ヴィピテーノの35のおすすめレストラン

大変楽しい時間を過ごしました。ワインのテイスティングコースをお願いして、イザルコ渓谷のワインを料理に合わせて選んでいただけ、料理もワインも美味しく頂きました。 ただ、メニューに載っていないオススメと言われた鯛の塩焼きを値段も聞かずに頼んでしまい、後からその値段に驚きました。プラスして、最後に飲んだワインを、後丁度2杯分くらいボトルに残っているから飲んで、と如何にもお店の奢りのようで喜んで頂いたのに、しっかり5ユーロ取られてて残念な気持ちになりました。パスタを2人で分けた皿代も取られているようだし、ちょっと風習が違うのかな。 本当に楽しい時間を過ごせたので、次回は値段を把握しながら料理を注文しようと思いました。

（Google による翻訳）ヴィピテーノにあるレストラン兼ワインバーに行きました。店内は広く、2つの部屋があり、素敵なデザインと柔らかな照明が、決して過剰な演出はありません。 ワインリストは非常に充実しており、厳選されており、まさにこの店の強みと言えるでしょう。 残念ながら、料理は満足のいくものではありませんでした。いくつか料理を試してみましたが、どれも納得のいくものではありませんでした。特にオッソブーコはおすすめできません。バランスが悪く、本当にがっかりしました。 オーナーは親切で、とても丁寧な対応をしてくれます。 ワインも料理も値段は高めです。 全体的に見て、この店は本格的なディナーというよりは、美味しいグラスワインや食前酒を楽しむのにおすすめです。 （原文） Siamo stati in questo ristorante/enoteca a Vipiteno. Il locale è grande, composto da due sale con un design carino con un’illuminazione soffusa, mai eccessiva. La carta dei vini è molto ampia e ben selezionata — decisamente il punto forte del posto. Purtroppo il cibo non ci ha soddisfatto. Abbiamo assaggiato diversi piatti, ma nessuno ci ha convinto. In particolare, sconsiglio l’ossobuco, poco equilibrato e davvero deludente. Il proprietario è gentile e molto presente. I prezzi sono piuttosto alti, sia per il vino che per i piatti. Nel complesso, consiglierei questo locale più per un buon calice di vino o un aperitivo, piuttosto che per una cena completa.

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、個人的には驚くほど美味しいとは思いませんでした（5つ星の評価には値しません）。ズッキーニとマッシュルームのラザニアには地元産の白ワインを合わせることを勧められ、とても気に入りました。彼氏が別のパスタを頼んでいたのですが、名前は思い出せません。こちらも美味しかったです（星4つ）。 今後は、ワインを一杯飲みに行きたいです。 （原文） The food is good but I personally didn't find it amazing (not 5 stars good). My lasagna (with zucchini and mushrooms) was recommended to be paired with a local white wine that I really enjoyed. My bf had some other pasta whose name I can't recall, which also was good (4/5 stars). In the future, I would rather just go there for a glass of wine.

（Google による翻訳）残念ながら、料理の体験は最悪でした。サービスはまあまあでした。ワインは美味しかったのですが、メインコースは味気ない魚と冷たいブロッコリーでした。これは妻の分でしたが、タコのカルパッチョを勧められました。最悪でした。122ユーロも払って、何も得られませんでした。全くがっかりしました。 （原文） Unfortunately, the culinary experience was a disaster. The service was OK. The wine was good, but the main course was a bland fish with no taste and cold broccoli. This was my wife's and she recommended an octopus with carpaccio to me. Disaster. I paid 122 euros for nothing. Total disappointment.

（Google による翻訳）すべてが完璧な夜でした！前菜のズッキーニの花の詰め物はまさにハイライトでした。新鮮で独創的、そして完璧なバランスの味わいでした。メインコースは、ほうれん草添えの魚料理と、仔牛のラグーを添えたタリアテッレ。どちらも美しく調理され、完璧な味付けでした。 デザートは、チョコレート風味のバニラアイスクリームと、繊細なチョコレートスポンジにストロベリーソルベを添えたもので、まさに食後の締めくくりにぴったりでした。 特筆すべきはワインのおすすめです。マーティン・シュグラッファーの「フルッフ＆ゼーゲン」シャルドネは、料理と完璧に調和し、繊細な選別によって最高の味わいでした。 サービス、雰囲気、そして料理、どれも一流でした。またぜひ訪れたいと思っています。心からこのレストランをおすすめします！ （原文） Ein rundum perfekter Abend! Schon die Vorspeise – gefüllte Zucchiniblüten – war ein Highlight: frisch, kreativ und geschmacklich hervorragend abgestimmt. Als Hauptgänge hatten wir Fisch mit Spinat sowie Tagliatelle mit Kalbsragout – beides wunderbar zubereitet und auf den Punkt abgeschmeckt. Zum Dessert gab es Vanilleeis mit Schokolädchen sowie einen feinen Schokobiskuit mit Erdbeersorbet – ein krönender Abschluss, der das Menü perfekt abgerundet hat. Besonders hervorzuheben ist die Weinempfehlung: Der „Fluch & Segen“ Chardonnay von Martin Schgraffer hat unsere Speisen auf höchstem Niveau begleitet – absolut stimmig und mit viel Fingerspitzengefühl ausgewählt. Service, Ambiente und Küche – alles top. Wir kommen sehr gerne wieder und können dieses Restaurant uneingeschränkt empfehlen!

（Google による翻訳）特別な体験。広々とした空間がお客様をお迎えしながらも、リラックスした雰囲気を醸し出しています。 ワインリストには、厳選された上質なワインが幅広く揃っています。 それぞれのコースに込められた丁寧な心遣いは、すぐにお分かりいただけます。伝統と革新が融合した、地元産の食材を活かした料理は、まさに至福のひとときをお過ごしいただけます。 フレンドリーなスタッフが、お客様のあらゆるニーズにお応えいたします。 料理のクオリティの高さは、価格に見合うだけの価値があります。 ヴィピテーノでの休暇にぴったりの、また訪れたくなるレストランです。 （原文） Un' esperienza straordinaria. Ad accoglierti una location grande ma allo stesso tempo in grado di creare un' atmosfera rilassante. La carta dei vini permette una selezione molto vasta di prodotti pregiati e rinomati. Salta subito all'occhio la cura e l' attenzione che vengono impiegate per realizzare ogni portata. Le pietanze sono veramente gustose e comprendono sia tradizione che innovazione in grado di esaltare i prodotti del territorio. Personale cordiale, sempre disponibile per ogni esigenza del cliente. L'elevata qualità dei piatti è perfettamente proporzionata al prezzo richiesto. Un ristorante in cui tornare volentieri per coronare al meglio le vacanze a Vipiteno.

（Google による翻訳）まさに完璧でした。素晴らしいサービスと、繊細で素晴らしい味わいの極上料理を堪能しました。本当におすすめです。またぜひ訪れて、素晴らしいワインセレクションを誇るこの素晴らしいレストランのスタッフに身を委ねたいと思っています。幸運にもシャンパンを楽しむことができました。 （原文） Einfach nur perfekt. Hier wurden wir mit einem tollen Service und super Produkten mit phantastischen feinen Geschmacksnuancen abgeholt. Absolut rundherum empfehlenswert. Gern kommen wir wieder und geben uns in die Hände des Personals dieses feinen Restaurants mit toller Weinauswahl obwohl wir Champagner genießen durften.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、フレンドリーなサービス、そして見事な中庭。まさに地元の人からのおすすめです! （原文） Wundervolles Essen, herzlicher Service und ein traumhafter Innenhof – ein echter Geheimtipp!

（Google による翻訳）ヴィピテーノ中心部にある、居心地が良く、整然とした素敵な小さなレストランです。シェフは、食材の品質にこだわり、想像力豊かに素晴らしい料理を作り上げます。暖かい季節には、屋外エリアも素晴らしい雰囲気です。テーブルサービスも素晴らしく、迅速かつ丁寧です。 （原文） Delizioso piccolo ristorante, accogliente e ben organizzato, in centro a Vipiteno. Lo chef prepara ottimi piatti, con fantasia ed attenzione alla qualità delle materie prime. Bello anche lo spazio all'aperto, nelle stagione più favorevole. Di qualità anche il servizio ai tavoli, sollecito e presente.

（Google による翻訳）ひどい料理ばかりで、組み合わせもまずく、食べられないレベルでした。みすぼらしい店だったので、行くのをためらうべきでしたが、ガイドを信じてしまいました。もしかしたら経営者が変わったのかもしれません。金曜日の夜なのに、店は閑散としていました。 （原文） Pessimi piatti con ammbinamenti mal riusciti al limite del commestibile. Il locale squallido avrebbe dovuto scoraggiarmi, ma mi sono fidate della guida. Forse è cambiata la gestione. Il locale era deserto il venerdì sera.

（Google による翻訳）ヴィピテーノの裏庭にある、小さくてとてもエレガントなレストラン。最高の訓練を受けたサービススタッフと素晴らしい料理。料理はかなり高価で、前菜は約 20 ユーロ以上、メインコースは約 30 ユーロ以上です。お皿の量も管理しやすいです。ただし、料理の品質は価格に見合ったものです。心地よい雰囲気の中で素晴らしい料理の芸術が提供されます。ちなみに、ワインリストは素晴らしいです。 （原文） Ein kleines, sehr edles Restaurant in einem Sterzinger Hinterhof. Top ausgebildete Servicekräfte und phänomenale Küche. Die Gerichte sind recht hochpreisig: Vorspeise ca. 20€ +, Hauptgericht ca. 30€+. Auch ist die Menge auf dem Teller doch überschaubar. Die Qualität der Gerichte rechtfertigen jedoch den Preis. Hier wird große Kochkunst, in angenehmen Ambiente geboten. Die Weinkarte ist übrigens grandios.

（Google による翻訳）ヴィピテーノを訪問中に、この素​​敵なレストランで昼食をとりました。偶然見つけました（中庭にあるため、大通りからはあまり見えません）。 とてもおいしい料理で、少しスパイシーですが、慣れていないとシェフが提供する味を十分に理解できないかもしれません。 価格は安くはありませんが、それだけの価値があります。とてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしいワインを提供しています。 （原文） Pranzato in questo delizioso ristorante durante la mia visita a Vipiteno. Trovato per caso( non è visibilissimo dalla strada principale in quanto in un cortile interno). Cibo molto buono, leggermente speziato, il che se non si è abituati potrebbe non far apprezzare a pieno i sapori offerti dallo chef. Prezzi non economici ma ne vale la pena. Personale molto gentile, ottima offerta di vini.

（Google による翻訳）なんと素敵な、料理の宝石でしょう!!カジュアルな雰囲気とフレンドリーな上司とサービスパールのおかげで、私たちはすぐに家にいるように感じました。メニューは少ないですが（ありがたいことに!!）、よく考えられていて、刺激的です。 バッチャー氏は評判通り、食事は隅から隅まで満足で、値段も手頃以上でした。コロナ禍でもゲストとして衛生面を心配する必要はありません。しかしおそらくバッハー氏は、遠い過去の遺物を船外に投げ捨て、コペルト（イタリアで石に彫られたものと思われる）をメニューから外すことを考えるべきかもしれない。誰もがそのようにしていることは知っていますが、最初の人はそのようにしない時が来ました。すぐに経済的に破綻することはありません ;-) そしてゲストは幸せになるでしょう... （原文） Was für ein symphatisches, kulinarisches Kleinod!! In der ungezwungenen Atmophäre und bei der liebenswürdigen Chefin und der Service-Perle haben wir uns sofort wohlgefühlt. Die Speisekarte ist zwar klein (Gott sei Dank!!), aber wohldurchdacht und spannend. Herr Bacher wurde seinem Ruf gerecht, das Essen war von A bis Z ein Hochgenuß, die Preise mehr wie angemessen. Über Hygiene zu Zeiten von Corona muß man sich als Gast keine Gedanken machen. Aber vielleicht sollte sich Herr Bacher Gedanken darüber machen, ob er nicht ein Relikt aus grauer Vorzeit über Bord wirft und das (anscheinend in Italien in Stein gemeißelte) Coperto von seiner Karte streicht. Ich weiß, das machen alle so, aber dann wird es Zeit, daß es der erste eben nicht so macht. Man wird deshalb nicht gleich den finanziellen Ruin erleben ;-) und den Gast freut's ....

（Google による翻訳）南チロルにおける先進的なオートキュイジーヌのベンチマーク。バッハーの料理は、贅沢さを排しつつも革新性に富んでいます。東洋の風味と香りを想起させながらも、主に地元の食材を使用しています。 （原文） Un punto di riferimento in Alto Adige per l'alta cucina che guarda avanti. La cucina di Bacher è innovativa senza essere stravagante. Evoca sapori e profumi d'Oriente ma utilizza materie principalmente locali.

（Google による翻訳）シュッド チロルを通り、スターリングを通り抜け、ベッカライ コンディトライ カフェ ホイスラーを訪れます。ケーキ、クッキー、ペストリー、またはシュトルーデルを食べたいですか?大丈夫、このパン屋にはたくさんの選択肢があります。ピザやサンドイッチなど、おいしいメニューもいくつかあります。メインストリートに並ぶ数少ないテーブルの 1 つで、コーヒーとお好みのスイーツを屋内または屋外でお楽しみいただけます。強くお勧めします （原文） Driving through Sud Tirol, pass through Sterling and visit Bäckerei Konditorei Cafe Häusler. Feel like having some cake, cookies, pastries or some strudel? No problem, this bakery has plenty of options. There are even a few savory options, including pizza and sandwiches. Coffees and your sweet item of choice can be enjoyed inside or outside at one of the few tables lining the Main Street. High recommend

（Google による翻訳）天気の良い日は、屋外席がとても人気です。私たちは幸運にも（10月中旬）、日当たりの良いテーブルに座ることができました。サービスは親切で迅速でした。カプチーノは美味しく、ラテ・マキアートは小さめで、これも全自動マシンで淹れたものだと思いますが、ケーキはとても美味しかったです。どちらのケーキもスポンジケーキは軽くてふわふわで、フィリングもとても美味しかったです。 結論：強くお勧めします。 （原文） bei schönem Wetter sind die Plätze aussen sehr begehrt, wir hatten Glück und haben einen Tisch in der Sonne(Mitte Oktober) bekommen. Der Service war freundlich und schnell, der Cappuccino war gut, der Latte Macchiato war klein und ich vermute auch aus dem Vollautomaten, dafür war der Kuchen sehr gut, der Biskuit in beiden Kuchen war luftig und locker, die Füllung war sehr gut. Fazit: man kann es empfehlen

（Google による翻訳）カフェ・ホイスラーのペストリーは絶品です。今まで食べた中で一番美味しいピスタチオクロワッサンです！パイ生地は自家製で、中身はたっぷりで本物のピスタチオが使われています。 （原文） Das Gebäck des Café Häusler ist hervorragend. Bester Pistaziencroissant ever! Der Blätterteig war hausgemacht. Die Füllung üppig und mit echten Pistazien.

（Google による翻訳）美味しいジェラートを楽しむのに最適な場所ですが、他にもペストリーが揃っています。個人的にはフルーツジェラートが特に美味しく、爽やかな味わいでした。メインストリートのほぼ中心に位置しています。サービスは迅速で、スタッフは親切です。観光客が多いため、価格はやや高めです。 （原文） È un buon bar per gustarsi una bella coppa di gelato, ma hanno anche altre cose di pasticceria. Consiglio la coppa alla frutta, che personalmente ho trovato molto buona e rinfrescante. È situato quasi centralmente alla via principale. Servizio veloce e personale cordiale. I prezzi risentono del forte richiamo turistico e perciò non sono proprio convenienti.

（Google による翻訳）観光客としてヴィピテーノ（ボルツァーノ）を訪れた際、ベーカリー・コンディトライ・カフェ・ホイスラーKG d. クリストフ・ホイスラー＆カンパニーで不快な経験をしました。 デザートを注文しようと入店したのですが、驚いたことにスタッフはサービスを拒否しました。どうやら、私が別のカフェで見かけたばかりだったようです。 このような経験は初めてで、正直言って、不快感と理解しがたい気持ちになりました。特に、おもてなしの心で知られるこの地域では、もっと温かい歓迎を期待していました。 経営者の方々には、この出来事を真剣に受け止め、観光客を含むすべてのお客様が温かく迎え入れられるよう願っています。 （原文） Durante la mia visita a Vipiteno (Bolzano) come turista, ho avuto un’esperienza spiacevole presso Bäckerei Konditorei Cafe Häusler KG d. Christoph Häusler & Co. Sono entrato/a per ordinare dei dolci, ma con mia sorpresa il personale ha rifiutato di servirmi, apparentemente perché mi avevano visto poco prima in un altro caffè. Non mi era mai capitato qualcosa del genere, e sinceramente mi ha lasciato un senso di disagio e incomprensione. Mi aspettavo un’accoglienza più cordiale, soprattutto in una zona conosciuta per la sua ospitalità. Spero che questo episodio venga preso in considerazione dalla direzione, affinché tutti gli ospiti – inclusi i turisti – si sentano benvenuti.

（Google による翻訳）街の美味しいものが集結した場所。地元のデザートをいくつか試してみましたが、「甘くない」デザートには驚きました。美味しいのに、甘ったるくない！特に、フレッシュチーズとクリームチーズがたっぷり入ったケーキは、チーズケーキに似ていますが、より繊細で繊細な味わいです。混雑しているにもかかわらず、ボリュームたっぷりで、サービスも迅速でした。 （原文） Un locale che raccoglie le prelibatezze della città. Abbiamo provato alcuni dolci caratteristici del luogo e siamo rimasti piacevolmente sorpresi dalla tipologia di dolce "non dolce", ossia gustosi ma non stucchevoli!! Menzione speciale per la torta ripiena di formaggio fresco e panna käse sahne che potrebbe essere definita simile ad una cheesecake ma più delicata. Porzioni generose e servizio veloce nonostante l affluenza.

（Google による翻訳）美味しいケーキがたくさんある、素敵で静かなコーヒーショップ。 （原文） كوفي جميل وهادي عنده كثير من الكيكات اللذيذة

（Google による翻訳）このレビューは、ある日の夜遅く、お腹が空いてレストランに入った時に注文した「チロル・グロストル」という料理と、そこでのサービスについてのみ述べます。 チロル・グロストルとは、ゆでたジャガイモと牛肉または豚肉をフライパンで焼いた炒め物です。(出典: Wikipedia) 私は大きな期待を抱いて注文しました。出てきたのは、ゆでたジャガイモのスライスと豚肉のスライスで、ソースがたっぷりかかっていました。私が注文した料理はフライパンで焼かれていませんでした。この料理はグロストルとはほとんど関係がありませんでした。 なぜ彼は文句を言わなかったのかと疑問に思う人もいるかもしれません。その日は長く、空腹で疲れており、空腹のまま寝たくなかったのです。 しかし、一つだけ言わせてもらうとすれば、それはレストランのスタッフの親切さについてです。 このレストランには二度と行かないことにします。 （原文） Meine Rezession bezieht sich einzig auf das von mir bestellte Essen, Tiroler Gröstl, als ich spät am Tag hungrig das Restaurant betreten hatte sowie auf den Service im Restaurant. Tiroler Gröstl ... ist ein ... Pfannengericht, das ... aus gekochten Kartoffeln und ... Rind- oder Schweinefleisch ... besteht, die ... in einer Pfanne angeröstet werden (Quelle: Wikipedia) Mit Vorfreude auf dieses Gericht habe ich es bestellt. Bekommen habe ich gekochte Kartoffelscheiben, in Scheiben geschnittenes Schweinefleisch, das alles in einer Sauce ertränkt. Eine Pfanne hatte mein Gericht nicht gesehen. Mit Gröstl hatte dieses Essen sehr wenig zu tun. Man könnte jetzt sagen, warum hat er nicht reklamiert. Der Tag war sehr lang, ich hungrig, müde und wollte nicht mit leerem Magen ins Bett. Da ich aber einen Punkt geben muss, bezieht sich dieser einzig auf die Freundlichkeit der Servicekraft im Restaurant. Auf einen erneuten Besuch des Restaurants verzichte ich gerne.

（Google による翻訳）11月の寒い夜に、リリー・レストランで食事をしました。料理は美味しく、ボリュームたっぷりで、値段も手頃でした。典型的なチロル料理です。とてもおすすめです！ （原文） Abbiamo cenato presso il ristorante Lilie in una fredda sera di novembre. Pietanze buonissime, abbondanti e prezzi onesti. Piatti tipici tirolesi. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）レストランに立ち寄り、40分も待たされた挙句、10切れの魚介類と2つの料理が無造作に盛り付けられた貧弱な大皿が出てきた…ビール3杯で35ユーロ… 全く法外な値段だ。質も量も値段に見合っていない。 （原文） Ci siamo fermati nel ristorante, 40 minuti di attesa per un tagliere risicato con 10 fette e due robine buttate senza senso su un piatto… 3 birre ,35€…. Assolutamente spropositato come costo. La qualità e la quantità non erano assolutamente in linea con i prezzi.

（Google による翻訳）その晩に夕食をいただきましたが、とても美味しかったです。 グルテンフリーの料理は種類が豊富でとても美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーでした。デザートもぜひお試しください。おすすめです。 （原文） Cenato la sera, abbiamo mangiato molto bene. Presenti piatti senza glutine, vari e molto buoni. Personale gentilissimo. Anche i dolci meritano. Consigliato

（Google による翻訳）この町への日帰り旅行中に開いていた数少ないレストランの一つでした。料理はまずまずでしたが、サービスは最悪でした。周りのテーブルが次々とひっくり返され、私たちは露骨に無視されました。ヨーロッパの人たちがアメリカ人（私たち）をひどいと思っているのは分かりますが、せめて最低限のサービスはして欲しいです。私はウェイターにとても親切で丁寧な対応をしましたが、それでも全く無視されました。何も開いていないレストランに来たら、ここは絶対におすすめです。二度と来ないでしょう。 （原文） One of the only open restaurants during our day trip to this town. The food was decent but the service was terrible. I watched as all of the tables around us kept getting flipped, and we were blatantly ignored. I get it that lots of Europeans think Americans (us) suck, but PLEASE give us at least some BARE MINIMUM service. I was nothing but happy and polite to the server & was still very much ignored. I recommend this place if you find that absolutely nothing is open, would not return.

