サン ペドロ デ アタカマの26のベストB&B

（Google による翻訳）サミはシンプルながらも温かい雰囲気の宿で、特に犬好きの私にとって、犬連れで泊まれるという点が決め手となりました。朝食もとても美味しかったです！スタッフは親切で、ベッドは温かい毛布でとても快適でした。 短所：部屋は寒く、暖房もありません。中心部からは少し離れていますが、車で送迎してくれます。 部屋がかなり寒かったので5つ星はつけませんでしたが、またぜひ泊まりたいです！ （原文） O Sami é um lugar simples, mas acolhedor e o que pesou bastante na minha decisão em me hospedar lá foi ver que o local tinha cachorros e eu sou apaixonada por cães. O café da manhã é muito bom! Os funcionários são atenciosos e a cama é muito confortável e tem cobertores que conseguem aquecer bem. Pontos negativos: o quarto é frio, não tem aquecedor e não é tão perto do centro, mas eles levam e trazem os hóspedes de carro. Eu só não vou dar 5 estrelas porque o quarto era bem gelado e isso me incomodou um pouco, mas eu voltaria a me hospedar com certeza!

（Google による翻訳）滞在期間：7泊（2025年） ロケーション：ゲストハウスは中心部から離れています。市内を移動するには、ホテルが提供する交通機関（運行時間限定）を利用するか、サンペドロ中心部まで徒歩約30分かかります。 客室：客室は広々としており、とても清潔です。ただし、暖房設備がないため、季節によっては快適に過ごせない場合があります。 朝食：朝食はシンプルで、注文を受けてから調理されます。メニューは限られていますが、丁寧に作られており、とても美味しいです。とてもフレンドリーな女性、フアニータさんのおもてなしのおかげで、さらに素晴らしい滞在になりました。 屋外エリア：広々とした屋外スペースには、美しく多様な木々が生い茂り、敷地内を犬や猫が自由に歩き回っています。地元の植物を観察したり、動物たちと触れ合ったりするのはとても楽しかったです。プールはあまり魅力的ではなかったので、利用しませんでした。 礼儀正しさ：朝食エリアには、お湯、紅茶、コーヒー、ビスケットが常時用意されており、中二階には本も置いてあります。屋外に座って紅茶を飲み、夕日を眺めながら風の音に耳を傾け、宿の背景に見える火山を眺めるのは、とても心地よいひとときです。 サービス：この宿は、素朴で温かい雰囲気の家族経営のようです。ご夫婦は親切で、親身になって対応してくれます。宿の世話をしてくれた女性たちも同様に親切でした。しかし、私たちの滞在を特に台無しにしたのは、マリと名乗る一人の女性でした。彼女はほとんどの時間を受付や館内をうろついていました。彼女の常に非友好的な態度と接し方は、私たちを不快にさせ、最終的に滞在を台無しにしました。これが、私が二度と泊まらないと決めた決め手となりました。 （原文） Tempo de hospedagem: 7 noites (2025) Localização: A pousada fica afastada do centro. Para se deslocar, é preciso utilizar o transporte oferecido pelo hotel — que funciona apenas em horários específicos — ou caminhar cerca de 30 minutos até o centro de San Pedro. Quartos: Os quartos são amplos e bem limpos. No entanto, não possuem aquecimento, o que pode ser um ponto negativo dependendo da época do ano, tornando a estadia menos confortável. Café da manhã: O café é simples e preparado na hora conforme o pedido. Apesar de limitado, é bem feito e saboroso, graças ao capricho da Juanita — uma senhora muito simpática que torna a experiência ainda melhor. Área externa: O espaço externo é amplo, repleto de árvores lindas e variadas, além da presença de cães e gatos que circulam pela propriedade. Adorei conhecer as plantas nativas e interagir com os animais. Não utilizamos a piscina, que não nos pareceu muito convidativa. Cortesia: Há sempre água quente, chá, café e bolachas disponíveis na área do café, além de um mezanino com livros. É muito agradável sentar do lado de fora, tomar um chá e apreciar o pôr do sol, ouvindo o vento e observando o vulcão ao fundo da pousada. Atendimento: A pousada parece ser administrada por uma família simples e acolhedora. O casal, senhores queridos e solícitos. As meninas que zelavam pelo local, igualmente. Porém, nossa experiência foi prejudicada por uma pessoa em específico — que se identificou por Mari, ficava mais na recepção ou circulando pela propriedade. Sua postura constantemente antipática e sua forma de tratamento, nos deixava desconfortáveis e acabou por estragar a experiência. Esse ponto foi determinante para que eu não considerasse retornar ao local.

（Google による翻訳）駐車場と素晴らしいサービスを備えた、とても快適なホテルです！私たちの部屋は広々としていて、まるで家のようでした。とても素敵でした。唯一の欠点は暖房がないので、とても寒いことですが、ベッドには毛布がたくさん用意されていました。朝食は朝に注文し、いくつかの中から選ぶことができました。注文を受けてから作りたてで、どれもとても美味しかったです！ホテルでは天文ツアーに参加できます。中心部から2km離れているので歩くのは大変ですが、中心部へのシャトルバスが定期的に運行しています。かわいい動物のぬいぐるみやジャグジー、バーベキューグリルがあり、私たちの部屋には浄水器もありました。とても良かったです！ （原文） Hotel muito agradável, contém estacionamento, serviço muito bom! Nosso quarto era imenso, quase uma casa, muito bonito. Só perde ponto por não ter aquecimento, logo, fica muito frio; porém, há muitos cobertores na cama. O café da manhã é solicitado pela manhã, fazemos uma escolha dentro das opções e ele é feito na hora, tudo muito saboroso! É possível fazer o tour astronômico lá no local. Fica há 2km do centro, para quem está a pé fica mais difícil, porém, eles tem horários de transfer para o centro. Possui animais fofinhos, jacuzzi, churrasqueira, no nosso quarto tinha filtro de água. Muito bom!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、美味しくてボリュームたっぷりの朝食。もし遠出などで朝食に行けない場合でも、戻ってきたらトーストを作ってくれるので安心です。清潔でシンプルな客室と広いバスルーム。唯一の欠点はシャワーの温度調節ができないことです。ロケーション：中心部から徒歩30分。 （原文） Ottimo servizio, ottima e abbondante colazione, se non riesci a farla perché hai delle escursioni prima sono disponibili a farti dei toast al tuo ritorno per compensare. Camera pulita, semplice, bagno grande, unica pecca la doccia che non si riesce a regolare la temperatura. Posizione a mezzora a piedi dal centro.

（Google による翻訳）町のすぐ南にありますが、オーナーが町まで無料で送迎してくれるので、タクシーは必要ありません。スタッフは素晴らしく、サービスもとても親切です。唯一の欠点は、部屋に暖房がないので寒くなることです。無料の朝食は種類が豊富で素晴らしいです。質の高さは料金に見合う価値があります。 （原文） Just south of town but the owners will drive you into town and back for free, so no taxi needed. Great people and very friendly service. Only one drawback and no heating in the rooms so can get cold. Free breakfast is great with lots of options. Quality is well worth the cost.

（Google による翻訳）サミ・アタカマに4泊しました。20年以上この地域に住んでいる家族経営のホテルです。マリさんとフアニータさんは、まさにホスピタリティと温かさの典型です。動物に対してもとても親切な方々でした！広々とした清潔な部屋、申し分のない朝食、そして居心地の良い共用エリア。あの楽しい会話が恋しくなります。飲み放題の水と市内中心部へのシャトルサービスがあり、とても助かりました！ちなみに、マリさんに植物、文化、陶磁器、そして地元の歴史について説明してもらってください。素晴らしいですよ！ （原文） Estivemos no Sami Atacama por 4 noites. Um hotel familiar de pessoas que já moram na região por mais de 20 anos. Mari e Juanita são exemplos de hospitalidade e acolhimento. Pessoas de muito bom coração também com os animas! Quartos amplos e limpos, café da manhã impecável e área comum aconchegante. Sentiremos falta das boas conversas. Oferecem água à vontade e serviço de translado para o centro da cidade, o que ajuda muito! Obs: peça para que Mari explique sobre as plantas, cultura, cerâmica e história local: sensacional!

（Google による翻訳）静寂に包まれたこの場所は、遠出の後のリラックスに最適です。ジャグジー、プール、ボードゲーム、フレンドリーな猫や犬たちとの触れ合い、天文ツアーへの参加など、様々な楽しみが待っています。客室とバスルームは完璧です。朝食は種類豊富でボリュームたっぷりです。強くお勧めします。 （原文） El lugar transmite una paz inmensa, ideal para relajarse después de las excursiones. Cuenta con jacuzzi, pileta, juegos de mesa, la compañía de gatitos y perritos muy amigables, posibilidad de un tour astronómico y mucho mas. Las habitaciones y las instalaciones sanitarias están impecables. Además, el desayuno incluido es variado y abundante. Totalmente recomendable.

（Google による翻訳）素朴な場所なので、宿泊施設は重要でしたが、このホステルは、完璧な清潔さ、広いバスルーム、お湯、そして音楽まであって驚きました。コーヒーは別としても素晴らしいですし、ここで作られる料理もすべて素晴らしいのですが、5 つ星は、受付、キッチン、清掃、そして特にすべての細部に気を配り、ゲストを名前で呼び、いつでも喜んで手助けしてくれる素晴らしいホストであるマウロなど、非常に礼儀正しく人生を楽しんでいるスタッフ全員に与えられます。マウロ、君は最高だよ👏 温かい雰囲気のおかげでたくさんの新しい友情が生まれ、心配なのは翌日のお出かけくらいで、おやつも用意してくれるから♥️ （原文） Por ser um lugar rústico a hospedagem era algo importante e o hostel me surpreendeu com uma limpeza impecável, banheiro grande, agua quentinha e ainda com musica ! O café é um espetáculo a parte e toda comida que eles fazem, mas as 5 estrelas mesmo vai p todo Staff que são super educados e de bem com a vida, desde a recepção, cozinha, limpeza e em especial Mauro anfitrião nota mil atento a todos os detalhes chama os hospedes pelo nome e esta sempre disposto q ajudar! Mauro you are the best 👏 o ambiente acolhedor propicia muitas novas amizades e a preocupação é somente o passeio do dia seguinte, porq ate seu lanche para levar eles preparam ♥️

（Google による翻訳）このホステルには嬉しい驚きと満足感がありました。部屋は快適で清潔、そして暖かく、寒くありませんでした。装飾はシンプルで居心地が良く、絵画やタペストリーには芸術的なディテールが散りばめられており、本当に美しかったです！ 受付から朝食を運んでくれた女性スタッフまで、サービスは素晴らしく、温かく親切でフレンドリーなスタッフばかりでした。 ぜひまた利用したいですし、おすすめします！ 中心部に位置し、あらゆる場所に近くて便利です。 10/10 よろしくお願いいたします！ （原文） Gratamente sorprendida y encantada con el hostal. Habitación cómoda, limpia y cálida, no pasamos frío. Con una decoración simple y acogedora con detalles de arte en pinturas y los tapices, lindo! La atención, excelente, desde la recepción hasta las chicas que sirven el desayuno, son un grupo cálido, gentil y amigable. Sin duda, para volver y recomendarlo!! La ubicación es en pleno centro, cerca de todo. 10/10 Saludos!

（Google による翻訳）部屋は暖房が効いていてとても清潔で、静かな雰囲気で、シャワーも快適でした。バスルームは少し狭かったですが、なんとか使えました。とてもお得で、スタッフはとても親切でフレンドリーでした。Copartには、バスルーム付きのシェアルームとシングルルームがあります。私たちはバスルーム付きのシングルルームに宿泊しましたが、全てがとても良かったです。 （原文） Quartos com aquecimento e bem limpos, ambiente tranquilo, chuveiro bom. O banheiro era um pouco pequeno, mas conseguimos lidar. Ótimo custo x benefício, pessoal do atendimento muito prestativo e simpático. O Copart tem quartos compartilhados e individuais com banheiro. Ficamos no individual com banheiro, tudo muito bom.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!! カラコレスの隣です。 とても居心地が良く、美しく、居心地が良かったです。シャワーはお湯が出ますし、テーブルのあるデッキ、そして夜には暖炉で暖まります。バーも空間全体も美しく、素晴らしいです。 特にカタリナさんとメラニさんには感謝です。いつも気配りが行き届いていて親切です。優しくて親切な二人です。 ガブリエルさんは、喜びにあふれ、毎日美味しいコーヒーを愛情を込めて運んでくれました。いくつかおすすめも教えてくれました。ガブリエルさん、ありがとう。 マウロさんは親切で明るい方で、滞在前も滞在中も私の質問にすべて答えてくれました。いつもあらゆることに気を配ってくれました！マウロさん、親切にしていただきありがとうございました。本当に魅力的です。 お客様を喜ばせる術を知っているCopartチームの皆さん、おめでとうございます！ 早朝出発のツアー用にスナックボックスを用意しておいてくれました。美味しかったです！ もう懐かしいです!!! 全てが最高でした！ （原文） Local maravilhoso !!! Ao lado da Caracoles. Super aconchegante, lindo, agradável de estar. Água quente para o banho, deck com mesas e fogo para aquecer à noite. O bar é lindo assim como todo ambiente. Elogio especial para Catalina e Melani sempre atenciosas e gentis. Meninas doces e amáveis. Gabriel com sua alegria e que carinhosamente nos entregava um café mais lindo que o outro a cada dia. Nos fez várias indicações tb. Obrigada Gabriel. Mauro, pessoa amável e alegre que tirou todas as minhas dúvidas antes e durante a estadia, sempre atento a tudo ! Obrigada pelo carinho Mauro vc é encantador. Parabéns à toda equipe Copart que sabem encantar um cliente ! Lanche Box deixado para os passeios que saem cedo. Uma delícia ! Já estou com saudades !!! Amei tudo !

（Google による翻訳）ホステルはサンペドロのメインストリートの一つに位置し、最高の立地です。部屋とバスルームは清潔で、すべてがきちんと整頓されており、ホステルのスタッフはとても親切です。ホストのマウロさんはいつもとても気配りがあり、細部まで気を配ってくれました。素晴らしい体験でした。ありがとうございました！ （原文） O hostel tem uma excelente localização, fica em uma das ruas principais de São Pedro. Quartos e banheiros limpos , tudo organizado, pessoal do hostel muitos solícitos . Mauro o anfitrião sempre muito atencioso e cuidando de todos os detalhes . A experiência foi incrível. Valeuu

（Google による翻訳）ここは本当に良かったです。街の中心部という最高の立地で、どこへ行くにも徒歩圏内でした。朝食も素晴らしく、シャワーもたっぷりあり、Wi-Fiも快適で、ベッドも快適でした。本当に良かったです。サンペドロにまた来たら、絶対にここに泊まりたいです！ （原文） This place was super good. Great location in the center of town. It was in walking distance of everything. They had a fantastic breakfast, plenty of showers, great wifi, comfy beds. It was great. I would certainly stay here again if I were in San Pedro!

（Google による翻訳）初めてのホステル体験でしたが、サービスがとても気に入りました。皆さん親切で、マウロさんとチームの皆さんは気配りがあり、場所はいつも清潔で、ベッドはとても暖かく、部屋は快適で、バスルームも申し分ありませんでした。私たちは早朝に出発したので、彼らはいつもスナックキットを用意してくれました。立地は必要なものがすべて揃っていて完璧でした。環境は快適で歓迎的で、よく整えられており、宿泊客には割引のある食事があり、食事はおいしく、ベッドリネンは清潔で、安全で礼儀正しい環境でした。この場所を強くお勧めします。無料Wi-Fi、ヘアドライヤーがあり、必要なものは何でも手伝ってくれます。 （原文） Minha primeira experiência em Hostal adorei o atendimento todos prestativos Mauro e equipe atenciosos local sempre limpo cama super quentinha quarto confortável banheiro impecável sempre forneceu kit lanche porque saímos muito cedo ,localização perfeita pra tudo que precisa ,ambiente agradável e acolhedor bem estruturado tem alimentação com desconto para hóspede ótima comida ,roupa de cama limpas ,ambiente seguro e respeitador super indico local tem Wi-Fi gratuito secador cabelo e ainda ajuda no que precisar

（Google による翻訳）リラックスできるホステルです。値段の割に豪華とは言えませんが、全てにおいて満足でした。ハウスキーピングと清掃サービスは10点満点でした。とても丁寧な対応でした。 唯一の欠点は、ホテル街から遠いため、ほとんどいつも直前に迎えに来られることです。 100%おすすめです。 （原文） Un hostal para llegar a descansar. No mucho lujo lógicamente por el precio pero todo bien. El servicio de orden y limpieza 10/10. Muy preocupados. Lo único malo por asi decirlo es que queda retirado de la zona hotelera por asi decirlo, por lo que te pasan a buscar casi siempre de lo último. 100% recomendado.

（Google による翻訳）街からとても離れているので、部屋からあらゆる音が聞こえてきます。 宿泊客はとても無謀でした。共有スペースに時間制限がないため、3晩連続で眠れませんでした。マネージャーも夜遅くまでスペースを使っていました。 （原文） Es muy lejos de la ciudad, se escucha todo desde las habitaciones. Los huespedes muy imprudentes, estubimos 3 noches seguidas que no pude dormir, ya que no hay restriccion en los tiempo de usos de los espacios compartidos. Los encargados tambien hacen uso de estos lugares hasta muy tarde.

（Google による翻訳）サンペドロの町の中心部からは徒歩約25分です。とても静かな休憩場所で、キッチンが備わっています。清掃は素晴らしく、気配りがあります。彼らが待っているように、到着時間を知らせなければなりません。シャンプー、石鹸、タオルの供給を行っています。良いベッドと毛布 （原文） Queda a más o menos 25 minutos a pie del centro del pueblo de San Pedro. Es un lugar muy tranquilo para descansar, tienes la cocina disponible para preparar. La limpieza es excelente y la atención. Debes avisar a qué horas llegas para que estén pendientes. Dan insumos de shampoo y jabón y toallas. Buenas camas y cobijas

（Google による翻訳）美しくて居心地の良いホステル、快適な部屋、温かいシャワー、中心部に近い、とてもフレンドリーで親切な人々...何千回でも戻ってきたいです... （原文） Hermoso y acogedor hostal, habitaciones cómodas, ducha con agua caliente, cerca del centro, las personas que reciben muy gratas y de buen trato..volvería mil veces...

（Google による翻訳）クリーンルーム、設備の整ったキッチン、優れた清掃サービス。 残念なことに、壁はボール紙でできており、廊下やキッチンのゲストの声がはっきりと聞こえました。夕方、夜遅くても。さらに、隣人は頻繁に大音量の音楽をかけ、毎朝午前 7 時ごろに私たちを起こしました。好きなときに休むことは不可能です。 さらに、すべてのゲストがキッチンをきれいにしておいたわけではありませんが、これは清掃員によってすぐに掃除されました。 宿泊施設はバスターミナルから徒歩約 30 分、中心部からは 25 分ですが、それでも騒がしいです。また、サンペドロにはタクシーがなく、炎天下の中、荷物を持って宿泊施設まで歩かなければなりません。 （原文） Sauberes Zimmer, gut ausgestattete Küche, guter Reinigungsservice. Leider waren die Wände aus Pappe, man hat die Gäste im Flur und in der Küche gut gehört. Auch spät abends und nachts. Zudem hat der Nachbar sehr häufig sehr laute Musik angemacht, unter anderem jeden Morgen gegen 7 Uhr und uns damit geweckt. Ausruhen wann man will: unmöglich. Außerdem haben nicht alle Gäste die Küche sauber hinterlassen, dies wurde jedoch zeitnah von der Reinigungskraft aufgeräumt. Die Unterkunft ist ca. 30 Minuten zu Fuß vom Busterminal und 25 min vom Zentrum entfernt und trotzdem laut. Außerdem gibt es keine Taxen in San Pedro und man muss mit dem Gepäck im praller Sonne zur Unterkunft laufen.

（Google による翻訳）とても楽しかったです バスルーム付きの個室を用意してもらいました。毎日部屋の掃除やタオルの交換などが行われていました。 立地：中心部ではありませんが、良い立地だと思いました。徒歩15分で大通りに出ますが、とても静かな環境だと思いました。静かな場所で、テラスからは大きくて美しい火山が見えます。 冷蔵庫は全部屋に分かれています（各部屋に専用の棚があります）。 女将さんたちは親切です。 唯一のマイナス点は、キッチンのシンクが外側にあり、洗剤のせいで皿が油っぽく見えたので、皿を受け取りましたが、まだ汚れているように見えました。 （原文） Gostei muito da experiência Peguei quarto privativo com banheiro. Todos os dias tinha limpeza no quarto, trocas de toalhas, etc Localização: não é na região central, mas achei uma boa localização. Em 15minutos apé está na rua principal, achei bem tranquilo. O local é uma paz, e do terraço conseguimos ver um enorme vulcão lindo. A geladeira é dividida entre todos os quartos (cada quarto tem sua prateleira). As anfitriãs são cordiais. Único ponto negativo era a pia da cozinha ser do lado externo, e o detergente deixava as louças com um aspecto seboso, levávamos a louça e ainda parecia suja.

（Google による翻訳）ホテルはとてもシンプルですが、すべてがとても清潔で整頓されていました！朝食はありませんが、自炊できるキッチンがあります。街の情報、ツアー、近くの場所、市内の観光スポットに関する情報が不足していたのが残念でした。 （原文） Hotel bem simples, porém tudo muito limpo e organizado! Não tem café da manha, porém tem uma cozinha para fazer refeições. Sentimos falta de informações sobre a cidade, passeios, lugares próximos, o que fazer na cidade..

（Google による翻訳）最悪の経験でした。チェックインからチェックアウトまで、数え切れないほどのトラブルがありました。 初日の夜は気温が2℃（華氏36度）でした。受付で追加の毛布を頼んだところ、取りに行くように言われました。渡されたのは、（砂漠の）カビのような臭いのする毛布で、ビニール袋に入っていました。 夕食に魚を注文しましたが、生で身がぎっしり詰まっていて、中は冷たく、黒米のはずが普通の米とイカ墨で作った冷たいリゾットでした。 朝食はひどいもので、標準的な料理がありませんでした。自分で取りたいと思ったらすぐに料理がなくなり、パンがなくなると補充に15分もかかりました。ウェイターはダイニングルームの真ん中で迷子になっていて、誰の料理を運んでいるのかもわからず、ほとんど滑稽なほどでした。 しかし、最悪だったのは水の問題です。ある日は水が出ず、次の日はお湯が出ず、お湯が戻ったときには妻が髪を洗うのに十分な水圧がありませんでした。水の問題について再度フロントに問い合わせたところ、「申し訳ありませんが、ワインを一杯お出しします」という返事でした（私たちはお酒を飲みません）。 本当に最悪な経験でした。アタカマは美しい場所で、もっと安くてもっと良い対応をしてくれる宿泊施設もあるはずなのに、残念です。 ホテルは素晴らしいポテンシャルを秘めており、美しいのですが、廃墟のような雰囲気です。 （原文） Péssima experiencia. Incontáveis problemas desde o check in ao check out. Na primeira noite estava fazendo 2°C pedi um cobertor a mais na recepção, me mandaram ir buscar. Me entregaram uma coberta com cheiro de mofo (no deserto) em um saco plastico. No jantar pedi o peixe, estava cru, cheio de cartolagem, frio por dentro, servido com o que era para ser arroz negro, mas era apenas um risoto frio de arroz padrão e tinta de lula. Cafe da manha um desastre, sem padrao, faltam pratos quando quer se servir, se o pao acaba demoram 15 minutos para repor. Os garçons perdidos no meio do salão sem saber de quem e a comida que esta carregando. Chega a ser engraçado Mas o pior foram os problemas com agua, em um dia faltou agua, no outro não tinha água quente, e quando a água quente voltou nao tinha pressão suficiente para minha esposa lavar o cabelo. Quando fui novamente falar do problema da agua com a recepção a resposta foi, me desculpe toma uma taca de vinho de cortesia (nos nao bebemos alcool). Experiencia muito ruim. Uma pena porque o Atacama é lindo, e tenho certeza que existem opções de hospedagem ate bem mais baratas que vão tratar melhor os hospedes. O hotel tem grande potencial, é bonito, mas a impressão que da é que esta abandonado.

（Google による翻訳）このホテルが大好きでした！❤️ 部屋は広々としていて清潔で、設備も充実していました。スタッフも素晴らしかったです！アタカマ旅行中に宿泊した他のホテルほど便利な場所にはありませんでしたが、レンタカーを借りていたので全く気になりませんでしたし、静かな環境も気に入りました。朝食も素晴らしく、スタッフはとても親切で、私のヴィーガン食にも配慮してくれました。どれも新鮮で美味しかったです！ （原文） We loved this hotel! ❤️ The rooms were spacious, clean, and well equipped. The staff were amazing! Although it wasn’t as conveniently located as some of the other hotels we stayed at while visiting the Atacama, we didn’t mind at all since we had a rental car and actually loved the peaceful setting. The breakfast was amazing, and the staff were so kind and accommodating of my vegan diet. Everything was fresh and delicious!

（Google による翻訳）とても素敵な部屋のある美しいホテルです。しかし残念ながら、このカテゴリーのホテルに期待されるサービスには及ばない。スタッフは無能で、エクスカーションが午前7時に出発するにもかかわらず、午前7時前に朝食ルームに入れてもらえません。エクスカーションデスクは英語が話せず、何も手配できないと言われました。 市内からかなり離れた立地も問題です。ホテルのシャトルバスは午後1時半まで出発せず、片道30分も歩く必要があります。 （原文） Un bel hôtel avec de tres belles chambres. Malheureusement, le service n'est pas a la hauteur de ce que l'on attend d'un établissement de cette catégorie. Un personnel peu compétent et qui vous interditde rentrer dans la salle du petit déjeuner avant 7 heure alors que les excursions démarrent a 7h , un bureau des excursions qui ne parle pas anglais et qui vous explique qu'il ne peut rien organiser. L'emplacement assez éloigné de la ville pose problème car la navette de l'hôtel de commence qu'à 13h30 et a pied, il faut 1/2 heure de marche aller et 1/2h retour.

