サン ペドロ デ アタカマで試すべき[coun]の最高の食べ物

この乾燥した街に、こんなジューシーなピザを出す店があるとは… どのメニューも外れなく、とても美味しいです。 滞在中はほとんどこの店に通っていました。 ホテルからタクシー手配してもらって、星の綺麗なところに連れて行ってもらい星空撮影もできました。

値段比して味は普通かな。セビーチェミストとピザ食べた。

マッシュルームのピルピルが美味しかったです。リピートして食べた、ステーキのピルピルもなかなかでした♪

チリなので物価は高いが店はおしゃれで接客もよい

（Google による翻訳）サンペドロ・デ・アタカマで食事をするなら、ここは絶対におすすめです。スタッフはとても親切で、フレンドリーで、感じが良いです。料理は丁寧に調理され、盛り付けも美しく、量もたっぷりです。何度か訪れていますが、いつも素晴らしいです。 昨日はカラコレス通りの角にあるバーに行き、サンドイッチを食べました。とても美味しかったです。スタッフも同様に親切です。10/10 （原文） Un sitio muy recomendable para comer en San Pedro de Atacama. Personal muy atento, simpático y agradable. La comida muy bien elaborada, presentada y abundante. Hemos ido varios días y muy bien. Ayer estuvimos en el bar que tienen a la vuelta de la calle caracoles y cenamos unos bocadillos que estaban muy buenos. El personal igual de atentos. 10/10

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。あらゆる好みに合う多彩なメニューを取り揃え、世界中のお客様に人気です。完璧なサービスと、素早くボリュームたっぷりで美味しい料理が楽しめます。質の高い、丁寧に調理された料理が楽しめます。地元バンドによる生演奏も心地よく、街の中心部に位置しているので見つけやすく、広々とした座席数も十分にあるので、待ち時間もなく入店できます。伝統的な雰囲気の中で、美しい作品が展示されています。 （原文） Excelente restaurante, carta variada para todos los paladares, mucho público internacional, el servicio es impecable, platos rápidos contundentes y sabrosos. Platos de buena calidad y bien preparados Tienen grupos de música local muy agradables de oír. Céntrico y fácil de encontrar, amplio con mucha capacidad, por lo que generalmente no se debe esperar para entrar Ambientación muy típica y con piezas en exposición bellos

（Google による翻訳）Adobeには2回行きましたが、2回目の方が少し美味しかったです！日替わりメニューではなく、メニューから一品注文しました。 レストランはいつも混んでいるので、早めに行くか、オフピークの時間帯に行くことをお勧めします。 キャベツ付きのヴィーガン料理を注文しましたが、お腹いっぱいにはならず、その後にサーモン・ア・ロ・ポブレを注文しました。これが本当に美味しかったです！サーモンは完璧に焼き上げられ、ポテトも美味しく、卵も絶品でした！ 本当におすすめです。サンペドロで最高の選択肢の一つだと思いました！ 特に、夜勤のスタッフ2名には大変親切で、料理の説明を辛抱強くしていただき、感謝いたします！ （原文） Fomos duas vezes no Adobe e a segunda vez acabou sendo um pouco melhor! Pedimos um prato do cardápio ao invés do menu do dia. Restaurante que fica sempre sempre cheio então ou chegue cedo ou vá em horários alternativos. Pedi um prato vegano que vem com um repolho, mas não me sustentou o suficiente e depois o salmão a lo pobre que estava muuuuito bom! O ponto do salmão excelente, batatas boas e ovo muito bom! Recomendo bastante, achei uma das melhores opções ali em San Pedro! Ressalva para dois atendimentos da noite que são super atenciosos e simpáticos, te explicando com paciência os pratos!

ホテルのスタッフに紹介されたお店。値段はリーズナブルで、アットホームな雰囲気。スープを注文しましたが、とても優しい味で美味しかったです。クレジットカードは使えず現金のみです。

（Google による翻訳）初日のディナーは最高でした！ 初日はこのレストランを訪れ、ステーキとスープを注文しました。合計65,000ペソでした。正直言って、ステーキは大きく、全体的に量もかなり多かったです。料理もとても美味しかったです。ステーキは少し焼きすぎでしたが、それでも美味しく、値段以上の価値は十分にありました。 スープも注文しましたが、こちらもボリュームたっぷりでした。お腹がいっぱいで、デザートを食べる余裕すらありませんでした！ 食事には本当に満足しました。ボリュームたっぷりで、料理も美味しく、サービスも素晴らしかったです。ウェイトレスはとても親切で丁寧でした。 全体的に見て、美味しい料理とボリュームたっぷりの料理を探しているなら、ランチでもディナーでも最高の場所です。 （原文） Great first-day dinner experience! On our first day, we visited this restaurant and ordered steak and soup – we paid 65,000 pesos in total. Honestly, the steak was huge, and the portion size overall was absolutely massive. The food was very good – the steak was a bit overdone, but still tasty and definitely worth the price. We also ordered soup, and that too came in an enormous portion. We were completely full – we couldn’t even fit in dessert afterward! We were really happy with the meal. The portions were big, the food was tasty, and the service was lovely – the waitress was very kind and attentive. All in all, a great spot for lunch or dinner if you’re looking for good food and generous portions.

（Google による翻訳）チリらしいレストランですね！サービスも素晴らしく、女性スタッフの皆さんもとても親切でした。 前菜にはパンが付いてきて、メニューもかなり豊富です。私は野菜スープ、彼氏はパステル・デ・チョクロを注文しました。二人とも大満足でした！メインは彼がショートリブとマッシュポテトを注文。エスター曰く「とても美味しかった」とのこと。私はペスカタリアンなので、ミラネーゼナスを注文しました（正直もう少しボリュームがあっても良かったかもしれません。スライスが少し薄かった気がしましたが、まあいいでしょう）。 全体的に見て、このレストランは強くお勧めします！デザートもメニューに含まれていて、間違いなく価値があります！ （原文） Restaurante que me parece bem típico do Chile! Atendimento muito bom, as mocinhas são muito atenciosas Vem um pãozinho de entrada, e o menu é bem completo. Eu pedi uma sopa de legumes e meu namorado o pastel de choclo, gostamos muito! De prato principal ele pediu a costela com purê que disse Ester mto boa e eu que sou pescetariana comi a beringela a milanesa (confesso que ela poderia estar um pouco mais bem servida, achei a fatia um pouco fina mas tudo bem) De modo geral recomendo muito o restaurante!!! Eles ainda servem sobremesas, tudo isso incluso no menu que vale muito a pena!

（Google による翻訳）評判も良く、レビューも高く、期待も大きかったので行きました。ところが残念ながら、あらゆる点で期待外れだったようです。フライドポテトは固く、チキンは味がなく、チリ風の塩加減もイマイチでした。 サービスには本当に感謝しています。店内には2人しかいなかったので、一生懸命頑張っているのが伝わってきました。 最悪の経験で、もう帰りたくなりました。せっかくの素敵な一日を台無しにするために、3万ドル近くも払ってしまったのです。 （原文） Fui porque era un local muy recomendado, con buena calificación y con una muy alta expectativa… lamentablemente parece que fallaron en todo lo que podían, las papas fritas estaban duras, el pollo sin sabor y la es salada a la chilena mala y pobre. Rescato mucho lo que fue la atención, eran 2 personas para el local entero y se veía que hacían lo que podían. La experiencia fue mala y solo quería irme, cerca de $30.000.- para echar a perder un día que había sido hermoso

（Google による翻訳）サンペドロで最高のレストランの一つです。典型的な地元料理、素晴らしいサービス、心地よい雰囲気、そしてリーズナブルな価格。チョコレートデザートと天然マンゴージュースは、今まで食べた中で一番美味しいです！ サンペドロで美味しいレストランをお探しの方に、ぜひお勧めします。 （原文） Um dos melhores restaurantes em San Pedro. Comida tipica do local, atendinento excelente, ambiebte agradável e preços justo. A sobremesa de chocolate e o suco natural de maga são umas das melhores que ja provei na vida! Super recomendo para todos que buscam um bom restaurabte em San Pedro.

（Google による翻訳）カセラはまあまあ、ポヨ・アル・ピルピルもまずまずでした。ただ、内容を考えるとかなり値段が高いように感じました。パンはもう少し量があってもよかったと思います。私たち二人で小さなパンを一つだけいただきました。 （原文） The cazuela was okay, the pollo al pil pil was decent. It felt quite pricey for what you get. I felt they could've been more generous with their bread - we received a single, small piece of bun between the two of us.