（Google による翻訳）レストランは控えめに言っても、ひどいものでした。ウェイトレスの態度はとてつもなく失礼でした。 ミックスサラダに何が入っているのか尋ねると、彼女は肩をすくめて「誰も知らない」と言いました。そして、とんでもなく塩辛い大麦のスープを持ってきて、私が丁寧に指摘したところ、彼女は何も言わず立ち去りました。私たちは水をハーフボトルで注文し、ラージボトルも持ってきました。それを指摘すると、彼女は私たちの顔を見て笑い、満額として請求し、レシートを見て肩をすくめました。 私たちはひどい食事をし、多額のお金を使い、不快な思いをしました。 そして、私たち以外にも何人かの客が… ああ。 （原文） Ristorante a dir poco osceno. Cameriera di una maleducazione esagerata. Chiedo cosa ci sia nell insalata mista e mi risponde facendo spallucce: non si sa. Porta una zuppa d orzo assurdamente salata e una volta fatto notare gentilmente non risponde nemmeno e se ne va. Ordiniamo mezza bottiglia di acqua e la porta grande, lo facciamo notare e ci ride in faccia, la mette in conto per piena e una volta visto lo scontrino fa spallucce. Abbiamo mangiato malissimo, speso tanto e ci siamo sentiti offesi. E con noi una serie di altri clienti....mah

（Google による翻訳）このレビューはレストランについてのみ述べています。私は鶏むね肉と野菜、ポテトを、夫は餃子3種盛りを注文しました。 鶏むね肉はまあまあでしたが、少しパサパサしていました。野菜は新鮮で美味しかったです。フライドポテト（と呼べるかどうかは別として）は、（袋から出てきたので）ほとんど食べられませんでした。ポテトらしい味ではなく、食感もかなり物足りなく（ベチャベチャで、油っぽく、硬かったです）。餃子はまあまあでしたが、パルメザンチーズをもう少し加えたり、盛り付けに工夫があればもっと良かったと思います。 サービスは申し分ありませんでした。 総じて、このレストランには二度と行きません。全体的に満足のいく体験ではありませんでした。 （原文） Die Rezension bezieht sich nur auf das Restaurant. Ich hatte Hähnchenbrust mit Gemüse und Kartoffeln, mein Mann das Knödeltris. Die Hähnchenbrust war ok, etwas trocken, das Gemüse war frisch und lecker, die Bratkartoffeln (wenn man diese so nennen kann) waren wirklich kaum essbar (aus der Packung?). Diese habe nicht nach Kartoffeln geschmeckt und die Konsistenz ließ sehr zu wünschen übrig (labbrig, ölig, fest). Die Knödel waren in Ordnung, etwas Parmesan oder eine liebevollere Anrichtung wären schön gewesen. Der Service war völlig in Ordnung. Alles in Allem werden wir dieses Restaurant jedenfalls nicht mehr besuchen, es war insgesamt ein unbefriedigendes Erlebnis.

（Google による翻訳）少し待った後、テーブルに通されました。 前菜はトリュフとエビのどちらも素晴らしかったです。 そして、生地が薄くてふやけていないピザは、本当に美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） Nach kurzer Wartezeit, ermöglichte man uns noch einen Tisch zu Bekommen. Unsere vorspeisen waren mega sowohl die mit trüffel als auch die mit den Garnelen. Danch unserePizzen mit hauchdünnen Boden nicht durchgeweicht einfach nur lecker. Wir kommen ganz bestimmt wieder.

（Google による翻訳）強くお勧めします。ピザからパスタ、そして絶品の肉料理まで、料理もドリンクも非常にクオリティが高く、トリュフパスタ、スパゲッティ・アッロ・スコッリオ、旬のアスパラガス料理など、他にも美味しい料理がたくさんあります！ 何度も通いたいくらいです。 サービスも最高！とてもフレンドリーで親切です☺️ そしてお忘れなく：ピザの配達員は、注文した商品を自宅まで配達してくれます…いつも完璧です！ （原文） Absolut empfehlenswert. Qualitativ sehr hochwertige Speisen und Getränke … von Pizza bis Nudel und sehr gute Fleischgerichte … z. B. Trüffel-Nudel, Spaghetti allo scoglio, saisonal Spargelgerichte, und viele Köstliches mehr! Wir gehen immer wieder gerne hin. Service ist super! Sehr freundlich und zuvorkommend ☺️ Und nicht vergessen: der Pizzaflitzer liefert alles auch nach Hause … funktioniert stets traumhaft!

（Google による翻訳）素晴らしいです。強くお勧めします。 ピザから伝統料理、ステーキまで、どれも絶品です。 フレンドリーなスタッフも一流です。 （原文） Ausgezeichnet, kann man nur weiterempfehlen. Von Pizza über Traditionalles bis Steak - hervorragend Freundliches Personal - TOP

（Google による翻訳）- とても美味しく、料理も量もたっぷりでした。 -サービスは良かったのですが、夕食が出てくるまでに少し時間がかかりました。まず同伴者に料理を出し、10分後に私の皿が運ばれてきました（二人で一緒に料理を出すべきです。そうでないと、食事中にお互いを睨みつけてしまうでしょう）。また、食器洗い機から出したばかりの熱々のグラスを出してくれましたが、これは失礼です（経験から言っていますが、これは建設的な批判です）。 -ピザは質、量、価格ともに良かったです。 -サイドディッシュ（名前は覚えていませんが、エビとライスのメインコースでした）は少し高めでしたが、量は十分で、彼も喜んで食べました。 -私が不当に感じたのは、水道水のような味の半リットルの浄水器で2ユーロも請求されたことです… -デザートは値段が法外に高かったので食べませんでした。デザート1杯分の値段を美味しいアイスクリームに使いたかったのです。 -中庭の雰囲気はとても居心地が良かったです。ペットフレンドリーなところも気に入りました。 （原文） -Comida muy rica y abundante. -Servicio correcto aunque tardaron bastante en traernos la cena. Sirvieron primero a mi acompañante y a los 10 minutos trajeron mi plato (se deberían de servir juntos sino uno se queda mirando al otro mientras come) y también nos sirvieron vasos muy calientes recién salidos del lavavajillas, no es correcto servir así (hablo por experiencia, es una crítica constructiva). -La pizza calidad, cantidad y precio correctos. -El plato de acompañante (no recuerdo el nombre, era un plato principal con gambas y arroz) un pelín caro, pero buena ración y lo disfrutó. -Lo que me pareció de escándalo es que nos cobrasen 2€ por botellita de MEDIO LITRO de agua PROCESADA por máquina que sabía a agua de grifo… -No comimos postre porque los precios nos parecieron desorbitados, preferimos invertir el precio de un postre por un rico helado. -El ambiente muy acogedor en el patio interior 😊 nos gustó ver que era pet friendly.

（Google による翻訳）夕食にふらっと立ち寄りましたが、運よく席に座ることができました。でも、予約した方が良いと思います。 料理はすぐに出てきました。とても美味しかったです。 雰囲気も良く、サービスもとても親切でした。 （原文） Sind spontan vorbeigekommen zum Abendessen und hatten Glück mit dem Platz. Besser ist es aber zu reservieren. Das Essen kam sehr zügig. War ausgezeichnet. Die Atmosphäre nett und die Bedienung sehr freundlich.

（Google による翻訳）ピザはいつものように夢のようで、どれも絶品です。 特にピザの名前はユニークで、高い創造性を感じます。 またぜひ来たいと思います。 （原文） Die Pizzen sind wie immer ein Traum. Sie schmecken durch die Bank alle hervorragend. Vor allem die Namen der Pizzen sind einzigartig und zeugen von hoher Kreativität. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）すごくリーズナブルな価格で美味しいピザが食べられました。 ティラミスも最高で、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Pizza buona ad un prezzo super onesto. Tiramisù niente male e servizio ottimo

（Google による翻訳）美しく整備された高山牧草地です。車でアクセスできますが、登る道はショックアブソーバーのテストコースになっています。 素晴らしいパノラマビューと、屋外にはたくさんの座席があります。店内も快適な家具が備え付けられています。 とてもフレンドリーで丁寧なサービスです。 料理は素晴らしく、価格もお手頃です。 小さな遊び場があり、子供たちは走り回ることができます。この高山牧草地は、徒歩でも車でも、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Eine wunderschöne ausgebaute Alm. Erreichbar auch mit dem Auto, jedoch ist der Weg hinauf eine Stoßdämpfer Prüfstrecke. Wunderschönes Panorama, außen reichlich Sitzplätze. Auch innen gemütlich hergerichtet. Sehr freundliche, aufmerksame Bedienung. Das Essen ist hervorragend und das Preis Leistungsverhältnis super. Ein kleiner Spielplatz gibt den Kindern die Möglichkeit zu toben. In jedem Fall ist diese Alm ein Besuch wert. Ob zu Fuß oder mit dem Auto.

（Google による翻訳）ハードなハイキングの後にはまさにうってつけ！渓谷の素晴らしい景色を眺めながら、心ゆくまで贅沢な時間を過ごせます。サービスはとても親切で、食事も最高に美味しかったです！ サウナまで苦労して登った後、ここで休憩しました。お腹いっぱい食べた後は、ただひたすら下りるしかありませんでした。 この高山牧草地はとてもおすすめです。近くにお住まいで、食欲があり、山と渓谷のパノラマを同時に楽しみたいなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Nach einer anstrengenden Wanderung genau das Richtige! Hier hat man einen tollen Blick ins Tal und kann es sich richtig gut gehen lassen. Der Service war super freundlich und das Essen einfach nur gut! Wir hatten einen anstrengenden Aufstieg zum Saun und sind danach hier eingekehrt. Nach dem ganzen Essen konnten wir bergab nur rollen. Absolut empfehlenswerte Alm, die unbedingt besucht werden sollte, falls man in der Nähe ist, Appetit hat und gleichzeitig das Berg- und Talpanorama genießen möchte!

（Google による翻訳）ヴィピテーノの上にある美しい山小屋。車でもアクセスできます（駐車場は小さいので、1～2km離れた道路沿いに駐車することをお勧めします）。食事は素晴らしく、量もたっぷりです！強くお勧めします！ （原文） Bellissima Malga sopra Vipiteno, raggiungibile anche in auto (il parcheggio è piccolo, si consiglia di parcheggiare lungo la strada anche a 1-2km di distanza). Il cibo è ottimo e le porzioni abbondanti! Veramente consigliato!

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき素晴らしい山小屋です。素晴らしいサービス、美味しい食事、そして美しい景色。車でのアクセスは可能ですが、道はかなり険しく、車高の低い車には適していません。 （原文） Tolle Berghütte auf der man einfach gewesen sein muss.Toller Service, sehr gutes Essen und wunderschöner Ausblick. Mit dem Auto zu erreichen, aber der Weg ist schon anspruchsvoll, für tiefergelegte Autos eher nichts.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む、素晴らしい隠れ家。徒歩または車でアクセスできます。リーズナブルな価格で極上のお料理と、迅速でフレンドリーなサービスをご提供しています。お子様用の遊び場もございます。 （原文） Splendido rifugio con vista splendida raggiungibile a piedi o in auto. Cucina eccezionale a prezzi giusti, servizio veloce e cordiale. Presenti anche giochi per i bambini

（Google による翻訳）最高の場所です！ まず、電話で予約することをお勧めします。理由は以下の通りです。 - 店内はそれほど広くありません。 - 駐車場もそれほど広くありません。 - 道は2～3kmほどでこぼこしています。 しかし、ヴィピテーノ地区（あるいはもう少し郊外）にいるなら、間違いなく行く価値があります。 料理は素晴らしく、とても素朴な雰囲気で、屋内と屋外のテーブル、そして渓谷を見渡せる素敵なテラス席があります！スタッフはとても親切で、地元の食材を使った豊富なメニューとボリュームたっぷりの料理！しかも、素晴らしい品質にもかかわらず、価格は非常にリーズナブルです！ また来るのが待ちきれません！🎉🎉 （原文） POSTO ECCEZIONALE!! Consiglio innanzitutto di chiamare per prenotare poiché: -Il posto non é grandissimo -Non c'è un enorme parcheggio -La strada per 2-3 km é dissestata; Ma ne vale la pena assolutamente se siete in zona Vipiteno (e anche un po' fuori). Cibo ottimo, posto molto rustico, con tavoli interni ed esterni ed una terrazza meravigliosa sulla vallata! Personale molto ospitale e il menù piuttosto vario con prodotti tipici e porzioni generose! Il tutto coronato da un prezzo moooolto competitivo nonostante l'ottima qualità! Non vediamo l'ora di ritornare!! 🎉🎉

（Google による翻訳）ヴィピテーノを訪れた後は、ぜひ訪れていただきたい、心地よいひとときをお過ごしいただける場所です。北東12km、標高1600メートルの壮大な景色の中を登ります。料理も申し分ありません。夏のメニューには、自家製ガルガネッリ（厳密には北イタリアのパスタではありませんが）とアンズタケ、定番の盛り合わせ、そして定番のスペシャリティ料理などがありました。 すべてが素晴らしかったです。 （原文） Tappa d'obbligo per una piacevole esperienza dopo una visita a Vipiteno . A 12 km a NE si sale fino a 1600 mt. di altezza in un ambiente magnifico. La cucina è all' altezza. La proposta estiva prevedeva garganelli fatti in casa (non proprio una pasta settentrionale) ai finferli oltre al classico tagliere misto e alle specialità classiche. Tutto ottimo

（Google による翻訳）バレー駅のすぐ近くにあるおいしい巨大なピザ！ バレー駅のすぐ近くにあるピッツェリアを訪れることができてうれしかったです。とてもおいしかったです。ピザは信じられないほどおいしいだけでなく、サイズも大きいので、一日中この地域を探索した後の空腹を満たすのに最適です。生地はサクサク、素材は新鮮で質が高く、どのスライスも本物の味を体験できます。 価格は完全に公正で、素晴らしいオファーを完全に補っていました。スタッフはフレンドリーで迅速な対応をしてくれたので、長い待ち時間なく訪問を楽しむことができました。ピッツェリアの雰囲気は快適で、アクティブな一日の後にリラックスするのに最適です。 全体として、この地域にいて、おいしい、大きなピザを手頃な価格で探している人には、明確なお勧めです。 （原文） Leckere, riesige Pizzen direkt an der Talstation! Ich hatte das Vergnügen, die Pizzeria direkt an der Talstation zu besuchen, und es war ein toller Genuss! Die Pizzen sind nicht nur unglaublich lecker, sondern auch riesig – perfekt, um den Hunger nach einem Tag in der Umgebung zu stillen. Der Teig war knusprig und die Zutaten frisch und hochwertig, was jede einzelne Scheibe zu einem echten Geschmackserlebnis machte. Der Preis war absolut fair und hat das tolle Angebot perfekt abgerundet. Das Personal war freundlich und schnell, sodass wir unseren Besuch ohne lange Wartezeiten genießen konnten. Die Atmosphäre in der Pizzeria ist angenehm und eignet sich ideal, um nach einem aktiven Tag zu entspannen. Insgesamt eine klare Empfehlung für alle, die in der Nähe sind und auf der Suche nach einer leckeren, großen Pizza zu einem guten Preis sind!

（Google による翻訳）強くお勧めします。 ピザ、ステーキ、餃子、パスタなど、すべての料理が美味しく、作りたてです！ スタッフはとてもフレンドリーです！ 価格に見合った価値が抜群です！ （原文） Sehr empfehlenswert. Alle Speisen, Pizza, Steaks, Knödel, Pasta... schmecken ausgezeichnet und werden frisch zubereitet! Sehr freundliche Mitarbeiter!! Sehr gutes Preis Leistungs Verhältnis!

（Google による翻訳）数週間前に仕事でここを通りましたが、楽しい時間を過ごしました。シンプルで親しみやすい環境、サッカーの試合観戦も可能。私はコールドカットとチーズのミックススターターとシュニッツェルとチップスをハウス白ワインと一緒に食べました。すべてとても良いです。公正な価格。必ず戻ってきます。 （原文） Sono passato da queste parti per lavoro un paio di settimane fa e mi sono trovato bene. Ambiente semplice e familiare, possibilità di vedere partite di calcio. Ho mangiato un antipasto misto di affettati e formaggi e una Schnitzel e patatine con vino bianco della casa. tutto molto buono. prezzo giusto. Tornerò sicuramente.

（Google による翻訳）南チロル地方で一番美味しいピザです。ここを通るたびに立ち寄るので、絶対に訪れるべき場所です。温かい料理がいつでも出てきて（ピザだけ！）、スタッフとウェイターはとてもフレンドリーで、まさにピザ職人の夢のような味です。薄いのにトッピングがしっかりしていて、サクサクなのにしっとりしていません。ピザがとても大きいので、誰もがお腹いっぱいになります。5点満点中5点（残念ながらこれ以上は付けられません）で、ブレンネロ・シュテルツィング地方を散策中にちょっと休憩したいなら、ぜひおすすめしたいお店です。価格もお手頃で、絶対におすすめです！これからも必ず通い続け、次回の訪問を心待ちにしています。Pizza Biwakはまさに❤️です。 （原文） Einfach die beste Pizza in ganz Südtirol. Bei jeder Durchreise kehren wir hier ein, also ein absolutes must have. Durchgehend warme Küche (ausschließlich auf Pizza bezogen!), sehr nette Bedienungen/Kellner und einfach ein Traum eines Pizzabäckers --> hauchdünn und dennoch gut belegt und trotzdem knusprig und nicht lätschert. Aufgrund der immensen Größe der Pizza wird hier jeder absolut satt. 5 von 5 Punkten (mehr Punkte gehen leider nicht) und eine klare Empfehlung wenn man sich eine kurze Pause bei der Durchreise am Brenner - Sterzing genehmigen mag. Auch eine absolute Empfehlung zum Thema Preis/Leistung! Wir bleiben definitiv weiterhin Stammkunden und freuen uns schon auf den nächsten Besuch. Pizza Biwak ist einfach nur ❤️.

（Google による翻訳）レストランに直接お越しのお客様は無料駐車場をご利用いただけます。小さいながらもバランスの良いカードです。誰もが地図上で何かを見つけるでしょう。とても清潔で、親切でフレンドリーなスタッフ。ピザはとても美味しくてボリュームがありました。サラダと牛肉のサドルも完璧でした。レストランは地元の人に勧められました。ぜひまた来たいです。 （原文） Gebühren freier Parkplatz für Gäste direkt am Lokal. Kleine aber gut ausgewogene Karte. In der Karte findet jeder etwas. Sehr sauber, hilfsbereit und freundliches Personal. Die Pizza war sehr lecker und reichlich. Auch der Salat und der Rinderrücken waren perfekt. Das Lokal wurde uns von Einheimischen empfohlen. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）ヴィピテーノに来るたびに、ビワクに立ち寄って4種のチーズ入りローフを買っています。とびきり美味しいし、品質も最高なので、とてもおすすめです！また行くのが待ちきれません！ （原文） Ogni volta che sono a Vipiteno, mi fermo da Biwak per mangiare il filoncino ai quattro formaggi, lo consiglio vivamente è buonissimo e di ottima qualità! Non vedo l’ora di tornarci 🥰

（Google による翻訳）最高のピザ屋です。サービスも素晴らしく、迅速で親切でした。ピザは大きく、とても美味しく、トッピングもたっぷりで、素材も素晴らしいです。本当に素晴らしく、強くお勧めします。毎日通っています。サラダと肉料理も非常におすすめです。価格も文句なしです。またぜひ行きたいです。 （原文） Super tolle Pizzeria. Klasse Service, schnell und freundlich. Die Pizzen waren riesig. Super lecker, reichlich belegt, sehr gute Produkte. Absolut spitze und sehr zu empfehlen. Waren täglich dort. Auch Salat und Fleischgerichte sind sehr zu empfehlen. Preis absolut unschlagbar. Sehr gerne wieder.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、快適でおいしいレストランがあります。快適でモダンで清潔なお部屋。バスルームは少し手入れが行き届いておらず、部屋とは少し異なるスタイルです。とてもフレンドリーで親切なスタッフ。部屋からは山々を望む素晴らしい景色が望めます。ホテルはヴィピテーノの郊外にあるため、町に行くには車を使用する必要があります。スパ付きなので寒い日の体を温めるのに便利！ （原文） Hotel molto carino, con comodo e buonissimo ristorante. Camera confortevole, moderna e pulita. Bagno un pochino meno curato e di uno stile leggermente diverso dalla camera. Personale molto cordiale e disponibile. Panorama mozzafiato dalla stanza con vista montagne. L'hotel è fuori da Vipiteno, la posizione quindi costringe a usare la macchina per arrivare giù nel paese. Spa inclusa, comoda per riscaldarsi dopo una giornata al freddo!

（Google による翻訳）ヴィピテーノのすぐ外にあるホテルに1泊しました。広々とした部屋にはモダンな家具、快適なベッド、バルコニーがありました。唯一の欠点は、部屋にビデがなかったことです…当時は女性にとって快適ではありませんでした。 朝食は美味しく、種類も豊富でした。 （原文） Hotel appena fuori Vipiteno, abbiamo soggiornato solo una notte, camera spaziosa con arredamento moderno, letto comodo, balcone. Unica pecca la nostra stanza non aveva il bidet…scomodo se sei una donna in quei giorni. Buona e varia la colazione.

（Google による翻訳）部屋はなかなか良かったです。バスルームはまあまあでしたが、それほど新しくはなかったので、バスルームの写真は撮りませんでした。朝食もイマイチでした。ビュッフェにはベーコンも卵もありませんでした。イタリアならもっと美味しいコーヒーを期待していました。チェックアウトの時も、「良い旅を」とか「ご宿泊ありがとうございました」「良い一日を」といったお言葉は一切ありませんでした。 （原文） Das Zimmer war ganz schön. Bad war ok, nicht so neu. Deswegen habe ich kein Foto vom Bad genacht. Frühstück war für nicht gut. Kein Speck, keine Eier am Buffet. In Italien hätte ich auch besseren Kaffee erwartet. Beim Aus-Checken wird einem nicht gewünscht. Keine gute Reise oder Danke dass Sie da waren, oder schönen Tag. Nichts davon.

（Google による翻訳）レストランレビュー 晴れた日だったので、外で食事をしたかったので、ヴィピテーノのすぐ外でテラス席のあるこのお店を見つけました。 美味しくボリュームのある前菜を2品いただき、お腹いっぱいになりました。 唯一気になったのは、ウェイトレスが私たちを見て驚いたようだったことです。まあ、仕方ないですね。 （原文） Recensione x il ristorante Volevamo mangiare all aperto vista la giornata di sole e poco fuori vipiteno abbiamo trovato questo posto con terrazza Mangiato bene due begli antipastoni carichi Unica cosa bizzarra la cameriera che sembrava stranita di vederci. Mah

（Google による翻訳）質の高い伝統料理を味わえる素晴らしいレストランです。スタッフはフレンドリーで、温かく家庭的な雰囲気です。価格以上の価値があり、ぜひまた訪れたいです。 （原文） Ottimo ristorante dove assaggiare piattib tipici e di qualita'. Personale gentile. Ambie te caldo e familiare.ottimo il rapporti qualita' e prezzo. Direi da ritornare...

（Google による翻訳）素晴らしい、よく整備されたホテルです！とても清潔です！レストランは価格に見合った価値がありました。食事は美味しく、朝食も最高でした！静かなロケーションです。 （原文） Tolles und gepflegtes Hotel! Sehr sauber! Gutes Preis-Leistungsverhältnis im Restaurant. Essen war lecker. Frühstück prima! Ruhige Lage.