（Google による翻訳）とても素敵なリゾートでした。全てが素晴らしかったのですが、一つだけ残念な点がありました。楽しみにしていたドライサウナは電源が入っておらず、誰かに電源を入れてもらえるまで1時間以上もかかりました。ほとんどのスタッフはサウナの稼働時間すら知りませんでした。 ツアーや時間制限がある中で、ホテルは利用可能な時間を明確に伝え、指定された時間には準備が整っているようにすることが重要です。 それ以外は、とても良い体験でした。ホテルは清潔でしたが、周辺は全体的に微粒子の埃が多いです。空気が非常に乾燥しているため、肌、鼻腔、目が完全に乾燥してしまいます。ホテルは、化粧水と日焼け止めの大きなボトルを用意してくれていて、とても助かりました。 全体的に素晴らしい時間を過ごせました。このリゾート（埃は別として）が恋しいです。 （原文） Very nice resort. Everything was good except for one small detail that really put a damper on my whole experience. The Dry Sauna i was looking forward to experiencing was turned off and it took me over an hour to get someone to turn it on. Most of the staff didnt even know what time it is turned on. With tours and time constraints it is important for the hotel to clearly communicate times available and make sure everything is ready when those hours are set. Other than that the experience was very good. Clean hotel but the area in general has lots of fine dust. The air here is so dry that your skin, nasal passages and eyes dry out completely. The hotel does a great job of keeping big bottles of lotion and sunscreen available to apply. Overall we had a great time and will miss the resort (minus the dust).

（Google による翻訳）とても良いホテルです。部屋は広々として明るく静かです。細部への配慮が感じられます。ベッドとリネンは質が非常に良いです。無料のボトルウォーターが毎日提供され、ロビーにはウォーターサーバーがあります（アタカマでは大変貴重です）。プールエリアはとても素敵で、2つのプールは温水なので、観光の後に最適です。ホテルはカラコレス通りから少し離れていますが、シャトルサービスがあり、とても便利です。スタッフは非常に丁寧でフレンドリーで、特にレストランのウェイターであるアンリさんは素晴らしいです。 唯一改善の余地があるとすれば、朝食のスケジュールです。朝食は午前7時からですが、ツアーのピックアップは通常午前7時です。また、朝食キットはあまり良くありません。 （原文） Hotel muito bom, quarto amplo, iluminado, silencioso. Se percebe cuidado em mínimos detalhes. Cama e enxoval de ótima qualidade. Garrafas de água cortesia todos os dias, e dispenser de agua para encher garrafas no saguão (o que aqui no Atacama vale ouro). Area da piscina muito boa com água aquecida em duas delas, ideal para apos passeios. O Hotel fica um pouco afastado da rua Caracoles, mas eles tem sistema de transfer que funciona muito bem. Atendimento dos funcionarios é extremamente educado e simpático, especialmente Henri, metri do restaurante. Único detalhe que poderia melhorar é o horario do café da manhã, que inicia às 7:00, mas pickup dos passeios, na maioria das vezes, também é às 7:00 e o kit de café da manhã não é bom.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルとサービスでした。今回で2回目の滞在でしたが、本当に気に入りました。シェフのフェリックスさんとギレルモさん、素晴らしいサービスと、私と彼女にとって親密でロマンチックな空間を作ってくださったことに感謝しています。💍 このホテルを強くお勧めします！ （原文） Excelente hotel y servicio, segunda vez en el hotel, nos encanta. Quiero dejar mis agradecimientos a Felix jefe de cocina y a Guillermo por su excelente servicio y por la cooperación qué me dieron para poder armar un espacio íntimo y romantico para mi y mi novia. 💍 Este hotel lo recomiendo!

（Google による翻訳）まず良い点から。スタッフは皆とてもフレンドリーで、食事は美味しく、部屋と内装も素晴らしかったです。ただ、本当に残念だったのは、ホットタブが2つしかなかったことです。しかも、温水はメンテナンスが行き届いておらず、塗装も雑で、水も緑色でした。部屋のシャワーは熱くなく、ぬるま湯程度でした。設備のメンテナンスにもっと力を入れるべきです。 （原文） Para empezar con lo positivo todos fueron muy amables, la comida rica y las habitaciones y decoración precioso. Dos cosas que nos desilusionaron mucho fue que ofrecían jacuzzis y estos eran dos piscinas chicas con agua caliente muy mal mantenidas, mal pintadas y con agua verde. El agua de la ducha de la habitación no salía caliente, sólo tibia. Requieren poner énfasis en la mantención de las instalaciones.

2025.2 ツアーで利用。2泊しました 冷蔵庫・扇風機・Wi-Fiが利用できる。 シャワーも広いし問題なく使えます。 とても綺麗で清潔でした。 ぐっすり眠れました。 ウェルカムドリンクでビールを頂きました お食事もとてもおいしかったです。 素晴らしいホテルです 夜はツアー会社は聞きそびれましたが 星空鑑賞に行きました。 町から近いはずなのに驚くほど綺麗な星空を見ました。説明してくださったガイドさんがとても丁寧に色々な星座、星の話をしてくださいました。天体望遠鏡で木星や昴などの星を見せてくださいました。久しぶりに子供になった気分で楽しみました。ありがとうございました。アタカマの星空、一生忘れません。

（Google による翻訳）丁寧で行き届いたサービス。 温かい飲み物はいつでも用意されています。 唯一の欠点は、部屋の照明が暗いこと、エアコンのリモコンがホテル全体で1つしかないことです（オン・オフや温度調整はフロントに頼まなければなりません）。そして最後に残念なことに、グルテンフリーの選択肢について知識があると主張していますが、実際には、少なくともセリアック病患者のために、知識をさらに深める必要があります。朝食にはグルテン入りのオレンジジュースが出され、ある晩、ホテルのレストランではグルテンフリーのパンが普通のパンと同じ皿に盛られて出されました。全体的に、朝食は冷たくてパサパサのグルテンフリーのパンだけで、他には何もありません。 これは改善の余地があると思います。 それでも、このホテルはお勧めです。 （原文） Servizio cortese e attento. Disponibilità di bevande calde sempre. Uniche pecche sono: stanze poco illuminate, aria condizionata con solo 1 telecomando in tutto l'hotel (bisogna chiedere alla reception per accendere, spegnere, cambiare temperatura). E infine purtroppo dicono di essere preparati sul senza glutine ma in realtà devono migliorare la conoscenza, almeno per i veri celiaci, mi hanno dato a colazione un succo di arancia con glutine, una sera al ristorante dell'hotel mi hanno servito del pane senza glutine nello stesso piatto accanto al pane normale, in generale per colazione c'era solo del pane senza glutine freddo, secco e nient'altro. Penso sia un aspetto da migliorare. Ma consiglio l'hotel.

（Google による翻訳）最高！立地も良く、スタッフも素晴らしく、併設のレストランは値段もお手頃で料理も美味しいです。3人でシェアできる肉盛り合わせが合計24,000ペソで、ハウスワインも絶品です。併設のスパ、2つのプール、駐車場も割引になります。 本当におすすめです。今回の旅行でチリ各地のホテルを利用しましたが、断然ここが最高で、星評価も一番低かったです！ 雰囲気も抜群です。駐車場は受付の向かい側にあります。向かいのホテルは既に買収されているようで、Google検索は間違っています。駐車するには、ホテルの外にすぐに車を停めて、ゲートを開けてもらうように頼んでください。たくさんの人が車で来ると駐車スペースが狭くなるので注意が必要です。 遠出をする場合は、朝食を素敵なランチパックに変更することもできます。 （原文） Amazing! Great location, staff are amazing, restaurant on site is great value and good food. You can get a 3 person meat platter to share for 24000 pesos total and the house wine is amazing. You also get a discount at the attached spa, two pools and parking. Cant recommend enough. We’ve been to several hotels up and down Chile on this trip and this was the best by far and the lowest star rating! Atmosphere is stunning. The parking is opposite their reception. It seems they’ve bought out the hotel opposite so Google is wrong. To park just stop quickly outside and ask them to open the gate. It is tight for parking as there isn’t much space if a lot of people have cars If your going out for an excursion you can also change your breakfasts for a nice packed lunch.

（Google による翻訳）このホテルを予約する前に、徹底的にリサーチしました。 期待をはるかに上回る素晴らしいホテルでした。ユニークなオープンプランのホテル（閉鎖された廊下はありません）、快適な客室にはアームチェアがあり、各入口には小さなテーブルが置かれています。バスルームは小さいですが、水圧は抜群です。 小さなプールがあり、通りの向かいにあるRefugio Kimalにもプールがあります。 特筆すべき点は、すべてが清潔でとても整頓されていることです。ダウンタウンという理想的な立地です。 さらに良かったのは、スタッフ全員が親切で親身になって対応してくれたことです。特に、私たちの問題を解決し、観光ツアーを手配してくれたMadelaineさんには感謝しています。 このバー/レストランは素晴らしい場所で、料理は絶品！サービスも最高でした。ピスコサワーは絶品でした。滞在中3泊すべてここで食事をしました。私たちは2家族で宿泊しました。 強くお勧めします。 2025年9月 （原文） Investigué mucho antesde reservar en este hotel. Ampliamente superó mis expectarivas. Una propuesta diferente de hotel abierto ( no hay pasillos cerrados), habitaciones cómodas con sillones y mesita en cada enttada. El baño es pequeño pero muy buena presión de agua. Tiene una pequeña pileta, y otra enfrente en Refugio kimal. Para destacar: todo impecable y muy prolijo. Ubicación ideal en el centro. El plus además es la amabilidad y disposición de todo el personal. Agradezco especialmente a Madelaine que nos solucionó el problema cin una excursión Palabras mayores es bar/ restaurant...comida exquisita! Y maravillosa atención.Un pisco sour sublime. Comimos allí las tres noches de nuestra estadía. Éramos dos familias. Lo recomiendo absolutamente Septiembre 2025

（Google による翻訳）滞在は素晴らしく、すべてが完璧でした！ 特に到着時は、ブラジル出身の素敵なセヴラさんに温かく迎えていただき、まるで我が家にいるかのようにくつろげました。 彼女のおかげで滞在は格段に快適になり、貴重なアドバイスもいただきました。 注：ホテルには浄水器があり、ご利用いただけます。 （原文） Foi maravilhosa nossa hospedagem, tudo perfeito! Principalmente ao chegar, pois fomos muito bem recepcionados pela querida Sevla, que é brasileira e nos fez sentir em casa por ser tão carismática. Ela tornou nossa estadia muito mais agradável e deu dicas importantes. Obs.: O hotel tem um purificador de água que podemos usar.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルです。私たちはメインストリートから少し離れた4人部屋に泊まりました。一晩中静かでした。アタカマの他の場所と同じように、設備は素朴なものでしたが、ベッド、シャワー、リネン類は素晴らしかったです。 朝食はとてもシンプルですが、遠足のために早めに出発する場合は、持ち帰り用の軽食を用意してくれます！ 部屋は毎日きれいに掃除され、整理整頓されていました。 しかし、私にとって一番良かったのはスタッフです！スタッフは皆とてもフレンドリーで、特に受付のセヴラさんは私たちにとても優しく、子供たちにもとても辛抱強く接してくれました。彼女はいつもとても親切で、役立つアドバイスも教えてくれました！お子様連れの旅行に最適なホテルです。 立地も良く、どこへ行くにも近いです！ （原文） O hotel é muito gostoso, ficamos em um quarto quádruplo mais afastado da rua principal, teve silêncio a noite inteira, as instalações são rústica como tudo no Atacama, mais a cama , chuveiro, roupas de cama eram maravilhosos. O café da manhã é bem simples e se você for sair cedo para algum passeio eles fazem um lanche para levar! Todos os dias tem limpeza e organização do quarto. Mais pra mim o diferencial são os funcionários!! Todos muitos simpáticos principalmente os da recepção , principalmente a Recepcionista Brasileira Sevla que foi um amor conosco e muito paciente com as crianças, sempre muito atenciosa e com boas dicas !! É um ótimo hotel para quem vai com crianças. Tem uma ótima localização, fica perto de tudo!

（Google による翻訳）ホテルの客室はとても居心地が良く、敷地内に無料の水道があります。ミニバーはありますが、コーヒーや紅茶を作る設備はありません。ベッドリネン、マットレスは質が良く、タオルの一部は交換が必要です。毎日きちんと清掃されています。残念ながら、隣接するバーからの騒音（金曜日と土曜日の午前1時30分まで）がひどく、私たちはぐっすり眠ることができませんでした（私たちはスパの裏手に宿泊しました）。バレーパーキングは危険かもしれません。ホテル従業員が車を傷つけるのを目撃しました。 （原文） The hotel rooms are very cosy, with free water taps on the premise. Minibar, but no coffee tea making facility. Good quality bed linen, matrass and some towels need replacement. Daily proper cleaning. Unfortunately loud noise from adjoning bar (friday and saturday till 01.30u), making a good night rest for us impossible (we slept in the part behind the spa). Valet parking might be a risk, we witnessed a vehicle being damaged by a hotel employee

セキュリティーをしっかりしてください！ 私はイエローカードと手袋を盗難されました。 ホテル自体は綺麗なのですが、セキュリティー管理が必要です

2025年3月訪問 ブッキングドットコムで予約してドミトリールームに宿泊しました。 良い点 ・キッチンが広々していて使いやすい。ガスコンロも2カ所ある。 ・屋上からの景色がキレイ。 ・共用部も広々している。 ・スタッフが親切。 ・アタカマで最安値圏。 悪い点 ・ベッドが脆弱すぎる。自分は上段ベッドだったが、めちゃくちゃ揺れた。下の人が動く度に目が覚めてしまった。 ・アタカマ中心地から距離がある。静かな環境を求める人にはいいかもだが。 ・ロッカーの幅が狭くてリュックなどを入れるときに苦労した。

（Google による翻訳）ホステルはまあまあでした。全て清潔で、キッチンも設備が整っていて、ベッドは快適でしたが、カーテンがありませんでした。 バスルームは2つしかなく、狭すぎて、ほとんどいつも待たされます。 中心部からとても遠いです。 スタッフは思いやりがなく、無理やり親切にしないといけません。コミュニケーションが本当に下手で、説明しなければならない時はイライラします。 友達と荷物が紛失してしまいました。部屋の清掃中はよくあることのようです。 ホステル全体の雰囲気はあまり社交的ではありませんでした。 また、別の友人グループがWhatsAppで連絡を取り、予約をしていたのですが、6人全員が到着すると、WhatsAppのチャット履歴が証拠として残っていたにもかかわらず、面と向かって断られ、全く気にも留めませんでした。 （原文） The hostel was alright. Everything was clean, the kitchen was well supplied and the beds were comfy but no curtains. Only 2 bathrooms, way too little, you almost always have to wait. Very far from center. The staff is not sympathetic, gotta force themselves to be nice. They are really bad at communicating and get annoyed when they have to explain stuff. My friends and my stuff got lost there, seems to be a general thing when rooms are being cleaned. General vibe of the hostel is not very social. Also another group of friends contacted them on WhatsApp and had a reservation but when the 6! of them showed up, they just told them no into their faces even though they had the WhatsApp chat as proof, they didn’t care.

（Google による翻訳）私たちは2つの異なる6人用ドミトリーに宿泊しました。 良い点： + キッチンが充実していて、コンロが2台、大型冷蔵庫が2台、必要な調理器具がすべて揃っていて清潔 + 屋上テラス + 車を自由に駐車できるスペース 悪い点： - ドミトリー4号室（バスルーム付き）には窓がないので、湿気が多くカビ臭くなります。 - ドミトリー5号室（バスルームなし）は4号室と同じ料金ですが、同じ人数で半分の広さです。フックやタオルなどを置くスペースがなく、6人で泊まるには狭すぎます。マットレスも寝心地が悪く、どちらのドミトリーも二段ベッドはよく揺れます。ドミトリー1号室は十分な広さがあり、窓もあります。 - ホステルには小さなシャワーが2つしかなく、カビだらけでした。 - Wi-Fiは不安定で不安定でした。 - アクセスコードが変更されたのに連絡がなかったので、友人は午前2時にホステルの前で立ち往生しました。彼女はホステルに電話せざるを得ませんでしたが、彼らは謝罪せず、ただ私たちに会わなかったから新しいコードを教えてくれなかったとだけ言いました（私たちは午後ずっとホステルにいたにもかかわらず）。 - ウユニから来る場合のように、早めに来てシャワーを頼むと4000ルピーかかります。 - 私たちは国境で両替できなかったので現金を所持していませんでした。タクシー運転手は「通常はホテルに支払いを頼み、その後宿泊客がホステルに支払う」と言いました。問題が発生し、朝の受付係の対応は良くありませんでした。最終的には解決しましたが、受付係の態度が悪かったのも事実です。国境の町にあるホステルはボリビアからの利用者が多く、バス停にもATMがないことは承知の上だったので、あの態度は不必要で非常に不快でした。 - 洗濯物の最低重量は4kgです。 - クレジットカード手数料は3.5%です。 （原文） We stayed in two different 6 bed dorms. Positives: + good kitchen, 2 stoves, 2 big fridges, all necessary utensils, clean + Rooftop terrace + Free space to park the car Negatives: - dorm number 4 with bathroom has no outside window so it gets very humid and musty - dorm number 5 without bathroom is the same price as n4 but half the size for the same amount of people. There are no hooks or space to leave your towel or other things and is too small for 6 people. The mattresses are uncomfortable too, and the bunk beds in both dorms are moving a lot. Dorm 1 looks spacious enough and has a window. - only 2 tiny showers for the hostel and they are full of mold - wifi patchy and unreliable - they changed the access code and didn't bother to notify us so my friend was stuck in front of the hostel at 2am. She had to call them and they didn't apologise, just said they didn't see us to tell us the new code (even though we were in the hostel the whole afternoon) - If you come early and ask to take a shower, as you do if coming from Uyuni, the charge is 4000 - We came with no cash on us as we couldn't exchange at the border and the taxi driver said no problem, that he normally asks the hotel to pay and then the guests pay the hostel. There was a problem and we weren't treated nicely by the morning receptionist. In the end we sorted it out but not without attitude on the receptionist's side. As a border town hostel with customers coming from Bolivia, knowing well there's no atm at the bus stop either, the attitude was unnecessary and very unpleasant. - the minimum for washing clothes is 4kg - there's a 3.5% credit card charge

（Google による翻訳）このホステルは素晴らしかったです。シングルルームを予約しましたが、設備は広くて快適でした。唯一の欠点は、人数に対してバスルームの数が少なく、キッチンの隣にあることです。それ以外は、強くお勧めします！ カラコレスからは少し離れていますが、立地を考えると予約時にその点は承知していました。 （原文） Achei o hostel ótimo, peguei quarto individual; a estrutura é grande e boa, único ponto é que tem poucos banheiros pro fluxo de pessoas e é ao lado da cozinha, de resto, super recomendo! É um pouco distante da Caracoles, mas já estava ciente quando fechei dado a localização.

（Google による翻訳）追記：友人のバッグの中に見落としがありました。レビューを修正しました。申し訳ございません。 ダイニングエリアと同じエリアに部屋を作るのは最悪です。ドアや窓のすぐ前で誰かがギターを弾いたり、大声で話したりしていると、落ち着くことができません。部屋は清潔で、フロントの対応も良好です。 また、魔法瓶が部屋からなくなってしまったので、スタッフは部屋の清掃だけでなく、持ち物も片付けている可能性があるので注意してください。 （原文） UPD: Missed thing was found in friend’s bag. Review was corrected. My apologies. Making rooms in the same area as the dining zone is a horrible idea. It’s hard to rest when someone is playing guitar or talking out loud right in front of your door and windows. Rooms are clean and reception is fine, though. Also, my thermos went missing from the room, so be aware that the staff might not only be cleaning the rooms but also sweeping your stuff away.

（Google による翻訳）受付係がオンライン予約を「存在しない」と不当に拒否し、オンライン予約時に提示された金額より17%高い現金料金を支払わされました。 結局、予約はノーショーとみなされ、10%割引は適用されませんでした。 それ以外は良いホステルでしたが、この不当な対応のせいで、私たちの体験は最悪でした。 （原文） Had issues with the receptionist dishonestly rejecting our online reservation saying it didn’t exist and made us pay a cash price 17% higher than was listed online for our booking. They ended up marking the reservation as a no-show and we lost our 10% discount. Otherwise was a decent hostel, but the dishonestly soured our experience

（Google による翻訳）ここでの滞在がとても気に入りました！ Explora を選んだのは、アタカマへの旅行を直前に予約したのですが、すべての遠征が含まれているのが非常に役立つと思ったからです。 滞在の始まりは少し不安定だったと思います。 私のイントロツアーではすべてを紹介できませんでしたが、他のゲストから学びました。また、最初に到着したときにオプションの完全なメニューが提供されていればよかったと思います。私はすべての選択肢を実際には知らなかったし、何をすべきか指示されたように感じました。 そうは言っても、遠征はすべて非常に素晴らしく、私のフィットネスレベルと、滞在した3日間でできる限り多くのものを見るという目標に基づいているようでした。ガイドは非常に知識が豊富で、あらゆる経験を特別なものにしてくれました。 また、食べ物も素晴らしかったです！毎回の食事が楽しみでした！ （原文） I loved my stay here! I picked Explora because I booked my trip to Atacama rather last minute, and I thought their inclusion of all expeditions was very helpful. I think the beginning of my stay was a bit shaky. My intro tour did not show everything, but I learned from the other guests. I also wish I had been offered a full menu of options when I first arrived. I didn't really know all the options and felt a bit like I was told what to do. That being said, the expeditions were all very good, and seemed to be based on my fitness level and the aim of getting me to see the most I could in the three days I was there. The guides were very knowledgeable and made every experience so special. Also, the food was amazing! I looked forward to every meal!

（Google による翻訳）チリのExplora Atacamaへの3回目の訪問ですが、これ以上ないほど素晴らしい体験でした。アタカマは世界で最も美しい場所の一つであり、Exploraでの体験は最高でした。食事も美味しく、ガイドのLouifeさんは素晴らしく、トレッキングやサイクリングなど、すべての探検が本当に素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） This is my third visit to Explora Atacama in Chile and it could not get any better. Atacama is one of the most beautiful places in the world and the experience at Explora is awesome. The food was great, our guide Louife was amazing and all the explorations were really nice (trekking, biking, etc). Strongly recommend it.

（Google による翻訳）アタカマで、Exploraのプライベートガイド、ロバートさんと一緒に、本当に素晴らしい4日間を過ごしました。ロンドンから訪れていたパートナーのリアムと私は、本当に忘れられない体験をしました。 1日目は、ロバートさんが魅惑的なムーンバレーを案内し、砂丘や塩原を探検してくれました。2日目は素晴らしいハイキングを楽しみ、温泉へ。3日目は間欠泉まで登り、自然の生息地で暮らすフラミンゴを観察しました。そして4日目は、ハードなシングルトラックと急登が満載の、爽快なマウンテンバイクアドベンチャーを体験しました。しっかり運動したかった私たちにとって、これは本当に素晴らしい体験でした。 特に印象的だったのは、ロバートさんが私たちのペースと興味に合わせて体験をカスタマイズしてくれたことです。ハイペースでハイキングしたり、より難しいトレイルに挑戦したり、ハードなサイクリングをしたり、どんなチャレンジでも、本当に挑戦させてくれるガイドを探しているなら、彼はまさにうってつけです。彼は、アスレチックなチャレンジから地元の風景に関する知識の共有まで、あらゆる面で見事なバランスをとっていました。彼を心からお勧めします！サンペドロでアクティブな休暇を過ごすなら、彼こそが頼りになる存在です。 （原文） We had an absolutely fantastic four days with our private guide, Robert, from Explora in the Atacama. My partner Liam and I, visiting from London, had a truly unforgettable experience. On Day 1, Robert led us through the mesmerizing Moon Valley, exploring the sand dunes and salt flats. On Day 2, we enjoyed a wonderful hike that took us to the hot springs, and on Day 3, we ventured all the way up to the geysers and spotted flamingos in their natural habitat. Finally, on Day 4, we had an exhilarating mountain biking adventure full of hard single track and steep climbs. For us that was great as we really wanted a good work out. What really stood out is that Robert was able to tailor the experience to our pace and interest. If you’re looking for a guide who can really challenge you—whether that means hiking fast, tackling tougher trails, or cycling hard—he’s definitely your man. He balanced everything beautifully, from the athletic challenges to sharing his knowledge of the local landscape. We couldn’t recommend him more highly! If you’re coming to San Pedro for an active break, he’s your man.

（Google による翻訳）まずは良い点から。素晴らしい景色、親切なスタッフとガイド、美味しい料理とワイン（4つ星か5つ星をつけていたでしょう）でしたが、残念ながら経営陣はゲストである私たちへの配慮が欠けており、何か問題が起きても対応が不十分で、企業文化も悪かったため、評価を下げました。 まずは小さな例から。探検中に頭を切ってしまいました。ロッジに戻り、消毒液で傷口を洗い、絆創膏を貼るために、基本的な救急箱を頼みました。ところが、Exploraの方針では何も提供できないと言われ、町の薬局まで歩いて（乗せてくれるという申し出もなく）物資を調達するしかないと言われました。頭を切ったまま、往復1時間もかかる道のりでした。 次に大きな例は、探検中にバンが道路から外れ、小さな丘を転げ落ちそうになり、深い砂にはまってしまったことです。標高4200メートル、風は強く、気温は下がっていました。ガイドが助けを求め、1時間半後に到着しましたが、Exploraは私たちゲストを無視して、車両を回収するチームを派遣しました。車両を解放しようとした試みは失敗に終わり、ゲストである私たちのために用意された小型車にはスペースがありませんでした。そこで、誰かに手を振って乗り物を探してもらうように勧められました。幸運にも、親切な男性が車を止め、ガイドと私たち二人をロッジまで送ってくれました。つまり、実質的にヒッチハイクを強いられたガイドとゲストよりも、車両の方が優先されていたようです。 ロッジに戻った後、私たちが唯一お願いしたのは、Exploraが失敗した際に助けてくれた人たちにマネージャーに連絡を取り、できれば彼らのご迷惑へのお詫びとして補償してほしいということでした。Atacamaが関係者に連絡を取るまでに3週間と何度もメールのやり取りが必要になりました。Exploraが連絡を取らなかったため、私たちは個人的に彼らに返金しました。 本来であれば素晴らしい体験となるはずだったものが、トラブル発生時のゲストへの配慮の不足、不十分なポリシー、そして残念なことに、助けてくれた人に感謝を伝えるのが面倒だと感じる文化の悪さによって台無しになってしまいました。 建設的なアドバイスとして、Exploraには、訓練を受けたスタッフを配置し、十分な備品を備えた救急箱を用意すること、スタッフとゲストの安全を最優先に守るためのポリシーを整備すること、そしてこのような遠隔地で助けてくれた人に感謝する文化を育むことを検討していただきたいと思います。 （原文） We will start with the positives- wonderful scenery, caring general staff and guides, good food and wine (would have received 4-5 stars) but sadly management demonstrated a lack of care for us as guests, no processes when things go wrong and a poor culture, dropping the rating. So the first minor example- I cut my head during one of the explorations. Returning to the lodge I asked for a basic first aid kit so I could clean the wound with an antiseptic and put on a bandaid dressing. I was told that the policy was that Explora couldn’t provide anything and that I’d have to walk (no offer of a ride) to the pharmacy in town to obtain supplies, a 1 hour round trip with a cut head. The second more major example was when our van was driven off the road during an exploration, nearly rolling down a small hill, and getting stuck in deep sand. We were at 4200m, unsheltered, the wind was strong and temperatures dropping. The guide called for help that arrived 1.5 hours later, however Explora sent a team for the vehicle ignoring us as guests. The attempt to free the vehicle failed, there was no room in the small vehicle they sent for us as the guests, and we were recommended to flag down people to see if we could get a ride back. Luckily a delightful man did stop and give our guide and the two of us a lift back to the lodge. So in short the vehicle appeared to be more of the priority compared to the guide and guests who were essentially forced to hitch hike. Upon returning to the lodge, our only request was for the manager to call the people who helped us when Explora failed and ideally recompense them for their trouble as a gesture. It has taken 3 weeks and multiple emails for Atacama to finally contact the people concerned and we have privately reimbursed them for their efforts as Explora hadn’t. What would have otherwise been a great experience was spoiled by the lack of care of guests when things went wrong, inadequate policies and disappointingly the poor culture where saying thank you to people who help appears to be too much trouble. As constructive advice I hope Explora considers having a fully stocked first aid kit with trained staff, put policies in place to protect their staff and guests as an absolute priority and develops a culture of thanking people who assist them in these remote locations.