（Google による翻訳）このレストランはチリ人に勧められました。本当に美味しいチリ料理が食べたかったので、パステル・デ・チョクロ（シェパーズパイの一種ですが、マッシュポテトの代わりにコーンが入っています）を注文しました。とても美味しかったです。サービスも迅速でした。デザートも料金に含まれています。 （原文） Dit restaurant is ons aangeraden door Chilenen. We wilden een echt goede Chileense gerecht. We namen een Pastel de Choclo. Een Shepards pie maar dan met maïs ipv aardappel puree. Het was heerlijk. Vlotte bediening. En een dessert is bij de prijs inbegrepen.

（Google による翻訳）外からだと、中がどうなっているのか全く想像がつきません…なんとステージがあるんです！ 「ハゲ男」が接客してくれました！そう呼んでほしいと頼んできたほどです。とてもフレンドリーで親切でした。 私はピスコを、夫はIPAの生ビールを飲みました。カルパッチョ、サーモンのア・ロ・ポブレ、エビのリゾットを食べました。どれも美味しかったです。 値段は高めでしたが、行く価値はありました。 （原文） De fora vc não tem ideia do que se trata lá dentro... tem um palco! Fomos atendidos pelo "careca"! Ele pediu para ser chamado desta forma. Muito simpático e solicito. Eu tomei piscos. Meu marido tomou chopp IPA. Comemos carpaccio, salmão a lo pobre e risoto de camarão. Tudo muito gostoso. Achamos os valores caros, mas vale a pena.

（Google による翻訳）La Casonaはサンペドロで最高のレストランの一つです。素晴らしい雰囲気とチリのカバーミュージックの生演奏が楽しめます。ランチには、ベタード・ロモとフライドポテト、そしてキヌア添えステーキを注文しました。もっと安いお店もありますが、美味しい食事と素敵な雰囲気を楽しむなら、少し高い値段を払う価値は十分にあります。 （原文） La Casona debe ser uno de los mejores lugares para comer en San Pedro, con un muy buen ambiente y música en vivo de covers chilenos. Nosotros nos pedimos un lomo vetado con papas fritas y un filete con quinoa para comer. Si bien hay lugares más baratos, vale la pena pagar un adicional y tener una rica comida y un buen ambiente.

（Google による翻訳）とても美味しい料理、パステル・デル・チョクロは最高でした。あの地震は想像を絶するものでした。ボリュームたっぷりで美味しいチリ料理をシェアしました。4人で食べきれる量でした。全てが完璧で、3回も行きました。そうそう、ライブミュージックも最高でした。 （原文） Comida muito gostosa, pastel del choclo maravilhoso. O terremoto sem igual. Comemos uma partilha chilena super farta, deliciosa. Dava até para 4 pessoas. Tudo perfeito, fui 3 X. Ah, musica ao vivo de excelente qualidade.

（Google による翻訳）美味しいパステル・デ・チョクロ！テイクアウトを頼んだのですが、30分ほどかかりました。本当に美味しかったです。食器は店員さんが用意してくれました。清潔で広々としていて、屋内と屋外の席があります。 （原文） Delicious pastel de choclo! We ordered take out, took about 30 minutes. So so good. Server provided utensils. Clean, spacious with indoor and outdoor seating

（Google による翻訳）サン・ペドロ・デ・アタカマのラ・カソナを訪れ、素晴らしい体験をしました。2人用のグリル料理を注文しましたが、美しく盛り付けられ、ジューシーで風味豊かな部位が添えられていました。添えられたのは、クリスピーなフライドポテトとボリュームたっぷりのフライドポテト。パステル・デ・チョクロ（チョクロのペストリー）も絶品で、手作りの味わいが絶妙でした。カントリーサラダも新鮮で上品なドレッシングがかけられていました。 ドリンクは、爽やかなパッションフルーツとマンゴーのジュースと、甘さと酸味のバランスが絶妙な、丁寧に作られたテキーラ・マルガリータを注文しました。 デザートは、チョコレート・トリロジー（カカオ好きには特におすすめ。独特の食感と豊かな風味が魅力）と、クリーミーで程よい酸味が特徴のパッションフルーツ・フランをいただきました。 サービスは親切で迅速、雰囲気もとても良く、アタカマらしい雰囲気と居心地の良いパティオが印象的でした。サン・ペドロ・デ・アタカマでチリ料理とグリル料理を楽しむには最高の選択肢です。 （原文） Visitamos La Casona en San Pedro de Atacama y la experiencia fue excelente. Pedimos la parrilla para dos, que estaba muy bien servida, con cortes sabrosos y jugosos, acompañada de papas a la francesa crujientes y en buena porción. También probamos el pastel de choclo, que estaba delicioso, con el toque casero perfecto, y la ensalada del campo, fresca y bien aliñada. Para beber, pedimos un jugo natural de maracuyá-mango que estaba realmente refrescante y una margarita de tequila bien preparada, con el equilibrio justo entre dulzor y acidez. De postre, probamos la trilogía de chocolate (súper recomendable para los fanáticos del cacao, con texturas distintas y mucho sabor) y el flan de maracuyá, cremoso y con el punto justo de acidez. La atención fue cordial y rápida, el ambiente muy agradable, con la típica estética atacameña y un patio acogedor. Una gran opción para disfrutar comida chilena y parrilla en San Pedro de Atacama.

（Google による翻訳）通り過ぎると、信じられないほど大きな家です。本当に大きな家です。日曜日に行ったのですが、チリの伝統音楽のショーでとても賑やかでした。料理も美味しかったです。 （原文） Passando na frente você não imagina como é grande o espaço, realmente é uma casona, fomos em um domingo e estava super animado com shows de música típica chilena. Comida boa.

（Google による翻訳）雰囲気とサービスは良かったのですが、残念ながら料理は最悪でした。二度とここに来ることはないでしょう。きのこ入りのヴィーガンピルピルとサーモンサラダをいただきましたが、どちらもひどい味でした。友人はヴィーガンバーガーを注文しましたが、美味しそうでした。 （原文） The ambiance and service here were good, but unfortunately, the food was absolutely terrible. I would never come back to eat here again. I had a vegan Pil-Pil with mushrooms and a salad with salmon. Both tasted awful. My friend had a vegan burger, which she enjoyed.

ピザもパスタも正直オススメできないです。 トイレはなく、アルコールの提供も無いのでご注意ください。

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、薄い生地、冷たいドリンク、そして素晴らしいサービス。 ピザが出てくるまで約10分かかりましたが、店内が混雑していたことを考えるとかなり早かったです。 （原文） Excelente pizza, masa fina, bebidas heladas y buena atención. La pizza demoró unos 10 minitos, bastante rápido tomando en cuenta que el lugar estaba lleno.

（Google による翻訳）並んで食べるのではなく、ただ普通のパスタ屋でピザ屋。パスタから数セミ出てきて言ってㅛダニカンスするかまたやってくれか尋ねてキャンセルしたがリンゴは最後まで限りない。オススメもしなくてまた裏地ですね ししみは二番目にも味もよくわからない （原文） 줄서서먹을정고는 아니고 그냥 보통의 파스타집이자 피자집. 파스타에서 수세미 나와서 말해ㅛ더니 칸슬할지 다시해줗지 물어서 캔슬했는데 사과는 끝까지 한전도없음. 추천도 안하고 다시는 안감요 수시미는 둘째쳐도 맛도 잘 모르겟음

（Google による翻訳）カラコレス通りのすぐ角にあります。ここのピザは本当に美味しかったです。 ペストとチーズのファミリーサイズを注文しましたが、最高でした。 このピザ屋はこぢんまりとして落ち着いた雰囲気で、まさにうってつけのお店でした。ベジタリアン向けのメニューもいくつかありました。 （原文） Right on a corner on the main street Caracoles. This place had great pizza. We had the pesto/cheese familial size and it was awesome. The pizzeria is a small, chill little spot that was a perfect find …there were a few vegetarian options.

