必ずしも日差しの強い日に訪れる必要はありませんが、むしろ日差しの強い日に訪れるべきかもしれません。雰囲気をもっと深く味わうために。 入場は無料です。オールボーを訪れたなら、絶対に見逃せない場所です。墓の他に、もちろん羊たちが歩き回っているのも見どころです。 （原文） Ein Ort, den man nicht unbedingt bei Sonne besuchen muss und vielleicht auch sollte. Einfach um die Atmosphäre dieses Ortes besser auf sich wirken lassen zu können. Eintritt ist kostenlos und man sollte sich das meiner Meinung nach bei einem Besuch in Aalborg nicht entgehen lassen. Highlight neben der Grabstätte sind natürlich auch die umherlaufenden Schafe.

（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いた公園で、たくさんの座席があります。木々のジュークボックスも美しく、公園の魅力を高めています。私の写真もぜひご覧ください。 （原文） Was für ein schöner gepflegter Park mit vielen Sitzmöglichkeiten. Die Musikboxen an den Bäumen sind schön und werten den Park auf. Schaut meine Bilder an.

（Google による翻訳）市内中心部にある、夏の素敵な緑地。遊び場でウサギを見かけました。🙂 （原文） Et dejligt grønt område om sommeren i bymidten. Vi så en kanin, da vi var i legepladsen. 🙂

（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いた公園。様々なアーティストの音楽が流れるステーションが、心地よい体験を演出してくれます。実に独創的な取り組みです。 （原文） Bellissimo parco molto curato. Le stazioni per riprodurre musica di vari artisti regala una piacevole esperienza. Un’iniziativa davvero molto originale

（Google による翻訳）オールボー駅近くの美しく整備された公園です。小さなミュージックパークもおすすめです。公園全体はとても清潔で、たくさんの座席と小さな遊び場があります。 （原文） Schön angelegter Park in der Nähe des Bahnhofes Aalborg.Auch der kleine Musicpark ist zu empfehlen.Der Park insgesamt sehr sauber,mit vielen Sitzgelegenheiten und einem kleinen Spielplatz.

（Google による翻訳）湖のある素敵な公園。美しい - 良い小道、素敵な彫刻、歌う木々があり、ワクワクして心地よい。 （原文） Skøn park med søer, smuk - med gode stier, fine skulpturer, spændende og hyggeligt med de syngende træer.

（Google による翻訳）小さな公園で、歌う木々を眺めながら楽しく過ごしましょう。最大20分ほど滞在できます。彫刻もお忘れなく。 （原文） Lille park, sjovt med de syngende træer. Kan max bruge 20 minutter her. Husk at se skulpturer

（Google による翻訳）ホワイトハウス、AKKC、鉄道駅の近くにあります。子供も大人も楽しめる素敵なエリアです。時々ここでコンサートや子供祭りが開催されます。家族や友達とここでピクニックをするのもいいですね。 （原文） Det ligger tæt på det hvide hus, AKKC, banegården. Det er et flot område hvor der er plads både til børn og voksne. Nogle gang holder der concert her eller børnefestival. Det er også dejligt at lave picnic her med familie og venner.

（Google による翻訳）シュプリンゲレン博物館は、船、潜水艦、そして海事に興味のある人にとって、刺激的な場所です。何と言っても、本物の潜水艦の内部を見学できることは格別です。これは普段では味わえない貴重な体験です。屋外には、特に子供たちが遊んだり探検したりできる十分なスペースがあり、家族連れで訪れるのに最適です。 潜水艦に加え、帆船やその他の歴史的な船舶も数多く展示されています。展示内容は多岐にわたり、海事の歴史を深く理解することができます。 入場料はドイツの水準からするとやや高めですが、それだけの価値があり、長く滞在することができます。 結論： 家族連れやテクノロジーや船舶愛好家にとって、見て、触れて、体験できるものがたくさんあり、訪れる価値のある場所です。 （原文） Das Springeren Museum ist ein spannender Ort für alle, die sich für Schiffe, U-Boote und das maritime Leben interessieren. Das Highlight ist ganz klar die Möglichkeit, ein echtes U-Boot von innen zu besichtigen – ein Erlebnis, das man so nicht alle Tage hat. Besonders für Kinder gibt es draußen viel Platz zum Spielen und Entdecken, sodass sich der Besuch gut für Familien eignet. Neben dem U-Boot gibt es auch viele Segelschiffe und andere historische Wasserfahrzeuge zu sehen. Die Ausstellung ist abwechslungsreich und gibt einen guten Einblick in die maritime Geschichte. Der Eintritt ist, aus deutscher Sicht, eher hoch, dafür bekommt man jedoch einiges geboten und kann sich lange hier aufhalten. Fazit: Ein lohnenswerter Ausflug für Familien und Technik- oder Schiffsliebhaber – mit viel zum Anschauen, Anfassen und Erleben.

（Google による翻訳）訪れるのに最高の場所です。デンマークの海事史について興味深い読み物がありました。潜水艦は歴史に触れる良い機会でした。真夏の週末に行ったのですが、混雑していませんでした。近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Super cool place to visit. Interesting reading about the danish maritime history. The submarine was nice step into history. I went during mid-summer weekend and it wasn’t busy. I can recommend visiting if you are in the area.

（Google による翻訳）屋外エリアは本当に美しく、興味深い博物館でした。 特に、実物の潜水艦の中に入ることができて感動しました。 館内は残念ながら、ドイツ語や英語の説明パネルがなかったため、少し退屈でした。 船舶シミュレーターもとても良かったです。 （原文） Im Außenbereich war es ein wirklich schönes und interessantes Museum. Vor allem das Betreten des originalen U-Boots hat uns sehr beeindruckt. Im Innenbereich war es leider etwas dröge aufgrund fehlender deutscher oder englischer Texttafeln. Der Schiff-Simulator war auch ganz nett.

（Google による翻訳）海事の歴史と技術に興味があるなら、潜水艦を展示した、館内を歩き回れるとても素敵な博物館です。 （原文） Als je van maritieme geschiedenis en techniek houdt is het een erg leuk museum met als spektakelstuk de duikboot waar je in rond kan en mag lopen.

（Google による翻訳）小型から大型まで、様々な船の模型があります。潜水艦の中を歩くのも面白いです。様々な風速（最大12！）のシミュレーションも楽しいです。 （原文） Viele Schiffsmodelle, von klein bis groß. Interessant ist es, durch das U-Boot zu gehen. Die Simulation der einzelnen Windstärken (bis 12!) macht auch Spaß.

（Google による翻訳）内装は愛情を込めて維持されており、デンマーク海軍の歴史、少なくとも民間の歴史について素晴らしい洞察を提供しています。軍隊はわずかにしか関与していませんが、それは問題ありません。群衆を引き付ける潜水艦は徐々に朽ちつつあります。残念ながら、ここのメンテナンスはまったく行き届いていません。しかし、全体的には、まだ 4 つ星です。 （原文） Der Innenbereich ist liebevoll gepflegt und gibt einen schönen Einblick in die Geschichte der dänischen Marine…zumindest der zivilen…militärisch nur am Rande, aber das ist ok so…der Publikumsmagnet U-Boot verrottet so langsam vor sich hin…hier fehlt die Pflege leider komplett…insgesamt aber dennoch 4 Sterne…

（Google による翻訳）老若男女問わず楽しめる、本当に素晴らしい博物館です。地元の様々な品々に加え、デンマーク国内外の船舶輸送に関する情報も豊富に揃っています。屋外エリアもとても素敵です。 （原文） Et virkeligt godt museum at besøge for både yngre og ældre. Mange ting fra lokalområdet, samt information om søfart, både fra Danmark og udlandet. Meget flot udeområde.

（Google による翻訳）とてもシュールな場所。まるで巨人がバンカーで遊んでいるかのようです。 一方で、物質の戦いと戦争の無意味さの象徴でもあります。 バンカーは登ったり探検したりできます…自己責任でお願いします。 絶対に訪れる価値のある、素晴らしい特別な場所です。 （原文） Sehr surrealer Ort. Als ob Riesen mit Bunkern gespielt hätten. Auf der anderen Seite ein Sinnbild für die Materialschlacht und Sinnlosigkeit des Krieges. Die Bunker können erklettert und erforscht werden... auf eigene Gefahr. Auf jeden Fall einen Besuch wert, ein toller, besonderer Ort.

（Google による翻訳）国防駐屯地博物館には本当に驚きました。これほど多様性に富み、精巧に作られた展示は滅多にありません。様々な時代の歴史的な車両、装備、制服など、膨大な数の展示が展示されています。特に印象的だったのは、展示品を見るだけでなく、実際に触ったり、中に入って試したりできる点です。大人も子供も、インタラクティブでワクワクする体験ができるのが魅力です。 歴史に関する情報も豊富です。展示は様々な出来事や時代を取り上げ、分かりやすく構成されています。スタッフは親切で、どんな質問にも快く答えてくれます。 コレクションの規模と多様性を考えると、入場料は非常にリーズナブルです。何時間でも飽きずに過ごせるでしょう。 結論： 軍事史、車両、テクノロジーに興味のある方には、自信を持っておすすめします。これほど多様性に富み、インタラクティブな展示は滅多にありません。絶対に訪れる価値があります！ （原文） Das Verteidigungs- und Garnisonsmuseum hat mich wirklich überrascht – so eine vielfältige und gut gemachte Ausstellung findet man selten. Es gibt eine enorme Bandbreite an historischen Fahrzeugen, Ausrüstungsgegenständen und Uniformen aus verschiedenen Epochen zu sehen. Besonders begeistert hat mich, dass man vieles nicht nur anschauen, sondern auch anfassen, betreten und ausprobieren darf. Das macht den Besuch sehr interaktiv und spannend – sowohl für Erwachsene als auch für Kinder. Auch geschichtlich wird hier viel geboten: Die Ausstellungen decken verschiedene Ereignisse und Zeitabschnitte ab und sind informativ gestaltet. Das Personal ist freundlich und steht für Fragen gerne zur Verfügung. Der Eintrittspreis ist sehr fair, besonders wenn man bedenkt, wie groß und vielseitig die Sammlung ist. Man kann hier leicht mehrere Stunden verbringen, ohne dass es langweilig wird. Fazit: Eine klare Empfehlung für alle, die sich für Militärgeschichte, Fahrzeuge oder Technik interessieren. Selten so eine abwechslungsreiche und interaktive Ausstellung gesehen – absolut lohnenswert!