（Google による翻訳）2025年4月23日から30日まで滞在しましたが、最高の旅行の一つになるはずだったのが、ほぼ完全な失敗に終わりました。 到着は数少ない嬉しい驚きの一つでした。カラマ空港に到着したのが乗り継ぎ時間外だったため、数時間待たなければならないだろうと思っていました。ところが驚いたことに、笑顔で迎えられ、一人一人にボトル入りの水をもらい、すぐにホテルまで送ってもらいました。 プレゼンテーションは期待通りの台本通りで、設備も素晴らしかったです。バーで旅の疲れを癒し、冒険の始まりを待ちました。 最初の昼食は美味しく、受賞歴のあるペルー人シェフが作る料理としては期待通りでした。その日は普段通り穏やかに進み、夕食前にモニターと会って、翌日のツアーを決めました。 そこまでは、すべてが素晴らしかったです。 私たちは毎日ツアーを予約し、必ず前夜に確認していました。姉のアドバイス（彼女はすでに乗馬体験をしていました）に従い、乗馬は出発前日にしました。乗馬後は通常少し筋肉痛になるので、旅の初めに乗馬をするのは得策ではないからです。 最初のツアーは順調に進み、ガイドはとても有能で親切でした。 食事も相変わらず素晴らしく、きっと素晴らしい旅になるだろうと確信していました。 突然、事態は一変しました。食事はほとんど食べられなくなり、ハンバーガーとスープしか食べられなくなりました。私にとって、それは良いレストランの食事の選択肢ではありませんでした。 私たちがExploraを選んだ理由の一つは、素晴らしいシェフがいたため、それは非常に悲しく、がっかりしました。 何が起こったのか尋ねると、何の予告もなく、ゲストに選択肢を与えることもなく、シェフがチリ出身の別のシェフに交代させられたとのことでした。 日が経ち、プラネタリウムを除けば、遠足は期待通りでした。 今回の観察では、月のない日を選んでしまったのですが、星の位置に注意を払っていませんでした。 ― 私のミスです!!! 惑星は見えませんでした。幼い頃から祖父、母、兄弟、夫、そして友人たちと、いつも肉眼で空を観察してきたので、とても残念でした。 翌日、惑星が見えるかもしれないので、観察時間を1時間早められないかと尋ねたところ、ダメだと言われました。時間は決まっていて、無理だと言われました！ 乗馬の前日、ガイドとの会話の中で、馬との関係について聞かれ、私たちは馬に乗って育ったと答えました。 厩舎に着いた時、ガイドがイーゼルを使って馬の乗り方、手綱の持ち方、そして誘導の仕方を実演しているのを見て、とても奇妙に思いました。でも、もしかしたらルイと私が姉の提案した希望の乗馬をし、…出身の若い女性が乗馬の経験がないので別々に乗馬をするかもしれない、と思っていました。 炎天下の中、ペースを上げることも、速歩することも、ギャロップすることもできず、ただひたすらに歩いているしかない状況に陥った時は、本当に驚きました。言葉では言い表せないほどの、とてつもないフラストレーションと怒りを感じました。 ホテルに戻ると、すぐにマネージャーと話をしたいと頼みました。マネージャーが到着するまで15分ほどかかるとのことでした。ワインを一杯飲んでリラックスし、マネージャーを待ちました。 事情を説明すると、マネージャーは「上級乗馬の試験があると聞いていなかったのですか？」と尋ね、私は「もちろん聞いていません！」と答えました。 正直に言って、人生最悪の旅行体験の一つでした。出発前夜に、特別で行き届いたサービスを受けられるという期待が全て崩れ去ってしまったのです。 その後、フライトがキャンセルになり、カラマで翌日のフライトを待つ午後と夜を過ごしましたが、Exploraでの体験に比べればそれほどひどいものではありませんでした。 （原文） Estivemos lá do dia 23 de abril de 2025 ao dia 30 do mesmo mês, e o que esperávamos que seria uma das nossas melhores viagens, revelou-se um desastre quase total. A chegada foi uma das poucas gratas surpresas positivas, pois como chegamos ao aeroporto de Calama fora do horário para traslado, pensamos que teríamos que esperar algumas horas por ali. Qual não foi nossa surpresa em sermos recebidos com um sorriso, uma garrafa de água para cada e transporte imediato ao Hotel. A apresentação seguiu o roteiro esperado por nós e as instalações muito boas. Ficamos no bar para relaxarmos da viagem e aguardar o começo de nossa aventura. O primeiro almoço foi uma delícia, ainda dentro das nossas espectativas de uma refeição preparada por um chef peruano premiado. O dia seguiu normalmente tranquilo e fomos ao encontro com os monitores antes do jantar para decidirmos quais passeios fazer nos dias seguintes. Até aí, tudo maravilhoso. Marcamos nossos passeios para todos os dias, devendo sempre confirmar na noite anterior e, seguindo orientação de minha irmã que já tinha estado lá, deixei a cavalgada para um dia antes de partir, pois como normalmente ficamos um pouco doloridos após andar à cavalo, não seria muito boa ideia hipismo no começo da viagem. O primeiro passeio correu normalmente e achamos a guia muito competente e simpática. As refeições continuaram fantásticas e estávamos certos que seria uma viagem maravilhosa. De repente, as coisas começaram a mudar. A comida ficou quase que intragável, a ponto de ter que comer hamburger e sopas, que para mim, não seriam opções de refeição em um bom restaurante. Uma tristeza e muita decepção pois uma das coisas que nos fez escolher o Explora foi ter um chef maravilhoso. Perguntei o que havia ocorrido e me foi dito que haviam trocado o chef por outro do Chile, sem qualquer aviso ou opção para os hóspedes. Os dias foram seguindo e os passeios dentro do que esperávamos, exceto o planetário. Para essa observação, escolhi uma data sem lua, porém não me liguei na posição dos astros. - Erro meu!!! Não vimos planeta algum. Para mim, foi bem frustrante porque desde pequena observo o céu, sempre a olho nu, com meu avô, minha mãe, meus irmãos, meu marido e amigos. No dia seguinte perguntei se não poderíamos adiantar em uma hora este avistamento pois ainda poderíamos ver planetas e me foi dito que não; que o horário era esse e que não tinha como! Na véspera da cavalgada, na resenha com os guias, perguntaram qual era nossa relação com cavalos e dissemos que crescemos andando à cavalo. Quando chegamos no estábulo, achei muito estranho o guia mostrar em um cavalete como montar, segurar nas rédeas e guiar um cavalo mas pensei que talvez Ruy e eu fizéssemos o passeio desejado indicado pela minha irmã e uma moça de ...... fizesse outro separadamente, pois ela nunca havia montado. Qual não foi minha surpresa quando nos vimos andando a passo, cabeça/rabo, debaixo de um sol escaldante sem poder apertar o passo, trotar ou galopar! Foi um enorme sentimento de frustração e raiva que nem sei explicar. De volta ao hotel, logo pedi para falar com a gerente que demoraria uns 15 minutos para chegar. Peguei uma taça de vinho para relaxar e esperar por ela. Quando expliquei o ocorrido, ela perguntou se não haviam me dito que para cavalgada avançada haveria um teste e eu respondi :- é claro que não!!! Sinceramente, foi uma das piores experiências em viagens da minha vida pois a expectativa de um lugar exclusivo e atencioso acabou toda ali, na véspera de partir. Bem, o que se segue, com cancelamento do vôo, uma tarde e uma noite em Calama para esperar o vôo do dia seguinte, nem foi tão ruim perto da experiência no Explora.

（Google による翻訳）忘れられない探検、美味しい料理、そして素晴らしい建築。高水準のサービス。最高に美しいプールオアシスエリア。 （原文） Unforgetable expeditions, delicious food and great architecture. High standard service. The most beautifull pool oasis area.

（Google による翻訳）専門的でフレンドリーなガイドと一緒に、毎日素晴らしい探検を楽しみました。素晴らしい滞在でした。 （原文） Fantastic daily explorations with expert, friendly guides. Had a great stay here.

（Google による翻訳）このホテルに4泊し、スパを利用してアタカマ砂漠を訪れました。 良い点： - 朝食は美味しく、ボリュームたっぷり。ツアーのために早めに出発する場合は、パック詰めの朝食を用意してくれます（特別なものではありませんが、何もないよりはましです）。 - とても清潔で、手入れが行き届いており、細部への配慮が感じられます。 - 水、コーヒー、紅茶用のお湯は常に用意されています。 - 室内暖房（電気式、温度調節可能） - 素敵なプール。広い部屋／ミニアパートメントのエリアにあります。冬に滞在だったので、誰も利用していませんでした。 - 立地はやや不便ですが、これは良い点です。市内中心部（と呼べるかどうかは別として）まで徒歩7分で行け、喧騒を避けられます。とても静かな環境です。 悪い点： - 部屋が非常に狭く、本当に狭いです。スーツケースを広げるスペースがほとんどありません。バスルームも同様に狭く、シャワーは完全に閉まらないため、水が少し漏れてしまいます。 - 防音は全くなく、まるで隣の部屋にいるようでした。騒々しい隣の人が不運だったのかもしれませんが、毎朝毎晩、隣の人の帰宅音で起こされました。 - ランドリー料金が非常に高く、キロ単位ではなく着数単位で請求されます。本当に法外な値段です。借金はできないので、実際、市内で洗濯してくれる人を見つけました。 - スタッフは丁寧ですが、受付の全員が英語が上手というわけではなく、対応もあまり良くありません。空港への送迎を確認するだけでも、3人に尋ねなければなりませんでした。 総合的に見て、料金に見合う価値はないと思います。もう少し安ければ納得できますが、一番高い料金を払ったホテルなので、その価値はありませんでした。 （原文） Abbiamo soggiornato in questo hotel per quattro notti, usando SPA per visitare il deserto di Atacama. Pro: - buona colazione, ampia. Se parti presto per i tour ti fanno un packet breakfast (niente di che ma meglio di niente) - molto pulito, curato, si vede una certa attenzione ai dettagli - c'è sempre a disposizione acqua, caffè e acqua calda per il tè. - riscaldamento in camera, elettrico, regolabile di temperatura - piscina carina, è nella zona delle stanze più grandi/mini appartamenti. Siamo stati in inverno quindi non la usava nessuno - posizione decentrata, ma questo è un pro, perché si raggiunge il centro cittadino (se così si può chiamare) in 7 minuti a piedi e si evita tutto il caos, l'ambiente è molto tranquillo Contro: - stanza estremamente piccola, ma veramente piccola. Pochissimo spazio per aprire le valige. Bagno ugualmente piccolo, con la doccia non completamente chiudibile quindi va un po' di acqua in giro - Isolamento acustico inesistente, era come essere in camera con i nostri vicini. Non so se siamo stati sfortunati noi, ad avere dei vicini rumorosi, ma veramente ogni mattina e ogni sera siamo stati svegliati dai vicini che rientrano - lavanderia estremamente costosa, non vanno al kg ma a capo. Con prezzi veramente folli. Infatti abbiamo trovato qualcuno in città che ci lavasse i vestiti, perché non ci si può indebitare - il personale è cortese, però non tutte le addette alla reception parlano bene inglese e non si sforzano granché di venirti incontro. Solo per confermare il transfer per l'aeroporto ho dovuto chiedere a tre persone diverse Complessivamente direi che secondo me non vale i soldi che costa. Se fosse costato un po' meno, avrei capito, però è stato l'hotel che abbiamo pagato di più e non ne è valsa la pena

（Google による翻訳）サンペドロ・デ・アタカマにあるこのホテルに4泊しましたが、全体的にとても良い滞在でした。立地も素晴らしく、サンペドロの中心部から歩いてすぐなので、街の散策やツアーへの参加もスムーズでした。 朝食も素晴らしい思い出の一つで、ボリュームたっぷりで新鮮な朝食は、砂漠探検に出かける前の素晴らしい一日の始まりとなりました。 スタッフはフレンドリーで親切で、快適で温かい滞在となりました。 とはいえ、いくつか小さな欠点もありました。バスルームが狭く、少し居心地が悪かったことがありました。また、部屋に電源プラグが少なく、複数のデバイスを持って旅行する場合は不便かもしれません。 とはいえ、全体的には快適で楽しい滞在でした。良い点は悪い点をはるかに上回っており、サンペドロで立地が良く、サービスと朝食が充実したホテルを探している旅行者におすすめです。 （原文） I stayed at this hotel in San Pedro de Atacama for four nights and overall had a very good experience. The location is excellent—just a short walk from the center of San Pedro, which made it easy to explore the town and join tours. The breakfast was another highlight: generous, fresh, and a great way to start the day before heading out to discover the desert. The staff was friendly and helpful, making the stay comfortable and welcoming. That said, there were a couple of small drawbacks. The bathroom was quite small, which at times made it a bit uncomfortable. Also, there weren’t many electrical plugs in the room, which can be inconvenient if you’re traveling with several devices. Overall, though, it was a pleasant and enjoyable stay. The positives definitely outweighed the negatives, and I would recommend it for travelers looking for a well-located hotel in San Pedro with good service and breakfast.

（Google による翻訳）とても清潔で設備も整った美しいホテルで、サンペドロのまさにオアシスです。ベッドは大きくて驚くほど快適で、プールエリアは静かにリラックスするのに最適です。スタッフはとてもフレンドリーで、浄水器や24時間利用可能なコーヒー＆紅茶ステーションなど、細やかな配慮が大変ありがたかったです。 私たちの部屋は廊下と賑やかな共用エリアに面していたため、夜はかなり騒がしく、プライバシーが欠けていました。 それでも、滞在はとても良かったので、もっと長く滞在したかったです。 （原文） Hotel precioso, muy limpio y con instalaciones cuidadas; un auténtico oasis dentro de San Pedro. La cama era enorme y comodísima, y la zona de la piscina es perfecta para relajarse en silencio. El personal es muy amable y los detalles como los dispensadores de agua filtrada y la zona de café y té 24h se agradecen mucho. En nuestro caso, la habitación tenía bastante ruido por la noche y poca privacidad, ya que daba a un pasillo y a un espacio común con bastante tránsito. Aun con eso, la experiencia fue muy buena y nos quedamos con ganas de haber pasado más tiempo allí.

（Google による翻訳）ドン・トーマスでの滞在は最高でした。このホテルの一番の魅力は、洗濯サービスがあることです。長距離旅行者である私にとって、この洗濯サービスは旅行に集中するのにとても役立ちました。もう一つの素晴らしいサービスは、正面玄関にある水飲み場で、私だけでなく、同行者全員が次の目的地へ急いでいるときにいつでも手軽に水を補充できました。 （原文） It was a great time staying in Don Tomas. The best part of this hotel is that they offer washing services. As a long distance traveler, this washing service really helped me to focus on my travel more. Another great service is the water fountain at the front gate, which not only me but also my travel group enjoyed a convenient refill whenever in a rush to the next spot.

（Google による翻訳）とても素敵な新しいホテルで、設備も充実していました。フロントのサービスは素晴らしく、レストランのサービスも良かったです。ハウスキーピングスタッフの研修にもっと投資する価値はあるかもしれません。また、ゲストが水を補充して、外出時や客室に持ち帰れるアルミボトルも用意してほしいです。朝食はまあまあで、フルーツやフルーツジュースはありませんでしたが、美味しかったです。ランドリーサービスは非常に良く、効率的でした。ここは塩分や埃が多いので、ランドリーサービスが大きな違いを生んでいます。24時間利用可能なブラックコーヒーとフルーツフレーバーウォーターのサービスもとても良かったです。 （原文） Hotel muito bonito, novo, estrutura muito boa. Atendimento na recepção maravilhoso e bom no restaurante. Talvez valha a pena o hotel investir mais em treinamento de camareiros. E criar garrafas deles de aluminio para os hospedes reabastecerem agua e levarem nos passeios e para o quarto. Café da manha ok, nao tem frutas ou suco de frutas, mas é gostoso. Serviço de lavanderia muito bom e eficiente, pois aqui faz difere em razão do sal e poeira. O serviço de café preto e agua frutada 24 horas é bem prazeroso

（Google による翻訳）特に目立つ点はなく、価格の割に値段が高い。部屋は暗すぎて、特に目立つ点もない。デザインもひどい。ホテル側は禁煙を謳っているが、それはそれで良いのだが、一度言えばそれで十分で、たとえタバコを吸っていなくても、何度も言う必要はない。それに、プールの水は冷たすぎる。シャワーのお湯は温まるのに時間がかかりすぎる…。 （原文） Rien d'exceptionnel cher pour la proposition de valeurs. Les chambres sont trop sombres et n'ont rien d'exceptionnel. Le design est NUL, L'hôtel Insiste SUR LE FAIT QUE CE SOIT NON FUMEUR ce qui est formidable mais LE DIRE UNE FOIS EST SUFFISANT PAS BESOIN DE Répéter MEME SANS CIGARETTE A LA BOUCHE. Par ailleurs l'eau de la piscine est beaucoup trop froide. Et l'eau chaude des douches met trop de temps a chauffer...

（Google による翻訳）母と旅行し、サンペドロ・デ・アタカマでの7日間の滞在を快適に過ごし、最高の体験を提供したいと考えていました。 ホテル・ラ・カーサ・デ・ドン・トマスを選ぶにあたり、予約前にレビューや写真を見て、部屋とホテルを徹底的に調べました。 ホテルを個人的に知らない人には分かりにくいかもしれませんが、このホテルには住所の異なる2つのホテルがあります。ラ・カーサ・デ・ドン・トマス・クラシコとラ・カーサ・デ・ドン・トマス・エル・レフュジオです。 一番高級な部屋（ダブルスーペリア）を予約しました。安くはありませんでしたが、前述したように、快適さを求めていました。 旅行の1週間前、ホテルから予約確認のメールが届き、住所の異なる2つのホテルがあり、私が予約した部屋は写真で見た最高級の部屋ではなかったことがわかりました。でも、直前の変更だったので変更するにはかなり費用がかかることは承知の上でした。 ということで、ヒント1：クラシックとエル・レフュジオのどちらを予約するかに注意してください。 母と私は7月31日の午後5時に街を出発し、サンティアゴ空港で一泊した後、8月1日の午前8時半にホテルに到着しました。私たちは疲れ果てていました。事前にメールでアーリーチェックインをリクエストしたところ、追加料金がかかるとの返事でした。しかし、到着してみると、空室はないが、午前11時までには空室が出ると言われました。午前11時には空室はなく、午後3時まで空室が出るとのことでした。 ようやく午後3時ちょうどに部屋に着いたのですが、ウェブサイトで写真を見て予約した部屋ではないことに気づきました（分かりやすくするために、部屋の地図の写真をここに掲載しました）。私たちの部屋は703号室で、そこへ行くには道路を渡らなければなりませんでした。しかし、あまりにも疲れていたので、変更をお願いする気力もありませんでした。 早朝は、天文ツアーの出発や帰りが遅くなったり、間欠泉ツアーに早朝から参加する人もいて、慌ただしかったです。チェックインやチェックアウト、おしゃべり、スーツケースの引きずりなど、様々な音が聞こえてくる狭い部屋は、想像していた雰囲気とは程遠いものでした。 翌日、フロントに703号室がとてもうるさいと伝え、まだ1週間滞在する予定だと伝えました。朝のツアーに参加し、ホテルに戻ったら715号室に案内されました。 ホテルの地図の写真を見ると、庭園が見える新しい部屋は711号室から716号室、そして717号室から722号室です。 旅行当初のストレスを乗り越え、想像通り、予約した通り、より快適な部屋で休むことができました。 既に書いたように、ホテルの「エル・レフュジオ」と呼ばれるエリアは、ホテル・クラシコとは異なり、モダンで快適な客室が揃っています。 - ホテル全体は非常によく整備されており、清掃も行き届いています。 - 客室には無料のボトル入り飲料水が2本用意されており、フロントにはボトルを補充するための浄水器があります。 - ベッドリネンとタオルは10点満点中10点です。とても清潔で快適でした。 - ホテルのレストランのメニューは価格も手頃です。夕食に食べたセビーチェも10点満点中10点です。 - バスルームのシャワーブースは半分ガラス張りなので、バスルームがかなり濡れてしまうことがあります。 - 朝食は午前7時から10時までと非常に充実していますが、ジュースは人工的でとても甘かったです。毎日飲もうとしましたが、無理でした。 - 朝食前に出発するツアーの場合は、サンドイッチ、ジュースボックス、クッキー、フルーツが入ったランチパックをリクエストできます。 - 5日以上のご滞在の場合は、無料のランドリーサービスをご利用いただけます。 滞在中ずっと親切で温かいおもてなしをしてくださったTaniaさん、Ricardoさん、Sylviaさんに心から感謝いたします。 予約前にこれらの情報がまとめてどこにも見つからなかったので、お役に立てれば幸いです。 （原文） Viajei com minha mãe e quis proporcionar a melhor experiência para os 7 dias de estadia em San Pedro do Atacama com conforto. Para escolher o Hotel La Casa de Don Tomas, eu pesquisei bem sobre os quartos e sobre o hotel antes de reservar, olhei avaliações e fotos. Pois bem, o que NÃO é ÓBVIO pra quem não conhece o hotel pessoalmente é que são 2 HOTÉIS EM ENDEREÇOS DIFERENTES: O La Casa de Don Tomas CLASSICO e o La Casa de Don Tomas EL REFUGIO. Eu reservei o quarto que achei que seria o mais top de todos (Double Superior), que não foi barato, mas como disse, queria conforto. Na semana da viagem recebo um email do Hotel confirmando a reserva e vejo que existem 2 hotéis em endereços diferentes e que o que eu reservei não era no quarto top que eu vi nas fotos. Mas ok, estava em cima da hora e ficaria caríssimo pra mudar. Portanto dica nº 1: preste atenção se vc reservará no Clássico ou no El Refugio. Eu e minha mãe saímos da nossa cidade às 17h do dia 31/07, passamos a madrugada no aeroporto de Santiago e chegamos no hotel às 08:30 da manhã do dia 01/08. Estávamos exaustas. Eu já tinha pedido um early check-in previamente por e-mail e me responderam que seria cobrado uma diária a mais. Mas na chegada disseram que não tinha quarto, mas que teriam até às 11h. Às 11h não tinha e disseram que só teria às 15h. Quando finalmente entramos no quarto, EXATAMENTE ÀS 15:00, percebemos que não ficamos no quarto que eu tinha visto a foto no site e reservado (coloquei a foto do mapa de quartos aqui pra ilustrar). Ficamos no 703, que é preciso atravessar uma rua pra ter acesso a esses quartos. Mas estávamos tão cansadas que não tínhamos forças pra pedir para trocar. A madrugada foi agitada pois pessoas saem e voltam tarde do tour astronômico e outras tem o tour dos geysers cedíssimo, fora os que fazem check-in e check-out e passam conversando e arrastando malas...enfim, ouvia-se tudo num quarto pequeno e nada condizente com o que eu imaginava que seria. No dia seguinte falamos na recepção que o quarto 703 era muito barulhento e que ainda teríamos uma semana inteira pela frente...fomos para o tour da manhã e na volta eles já nos colocaram em outro quarto: o 715. Se vc olhar na foto do mapa do hotel, os quartos novos e com vista para o jardim são: 711 a 716 e 717 a 722. Agora sim, depois de todo o estresse inicial da viagem conseguimos descansar em um quarto mais confortável, do jeito que eu imaginei e reservei. Observação aqui que, como eu já escrevi, a parte do Hotel que eles chamam de El Refugio tem todos os quartos modernos e bem mais confortáveis, diferente do Hotel Clássico. - O hotel no geral é muito bem cuidado, com manutenção e limpeza impecáveis. - Nos quartos eles deixam 2 garrafinhas de água cortesia e na recepção tem um filtro de água para encher as garrafinhas. - Nota 10/10 para roupa de cama e toalhas. Muito limpas e agradáveis. - O restaurante do hotel tem um cardápio com preços bem bons. Nota 10 para o ceviche que comemos no jantar. - Nos banheiros dos quartos o box é vidro só pela metade, o que pode acabar molhando bastante o banheiro. - O café da manhã é bem completo, das 7h às 10h, mas os sucos são artificiais e muito doces, todos os dias tentei tomar e não consegui. - Para os tours que saem antes do horário do café da manhã, o hóspede pode solicitar um lanche para levar que inclui sanduíche, suco de caixinha, um cookie e uma fruta. - Para estadias com mais de 5 dias eles disponibilizam serviço de lavanderia cortesia. Agradecimento especial para a Tania, Ricardo e Sylvia que nos atenderam muito bem durante toda a estadia, sempre muito cordiais e solícitos. Espero ter ajudado porque não encontrei essas informações todas consolidadas em nenhum lugar antes de reservar!