（Google による翻訳）少人数での食事に最適な雰囲気です。こぢんまりとしていてとても居心地が良いです。入店前に人数を伝えるのが大切です。料理もサービスも美味しかったです。10/10 （原文） Excelente ambiente para comer en grupos pequeños. Él local es algo pequeño y muy acogedor. Es importante señalar la cantidad de personas que vayan a comer antes de ingresar al local. Muy deliciosa la comida así como la atención 10/10

（Google による翻訳）ピザは本当に美味しかったです！サービスは早かったですが、私が行ったのは午後6時頃とかなり早かったので、空いていました。本当におすすめです。 （原文） Uma pizza muito maravilhosa! Atendimento rapido, mas eu fui bem cedo, por volta das 18h Então estava bem vazio. Recomendo com certeza

（Google による翻訳）パスタを食べるつもりで店に着いたのですが、ピザは美味しそうでしたが、ドリンクメニューが限られていてワインがなく、ノンアルコールのクリスタルビール、缶ドリンク、水しかなかったため、スパゲッティ・アル・ペスト2皿とレモネード2杯を注文することにしました。後になってレモネードが売り切れだと知らされ、スパゲッティは1皿しか出ませんでした。しかも、それはスープに入った、スーパーで売っているような平凡なパスタでした。私たちはひどくがっかりして店を後にしました。 （原文） Llegamos con intención de comer pastas, a pesar de que las pizzas se veían bien decidimos pedir dos platos de Spaghetti al Pesto y dos limonadas, ya que la pobre y escasa carta de bebestibles no permite pedir vino, solo cuentan con cerveza Cristal sin alcohol, bebidas en latas y agua. Posteriormente nos informan que no habían limonadas, nos llegó un solo plato de spaghetti, la cual en realidad corresponde a una pasta de supermercado de regular calidad en un plato con sopa. Nos retiramos muy pero muy decepcionados.

（Google による翻訳）色々な美味しいアイスクリームが沢山あります！！選ぶ前に試食させてくれます。サンペドロデアタカマに数日間滞在したので、いろいろなアイスクリームを食べましたが、どれもとてもおいしかったです!!私はいつもシンプルなものを注文します。これは 1 スクープに相当し、約 R$18 かかります。いくつか試してみる価値あり！！ （原文） Há muitos sorvetes diferentes e gostosos!! Eles deixam provar antes de escolher. Eu fiquei vários dias em San Pedro de Atacama e por isso comi vários sorvetes e todos muito.bons!! Sempre pedi o simples, que equivale a 1 bola e custa em torno de R$18. Vale a pena provar vários!!

（Google による翻訳）アタカマの中心街Caracolesを歩いてみると、ほぼすべての人が手にアイスクリームを一つずつ持っている様子が見られました。 だから私たちも一度食べました！ 向かいの店がとても混んでいてここで食べてみました。 いろいろな味がありましたが、このお店も人が多くて精神なく急いで注文しましたㅜあらかじめ味を決めておけばいいと思います！ それでも美味しかったです。土石塀の下で食べたジェラートがアタカマ砂漠の一枚として記憶されますね。 （原文） 아타카마의 중심 거리 Caracoles를 걷다 보면, 거의 모든 사람들이 손에 아이스크림을 하나씩 들고 있는 모습을 볼 수 있었어요. 그래서 저희도 한 번 먹어봤습니다! 맞은편 가게가 너무 붐벼서 여기에서 먹어봤어요. 여러가지 맛이 있었는데, 이 가게도 사람이 많아 정신없이 급하게 주문했어요ㅜ 미리 맛을 정해두면 좋을 것 같아요! 그래도 맛있었습니다. 흙돌담 아래에서 먹은 젤라또가 아타카마 사막의 한 조각으로 기억되네요.

（Google による翻訳）ヴィーガンオプションもありますが、看板がないので必ず尋ねてください。1人2杯まで試飲できます。私たちはフロール・デル・デシエルト（味はそれほど強くありませんが、それでもとても美味しかったです）、ピスコサワー、オレンジキャロット（とても美味しかったです！）をいただきました。親切で親切なスタッフです。アイスクリームはコーン（ヴィーガンではありません）とカップで注文でき、量もちょうど良いです。 （原文） They have vegan options -you must ask because there are no signs. You are allowed two samples per person. We had the flor del desierto (not much taste but still also very tasty), pisco sour, orange carrot (so delicious!). Kind, helpful staff. Can get ice cream in cone (not vegan) or cup, healthy portions

（Google による翻訳）地域特有の味をはじめ、様々な味をご用意しています。お好きなだけお召し上がりいただけます。いつも満腹です。 （原文） Vários sabores diferentes, alguns, típicos da região. Pode-se provar quantos quiser. Sempre cheio.

（Google による翻訳）地元のアイスクリームの選択肢がたくさんあります。私はサボテンとリカリカのフレーバーが大好きでした。 （原文） Muitas opções de sorvetes locais, adorei o de cactos e o de rica rica

（Google による翻訳）ボリュームたっぷり！お値段もお手頃で、スタッフもフレンドリー。ピスタチオ、ホワイトチョコレート＆ラズベリー、レモンパイは特におすすめです。 （原文） Huge portion sizes! Good prices and friendly staff member. Highly recommend pistachio, white chocolate and raspberry, and lemon pie.

（Google による翻訳）とてもおいしいアイスクリーム（チョコレートとラズベリー）、スクープが大きいのですが、残念ながら非常に高価です。（サンペドロデアタカマではどこでもそうですが。）コーンはおいしいです。 （原文） Sehr leckeres Eis (Schokolade und Himbeere), große Kugeln aber leider sehr teuer. (Wie überall in San Pedro de Atacama) Leckere Waffel.

砂漠にいることを忘れさせる洒落た素敵なカフェ。朝食もかなり混んでいる。ブランチが欲しいなら直ぐに座ることができないかもしれない。料理も品数少ないがボリュームがあり良い。屋根がないので陽射しが強いときは少し暑い。Wi-Fiがスビーディで嬉しい。

（Google による翻訳）砂漠で本格的なフランスパンとサクサクのクロワッサンを味わいたいなら、ここは最高の場所です。 席は屋外のみで、ベンチは座り心地が悪かったです。見た目は綺麗ですが、背もたれに寄りかかることはできず、外はかなり暑いです。コーヒーも美味しいです。モダンな雰囲気でWi-Fiも完備されているので、他のコーヒーショップに比べて値段は高めです。 （原文） This is a nice treat if you are looking for authentic French bread and flaky croissants in the desert. They have only outdoor seating and I find the benches uncomfortable. It looks nicely setup but you can't lean back and it's quite hot outside. The coffee is tasty as well. It has a modern style with WiFi access and therefore the pricing is higher compared to other coffee shops.

（Google による翻訳）正直に言うと、注文したものの味にはがっかりしました。品質というよりは宣伝文句のせいだと思います。クロワッサンは生地が固くて中身が少なめでしたし、ピスタチオのエクレアはピスタチオというより薬のような味でした。お会計は28,050円（クロワッサン2つ、エクレア1つ、キッシュ1つ、ジュース1つ）でした。 （原文） Sinceramente, me decepcionei com o sabor do que pedimos. Acho que é mais fama que qualidade. O croissant estava com a massa dura e pouco recheio; a éclair de pistache tinha gosto de remédio e não pistache. A conta ficou em 28.050 (dois croissants, uma éclair, uma quiche e um suco).

（Google による翻訳）サンペドロに来たら絶対に訪れるべき場所です！雰囲気は素晴らしく、まるで都会の真ん中にあるオアシスのようです。料理は美味しくて、作りたてです。女性6人で行ったのですが、サンドイッチをそれぞれ1つずつ頼んでシェアしました…どれも絶品でした！パンは今まで食べた中で一番美味しいです。スタッフはとても親切で丁寧でした。強くお勧めします！ （原文） A must-visit when in San Pedro! The atmosphere is incredibly welcoming, like an oasis in the middle of the city. The food is delicious and freshly made. I went with a group of 6 women, and we ordered one of each sandwich to share... all of them were amazing! The bread is some of the best I’ve ever had. The staff was super kind and attentive. Highly recommended!

（Google による翻訳）焼きたてのバゲット、美味しいコーヒー、フレッシュジュース、そして美味しいペストリーとサンドイッチ。 ジャングルのような雰囲気の隠れ家的な場所にあります。木々に囲まれた屋外席と木製のベンチは、とてもユニークです。 料理は木の板に盛られて出てきて、ボリューム満点！ とても人気があるので、ピーク時には少し待ちますが、10～15分程度で終わります。 店員さんはフレンドリーで、料理の提供も迅速です。サンペドロ・デ・アタカマ滞在中、少なくとも1日に1回はここで食事をしました。 サンペドロにしては値段も手頃です。 強くお勧めします。 （原文） Fresh baked baguettes, delicious coffees, fresh juices, scrumptious pastries and sandwiches. Nestled away in a jungle-esque style location . Seating outside amongst trees and wooden benched, very unique. Food comes on planks of wood and portion sizes are monstrous! It's quite popular, so you'll have a bit of a wait at peak times , but not too Ling 10-15 minutes. Servers are friendly and food is delivered promptly. I ate here atleast once a day for my time in San pedro de atacama. Prices are reasonable for San pedro Highly recommended