（Google による翻訳）老若男女問わず、どなたにもお勧めです。第二次世界大戦についても、さりげなくながらも明確に描かれています。本書は主に、デンマークの兵器使用の軍事的側面と、NATO加盟国の構築における役割に焦点を当てています。デンマーク軍、国王、女王に関する素晴らしい兵器の展示と歴史的資料が収められています。 （原文） Absolut für groß und klein zu empfehlen. Zurückhaltend aber deutlich auch den WW II behandelt. Überwiegend aus der mili. Nutzung Dänemark's und aufbauhilfe zum Natopartner. Eine tolle Waffen Präsentation und geschichtliche Dokumentation der Dänischen Streitkräfte, Könige und Königinnen.

（Google による翻訳）軍事技術に興味があるなら、とても興味深いです。外にある戦車のいくつかは腐り始めているように思えたので、1点減点します。 （原文） Sehr interessant, wenn man an Militärtechnik interessiert ist. Ich ziehe einen Punkt ab, weil ich finde, dass die Panzer im Außenbereich inzwischen zum Teil ziemlich verrotten.

（Google による翻訳）豊富なコレクションを誇る大きな美術館。特に戦車は印象的です。多くは英語とドイツ語に翻訳されていますが、非常に小さい（A4 サイズ）。面白いと思えばたくさん読めます。入場料はとてもリーズナブル。屋外にはバンカーも訪れることができます。とても寒いので、ジャケットやセーターを手元に置いてください。受付の年配の女性はあまりフレンドリーではありませんでした。 （原文） Groot museum met ruime collectie. Vooral de tanks zijn indrukwekkend. Veel is vertaald naar het Engels en Duits, maar dat is wel redelijk klein (A4 formaat). Als je het interessant vind kun je ontzettend veel lezen. Entreeprijs erg redelijk. Buiten kun je ook nog een bunker bezoeken. Wel erg koud daar, dus houd een jas of trui bij de hand. Oudere dame bij de receptie was niet erg vriendelijk.

（Google による翻訳）確かに面白いですね。スターファイターやF16にこんなに近づける機会は一生ないでしょう。あらゆるものに触れたり、乗り回したりできます。ライフルやピストルも実際に扱えます。 （原文） Interessant ist allemal. So nah kommst du einem Starfighter und einer F16 niemals im Leben. Du kannst alles anfassen und drauf rumturnen. Ein paar Gewehre und Pistolen können auch in die Hand genommen werden.

（Google による翻訳）歴史物語、飛行機、車、武器、戦車、バンカーなど、あらゆるものが揃っていて、すごくクールで楽しい！思ったより広かったので、訪問に少し時間がかかりました。 （原文） It has a bit of everything, from history storytelling, planes, cars, weapons, tanks, bunker.. super cool and fun! It was also bigger than I thought, count with soms time for the visit

（Google による翻訳）太陽が輝いているときに必要なものがすべて揃った本当に素晴らしいエリアです。本当にクールに作られており、リラックスできる広いエリアがあり、ビーチボールコートがあり、子供向けの楽しいものなどが本当に完備されており、小さなカフェもあります。 （原文） Fuldstændig fantastisk område som rummer alt hvad man har brug for når solen skinner, det er rigtigt fedt lavet, store områder hvor man kan slappe af, der er strandboldbaner, sjove ting til børnene osv virkelig gennemført, der er også en lille Cafe.

（Google による翻訳）それほど深くないので、子供たちも水遊びを楽しめます。暑い夏の日や夕方にぴったりの場所です。私たちが訪れたのは午後8時でした。 （原文） Ikke so dyb , så kan børnene godt nyde vandet. Et godt sted at være på en varm sommerdag/aften. Det var kl.20.00 da vi var der.

（Google による翻訳）2025年ユースゲームズの開会式には最高のロケーション。アクセスしやすく楽しいスポーツアクティビティと、何よりも美しいインフラが整いました⛅✌️ （原文） Magnifique endroit pour la cérémonie d'ouverture des Youth Games 2025, avec des activités sportives accessibles et marrantes et surtout de belles infrastructures ⛅✌️

（Google による翻訳）さまざまなアクティビティを楽しんだり、ただリラックスしたりできる静かなエリアです。 （原文） Stirt område med mange Ktiviteyer eller bare afslapning.

（Google による翻訳）私が知る限り最高の水泳エリアで、飛び込み台があるのは今まで訪れた中でここだけです。飛び込み台、ウォータープレイグラウンド、そしてプールもあります。飛び込み台の高さは1メートルと3メートル、飛び込み台には5メートルと10メートルの2つのプラットフォームがあります。トイレは4つ、更衣室は男女それぞれ2つずつあります。設備はすべて良好な状態で、目立った摩耗はわずかです（例：トランポリンボードの摩耗）。 （原文） Najlepsze kąpielisko jakie znam, i jedyne na jakim byłem z trampolinami do skokow do wody. Jest także wieża do skakania, wodny plac zabaw oraz basen pływacki. Wysokości trampolin to 1 i 3 m a wieża ma dwie platformy - 5 i 10m. Na terenie obiektu znajdują się 4 toalety oraz po 2 przebieralnie (męskie i damskie). Wszystko jest w niezłym stanie, jedynak widoczne są ślady zużycia (np. obtarte deski od trampolin)

（Google による翻訳）子どもから若者、大人、そしてお年寄りまで、誰もが楽しめる素晴らしい聖域です。遊具で遊んだり、浅瀬で水遊びをしたり、シーソーで飛び込んだり、冬にはフィヨルドで泳いだりできます。階段に腰掛けてアイスクリームを食べたり、新鮮な空気と木と自然素材で作られた信じられないほど美しい構造物を眺めたりするのも楽しいでしょう。 （原文） Herligt fristed for alle - både børn, unge, voksne og gamle. Her kan leges på legepladser, soppes på lavt vand, springes i fra vippe, vinterbades i fjorden. Man kan også bare sidde på trapperne, spise is og bare nyde den friske luft og det utroligt flotte anlæg i træ og naturmaterialer.

（Google による翻訳）ヴェストレ・フィヨルドパークは素晴らしい場所です。 5歳から10歳までの孫3人を連れて、4時間ほど遊びました。 ただし、駐車場を見つけるのが難しいので、可能であればバスをご利用ください。 （原文） Vestre Fjordpark er et fantastisk sted. Jeg havde 3 børnebørn med i alderen 5 til 10 og vi legede der i 4 timer. Men tag bussen hvis du kan, for det er svært at finde en P-plads

（Google による翻訳）オールボー近郊の居心地の良い自然のオアシス。2.5kmから約10kmの平坦なルートでウォーキングやランニングに最適です。 （原文） Hyggelig natur oase tæt på Aalborg. Gode muligheder for gå-/løberuter på flade afmærkede ruter fra 2,5 km til ca. 10 km.

（Google による翻訳）素敵な島。彼は静かですが、あまり見るべきものではありません、 （原文） Dejlig ø. he er stille og roligt men ikke så meget at se,

（Google による翻訳）素敵な小さな島です。唯一の欠点は、車が少し少ないことくらいです。レストランでは美味しい料理が食べられます。 （原文） Fin lille ø ,det eneste måske lidt mindre biler der, restauranten der lækkert mad .

（Google による翻訳）私たちはトロール狩りにエグホルムへ旅行に行きましたが、家族は老いも若きも素敵な旅をしました。 この島は、忙しい都会の真ん中にある自由な空間のように感じられます。 （原文） Vi tog turen til Egholm for at gå på troldejagt, og både store og små i familien havde en dejlig tur. Øen føles som et frirum midt i den ellers så travle storby.

（Google による翻訳）居心地の良い場所ですが、見どころはあまりありません （原文） Hyggelig sted men ikke så meget at se

（Google による翻訳）訪れるたびに素敵な場所 （原文） Et dejligt sted, hver at besøge

（Google による翻訳）美しい島です。以前訪れたことがあり、舗装される前にもう一度訪れてみたいと思っていました。 （原文） Skøn ø. Har været der før og ville på gennemrejse lige en tur derover igen, inden den bliver asfalteret.

（Google による翻訳）ご注意ください。無料や格安の観光スポットではありません。市内中心部から徒歩で簡単にアクセスできますが、目の前に駐車スペースがあります。約50メートルの高さの丘の上にそびえる約50メートルの鉄塔からの素晴らしい景色は、まさに特別な体験です。エレベーターの下にあるベルを鳴らすと、若くてフレンドリーなスタッフが迎えに来てくれます。頂上ではコーヒーや飲み物、軽食をサービスしてくれます。双眼鏡は無料で貸し出しています。頂上で何かを買う必要はありませんが、入場料はかかります。全体として、この塔はデンマーク最北端の美しい小さな町オールボーへの旅の素敵な思い出となりました。 （原文） Achtung, nicht kostenlose und nicht ganz günstige Attraktion. Kann gut zu Fuß vom Stadtzentrum aus erreicht werden, es gibt aber auch Parkplätze direkt davor. Das Ding ist schon etwas besonderes, tolle Aussicht vom ca. 50m hohen Stahlturm, der selbst noch auf einem ca. 50m hohen Hügel steht. Man klingelt unten am Aufzug und wird dann vom jungen und freundlichen Personal abgeholt, die oben dann auch Kaffee, Getränke und Snacks servieren. Es liegen Ferngläser zur freien Bedienung bereit, man muss oben auch nichts konsumieren, aber um den Eintrittspreis kommt man nicht herum. Alles in allem war der Turm eine schöne Erinnerung an unseren Besuch im hübschen Städtchen Aalborg ganz im Norden Dänemarks.

