インスブルックの49のおすすめのアクティビティと観光名所

旧市街の中心に位置する。 この屋根は約2657枚の金箔で覆われた銅の瓦でできている。神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世の命により1500年頃建てられた。

町のシンボル。16世紀に皇帝マクシミリアン1世が下の広場の催し物を見学するために5階建ての宮殿の小屋根を金箔を張った2657枚の銅板で葺かせた後期ゴシック様式の金の屋根。バルコニーには8つの領地の紋章や皇帝、王妃などが浮彫になっている。

出かける前にガイドブック等で予習した段階ではどうせ3大がっかりレベルだろうとタカを括っていましたが、いやぁ、さすがインスブルック旧市街のランドマークたる存在ですね、実に見事な黄金色でした！ インスブルックカードで入場無料となる博物館内もなかなか見どころ豊富で、屋根設置に至る設計図や図面などは興味深かったです。 しかし、屋根を眺めるのであれば、広場正面からだけでなく、階段を登った市庁舎上からの眺めがおススメです。

クリスマスマーケット開催時期に訪問。雪でバスが遅れ夜遅くなってお店がほとんど閉まっていて、閑散としていました。いつか昼に行ってみたいです。

Visita indispensable en Innsbruck.Tampoco me pareció algo espectacular. Unentbehrlicher Besuch in Innsbruck, auch nicht spektakulär. Indispensable visit in Innsbruck. I did not think it was spectacular either. Visite incontournable à Innsbruck Je ne pensais pas que c'était spectaculaire non plus. インスブルックでの不可欠な訪問。私はそれが素晴らしいとは思わなかった。 在因斯布魯克不可或缺的參觀，我認為它也不是很壯觀。

街中でも目立って行きやすいです

まわりの建物の中心部、 それほど目立つものではありませんが、 歴史を感じさせる空間です。 周辺の景観も 雰囲気いいですよ！

2020年１月4日のジャンプ週間決勝を見に行きました。駐車場はいっぱいで、街のボーリング場の地下に停めました。他にも観戦者がけっこう停めてました。会場に入るまでにかなりの坂道を登ります。この坂道の下で旗が売ってました。日の丸を２つ€10で購入。 決勝ということで、人もすごく飲み物１つ買うのに30分はかかりました。(ペットボトルは持ち込み不可)

かつてオリンピック会場となっていたインスブルックを代表するスキージャンプ台です。 人は多くないので待ち時間なく入ることができます。受付でチケットを購入して入場します。上の高台から見えるインスブルックの景色は大変綺麗なのでオススメです。 ベルギーゼルにはスカイレストランがあり、景色を見ながらカフェを楽しむことが可能です。予約をすれば、ノルドケッテを望みながら朝食を食べることもできます。 たまにスキージャンプの選手が練習に来ているので、ジャンプしている姿を間近で見ることができます。

ジャンパー気分が味わえました。インスブルックカードがあったので費用も気にしなくてよかった。

（Google による翻訳）インスブルック市の南、山の頂上にある伝統的なスキージャンプ台。1964年と1976年に冬季オリンピックが開催されました。競技中は聖火台で聖火が灯されていました。雪が降っていないときでも、選手たちがトレーニングをしている姿を見ることができます。スキーの滑りを良くするため、特殊な素材でできた床にスプリンクラーが水を撒いています。入場料は大人10ユーロです。スキー場の頂上まではケーブルカーで行くことができ、頂上にはガラス張りのレストランがあり、周辺の景色を一望できます。入口前に無料トイレがあります。市内中心部から1.5kmの場所にあり、最後の300mは急な坂道です。タクシーや公共交通機関などでアクセス可能です。 良い写真が撮れるかもしれません。私たちが訪れた日は、ジャンプの練習をしている選手がいました。動きや服装、装備などを観察するのは興味深いものでした。ジャンプ中、選手は文字通り100メートル以上も飛んでから着地します。とても楽しかったので、ぜひお勧めします。 （原文） Tradicional pista de Ski Jump, palco de Olimpiadas de inverno em 1964 e 1976, localizada ao sul da cidade de Innsbruck, no topo de uma montanha. Tem uma pira onde foi a tocha olímpica permaneceu acessa, durante as competições. Mesmo quando não há neve é possivel encontrar atletas treinando no local. Aspersores molham o piso feito de material especial, de forma a permitir que o ski deslize melhor. Adulto paga € 10 pela entrada. Há um funicular para acessar o topo da pista, local onde tem um restaurante envidraçado, com vista de toda a região. Sanitários gratuitos antes da entrada. Distante 1,5 km do centro da cidade, com aclive acentuado nos últimos 300 m. É possivel chegar no local via taxi, transporte público, etc. Possibilidade de boas fotografias. O dia que visitamos tinha um atleta praticando salto, foi interessante observar as manobras, roupas, equipamentos, etc. Durante o salto o atleta literalmente voa por uma distância superior a 100 m, antes de aterrisar.. Gostamos da visita, recomendamos

（Google による翻訳）インスブルックに来たなら、スポーツファンとしてこれは絶対に見るべきものです。 駐車場から歩いて渡れると知っていたら、環状ルートは使わなかったでしょう。でも、悪くはなかったです。 ただ、環状ルートは標識があまりありません。 大人入場料は11ユーロです。スキージャンプ台にも登れます。 入口からジャンパーも含めてすべて見渡せたので、苦労せずに済みました。 インスブルックには夜のスキージャンプ台も見れる宿泊施設がありました。色が変わるんです。 （原文） Wenn man in Innsbruck ist, muss man diese als Sportfan auch mit ansehen. Hätten wir gewusst, dass man vom Parkplatz einfach quer rüber dorthin laufen kann, wären wir nicht den Rundweg gegangen. Aber hat nicht geschadet. Der Rundweg ist aber schlecht beschildert. Preis Eintritt Erwachsener 11,00 Euro. Man kann aber dann auch hoch zur Schanze. Haben wir uns gespart, da man vom Eingang alles sehen konnte. Auch einen Springer. Hatten in Innsbruck eine Unterkunft bei der wir die Schanze auch bei Nacht sehne konnten. Wechselt die Farben.

（Google による翻訳）11月に行きました。頂上から素敵な写真や動画を撮るために歩きました。🤗🇩🇪 チケットは1人11ユーロです。🫰 イビスホテルとHBF駅から徒歩30分です。💪 頂上にはレストランとトイレがあります。🍷🙏 10月は閉鎖されていたので、その季節はジャンプはできません。😎 （原文） Went in November; walkin to take some good photos and videos from top. 🤗🇩🇪 Ticket is 11 euro per person.🫰 30 minutes walk from the ibis hotel ; HBF train station.💪 They have restaurant and washroom on top. 🍷🙏 No jumping at that season as it was closed in Oct.😎

（Google による翻訳）出張スポーツ旅行中に、この素​​晴らしい施設を訪れました。景色は素晴らしく、一流のオリンピックスポーツ施設を目の当たりにする機会を与えてくれます。私は食事もレストランにも行きませんでしたが、景色と説明板以外には特に見どころはありません。会場に集まったアスリートの皆さんは、歴史的な街から入り口までの標高差80mのトレイルと、そこからさらに250段の階段を上る、3kmのランニングに挑戦してみてはいかがでしょうか。テラスまで続くコースです。片道チケットは10ユーロで、学生割引もあります。市内のカードまたは複数アトラクションカードをご持参いただくか、お近くのホテルの割引コードをご利用ください。その他の持久力スポーツのおすすめについては、InstagramとFacebookで@triathlontripsをご覧ください。 （原文） Came to visit the cool facility during a business sports trip. The view is fabulous and gives you the opportunity to witness a top-notch Olympic sports facility. I didn’t eat or visit the restaurant, and you shouldn’t expect much attraction there, aside from the view and explanatory signs. For the athletes in the crowd, you can make it an impressive 3km run with an 80m elevation trail from the historic town to the entrance, then an additional 250 stairs up! all the way up to the terrace. €10 for a single ticket, with a discount available for students. Please bring a card or a multiple attraction card for the city, or use your local hotel discount code. For more endurance sports suggestions, check out @triathlontrips on Instagram and Facebook.

（Google による翻訳）この通りは完全に歩行者専用で、とても広いです。突き当たりには小さな屋根と大きな柱があります。 軽食をとるのにぴったりのカフェやレストランがあります。 さらに、路面電車が走っていないので、散歩がさらに楽しくなります。 （原文） Esta calle es totalmente peatonal y muy amplia con el final llegas al tejadillo y además está la gran columna Tendrás buenos cafés y buenos restaurantes para tomar algo Por ella además no circula ni el tranvía lo cual te hace disfrutar mejor tu paseo

（Google による翻訳）古い家々が立ち並び、雰囲気も素晴らしい美しい通り。のんびり散歩したり、休憩したりするのに最適です。目を凝らしてゆっくり歩いてみてください。きっと発見することがたくさんありますよ。 （原文） Schöne Straße mit alten Häusern und tollem Flair, die zum gemütlichen Bummeln und Verweilen einlädt. Auf jeden Fall die Augen offen halten, langsam gehen, es gibt viel zu entdecken

（Google による翻訳）美しい通り。美しい通り。奇妙で変わった建物。 （原文） 素敵な道。​Beautiful street. อาคารแปลกหูแปลกตา.

（Google による翻訳）インスブルックのメインストリート、マリア・テレジア通りは、オーストリア皇后マリア・テレジアにちなんで名付けられました。全長500メートルのこのメインストリートは、ショッピング街であり歩行者専用道路でもあり、街の中心であり、その歴史は13世紀の最初の都市拡張にまで遡ります。街で最も賑やかな通りの一つです。 （原文） Innsbruck, Maria-Theresien Strasse, Mária Terézia ausztria császárnéjáról elnevezett főutca. Ez az 500 méter hosszú főutca, bevásárlóutca, sétálóutca a város szíve, központi utcája , amelynek története a 13. századi első városi terjeszkedésre nyúlik vissza. Ez a város egyik legforgalmasabb utcája.

（Google による翻訳）マリア・テレジア通り（メインストリート） • プラッツに直接面しているわけではありませんが、複数の広場に広がるメインのショッピングストリートです。 • 聖アンナ記念柱（Annasäule）が目印です。 （原文） Maria-Theresien-Straße (ถนนใหญ่) • แม้ไม่ใช่ Platz โดยตรง แต่เป็นถนนช้อปปิ้งหลักที่ขยายออกเป็นลานกว้างหลายจุด • มี St. Anne’s Column (Annasäule) ตั้งตระหง่าน

（Google による翻訳）興味深く豊かな歴史を持つ、とても美しい街です。 （原文） Дуже красиве місто з цікавою та багатою історією.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望むショップやレストランが立ち並ぶ活気ある通り （原文） Una via piena di vita, negozi e ristoranti con un panorama stupendo

アルプスに生存する数々の動物たちに出会えます。翼を広げたワシは迫力があります。エサをあげて触れ合えるゾーンもあります。子どもたちは楽しんでいました。

あんまりいないのは仕方ないかも。 狼、リンクス、エルクを見るにはゆっくりある。 インスブルックカードがあれば、どうぞ

（Google による翻訳）アルプス山脈に抱かれた動物園。2回目の訪問です。待ち時間もなく入場料も手頃ですが、動物園内で動物たちを見られる機会は限られています。たいていは巣の中にいるからです。動物たちを見るにはかなり坂を登らなければならないので、覚悟が必要です。ベビーカーで行くには少し歩きにくい道です。駐車場も十分ではありません。週末に行った時は駐車スペースが見つからず、下の有料駐車場に停めざるを得ませんでした。 （原文） Alp Dağları’nın yamaçında bir hayvanat bahçesi. İkinci gidişimiz,bekleme gerektirmiyor ücret makul yalnız içeride hayvanları görmek pek mümkün değil. Genellikle yuvalarındalar. Hayvanları görebilmek için bayağı bir yokuş tırmanmanız gerekiyor ona göre hazırlıklı olmak lazım bebek arabasıyla gidenleri biraz zorlayan bir yolu var. Park yeri yeterli değil. Hafta sonu gittiğimizde park yeri bulamayıp aşağıda ücretli bir parka bırakmak zorunda kaldık.

（Google による翻訳）たくさんの在来動物がいる素晴らしい動物園です。 特にパノラマ水族館が気に入りました。ゆったりとくつろぎ、ゆったりと鑑賞してください。 オオカミの囲いでは、飼育員の方ととても楽しい会話をしました。いくつか質問に答えていただき、本当にありがとうございました！ とても清潔で手入れが行き届いており、特にお子様連れには特別な体験となるでしょう。 大きな遊び場もあります。 バス、車、またはフンガーブルクバーンのケーブルカーで行くことができます。 （原文） Wundervoller Zoo mit vielen heimischen Tieren. Mir hat besonders das Panorama-Aquarium gefallen. Einfach hinsetzen, zurück lehnen und ausgiebig genießen. Beim Wolfsgehege hatte ich ein sehr nettes Gespräch mit der dortigen Tierpflegerin, die mir auch einige Fragen beantworten konnte. Herzlichen Dank dafür! Sehr sauber und gepflegt angelegt und vor Allem für Kinder ist es ein besonderes Erlebnis. Es gibt auch einen großen Spielplatz. Die Anreise ist mit dem Bus, Auto oder Hungerburgbahn möglich.

（Google による翻訳）とても素敵な動物園で、車（1時間あたり1ユーロ、3時間停車がおすすめ）またはKバスで簡単にアクセスできます。楽しく興味深いツアーでは、動物たちを間近で観察でき、特にハゲワシの檻は息を呑むほど魅力的です。お子様用の素敵な遊び場もあります。入場料は大人15ユーロ、優待8ユーロ、子供3.50ユーロです。 （原文） Zoo molto carino, facilmente raggiungibile in auto (1€/h consigliate 3h sosta) o col bus "K". Bel percorso interessante dove si possono vedere gli animali davvero da vicino, in particolar modo la gabbia degli avvoltoi è davvero suggestiva. C'è anche una bella area giochi per i bimbi. Biglietti 15€ adulti, 8€ ridotti, 3,5€ piccoli.

（Google による翻訳）アルプス山脈をはじめとする山岳地帯の動物のみを飼育する動物園です。 山の斜面に沿って広がっており、上り下りできます。日陰の快適なエリアや、お子様用の遊び場もあります。 檻はそれほど大きくありませんが、手入れが行き届いています。鳥類専用の広いエリアには、多数の鳥舎があります。 山頂からはインスブルックの美しい景色を一望できます。 お子様連れの方におすすめです。 （原文） Zoo con fauna esclusivamente delle zone alpine e montane in generale. Si sviluppa su un lato della montagna quindi si sale e poi si scende. Begli spazi ombrosi e aree gioco per i bambini. Le gabbie non sono troppo ampie ma tenute bene. Ampio spazio dedicato agli uccelli con tante voliere. Dalla cima si gode di una bell vista su Innsbruck. Consigliato per chi ha bambini.

（Google による翻訳）標高約750メートル、ノルトケッテ山脈の麓に位置するアルペン動物園は、アルプスの動物たちに特化した、他に類を見ない動物園です。インスブルックの街を見下ろす絶好のロケーションに位置し、園内の様々な場所から街と渓谷の素晴らしい景色を一望できます。 ここでは、ヒグマ、オオカミ、オオヤマネコ、アイベックス、猛禽類など、アルプス特有の様々な動物たちが、できる限り自然の生息地に近い、手入れの行き届いた環境で飼育されています。園内には一部上り坂もありますが、整備が行き届いており、誰でもアクセスできます。 ただし、多くのエリアが閉鎖されており、すべての動物を見ることができないこともよくありました。 全体的に見て、楽しく学べる体験で、大人も子供も楽しめます。絵のように美しい景色の中でアルプスの動物たちを間近で観察したいなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Situato a circa 750 m sul livello del mare, ai piedi della Nordkette, l’Alpenzoo è uno zoo davvero particolare, interamente dedicato alla fauna alpina. Si trova in posizione panoramica sopra Innsbruck e, in diversi punti del percorso, offre splendide vedute sulla città e sulla valle. Qui si possono osservare orsi bruni, lupi, linci, stambecchi, rapaci e molte altre specie tipiche delle Alpi, ospitate in ambienti ben curati e il più possibile vicini al loro habitat naturale. Il percorso è in parte in salita, ma ben organizzato e accessibile a tutti. Tuttavia, molte aree erano chiuse e spesso non è stato possibile vedere tutti gli animali. Nel complesso, l’esperienza è sia divertente che educativa, perfetta per grandi e piccoli. Merita una visita se si vuole scoprire la fauna alpina da vicino in un contesto suggestivo.

（Google による翻訳）優れた非常に快適なサービスにより、都市を離れて 2,300 峰の頂上に到達することができます。 チケットの価格は、何をしたいか、何を見たいかによって異なります。 「インスブルックの頂上」に行きたい場合、料金は 1 人あたり約 50 ユーロです。 犬は口輪のみで入場可能！ やるべき体験！ （原文） Servizio ottimo e molto comodo, permette di partire dalla città ed arrivare alla vetta di 2.300. Il prezzo del biglietto varia in base a cosa si vuole fare e vedere. Se si vuole arrivare fino al "Top of Innsbruck" il costo è all'incirca di 50 euro a persona. Cani ammessi soltanto con museruola! Esperienza da fare!

（Google による翻訳）インスブルックに来たら、空が晴れていれば、ノルトケッテに登ることをお見逃しなく。ハーフェレカールに登るべきです。ゼーグルベよりもはるかに美しいと思います。 （原文） ถ้ามาเที่ยว Innsbruck ถ้าท้องฟ้าเปิดไม่ควรพลาดการขึ้น Nordkette ด้วยประการทั้งปวง ควรขึ้นถึง Hafelekar เราว่าสวยกว่า Seegrube มากๆ

（Google による翻訳）ケーブルカーで山頂まで登ると、信じられないほど美しい景色が広がります。インスブルックの街全体が一望でき、晴れた日にはイタリアまで見渡すことができます。 （原文） Incredible view with the cable cart up to the top of the mountain! Views all over Innsbruck town and during a clear day you can see all the way to Italy.

（Google による翻訳）ノルドケッテは絶対に訪れるべき場所です！ケーブルカーでスムーズに頂上まで登り、そこからの景色は息を呑むほど美しく、これまで私が見てきたどの街よりも美しい景色の一つです。 （原文） Nordkette is an absolute must-visit! The cable cars take you smoothly all the way up, and once you’re there, the views are breathtaking — easily some of the most beautiful I’ve ever seen over any city.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。ケーブルカーと 2 つのケーブルカーの両方に乗り、快適に頂上まで行くことができました。 インスブルックの眺めは貴重ですが、オーストリアのドロミテの眺めも同様です。 インスブルックにいるなら、見逃すことはできません （原文） È stata un'esperienza bellissima, noi abbiamo preso sia la funicolare e sia le due funivie che ti permettono di arrivare comodamente fin su alla cima. La vista su Innsbruck è impagabile, ma anche sulle dolomiti austriache. Se siete ad Innsbruck, non potete perdervela

（Google による翻訳）頂上からの景色は美しいですね。冬に訪れた時は息を呑むほどの絶景でした。また行きたいですね！ （原文） Es preciosa la vista desde la parte más alta, me toco verlo en invierno y es impresionante. Como quisiera regresar!!

（Google による翻訳）少し高いですが、登るのはとても簡単です。本当にお金に見合う価値があります。美しいです。ゴンドラは満員でとても混雑していましたが、それ以外は良い体験でした。 （原文） Litt dyrt, men veldig lett å komme seg opp. Virkelig verdt pengene. Nydelig. De stappet gondolen, og det ble veldig fullt, men ellers fin opplevelse.

お城は素敵でしたがサイトシーアのバス停から遠かった。

（Google による翻訳）城は素晴らしいです。フレスコ画が描かれた部屋は息を呑むほど美しく、ガラスコレクションや武器庫も魅力的です。庭園を自由に歩き回る孔雀は、また訪れたくなる特別な魅力です。 （原文） Il castello è meraviglioso. Le stanze affrescate lasciano a bocca aperta. Affascinante anche la collezione di vetri e l'armeria. I pavoni liberi all'interno del giardino sono quel qualcosa in più che ti fa ritornare

（Google による翻訳）近郊にあり、移動に時間がかかりますが、シティツアーバスに乗れば主要観光スポットを鑑賞していくことができます。 素晴らしい景色と城の中のカラフルな博物館や展示は本当に満足です。特に中世の小麦たちは必ず来なければならない素敵な兵器博物館がある。 （原文） 근교에 있어 이동에 시간이 걸리지만 시티투어 버스를 타고 가면 주요 명소들을 감상하며 갈 수 있음. 멋진 조경과 성 안의 다채로운 박물관과 전시는 정말 만족스럽다. 특히 중세 밀덕들은 꼭 와봐야 하는 멋진 병기 박물관이 있음.

（Google による翻訳）たくさんの見どころや学びがあるのに、お手頃価格です。オーストリアだけでなく、ヨーロッパの歴史も学べるのは本当に素晴らしい体験です。唯一の改善点は、一部のホールの照明をもっと明るくしてほしいことです。文字が小さく、光が読みにくいからです。 ちなみに、チケット売り場で80セントのコーヒーが気に入りました。 係の女性はとても親切で、親身になって対応してくれました。 （原文） Accesible price for so many things to see and learn. It is absolutelly beautiful to learn the history not only of Österreich but also of Europe. The only recommendation is to put a stronger lights in some halls as the letters are very small and the light is bad for reading. Btw. I loved the 80c coffee in the ticket office. The lady there is very kind and helpfull.

（Google による翻訳）庭園は無料で散策できます。展示は圧巻です。運が良ければ、白孔雀を含む数多くの孔雀にも出会えます。 食事もとても美味しかったです。素晴らしい雰囲気の中で美味しい餃子をいただきました。 今まで見た中で最も充実した肖像画ギャラリーでした（ハプスブルク家はたくさんいますからね！）。でも、次回はもう少しざっと見てみたいと思います。特別展は驚きと楽しさで、特に自分の顔をアート作品に組み込むカメラは素晴らしかったです。 後になって、博物館が別の建物に続いていて、「驚異」展と甲冑展示があることに気付きました。 ちょっとした不満： メインホールの音声ガイドはもう少し充実していたら良かったと思います。少し短くて内容が限られていましたし、控え室でも同様でした。また、隣の建物で開催されている追加展示についても、パンフレットをあまりじっくり見ない私たちのような人間には、もっと詳しい情報があれば良かったと思います。 冒頭のP&FのX/Twitterコメントがとても面白かったです😂 （原文） Der Garten lädt ein zum Lustwandeln und ist gratis, die Ausstellung ist überwältigend. Mit etwas Glück sieht man auch die zahlreichen Pfaue, darunter einige weiße. Sogar die Gastronomie ist sehr gut. Wir hatten in wunderbarem Ambiente köstliche Knödel. Die umfangreichste Porträtgalerie die ich je gesehen habe (Habsburger, es gibt soviele!), die würde ich allerdings beim nächsten Besuch oberflächlicher betrachten. Die Sonderausstellung war überraschend und hat Spaß gemacht, vor allem die Kamera mit der das eigene Gesicht in Kunst integriert wurde. Wir haben erst spät gemerkt, dass das Museum in einem anderen Gebäude weitergeht, mit den "Wundern" und den Rüstungen. Kleine Kritik: Beim Audioguide hätte ich mir mehr erhofft im großen Saal, das war etwas kurz und wenig, und im Vorraum dazu. Und mehr Hinweise, dass im Nebengebäude weitere Ausstellung ist, für Leute wie uns, die sich die Broschüre nicht so genau ansejen ansehen. Sehr lustig fanden wir direkt am Anfang die X/Twitter Kommentare zu P&F 😂

（Google による翻訳）ここは訪れる価値のある素晴らしい場所です！本来の姿のままであればもっと素晴らしいのですが、歴史、博物館、そして情報が好きな方には特におすすめです。展示されているものについて読んだり、敷地内を散策したりして、何時間でも楽しめます。ただ、私が訪れた時に特別展が開かれていたら良かったのにと思います。 （原文） This is a great place to visit! While I wish more impf it was still in it's original state, if you love history, museums, and information then this is for you. Easy to spend hours reading about everything on display, and exploring the grounds. I only wish the special exhibition had been open when I went.

（Google による翻訳）家族で訪れましたが、この城の美しさに感動しました。入場料は間違いなくその価値がありました！騎士の甲冑やドラキュラ伯爵の生前の姿の絵もとても興味深いです。そしてもちろん、大舞踏室と浴場もお忘れなく。昔の人々がどのように入浴していたかを見ることができます。 （原文） Wir waren mit der Familie vor Ort und waren sehr begeistert wie schön dieses Schloss ist. Der Eintritt lohnt sich auf jedenfall! Die Ritter Rüstungen sind sehr interessant und auch das Bild von Graf Dracula in seiner Ursprungsform. Natürlich aber nicht zu vergessen der große Ballsaal und das Bad, wo man sieht wie früher gebadet wurde.