（Google による翻訳）わあ、すごい！ ペストリー、コーヒー、サンドイッチなどを楽しめる、なんて素敵な屋外エリアでしょう。落ち着いた雰囲気と開放感に本当に満足しました。座席エリアにはテーブルの間に小さな木が点在し、美しい木漏れ日が差し込んでいます。私が行った時は、日当たりの良い場所と日陰の場所があり、人気店で「最高に混んでいた」にもかかわらず、選択肢は十分にありました。 母は芸術作品のようなモカチーノを注文し、私たちはティラミスとレモンリカリカのエクレアをシェアしました。味は絶品で、ペストリーは柔らかく軽く、完璧なフィリングが詰まっていました。 隣のテーブルが焼きたてのバゲットに挟まれたサンドイッチを頼んでいるのを見ましたが、それも素晴らしく美味しそうでした（シェアしても、お腹が空いていれば一人で食べても十分です！）。 （原文） HOLY WOW What a cute outdoor area to enjoy your pastries, coffee, sandwiches, etc. I really enjoyed the calming atmosphere and openness of the place. The seating area has little trees interspersed between the tables that provide beautiful dappled light. There were options with full sun and shade when I went - space to choose from even though it is a popular spot and was “as busy as it gets.” My mom ordered a Moccachino which looked like a work of art and then we got the tiramisu and limón rica rica éclairs to share. WOW the flavor was spot on and the pastry was soft and light and filled to perfection. We saw the table next to us get one of their sandwiches on a fresh made baguette and that also looked phenomenal (definitely enough to share or eat by yourself if you’ve worked up an appetite!)

（Google による翻訳）美味しいサプライズ！中身のないプレーンなクロワッサンが大好きなんです。ここのクロワッサンは本当に美味しいんです。パンはすごくサクサクで、想像するだけでよだれが出そう。Airbnbに泊まる方は、朝食はここの近くでとるのがおすすめです。近くにマーケットがあるので、こういうタイプの宿泊施設にはとても便利です。 （原文） Deliciosa surpresa. Eu amo croissant simples e sem recheio. Eles sabem fazer isso muito bem. O pão é super crocante. Dá agua na boca so de lembrar. Pra quem ficar em AIRBNB, eu recomendo ficar perto desse lugar para o café da manhã. Ha um mercado perto que é super útil pra esse tipo de aluguel.

（Google による翻訳）パーティーの場所を聞かれたら、ほとんどの人が「ローラ」と答えるでしょう。サンペドロの中心部に位置するこのパブは、地元の人々や観光客など、様々な客層に門戸を開いています。 素朴な雰囲気の店内にはカラオケエリアがあり、ダンスフロアは深夜0時頃からオープンします。 2杯目以降は、その場で飲むようにとウェイターが勧めています。私たちはそれぞれ1杯だけ飲みましたが、料理もお酒も値段が高いからです。 待ち合わせ場所としては最適です。 （原文） Si preguntas donde prende la fiesta la mayoría dice Lola. Este pub ubicado en el corazón de San Pedro abre sus puertas para diverso público de la zona y turistas. El lugar es rústico, tiene zona de karaoke y la pista de baile comienza tipo 12.00 de la noche. Ojo que después del segundo trago debes consumir en el lugar, o eso recomiendan los meseros, nosotras sólo nos tomamos una copa cada una, ya que los precios de la comida son bastante altos y el destilado también. Como lugar de encuentro cumple

（Google による翻訳）サービスも質も最悪で、値段も通常より高めでした… みんなこの店を勧めていますが、ブラジル人にとってはあまり良い経験ではないと思います（笑）。地元の人とブラジル人の対応の違いがはっきりと分かりました。 カラオケは楽しい雰囲気で、みんな本当に楽しんでいました… 食べ物についてですが…ピザを注文しました…生地は人に投げつけると危ないです（笑）が、それほど悪くはありませんでした…クラストが固くなければ、取っておきます（笑）。 おすすめしません…投資する価値がないと思いました（笑）。 他の選択肢を探してください…この価格なら、カラコレスの方がましな選択肢があります… コスパが最悪です😅 （原文） Péssima experiência de serviço e qualidade, com PREÇOS MAIS ALTO QUE O NORMAL… Todo mundo indica esse lugar, mas acredito que para brasileiros não é uma boa experiência kk deu pra perceber claramente a diferença de tratativa entre os nativos e com brasileiros.. O karaokê é um ambiente divertido, as pessoas aproveitam muito e se divertem… Sobre a comida… nós pedimos uma pizza… a massa se tacar em alguém é perigoso machucar kkkk mas não estava tão ruim… salvaria se não fosse a massa dura kkk Não recomendo… não achei que valeu o investimento kkk Procure outras opções… Pelo valor pago a Caracoles tem outras opções melhores… Custo benefício horrível 😅

（Google による翻訳）最悪！ウェイターがメニューを持ってくるのに時間がかかり、飲み物のボトルは持ってきてくれたものの、グラスすら持ってきてくれず、料理も準備に時間がかかり、夜遊びをしているのでもっと時間がかかるか尋ねた後にようやく運ばれてきました。もっと時間がかかると食事ができないからです。料理は美味しくなく、近くの他のレストランよりも値段が高く、サービスは悪く、音楽はものすごくうるさいです。さらに、私たちが座ったテラスではマリファナを吸っている人がいて、店内にとても不快な臭いが漂っていましたが、レストランのスタッフは何もせず、自由に吸わせていました。本当に最悪な経験でした。 （原文） Péssimo! Os garçons demoraram muito para nos levar o cardápio, trouxeram as garrafas de bebida mas nem trouxerem copo, a comida demorou muito tempo para ficar pronta e somente chegou depois que eu pedi se ainda demoraria porque tínhamos um passeio noturno e se demorasse mais não poderíamos comer. A comida não é boa, os valores são mais altos que outros restaurantes próximos, o atendimento é ruim e a música é super alta. Além disso, sentamos no terraço e lá tinha pessoas fumando maconha, o que deixou o lugar com um cheiro super desagradável, mas o pessoal do restaurante nada fez e deixou que o pessoal fumasse livremente lá. A experiência foi muito ruim.

（Google による翻訳）美味しい料理、とても居心地の良い雰囲気、そして素晴らしいサービス。本当に楽しめました（ドリンクメニューも面白そうで、その日はお酒が飲めなかったので、全部試してみたかったなぁ、笑）。 （原文） Comida deliciosa, um ambiente super aconchegante e atendimento excelente. Gostei bastante (a carta de drinks parece bem interessante, não estava podendo beber no dia mas minha vontade era ter provado todos rsrs)

（Google による翻訳）ここでの私の経験は、おそらく『となりのサインフェルド』の脚本家と同じ人が書いたものだろう。 - 前夜、ただカラオケを楽しもうと思ったのに、何か買う必要があると言われ、翌日に持ち越した。人生最大の失敗だった。 - 翌日、私たちはカラオケに行った。カラオケは一向に始まらなかった（おそらく客がいなかったからだろう。すでに歌いたい人がいるのに、それがダメな理由にはならない）。DJは延々と映像を流し、歌は始まらなかった。 - ようやく始まったとき、何人かの観光客が現れ、興奮して踊り始めた。ところが、突然、観光客とスタッフの間で喧嘩が勃発し、カラオケは中断された。再開までには長い時間がかかった。もはや楽しむ雰囲気はなかった。 - そこで私たちはピザを注文することになった。ペパロニを注文したが、チキン、コーン、トマトが付いてきた。この店がまずいことは分かっていたので、これ以上口論を起こそうとはしなかった。ピザを間違えただけだった。 おまけに、明らかに酔っ払っている女性がしつこく話しかけてきて、嫌な思いをさせられた。会計をしてすぐに店を出た。 この店はKJのカリスマ性のおかげで2つ星にしかなっていない。彼のカリスマ性がこの夜を救ってくれたのだから。しかし、多くの否定的なコメントは全く正当なものだ。良い点は全て揃っていたのに、とにかく最悪だった。 （原文） Minha experiência neste local provavelmente foi escrita pelos mesmos roteiristas de Seinfeld. - Começando pela noite anterior, quando queríamos curtir apenas o karaokê e fomos informados da necessidade de consumir. Deixamos pro dia seguinte, o grande erro de nossas vidas. - No dia seguinte fomos. O karaokê não começava nunca (provavelmente por estar vazio, o que não é motivo pra não rolar quando já tem gente querendo cantar). Os KJ tocavam clipes intermináveis e a cantoria não começava nunca. - Quando finalmente começou, apareceram uns turistas que se animaram e começaram a dançar. Mas do nada começou uma confusão entre os turistas e os funcionários do local, e o karaokê parou. Demorou muito pra recomeçar. Alí já não havia o menor clima pra tentar se divertir. - Resolvemos então pedir uma pizza. Pedimos pepperoni, e veio uma pizza com FRANGO, MILHO E TOMATES. Como naquela altura já sabíamos que o lugar era falho, simplesmente nem tentamos comprar mais uma briga, fomos de pizza errada mesmo. - E pra finalizar, ainda ficamos sendo importunados por uma senhora devidamente alcoolizada que queria porque queria socializar com a gente. Só pagamos e fomos embora rápido. O local só ganha 2 estrelas por causa do carisma do KJ, que foi o que tentou salvar a noite. Mas os vários comentários negativos tem toda a razão de existir: um lugar que tinha tudo pra ser bom, mas é simplesmente PAVOROSO.