（Google による翻訳）塔に登るのに4回も挑戦しました。以前3回はテーブルを予約していたのですが、風が強くて登れませんでした。オープンサンドイッチとサンドイッチは美味しかったのですが、塔の入場券も必要なので少し高すぎました。塔からの眺めは素晴らしく、こんな日は遠くまで見渡せます。 スタッフはとてもフレンドリーで、金髪の清掃員さんも決して押し付けがましくない対応をしてくれました😉 （原文） Dette var 4 forsøg på at komme op i tårnet... 3 gange tidligere havde vi bestilt bord, men hvor det ikke var muligt at komme op i tårnet på grund af blæsevejr... smørrebrød og sandwich var udmærket, men i et lidt for højt prisleje når man også skal betale for billet til tårnet. Udsigten fra tårnet er fantastisk og på en dag som denne kan man se virkelig langt. Meget venligt personale, og de lyshårede afryddere gjorde meget ud af IKKE at være aggressive 😉

（Google による翻訳）本当に美しい景色と、とても素敵なサービスでした。 オープンサンドイッチを2つ注文しましたが、バターの代わりにマヨネーズを頼むこともできました（少し待ち時間は長かったですが、それだけの価値はありました）。 双眼鏡も借りられました。 展望台には10テーブル、合計40席あるので、展望台に座りたい場合は事前に予約しておくことをお勧めします。 タワー内のレストランが混雑している場合は、地上階でエレベーターを待つ際に待ち時間が発生する可能性があります。 （原文） Virkelig smuk udsigt og meget fin service. Vi fik to stykker smørrebrød og det var muligt at få mayonnaise på i stedet for smør (lidt ekstra ventetid, but worth it) Der var kikkerter, som vi kunne låne. Der er 40 siddepladser deroppe, ved 10 borde, hvorfor det er en god idé at bestille bord først, hvis I vil sidde ned deroppe. Hvis der er travlt i restauranten i tårnet, kan der forekomme ventetid, når man venter på elevatoren ved jorden.

（Google による翻訳）オールボーのハイライトです！オールボー・アルネットからは、街と周辺地域の素晴らしいパノラマビューを堪能できます。特に晴れた日は、息を呑むほどの絶景です。エレベーターで頂上まで登るのも、また格別な体験です。頂上では、景色を堪能できるだけでなく、リラックスした雰囲気の中でお食事やドリンクもお楽しみいただけます。スタッフの方々はとても親切で、とても助かりました。オールボーを訪れるなら必ず訪れたい場所です。ユニークで印象的で、本当におすすめです！ （原文） Ein absolutes Highlight in Aalborg! Der Aalborgtårnet bietet einen fantastischen Rundumblick über die Stadt und die Umgebung – besonders bei klarem Wetter ist die Aussicht einfach atemberaubend. Der Fahrstuhl nach oben ist schon ein kleines Erlebnis für sich. Oben angekommen kann man nicht nur die Aussicht genießen, sondern auch in entspannter Atmosphäre etwas essen oder trinken. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Für mich ein Muss bei jedem Besuch in Aalborg – einzigartig, beeindruckend und definitiv empfehlenswert!

（Google による翻訳）期待していたほど壮観ではありませんでした。頂上には小さなビストロがあります。周囲を見渡したいなら、テーブルに座っている人々にかなり近づかなければなりません。注意：風で少し揺れます！ 全体的に揺れますよ！😉 料金は大人2名と子供1名で22ユーロ。つまり、小さな景色を見るには、決してお得とは言えません。塔は山の上にあるので、歩くのは少し大変です。塔の頂上に駐車場があったと思います。 （原文） Nicht so spektakulär wie gedacht. Oben gibt es ein kleines Bistro. Wenn man sich die Gegend anschauen möchte, muss man den Leuten, die an den Tischen sitzen, recht nahe kommen. Wichtiger Hinweis: bei Wind schwankt es ein wenig! Also das ganze Ding ! 😉 Koste: 2 Erwachsene und ein Kind 22 Euro. Also kein Schnäppchen für das bisschen Blick. Der Turm steht auf einem Berg. Zu Fuß etwas anstrengend. Ich glaube einen Parkplatz oben ammTurm gesehen zu haben.

（Google による翻訳）スリル満点のリフト！絶対に一人では乗れません！頂上のカフェのスタッフも親切。オールボーの街並みが一望できます。これで少しは答えが出ましたね。 （原文） Spennende heis! Du tar den aldri alene! Hyggelig personale i kafeen på toppen. God utsikt over hele Aalborg. Det svarer litt.

（Google による翻訳）オールボーの美しい360度のパノラマビュー。海抜105メートル。塔の高さは55メートルです。頂上にはレストランがあります。 （原文） Flot 360 graders panoramaudsigt over Aalborg - 105 meter over havets overflade. Tårnet er 55 meter høj. Der er restaurant i toppen.

（Google による翻訳）カロリーネルンド – オールボー中心部の多様性、ストリート アート、都市生活 オールボーのカロリーネルンドは、多様性、生活、芸術がにじみ出る創造的な都市空間です。かつては遊園地だったこのエリアは、現在ではカラフルな落書き、ストリート アート、文化活動に満ちた都会のオアシスを求める地元住民や観光客が集まる場所となっています。リラックスした雰囲気とオープンスペースを持つカロリーネルンドは、都市生活と創造的な表現が美しく融合する場所です。 落書きとストリート アートは、カロリーネルンドのアイデンティティの中心的な部分です。国内外のアーティストが壁にその痕跡を残し、ダイナミックで常に変化する屋外アート展示を生み出しています。このため、この公園は、アート愛好家、写真家、そして単純にオールボーの異なるクリエイティブな側面を体験したい人にとって、訪れるのにエキサイティングな場所となっています。 芸術に加えて、カロリーネルンドはイベント、コンサート、社交的な集まりの場所としても人気があります。ここでは、年齢層や背景を超えて人々が集まり、コミュニティと一体感が生まれます。この公園は、イノベーション、創造性、多様性を受け入れるオールボーの能力の象徴です。 カロリーネルンド – オールボー中心部の多様性、ストリート アート、都市生活 オールボーのカロリーネルンドは、多様性、生活、芸術を放射する創造的な都市空間です。かつて遊園地だったこのエリアは、色とりどりの落書き、ストリート アート、文化活動があふれる都会のオアシスを求める地元住民や観光客が集まる活気に満ちた場所に変わりました。リラックスした雰囲気とオープンスペースを持つカロリーネルンドは、都市生活と創造的な表現が完璧に調和する場所です。 グラフィティとストリート アートはカロリーネルンドのアイデンティティの中心です。国内外のアーティストが壁にその痕跡を残し、ダイナミックで常に進化する屋外ギャラリーを作り出しています。このため、この公園は、アート愛好家、写真家、そしてオールボーのユニークでクリエイティブな側面を体験したい人にとって、訪れるのに最適な場所となっています。 カロリンランドは芸術以外にも、イベント、コンサート、社交的な集まりの人気の会場でもあります。あらゆる立場の人々がここに集まり、コミュニティとつながりの感覚を育みます。この公園は、オールボーがイノベーション、創造性、多様性を受け入れることを象徴しています。 #クリエイティブ探検デンマーク #ジュリアス （原文） Karolinelund – Mangfoldighed, Gadekunst og Byliv i Hjertet af Aalborg Karolinelund i Aalborg er et kreativt byrum, der emmer af mangfoldighed, liv og kunst. Tidligere en forlystelsespark, er området i dag et samlingspunkt for lokale og besøgende, der søger en urban oase fuld af farverig graffiti, street art og kulturelle aktiviteter. Med sin afslappede atmosfære og åbne plads er Karolinelund et sted, hvor byliv og kreativ udfoldelse mødes i skøn forening. Graffiti og gadekunst er en central del af Karolinelunds identitet. Kunstnere fra nær og fjern har sat deres præg på murene, hvilket skaber en dynamisk og konstant skiftende udendørs kunstudstilling. Dette gør parken til et spændende sted at besøge for kunstinteresserede, fotografer og dem, der blot ønsker at opleve en anderledes og kreativ side af Aalborg. Udover kunst er Karolinelund også et populært sted for events, koncerter og sociale sammenkomster. Her mødes folk på tværs af aldersgrupper og baggrunde, hvilket skaber en følelse af fællesskab og sammenhold. Parken er et symbol på Aalborgs evne til at omfavne nytænkning, kreativitet og mangfoldighed. Karolinelund – Diversity, Street Art, and Urban Life in the Heart of Aalborg Karolinelund in Aalborg is a creative urban space that radiates diversity, life, and art. Once an amusement park, the area has transformed into a vibrant gathering spot for locals and visitors seeking an urban oasis filled with colorful graffiti, street art, and cultural activities. With its relaxed atmosphere and open space, Karolinelund is where urban life and creative expression meet in perfect harmony. Graffiti and street art are at the heart of Karolinelund’s identity. Artists from near and far have left their mark on the walls, creating a dynamic and constantly evolving outdoor gallery. This makes the park an exciting place to visit for art enthusiasts, photographers, and anyone looking to experience a unique and creative side of Aalborg. Beyond the art, Karolinelund is also a popular venue for events, concerts, and social gatherings. People from all walks of life come together here, fostering a sense of community and connection. The park symbolizes Aalborg’s embrace of innovation, creativity, and diversity. #creativeexploringdenmark #byjulius

（Google による翻訳）Luftens Helteとの素晴らしい金曜日のパーティー。魔法のような音楽。魔法のような夜。コンサートには最高の場所。でも、ちょっと立ち上がるのが大変だったけどね。😏 （原文） Skøn Fredags fest med Luftens Helte. Magisk musik. Magisk aften. Dejligt sted til koncerter. Lidt hårdt at stå op dog. 😏

（Google による翻訳）Karolinenund で私が強調できるのは Østreå だけです。この作品には、外観を損なうだけの種類の落書きが貫かれています。公園は平和で楽しい時間が過ごせる場所です。 （原文） Karolinelunden det eneste jeg kan fremhæve er Østreå det løber igennem den form for graffiti skæmmer kun. En park er et sted hvor der findes tid i ro og nydelse.