思っているよりも狭いです。 2018/08/22現在、一部改装中により見られるものに限りがあります。

（Google による翻訳）インスブルックの帝国城は訪れる価値があります。とても美しく、興味深いです。各部屋にはイタリア語を含む解説が付いています。写真撮影が厳しく禁止されているのが残念です… （原文） Castello imperiale ad Innsbruck che vale una visita. Molto bello ed interessante, in ogni sala ci sono cartelli anche in italiano con spiegazione. Peccato che sia assolutamente proibito scattare foto...

（Google による翻訳）インスブルックを訪れるなら、ホーフブルク城博物館は必見です。ウィーンのホーフブルク城ほど展示物が多くはありませんが、それでも散策するのに楽しい場所です。 （原文） พิพิธภัณฑ์ปราสาทฮอฟบวก เป็นสถานที่ที่ต้องเข้าเมื่อมาเยือนอินส์บรูค แม้ว่าจะมีสิ่งจัดแสดงไม่มากเท่าที่ ปราสาทฮอฟบวกของเวียนนา แต่ก็เดินเพลินมากครับ

（Google による翻訳）1時間のガイド付きツアーに参加した後、博物館を自由に見学しました。とても興味深く、シシィがかつてこれらの部屋に住んでいたかのような感覚になりました。 （原文） Hatten eine Stunde eine Führung und sind dann noch selbstständig durch das Museum gegangen. Super Interessant und krasses Gefühl das in den Räumen früher mal Sissi war.

（Google による翻訳）- 美しく、よく整備された城/要塞 - 入場料は手頃ですが、確かに高めです - 博物館を備えた壮麗な建物で、様々な部屋やホールも見学できます （原文） - schönes und gepflegtes Schoss/Burg - Eintrittspreis in Ordnung, aber sicher an der oberen Grenze - prunkvoller Bau mit Museum und auch die verschiedenen Zimmer/Saale können Besichtigung werden

（Google による翻訳）ドイツ連邦大統領とオーストリア連邦大統領の国賓歓迎会！伝統と名誉に彩られた、感動的なイベントでした！ チロル州ライフル兵の皆さん、栄誉礼の素晴らしい成功を心からお祝い申し上げます！ （原文） Staatsempfang des Deutschen und Österreichischen Bundespräsidenten! Eine beeindruckende Veranstaltung mit viel Tradition und Ehre! Gratulation der Tiroler Schützen für die äusserst gelungene Ehrensalve!

（Google による翻訳）博物館と教会を巡るツアーとしては最高のプレゼンテーションの一つです。非常に魅力的で情報量も豊富で、あらゆる年齢層に魅力的です。 そして、慰霊碑が鎮座する教会。その隅々まで、かつての神聖ローマ帝国の壮大さを物語っています。 ぜひこの機会をお見逃しなく。 （原文） One of the best museum/church tour presentation. Super engaging and informative, appealing to all ages. Then the actual church where the cenotaph lies, every inches cries out the grandeur of old holy roman empire richness. Don’t miss out this visit

（Google による翻訳）ちょっとモダン過ぎて、味気ない。パノラマ自体もあまり印象に残らない。博物館への地下通路を抜けると、軍事史に関する充実した展示のある古い建物に出た。残念なことに、係員がずっと私たちの後をつけてきて、私たちの手をじっと見ていた。まるで何かを盗もうとしているかのようだった。 （原文） Troche zbyt nowoczesnie i bez smaku. Sama panorama nie robi jakiegos wiekszego wrazenia. Podziemne przejscie do muzeum i znajdujemy sie w starym budynku, z dosyc bogata wystawa historii wojskowosci. Niestety pracownik caly czas za nami chodzil i patrzyl na rece. Jakbysmy chcieli cos ukrasc.

（Google による翻訳）チロルの歴史を知るには素晴らしい博物館です。特に軍事に興味のある方にはおすすめです。ドーム内には歴史のパノラマが広がっています。私は皇帝猟兵については聞いたことがありませんでしたが、おそらくそれがこの博物館に嬉しい驚きを感じた理由でしょう。 （原文） Ein tolles Museum für Tiroler Geschichte, vorallem wenn man sich für's Militärische interessiert... In der Kuppel gibt es ein historisches Panoramabild zum bestaunen... Habe nie vom Kaiserjäger gehört und vielleicht auch deswegen hat mich dieses Museum positiv überrascht...

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります！民俗博物館と教会の入場券と同じ料金で入場できます。パノラマの景色は本当に素晴らしく、1700年代以降のチロルの歴史について多くのことを学ぶことができました。 （原文） Worth a visit! It's on the same ticket as the Folk Museum + Church. The panorama really is cool and I learned a lot about the history of Tyrol from the 1700s onward.

（Google による翻訳）ベトナムとアメリカの関係に似た興味深い歴史を持つインスブルックには、世界でも類を見ない巨大な絵画を展示した博物館があります。この絵画は365度で特別に設計された部屋に展示されており、本当に素晴らしいです。オリンピック競技が行われるスキージャンプ台があり、そこから街全体を見渡すことができます。 （原文） PUEBLITO DE INNSBRUCK CON UNA INTERESANTE HISTORIA , SIMILAR A VIETNAM-USA , TIENE UN MUSEO CON UNA PINTURA COLOSAL QUE CREO ES UNICA EN EL MUNDO , SE EXHIBE EN UNA SALA ESPECIALMENTE DISEÑADA PARA ELLA EN 365° , ES UNA VERDADERA MARAVILLA , HAY UNA RAMPA DE SALTO DE ESQUI DONDE SE HACEN COMPETENCIAS OLIMPICAS, DESDE AHI SE VE UNA VISTA TOTAL DE LA CIUDAD

（Google による翻訳）チロル地方のアイデンティティと歴史を深く探求 インスブルックを訪れ、この地域の文化と歴史のルーツをより深く理解したいなら、チロル・パノラマ博物館は必見です。ハイライトは、迫力満点の360度パノラマ絵画、ナポレオン軍に対する1809年のチロル蜂起を鮮やかに描いた巨大なパノラマ絵画です。没入感と迫力に溢れ、一般的な博物館では見られない独自のストーリーテリング形式を提供しています。 パノラマ以外にも、軍事史、宗教、日常生活、アルプス文化など、チロル地方のアイデンティティを探求する厳選された展示が展示されています。モダンで広々とした空間設計で、すべての展示にはドイツ語と英語のわかりやすい説明が付いています。 訪問のヒント： 🗺️ ベルクイーゼル・スキージャンプ台のすぐ隣に位置しているため、一度の訪問で両方を訪れるのに最適です。 🎟️ ベルクイーゼル・スキージャンプ台とチロル・パノラマ博物館の入場料は、コンボチケットに含まれています。 🕰️ 博物館をゆっくりと見学するには、約1～1.5時間かかります。 🧒 インタラクティブな展示で、家族連れにもお子様にも魅力的です。 📸 屋外には、インスブルックと山々の絶好の写真撮影スポットがあります。テラスからの眺めもお見逃しなく。 チロル・パノラマ博物館とベルクイーゼル・スキージャンプ台の両方のコンボチケットを購入することを強くお勧めします。より便利で、多くの場合、よりお得です。また、事前に営業時間を確認し、1日で両方のアトラクションを快適に見て回れるように十分な時間を確保して計画を立てましょう。 芸術、歴史、そして地域の誇りが見事に融合したこの博物館は、歴史愛好家にとっても、チロルのユニークな歴史に興味がある人にとっても、訪れる価値のある場所です。 （原文） A Fascinating Dive into Tyrolean Identity and History The Tyrol Panorama Museum is a must-visit if you’re in Innsbruck and want a deeper understanding of the region’s cultural and historical roots. The highlight is the impressive 360° cyclorama—a massive panoramic painting that vividly depicts the 1809 Tyrolean Rebellion against Napoleon’s forces. It's immersive and powerful, offering a unique storytelling format you won’t find in typical museums. Beyond the panorama, the museum features well-curated exhibits that explore Tyrolean identity—covering military history, religion, daily life, and alpine culture. The design is modern and spacious, and everything is well-labeled in both German and English. Tips for your visit: 🗺️ Located right next to the Bergisel Ski Jump—easy to combine both in one visit. 🎟️ Admission to the Tyrol Panorama Museum is included with Bergisel combo tickets. 🕰️ Plan about 1–1.5 hours to explore the museum at a relaxed pace. 🧒 Family-friendly and engaging for kids thanks to interactive displays. 📸 Outside, you’ll find great photo ops of Innsbruck and the mountains—don’t miss the terrace view. I highly suggest buying combo tickets for both the Tyrol Panorama Museum and Bergisel Ski Jump. It’s more convenient and often better value. Also, be sure to check their opening hours ahead of time and plan your visit so you have enough time to see both attractions comfortably in one day. A great mix of art, history, and regional pride—well worth a stop whether you're a history buff or just curious about Tyrol’s unique past.

（Google による翻訳）ポーランドのヴロツワフにあるラツワヴィツェ・パノラマを見たことがあれば、本当にがっかりするでしょう。さらに、隣にある皇帝博物館はさらにひどい印象で、面白みのない絵画とその他の展示物はほとんどありません。 （原文） Jeśli widziało się Panoramę Racławicką, która jest w Polsce we Wrocławiu, to ta jest naprawdę słaba. Dodatkowo muzeum cesarza obok robi jeszcze gorsze wrażenie, bo tam są tylko same nieciekawe obrazy i kilk innych eksponatów.

（Google による翻訳）チロル・パノラマを訪れました。全体的に興味深い体験でしたが、正直言って期待していたほど感動的ではありませんでした。建物は近代的で整理整頓されており、スタッフは親切で助かりました。大きなパノラマ画像は、特にチロルの歴史に興味のある人にとっては非常に興味深いアイデアです。しかし、展示は少し少なく、内容はもう少し充実していても良かったと思います。 インスブルックの外観はとても美しいのですが、館内には長時間じっくりと楽しめるようなものはあまりありません。 全体的に見て、近くにお住まいなら訪れる価値のある場所ですが、そのためだけに訪れる価値はないと思います。素敵ですが、「素晴らしい」とは言えません。 （原文） Ich habe das Tirol Panorama besucht – insgesamt war es ein interessantes Erlebnis, aber ehrlich gesagt nicht ganz so beeindruckend, wie ich erwartet hatte. Das Gebäude ist modern und gut organisiert, und das Personal war freundlich und hilfsbereit. Das große Panoramabild ist wirklich eine interessante Idee, besonders für alle, die sich für die Geschichte Tirols interessieren. Allerdings fand ich die Ausstellungen etwas begrenzt, und inhaltlich hätte es ruhig etwas mehr sein dürfen. Die Aussicht auf Innsbruck von außen ist sehr schön, aber im Inneren gibt es nicht allzu viel, womit man lange Zeit verbringen kann. Insgesamt also: ein netter Ort, den man sich anschauen kann, wenn man in der Nähe ist – aber nur dafür extra herzukommen, lohnt sich meiner Meinung nach nicht. Schön, aber nicht „super“.

（Google による翻訳）インスブルックを訪れるなら、帝室教会は必見です。その美しさ、豊かさ、そして歴史は私たちを驚かせ、魅了します。強くお勧めします。 （原文） L'église impériale est un site incontournable lorsqu' on est de passage à Innsbruck. De toute beauté, la richesse et son histoire nous surprend et nous captive. Je recommande.

（Google による翻訳）実は、インスブルックでのハイライトの一つなんです。マルチメディアショーは絶対に見てください。ちょっと怖いので、お子様から目を離さないでくださいね！ 宮廷教会自体、特に彫像は素晴らしいです！銀の礼拝堂、特にプッティのフレスコ画は一見の価値があります。 （原文） Eigentlich eins meiner Highlights in Innsbruck. Unbedingt die Multimediashow besuchen, ein bisschen gruselig, auf Kinder aufpassen! Die Hofkirche selbst, vor allem die Statuen, Wahnsinn! Und auch die Silberkapelle, hier vor allem das Puttenfresko, sehr sehenswert

（Google による翻訳）入場料は大人9ユーロですが、その価値は十分ありました。教会内には、驚くほどの芸術性で作られた人間サイズの金属彫刻が所狭しと並んでいます。その間には、細部まで精巧に彫られた大理石の板に囲まれたモニュメントがあります。まさに驚異的な芸術作品です。 （原文） The entry costs 9 eur per adult but we found it worthwhile. The church is filled with human size metal sculptures made with incredible artistry. Between them is a mosuleum surrounded by marbel plates carved with tiny details.. Amazing artwork allaround.

（Google による翻訳）信じられないほど美しい お手頃価格 どの階、どのホールも素晴らしい ロビーの女性たちはフレンドリーで明るく、説明も分かりやすく、笑顔も最高に優しかった このようなスタッフと博物館の規模のおかげで、息子は大いに楽しむことができました。 息子との初めての博物館旅行は大成功でした。 もう一つの「わあ！」は、物語が語られ、秘密の扉が開き🚪、マクシミリアンに関する新たな魅力的な物語が次々と明かされる場所です。そして、荘厳な彫像のあるエリアは、不気味でありながらも魅力的です。 （原文） Неймовірно гарно Доступно Кожен поверх кожна зала це щось неймовірне Дівчата в холі, привітні, веселі, гарно пояснюють, та неймовірно мило посміхаються Завдяки такому персоналу і масштабу музею моя дитина отримала масу задоволення. Наш перший похід в музей з синочком вдався. Окреме «Вау» це місце де розповідають історії відчиняються потаємні двері🚪 і відкриваються нові і нові захоплюючі історії Максимільяна. А частина з величними статуями, це в водночас і моторошно а з іншого боку захоплююче

（Google による翻訳）とても興味深い博物館で、素晴らしいデザインの現代的な展示がされています。ステッカーを好きな場所に貼って、自分の意見を表現することができます。 （原文） Sehr interessantes Museum und super gemacht mit der modernen Ausstellung. Dort kann man selber seine Meinung zu geben indem man einen Aufkleber nehmen darf und an seine gewünschte Position klebt.

（Google による翻訳）遺体のない墓というのはちょっと奇妙ですね（これはウィーン・ノイシュタットにあるのに）。教会に入場料を払うのは、もう我慢の限界です。だから星は2つです。教会全体は見る価値があるので。😀 それから、アンドレアス・ホーファーの墓碑もお忘れなく（彼はここに埋葬されているのでしょうか？）。ああ、インスブルック…。 （原文） Ein Grabmal ohne Leichnam ist irgendwie komisch (denn dieser liegt in Wiener Neustadt). Eintritt in eine Kirche zahlen ist so ziemlich das Letzte. Deshalb nur zwei Sterne, denn sehenswert ist das Ganze schon. 😀 Und das Grabdenkmal von Andreas Hofer nimmt man mit (liegt der dort?). Ach Innsbruck...

（Google による翻訳）とても印象的でした。絶対に見る価値があります。素晴らしい入門ショーでした。博物館を通って祭壇と墓の間の横断歩道に行くことができます。 （原文） Sehr beeindruckend. Absolut sehenswert. Tolle Einführungsshow. Auf den quersteg zwischen Altar und Grabmal kommt man durch das Museum.

ツアーで行きました。 148段の階段を上ったところにある展望台からは、 山々に囲まれた景色を見ることが出来るそうです。

塔から見たアルプス山脈の壮大な景色は忘れられません。景色も街並みも美しい。ミュンヘンから日帰り観光するのにとても良い街だと思う☺︎ (是非晴れてる日に)

（Google による翻訳）かつて塔の下層階には牢獄があり、最上階には24時間体制で街を監視し、危険があれば住民に警告を発する警備員がいました。最後の女性警備員は今も現役で、現在はオーストリアの建築家が設計した2つの独立した螺旋階段で下ります。133段の階段は登りやすく、インスブルックの街並みの美しい景色を眺めることができます。ファミリーチケットは約9ユーロ（大人2名、子供2名、幼児無料）。必見スポット （原文） La torre che al tempo ai piani bassi aveva le prigioni ed in alto i guardiano che controllavano h24 se la città incorrere in qualche pericolo, pronti ad avvertire la popolazione. Ultima guardiana donna, oggi si saleme scende da 2 scale a chioccia separate,opera di architetti austriaci. Si gode di bella vista sui tetti di Innsbruck, facili i 133 scalini, tkt famiglia a 9€ circa (2 adulti/2 bimbi/neonato gratis). Da fare

（Google による翻訳）インスブルックのシティタワーへの登頂は必見です。街の壮大な景色を一望できます。二重螺旋階段なので、上り下りもスムーズです。上から眺める黄金色の屋根は、太陽の光を浴びて息を呑むほど美しいです。お一人様4.50ユーロ（一部割引あり）。 （原文） La salita alla torre civica di Innsbruck è una tappa obbligata, spettacolare per la vista che domina la città. La doppia scala a chiocciola, evita inconvenienti tra chi sale e chi scende. Il tettuccio d'oro, con il sole, è stupendo dall' alto. 4.50€ a persona (sono previste alcune riduzioni).

（Google による翻訳）街の素晴らしい景色。螺旋階段は少し怖いですが、訪れる価値はあります。19歳以下のお子様は無料です。最上階は狭く、観光客の多いシーズンには混雑することがあります。残念ながら、金属製の柵のせいで写真撮影は難しいです。 （原文） Vista stupenda sulla città- La scala a chiocciola spacca le gambe ma la visita merita. I ragazzi fino ai 19 anni non pagano. In cima gli spazi sono stretti, nei periodi di piena turistica si sta strettini. Purtroppo una rete metallica rende complicato fare fotografie.

（Google による翻訳）インスブルックの眺めは素晴らしいです。入場料は4.50ユーロと、それでもお手頃です。頂上まで133段の階段があります。小さな扉から欄干に出ます。すべて金網で守られています。 （原文） Ein Blick über Innsbruck ist interessant. Der Eintritt für 4,50 Euro ist noch vertretbar. 133 Treppenstufen geht es nach oben. Durch eine kleine Tür gelangt man auf die Brüstung. Alles ist mit einem Drahtnetz gesichert.

（Google による翻訳）最近、塔の裏手にエレベーターが設置され、現在133段の階段があります。この階段は塔の隠れた魅力です。一方通行の二重螺旋階段は、上り下りの際の障害を最小限に抑えています。眺め自体は悪くありませんが、お金、時間、労力に見合う価値はありません。 （原文） Seit kurzem wird dahinter ein Aufzug gebaut, aktuell 133 Stufen. Die Treppe ist der heimliche Star des Turms, die Doppelwendeltreppe sorgt durch Einbahnstraßenprinzip für wenig Hindernisse beim Auf- und Abstieg. Die Aussicht selbst ist ok, aber Geld, Zeit und Mühe nicht wert.

道具は使えれば良い。が、それに飽き足らず装飾を施すのが人の文明、地域による特色が文化。美しい物がたくさん見られます。

（Google による翻訳）チロル民俗美術館はぜひ訪れてみる価値があります。私たちはここでほぼ 2 時間を過ごしましたが、ここでアクセスできる数多くのオリジナルの部屋に特に感銘を受けました。それ以外の場合、展示物は過去 500 年にわたるチロルの生活についての洞察を提供します。 ヒント: 宮廷教会も訪れる価値があるので、組み合わせチケットを購入することをお勧めします。 （原文） Das Tiroler Volkskunstmuseum ist unbedingt einen Besuch wert. Wir haben hier fast 2 Stunden verbracht und waren insbesondere von den zahlreichen originalen Stuben beeindruckt, welche hier begehbar sind. Ansonsten vermitteln die Exponate einen Einblick in das Leben in Tirol in den vergangenen 500 Jahren. Tipp: Auch der Besuch in der Hofkirche lohnt sich, also am besten das Kombiticket kaufen.

（Google による翻訳）ホーフ教会に併設された素敵な博物館です。両方見学できる共通チケットを購入し、博物館で約1時間過ごしました。展示は興味深く、説明板はドイツ語と英語で書かれていました。博物館の一部として、ホーフ教会の屋上に登ることができ、マクシミリアン1世の墓を真上から眺めるユニークな機会となりました。 （原文） A nice museum attached to the Hofkirche. We got a combination ticket to see both, and spent about an hour in the museum. The displays were interesting and identification signs were written in German and English. As part of the museum you can get into the top of the Hofkirche to get a unique overhead view of Maximillian’s tomb.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！博物館、教会、そして噴水と彫像のある美しい回廊があります。私たちはここで数時間過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、教会の紙のガイドブックもとても親切で、情報も充実していました！絶対にお勧めです！ （原文） Wonderful museum!! It features a museum, a church and a pretty cloister with a fountain and statue. We spent a couple of hours here. Staff were very friendly and helpful, and the paper guide for the church was very thoughtful and informative! Definitely recommend!

（Google による翻訳）ここではチロルの過去について多くを学ぶことができます... よく整理されているので、ここでかなりの時間を過ごすことができます... いくつかの博物館 (ツォイクハウス博物館、ホーフ教会、チロル民族博物館、皇帝猟師博物館) のチケットを 14 ユーロで購入しました。また、ホーフブルク宮殿の入場料も 50% 割引になりました... （原文） Man erfährt hier viel über die Vergangenheit der Tiroler... Gut sortiert, man kann hier schon einige Zeit verbringen... Habe mir für 14€ Ticket geholt für mehrere Museen (Museum im Zeughaus, Hofkirche, Tiroler Volksmuseum, Kaiserjägermuseum) und 50% Ermäßigung für Eintritt in die Hofburg war auch dabei...

（Google による翻訳）ここはまさに期待通りの博物館です。チロルとその住民の歴史と物質文化を存分に体験できるからです。博物館は2階建てです。1階には、様々な農家やシュトゥーベ（チロルの伝統的な農家）のオリジナルの木製家具が展示されており、タイル張りや陶器製のストーブはまさに逸品です。2階には、クランプスや聖ニコラスの仮面、伝統衣装、カーニバル衣装、そしてゆりかご、彩色された木製キャビネット、そり、聖なる家具、楽器など、地域の様々な工芸品や特産品が展示されています。 （原文） Questo è il museo che non ti aspetti perché qui si rivive in pieno la storia e la cultura materiale del Tirolo e dei suoi abitanti. Il museo ai articola su due piani. Il primo presenta gli originali arredi in legno di diversi masi e stube con annesse stufe a maiolica e ceramica che sono dei versi gioielli. Il secondo mostra tutta una serie di reperti e tipicità regionali come le maschere dei Krampus e San Nicola, abiti tipici, abiti di carnevale e moltissimi oggetti quali culle, armadi di legno dipinti, slitte, arredi sacri, strumenti musicali....

（Google による翻訳）教会の中庭に隣接しており、お得な共通チケットもご用意しています。民俗学的な展示物や舞台設定など、とても素敵な内容です。チケットには素晴らしい解説も含まれていて、大変満足しました。 （原文） Connected to the Church Court, combined ticket available at a lower price. Very nice, with folkloristic objects and scenarios. There was also a great exposition included in the ticket that we truly appreciated.

マリア・テレジアの第二子レオポルド大公とスペイン王女との結婚を記念して1765年に建立された。北面に死と悲しみ、南面に生と幸福の彫刻がある。

彫刻が美しい凱旋門。そんなに大きくは無いけれど、存在感は凄い! 奥に聳えるアルプス山脈や 後ろの旧市街もとても絵になる。 ここから眺める凱旋門は、インスブルックで印象に残る 感動の風景の１つだと思います☺︎

凱旋門みたいね！冬に雪化粧の山が見える。

インスブルックの凱旋門はエトワールの凱旋門に比べるとかなり小ぶりです。ルーブル美術館の横のカルーゼルの凱旋門と同じくらいだと思いますよ❗

Beautiful. 綺麗

（Google による翻訳）インスブルックの凱旋門 ― 愛と喪​​失の記念碑 1765年、マリア・テレジア皇后の命により建立されたこの印象的な凱旋門は、皇后の息子、後の皇帝ヨーゼフ2世の結婚を記念するものでした。しかし、その後まもなく悲劇が訪れます。夫であるフランツ1世が崩御したのです。そのため、この凱旋門は独特の二重の象徴性を持ち、片側には喜びに満ちた結婚の場面、もう片側には哀悼のレリーフが描かれています。建築的には、バロック様式と古典主義様式の明快さが融合したこの門は、近隣の採石場から採掘された大理石で作られています。マリア・テレジア通りの端に位置し、旧市街への移り変わりを象徴するこの門は、写真撮影にも、思いを馳せるにも最適な場所です。 （原文） The Triumphal Arch in Innsbruck – a monument to both love and loss Built in 1765 by order of Empress Maria Theresa, this striking arch commemorated the wedding of her son, the future Emperor Joseph II. But tragedy soon followed — her husband, Emperor Franz I, died shortly after. As a result, the arch bears a unique dual symbolism: joyful wedding scenes on one side, mourning reliefs on the other. Architecturally, it’s a blend of Baroque and classical clarity, made from marble from nearby quarries. Located at the end of Maria-Theresien-Strasse, it marks the transition to the Old Town — and is a powerful spot for both photos and reflection.