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、サービスもとても良く、ハンバーガーにはフライドポテトとソーダまたはビールが付いたスペシャルメニューがありました。 （原文） Ótima comida, muito bem servida e estava com promoção no hambúrguer, com batata e refrigerante ou cerveja.

（Google による翻訳）ハイキングの後、ランチに行きました。サービスは最悪でした。オーナーは仕事する気力もなく、Wi-Fiがないと言っていました（Wi-Fiは使えるのに）。サービスも遅いし、料理の質も悪い。ビールはまずまず。支払いの時、POS端末が故障しているふりをして現金での支払いを要求されました。サンペドロ・デ・アタカマで最悪の経験でした。 （原文） Siamo stati a pranzo dopo un escursione. Servizio pessimo. Il proprietario non gli andava di lavorare, dice che non ha wifi (quando era disponibile). Servizio lento. Cibo di scarsa qualità. Birra decente. Al momento di pagare ha finto che nessun pos funzionava pretendendo il pagamento in contanti. Peggior esperienza in san Pedro de Atacama

（Google による翻訳）とても素敵な小さなコーヒー＆ペストリーショップです。ブランチやランチ、あるいはちょっとした甘いものにもぴったりです。テイクアウトも便利です。 ウェイターの皆さんはとても丁寧で、サービスも迅速でした。 椅子の座り心地も気に入りました。カラフルな装飾と素敵な自然光が差し込む店内の雰囲気も、とても美しく、とても気に入りました。 母と私は3回に分けて行き、エンパナーダ・ピノ（肉、キャラメリゼした玉ねぎ、卵、オリーブ。種が残っているので気をつけてくださいね（笑））とエンパナーダ・ルスティカ（ヤギのチーズ、トマト、バジル）を注文しました。他の人が注文していたペストリーもとても美味しそうだったので、別の日にキャロットケーキ（私のお気に入り）とブルーベリーポピーシードケーキ（母のお気に入り）を買いに行きました。残念ながら、どちらのケーキも強烈な甘さであまり好きになれず、数口食べただけで家に持ち帰りました。でも、翌日の方が美味しかったのは確かです。最後に、お別れにエンパナーダ・ピノを2つテイクアウトして、空港へ向かう途中で食べました。この素晴らしい味、エンパナーダのボリューム（1人1個で十分満足でした）、そして価格。この味に勝るものはありません。11/10でおすすめします。またサン・ペドロ・デ・アタカマに行く機会があれば、必ずまた来ます。 （原文） SUCH a lovely little coffee & pastry shop. Perfect for brunch or lunch or even just a sweet treat. To-go options are also very viable. The waiters are very attentive and quick with their service. I loved the comfort of the chairs and the vibe of the place was very aesthetically pleasing with colorful decor and lovely natural lighting. My mom and I went three separate times and ordered the empanada pino (meat, caramelized onion, egg, and an olive - be careful it still has the pit in it hahaha) and the empanada rústica (goat cheese, tomato, and basil). The pastries that someone else had gotten also looked incredible so we went back another day to get their carrot cake (my favorite) and blueberry poppyseed cake (my mom’s favorite). Unfortunately, we didn’t love how overwhelmingly sweet both of the cakes were and only managed a few bites of each before we took it back to our house… I will say, though, it did taste better the next day? Finally, as a farewell, we ordered two of the empanada pinos to go and ate them on our way to the airport. In our opinion, you just can’t beat this amazing flavor, the size of the empanada (we felt fully satisfied with one each), and the price. 11/10 recommend and will be back if I find myself in San Pedro de Atacama again.

（Google による翻訳）チリで一番美味しいエンパナーダ！ 手軽で安く、そして質の高い食事をお探しなら、ここがぴったりです。 エンパナーダはどのフレーバーも美味しく、いつも新鮮です。 フラットホワイトも絶品で、パイ、特にチーズケーキは絶品です。 ぜひ一度お試しください。 （原文） As melhores empanadas do Chile! Se você busca uma refeição rápida, “barata” e de qualidade é esse o lugar que procura. Todos os sabores de empanada são ótimos e elas saem a todo tempo. O flat white é maravilhoso e as tortas, principalmente as cheese cake, são ótimas Vale muito conhecer

（Google による翻訳）ここは最高です。エンパナーダはボリュームたっぷり。デザートの品揃えも素晴らしい。ステーキサンドイッチは美しく、中のキャラメリゼした玉ねぎはリヒタースケールの美味しさです。サービスも素晴らしく、価格も手頃です。3回も来店しましたが、毎回最高でした。 （原文） This place is excellent. The empanadas are massive. The dessert selection is great. The steak sandwiches were beautiful and the caramelised onion inside them is of the Richter scale. Service is very good and prices are reasonable. We came here 3 times. Excellent every time.

（Google による翻訳）サン・ペドロで最高のレストランの一つです。テーブルでの注文もテイクアウトもできます。テイクアウトの場合は、たいていとても早く届きます。 エンパナーダは丁寧に作られており、朝食や軽食に最適です。市内中心部に位置し、アクセスも抜群です。 市内の他の店と同様に、Wiseなどの国際クレジットカードが利用可能です。 （原文） Pt-br: Um dos melhores lugares para comer em sao Pedro. É possível pedir comida na mesa ou para levar. Caso vc peça para levar, eles costumam ser bem rápidos. As empanadas deles sao bem servidas e uma bom caminho para recorrer para cafés da manhã ou lanches rápidos. Fica bem no centro da cidade, acessível. Como todos os lugares na cidade, eles aceitam cartões de conta global, como wise.

（Google による翻訳）チリで今まで食べたエンパナーダの中で一番美味しかったです！牛肉入りを試してみました。とても風味豊かで、具材もたっぷり、生地はサクサクで揚げたてでした。 お店はこぢんまりとしていますが、とても居心地が良く、テーブル席もいくつかあります。ぜひ訪れてコーヒーを飲んでみてください。 （原文） A melhor empanada do Chile que eu provei! Eu experimentei a de carne. Extremamente saborosa, bem recheada, massa bem fresca e sequinha. O ambiente é pequeno mas muito aconchegante, tem varias mesas la dentro. Vale muito conhecer e tomar um café por aqui.

（Google による翻訳）こぢんまりとしたお店ですが、居心地が良いです。行列は多いですが、すぐに進むので、行く価値は十分あります。 ショーウィンドウには食欲をそそるデザートがずらりと並んでいます。レモンパイを食べて、とても気に入りました。 エンパナーダは焼きたてで、熱々が提供されます。色々なフレーバーがあり、とても大きいので、1つで十分でした。 サンペドロに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） The place is small but cozy. There’s usually a line, but it moves quickly and it’s totally worth it. They have a mouthwatering display window full of desserts. I tried the lemon pie and loved it. The empanadas are baked and served piping hot. There are several flavors, and they’re so big that one was enough for me as a meal. A must-visit when you’re in San Pedro!

（Google による翻訳）ランチに行きましたが、エンパナーダが最高でした。ボリュームたっぷりで値段も5ドル以下。街中ではお手頃価格です。テイクアウトをしたくない場合は、店内で座ることもできます。 デザートは試していませんが、見た目も美味しそうでした。 （原文） Went for lunch and the empanada were great. Portions were huge and the price is under $5, which is a good deal in the city. They also have a seating area inside if you don't want to take it to go. While desserts were not tried, they also looked great.

7時オープンとあったので7時半頃行きましたが、誰もいなく奥まで進んだらやっとスタッフが出てきました。そこから準備をしている様子で迷惑そうにしてるように見えました。 コーヒーとホットドッグは可もなく不可もなくというかんじです。 店内はオシャレで素敵でした。 Wi-Fiはありません。

（Google による翻訳）場所は素敵で、広々としています。お茶、ジュース、コーヒー、ジュースの品揃えは豊富です。サービスは速く、コーヒーの値段はサンペドロのカフェと比べて平均的です。部屋が 2 つあり、テラスの部屋は午後はとても涼しいです。それにも関わらず、エスプレッソマシンのトラブルにより2日間コーヒーの販売は行われず、カプセルコーヒーのみの提供となった。 （原文） El lugar es agradable, espacioso. La oferta de té, jugos, café y jugos es amplia. La atención es rápida y el valor del café es promedio respecto a las cafeterías de San Pedro. Tiene dos ambientes, el de terraza es muy fresco por las tardes. A pese de ello, durante dos días no vendido café por problemas en la máquina de expreso, ofreciendo solo café en cápsulas.