（Google による翻訳）オールボーの宝石になりつつあります。小川が開いてカロリーネルンドを通過しているのを見るのは嬉しいことですが、緑のエリアの最後の部分を見逃しただけで、問題がなければ、結果を誇りに思うことができます 👍🥰 （原文） Det er ved at være en perle i Aalborg, dejligt at se åen er åbnet op og fået sit løb igennem karolinelund , mangler lige det sidste i de grønne områder og når det så er helt i orden kan man værd stolt over resultatet 👍🥰

（Google による翻訳）カロリーネルンデンでの金曜日のパーティー.. DODO'S との本当に素晴らしいコンサート.. 天気も良く、良い仲間たち.. 楽しそうに踊り、叫ぶ人々.. 🎶🎵😎🥰 小川が作られた後、カロリンルンデンはとても美しくなりました.. 🥰 （原文） Fredagsfest i Karolinelunden.. Helt igennem en fantastisk koncert med DODO'S.. Lækkert vejr og godt selskab.. Glade dansende og skrålende mennesker.. 🎶🎵😎🥰 Så flot Karolinelunden er blevet efter der er blevet lavet en å.. 🥰

（Google による翻訳）美しく整備された公園で、若者は誰にも迷惑をかけずにスケートを楽しみ、残りの人々は自然を満喫できます。夏には、素敵な音楽と楽しい雰囲気の金曜日のパーティーが開催されます。 （原文） Pæn og velholdt park, hvor unge kan skate uden at genere nogen og vi andre kan nyde natur. Om sommeren er der Fredagsfest med god musik og godt humør.

（Google による翻訳）オールボーの中心部にある美しい公園。かつてティヴォリ・カロリネルンドがあった場所です。夏にはコンサートが開催され、ストリートアートも楽しめます。また、シティガーデンやスケートボードパークもあります。 （原文） Dejlig park midt i Aalborg hvor det tidligere Tivoli karolinelund lå. Der er koncerter i parken i løbet af sommeren og mulighed for Street art. Stedet indeholder også byhaver og skateboard park

（Google による翻訳）音の良い素敵な場所。 私たちは演劇を見に行ったのですが、第1バルコニーに座っていましたが、音がクリアでした。 唯一の不満は、飲み物の種類が少ないことと、それを摂取するオプションがないという事実です。 駐車場の状況は大丈夫ですが、料金が高くなります。 （原文） Lækkert sted med god lyd. Vi var inde at se et teaterstykke, og selvom vi sad på 1. balkon, var lyden tydelig. Eneste anke er det ringe udvalg af drikkevarer, og at man ikke har mulighed for at tage det med ind. Parkeringsforhold er ok, men dyrt.

（Google による翻訳）素晴らしい建物で、階段とテラスは無料で見学できます。港の景色は一見の価値があります。 （原文） Tolles Gebäude und kostenlos ist das Treppenhaus und eine Terrasse zu erkunden. Blick lohnt sich auf den Hafen.

（Google による翻訳）オーフスでのコンサートが完売していたので、ここに来ました。本当に良かったです。素晴らしい体験でした。素晴らしい設備と最高のスタッフでした。次回は、まずMusikkens Husのプログラムをチェックしてみます。 （原文） Havnede her da koncert var udsolgt i Aarhus. Og hvor er jeg glad for det. Langt bedre oplevelse. Fantastiske faciliteter og top personale. Næste gang kigger jeg i Musikkens Hus programmet først.

（Google による翻訳）オールボー管弦楽団とオーフス管弦楽団の共同プロジェクトで、マーラーの交響曲第6番を聴きました。4列目の席の方が良かったかもしれませんが、それでも素晴らしい体験でした。 （原文） Vi hørte Mahlers 6. symfoni i et fællesprojekt mellem Aalborg og Århus orkestrene. Stor oplevelse selv om vi måske kunne have været bedre placeret (4. række).

（Google による翻訳）🎶 オールボー、ムジークケンス・フス ― 建築と混沌、そして愛が出会う場所 🎵 一体、ムジークケンス・フスのような場所をどう評すればいいのでしょうか？まず第一に、演奏者の中にはヘルニングの嵐の交通整理員よりも音痴な人がいるとしても、彼らのせいではありません。彼らはただその場を提供しているだけです。そして、なんと素晴らしい場でしょう。 ムジークケンス・フスは、足を踏み入れるだけで、演奏するのを少し不安にさせられるような場所です。すべてが歪んでいて、光沢があり、建築家らしい洗練されたデザインで、何が起こっているのか理解するにはモダニズムコンクリートの学士号が必要なのではないかと思うほどです。まるで建築家がAutoCADで故障して、エンターキーを200回押したかのような美しさです。でも、美しい？ええ、そうです。なぜかはわからないけれど、見ずにはいられない、そんな美しさです。 🏗️ やっと入り口を見つけると（だって、いつも思うような場所にはいないんだから）、本当に幸せそうなスタッフが迎えてくれる。「上司が後ろにいるから笑顔」みたいな感じではなく、「この仕事、好きになりそうだ」みたいな、心からの幸せ。感動的だ。思わずハグして「お邪魔してくれてありがとう」と言いたくなる。❤️ 中は清潔で整然としていて、靴を脱ぎたくなるくらい綺麗だ。バーはちゃんと営業していて、人々はワインを買っていて、喉の渇きに苦しんでいる人などいない。文化産業においては、これは成功と言えるだろう。観客は、楽章の合間に拍手する人から、明らかに演奏後に一杯飲むだけの人まで、実に様々だ。そして、まさにこうあるべきなのだ。 そう、Musikkens Hus は賑わっている。忙しく動き回る人々で溢れかえっていて、見ているだけで汗だくになりそうです。それでも、ちゃんと動いています。スタッフは笑顔で迎えてくれ、チケットはスキャンされ、席に案内されるまで怒鳴られることもありません。完璧すぎるくらいです。 建物は未だに謎に包まれています。真っ直ぐなものも、左右対称のものもありません。まるで宇宙船と、途中で諦めた折り紙の練習を混ぜ合わせたような、そんな感じです。でも、音楽が始まると、そんなことはすべて忘れてしまいます。音響が素晴らしいからです。まるで音に包み込まれるようで、「ああ、だから来たんだ」と思えるのです。🎻 特徴：グランドピアノは5つ星評価です。 スタッフの笑顔、清潔さ、ワールドクラスの音響。そして、建築家が明らかに調子の悪い日でも、結果は魔法のように素晴らしいものになり得るということを思い出させてくれる点に感謝しています。 （原文） 🎶 Musikkens Hus, Aalborg – hvor arkitektur møder kaos og kærlighed 🎵 Jamen hvordan pokker anmelder man et sted som Musikkens Hus? For det første: Det er jo ikke deres skyld, at nogle af de optrædende er mere toneblinde end en trafikvagt under et stormøde i Herning. De leverer jo bare rammen – og for søren da, sikke en ramme. Musikkens Hus er sådan et sted, hvor man næsten får lidt præstationsangst bare af at gå ind. Alt er skævt, skinnende og så arkitekt-smart, at man føler, man burde have en bachelor i modernistisk beton for at forstå, hvad der foregår. Det ligner lidt, at en arkitekt har haft et sammenbrud på AutoCAD og bare trykket “enter” 200 gange. Men smukt? Ja. På den der jeg-ved-ikke-hvorfor-men-jeg-kan-ikke-lade-være-med-at-kigge-måde. 🏗️ Når man så endelig har fundet indgangen (for den er sjovt nok aldrig dér, hvor man tror den er), bliver man mødt af personale, der faktisk ser glade ud. Ikke bare sådan “jeg-smiler-fordi-min-chef-står-bag-mig”-glade, men oprigtigt “jeg-kan-godt-lide-mit-job”-glade. Det er næsten rørende. Man får lyst til at give dem et kram og sige tak for at gide. ❤️ Indenfor er der rent, pænt og så nydeligt, at man får lyst til at tage skoene af. Baren fungerer, folk får deres vin, og ingen ser ud til at dø af tørst – hvilket i kulturbranchen må betragtes som en succes. Publikum spænder fra dem, der klapper mellem satserne, til dem, der tydeligvis bare er med for at få noget at drikke bagefter. Og det er jo lige præcis sådan, det skal være. Og ja, Musikkens Hus har travlt. Der myldrer med folk, der har så travlt med at have travlt, at man næsten får sved på panden af at se på dem. Men alligevel kører det. Personalet smiler, billetterne scannes, og man får sin plads uden at blive råbt ad – det er sgu næsten for perfekt. Bygningen er stadig et mysterium. Intet er lige. Intet er symmetrisk. Det ligner en blanding af et rumskib og en origami-øvelse, hvor nogen har givet op halvvejs. Men når musikken begynder, glemmer man alt det – for akustikken er fantastisk. Det er som om lyden krammer én, og man tænker “nå ja, det var derfor vi kom.” 🎻 Karakter: 5 ud af 5 flygel. For smilende personale, renlighed, lyd i verdensklasse – og for at minde os om, at selv når arkitekten tydeligvis har haft en off-dag, kan resultatet stadig være magisk.

（Google による翻訳）エスケ・ウィラースレフの講演会のため。 最前列に座りました。足元のスペースがあまりなくてよかったです。私の身長がそれほど高くなくてよかったです。 それ以外は良い場所で、トイレもたくさんあり、スタッフも親切でフレンドリー、駐車場も便利でした。 （原文） Til foredrag med Eske Willerslev. Sad på første række. Godt nok ikke meget benplads. Godt jeg er ikke er så høj. Ellers et fint sted, med masser af toiletter, godt og venligt personale og nemme perkeringsforhold.

（Google による翻訳）素晴らしい音響を誇る素晴らしいコンサートホール。 （原文） Fantastisk koncertsal med en formidabel lyd.