（Google による翻訳）2025年5月から6月にかけて、ホテル・ハルディン・アタカマに宿泊しました。このホテルは砂漠の中の小さなオアシスのようです。立地も良く、ベッドは快適で、安全な路上駐車場も完備されています。朝食は美味しく、特に注文を受けてから作られる焼きたてのオムレツは絶品でした。 唯一の難点は、セントラルヒーティングが全館で制御されており、滞在中に夜10時半以降にしか作動しなかったことです。そのため、夕方になると部屋が寒かったです。 （原文） We stayed at Hotel Jardín Atacama in May/June 2025. The hotel is a little oasis in the desert. It is in an excellent location, with comfortable beds and secure off-street parking. The breakfast was delicious, particularly the fresh omelettes made to order. The only comment for consideration is that the central heating is controlled for the whole premises and on some nights during our stay was only turned on after 10.30pm. This made the rooms cold in the evening.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！予約からチェックアウトまで、とても親切に対応してくれました。 質問にすべて答えてくれて、とても丁寧でした。立地も抜群です。カラコレスから2ブロックなので、どこへでも歩いて行ける距離にありながら、カラコレス通りの喧騒から離れた静かな場所も提供しています。 部屋はとても清潔で、朝食も素晴らしかったです。 ツアーの出発が早い場合は、朝食付きのトラベルパッケージを用意してくれるのが嬉しいポイントです。持ち込み可能なので、何か食べ物を持参できます。ツアーの出発がそれほど早くない場合は、15分前から朝食をとることもできます。 ベッドはとても快適でした。 部屋のヒーターが夜しか入らないと文句を言う人が多かったのですが、確かにその通りです。私は全く気にしませんでした。 冬に訪れましたが、街は日中は暑く、冬でも20℃以上になります。夜は0℃くらいまでしか下がりません。ヒーターは常に午後7時に作動し、翌朝には切れます。部屋は十分に暖かく、用意されている毛布をすべて取り外して、毛布1枚だけで寝た日もありました。寒くなった場合は、毛布もいくつか用意されています。 私たちはスタンダードルームとスーペリアルームを予約しましたが、予約時点では2部屋しか空いていませんでした。スーペリアルームは屋外、プールの隣に位置しています（そう、プールはありますし、ホテルの外観も美しいです）。スタンダードルームはホテル内にあります。スーペリアルームにはミニバーとセーフティボックスも備わっています（ご希望であれば）。 アタカマで良いホテルをお探しの方には、ぜひお勧めします。 （原文） Hotel maravilhoso! Desde a reserva até o check out. Tiraram todas as minhas duvidas, e foram muito atenciosos. E super bem localizado. Esta a duas quadras da caracoles, o que te deixa perto dela pra ir a pé fazer o que quiser, mas ao mesmo tempo te deixa em um canto tranquilo longe de toda a movimentação de varias pessoas e dos barulhos da rua caracoles. Os quartos sao super limpos e o café da manhã é maravilhoso. Uma coisa legal da parte deles e preparar um pacote de viagem de café da manha se seu passeio sai muito cedo, permitindo que voce leve algo para comer e também é possivel adiantar o café em 15 minutos se seu passeio nao sai tão cedo assim. As camas sao super confortáveis. Vi muita gente reclamando que os aquecedores dos quartos só sao ligados a noite e de fato isso e verdade, mas não vi problema algum nisso. Fui no inverno pra lá. A cidade faz calor de dia chega a 20 graus ou mais mesmo no inverno de dia. A noite que a temperatura cai para perto de 0 apenas. O aquecedor liga sempre as 19 hrs e desliga na manha seguinte. Ele mantem o quarto aquecido a ponto de que em alguns dias dormi só com uma mantaz removendo todos os demais cobertores fornecidos, e são varios que eles tem se voce sente mais frio. Aluguamos um quarto standard e um superior que eram os disponíveis no momento da reserva. O superior fica na parte externa ao lado da piscina (sim, tem piscina e a parte externa do hotel e super linda também). E os quartos standard ficam na parte interna do hotel. O superiro tem frigobar e cofre caso voce queira também. Recomendo muito a todos que buscam um bom hotel no atacama.

（Google による翻訳）このホテルは今回の旅のハイライトの一つでした。ホテルは美しく、外観も素晴らしく、部屋もとても快適でしたが、何よりもスタッフの皆さんの対応が素晴らしかったです。アレクシスさんとロベルトさんは、まるでVIPゲストのように温かく迎えてくれ、本当に助かりました。ロベルトさんのおもてなしは完璧で、少し早く到着したにもかかわらず、部屋を早く確保してくれたり、ホテル内を案内してくれたりしました。アレクシスさんは、旅程に関するちょっとしたトラブルにも、とても辛抱強く対応してくれました。スタッフの対応は10点満点中10点です。どなたにも自信を持っておすすめします。 （原文） This hotel was one of the highlights of our trip. It is beautiful, the exterior is incredible and the room is very comfortable, but what made it all better was the staff. Alexis and Roberto were incredibly helpful, treating us like VIP clients! Roberto’s welcome was perfect, from helping us get a room quicker (because we arrived a little bit early) to showing us around the hotel! Alexis helped us solve a small crisis we had regarding our itinerary, and did it with utmost patience. 10/10 for the staff. Would recommend to anyone.

（Google による翻訳）ホテルは中心部に位置し、賑やかなサンペドロの街の庭園は小さなオアシスのようです。朝食は素晴らしく、新鮮な料理を作ってくれる女性たちはとても親切でした。しかし、部屋は特に高額な料金を考えると物足りなさを感じました。スーペリアダブルルームを予約しましたが、椅子はなく、クローゼットも非常に小さく、さらに最悪だったのは、暖房が午後7時から午前7時までしか使えないことでした。7月末なのに、午前11時までと午後5時以降は気温が一桁台になるというのに。 （原文） The hotel is centrally located, and the garden is a little oasis in the busy town of San Pedro. The breakfast is excellent and the ladies who prepare the fresh food are very friendly. But the rooms are not adequate, especially for the high price. We booked a superior double room. No chair, a very small cupboard, and the worst thing was that the heating was only turned on between 7 p.m.and 7 a. m. We are talking end of July and temperatures down to single digits till 11 a.m. and after 5 p.m.

（Google による翻訳）良いホテルで、朝食も美味しく量もたっぷり、ベッドも最高、清潔感も抜群、立地も良く、中心部にも近い。 シャワーはひどく、お湯の温度調節ができず、熱すぎたり冷たすぎたりしました…寒冷地にあるどんなカテゴリーのホテルとしても、到底受け入れられるものではありません。 とはいえ、市内の選択肢の少なさを考えると、許容できる選択肢と言えるでしょう。 （原文） Bom hotel, café da manhã bom e farto, camas ótimas, limpeza ótima, muito bem localizado, perto do centro. Banho bem ruim, impossível de ajustar a água quente, ou é muito quente ou é fria... Inadmissível para um hotel de qualquer categoria que esteja em região fria. Mesmo assim, considerando a falta de oferta da cidade, ainda é uma opção aceitável.

（Google による翻訳）最高のロケーションのホテルです！ スタッフはとても丁寧で親切でした。 部屋は棚とハンガーがあり快適でしたが、コートや服を掛けるためのフックがもう少しあればもっと良かったと思います。 バスルームは広々としていて、ヘアドライヤーと、お湯の出る最高のシャワーが完備されていました！ 朝食は素晴らしく、フルーツ、コールドカット、パン、ケーキ、ペストリーなどがありました。 素晴らしい滞在でした！ （原文） Hotel com ótima localização! Os funcionários super educados e solicitos. Quarto confortável com prateleiras e cabides, faltando apenas ter mais ganchos para pendurar os casacos e roupas. Banheiro espaçoso, equipado com secador e o melhor chuveiro forte e com água quente!! O café da manhã maravilhoso, com frutas, frios, pães, bolos e doces. Tivemos uma ótima estadia!

（Google による翻訳）ホテルはシンプルで居心地が良く、スタッフはとても親切で、特にロベルトさんは温かく迎えてくれました。改善点としては、二段ベッドの上段に手すりを付けていただけると嬉しいです。 朝食は美味しかったですが、ツアーの出発が早朝なので、1日しか食べられなかったのは残念です。ただし、前日にリクエストすれば、ツアーに持っていく軽食を用意してもらえます。 （原文） El hotel es sencillo y acogedor, con un personal muy atento, especialmente Roberto, quien nos recibió con cariño. Una sugerencia de mejora sería añadir una barandilla a la litera superior. El desayuno es delicioso, una pena que solo hayamos podido tomarlo un día ya que los tours salen muy temprano, pero puedes pedir con un día de antelación para que te preparen un snack para llevar en el tour.

ホーストレッキングで行きました。 どの馬も大人しくて、落ち着いてトレッキング楽しめました。

（Google による翻訳）Ckoi Atacama Lodgeは、私が今まで体験した中で最もユニークな滞在の一つです。敷地は素晴らしく、美しく整備された砂漠の小道に沿ってアドビ造りの個室が点在しており、部屋まで歩いていくだけで魔法のような気分になります。メインロッジも美しく装飾されています。スタッフは皆とても親切で、特にVicenteさんは、私の滞在を思い出深いものにするために、あらゆる面で尽力してくれました。プールエリアは静かで落ち着いた雰囲気で、リラックスするのに最適な場所です。敷地内のラマたちは本当に可愛くて、ラマのすぐ隣の部屋に泊まれるなんて、本当に嬉しかったです！ 町まで歩いて簡単に行けるので、女性一人旅でも安心して過ごせました。レビューで匂いについて言及されているのを見ましたが、それは外にいるラマのせいだけです。ラマたちはとても丁寧に世話されているようで、農場を訪れたことがある人ならきっと納得できるでしょう。部屋はすべて清潔で、とても清潔で、匂いは全くなく、そして何よりもカビ一つありませんでした。 夜になると、ロッジは驚くほど静かで穏やかになり、息を呑むほど美しい星空の下で、最高の眠りにつくことができました。忘れられない体験でした。コイ・アタカマ・ロッジは本当におすすめです！ （原文） Ckoi Atacama Lodge is one of the most unique stays I've ever had. The property is gorgeous, with individual adobe rooms set along beautifully landscaped desert paths, so it feels magical just walking to your room. The main lodge is beautifully decorated. The staff were incredibly friendly and helpful, especially Vicente, going above and beyond to make my stay memorable. The pool area is serene and peaceful, the perfect place to relax, and the llamas on the property are adorable. I loved staying in the room right next to them! It's an easy walk into town, and I felt safe as a solo female traveler here. I noticed some reviews mentioning smells, but these are only related to the llamas outside. They are clearly very well cared for, and anyone who has ever been on a farm will understand. Inside the rooms, everything was spotless—extremely clean, no smell whatsoever, and importantly, no mold. At night the lodge is wonderfully peaceful and quiet, with the most perfect sleep under breathtakingly starry skies. An unforgettable experience. I can’t recommend Ckoi Atacama Lodge enough!

（Google による翻訳）この魅力的なホテルに5泊しました。センスの良い内装で、立地も抜群です。スタッフは親切で、とても助かりました。部屋はシンプルながらも快適で、朝食もとても美味しかったです。ホテル内での食事もリーズナブルな価格で楽しめ、こちらもとても美味しかったです。一言で言えば、強くお勧めします！ （原文） Nous avons passé 5 nuits dans cet hôtel plein de charme, décoré avec goût et bien situé. Le personnel est adorable et très serviable. La chambre est simple mais confortable et le petit déjeuner très bon. Possibilité de manger sur place à un prix raisonnable (et c’est tout aussi bon). Bref on recommande!

（Google による翻訳）アタカマ観光を3日間楽しむため、4泊しました。階下にベッドが3台、バルコニーにダブルベッドがある広々としたファミリールームを予約しました。荷物を広げるのに最適でした。7号室に宿泊しましたが、レセプションと朝食会場にとても近く、Wi-Fiも少しだけ使えました。エアコンはありましたが、10月だったので必要ありませんでした。 ここは素敵な本格的なホテルで、部屋はゆったりとくつろげる素敵なスペースが点在していました。プールも素晴らしく、ジャグジーもありました（Wi-Fiはプールサイドで一番よく利用できました）。 スタッフは皆とてもフレンドリーで、すぐに対応してくれ、リラックスしてくつろげる雰囲気でした。朝食はシンプルながらも質が高く、量もたっぷりでした。 全体的に静かなオアシスのような雰囲気で、サンペドロ中心部まで徒歩わずか5分です。 また、Ckausa Toursも利用しました。彼らの対応のおかげで、素晴らしい旅になりました。 （原文） We stayed 4 nights to enjoy 3 days of touring the Atacama and booked the large family room that had 3 beds downstairs with a double bed up on the balcony. Ideal for spreading out our bags. We had room 7, which was very close to the reception and breakfast and could get a little WIFI. It had air conditioning but we din’t need it (October). This is a lovely authentic hotel, with rooms spread around with nice areas to sit and relax. The pool was lovely and there was a jacuzzi too (best wifi is around the pool) The staff are all very friendly and quick to help, relaxed and informal. Breakfast was simple yet quality and plentiful. Overall it feels like an oasis of calm, yet just 5 minutes walk to San Pedro centre. We also used Ckausa Tours who looked after us and made our trip amazing.

（Google による翻訳）アタカマ砂漠探検のため、数日間ホテルに滞在しました。Ckoi Atacama Lodgeはまさに理想的なロケーションでした。スタッフの皆さんは皆親切で優しかったです。ラマのすぐ近くの部屋に泊まれて、部屋からラマたちを観察できたのは幸運でした！ホテル自体ではあまり時間を過ごしませんでしたが、敷地は手入れが行き届いていて、可愛らしい装飾がたくさんありました。 食事も素晴らしかったです。4種類のメインディッシュを試しましたが、どれも美味しくて値段も手頃でした。ぜひピスコサワーを試してみてください！ もっと長く滞在したかったです。 Ckoi Atacama Lodge、素晴らしい体験をありがとうございました❤️❤️❤️ （原文） We stayed in the hotel for a few days for Atacama desert exploration. The Ckoi Atacama Lodge was just perfectly located for that. All the staff were nice and sweet. We were lucky to get the room right near the llamas to watch them right from our own room! We didn't really spend much time in the hotel itself, but the site was well-maintained with a lot of cute details and ornaments around. The dining was great as well. We tried four main dishes, and everything was yummy and reasonably priced. Give a shot for pisco sour there!! I wish I had more time to spend there. Thank you, Ckoi Atacama Lodge for the great experience ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）2泊しましたが、とても素敵な滞在になりました。プールエリア、追加の座席、レストランエリアはとてもリラックスできました。メイン広場まで徒歩わずか5分で、とても安全だと感じました。ダブルベッドのみを予約したにもかかわらず、広々とした5ベッドのファミリールームを用意していただき、とても贅沢な気分でした。中心部に位置しているにもかかわらず、ホテルは静かでプライベートな空間でした。 唯一の小さな問題は、数日間の体調不良の後、プールサイドでリラックスするためにCkoiを予約したことです。プールは素晴らしかったのですが、ラマの囲いのすぐ前でした。そのため、プールはずっとラマの匂いが漂っていて、風が吹くと（かなり頻繁に）、囲いの埃がプール、サンベッド、そして私たちの体に舞い上がってしまいました。少し残念でした。あまりリラックスできず、早めにプールを後にしました（ラマはとても可愛かったのですが、風向きは変えられないのは当然です）。 それ以外は、とても素敵な時間を過ごせたので、お勧めします。 （原文） Had a lovely experience staying here for 2 nights. The pool area, additional seating and restaurant area was very relaxing. Only 5 min walk to the main square and felt very safe. We got given a massive 5-bed family room (when we only booked double) which felt very luxurious. Despite its central location, the hotel felt very secluded and private. The only slight issue we had was that we booked Ckoi to have a couple of chill days by the pool relaxing after a few days of sickness. While the pool was lovely, it was right in front of their llama enclosure. So, it smelt like llamas the whole time and when the wind blew (quite frequently) it blew all the dust from their enclosure into the pool, the sun beds, and us. This was a bit of a shame as it then didn’t feel very relaxing and we left the pool early (despite the llamas being very cute, and obviously you can’t change the wind). Otherwise, a lovely time and would recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 スペイン語と英語が少ししか話せなくても、スタッフは親切で忍耐強く対応してくれました。 とても清潔です。 中心部に近い静かなロケーションです。 食事は価格と質の両面で申し分ありませんでした。 朝食も素晴らしかったです。 遠足に行く際には軽食も用意されています。新鮮なミネラルウォーターまたは炭酸水は終日ご用意しています。 全く不満はありません！ （原文） Lieu magnifique Personnel adorable et patient même quand on ne parle que peu d'espagnol et peu d'anglais . Très propre. Au calme a proximité du centre Repas tout a fait correcte tant au niveau prix que la qualité. Petit déjeuner excellent . Possibilité de snack quand on part en excursion. Eau fraîche plate ou gazeuse a fisposition toute la journée. Vraiment rien a dire !

（Google による翻訳）過去2年間で15カ国以上を旅してきましたが、残念ながらNoi Casaは最悪の経験となりました。料金を考えると、設備はひどく期待外れでした。ジャグジーや素敵なプールエリアでリラックスした日々を過ごすのを楽しみにしていましたが、これらのアメニティはどれも使えませんでした。 さらに、カスタマーサービスも全く満足できませんでした。ホテルのマネージャーは誠実さに欠け、事前に手配していたにもかかわらず、テイクアウトの朝食は用意されていませんでした。 総じて、このホテルは休暇中に避けたいことの全てを体現しています。快適でスムーズな滞在のために、他のホテルを選ぶことを強くお勧めします。 （原文） Having traveled to more than 15 countries in the last two years, Noi Casa unfortunately stands out as the worst experience we have had. The facilities were severely disappointing given the price paid. We were looking forward to relaxing days with access to the jacuzzi and a nice pool area, but none of these amenities were usable. Furthermore, the customer service was deeply unsatisfactory. The hotel manager was dishonest, and despite prior arrangements, our breakfast to-go was not prepared. Overall, this hotel embodies everything you would want to avoid during a holiday. We strongly recommend choosing another hotel to ensure a pleasant and hassle-free stay.

（Google による翻訳）美しいホテルで、清潔でベッドもとても快適でした。朝食もまずまずでした。スタッフの方々はとても親切でした。部屋は異常に暑く、温度調節ができなかったのが私にとっては大きなマイナスポイントでしたが、それ以外は素晴らしい場所でした。 （原文） Beautiful hotel, clean and very comfortable bed. Breakfast is decent. The team are very helpful. The rooms are insanely hot and there’s no way to control the temperature which is a big negative for me but otherwise a great place.

（Google による翻訳）サンペドロ・デ・アタカマのダウンタウンからアクセスしやすいホテルです。モダンなデザインですが、メンテナンスが必要です。外国人観光客の流入が多いことを考えると、ホテルは改装が必要です。スタッフの対応は積極的ではなく、連携もあまり良くありません。プールには数日間、ゴミや汚れが付着していました。ラウンジチェアは効果的な日陰がなく、午後の日差しが直射していました。特にターゲット層を考えると、これらは重要な点です。 （原文） Hotel a buena distancia del centro de San Pedro de Atacama. Moderno diseño, pero falta mantención. Dado el gran flujo de turistas extranjeros, el hotel merece retoques. El personal poco proactivo y coordenado. La piscina tuvo varios días ramos y suciedades. En las reposeras da el sol directo en la tarde, sin una efectiva protección al sol. Detalles que marcan la diferencia, especialmente dado el público al que apuntan.

（Google による翻訳）最悪の滞在でした。本当にがっかりしました。2010年にこのホテルに宿泊し、専属ガイドによる素晴らしいツアーを何度か体験し、素晴らしい時間を過ごしました。高級ホテルでしたが、食事は美味しく、屋外バーは常時営業しており、暖炉も燃え盛っていて、親切でフレンドリーなスタッフもいました。2025年に再びこのホテルに泊まりましたが、現在はノイグループが所有しており、全く期待外れでした。食事（平均価格2万ペソ）は、見た目も味も最悪でした。朝食は質も悪く、種類も少なく、パンもひどいものでした。蜂蜜すら提供されず、頼んでも、全く蜂蜜に見えないものが出てきて恥ずかしげもなく対応されました。いくつかツアーを予約しましたが、外部の代理店が提供していることが判明し、期待していたサービスとは全く異なっていました（よりマスツーリズム的なサービスでした）。しかも、かつては美しかったホテルが、今ではくすんでいて、基本的な塗装さえ必要な状態です。値段に見合う価値はなく、特に友人と予約したことを後悔しています（予約時に既に夕食代を支払っていたのですが、友人たちは大きなテーブルを用意していたため、夕食を断られました。ちなみに、このホテルには45室の客室があり、10人掛けのテーブルと3人掛けのテーブルを同時に収容することはできません）。正直言って、本当にがっかりしました。二度と泊まりたくありませんし、この価格では誰にもお勧めしません。値段に見合う価値はありません。 （原文） Estadia péssima. Estou muito decepcionada. Já estive neste hotel em 2010, na altura tive uma estadia ótima, com vários passeios incríveis com os guias exclusivos do hotel. Era um hotel caro mas servia comida boa, bar externo constante, lareira exterior acesa com grande ambiente, pessoal prestável e muito simpático. Voltei para este hotel agora em 2025, que agora pertence ao grupo Noi, e foi uma total decepção. A comida das refeições (preço médio 20.000 pesos) é péssima, seja na apresentação, no sabor ou na confecção. O café da manhã é de fraca qualidade, não tem variedade, o pão é péssimo. Nem mel apresentaram e quando pedimos não tiveram vergonha de entregar uma pasta que parecia tudo menos Mel. Reservámos vários passeios para, finalmente, perceber que eram prestados por uma agência externa, com prestação muito diferente do que esperávamos (turismo mais massivo). E tudo isto num hotel que já foi lindo mas está sem brilho, até de pinturas básicas está necessitado. Não vale o preço e estamos arrependidos de ter reservado aqui, ainda por cima com amigos (aos quais não serviram o jantar, já pago com a reserva, porque tinham uma mesa grande para servir - nota: o hotel tem 45 quartos, não consegue servir uma mesa de 10 pessoas e uma outra de mais 3). Sinceramente, a decepção foi enorme. Não ficaria aqui de novo, não recomendo a ninguém por este preço. Não vale o preço.

（Google による翻訳）第一印象は良くありませんでした。フロントサービスには改善の余地が大いにあります。 部屋はとても素敵でしたが、コーヒーカプセル2個が1日限定で無料であることを宿泊客に伝えるのは危険です。タオルは貴重品で（他の用途で使用した場合は追加料金がかかります）、ホテルのスタッフは荷物を部屋まで運んでくれるべきです。 レストラン/朝食エリアのスタッフは非常に不親切でした。 チャクサプレミアムエリアの部屋をリクエストすることをお勧めしますが、全体的に清潔さが欠けていました。 （原文） La primera impresión fue negativa. El servicio de recepción tiene mucho que mejorar. Nuestra habitación está muy bien pero no se puede decir a un huésped que las dos cápsulas de café son de cortesía para un solo día, las toallas como si fueran de oro ( en caso de usarlas para otro uso se cobrará un cantidad extra ) y el servicio de llevar las maletas a la habitación debería ser obligatorio por el personal del hotel. El personal de la zona de restaurante / desayuno muy antipáticos. Aconsejo pedir la habitación en la zona ÁREA Chaxa Premium, pero en general, faltaba limpieza.

（Google による翻訳）このホテルは、5つ星の料金を請求する3つ星ホテルと総括できます。1泊約280ドルを支払ったので、ホテルでの1泊の滞在にはそれなりに高い期待を抱いていました。部屋自体は素敵で広々としており、期待するアメニティはすべて揃っていました。残念ながらシャワーは少し壊れていて、シャワーヘッドの上部と下部の両方から水が出てしまい、スイッチも壊れていました。部屋には暖房がありましたが、自分で温度を調節できるサーモスタットがありませんでした（少し不便でしたが、部屋は暖かかったのでなんとか使えました）。最後に、コーヒーメーカーがありましたが、カプセルは1人1個までしか無料で使えず、それ以上は有料だと言われました。支払った料金を考えると非常に残念です。 レストランは平均的なものでした。夕食をそこで食べましたが、料理は特別なものではありませんでしたが、それほど高くもありませんでした。朝食は部屋に含まれていましたが、これもまた残念でした。料理の種類は少なく、ペストリーやパンは古く、補充してくれるスタッフもいませんでした。バターはなくなっていましたが、もちろん頼める人もいませんでした。スクランブルエッグはありましたが、エッグステーション（この価格帯のホテルならどこでもあるものです）はありませんでした。 最後に、ホテルには空港への送迎サービスがなく、外部の業者に依頼していました。カラマ空港への送迎をお願いした際、10:30の送迎をお願いしたところ、10:30から11:15までしか対応してもらえませんでした。そのため、私たちは受付で待機し、フライトに間に合うように送迎が来るのを待つしかありませんでした。送迎は団体送迎でした（大きな問題ではありませんが、こんなに高額なホテルなのに送迎サービスがないのは非常に残念です）。 全体的に見て、滞在はごく普通で、提示された料金に見合うホテルではありませんでした。サンペドロ・デ・アタカマで宿泊先を探しているなら、他のホテルを探した方が良いでしょう。 （原文） This hotel can be summed up as a 3 star hotel charging 5 star prices. We had reasonably high expectations of our one night stay at the hotel given we paid about $280 for the night. The room itself was nice and spacious and had all of the amenities you would expect. Unfortunately the shower was slightly broken so water would come out of both the top and bottom shower head and the switch was broken. The room had a heating system but no thermostat to control your own temperature (slightly annoying but the room was warm so we managed). Lastly, there was a coffee machine but we were told we could only use one capsule each for free and after that would be charged which is very disappointing for the price we paid. The restaurant was average. We ate dinner there and the food was nothing special but not too expensive either. Breakfast was included in our room but this was another disappointment. The spread was small, the pastries and bread were stale and there was no staff there to replenish supplies. The butter had run out but of course there was no one to ask to get more, there were scrambled eggs available but no egg station (which is available at every other hotel at this price point). Lastly, the hotel didn't have their own transfer service to the airport. They enlisted a third party company to do the transfers. When we asked for a transfer to Calama airport we asked for the transfer at 10:30. The best they could do was a range of 10:30-11:15. So we essentially had to sit around in reception hoping the transfer would come on time to make our flight. The transfer was also a group transfer (not a huge issue but the fact that a hotel this expensive didn't have their own transfer service is very disappointing). Overall, our stay was very average and the hotel is not worth the price they were asking. Look elsewhere if you need a place to stay in San Pedro de Atacama.

（Google による翻訳）部屋も立地も素晴らしかったのですが、汚れた靴をタオルで拭いたため「タオルの不正使用」として料金を請求されました。これまで世界中のホテルで何度もこのようなことがありましたが、何の問題もありませんでした。こんなことは初めてです。とても奇妙ですが、砂漠ではよくあることなのでしょう。他の方のために、念のためご報告しておきます。 （原文） Great room and location, however got charged for “misuse of towels” for cleaning my dirty shoes with the towels. Have done this many times across the world in hotels and no issues, first time this has ever happened. Very strange, but must happen often being in the desert. Just a heads up for others!