（Google による翻訳）とても美しいアーチです。アーチの中の素晴らしい山々と一緒に写真を撮ろうとしましたが、暗くなってきました 😔 （原文） Very beautiful arch, was trying to get photos with the gorgeous mountains in the archway but it was getting dark 😔

ヤコブ神院はローマ・カトリックのチロル地方の総本山です。王宮の横にありますが、両脇に時計付きの塔があり、旧市街の目印になります。 パイプオルガンを聴きながら天井のフレスコ画も見るならば、心が洗われます。 クラーナハの『救いの聖母』は意外と小さいです。 入場料はありませんが、写真を撮る人は、自動販売機に1ユーロの寄付をします。

たまたま、市内を散策していて花がきれいな公園がありその反対側に 教会があったので、入った。 じゃ、その天井画が素晴らしく感動しました。 是非訪問を勧めます。

一見の価値有り。入場は無料で重々しい扉を開けて入ります。写真を撮るなら中の自販機で1ユーロのチケットを買います。

大聖堂とは書いていますが、そんなに大きくはないです。 入り口は見つけにくいですね。 レストランと、お土産屋の間の通路です。 入場無料。2018/08/22現在改装中。

けっこう可愛い教会ですな

Arumai

（Google による翻訳）中からの眺めも素敵です…黄金の屋根から徒歩2分です。 ボードにもあるように、内部の写真撮影には1ユーロかかります。 このレビューが役に立ったと思ったら、「いいね！」を押してくださいね :) （原文） nice view from inside as well... 2 mins walk from Golden roof 1 euro for clicking pictures inside as can see on the board. Hope you click LIKE if you find this review useful :)

（Google による翻訳）都会の喧騒から少しの間逃れるには、とても良い場所です。 庭園は美しく整備されており、リラックスしたり周囲の景色を眺めたりできる様々なコーナーがあります。様々な植物や花が美しくアレンジされています。 （原文） Sehr schöner Ort um ein wenig Rückzug von der Stadt zu gewinnen. Der Garten ist super schön aufgeteilt mit verschiedenen Ecken zum entspannen und staunen. Viele verschiedene Pflanzen & Blumenarten die in teils schönen Formationen präsentiert werden.

（Google による翻訳）インスブルックの中心部にある小さな緑のオアシス、この小さな公園は、自然の中で散歩を楽しみたい方、芝生に寝転がって読書をしたり、鳥のさえずりを聞きながら涼しい空気を楽しんだりするのに最適です。入場料は無料で、バーもありません。街の中心部まで歩いて戻る必要がないように、飲み物を持参することをお勧めします。ゴミは外に捨てないでください。ゴミ箱が設置されています。 （原文） Una piccola oasi verde situata nel centro di Innsbruck,questo piccolo parco è adatto a chi cerca una passeggiata nel verde oppure cerca semplicemente un posto dove potersi leggere un libro sdraiato sul prato o godersi un po di fresco accompagnato dal canto degli uccellini. Non è a pagamento e all'interno non ci sono bar consiglio di portarsi da bere per non doversi alzare e tornare in centro. NON ABBANDONATE I RIFIUTI, CI SONO I CESTINI

（Google による翻訳）インスブルックの中心部にある美しい庭園です。木々が生い茂り、手入れの行き届いた芝生とベンチが備え付けられています。地元の人々は、犬連れの散歩やくつろぎの場として利用しています。私たちが訪れた秋には、木々は色とりどりの葉を茂らせていました。 （原文） Lindo jardim localizado na área central da cidade de Innsbruck. Muitas árvores, gramados bem cuidados, e bancos para sentar-se. Os locais utilizam para caminhadas inclusive com cães, e descanso. No outono, quando visitamos, as árvores tinham folhas com cores variadas.

（Google による翻訳）多種多様な植物や木々が生い茂る美しい大きな公園。くつろげるベンチが数多くあり、散歩できる小道もあります。 （原文） Beautiful, big park with a great variety of plants and trees, many benches you can relax and little roads to walk around

（Google による翻訳）とても日陰の多い公園です。大きな木々が気に入っています。誰でも散歩するのに最適です。 （原文） เป็นสวนสาธารณะที่ร่มรื่นมากๆ ฉันชอบต้นไม้ใหญ่ เหมาะกับทุกคนมาเดิน

（Google による翻訳）インスブルックのホーフガルテンは、旧市街にある美しく広々とした公園で、古木、湖、ヤシの木の家、遊び場、レストランなどがあり、変化に富んだ興味深い景観を誇ります。ホーフガルテン（中庭庭園）は、インスブルック旧市街（アルトシュタット）の端に位置する保護公園で、10ヘクタールの広さを誇ります。興味深いのは、この公園にはオーストリア皇后マリア・テレジアが自ら植えた植物が今も残っていることです。 （原文） Innsbruck, Hofgarten, egy szép nagy park az Óvárosban, érdekes és változatos, idős fák, tavak, pálmaház, játszótér, étterem is megtalálható itt. A Hofgarten, Udvari Kert egy védett park Innsbruck Óvárosa (Altstadt) szélén, 10 hektáros terület. Egy érdekes dolog, hogy a parkban még mindig vannak olyan növények, amelyeket személyesen az osztrák császárné, Mária Terézia ültetett.

（Google による翻訳）暑い季節にリラックスするのに最適な美しい公園です。 美しく整備されています。 （原文） Wunderschöner Park, lädt ein zum verweilen bei hohen Temperaturen. Sehr schön angelegt.

ドイツ人の友人のおすすめで訪れました。チロル地方の料理を楽しむならこことのこと。料理のおいしさはもちろんのこと、店内のクラシカルな雰囲気も素敵です。

おいしい！オーストリア料理はやはりドイツ料理よりおいしい！ビールも注文した。史跡のなかにあるレストランって、雰囲気もいいね。

Nice delicious foods & beer🍺チロル地方の料理を楽しむならここ。お料理、おいしく、出てくるのが早いから嬉しい！！

これはひどい夕食でした。おいしくなかったからではなく、サービススタッフの一人が態度が悪かったからです。他のスタッフは皆とても専門的で辛抱強かったのに、彼のせいでみんなの努力が台無しになりました。店側は採用した従業員をしっかりと審査してほしいです。 これがオーストリアの文化的な衝撃なのかどうか、わからないのですが、一人の人のことでその国の他の人たちを否定したくはありません。でも、どの国であれ、これは所詮サービス業なのですから。

（Google による翻訳）とても素敵なレストランでした。サービスも素晴らしかったです。テーブルに案内されて料理が出てくるまで、それほど待つ必要はありませんでした。本格的なオーストリア料理のメニューです。全体的にとても満足しました。強くお勧めします。 （原文） Very nice Restaurant. Excellent service. Didn't have to wait long to be shown a table and be served. Authentic Austrian cuisine menu. Thoroughly enjoyed the whole experience. Highly recommended.

（Google による翻訳）土曜日の夜、シュティフトスケラーで本当に楽しい時間を過ごしました。まずサービスの速さ。注文してから5分も経たないうちに、全てが運ばれてきました。どういう仕組みなのかは分かりませんが、おそらく全て準備されていて、温め直すだけで済むのでしょう。料理は本当に素晴らしかったです。ソーセージだけが少し残念でしたが、それは私の個人的な好みの問題かもしれません。それ以外は、全て本当に美味しかったです。 （原文） Siamo stati davvero bene al stiftskeller di un sabato sera. Partendo dalla velocità di servizio che ci è stata data. Dopo meno di 5 minuti dall ordinazione era già arrivato tutto. Non conosco il loro modo di lavorare, ma molto probabilmente hanno già tutto pronto e bisogna solo riscaldare. Cibo davvero ottimo. Solo i wurstel mi hanno deluso , ma forse è solo un mio gusto. Per il resto tutto davvero buono.

（Google による翻訳）インスブルック中心部にある伝統的なレストラン。ウィーン風シュニッツェルが食べたかったのですが、とても美味しかったです。他にも料理がありました。本格的な雰囲気で、芸術作品も美しいです。日曜日にはライブバンドが演奏し、観客を盛り上げてくれました。 （原文） Traditional restaurant in the center of Innsbruck. We wanted to eat the Vienna Schnitzel and it was very good. Had more dishes. The place is authentic and the art is beautiful. On Sunday they had a live band to cheer up the audience.

もっとゆっくり観光する時間を取るべきだった。

歩きやすい街。 また行きたい。

（Google による翻訳）居心地の良い美しい旧市街には、見どころが満載で、散策やのんびりとした時間を過ごすのに最適です。目を凝らして上を見上げるだけでも価値があります。テラス席のある小さなレストランが数多くあり、素晴らしい地中海の雰囲気を醸し出しています。 （原文） Eine gemütliche wunderschöne Altstadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, die zum Bummeln und Verweilen einlädt. Es lohnt sich die Augen offen zu halten und auch nach oben zu kucken. Viele kleine Lokale mit Außenbestuhlung sorgen für tolles, südländisches Flair.

（Google による翻訳）美しく、保存状態の良い街並み。狭い路地、色鮮やかな家々のファサード、そして黄金の小屋根が目印です。カフェや小さなお店、観光スポットが密集しており、散策に最適です。混雑時には少し観光客が多い印象ですが、山々を背景にした美しい景色がそれを補ってくれます。街を訪れた際には、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） charmant und gut erhalten. Enge Gassen, bunte Häuserfassaden und das Goldene Dachl als Mittelpunkt. Viele Cafés, kleine Läden und Sehenswürdigkeiten liegen dicht beieinander, was den Spaziergang angenehm macht. Bei viel Andrang kann es etwas touristisch wirken, aber die Kulisse mit Bergen im Hintergrund macht das wett. Ein lohnender Stopp, wenn man in der Stadt ist.

（Google による翻訳）美しい街…よく整備された観光地です。もし通りかかったら、ぜひ歴史的中心部を散策してみてください。公園はとても美しく、広大です。訪れる価値があります。 （原文） Bella città...centro monto turistico e ben tenuto. Se siete di passaggio fermatevi almeno per fare un giro nel centro storico. Il parco è molto bello e grande. Anche esso merita una visita.

（Google による翻訳）中世の街の中心部であり、15世紀から16世紀のハプスブルク家の都市計画がよく保存されています。黄金の小屋根（Goldenes Dachl）を中心に、ヘルツォーク＝フリードリヒ通りに沿って広がるこのエリアには、古い要塞の跡や歴史ある狭い路地が残っています。ノルトケッテ山脈のドラマチックな背景を背に、しばしば「アルプスの旧市街」と形容される象徴的な景観を形成しています。 （原文） The medieval heart of the city, where the urban layout from the 15th–16th-century Habsburg era remains well preserved. Centered around the Goldenes Dachl (Golden Roof), the area extends along Herzog-Friedrich-Straße, with traces of old fortifications and narrow historic alleys. Against the dramatic backdrop of the Nordkette mountain range, it forms the iconic scene often described as the "Old Town in the Alps."

（Google による翻訳）インスブルックの旧市街（アルトシュタット）は、この魅力的なチロル地方の街の心臓部であり、魂とも言うべき存在です。訪れるたびに、時代を超えた美しさ、そして歴史、文化、そして活気に満ちた現代的な雰囲気が見事に融合していることに魅了されます。 アルトシュタットに足を踏み入れた瞬間、あなたはまるで別の時代へとタイムスリップしたかのようです。石畳の通り、フレスコ画が描かれたファサードを持つ色鮮やかな建物、そして特徴的な尖塔屋根が、まるでおとぎ話の世界のような雰囲気を醸し出しています。路地を散策し、趣のある角や、地元の名産品を販売する小さな職人の店を見つけるのも、きっと楽しいことでしょう。 黄金の小屋根（Goldenes Dachl）は、言うまでもなく、アルトシュタットの最も象徴的なシンボルであり、中心となっています。2,657枚の黄金の銅板が太陽の下で輝く様子は、いつ見ても感動的です。しかし、アルトシュタットの魅力は屋根だけではありません。オットブルク宮殿、精巧なバロック・ロココ様式のファサードを持つヘルブリングハウス、息を呑むような街と周囲の山々のパノラマビューを楽しめるシュタットトゥルム（市塔）など、他にも見るべき建築の傑作が数多くあります。 街の雰囲気は常に活気に満ちていますが、決して混沌としているわけではありません。歴史あるカフェではコーヒーとザッハトルテでくつろぎ、伝統的なレストランではチロル地方の料理を味わうことができます。お土産屋から衣料品店、宝飾品店まで、数多くの店が立ち並び、アルトシュタットはショッピングにも最適な場所です。 私が特に気に入っているのは、アルトシュタットが豊かな歴史と現代生活を巧みに融合させている点です。ストリートアーティスト、文化イベント、そして季節ごとのマーケット（特に魔法のようなクリスマスマーケット）が広場を活気づけ、訪れる人々にダイナミックな体験を提供します。周囲の山々が歴史的建造物を背景に雄大にそびえ立ち、その壮大なコントラストがインスブルックを他に類を見ない街にしています。 つまり、インスブルックのアルトシュタット（旧市街）は、この街を訪れるすべての人にとって必見の場所です。歴史が息づき、隅々まで物語を語り、建築美が活気あふれる街並みと溶け合う場所です。まさにアルプスの宝石。ゆっくりと探索し、細部までじっくりと味わう価値があります。 （原文） L'Altstadt di Innsbruck, ovvero il centro storico, è senza dubbio il cuore pulsante e l'anima di questa affascinante città tirolese. Ogni volta che la visito, rimango incantato dalla sua bellezza senza tempo e dalla sua capacità di combinare storia, cultura e una vibrante atmosfera moderna. Appena si mette piede nell'Altstadt, si viene catapultati in un'altra epoca. Le strade acciottolate, gli edifici colorati con le loro facciate affrescate e gli inconfondibili tetti a punta creano un'ambientazione fiabesca. È un piacere perdersi tra i suoi vicoli, scoprendo angoli suggestivi e piccole botteghe artigiane che vendono prodotti tipici. Il Tettuccio d'Oro (Goldenes Dachl) è, ovviamente, il simbolo più iconico e il punto focale dell'Altstadt. Vederlo brillare sotto il sole, con le sue 2.657 tegole di rame dorato, è sempre un'emozione. Ma l'Altstadt non è solo il Tettuccio: la Ottoburg, l'Helblinghaus con la sua facciata barocca rococò elaborata, la Torre Civica (Stadtturm) che offre una vista panoramica mozzafiato sulla città e sulle montagne circostanti, sono solo alcuni degli altri gioielli architettonici da ammirare. L'atmosfera è sempre vivace, ma mai caotica. I caffè storici invitano a una pausa per un caffè e una fetta di torta Sacher, mentre i ristoranti tradizionali offrono la possibilità di gustare le delizie della cucina tirolese. Ci sono anche numerosi negozi, da quelli di souvenir a quelli di abbigliamento e gioielleria, che rendono l'Altstadt un ottimo posto per lo shopping. Un aspetto che apprezzo particolarmente è come l'Altstadt riesca a integrare la sua ricca storia con la vita moderna. Artisti di strada, eventi culturali e mercatini stagionali (specialmente quello natalizio, che è magico) animano le piazze, creando un'esperienza dinamica per i visitatori. La vista delle imponenti montagne circostanti, che si stagliano maestose sullo sfondo degli edifici storici, è un contrasto spettacolare che rende Innsbruck unica. In sintesi, l'Altstadt di Innsbruck è una tappa obbligata per chiunque visiti la città. È un luogo dove la storia prende vita, dove ogni angolo racconta una storia e dove la bellezza architettonica si fonde con la vivacità della vita cittadina. Un vero gioiello alpino che merita di essere esplorato con calma, assaporando ogni singolo dettaglio.

（Google による翻訳）ヘルブリングハウスは、インスブルック旧市街で最も美しく、絵のように美しい建物の一つで、有名な黄金の小屋根（Goldenes Dachl）のすぐ隣に位置しています。この家は、その壮麗なファサードと、華やかなロココ様式の装飾ですぐに目を奪われます。 この建物は15世紀にゴシック様式の住居として建てられましたが、現在の姿は18世紀の改築によって、繊細な白いスタッコ、花輪、果物、貝殻、天使像、マスカレードなど、太陽の光を受けて生き生きと輝くような装飾が施されたファサードに覆われたことによります。優雅な額縁の窓と小さなバルコニーが、バロック時代の物語から飛び出してきたかのようなこの建物の魅力をさらに引き立てています。 ヘルブリングハウスは歴史的遺跡であるだけでなく、周囲のゴシック様式や中世の建物と美しいコントラストを成し、チロル建築の洗練さを象徴しています。現在は商業施設やオフィスが入っていますが、旧マルクト広場の中心に位置することから、今でも主要な観光名所であり、写真撮影スポットとしても人気です。建築に応用された芸術の見事な例であり、インスブルックの中心部に優雅さと詩情を添えています。 （原文） Helblinghaus este una dintre cele mai frumoase și pitorești clădiri din centrul vechi al orașului Innsbruck, situată chiar lângă celebrul Acoperiș de Aur (Goldenes Dachl). Această casă atrage imediat privirea datorită fațadei sale spectaculoase, împodobită cu un decor rococo exuberant. Clădirea a fost ridicată în secolul XV, inițial ca o locuință gotică, dar aspectul actual îl datorează transformării din secolul XVIII, când a fost acoperită cu o fațadă bogat ornamentată: stucaturi albe delicate, ghirlande de flori, fructe, scoici, îngerași și mascaroane ce par să prindă viață sub razele soarelui. Ferestrele încadrate elegant și balcoanele mici completează farmecul acestui edificiu, care pare desprins dintr-o poveste barocă. Helblinghaus nu este doar o relicvă istorică, ci și un simbol al rafinamentului arhitectural tirolez, contrastând plăcut cu clădirile gotice și medievale din jur. Deși astăzi adăpostește spații comerciale și birouri, rămâne un punct de atracție major pentru turiști și un reper fotografic îndrăgit, mai ales datorită poziției sale în inima pieței vechi. Este un exemplu splendid de artă aplicată pe arhitectură, ce conferă centrului Innsbruckului o notă de eleganță și poezie.

（Google による翻訳）とてもユニークな建築デザインですね。黄金の屋根を見に来たのなら、こちらもぜひ見てみてください！ （原文） 很特別的建築設計，既然來看黃金屋頂了，不妨順道來欣賞一下！

（Google による翻訳）ヘルブリング ハウスは、数多くの中世の建物の中でも、ロココ様式で装飾されたファサードで際立っています。 15 世紀半ばに建てられましたが、現在の外観は 1730 年に遡り、当時の所有者が動物や果物の滝などを描いたエレガントな漆喰で装飾されました。 ただし、その名前は、19 世紀にそこで有名なカフェを経営していたオーナー、セバスティアーノ ヘルブリングに由来しています。 外からのみ見学可能です。 （原文） In mezzo a molti edifici medievali, Helbling Haus, si nota per le sue facciate decorate in stile rococo'. Venne costruita a metà del XV secolo ma il suo aspetto attuale, risale al 1730, quando il suo proprietario dell'epoca, la fece abbellire con eleganti stucchi che raffiguranti animali, cascate di frutta ed altri soggetti. Il nome, invece, deriva dal suo proprietario del XIX secolo, Sebastiano Helbling, che vi gestisce un famoso Caffe'. Si puo' visitare solo dall'esterno.

（Google による翻訳）とても美しい建物。 とても美しい広場は街の中心にあり、隣接する通りを簡単に散策できます。 （原文） Très beau bâtiment. La très jolie place est un point central de la ville, permettant de se balader facilement dans les rues adjacentes.

（Google による翻訳）15 世紀の素晴らしいファサードを持つ美しいロココ バロック様式の家。 （原文） Ein wunderschönes Rokoko-Barock Haus mit toller Fassade aus dem 15. Jahrhundert.

（Google による翻訳）ヘルブリングハウスはインスブルックの中心部に位置し、ロココ・バロック様式のスタッコ仕上げのファサードで有名です。 この家は、1800年から1827年までこの建物を所有していたセバスチャン・ヘルブリングにちなんで名付けられました。 ファサードは豪華なバロック様式のスタッコ仕上げで、たくさんの花が飾られています。この美しい芸術作品をじっくりと鑑賞する価値は十分にあります。 （原文） Helblinghaus is located in the city center of Innsbruck and is famous for its Rococo-Baroque stucco facade. The house is named after Sebastian Hölbling, who owned it from 1800 to 1827. Its facade features luxurious Baroque stucco. There are many flowers. It is definitely worth stopping and admiring this beautiful work of art.

（Google による翻訳）美しいバロック様式の家…出窓は元々後期ゴシック様式の装飾が施されていました…1932年の修復工事中に、南側の出窓からその名残が発見されました… この家は、1800年から1827年までこの家を所有していたセバスチャン・ヘルブリング（ヘルブリング）にちなんで名付けられました… （原文） Ein wunderschönes Haus aus der Barockzeit... Die Erker waren ursprünglich mit spätgotischem Zierrat versehen... Reste davon sind bei einer Restaurierung 1932 am südlichen Erker zutage getreten... Das Haus trägt seinen Namen nach Sebastian Hölbling (Helbling), der es von 1800 bis 1827 besaß...

自炊だったので、中央にある八百屋さんのブロッコリーやパセリなど刻んだものが袋詰めになっているものが重宝しました。魚さんの酢漬けのニシンも美味しかったです。

雰囲気があるマーケット

（Google による翻訳）朝食をそこで食べたかったので早めに到着したのですが、残念ながらレストランエリアは8時まで開かず、ホール内にも居心地の良い場所が見つからなかったので、パン屋さんへ移動しました。屋台には新鮮なパンがたくさん並んでいるので、とにかく散策するのがおすすめです。 （原文） Wir waren schon früh dort, weil wir gerne dort gefrühstückt hätten aber leider öffnet der Restaurantbereich erst um 8 und in der Halle selbst haben wir leider kein gemütliches Eckchen gefunden weshalb wir zu einem Bäcker weitergezogen sind. Die Stände bieten viele frische Waren an und ein Bummel ist auf jeden Fall trotzdem empfehlenswert.

（Google による翻訳）イン川沿いの建物内にある、様々な商品を販売する市場です。花、生鮮食品、野菜、果物、精肉、干し肉、ソーセージ、漬物、パン、チーズ、惣菜などが販売されています。 （原文） ตลาดขายของหลากหลายภายในอาคารข้างแม่น้ำอิน สินค้ามีตั้งแต่ ดอกไม้ อาหารสด ผัก ผลไม้ เนื้อสด เนื้อแห้ง ไส้กรอก ของหมักดอง ขนมปัง เนยแข็ง อาหารปุรุงสำเร็จ

（Google による翻訳）インスブルックのマルクトハレでは、素晴らしいマーケット体験をお楽しみいただけます。色鮮やかな果物や野菜から、美味しいチーズ、肉、焼き菓子まで、地元の新鮮な食材を販売する様々な屋台やお店が軒を連ねています。また、美味しい軽食を提供する魅力的な飲食店もあり、軽食にも最適です。活気があり居心地の良い店内は、散策したり、買い物をしたり、周囲の山々の景色を眺めながらコーヒーを飲んだりするのに最適な場所です。インスブルックの食文化を真に体験したい方にとって、マルクトハレは必見の場所です。 （原文） Markthalle Innsbruck offers a fantastic market experience! You'll find a wide array of stalls and shops selling fresh local produce, from vibrant fruits and vegetables to delicious cheeses, meats, and baked goods. There are also charming eateries serving tasty dishes, perfect for a quick bite. The atmosphere inside is lively and inviting, making it a great place to wander, shop, or simply enjoy a coffee with a view of the surrounding mountains. Markthalle is a must-visit for anyone looking to truly experience Innsbruck's culinary culture.

（Google による翻訳）インスブルックの市場は、私たちがこれまで訪れた中で最高の市場の一つです。果物、野菜、ステーキ、パン、魚、花など、驚くほど幅広い新鮮な商品が揃っています。 （原文） The marcet place in Insbruck is one of the best we ever visited - there is an amazing range of fresh products from fruits, vegetables, Steaks, bread, fish, flowers and so much more

（Google による翻訳）インスブルックの中央市場、マルクトハレは、地元の生産者から仕入れた新鮮な食品、果物、野菜、肉など、活気あふれる商品が揃っています。旬の食材や地域の特産品を眺めながら、インスブルックの日常生活を体験するのに最適な場所です。 食料品店に加え、チロル地方の軽食から世界各国の料理まで、軽食を楽しめる小さな飲食店やフードカウンターもいくつかあります。座席スペースも用意されているので、インスブルックの散策を続ける前に、ここで一息ついてエネルギーを補給するのに便利です。 地元の味を試したり、ピクニック用品を買ったり、活気のある雰囲気を楽しんだりと、マルクトハレは訪れる価値のある場所です。特に午前中は、地元の人々が新鮮な農産物を買い求める姿で賑わいます。 （原文） The Markthalle Innsbruck is the city’s central market, offering a vibrant mix of fresh food, fruits, vegetables, and meats sourced from local producers. It’s a great place to experience the everyday life of Innsbruck while browsing seasonal products and regional specialties. In addition to grocery stalls, the market has several small eateries and food counters where you can enjoy a light meal, from Tyrolean snacks to international bites. Seating areas are available, making it a convenient spot to pause and refuel before continuing your exploration of Innsbruck. Whether you’re looking to sample local flavors, pick up picnic supplies, or simply enjoy the lively atmosphere, Markthalle is a worthwhile stop—especially in the morning when it’s busiest with locals shopping for fresh produce.