（Google による翻訳）アールブルクでの休暇中に、私たちは素晴らしいオープンスペースを見つけました。そして、それは隠れた宝石であることが判明しました。このエリアには、子供たちのために細心の注意を払って設計された素晴らしい遊び場があり、ブランコ、滑り台、クライミング構造物が完備されており、子供たちは何時間も楽しめます。私たちが訪れたとき、公園は驚くほど空いていて、その場所全体を独り占めしているような気分になりました。広々としたレイアウトで、子供たちは自由に走り回って探検することができ、私たちは静かな環境を楽しみ、美しい景色を眺めました。私たちの休暇に特別な雰囲気を加える楽しい経験でした。 （原文） We stumbled upon a wonderful open space during our holiday in Aalburg, and it turned out to be a hidden gem. The area features a fantastic playground meticulously designed for children, complete with swings, slides, and climbing structures that kept them entertained for hours. The park was surprisingly empty when we visited, giving us the feeling that we had the entire place to ourselves. The spacious layout allowed the kids to run freely and explore, while we enjoyed the serene surroundings and took in the beautiful scenery. It was a delightful experience that added a special touch to our vacation.

（Google による翻訳）良い意味で驚きました。城の公園を少し思い出させます。あまり整備されていないかもしれませんが、それを除けば素敵な場所です。 犬を飼っている場合は十分な空気スペースがあり、子供がいる場合は広い遊び場があり、サイクリングやウォーキングに最適な広い道があります。 （原文） Positivt overrasket, minder mig lidt om en slotspark, måske ikke helt så veltrimmet men bortset fra det et dejligt sted. Hvis man har hund er der god plads til luftning, har man børn er der en stor legeplads og der er brede stier til både cykel og gåben.

（Google による翻訳）素敵な場所です。裏にある広い公園でゆっくりできます。 （原文） Dejligt sted. Man kan godt slappe af i den stor park bagved.

（Google による翻訳）オールボーにある美しく手入れの行き届いた公園。夏には、犬や友達の散歩、バーベキュー、日光浴をすることがよくあります。冬にはそり遊びや散歩に。信じられないほど美しい。そしてランニングにも本当に適しています。 （原文） Dejlig lækker og velholdt park i aalborg. Er der tit, om sommeren for at gå tur med hunden og/eller venner, grille, tage sol. Om vinteren for at kælke og gå ture. Utrolig smukt. Og rigtig god til en løbetur.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、夜は少し光が足りません （原文） Skønt sted men mangler noget lys om natten

（Google による翻訳）ただ気に入りました！ただし、子供の遊び場セクションには改修が必要です。 （原文） I just loved it! Need some renovations in the child play area section, though!

（Google による翻訳）子供たちと一緒に歩くのに美しい場所です。ピクニックに最適です。 （原文） Un lugar precioso donde pasear con los niños. Es ideal para un picnic.

（Google による翻訳）わかりにくい駐車場がそれ以外の良い経験を台無しにしました 私たちは一人の子供と一緒にオールボーのレオス レーゲランドを訪れ、本当に良い一日を過ごしました。子供はとても気に入っており、この場所はアクティビティや遊びの機会の点で期待に応えました。 しかし、外に出るとフロントガラスに駐車違反切符が挟まっていた。 それは全く容認できません。 必要に応じて、プレイランド内で車を正しく登録しました。それでも、「標識のある駐車場に駐車しなかった」という理由で罰金を取られました。 問題： 目に見えるブースや明確にマークされたブースはありません。 あなたはゲストとして正しいことをしようとしていますが、ルールに従うことが可能であるかどうかを確認していないだけです。それはイライラするし、私たちの経験全体を台無しにしました。 解決： ゲストが迷わないように、駐車場に屋台のマークを付けてください。どこでやめるべきかを明確にするのはあなたの責任です。 結果： このようなシンプルなソリューションを使用すると、私たちの場合のように、将来別の遊び場を選択するのではなく、人々が戻ってくるので、満足した顧客とより高い生涯価値を得ることができます。 私たちはノーレスンビーから車で行き、子供たちに良い一日を与えたいと思ってあなたを選びました。しかし、おいしいレストランで一口飲んでから遊び場で飲んだほうが経済的に良いため、他の人に勧めるのが難しくなります。 （原文） Uklar parkering ødelagde en ellers god oplevelse Vi besøgte Leos Legeland i Aalborg med vores ene barn og havde en rigtig god dag – vores barn elskede det, og stedet levede op til forventningerne hvad angår aktiviteter og legemuligheder. Men da vi kom ud, lå der en P-bøde i forruden. Det er helt uacceptabelt. Vi havde registreret bilen korrekt inde i legelandet, som man bliver bedt om. Alligevel fik vi en bøde med begrundelsen: “ikke parkeret i en afmærket bås”. Problem: Der er ingen synlige eller tydeligt markerede båse! Man forsøger at gøre det rigtige som gæst, men I har ganske enkelt ikke sørget for, at det er muligt at følge reglerne. Det er frustrerende, og det ødelagde hele vores oplevelse. Løsning: Få markeret båse på jeres parkeringsareal, så der ikke er nogen tvivl for gæsterne. Det er jeres ansvar, at det er tydeligt, hvor man må holde. Resultat: Med en så simpel løsning får I glade kunder og en højere livstidsværdi, fordi folk kommer tilbage – i stedet for, som i vores tilfælde, at vælge et andet legeland fremover. Vi kører fra Nørresundby og vælger jer, fordi vi gerne vil give vores barn en god dag. Men det her gør det svært at anbefale jer til andre, da dette økonomisk bedre kan betale sig at tage en tud på god restaurant og derefter på en legeplads.

（Google による翻訳）2025年10月にレオズ・プレイランドを訪れましたが、残念ながら期待外れでした。園内の温度は非常に低く、実際には外の方が暖かかったのです。換気システムから冷たい風が直接子供たちに吹き付けられ、長時間いるのは不快でした。 何年もの間、何も変わっていません。新しいアトラクションや改良点はありません。設備もオープン当初のままです。レオズ・プレイランドは、子供と親の両方にとってより楽しく魅力的な施設にするために、何か新しい投資をするべき時が来ていると思います。 （原文） Vi besøgte Leo’s Legeland i oktober 2025, og desværre var oplevelsen skuffende. Temperaturen indenfor var meget lav – det var faktisk varmere udenfor end inde. Ventilationssystemet blæser kold luft direkte på børnene, hvilket gør det ubehageligt at opholde sig der længe. Intet har ændret sig i mange år – der er ingen nye attraktioner eller forbedringer. Opsætningen er stadig den samme som på åbningsdagen. Jeg synes, det er på tide, at Leo’s Legeland investerer i noget nyt for at gøre stedet mere spændende og tiltrækkende for både børn og forældre.

（Google による翻訳）Lan は大変お勧めですが、食べ物や飲み物を持ち込むことはできませんのでご了承ください。 （原文） Lan varmt anbefales, man skal dog være opmærksom på at det ikke er tilladt at tage egen mad og drikkevarer med.

（Google による翻訳）店自体は悪くない。もっと良い店も、もっと悪い店も見たことがある。でも、二度と来ることはないし、客に高すぎる値段でまずい食べ物だけを買わせ、持ち込んだらロッカールームに行かせてあげるなんて、そういう考えは理解できない。これはまさに「人をゴミのように扱う」行為だと思う。 （原文） The place itself is decent. Seen better, seen worse. But I will never come back nor understand the idea of forcing people to only buy their overpriced bad food, and offering to go out to the lockers room if you brought any. This is in my books called "treating people like garbage".

（Google による翻訳）素晴らしい屋内遊び場。とても清潔で、適度な広さで、遊び場の組み合わせが素晴らしい。食べ物はデンマークにしては手頃な価格です。バーガーメニューに浸すと約 13.50 ユーロに相当します。私たちは皆、食べ物をとても楽しみました。角を曲がったら、必ず戻ってきます。 （原文） Super Indoorspielplatz. Sehr sauber, gute Größe und eine tolle Kombination der Spielareale. Das Essen ist für Dänemark preislich voll im Rahmen. Umgerechnet ca. 13,50€ für ein Burger Menü mit getränkt. Das Essen hat allen von uns sehr gut geschmeckt. Wenn wir wieder auf der Ecke sind, dann kommen wir auf alle Fälle wieder.

（Google による翻訳）2400平方メートル以上の室内遊び場は、何かを欲しがる小さな子供の心にぴったりで、お父さんとお母さんが何時間もリラックスでき、毎日日中、できれば閉園時間の3時間前にプレイすることをお勧めします。素敵な場所、そして牧草地にある素敵なダイニングエリアもあります。食べ物にはお金を払う価値がありますが、フライドポテトやサイドに欲しいものをディップするには少し高価ですが、アクセサリーのためだけに、 - あなたの小さなトロールや子供たちにとって間違いなく必須の価値がありますプリンセスですが、入場する前にチケットを購入し、テーブルで食べ物やその他を注文するだけで、財布に何か節約できるようになります。 （原文） INTET MINDRE END 2400 KVM indvendigt legerum for hvilken som helst lille barne sjæls hjerte af en karakter, der vil noget, mor og far kan få ro i mange mange timer, kan anbefales en hver dag midt på dagen, helst 3 timer før lukketid, virkelig flot sted, og dejligt spise område engtligt også, maden er til at betale, lidt dyr for dybbelse til pomfritter eller hvad der nu ønskes ved siden af, netop af tilbehør, - Absolut et must værd for din lille trold eller prinsesse, men køb billet inden indgang, samt bestille mad ved bordet, og diverse, så der er noget af sparre på pengepungen.

（Google による翻訳）交通の便は非常に良いです。駐車場は十分にありますが、駐車時間は30分または60分しかなく、登録が非常に複雑です。入場料は子供1人あたり149クローネと決して安くはありませんが、充実した特典があります。入場料は現金で支払えず、ロッカー1つにつき10クローネ支払う必要があるため、星を1つ減らしました。 （原文） Verkehrsanbindung sehr gut. Parkplätze sind ausreichend vorhanden, jedoch sehr umständlich mit der Registrierung, da man nur 30 oder 60 Minuten offiziell dort parken kann. Eintritt ist mit 149 Kronen pro Kind nicht gerade günstig, es wird jedoch auch sehr viel geboten. Es gibt einen Stern Abzug, weil man den Eintritt nicht in Bar bezahlen kann und man für jedes Schließfach 10 Kronen bezahlen muss.