（Google による翻訳）Pt-br: 出来立てのドリンクと料理は良い選択肢です。ケーキなどのスイーツを食べましたが、かなり時間がかかっているようで、あまり美味しくありませんでした。 この店はとても居心地が良く、奥のオープンスペースに予約席があり、日陰もあります。 出来立ての料理については注意が必要ですが、お勧めです。 （原文） Pt-br: boas opções de bebidas e comidas, quando feitas frescas. Comemos alguns doces como bolos, que pareciam prontas há algum tempo e não estavam boas. O lugar é bem agradável e eles possuem mesas na parte de trás q são reservadas, na parte aberta mas com sombra. Recomendo, com as ressalvas das comidas prontas.

（Google による翻訳）魅力的で平和な環境。いくつかのスナックとコーヒーのオプションを用意しています。 Wi-Fiはありません。ハウスアイスティーを注文しましたが、美味しかったです。そしてバニラアイス添えのアイスコーヒー、とても美味しかったです！ （原文） Ambiente charmoso, tranquilo. Tem várias opções de lanches e cafés. Não tem Wi-Fi. Pedimos o ice tea da casa, uma delícia. E o café gelado com sorvete de baunilha, muito bom!

（Google による翻訳）壁、モザイクテーブル、同様の床に印象的な装飾が施された茶室です。また、照明付きの大きなテラスもあり、そのすべてが場所に暖かさを与えています。 また、フレンドリーなスタッフの細やかな配慮と、リクエストされたものを効率的に提供することも強調されています。 スキムミルクをリクエストするのは好きではなく、全乳しかないのが気に入らなかった。ナッツ風味の珍味クリームケーキは乾燥していてあまり美味しくありませんでした。 この地域では一般的に言えることですが、物価は高いです。 （原文） Es un salón de té con una llamativa decoración en sus paredes, mesas con mosaicos y piso similar; cuenta además con una terraza amplia e iluminada, todo eso le da una calidez al lugar. También destaca la buena atención del personal amable, y con eficiencia para traer lo solicitado. No me agradó solicitar leche descremada, y que solo contaran con leche entera. La torta de crema manjar nuez estaba seca y poco sabrosa. Los precios caros, como es en la zona en general.

（Google による翻訳）まず、スタッフの方々がとても親切で、とても気持ちの良い体験でした！美味しくて、すぐに料理が出てくるので、本当におすすめです。キッシュメニューを注文しましたが、とてもボリュームがあって美味しかったです。お店もとても気に入りましたし、何より素晴らしいサービスに感動しました。 （原文） Primero que nada el personal muy buena atención, una experiencia muy grata! Gastronomía rica y rápida. Lo recomiendo 100%, en mi caso pedí un menú de quiché, muy completo y sabroso. Nos encantó el lugar, aún más la excelente atención.

（Google による翻訳）雰囲気がこの場所のハイライトです。とても魅力的で、歓迎的で、カラコレスの中心部にあるアタカマの雰囲気と一致しています。パイやスイーツはとても見栄えがします。コーヒーの品質が少し欠けていると思いますが、もっと良く抽出できるはずです。 （原文） O ambiente é o ponto de destaque desse lugar. Bem charmoso acolhedor e coerente com a vibe do Atacama, no coração da Caracoles. As tortas e doces são bem apresentáveis. Acho que peca um pouco na qualidade do café, que poderia ser melhor extraído.

（Google による翻訳）レンタカー会社が開くのを待っている間に、ここでカプチーノを軽く飲みました。 インスタントコーヒーが出なくてよかったです。とてもクールな場所で、雰囲気も最高です。 落ち着いてコーヒーを飲みたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Grabbed a quick Cappuccino here while waiting for the car rental agency to open up. I was glad to see I was not served instant coffee. A very cool spot with a great vibe. Definitely worth checking out if you are looking for a chill spot to grab a coffee.

（Google による翻訳）3人でランチをしました。人数が多いので少し時間がかかるかもしれないと言われましたが、ホットドッグを3つ注文したらすぐに届きました。普通のイタリアンホットドッグをいただきましたが、値段の割に美味しく、新鮮なアボカドがトッピングされていて美味しかったです。ベジタリアン向けのマッシュルームドッグも美味しかったです。 （原文） Had lunch here with 3 people. Was told it might take a while cause there was a big group here but after ordering 3 hotdogs they arrived very quickly. Enjoyed the normal Italian hotdog which is good value for how cheap it is and tasty with fresh avocado on top. The mushroom dog was also good for a veggie alternative

（Google による翻訳）9月25日：飲み物だけを飲みに来たので、料理については分かりません。でも、見た限りではとても美味しそうでした。 壁には世界中の有名人の写真が100枚も貼ってありました。 メニューにあったのは、「ランドグラーフ」（私の住んでいる近くの町の名前です）というディナー！ （原文） Sept.25: we just came for drinks, so I can't tell about food. But what we have seen it looked very appealing. On the walls they have been put 100dreds of different photos from celebrities from all over the world. What did we see on the menu: a dinner called Landgraaf (this name is called for a town nearby where I live)!

（Google による翻訳）何度か訪れて、色々なものを試しました。コールドブリューはとても美味しく、ハンバーガーとレッド・ツェッペリン・ピザはチーズがたっぷりで、しっかりとした味わいでした。マッシュルームバゲットは特に美味しく、レモンパイも絶品でした。全体的に質が高く、どれも美味しかったです。店内は居心地が良く素朴な雰囲気で、バーは活気があり、奥のテラスは静かで落ち着いた雰囲気です。スタッフはフレンドリーで親切でした。Wi-Fiも完備されており、ノートパソコンを使っているお客さんもいたので、ちょっとした仕事の休憩にもぴったりなカフェだと思います。価格はドイツと同程度ですが、質と立地を考えるとリーズナブルです。ベジタリアン向けのメニューもあります。音楽が流れていますが、テラスは心地よい静けさを保っています。Roots Caféは、サンペドロでコーヒー、軽食、またはゆったりとした食事を楽しみたい方に最適な場所です。 （原文） Wir waren mehrfach hier und haben einiges probiert. Der Cold Brew war sehr gut, Burger und Pizza Led Zeppelin solide, die Pizza mit viel Käse. Das Champignon Baguette war ein Highlight, sehr gut, und auch der Lemon Pie hat überzeugt. Insgesamt war die Qualität durchweg gut und alles hat geschmeckt. Das Lokal wirkt gemütlich und urig, vorne an der Bar herrscht eine lebendige Stimmung, hinten gibt es eine hübsche Terrasse, die ruhiger ist. Das Personal war freundlich und aufmerksam. WLAN ist vorhanden, einige Gäste saßen mit Laptop, was zeigt, dass das Café auch für eine kleine Arbeitspause geeignet ist. Die Preise entsprechen deutschem Niveau, sind aber für die Qualität und Lage in Ordnung. Vegetarische Optionen sind vorhanden. Es läuft Musik, die Terrasse bleibt dabei angenehm ruhig. Roots Café ist damit eine gute Adresse für Kaffee, Snacks oder ein entspanntes Essen in San Pedro.

（Google による翻訳）バックパッカーの雰囲気はあったものの、バックパッカー価格ではなかった。私が頼んだピザは明らかに店で買った生地で、焼きたてではなかった。チーズのようなものがかかっていて、エビが4尾（数えてみて）（四分の一ずつ）乗っていて、かわいそうな甲殻類に添えられた生ハムの小片も少しだけ添えられていた。パートナーはまあまあのベジバーガーを頼んだが、フライドポテトではなくポテトチップスが付いていた。 それに、ハッピーアワーにビールも付いてくると思っていたのに、付いてこなかった。というわけで、全体的にかなり高くて、少しがっかりした食事だった。 （原文） Backpacker vibe without the backpacker prices. My pizza was an obviously shop bought base, not freshly made. Covered in some sort of cheese with 4 (count them) shrimps, 1 in each quarter and a small sliver of prosciutto accompanying the poor crustaceans. My partner had an ok veggie burger that came with crisps not french fries. Also, the beers we expected to be included in happy hour weren't. So, overall a rather expensive and somewhat disappointing meal

（Google による翻訳）素晴らしい料理、適正価格、居心地の良い高級感のある雰囲気、そして申し分のないサービス。美味しいビールと質の高い料理。 （原文） Comida excelente, preço justo, ambiente muito aconchegante e de alto nível, atendimento impecável. Cerveja boa é a comida de alta qualidade.