（Google による翻訳）アパートメントに1泊しました。部屋は清潔で、ヴィピテーノの少し高い場所に位置し、素晴らしい景色、スタッフの対応も良く、食事も美味しかったです。また利用したいです。 （原文） Stayed in one of their apartments for one night. Clean rooms, located slightly above Vipiteno with a great view, welcoming staff, and good food. I would come again

（Google による翻訳）ジビエのラグーソースを添えたタリオリーニと、マンゴーアイスクリームを添えたホワイトチョコレートのデザートをいただきました。もう言葉に尽くせません！今まで食べたディナーの中でも最高のディナーの一つです。レストランは美しく、温かく迎えてくれ、スタッフはとてもフレンドリーで、料理はまさに完璧でした。味覚は爆発的な美味しさにうっとり。すべてが完璧なバランスで、強すぎず、塩辛すぎず、すべての要素が本当に完璧でした。シェフの皆さんに改めて感謝申し上げます。 （原文） Abbiamo mangiato i tagliolini al ragù di selvaggina e un dolce al cioccolato bianco con gelato al mango. Che dire? Una delle migliori cene che abbia mai avuto. Il ristorante è molto bello e accogliente, il personale molto cordiale e il cibo davvero perfetto. Il mio palato era estasiato dall’esplosione di sapori tutti perfettamente bilanciati tra di loro, non troppi forti, non troppo salati: ogni elemento era davvero perfetto. Complimenti ancora agli chef 🙏🏻

（Google による翻訳）家族でこのピザレストランに来ました。写真を見て、料理がとても美味しそうでした。ローズマリー風味のフォカッチャをいただきましたが、サクサクでとても美味しかったです。マルゲリータピザもいただきましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです。厚い生地と薄い生地にジューシーなトマトソースがかかっています。メニューにはなかったビーフステーキも本当に美味しくて、口の中でとろけるほどでした。価格もとてもリーズナブルでした。 （原文） Sono venuto mangiare in questo ristorante pizzeria con la mia famiglia. Già dalle foto che ho visto i piatti sembravano molto belli. Abbiamo preso una focaccia al rosmarino molto buona e croccante. Ho preso una pizza margherita: una delle più buone che ho mai mangiato, con il cornicione alto e la base della pizza fina guarnita con una salsa di pomodoro succosa. Anche la bistecca di manzo fuori menù era veramente buona, si scioglieva in bocca. Prezzi molto buoni.

（Google による翻訳）最高のレストランです。ここは最高です。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 アルプスの伝統とモダンなインテリアが見事に融合した、スタイリッシュなデザインのレストランです。 ヒント：ピザメニューを最後まで読んでみてください。特選料理が載っています。 ハウスワインは、ハウスワインほど美味しくありません ;) （原文） Top Restaurant - Die können hier was. Sehr freundliche und aufmerksame Crew. Stylish gestaltetes Restaurant in gelungener Kombination aus alpenländischer Tradition und moderne Interieur. Tipp: Die Pizzakarte bis zum Ende durchlesen, dort findet man die Spezialitäten. Und der Hauswein ist nicht so toll wie das Haus ;)

（Google による翻訳）とても素敵なレストランでした 素晴らしいサービス、素敵で心地よい雰囲気。価格と品質のバランスは完全に満足のいくものでした。 残念ながら、ピザの生地は真ん中がもう少し厚ければ良かったと思います。とても薄かったです。でも、味はとても美味しかったです。 パスタもとても美味しかったです。 すべてが完璧でした。 （原文） Sehr schönes Lokal Super Service, nettes und schönes Ambiente. Preisleistung war/ist auch alles zu unserer vollsten Zufriedenheit gewesen ... Bedauerlicherweise hätte ich mir gewünscht, dass der Teig von der Pizza in der Mitte etwas dicker wäre ... war sehr sehr dünn ... aber geschmacklich sehr lecker Auch die Nudeln waren sehr gut ... Es hat alles gepasst

（Google による翻訳）このレストランはヴィピテーノの中心部にあります。ランチで行き、ピザに加えて少し小さめのメニューを頼みました。ダンプリングの3種盛りとチロル風ラビオリを注文しましたが、どちらも美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、店内もとても綺麗でした。強くお勧めします！ （原文） Ristorante in centro a Vipiteno, noi siamo andati per pranzo e oltre alle pizze avevamo un menù ridotto. Abbiamo scelto tris di canederli e ravioli tirolesi, entrambi buonissimi. Personale gentile e posto molto curato. Consigliato!

（Google による翻訳）なかなか美味しかったです。値段は高めでしたが、サービスは親切でした。いわゆる「特別なことは何もない」といったところです。 でも、タルタルなど他の料理もぜひ試してみたいので、また来たいと思っています。テラス席も楽しめるかもしれません。 （原文） Abbiamo mangiato abbastanza bene. Prezzi abbastanza alti, servizio gentile. Senza infamia e senza lode, come si dice. Però ci vorrei ritornare volentieri per provare altri piatti come la tartare. Per godermi magari pure la terrazza.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で美味しいピザ。モダンで落ち着いた雰囲気。店内は特に満席の時は、明らかに騒がしかった。外のテラス席は雨から守られて開放的で快適だった。 （原文） Great pizza at a fair price. The atmosphere was modern, relaxing. Inside was definitely louder, especially when full; the outside terrace provided a nice, open option, protected from rain.

（Google による翻訳）新しい経営陣と新しいピザ。マルチスポーツ装備エリア。夢のような風景。 （原文） Nuova gestione e nuove pizze. Area attrezzata multisport . Paesaggio da sogno.

（Google による翻訳）スポーツバーは冬休みに行ったときしか知りません。バーのすぐ隣にある晴れたスキーコースでラウンドした後、エネルギーを充電するのに最適な場所です。あらゆる種類の飲み物があります。食べ物はおいしいですが、残念なことに、素晴らしいピザは夜しか食べられません。価格は公正で、スタッフはとても親切です。 （原文） Ich kenne die Sportbar nur vom Winterurlaub her. Da ist sie ein willkommener Ort, um nach einer Runde auf der direkt an der Bar liegenden Sonnenloipe ein bisschen Kraft zu tanken. Es gibt alle Arten von Getränken. Das Essen ist lecker, leider gibt es die hervorragende Pizza nur abends. Die Preise sind fair und das Personal ist sehr nett.

（Google による翻訳）新しいテナントは素晴らしいです。いつもたくさんの人がいて、ピザはそれがあるべきものです！グルーブ 3 でこんなスポーツバーを体験したことはありません! （原文） Die neuen Pächter sind supper. Immer viele Leute und die Pizza ist wie es sich gehört! So habe ich die Sportbar in der Grube 3 noch nie erlebt!

（Google による翻訳）とてもおいしいピザととても素敵なスタッフ。 いつでもまた来たいです! （原文） Sehr leckere Pizza und super nettes Personal. Wir kommen jederzeit gerne wieder!

（Google による翻訳）残念ながら、非常に人里離れた場所にあり、あまり忙しくありませんが、ケーキの種類は豊富で、自家製でとてもおいしいです。 ピザは、まあ、食べてもいいですよ （原文） Leider sehr abgelegenen und nicht sehr viel los das Angebot an Kuchen ist gut sind Haus gemacht und sehr lecker. Die Pizza ist naja man kann sie essen

（Google による翻訳）残念ながらまたピザはありませんでした。また一ヶ月後にだけ。ホットワインとジャガティーで間に合わせなければなりませんでした。そしてホテルに戻りました。 （原文） Schade, es gab wieder keine Pizza. Erst in einem Monat wieder. Mussten mit Glühwein und Jagatee vorlieb nehmen. Und zurück in's Hotel.

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ。とてもおいしいです。スタッフはとても素敵でフレンドリーです。またよろしくお願いします👍👍👍👍 （原文） Sehr gute Pizza. Schmecken sehr gut. Das Personal ist sehr nett und freundlich. Gerne wieder👍👍👍👍

（Google による翻訳）充電ステーションの近くにあったので、ちょっとした偶然でこのレストランに立ち寄りました。 私たちは満足しました。入り口ではスタッフが心からフレンドリーな態度で私たちを歓迎し、主に家族連れで占められているいくつかのテーブルの最初に座らせました。 ピザは、見た目は少し劣っていましたが、美味しかったです。 みんながとても早く準備してくれたので、とても良い歓迎の場所でした （原文） We stopped at this restaurant a bit by chance, because it was located near a charging station. We were satisfied: at the entrance the staff welcomed us in a cordial and friendly manner, making us sit at the first of several tables occupied mainly by families. The pizza was good even though it looked a little less so. The guys were quite quick in preparing it so a very good welcoming place

（Google による翻訳）休暇でヴィピテーノに到着し、夕食にこのピッツェリアを選びました。まさに完璧な選択でした。温かい雰囲気と、とてもフレンドリーなスタッフ。本当に気持ちよかったです。絶品のピザと繊細な生地。 素晴らしい雰囲気の中で美味しい食事をしたいなら、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Arrivati a Vipiteno per una vacanza, abbiamo scelto questa pizzeria per la cena. Una scelta perfetta. L'ambiente accogliente, il personale simpaticissimo. Ci siamo sentiti veramente bene. Pizze ottime, l'impasto delicato. Posto da consigliare per mangiare bene in ottima atmosfera.

（Google による翻訳）居心地の良い広々としたレストランで、丁寧でフレンドリーなサービスが受けられます。ウェイターの方々もフレンドリーで気さくな方ばかりで、雰囲気がさらに良くなっています。料理は素晴らしく、いつも丁寧に、繊細なタッチで調理されています。素晴らしい時間を過ごせました。山へ行く途中でヴィピテーノに立ち寄る際は、必ずまた来たいと思います。強くお勧めします！ （原文） Locale accogliente e spazioso, con un servizio attento e cordiale. I camerieri sono simpatici e alla mano, il che rende l’atmosfera ancora più piacevole. Il cibo è ottimo, sempre curato con un tocco di delicatezza. Ci siamo trovati benissimo e torneremo sicuramente ogni volta che passeremo da Vipiteno per andare in montagna. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）本当に素晴らしく、フレンドリーなレストランです。スタッフもとても親切で丁寧です！ ここのピザは本当に素晴らしく、信じられないほど美味しく、しかもとてもリーズナブルな価格です！ 料理の提供もとても早く、信じられないほど美味しかったです😋😋😋 スタッフの皆さんに心から感謝します！最高です！ （原文） Einfach ein tolles nettes Lokal mit sehr freundlichen und zuvorkommenden Personal! Die Pizzen hier sind wirklich fantastisch überirrdisch gut und das zu wirklich sehr günstigen Preisen! Das Essen war richtig schnell serviert und war mega lecker😋😋😋 Grosses Kompliment an das Team! TOP

（Google による翻訳）薪窯ピザ窯のあるレストランです。 接客係の方はすぐに対応してくれて、丁寧で親切でした。 料理の提供も早かったです。 美味しくてボリュームもたっぷりでした。 （原文） Restaurant z piecem na pizzę opalanym drzewem Obsługa klienta wita cię od razu jest uprzejma pomocna Jedzenie było podane szybko Smaczne i dobre porcje

（Google による翻訳）とても美味しいピザ（Sterzing） ダンプリングトリオもとても美味しかったです。 チーズとほうれん草のダンプリングは絶品でした。 ベーコンダンプリングも美味しかったですが、スープに入れた方が美味しかったでしょう。個人的には、シュルッツクラプフェン（具だくさんのパスタ）の方が、このトリオには合うと思います。 でも、このレストランは心からおすすめできます！ （原文） Sehr gute Pizza (Sterzing) Das Knödeltris war auch sehr gut. Kas- und Spinatknödel ausgezeichnet. Der Speckknödel war zwar auch gut würde aber besser in eine Suppe passen. Zum Tris wären Schlutzkrapfen aus meiner Sicht besser. Aber das Lokal kann man ruhigen Gewissens weiterempfehlen!

（Google による翻訳）ヴィピテーノ滞在中に、カップルでこのレストランを2回訪れましたが、どちらも満足でした。テニスコートを見下ろす屋外の雰囲気は素敵です。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速です。価格は地元にしてはリーズナブルで、注文した料理はどれもボリューム、盛り付け、そして質の高さに驚きました。 （原文） Siamo stati in questo ristorante in coppia per due volte nel nostro soggiorno a Vipiteno e siamo stati soddisfatti in entrambe le occasioni. La location esterna è carina, con vista sui campi da tennis. Il personale è gentile e il servizio veloce. I prezzi sono discreti per il contesto territoriale e tutti i piatti che abbiamo preso ci hanno colpito favorevolmente sia per la dimensione, che per la presentazione del piatto e la qualità buona del cibo

（Google による翻訳）8月17日から24日までこのホテルに宿泊しました！夫と私、そして2歳の子供2人は、同じく2歳と6歳の子供を持つ別の友人夫婦と一緒に宿泊しました。まず、Esselungaのカタログで予約しました。他のホテルとは違う対応をされるのではないかと心配していましたが、期待を裏切らない素晴らしいサービスでした。部屋は広々としていて、手入れが行き届いていて、清潔で明るく、子供連れにぴったりでした。朝食と夕食付きで、料理は本当に美味しかったです！伝統的な料理はもちろんのこと、ボリュームたっぷりで、いつも美しく盛り付けられていました！ウェイターはフレンドリーで気さくな人もいれば、少しシャイな人もいましたが、スタッフ全員がとてもプロフェッショナルでした！立地もとても便利で、移動には車か自転車が必要です。ホテルには子供にとって最高のプレイルームがあり、素敵な温水プールもあります！さらに、背の高い緑の滑り台がある小さな屋外プレイエリアもあり、年長のお子様に最適です！駐車場はホテルのすぐ前にありますが、屋根はありません。この地域を通過する方にはぜひお勧めします! （原文） Abbiamo soggiornato in questo hotel dal 17 al 24 agosto! Eravamo io, mio marito e i nostri due bimbi di due anni con un’altra coppia di amici con anche loro due figli, uno di due anni l’altra di sei. Prima cosa da dire, abbiamo prenotato tramite il catalogo Esselunga. Avevamo timore di avere un trattamento differente e invece sono stati impeccabili. Stanze ampie, curate, pulite e luminose, perfette per i bambini. Avevamo incluso colazione e cena e la cucina è davvero buonissima! Piatti tipici ma non solo, quantità generosa e impiattamento sempre molto curato! Alcuni camerieri molto simpatici e alla mano, altri più timidi, ma comunque tutto il personale molto professionale! La posizione è abbastanza comoda, bisogna sempre utilizzare macchina o bici per gli spostamenti. L’hotel è fornito anche di sale giochi che sono una manna dal cielo per i bimbi e c’è anche una piscina riscaldata molto molto bella! Anche all’esterno c’è una piccola area giochi con uno scivolo verde altissimo, adatto per i bimbi più grandi! Il parcheggio è lì davanti all’hotel, non è al coperto. Consiglio vivamente per chi passa da quelle parti!

（Google による翻訳）家族とこのホテルで素晴らしい1週間を過ごしました。立地は抜群で、あらゆる場所に近いです。ヴィピテーノやモンテ・カヴァッロ・ケーブルカーなど、あらゆる場所がわずか数分の距離にあります。清潔感も素晴らしく、食事も本当に美味しく、本当に良かったです！お子様連れの方には、素敵な屋外と屋内の遊び場があり、楽しいアクティビティが盛りだくさんです。本当におすすめです！ （原文） Io e la mia famiglia abbiamo trascorso una splendida settimana in questo hotel. Ottima la posizione perché è vicino a tutto, in pochi minuti sei a Vipiteno, alla cabinovia di Monte Cavallo, ecc. Inoltre la pulizia è eccellente così come i pasti, veramente squisiti! Inoltre per chi ha figli c'è sia un bel parco giochi esterno che interno con tanti passatempi. Lo straconsiglio!

（Google による翻訳）ここは素敵な家族経営のホテルで、細部へのこだわりからもそれが伝わってきます。 シュテルツィングから少し外れたところにありますが、山の中腹にあり、素晴らしい景色が楽しめます。特に翌朝、ホテルから出て山頂に雪景色を見つけた時は感動しました。部屋は広く（ソファは子供2人でも使えそうでした）、すべてがとても清潔でした。小さなサウナエリアは、長いドライブの後には嬉しいサプライズでした。 そして、食事！驚きました！夕食に「サプライズメニュー」を注文したのですが、文字通りその通りでした。絶対に食べたくないものを聞かれましたが、その後は何が出てくるのか全く分かりませんでした。期待を裏切らない素晴らしい料理でした！朝食も素晴らしく、新鮮なフルーツと地元産の新鮮な卵がたくさんありました。どれも美味しかったです！ （原文） This is a lovely, family run hotel and you can see that in the attention to detail. Its a little outside Sterzing, but up a bit in the mountains with a fab view, especially the next morning when we walked out of the hotel to discover snow on the mountain tops. We had a big room (the sofa could have been used for 2 kids) and everything was super clean. The small sauna area was a very welcome surprise after a long car journey. And the food! Wow! I took the 'Surprise Menu' in the evening which is literally what it says. I was asked what I most definitely wouldn't like to eat, but after that I had no clue what I was getting. It did not disappoint! The breakfast was gorgeous too, with lots of fresh fruit and fresh local eggs. All yum!

（Google による翻訳）メインホテルとは別にバケーションアパートメントを予約したので、部屋自体についてはあまり詳しく言えません。アパートメントは家族で過ごすのに十分な広さがあり、キッチンは設備が整っており、駐車場も利用できます。 シャウアーホフでの朝食は申し分なく、新鮮なフルーツ、地元産のソーセージとチーズ、ケーキ、ジュース、卵、そして豊富な種類のパンとロールパンが揃っていました。残念ながら夕食を食べる時間がありませんでしたが、朝食の質を考えると、きっと美味しいに違いありません。次回の休暇でもまたぜひ利用したいと思います。 （原文） Wir hatten die Ferienwohnung, abseits vom eigentlichen Hotel gebucht, daher kann ich über die Zimmer an sich nicht viel sagen. Die Ferienwohnung bietet Platz für eine Familie, die Küche ist gut ausgestattet und Parkplätze sind auch vorhanden. Das Frühstück im Schaurhof hat keine Wünsche offen gelassen, frisches Obst, regionale Wurst und Käse, Kuchen, Säfte, Eier, große Auswahl an Brot und Brötchen. Leider haben wir es zeitlich nicht mehr geschafft auch das Abendessen zu testen, aber bei der Qualität des Frühstücks kann es nur lecker sein, wir werden es auf jeden Fall im nächsten Urlaub nachholen.

（Google による翻訳）通過中の一泊だけでしたが、とても快適な部屋と素晴らしいサービスに恵まれました。衣類を乾かすためにボイラー室を使わせていただき、本当に助かりました。改めて感謝申し上げます。夕食もとても美味しく、お部屋のテーブルも常に指定されていたので、どこに座るかがはっきりと分かりました。部屋のすぐそばに鉄道の線路とブレンナー高速道路がありましたが、騒音は全くなく、ぐっすり眠ることができました。 （原文） Waren nur eine Nacht vor Ort zur Durchreise. Aber hatten ein sehr bequemes Zimmer und sehr guten Service. Uns wurde zum trocknen der Klamotten der Heizungskeller angeboten das uns sehr gerettet hat. Dafür nochmals vielen Dank. Das Abendessen war sehr gut und man bekommt zum Zimmer einen Tisch immer zugewiesen so weiß man direkt wo man sitzen darf und kann. Trotz Bahnstrecke und Brennerautobahn zur Schlafseite hörte man nichts und konnte sehr gut schlafen

（Google による翻訳）1日だけホテルを離れましたが、老若男女問わず、みんなホテルが恋しいです！広々とした清潔なお部屋でまるで我が家のようにくつろげました。完璧なお料理、オーガニックプール、そしてお子様用の遊び場もあって、夢のような休暇が実現しました！本当におすすめです！ （原文） andati via da un giorno e l'hotel manca a tutti, grandi e piccini! le camere ampie e sempre pulite ci hanno fatto sentire a casa, la cucina impeccabile, la piscina bio, gli spazi per i bambini hanno contribuito a realizzare l'idea della vacanza perfetta! super consigliato!

（Google による翻訳）1泊の宿泊として利用しましたが、部屋もバスルームも清潔でした。ホテルとして、これは良い兆候です。 （原文） Utilizzato come punto di passaggio per una notte, ho trovato camera e bagno puliti. E questo è già un bel biglietto da visita per un hotel.

（Google による翻訳）今日ここでランチをいただいたのですが、予約していたにもかかわらず、到着したらテーブルが空いていませんでした。 とても失礼な金髪の女性が接客してくれました。リブの値段を尋ねても「普通」と答えるだけで、何も教えてくれませんでした。隣の席の人も苦情を言っていました。 それに、衛生面も怪しく、シュトゥルーデルに髪の毛が1本入っていました。 絶対におすすめしません。 （原文） Oggi sono stata a pranzo qui, nonostante avessi prenotato, una volta arrivate il tavolo non era disponibile. Ci ha servito una signo bionda molto maleducata, che alla richiesta di come fossero le porzioni di costine ha risposto “normali” e non ci ha dato nessuna informazione e risposte secche e brusche, anche i tavoli di fianco si sono lamentati. Inoltre, igene rivedibile, nello strudel presente un capello. Non lo consiglio assolutamente.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい農場です。本当に素朴な雰囲気で、食べ物は信じられないほど美味しく、しかも値段もとてもリーズナブル！ホストはとても温かく迎えてくれ、絵のように美しい雰囲気で、正直言葉が出ません😂 ステルツィングのすぐ上にある、まさに宝石のような場所です。強くお勧めします。 （原文） Absolut traumhafter Hof, richtig urig, das Essen unglaublich lecker und das auch noch für sehr moderate Preise! Sehr gastfreundlicher Wirt, Atmosphäre malerisch, mir fehlen ehrlich gesagt die Worte😂Eine echte Perle direkt über Sterzing, absolut empfehlenswert.

（Google による翻訳）まず、彼らは午後2時半に食べ物をくれたので、すでにとても親切でした。マッシュルームと餃子のトリオのタリアテッレ。とても良いです。ビールと水。適切な価格品質。 28ユーロ。そこに着くまでに少し上り坂がありましたが、私たちは車と一緒でした。 （原文） Partiamo col dire che ci hanno dato da mangiare alle 14.30 quindi già gentilissimi! Tagliatelle con i funghi e tris di canederli. Molto buono tutto. Birra e acqua. Qualità prezzo giusta. 28 €. Un po’ in salita per arrivarci ma noi eravamo con la macchina.

（Google による翻訳）残念な経験でした。おそらく観光客と間違えられたのでしょう。私たちはセカンドコースを4品、ファーストコースを2品頼みました。 *オーナーの対応がかなり悪かったです。 * 量が少ない * ビールを2杯も追加で請求されました。 * テーブルに運ばれてきたパンは、パンかご1つにつき3ユーロ（私たちは3つ頼みました）で、中にはロゼッタ半分、ハードパン1枚、黒パン4枚が入っていて6人分でした。含まれていなかったら、その旨を明記すべきでした。 * 品質／価格が不十分 彼らを信頼し、自宅でレシートをよく確認した私たちの責任です。 この地域の平均を考えると、料理はそれほど美味しくありませんでしたが、これは好みの問題です。 絶対におすすめしません。 （原文） Esperienza deludente ,probabilmente ci hanno scambiato per turisti, abbiamo preso 4 secondi e 2 primi . *La titolare piuttosto scortese * porzioni piccolie * ci hanno messo in conto 2 birre in più * il pane portato in tavola ,3 euro per ogni cestino di pane (ne abbiamo presi 3) con dentro mezza rosetta , un pezzo di pane duro e 4 fettine di nero per 6 persone , se non era incluso avrebbero dovuto scriverlo. * Qualità/ prezzo inadeguata Colpa nostra che ci siamo fidati e abbiamo guardato bene lo scontrino a casa. Il cibo non era un granché considerando la media della zona, ma sono gusti. FORTEMENTE SCONSIGLIATO

（Google による翻訳）とても趣のある場所で、前菜から肉料理、そしてシュトゥルーデルやクラプフェンといった本当に絶品のデザートまで、とても美味しい料理がいただけました。 値段は少し高めで、3人（大人2人、子供1人）で85ユーロでした。 （原文） Location molto caratteristica,cibo molto buono a partire dai primi,secondi di carne e dolci veramente squisiti tra cui strudel e krapfen. Prezzo un pó altino,in tre persone due adulti e un bambino abbiamo pagato 85 euro.