（Google による翻訳）10分あればいい場所です。リラクゼーションやトレーニングに。屋外トレーニング設備、バレーボール コート、サッカー/ラウンドボール コートがあり、湖の周りには小道がたくさんあり、ちょっとした運動や静かで快適な散歩に最適です。その後は日光浴やリラックスに最適な芝生があります。最後に、使い捨てグリルホルダーを備えた素敵なピクニックテーブルで食事をすることもできます。素敵な場所 （原文） Dejlig sted, hvis du liiige har 10 min. til afslapning eller til træning. Der er udendørs træningsredskaber, volleyball bane, fodbold/rundbold bane og meget sti rundt om søen, til lidt motion eller den stille hyggelige gåtur. Bagefter er der fin græs at sole/slappe af på. Til slut kan man spise ved de fine picnic borde m. engangsgrill holder. Dejligt sted

（Google による翻訳）様々な種類の美しいアヒルの群れ、ピクニックテーブル、遊び場があり、リラックスするのに最適な快適な場所でした。ただし、犬のフンには注意が必要です。犬の世話を怠る人がいるからです。 （原文） Det var en behagelig sted med en flok smukke ænder af forskellige arter, picnicborde og en legeplads, perfekt til afslapning. Men man skal være forsigtig med hundeafføring, for nogle mennesker er ikke ansvarlige for deres hunde.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた公園です。滞在するのにも最適な素敵な公園で、誰でも利用したくなるでしょう。 ゴール付きの広い芝生🥅、ビーチバレーコート🏐、キャンプファイヤー🔥、運動器具🏋️、トイレ🚽、遊び場🛝、コンパクトな庭園🪴、ピクニックベンチ🧺、そして美しい湖🐟🦆など、この公園にはすべてが揃っています。 唯一改善の余地があるのはトイレの状態と清潔さですが、これは公共の無人トイレではよくあることです。🚻 （原文） Flot og vel holdt park. Det er et en dejlig park at opholde sig i og den inviterer til brug af hvem som helst. Med en stor græsplane med mål🥅, en beachvolleybane🏐, bålplads🔥, træningsudstyr🏋️, toiletter🚽, legeplads🛝, en kompakt have 🪴, bænkepladser til picnic 🧺og en flot sø 🐟🦆- så har den her park altså det meste. Det eneste der kunne gøres bedre er standen og rengøringen af toiletterne, men sådan er det jo ofte med offentligt tilgængelige ubemandede toiletfaciliteter. 🚻

（Google による翻訳）散歩に行くのにとても素敵な場所で、アヒルは大きなプラスです （原文） Mega dejligt sted at gå tur og ænderne er bare et kæmpe plus

（Google による翻訳）素晴らしい体験がたくさんある居心地の良いエリア （原文） Hyggeligt område med rigtig mange gode oplevelser

（Google による翻訳）何でも好きなことができる素晴らしい公園です。晴れて暖かい日には多くの人が訪れます。アヒルや白鳥が泳ぐ湖の景色は素晴らしく、サッカー場とバレーボールコートもあります。日光浴やリラックスできる場所がたくさんあります。芝生に座りたくない場合は、公園のいたるところにベンチが設置されているので、ゆったりとくつろぐことができます。 （原文） A great park to do whatever you want. A lot of people go there when it's sunny and warm. The view of the lakes with ducks and swans is amazing, there is a football/soccer field and a volleyball court. There are lots of places to sunbathe and relax. All around the park you can find benches to sit on if you don't like sitting on the grass.

（Google による翻訳）素敵な都市公園。いつも清潔で手入れが行き届いています。 （原文） Dejlig bypark, altid ren og velholdt.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったですが、脱出ゲームはあまりよくできていませんでした。いくつかのコードは意味をなさず、ロックにも障害がありました。さらに、私たちが助けを求めたとき、彼らが来て助けてくれるまでに長い時間がかかりました。 （原文） Maden var god, men escape room var ikke god lavet. Flere af koderne gav ikke mening og der var en fejl i låsene. Desuden gik der lang tid før de kom og hjalp os da vi bad om hjælp.

（Google による翻訳）午後のほとんどは素晴らしいエンターテイメントで、子供から成長期まで楽しめます。スタッフはフレンドリーです。 オールボー SV に位置し、入り口に大きな駐車場があり、モーターホームの訪問者にも適しています。 The Grillレストランで食事をするオプションもあります。 アクティビティが複数ある場合（たとえば 3 試合など）、少なくとも前日までに予約してください。予約はウェブサイトからオンラインで行われます。 （原文） God underholdning for det meste af en eftermiddag, velegnet for børn og voksende, venlig personale. Placering i Aalborg SV med stor parkeringsplads facilitet ved indgangen, også egnet for autocamper besøgende. Mulighed for at spise i restauranten The Grill. Husk og booking minimum dagen før, hvis aktiviteterne er mere end én, eksempelvis 3 kamp mfl. Booking sker online på deres hjemmeside.

（Google による翻訳）残念ながら、オールボーのMaximum Escape Roomsは多くの批判を受けています。コードの 1 つが間違った場所で開かれ、順序がおかしくなり、すべての情報がわかりにくくなってしまいました。ビデオの手がかりの 1 つには古い情報が含まれていましたが、ビデオを変更したり削除したりすることなく、その情報が作り直されました。それにより、さらに混乱が生じました。同時に、ゲームヘルパーを長い間入手できなかったことも、状況を悪化させました。 他の脱出ゲームに参加した同僚も同様の体験をしました。自分のライトを使わないように言われましたが...すべてが信じられないほど暗いので手がかりを見つけることができません。より良い体験を最大限にするためのアドバイス: コードを確認してください。スタッフを待って時間を無駄にするのではなく、常にゲームヘルパーが手助けできるように準備しておいてください。 現在のシナリオに関係のない情報を削除または編集します。携帯電話を目の前に置きたくない場合は、テーマに合わせたランプやもっと明るい照明を用意しましょう。 （原文） Maximum Escape rooms i Ålborg er desværre under al kritik. En af koderne åbnede på den forkerte og det lavede rod i rækkefølgen, som gjorde al information forvirrende for os. En af ledetrådene på video havde gammel information som var lavet om uden at lave om på videoen eller fjerne den. Hvilket gav os mere forvirring. Samtidig kunne vi ikke få fat i spilhjælperen i et lang stykke tid, det hjalp heller ikke. Min kollegaer i det andet escape room havde lignende oplevelser. Man blev bedt om at ikke bruge eget lys... men alt er utroligt mørkt så man kan ikke finde ledetrådene.. Råd for en bedre oplevelse til maximum: Tjek koderne. Altid hav spilhjælperne klar til at hjælpe isteden for spildtid ved at vente på personale. Fjern eller rediger information som er irrelevant for det nuværende scenarie. giv dem en tematisk lampe eller mere lys hvis i ikke vil have mobiler fremme.

（Google による翻訳）休暇で1日を過ごすのに素敵な場所です。大人も子供も楽しめるアクティビティがあります。 大人6人でミニゴルフに挑戦してみましたが、とてもシンプルで静かで落ち着いた雰囲気でした。キューブチャレンジが一番楽しかったのですが、残念ながら部屋によってはうまくいかなかったようです。小さなお子様や歩行に不安のある方には不向きです。脱出ゲームや海賊ゲームは、私たち「お年寄り」（48～50歳）には暗さが少し苦手でした。あまりよく見えなかったので、大人の子供たちが一緒にいてくれて本当に助かりました😅 レストラン：グリル料理がおすすめです。種類も豊富で、価格も手頃です。 （原文） Fint sted at tilbringe en dag i ferien. Der er aktiviteter for voksne og store børn. Vi var 6 voksne afsted, og prøvede deres minigolf, som meget basic, stille og roligt. Cube callenge, var nok det sjoveste, men nogle rum virkede desværre ikke. Det er ikke for små børn, og ikke for gangbesværede. Escape room, pirates, der var os "gamle" (48-50) lidt udfordrede af mørket derinde. Vi kunne ikke se ret meget, så heldigt vi havde vores voksne børn med 😅 Restaurant The grill kan anbefales. Stort udvalg til rimelige priser.

（Google による翻訳）ハピネス・プレイランドには空きがなかったため、行くことができませんでした。3年パスを持っているのに。子供はひどく落ち込んでいました。それを聞くために1時間近く車を走らせました。二度と行きたくありません。 （原文） Vi fik ik lov til at komme i Happine's Legeland ,pga ingen plats.Selv om vi har 3 årskort .Mit barn var meget ked af det. Vi har kørt næsten 1 time for at høre det.Vi har ingen lyst for at komme igen.