絶景かな。絶景かな。 頂上近くまではロープウェイで行けます。 そこからは、あなた次第です。 私は重い体を持ち上げ、休憩しながら登りました。 そんなに登った感はないので、達成感はあまりありませんが、麓から登る人には十分なものと思います。 但し、バス酔いする人間には、ロープウェイの閉塞感や動きに辟易すると思います。

ケーブルカーで楽々登山で絶景がのぞめます とても素晴らしい体験ができました！ インスブルッグカードで登頂できました

カタチが特殊な駅だ

一見の価値ありです。

市内からケーブルカーを乗り継いでトップオブインスブルックまで行くことができます。 チケットは、ホテルでもらった10%オフのクーポン券を出して、ひとり45€でした。 トップまで行かなくても、途中に動物園など楽しめそうな駅もありました。 山頂の気温ですが、夏にはパーカーにレインコートで耐えられました。 とてもいい体験ができました！

（Google による翻訳）技術的にとても素晴らしいです！ 残念ながら、車両とゴンドラは私の好みよりも混雑していました。 景色は息を呑むほど美しいです！ 割引を受けるには、オンラインでチケットを購入することをお勧めします。 このチケットがあれば、ノルトケッテ・ケーブルカー駐車場の駐車券をチケットカウンターで認証してもらい、午後6時まで駐車料金が4ユーロになります。 （原文） Technisch sehr beeindruckend! Leider werden die Wagons und Gondeln für meinen Geschmack überfüllt. Der Ausblick ist atemberaubend! Tickets sollte man online kaufen, dann erhält man einen Rabatt. Mit den Tickets kann man dann sein Parkticket für das Parkhaus an der Nordkettenbahn am Schalter abstempeln lassen und man zahlt nur 4 Euro fürs Parken bis 18 Uhr.

（Google による翻訳）ケーブルカー自体はとても清潔で、乗客全員がゆったりと座れるスペースがあります。3つのプラットフォームはどれも見応えがあり、インスブルックとカーヴェンデル山脈の素晴らしい景色を堪能できます。3つの山頂プラットフォームにはそれぞれレストランとトイレがあります。唯一の欠点は、ノルトケッテ・ケーブルカーの料金が決して安くないことです。しかし、頂上まで行く価値は十分にあります。若くて体力に自信のある方は、ハイキングも可能です（2時間半～3時間）。インスブルックを訪れるなら、ケーブルカーに乗って壮大な景色を楽しむことは必須です。 （原文） Die Bahn ansich ist sehr sauber und bietet ausreichend Platz für alle Passagiere. Alle drei Plattformen sind sehenswert und der Ausblick auf Innsbruck sowie die Karwendel Berge ist fantastisch. Auf jeder der 3 Bergplattformen gibt's Gastronomie und Toiletten. Einzig der Preis für die Nordkettenbahn ist nicht ganz preiswert. Aber es lohnt trotzdem bis ganz nach oben zu fahren. Man kann auch hoch wandern wenn man jung und fit ist (2,5-3 Stunden). Wenn man Innsbruck besucht ist es ein Muß die Bahn mit ihren herrlichen Aussichten zu nutzen.

オーストリア料理店。街中にあるので、行きやすい。

このレストランはお勧めしません。 案内された席を変更させられた上、注文してから1時間以上待たされたのでウェイターに確認しようとしたところ、聞こえないふりをされたのでキャンセルしました。 この対応は私が日本人だからでしょうか。 インスブルックの街は素敵なのに嫌な思い出になり残念です。

予約なしで入れました。ビールとシュニッツル、ポークステーキをいただきました。ビールはお替りまで、、、美味しかったです。

素晴らしい！ 1F 2Fと分かれていますが、 装飾品の数々が見ているだけでもそれぞれ の美しさを感じさせてくれます。 対応してくださった日本の方 ありがとうございました。 ご紹介していただいた 場所にも寄らせていただきました！

日本とそんなに変わらなかった。 安い商品はお得でもなさそうです。

最高の場所で地元の美味しい料理

スワロフスキーの本店みたいだ。キラキラでマジすごいなぁ〜

私が訪れた夕方頃、店内はとても混んでいました。なので、Brittoをお持ち帰りで注文しました。Burittoはとても大きいので、値段はお手頃です。しかし店員の対応がイマイチ。ちょっとチャラい。客を平然と待たせます。準備も少し遅く、時間がかかりました。文化の違いでしょうが、少し残念でした。

（Google による翻訳）本当にシックな場所で、料理も美味しいです。雰囲気は最高で、スタッフもフレンドリーでした。タコスはヨーロッパで食べられる本場の味でした。ブリトーボウルはそれほど素晴らしいとは言えませんでしたが、それでもなかなか美味しかったです。値段の割に量も妥当な感じでした。料理はそれほど辛くありませんでしたが、ソースを追加で頼んだり、お好みに合わせてカスタマイズしたりもできます。総合的に見て、絶対にお勧めです。 （原文） Really chic place with great food. The atmosphere was really electric and the staff were friendly. The tacos were as authentic as you can get them in Europe. The burrito bowl was not as amazing, but still quite good. The quantity for the price seemed reasonable. Food wasn't spicy but you can ask for extra sauces and also customize your dishes to your heart's content. Overall, a definite recommend.

（Google による翻訳）ロケーション：街の中心部に位置しているので、どこへ行くにも歩いて行けます。 料理：本当に美味しいです。カップブリトーを注文しましたが、味は格別でした。とても自然な食感で、滑らかでバランスの取れた味わいです。本当に気に入りました！ サービス：接客してくれた男性スタッフはとても親切でフレンドリー、注文の取り方も分かりやすかったです。 雰囲気：この地域にとても合っている内装が気に入りました。すべてがとても素敵で清潔です。街ではよくあることだと思います。どこもタバコの臭いが強すぎます。ここはこれまで行った他の店よりも臭いが少ないですが、臭いを軽減する何か対策を講じてもらえると嬉しいです。地元の人はよくタバコを吸うので慣れているのでしょうが、観光客が多い街なので、観光客は確かに臭いに気づきます。私が感じた唯一のマイナス点です。 でも、悪くないと思ってください。実際、お店に入って料理が運ばれてきたら、きっとすぐに満足して、美味しく食べられると思います。 料理がとても気に入ったので、また必ずこのレストランに来ます！そして、笑顔でサービスしてくださるのも嬉しいです！ （原文） Ubicación: es muy central a todo, asi que pueden llegar fácilmente caminando si se encuentran en el centro se la ciudad. Comida: es realmente delicioso, pedimos unos burritos en taza y el sabor espectacular, se siente muy natural y de sabores suaves y balanceados, la verdad nos encantaron!! Atención: muy amables los caballeros que nos atendieron, super gentiles y facil de comprender la forma como se puede tomar el pedido. Ambiente del lugar: nos encanta la decoración muy adaptada a al region, todo muy lindo y limpio, creo que es normal en la ciudad, todo lugar huele demasiado a cigarrillo, este huele menos que los demás donde hemos estado, pero seria genial implementarán algo para disminuir ese olor, se que los locales estan acostumbrados porque fuman bastante, pero con lo turística que es la ciudad, uno de visitante si que lo nota. Ese es el único punto negativo que vi. Pero por favor no crean que no es bueno, en realidad una vez entras allí y te sirven tu plato, de seguro rápidamente vas a estar feliz con tu comida y disfrutando de la misma. Nosotros de seguro volveremos a este restaurante porque su comida nos encantó!!! Y es lindo que atiendan con una sonrisa!!!

（Google による翻訳）すごく美味しくて、値段もお手頃でした。みんなでブリトーを食べましたが、どれもクオリティが高くて本当に美味しかったです。ドリンクも美味しくて、ウェイトレスさんの気配りも素晴らしかったです。料理もドリンクもどれも美味しそうで、注文システムもとても良かったです。テーブルに着くまで少し待ちましたが、10分ほどでした。 （原文） Soo good, and such a good price. We all had burritos, and they were such high quality, and very yummy. Great drinks too, and our waitress was just the good level of attentiveness. All the food and drinks looked great, and the ordering system was so good. Little wait for a table, but was only about ten minutes

（Google による翻訳）オーストリアで食べた中で最高のブリトーでした！本格的な味で、サービスも驚くほど迅速でした。スタッフはテキパキとしていて、愛犬に水を持ってきてくれるほど親切でした。旅行中に軽くランチを済ませただけでしたが、もっと長く滞在して、豊富なドリンクのセレクションを試したかったです。 （原文） Best burritos we’ve had in Austria! Very authentic tasting and service was amazingly fast. Staff were efficient and kind enough to bring water for our dog. We just stopped in for a quick lunch while traveling but wish we could have stayed longer to sample some of their large drink selection.

（Google による翻訳）ブリトーは美味しかったです。リーフレットをもらって、具材を全部カスタマイズできました。ホットチョコレートも美味しかったです。とてもお手頃価格です。雰囲気は良いのですが、混雑時は席があまりありません。 （原文） The burritos were delicious—got a leaflet where you could customise all the ingredients. Hot chocolate also nice. Very affordable. Good ambiance however not much seating during busy periods.

（Google による翻訳）絶品のブリトーと、本当に素晴らしいカクテル！小さなお店なので、ピーク時は席に着くまで少し待たないといけないかもしれませんが、スタッフはとても丁寧に説明してくれます。待つ価値は十分にあります。価格的には、特にカクテルはもっと高くても納得できると思います。どれもとてもリーズナブルです。 （原文） Sehr gute Burritos und wirklich außerordentlich gute Cocktails! Kleines Lokal, weshalb man zu Stoßzeiten kurz warten muss, bis ein Platz frei wird - die Bedienung erklärt das aber sehr freundlich. Die Wartezeit ist es Wert. Preislich finde ich, besonders bei den Cocktails, wären auch höhere Preise gerechtfertigt - alles sehr günstig.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランです。メニューは少なめです。ランチメニュー（スープとメインコースで14ユーロ）を注文しました。サービスは迅速でフレンドリー、料理も美味しかったです。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Sehr nettes Restaurant. Es gibt nur eine kleine Karte. Wir haben das Mittagsmenü bestellt (Suppe+Hauptgericht für 14€). Schneller, freundlicher Service und sehr lecker. Komme gern wieder.

（Google による翻訳）インスブルックには数少ないヴィーガンレストランの一つですが、私が強くお勧めする理由はそれだけではありません。ただのヴィーガンファストフードではなく、きちんとした料理を提供しているのが嬉しいですね。休暇中に2回ほど行きましたが、どの料理も美味しかったです！ご希望であれば、ぜひ予約することをお勧めします。 スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで親切です。 楽しい会話をありがとうございました。勉強頑張ってくださいね;)（特にライヒリンゲン出身の学生さん、数学頑張ってください;)） （原文） Eines der wenigen veganen Restaurants in Innsbruck, aber nicht nur deshalb absolut empfehlenswert. Es ist schön, dass es vernünftiges Essen ist und nicht nur veganes Fastfood. Ich war in meinem Urlaub zwei mal dort essen und alle Gerichte waren sehr lecker! Ggf. lohnt es sich einen Tisch zu reservieren. Auch die Angestellten sind alle sehr freundlich und sympathisch. Danke auch für die nette Unterhaltung und viel Erfolg euch beim Studium;) (insb. auch am die Studentin aus Leichlingen, viel Erfolg bei Mathe;))

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、私たちは普段はベジタリアン／ビーガン料理をほとんど食べないということです。ですから、このそこそこ混んでいたレストランに偶然出会ったのは、どちらかと言うと偶然でした。すぐに席に通され、ポートベラバーガー、ファラフェルサラダ、そしてヨーグルトとベリーのデザート（名前は思い出せません）を注文しました。 一番のハイライトはバーガーでした。焦げたピーマンからグリルしたポートベラマッシュルーム、レモンマヨネーズまで、すべてが完璧に調和していました。ポテトウェッジも美しくカリカリで、全体の雰囲気に溶け込んでいました。 ファラフェルサラダもとても美味しく、サクサクのマルチグレインパンが添えられていました。デザート、エスプレッソ、そしてフレンドリーなサービスもお勧めです。 ありがとうございました！この経験を経て、ベジタリアン／ビーガン料理をもっと頻繁に試してみたいと思います。 （原文） Ich möchte vorausschicken, dass wir uns selten vegetarisch / vegan ernähren. Eher der Zufall brachte uns daher in dieses Restaurant, das mäßig besucht war. Wir bekamen gleich einen Platz, und bestellten Portabellaburger, Falafelsalat und ein Joghurt-Beeren-Dessert, dessen Name mir entfallen ist. Das absolute Highlight war der Burger. Da passte alles zusammen, von den angeschmorten Paprika, über den gegrillten Portabellapilz, bis hin zur Zitronenmajo. Auch die Kartoffelwedges waren schön knusprig und fügten sich nahtlos in das Gesamtbild ein. Der Falafelsalat war geschmacklich ebenfalls sehr gut, und garniert mit knusprigem Mehrkornbrot. Das Dessert, den Espresso und den freundlichen Service kann ich ebenfalls empfehlen. Vielen Dank, nach dieser Erfahrung werde ich bestimmt öfter vegetarische / vegane Küche ausprobieren.

（Google による翻訳）インスブルックにあるOliveは完全ヴィーガンレストランで、予約は必須です。アットホームな雰囲気で温かく迎えてくれ、スタッフは親切で、お客様のニーズに細やかに対応してくれます。メニューはそれほど多くなく、サンドイッチ、スープ、前菜、デザートなどが用意されています。私たちは、名前の由来となったマッシュルームを使ったポートベローマッシュルームサンドイッチをいただきました。パンは香ばしく風味豊かで、マッシュルームはジューシーでした。サンドイッチには自家製ベイクドポテトと、チャイブが効いた美味しいホワイトソースが添えられています。デザートには、ブラウニーとココアムースをいただきました。軽やかで美味しい一品でした。 （原文） Olive è un ristorante totalmente vegano ad Innsbruck, per il quale bisogna prenotare tassativamente. L'ambiente è familiare ed accogliente ed il personale delizioso ed attento ai bisogni dei clienti. Il menù non è lunghissimo e comprende panini, zuppe, antipasti e dolci. Noi abbiamo preso il panino portobello con l'omonimo fungo. Il pane era fragrante e saporito ed il fungo succulento. Inoltre il panino viene servito con patate al forno fatto da loro e con una deliziosa salsa bianca arricchita con erba cipollina. Per quanto riguarda i dolci abbiamo preso browin e mousse al cacao: leggeri e gustosi.

（Google による翻訳）マッシュルームボールのサラダは絶品で、量もたっぷりでした。店内は居心地が良いので、予約は必要ありませんでした。 サービススタッフは少し忙しそうで、対応が少し遅かったです。何度も会計をお願いしなければならず、少し待たされました。 （原文） Der Salat mit Pilzbällchen war ausgezeichnet, die Portion auch ausreichend. Das Lokal ist gemütlich, eine Reservierung war nicht nötig. Das Service Team schien leicht überfordert und war etwas langsam. Ich musste mehrmals nach der Rechnung fragen und länger darauf warten.

（Google による翻訳）メニューは少ないですが、どれも美味しくて新鮮でした。ベジタリアンの方にも最適です！店員さんもとても親切で、料理もすぐに出てきました。 （原文） Small menu but everything was tasty and fresh. Great for vegetarians! Servers were very nice and food came out quickly.

（Google による翻訳）私はベジタリアンではありませんが、料理はとても美味しかったです。 サービスと雰囲気も気に入りました。 （原文） I’m not a vegetarian, but I must say that the food was very delicious. I also liked the service and the atmosphere.

２度の冬季五輪を開催したこのリンクは街の中心地からさほど離れていない橋向にあり、様々なイベントが開催される地元に根差した施設となっています。 流石に経年劣化により古びた様相は隠せませんがフィギュアスケートやアイスホッケーの選手には馴染み深い競技拠点となっています。

（Google による翻訳）素晴らしいスポーツ施設がたくさんありました！残念ながら、入口では厳しいセキュリティチェックがあり、水筒の持ち込みが禁止されていました。暑さの中では、本当に不愉快でした！ 「中で何か買えますよ」と言われたのですが…なんと水すら売っていませんでした！ジュースしかありませんでした。親切な若い男性がデポジットカップを「売って」くれて、トイレで水をもらえると言いました。バーには水道すらありませんでした！ それでも、素晴らしいチアリーディングイベントでした！ 選手たちは技を披露し、観客は熱狂していました。 入場無料だったのが特に良かったです。 （原文） Viele tolle Sportstätten! Leider gibt es strenge Kontrollen beim Einlass, wir durften unsere Wasserflasche nicht mit hinein nehmen. Sehr ungut bei der Hitze, die wir hatten! "Sie können sich ja drinnen was kaufen" ... ABER es gab nicht mal Wasser zu kaufen! Nur Säfte. Der nette junge Mann hat mir dann ein einen Pfandbecher "verkauft" und gemeint, ich kann mir am WC Wasser holen. Die haben nämlich bei der Ausschank nicht mal eine Wasserleitung! Trotz allem war es eine großartige Veranstaltung des Cheersports! Die Athleten haben ihr Kunst gezeigt, das Publikum war voller Begeisterung dabei. Dass freier Eintritt war, hat mir besonders gut gefallen.

（Google による翻訳）本当に興味深く魅力的なスポーツ施設での素晴らしい仕事体験。特に外観は都市の環境に溶け込む建築です。 （原文） Bella esperienza lavorativa in una struttura sportiva veramente interessante e attraente, soprattutto all'esterno con una architettura che si fonde con il contesto urbano

（Google による翻訳）インスブルックにあるオリンピアワールドは、インスブルックにある多目的スポーツ複合施設です。1964年に開場し、1964年と1976年の冬季オリンピックのスタジアムとして使用されました。インスブルックは2度の冬季オリンピックを開催しており、真のウィンタースポーツ都市となっています。 （原文） Innsbruck, OlympiaWorld, egy többcélú sportlétesítmény komplexum Innsbruckban. 1964-ben nyitották meg, az 1964-es és 1976-os téli olimpia stadionjaként szolgált. Innsbruck az eddigiek folyamán két téli olimpiát is rendezett, amelyek sikeresek voltak, egy igazi téli sport város.

（Google による翻訳）オリンピックホールは音響が素晴らしく、あらゆるコンサートに最適です。しかし、ドリンクサービスは少々不便で分かりにくいです。支払いはカードのみで、非常に小さな文字で表示されており、ほとんど見えません。ドリンクを買うために列に並び、さらにカップのデポジットを受け取るために列に並ばなければなりません。デポジットはカード残高に加算されます。現金での支払いができなくなるのは非常に不便です。コンサートに行くときにクレジットカードを持ち歩いている人は少ないでしょう。さらに、売店のスタッフの親切さも物足りないです。 （原文） Die Olympia Halle ist sehr gut für Konzerte jeglicher Art geeignet da eine sehr gute Akustik in der Halle herscht . Etwas störend und irritierend sind die Getränke Ausgaben , da man dort nur mit Karte bezahlen kann ,und dies ist nur sehr klein und fast nicht sichtbar angeschrieben, man steht in der Schlange wenn man sich etwas zum trinken kauft , und am Schluss steht man wieder in einer langen Schlange wenn man den Einsatz für die Becher zurück holt ,denn die werden dann auf die Karte als Guthaben gebucht . Also schon irritierend dass man mit Bargeld nicht mehr bezahlen kann. Denn nicht jeder hat die Bankkarte dabei wenn ich ein Konzert besuche, auch die Freundlichkeit der Bedienung an den Ständen lässt zu wünschen übrig.

（Google による翻訳）全体的には問題ありませんが、キオスク端末を無視すればの話です。 法外な値段を請求し、現金は受け付けなくなりました。これは本当にひどいです。私もよくカードで支払いますが、そうさせられるのは我慢できません。 私（と他のグループメンバー）は原則として何も買わなかったので、他の人もそうしてくれると嬉しいです。 スタッフもあまり楽しそうには見えませんでした。おそらくチップもかなり減っているでしょう。 （原文） Grundsätzlich in Ordnung, aber nur wenn man von den Kiosken absieht. Hier werden Wucherpreise ausgerufen und es wird kein Bargeld mehr angenommen, was eine absolute Frechheit ist. Ich zahle auch oft mit Karte, aber ein Zwang ist nicht akzeptabel. Ich (und auch der Rest meiner Gruppe) haben aus Prinzip nichts gekauft und ich hoffe das werden auch andere Leute so handhaben. Das Personal hatte im Übrigen auch keine Freude, es gibt wohl weit weniger Trinkgeld.

（Google による翻訳）残念ながら、オリンピックホールの状況は非常に悪いです。クレジットカードと携帯電話でしか購入できません。 そのため、注文済みの食べ物と飲み物を返品せざるを得ませんでした。現金がないと何も提供されません。 現金は法定通貨であり、必ず受け付けられるので、苦情を申し立てるべきです。 また後で… （原文） Leider sehr schlecht in der Olympiahalle. Konsumation nur mit den plastikkarten und hendis möglich. Also schon bestellte Konsumation wieder zurück geschickt. Ohne Bargeld wird auch nichts konsumiert. Eigentlich ist Anzeige fällig, da Bargeld das gesetzliche Zahlungsmittel ist und angenommen werden MUSS. Man hört sich ...

（Google による翻訳）インスブルック・ウェルカムカードにケーブルカー乗車券が含まれていたので、ここに行き着きました👏 車でのアクセスも良く、駐車場もたっぷりありました！ 素晴らしいツアーで、頂上からの景色は最高でした👌 子供用の遊び場、冷たい飲み物や軽食が楽しめるレストラン、そして丘を下るハイキングコースやマウンテンバイクコースも豊富です👏 （原文） Went here since the ride on the cable car was included in our Innsbruck Welcome Card 👏 Easy to reach by car and there was plenty of parking! Great tour and the view on top was magnificent 👌 Playgrounds for the kids, restaurant for a cold drink or snack and lots of hiking and mountain bike trails down hill 👏

（Google による翻訳）7月（夏）にウェルカムパスを使ってゴンドラに無料で乗りに行きました。ちなみに、ウェルカムパスはインスブルックの素晴らしい取り組み（無料の交通機関、アクティビティの割引、あまり知られていないケーブルカーのゴンドラ4回乗車）で、到着した日に宿泊施設を通じてパスを受け取りました :) 私たちはバスに乗り、その後、山へのほとんどの移動をトラムに乗り換えました（途中の眺めは素晴らしいです）。その後、ゴンドラ/ケーブルカーまで少し歩きました。山頂からは急な坂を上って、山々を見下ろす湖に着きます。その後、草を食む牛たちを通り過ぎ、往復30分でゴンドラに戻ります。とても美しい場所です。周りには他にもたくさんのトレイルがありますが、私たちは1つだけ歩きました。 （原文） We went in July (summer) using our welcome pass to access the gondola for free. Side note: the welcome pass is such a cool initiative by Innsbruck (free transport, discounts off activities and 4 gondola rides on the lesser known cable cars) we received our passes through our accommodation the day we arrived :) we took a bus and then transitioned into a tram for most of the journey up the mountain (stunning views along the way) then a short walk to the gondola/cable car. From the peak, walk up a steep hill which leads you to a lake overlooking the mountains, you then pass by cows grazing and end up back at the gondola in a 30 min round trip. So beautiful. Many other trails around but we only did the one.

（Google による翻訳）アクセスしやすい山岳ケーブルカー。1日券しか購入できないため、駐車場はあまり分かりにくくなっています。 インスブルック・プラスカード（対象の宿泊施設に3泊以上滞在）を利用していたので無料で利用でき、頂上まで行って少しハイキングを楽しみました。 スキーシーズン以外は、マウンテンカートやマウンテンバイクで下りるのがおすすめです。 （原文） Easy accessible mountain cable car ride. The parking was not really clear since you can only buy a full day ticket. We had free acces due to our Innsbruck Plus card (more than 3 nights stay with selected accomodation) and got to the top to take a small hike. Outside of ski season it is very popular to take a mountain cart or mountain bike downhill.