スタッフは親切ですが、ホステル達が大量の材料を持ち込む、冷蔵庫や料理に時間かかり個人で泊まるにはお勧め出来ない。セントラルからも離れていますがバスターミナルには10分程度で徒歩可能、早朝出発のサルタ行き7時半には便利でしょう。

（Google による翻訳）「旅行」カテゴリーでは、素晴らしいホテルです。快適な共用エリアと美味しい食事。 ダブルルームに宿泊しました。ベッドはまあまあで、シャワーのお湯は「不安定」でしたが、許容範囲内です。 スタッフはとてもフレンドリーで、的確なアドバイスをくれます。 料理人も素晴らしいです。 共用キッチンでは無料の紅茶とコーヒーが楽しめます。 客室には暖房が完備されており、共用ルームには薪ストーブがあります。 ちょっとした特典として、駐車場も利用できます。 （原文） Dans le référentiel « Voyage » c’est un super Hôtel. Espace commun agréable, nourriture bonne. J’ai pris une chambre matrimoniale. Le lit est acceptable et la douche avec une eau chaude « fluctuante », mais acceptable. Le personnel est vraiment sympa, avec de bons conseils. La cuisinière au top aussi. Il y a une cuisine commune avec thé et café offert. Les chambres ont un chauffage et la salle commune un poêle à bois. Petit plus: on peux y garer la voiture

（Google による翻訳）静寂のオアシス。 テントに宿泊しました。専用のシーティングエリアがあり、寒い夜にはヒーターまで完備されていました。ホステルには設備の整ったキッチンがあり、冷蔵庫も複数台設置されています。スタッフもとても親切でした。 敷地内に駐車場があり、レセプションは24時間体制で対応してくれるのも嬉しいです。とても安心感があります。 （原文） Oase van rust. Wij verbleven in een van de tenten. Perfect uitgerust met een eigen zitje en zelfs kacheltjes voor koude nachten. Het hostel heeft een goed uitgeruste keuken met meerdere koelkasten en heel behulpzaam personeel. Ook fijn dat je op het terrein kunt parkeren en de receptie 24h bemand is. Geeft een erg veilig gevoel.

（Google による翻訳）このホステルは本当に気に入りました。雰囲気、部屋、プールは素晴らしく、いつも清潔でした。先週宿泊したのですが、プリシラさんはずっと受付にいたのですが、いつも失礼で役に立たない対応でした。オーナーはもっとスタッフの対応を改善できると思います。バーとキッチンのアレハンドラさんとリナさんには感謝の気持ちでいっぱいです！とてもフレンドリーで親切な方々でした！受付の対応が悪かったら、もっとおすすめしていたと思います。 （原文） Really loved this hostel, the atmosphere, rooms and pool were amazing and clean all the time, we were staying last week there and Pricila was in the reception all the time, she was rude and unhelpful always… i bet the owner can do better with his staff. just big shoutout to Alejandra and Lina in the bar and kitchen! super friendly and helpful people! would’ve recommend if not for the receptionist’s.

（Google による翻訳）最悪の経験でした。先週、友人3人とアヒ・ベルデに滞在しました。カシータ（最も素敵で高価な選択肢の一つ）を予約したのですが、そこでの滞在には非常にがっかりしました。バスルームにお湯が出ず、寒さのせいで夜も朝も誰もシャワーを浴びることができませんでした。予約時には暖房付きと明記されていたにもかかわらず、部屋の1つにはヒーターが備え付けられていませんでした。屋外スペースはひどい臭いがしたので、そこも使えませんでした。しかも、滞在中の2、3日間、水道と電気が止まってしまいました。何の対応もありませんでした。スタッフは親切でしたが、責任者がいないようでした。全体的に見て、実質的にキャンプをするだけ（水道、電気、暖房、Wi-Fiなど）にしては、料金に見合う価値はありませんでした。 （原文） Horrible experience. This past week I stayed at ají verde with 3 of my friends. We booked the casita (one of the nicest and most expensive options) and were very disappointed with our time there. There was no hot water in the bathroom, so none of us were able to shower at night or in the morning due to the cold. One of the rooms didn’t have a heater provided, even though the reservation explicitly said we would have heat. There was a horrible smell in our outdoor space so we couldn’t use that area either. And on top of all that, we lost water and electricity 2/3 days/ nights we were there. Nothing was done to make this right. The staff were friendly but there didn’t seem to be anyone in charge. Overall, it was not worth the money for essentially camping (no water, electricity, heat, WiFi, etc.).

（Google による翻訳）ホステルの雰囲気は本当に素敵です。雰囲気も良く、家も広いので、必要な時に一人になれる空間も見つかります。受付のスタッフもとても親切でした。唯一改善してほしいのは、ベッドの寝具がもう少しあればということです。夜は凍えるほど寒くて、寒く感じました :( （原文） Muy bacan la onda del hostal. El ambiente que se genera, la casa es gigante así que puedes encontrar espacios para estar solito si lo necesitas. La atención de los chicos de recepción muy buena también. Lo único que agregaría sería mas ropa a las camas, en la noche es muy helado y pase frío :(

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました、 素敵で居心地が良い。ベッドは快適で、スタッフは親切でした。木のようなデザインとプールが気に入りました。エアコンを追加すると素晴らしいかもしれません。場所は大丈夫ですが、中心部から徒歩10〜15分です。朝はかなり大丈夫ですが、夜はそうではありません。 （原文） Really loved this place , Nice and cosy . Beds were comfortable, staff was helpful . Loved the woody design as well the pool . Air conditioning could be amazing thing to add and location is ok but 10-15 min walk from center , in the morning it’s pretty fine but at nights not so.

（Google による翻訳）管理が非常に悪く、スタッフはフレンドリーですが、お互いにコミュニケーションが取れず、部屋とベッドの割り当てに問題があり、午前中にチェックインして出発し、午後に到着したとき、他のシフトの女の子が私の荷物を取り出して、ベッドを別の女の子に譲っていました。彼女はすでにベッドを使用していて、私もそこにいたからです。一方、朝食は午前6時に配達するように要求されましたが、それも伝えられなかったため、朝食なしで私たちを残しました。悪い経験。一番良いのはロケーションです。 （原文） Muy mala gestión, a pesar de que el personal es amable, no se comunican entre ellos, tuvimos problemas con la habitación y la asignación de camas, hicimos ingreso en la mañana y salimos y cuando llegamos en la tarde, la chica del otro turno había sacado mis cosas y le entregó mi cama a otra chica siendo que ya la había usado y además yo estaba ahí. Por otro lado, se solicitó desayuno para ser entregado a las 6 am, cosa que tampoco se comunicaron, por lo tanto nos dejaron sin desayuno. Pésima experiencia. Lo mejor es la ubicación.

（Google による翻訳）残念ながら、いくつかの不安要素がありました。キッチンは収容人数に対して小さすぎます。 女性用のシャワーは冷水のみでした。 夜になると、部屋の前のロビーで人々が大声で話しているので、午前中にツアーがあるために十分な睡眠が必要な場合、それは非常に最適ではありません。 WiFi は非常に悪いです。ロビーでは十分ですが、部屋に入ると接続がありません。 良かったのは、ホステルがとても清潔に保たれていて、バスルームもとても清潔だったことです。スタッフもフレンドリーです👍 朝食も付いていてとても美味しかったです （原文） Leider gab es einige Störfaktoren: Die Küche ist viel zu klein für die Anzahl an untergebrachten Leuten. Die Dusche bei den Frauen war ausschließlich Kaltwasser. Abends unterhalten sich die Leute viel zu laut in der Lobby vor den Zimmern, wenn man also viel schlaf braucht weil man morgens eine Tour hat sehr suboptimal. Das Wlan ist sehr schlecht. In der Lobby ausreichend aber sobald man im Zimmer ist fehlt jegliche Verbindung. Positiv war das das Hostel sehr sauber gehalten wird, auch das Bad ist sehr sauber. Das Personal ist auch freundlich 👍 Außerdem gab es Frühstück das war sehr gut

（Google による翻訳）値段の割に良いホステルで、立地も良かったです。 シャワーは温水で、これまで泊まったホステルの中でもトップクラスに水圧が強く、世界有数の乾燥した砂漠地帯にあるのに、これは本当に驚きです。施設全体、特にバスルームは清潔感がありました。 受付のスタッフは皆とても親切で、道案内や空港への交通手段の手配など、とても親身になって対応してくれました。 残念ながら、Wi-Fiの電波はあまり良くありませんでした。ルーターはフロントデスクの近くにあると思いますが、私たちは奥まったドミトリーに宿泊したので、最大で1バーしか電波が届かず、ほとんど繋がりませんでした。 とはいえ、中庭で過ごす分には問題ありませんでしたし、値段を考えると十分価値があると感じました。 （原文） Nice hostel for the price, and in a good location too. The showers are hot and have some of the best water pressure at any hostel I’ve been to, which is hilarious considering it’s located in one of driest deserts in the world, and the whole facility felt very clean, even the bathrooms. Everyone at reception was really friendly and very helpful with providing directions or helping arrange transport to the airport. Unfortunately, the WiFi wasn’t very good. I think the router is somewhere close to the front desk, and we stayed in one of the dorms closer to the back, so at most we had only 1 bar, but usually no connection at all. That being said, if you’re hanging out in the courtyard area it was fine, and it still felt pretty worth it for the price.

（Google による翻訳）サンペドロ・デ・アタカマの中心部に位置するこのホステルは、快適な共用エリアを備えており、世界中から訪れる旅行者と楽しいひとときを共有できます。何より嬉しいのは、英語でコミュニケーションが取れること。英語学習者にとっては、絶好の練習の機会となります。誰もがある程度理解し合い、サンペドロ・デ・アタカマでの滞在は、きっと楽しいものになるでしょう。地元の気候のおかげで、部屋はとても暖かく、キッチンも清潔です。宿泊料金は16,000チリ・ペソで、朝食が含まれています。朝食に何か追加したい場合は、自分で購入して用意することもできます。全体的に、とても快適で心地よい場所で、同じ波長の人々が集まり、旅、景色、そしてサンペドロを探索する好奇心旺盛な他の旅行者との交流をただ楽しんでいます。 （原文） Hostal ubicado en el centro de San Pedro de Atacama con areas comunes comodas en donde se pueden compartir gratos momentos con distintos viajeros que vienen de todas partes del mundo, lo bueno es que permite también poder comunicarte con distintas personas a travez del inglés y en caso de que este aprendiendo, sirve practicarlo... y en cierta medida todos nos entendemos de alguna manera, total todo termina siendo risas en San Pedro de Atacama...Las habitaciones son muy calentitas, pero es por el clima propiamente tal del lugar. La cocina es muy limpiecita. La estadía esta a 16.000 pesos chilenos e incluye un desayuno, ahora si quieres agregar algo más al desayuno, puedes comprarlo y prepararlo. En general lugar muy cómodo y agradable con personas que estan en la misma sintonía de simplemente disfrutar del viaje, sus paisajes y de la compañía de otros curiosos que van a conocer San Pedro.

（Google による翻訳）立地以外は本当にひどいホステルです。フロントの長髪の男の一人は全く役に立たず、何日も夜遅くにホステルに入ると、フロントには誰もおらず、その男が奥でマリファナを吸っていました。誰でも入ってくる可能性がありました。日中に2人の客が部屋でコートを盗まれましたが、犯人が宿泊客かどうか確認せず、そのまま入って出て行かせていたのです。朝食はごく簡素で、ベッドは悪く、部屋は狭すぎます。 （原文） Other than the location, this is a really poor hostel. One of the guys on the front with the long hair is completely useless, multiple days I came into the hostel late at night to find no-one at the desk and him smoking weed in the back. Anyone could have walked in. Two people had their coats stolen in the day in their rooms because he didn’t check whether the thief was a guest, he just let the person walk straight in and straight out. Breakfast is very basic. Beds are bad and rooms are way too cramped.

（Google による翻訳）❗持ち物も盗難に遭わないよう、必ずお読みください。 まずは、小さな（しかし重要な）問題から始めましょう。 Wi-Fiがひどく、全く繋がらないことがよくあり、日程の計画や飛行機の予約が困難でした。 さて、肝心な問題です。 私たちは6人グループ（パートナー、友人、そして私）で、ドミトリーを丸ごと借りていました。ある日、ツアーから戻った後、誰かが私のバックパックを漁ったことに気づきました。すべてを確認した後、ノースフェイスのフリースジャケットと仕立ての良いハイキングパンツがないことに気づきました。パートナーはコロンビアのレインジャケットがなくなっていることに、友人はパタゴニアのダウンジャケットがないことに気付きました。 合計金額：約500ドル。 正直言って、一番嫌なのは、自分の持ち物を誰かに漁られたという、嫌な気持ちです。 私たちはすぐに受付に行き、カメラを確認しました。防犯カメラには、男が正面玄関から入り、昼間に受付を通り過ぎ、そのまま私たちの部屋に入っていく様子がはっきりと映っていました。 受付係によると、男は顔見知りで、以前にもここで窃盗をしたことがあるとのことでした。しかし、今回も受付が営業時間中にもかかわらず無人だったため、男は簡単に侵入できたのです。このような事態は防ぐことができたはずです。 友人たちが防犯カメラの映像を確認している間、私は警察署で3時間かけて被害届を出しました。その間、犯人はホステルに戻り、全てを否認したと聞きました。警察に現場に行くよう懇願しましたが、まず書類手続きを済ませる必要があると言い張られ、犯人は立ち去ってしまいました。 少なくとも、受付時間中に起きたことなので、ホステル側に責任があり、損害賠償を請求する義務があると確認されました。 その後、警官が1人私たちと一緒にホステルに来ました。一緒にカメラを確認したところ、犯人は15分間も私たちの部屋に侵入し、邪魔されることなく、私たちの服の下に着替えて出て行ったことが分かりました。 そして、さらに追い打ちをかけるように、彼は出て行く際に受付係とハイタッチをしました。その受付係は、以前この男がここで窃盗をしたことを認めたのと同じ人物でした。 幸いなことに、多くの旅行者が防犯カメラをチェックしているのを見て、ここに泊まらないことに決めてくれました。 さて、素敵なオーナーについてですが。 私は簡単で公平な解決策を期待して連絡を取りました。すると、彼は持ち物の補償ではなく、従業員を通して2泊分の無料宿泊と2,000チリペソ（約2ユーロ😂）を提供してくれました。 それから、彼は奇妙なメッセージでスパム攻撃を始めました。しばらくすると、彼は完全に我を失い、私が起こったことを責め立て、脅迫し始めました。彼は、私が他の旅行者に警告すると彼に言ったため、私を通報するとまで言いました。彼は、誰にも言わないように頼んだにもかかわらず、私を他の旅行者に警告したのです。 彼はまた、受付係が解雇されたのも私たちのせいだと言い、「良い従業員」と呼びました。かわいそうな受付係は、二重勤務で明らかに多忙だったにもかかわらずです。 しかし、こんな経営者に何を期待できるでしょうか？ ということで Wi-Fiが使えること、 荷物を安全に保管したい、 無責任な経営による怪しい環境は避けたい… ➡️ このホステルは絶対に避けてください。 近くには似たような価格帯のホステルがありますが、スタッフははるかにプロフェッショナルです。 また、朝食は価格に見合うものではありません。 ちなみに、この地域にあるもう一つの「田舎風」ホステルは、同じ人が所有・経営しています。 ここまで読んでくださった方、ありがとうございました。ご旅行の安全をお祈りしています！ （原文） ❗PLEASE read this so your belongings don’t get stolen too. I’ll start with the smaller (but still important) issue: The WiFi is terrible, often not working at all, which made it difficult to plan our days or book flights. Now the main issue: We were a group of six (my partner, our friends and I) and booked out an entire dorm for ourselves. One day, after returning from a tour, I noticed that someone had gone through my backpack. After checking everything, I realized I was missing my The North Face fleece jacket and a pair of tailored hiking trousers. My partner noticed her Columbia rain jacket was gone, and my friend was missing his Patagonia down jacket. Total value: around 500 USD. And honestly, the worst part is the disgusting feeling of knowing someone rummaged through your things. We immediately went to reception to check the cameras. In the CCTV we clearly saw a man entering through the main entrance, walking past reception in the middle of the day, and going straight into our room. According to the receptionist the man was known and had stolen here before, yet he still walked in easily because reception was once again unattended, even during business hours. This whole situation could have been prevented. While my friends kept checking the CCTV, I spent three hours at the police station making a report. During this time, I was told the thief actually returned to the hostel and denied everything. I begged the police to go there, but they insisted on finishing paperwork first, so the thief walked away. At least they confirmed the hostel is responsible and must cover the damages, since everything happened during reception hours. Later, one officer came with us to the hostel. Reviewing the cameras together, we saw the thief had 15 full minutes inside our room with no interruption, even wearing our clothes under his own when he left. And the cherry on top: as he walked out, he high-fived the receptionist on the way out the same receptionist who admitted the guy had stolen here before. Luckily many travelers decided NOT to stay here as they saw my friends checking CCTV and saw what happened. Now about the lovely owner: I reached out hoping for an easy and fair solution. Instead of compensation for our belongings, he offered us through his employees 2 free nights and 2,000 CLP (about €2😂). Then he started spamming me with bizarre messages. After a while he completely lost it and began threatening and blaming me, saying I was responsible for what happened. He even said he would report me because I told him I would warn other travelers, after he asked me not to tell anyone. He also blamed us for his receptionist being fired, calling him “a good employee”, even though the poor guy was working double shifts and clearly overwhelmed. But what can you expect from such management? Sooo If you want functioning WiFi, If you want your belongings to be safe, If you don’t want a shady environment with irresponsible management… ➡️ Avoid this hostel at all costs. There are nearby hostels with similar prices but far more professional staff. Also, the breakfast does NOT make up for the price. And just so you know: The other “Rural” hostel in the area is owned and managed by the same person. If you made it this far, thanks for reading, and safe travels!

（Google による翻訳）ベッドは快適で、シャワーとトイレは良かったし、ハンモックでゆっくりするのもよかったです。しかし、部屋は狭くて、6人に対してコンセントが2つしかなく、貴重品ロッカーは入り口にしかなく、受付はほとんど空いていたため、誰かが部屋に入ってきてホステルの宿泊客2人からコートを盗む可能性があり、Wi-Fiは事実上存在しませんでした。 （原文） The beds were comfortable, the showers and toilets were good and the hammocks are nice to chill in. However, the rooms were crammed, only 2 plugs for 6 people, the only valuables lockers were in the entrance, the reception was very often vacant which enabled someone to walk in and steal coats from two hostel guests and the wifi was practically inexistent.

（Google による翻訳）夫と私はホステルに6日間滞在しました。専用バスルーム付きの部屋に泊まりました。本当に気に入りました。ロドリゴさんは素晴らしいホストです。朝食も最高でした。パンケーキ、卵、淹れたてのエスプレッソ。また必ず来たいと思います。 （原文） Eu e meu marido passamos 6 dias no Hostal com quarto com banheiro privativo, nós adoramos a hospedagem. Seu Rodrigo é ótimo Anfitrião. Café da manhã bem servido. Panquecas , ovos e café expresso feito na hora. Voltaríamos com certeza

（Google による翻訳）とても素敵なホステルでした！オーナーと従業員の皆さんはとてもフレンドリーで親切でした。朝食は今までホステルで経験した中で最高でした。部屋、キッチン、バスルームはとても清潔でした。改善点としては、女性専用のドミトリー（女性の一人旅の方向け）か、ベッドにカーテンがあればなお良いでしょう。パーティーの喧騒を避けて他の旅行者と交流したい人には最適なホステルです。 正直言って、今まで泊まったホステルの中で最高のホステルの一つです！ （原文） Very lovely hostel! The owner and the employees are very friendly and helpful. The breakfast is the best breakfast I ever experienced in a hostel. Rooms, kitchen and bathrooms are very clean. An improvement could be a female only dorm (for female solo travelers) or curtains on the beds. Perfect hostel for people ho want to socialize with oter travelers without the party noice. Honestly one of the best hostels I stayed at!

（Google による翻訳）サンペドロ・デ・アタカマの便利な立地のホテルです。朝食は充実していました。キッチンは使いやすかったです。 スタッフは非常に冷たく、無愛想でした。朝、キッチンの女性から挨拶がほとんどありませんでした。パンケーキは塩辛すぎました。お湯は沸騰したてで凍ってしまいました。奥の部屋を利用しましたが、夜に洗濯機を使う必要があり、ポンプが満水になりました。要するに、料金に見合う価値は全くありませんでした。 （原文） Hôtel bien placé dans San Pedro de Atacama. Le petit déjeuner était complet. Cuisine pratique. Le personnel qui était présent était hyper froid, peu souriant. À peine un bonjour le matin par la dame dans la cuisine. Les pancakes très salés. L'eau de la chaude devient bouillante puis gelée. Nous avions la chambre du fond et avons eu le droit à la machine à laver la nuit et à la pompe qui se remplit. Bref, le rapport qualité prix n'est pas du tout là

（Google による翻訳）アタカマ砂漠の旅の拠点として最適なホステルです。スタッフはとても親切で、とても助かりました。個室に泊まりましたが、清潔で快適で、短期滞在にぴったりでした。サンペドロの中心部まで徒歩5分です。 （原文） Great hostel as a base for your travel in the Atacama Desert. The staff is extremely hospitable and helpful. I stayed in the private room and is was clean and comfortable, perfect for a short stay. The location is a 5-minute walk into the main part of San Pedro.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りのホステルの一つです！ロドリゴさんは素晴らしいホストで、とても歓迎してくれて親切でした。ベッドは最高に快適でした。すべてがとても清潔でした。無料の朝食も嬉しい特典です！本当におすすめです！ （原文） One of our fave hostels!! Rodrigo was an amazing host - so so welcoming and helpful. Beds were extremely comfortable. Everything was super clean. And free breakfast is an added bonus! Defo recommend!!

（Google による翻訳）素晴らしいホステルでした。ホストのロドリゴさんはとても親切でした！ツアー選びのアドバイスもいただきました！ 部屋、バスルーム、キッチンはとても清潔で、市内中心部とバスターミナルまで徒歩圏内です。絶対にお勧めです！ （原文） Tolles Hostel mit Rodrigo als sehr hilfsbereitem Gastgeber! Hat mir bei der Auswahl meiner Touren tolle Tipps gegeben! Zimmer, Bad und Küche sehr sauber, in Gehweite von Stadtzentrum und Busterminal. Definitive Empfehlung!

（Google による翻訳）素晴らしいホステルです！とても社交的な雰囲気で、部屋も清潔、そして素敵な朝食で一日をスタートできます。他の旅行者と出会うのにも最適です。 （原文） Great hostel! Very social atmosphere, clean rooms, and a nice breakfast to start the day. Perfect for meeting fellow travelers.

（Google による翻訳）旅館に5泊しましたが、特に問題はありませんでした。キッチンはうまく機能し、食べ物を調理して保存するのに必要な道具や設備がすべて揃っていました。さらに、コーヒー、油、塩、お茶、オートミールなどの一般的に使用される材料も用意されていました。部屋は毎日掃除され、トイレットペーパーも毎日補充されました。従業員のパメラはとても気配りがあり、フレンドリーで親切で、優しい人です。立地がとても良く、大通りまで歩いてすぐです。唯一の問題は、熱いシャワーでしたが、少し調節されていませんでした（熱すぎるか、冷たくなって何度か）。快適で楽しい滞在でした！ （原文） Fiquei 5 diárias na pousada e não tive problemas. A cozinha funcionava bem, tinha todos os utensílios e quipamentos necessários para cozinhar e armazenar alimentos. Além disso tinham ingredientes de uso comum, como café, óleo, sal, chás, aveia... os quartos eram limpos diariamente, papel higiênico também era reposto diariamente. A funcionária Pâmela é muito atenciosa, simpática e solícita, um amor de pessoa. A localização é muito boa, dá pra ir andando tranquilamente para a rua principal. O único porém foi o chuveiro quente que era meio desregulado(ou esquentava muito, ou esfriava e esquentava várias vezes). Gostei da estadia, foi confortável e agradável!

（Google による翻訳）良い経験、非常に静かな休憩場所、すべてに近い。 営業時間は10:00からですので、チケット購入時にご注意ください。チェックインは14:00となります。 フレンドリーなホステルのオーナー。 毎日の清掃サービスがあり、施設は常に清潔でした。都会から離れたい静かな人に最適です。 戻ってきたら、迷わずここに泊まります （原文） Buena experiencia, un lugar muy tranquilo para descansar, cerca de todo. El horario de atención comienza a las 10:00 para que lo tengan en cuenta al momento de comprar el pasaje, el check in es a las 14:00. Dueño de hostal amable. Cuenta con servicio de limpieza diario, las instalaciones siempre se encontraban limpias. Ideal para personas tranquilas que buscan desconectarse de la ciudad. Si vuelvo no dudaría en hospedarme acá

（Google による翻訳）マネージャーは無愛想で、旅行者全員が同じ意見でした。キャンセルされた予約がたくさんあり、最終日に彼は私たちをキャンセルしました。ドミトリーは小さく、荷物を置くのに4回挨拶し、道路に面したドミトリーはうるさいです。 彼はキャンセルさせたり、自分で予約をキャンセルしたりするので、コメントを残すことはできません。予約していた数名が入場を拒否されました。イースターなのでサンペドロにはもう部屋がありません。 メンテナンスを担当してくれる女性はとても親切で親切だったので、これはすべて残念です。さらに、パティオのある場所はとても素敵です。 （原文） Le gérant est antipathique, tout les voyageurs avaient le même avis. Plein de réservations annulées, il nous a annulé le dernier jour. Les dortoirs sont petits, à 4 bonjour pour poser les sacs et ceux vers a route sont bruyants. Il vous fait annuler, ou annule lui-même les reservations, comme ça vous ne pouvez pas laisser de commentaires. Plusieurs personnes avec des réservations se sont vu refuser l'entrée. Comme c'est Pâques plus aucune place à San Pedro. Tout cela est bien dommage car la dame qui s'occupe de l'entretien et très gentille et serviable. De plus l'endroit avec le patio est très sympathique.

（Google による翻訳）私たちは早めに到着し、長い夜の旅行の後にスタッフをそこに残しました。最初、掃除の女性はとても親切で、午後2時（チェックイン時間）まで待たなければならないと告げました。私たちは散歩に行き、ホステルに戻りましたが、そこで少し長く待たなければならなかったのですが、予約した部屋とは別の部屋を与えられたとき、別の部屋があり、後から到着した他のゲストが優先された理由は何だったのか尋ねました。チェックイン。 彼らは私たちに、そこにはもう歓迎されていないと言い、立ち去るように求めました。 ホテルは汚くて、とても無愛想で、彼らが私たちに話したところによると、キッチンも機能していませんでした。 予約が同じ価格でより良い別の場所を見つけてくれたので、彼らが予約をキャンセルしたことは幸運だと思います。 ただのアドバイスです。そこには行かないでください。 （原文） We arrived earlier and we left our staff there after a long night travelling. At first the cleaning lady was very nice and informed us that we had to wait untill 2 pm(Check in time). We went for a walk and went back to the hostel where we had to wait a bit longer and when they gave us a different room from what I booked I asked what was the reason we had another room and other guest that arrived later had priority on check in. They just told us that we were not welcome anymore there and asked to leave. The hotel is dirty, they are very unfriendly and from what they told us the kitchen was not working either. Feel lucky they cancelled our reservation as booking find us another place way better for the same price. JUST AN ADVISE. DO NOT GO THERE.