（Google による翻訳）ヴィピテーノの中心部から車で10分のところにあるこのレストランで初めて昼食をとりました。美しい雪のパノラマが周囲を囲み、中にはいくつかのテーブルがあり、この地域の特徴的な雰囲気があります。食べ物に関しては、家族経営なのですべてが美味しく、自家製です。このレストランは典型的な製品を試すことのみをお勧めします。 （原文） Siamo stati a pranzo per la prima volta in questo ristorante a 10 minuti di macchina dal centro di Vipiteno. Un bellissimo panorama innevato circonda il locale dove all'interno ci sono pochi tavoli e un'atmosfera caratteristica della zona. Per quanto riguarda il cibo tutto buonissimo e fatto in casa in quanto l'attività è a conduzione familiare. Posso solo che consigliare questo ristorante per provare i prodotti tipici.

（Google による翻訳）これはイタリアに車で行くときは必ず必要です。観光客向けのものは避け、実際に地元のもので手作りのものを食べましょう。老夫婦はこのレストランを含む農場を何十年も経営しているそうです。ほとんどの場合、空いている場所があり、静かで、地元の人だけがいます。これを書きながら、このままであってほしいと実際に思っています。 （原文） This is a must everytime driving to Italy. Avoid the touristy stuff and eat something that’s actually local and hand made without. The elderly couple has managed their farm including this restaurant for decades apparently. Pretty much always a spot available, calm, just the locals there. While writing this I actually hope it stays that way.

（Google による翻訳）スナックバーとしては本当に素晴らしい！ボリュームたっぷりなのに、値段は驚くほどリーズナブル。ハンバーガーを注文するなら、フライドポテトをシェアするか、抜いてもいいかもしれません。少しお腹が空いているなら、ハンバーガーだけでも十分お腹いっぱいになります。美味しくて、作りたてで、本当におすすめです！ （原文） Für einen Imbiss wirklich richtig gut! Die Portionen sind groß und die Preise dafür überraschend klein. Wer einen Burger bestellt, sollte sich überlegen, die Pommes zu teilen oder gleich wegzulassen – der Burger allein macht schon gut satt, wenn man normalen Hunger hat. Geschmacklich top, frisch zubereitet und auf jeden Fall empfehlenswert!

（Google による翻訳）ハンバーガーは美味しかったです！でも、注意してください。「普通の」ハンバーガーでもすでに超大きいんです! 私たちは初めてそこへ行き、ハンバーガーとフライドポテトとサラダを注文しようと思いました。実際に届いてみると、ハンバーガーだけで十分すぎるほどでした。私たちの意見では、彼らはこれを事前に言うべきだった。残念ながら、たくさんの食べ物を残して行かなければなりませんでした。 （原文） De burgers waren heerlijk! Maar let op, de ‘normale’ burgers zijn al mega groot! Wij waren er voor het eerst en dachten een burger met wat frietjes en salade te bestellen. Toen het eenmaal kwam, bleek dat de burger alleen al meer dan genoeg was. Dit hadden ze naar onze mening wel even op voorhand mogen zeggen. Nu hebben we helaas een boel eten moeten laten staan.

（Google による翻訳）バイクで50回も通っているのに、今回初めて訪れました。カプチーノしか飲みませんでした。次回来るときはお腹を空かせて、美味しい料理を堪能したいと思います。スタッフはとてもフレンドリーで、値段も手頃です。またすぐにお会いしましょう。 今日、2025年9月8日にバイクで来ました。 チキンのハーフサイズ、ポテトサラダ、スペツィをいただきました。とても美味しくて、質も最高でした。価格に見合う価値がありました。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Waren zum ersten mal hier, obwohl ich mit dem Motorrad schon 50 mal vorbei gefahren bin. Hatten nur Cappuccino getrunken. Beim nächsten Besuch bringe ich Hunger mit, damit ich die leckeren Speisen genießen kann. Sehr freundliches Personal. Humane Preise. Bis demnächst. Heute am 8.9.25 war ich mit dem Motorrad da. Hatte ein halbes Hähnchen mit Kartoffelsalat und Spezi. Es war super gut und die Qualität 1a. Preis Leistung Top. Immer wieder gerne.

（Google による翻訳）見た目は地味ですが、サービスはとてもフレンドリーで親切です。お子様連れや犬連れでも歓迎です。料理は素晴らしく、ボリュームもたっぷりでした。価格以上の価値がありました！ （原文） Sieht sehr unscheinbar aus, Service ist unfassbar freundlich und hilfsbereit. Kinder und Hunde waren willkommen. Essen war spitze, Portionen sehr groß. Preis - Leistung top!

（Google による翻訳）いつも満席。料理も最高！ フレンドリーなサービス。 オンラインメニュー （原文） Immer voll. Essen ist super! Bedienung freundlich. Speisekarte online

（Google による翻訳）わあ、スナックバーにしては本当にいいお店ですね。 ハンバーガーは大きくて、フライドポテトはカリカリで美味しいです。 景色も良く、リラックスしたカジュアルな雰囲気です。 素晴らしい場所、素晴らしいスナックバーです。 （原文） Ui, für einen Imbiss ist sehr gut. Der Burger ist riesig und die Pommes sehr knusprig und lecker. Schöner Ausblick, Lockere Freche Stimmung hier. Top Sache, Top Imbiss

（Google による翻訳）ここは間違いなくお金以上の価値があります。 ダウンタウンで食事をする必要がない方にぴったりの、頼りになるスナックバーです。 （原文） Hier kriegt man noch absolut was für sein Geld. Solider Imbiss, für alle die nicht in der Innenstadt essen müssen.

（Google による翻訳）ホテルは高速道路の出口に近く、ヴィピテーノ中心部へも徒歩圏内という便利な立地です。全体的に美しく、スタッフもとても親切で感じが良いです。しかし、バスルーム、アレルギー対応メニュー、客室へのエアコン、もしくは少なくとも扇風機の設置（8月の気温33℃を考慮すると）、スパの運営など、改善の余地はいくつかあります。4つ星ホテルとして、これらはもっと改善されるべき点であり、宿泊客をがっかりさせるようなものであってはならない点です。このホテルはやや後回しにされているように感じました。オーナーは明らかにヴィピテーノ郊外の新しいホテルに注力しており、宿泊客としてはあまりありがたく感じませんでした。本当に残念です。 （原文） Hotel comodo all'uscita dell'autostrada e comodo per raggiungere il centro di Vipiteno anche a piedi. Nel complesso la struttura è bella,il personale molto gentile e disponibile ma ci sono alcuni aspetti che sarebbero da migliorare, come i bagni delle camere,i menù per intolleranze,l'aria condizionata o almeno un ventilatore nelle stanze (dati i 33° di agosto),e la gestione della spa. Tutti elementi che in un 4 stelle dovrebbero essere gestiti molto meglio e non dovrebbero essere motivo di dispiacere per il cliente. Ho visto la struttura un po messa in un secondo piano,evidentemente la proprietà sta puntando tutto sul nuovo hotel fuori vipiteno e questa cosa da clienti non ci è piaciuta molto,peccato.

（Google による翻訳）都会の生活とエクスカーションの両方を楽しみたい方にとって理想的な立地にあるこのホテルは、まさに期待に応えてくれます。交通量が少なく、ウェルネスセンターも併設されているため、リラックスした雰囲気と静けさをお楽しみいただけます。快適な滞在となりました。ハーフボードプランを選んだのは素晴らしいアイデアでした。地元の代表的な料理を味わうことができました。グルメ料理は風味豊かで、朝食にはボリュームたっぷりのビュッフェもご用意しています。スタッフはフレンドリーで、お客様のご要望に応えてくれるよう尽力しています。 （原文） Situato in posizione ottima per chi vuole sia godersi la vita cittadina che partire per escursioni, l hotel è veramente all'altezza delle aspettative. Si può godere di una atmosfera rilassante e del silenzio grazie all assenza del traffico e alla presenza del centro benessere. Il soggiorno è stato piacevole e la scelta della mezza pensione si è rivelata vincente perché ci ha permesso di provare i piatti tipici della zona. Cucina gourmet, saporita e buffet ricco messo a disposizione anche per la colazione. Il personale è cordiale e cerca di andare incontro alle richieste dei clienti.

（Google による翻訳）素晴らしいスパを備えた改装済みのホテル。美しい敷地、素晴らしい料理、フレンドリーなスタッフ。立地：墓地と交通量の多い道路を見下ろす。窓を開けると夜は騒音が気になるが、閉めれば防音対策は万全だ。ヴィピテーノ中心部からは徒歩15～20分ほど。バスルームにはタオル掛けがない。 ドリンク：750mlのマイクロフィルターウォーターが4.40ユーロ。普通の水道水をリクエストできないのは残念だ（トレンティーノで訪れた他のホテルではよくあることなのだが）。ホテルの長い歴史を考えると、水1杯1.30ユーロも高い。ワインの値段は非常に高い。 （原文） Hotel ammodernato con ottima spa. Bellissimo il parco. Cibo ottimo. Personale gentile. Posizione: affaccio su cimitero e su strada molto trafficata. Rumorosa la notte con finestra aperta. Se chiusa è ben insonorizzata. 15-20 min ca. a piedi dal centro di Vipiteno. In bagno manca un porta asciugamani. Bevande: 4,40€ per una bottiglia di acqua microfiltrata da 750mL e l'impossibilità di chiedere acqua di rubinetto normale (pratica tipica in tutti gli altri hotel visitati del Trentino) è un approccio vergognoso. Così come 1.30€ per un bicchiere di acqua. Soprattutto visto il lungo dove si trova l'hotel. Prezzi dei vini molto alti.

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルで、本当にリラックスした休暇を過ごしました。食事とプールは五つ星でした。スタッフは親切でフレンドリーで、特にシグリッドさんとレストランのスタッフ全員（いつも笑顔のローラさんも含め）は、夕食と朝食のたびに笑顔で迎えてくれました。強くお勧めします。 （原文） Vacanza trascorsa all'insegna del relax in questo splendido hotel. Cibo e piscina da 5 stelle. Personale disponibile e gentile, in particolare Sigrid e tutto lo staff di sala (tra cui la giovane Laura sempre sorridente) che ci hanno accolto con il sorriso ad ogni cena e colazione. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）ホテル・エンゲルス・パークは、自然、ウェルビーイング、快適さ、そして南チロルならではのおもてなしが融合した、他に類を見ないホテルです。リラックスできるスパでの一日、アクティブなエクスカーション、ロマンチックな夜など、どんなご要望にもお応えします。確かな口コミ、行き届いたアメニティ、温かいホストファミリー、そしてスタイリッシュな雰囲気が、忘れられない滞在をお届けします。 （原文） Hotel Engels Park bietet eine einzigartige Kombination aus Natur, Wohlgefühl, Komfort und südtiroler Gastfreundschaft. Ob für entspannende Wellness-Tage, aktive Ausflüge oder romantische Abende – hier wird jeder Wunsch erfüllt. Authentische Bewertungen, gepflegte Ausstattung, eine herzliche Gastgeberfamilie und ein stilvolles Ambiente machen den Aufenthalt unvergesslich.

（Google による翻訳）フロント、レストラン、朝食のスタッフは皆とても親切で、部屋もとても清潔でした。レストランで夕食をとられた方は本当にラッキーです。どちらの夜もメニューが格別に美味しかったです。 またぜひ来たいと思っています！ （原文） Angefangen beim überaus aufmerksamen Personal sowohl am Empfang als auch im Restaurant & beim Frühstück. Bis hin zu dem sehr sauberen Zimmer. Wer das Abendessen im Restaurant genießen darf, hat absolut Glück denn das Menu war an beiden Abenden außerordentlich gut. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）ホテルのスタッフの皆さん、本当に脱帽です！ここは本当に素晴らしい場所ですが、今日はまさにその上をいく素晴らしい仕事をしてくれました！激しい嵐と水害、そして停電にも見舞われたにもかかわらず、スタッフ全員が力を合わせ、少し遅れはありましたが、素晴らしいディナーを用意してくれました！まさにワールドクラス！👍 被害がそれほど大きくないことを祈っています！💪 （原文） Hut ab vor dem Team hier im Hotel! Es ist eh schon ein wirklich tolles Haus, aber heute hat man sich hier wirklich selbst übertroffen! Nach einem heftigen Unwetter und Wasserschaden inklusive Stromausfall hat das komplette Team angepackt und uns mit einer leichten Verspätung ein wunderbares Abendessen auf den Tisch gezaubert! Weltklasse! 👍 Ich drücke die Daumen, dass der Schaden am Ende nicht allzu groß ist! 💪

（Google による翻訳）上質なハンバーガーですが、バンズが不要な人向けの選択肢は1つか2つしかありません（バンズ抜きも可能です）。洗練された雰囲気でリラックスでき、店員は若く親切です。値段は誰もが手が出せる価格ではありません。ハンバーガー2個、グリル野菜の付け合わせ2品、Mサイズビール1本、Sサイズビール1本、デザート1つ、コーヒー2杯を注文して92ユーロでした。 （原文） Burger di alta qualità anche se non ha solo una o due opzioni per chi non vuole il panino ( anche se possibile ometterlo) ambiente curato e rilassante conduzione giovane e attenta. Prezzi non proprio alla portata di tutti. Noi abbiamo preso 2 burger 2 contorni di verdure grigliate una birra media una piccola un dolce e 2 caffè per 92€.

（Google による翻訳）隣接するヴィピテーノ (スタージング) の美しい構造。 トレンティーノ アルト アディジェの町の中心部から約 2 km。優れた製品（ゼロキロと言われています）はよく提示され、提供されます。私たちのリクエストに丁寧に対応してくれるウェイター。お客様用駐車スペース多数。私の意見では、この場所の長所は、モンテ カヴァッロ ケーブルカーの近くに位置するロケーションです。 (残念ながら) マイナス点は、ブレナーに通じる非常に交通量の多い州道の近くに位置していることです。 アドバイスする （原文） Bella struttura nella adiacente Vipiteno (sterzing). A circa due km dal centro della cittadina del Trentino Alto Adige. Ottimi i prodotti (dicono a km zero) ben presentati e serviti. Camerieri/e attenti/e alle nostre richieste. Molti posti auto per la clientela. Secondo un mio parere, il punto forte di questo locale è l'ubicazione, in quando si trova nelle vicinanze della funivia di monte cavallo. Nota negativa (purtroppo) è che si trova nelle adiacenza della statale, peraltro molto trafficata che porta al Brennero. Consiglio

（Google による翻訳）通りに面していて、家の裏にはテラス席もあるので、ゆったりとくつろげる場所です。 料理の種類も豊富で、彩り豊かで、どなたにもきっと気に入っていただけるはずです。🤗 美味しい食前酒もご用意しております。 （原文） Es liegt direkt an der Straße, Terrasse ist hinter dem Haus, schön zu sitzen. Tolle Auswahl an Speisen, bunt gemischt, für jeden was dabei🤗 leckere Aperitivo

（Google による翻訳）ソーシャルメディアのプロモーションでこの素敵な場所を見つけました。エレガントで美しく、清潔感があります。スタッフはとてもフレンドリーです。お肉は美味しく、すべて自家製で、バーガーのバンズまで自家製です。そして何より、ペット同伴可なので、星10個に値します。 （原文） Abbiamo trovato questa perla di posto con una sponsorizzazione sui social. Il locale è elegante, bello e pulito. il personale è super gentile. La carne è buona ogni cosa è fatta in casa e si vede tutto squisito pure il pane degli hamburger è fatto da loro. Ma cosa importante gli animali sono ammessi quindi 10 stelle le merite tutte.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン！メニューにはさまざまなハンバーガーが含まれているので、誰にとっても何かが見つかります。ボウルやステーキも美味しそうでした。私たち 4 人はとても満足しました。みんな違うハンバーガーを食べました。辛さも自分で調整できました。素晴らしいチップ、ありがとう。デザートのティラミスボウルも美味しかったです。この品質では、価格とサービスが最高でした。 （原文） Super Restaurant! Die Speisekarte beinhaltet viele unterschiedliche Burgerkreationen da ist für jeden was dabei. Auch Bowls und Steaks sahen gut aus. Wir 4 waren sehr zufrieden, jeder hatte einen anderen Burger, ich konnte mir sogar die Schärfe selber regulieren, super Tipp, danke. Auch das dessert Tiramisu bowl war lecker. Für diese Qualität zählt man gerne den Preis und Service war Top!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい光景でしょう！この場所は一生忘れないでしょう。素晴らしい食前酒と様々なユニークな料理、そして地元産の美味しいお肉と完璧な具材で作られた忘れられないハンバーガー。スイートポテトフライも絶品です。食後の締めくくりには美味しいアイスクリームをいただきました。ロケーションはエレガントで清潔感があり、スタッフは素晴らしくフレンドリーでした！ （原文） Che spettacolo !!! Ricorderò questo posto x parecchio tempo. Aperitivo eccezionale con varie tipologie particolari, e hamburger difficile da dimenticare con carne gustosa a km0 farcito in modo impeccabile. Ottime anche le patate dolci fritte. Un buon gelato, poi per una degna conclusione. La location poi è elegante e pulita . Bravo e cordiale il personale !

（Google による翻訳）特に、素材の質の高さ、洗練された組み合わせ、そしてスタッフの親切さに驚きました。素晴らしい夜を過ごしました。お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください！ （原文） Particolarmente sorpresi dalla qualità delle materie prime, dalla ricercatezza degli accostamenti e dalla cordialità del personale. Abbiamo passato una splendida serata. Se vi trovate nei paraggi fare un salto è d'obbligo!

（Google による翻訳）トルゲレンに最適！趣のある施設。いくつかの場所で改修が必要になる可能性がありますが、問題ありません。 Schlutzkrapfen はユニークで、ベーコンは素晴らしいです。 （原文） Super zum törggelen geeignet! Urige Einrichtung. Es könnte zwar an manchen stellen mal renoviert werden, aber es ist OK. Die Schlutzkrapfen sind einzigartig und der Speck ist wunderbar.

（Google による翻訳）非常に高価です。食べ物は部分的には美味しかったですが、ドーナツは非常に平凡で、ザワークラウトは塩辛すぎました。 （原文） Sehr teuer. Speisen z T gut allerdings waren die Krapfen sehr mässig und das Sauerkraut versalzen.

（Google による翻訳）とても高価で、あまりにも古すぎます。誰もそれを持つ必要はない （原文） Sehr teuer und viel zu alt. Das muss niemand haben

（Google による翻訳）素敵な食べ物の復元。 スニッツェルは美味しいです。おすすめ。 （原文） Leuk een voeding restauratie. Snitzels zijn heerlijk. Aanbeveling.

（Google による翻訳）特徴的なチロリアン。 （原文） Caratteristico tirolese.

（Google による翻訳）レストランは清潔で手入れが行き届いていますが、特別なものではありません。品揃えは豊富で、予想どおり味も良いですが、特別なものは何もありませんでした。スタッフはフレンドリーで、一生懸命努力してくれました。 残念ながら、一部の食べ物は（生ぬるい）温かいものでした。私のアヒル麺は 10 分ほど離れてから到着し、テーブルの他の全員がほぼ食べ終わるまで最後のメインコースは提供されませんでした。 （段階的に食べる）残念。 （原文） Das Restaurant ist sauber und gepflegt, aber nicht besonders. Die Auswahl ist gut und es schmeckt gut, wie man es erwartet, jedoch war nichts außergewöhnlich. Das Personal war freundlich und bemüht. Leider war das Essen teilweise nur (lau)warm. Meine Nudeln zur Ente kamen erst mit ca. 10 Minuten Unterschied und das letzte Hauptgericht wurde erst serviert, als alle anderen am Tisch fast fertig waren. (Essen in Etappen) Schade.

（Google による翻訳）たまたまヴィピテーノにいたので、このレストランでテイクアウトしました。 ここで気づいた、素敵で不思議な点は、ここのピスタチオで飾られたウラマキにはすべて砕いたヘーゼルナッツが使われていることです。 オーナーだと思うのですが、とても親切な女性がいました。 お寿司は、最初は「プラスチックみたい」に感じましたが、とても美味しかったです！私たちは美味しいものに慣れていますからね😂 だから、おすすめです!!! （原文） Capitati a Vipiteno e ci siamo fermati in questo ristorante per un asporto. Cosa carina e curiosità che abbiamo notato è che tutti gli uramaki decorati con il pistacchio qua sono usano la granella nocciola. C’è una ragazza, credo la proprietaria, che è molto carina e gentile. Il sushi, anche se inizialmente sembrava “plasticoso” era molto buono! E noi siamo abituati bene 😂 Quindi consiglio!!!

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、まだそこまでには至っていません。まず、刺身を注文した場合、満腹感を得るために他の料理を先に持ってきてくれるため、食事の終わり近くになって初めて刺身が出てくるという前提で話を進めましょう。特に裏巻きや軍艦はご飯がたっぷりですが、量が多すぎます。何か気に入らないものがあったり、ご飯を少し減らしたりすると、店員に「全部食べなさい」と叱られます。ご飯はそれでいいのですが、私もたまには何かが気に入らないことがあるので、自己弁護は不要だと思います。とにかく、こんなにご飯がたっぷり入った寿司屋は初めてです…。 （原文） Mi dispiace ma non ci siamo, partiamo dal presupposto che se ordini del sashimi lo vedrai solamente quasi alla fine del tuo pasto, forse perché per ovvie ragioni ti portano prima gli altri ordini per farti saziare. Gli Uramaki e soprattutto i gunkan sono pieni di riso ma in maniera sproporzionata. Se non ti piace qualcosa o togli un po di riso il personale ti rimprovera e ti dice che devi mangiare tutto, ora va bene per il riso ma può capitare che non mi piaccia una cosa non penso che mi devo giustificare. Comunque è veramente il primo sushi che frequento che fa dei pezzi così pieni di riso…

（Google による翻訳）匿名でスクリューキャップが開いた500mlの水を3ユーロで渡されたので、少し騙された気分でした。料理に関しても同様で、握りなどご飯料理はどれも大きすぎてバランスが悪く、大人の親指2本分もあるので「ただのご飯」です。それでも、ただのご飯しか食べられないので、完全に騙された気分になります… 私の経験から言うと、この店には行かないでください。 ウェイトレスの一人は少し失礼でした。 クオリティ：ごく普通。 個人的な意見 （原文） Direi che qui mi sono sentito un po' fregato nel ricevere una bottiglia da 500 ml di acqua, anonima con tappo a vite aperto e doverla pagare 3€. Per quanto riguarda il mangiare idem, tutte le pietanza con il riso, sono esageratamente grosse e sproporzionate, come ad esempio i nighiri, che sono come 2 pollici di una mano di un uomo adulto, perciò risultano "solo riso" e anche in questo caso, ti senti proprio "imbrogliato", in quanto mangi solamente riso.... Per la mia esperienza, da non entrare. Una delle cameriere, un po' maleducata. Qualità, molto normale Parere personale

（Google による翻訳）ヴィピテーノを訪れるたびに、少なくとも一度はYiJiでおいしい料理を食べます。 寿司やその他のアジア料理のバリエーションが豊富。 （原文） Bei jeden Besuch in Sterzing gehen wir mindestens einmal bei YiJi lecker essen. Viele Variationen von Sushi und anderen Asiatischen Speisen.