（Google による翻訳）素晴らしい日帰り旅行でした。ケーブルカーで登れば、駐車券はチケットオフィスで払い戻されます。スタッフはとても親切でした。頂上からは、イン・バレーの遥か彼方まで続く美しい景色が広がります。料金もお手頃です。ボウリング場もいくつかあり、子供向けの宝探しゲームもあります。その後、マウンテンゴーカートで下山しました。少し揺れましたが、それでも楽しかったです。 （原文） Toller Tagesausflug, Parkticket wird an der Kassa rückerstattet, wenn man mit der Bahn hochfährt. Das Personal ist wirklich sehr freundlich. Oben hat man einen wunderschönen Blick weit übers Inntal hinaus. Die Preise sind okay. Für die Kinder gibt es verschiedene Kegelbahnen und eine Schnitzeljagd. Runter sind wir dann mit dem Mountainkart. War etwas holprig, aber trotzdem lustig.

（Google による翻訳）自転車で谷の駅まで行き、そこで自転車ラックに鍵をかけました。そこからずっと登り、クライター・アルムまでハイキングしました。本当に楽しかったので、ぜひお勧めします。クライネルト一家一同、心からの賛辞です。 （原文） Wir sind mit den Fahrrädern zu Talstation gefahren und man kann die Fahrräder im Fahrrad Ständer abschließen. Wir sind dann ganz hoch gefahren und oben zur Kreither Alm gewandert. Uns hat alles sehr gut gefallen und es ist auf alle Fälle eine Empfehlung wert. Daumen hoch von fam. Kleinert

（Google による翻訳）素晴らしい景色、頂上にある温かく居心地の良いレストラン、そしてお子様向けの楽しいケーブルカー体験。お子様向けのマウンテンバイクコースとゴーカートもあります。 （原文） Incredible views, warm cozy restaurant at the top, and fun cable car experience for the kids. There’s mountain bike paths and go carts for the kids to ride.

（Google による翻訳）ケーブルカー自体は美しいです。ゴンドラは少し時代遅れです。 ゲッツナー・アルムまでは30分ほどかかりますが、とてもおすすめです。 残念ながら、山岳カートで下りたかったのですが、技術的なトラブルが発生したため、星を2つ減らしてしまいました。こういうことはよくあることですが、結局ゴンドラの料金を全額支払わなければならなかったのは本当にひどいです！しかも、私たちのせいではありませんでした。そうでなければ、27ユーロで上り下りのチケットを買っていたはずです（結局44ユーロも払いました！）。本当に残念です。 （原文） Ansich eine schöne Bergbahn. Gondeln sind schon etwas in die Jahre gekommen. Halbe Stunde zur Götzner Alm, welche sehr zu empfehlen ist. Leider 2 Sterne Abzug, weil wir mit den Mountain Carts runterfahren wollten, aber es gab ein technisches Problem. An sich kann das ja passieren, aber wirklich frech ist, dass wir dann den vollen Preis für die Talfahrt mit der Gondel zahlen mussten! Und das obwohl wir nichts dafür konnten, sonst hätten wir das Berg- und Talticket für 27€ genommen (so haben wir 44€ gezahlt!) wirklich schade

（Google による翻訳）駐車場からの標識が少し分かりにくかったのですが、見つけました。橋の下にある塔からの眺めはなかなか面白いです。運が良ければジャンパーのトレーニングを見ることができました。少し放置されているのが残念です。 （原文） Troška zmätočné značenie od parkoviska ale našli sme. Zaujímavý pohľad z veže dolu z mostíka. Mali sme šťastie a videli sme trénovať skokana. Škoda, že je to trošku zanedbané.

（Google による翻訳）インスブルックのパノラマビューを楽しみながら、オリンピックで使用されたスキー場を見学できます。運が良ければ、スキーショーを見られるかもしれません。 （原文） Hem Innsbruck 'u panoramik olarak seyredebilir,hem de olimpiyatlarda kullanılan kayak pistini görebilirsiniz.Eğer şansınız varsa bir kayak gösterisine de denk gelebilirsiniz.

（Google による翻訳）インスブルックを訪れる際の快適な旅。駐車場はエリアの正面入口から5分の場所にあります。駐車料金は90分で3.80です。私たちは1時間15分で到着しました。 （原文） Príjemný výlet pri návšteve Innsbrucku. Parkovisko je 5min od hlavného vstupu do areálu. Cena parkovania za 90min je 3,80. My sme to stihli absolvovať za 1hodinu a 15min.

（Google による翻訳）場所はいいのですが、あまり熱中できませんでした。気温が 33 度だったせいか、あまり楽しめませんでした。 （原文） Il posto è carino, però non mi ha entusiasmato troppo, sarà stato per i 33° e forse è per questo che non ce lo siamo goduto così tanto

（Google による翻訳）スキージャンプファンとして、ベルクイーゼルは絶対に訪れるべき場所です。テレビで見るよりも、実際に見る方が断然素晴らしいです。ぜひ一度、あのスキージャンプのイベントや競技会に行ってみたいですね。周辺の環境やベルクイーゼルへの登山道も、訪れる価値は十分にあります。頂上からの眺めは息を呑むほど美しいです。 （原文） As a ski jump fan, Bergisel is a must-visit. It is even better in person than watching on TV. I wish I could go to a ski jump event/competition there. The surrounding area and the walk up to Bergisel are also well worth it. The views from the top are breathtaking.

（Google による翻訳）2025年10月11日、レッドブル400に参加しました。 最高のイベントでした！天気も最高でした💪🏼☀️ （原文） Beim RedBull 400 teilgenommen - 11.Okt 2025 Es war ein MEGAEVENT !!! Das Wetter hat perfekt mitgespielt 💪🏼☀️

（Google による翻訳）スキージャンプ台とアンドレアス・ホーファー記念碑を見るのに最適な場所 （原文） A great destination to see the ski jumping tower as well Andreas Hofer memorial

strudel ラズベリーとチーズがよく効いており、酸味がよい。バニラアイスも美味しくホイップクリームも甘さ控えめで食べやすい

見たこともないような数のシュトゥルーデル！珍しいフレーバーのチョコレートとフランボワーズを食べました。シナモンの香りが香り、甘さ控えめでひつこくない味です。美味しい！！ 今度行くときは、違う味を食べたいと思います。

みんな大好きシュトウルーデル！！

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐ ☆ 評価: 8.0/10 インスブルック観光中、ウィーンとオーストリアの伝統的なデザートであるザッハトルテの伝説に魅了され、このカフェに立ち寄って有名なザッハトルテを味わうことにしました。1切れ5.30ユーロとボリュームたっぷりで、2人でシェアしても十分でした。 ザッハトルテに加え、カウンターではシュトゥルーデル（リンゴからベリーまで様々なフレーバーが楽しめます）などの伝統的な名物菓子や、地元のデザート、プレッツェルなどの軽食も提供されていました。 スタッフは非常に親切で、イタリア語でもすぐに対応し、最適なものを選ぶためのアドバイスをくれました。コーヒーも特筆に値します。ナポリのようなコーヒーではありませんが、ここではイリー・トリエステブレンドを使用しており、インスブルックの他のカフェよりもはるかに美味しいです。 オーストリアのペストリー作りの本格的な味を体験したい方におすすめです。 （原文） ⭐⭐⭐⭐ ☆ Voto: 8,0/10 Mentre eravamo in giro per Innsbruck abbiamo scelto di fermarci in questo caffè per assaggiare la famosa Sacher Torte, affascinati dalla leggenda di questo dolce simbolo della tradizione viennese e austriaca. Ogni fetta costava 5,30 €: porzioni grandi, quasi da condividere in due. Oltre alla Sacher, il banco offriva anche altre specialità tipiche, come lo strudel – disponibile in vari gusti, dalle mele ai frutti di bosco – e qualche dolce locale, insieme a proposte salate come i brezel. Il personale è stato davvero gentilissimo e subito disponibile anche in lingua italiana, pronto a dare consigli per orientarsi al meglio nella scelta. Nota di merito anche per il caffè: naturalmente non è come a Napoli, ma qui si utilizza la miscela triestina Illy, che rappresenta un’ottima alternativa e risulta molto meglio rispetto a tanti altri bar di Innsbruck. Consigliato a chi vuole vivere un assaggio autentico della pasticceria austriaca.

（Google による翻訳）アップルシュトゥルーデルとポピーシードプラムシュトゥルーデルを試しました。ペストリー自体はとても美味しく、薄いながらもしっかりとした生地です。アップルシュトゥルーデルは美味しかったのですが、フィリングが多めで、中のナッツの食感は私の好みではありませんでした。ポピーシードシュトゥルーデルは苦味と甘味が強すぎて、食べきることができませんでした。担当してくれた若い女性の接客は親切でした。全体的にはまあまあでしたが、過大評価されていて値段も高すぎました。 （原文） Tried the apple strudel and poppyseed plum strudel. The pastry itself is very good - thin but robust. The apple one was nice, but there was additional filling and the texture of the nuts inside was not to my taste. The poppyseed one tasted too bitter and too sweet to the extent I didn't want to finish it. The young lady who served me was nice. Overall it was OK - overrated and overpriced.

（Google による翻訳）何年も前にインスブルックを訪れたとき、このお店のパイを勧められました。その時は確かアップルパイを注文したと思います！ （原文） 多年前拜訪因斯布魯克的時候，有人推薦可以去吃吃看這家的派，我那時候點的應該是蘋果派吧？！

（Google による翻訳）私はシュトゥルーデルの大ファンで、この名前のカフェは絶対に訪れるべき場所でした！店内と奥のテーブル席も素敵で、サービスも素晴らしかったです。シュトゥルーデルは期待を裏切りませんでした。次回はアイスクリームと一緒に食べたいです。 （原文） I am a massive fan of Strudel and this cafe with the name had to be a must visit! Had a lovely table inside and the back and the service was amazing - the Strudel didn't disappoint. Next time I'll have it with ice cream.

（Google による翻訳）インスブルックを訪れていたのですが、このお店はハンバーガーを食べるのに最適な場所だと思いました。 チリバーガー、クラシックバーガー、そして自家製フライドポテト付きのスマッシュバーガーをいただきました。 最初は予約が必須だと知りませんでした。スタッフの一人は、まるで私たちが来たくないかのような口調でした。 私たちは子供がいるので、お腹が空いていて、すぐに食事を済ませて帰るだろうと思ったので、バーに残ることにしました。空いているテーブルがたくさんあったのに、スタッフの一人によると、すべて予約済みだったそうです！ とにかく注文し、別のスタッフに再度尋ねたところ、親切にも席を用意してくれました。 ハンバーガー自体はすぐに運ばれてきて、新鮮でとても美味しかったです。 お肉は良質で完璧に調理されており、余計な味付けをせずに牛肉本来の味を堪能できます。 付け合わせにピクルスがありました。自家製かどうかは分かりませんが、良いアクセントになっていました。 フライドポテトも美味しかったです。 レシートの写真を撮り忘れてしまいました。急いで帰らなければならなかったので。 全体的に見て、ハンバーガーを食べるには良いお店ですが、私たちのような観光客には予約が必要です…。 （原文） We were in a visit to Innsbruck city and this place seemed like a great spot to try burgers, We had a chili burger, a classic burger and a smash burger with home made fries. At first we didn’t know that it is a MUST to have a reservation there, one of the staff members spoke to us like he didn’t want us to be there at all. We accepted to stay at bar and we have a child ,just because we were so hungry and we didn’t think it would take long in order to have a meal and go ,especially they had so many empty tables but according to one of them all reserved!! Any way we ordered and another one of the staff was kind to offer us a table after asking again. The burgers it-self came quickly , fresh and super-delicious.. The meat is a good quality one and perfectly cooked so you can taste the real taste of beef without any additional taste. There was a pickles as a side , I am not sure if it’s a home made or not , but was a good addition.. The fries were delicious too.. I forgot to photograph the receipt, we were in hurry to leave. Over all it’s a good place for a burgers but for tourists like us you need a reservation….

（Google による翻訳）午後6時45分にGoogleで予約しましたが、混雑しておらず、空席がありました。 迅速で丁寧、そしてプロフェッショナルなサービスでした。 手作りのチップス（冷凍フライドポテトはなし）、ザルツブルクビール、山の水道水など、サンドイッチは最高でした。トイレは改善の余地があり、通り沿いにあるため非常に暗い雰囲気ですが、オーガニックサンドイッチのお店なので質の高い食材が揃っています。 手早く夕食を済ませ、子供たちは大喜びでした。 承認済み （原文） Prejotato tramite Google h18,45, non vi era ressa,bensì posto liberi. Servizio rapido, cortese e professionale. Ottimi panini come le Patatine hand made (no french Fries congelate), birra di Salisburgo ed acqua del rubinetto di montagna. Bagni da rivedere, locale su strada con ambiente molto scuro, paninoteca bio con prodotti di qualita. Cena veloce,bimbi felici. Approved

（Google による翻訳）休暇中の素敵な家族ディナーを期待して、妻と娘とこのレストランへ行きました。予約はしていませんでしたが、テーブルの半分以上が空いていました。それにもかかわらず、スタッフはテーブルはすべて予約済みだと言って、バーカウンター席のみを勧めてきました。正直言って、家族での食事には理想的とは言えません。 カウンター席に座ることにしましたが、少し居心地が悪かったです。私は、長く滞在するつもりはないと伝え、もし空いていればテーブルに座れるか丁寧に尋ねました。しかし、返答は冷淡で、まるで歓迎されていないように感じました。 ありがたいことに、別のスタッフが私たちの状況に気づいて、すぐにテーブルに案内してくれました。本当に助かりました。料理自体は素晴らしく、ハンバーガーの肉は風味豊かで焼き加減も絶妙で、自家製フライドポテトも絶品でした。お店全体の雰囲気も良く、音楽も良かったです。 とはいえ、最初の対応は不快な印象でした。美味しい料理が必ずしも接客の悪さを補うとは限りません。特に家族連れでの食事では、もっと温かく親切な対応を期待していました。 （原文） Went here with my wife and daughter for what we hoped would be a nice family dinner on our vacation. We didn’t have a reservation, but more than half of the tables were empty. Despite that, the staff told us all tables were reserved and only offered us seats at the bar counter — which, frankly, is not ideal for a family meal. We accepted the counter seating, although it was uncomfortable. I politely asked if we could take a table if one became available, mentioning that we wouldn’t stay long. The response I got was dismissive and made us feel quite unwelcome. Thankfully, another staff member noticed the situation and immediately offered us a table — much appreciated. The food itself was excellent: the burger meat was flavorful and cooked just right, the homemade fries were great, and the overall vibe of the place was nice with good music. That said, the initial treatment left a sour impression. Good food can’t always make up for poor hospitality. We expected a warmer and more accommodating experience, especially when dining with family.

（Google による翻訳）最初は期待できそうでした。スタイリッシュな内装、フレンドリーなスタッフ、魅力的なメニュー。しかし、良い印象はそこで終わりです。ハンバーガー自体はまったく味がなく、高い値段を正当化するものではありませんでした。おまけに、見た目はかなり悪く、写真とは全く違っていました。こんなひどい結果にしては、値段が高す​​ぎます。結局のところ、この店は見た目はきれいだけど中身がない、という感じでした。 （原文） the beginning seemed promising — stylish interior, friendly staff, and an appealing menu. but that’s where the good impressions ended. the burgers themselves turned out completely tasteless and didn’t justify the high prices at all. on top of that, they looked pretty poor and had nothing in common with the photos. way too expensive for such a weak result. in the end, the place feels like a pretty wrapper with nothing inside.

（Google による翻訳）初夜の感想は5つ星を付けたかったのですが、その後2回訪れてもがっかりしたので、3つ星に落ち着きました。 9月7日夜：最高のスマッシュバーガー！ウェイトレスは親切で手際が良く、店内は満席だったにもかかわらず、料理はすぐに運ばれてきました。ドリンクもしっかりしていて、これは5つ星の絶賛レビューになるだろうと確信して店を出ました。 9月8日夜：長いサイクリングの後、21時半に到着しました。閉店時間は22時と記載されていましたが、バーテンダーによるとキッチンとバーは既に閉まっているとのことでした。非常に残念でしたが、少なくともTribaunパブを勧めてくれました。後で分かったのですが、Tribaunパブは客をもてなすのが上手でした。 9月9日午後：特製ルードヴィッヒバーガーとカクテルを注文しました。後から来た2人の客が先に料理を出されるのを見ながら、私は座って待っていましたが、手抜きされたカクテルを2杯追加注文しました。店内は半分も埋まっていなかったのに、初日の混雑時よりもずっと長く待たされました。ハンバーガー自体は美味しかったのですが、後味が悪かったです。 料理とドリンクは5つ星に値するほどでしたが、サービスとコミュニケーションには非常に一貫性がありませんでした。初日のハンバーガーの素晴らしさと素晴らしいウェイトレスの対応がなかったら、2つ星の評価になっていたかもしれません。 （原文） Really wanted to give 5 stars after my first night, but the next two visits let me down badly, so I have to settle at 3. 7th Sept night: Fantastic smash burger! The waitress was kind, efficient, and everything came quickly even though the place was full. Drinks were solid. I left convinced this would be a glowing 5-star review. 8th Sept night: After a long biking tour I arrived at 21:30. Closing time is listed as 22:00, but the bartender said both the kitchen and bar were already closed. Very disappointing, though they at least suggested Tribaun pub, which I later found out really knows how to treat diners well. 9th Sept afternoon: Ordered the signature Ludwig burger and a cocktail. Watched two guests who arrived after me get served first, while I sat waiting and ordering two extra cocktails that felt lazily made. The place wasn’t even half full, yet I waited far longer than on the busy first night. The burger itself was still tasty, but the experience left a sour taste. The food and drinks are good enough for 5 stars, but service and communication are seriously inconsistent. If not for the great burger and the wonderful waitress from the first night, this could have been a 2-star review.

（Google による翻訳）最高でした！インターネットが繋がらず、キッチンの作業も少し遅かったので、かなり待ち時間は長かったですが、スタッフの皆さんは皆とてもフレンドリーで感じが良かったです！ハンバーガーはしっかりしていて、フライドポテトも美味しく、雰囲気もとても良かったです！本当におすすめです！ （原文） Wir waren begeistert! Zwar war die Wartezeit sehr lang, da das Internet ausgefallen war und es in der Küche etwas hakte, das gesamte Personal war jedoch äußerst freundlich und sehr angenehm! Die Burger waren solide, die Pommes lecker und das Ambiente sehr angenehm! Empfehlung!!!

（Google による翻訳）遅めのランチで訪れました。旅行サイトとグルテンフリーアプリでこのお店がおすすめされていたので、行ってみることにしました。全体的に雰囲気は良いです。ハンバーガーは追加料金2ユーロでグルテンフリーにできます。 私はルードヴィッヒを、弟はビーフバーガーを注文しました。どちらも今まで食べた中で一番パサパサのハンバーガーでした。一滴も水分がありませんでした。私のルードヴィッヒのコールスローもプルドポークもソースがありませんでした（写真参照）。食べやすくするためにケチャップをたっぷりかけました。フライドポテトは生でした。チェックを受けなかったので、カウンターへ行きました。自家製の揚げたてフライドポテトを注文したので、固めに注文したのかと尋ねました。生かもしれないと言いました。彼がやって来て、フライドポテトを1つ食べて「大丈夫」と言いました。彼は立ち去ろうとしましたが、私の顔に浮かんだ恐怖の表情に気づいたようで、新しいフライドポテトを勧めてくれました（生と調理済みの写真）。新しいフライドポテトはほとんど火が通っていて、生のフライドポテトも残っていました。 二度とここには行きません。フライドポテトなしでハンバーガーだけで16.80ユーロなので、今まで食べた中で最悪のハンバーガーではなく、それなりに美味しいものを期待していました。 良い点は、若いウェイターが親切で、良い音楽が流れていて、トイレも清潔だったことです。 （原文） Visited for a late lunch. This place was recommended on a travel site as well as a gluten free app so thought I’d try it. Overall atmosphere is good. Their burgers can be made gluten free for an extra €2 charge. I ordered the ludwig and my brother ordered the beef burger. Both were the dryest burgers we’ve ever had. Not a drop of liquid in sight. On my ludwig, neither the coleslaw nor the pulled pork had any sauce (see photo). I smothered it in ketchup to make it palatable. The chips were raw. I went up to the bar as we didn’t get checked on. As I ordered the freshly made in house fries, I asked if they were supposed to be hard. I said they might be raw. He came over, ate one of the chips and said they were fine. He started to walk away but must’ve of seen the look of horror on my face and he offered new ones (photo of uncooked and cooked). The new chips were mostly cooked, still some raw. Would not eat here again. For €16.80 just for the burger no chips I expected it to be somewhat tasty rather than the worst burger I’ve had to date. On the plus side, the younger waiter was friendly, good music playing and the toilets were clean.

ピザとパスタ。値段も手頃で、美味しい。トイレ利用も兼ねて入ったが、英語で対応可能で良かった。

（Google による翻訳）海外在住のイタリア人向け…料理は観光客向けのイタリアンです。 このレストランにはがっかりしました！ 当日の予約は受け付けておらず、翌日のみ受け付けているのですが、昨日は何度か電話しましたが、応答がありませんでした。それでも、私たちが到着するとテーブルは予約済みでした。 午後7時から25分以上も列に並んでいたにもかかわらず、7人グループを2つのテーブルにつなぐ方法が見つからず、2つのテーブルに分けられました…そして45分以上もの間、6席のテーブルは予約済みだったものの、誰も座っていないため空席のままでした。 最悪だったのは？ 15分待った後、ウェイトレスの友人だという2人の若い男性が到着し、列を無視してすぐに席に案内されたことです。皆、明らかに呆れていました。私がそれが間違いだと指摘すると、彼らは予約済みだと返答されましたが、テーブルには予約済みと表示されておらず、明らかに直前に到着したため、全くの嘘でした。 ウェイターの態度は失礼で、失礼で、何よりも失礼でした。 インスブルックの歴史的中心部に位置し、立地は最高です。 結論として、全体的に見て、ここは避けるべき場所です。 （原文） PER ITALIANI ALL’ESTERO…Il cibo è italiano turistico. Sono rimasto deluso da questo ristorante! Non accettano prenotazioni per lo stesso giorno, solo per quello successivo, ma ieri ho chiamato più volte senza mai ricevere risposta. Eppure, quando siamo arrivati, c’erano tavoli prenotati. Nonostante una fila di oltre 25 minuti (a partire dalle 19:00), non sono riusciti a trovare una soluzione per unire due tavoli e far sedere insieme il nostro gruppo di 7 persone. Ci hanno diviso perciò in 2 tavoli…e per oltre 45 minuti un tavolo con sei coperti è rimasto vuoto perché era riservato, ma non occupato. La cosa peggiore? Dopo 15 minuti di attesa, sono arrivati due ragazzi, amici di una cameriera, che sono stati fatti accomodare immediatamente senza rispettare la fila, con evidente sdegno di tutti. Quando ho fatto notare che non era corretto, mi è stato detto che avevano una prenotazione, cosa assolutamente falsa visto che il tavolo non era segnato come riservato ed era chiaramente un arrivo all’ultimo momento. L’atteggiamento dei camerieri è stato maleducato, scortese, ma soprattutto poco rispettoso. La location è ottima nel pieno centro storico ci Innsbruck. In conclusione, in linea di massima, un posto da evitare.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。インスブルックでは珍しい、本格的な食事が「SF」ではない場所の一つです。スタッフはとても丁寧で、いつも笑顔です。ピザも美味しいですが、ラザニアは特におすすめです！ピッツェリア・マンマ・ミーアは立地も抜群で、一人当たり15～20ユーロと大変お得です。 （原文） Excellent service – one of the rare places in Innsbruck where having a proper meal is not “science fiction.” The staff is very polite and always smiling. Pizza is good, while the lasagna is highly recommended! Pizzeria Mamma Mia is perfectly located, and with prices ranging from €15–20 per person, it offers great value for money.

（Google による翻訳）このレストランには2回訪れましたが、どちらも大満足でした！料理は美味しいだけでなく、私たちの好みに合わせて丁寧に調理されていました。特に、よくあるように単にチリオイルをかけただけの辛さではなく、リクエストに応じて少し辛めに調理してくれたのが嬉しかったです。 サービスは丁寧でフレンドリー、そして押し付けがましさのない温かさで、まるで自分の家にいるかのような気分になりました。雰囲気も調和がとれていて、居心地が良く、スタイリッシュで、魅力的です。 ドリンクの種類も豊富で、愛情を込めて選んでくれました。そして何より、デザートが他の料理と同じくらい美味しかったです。 また必ず来ます。自信を持っておすすめします！ （原文） Wir waren zweimal in diesem Restaurant – und beide Male absolut begeistert! Das Essen war nicht nur geschmacklich hervorragend, sondern wurde auch auf unsere Wünsche individuell angepasst. Besonders schön fanden wir, dass das Gericht auf Wunsch wirklich schärfer gekocht wurde – und nicht einfach nur Chili-Öl dazugereicht wurde, wie es leider oft passiert. Der Service war aufmerksam, freundlich und herzlich, ohne aufdringlich zu sein. Man fühlt sich rundum wohl. Auch das Ambiente ist stimmig – gemütlich, stilvoll und einladend. Die Getränkeauswahl war abwechslungsreich und liebevoll zusammengestellt. Als krönender Abschluss: eine Nachspeise, die geschmacklich ebenso überzeugt hat wie der Rest. Wir kommen definitiv wieder – eine klare Empfehlung!