（Google による翻訳）ホステル自体は素晴らしく、立地も良いですが、残念ながら、マネージャーの態度が本当に経験を台無しにしました。到着すると、彼は私たちが「親切な人」なのかと非常に受動的攻撃的な口調で尋ねました。特に父親と一緒に旅行している場合には、期待するような温かい歓迎とはまったく異なります。 レセプションの女性は信じられないほど親切で勤勉で、一日中掃除をして頑張っていますが、彼女がマネージャーからどれほどひどい扱いを受けているかを見るのは悲しいことです。ゲストとスタッフの両方に対する彼の態度は残念で、目撃するのは不快でした。 この場所には可能性があるだけに、残念です。より良い管理とより敬意を持った雰囲気があれば、素晴らしいホステルになる可能性があります。 （原文） The hostel itself is nice and well located, but unfortunately, the attitude of the manager really ruined the experience. Upon arrival, he asked us if we were “kind people” in a very passive-aggressive tone — not exactly the warm welcome you’d expect, especially when traveling with your father. The woman at the reception is incredibly kind and hardworking — she’s cleaning all day and doing her best — but it’s sad to see how poorly she’s treated by the manager. His behavior towards both guests and staff was disappointing and uncomfortable to witness. It’s a shame, because the place has potential. With better management and a more respectful atmosphere, it could be a great hostel.

（Google による翻訳）ホステルのオーナーはとてもフレンドリーで親切でした。近くの観光スポットやレストランなど、いろいろと教えてくれました。ホステルの外にはキャンプファイヤーエリアと小さな展望台があり、本当に楽しい滞在になりました。 （原文） Der Besitzer des Hostels war sehr freundlich und hilfsbereit. Er hat uns Infos zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, Restaurants, etc. gegeben. Es gibt im Außenbereich des Hostels eine Lagerfeuerstelle und eine kleine Aussichtsplattform. Es hat uns gut gefallen im Hostel.

（Google による翻訳）このホステルでの滞在は非常に悪いものでした。部屋もシーツもとても汚れていました。枕はベッドマットより薄かったです。トイレが使えなかったり、詰まったりすることがよくありました。絶対に避けてください。 （原文） I had a very bad stay at this hostel. The room and the sheets were very dirty. The pillows were thinner than a bed mat. The toilets were often out of service or clogged. Avoid at all costs.

（Google による翻訳）バックパッカーズ・サンペドロ・ホステルでの経験は本当に素晴らしかったです！ダニさんとヨハンナさんは本当に素晴らしいです。到着した瞬間から温かく迎え入れてくれ、ゲストのことを本当に大切にしてくれているのが伝わってきます。ツアーの手配、地元のヒント、そしてただ快適に過ごせるように気を配ってくれるなど、あらゆる面でサポートしてくれます。 お二人は本当に良い人で、それがこのホステルの大きな魅力です。ホステル自体は落ち着いた雰囲気でフレンドリーですが、特に印象的だったのは、ダニさんとヨハンナさんが私たちのために期待以上のサービスを提供してくれたことです。サンペドロにただ泊まる場所ではなく、まるで友達ができたような気持ちでホステルを後にしました。 アタカマを探索しながら、温かく迎えてくれる体験をしたいなら、このホステルを強くお勧めします！ （原文） Backpackers San Pedro Hostel was such a great experience! Dani and Johanna are honestly amazing—they make you feel so welcomed the moment you arrive and you can tell they really care about their guests. They help you with everything, whether it’s figuring out tours, giving local tips, or just making sure you’re comfortable. They’re genuinely good people, and that makes all the difference. The hostel itself is chill and has a friendly vibe, but what really stood out was how Dani and Johanna went above and beyond for us. We left feeling like we had friends in San Pedro, not just a place to stay. Highly recommend this hostel if you want a warm, welcoming experience while exploring the Atacama!

（Google による翻訳）サンペドロで最高のホステルです！ スタッフはとてもフレンドリーで、いつでも対応してくれて親切です。流暢な英語を話し、ワインやピスコサワーを楽しむナイトも企画してくれました。一人旅でしたが、他の旅行者と知り合うことができ、滞在を2倍楽しむことができました！ キッチンはとても清潔で設備も充実しており、バスルームも同様です（毎日掃除してくれます！）。4人部屋で快適に過ごせました。ソファ、ハンモック、テーブルなど、屋外の設備も充実していて、緑に囲まれたリラックスできる空間が気に入りました。間違いなく、私が泊まったホステルの中で最高のホステルの一つです！ 水も購入できますし、周辺エリアを楽しめる様々なアクティビティも企画されています。素敵なレストランやスポットもおすすめしてくれるので、ぜひチェックしてみてください ;) （原文） The best hostel in San Pedro ! The staff is super friendly, always available and helpful, speak fluent english and organize wine/pisco sour nights. As a solo traveller, it helped me meet other travelers and enjoy my stay twice as much! Kitchen is super clean and well equipped, as well as the bathroom (which is cleaned everyday!). The rooms are for 4 people, which I enjoyed. You have great outdoor options, such as couches, hammocks, tables… the space is green and relaxing, I liked it a lot. Definitely one of the best hostel I stayed in! You can also buy water from them, and they have a lot of different activities organized to enjoy the area. They also recommend nice restaurants et places, so be sure to check it out ;)

（Google による翻訳）ロンリープラネットのおすすめを見て、女性の一人旅としてここに泊まりましたが、とても素敵でした！快適なベッド、品揃え豊富なキッチン、ロッカー、良いロケーションを備えたお得な宿泊施設です。ホストは歓迎的で親切で、ホステルから直接出発するさまざまなツアーがあります。安全でフレンドリーな雰囲気があり、ゲストには無料のワイン/ピスコナイトがあります。 WiFiは良好で、キッチンとバスルームが4つあるため、待つことはほとんどありません。素敵なご滞在をありがとうございました！ （原文） I stayed here as a solo female traveller after seeing the lonely planet recommendation and it was lovely! Great value with comfortable beds, well-stocked kitchen, lockers and a good location. The hosts are welcoming and helpful, and there are various tours that leave straight from the hostel. It feels safe and friendly, and there are free wine/pisco nights for the guests. The WiFi is good and there are four kitchens and bathrooms, so you rarely have to wait. Thank you for a lovely stay!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフでした。ホステルで自転車をレンタルして、悪魔の喉笛（ガルガンタ・デル・ディアブロ）をサイクリングすることをお勧めします。キッチンも設備が整っており、美味しい料理を作るのに必要なものはすべて揃っています（食材は別途購入する必要があります）。素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） super friendly and helpful staff. recommend renting a bike from the hostel and biking the devil’s throat (garganta del diablo). also fully equipped kitchen with all you need to cook a good meal (minus the ingredients, which you need to buy). thanks for a great stay!

（Google による翻訳）この場所が心から大好きです！サンペドロにある一軒家です。 ファビさんはチリで出会える最高の人で、あなたを気持ちよくさせてくれるためにあらゆることをしてくれます。 ホステルは美しく、カラフルで、それぞれに独立した家があり、各家にバスルームとフルキッチンが備わっています。 ツアーの予約、自転車のレンタル、ハンモックでのんびりするなど、様々な楽しみ方ができます。 本当に素晴らしかったです。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Amo de todo coração esse lugar! Foi uma casa em San Pedro. Fabi é a pessoa mais maravilhosa que você vai conhecer no Chile e vai fazer de tudo para você se sentir bem. O hostel é lindo, colorido, é separado por casas e cada casa tem um banheiro e uma cozinha completa. Por lá você pode reservar todos os seus tour, alugar uma bike ou relaxar nas redes. Incrível, voltaria com certeza

（Google による翻訳）ホステルに到着するとすぐにアリシアが出迎えてくれ、ツアーの案内や街の主要観光スポットについてすぐに説明してくれました。滞在中は、どんな質問にも答えてくれました！ 同じ日に、ムリーロ（通称「ムリ」）にも会いました。彼女はとてもフレンドリーで親切なだけでなく、旅行の詳細や書類手続きも手伝ってくれました。また、ナタリアにも会いました。彼女はいつも私のそばにいて、何でも手伝ってくれました（そして、とても優しい人です）。 全体的に見て、今まで泊まったホステルの中で、最もフレンドリーでオープンな人たちが集まるホステルでした。雰囲気はそれほど広くはありませんが、とても居心地が良く、リラックスでき、必要なものはすべて揃っています。カラコレス通りから数ブロックのところにあり、すべてのツアーをホステルの受付で直接予約できるのも利点です。代理店を介する必要はありません。 ホステルでは、ゲスト同士の交流を促すためにテーマナイトも開催しており、共有と友情を育む素晴らしい雰囲気が生まれています。 サンペドロでのたった4日間で、素晴らしい体験ができました。特に、ムリーロ、アリシア、ナタリアといった素晴らしく親切なスタッフの方々には感謝しています。またサンペドロに戻ってくるのが待ちきれません！ （原文） Assim que cheguei no meu hostel fui recepcionada pela Alicia, que prontamente me explicou sobre todos os passeios e sobre os principais pontos da cidade. Durante toda a estadia, ela estava disponível para tirar quaisquer dúvidas! No mesmo dia acabei conhecendo o Murilo ou “Muri”, que além de ser muito simpático e amigável, ele também acabou me ajudando com detalhes e burocracias da minha viagem. Também conheci a Nathalia, que estava sempre nos arredores pronta para me ajudar com qualquer assunto (além de ser um amor de pessoa). De modo geral, foi o hostel com pessoas mais amigáveis e abertas que já fui. O ambiente não é grande mas é super aconchegante e descontraído e tem tudo o que você precisa. Fica alguns poucos quarteirões da Rua Caracoles e a vantagem é que dá para marcar todos os passeios direto na recepção do hostel - não precisa de uma agência externa. O hostel também propõe noites temáticas para promover a interação entre os hóspedes, formando um ambiente muito bacana de troca e amizade. Tive uma e experiência incrível em apenas 4 dias em San Pedro, e devo isso especialmente aos incríveis e prestativos funcionários Murilo, Alicia e Nathalia. Mal posso esperar para voltar de novo!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、とても親切で、情報も豊富で、とても融通が利きます。周辺エリアのツアー情報も完璧でした。正直言って、チェックインは今までで一番良かったです。 ホステルはこぢんまりとしていて、アットホームな雰囲気なので、基本的に誰とでも知り合えるのがいいですね。静かなホステルなので、午前4時半に出発するツアーにも最適です。 ホステルは4つの「アパートメント」に分かれており、それぞれにドミトリー、キッチン、バスルームがあり、とてもユニークで快適です。構造的には簡素です。ホステル兼シェアルームなので、ホテルのようなクオリティの部屋は期待できません。二段ベッドでエアコンはありませんが（扇風機はたくさんあります）、天井は低いですが、物価の高いエリアにあるので、お手頃価格で泊まれるのでおすすめです。貴重品用の広々としたロッカーがあるので、南京錠を持参することをお勧めします。サンペドロのインフラや建物のほとんどは、このホステルのような雰囲気です。共用エリアは素敵で、ゆったりとくつろげる大きなテーブルとハンモックがあります。 ワインテイスティングやピスコサワー作りのクラスなど、スタッフが運営する無料イベントがほぼ毎晩開催されており、どれも素晴らしかったです。参加者全員が参加できるWhatsAppグループに追加され、イベント情報やツアー参加者の情報などが提供されるので、友達と繋がって観光に出かけることができます。自転車のレンタルも格安です。 町の中心部までは徒歩10分なので、問題ありません。必要なものがあれば、もっと近くにスーパーマーケットや小さなお店があります。Wi-Fiは快適で、ベッドは快適でした。バスルームとキッチンは毎日清掃されていました。 宿泊料金とツアー料金は到着時にカードで支払うことができますが、水や飲み物などは現金、またはワイズトランスファーで支払う必要があります。タオルのレンタルは無料です。ボリビアの塩原に4日間旅行している間、荷物を預けることができました。ツアーの後、もう一度そこに泊まりました。 普段はレビューを書くことはありませんが、この宿のスタッフはレビューに値するし、透明性もとても重要なので、どうしても書かざるを得ませんでした。まさに10点満点の体験でした。お迎えいただきありがとうございました！ （原文） The kindest staff, super helpful and informative and so so accommodating. Information on tours provided in the area was flawless. The best check in experience I’ve ever had to be honest. The hostel is small which is nice as it’s intimate and you get to meet basically everyone. It’s a quiet hostel too which is great for 4.30am start times for some tours. The place is split into 4 ‘apartments’ each with a dorm, kitchen and bathroom which is very unique and very comfortable. Structurally it’s basic. It’s a hostel and shared accomodation so don’t expect hotel quality rooms. It’s bunk beds, no air con (they have plenty of fans though) and low ceilings but it’s great for budget accomodation in an otherwise expensive area. They have spacious lockers for valuables so bring a padlock. Most of San Pedro’s infrastructure and buildings all look like this place. Common area is lovely with a large table to hang out at and hammocks to chill in. They have free events most evenings like wine tasting, pisco sour making classes all ran by the staff which was epic. They add you to a WhatsApp group with everyone in and provide information on everything that’s going on, who’s on what tours so you can link up and go sightseeing with your friends. They have cheap bike hire. It’s a 10 minute walk to the centre of town which is fine. There are still supermarkets and small shops much closer should you need essentials. Wifi was great, beds comfortable, bathrooms and kitchens cleaned daily. You can pay by card upon arrival for your stay and for tours but water/drinks etc are cash or wise transfer. Towel hire was free. They allowed us to leave some luggage there whilst we went to Bolivia to the salt flats for 4 days. We stayed there again for a night after the tour. I don’t often write reviews but had to for this place as the staff deserve it and transparency is so key. Absolutely 10/10 experience and thank you for having us!

（Google による翻訳）立地は通過するだけの人や短期間滞在する人には良いです。良いプールがありますが、部屋にタオルはありません。私が泊まった部屋にはコンセントすらなく、バスルームにしかありませんでした。スタッフはとてもフレンドリーですが、タオルと朝食はありませんでした。この価値は素晴らしいです （原文） A localização é boa para quem está só de passagem ou vá ficar pouco tempo, tem uma piscina boa , mais não tem toalhas nos quartos, e o que fiquei não tinha nem tomada , só no banheiro , os funcionários são bem simpáticos , mais faltou a toalha e um café da manhã, pelo valor tá ótimo

（Google による翻訳）サンペドロ・デ・アタカマのさまざまな環境を訪れた後、休息してエネルギーを回復するのに非常に良い場所です。 さらに、非常に手入れが行き届いており、居心地が良く、きちんとしたホテルです。 町の中心部、バスターミナル、ガソリンスタンドに近い。 素晴らしいレセプション、フレンドリーで社交的なスタッフ。 （原文） Muy buen lugar para el descanso y reparadoras energías, después de visitar diferentes entornos de San Pedro de Atacama. Además un Hotel muy bien aseado, acogedor y ordenado. Cerca del centro del pueblo, del terminal de buses y estación de servicios de combustible. Exelente recepción, simpatía y sociable personal.

（Google による翻訳）私たちにサービスを提供してくれた女の子はとてもフレンドリーでしたが、オーナーがその場所の改善と維持に投資していないことは明らかです。パイプの水漏れ、キッチンのプールには滑り込む可能性があります。悪い朝食。壁がとても薄いので、他の部屋の音が丸聞こえです。 （原文） La niña q nos atendió muy amable, pero se nota q los dueños no invierten en mejorar y mantener el lugar. Cañerías goteando, una poza en la cocina q podías resbalar. El desayuno malito. Las paredes muy delgadas, se escucha todo de otras piezas..

（Google による翻訳）優れたおもてなしと当直管理者の配慮。私の訪問中、ヴァレリアは家族と一緒に私の滞在に付き添ってくれました。非常に礼儀正しく、フレンドリーで気配りのある人で、滞在をとても快適にしてくれました。設備は有名ホテルと同等です。プールはメタリックなカリプソカラーでとてもさわやかで、水の視覚効果が非常にうまく表現されています。準備した薪を使って土窯を使わせていただきました。朝食は常に時間通りに用意されており、ニュースを見たり、国際チャンネルの幅広い信号が受信できるテレビのラジオを聞きながら朝食を食べることができました。ダイニングルームのキッチンは、あらゆる種類の準備を調理するために非常によく準備されており、そこにある消火バーナーは非常にうまく機能しました。料金とその快適さのおかげで、私は間違いなくまた行きたい場所です。ルールが尊重され、乗客が多くの共感と姉妹愛を持って共存している非常に静かな空間です。12 つ星を付けることができます。できれば。 （原文） Exelente hospitalidad y atención de parte de la administradora de turno. En mi visita Valeria atendió mi estadía junto a mi familia, una persona muy educada amable y atenta para hacer la estadía muy cómoda. Las instalaciones están a la altura de cualquier Hotel connotado. La piscina es muy refrescante con un color Calipso metálico que hace un efecto visual del agua muy bien logrado. Tuve la oportunidad de usar el horno de barro con leña que había preparada. El desayuno siempre estuvo listo de forma muy puntual, y pude desayunar viendo noticias o escuchando radio desde el televisor que cuenta con una amplia señal de canales internacionales. La cocina del comedor está muy bien preparada para cocinar todo tipo de preparaciones y funcionaba muy bien los quemadores de fuego de está. Es un lugar al cual volvería sin duda por su tarifa y por las comodidades que ofrece, es un espacio muy tranquilo en donde las normas se respetan y en el cual los pasajeros convivimos con mucha empatía y sororidad, le pondrías 12 estrellas si se pudiera.

（Google による翻訳）私たちを歓迎してくれた女性 (Doña Claudia) は私たちにとても気を配っていましたが、オーナーが投資していないため、施設は少し放棄されています。私の部屋にはダブルコンセントが 1 つだけあり、片側だけが機能しました。ビリヤード台と卓球台がありましたが、もう役に立たないと知らされたため、スペースを占有するだけでした。さらに、パイプに問題があるためキッチンが浸水し、4泊滞在しましたがまだ損傷していました。 （原文） A pesar que la señora que nos recibió (Doña Claudia) fue muy atenta con nosotros, las instakacioens están un poco abandonadas como que los dueños no invierten. Había un solo toma corriente doble en mi habitación y solo funcionaba un lado. Había mesas de pool y pin pon y solo ocupaban espacio porque se nos informó que no sirven. Además la cocina se inunda porque hay un problema con una tubería y de las 4 noches que estuve aún seguía dañada.

（Google による翻訳）価格の割に非常に悪いホテル。最初の夜に使用した部屋は、トイレ（水が止まらなかった）、シャワー（シャワーが落ちた）、窓（開けるのが困難でした）、引き出し（開きませんでした）が悪かったです。そして枕（ほぼ平ら）。 2日目、彼らは私たちを別の部屋に移動させました。狭くて暗いですが、少なくとも状態は良くなりました。それでも問題は続き、WiFi は時々機能し (全部屋で共有のモバイル インターネットでした)、シャワーからは驚くほど熱いお湯が噴射され、朝食はスライスしたパンにハムとチーズのサンドイッチとカップ 1 杯だけでした。お茶（時にはマーガリン、ジャム、または箱入りジュースを追加することもありました）、他の部屋からすべての音が聞こえ、乗客に貸し出すのに十分なヘアドライヤーがありませんでした。また、なぜホテルと呼ばれるのか分かりません。ベッドの掃除や毎日のベッドメイクはありません。単なるホステルです。スタッフについては何も言うことはありません。彼らはとてもフレンドリーで、私たちの問題を解決しようと努めてくれましたが、設備のせいでそれ以上のことはできませんでした。 （原文） Muy mal hotel para el precio. La habitación que usamos la primera noche tenía malo el WC (No cortaba el agua), la ducha (Se caía la regadera), las ventanas (Costaba abrirlas), las cajoneras (No abrían) y las almohadas (Casi planas). Al segundo día nos cambiaron a otra pieza, más pequeña y oscura pero al menos estaba en mejor estado. Aún así seguían los problemas, el WiFi funcionaba aveces (Era un Internet móvil compartido para todas las habitaciones), la ducha lanzaba chorros de agua muy caliente sorpresívamente, el desayuno era solo un pan de molde con jamón sándwich y queso más una taza de té (Aveces agregaban margarina, mermelada o un vaso de jugo en caja), se escuchaba todo desde las otras piezas y no tenían suficientes secadores de cabello para prestar a los pasajeros. Además no sé porqué lo llaman hotel, no hacen aseo ni las camas a diario, es sólo una hostal. No tengo nada que decir respecto al personal fueron muy amables e intentaron solucionar nuestros problemas, pero las instalaciones no les permitían hacer más al respecto.

（Google による翻訳）ひどいサービスです。環境は完全に放置されており、バスルームはひどい状態ですらあり、悪臭を放ち、グリルは油まみれ、プールは完全に緑色で汚れていて使用できません。絶対にお勧めしません。 （原文） pésima atención. un ambiente totalmente descuidado, los baños en mal estado y con mal olor y las parrillas todas llenas de grasa y aparte la piscina queda inutilizabas porque se mantiene está totalmente verde y sucia. para nada recomendable

（Google による翻訳）パウリナさんにはとても温かく迎えていただきました。砂嵐の最中に到着し、天候によりツアーが中止になったのですが、彼女は案内やサポートをしてくれ、チェックイン時間前に部屋を空けてくれました。エマニュエルさんもとてもフレンドリーで楽​​しい方でした！ 部屋は快適で、とても清潔で良い香りがしました。毎日ハウスキーピングもしてくださり、ベッドも良く、ヒーターも毛布も良かったです（砂漠は本当に寒いので、本当に助かります！）。バスルームは少し狭いですが、シャワーは勢いよく出てきて、とても温かいです！ 朝食は決まった時間に提供されますが、全く気になりません！基本的なメニューで、丁寧に提供され、どれも美味しく新鮮です。早朝にツアーに出かけた日には、サンドイッチ、ジュース、マフィン、フルーツなどの朝食も用意してくれました。 全体的にとても良い経験でした！ （原文） Fomos muito bem recebidos pela Paulina, chegamos no meio de uma tempestade de areia, com passeios cancelados por causa das condições climáticas e ela nos orientou, nos ajudou e liberou o quarto antes do horário do check-in pra gente! Emanuel também foi muito simpatico e super divertido! O quarto é confortável, muito limpo e cheiroso, arrumação todos os dias, cama muito boa, aquecedor, bons cobertores (acredite, faz MUITO frio no deserto!) O banheiro é bem pequeno, mas o chuveiro é muito forte e bem quentinho! Café da manhã é servido com horário marcado, mas não atrapalha em nada! É básico, bem servido, tudo muito saboroso e fresco. Nos dias que fizemos passeio de madrugada, prepararam o café da manhã para viagem com sanduíche, suco, bolinho e frutas. No geral, a experiencia foi muito boa!

（Google による翻訳）CaminAndesでの旅は本当に楽しかったです。Paulaさんと彼女のチームの方々はいつもとても親切で、食事も美味しく、朝食もいつも丁寧に提供されていました。訪れた場所はどれも本当に美しく、ガイドの方々（特にJavierさんとRobertoさん）はとてもフレンドリーで親切でした。サン・ペドロ・デ・アタカマを一緒に知ることができたのは、本当に素晴らしい経験でした。Paulaさんと彼女のチームの方々、ありがとうございました。またすぐに戻ってきます。 （原文） Gostei bastante da experiência de viajar com a CaminAndes. Paula e sua equipe sempre muito atenciosos. A comida muito gostosa. O café da manhã sempre servido com carinho. Os lugares visitados são simplesmente lindos. Os guias (com destaque ao Javier e ao Roberto) super simpáticos e atenciosos. Adoramos a experiência de conhecer um pouco de São Pedro do Atacama, com vocês. Obrigada à Paula e equipe. Breve voltarei.

（Google による翻訳）女性グループでHostal Caminandesに宿泊しましたが、予約から旅行中のサービスまで、本当に素晴らしかったです！ 朝食も美味しく、午前8時前にツアーがある日には朝食も提供してくれました。 カラコレス通りのロケーションは最高で、レストランやお店まで徒歩5分以内です。 （原文） Estive com um grupo de mulheres no Hostal Caminandes e foi sensacional, desde a reserva até o atendimento durante a viagem! Café da manhã uma delicia e eles disponibilizam café da manhã pros dias que você tem passeios antes das 8h. A localização é ótima, na Caracoles, menos de 5 minutos andando até os restaurantes e lojas.

（Google による翻訳）フェリペとポーラは、電子メールや WhatsApp での小旅行に関する質問に関して、非常に丁寧な対応をしてくれました。 私たちは代理店と4回の仕事をしましたが、そのうちの1つは他のものよりも優れていました。ガイドのクラウス、ジョナサン、ロベルトは素晴らしいです！非常によく準備されており、多くの知識があり、そして何よりも良い雰囲気があります。 ツアーには食事が含まれており、素晴らしいです！準備してくださったスタッフの方々、ありがとうございました。 （原文） Muy buena atención de Felipe y Paula con respecto a las consultas sobre las excursiones, vía mail y WhatsApp. Hicimos 4 con la agencia y una mejor que la otra! Los guías, Klaus, Jonathan y Roberto, EXCELENTES! Muy bien preparados, con mucho conocimiento y, sobre todo, buena onda. Las comidas incluidas en las excursiones, geniales! Gracias al personal que hace las preparaciones.

（Google による翻訳）カラコレス通りに近く、サービスも良く、部屋もバスルームも清潔で、とても快適でした。周囲の景色も素晴らしかったです！とても素朴な雰囲気で、木々やハンモックがあり、とても美しく、快適に過ごせました。朝食も十分でした。5つ星を付けられない唯一の点は、食事サービス（キッチン）の提供時間ですが、閉店時間前に何も準備してくれなかったことと、水道が有料だったことです。 （原文） Buen lugar para hospedarse, cercanía a la calle caracoles, buen atención, habitaciones limpias y baño igual, bastante decente, las inmediaciones son bellas! Un lugar muy rústico, con árboles, hamaca, muy bonito y agradable para estar, desayuno acorde, lo único que me impide ponerle las 5 estrellas es que ofreciendo servicio de alimentación (cocina) no quisieran preparar nada cuando aún no era la hora de cierre de cocina, y el tema del agua que tiene un cobro.

（Google による翻訳）パウリナと女性従業員のおかげで、カミンアンデスでの滞在は思い出深いものになりました。妻が気分が悪くなったとき、いつでもおいしいスープとお茶の注入を提供してくれて、私たちをとても気遣ってくれました。 4 人部屋は快適で、とても清潔です。ぜひお勧めします。 （原文） Paulina and the lady workers made our stay in CaminAndes memorable. They took super good care of us when my wife was feeling sick with delicious soups and tea infusions anytime we wanted. The cuadruple room is comfortable and super clean. Fully recommend it.