（Google による翻訳）3人の子供と一緒に来ました。素晴らしいサービスを受け、注文システムもとても便利でした。タブレットですが、手で注文もできます。料理も美味しかったです。 またぜひ来たいと思っています。 （原文） Ich war hier mit meinen drei Kindern. Wir würden hier sehr gut bedient, das Bestellsyste fanden wir echt cool ... mit Tablet, man kann aber auch analog bestellen, das Essen war super lecker. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）ヴィピテーノに来るたびに必ず立ち寄る場所です。まず、営業時間がとても柔軟で、この地域では珍しいことです。スタッフはいつもフレンドリーで親切、そして笑顔で迎えてくれます。昨年と比べてメニューがリニューアルされ、より洗練されたものになっていることに気づきました。以前のメニューはボリュームがありすぎて、同じメニューもあったので、とても賢明な判断です。ピザも美味しいですが、さすが中華料理です。私はまだ食べたことがありませんが、寿司もあります。そして何より、価格が手頃です。本当におすすめです。 （原文） Un posto dove ogni qualvolta veniamo a Vipiteno, almeno una volta è d'obbligo fermarsi a mangiare. Giusto per cominciare sono i più "elastici" con l'orario, che da queste parti non è una cosa scontata, poi sono sempre cordiali, disponibili e sorridenti. Ho notato rispetto all'anno scorso un rinnovamento e snellimento del menù, cosa molto intelligente visto che quello vecchio era troppo grande, e alcune cose sembravano uguali ad altre. Buona anche la pizza anche se giustamente il loro forte è il cinese, non ho avuto modo di assagiarlo ma è presente anche il sushi. Per concludere ha dei prezzi accessibili..Consigliarlo è d'obbligo..

（Google による翻訳）予約なしで到着の5分前に電話してこのレストランに行きましたが、とても歓迎されました。ウェイトレスはすぐにフレンドリーで、笑顔で、邪魔にならずにとても親切でした。彼はすぐに私たちを安心させてくれました。私たちは、ミックス塩漬け肉の前菜、餃子のトリオ、そしてデザートとしてリンツァーケーキとシュトルーデルを注文しました。特に餃子の美味しさには驚きましたが、絶品でした。前菜とデザートに関しては美味しかったです。私たちが見つけた唯一の欠点は、経営者が変わったばかりなのでまだATMがないことです。ただし、これは当社の評価には影響しません。少しヴィンテージな場所ですが、必ず戻ってきます。強くお勧めします。価格は誇張されていません。常識的には。 十分な駐車場。 （原文） Siamo stati in questo ristorante chiamando 5 minuti prima dell'arrivo senza prenotazione e siamo stati accolti benissimo. La cameriera è stata da subito cordiale sorridente e super gentile senza risultare invadente. Ci ha messo subito a nostro agio. Abbiamo ordinato un antipasto di salumi misti , tris di canederli e come dessert una torta linzer e lo strudel. Siamo stati esterefatti dalla bontà soprattutto dei canederli, che erano fantastici. Per quanto riguarda l'antipasto e i dolci erano buoni. Unica pecca che abbiamo trovato è quella che non hanno ancora il bancomat essendo che hanno appena cambiato gestione. Ma questo non interferisce sulla nostra valutazione. Locale un po' vintage ma sicuramente ci torneremo. CONSIGLIATISSIMO. Prezzi non esagerati. Nella norma. Ampio parcheggio.

（Google による翻訳）食事も美味しく、サービスもさらに良かったです。彼らのメニューにはシーフードアイテムがいくつかあり、それはいつも素晴らしいです。簡単なランチにこの場所をお勧めします。 （原文） Food was good and service even better. They have a couple of seafood items on the menu, which is always nice. Can recommend this place for a quick lunch.

（Google による翻訳）まるで家にいるような気分。家族的なサービスがあり、親切でとても親切です。典型的で本当に美味しい料理 （原文） Come sentirsi a casa. Servizio famigliare, ospitali e molto gentili. Cucina tipica e davvero buona

（Google による翻訳）町の中心部のすぐ外、大きな駐車場、モダンな構造。メニューはそれほど豊富ではありませんが、場合によっては、小さくて良いメニューがある方が良い場合があります。 私はさまざまな機会に肉と魚を食べましたが、料理とサービスの両方が気に入りました。 典型的な山の料理は魚よりも優れており、価格は平均を上回っていますが、品質と調理法に見合ったものです。 （原文） giusto fuori del centro abitato, grande parcheggio e struttura moderna. il menu non è dei più ricchi, ma in certi casi è meglio poco e buono. ho mangiato carne e pesce in occasioni differenti ed entrambe ho gradito: cucina e servizio. la cucina tipica di montagna ha un punto in più rispetto al pesce, e i prezzi, benchè sopra la media giustificano la qualità e la preparazione.

（Google による翻訳）私の友人から勧められたのですが、レストランは新しい経営者の下にあります。 大晦日に家族で食事に行きました とても素敵な場所で、清潔で、細部にまで気を配っています。 フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。私たちにサービスを提供してくれたウェイトレスは本当に礼儀正しく、親切で、プロフェッショナルでした。 本当にとても美味しくて質の高い料理。 本当に正直な価格。ムール貝とアサリのスパゲッティを 13.50 円で見つけるのは難しいと思います。 強くお勧めします。 （原文） Mi è stato consigliato da un mio amico, il ristorante è di nuova gestione. Sono stato a cena con la mia famiglia per la vigilia di capodanno Luogo molto carino, pulito e curato nei minimi dettagi. Personale gentile e professionalea; la cameriera che ci ha servito veramente educata gentile e professionale. Cucina veramente molto buona e di qualità. Prezzi veramente onesti; uno spaghetto cozze e vongole a 13,50 credo sia difficile da trovare in giro. Consiglio vivamente.

（Google による翻訳）魚料理レストランでは、新鮮で高品質な魚介類を提供しています。料理のセレクションには申し分のないものがあり、調理は常に繊細で上品です。行き届いたサービスと快適な雰囲気により、毎回の訪問が美食の喜びになります。魚好きにはぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Das Fischrestaurant überzeugt durch frische und qualitativ hochwertige Meeresfrüchte. Die Auswahl an Gerichten lässt keine Wünsche offen, und die Zubereitung ist stets delikat und geschmackvoll. Der aufmerksame Service und die angenehme Atmosphäre machen jeden Besuch zu einem kulinarischen Genuss. Ein Ort, der für Fischliebhaber definitiv empfehlenswert ist!

（Google による翻訳）ランチのグリル魚の盛り合わせは 25 ユーロで、美味しいですが比較的高価です。サービスはフレンドリーでしたが、ドイツ語はほとんど話せませんでした （原文） Gegrillte Fischplatte zum Mittagessen für 25 € schmackhaft aber relativ teuer. Bedienung freundlich aber spricht kaum Deutsch

（Google による翻訳）美しく伝統的な雰囲気の宿で、多彩なメニューを提供しています。スタッフはフレンドリーで明るいです。ただし、この地域の他の山小屋と比べると料金は高めです。テラスからは渓谷の壮大な景色を眺めることができます。ハイキングの後に立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） Bel endroit typique, proposant une carte variée. Personnel sympathique et souriant. Les prix sont toutefois plus élevés que dans les autres auberges de montage de la région. La terrasse offre une vue magnifique sur la vallée. Bon point de chute en retour de randonnée.

（Google による翻訳）市内中心部からわずか5分のこのアパートメントで、素晴らしい滞在を楽しみました。あらゆる設備が整い、清潔感も抜群。さらに、魔法のような雰囲気を醸し出す広々としたテラスも魅力です。ヴィピテーノは素晴らしい場所です。立地もアパートメントもおすすめします。マネージャーのトーマスさんは、ゲストのニーズに細やかに対応し、とても親切でした。来年の夏にぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Esperienza bellissima in questo appartamento a cinque minuti dal centro.,dotato di ogni comfort, pulitissimo,con la mega terrazza che dà un tocco ancora più magico. Vipiteno è delizioso. Consiglio sia il luogo che gli appartamenti . Thomas il gestore attento ai bisogni degli ospiti e gentilissimo. Spero proprio di poter tornare l'estate prossima.

（Google による翻訳）シャレー・シュテルンで素晴らしい休暇を過ごしました。本当に良かったと思っています！連絡を取った瞬間から、プロフェッショナルな対応と親切さを感じましたが、実際に体験してみると、さらに素晴らしい体験となりました。 到着するとすぐに、温かく親切な対応に驚かされました。オーナーのトムさんは本当に特別な方です。礼儀正しく、いつも笑顔で、いつでも対応してくれますが、決して押し付けがましくはありません。ゲストを温かくもてなし、どんなニーズにもすぐに対応し、アドバイスもしてくれます。彼の仕事への情熱は明らかで、それが本当に大きな違いを生み出しています。 このシャレーはまさに宝石のような存在です。細部に至るまでデザインされた空間、居心地の良い家具、温かく家庭的な雰囲気。清潔感は完璧で、すべてが整然としていて心地よい香りが漂っています。しかし、何よりも息を呑むのは、息を呑むほど美しい景色です。まさに息を呑むほど素晴らしい！毎朝目覚めて、このようなパノラマの景色を眺めることは、一生忘れられない思い出になるでしょう。 静寂とリラクゼーションを求める方に最適なロケーションでありながら、周辺の観光スポットへのアクセスも便利です。自然やハイキングを愛する人はもちろん、穏やかで心身ともにリフレッシュできる環境でゆったりと過ごしたい方にも理想的な場所です。 この体験は、皆様にぜひお勧めします。シャレー・シュテルンは単なる宿泊施設ではなく、まるで我が家のようにくつろげる場所です。トムさんの親切な対応と、忘れられない休暇の実現に心から感謝いたします。またのご利用を心待ちにしています！ （原文） Abbiamo appena trascorso una vacanza meravigliosa allo Chalet Stern e non potremmo essere più felici della nostra scelta! Fin dal primo contatto abbiamo percepito professionalità e disponibilità, ma viverlo di persona è stata un’esperienza ancora migliore. Appena arrivati siamo stati accolti con calore e gentilezza. Tom, il proprietario, è una persona davvero speciale: educato, sempre sorridente, presente in ogni momento ma mai invadente. Si prende cura degli ospiti con una disponibilità rara, pronto ad aiutarti per qualsiasi esigenza o consiglio sul posto. È evidente che mette passione in quello che fa, e questo fa davvero la differenza. Lo chalet è un vero gioiello: spazi curati nei minimi dettagli, arredamento accogliente, atmosfera calda e familiare. La pulizia è impeccabile, tutto profuma di ordine e comfort. Ma la cosa che lascia senza fiato è la vista: semplicemente spettacolare! Ogni mattina svegliarsi e poter ammirare un panorama così è qualcosa che ti resta nel cuore. La posizione è perfetta per chi cerca tranquillità e relax, ma allo stesso tempo è comoda per raggiungere i punti d’interesse della zona. È il luogo ideale sia per chi ama la natura e le passeggiate, sia per chi desidera solo staccare la spina in un ambiente sereno e rigenerante. Consigliamo vivamente a chiunque di vivere questa esperienza: lo Chalet Stern è molto più di un semplice alloggio, è un posto dove sentirsi davvero a casa. Grazie di cuore a Tom per la sua gentilezza e per aver reso la nostra vacanza indimenticabile. Non vediamo l’ora di tornare!

（Google による翻訳）合計4泊しました。今日が残念ながら最終日ですが、必ずまた来ます。信じられないほど美しい場所で、トムという素晴らしいホストがいて、とても親切で親身になってくれました。彼のスタッフもとてもフレンドリーで親切ですが、決して押し付けがましくはなく、ゲストのニーズに真摯に向き合ってくれます。シャレーは美しく、隅々まで清潔です。ペットフレンドリーなので、うちの犬もとても快適に過ごせました。シャレーは8軒しかないので、到着してすぐにくつろげる、まさに至福のオアシスのような場所であることに本当に感謝しています。部屋に備え付けられた自家製クリームなど、細やかな心遣いが、この宿の理念、この言葉、そしてホストの人柄にぴったり合っています。最後にキッチンについてですが、一言で言えば、ただただ素晴らしかったです。写真がそれを物語っています。設備も仕上がりも最高品質です。 （原文） Wir waren insgesamt vier Nächte hier, heute ist leider unser letzter Tag, aber wir werden bestimmt wieder kommen. Ein unglaublich schöner Ort mit einem unglaublich sympathischen, hilfsbereiten und tollen Gastgeber Tom. Auch seine Mitarbeiter-innen sind absolut freundlich und zuvorkommend, aber überhaupt nicht aufdringlich sondern einfach nur auf die Bedürfnisse des Gastes ausgerichtet. Die Chalets sind wunderschön und absolut sauber. Auch unser Hund hat sich sehr wohl gefühlt, dass sie alle sehr tierfreundlich sind. Absolut zu schätzen wussten wir, dass es hier nur 8 Chalets gibt und einen daher als absolute Wohlfühloase Sofort nach dem Ankommen erdet. Kleine Aufmerksamkeiten, wie die selbstgemachte Creme auf dem Zimmer und viele andere Details passen perfekt zur Philosophie, dieses Wortes und des Gastgebers. Zuletzt komme ich jetzt zur Küche, das war mit kurzen Worten, einfach der Wahnsinn, die Bilder sprechen für sich. Die Produkte und die Verarbeitung sind von höchster Qualität.

（Google による翻訳）シャレー・シュテルンで1週間過ごし、心から満喫しました。シャレーは非常にモダンでシックな家具が備え付けられており、ご希望であれば自炊も可能ですし、レストラン・シュテルンで極上の料理を楽しむこともできます。トムのスタッフは非常に親切で、快適に過ごすことができました。立地も最高です。ゴンドラでしかアクセスできないため、朝晩はとても静かです。悪天候の時は、こぢんまりとしながらも素晴らしいウェルネスエリアを存分にご利用いただけます。静かで落ち着いたシックな宿泊施設と素晴らしいサービスを求めている方、そしてもちろんハイキングを楽しみたい方に、シャレー・シュテルンをぜひお勧めします。 （原文） Wir waren eine Woche im Chalet Stern und haben unseren Aufenthalt sehr genossen. Die Chalet verfügen über eine sehr moderne, schicke Einrichtung, man kann sich selbst versorgen, wenn man möchte, oder auch die ausgezeichnete Küche des Restaurant Stern nutzen. Das Team von Tom ist außergewöhnlich hilfsbereit und zuvorkommend. Die Lage ist ausgezeichnet, Die ausschließliche Erreichbarkeit durch die Gondel macht es am Abend und am Morgen sehr ruhig. Bei schlechtem Wetter kann man ausgiebig den kleinen, aber feinen Wellnessbereich nutzen. Wir würden jedem, der Ruhe und eine schicke Unterkunft mit tollem Service sucht, und natürlich gerne wandern, das Charlet Stern empfehlen.

（Google による翻訳）シャレー・シュテルンは、すべてが完璧です。快適で静かな空間、美しい景色、そして美味しい料理。レストランの小屋はとても素朴な雰囲気で、種類豊富な料理は愛情を込めて作られています。シャレーは居心地が良く、電気暖炉と快適なベッドが備わっています。キッチンもあります。小さなサウナとジャグジーも利用できます。特に嬉しいのは、シャレーの数が少ないことです。素晴らしい数日間を過ごしました！ （原文） Bei Chalet Stern stimmt alles - ein Ort mit Komfort und Ruhe, schönen Aussichten und hervorragendem Essen. Die Restauranthütte ist sehr urig und das vielfältige Essen wird mit viel Liebe zubereitet. Die Chalets sind gemütlich mit Elektrokamin und guten Betten ausgestattet. Sogar eine Küche gibt es. Eine kleine Sauna und Whirlpool stehen zur Verfügung. Besonders schön ist es, dass es nur wenige Chalets sind. Wir hatten ein paar wunderbare Tage!

（Google による翻訳）標高2,000メートルのシュテルンヒュッテで、本当に素晴らしい食事を堪能しました。 シュテルン・シャレーは、遮るもののない絶景を望む最高のロケーションにあることがウェブサイトで確認できます。また、設備も素晴らしく、何も欠けていないこともウェブサイトで確認できます。 しかし、トムと彼のチームの愛情と思いやりの深さは、ぜひご自身で体験していただきたいです。 そして、トムとシェフのジョヴァンニが作り出す料理は、予想外の素晴らしいものでした。ベジタリアンの要望にも個別に対応してくれました。 食べなかったものは何でしょうか？ もちろん、定番のクノーデル・トリス（キノコとトマトのダンプリング入りダンプリング）、モッツァレラチーズのダンプリング。 シュルッツクラップフェン（スクランブルエッグ）。 そして、野草のファラフェルと、レモンパールを添えた美味しいフムスもいただきました。 あるいは、テンペ、オリーブ、トマトを添えたヴィーガン・ズッキーニ・スパゲッティ。 イラクサのペーストを添えたシュッテルブロート・パスタ、タッレージョ添え。 そしてもちろん、妻にはいつもアプリコットのダンプリング。 それから、トムズ・セレクトの小さな高級ワインショップで、南チロルの素晴らしいワインも。イタリア産なのにお手頃価格で、いつも素晴らしいワインが揃っています。😎 ああ、いつでも喜んでまた行きたい。 （原文） Was haben wir herausragend gegessen auf 2000 m Höhe in der Sternhütte. Dass die Chalets vom Stern eine exponierte Lage haben mit einem unverbaubaren, herausragenden Blick kann man auf der Website sehen. Dass sie super ausgestattet sind und es einem nichts fehlt, kann man auch auf der Website sehen. Aber das Tom und sein Team liebevolle und umsorgende Gastgebenden sind muss man dann schon selbst erleben. Und was ich gar nicht erwartet hätte, ist diese spitzen Küche, die Tom mit seinem Koch Giovanni zaubert. Auch und individuell abgestimmt auf unsere vegetarischen Bedürfnisse. Was haben wir nicht alles gegessen? Natürlich das klassische Knödel Tris, mit Pilzknödel und Tomaten - Mozzarella Knödel. Schlutzkrapfen. Aber eben auch Wildkräuter Falafel und wunderbar Humus mit Zitronenperlen . Oder eben vegane Spaghetti von der Zucchini mit Tempi und Oliven und Tomaten. Pasta vom Schüttelbrot auf Brennesselpesto mit Tallegio. Und für meine Frau natürlich immer wieder Marillenknödel. Dazu wunderbare Südtiroler Weine, aus Toms ausgesuchten, kleinen und feinen Vinothek. Italienisch, kalkuliert und damit immer eine große Lust auf eine Flasche.😎 Ach. Gerne jederzeit wieder.

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしい体験でした！サービスは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで対応も良く、雰囲気も落ち着いていてリラックスできます。薪焼きのピザは傑作で、チーズ本来の風味を引き立てる独特の風味と、様々な食材の絶妙な組み合わせが絶妙に調和しています。本格的なイタリアンピザがお好きな方には、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） تجربة رائعة بكل المقاييس! الخدمة ممتازة، والطاقم ودود وسريع الاستجابة. الأجواء هادئة وتبعث على الاسترخاء. أما البيتزا، فهي تحفة فنية تُطهى على الحطب، مما يضفي نكهة مميزة تُبرز طعم الجبنة الأصلية وتُعزز امتزاج المكونات بشكل مثالي. أنصح به بشدة لمحبي البيتزا الإيطالية الأصيلة

（Google による翻訳）街の中心部、人里離れた場所から少し入ったところに、この素​​晴らしいイタリアンレストランがあります。麺類とピザを試してみましたが、最高でした！ピザと前菜の種類も豊富です。サービスはとても親切でしたが、少し遅かったです。観光客の少ない場所にあるので、ぜひおすすめします。 （原文） In the heart of the city, just a few steps off the beaten path lies this fantastic Italian restaurant. We tried the noodles and the pizza: superb! They have a very large variety of pizzas and Appetizers. The service was super friendly but a wee bit slow. I can definitely recommend going here as it is off the touristy path.

（Google による翻訳）夕食はおいしい食べ物で、娘はピザを食べましたが、これもとてもおいしかったです。レストランは素敵で清潔です。スタッフもきちんとしていてフレンドリーです。強くお勧めします （原文） Supper lekker eten me dochter had een pizza ook zeer goed Ook het restaurant is mooi en schoon Het personeel ook netjes en vriendelijk. Echt een aanrader

（Google による翻訳）5/5！私たちが到着したのは午後3時頃で、レストランは通常は休業時間です。それでも温かく迎えていただき、ピッツァイオーリの方もわざわざ薪で窯を再び火入れしてくれました。ピザは絶品で、価格も最高でした。本当にありがとうございました！ （原文） 5/5! Wir kamen gegen 15 Uhr an, da steht normalerweise Pause im Betrieb an. Dennoch wurden wir herzlich empfangen und der Pizzaioli hat extrem für uns den Ofen nochmal mit Holz angefeuert. Sehr starke Pizza, preislich ohnehin nicht zu toppen. Habt vielen Dank!

（Google による翻訳）大通りから少し入ったところに、偶然このレストランを見つけました。メニューには様々な種類のピザが並んでいます。店内は薪窯で焼かれています。ピザがあまり好きではない子供のために、ピザ2枚とパスタを注文しました。ボリュームたっぷり（というより、むしろボリュームたっぷり）で、トッピングも上質な食材がふんだんに使われています。ウェイターは若く、ピザは窯で焼かれています。値段も予想以上でした。 （原文） Abbiamo trovato per caso queato ristorante appena defilato dalla via principale. Menù con molte pizze. Forno a legna. Abbiamo preso 2 pizze e per il bambino che non la ama troppo, un piatto di pasta. Porzioni abbondanti (più che abbondanti) pizze ben farcite con buoni prodotti. Ragazzi giovani come camerieri e al forno pizza. Conto al di sotto delle aspettative.

（Google による翻訳）全体的に食べ物が韓国人の立場では塩辛い感じ。 But 食品 quality がすっきり （原文） 전반적으로 음식이 한국인 입장에서는 짠 느낌. But 음식 quality가 깔끔함

（Google による翻訳）少し裏道に入ったところに、この素​​敵なピザ屋さんがあります。私が頼んだピザは最高に美味しくて、値段も全体的にとてもリーズナブルでした。スタッフはフレンドリーでしたが、開店していたにもかかわらず、キッチンの準備がまだ整っていなかったため、少し待たなければなりませんでした。 （原文） Down a bit of a back street is this gem of a pizza place. My pizza was super tasty and overall the price was very reasonable. The staff were friendly, but we did have to wait a while as despite them being open the kitchen was not ready to go.

（Google による翻訳）誕生日パーティーでこの店に行きました。飲み物を注文したのですが、すぐにお客さん（誕生日の男の子！）にこぼしてしまいました。謝罪もありませんでした！料理が運ばれてきましたが、パンはトウモロコシのように古びていました！ケーキが運ばれてきてからは何も問題ありませんでした…ところが、プロセッコ用のグラスを頼んだら、「それも売っていますよ」と言われ、テーブルに来ることもなく去ってしまいました！コーヒーを注文したのですが、実は間違ったものを2つも注文してしまいました！マキアートと冷たいマキアート！二度と行きません！接客の仕方は人それぞれです。本当にひどい！さようなら、良いマナー！ （原文） Sono stata per un compleanno in questo locale. Ordiniamo le bevande e subito cola addosso al cliente (il festeggiato!)senza nemmeno scusarsi! Arrivano le pietanze e il pane era vecchio come il mais! All’arrivo della torta tutto ok… poi alla richiesta d’avere dei bicchieri per il prosecco ci è stato risposto “ anche noi lo vendiamo “ andandosene senza più venire al tavolo! Ordinato i caffè addirittura due caffè ordinati pure sbagliati! Un macchiato e un macchiato freddo! Mai più! C’è modo e modo di porgersi hai clienti. Una vergogna assoluta! Addio buone maniere!