（Google による翻訳）ピザはとても美味しかったです。パスタはちょっと普通でした（油が多すぎました）。1階の雰囲気は悪くなかったのですが、特に目立つ点はありませんでした。 パスタの量はまあまあでしたが、ピザは小さかったです。 サービスは普通でした！👍🏼 （原文） Pizza war sehr gut. Nudeln eher so naja (zu viel Öl vorhanden)… Das Ambiente im 1. OG war okay, aber jetzt auch kein Hingucker… Die Menge der Speisen war bei Nudeln okay, eine Pizza fällt aber doch recht klein aus… Der Service war durchschnittlich gut! 👍🏼

（Google による翻訳）足を踏み入れた瞬間から、心から楽しい時間を過ごせました。スタッフは皆とても親切で、メニューにも精通しています。料理はどれも素晴らしかったです！リガトーニ・プリマヴェーラとほうれん草のピザをシェアしました。私はとびきり美味しいキャンティを一杯飲みました🍷介助犬と一緒に旅行していましたが、何も問題はありませんでした。 （原文） We thoroughly enjoyed our experience from the moment we stepped in. The staff are all very kind and knowledgeable of the menu. The food was all amazing! We split the Rigatoni primavera and the Spinach pizza. I had a glass of very good Chianti 🍷We are traveling with our service dog and they had no problem with him.

（Google による翻訳）インスブルックの歴史的中心部にあるレストラン兼ピッツェリア。本当に素晴らしいピッツェリアで、生地の膨らみ具合も良く、パスタも丁寧に作られていました。サービスは少し慌ただしかったものの、丁寧でした。もう少し配慮が必要かもしれません。私たちが座った場所には窓があり、ラジエーターはあまり清潔ではありませんでした。料理のためにまた来たいと思います。 （原文） Ristorante e pizzeria nel centro storico di Innsbruck. Pizzeria veramente ottima lievitata bene e cotta bene e anche la pasta ben fatta . Servizio forse un po' frettoloso ma cortesem lo locale forse da curare un po' di più , dove eravamo seduti c'erano una finestra e un calorifero non pulitissimi. Ci tornerei per il cibo

（Google による翻訳）とても素敵な場所にあるレストランで、屋外エリアは「黄金の小屋根」の真下にあります。そこでは都市生活と観光を完璧に観察できます。ゆったりと座れる椅子もございます。個人的にはこのカラーデザインがとても魅力的だと思います。スタッフはフレンドリーで親切です。オープンキッチンなので内装も特別です。ローストポークは地域によって当然調理法が異なります。この亜種はまったくの驚きである可能性があります。ザワークラウトは酸味がそれほど強くなく、とても美味しかったです。フライドポテトと一緒に食べた肉はとても美味しかったです。味覚を楽しむために、このレストランを再び訪れることを検討する価値は常にあります。 （原文） Ein sehr schön gelegenes Lokal, der Außenbereich liegt direkt unter dem „Goldenen Dachl“. Das Stadtleben, den Tourismus kann man dort perfekt beobachten. Dort findet man auch Stühle, in welchen man einen angenehmen Sitz findet. Persönlich finde ich die farbliche Gestaltung sehr einladend. Das Personal ist freundlich und zuvorkommend. Der Innenbereich ist auch wegen der offenen Küche ein besonderer Fall. Schweinebraten werden logischerweise je nach Region unterschiedlich zubereitet. Diese Variante konnte komplett überraschen. Das Sauerkraut hatte einen sehr guten Geschmack, nicht so intensiv sauer. Das Fleisch mit den Bratkartoffeln schmeckten sehr gut. Es ist immer wieder mehr als eine Überlegung wert, dieses Restaurant zum Wohle der Gaumenfreude wieder zu besuchen!

（Google による翻訳）デザートとサービスは素晴らしかったです。ウェイターさんは礼儀正しく親切で、仕事にとても熱心でした。デザートはどれも素晴らしく、特にクラシック・カイザーシュマーレンは絶品でした。デザートとしては少し値段が高めでしたが、夕食後に5人でゆったりと食べるには十分でした。インスブルックにお越しの際はぜひお勧めします。 （原文） The desert and service were amazing. The waiter was polite, kind and extremely enthusiastic about his job. The deserts were amazing, especially the Klassischer Kaiserschmarren. The price was a bit steep for a desert, but it could feed 5 people comfortably after dinner. Would highly recommend if you’re in Innsbruck.

（Google による翻訳）サービスは遅いですが、デザートは美味しかったです。しかし、私たちが試した料理は肉がほとんど入っておらず、あまり美味しくありませんでした。 ウェイターはとても親切でした。 （原文） Servizio lento, i dolci sono buoni, il piatto che abbiamo assaggiato non era il massimo, con poca carne. Il cameriere molto gentile.

（Google による翻訳）レストランはとても静かでした。店内には私たちだけしか客がいませんでした。外は雨でした。料理は美味しく、二人とも小盛を頼みましたが、量はちょうど良かったです。ウェイターのジニスさんはとても親切で助かりました。このレストランでのディナーは本当に楽しかったです。 （原文） The restaurant was very quiet. We were the only customers inside. It was rainy out. The food was delicious . Portions, we both got small, were just right. Our waiter Jinis was very friendly and helpful. We really enjoyed our dinner at this restaurant.

（Google による翻訳）市内中心部にあるレストランは素晴らしく、サービスも充実しています。一部の料理はベジタリアンやビーガンにも適しています。私が味わった料理は特別なもので、メニューに期待されていました。 （原文） Ristorante collocato in pieno centro città, carino e ben servito. Qualche pietanza adatta anche a vegetariani e vegani. I piatti che ho assaggiato erano particolari e previsti sul menù.

（Google による翻訳）あの年配の紳士がオーナーかどうかは分かりませんが…こんなに無愛想で頑固な人には久しぶりに会ったわ…面接まで20分も待たされたけど、今まで受けた中で一番早かった…ウェイターって言ってたけど…いや、経験者なんて求めてないみたい。頑張ってね…？！？！？さっぱり分からん…たぶん、私が間違った場所に間違ったタイミングで来たんだろう。彼はただ話を聞いてくれないだけ。 （原文） Keine Ahnung ob der ältere Herr der besitzer ist.. aber sowas unfreundliches und stures habe ich lange nicht mehr gesehen.. 20 min gewartet auf sein Bewerbungsgespräch und bis heute der schnellste was ich jeh hatte… man sagt man sei Chef de Rang.. nein ich suche jemanden mit Praxis alles gute noch..?!?!? Kein Plan…falschen Zeit am falschen Ort war ich anscheinend der wollte nicht zuhören..

（Google による翻訳）先週の日曜日、同僚たちと6人でテーブルに着いてコーヒーとカイザーシュマーレンを飲んでいました。するとウェイトレスが来て、座らないように言われました。私たちは店を出ました。ウェイトレスの担当は間違っていました。2人で行く時は料理はまあまあなのですが、6人で行くと彼女は気に入らなかったようです。外のテーブルが1つだけ埋まっていたので :)、私たちは座ることができました。もちろん座ることもできたのですが、座ることは許されませんでした。 （原文） Letzten sonntag zu 6 mit kolegen auf ein cafe und kaiserschmarn gesessen an einem tisch. Die kelnerin ist gekommen und hat gesagt das wir nicht sitzen sollen. Sind gegangen. Die kellnerin hat einen falschen jop ausgesucht. Ab und zu bin ich dort zu 2yy das essen passt. aber zu 6 hat es ihr nicht gepasst. Drausen war nur 1 tisch besetzt :) also hatten wir schon platz. Können schon Aber dürfen nicht.

オーストリアの友達二人に『地元料理が食べたい』と言ったところ、宮廷教会裏のこの店に連れてきてもらいました。私はパンケーキスープと豚のソテーマッシュルームソースを戴きましたが、なかなかどうして美味しかったです。 ウェーターさんも気さくで、食後にカフェオレを頼んだら『食後にカフェオレを頼むのはスペイン人だけだからカフェラテにしな』と言われましたが日本人には大して違わないのに… かしこまらずに地元料理を堪能するには良い店だと思います。

（Google による翻訳）予約なしで行きましたが、口コミを見てとりあえず行ってみることにしました。そして、その予想は的中しました！テーブルは満席でしたが、とてもフレンドリーなスタッフがバーカウンターに案内してくれました。15分待ちと聞いていた通り、まさにその通りでした。 メニューはオーストリア料理を中心に、お店の自慢料理が中心ですが、ベジタリアン向けの料理も用意されています。料理は種類豊富で丁寧に作られており、サービスも迅速で、お値段もリーズナブルでした。本当におすすめです！ （原文） Siamo arrivati senza prenotazione ma, viste le recensioni, abbiamo deciso di provarci comunque, e abbiamo fatto bene! I tavoli erano tutti occupati, ma lo staff, molto cordiale, ci ha fatto accomodare al bancone del bar nell’attesa. Ci avevano anticipato che l’attesa sarebbe stata di un quarto d’ora, e così è stato. Il menù è austriaco e propone le loro specialità, ma si trovano anche opzioni per i vegetariani. I piatti sono abbondanti e preparati con cura, il servizio è rapido e il conto lo abbiamo trovato adeguato. Lo consiglio !!

（Google による翻訳）見つけるのは簡単ではありませんが、それほど難しくはありません。行く価値は間違いなくあります。メニューは少ないですが、それがまさに私たちの好みです。全体的に素敵で静かな雰囲気です（バーでビールを飲んでいる人たちが自制できればの話ですが）。サービスは丁寧で、お客様を大切にしています。食事はどちらも大満足でした。そして、私たちのカラフェは、すみません、本当に素晴らしかったです（本当に特別な何かでした）。 （原文） nicht leicht zu finden, und dann doch nicht so schwierig. Ein Weg dorthin lohnt sehr. Kleine Karte, aber genau das gefällt uns. Grundsätzlich schönes, ruhiges Ambiente ( wenn sich die Biertrinker an der Theke beherrschen könnten). Service umsichtig und Kundennah. Unsere beiden Essen ein Genuss. Und unsere Karaffe, sorry , einfach nur geil ( etwas ganz besonderes)

（Google による翻訳）インスブルック旧市街の外れにある居心地の良いレストラン。超近代的ではないので、とても居心地が良いです。フレンドリーで有能なスタッフがお待ちしています。メニューはそれほど豊富ではありませんが、きっとお好みのものが見つかるはずです。私たちはウィンナーシュニッツェルとコルドンブルーを注文しました。どちらも絶品でした。ほうれん草の餃子は美味しそうでしたが、残念ながら少し味気ない感じでした。席を確保するには、必ず予約することをお勧めします。 （原文） Ein gemütliches Lokal am Rande der Innsbrucker Altstadt. Sehr einladend, da nicht hochmodern. Es erwartet einen freundliches und flinkes Personal. Die Speisekarte ist nicht überladen, aber jeder wird was für seinen Geschmack finden. In unserem Fall Schnitzel Wiener Art und Cordon Bleu - beides ausgezeichnet. Die Spinatknödel sahen sehr köstlich aus, waren aber leider etwas fad. Man sollte unbedingt reservieren, und einen gesicherten Platz zu bekommen.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスが受けられる、とても居心地の良いレストランです。メニューはそれほど豊富ではありませんが、ケーゼシュペッツレやグロストルといったチロル地方の定番料理を堪能できます。インスブルックの基準からすると、とてもリーズナブルな価格です。 興味深いのは、地下のキッチンから上階まで、出来立てのお料理を皿に盛って運んでくれるフードエレベーターです。 （原文） Velmi útulná restaurace s milou obsluhou. Menu není příliš rozsáhlé, ale tyrolské klasiky typu Käsespetzle, Gröstl atd. tu dostanete. A na innsbrucké poměry za velmi příjemné peníze. Zajímavostí je výtah na jídlo, kterým vám z kuchyně v suterénu pošlou hotová jídla na talíři do patra.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランです。メニューは少ないですが、典型的な料理を提供しています。ディナーは約20ユーロです。 （原文） Ristorante molto carino, menù ridotto ma con i piatti tipici. Per una cena si spende intorno ai 20€

（Google による翻訳）料理はボリュームたっぷりで美味しかったです！グルテン不耐症なので、リブの種類を変えてもらえるかお願いしましたが、全く問題ありませんでした。サービスも迅速で親切でした！ （原文） La comida súper abundante y rica! Pedimos si podían adaptarme las ribs porque soy intolerante al gluten y sin problemas. Servicio rápido y amables!

生ハム専門店のようで、店内には色んな種類の生ハムがいっぱいあります。 パニーニがリーズナブルな値段で売っており、結構な人で賑わっていたので訪問しました。 10分くらい並びました！ パンはすごいハードでしたが、生ハムは味しっかりしてて美味しかったです！ 柔らかそうなパンを注文してる人がいたので、ハードパンが苦手な人はそちらの方が良いかもしれません！

（Google による翻訳）まずはチロル料理を味わい、そしてお買い物。極上のカッティングボードと美味しいビール…これ以上何を求めるでしょうか？ むき出しのレンガとアーチが美しい、古いお店の素敵なロケーション。 ぜひお越しください。きっとご満足いただけます。 （原文） Prima si mangia tipico Tirolese, poi si acquista anche.Tagliere eccezionale accompagnato da una buona birra....che chiedere di più? Bellissima location nel vecchio negozio con mattoni e archi a vista. Venite venite le rimarrete soddisfatti.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ 評価: 9.0 インスブルックの中心部にある「Speckeria」というお店を見つけることができて幸運でした。ここはオーストリアの伝統的なスペックを存分に味わえるお店です。スペックと特産チーズが口の中でとろける、まさに王道のサンドイッチを堪能しました。冷えた風味豊かなオーストリアビールも一緒にいただきました。 価格は中〜高めですが、質は抜群で、その価値は十分にあります。マクドナルドのようなファストフード店ではなく、情熱と本物のチロル料理の伝統が溢れるお店です。 持ち帰り用にスペックも購入しました。家であの味をもう一度味わうためです。 最初から最後まで大満足のランチでした。インスブルックにお越しの際は、ぜひおすすめします！ （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Voto: 9,0 Abbiamo avuto la fortuna di scoprire la Speckeria, nel cuore di Innsbruck: un locale che celebra in pieno la tradizione dello speck austriaco. Qui ci siamo gustati un panino davvero regale, con speck e formaggio tipico che si scioglieva in bocca, accompagnato da una birra austriaca fresca e saporita. I prezzi sono medio-alti, ma la qualità è eccellente e l’esperienza gastronomica vale ogni centesimo. Non è il classico fast food stile McDonald’s, ma un posto ricco di passione e autentica tradizione culinaria tirolese. Abbiamo anche acquistato un pezzo di speck da portare via, così da rivivere il gusto anche a casa. Un pranzo perfetto che ci ha deliziati dall’inizio alla fine. Assolutamente consigliato se vi trovate a Innsbruck!

（Google による翻訳）グルメな方にぴったりの素敵なお店です！ベーコンの品揃えは他に類を見ないもので、ワインも料理の味わいを完璧に引き立てます。魅力的なシェフが、この素晴らしい店に魂と情熱を吹き込んでいます。食後には、お気に入りのベーコンを持ち帰ることもできます。とってもおすすめです！ （原文） Ein herrlicher Ort für Genussmenschen! Die Speckauswahl sucht ihresgleichen, die Weine runden das kulinarische Erlebnis perfekt ab. Ein charmanter Chef haucht diesem tollen Laden Seele und Herz ein. Zum Abschluss kann man sich noch seinen Lieblingsspeck mit nach Hause nehmen. Unbedingt empfehlenswert!

（Google による翻訳）Speckeriaは、単なるレストランやデリカテッセンではありません。まさに「スペックの聖地」です。スペクケリアの目利きの方でも、ただ単に興味がある方でも、この店の食材の品質、本物の雰囲気、そしてスタッフの情熱にきっと魅了されるでしょう。トレンティーノ＝アルト・アディジェ地方の本物の味覚に浸りたい方に、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） la Speckeria è molto più di un semplice ristorante o salumeria: è un vero e proprio tempio dello speck. Che siate esperti intenditori o semplici curiosi, questo locale saprà conquistarvi con la qualità dei suoi prodotti, l'autenticità dell'ambiente e la passione del suo staff. È un'esperienza che consiglio vivamente a chiunque desideri immergersi nei sapori genuini del Trentino-Alto Adige.

（Google による翻訳）インスブルックの旧市街にある小さなお店です。ベーコン、燻製肉、ソーセージが美味しいです。カウンターのオーナーはとてもフレンドリーです。品質と場所を考えるとお得です。その場で軽食を食べたり、燻製肉を買って持ち帰ったりできます。 （原文） Ein kleiner Laden in der Insbrucker Altstadt... Toller Speck, Geräuchertes und Wurst... Sehr freundlicher Inhaber an der Theke... Preis-Leistung für die Qualität und Lage passt... Man kann Vorort eine Brotzeit machen, oder etwas Geräuchertes für zuhause kaufen...

（Google による翻訳）中心部にある小さなお店で、サンドイッチや大皿料理を味見できるテーブルがいくつかあり、バリアフリー対応です。 私たちは2人で、スペック入りサンドイッチとスペックとチーズ入りサンドイッチを2つ、ブレーゼンとビールを注文しました。 スペックは最高で、サンドイッチはサクサクでとても美味しかったです。お店は清潔で、スタッフは親切でフレンドリー。イタリア語も話せます。価格も最高です。 おすすめです！ （原文） Piccolo negozietto con qualche tavolo per degustare i loro prodotti con panini o taglieri, accessibile anche a un disabile, situato in centro. Noi eravamo in due e abbiamo preso due panini uno allo speck, uno allo speck e formaggio, un brezen e una birra. Speck ottimo, panino super croccante, locale pulito, personale gentile e alla mano, parlano anche italiano, prezzi top. Cosigliato!

種類も豊富で、カットなども快くまた英語で対応してもらえます。

16時ごろに訪れました。満席でしたが、広いカフェなので回転率はそこまで悪くなく、すぐに着席することができました。 特に席は案内されないので、自分で見つけてどんどん座っていくスタイルです。 素敵な店内と食事でしたが、 あまりの混み具合に店員の方々がキャパオーバーしているように見えました。 注文しようにも目が合わない(合わせようとしない)、英語がうまく伝わらないときにやれやれといった態度をとられることがありました。頑張ろうとしている姿はとてもよく伝わってきたので、彼らがもう少し健やかに働けることを願います。そうすると、もっと素敵なお店になるに違いありません。

（Google による翻訳）カフェ・セントラルは、驚くほど豊富な種類のコーヒーだけでも訪れる価値があります。古き良きウィーンのカフェハウスの雰囲気が、このカフェをさらに引き立てています。美しいテラスでケーキとコーヒーを堪能しました。最高でした！😋 またすぐにでも来たいと思っています。これからも頑張ってください！ （原文） Ein Besuch im Café Central lohnt sich allein schon aufgrund der außerordentlich großen Vielfalt an Kaffeespezialitäten. Das wunderschöne, alt-wienerische Kaffeehausflair trägt zusätzlich dazu bei. Wir haben unseren Kuchen und Kaffee auf der herrlichen Terrasse genossen. Köstlich! 😋 Wir würden sofort wiederkommen. Weiter so!

（Google による翻訳）インスブルックのウォール街、スパルカッセと BTV (銀行) の真向かいに位置するカフェ セントラルに惹きつけられるのは、2 部屋のアパートの次のローンを断ったばかりの喉の渇いた投資アドバイザーだけではありません。1884 年に設立されたこの気取ったチェコの店は、周囲のオープン プラン オフィスから来たスーツを着たスノッブたちだけを歓迎しているわけではありません。多様な人々がここに集まっています。高齢の常連客や観光客も数人いるほか、主に似非知識人や、そうなることを目指す人たちです。このカフェの特徴は、ドナウ川沿いの大都市にある世界的に有名な同名の大規模店から拝借したものです。1 区のカフェのスタイルに合わせて、この伝統的なカフェではカプチーノとカントゥチーニ以上のものを提供しています。この特大の角地のカフェでは、本場の東オーストリアのコーヒー スペシャルティが今でもカウンター越しに提供されています。メランジェやアインシュペンナーに加え、シュトゥルーデルやエステルハージ・シュニッテといったペストリーは、日々のストレスを癒してくれます。こうした典型的なカフェハウスのメニューに加え、セントラルは本格的なレストランでもあり、ランチやディナーも楽しめます。もちろん、ウィンナー・シュニッツェルは欠かせないレパートリーです。しかし、食の体験はそれだけではありません。ウィーン最西端のカフェハウスでさえ、すべてが首都の雰囲気をそのまま残しています。床から壁までダークな調度品、そして数メートルの高さの天井には、堂々としたシャンデリアが輝いています。この雰囲気は、おそらく今でも毎日見習い職人がアイロンをかけて掲示している新聞だけでなく、スタッフにも表れています。白黒の制服に身を包んだセントラルは、シャツとネクタイ、そして場合によってはベストを羽織るという、遠い昔の華やかさを保とうとしています。まさにこの壮麗さこそが多くの人々をここに惹きつけ、人々は市内最大の日よけの下、文字通り高くなったテラスで通行人を控えめに見下ろしています。 （原文） An der Innsbrucker Wall Street, direkt vis-à-vis von Sparkasse und BTV, lockt das Café Central nicht nur den durstigen Anlageberater, der just in diesem Moment die nächste Finanzierung für eine Zweizimmerwohnung abgelehnt hat. In diesem seit 1884 existierenden pompösen Tschecherl gastieren weit mehr als die Anzug tragenden Schnösel aus den umliegenden Großraumbüros, sondern im Central trifft sich ein buntes Potpourri an Menschen. Neben vielen Stammgästen, oft auch fortgeschrittenen Alters, und einigen Touristen sind das vor allem die Pseudo-Intellektuellen und die, die es werden wollen. Diesen Umstand hat sich das Café vom großen und weltberühmten namensgleichen Vorbild in der Donaumetropole abgeschaut. Ganz in der Manier des Cafés im ersten Bezirk gibt es im Traditionscafé weit mehr als nur Cappuccino mit Cantuccini. In diesem überdimensionalen Eckcafé werden noch echte ostösterreichische Kaffeespezialitäten über die Theke geschoben. Neben Melange und Einspänner versüßen einem Mehlspeisen wie Strudel und Esterházy-Schnitte den stressigen Alltag. Neben diesen kaffeehausüblichen Angeboten ist das Central auch ein vollwertiges Restaurant, in dem man auch zu Mittag und zu Abend essen kann. Natürlich darf hierbei Wiener Schnitzel nicht im Repertoire fehlen. Doch beim kulinarischen Angebot hört die Experience noch lange nicht auf. Auch im westlichsten Wiener Kaffeehaus sieht alles so aus wie in der Bundeshauptstadt. Dunkle Einrichtung vom Bodenbelag bis zur Wandvertäfelung und meterhohe Decken werden standesgemäß von repräsentativen Kronleuchtern ausgefüllt. Dazu passen nicht nur die Zeitungen, die wahrscheinlich vor dem Aufspannen noch jeden Tag vom Lehrling gebügelt werden, sondern auch das Personal selbst. Mit schwarz-weißer Dienstkleidung ist man im Central noch bemüht, in Hemd und Krawatte und wahlweise Gilet den Glanz längst vergessener Tage aufrechtzuerhalten. Wegen dieses Glanzes kommen auch viele hierher, wenn sie auf der wortwörtlich erhöhten Terrasse unter der größten Markise der Stadt reserviert auf die vorbeigehenden Passanten hinabblicken.

（Google による翻訳）インスブルックを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。街で最も古いカフェで、伝統的でクラシックな内装は、壮観でありながら居心地の良さも兼ね備えています。私たちは朝食を食べに行きましたが、10種類以上のコーヒーからペストリー、卵やベーコンといった温かい朝食まで、その豊富な選択肢に驚きました。 料理は美味しく、コーヒーは絶品で、量もちょうど良いです。価格も非常にリーズナブルで、サービスも迅速かつ効率的です。インスブルックで朝食や美味しいコーヒーを楽しむなら、間違いなく私のお気に入りの場所です。 （原文） A must when visiting Innsbruck. It’s the oldest café in the city, with a traditional and classic interior that is both spectacular and welcoming at the same time. We went for breakfast and were impressed by the huge variety of options, from more than ten types of coffee to pastries, as well as hot breakfast dishes like eggs or bacon. The food is delicious, the coffee excellent, and the portions just right. Prices are very competitive and the service is fast and efficient. Without a doubt, my favorite spot in Innsbruck to have breakfast or enjoy a good coffee.