（Google による翻訳）彼らとの天文ツアーは本当に楽しかったです。サミュエルとビオレッタはツアー中ずっと素晴らしく、ラマにも会えるという嬉しい特典もありました❤️。 本当におすすめです。彼らはとても気配りが行き届いていて、ブランケットの説明のおかげで星空鑑賞が格段に楽しくなりました。 素晴らしいカクテルもいただきました。 誰が来ても、ぜひ彼らと一緒に行くことをお勧めします🙏🥰 （原文） Amei a experiência do Passeio Tour astronômico com eles, o Samuel e a Violeta foram maravilhosos durante todo o passeio e ainda ganhamos um bônus de ver as Lhamas ❤️. Super recomendo eles muito atenciosos e a explicação com o cobertor fez toda diferença na hora de apreciar as estrelas. Tivemos também a experiência de um coquetel maravilhoso também. Quem vier pra ca super recomendo fazer com eles 🙏🥰

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、迅速にサービスを提供します。 部屋の掃除はとても行き届いています。 ３日続けて入浴中にお風呂の水が凍ってしまいましたが、３日目にはよく叱ってもらったおかげで問題は解決し、冷めなくなりました。 朝食はリーズナブルです。卵が欲しい場合は、尋ねなければなりません。ある日、ガソリンがなくなり、卵がなくなりました。 カラコレスからは徒歩約25mの距離にあります。コメントを読んでも問題ないと思っていましたが、ここで25m歩くのは違う、もっと疲れるということに気づきました。照明のない夜は、夕食の行き帰りにタクシーかホテルの予定時間の送迎に依存しており、混乱します。ただし、タクシーは距離があるため非常に高価です（片道4000CLP）。 中心部に近くて選択肢が多すぎて距離が難しいため、次回のアタカマ旅行ではこのホテルに再び滞在することはありませんが、素朴さといくつかのリソースがこのホテルの特徴であることを理解しているので、他のサービスには問題ありません。場所。 （原文） Os funcionários são simpaticos e atendem prontamente. A limpeza do quarto é muito boa. A água do banho gelou em pleno banho em 3 dias seguidos, e apos o terceiro dia, com uma boa bronca na questão resolveram o problema não esfrianda mais. O café da manhã é razoável. Se quiser ovos tem que pedir e um dos dias faltou gás e fiquei sem ovos. Fica afastado da Caracoles, uns 25m a pé. Li esses comentários mas não achei que fosse problema, mas aqui percebi que 25m a pé são diferentes e mais cansativo. A noite sem iluminação para ir e voltar para jantar Depende de táxi ou transfer do hotel em horas marcadas e confusos. Porem o taxi é muito caro pela distância (CLP 4000 o percurso). Não ficaria de novo nesse hotel numa próxima ida ao Atacama pela dificuldade da distância com tantas opções próximo ao centro, porém pelos demais serviços sem problemas pois entendo que a rusticidade e alguns recursos são características do local.

（Google による翻訳）サンペドロ・デ・アタカマに到着すると、予約に問題があり、最初の夜は泊めてもらえないと言われました。私たちは別のホテルに送られました。失望と不満を表明した後、2泊分の宿泊料金の返金を約束されました。チェックアウト時に、2 泊分の返金が処理されたと保証されましたが、フォローアップのためにホテルに連絡するのは非常に残念な経験でした。ホテルの場所は街から少し離れたところにあるので不便かもしれませんが、街中に泊まるよりはずっと静かです。部屋は清潔でしたが、バスルームの照明が消えていました。 （原文） Upon arrival in San Pedro de Atacama we were told that our reservation had issues and they would not be able to hold us for the first night. We were sent to another hotel. After voicing our dismay and frustrations with, we were promised a refund for two nights of our accommodation. Upon checkout we were assured that the refund for the two nights had been processed yet we've had a very poor experience getting in contact with the hotel for a follow up. The location of the hotel is somewhat outside of town which can be inconvenient, however it's much more quiet than staying in the town. The rooms were clean but the light in our bathroom was out.

（Google による翻訳）それで... ホテルに到着すると、受付係は、予約したにもかかわらず、ホテルは満室で部屋がないと言いました。彼らは他のホテル（それが最高でした）の部屋を予約し、3日後に私たちはアタカマの冒険に戻ります。しかし、このホテルは市内中心部から遠すぎて、自分たちのスケジュールを尊重しないため、移動は常に問題でした。朝食はとても美味しく、白いチーズは世界一です！しかしスタッフのホテルが素人すぎる （原文） So... When we arrived on hotel, the receptionist told that we don't had a room, because the hotel was full, despite we have made reservations. They reserved a room in other hotel (that was best) and after 3 days we return to atacama adventure. But this hotel is too far from city center and the transfer was always a problem, because they don't respect their own schedules. The breakfast is so good, and the white cheese is the best in the world! But the staff's hotel is too amateur

（Google による翻訳）ウェルネスとエコロッジはこの場所を表すのに適切ではありません。スパとプールは使用できず、マッサージはあまり良くない場所で後から考えると高すぎます。中心部から2kmは歩いても大丈夫ですが、夜遅くにはダメです。中心部からホテルまでの送迎サービスを試してみましたが、2泊しても来ませんでした。 部屋とバスルームはよかったですが、照明の半分の電球が切れていました。場所は全体的に荒廃しており、迎えに来てもらう必要があります。基準を維持している町の近くに滞在することをお勧めします （原文） Wellness and ecolodge is not an appropriate representation of this place. Spa and pool were not usable and massages are overpriced afterthoughts in not nice location. 2kms from centre ok to walk but not late at night. Pick up service from centre to hotel Never turned up the two nights I tried. Rooms and bathrooms were good however light bulbs were out in half of the lights. Place is overall run down and needs a pick me up. I would recommend staying closer to town where they have maintained their standards

（Google による翻訳）ボリビアで本当に寒くて大変な4晩を過ごした後、このウェルネスエコロッジを予約しました。私たちはボリビアの前に美しく居心地の良いホスタル・モンテパルドに宿泊していましたが、帰国時には部屋がありませんでした。ホスタルよりも優れた体験になると思って 200 ドルを支払いましたが、間違いでした。スーペリアルームを予約したのですが、予約したものとは異なるホテルの裏側の部屋に案内されました。早速引っ越しをお願いしました。スタッフは非常に無愛想です。私たちはキッチンに入ると、彼らは会計をしているようでした。緊張したご挨拶をいただきました。歓迎的でフレンドリーな環境とは思えませんでした。ここに予約したことを後悔しました。町の近くには他にも半額の素敵なホスタルがあります。 老朽化したように見えます。この場所は大きな評価を下されています。 PS.敷地内は素晴らしいかもしれませんが、手入れが行き届いていません。冬は寒すぎるため、ホットタブは機能しません。ゴーフィギュア。ここで予約しないでください。ただやめてください。 （原文） I booked this Wellness ecolodge after 4 really cold and hard nights in Bolivia. We had stayed at the beautiful and cozy Hostal Montepardo before Bolivia but there was no room upon our return. I payed $200 thinking it would be a superior experience to a hostal, wrong. I booked a superior room and they walked me to a room at the back at the hotel that was not what I booked. I promptly asked to be moved. The staff is extremely unfriendly. We walked into the kitchen and they appeared to be doing their accounting. We received a tense hello. It did not feel like a welcoming and friendly environment. I regretted booking here. There are other nice hostals close to the town and half the price. It looks dilapidated. This place gets a major thumbs down. PS. The grounds could be nice but they are not well cared for.The hot tub doesnt work because its too cold in winter. Go figure. Dont book here. Just dont.

（Google による翻訳）私たちはここで非常に悪い経験をしました。 2 つ星のロッジですらない。悪天候のため飛行機が遅れたため、午後11時にロッジに到着しました。ロッジの外に到着すると、中から鍵がかかっていました。私たちは何千回もベルを鳴らしましたが、誰も来ませんでした。私たちは彼らに電話をかけましたが、誰も私たちの電話を受けませんでした。メインマーケットから少し離れているので、外は寒すぎました。フロントにロッジのゲートを開けようとする人は誰もいなかった。ようやく30分後、ゲストの一人が夕食からやって来て、私たちを中に入れてくれました。ゲストに出席する関係者がいないことを見て私たちはショックを受けました。私たちは一晩中外の小さな受付で待っていましたが、寒すぎました。朝、英語を理解できない人が来て、ロッジで予約していることを伝えたところ、ヒーターが機能していない部屋が与えられ、予約時に部屋にはヒーターが付いていると書かれていました。私たちが同じことについて苦情を言ったとき、彼らは申し訳ありませんが別のホテルを選択できると言いました、そして私たちはすでに全額を支払いましたが、返金する準備ができていません。それはとても悪い経験です。夜はロッジに人がいないので、ゲストが何か問題を抱えていても、対応してくれる人はいません。 （原文） We had a very bad experience here. Its not even a 2 star lodge. We arrived lodge at 11 pm as our flight got delayed due to bad weather conditions. When we arrived outside the lodge it was locked from inside. We rang the bell for thousand times but nobody turned up. We called them but nobody received our calls. It was too cold outside n it's in bit isolated from main market. No body was at reception desk to open the lodge gate. Finally after half an hour one of the guest came from dinner n they let us in. We were shocked to see that there is no concerned person to attend the guest. We waited outside in small reception whole night and it was too cold. In the morning someone came who doesn't understand English we told them that we have booking in the lodge and they gave us a room in which heater is not working and at the time of booking it's written rooms are with heater. When we complaint about the same they said sorry n u can choose another hotel and we had already paid them full amount which they are not ready to refund. Its such a bad experience. No body is at lodge in the night if a guest has any problem there is no one to take care of it.

（Google による翻訳）**注意** ホテルは長い間改装されておらず、非常に古いです。従業員はスペイン語のみを話し、他の言語の単語をまったく理解せず、非常に準備ができていません。ホテルは中心部から離れており、シャトルは運行していません。唯一の良い点は、ホテルに住んでいる犬 (とてもフレンドリー) です。 （原文） **ATENÇÃO** O hotel não é reformado faz tempo... está bem velho. Os funcionários só falam espanhol, não entendem nenhuma palavra em outra língua, e são altamente despreparados. O hotel é longe do centro e o transfer não funciona. O único ponto positivo são o s cachorros que residem no hotel ( bem simpáticos).

非常に清掃が行き届いた居心地のいいホテルでした！Wi-Fi環境もまぁ良好で、お風呂は大満足でした！オーナーさん一家もとても親切にしてくださいました◎アタカマに旅行される際は是非ここをお勧めします！！이 호텔을 강추합니다!!

（Google による翻訳）ホステルのオーナーはとてもフレンドリーで、掃除担当の女の子もとてもフレンドリーです。部屋はとても快適で清潔で、バスルームも同様です。共用キッチン、とても清潔で、コーヒーと紅茶、電子レンジ、冷蔵庫、すべてがとても清潔で整頓されています。この場所を100％お勧めします （原文） El dueño del hostal super simpatico, al igual que las chicas encargadas de realizar la limpieza. La pieza super comoda y limpia al igual que el baño. Cocina compartida, super limpia con café y té, microonda y refrigerador, todo super limpio y ordenado. Recomiendo este lugar al 100%

（Google による翻訳）今までで最高の宿泊体験の一つです。すべてが信じられないほど清潔で、ベッドはとても快適でした。キッチンには設備も充実しています。大通りにとても近いという絶好のロケーションですが、通り沿いではないので、騒音に悩まされることなく静かに眠ることができます。 そして、レセプションは？素晴らしかったです！ パブロさんはアタカマに滞在する人なら誰にとっても贈り物のような存在です。最高のツアー、最安値の為替レート、旅行情報など、あらゆる面で助けてくれました。心からおすすめします！ （原文） Uma das melhores experiências que já tive com hospedagens. Tudo é absurdamente limpo. As camas são muito confortáveis. A cozinha é completamente equipada. O localização é perfeita porque é muito perto da rua principal mas por não ser nela, é possível dormir tranquilo sem o barulho. E a recepção? Excelente! O Pablo é um presente para quem se hospeda em Atacama. Nos ajudou com tudo: melhores passeio, câmbio mais barato, ocorrências da viagem. Recomendamos de olhos fechados!

（Google による翻訳）10点満点中10点です。サンペドロの立地は非常に重要です。プリラックティはカラコレスに非常に近いですが、静かな場所にあります。快適な客室とバスルーム、設備の整ったキッチン。パブロさんのサービスは最高です！おすすめです！ （原文） Nota 10. A localização em San Pedro é muito importante. O Purilackti está muito próximo à Caracoles e ao mesmo tempo num local tranquilo. Quartos e banheiros confortáveisne e cozinha bem equipada. Atendimento do Pablo excelente! Recomendado!

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です。オーナーは素晴らしく、本当に親切で、私たちの滞在が素晴らしいものになるよう、たくさんのことをしてくれました。私のパートナーは冬用のコートを家に忘れてきたのですが、到着した翌朝に間欠泉ツアーがあったのですが、彼は凍えないように自分のコートを貸してくれると言ってくれました！それだけでなく、私たちがチェックアウトして1時間ほど経って戻ってきて、そこに荷物を預けてもいいかと尋ねたにもかかわらず、チェックアウト後に荷物をそこに預けさせてくれました！それだけでなく、彼は会うたびにいつも本当に気配りしてくれました。 （原文） This is a great place, the owner is amazing, he’s really helpful and did so much to help make our stay great. My partner forgot his winter coat at home, we had the geysers tour the morning after we arrived and he offered to lend my partner his own coat so he wouldn’t freeze! On top of that he let us store our bags there after we checked out, even though we came back about an hour after we checked out and asked if we could store them there! On top of that he was always really attentive every time we saw him

（Google による翻訳）ホスタル・プリラックティでの滞在は、まさに五つ星以上の体験でした！ロケーションは最高で、カラコレス通り（サンペドロのメインストリート）のすぐ近くでした。部屋はとても清潔で整頓されていて、シャワーも最高でした。パブロさんは親切で親身になって迎えてくれただけでなく、アタカマの貴重な情報も教えてくれました！スタッフも素晴らしかったです（ビルマさんとマリアさん、ありがとうございました！）。また必ず来ます！ （原文） Nossa estadia no Hostal Purilackti foi além de 5 estrelas! Localização incrível, super próximo da Rua Caracoles (que é a principal rua de San Pedro). O quarto estava muito limpo e organizado, o chuveiro é muito bom. Pablo além de nos recepcionar de maneira gentil e prestativa, nos deu dicas valiosas sobre o Atacama! Sua equipe também é excelente (obrigada Vilma e Maria!). Com certeza voltaremos!!

（Google による翻訳）サンペドロ デ アタカマでの滞在に最適な場所です。メインストリートにあり、Thr マーケットの近くにあります。すべてがとても清潔で、よく手入れされています。ホストのパブロは本当に素晴らしく、英語も話します。 （原文） This a best place to stay in San Pedro de Atacama, it is in Main Street and close to thr market. Everything is so clean and well maintained. The host Pablo is really great and speaks English too.

（Google による翻訳）このホステルは静かなエリアに位置し、市内中心部から徒歩わずか数分です。 お部屋は清潔で快適でした。バスルームとキッチンも同様でした。魅力的な場所で、居心地も良かったです。マネージャーはとても親切でした。 少しだけ欠点はありましたが（滞在を台無しにすることはありませんでした）、食事用のテーブルがなかったことと、部屋にゴミ箱があればもっと良かったと思います。 この宿泊施設をおすすめします :) （原文） Hostel bien situé dans un quartier calme et à quelques minutes à pied du centre-ville. Notre chambre était propre et confortable ainsi que les sanitaires et la cuisine. Le lieu est charmant est agréable. Le gérant est très aimable. Petits bémols notés (qui n’ont pas du tout entachés notre séjour) : pas de table pour manger et une poubelle dans la chambre serait bienvenue. Je recommande ce logement :)

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い家。ゲストのニーズに細心の注意を払い、施設をとても清潔に保ってくれる、とてもフレンドリーで協力的なホストです。 レンタカーの駐車場が必要でした。予約プラットフォームから誤って情報を受け、ホステルには駐車場があると思い込んでいましたが、それは間違いでした。オーナーは近所の人に確認して駐車場を手配し、昼夜を問わずいつでも出入りできるようにしてくれました。 この場所の設備はかなり基本的なもので、部屋にはタオルやジャケットを掛けるフックや荷物を置くものはありません。 AC は室内換気のみであり、本物の AC ではありません。バスルームはまあまあ（前述のように清潔です）、狭いですが（シャワー中に服を置く場所がありません）、トイレットペーパーが不足している場合があり、シャワーを熱くしたい場合は操作が難しいです。 全体として、この場所は非常にお勧めできます。特に予算が限られており、快適さは多少劣りますがクールな場合には、お金に見合った素晴らしい価値があります。 （原文） Very lovely and cozy home. Super friendly and supportive host who takes great care of the needs of his guests and keeps the premises very clean! We needed a parking for our rental car. Wrongly informed by a booking platform, we assumed the hostel has a parking, which is wrong. The owner checked with his neighbors, arranged us a parking and let us in/out at avery time, day or night. The equipment of the place is rather on the basic side: there are no hooks for towels or jackets in the rooms nor anything to put your luggage on. AC is in-room ventiltion only, not a real AC. Bathrooms are ok (clean, as mentioned), but small (no palce to put your clothes while showering), sometimes lacking toilet paper and showers are tricky to operate if you want them to be hot. All in all, we can highly recommend the place, it is great value for money, especially when on a budget and you're cool with a little less comfort.

（Google による翻訳）部屋の夜は寒く、コンセントは隠されています（見つけるために家具を移動する必要があります）。キッチンは時代遅れです。シャワーの水が毎回冷たかったです... パティオは快適で、ホテルは役に立ちますが、サンペドロの他の場所では、価格に見合ったはるかに優れたホテルがあります。 （原文） Il fait froid la nuit dans les chambres, les prises de courant sont cachées (il faut déplacer des meubles pour les trouver). La cuisine est désuète. L'eau de la douche était froide une fois sur deux... Le patio est agréable et l'hôtel dépanne mais il y a de bien meilleurs rapports qualité prix ailleurs à San Pedro.

（Google による翻訳）今日は休暇の最終日なので、これが私たちが訪れた最悪のホテルだったと正式に宣言できます。 決して狭いわけではありません。部屋はかなりありますが、バスルームが十分ではありません。 Wi-Fiは機能せず、キッチンは非常に狭く、場所の割には高すぎ、数時間何度も水が出ませんでした。オーナーは不愉快で、一部の衣服を洗濯することは許可されていないというスペイン語の注意書きを見逃した中国人男性に信じられないほど激怒していました。 。 パティオはちょっと快適でしたが、これは間違いなく他のものを補うものではありませんでした。 オーナーの返信の後に追加されました。もちろん、否定的なことだけを探す人がいるという彼の意見は非常に正しいですが、私はチリでとても楽しい旅行をしました - 4つ星または5つ星すべての他のすべてのレビューを参照してください - このホテルを例外。 （原文） As this is the last day of my holiday, I can officially declare this was the worst hotel we visited. It is not tiny at all: quite some rooms but not enough bathrooms for them. Wifi did not work, very small kitchen, too expensive for location, no water several times for several hours, and the owner was unpleasant, getting incredibly angry at a Chinese man who had missed the Spanish note that he was not allowed to wash some clothes. The patio was kind of pleasant, but this definitely did not make up for the other stuff. Added after the reply of the owner: of course he is very right that there are people who only look for the negative, but I had a very pleasant trip in Chile - see all other reviews with all 4 or 5 stars - with this hotel as the exception.

（Google による翻訳）お金の価値が非常に悪い 非常に狭い部屋、収納スペースなし、利用可能なダイニングテーブルなし、肘掛け椅子が 4 つだけ (約 4 部屋分)、シャワーはほとんど冷水のみ、キッチンは薄汚れていて設備が不十分、提供するものに対して高すぎる、お勧めできません （原文） Sehr schelchtes Preis-Leistungsverhältnis Sehr kleines Zimmer, keine Ablagefläche, kein Esstisch vorhanden, nur 4 Sessel (für ca. 4 Zimmer), meistens nur Kaltwasser in den Duschen, Küche schmuddelig und schlecht ausgestattet, zu teuer für das was es bietet, nicht zu empfehlen

（Google による翻訳）予約時に誤って「ラブホステル」と表記してしまいましたが、これは間違いです!!私たちはオーナーがリスティングを通常のホステルに変更するのを手伝うことができれば幸いです。 ここで素晴らしい滞在ができました。 ホステルと部屋は本当に清潔で快適で、社交のための素晴らしい共有スペースがあり、オーナーはとてもフレンドリーでいつも親切でした。 サンペドロのメインストリートまで歩いてすぐの距離にあり、手頃な価格で掲載されていました。 （原文） Accidentally labeled as a "love hostel" when we booked it, but this isn't correct!! We've hopeful helped the owner change the listing to a normal hostel. We had a fantastic stay here. The hostel and room was really clean and comfortable, had great communal space to socialise and the owner was very friendly and always helpful. It's only a short walk to the main street of San Pedro and was listed at a good price.

（Google による翻訳）中心部に近いホステルには旅行代理店があり、直接ツアーを予約できます。ホステルは整然としていて清潔ですが、朝食は提供されておらず、せいぜい自分で淹れたお茶程度です。キッチンは部屋とは別棟になっており（キッチンに行くには道路を渡る必要があります）、部屋によってはWi-Fiの電波が届かない場合があります。ホステルには多くのドミトリールームと個室があり、バスルームは共用または専用です。サービスは概ね良好です。 （原文） Localizado próximo ao centro, possuem uma agência de turismo ond é possível comprar tours diretamente no hostel. Organizado e limpo, porém não oferecendo café da manhã, no máximo um chá que você mesmo prepara, a cozinha fica separada da casa com os quartos (precisava atravessar a rua para poder chegar a cozinha) e dependendo do quarto o sinal do wifi não chega. O hostel contém muitos quartos compartilhados ou privativos com banheiros compartilhados ou privativos também. O serviço em geral é bom.

（Google による翻訳）素晴らしい経験ではありません。 3月にここに泊まりました、高価なホステル、設備は良いですが、経営者は非常に無愛想です。 最初の夜の後、私は下の寝台に移動するように頼みました。なぜなら、上の寝台は悪夢のようで、非常に不安定で、プラグもなければ、そこに上がるためのはしごもありませんでした。 1週間滞在していたので、下段ベッドをリクエストする権利は十分にあったと思います。 何らかの理由で、これは大きな問題だったので、私は自分の荷物をベッドから移動させ、彼は他の人を私のベッドに寝かせましたが、それでも下の段はありませんでした。それで今ではベッドがありませんでした。上の段のほうが悪くなりました。 結局4日後、私はドミトリーの6部屋の料金を支払ったにもかかわらず、ベッドの下段が10台の別の部屋に移されました。 とても素敵なホステルで、女の子はとても親切ですが、メインの男性のサービスは本当にひどいです。 私は彼とスペイン語でコミュニケーションを取りましたが、それでも彼は私が望んでいたものと非常に混乱しているようでした。それほど混乱することはありませんでした。また、彼が他のゲストに対して非常に失礼であるのを見ました。 純粋にこの男のせいで、私はここに二度と滞在しません。 （原文） Not a great experience. Stayed here in March, expensive hostel, and although the facilities are good, the guy the runs it is very unfriendly. I asked after my first night, to move to a bottom bunk, as the top bunks were a nightmare, super shaky, no plugs, no ladders to even get up to it! As I was staying for a week, I feel I was well within my rights to request a bottom bunk. For some reason, this was a major issue, so I moved my stuff out of my bed, he then put someone else in my bed, but still no bottom bunk. So I now had no bed. I got a worse top bunk. Eventually after 4 days, I got moved to a different room, with a bottom bunk, but 10 beds, despite me paying for a 6 dorm room. Super nice hostel, and the girls are really nice, but the service from the main guy, is really really poor. I communicated with him in Spanish, and still he seemed super confused as the what I wanted. It was not that confusing. Also I saw him be very rude to other guests. I would not stay here again, purely due to this guy.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！お部屋は清潔で快適、共用エリアも充実、Wi-Fiも抜群、ホステル全体の雰囲気も他の宿泊客も素晴らしかったです！ （原文） ¡Excelente experiencia! Las habitaciones limpias y cómodas, los espacios comunes son varios, el WiFi es super bueno, y en general las vibras del hostal y los otros huéspedes fue excelente!

（Google による翻訳）滞在は最高でした！すべてが清潔で、よく整理されていて、最初から最後までスムーズでした。音楽に関するコメントをいくつか見かけましたが、私は全く問題ありませんでした。とにかく、本当に感謝しています！ （原文） My stay here was great! Everything was clean, well organized, and smooth from start to finish. I saw some comments about music, I didn’t have problems with it. Anyway, really appreciated it!

（Google による翻訳）このホステルは理想的です。プールがあり、木の下に横になれる場所があり、スタッフの対応もいつもとても親切で、チェックアウト後も荷物を置いておくことができます。 （原文） El hostal es ideal , tiene piscina, lugares para recostarse bajo los árboles , la atención de los chicos siempre fue con mucha amabilidad, puedes dejar tus cosas luego de hacer tu check-out

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、とても清潔で、スタッフも乗客もとてもフレンドリーです。さらに、素晴らしい時間を過ごすために必要なサービスがすべてすぐそばにあります。今回初めて利用しましたが、次回もまた利用したいと思います。 （原文） La atención es excelente, es muy limpio, el personal ylos pasajeros muy buena onda y encima está al lado de todos los servicios que se necesitan para pasarlo increíble. Primera vez que estoy y volveré acá mismo para la próxima

（Google による翻訳）センスの良いホステルです。スタッフも親切で、設備も快適、立地も最高です！ （原文） Um hostel de ótimo gosto. Pessoas atenciosas. Instalações confortáveis e muito bem localizado!