（Google による翻訳）いつもながらとても素敵です。ここに来るといつも子供の誕生日があるので、ほとんど食事とプレイランドに行くことになります。 素敵なビュッフェで、いつもみんなが楽しめるものがあり、味も良く、質も値段に見合っています。 プレイランドはまあまあで、子供たちが楽しめるアクティビティがたくさんあります。 …ただ、少しお願いがあります。少し改装するか、いくつか修理していただきたいです。特に電気や機械の設備がほとんど動かないか、一度も動かなかったりします。何年も前からベビーカーがあったのですが、一度も動かなかったので、使われずに放置されていて場所を占領しています。 ここ4～5年、主に子供たちの誕生日に訪れていましたが、徐々に設備が劣化していく様子を目の当たりにしてきました。例えば、初めてプレイランドに行った時はほぼ正常に動作し、音も問題なかったリアクションゲームのようなものが、数年後にはスピーカーが完全に壊れてしまい、音だけが鳴り、ボタンもほとんど反応しなくなってしまいました。 つまり、更新工事も行われておらず、かなり老朽化しており、メンテナンスも行き届いていないということです。 そのため、大きな遊具が動かなかったり、遊べなかったりする箇所があり、障害物コースやジャングルコースの途中やゴール地点など、一部が欠けている箇所もあります。 …プレイランドには巨大なジェットコースターのような新しい設備が設置されました。 …残念ながら、ジャンプ＆ファンエリアにあるため、すべてが新しく、メンテナンスは他の場所で行われています。 これは本当に残念です。 （原文） Det er som altid fint nok, det er somregel I samme hæng med børnefødselsdage hvis vi er her - så det er mest mad og Legeland vi besøger. en fin buffet - der er altid noget til enhver smag, og det smager fint - kvaliteten passer fint med prisen. Legeland et er okay - der er en del at lave for børnene ...jeg vil dog godt komme med en lille opfordring: enten lidt fornyelse eller reparere nogle af tingene, der er adskillige især af de elektriske/mekaniske ting der ente knap virker eller aldrig har virket - der er en jeg gætter på baby karousel jeg har set der i årevis men den har aldrig fungeret så den står ubrugt og fylder. Har gennem de sidste 4-5 år kommet der primært på mine børns fødselsdage og observeret hvordan ting bare langsomt går i stykker, der er en form for reaktions spil der første gang vi var i legelandet næsten fungerede og lød fint - et par år senere nu er højtalere blæst helt ud og laver bare støj, næsten ingen af knapperne reagerer. Jeg tror jeg prøver at sige er, der er ikke kommet fornyelser og det er meget slidt, på en vi vedligeholder ikke måde... Så der står store ting der ikke fungere eller kan leges med, der er steder der bare mangler ting, som eks. Forhindrings/jungle banen mangler ting undervejs og afslutnings delen. ... Der er kommet nye Legeland dele som en kæmpe rutschebane ... Den er desværrer placeret i jump n fun delen alt nyt og vedligeholdelse er alle andre steder Og det er ret ærgerligt

（Google による翻訳）お子様連れのご家族はもちろん、あらゆる年齢のお子様（大人のお子様も含む）にも最適です。どなたにもお楽しみいただけるメニューが揃っており、料理の質も抜群です。 （原文） Fint for børnefamilien, men også for børn i alle aldre (også voksenbørn). Der er noget for enhver smag, og deres madsted er god kvalitet.

（Google による翻訳）残念で非専門的なプロセスについての正直なレビュー – Oscar Biludlejning & Ketner A/S 私は、Oscar Biludlejning を通じて引っ越し用トラックをレンタル中に起きた軽傷を正直に報告しました。車はオールボーの Ketner A/S で引き取られ、返却されました。 私は事故後すぐにOscar/Ketnerに直接連絡し、相手方の車に関するすべての情報と詳細な損害報告書を提出しました。最初の電話では、私の誠実さと協力する意欲を褒められました。 しかしその後、私が責任を負う損害の証拠書類の提出を求めると、態度は大きく変わった。ケトナー社の従業員との電話での会話では、「あなたは理解していない」や「もし私が対立しなければならないなら」といった発言を受けたが、これは見下した態度であり、プロフェッショナルではないと私は感じる。書面での連絡を要求しましたが、それでも何度も電話がかかってきました。 私は引っ越しトラックの損傷に関する書類と実際の費用の見積りを繰り返し求めましたが、返答はありませんでした。当初、21 週目に鑑定士のレポートが届くと約束されていましたが、届きませんでした。 その代わりに、私は会社の経営陣から「この件は解決しました」というメッセージを受け取りましたが、私の質問に対する文書や回答は一切提供されませんでした。 私の預金全額5,000クローネ。事故には2台の車が関与しており、保険金請求が可能であるという理由で、訴訟は取り下げられた。私は、相手方の自動車への損害を補償するオスカー/ケトナーの賠償責任保険における同社の免責額についても責任を負っていると主張されていますが、この主張は契約書や保険約款には明記されておらず、適用される消費者法にも根拠がありません。 会社の経営陣は、契約書、保険契約条件、または適用法規に記載されていない場合でも、借主である私が相手方の車への損害に関連する賠償責任保険の自己免責額を負担する必要があると考えていることを書面で確認しました。 私は現在、この件を消費者苦情委員会に送付しており、保険控訴委員会への申し立ても検討中です。これは単純かつ合理的な対応であるはずだったが、沈黙、透明性の欠如、そして顧客に対するまったく無視的な口調が特徴的だった。 残念ながら、私は顧客としても経験としても、Oscar も Ketner A/S もお勧めできません。 （原文） Ærlig anmeldelse af et skuffende og uprofessionelt forløb – Oscar Biludlejning & Ketner A/S Jeg anmeldte ærligt en mindre skade, som opstod under min leje af en flyttebil gennem Oscar Biludlejning. Bilen blev afhentet og afleveret hos Ketner A/S i Aalborg. Jeg kontaktede selv Oscar/Ketner kort efter hændelsen og fremsendte fulde oplysninger om modpartens bil samt en detaljeret skadeanmeldelse. Ved første opkald blev jeg ovenikøbet rost for min ærlighed og samarbejdsvilje. Men da jeg efterfølgende bad om dokumentation for den skade, jeg hæfter for, ændrede tonen sig markant. Jeg blev i en telefonsamtale med en medarbejder hos Ketner mødt med udtalelser som “du fatter det ikke” og “hvis jeg skal være på tværs” – en behandling jeg finder både nedladende og uprofessionel. Jeg har anmodet om skriftlig kommunikation, men blev alligevel ringet op flere gange. Jeg har gentagne gange bedt om dokumentation for skaden på flyttebilen og en vurdering af, hvad det reelt koster – uden at få svar. I første omgang blev jeg lovet en taksatorrapport i uge 21, men den kom aldrig. I stedet fik jeg besked fra virksomhedens ledelse om, at “sagen er lukket”, uden at der blev fremlagt nogen form for dokumentation eller svar på mine spørgsmål. Hele mit depositum på 5.000 kr. er blevet hævet, med den begrundelse at der var tale om to biler og derfor en forsikringssag. Det påstås, at jeg også skal hæfte for Oscar/Ketners egen selvrisiko på deres ansvarsforsikring, som dækker skaden på modpartens bil – et krav der hverken fremgår af kontrakten, deres forsikringsbetingelser eller har hjemmel i gældende forbrugerret. Virksomhedens ledelse har skriftligt bekræftet, at de mener, jeg som lejer skal dække deres egen selvrisiko på ansvarsforsikringen ifm. skaden på modpartens bil – selvom det ikke fremgår af kontrakten, forsikringsbetingelserne eller gældende regler. Jeg har nu sendt sagen videre til Forbrugerklagenævnet og overvejer også Ankenævnet for Forsikring. Det her burde have været en simpel og rimelig håndtering – men det har været præget af tavshed, manglende gennemsigtighed og en direkte afvisende kundetone. Jeg kan desværre ikke anbefale hverken Oscar eller Ketner A/S – hverken som kunde eller oplevelse.

（Google による翻訳）彼らが嘘をつき、お金を盗むために座っている場所。 8月2日にシトロエンC3 2010のリモートコントロールキーを1495クローナで作りました。鍵自体でドアが開くかどうかは確認していません。たった今、リモコンが動作することを確認しました。 約2週間後の8月12日、ガソリンを給油するためにディーゼルのドアを開けようとしたところ、キーが作動しませんでした。そこで翌朝電話すると、店に行くように言われました。それで、8月13日に私は彼らの店を訪れましたが、彼らは1/1.5時間を費やしましたが、動作していないと言いました。それを直すには部品を注文しなければなりません。私はアンダースという男に、誰がお金を払うのかはっきりと尋ねました。すると彼ははっきりと「それは私の責任です」と答えました。何も支払う必要はありません」（嘘つき）。それで彼らは私に、今日8月19日にもう一度訪れるように言いました。 今日の朝7時30分に車に行き、古いキー（完璧に機能していたので機能していることを見せました）と新しいリモコンキー（彼らが作ったもので欠陥がありました）を車に渡しました。アンダースさんは私に車を持っていくように言いました。彼らは修正して私に電話します。 13:05に彼から電話があり、ロックシステム全体を交換する必要があり、そのために2439クローナを支払わなければならないと言いました。しかも私にとっては割引価格です。私は彼らに尋ねました、私はそれを直すことに興味はありません。このまま車を持って行きます。そしてアンダースさんは、今はどの鍵も機能していない、と言いました。私はすごいと思いました！ 私は、それはどう意味があるのか​​と尋ねました。朝は機能していましたが、今は機能しません。誰が壊したの？彼は、それは古い車なので壊れていると答えました。そして彼らは何の責任も負いません。私の車が欲しいなら、お金を払わなければなりません。彼らは私を罠にはめ、本当に無力で何をすればいいのか分かりませんでした。車を返してほしかっただけです。それで私は彼らにお金を払って車を受け取りました。もちろん、彼らは問題を解決します。しかし、正直ではなく、詐欺です！ これらの詐欺師と嘘つきに注意してください!!! （原文） The place where they are sitting to tell lie and steal money. I have made a remote control key for a Citroen C3 2010 for 1495 kr on 2nd August. I didn’t check if the key itself open the door or not. I just checked the remote is working. After around two weeks, on 12 August, i was trying to open the Diesel door to refuel gas, and the key was not working. So next morning I called them, they told me to visit their shop. So on 13th August, I visited their shop, they spent 1/1.5 hour and said that it is not working. They have to order some parts to fix it. I clearly asked the guy, Anders, who is gonna pay for it. And he clearly replied me “It is on me. You don’t have to pay anything” (Such a liar). So they told me to visit again on 19 August, today. I went today morning at 7:30 and gave the car, the old key (which was working perfectly and i showed them that it’s working) and the new remote control key( which they made and was faulty). Anders told me to keep the car with them. They will fix and call me. At 13:05, he called me and said i need to change the whole lock system and i have to pay 2439 kr for it. And it is a discounted price for me. I asked them, I am not interested to fix it. I will just take the car as it is. And then Anders told me that none of the key is working now. I was like WTH !!! I asked, how does it make sense. In the morning it was working, now it’s not. Who broke it?!!! He replied, it’s an old car, so it’s broken. And they are not gonna take any responsibility. If I want my car, I have to pay. They put me in a trap, where i was really helpless and didn’t know what to do. I was just wanted my car back. So i paid them and took my car. Of course they fix the issue. But not with honesty, with scamming!!! Be careful with these scammers and liars !!!