（Google による翻訳）インスブルックの歴史あるカフェで、一度は訪れるべき場所です。エレガントな雰囲気で、この街の歴史を色濃く残しています。街の中心部にあるため、観光客で溢れ、地元の人はほとんどいません。ウェイターもたくさんいて、止まることなくサービスしてくれるにもかかわらず、待ち時間は長いです。個人的には、この場所とウェイトレスのサービスに満足しました。とても素早く親切にサービスしてくれたので、チップを渡しました。オーストリアのチーズケーキに似たケーキをいただきましたが、卵の味が強く、バニラの風味はあまり感じられませんでした。下半分はまだ氷の結晶が残っていて、明らかに解凍されていました。イタリアンエスプレッソも飲みましたが、美味しくはありませんでしたが（残念ながら、私たちイタリア人にとって、海外で美味しいコーヒーを見つけるのは難しいです）、本当に良かったのはグラスウォーターでした！値段はどれも高めですが、観光客向けです。普段は朝食、ランチ、ブランチには行きません。 （原文） Cafè storico di Innsbruck in cui tocca andare almeno una volta. L'ambiente è molto elegante e trasuda la storia di quel posto, è un luogo molto affollato essendo in centro e quindi pienissimo di turisti e di pochi local. C'è da attendere anche molto, nonostante i camerieri al servizio siano tanti e non stanno mai fermi! Personalmente ho gradito il posto, il servizio della cameriera a cui ho lasciato anche la mancia per avermi servito - abbastanza velocemente e con gentilezza. Ho preso una torta simile cheesecake austriaca che sapeva molto di uova e poco di vaniglia ed era palesemente decongelata in quanto la parte finale aveva ancora cristalli di ghiaccio all'interno, e un espresso italiano che non era ottimo ma bevibile (purtroppo per noi italiani trovare un caffè buono all'estero è difficile) ma il plus è stato il bicchiere d'acqua! Il prezzo di tutto è stato caro ma è adeguato ai turisti, non è posto in cui andrei abitualmente a fare colazione o pranzo o brunch.

（Google による翻訳）スタイリッシュなサービスと美味しいケーキが楽しめる、ユニークなカフェです。雰囲気も素晴らしく、とてもおすすめです。 （原文） Dieses einmalige Café ist sehr zu empfehlen mit stilvoller Bedienung und sehr leckeren Torten. Das Ambiente ist wunderschön.

（Google による翻訳）家族で共有できる、とても興味深い体験です。イタリア語ではなく、ドイツ語と英語でしか書かれていないのが残念です。 （原文） Esperienza molto interessante da fare in famiglia. Peccato scritto solo in tedesco e in inglese, e non in italiano.

（Google による翻訳）まず、チケット売り場のイタリア人女性に拍手を送りたいと思います。彼女は本当に親切で温かく迎えてくれ、職務以上の働きをしてくれました。彼女は私たちにたくさんの役立つ情報を提供し、博物館の様々な部分を十分に体験できるように助けてくれました。 聴覚に関するメインの展示は、小さな子供たち（9歳のアレッサンドロ）にとって本当に興味深く、没入感があり、楽しく、すべてイタリア語で行われました。1階の犯罪現場のアクティビティも素晴らしかったです。この後半の部分は英語のみでしたが、私たちのように英語が堪能でない人でもとても楽しかったです。 （原文） Inizio con un plauso per la ragazza italiana in biglietteria, di una gentilezza ed accoglienza davvero lodevole e ben oltre il suo mansionario di certo, ci ha dato molte informazioni utili, aiutato a vivere al meglio il museo nelle sue varie parti. La mostra principale sull’udito davvero interessante, immersiva e divertente per i più piccoli (Alessandro 9 anni) e tutta in italiano, ma anche l’attività al piano terra sulla scena del delitto davvero super, anche se questa seconda parte era solo in inglese davvero fattibile anche per chi come noi non è bravo con la lingua.

（Google による翻訳）子供たちと時間を過ごすのに良い場所です。大人なら飽きることもあるでしょう。私の意見では、「探偵」ゲームといくつかの古い電子機器だけが面白かったです。 （原文） Good place to spend time with children. If you are adult then you can get bored. In my opinion, only the "detective" game was interesting and some old electronic devices.

（Google による翻訳）この博物館は素晴らしいです。音響工学の様々な側面を実際に見て体験できる、具体的な内容で、関連する問題を理解させてくれる点が本当に素晴らしいです。 スタッフはとても親切で、博物館のキュレーションも実に素晴らしく、昨日訪れた脳の能力に関する特別展も素晴らしかったです。若い人たちが、私たち一人ひとりが持つ可能性を理解するために、最も訪れるべき場所になるはずです！ （原文） Questo museo è sorprendente, la concretezza nel farti percepire le questioni di studio, nel mostrare e fare toccare con mano i vari aspetti della tecnica del suono è sorprendente. Loro gentilissimi, museo veramente curato, stupenda la mostra temporanea sulle capacità cerebrali che abbiamo trovato ieri. Dovrebbe essere il posto più visitato dai ragazzi per comprendere le potenzialità che tutti abbiamo!!

（Google による翻訳）本当に楽しい滞在でした。特にインスブルックの雨の日には最高でした。子供たちは大喜びでした。 （原文） Really enjoyable stay, especially for the rainy days in Innsbruck. The kids had a great time.

（Google による翻訳）まず第一に、9歳の姪が何度も楽しんでくれたことが何よりも嬉しかったです。私にとっては3回目の訪問でしたが、興味深い視点もいくつかあったものの、大人としての個人的な印象は控えめです。 もしかしたら、この博物館が主に子供向けだったらもっと良かったかもしれません。もちろん、そのためには多少の修正が必要になるでしょう。 子供たちは補聴器の歴史にはほとんど興味がありませんが、非常に広範囲にわたる内容でありながら、同時に非常にあっさりとした展示になっています。ほとんどの大人がすぐに逃げ出してしまうような空間です。 それぞれの特別展は、良い時もあれば、そうでない時もあり、文脈から外れている時もありました。 たとえ少しはあっても、私が懐かしく思うのは、このテーマが医学的に扱われていないことです。もっと多くのことを付け加え、拡充できるはずです。また、特に今日の技術の進歩を考えると、様々な難聴の度合いを体験できないことも残念です。 姪は他の子供たちと同じように、映画の吹き替えが入ったボックスが残っていないことに不満を抱いています。そこに自分でサウンドトラックを追加できるのです。音声と聴覚のつながりが全体的なコンセプトの中でやや失われているため、これは良いアイデアであり、また補完的なものでもあるでしょう。 3回の訪問で顕著だったのは、一部の設備が機能しておらず、誰も常にメンテナンスを行っているようには見えず、受付以外にスタッフはほとんどいないことです。機能の詳細な説明があるステーションもあれば、操作に手間がかかるステーションや、何をすべきか推測するしかないステーションもあります。 私にとって、全体的なコンセプトは少し流行り過ぎ、クール過ぎます。ところどころに現実的な要素があればなお良いでしょう。流行に完全に追従しようとする強い意志が、同時にある種の一貫性と時代を超越した感覚を阻害しています。 （原文） Vorweg genommen: meiner neunjährigen Nichte hat es wiederholt gut gefallen, was natürlich das wichtigste ist. Für mich war es der dritte Besuch und trotz einiger interessanter Winkel ist mein persönlicher Eindruck als Erwachsener eher verhalten. Vielleicht wäre es von Vorteil, würde sich das Universum primär an Kinder richten. Dafür müsste man natürlich einzelne Bereiche abändern. Kinder interessiert die Geschichte der Hörgeräte kaum, aber die ist recht üppig und gleichzeitig sehr fad präsentiert. Ein Raum, aus dem auch fast alle Erwachsenen recht rasch flüchten. Die jeweiligen Sonderausstellungen sind mal besser, mal weniger, teils etwas aus dem Zusammenhang gerissen. Was mir fehlt, auch wenn es in kleinem Maß vorhanden ist: die medizinische Aufarbeitung des Themas, hier ließe sich viel ergänzen und ausbauen. Mir fehlt auch, gerade bei den heutigen technischen Möglichkeiten, dass man nicht nacherleben kann, wie sich welche Grade der Schwerhörigkeit anfühlen. Meine Nichte beklagt sich, wie andere Kinder auch, dass die Box mit der Filmsynchronisation nicht geblieben ist, wo man selbst etwas nachvertonen konnte. Wäre eine gute Idee und auch eine Ergänzung, denn der Zusammenhang Sprache-Gehör geht ein wenig unter im Gesamtkonzept. Was bei allen drei Besuchen auffällig war: einige der technischen Apparate funktionieren nicht, hier scheint sich niemand kontinuierlich darum zu kümmern und außer an der Rezeption ist eigentlich kaum mal Personal unterwegs. Manche Stationen sind detailliert beschrieben in ihrer Funktion, andere wiederum muss man sich erarbeiten oder kann nur erahnen, was man machen soll. Mir ist das Gesamtkonzept etwas zu 'trendy', zu cool. Da und dort etwas gute Bodenständigkeit wäre wünschenswert. Das spürbare Bestreben voll im Trend sein zu müssen verhindert nämlich zeitgleich eine gewisse Konstante und Zeitlosigkeit.

（Google による翻訳）娘は本当に興奮していました。体験できるものがたくさんあるので、子供連れには最適です。特別展「You Are Unique（あなたは唯一無二）」も素晴らしかったです。もっと時間があれば、間違いなくもっと長く滞在したでしょう。インスブルックで子供連れ旅行をする方は、ぜひ十分な時間を計画してください。 （原文） Meine Tochter war total begeistert. Für Kinder ideal da man viel zum ausprobieren hat. Die Sonderausstellung "du bist einzigartig" ist auch mega toll. Hätten wir mehr Zeit gehabt wären wir bestimmt länger dort geblieben. Wer mit Kindern in Innsbruck unterwegs ist sollte sich auf jeden Fall genug Zeit dafür einplanen.

様々な鐘、歴史などの紹介記事を展示。昔の工場を公開しているが、隣には実際に仕事をする工場があり、遠巻きでもいいので、そちらも見たかった！鐘が好きな人は是非。

（Google による翻訳）一風変わった博物館です。鐘を見て、聞いて、触れることができるのは素晴らしいことです。さまざまな形や大きさがあり、したがってさまざまな音があります。入場料は 10 ユーロで手頃だと思います。鋳造所の後ろに 1 時間あたり 1 ユーロの駐車場があります。18 ユーロでガイド付きツアーを予約することもできます。ここでは本当にたくさんの音を聞き、触れることができ、子供にも最適です。多くの鐘には鳴らすためのハンマーが付いています。ここでは鐘や風鈴を購入することもできます。 （原文） Mal eine andere Sorte von Museum... Toll mal Glocken sehen, hören und fühlen zu können... Verschiedene Formen und Größen, dadurch auch verschiedene Klänge... 10 € Eintritt finde ich ok, hinter der Gießerei ist ein Parkplatz 1€/Stunde... Man kann auch eine Führung für 18€ buchen... Es gibt hier wirklich viel zu hören und fühlen, auch für Kinder toll... Bei vielen Glocken gibt's ein Hammer um sie zu singen zu bringen... Man kann hier auch gleich eine Glocke oder Windspiel erwerben...

（Google による翻訳）とても素敵な、体験型の小さな博物館です。たくさんの鐘を試したり、鐘の鋳造についてたくさん学ぶことができます。入場料は10ユーロとお手頃です。 （原文） Ein sehr schönes kleines Mitmachmuseum. Man kann viele Glocken ausprobieren und lernt viel über die Glockengießerei. Eintritt 10€ ist angemessen.

（Google による翻訳）とても素敵で、小さいながらも興味深い展示です。様々な鐘が展示されており、実際に触ってみることもできます。お子様にもお勧めです。中庭ではカリヨンが毎時鳴り響きます。 （原文） Eine sehr nette, kleine, aber sehr interessante Ausstellung. Es sind viele verschiedene Glocken ausgestellt. Es gibt die Möglichkeit, sie auszuprobieren. Auch für Kinder empfohlen. Stündlich findet im Innenhof ein Glockenspiel statt.

（Google による翻訳）ここは、何百年もの間、美しい音色と美しい外観を保つ美しい鐘の作り方を、非常に古い技術や植物、そして製法で展示している、古風な場所です。ここは、ほとんど誰も持っていないもの、つまり何百年もの間常連客がいるという強みを持っています😊。 工房の隣には、鐘の作り方を説明した美しいビデオを含む、とても興味深い展示があります。 とても印象的で、絶対に訪れる価値があります！ （原文） It's an archaic place showing very old techniques and plants and ways on how to make a beautiful bell which is to sound well and look impressive for hundreds of years! They have what hardly anybody has: regular customers for hundreds of years 😊. Next to the workshop they show a very interesting exhibition including a beautiful video about how they make bells. Impressive and definitely worth a visit!

（Google による翻訳）とても知識が豊富で、楽しく、インタラクティブな博物館です。入口と出口には素敵なショップがあります。本当に素晴らしい、他に類を見ない体験なので、ぜひお勧めします！ （原文） Musée très instructif, ludique et interactif. Belle boutique à l'entrée/sortie. Belle experience originale que je recommande !!

（Google による翻訳）400 年以上も鐘作りを続けている家族と一緒に、鐘がどのように作られるかを見学できる素晴らしい機会です。 （原文） Very cool opportunity to see how bells are made with family that's been doing it for over 400 years.

（Google による翻訳）最も美しくリラックスできる景色を望む素晴らしい場所です。ヒント: ハッピーアワーに旅行すると、観光客はいません。リラックスするのに最適なロケーションで、景色はまさに没入型です。 そこに行くにはどうすればいいですか？ バーンの切符を買って議会事務局へ向かいます。そこには、ザハ・ハディドが設計した鉄道駅があります。デザインだけで駅がわかる！ それから電車に乗り、終点nordbankette（こんな感じです）で降ります。そこからケーブルカーに乗り、同じチケットで来ます。これにより、途中の別の停留所に移動します。 そこから別のケーブルカーに乗ると、インスブルックの頂上に着きます。 （原文） Amazing place with the most beautiful and relaxing view. Tip: travel during the happy hours, no tourists will be around. Best location to be an relax also the view is just immersing. How to get there? Get the bahn ticket and head towards the congress office. There you will find a train station, designed by Zaha Hadid. You will know the train station just by it's design! Then get into the train and get down at the last stop which is nordbahnkette(sounds something like this). Catch a cable car from there, comes under same ticket. This will take you to another stop which is halfway. From there catch another cable car and valah you are at the top of Innsbruck.

（Google による翻訳）ゲーテヴェークに挑戦するため、ハーフェルカルシュピッツェに登りました。インスブルックとカルヴェンデル山塊を見下ろす尾根道は、ずっとファイスヒュッテまで続いています。素晴らしい！標識に従って、ハンガーブルクの駐車場まで歩きました。下山は、ポールがないと特に長くて難しいガレ場でした… （原文） Nous sommes montés au Hafelkarspitze pour faire le Goetheweg. Chemin de crête donnant sur Innsbruck et le massif du Karwendel, allant jusqu’à Pfeishütte. Magnifique ! Nous avons fait le retour à pied jusqu’au parking HUNGERBURG en suivant les panneaux. Descente par un pierrier très longue et difficile, surtout sans bâton…

（Google による翻訳）印象的な経験 - ハーフェレカールからの忘れられない景色! 今日、私たちはハーフェレカールまでの 3 つのケーブルカーの旅を体験することができて嬉しかったです。私たちの当初の動機は主にインスブルック カードの特典を利用することでしたが、すぐに旅の比類のない美しさに圧倒されました。 旅の各段階が進むにつれて、私たちは山へとどんどん高くなっていき、景色はますます息を呑むようなものになっていきました。旅自体は素晴らしい経験でしたが、ハイライトは間違いなく頂上の十字架への登りでした。夏には雪に覆われたトレイルのこの最後のセクションでは、息を呑むようなインスブルックの印象的な景色を眺めることができました。 南アルプスとノルトケッテ沿いの景色は素晴らしかったです。私たちはこの旅行にすでに大きな期待を抱いていましたが、その風景の美しさと静かな雄大さに完全に驚きました。 Nordkettebahnen は驚くべき成果であり、インスブルックと周囲の山々の最も壮観な景色のいくつかへのアクセスを提供します。市内中心部から直接アクセスでき、都市文化と息を呑むような自然の間のシームレスな移行を提供してくれるという事実に感謝します。 自然の生息地で野生動物を観察する機会も特にハイライトでした。忘れてはならないのは、ジオトレイル上のカーヴェンデルの創造に関する興味深い洞察です。 全体として、インスブルック ノルトケッテ ケーブル カーでハーフェレカールまで行く旅は、インスブルックを訪れる人にとって絶対に外せないものです。街とその周囲の自然について全く新しい視点を提供する忘れられない経験となるでしょう。私たちはそれを強くお勧めし、この素晴らしい体験を再び楽しむ次の機会を楽しみにしています。 （原文） Beeindruckende Erfahrung - Unvergessliche Aussicht vom Hafelekar! Heute hatten wir das Vergnügen, die Fahrt mit den drei Bahnen zum Hafelekar zu erleben. Obwohl unsere anfängliche Motivation hauptsächlich war, das Angebot der Innsbruck Card zu nutzen, wurden wir bald von der unvergleichlichen Schönheit der Fahrt überwältigt. Mit jeder Etappe der Reise, die uns immer höher in die Berge führte, wurde die Aussicht immer atemberaubender. Die Reise an sich war schon ein riesiges Erlebnis, aber das Highlight war definitiv der Aufstieg zum Gipfelkreuz. Dieser letzte Abschnitt des Weges, der im Sommer mit Schnee bedeckt war, bot einen beeindruckenden Blick auf Innsbruck, der einfach atemberaubend war. Die Ausblicke waren überwältigend, sowohl auf die Südalpen als auch entlang der Nordkette. Obwohl wir bereits hohe Erwartungen an diese Reise hatten, waren wir vollkommen überrascht von der Schönheit und der ruhigen Erhabenheit der Landschaft. Die Nordkettenbahnen sind eine bemerkenswerte Leistung und ermöglichen den Zugang zu einigen der spektakulärsten Ausblicke auf Innsbruck und die umliegenden Berge. Wir schätzen die Tatsache, dass sie direkt aus dem Stadtzentrum erreichbar sind und einen so nahtlosen Übergang zwischen urbaner Kultur und atemberaubender Natur bieten. Die Gelegenheit, Wildtiere in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten, war ebenfalls ein besonderes Highlight. Nicht zu vergessen sind die interessanten Einblicke in die Entstehung des Karwendels auf dem Geotrail. Insgesamt ist die Fahrt mit den Innsbrucker Nordkettenbahnen zum Hafelekar ein absolutes Muss für jeden, der Innsbruck besucht. Es ist ein unvergessliches Erlebnis, das eine ganz neue Perspektive auf die Stadt und ihre umliegende Natur bietet. Wir können es nur wärmstens empfehlen und freuen uns auf die nächste Gelegenheit, dieses bemerkenswerte Erlebnis erneut zu genießen.

（Google による翻訳）2,000 メートル以上の登りはケーブルカーを利用しましたが、頂上までの最後の区間を歩いて登ることは非常に価値がありました。素敵な風景。 （原文） Despite taking a cable car for over 2000m of the ascent, it was very rewarding to walk that last stretch to the peak. Lovely scenery.

（Google による翻訳）インスブルックの地元の山であるハーフェレカルシュピッツェ (2,334 m) には、ノルトケッテ ケーブル カーで簡単にアクセスできます。砂利道を数メートル歩くと、部分的に雪が残っており、頂上の交差点に到着します。 (良い靴/ハイキングブーツをお勧めします) 眺めは息をのむほどで、片側にはインスブルックを足元に望むインバレー、もう一方にはカーヴェンデルが見えます。 視界が良好な場合は、インスブルックへの旅行のたびに小旅行をお勧めします。 徒歩でも、電車でも、マウンテンバイクでも、忘れられない体験となるでしょう。 （原文） Die Hafelekarspitze (2.334m) hohe Hausberg der Innsbrucker ist bequem mit der Nordkettenbahn zu erreichen. Ein paar Meter zu Fuß über Schotterwege und teilweise Schnee führt zum Gipfelkreuz. (gutes Schuhwerk/Wanderschuhe sind empfehlenswert) Der Ausblick ist Atemberaubend., auf der einen Seite das Inntal mit Innsbruck zu Füßen, auf der anderen Seite das Karwendel. Bei guter Fernsicht ist ein Ausflug bei jeder Innsbruck Reise empfehlenswert. Ob zu Fuß, mit der Bahn oder Mountenbike, es ist ein unvergessliches Erlebnis und eine klare Empfehlung

（Google による翻訳）市内から標高 2,000 メートルを超える雪を頂いた山の頂上までは車でわずか 20 分で到着します。晴れた日の 360 度のパノラマの景色は忘れられないものになります。 （原文） 20分鐘鑬車車程即可從市區登高至2千多公尺高的雪山頂，晴天時的360度環景令人難忘。

（Google による翻訳）インスブルックとノルトケッテの素晴らしい景色！天気が良ければ息をのむほど素晴らしいです!! （原文） Stunning view of Innsbruck and the Nordkette! if you catch a good weather it's absolutely breathe taking!!

（Google による翻訳）とても興味深い教会です。外観は配色がかなり変わっています。教会が通常そうであるように、内部は美しく豪華です。 （原文） Eine recht interessante Kirche... Von außen farblich eher speziell... Innen schön und pompös so wie es Kirchen an sich haben...

（Google による翻訳）🏛️ シュティフト・ヴィルテン – チロル州インスブルックのプレモントレ修道会修道院 📍 所在地： シュティフト・ヴィルテンは、オーストリア・インスブルック南部のヴィルテン地区に位置する、プレモントレ修道会（聖堂参事会員）の印象的な修道院です。ベルクイーゼル山の麓、有名なスキージャンプ台の近くにあります。 ⸻ 🕰️ 歴史： • チロル州最古の宗教施設の一つとされています。伝承によると、最初の礼拝堂はローマ時代、フェルディデン軍事基地（現在のヴィルテン）の近くにありました。 • 1138年頃、ブリクセン司教によってこの地にプレモントレ修道会修道院（フランスのプレモントレで聖ノルベルトによって設立された修道会）が設立されました。 • 中世以降、チロル州の精神的、教育的、そして文化的な中心地として機能してきました。 ⸻ 🏰 建築と内装： • 現在の修道院教会（シュティフト教会）は、主に18世紀に建てられたもので、チロル・バロック様式の傑作です。 • ここでは、以下のものを見ることができます： • 印象的なフレスコ画と金箔を施したスタッコの装飾、 • 何世紀にもわたって奇跡の聖母として崇められてきたヴィルテンの聖母像を安置した主祭壇、 • バロック様式のオルガンと独特の説教壇、 • ゴシック彫刻など、以前の時代の要素。 （原文） 🏛️ Stift Wilten – Opactwo Premonstratensów w Innsbrucku, Tyrol 📍 Lokalizacja: Stift Wilten to imponujące opactwo kanoników regularnych (premonstratensów), położone w dzielnicy Wilten w południowej części Innsbrucka (Austria). Znajduje się u podnóża góry Bergisel, nieopodal słynnej skoczni narciarskiej. ⸻ 🕰️ Historia: • Uważane za jedno z najstarszych miejsc sakralnych Tyrolu – według tradycji, pierwsza kaplica istniała tu już w czasach rzymskich, w pobliżu obozu wojskowego Veldidena (dzisiejszy Wilten). • Około 1138 roku powstało tu opactwo premonstratensów (zakon założony przez św. Norberta w Prémontré we Francji), sprowadzonych przez biskupa Brixen. • Od średniowiecza pełni funkcję centrum duchowego, edukacyjnego i kulturowego w Tyrolu. ⸻ 🏰 Architektura i wnętrze: • Dzisiejszy kościół klasztorny (Stiftskirche) pochodzi głównie z XVIII wieku i jest arcydziełem baroku tyrolskiego. • Znajdziesz tu: • Imponujące freski i złocone dekoracje stiukowe, • Ołtarz główny z figurą Madonny Wilten, czczonej od wieków jako cudowna, • Barokowe organy oraz wyjątkową ambonę, • Elementy z wcześniejszych epok, np. gotyckie rzeźby.