（Google による翻訳）まず良い点から挙げると、スタッフはフレンドリーで、設備もきちんと整っており、街にも近く、全体的に素敵なホテルでした。 私はスペイン語が話せないので、スタッフは英語が話せなかったため、この件について私に伝えられなかったのかもしれません。ある夜、隣のナイトクラブの音楽が朝7時まで止まりませんでした！耳栓をしても全く効果がなく、低音だけが壁を揺らしていました。翌日ホステルを変更しなければならず、宿泊できなくなった分の宿泊料金は返金してもらえませんでした。 パーティーホステルは大賛成ですが、これは本当に許しがたいことだと思います。音楽が午前2～3時頃に止まっていたら何も言わなかったでしょう。幸い翌日遅くまでツアーの予定はなかったので、これで台無しになっていたかもしれません。 彼らがどの程度コントロールしているのかは分かりませんが、せいぜい朝 7 時にパーティーを続けている最小限の人々のために他のすべての顧客の睡眠を危険にさらすのは、私の意見では、最低限のサービスさえ提供できていないと思います。 （原文） Would like to start with the positives and say the staff was friendly, decent facilities, close to town and the place generally looks lovely. I don't speak Spanish so maybe the staff were unable to inform me of this as they didn't speak English - but one of the nights the music from the night club next door didn't finish until 7AM!!! Ear plugs did nothing as it was only the bass and it rumbled the walls. I had to change hostels the next day and was unable to receive a refund for the nights I would no longer be staying there. I'm all for party hostels, but I think this is really unacceptable and wouldn't have said anything if the music stopped at around 2-3am. I luckily didn't have any tours planned till late the next day, this really could have ruined it. I'm not sure how much control they have over this, but I think jeopardising all your other customers' sleep for what I imagine is at most a minimal amount of people still partying at 7am is failing to provide the bare minimum in my opinion.

（Google による翻訳）これは私がこれまでの人生で宿泊した中で最悪の宿泊施設です。私の部屋がダンジョンみたいです。 窓は通りに直接面しており、埃と熱に満ちた街の人々の脚の高さにあります。日中自分の部屋にいることができず、夜どうやって寝るかさえわかりません。共用スペースはハエとホコリでいっぱいです。 保存されるのは場所だけですが、もっと良い選択肢はたくさんあります。 （原文） Esta é a pior acomodação que já fiquei em toda minha vida. Meu quarto parece um calabouço. A janela da direto pra rua, na altura das pernas das pessoas em uma cidade marcada pela poeira e pelo calor. Não tem como ficar no quarto durante o dia e nem sei como vou dormir a noite. O espaço comum é cheio de mosca e poeira. Só a localização salva, mas tem mil opções melhores.

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。ホステルの立地も良く、スタッフも素晴らしく、とても親切でした。また行く機会があれば、必ず同じ場所に泊まります。 （原文） Amei a experiência . Hostel muito bem localizado, e excelentes funcionários. Muito solicitos . Com certeza se um dia eu voltar eu ficarei no mesmo local 💖

（Google による翻訳）とても素敵で静かな宿泊施設。ホストはとてもフレンドリーで、タクシーを見つけるのを手伝ってくれました。部屋は清潔で快適でした。ホステルには小さな庭園と木製の床の小さなパティオがあります。中心部からは徒歩5分です。すべてのエージェントはここで小旅行を手配できます。 （原文） Alojamiento muy agradable y tranquilo. El anfitrión fue muy amable y nos ayudó a encontrar taxis. Las habitaciones estaban limpias y eran cómodas. El albergue tiene un pequeño jardín y un pequeño patio con suelos de madera. Está a 5 minutos a pie del centro. Todos los agentes pueden organizar excursiones aquí.

（Google による翻訳）部屋はいつもとても清潔で、サービススタッフは、中心部にすぐにアクセスできる静かなエリアに位置し、最高のサービスを提供することに常に気を配っています。価格と品質のバランスの点で、強くお勧めします。皆さんに感謝します。 （原文） Las habitaciones siempre muy limpias, el personal de servicio siempre preocupado de entregar la mejor atención, respecto a la ubicación está en un sector tranquilo y de acceso rápido al centro. En cuanto a la relación de precio y calidad es muy recomendable. Agradezco a todos.

（Google による翻訳）中心部に近い、とても素敵な場所です。清潔で、ホルヘはいつでも喜んでお手伝いし、クライアントに対する彼の気遣いがわかります。掃除のお姉さんもとても良い仕事をしてくれるので、100％お勧めします （原文） Lugar muy agradable, cerca del centro. Limpio, Jorge está siempre dispuesto a ayudar y se nota la preocupación por el cliente. La niña del aseo también realiza un muy buen trabajo, 100% recomendable

（Google による翻訳）最高のロケーションで、ホストの方々には大変お世話になりました。料金は少し高めに感じましたが、観光地なので仕方ないですね。 街のガイドであるアブラオンさんにお会いし、サン・ペドロ・デ・アタカマの旅程についていくつかアドバイスをいただきました。 （原文） Ótima localização, fomos muito bem atendido pelos anfitriões, o preço achei meio salgado pelo que oferece, mas se tratando de uma cidade turística é normal e compreensível. Conhecemos o Sr. Abraão que é guia na cidade, nos deu várias dicas de roteiros em San Pedro Do Atacama.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、とてもフレンドリーな人々がいて、立地も良い。共同部屋のバスルームをもっと増やす必要があるだけです （原文） Muy lindo lugar, con gente muy amable y bien ubicado. Solo faltaría que tengan más baños para las habitaciones compartidas

（Google による翻訳）このホステルはコストパフォーマンスに優れています。市内中心部に近く、設備の整ったキッチンで自炊も可能です。また、素晴らしい屋外エリアがあり、ホステルの正面からは火山の景色を眺めることができます。Wi-Fi接続が非常に不安定で、シャワーの温度があまり上がらないなど、小さな問題もいくつかあります。午後は暑さで部屋が非常に暑くなり、ファンの風量が十分ではありませんでした。ランドリーサービスは追加料金でご利用いただけます。 （原文） O hostel é um ótimo custo benefício. Fica próximo ao centrinuo. Oferece uma cozinha muito bem equipada para preparar as refeições. Tem uma área externa bem legal, a frente do hostal te presenteia com a visão do vulcão. Alguns detalhes como Wi-Fi que oscilava muito a conexão e o chuveiro que não esquentava muito bem, a tarde devido ao calor o quarto fica muito quente e o ventilador não da conta. Conta com serviço de lavanderia cobrado a parte.

（Google による翻訳）ここや他のサイトで見たホテルのレビューに基づいて、私はもっと期待していました。価格はサンペドロの標準としては良好ですが、宿泊施設は非常にリーズナブルです。 私は個室のダブルルームに泊まりましたが、夜は快適ですが、日中は暑いのでとても蒸れて、そこにある小さなファンでは十分ではありません。 バスルームはまったく良くなく、シャワーが適切に加熱されなかったり、時々熱くなりすぎたり、中間点がないようです。到着した日に夜シャワーを浴びに行ったのですが、全然お湯も熱くならず、夜はとても冷えるので大変だったと後悔しました！ もう 1 つのマイナス点は、理論的には午後 11 時以降は沈黙する必要があることですが、ホスタルには従業員がいないため、共用エリアで人々が大声で話し、睡眠を妨げています。部屋の壁が非常に薄いため、会話が部屋の中で行われているようです...そして非常に迷惑です。多くのツアーは午前 4 時から 6 時の間に始まるため、このような日は真夜中に目覚めるために十分な睡眠が不可欠です。 ホスタルで働く人々は親切で、市内中心部よりも少し安い価格でレンタル自転車を提供しています。バイクは良好ですが、ブレーキの状態が悪いです。 場所は非常に良く、市内のメインストリートであるカラコレスやサンペドロバスターミナルにも非常に近い。近くには素晴らしい小さな市場やレストランがいくつかあります。 Wi-Fi は非常に弱く、非常に不安定ですが、サンペドロ デ アタカマ市ではよくある問題のようです。 （原文） Pelas avaliações do hotel que vi aqui e em outros sites, eu esperava mais. O preço é bom para os padrões de San Pedro, mas as acomodações são bem razoáveis. Fiquei em um quarto privativo de casal, que é confortável à noite, de dia quando faz calor é muito abafado e o ventiladorzinho que tem não dá conta. O banheiro não é nada bom, o chuveiro não esquenta direito ou às vezes esquenta demais, parece que não tem meio termo. No dia que cheguei fui tomar banho à noite e me arrependi, pois a água não esquentava de jeito nenhum, e como lá faz muito frio à noite, foi uma experiência péssima! Outro ponto negativo é que teoricamente deveria se fazer silêncio após às 23h, mas como não tem nenhum funcionário no hostal, o pessoal fica conversando alto nas áreas comuns e atrapalhando o sono, pois como as paredes dos quartos são bem finas, parece que as conversas estão dentro do quarto... e é muito chato, pois muitos tours se iniciam entre 4 e 6 da manhã, então uma noite boa de sono para acordar no meio da madrugada nesses dias seria essencial. O pessoal que trabalha no hostal é bacana e lá é oferecido aluguel de bicicletas por um preço um pouco mais baixos do que no centro da cidade. As bicicletas até que são boas, mas os freios estão em péssimo estado de conservação. A localização é muito boa, bem perto da Caracoles, a principal rua da cidade e também do Terminal de Ônibus de San Pedro. Também tem alguns pequenos mercados e restaurantes nas proximidades que quebram um galho. O wifi é bem fraco e muito instável, mas parece que é um problema comum na cidade de San Pedro de Atacama.

（Google による翻訳）ホストとスタッフは素晴らしく、部屋とキッチンも良く、雰囲気も良かったです。ロビーのドア枠が低いので、背の高い方は歩く際にご注意ください。 （原文） Amazing host and staff, good room and kitchen, nice atmosphere. Low lobby door frames, so be careful when walking if you're tall.

（Google による翻訳）このホステルは手頃な価格で、部屋は快適で清潔で、バスルーム、キッチン、共用エリアも同様でした。 Arturo は本当にフレンドリーで、アクティビティを勧めてくれました。私はホステルから自転車をレンタルしましたが、それはその日のお得なアクティビティでした。改善したい点がいくつかあります: アルトゥーロがいなかったとき、誰が私を助けてくれるスタッフがいるかは不明でした WiFiはかなり不安定です シャワーのお湯はもっと安定してほしい （原文） This hostel was a good price and the room was comfortable and clean, as were the bathrooms, kitchen, and common areas. Arturo was really friendly and helpful in recommending activities and I rented a bike from the hostel which was a good value activity for the day. A few things I'd improve: When Arturo wasn't there at wasn't clear who was staff who could help me The WiFi is quite inconsistent The hot water in the showers could be more consistent

（Google による翻訳）立地、快適さ、清潔さ、部屋の面で素晴らしいホステルです。ただ、隣の部屋が朝方まで大音量で音楽を鳴らし続け、翌日も同じように大声で話していたのが残念です。宿泊と親切に感謝します。 （原文） Excelente hostal en cuanto a la ubicación , comodidad, limpieza , habitaciones , solo como detalle que los vecinos de las habitaciones permanecen con música alta hasta las tantas de la mañana , para comenzar el siguiente día de la misma manera y conversando demasiado fuerte , gracias por el alojamiento, y la amabilidad

（Google による翻訳）素晴らしいホステル！完全にお勧めです。とても静かで、快適な共用スペースがあり、とても清潔で安全で、スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあります。サンペドロの中心部に非常に近いです。部屋はとても快適で、キッチンには設備が整っており、バスルームは常に完璧です。ランドリーサービスやレンタサイクルもあり！ （原文） Excelente hostal! Completamente recomendado. Es muy tranquilo, tiene gratos espacios comunes, muy limpio, seguro y el personal es muy amable y preocupado. Esta muy cerca del centro de San Pedro. Las habitaciones son muy cómodas, la cocina esta muy bien equipada y los baños están siempre impecables. Además tienen servicio de lavandería y arriendo de bicicletas!

（Google による翻訳）おそらく今まで泊まったホステルの中で一番清潔でした。4日間の滞在中、部屋、トイレ、キッチン、そしてホステル周辺はピカピカでした。キッチンは設備が整っていて、スタッフも親切でした。温水シャワーとランドリーサービスもありました。あまり社交的なホステルではありませんが、カップルや静かな滞在を希望する方には最適です。中心部から徒歩5～6分という好立地！滞在を満喫しました！ （原文） Probably the cleanest hostel we have ever been in. Room, toilets, kitchen and surrounding areas in hostel were spotless during our 4 day stay. Kitchen well equipped and staff friendly. Hot shower and laundry service. Not a very social hostel but ideal for couples or someone looking for a quiet stay. Location 5-6 minute walk from main area! Loved our stay!

（Google による翻訳）部屋は快適で、田園地帯の宿泊施設には美しい風景があり、リラックスして到着して滞在する場所です。しかし、アタカマツアーに参加するために来たのであれば、それはお勧めしません。とても人里離れた場所で、ツアーの終わりに出発する場所からこの場所に着くまで、砂漠の太陽の下を2km歩きます。サンペドロの中心部からわずか1km、徒歩15分という不正確な情報にがっかりしました。これは現実と一致しません。 （原文） O quarto é confortável e a propriedade rural tem bonitas paisagens, um local para relaxar, chegar e ficar. Mas se você veio para fazer os passeios do Atacama, não recomendo. É muito isolado, 2km andando no sol do deserto pra chegar nesse lugar, do ponto onde os passeios te deixam ao fim das excursoes. Fiquei decepcionado com a informação imprecisa de que está a apenas 1km do centro de São Pedro ou 15min andando, não condiz com a realidade.

（Google による翻訳）オーナーは契約条件を尊重せず、私は1か月分の家賃を支払ったのに、突然私を追い出しました。彼女は、予約で借金を清算したので、いつでも私の部屋を貸してもいいと言いました。基本的に、私が寝なければならない場所は、ゲームのルールを都合よく変えてしまうイカれた女に依存しており、彼女は最初からこの状況を明確にせず、家賃の半分が経過した時点で、私のお金を返さずに部屋を明け渡さなければなりませんでした。 （原文） La dueña no respeto los términos del contrato, tengo pagado un mes de arriendo y me echo de la nada, ella dijo que podrían arrendar mi pieza en cualquier momento ya que resolvió su deuda con booking, básicamente el lugar que tengo para dormir depende de una loca que cambia las reglas de juego a su conveniencia, nunca aclaro de entrada está situación, a mitad del arriendo tener que desalojar la habitación, sin devolverme el dinero.

（Google による翻訳）ホテルは基本的に「建設中」です。朝食をとる屋内の場所はありません（アタカマは砂漠気候なので、想像してみてください！）お湯が使えず、それが起こった瞬間からマネージャーに通知しましたが、翌日まで解決策は与えられませんでした。昨夜のアップグレードを提供してくれましたが、時間通りに出発する方法を考えなければならないのは快適ではありませんでした...とはいえ、価格は高すぎます。マネージャーはとてもフレンドリーで、それが位置する物件は非常に質素ですが美しいです。 （原文） El hotel está básicamente “en construcción”. No hay lugar bajo techo para desayunar (Atacama tiene clima desértico, así que imagínense!) el agua caliente no funcionó y aunque avisamos desde el momento en que sucedió al encargado, no nos dieron solución hasta el día siguiente. Si bien nos ofrecieron un upgrade para la última noche, no fue grato tener que resolver para salir al paseo a tiempo... dicho esto, el precio es excesivo. El encargado realmente amable y el predio en donde se encuentra es bello aunque bastante austero.

（Google による翻訳）夜は暖房もお湯も出ません。1泊160ルーカスも払っているのに、これは理不尽です。女性は4つ星ホテルだと謳っていますが、実際は4つ星ホテルとは程遠いです。サービスもひどいです。 （原文） Inexistente calefacción o agua caliente por las noches, ilógico dado que hemos pagao 160 Lucas la noche, la tía te lo vende como hotel de 4 estrellas pero no está ni por asomo a la altura, pauperrimo servicio

（Google による翻訳）3歳の子供を連れて旅行しました。 最初の夜の後、暖房が効かなくなり、オーナーは「代替案」として、別のホテルに行くべきだと言いました。それが午後 6 時であることを考慮すると、それは私たちにとって非常に大きな問題を引き起こしました。 オーナーの言うことにイライラし、信じられないので、なぜ別の部屋をくれなかったのか（前日にホテルには私たち以外に誰もいないと言っていました）、オーナーに、セントラルヒーティングを使用する必要があり、暖まるまでに時間がかかると答えました。 それから彼は、もし別の部屋が欲しいなら、息子のために新しい部屋に用意してくれたベッドを持って行かなければならないと言いました（ベッドは150メートルくらいあるはずです）。私は明らかに休暇中で、ベッドを運ぶつもりはなかったので、これは信じられないことだと思いました。 この話し合いを通じて、所有者は、物件全体が非常に不適切な状態にあったという事実を無視して、私のせいでストーブが動かなくなったのではないかと示唆しました。 すると彼は、掃除をしていた女性が、我が家にヒーターがあるのでそれを使えることに気づいたと言いました。つまり、掃除婦は私たちの持ち物をすべてチェックしたのです。 場所は町に近くなく、シャワーのお湯がうまく出ませんでした。インターネットは提供されますが、モデムの信号はひどいです。 朝食は屋外で食べられ、それは良いですが、7月の朝は非常に寒いです。 つまり、4つ星ホテルのような料金ですが、決してそれだけの価値はありません。 誰にもお勧めしません。 （原文） Viajamos con un niño de 3 años. Luego de la primera noche la calefacción no funcionó y el dueño me da como "alterntativa" que nos fuéramos a otro hotel. Teniendo en consideración que eran las 6PM nos generó un tremendo problema. Ante mi molestia e incredulidad en lo que me comenta el dueño, le digo que porque no me habilitaba otra habitación (el día anterior me había comentado que no había nadie mas que nosotros en el hotel), a lo que responde que tendría que hacer funcionar la calefacción central y que tardaría en calentar. Luego me indica que si quería otra habitación tenia que llevar en conjunto con el la cama que le habían puesto a mi hijo para la nueva habitación (deben ser algo así como 150 metros). Lo encontré increíble ya que evidentemente estaba de vacaciones y no quería andar acarreando camas. En toda esta discusión el propietario me deja entrever que puede que la estufa dejara de funcionar por mi culpa, obviando que todo el inmueble estaba en condiciones bastante poco apropiadas. A su vez, me indica que la sra que hacia el aseo se percató que teníamos un calefactor y podríamos usarlo. Es decir, la Sra del aseo revisó todas nuestras pertenencias. El lugar no queda cerca del pueblo, el agua caliente de la ducha no funcionaba bien. Ofrece internet, pero te pasa un modem que una pésima señal. El desayuno es al aire libre, lo que si bien es lindo, en julio es sumamente helado por la mañana. En resumen, cobra como hotel de 4 estrella pero en caso alguno lo vale. No se lo recomendaría a nadie.

（Google による翻訳）町の中心部から徒歩 15 分の素晴らしいエコ ロッジ。美しく静かで、驚くほど快適な大きなベッドが備わっています。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、朝食（フレッシュジュース、ペストリー、卵、チーズ、肉、素敵なパン、美味しいコーヒー）が提供される共用の屋外キッチンエリアが気に入りました。ここがとても気に入ったので、追加で2日間予約しました。 （原文） Wonderful eco lodge 15 mins walk from centre of town, lovely and peaceful with amazingly comfortable big beds. The staff were very friendly and helpful and we loved the communal outdoor kitchen area where breakfast was served (fresh juice, pastry, eggs, cheese and meat, nice bread and good coffee). We booked an extra two days as we liked it here so much.

（Google による翻訳）ロッジは町の中心部から離れています（徒歩約10〜15分）。広大な敷地に部屋数が少ないため、静かな環境が保たれています。広々とした清潔な客室からは、土地の緑豊かなエリアの素晴らしい景色を眺めることができます。屋外でのおいしい朝食。改善すべき唯一の点は、受信システムです。受信システムが目的の物理的スペースが目立たず、ほとんど使用されていないことを考えると、少し遅いです。 （原文） Lodge retirado del centro del pueblo (a unos 10-15 min, caminando). Un terreno amplio con pocas habitaciones, lo que fomenta la tranquilidad del entorno. Piezas amplias, limpias, con una bonita vista a las áreas verdes del terreno. Buen desayuno al aire libre. Lo único por mejorar sería el sistema de recepción, un poco lento en consideración de que el espacio físico destinado para eso se encuentra poco visible y es escasamente utilizado.

（Google による翻訳）ホステル・ベレンは美しく、とても快適な滞在先でした。部屋は広々としていて、ベッドは本当に快適で、朝食も素晴らしかったです。スタッフも親切で温かく迎えてくれました。友人と会うことになり、街に近かったので移動しただけですが、それ以外は最高でした！ （原文） Hostel Belén was a beautiful and super comfortable place to stay. The rooms were spacious, the beds really comfy, and the breakfast was wonderful. The staff were also lovely and welcoming. I only moved because I was meeting a friend and wanted to be closer to town — otherwise, it was great!

（Google による翻訳）Hostal Belenは素晴らしい場所です。オーナーはとても親切で、私が到着することを心配していましたが、彼女の魅力的な従業員が満面の笑みで私を歓迎し、私を家にいるような気分にさせてくれました。朝食はとても豊富で、愛情を込めて準備されていて美味しかったです。すべてが完璧に清潔で、シーツは最高の品質で、部屋は非常に快適で、完璧なシャワーが付いています。そして何より嬉しいのは二段ベッドがないことで、滞在がより快適になることです。間違いなく、目を閉じてお勧めする、整理整頓された居心地の良い場所です。 （原文） El Hostal Belen es un lugar increíble. Aunque la dueña es una querida y se preocupó por mi llegada, fue su encantadora trabajadora quien me recibió con una gran sonrisa y me hizo sentir como en casa. El desayuno fue super abundante y delicioso, preparado con mucho cariño. Todo está impecablemente limpio, las sábanas son de excelente calidad, y el cuarto es muy cómodo, con una ducha perfecta. ¡Y lo mejor es que no hay literas, lo que hace la estancia mucho más agradable! Definitivamente, un lugar organizado y acogedor que recomiendo con los ojos cerrados

（Google による翻訳）ナイラさんはとても親切な方です。真夜中過ぎにホステルに到着したのですが、空港からのプライベート送迎まで手配してくださり、3人で宿泊しました。ホステルの設備はとても良く、私たちが泊まった部屋は広くて3人でも快適に過ごせました。プライベートな空間でトイレやシャワーを使いたいので、専用バスルームは特に良かったです。早朝に出発したツアーでは、いつも軽食を用意してくれました。このホステルは本当におすすめです。メインストリートのカラコレス（徒歩18分）からは少し離れていますが、快適さと静けさを考えると、その価値は十分にあります。 （原文） A Nayira é uma fofa. Chegamos ao hostel depois da meia noite e ela ainda conseguiu um transfer privado do aeroporto para a gente. Estávamos em 3. A estrutura do hostel é muito boa, o quarto que ficamos era grande e comportou nós 3. O banheiro privado foi o ponto alto pq gostamos de privacidade para usar o banheiro e tomar banho. Nos passeios que saíamos muito cedo, ela sempre providenciou lanche. Não tem como não indicar o hostel. Apesar de não ser tão próximo da rua principal: a Caracoles (a pé 18 min), vale a pena pelo conforto e sossego.

（Google による翻訳）サン ペドロ デ アタカマで最高のホステルの 1 つ、清潔でインターネットが充実、フレンドリーなスタッフ、設備の整ったキッチン、ホステルで直接ツアーを予約することもでき、提供されるサービスに見合った適切な価格で提供されます。サン ペドロはそこにある飛行機のようなものです。さまざまな種類のサービス、ガイド、座席、車両、食事、一緒に働くオペレーターはサンペドロのエグゼクティブクラスで、観光客クラスが多く、料金も安いです。いつでも戻ってきます、100％お勧めします、朝食はウララ、もっと良いです私が宿泊したいくつかのホテルよりも。 私の滞在を完璧な旅行にしてくれた Hostal Belén に感謝します。 （原文） Uno de los mejores hostales de San Pedro de Atacama, limpio, buen internet, personal amable, cocina equipada, además puedes reservar las excursiones con ellos directamente en el hostal, a un precio adecuado para el servicio brindado, San Pedro es como un avión hay diferentes clases de servicios, guías asientos, vehículos, comidas, los operadores con que trabajan son de clase ejecutiva para un San Pedro con mucha clase turista y low cost, volveré siempre, 100% recomendado, el desayuno u la la, mejor que algunos hoteles que me he hospedado. Muchas gracias al hostal Belén por hacer de mi estadía un viaje perfecto.

（Google による翻訳）友人2人と旅行中にホステルに泊まりました。個室をリクエストしました。部屋は広く、バスルームも広々としていて、シャワーも快適でした。風通しも良く、濡れた服を収納できる場所もあったので助かりました。朝食はパンケーキ、卵、ヨーグルト、パン、ソーセージなどがあり、時間もたっぷりありました。オーナーのナイラさんはとても親切で、ツアーの手配や食事場所のおすすめなど、あらゆる面でサポートしてくれました。ツアーに早く出発したため朝食が食べられなかった時もありましたが、スナック、ジュース、マフィンなど、典型的なお弁当を用意してくれました（笑）。Wi-Fiも快適でした。とにかく、このホステルはおすすめです！ （原文） Estive no hostal em viagem com mais 2 amigas. Solicitamos um quarto privativo. Quarto grande ,banheiro espaçoso, com bom chuveiro. Ótima ventilação e tem um espaço para as roupas molhadas, o que facilita. Café da manhã com panquecas, ovos, iogurtes, pães, embutidos entre outros e com horário extenso. A proprietária Nayira é muito atenciosa, solícita e auxilia em tudo - passeios, indicação de lugares para refeições, entre outros. Por vezes saímos cedo para os passeios e não contemplava o horário do café da manhã, mas foi nos deixado lanches, sucos e bolinhos - típica marmita rsrs. Wi fi ótimo. Enfim, recomendo o hostel!

（Google による翻訳）南アメリカで今までで最高のホステル体験 大きな部屋 フレンドリーなもの 素敵な様々なゲスト とてもとてもきれい キッチンもすっごくきれいで、ホステルでこんな新しい調理鍋を見たことがありませんでした。 朝食には作りたてのパンケーキやスクランブルエッグも提供しています もっと長く滞在できたらいいのに！ （原文） my best hostel experience ever in south america big rooms friendly stuff nice various guests very very clean the kitchen was soooooo clean too, i never saw such new cooking pots in a hostel! they even offer fresh made pancakes and scrambled eggs for breakfast i wish i could stay longer!

（Google による翻訳）スタッフは非常に失礼です。私は友人が荷物を車に乗せるのを手伝いに来て、トイレに行きたいと頼みました。私はとても無礼で無礼な目に遭いました。信じられないほどでした。彼女のチェックインを手伝ったにもかかわらず、彼らは私のことを知っていたにもかかわらず、私はそこではまったく歓迎されませんでした。別に私が泥棒や強盗に見えたわけではありません（笑）。それはとても不快でした。人には優しくしてね（笑）。 （原文） Staff is extremely rude. I came in to help my friend with her bags to get them into the car and asked to use the bathroom. I was met with so much rudeness and disrespect; it was unbelievable. I was not welcome there at all, even though I helped her check in and they knew me. It’s not like I looked like a bum or a robber, lol. It made me very uncomfortable. Be nice to people, lol.