（Google による翻訳）とても美味しくてサービスも良い、ホステル兼レストランです。2025年10月現在、一番安い部屋は27,000ルピー（通貨不明）だと思います。サンペドロは絶対に見逃せません！ （原文） Muy rico y buen servicio es un hostal restaurante 27mil creo que sale la habitación más económica a esta fecha de oct 2025, no se pierdan san pedro!

（Google による翻訳）この施設は、ピザに加えて甘いものや塩味の製品を販売するカフェテリアです。 天然ジュースやソフトドリンクもあります（アルコール飲料はありません）。 サービスはとても良くて快適です。 この場所は毎日午前 8 時 30 分に開店し、午後 10 時 30 分に閉店します。 値段も手頃です($$) 簡単な軽食やコーヒーに最適です。 （原文） The establishment is a cafeteria that sells sweet and savory products, in addition to pizzas. There are also natural juices and soft drinks (there are no alcoholic beverages). The service is very good and pleasant. The place opens every day at 8:30 a.m. and closes at 10:30 p.m. The price are good ($$) Is a great option for quick snacks and coffees.

（Google による翻訳）サンペドロ・デ・アタカマの中央広場にある素敵なコーヒーショップ。ペストリー、紅茶、コーヒー。現地の基準からすると、すべてがかなりまともなレベルにあり、値札に完全に対応しています。外にもテーブルがあります。便利な立地の施設。中央広場で何かが起こることがよくありますが、コーヒーショップから何が起こっているかを見るのは便利です。 （原文） Приятная кофейня на центральной площади Сан Педро де Атакама. Выпечка, чай, кофе. По местным меркам все на вполне достойном уровне и вполне соответствует ценнику. Есть столики на улице. Удобная локация заведения. Часто на центральной площади что-либо происходит и удобно наблюдать за происходящим из кофейни.

（Google による翻訳）コーヒーはまあまあですが、会計時に店員さんがサービス料はどうかと丁寧に聞いてくれたので、長時間座って時間を潰すのも悪くありません。 （原文） 咖啡一般般，不過可以坐很久打發時間還不錯，付錢的時候店員也很禮貌的問是不是要付服務費

（Google による翻訳）私たちは「その日のメニュー」を注文しました。それは非常に美味しく、よく提供され、素晴らしいサラダで、素晴らしいコスト：5,000.00でした。サービスは貧弱で、少し遅かったです。広場を見下ろす （原文） Pedimos o "Menu do dia" estava muito bom, bem, bem servido, salada ótima custo execlente: 5.000,00. O atendimento ficou a desejar, um pouco demorado. Com vista para a praça

（Google による翻訳）広場にある小さくてとても素敵なカフェ。価格も品質も素晴らしいです！ぜひ美味しいケサディーヤを味わってみてください。 （原文） Ein kleines und sehr nettes Café direkt am Platz. Preise und Qualität sind super! Unbedingt die leckeren Quesadillas probieren.

（Google による翻訳）とても美味しくてボリュームのある朝食、外に座って広場や人々を眺めるのもとてもよかったです。 （原文） Café da manhã muito gostoso e bem farto, além de ser muito gostoso sentar ali do lado de fora e observar a praça e as pessoas.

（Google による翻訳）サンペドロの絶好のロケーションにある、静かに広場を眺めながら美味しい料理を味わえる、居心地の良い空間です。 フルーツサラダと朝食は素晴らしく、サービスを提供する女の子は素敵で、優れた顧客サービスです。 （原文） Es un espacio acogedor, en un punto buenísimo de San Pedro, da para observar la Plaza con tranquilidad y degustar algún rico platillo. Las ensaladas de frutas y los desayunos son increíbles, las chicas que atienden son un amor, excelente trato al cliente.

（Google による翻訳）サンペドロで最高のピザ、間違いありません。悲しみは、この街での最後の日にこの場所を発見したことでした。ペパロニを注文しましたが、材料の品質には驚かされます。 （原文） A melhor pizza de San Pedro, sem dúvida alguma. A tristeza foi ter descoberto este lugar no último dia na cidade. Pedi uma de pepperoni e a qualidade dos ingredientes é surpreendente.

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ、素晴らしいビール、そして申し分のないサービス。 （原文） Pizzas muito gostosas, cerveja ótima, e atendimento impecável

（Google による翻訳）たまたま調子が悪かったのかもしれないが、ピザはひどい出来だった。スーパーの冷凍ピザよりもひどかった。チーズは古くなってゴムみたいで、生地は生焼け、トッピングは焼きすぎてパサパサだった。結局食べきれなかった。良い点は、サービスが親切で、音楽が心地よい雰囲気を醸し出していたこと。 （原文） Not sure if I caught an off night, but the pizza was terrible— worse than a grocery store frozen pizza. The cheese tasted stale and rubbery, the dough was undercooked, while the toppings were overcooked and dried out. I couldn’t even finish it. On the positive side, the service was friendly and the music created a pleasant atmosphere.

（Google による翻訳）テーブルは上の階、狭い円形の階段を上ったところにあります。居心地の良い雰囲気で、サービスは丁寧ですが、実質的には一人の店員しかいませんでした。特筆すべきはピザです！私たちはサン・ペドロ・デ・アタカマ・マルゲリータを注文しました。薄い生地に具材がたっぷりで、とても美味しかったです！ （原文） As mesas ficam no andar de cima, após subir uma escada estreita e circular. O ambiente e aconchegante e o serviço atencioso, embora só tivesse praticamente um atendente para todos. O ponto alto é a pizza! Pedimos a San Pedro de Atacama Margherita. Massa fina, bem recheada, um delícia!

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ屋です。必ずまた来ます。 （原文） Pizzaria muito boa, certamente voltaremos.

（Google による翻訳）注文がキッチンに届かず、1時間強待たされましたが、ウェイトレスは私たちの後から来た人たちの注文が届いていることに気づいたようで、私たちの注文について尋ねると、「もう届く予定」とのことで、何も届いていないとのことでした。 注文したピザやフライドポテトなどの料理は美味しく、ジュースも美味しかったです。 ちなみに、他のスタッフの方々は遅れたことについて謝罪し、補償金を申し出てくれました。 （原文） Tuvimos una espera de poco más de una hora porque la comanda no había caído a la cocina pero la garzona podría haberse dado cuenta que llegaban los pedidos de las personas que habían llegado después que nosotros y cuando le preguntamos por el nuestro decía que ya venia y nada. La comida como la pizza y papas que pedimos decir que estaban muy ricas y los jugos igual. Acotar que el resto del personal nos dio las disculpas y nos ofrecieron una compensación por la demora.

（Google による翻訳）ピザは美味しくて、メニューはポルトガル語、2階は美しく、テラス/屋上としても機能しています。クールな雰囲気に加えて、美味しいドリンクが楽しめるバーもあります！ アタカマで間違いなく見つけたお店です！ （原文） A pizza é muito gostosa, tem cardápio em português, o 2 andar é bem bonito funciona como um terraço/rooftop e além da vibe legal tem um bar com excelentes drinks! Com certeza foi um achado aqui no Atacama!

（Google による翻訳）最高のホテルでした！部屋を確保するのは大変でしたが、苦労した甲斐がありました！アタカマ砂漠の真ん中にある、まさにオアシス。ホテルというだけでなく、レストランも素晴らしい！朝食から夕食まで、すべてが完璧です。この地域の他のレストランと比べても、ほとんどの場合、こちらの方が上回っていることがお分かりいただけるでしょう。しかも、利便性は格段に高いんです。（美味しい食事をした後は、部屋に「テレポート」できるんです（笑）） ブラジル人へのアドバイス：フェルナンド（ルイス・フェルナンド）にサービスをお願いしましょう。彼のおかげで、私たちの滞在は格段に変わりました！心から歓迎されていると感じました。 （原文） Que achado! Hotel incrível! Não foi fácil de conseguir um quarto, mas valeu muito a pena insistir! Um verdadeiro oásis no meio do deserto do Atacama. Mais do que um hotel, é um restaurante incrível! Do café da manhã ao jantar. Pode comparar com outros restaurantes da região e vocês verão que vence na maioria das vezes, só que com muito mais comodidade. (Depois de comer muito bem dá pra se “teleportar” para o quarto rs) Dica para os Brasileiros: peçam para ser atendido pelo Fernando (Luís Fernando). Ele fez toda a diferença na experiência que tivemos!!! Nos sentimos super acolhidos.