（Google による翻訳）ベルクイーゼル スキー ジャンプ台のふもとに位置するこの修道院は、有名なインスブルック建築家の代表者であるクリストフ ゲオルグ ガンプとアントン ゲオルグ ガンプ ガンプの作品により、17 世紀のバロック様式の素晴らしい例です (素晴らしい入場門に注目してください!)。 内部の天井には、カスパー ヴァルドマンによる貴重な装飾、漆喰、フレスコ画があります。 この修道院は街の誕生と歴史において重要な意味を持ち、12 世紀以来文献に引用されています。 （原文） L’abbazia, che si trova ai piedi del trampolino Bergisel, è uno splendido esempio di barocco (da notare la favolosa cancellata d’ingresso!) del XVII secolo dovuto all’opera di Christoph e Anton Georg Gumpp, rappresentanti della nota famiglia di architetti di Innsbruck. All’interno pregevoli decorazioni, stucchi e sul soffitto gli affreschi di Kaspar Waldmann. L’abbazia ha un notevole significato nella nascita e storia della città ed è citata in fonti documentali sin dal XII secolo.

（Google による翻訳）内外ともに本当に美しい🤩。 この色鮮やかな修道院の内部は、黒と金の華麗な装飾が際立っています。 門は閉まっていましたが、それでも内部と小さな礼拝堂を鑑賞することができました⛪️ 右側の建物から入ることができます🕯 （原文） De toute beauté 🤩 extérieur comme intérieur. L'intérieur de ce monastère coloré est mis en valeur par ses décorations noir et or splendides. La grille était fermée mais nous avons pu tout de même apprécier l'intérieur et la petite chapelle ⛪️ accessible en rentrant à droite dans l'édifice🕯

（Google による翻訳）- 一般公開されている美しい教会 - 一部門で囲まれている （原文） - Schöne öffentlich zugängliche Kirche - Teilweise abgesperrt innen mit Gittern

（Google による翻訳）遠くからでも目を引く、素晴らしく美しい建物です。 （原文） Csodálatos szép épület, már messziről is vonzza a tekinteteket.

（Google による翻訳）残念ながら、普段は教会内に入ることはできません。しかし、門から見える景色もまた素晴らしいです。 （原文） Leider kann man zu normalen Zeiten nicht in die Kirche hineingehen. Aber auch der Blick durch das Gitter ist großartig.

（Google による翻訳）旧広場の近くにある居心地の良いカフェ。 非常に異なっていて非常に濃厚なアボカドのフムスがありました。 ビーガンやベジタリアンのオプションがたくさんあり、コーヒーにはオーツミルクのオプションもありました。 スタッフはとてもフレンドリーでした。 価格はとてもリーズナブルでした。 ご希望であればテーブルを予約できますが、私たちがそこにいた間（午前9時頃）はその必要はありませんでした。 屋内席と屋外席があります。 （原文） A cozy cafe, conveniently located near the old square. We had the avocado hummus which was very different and quite dense. There were plenty of vegan and vegetarian options, and oat milk option for coffee! The staff were very friendly. The prices were very reasonable. You can book a table if you wish, but it was not necessary while we were there (around 9am). There is indoor and outdoor seating.

（Google による翻訳）鉄道駅近く とてもフレンドリーで赤ちゃんのおいしいローカルカフェです。 小さなスペースにキャリアを引っ張ってたくさん入ります。 キャリアの中に保管もしてくれますね 価格もケーキ二つにコーヒーまで10ユーロでとても優しいですよね？ とても暖かくて良かった記憶 韓国の方におすすめです〜👏🏻 *ポケットとても親切 *ここは韓国のようにすぐに座ってカウンターに行って計算するカフェです。 *特にヨーチーズケーキは適度に甘くて柔らかい 何より綺麗でイチオシ！ （原文） 기차역 근처 너무 친절하고 아기자기 맛있는 로컬 카페에요 조그만 공간에 캐리어끌고 많이 들어오고 캐리어 안쪽에 보관도 해 주시네요 가격도 케익 두개에 커피까지10유로로 아주 착하죠? 너무 따뜻하고 좋았던 기억 한국 분들 추천합니다~👏🏻 *아주머니 아주 친절 *여기는 한국처럼 바로 자리 잡고 카운터 가서 계산하는 카페에요 *특히 요 치즈케이크 적당히 달고 부드럽고 무엇보다 예뻐서 강추!

（Google による翻訳）居心地の良い座席エリアと屋外エリアのあるとても素敵な小さなカフェ。エスプレッソとカプチーノは本当に素晴らしく、香りが良く、力強く、（他の赤のように）「酸っぱい」わけではありませんでした。 サービスはとてもフレンドリーで献身的なようで、素晴らしいケーキも焼いてくれます (バナナブレッドとエスプレッソマスカルポーネ*神聖*とシナモンクランブルケーキ)。 居心地の良いおしゃべりでも、コーヒーを飲みながらでも、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Sehr nettes kleines Cafe mit gemütlicher Sitzecke und Außenbereich. Espresso und Cappuccino waren wirklich ausgezeichnet - aromatisch, kräftig und nicht "sauer" (wie manch andere Rötungen). Die Bedienung wirkt sehr freundlich und engagiert, außerdem backt sie auch ausgezeichnete Kuchen (Bananen-Brot mit Espresso-Mascarpone *göttlich* und Zimt-Streuselkuchen). Definitiv einen Besuch wert, egal ob gemütliches Plaudern oder Coffee-2-Go.

（Google による翻訳）コーヒーに重点を置いた素敵な小さなレストランですが、残念なことに、今日の持ち帰り用のカップは以前よりもかなり小さかったですか?? - それは残念です ケーキは美味しい、いつも同じだ レストランで食事をするとき、自分の食器を片付けなくても、サービスがあるとより快適です （原文） Nettes kleines Lokal mit gutem Brennpunkt Kaffee, leider waren die To-Go Becher heute deutlich kleiner wie bisher?? - das ist sehr schade die Kuchen sind gut, ist nur immer das selbe beim Verzehr im Lokal wäre es angenehmer mit Bedienung, auch ohne dass man sein Geschirr selbst wegräumen soll

（Google による翻訳）優れた顧客サービス、とてもフレンドリーで歓迎してくれます。私たちが持っていたデザートは素晴らしくて美味しかったです！ケーキを食べるためだけに、車で5時間かけて戻ることも考えます。 ） （原文） Excellent customer service, very friendly and welcoming. The desserts we had were AMAZING and Delicious! We would even consider driving 5 hours back, just for the cake ; )

（Google による翻訳）カフェはとても快適で、ここで食べたチーズケーキはとても美味しかったです。 コーヒーも美味しいです。 皆さんもぜひ食べに行くことをお勧めします （原文） 咖啡廳很舒服 起司蛋糕超級好吃 我在這裡吃過最好吃 咖啡也不錯。 推薦大家一定要來吃

（Google による翻訳）創造的な小さなメニューを備えた小さくて素敵なカフェ。ケーキは地元の食材を使い、砂糖の量にもこだわって焼き上げています。フムスやその他のおいしいスプレッドを添えたサワードウブレッド (ビーガン/ベジタリアン) もあります。私はチーズケーキとスコーンが大好きです。 （原文） Ein kleines, nettes Cafe mit einer kreativen kleinen Karte. Kuchen werden mit regionalen Zutaten gebacken und es wird auch auf die Zuckermenge geachtet. Zudem gibts Sauerteigbrote (vegan/vegetarisch) mit Hummus und weiteren leckeren Aufstrichen. Ich mag seht gerne den Cheesecake und die Scones.

（Google による翻訳）今日は友人と長いハイキングの後、ここに立ち寄りました。ウェイトレスさんがとても温かく迎えてくれました。食事は美味しく、景色は息を呑むほど美しかったです。 （原文） eine freundin und ich sind heute nach einer langen wanderung hier eingekehrt. Wir wurden von einer Servicekraft sehr freundlich empfangen. Unser Essen war sehr lecker und die Aussicht war traumhaft.

（Google による翻訳）地元民ですが、チロルのアルプスの牧草地で食べたチーズシュペッツレの中で、これが一番まずかったです。同僚はチーズダンプリングを注文しましたが、残念ながらそれも特に美味しくありませんでした。 悪いレビューで申し訳ありませんが、1人前16ユーロという価格ですから、「ガストロシュペッツレ」ではなく、もっと美味しいものを期待していました。 （原文） Ich bin einheimischer und das waren die schlechtesten Käsespätzle was ich jemals auf einer "Alm" in Tirol gegessen habe.Mein kollege hatte kaspressknödel und die waren leider auch nicht besonders gschmackig. Tut mir leid für die schlechte Bewertung aber für 16 Euro die Portion hätte ich mir mehr erwartet und keine "Gastrospatzeln".

（Google による翻訳）食事は素晴らしくてとても美味しかったです😋 スタッフはとてもフレンドリーです！値段はかなり上がっていますが、この山小屋も値上がりが止まりません😔 それでも、この山小屋はおすすめです😊👋🍀 （原文） Das Essen ist hervorragend und sehr lecker 😋 Das Personal sehr freundlich! Die Preise haben sehr angezogen und hat auch bei dieser Alm nicht halt gemacht😔 Dennoch kann ich diese Alm empfehlen 😊👋🍀

（Google による翻訳）とても美味しい、大きなチョコレートケーキでした。残念ながら、アップルシュトゥルーデルは冷たく、バニラソースも冷たく、バニラの風味もあまり感じられませんでした。 （原文） Sehr leckerer großer Schokokuchen. Der Apfelstrudel war leider kalt und die Vanillesoße auch und diese war leider auch nicht sehr vanillig.

（Google による翻訳）2025年に生きているのに、現金でしか支払えないんです。長いツアーから帰ってきて何か食べたいと思ったのですが、現金がないとあっさり断られてしまいました。本当に残念です。 （原文） Wir leben in 2025 und man kann nur Bar bezahlen. Kamen von einer langen Tour und wollten hier was essen aber ohne Bargeld wird man hier partout abgelehnt. Sehr schade

（Google による翻訳）とても美味しくて、値段も手頃！いつでも訪れる価値があります！ （原文） Sehr gutes und auch preiswertes Essen! Immer einen Besuch wert!

（Google による翻訳）愛情のこもった内装、素晴らしい料理、そしてフレンドリーなサービス。本当にありがとうございました。またいつでも来ます。 （原文） Liebevoll ausgestattet, hervorragendes Essen und freundliche Bedienung. Vielen Dank , immer wieder gerne.

訪れた時には閉まっていましたが、どこにも営業日、営業時間の表示は見当たりませんでした。 楽しみにしていただけに残念…

（Google による翻訳）とても素敵な博物館でした。ツアーに参加して路面電車にも乗ることができました。車庫も見ていて楽しかったです。 （原文） Heel leuk Museum. We hebben ook nog een rondrit mogen maken en de tram. En ook de remise was mooi om te zien

（Google による翻訳）ボランティアによる素晴らしいコレクションが展示されている素敵な博物館です。レトロな路面電車に乗って、美しい景色を眺めながらの乗車も楽しめます。 （原文） Een leuk museum, waar de vrijwilligers een prachtige collectie hebben. Ook een prachtige rit met een oude tram mogelijk.

（Google による翻訳）トラムが好きなら興味深い博物館です。 時間をかけて古い路面電車に乗ってみるのもおすすめです。 博物館の入場料だけを支払うのではなく、インスブルックのカードを持っている場合は行くことをお勧めします。 （原文） Interesting Museum if you like tram. Spending some time for riding on the old tram is recommended. It is suggested to go if you have Innsbruck card rather than pay for the museum entrance fee only.

（Google による翻訳）美しい美術館！とても興味深いです...たくさんの路面電車があり、チロル鉄道に関する写真や資料がたくさんあります。年代物のトラムで街を巡るツアーも美しいです。必見です！ 👍👍 （原文） Bellissimo museo! Molto interessante.. presenti molti mezzi tranviari e molte fotografie e documenti sulle ferrovie del Tirolo. Bellissimo anche il giro in città con tram d'epoca. Imperdibile!!! 👍👍

（Google による翻訳）まさにユニークな体験でした。まるでタイムスリップしたかのような気分です。とてもフレンドリーなサービス…強くお勧めします。 （原文） Einfach ein besonderes Erlebnis. Man fühlt sich wie im vorigen Jahrhundert. So freundlicher Umgang..Einfach sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）非常に力を入れています。すべての車両は最高の状態で、スタッフも親切です。ハイライトはハーゲナー鉄道に乗ってイグルスまで行ったことです。入場料もとてもリーズナブルです。 （原文） Die geben sich richtig viel Mühe. Alle Fahrzeuge in top gepflegtem Zustand und sympathische Leute. Der Höhepunkt war eine Fahrt mit dem Hagener nach Igls rauf. Der Eintritt ist sehr günstig.

（Google による翻訳）訪れる価値はありません。イタリア語で説明のない絵画が飾られた部屋がいくつかあります。理解できない （原文） Non vale la pena visitarlo. Sono un paio di stanze con quadri che non hanno nessuna spiegazione in Italiano. Incomprensibili

（Google による翻訳）受付の紳士はとてもフレンドリーでした。しかし、上の階のアーカイブでは、女性から非常に無愛想で横柄な態度を受けました。それから私たちはその気にならなくなり、その場を去りました。市のアーカイブを楽しみにしていたので残念です。 （原文） Der Herr am Empfang war sehr freundlich. Oben im Archiv jedoch sehr unfreundlich und hochnäsig von einer Dame behandelt worden. Hatten dann auch keine Lust und sind gegangen. Schade hatten uns sehr auf das Stadtarchiv gefreut.

（Google による翻訳）市の歴史に関する常設展示はなく、特別展示のみです。 （原文） Er is geen vaste tentoonstelling over geschiedenis van de stad, alleen een tijdelijke tentoonstellingen.

（Google による翻訳）街そのものについては何もなく、ただ特別展示があるだけです。私はそれがあまり好きではありませんでした。小さいけど安い。2.5/5。 （原文） Nichts über die Stadt selber nur eine Sonderausstellung. Die mir nicht so zugesagt hat. Klein, aber auch billig.2,5/5.

（Google による翻訳）インスブルックの歴史を簡単に紹介する小さな隠れた博物館。 20 分を過ごす価値があります。スタッフはとても親切でフレンドリーです。 （原文） Small hidden museum to give you brief introduction of Innsbruck’s history. Worthy to spend 20 mins in. Staff is very helpful and friendly.

（Google による翻訳）アーカイブの検索についてはすぐに協力していただき、さらなる研究に向けて適切に指導していただきました。ありがとう！ （原文） Mir wurde schnell bei der Archivsuche geholfen und ich würde für meine weitere Recherche gut angeleitet. Danke!

（Google による翻訳）豊富な歴史情報、研究についてアドバイスできるフレンドリーなスタッフ。さまざまなイベント情報を掲載したニュースレターです。 （原文） Umfangreiche historischr Infos, freundlich bei Recherche beratende Mitarbeiter. Newsletter-Angebot mit Hinweisen zu breit gefächertem Veranstaltungsangebot.

東が首都のウィーン、西がスイス、北はドイツ、南にイタリアと交通の十字路的な駅で、すべての列車が停車します。 駅の構造は非常にわかりやすい ユーレイル案内所 (Eurail Aid Office)有り ÖBB Lounge 内 月曜日 – 金曜日：5:45am – 9:40pm 土曜日 – 日曜日：6:15am – 9:40pm

ホームからジャンプ台が見えます。

駅自体はわかりやすいと思います。女性一人旅は、注意してください。中央駅にいた若い男性二人組にスワロフスキーミュージアムまで、尾行され続けました。

スキーリゾート地⛷のインスブルック

（Google による翻訳）インスブルック駅でこれを投稿していますが、これはグラーツからの列車の旅を称賛するものです。旅行で使った最高のお金。 5 時間の乗車では、オーストリア アルプスの驚くような景色をノンストップで見ることができました。本当に素晴らしい。 電車も素晴らしく、清潔で快適で、休日でもそれほど混雑していませんでした。とても楽しい旅行方法です。他の場所で高価な観光列車のことは忘れてください。これは信じられないほどの価値を提供します。それだけの価値があります! 以前はオーストリアの鉄道に詳しくありませんでしたが、今ではすっかりファンになりました。このようにして山を体験することを強くお勧めします。考えているなら、やってみよう！このレビューがあなたの旅行のインスピレーションに役立つことを願っています。 （原文） Posting this at Innsbruck station, but this is praise for the train journey from Graz! Best money I spent on my trip. The 5-hour ride offered non-stop, jaw-dropping views of the Austrian Alps. Absolutely stunning. The train was great too – clean, comfy, and not too crowded, even on a holiday. Such an enjoyable way to travel. Forget expensive scenic trains elsewhere; this offers incredible value. Totally worth it! I wasn't familiar with Austrian trains before, but wow, I'm a fan now. Highly recommend experiencing the mountains this way. If you're thinking about it, just do it! Hope this review helps inspire your travels.

（Google による翻訳）インスブルック中央駅は単なる鉄道駅ではありません。魅力的なインスブルックの街とチロル州全体への重要な玄関口です。中心部に位置し、近代的なインフラを備えたこの駅は、便利で効率的な旅行体験を提供します。 駅のサービス： * 充実した設備：切符売り場、自動販売機、観光案内所、手荷物預かり所、ATM、ショップ、カフェ、レストランをご利用いただけます。 * バリアフリー：駅にはエレベーターとスロープが設置されており、移動が困難な旅行者のニーズにも対応できるよう設備が整っています。 * その他のサービス：駅構内の一部で無料Wi-Fiをご利用いただけ、レンタカーオフィスも近くにあります。 目的地： * オーストリア国内：この駅からは、ウィーン（4.5時間）、ザルツブルク（1.5～2時間）、リンツ、グラーツ、クラーゲンフルトなどの主要都市へアクセスできます。 * 国際：ミュンヘン（2時間）、チューリッヒ、ヴェローナ（2時間）への直通列車があり、ブダペストへのアクセスも良好で、ヨーロッパの他の都市への出発点として最適です。戦略的な立地にあるこの駅は、黄金の小屋根などの近隣の観光スポットを散策したり、ノルトケッテ・ケーブルカーで山岳アドベンチャーに出かけたりするのに最適な出発点です。 このレビューが気に入ったら、ぜひ「いいね！」して交流してください！♥️ （原文） تُعد محطة إنسبروك المركزية أكثر من مجرد محطة قطار، فهي بوابة حيوية إلى مدينة إنسبروك الساحرة وجميع أنحاء ولاية تيرول. بفضل موقعها المركزي وبنيتها التحتية الحديثة، توفر المحطة تجربة سفر مريحة وفعالة. خدمات المحطة: * مرافق كاملة: تتوفر مكاتب وآلات لبيع التذاكر، وخدمات معلومات سياحية، وخزائن للأمتعة، وأجهزة صراف آلي، ومحلات تجارية، ومقاهي ومطاعم. * إمكانية الوصول: المحطة مجهزة بالكامل لتلبية احتياجات المسافرين من ذوي الاحتياجات الخاصة، مع وجود مصاعد ومنحدرات. * خدمات إضافية: يتوفر واي فاي مجاني في أجزاء من المحطة، كما توجد مكاتب لتأجير السيارات بالقرب منها. الوجهات التي تصل إليها: * داخل النمسا: ترتبط المحطة بمدن رئيسية مثل فيينا (4.5 ساعات)، سالزبورغ (ساعة ونصف إلى ساعتين)، لينتس، غراتس، وكلاغنفورت. * دولياً: تُعد نقطة انطلاق مثالية إلى المدن الأوروبية الأخرى، حيث تتوفر قطارات مباشرة إلى ميونخ (ساعتان)، زيورخ، وفيرونا (ساعتان)، مع إمكانية الوصول إلى بودابست. بفضل موقعها الاستراتيجي، تُعتبر المحطة نقطة بداية مثالية لاستكشاف المعالم القريبة مثل السقف الذهبي، أو الانطلاق في مغامرات جبلية عبر تلفريك سلسلة نوردكيتي. إذا أعجبتك هذه المراجعة، يرجى إضافة لايك للتفاعل!♥️

（Google による翻訳）2階建ての広々とした駅で、売店とプラットフォームがあります。複数の飲食店、スナックバー、有料トイレ（0.5ユーロ）があります。OBB（バスターミナル）の待合室があり、各階へはエスカレーターで移動できます。このバスターミナル周辺はやや混沌としていて治安も悪いですが、ホームレスはほとんどおらず、とても静かな場所だと感じました。 （原文） Estação ampla, com 2 níveis de lojas, plataformas. Tem várias comércio de alimentos, lanchonetes, banheiro pago, valor de € 0,50. Tem uma sala de espera da empresa OBB. Escada rolante disponível de um andar para o outro. Embora essas regiões de rodoviárias estações sejam um pouco tumultuadas, sem segurança, encontramos o lugar tranquilo, com praticamente nenhum morador de rua.

（Google による翻訳）10月18日と19日、音楽の家は内外ともに秋の音色に包まれました。 さあ、ブラスバンドとハイレベルなコンクールの演奏を聴いてください。 （原文） Am 18.+19. Okt. versank das Haus der Musik innen und aussen in einer herbstlichen Klangwolke. Aufg'horcht, Blasmusik- und Brassband + Wertungsspiel auf hohem Niveau.

（Google による翻訳）メインコンサートホールから外の景色を眺められる、興味深い建物です。音響は良いのですが、ホールは後方に向かって高くなっていないので、眺めは運次第です！ホールを出た後は、長居できるような玄関ホールがなく、近くに階段があるので危ないです！本当に残念です！ （原文） Ein interessantes Haus mit Blick nach draußen aus dem Großen Konzertsaal. Gute Akustik, aber der Zuschauerraum ist nicht aufsteigend nach hinten, also Sicht ist Glücksache! Und wenn man rauskommt aus dem Saal ist da kein Vestibül zum Verweilen, fast etwas gefährlich wegen der naheliegenden Treppe! Schade!

（Google による翻訳）昨日はチロル交響楽団のコンサートを聴きにそこへ行きました。すべてが非常によく組織されていると簡単に言えます。チケットをチェックし、人々をサルーンの正しい入り口に案内するのに十分な従業員がいます。さらに、スタッフ全員が英語を話せるので、インスブルックでドイツ語に苦労している外国人にとっては本当に助かります。 （原文） I went there to listen to the concert of Tyrolean Symphony Orchestra yesterday. I can easily say that everything is very well organized. There are enough employees to check the tickets and lead people to the right entry to the saloons. In addition to this, all the staff is able to speak English, which is really great for foreigners who struggle with German in Innsbruck!

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気です。中心部に位置しているので、旧市街を散策するのに最適です。 （原文） Sehr schönes Ambiente. Die zentrale Lage lädt zum Bummeln in der Altstadt ein.

（Google による翻訳）2018年にオープンした多機能ビルは非常に優れたデザインです。 さまざまな教室、充実した図書室、最新のイベント ルームを備えています。月に 1 回、金曜日に邸宅の一般公開ツアーが 6.00 ユーロで開催されます。新しいカンマーシュピーレ、[K2]、コンサート ホール、5 階の素晴らしい景色についての洞察が得られます。訪れる価値があります。 （原文） Sehr toll gestaltet ist ein Multifunktionsgebäude das 2018 eröffnet wurde. Mit eine Vielzahl von Unterrichtsräumen, eine umfangreiche Bibliothek neben modernen Veranstaltungsräumen. Ein mal in Monat, Freitags, gibt es öffentliche Führungen durch das Haus für € 6,00 - mit einblicke in die neuen Kammerspiele, das [K2], die Konzertsäle und den spektakulären Ausblick im 5. Stock zu genießen - ein Besuch wert!

（Google による翻訳）キャンドルライトコンサートだったのですが、入り口から不快な雰囲気が漂っていました。座席の配置も奇妙で、すべてゾーン分けされていました。まずは一つの席に座り、開演の数分前に案内係に真ん中の空席に座るように指示されるのです。 （原文） Es war ein Candlelight Konzert, bei dem schon am Eingang eine unangenehme Atmosphäre herrschte. Es ist eine seltsame Sitzverteilung. Nur nach Zonen. Man setzt sich auf einen Platz, und ein paar Minuten vor dem Beginn sagen die Platzanweiser, dass man sich auf die leeren Plätze in der Mitte setzen soll.

（Google による翻訳）本当にがっかりしました！寒かったのでジャケットを返してもらいたかったのですが、無理でした。理解を示すどころか、利用規約を突きつけられただけでした。私の都合に合わせてくれようともせず、親切さのかけらもありませんでした。結局、お金を払って参加したイベントにも参加できませんでした。お金の無駄遣いで、本当に辛い経験でした。こんな接客の仕方はあり得ません！ （原文） Einfach nur enttäuschend! Ich wollte meine Jacke wegen der Kälte behalten – keine Chance. Statt etwas Verständnis zu zeigen, wurde mir nur trocken auf die AGBs verwiesen. Kein Entgegenkommen, kein bisschen Freundlichkeit. Am Ende konnte ich das Event, für das ich bezahlt habe, gar nicht besuchen – rausgeworfenes Geld und eine richtig bittere Erfahrung. So geht man nicht mit Gästen um!