（Google による翻訳）素敵な場所で、アクセスも良く、駐車場もたっぷりあります。 ピザは本当に美味しく、スタッフはフレンドリーでとても迅速でした。 唯一改善点を挙げるとすれば、誤解を避けるために、午後2時以降はピザのみの提供であることを電話で伝えていただけると助かります。 全体的に、快適な体験でした。 （原文） Locale carino, facilmente raggiungibile e con ampio parcheggio. La pizza è davvero buona e il personale gentile e molto veloce. Unico dettaglio migliorabile: sarebbe utile specificare telefonicamente che dopo le 14 si serve solo pizza, così da evitare malintesi. Nel complesso però un’esperienza piacevole.

（Google による翻訳）ピザは大きくて美味しかったです。カルツォーネもとても美味しかったです。添えられていたトマトソースも気に入りました。 （原文） Unsere Pizza war groß und hat vorzüglich geschmeckt. Die Calzone sehr gut. Gefallen hat mir eine dazugebende Tomatensoße.

（Google による翻訳）本当に美味しかった！😋 これまで何度も車で通っていたのに…もう行かなくて済みました！親切でフレンドリーなサービスに感謝します！👍 （原文） Echt lecker! 😋 So oft sind wir weiter gefahren…, ab jetzt nicht mehr! Dankeschön an den netten und freundlichen Service! 👍

（Google による翻訳）今まで食べたピザの中で一番美味しかった！完璧。また必ず来ます。 （原文） Najlepsza pizza jaka jadłem! Perfect. Napewno tam wrócimy.

（Google による翻訳）料理もスタッフも本当に素晴らしかったです。ピザを注文しました。ピザは大きくて美味しく、トッピングも大きさの割にとても良かったです。雰囲気も最高でした。ただ、残念ながらトイレはレストランの他の部分ほど清潔ではありませんでした。でも、それは主に客のせいです。本当に残念です。 （原文） Das Essen und das Personal war echt super, wir hatten Pizzas bestellt. Groß und Lecker und für die Größe echt gut belegt. Auch das Ambiente macht was her. Leider waren die Sanitäranlagen nicht so sauber wie der Rest des Restaurants. Das liegt aber großteils auch an den Gästen. Echt schade.

（Google による翻訳）最高の場所です！ピザは美味しく、スタッフはフレンドリーで、店内も清潔です。待ち時間も短かったです。本当に最高でした！ （原文） Tolles Lokal! Die Pizza ist sehr lecker, das Personal freundlich und alles sauber.Wartezeit war kurz. Echt super!

（Google による翻訳）品質も良く、とても美味しかったです。以下のフレーバーを試食し、「*」で評価しました。 - ヨーグルト ***** - ピスタチオ＆ホワイトチョコレート***** - バニラ**** - レモン***** - ラズベリー***** - ナッツ***** 残念ながら座席がありませんでした（そのため星を1つ減らしました）。しかし、路上で立ち食いしながらでも、アイスクリームは非常に美味しかったです。 （原文） Qualität sehr gut und lecker. Gegessen und bewertet „*“ haben wir die Sorten - Joghurt ***** - Pistazie mit weißer Schokolade***** - Vanille**** - Zitrone***** - Himbeere***** - Nuss***** Leider keine Sitzplätze (nur deshalb einen Stern Abzug)?, das Eis hat aber auch auf der Straße stehend extrem gut geschmeckt.

（Google による翻訳）美しいロケーションにある、こぢんまりとした素敵なアイスクリームパーラーです。すべてのフレーバーにチョコレートが混ぜ込まれているので、チョコレート好きには特におすすめです。珍しい種類もいくつかあります。ただし、値段は少々張ります。1スクープ1.90ユーロなのに、カップは小さめです。つまり、アイスクリームでお店の料金を払っているようなもので、少し残念です。 （原文） Eine schöne kleine Eisdiele inmitten einer wunderschönen Location. Die Geschmacksvariationen sind für Schokoladenliebhaber sehr zu empfehlen, da es allem Geschmacksrichtungen beigemischt ist. Es werden ein paar ungewöhnliche Sorten angeboten. Jedoch muss man auch etwas tiefer in die Tasche greifen als man zurückbekommt. Für eine Kugel 1,90€ geben und einen sehr kleinen Becher zu bekommen. Als Fazit könnte man sagen, man bezahlt die Location mit dem Eis, was etwas schade ist.

（Google による翻訳）私たちはドバイアイスクリームを食べました。Cionoという名前だったと思います。ピスタチオ入りホワイトチョコレート。かなり美味しかったです。しかし、ドバイチョコレートは、フォンダンを溶かして少しピスタチオのクランチを混ぜたような感じでした。それは美味しくなかった。 （原文） Wir hatten Dubai Eis und ich glaube es hieß Ciono. Weiße Schokolade mit Pistazien. Das war recht lecker. Aber die Dubai Schokolade war, als hätte man Fondant geschmolzen und ein bisschen Pistazien Crunch rein gemischt. Das war nicht lecker.

（Google による翻訳）とてもおいしいジェラートの種類。5〜6 種類の *ビーガン* オプション! （原文） Sehr leckere Gelatosorten. 5-6 *vegane* Optionen!!!!

（Google による翻訳）信じられないほど美味しいアイスクリーム！この値段でボリュームたっぷり！（ドイツでは全然違うものに慣れているのに…） ピスタチオアイスクリームとラズベリーチョコレートは最高！ 残念ながら席はないけど、まあいいか :) （原文） Unfassbar leckeres Eis! Für den Preis große Kugeln (kennen wir aus Deutschland ganz anders…) Das Pistazieneis und Himbeere-Schoko ist der Hammer! Leider keine Sitzplätze aber egal :)

（Google による翻訳）独特の親切さとプロフェッショナリズムを備えたスタッフ。 まさにアイスクリームと言えるアイスクリーム、フルーツのような素晴らしいフルーツフレーバー。 素晴らしいピザとロティサリー。 信じてみてください。 （原文） Personale di una gentilezza e professionalità unica. Gelato che può davvero chiamarsi gelato, gusto fantastico frutta che sa di frutta. Pizza e rosticceria da urlo. Provare per credere.

（Google による翻訳）レストランのみを利用し、セットメニューを楽しみました。ただの食事ではなく、6コースをじっくりと味わいました。どれも新鮮で質が高く、とてもフレンドリーで丁寧なサービスでした。 （原文） Wir waren nur im Restaurant und konnten ein Menü genießen. Nicht nur zur Nahrungsaufnahme sonder zum Genießen der sechs Gänge. Alles frisch und ausgezeichnete Qualität. Sehr freundliche und sehr aufmerksame Bedienung.

（Google による翻訳）今日はベーコン餃子とコールスローを注文しました。1時間ほど待った後、出てきたのは大きな餃子2つ。中には生焼けの餃子もあったし、塩気が強すぎる餃子もあったし、野菜も入っていました！ どういうことか尋ねると、ウェイトレスはコールスローが売り切れで、シェフがキッチンで何をしているのか分からないと言いました。 事前に連絡して、注文の変更を提案してもらったらどうですか？ （原文） Haben heute Speckknödel mit Krautsalat bestellt. Nach gut 1 Stunde Wartezeit bekamen wir 2 große Knödel, teilweise nicht ganz durch, teilweise versalzen mit GEMÜSE ! Auf die Frage was das soll meinte die Bedienung, Krautsalat wäre aus und sie wisse nicht was ihre Köche in der Küche machen. Wie wäre es mit vorher informieren? Umbestellung anbieten?

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで温かいスタッフのおかげで、滞在は最初からとても快適でした。宿は中心部に位置しているので、どこへ行くにも便利です。食事は素晴らしく、新鮮で美味しく、丁寧に調理されています。朝食も申し分ありません。全体的に、すぐに歓迎されていると感じられる場所なので、強くお勧めします！ （原文） Sehr freundliches und herzliches Personal, das den Aufenthalt von Anfang an besonders angenehm macht. Das Gasthaus ist zentral gelegen, wodurch alles gut erreichbar ist. Das Essen ist ausgezeichnet – frisch, schmackhaft und liebevoll zubereitet. Auch das Frühstück lässt keine Wünsche offen. Insgesamt ein Ort, an dem man sich sofort willkommen fühlt – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）Googleの口コミと営業時間を参考に、3人の子供を連れて旅館で食事をしたいと考えていました。 残念ながら、レストランは閉まっており、ホテルもベルを鳴らしたにもかかわらず開店しませんでした。 データが更新されていなかったり、窓に告知がなかったりするのは残念です。 少なくとも公共駐車場は、短時間で料金が請求されることはありませんでした。 （原文） Wollten nach den Bewertungen auf Google und den hinterlegen Öffnungszeiten mit unseren drei Kindern im Gasthof essen gehen. Leider ist das Restaurant geschlossen gewesen und im Hotel wurde trotz Klingeln nicht geöffnet. Schade, wenn die Daten nicht gepflegt werden oder kein Aushang an der Scheibe hängt. Immerhin ist der öffentliche Parkplatz nach der kurzen Zeit nicht kostenpflichtig gewesen.

（Google による翻訳）ナポリからケルンへ帰る途中ですが、良いことしか言えません。スタッフはとてもフレンドリーで、部屋は清潔でよく整備されていました。朝食も素晴らしく、ビュッフェ形式で美味しいロールパン、パン、コールドカット、様々なケーキ、クロワッサンなど、あらゆるものが揃っていました。これら全てにおいて5つ星です。フレンドリーで行き届いたサービスも素晴らしく、自信を持っておすすめします。また必ず利用します。 （原文） Wir sind auf der Durchreise von Napoli zurück in die Heimat nach Köln, können nur positives erzählen, sehr nette Mitarbeiter, Zimmer war sauber und gepflegt, Frühstück hervorragend, alles da als Buffet, leckere Brötchen, Brot, Aufschnitt, versch. Kuchen, Hörnchen usw .. dafür 5 Sterne, tolle freundliche aufmerksame Bedienung, können wir nur empfehlen, hier werden wir immer wieder zurück kommen

（Google による翻訳）ランチに立ち寄りました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、料理も最高でした。お値段以上の価値がありました。おすすめです！ （原文） Ci siamo fermati a mangiare a pranzo..il personale è molto gentile ed accogliente e c’è un’elevata qualità del cibo. Buona la qualità/prezzo. Consiglio!

（Google による翻訳）⭐️とても歓迎されていると感じました。 ⭐️自転車は部屋に持ち込めましたが、リクエストは受け付けていません。🚲 ⭐️ ピザは最高でした🍕 ⭐️ 旧市街のすぐそばという素晴らしいロケーション📍 ❗️ 歴史的なスタイルのアメニティはもう少しアップグレードが必要だと思います。 ホテルに電話したところ、朝食付きの部屋代が100ユーロかかると言われました。 しかし、Hotels.comのオンラインでは、63ユーロで朝食代は9ユーロでした。 以前、イースターにも宿泊しました。 しかし、閉店しているようでした。 ただ、今はオーナーが変わったので、状況は変わっているかもしれません。🙂 （原文） ⭐️ Ich habe mich sehr willkommen gefühlt ⭐️ Radmitnahme aufs Zimmer möglich, jedoch nicht gewünscht. 🚲 ⭐️ hervorragende Pizza 🍕 ⭐️ traumhafte Lage direkt in der Altstadt 📍 ❗️Ausstattung könnte ein Upgrade im historischen Stil vertragen. Beim Anrufen in Hotel wurden 100€ fürs Zimmer aufgerufen fürs Zimmer mit Frühstück. Online bei Hotels.com waren es jedoch nur 63€ plus 9€ fürs Frühstück. Desweitern war ich zu Ostern schon mal vor Ort. Jedoch hat es einen geschlossenen Eindruck gemacht. Jedoch gibt es jetzt einen neuen Besitzer und somit ist es jetzt wahrscheinlich anders. 🙂

（Google による翻訳）非常にお得です。中心部に位置し、建物の裏に駐車場があります。スタッフはとてもフレンドリーです。豪華ではありませんが、数日快適に過ごすには十分です。 （原文） Preis Leistung sehr gut. Sehr zentral gelegen. Parkplätze hinterm Haus. Sehr nettes Personal. Ist jetzt nix luxuriöses, aber völlig ausreichend,um ein paar nette Tage dort zu verbringen.

（Google による翻訳）6月にこのホテルに1泊しました。ホテルとレストランは平均的なレベルだったかもしれません。しかし、洗面用具入れとその中身をホテルに置き忘れてしまい、出発日の夜に電話で確認しました。自宅の住所をメールで知らせれば、すべて送ってくれると言われました。しかし、その後2回電話をかけましたが、まだ届いていません。合計4回のメールと、とても親切な地元警察の尽力も無駄でした。シラー家は極めて信頼できないので、このホテルは全くお勧めできません。 （原文） Ich habe im Juni eine Nacht im Hotel verbracht. Hotel und Restaurant mögen durchschnittlich sein. Ich hatte im Hotel aber meine Kulturtasche samt Inhalt vergessen, was mir telefonisch noch am Abend der Abreise bestätigt worden ist. Ich solle meine Heimatadresse per Email mitteilen, dann werde alles zugesandt. Das ist aber trotz zweier weiterer telefonischer Zusagen bis heute nicht geschehen. Auch insgesamt vier Emails und die Bemühungen der sehr freundlichen örtlichen Polizeibehörde führten nicht zum Erfolg. Die Familie Siller ist also ausgesprochen unzuverlässig und das Hotel daher keinesfalls zu empfehlen.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきますが、私は部屋に泊まったのではなく、ピザ、特にグルテンフリーのピザを食べるために夕食に来たのです。 サービスから言うと、店員は少し渋々テーブルに案内してくれました。テーブルクロスは少ししわくちゃで、小さなシミもありました。それで、私たちはピザを3枚注文し、そのうち1枚はグルテンフリーのピザでした。ピザはすぐに運ばれてきました（これは良いことです）。通常のピザは薄かったですが、生地は十分でした。一方、グルテンフリーのピザは薄すぎてトッピングも少なめでした。要するに、AIC認定レストランなので、もっと良いものを期待していました。ピザ3枚に水1本、追加のドリンクはなく、デザートは言うまでもなく、40ユーロ近くという値段は、控えめに言っても法外な値段です。レストランが中心部にあるため価格が高いのは理解できますが、もう少し工夫すれば改善できると思います。しかし、私は二度と行きません。 （原文） Premetto di non aver soggiornato nelle camere, ma bensì sono venuta solo a cena per provare la pizza, in particolare quella senza glutine. Iniziando con il servizio, il ragazzo ci dà il tavolo un po' in modo svogliato, la tovaglia è un po' stropicciata e presenta una piccola macchia. Va bene, ordiniamo tre pizze di cui una senza glutine. Arrivano dopo poco tempo, (bravi su questo aspetto), le pizze normali sono fine ma l'impasto è abbastanza buono, quella senza glutine invece troppo fina e poco condimento...Insomma per un locale certificato AIC mi aspettavo di meglio...Tre pizze, solo una bottiglia d'acqua, no bevande extra né tanto meno dolci, quasi 40 euro, prezzo a dir poco esagerato, capisco la posizione centrale del locale che rende i prezzi alti però...Sono sicura che con qualche accortezza può migliorare, ma non tornerei.

（Google による翻訳）とても美味しい食事を楽しみました。フリッタータスープはスープがたっぷりと層になっていて、メインコースも素早く提供され、味も申し分ありませんでした。サービスも親切で丁寧でした。 次回この辺りを通る機会があれば、必ずまた立ち寄ります。 （原文） Haben sehr gut gegessen. Die Fritattensuppe war mit reichlicher Suppeneinlage. Auch die Hauptspeisen wurden schnell serviert und waren geschmacklich einwandfrei. Der Service war freundlich und zuvorkommend. Wenn wir das nächste Mal hier auf Durchreise sind, werden wir bestimmt wieder vorbei kommen.

（Google による翻訳）ベーコンダンプリングスープは美味しかったのですが、仔牛のシュニッツェルは最悪でした。肉は灰色で、味も最悪でした。 フライドポテトは美味しかったですが、お勧めしません。 （原文） Speckknödelsuppe sehr lecker, Schnitzel vom Kalb grausam. Das Fleisch war grau und geschmacklich eine Katastrophe. Die Pommes waren lecker. Nicht empfehlenswert.

（Google による翻訳）家族でシュテルツィンガーホフに一泊し、夕食もそこでいただきました。部屋自体は清潔で十分な広さがあり、まさに平均的なレベルでした。ベッドがきしむので星を半分減らしました。寝返りを打つたびに部屋全体が揺れるのです。夕食は美味しく量も多かったので、悪い評価は理解できません。しかし、もう一つ星を半分減らしたのは、残念ながらウェイターのせいです。彼は仕事を楽しんでいないようです。もし楽しんでいたら、料金を倍に請求していたでしょう！しかし、経営陣は正反対で、温かくフレンドリーで、機嫌が良かったです。 （原文） Wir haben als Familie eine Nacht im Sterzingerhof genächtigt und waren auch Abendessen. Das Zimmer an sich sauber und groß genug aufjedenfall Durchschnitt. Ein halben Stern Abzug für das quietschende Bett, bei jeder Drehung ist das ganze Zimmer wach. Abendessen war gut und reichlich, deshalb verstehe ich die schlechten Bewertungen nicht. Aber, ein weiterer halber Stern Abzug ist leider wegen des Kellners dem sein Job leider keinen Spaß macht. Würde er Lust auf seinen Job haben würde er das doppelte verkaufen! Die Chefleute sind aber dafür das Gegenteil, herzlich, freundlich und gut drauf.

（Google による翻訳）ヴィピテーノをぶらぶら歩いている時に偶然見つけたお店。出迎えは少し冷たかったけれど、メニューは期待できそうだった。スモークトラウトとビールは美味しかったけど、グーラッシュはちょっと物足りなかった。値段は手頃だった。 （原文） Trovato x caso girando x Vipiteno, accoglienza freddina ma il menù prometteva abbastanza bene. Buona la trota affumicata, e la birra,meno il gulasch.. prezzo adeguato

（Google による翻訳）最悪。信頼できない。失礼。 シュテルジンガー・ダンプリング・フェスティバルは夢のようだった。でも、次回はこの餃子店には行かないように。 50分以上待った挙句、出てきた料理はぬるかった。さらに最悪だったのは、料理に髪の毛が混入していたこと。 ウェイトレスに尋ねたところ、「あら、申し訳ありません」と挑発的な返事が返ってきた。割引も、新しい料理の提供もなかった。 （原文） Ekelhaft. Unzuverlässig. Frech. Sterzinger Knödelfest ist ein Träumchen. Aber nächstes Mal ohne diesen Ranzladen Nach über 50 min Wartezeit Lauwarme Gerichte bekommen. Die Krönung waren Haare im essen. Als wir die Bedienung drauf ansprachen bekamen wir ein provokatives “Ohh. Das tut uns aber leid.” Kein Rabat, kein neues Gericht.

（Google による翻訳）家族と1週間滞在しました。期待は大きく、期待通りの滞在となりました。ホテルはイザルコ川沿いにあり、ヴィピテーノ中心部からは車でわずか3分（徒歩30分）です。お部屋はとても美しく、広々としていました。お料理は、上質な食材と絶妙な組み合わせで、どれも素晴らしかったです。ホテルでは、様々なスポーツアクティビティやエクスカーションも提供しています。メスナー家とスタッフの皆様は、いつでも私たちの質問に親身になって答えてくださいました。スポーツ、リラクゼーション、そして美味しい料理を一度に満喫したい方におすすめです。 （原文） Ho soggiornato con la famiglia per una settimana. Le aspettative erano alte e sono state rispettate. L'hotel è adiacente al fiume Isarco ed a soli 3 minuti di macchina dal centro di Vipiteno( 30 minuti a piedi). La nostra stanza era molto bella e grande. La cucina ottima sia per gli ingredienti di alta qualità che per gli abbinamenti proposti. L'hotel propone diverse attività sportive in loco ed escursioni. La famiglia Messner e tutto il personale è sempre stato disponibile per qualsiasi nostra richiesta. Consigliato a chi vuole abbinare sport, relax ed ottima cucina

（Google による翻訳）大人数のグループで宿泊しましたが、素晴らしい体験でした。 信じられないほど美しい客室、とてもフレンドリーで親切なスタッフ、そしてボリュームたっぷりの朝食など、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。 プールとウェルネスエリアは本当に素晴らしく、ウェイトルームも申し分ありません。 また来るのが今から楽しみです。 （原文） Wir waren mit einer größeren Gruppe und es hat super gepasst. Von wahnsinnig schönen Zimmern, absolut freundlichem und hilfsbereitem Personal, bis hin zum absolut umfangreichen Frühstück hat es unsere Erwartungen sehr übertroffen. Der Schwimmbereich und Wellnessbereich ist absolut klasse und die Kraftkammer lässt keine Wünsche offen. Freuen uns schon wenn wir wieder kommen

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルです！美しく、手入れが行き届いています。ロッククライミング、テニスコート、自転車など、素晴らしい無料アメニティも充実しています。朝食も素晴らしく、種類も豊富でした。もっと長く滞在したかったです！ （原文） Really great hotel! Beautiful, well maintained. With fantastic free amenities like rock climbing, tennis courts, bicycles. The breakfast was fantastic and really large selection. I only wish we stayed longer!