（Google による翻訳）エリザベスさんのサービスはとても良かったです。雰囲気も良く、料理も最高です。ベジタリアン向けのメニューも充実しています。強くお勧めします。 （原文） Elizabeth nos atendeu muito bem. O ambiente é muito bom e a comida é ótima. Possuem boas opções vegetarianas. Recomendo muito.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。ルイス・フェルナンドさんはとても親切で、丁寧な対応をしてくれて、すべてが完璧になるように気を配ってくれました。 料理はボリュームたっぷりで、どれも美味しく、空間もとても美しく広々としていました。 （原文） O atendimento foi excepcional, graças ao Luiz Fernando, que foi atencioso, solícito e fez questão de garantir que tudo estivesse perfeito. A comida as porções são generosas e os pratos são deliciosos, espaço bem bonito e amplo.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとおもてなしでした！ウェイターの皆様、特にルイス・フェルナンドさんはとても丁寧でした！温かいおもてなしをありがとうございました。 料理は素晴らしかったです。シンプルでありながら洗練されていて、もちろん美味しかったです！様々な好みに合わせて選べる豊富なメニューが揃っています。 居心地が良く、開放的な雰囲気です。 提案：メニューに、ボリュームを抑えた朝食のバリエーションを追加していただければと思います。 （原文） Serviço e Atendimento muito bom! Todos os garçons foram muito atenciosos, em especial Luiz Fernando! Obrigado pela acolhida. Quanto a comida, maravilhosa. Simples e Requintada ao mesmo tempos, e claro SABOROSA! Múltiplas opções para todos os gostos. Ambiente acolhedor e arejado. Sugestão: Incluir no cardápio, uma variação do café da manhã com porção menor.

（Google による翻訳）サンペドロ滞在中、このレストランに3泊しました。 サービスはとても快適で、料理は種類豊富で洗練されており、ダイニングルームは美しく装飾されていました。本当におすすめです！ ベジタリアン向けのメニューも充実していて、特筆すべき点です :-) （原文） Lors de notre séjour à San Pedro, nous sommes allés dîner 3 soirs dans ce restaurant. Le service est très agréable, la cuisine est variée et raffinée et la salle joliment décorée. Nous recommandons ! Mention spéciale pour les options végétariennes :-)

（Google による翻訳）素晴らしくエレガントな雰囲気！ スタッフはとても親切で丁寧でした。特にブラジル人のルイス・フェルナンドさんは、私たちに完璧なサービスを提供するために尽力してくれました🫶 （原文） Ambiente incrível e elegante! Equipe super atenciosa e prestativa, especialmente o brasileiro Luiz Fernando que não mediu esforços para nos atender primorosamente 🫶

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。贅沢なサービスとスタッフ全員の親切な対応に感謝しています。 美しい空間とセンスの良い内装。 またぜひ訪れたいと思っています。強くお勧めします。 （原文） Increíble experiencia, con un servicio de lujo, mucha amabilidad de cada uno del personal Entorno precioso, decorado con mucho gusto Volvería feliz, absolutamente recomendable

（Google による翻訳）4 日間でサンペドロで食べた最高の食事。いつも評判の良い場所で食事をしました。セビーチェとエビのキノアプレート、そしてピスコサワーをいくつか食べました。食べ物は美味しく、ピスコサワーは町で最高で、サービスは迅速でフレンドリーでした。否定的なことは何も言いません。 （原文） Best meal we had in San Pedro over four days, and we always ate at well-reviewed places. We had the ceviche and shrimp quinoa plate, and a couple of pisco sours. The food was delicious, the piscos sours were the best we had in town, and the service was fast and friendly. Nothing negative to say.

（Google による翻訳）美しいクラフトマーケットとバーが融合したお店です。メニューもドリンクもとても豊富でオリジナルです。悪い... ウェイターはとても悪いです。 （原文） Hermosos mercado artesanal y bar combinados. Muy rica y original la carta y los tragos. Lo.malo... los mozos son muy mal.humorados

（Google による翻訳）サンペドロ・デ・アタカマで最高...おいしい食事、さまざまなドリンクとビール、生演奏...お勧め... （原文） El mejor de San Pedro de Atacama ...rica comida, variedad en tragos y cervezas, musica en vivo .....recomendado..

（Google による翻訳）食べ物と飲み物の素晴らしい提供。さらに、敷地内は高品質の工芸品のギャラリーと内廊下でつながっています。小さなステージで生演奏が行われます。アクセスはアートギャラリーとしても機能します。サービスは迅速で、支払いシステムは非常に秩序立っています。 （原文） Gran oferta de comidas y tragos. Además el local está conectado por un pasillo interior con una galería de artesanías de alta calidad. En un minúsculo escenario tienen música en vivo. El acceso también sirve de galería arte. La atención es rápida y el sistema de cobro es muy ordenado.

（Google による翻訳）良い音楽、楽しい雰囲気... （原文） Buena música, grato ambiente...

（Google による翻訳）この場所には現在、とても素敵で居心地の良い興味深いギャラリーがあります。私がティエラ デル ソルのアイスクリーム パーラーを取り上げたいのは、若いオーナーの心地よく親切な配慮に加えて、その絶妙な職人技のアイスクリームが挙げられます。 （原文） En este local ahora hay una galería muy linda, acogedora e interesante. Destaco la heladería Tierra del Sol por sus exquisitos helados artesanales, además de la grata y amable atención de sus jóvenes dueños.

（Google による翻訳）素敵な場所、洗練された料理、見た目も美しく、素晴らしい味。値段も、それほど安くはありませんが、2つで60ユーロ弱と良いです。 （原文） Bel locale, piatti raffinati, belli a vedersi e dal sapore fantastico. Anche il prezzo pur non essendo economicissimo è buono, poco meno di 60 euro in due.

（Google による翻訳）雰囲気は良くて快適だが、食べ物はひどい 13,000ペソのハンバーガーを注文したのですが、安いBBQソースのような味でした そのパンはまるで何日も前のもののように見えました。乾燥して固くなってます… （原文） O ambiente é bonito e agradável, mas a comida é péssima Pedi um hambúrguer que custou 13k pesos e o gosto era apenas de molho bbq barato O pão parecia que tinha dias. Seco e duro...

（Google による翻訳）銅や石のアクセサリーを専門に扱うお店は数軒あります。種類は少ないですが、地元の工芸品も取り扱っています。 （原文） Poucas lojas, foco em acessórios de cobre e pedras! Também tem artesanato local ainda que pouca variedade!

（Google による翻訳）ドリンクとショッピングを組み合わせるのに最適な方法です。広場からバーまで販売されている商品は、品質の高い規格外のお土産で、私は職人自身からラマの素敵なイヤリングを購入しました（写真参照）。 （原文） Perfect way to combine a drink with some shopping. The merchandise sold in the square through the bar are better quality non standard souvenirs and I bought some lovely earrings of llama from the artisan himself see photo.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、価格も似合っています。私の唯一の批判は、サービスが少し遅いということですが、それ以外はすべておいしいです。 （原文） Muy rica la comida y precios acorde mi única crítica sería que la atención es un poco lenta pero lo demás todo rico

（Google による翻訳）アートや本屋、洋服やバスルームのある美しい場所。エントランスには美味しい料理と音楽が楽しめる「Roots Bar」がございます。スタッフはとてもフレンドリーで、場所は清潔でよく装飾されています。彼らはまた、典型的なものを食べ、とてもおいしい飲み物を飲みます。サービスに応じた価格。価値があります！私はそれをお勧めします！ （原文） Hermoso lugar con arte y librerías, ropa y baños. A la entrada hay un Bar “Roots Bar” donde se come delicioso y se escucha buena música. El personal es muy amable y el lugar está limpio y buen ambientado. También se comen cosas típicas y se beben tragos muy deliciosos. Precio acorde a servicio. Vale la pena! Lo recomiendo!

（Google による翻訳）場所は良くて立地も良いのですが、値段が高く、サービスはあまり良くありません。ウェイターは携帯電話に夢中で、テーブルに注意を払っていません。 （原文） El local es bonito y bien ubicado, pero es caro y la atención no es muy buena, los garzones pegados en el celular y no atentos a las mesas.

（Google による翻訳）肉食派、ヴィーガン派、ベジタリアン派を問わず、どんな好みにも合う美味しい料理が楽しめます。DJと素敵な音楽、活気のある雰囲気、そして最高のロケーション。サービスも最高です👍 おすすめです。 （原文） Comida boa e para todo tipo de gosto, seja carnívoro, vegano ou vegetariano, animado com DJ e música boa, bem movimentando e bem localizado. Atendimento ótimo 👍 Recomendo