（Google による翻訳）車に小さなへこみができたので、修正と塗装が必要でした。約束の時間よりも早く車が完成し、引き取りの際には洗車と掃除機掛けもしていただき、とても素敵な仕上がりでした！プロフェッショナルで迅速なサービスを提供する Ketner のみをお勧めします。 （原文） Fik lavet en mindre bule på bilen, hvilket krævede opretning og lakering. Bilen blev færdig før den aftalte tid, og da jeg hentede den, var den både vasket og støvsuget – virkelig en flot finish! Kan kun anbefale Ketner for deres professionelle og hurtige service.

（Google による翻訳）あなたの電気自動車に最適なワークショップ🤩。はい、他の皆さんにも😉。 お待ちの間、コーヒーソーダとチョコレートをご用意しております👍 （原文） Det bedste værkste til din elbil🤩. Ja også til alle de andre😉. Der er kaffe sodavand og chokolade medens du venter👍

（Google による翻訳）12月23日、車輪にパンクがあり、電話して時間があるか尋ね、すべて予約し、私たちがニュージーランドから来たので、新しい孫と借りているスパマーの家の間を行ったり来たりしなければならないことを説明しました。もちろん修理しなければなりません。20 分以内に到着できます。ありがとうセバスチャン、あなたが今日のヒーローです。ありがとう、ありがとう （原文） 23 december, sive punktering på et hjul, ringer og spørger om de har tid, alt booket, forklare vi er fra Sjælland og skal frem og tilbage mellem mit nye barnebarn og lejet spmmerhus. Selvfølgelig skal vi løse det, kan i være her om 20 minutter. Tak Sebastian du er dagens helt. TAK TAK TAK

（Google による翻訳）私はケトナー・オールボーのワークショップで VW を何度も利用しました。サービス中に問題が見つかった場合は、作業を進める前に電話がかかります。追加の修理であっても、合意された時間に車は準備できます。迅速で優れたサービスだと言えます （原文） Jeg har mange gange haft min VW på værksted hos Ketner Aalborg. Hvis der er et problem, de opdager, når den er til serviceeftersyn, får jeg en opringning, inden de går videre. Selv om det er en ekstra reparation, der er tale om, er bilen alligevel klar til den aftalte tid. Det vil jeg betegne som hurtig og god service

（Google による翻訳）本当に歓迎してくれて、助かりました！私たちは自動車産業に関するデータの収集に取り組んでいた学部生のグループでした。私たちは歓迎され、アンケートに多くの回答が得られるよう尽力して​​くれました ☺️ （原文） Virkelig imødekommende og hjælpsomme! Vi var en gruppe bachelorstuderende, der arbejdede med at indsamle data om bilindustrien. Vi blev taget godt imod, og de gjorde rigtig meget for at sikre, at vi fik en masse svar på vores undersøgelse ☺️

（Google による翻訳）たぶん、駐車場と多くの道が混乱していたのだと思います。 犬の散歩に適したエリア、十分なスペース、そしてバーベキュー用にいくつかのテーブル/ベンチを設置することを考えましたが、少し退屈な緑豊かなエリアにありました。 （原文） Tror jeg må have gået glip af noget, måske parkeringspladsen og de mange stier forvirrede. Tænker et godt område at lufte hund i, god plads og så nogle borde/bænke sæt til grill men på et lidt kedelig åbent grønt område.

（Google による翻訳）オールボー市の真ん中にある美しい公園と緑豊かな安息の地。毛布と食料バスケットを持って、エグホルムに向かうリムフィヨルドの景色をお楽しみください。小さなお子様がいる場合は、ボール遊びや凧揚げができるスペースがあります。 🎈🌳 （原文） Dejlig park og grønt åndehul midt i Aalborg by. Tag et tæppe og madkurv med og nyd udsigten ud over Limfjorden over til Egholm. Har man små børn er her plads til både boldspil og drageflyvning. 🎈🌳

（Google による翻訳）オールボーを見るのに最適な場所で、快適な散歩に最適な場所です。 （原文） Fint punkt at se Aalborg på og et godt sted for en hyggelig gåtur.

（Google による翻訳）オールボーの中心部にある宝石。犬と一緒に散歩したり、風力発電所の頂上からの景色を楽しむのに最適な場所です。多くの人が持参した毛布の上で楽しんでおり、かなりの数の子供たちが風力発電所の上で遊びました。新しい遊び場。 良い経験 （原文） En perle i centrum af Aalborg dejlig sted at gå en tur med sin hund og nyde udsigten fra toppen af møllepark , mange hyggede sig på et medbragt tæppe og en del børn legede på den nye legeplas. En god oplevelse

（Google による翻訳）公園としては良いかもしれないが、コンサートには悪い場所かもしれない。非常口はありません。 （原文） Maybe it’s good as a park, but bad place for concerts. No emergency exits.

（Google による翻訳）素敵な公園と広い。しかし、写真ではBさんはコンサートに来ています （原文） Dejlig park og stor. B'er dog til koncert på billedet

（Google による翻訳）素晴らしいファミリーコンサート。Hjalmar と Rasmus Seebach はいつもパーティーを盛り上げてくれます 👍👍 （原文） Fantastisk familiekoncert.. Hjalmar og Rasmus seebach er altid en fest 👍👍

（Google による翻訳）良いアイデアですが、利用できる期間が非常に短いことと、天候が良い場合はもっと早くにオープンしないのが残念です。他の多くの場所と同様に、ここも 2018 年の暑い夏に不純な水の問題を抱えていましたが、問題は解決されました。それ以外は、泳いだり、飛び出したり、日光浴したりできるスペースがある、実際には素晴らしい場所です。 （原文） God idé, men en skam at den kun er åben for brug i så kort en periode, og at der ikke bliver åbnet tidligere når vejret er til det. De havde, som mange andre steder, også problemer med urent vand i den varme sommer 2018, men det blev fikset. Ellers er det egentlig et fint sted med plads til at svømme, hoppe ud og sole sig.

（Google による翻訳）この枠組みは実際には人気の場所になる可能性があるようなものですが、人々がそこを拒否するのは、管理がやや不十分に見えるためであり、泳ぎに出かけると、いつ何か怪しいものが現れるかもしれないという感覚を感じるからであることは理解しています。水。 しかし、ライフガードはとてもフレンドリーなようで、称賛に値します。 （原文） Rammerne er egentlig til at det kunne være et populært sted, men forstår godt at folk fravælger det for det fremstår noget misvedligeholdt og når man våger sig ud på en svømmetur har man en følelse af at der hvert øjeblik det skal være kan dukke noget klamt frem i vandet. Men ros til livredderne for de virker super venlige.

（Google による翻訳）何かとても嫌なものです。水は私が今まで見た中で最も汚く、プールのすぐ外にはネズミの死骸が水中にありました。みんなが入浴している場所から2メートルのところに浮かんでいます。水はとても汚くて臭いです。入浴する勇気がなかったので、おそらく病気になっていたでしょう。歩く価値はありません。 （原文） Noe så motbydelig. Vannet var det skittneste jeg har sett, og rett utfor bassenget ligger det døde rotter i vannet. Disse flyter 2 meter fra der alle bader.. Vannet er så skittent at det stinker. Turte ikke bade, hadde sikkert blitt syk. Ikke verdt gåturen.

（Google による翻訳）水から上がるときに足を上下に切らなければならないのは本当に最悪です。それ以外は素晴らしい場所です🙃 （原文） Rigtig træls, at man skal skære sig op og ned af benene, når man skal op af vandet. Ellers udemærket sted🙃

（Google による翻訳）施設は景色は良いですが、それ以外は何もありません。水は汚く、施設は多くの面で修正する必要があります 代わりにフィヨルド公園を利用してください。 （原文） Anlægget er godt til en udsigt men ikke andet, vandet er grimt og anlægget trænger til at blive ordnet på mange fronter Tag i fjordparken I stedet!

（Google による翻訳）素敵な街の真ん中のオアシスです。9000が大好きです。でもお風呂はいつでも開いていてほしいです。 （原文） Det er en oase midt i en dejlig by.. Jeg elsker 9000..men badet burde være åbent hele tiden..

（Google による翻訳）屋内更衣室とサウナを備えた冬季の入浴に最適な密閉型温浴施設。強くお勧めできます。 （原文） Fin aflukket badeanstalt til vinterbadning inklusiv indendørs omklædningsrum og sauna. Kan varmt anbefales.

（Google による翻訳）小さくて、立派で、よく考えられた遊び場。 1時間のアクティビティに適しています。 （原文） Kleiner, feiner, durchdachter Spielplatz. Für eine Stunde Beschäftigung passend.

（Google による翻訳）想像力を刺激する本当に素敵な遊び場 （原文） Rigtig dejlig legeplads, som giver brændstof til fantasien

（Google による翻訳）私たちが今まで行った中で最高の公園。 子供たちはとても気に入っています。 （原文） Best park we ever been in. The kids love it.

（Google による翻訳）いくつかのアクティビティを備えた、新しくて素敵な遊び場。 （原文） Flot nyere legeplads, med flere aktiviteter.

（Google による翻訳）眺めの良い素敵な遊び場 （原文） En dejlig legeplads med god udsigt

（Google による翻訳）子どもたちの様子を見守りやすい （原文） Nem at holde ojne med bornene

（Google による翻訳）クラス最高 （原文） Best in class

（Google による翻訳）美しい芸術がこの街を特別なものにしています。 （原文） Wunderschöne Kunst, macht die Stadt zu etwas besonderem.