（Google による翻訳）全体的に判断するのは難しいです。期待を裏切らないためには、事前に多くの情報を得る必要があると思います。そのため、客観的な観察と主観的な評価に分けてレビューを書きたいと思います。 目的： 部屋：仕切りドア付きのファミリールームを利用しました。清潔で手入れも行き届いていましたが、バスルームの床とタオルウォーマーから常にお湯が流れ出ていました。そのため、部屋がかなり暑くなり、窓を開けて寝なければなりませんでした。残念ながら、私たちの部屋は高速道路に面しており、夜間の交通騒音で眠れませんでした。 スポーツ施設：申し分なく、まさにホテルのハイライトです！新しいパデルコート2面、広いクライミングホール、ミニゴルフ、卓球、ビーチバレー、テニスコート、そして最新設備の整ったジム。すべて無料で利用可能で、まさに私たちが求めていたものでした。 プール＆ウェルネス：とても新しく、手入れが行き届いています。サウナ2つ、スチームバス、屋内プールと温水屋外プールに加え、快適なラウンジエリアも完備されています。 犬：飼い犬がロビーによくいて、時々吠えます。 食事：夕食のメニューは種類が豊富でした。事前にヴィーガン食も問題なく対応できると保証されていましたが、実際には非常に困難でした。ヴィーガンと表示されている料理の中にも動物性食品が含まれているものがありました。朝食：アイスクリーム、パン、ミューズリー、少量の果物と野菜。 スタッフ：フレンドリーでしたが、受付の対応が時々雑然としていました（例：食事の時間を正確に把握していなかったり、クライミングホールの安全な利用方法の説明がなかったり）。 主観的： 部屋：残念でした。Wi-Fiが弱く、インフォメーションタブレットが機能しませんでした。家具は古めかしく、湯沸かしポット、コーヒー、紅茶がなく、バスルームの1つでは水圧が低すぎました。清潔感はありました。 他の宿泊客：残念ながら、非常に混乱しました。同じ時間に会社の大規模なイベントが開催されていたためです。このため、午後はスパエリアが利用できなくなりました（騒々しいグループ、夜中でも客室内での騒音）。客室は非常にうるさく、夜中に何度も苦情を申し立てなければなりませんでした。 食事：前述の通り、4つ星ホテルで「ヴィーガン料理」と偽って表示するのは絶対に許されません。たとえスタッフが謝罪したとしてもです。 食事サービス：朝食は期待外れでした。テーブルで飲み物や追加の注文を求められることはありませんでした。夕食はとてもフレンドリーで親切でした。 犬：私たちにとっては迷惑でした。私は犬が好きなのですが、エントランスエリアは犬の強い臭いがし、吠え声もうるさかったです。さらに、犬がキッチンエリアを走り回っていました。これは許しがたいことです！ 些細な点：部屋にトイレットペーパーが1ロールしかありませんでした。ジムとウェルネスエリアにはタオルがなく、そこで新しいタオルを入手する方法もありませんでした。これは明らかに不衛生です。衛生状態が悪化すると、持続可能性も限界に達します。テニスコートにはネズミの死骸があり、私たちが報告したにもかかわらず、夕方になっても撤去されていませんでした。朝食時に毎日提供されると約束されていたTCMエナジーザーは、3日間のうち1日しか提供されませんでした。 結論：私は家族経営のビジネスを支援することに大賛成です。しかしながら、正直に言うと、スポーツ施設とウェルネス施設は最高レベルでとても楽しく、ホテルには大きな可能性があります。しかし同時に、サービス、組織、そして客室の質には深刻な欠陥があり、4つ星の基準を満たしていないと感じています。 （原文） Insgesamt schwierig zu beurteilen. Ich denke, man muss vorher einiges wissen, um die richtigen Erwartungen zu haben und nicht enttäuscht zu werden. Deshalb teile ich meine Bewertung in objektive Beobachtungen und eine subjektive Einschätzung. Objektiv: Zimmer: Wir hatten ein Familienzimmer mit Trenntür. Sauber und gepflegt, allerdings lief in den Bädern ständig heißes Wasser durch Fußboden und Handtuchwärmer. Dadurch heizte sich das Zimmer stark auf und wir mussten mit offenem Fenster schlafen. Leider lag unser Zimmer zur Schnellstraße. Der Verkehrslärm in der Nacht erschwerte den Schlaf. Sportstätten: Einwandfrei – das Highlight des Hotels! Zwei neue Padel-Plätze, eine große Kletterhalle, Minigolf, Tischtennis, Beachvolleyball, Tennisplatz und ein top-ausgestattetes Gym. Alles inklusive und frei nutzbar – genau das, was wir gesucht haben. Pool & Wellness: Sehr neu und gepflegt. Zwei Saunen, ein Dampfbad, Innen- und beheizter Außenpool mit schönen Aufenthaltsräumen. Hund: Ein Familienhund ist regelmäßig in der Lobby und bellt teilweise. Essen: Abwechslungsreiches Abendmenü. Vorab wurde zugesichert, dass vegane Ernährung problemlos möglich sei – in der Praxis jedoch sehr mühsam. Teilweise wurden Gerichte als vegan deklariert, die tierische Produkte enthielten. Frühstück: Eistation, Brot, Müsli, kleine Auswahl an Obst und Gemüse. Personal: Freundlich, an der Rezeption aber teilweise planlos (z. B. keine genauen Essenszeiten bekannt, keine sichere Einweisung in der Kletterhalle). Subjektiv: Zimmer: Enttäuschend – schwaches WLAN, Informations-Tablet funktionierte dadurch nicht, Einrichtung wirkte älter, kein Wasserkocher/Kaffee/Tee, bei einem Bad zu geringer Wasserdruck. Positiv fiel die Sauberkeit auf. Andere Gäste: Leider sehr störend – parallel lief eine große Firmenveranstaltung. Der Spa-Bereich war dadurch nachmittags nicht erholsam nutzbar (laute Gruppen, auch nachts Lärm in den Zimmern). Die Zimmer sind sehr hellhörig und wir mussten uns in der Nacht mehrfach beschweren. Essen: Wie oben beschrieben: falsche Deklarationen von veganen Gerichten sind für ein 4-Sterne-Hotel ein absolutes No-Go – auch wenn sich das Personal entschuldigt hat. Service beim Essen: Beim Frühstück enttäuschend – beim Frühstück wurde man nicht am Tisch nach Getränken oder Extras gefragt. Beim Abendessen sehr freundlich und zuvorkommend. Hund: Für uns störend. Ich mag Hunde, aber der Eingangsbereich roch deutlich nach Hund und das Bellen empfanden wir als belastend. Der Hund lief außerdem im Küchenbereich rum - das geht gar nicht! Kleinigkeiten: Nur eine Rolle Toilettenpapier im Zimmer. Im Gym- und Wellnessbereich fehlten Handtücher und es gab auch keine Möglichkeit, frische Handtücher dort zu bekommen – das ist schlicht unhygienisch. Hier stößt Nachhaltigkeit an ihre Grenzen, wenn Hygiene darunter leidet. Auf dem Tennisplatz lag eine tote Maus, die auch nach unserer Meldung bis zum Abend nicht entfernt wurde. Der versprochene tägliche TCM Energyzer beim Frühstück wurde nur an einem von drei Tagen angeboten. Fazit: Ich bin absolut dafür, familiengeführte Betriebe zu unterstützen. Trotzdem muss ich hier ehrlich bewerten: Die Sport- und Wellnessanlagen sind top und machen viel Freude, das Hotel hat großes Potenzial. Gleichzeitig gibt es aber gravierende Mängel in Service, Organisation und Zimmerqualität, die aus unserer Sicht nicht zu einem 4-Sterne-Standard passen.

（Google による翻訳）家族経営のホテルで、素晴らしいサービスと、いつもフレンドリーで親切なスタッフが揃っています！ お部屋も、ウェルネスエリアも、プールもとても清潔でした。 食事は毎回素晴らしく、いつもバラエティに富んでいたので、飽きることはありませんでした。 トレーニングパッケージを2つ予約しましたが、トレーナーも素晴らしく、トレーニングもとても楽しかったです！ ヴィピテーノまでは自転車か車で5分なので、とても便利です。 絶対にお勧めです😀 （原文） Familiengeführtes Hotel mit super Service und immer freundlichen und hilfsbereiten Menschen! Die Zimmer sehr sauber, ebenso der Wellnessbereich und der Pool. Das Essen war zu jeder Mahlzeit super und immer vielfältig, sodass es nie langweilig wurde. Wir hatten zwei Trainingspakete gebucht, die Trainer/innen waren super und das Training hat sehr viel Spaß gemacht! In 5 Minuten ist man mit dem Fahrrad oder Auto in Sterzing, gute Lage. Auf jeden Fall weiterzuempfehlen 😀

（Google による翻訳）スパ、ジム、プール、パドルテニスコート、テニスコートなど、充実した施設と、常によく運営されている様々なアクティビティに大変満足しました。お料理も素晴らしく、丁寧に調理され、高い水準でした。スポーツ、リラクゼーション、そして上質な食事が融合した体験は、ぜひお勧めしたい、そしてまた訪れたい場所です！ （原文） Ho apprezzato la qualità delle strutture — spa, palestra, piscina, campi da padel e da tennis — e la varietà delle attività proposte, sempre ben organizzate. Ottima anche la cucina, curata e di livello. Un’esperienza che unisce sport, relax e buona gastronomia, sicuramente da consigliare e da ripetere!

（Google による翻訳）ここには何も不満はありません。 レストランの質とサービスは特に素晴らしく、少人数でも継続して開催されるスポーツプログラムも素晴らしかったです。客室のアメニティは一流で、プール/スパエリアはまさにリラックスするのに最適な場所です。 （原文） Hier bleiben keine Wünsche offen. Die Qualität und Service im Restaurant waren ein Highlight - genauso wie das Sportprogramm (das auch bei wenigen Teilnehmern stattfindet). Die Ausstattung der Zimmer ist TOP und der Pool- / Wellnessbereich einfach nur traumhaft zum relaxen.

（Google による翻訳）誰かのおすすめでこのレストランを見つけましたが、期待を裏切られることなく満足できました。残念ながら、昼間はパスタ、夜はピザのみの提供なので、ピザは食べられませんでした。しかし、これは必ずしも悪いことではありませんでした。パスタ料理はどれも素晴らしく、どれも絶品でした。スタッフ不足のせいか、あるいは高品質を保つために意図的にそうしているのかもしれません。私たちは、何でも手軽に手に入ることに慣れてしまっています。ありがたいことに、お店は営業していました。思いつきでかなり遠くまで来たので、ピザが食べたかったのですが、スタッフは皆とても親切で、丁寧で美味しいサービスを受けました。ゴルゴンゾーラソースは今まで食べた中で最高でしたし、イカ墨パスタとエビのパスタも美味しかったです。土曜日の午後4時にピザがなかったのは、むしろ良かったです。そうでなければ、あの濃厚な味を逃していたでしょうから。もっと近くにあれば、もっと頻繁に訪れ、他の人にも勧めたいです。 （原文） Wir sind auf Empfehlung auf dieses Restaurant aufmerksam geworden und haben es nicht bereut. Leider bietet das Lokal unter Tags nur Pasta an und abends erst Pizza, so konnten wir nicht in den Genuss der Pizza kommen, was jedoch nicht unbedingt ein Fehler war, denn die Nudelgerichte waren in jeglicher Form grandios. Mag es vl dem Personalmangel geschuldet sein, oder mit Absicht um gute Qualität zu leisten, aber wir sind es doch mittlerweile gewohnt bereits alles immer zugänglich zu haben. Aber Gott sei Dank hatten sie geöffnet. Wir kamen quasi spontan von sehr weit her und hätten uns über eine Pizza sehr gefreut. Das Personal war auf ihre Weise auf jedenfall sehr freundlich und wir wurden höfflichst und köstlichst bedient. Die Gorgonzola Sauce war die aller Beste die ich je gegessen habe und meine Sepianudeln mit Garnelen haben mir auch sehr geschmeckt. Also ist es auch wieder gut gewesen, dass es um 16Uhr an einem Samstag noch keine Pizza gab, denn sonst hätten wir diesen intensiven Geschmack verpasst. Wäre es in meiner Nähe würde ich wirklich öfter kommen und weiterempfehlen

（Google による翻訳）一昨日、夫と一緒にここに来ました。このレストランはホテルから勧められたものです。 とてもおいしい、大きなピザ。まさにあなたが求めていたものです!サラダは驚くほど軽く、フェンネルのピクルスの繊細な味がして、とても美味しかったです。 豊富な種類の食べ物と飲み物、おいしいエスプレッソ、地元の生ビール。 午後6時前午後6時からはピザのみです。以降はフルメニューをご利用いただけます。 真の家族経営の会社で、45 年間にわたり 3 世代にわたって、心のこもったフレンドリーなサービスを提供しています。 道路に近いにもかかわらず、日当たりの良いテラスから山の美しい景色をお楽しみいただけます。十分な駐車スペースもございます。 結論: 伝統、味、温かさ。また来たいと思っています! （原文） Ich war vorgestern mit meinem Mann hier – das Restaurant wurde uns vom Hotel empfohlen. Sehr leckere, große Pizza – genau wie man sie sich wünscht! Im Salat überraschte ein feiner Geschmack nach eingelegtem Fenchel – super lecker. Große Auswahl an Speisen & Getränken, guter Espresso, gezapftes regionales Bier. Vor 18 Uhr gibt’s erst mal nur Pizza – ab 18 Uhr die volle Karte. Ein echter Familienbetrieb, seit 45 Jahren geführt von drei Generationen – mit Herz und freundlichem Service. Trotz der Nähe zur Straße genießt man von der sonnigen Terrasse einen schönen Blick auf die Berge – Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Fazit: Tradition, Geschmack & Herzlichkeit – wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、スタッフはとても親切で丁寧でした。ピザも最高でした。 レストランの前にいくつか駐車スペースがありますが、すぐに満車になることがあります。 （原文） The food is quite good and the staff is very helpful and attentive. The pizzas were amazing. There are some parking spots in front of the restaurant but it can get quite full easily.

（Google による翻訳）ピザとティラミスはとても美味しかったので、また必ず訪れたいと思います。 Googleページの営業時間を修正する必要があります。終日営業と記載されていますが、正午以降はキッチンが閉まっています。これは誤った情報です。一度、お腹を空かせたまま再訪しなければなりませんでした。 （原文） The pizza and tiramisu were very delicious and we will definitely visit this restaurant again. They need to change their opening hours on their Google page. It says they are open all day but the kitchen is closed after noon. That is incorrect information. We had to come back hungry once.

（Google による翻訳）道中で素敵な発見があり、素晴らしい景色も見られました！ 料理：何を注文しても、どれも絶品で、味付けのバランスも絶妙でした。新鮮な食材と景色が最高の味を引き立てています！ サービス：とてもフレンドリーで忍耐強い。スタッフも親切で、おすすめも素晴らしいです。家族経営なので、心を込めて料理を作ってくれているのが伝わってきます。 雰囲気はリラックスしていて、屋外席に座れば、絶景が広がります❤️ ぜひ寄り道してみてください。本当におすすめです！ （原文） What a beautiful discovery long the way with a beautiful view to look at! Food-Whatever we ordered,each dish was exceptional with just the right balance of seasoning.Fresh and the view makes it excellent ! Service-Super Friendly and patient.Very hospitable people and great recommendations.Its a family run business so you know they are pouring their heart into it The ambience is relaxed and if you get a seating outside ,the view is just so exquisite ❤️Must take a detour if you have to ,because I totally recommend

（Google による翻訳）ここでの食事は本当に素晴らしかったです！インネスブルックを訪れていた時に、イタリアもそう遠くはなかったので、行くことにしました！国境からそう遠くない場所で本格的なイタリアンピザを注文できる場所を探していたのですが、ここはまさに完璧でした！ウェイターさんはとてもフレンドリーで親切で、料理も美味しかったです。雰囲気も最高でした。温かく迎えていただき、ありがとうございました！ （原文） Had such a wonderful experience dining here! We were visiting Innesbruck and decided to pay Italy a visit since it was not too far away! I wanted to find a place to order an authentic Italian pizza not far from the border and this place was PERFECT! Our waiter was so friendly and helpful and the food was delicious. Loved the atmosphere, too. Thank you for welcoming us!

（Google による翻訳）美味しい料理を、本当に素敵で居心地の良い雰囲気の中で楽しみたいなら、ぜひこの店を訪れてみてください。サービスも素晴らしかったです。この辺りにいらっしゃるなら、ぜひお勧めします。 （原文） If you want to enjoy good food, in a really nice and cozy atmosphere you should try this location. Service was great. Would definitely recommend it if you are in the area.

（Google による翻訳）リドナウナー ホーエンヴェークに沿った素晴らしい散歩中 (モンテ カヴァッロ山駅から出発)、私たちはこの特徴的な山小屋で昼食に立ち寄りました。そこでは、自然の驚異をすべて感じることができました。 メニューには料理はほとんどありませんが、品質は非常に優れています。私たちはスープの斑点入り餃子（各1つ）、ニワトコジュース、コーヒーを選び、素晴らしい景色を眺めながら粗末な木製のポーチの下に快適に座って食事を楽しみました。 バスルームは素朴でユニークで、少し狭いですが、機能的には同じようにさまざまな要素を組み合わせて作られています。 （原文） Durante la splendida camminata lungo il Ridnauner Höhenweg (partenza dalla stazione a monte del Monte Cavallo), abbiamo fatto la sosta pranzo in questa caratteristica malga, in cui si respirava la natura in tutta la sua meraviglia! Pochissime pietanze nel menù ma di qualità eccellente: noi abbiamo scelto i canederli allo speck in brodo (1 a testa), succo di Sambuco e caffé ed abbiamo gustato il nostro pasto comodamente seduti sotto ad un porticato in legno grezzo ammirando uno splendido panorama! Rustico e singolare il bagno, un pò stretto ma realizzato combinando vari elementi che però lo rendono ugualmente funzionale.

（Google による翻訳）特徴的な小屋ですが、これはサービスにおける教育が不足している必要があるという意味ではありません。 二人で十分すぎるまな板の不当な遅れ。 カイザーシュマーレン…ここ3年で最悪かもしれない。 平均的な価格。 （原文） Malga caratteristica ma non per questo è necessario mancare di educazione nel servizio. Ritardo non giustificato per un tagliere poco più che sufficiente per due persone. Kaiserschmarren... Forse la peggiore in tre anni. Prezzi nella media.

（Google による翻訳）「マルガ」メニュー。居心地の良い環境と親切なオーナーが誰でも歓迎します。飼い犬も、あなたが投げた小枝を持ち帰って遊ぶのを待ちきれません... （原文） Menu "di malga". L'ambiente accogliente e la proprietaria gentile fanno sentire tutti benvenuti. Anche il loro cane non vede l'ora di giocare riportando il rametto che gli lanciate...

（Google による翻訳）残念ながら日差しが強く、傘がすべて閉まっていたので日陰がなかったので、星4つとしました。それにも関わらず、この景色は本当に素晴らしいです。プロセからは日陰と日向の間を 1 時間 30 分で到着します。マークされたルート n.30 ここから希望する場合は、ここからさらに 1 時間 30 分でプロセ保護区に到着できます。 （原文） Voto solo 4 stelle perché purtroppo il sole era tanto e ombra assente dato che tutti gli ombrelloni erano chiusi. Nonostante questo la vista è davvero spettacolare. Ci si arriva da Plose con 1.30h di tragitto tra ombra e sole. Percorso segnato n.30 Se volete da qui potete raggiungere il rifugio Plose con un'altra 1.30h di tragitto da qui

（Google による翻訳）母と娘が経営する小さなガストロ・アルムはすべて手作りで味わうことができます。良かったです。セージシュナップスをぜひお試しください。景色は素晴らしく、素朴なテーブルとベンチに座ります。典型的な高山の牧草地。ぴったりです、それはそうあるべきです。 （原文） Mutter und Tochter managen die kleine Gastro Alm. Alles selbstgemacht, schmeckt man. War gut. Unbedingt den Salbei Schnaps probieren. Die Aussicht ist toll, man sitzt an urigen Tischen und Bänken. Eine klasssiche Alm eben. Passt, so muss das sein.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、とても美味しくて個性的な料理。公正以上の価格。素敵な景色。アドバイスしました。 （原文） Personale gentile, cibo molto buono e caratteristico. Prezzi più che onesti. Bel panorama. Consigliato.

（Google による翻訳）すごく素敵で美味しい料理でした 今日は豚足のグリルとミックスグリルをいただきました。本当に美味しかったです。 （原文） Super nett und tolles Essen Heute gab es gegrillte Schweinshaxe und Grillteller. Einfach lecker.

（Google による翻訳）1800メートル離れた場所にあるレストラン。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速、料理も美味しく、価格も平均的です。 価格対価値：7.50。 （原文） Ristorante a 1800 metri, personale molto gentile servizio veloce e cibo discreto e prezzi nella media. Rapporto qualità prezzo 7e mezzo.

（Google による翻訳）メニューがあまりにも残念だったのでデザートだけ決めました。しかし、見苦しいカップで提供されたアイスクリームも説得力がありませんでした。残念ながら、どちらもカプチーノではありません。ナプキンは、ベーキングペーパーで口を拭くような丈夫な紙でできていました。ウェイトレスは汚れたテーブルの世話をする代わりに、窓辺に退屈して立っていた。 私たちはレストランのさらに数メートル先に行かなかったことを後悔しました。私たちの怠惰には価値がありませんでした。 （原文） Die Speisekarte war so traurig, dass wir uns nur für ein Dessert entschieden haben. Aber auch das Eis, in einem unschönen Becher serviert ,hat nicht überzeugt. Cappuccino leider auch nicht. Die Servietten waren aus festem Papier als würde man sich den Mund mit einem Backpapier abwischen. Die Kellnerin stand gelangweilt am Fenster, statt sich um schmutzige Tische zu kümmern. Wir haben bedauert nicht in das Lokal einige Meter weiter gegangen zu sein. Unsere Faulheit hat sich nicht gelohnt.

（Google による翻訳）キッチンはhでサービスを終了します。残念ながら、11/08/24日曜日の午後3時、ランチに立ち寄ることにしましたが、上記の時間より前でさえ、大量の顧客の流入により、温かい料理のほとんどはすでに終了していました。それにもかかわらず、レストランの外のテーブルにサービスを提供した女の子は、これらの問題を補うために最善を尽くしました。典型的な南チロルの冷たい料理と美味しいビールでリフレッシュできました。避難所の場所を考慮すると、価格は公正です。ありがとう！ （原文） La cucina termina il servizio alle h. 15.00, purtroppo domenica 11/08/24 quando abbiamo deciso di fermarci a pranzo, ancor prima del suddetto orario, a causa della forte affluenza di avventori, la maggior parte dei piatti caldi era già terminata. Ciò nonostante la ragazza che serviva ai tavoli collocati all'esterno del locale si è prodigata per supplire a tali problematiche. Con piatti freddi tipici sudtirolesi, e dell'ottima birra abbiamo potuto rifocillarci. I prezzi sono giusti considerando la collocazione del rifugio. Grazie!

（Google による翻訳）ウェイトレスさんは親切で、いつもとは違うスプリッツを勧めてくれました。発想力に感銘を受けました。普段はカンパリと合わせるのが好きなのですが、今回はちょっと… （原文） Simpatica la cameriera e mi ha consigliato uno spritz diverso dal solito da di loro creatività, solitamente lo prediligo con il Campari, non stavolta...

（Google による翻訳）昨日到着したのですが、サンドイッチを持ってきていたためコーヒーを飲むためだけに立ち寄ったのですが、目の前でサンドイッチではなく、パスタ、肉料理、デザートが出てくるのを目にしました。 今日8月15日、もちろんサンドイッチは持たずに山頂に戻り、イラクサとアンズタケのラビオリと羊飼いのパスタを食べました。料理があまりにもボリュームたっぷりだったので、途中でやめざるを得ませんでした。でも、クリーム入りのシュトゥルーデルは恋しくなかったのですが、とても親切で優しいシルビア（というかシルビア）のアドバイスを受けて、バニラクリームを加えました…美味しかったです。 では、この地域にいらっしゃる皆さんに何かお伝えしたいことはありますか？ケーブルカーから左に数歩行くと、ラウンジャーで日光浴をしながら、ドロミテの山々を眺め、ストレスフリーで食事や飲み物を楽しめます。 シルビア、あなたとスタッフの皆さん、ありがとうございました。 ジョヴァンナ （原文） Arrivate ieri ci siamo fermate solo per un caffè in quanto ci eravamo portate dei panini ma davanti ai nostri occhi abbiamo visto servire non panini ma pasta, carne, dolcì. Oggi ferragosto siamo risalite ovviamente senza panini e mangiato ravioli con ortica e finferli , pasta della pastora.Piatti super abbondanti al punto che ci siamo dovute fermare senza però tralasciare lo strudel con panna ma dopo consiglio della simpaticissima e gentile Silvia o meglio la Silvia vi abbiamo aggiunto la crema di vaniglia … che bontà Quindi che dire chi si trova da queste parti uscendo dalla funivia pochi passi a sinistra e potete prendervi il sole perché ci sono delle sdraie e nel contempo ammirando le Dolomiti mangiare e bere senza stress Grazie Silvia a te e a tutto lo staff Giovanna

（Google による翻訳）丁寧なサービスと素晴らしい雰囲気。料理については何も言うことはありません。 （原文） Aufmerksamer Service und top Ambiente, zum essen kann ich nichts sagen

（Google による翻訳）グーラッシュスープと餃子は絶品でした。サービスはとても遅く、私たちの後から来た人たちは、私たちに料理が運ばれる前に、すでに一品目と二品目を済ませていました。 （原文） Mangiato un'ottima gulaschsuppe con canederlo. Servizio molto lento, chi è arrivato dopo di noi ha fatto ora a mangiare primo e secondo ancor prima che noi fossimo serviti

（Google による翻訳）私たちは寿司とスパゲッティと甘酸っぱいチキンの両方の食べ物を注文しましたが、注文したものはすべて新鮮ではなく、甘酢チキンは食べられないトマト入りのチキンでした。 お勧めできません （原文） Abbiamo ordinato del cibo sia sushi che spaghetti e pollo in agrodolce delusione totale tutto quello che abbiamo ordinato nn era fresco poi il pollo in agrodolce era pollo con pomodoro immangiabile Nn consigliabile

（Google による翻訳）食べ物は悪くありませんが、提供されるまで1時間以上待ちました。夫は寿司を注文しましたが、準備にはそれほど時間はかかりません。中華を注文しましたが、ラビオリと蒸しパンを調理するのに15分かかります。注文したコースが欠落しており、ウェイトレスは私たちに配達したことを納得させたかったのですが...私が注文したコースをコピーし、夫（写真に情熱を持っていた）が各料理の写真を撮ったのが残念でした。私たちは午後 1 時にレストランに入り、午後 2 時にサービスを開始し、キッチンがもうすぐ閉まるので急いで注文するように言いました。ラーメンはとても美味しかったのに、サービスと礼儀正しさが非常に残念だったので残念です。本当にごめんなさい。 （原文） Il cibo non è male ma abbiamo aspettato più si un'ora per essere serviti. Mio marito ha ordinato sushi e non ci vuole così tanto per prepararlo. Io ho ordinato cinese e per cucinare i ravioli e il pane al vapore bastano 15 minuti. Mancavano portate ordinate e la cameriera voleva convincerci che le aveva consegnate...peccato che io avevo copiato le portate ordinate e mio marito(con il pallino delle foto) fotografava ogni piatto. Siamo entrati nel ristorante alle 13 e hanno iniziato a servirci alle 14 dicendo di sbrigarci a ordinare perché la cucina avrebbe chiuso da lì a poco!!! Peccato perché il Ramen era molto buono ma come servizio e cortesia molto deludente. Mi spiace proprio.

（Google による翻訳）通常、食べ放題では、14 ユーロ払っていると思って入り、注意深く注文しないと、その 2 倍以上を払って店を出ることになります。私たちが食べたものは美味しかったですが、その場所は暖房されていないようで、サービスは非常に遅く、混乱していました。私は、各ダイナーに自分の料理を与え、一緒に食べるための皿だけを持ち込んでテーブルを整理しないことは受け入れられないと思いました（オレンジエリアで!!!）。 （原文） Solito all you can eat, entri pensando di pagare 14 euro e , se non sei attento ed esperto nelle ordinazioni , esci che ne hai spesi più del doppio. Quello che abbiamo mangiato era buono, ma il locale sembrava non riscaldato e il servizio lentissimo e disorganizzato. Ho trovato inaccettabile il non organizzare la tavola dando ad ogni singolo commensale il proprio piatto e portare solo i piatti di portata in cui mangiarci dentro tutti insieme ( in zona ARANCIONE !!!)

（Google による翻訳）注文したものが届かない、または料理、特に寿司 🍣 がメニューにあるものと異なる方法で作られている。ほとんどのスタッフはあまり親切ではありません。以前は素晴らしいレストランでしたが、現在はあまりお勧めできません。私たちは戻ってこない... （原文） Man bekommt nicht das, was man bestellt hat oder die Gerichte, besonders die Sushi 🍣, werden anderst gemacht, als es in der Speißekarte steht. Die Großteil der Angestellten ist nicht wirklich gastfreundlich. Früher was es hier ein wunderbares Restaurant, doch jetzt ist es wirklich nicht zu empfehlen. Wir kommen nicht wieder...

（Google による翻訳）寿司はまあまあですが、ヴィピテーノの旧市街にある中華レストランよりは美味しいですが、素晴らしいというわけでもありません。 悲惨なサービス、無愛想なスタッフ、食べ物は目の前に「投げられます」。 宅配サービスではミスがよく起こり、料理が全く来なかったことが2回ありました。言語スキルが欠けていることが多く、コミュニケーションは苦痛です。 公正な価格で 2 つ星ですが、それでもこのレストランはお勧めしません。 （原文） Sushi ok, besser als beim Chinarestaurant in der Sterzinger Altstadt, aber auch nicht spitze. Katastrophaler Service, unfreundliche Mitarbeiter, das Essen wird einem vor die Nase "geschmissen". Beim Lieferservice passieren vielfach Fehler, zwei Mal ist das Essen gar nicht gekommen. Sprachliche Kompetenzen vielfach Fehlanzeige, die Kommunikation ist eine Qual. Zwei Sterne für die fairen Preise, würde das Restaurant aber dennoch nicht empfehlen.

（Google による翻訳）良いロケーション、コストパフォーマンスに優れています。 無料駐車場あり。 （原文） Buona posizione, ottimo rapporto qualità/ prezzo. Parcheggio gratuito.

（Google による翻訳）サービスは非常に不親切で、注文を1時間待ち、間違った水を2回受け取りました。 少なくとも1つの4人のグループがマスクなしでレストランの周りを走り回っているのを見ました。レストラン内もとても寒いです。お勧めしません。 （原文） Bedienung sehr unfreundlich, haben eine Stunde auf die Bestellung gewartet und haben 2 mal das falsche wasser bekommen. Wir haben mindestens eine Gruppe von 4 Leuten im Restaurant ohne Maske herum rennnen sehen. Außerdem ist es im Restaurant extrem kalt. Nicht weiter zu empfehlen.

（Google による翻訳）シュテルジンガー・モースでの滞在は、ヴィピテーノでの休暇の中でも特に印象深いものでした。ヴィピテーノの鉄道駅と歴史的中心部から徒歩わずか数分という、家族経営のホテルです。オーナーのソニアさんは、今回の休暇で出会った中で最も温かく、親切でフレンドリーな方で、すぐにくつろげました。モダンな客室は美しく、シンプルでありながらエレガントで、木製の家具が置かれていました。ウェルネスエリアも素晴らしく、フィンランド式サウナ、スチームバス、クナイプコース、ソラリウム、そしてホテルで初めて体験した赤外線キャビンまでありました。強くお勧めします！ （原文） Il nostro soggiorno al Sterzinger Moos è stato una delle cose migliori della nostra vacanza a Vipiteno. Un hotel a conduzione familiare a pochi minuti di camminata dalla stazione e dal centro storico di Vipiteno, Sonja (la proprietaria) è la persona più accogliente, gentile e amichevole che abbiamo incontrato nella nostra vacanza, ci siamo sentite subito come casa. Bellissima la stanza moderna, semplice ma raffinata, con i mobili in legno. Ottima anche la parte benessere, dove c'erano la sauna Finlandese, il bagno di vapore, il percorso Kneip, il solarium e addirittura la cabina a raggi infrarossi (mai trovata in un hotel). Consigliatissimo!»

（Google による翻訳）ヴィピテーノにあるホテル・ステルジンガーモースでの滞在は、本当に素晴らしかったです。最初から最後まで、すべてが期待をはるかに上回っていました。部屋は清潔で広々としており、考え抜かれたレイアウトで、息を呑むような景色が毎朝の目覚めを心地よくさせてくれました。ロケーションも理想的で、静かでありながらも街の散策に最適な場所でした。 朝食は本当に素晴らしかったです。美味しく、出来立てで美しく盛り付けられたコンチネンタルブレックファーストでした。サービスも本当に素晴らしかったです。受付のソニアさんは温かく親切で、朝食チームも同様に親切で丁寧でした。皆が心から歓迎してくれ、それが全体的な滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。 滞在の質を考えると、価格は非常にリーズナブルでした。迷わずまた泊まりたいですし、この地域を訪れる方にはこの素敵なホテルを強くお勧めします。 （原文） I had an absolutely wonderful stay at Hotel Sterzingermoos in Vipiteno. From start to finish, everything exceeded my expectations. The room was spotlessly clean, spacious, and thoughtfully laid out, with breathtaking views that made waking up each morning a pleasure. The location was ideal — peaceful yet perfectly situated to explore the town. Breakfast was a real highlight: a delicious continental spread that was fresh and beautifully presented. The service truly stood out as well. Sonja at reception was incredibly warm and helpful, and the breakfast team was equally kind and attentive. Everyone made me feel genuinely welcome, which added so much to the overall experience. For the quality of the stay, the price was very reasonable. I wouldn’t hesitate to return and highly recommend this lovely hotel to anyone visiting the area.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。部屋はきちんと整頓されていて清潔で、快適でした。サービスはフレンドリーで親切でした。朝食と夕食も美味しかったです。景色が素晴らしい、素晴らしいロケーションです。中心部まで徒歩約10分です。 （原文） Ottima esperienza. Camera ordinata, pulita e confortevole. Cordialità e disponibilità nel servizio. Buona colazione e cena. Bella posizione a livello paesaggistico. È possibile raggiungere il centro con una camminata di circa dieci minuti.

（Google による翻訳）2泊しました。303号室は広々としていてとても清潔で、防音対策もしっかりされていました。 ホテル併設のカフェも、屋内でも屋外でもゆったりとくつろぐのに最適です。 （原文） Haben 2 Nächte hier übernachtet. Zimmer 303 geräumig, sehr sauber und gut Schalisoliert. Das Hauseigene Café ist auch hervorragend zum drinnen oder draußen verweilen.

（Google による翻訳）このホテルは大変おすすめです。通常のカテゴリーに加え、私たちにとって特に良かったのは、受付が閉まった後も遅くチェックインできたことで、ゆっくりと夜を過ごすことができました。 （原文） Das Hotel ist absolut empfehlenswert. Neben den üblichen Kategorien war für uns besonders, dass wir noch spät nach Rezeptionsschluss hinein konnten und eine erholsame Nacht verbracht haben.

（Google による翻訳）スタッフ（サービスと受付）はとてもフレンドリーでした。夕食は素晴らしく、おかわりもできました。朝食も美味しく、出発が早かったので早めに到着できました。 （原文） Sehr nettes Personal (Service und Rezeption). Sehr gutes Abendessen mit Option noch einen Nachschlag zu bekommen. Gutes Frühstück und es bestand die Möglichkeit früher zu erscheinen aufgrund von früher Abreise.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかった😍 本当におすすめです！私たちが泊まった部屋は美しく装飾されていて、本当に快適でした。またぜひ泊まりたいです！ （原文） Richtig schön😍 Kann ich nur weiterempfehlen! Das Zimmer, in dem wir waren, war sehr schön eingerichtet und echt bequem. Ich komme gerne wieder!

（Google による翻訳）このようなケバブは思い出に残る、濃厚でおいしいです！素晴らしいフライドポテト、素早いサービス、ジューシーなハンバーガー （原文） Un kebab così è memorabile!!ricco, saporito, condito egregiamente! Patatine ottime, servizio veloce ed hamburger succosi

（Google による翻訳）ハラールパキスタン料理レストラン 私は彼らからシャワルマラップをもらいました、それは私の意見ではとても美味しくて手頃な価格でした 彼らはそれに値する、そして神の祝福がありますように （原文） مطعم باكستاني حلال اخذت من عندهم شوارما راب لذيذة جدآ واسعاره مناسبه من وجهة نظري يستاهلوا والله يرزقهم يارب

（Google による翻訳）迅速なサービスとフレンドリーなスタッフ.... 立ち寄りや移動に最適な選択肢です。 巨大なケバブ🐷 お世辞 （原文） Servizio veloce e personale gentile.... Ottima scelta per una sosta e via... Kebab ENORMI 🐷 COMPLIMENTI

（Google による翻訳）ケバブ好きには必見です！料理はまさに絶品で、あらゆる味覚を満足させる本格的な味わいです。一口一口が料理の旅です。さらに、レストランの雰囲気は居心地が良く、手入れが行き届いており、リラックスしたランチ休憩や友人との賑やかなディナーに最適です。絶対お勧めです！ （原文） Visita imperdibile per gli amanti del kebab! Il cibo è semplicemente squisito, con sapori autentici che soddisfano ogni palato. Ogni boccone è un viaggio culinario. Inoltre, l’atmosfera del locale è accogliente e ben curata, perfetta per una pausa pranzo rilassante o una cena vivace con gli amici. Assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）ハラール パキスタン料理レストランです。食べ物はおいしくて、ありがたいことに、値段も手頃です。ピザもおいしいです。 （原文） مطعم باكستاني حلال …اكلهم لذيذ ماشاءالله والاسعار مناسبة …البيزا عندهم لذييذه

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高の超美味しいピザを全力で食べなければなりません :) ここには何度も戻ってきます。旨味たっぷり！！ （原文） Muszę dać maksymalnie , super pyszna najlepsza jaką jadłem pizza 🍕 :) wrócę tu nie raz . Pełnia smaków !!

（Google による翻訳）車で通りかかったので、運転中に家族全員で食べられるようにケバブを注文しました。味は最高で、サービスも迅速でした。 （原文） We drove by and ordered kebabs for the whole family to eat while we drove. Great taste. Quick service.

（Google による翻訳）ホテル ブレナーにはレストランがなく、天候のせいでヴィピテーノまでのルートが「濡れすぎ」ていたため、ここで素晴らしい場所を見つけました。 スタッフトップ 優れた価格性能比の食べ物と飲み物 強くお勧めします （原文） Da es im Hotel Brenner keine Gastronomie gab und der Weg nach Sterzing wegen des Wetters „zu nass“ war, fanden wir hier eine tolle Location. Personal top Essen und Getränke in einem super Prei-/Leistungsverhältnis Sehr empfehlenswert

（Google による翻訳）ここに来てみます、おいしいピザ🍕 12と16、私はそれが好きです、ティロフ店も大丈夫です。そして価格はまあまあです。手数料なしでユーロを引き出すことができます。トイレとシャワーは無料、洗濯は有料です。そして広い駐車場。これらの製品が気に入りました （原文） Стараюсь сюда заехать, хорошая пицца 🍕 12 и 16 , мне нравится, тировский магазин тоже ок. И цены ок. Можно снять евро без комиссии. Есть туалет и душ бесплатно, стирка платная. И большая парковка. Эти товары мне понравились

（Google による翻訳）よく見て。これはイタリアンピザだ。そして、この連中はイタリアンピザで強盗をしている。トラック運転手の皆さん、このレストランをボイコットしましょう。この連中は公然と強盗をしている。👎👎 （原文） Look carefully, this is an Italian pizza, and These people are raping with italian pizza. Dear trucker brothers, Boycott this restaurant. These people are robbing openly. 👎👎

（Google による翻訳）食事もとても美味しく、サービスも一流、エアコンも最高でした！本当におすすめです。 （原文） Bardzo dobre jedzenie, obsługa pierwsza klasa, klimatyzacja w porzadku! Polecam

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、快適で素早いサービス （原文） Vynikající pizza , příjemná a rychlá obsluha

（Google による翻訳）料理は最高でした。カウンターで注文する必要がありますが、問題ありません。 レストランは清潔ですが、トイレとシャワーは無料なのは良いのですが、個室のトイレとシャワーは信じられないほど汚いです。清掃員は24時間体制で清掃しており、確認もしていると言っています。個室まで床はきれいに掃除されているのが分かりますが、その先は散らかっていて、清掃も確認も全くされていません。隣接する宿泊施設は理想的なのに、本当に残念です。清掃員は明らかにそこにいたくないのでしょう。 （原文） Prima eten, wel zelf bestellen aan de balie maar dat is geen probleem. Restaurant niets op aan te merken maar de wc en douches, fijn dat ze gratis zijn maar ongelooflijk smerig in de hokjes. Schoonmaker maakt 24 uur per dag schoon en dit wordt gecontroleerd zeggen ze! Je ziet de schone vloer tot aan de hokjes gaan, daarachter is het een beestenbende, daar wordt NIET schoongemaakt of gecontroleerd. Heel jammer, voor de aangrenzende overnachtingsplek die ideaal is. De schoonmaker heeft er duidelijk geen zin in.

（Google による翻訳）ピザは特におすすめです！薪窯で焼き上げた出来立てで、値段もお手頃です。他の料理はシンプルで、それほど質が高いわけではありませんが、味は悪くありません。 天気の良い日にテラス席に座ると、個人旅行客やキャラバン、キャンピングカー、そしてたくさんのトラックドライバーが行き交い、とても心地よい雰囲気になります。特に山々のパノラマビューが楽しめます。 （原文） Ich kann die Pizza nur empfehlen!! Frisch zubereitet, im Holzfeuer-Ofen gebacken und preislich gut. Andere Gerichte sind eher einfach gehalten und handwerklich nicht auf allerhöchstem Niveau. Aber geschmacklich auch nicht schlecht. Wenn man bei gutem Wetter auf der Terrasse sitzen kann und sich private Urlauber mit Wohnwagen und Camper und die zahlreichen LKW Fahrer vermischen, ist es ein sehr schönes Ambiente noch zusätzlich mit Berpanorama.

（Google による翻訳）最近訪れたArbor Stubeレストランは、居心地の良い雰囲気と歓迎的な雰囲気を備えた素晴らしい雰囲気でした。スタッフは非常に気配りがあり、フレンドリーで、非常に快適で優れたサービスに貢献しました。 料理は本当に味が爆発していました。一口一口が喜びで、提供された料理は美味しいだけでなく、創造的で見事に準備されていました。特に印象に残ったのは、新鮮な食材と革新的な調理技術を使用した、地域にインスピレーションを得た料理の数々です。 ワインの組み合わせは素晴らしく、料理を完璧に引き立てていました。私は特にソムリエの品揃えと専門家の推薦に感銘を受けました。 全体として、素晴らしい食事体験を求めている人にはお勧めできる、忘れられない食事体験でした。このレストランに最高の評価を与えることを躊躇せず、次回の訪問を楽しみにしています。」 （原文） Das Restaurant Arbor Stube, in dem ich kürzlich war, bot eine wundervolle Atmosphäre mit einem gemütlichen Ambiente und einer einladenden Stimmung. Das Personal war äußerst aufmerksam und freundlich, was zu einem sehr angenehmen und herausragenden Service beitrug. Die Gerichte waren eine regelrechte Geschmacksexplosion. Jeder Bissen war ein Genuss, und die präsentierten Speisen waren nicht nur köstlich, sondern auch kreativ und hervorragend zubereitet. Besonders beeindruckt hat mich die Vielfalt der regional inspirierten Speisen, die frische Zutaten und innovative Zubereitungstechniken . Die Weinbegleitung war fantastisch und ergänzte die Speisen perfekt. Besonders beeindruckt war ich von der Auswahl und der fachkundigen Empfehlung des Sommeliers. Insgesamt war es ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis, das ich jedem empfehlen kann, der auf der Suche nach einer außergewöhnlichen gastronomischen Erfahrung ist. Ich würde dem Restaurant ohne zu zögern die höchste Bewertung geben und freue mich schon auf meinen nächsten Besuch."

（Google による翻訳）シュテルツィングでの小旅行。非常に質の高い素晴らしいディナーでした。ジュニアマネージャーが素晴らしいワインのアドバイスをしてくれました。行き届いたサービス。価格に見合った素晴らしい価値がありました。次回ここに来るときは、夕食だけでなく宿泊もこのホテルにしようと思います。訪れる価値は100%あります。 ルツェルン州出身のスイス人 （原文） Kurzaifenthalt in Sterzing Ausgezeichnet Abendessen auf sehr hohen Niveau. Juniorchef excellente Weinberatung. Zuvorkommende Bedienung. PREIS/Leistungs Verhältnis super. Wenn wir das nächste mal hier sind, werden wir bestimmt diesen Albergo nicht nur zum Essen sondern auch zum Übernachten berücksichtigen. Ein Besuch lohnt sich 100% Schweizer aus dem Kanton Luzern

（Google による翻訳）独自のクラスの大晦日メニュー。強くお勧めします。必ず戻ってきます。 （原文） Silvestermenü der Extraklasse. Sehr zu empfehlen. Ich komme sicher wieder.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、とても丁寧なサービス。 強くお勧めします。素晴らしい品質。またまた喜んで （原文） Super Küche , sehr zuvorkommendes Service. Sehr zu empfehlen. Super Qualität. Gerne wieder

（Google による翻訳）簡単な昼食休憩には大丈夫でした。鱒の燻製がとても美味しかったです。肝餃子のスープはかなり大丈夫でした。サービスはそれほど良くありませんでした。ウェイターは、他に何か飲みたいかどうかも尋ねずに、空のグラスを通り過ぎて歩き続けました。 （原文） Für einen schnellen Mittagsstop war es ganz ok. Die geräucherte Forelle war sehr lecker. Die Leberknödel Suppe war ganz ok. Der Service war nicht so klasse. Der Kellner lief die ganze Zeit an unseren leeren Gläsern vorbei, ohne zu fragen ob wir noch was trinken möchten.

（Google による翻訳）スタージングでの短い立ち寄り中に、オーナーとの素晴らしい「導入会話」のおかげで、このレストランを試してみました。 それだけの価値がありました。メニューには素晴らしいアイデアがたくさんあり、全体的に本当に素晴らしかったです。一番美味しかったのは、ベーコンアイスクリーム添えサーモンの前菜です！それだけでも実際に 5 つ星が正当化されます。 （原文） Bei einem kurzen Zwischenstopp in Sterzing haben wir dieses Restaurant dank des tollen "Einführungsgespräches" mit dem Inhaber ausprobiert. Es hat sich gelohnt. Das Menü enthielt etliche tolle Ideen und war insgesamt wirklich klasse. Das Beste war die Lachs-Vorspeise mit Speckeis! Dafür allein wären eigentlich schon 5 Sterne gerechtfertigt.

（Google による翻訳）ああ、それは私たちのことではありませんでした。ドアが開いたときでさえ、第一印象はただただ奇妙でした。信じてください、私の夫、私の6歳。息子も私もオーナーが好きではありませんでした。それからすぐに両想いになりました。 部屋のロケーションは素晴らしいですが、仏陀と瞑想の音楽では非常に退屈です。ビストロをもっと良く予約しておけばよかったです！そこにはピザがあり、客がいて、会話があり、そして光があった。このお部屋は、2 名様でのカドレルライト ディナーに最適です。 食べ物は美味しかったですが、メニューも私には合いませんでした。また、私たちは子供と一緒に普通の夕食をとりたかっただけなので、キッチンからの挨拶付きの「1,000個」のスナックはほとんどばかげていると思いました。 はい、今回は家族として間違ったレストランを選びました。 （原文） Ou, das war gar nicht unser Ding. Erster Eindruck einfach komisch, schon als man uns fie Tür öffnete. Glaube, mein Mann, mein 6j. Sohn und ich waren der Inhaberin nicht sympathisch. Es war dann unumgehend gegenseitig. Die Lokalität in der Stube schön, doch mit Buddha und Meditionsmusik sehr öde untermalt. Wir hätten besser im Bistro reserviert! Da gab es Pizza, Kunden und Gespräche und Licht. Die Stube ist geeignet für ein Cadlellightdinner zu zweit. Mir entsprach auch die Menuekarte nicht, obwohl das Essen dann gut war. Die "tausend" Mundhäppchen mit Gruss aus der Küche fand ich auch quasi lächerlich, da wir einfach ganz normal mit einem Kind Abendessen machen wollten. Ja, da haben wir uns diesmal als Familie das falsche Restaurant ausgesucht.