ガビッチェ マーレの13軒の最高の海鮮レストラン

（Google による翻訳）マリーナを見下ろすこのレストランは、ガビッチェ・マーレを訪れるならぜひ訪れたいレストランの一つです。スタッフは迅速でフレンドリーです（一つだけ残念な点がありましたが）。料理は美味しく、値段も手頃で、清潔感があり、特に店内やテーマのあるトイレは趣があります。 （原文） Affacciato sul porticciolo è uno dei ristoranti da frequentare se passi da Gabicce mare, personale veloce e gentile (tranne una svista) . Cibo molto buono, prezzo medio, locale pulito e molto caratteristico soprattutto dentro e nei bagni a tema.

（Google による翻訳）私たちはレストランと契約を結んでいるテアホテルのゲストとしてランチとディナーを食べました（7月と9月の両方に注意）。私たちは本当に楽しい時間を過ごしました。特にカタルーニャの貝類、シーフードのフライ、シーフードのグリル、そして最初のコースでは、白身魚ソースのラビオリ（新鮮な自家製パスタ）を本当に楽しみました。すべてが本当に最適です。食事の最後には、スタッフが提供するリモンチェッロとリコリキュールと自家製ビスケットをお楽しみください。レレとスタッフ全員、よくやった！この状況のジョーカーは、2メートルの身長とフレンドリーさでおなじみのウェイター、エールです！追伸、私たちはレストラン経営者の友人ではありません...私たちはペルージャ出身です。 （原文） Abbiamo mangiato pranzo e cena essendo ospiti dell'hotel Thea (n.b sia a luglio che a settembre) col quale il ristorante è convenzionato. Siamo stati veramente bene, le porzioni sono "sfidanti"soprattutto per catalana di crostacei, frittura di mare, grigliata di mare e primi piatti fra i quali abbiamo gradito molto i ravioli al ragù bianco di pesce (pasta fresca di produzione propria), tutto veramente ottimo. Chicca a fine pasto limoncello e liquore alla liquirizia con biscottini fatti in casa offerti dallo staff. BRAVO LELE E TUTTO LO STAFF! Jolly della situazione il cameriere Ale che riconoscerete per i suoi due metri di altezza e simpatia! Ps non siamo amici dei ristoratori...veniamo da Perugia.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした。雰囲気はまさに魔法のようで、特に夏の夜には夕日を眺めながら屋外のテーブルで過ごすのがおすすめです。プロフェッショナルで親切なスタッフのおかげで、忘れられない休暇を過ごすことができました！ありがとうございました🥰 （原文） Esperienza molto piacevole, l’ambiente è a dir poco magico, in particolare nelle serate estive consiglio i tavoli all’esterno con vista tramonto. lo staff professionale e gentile, un piacere per una vacanza indimenticabile! Grazie🥰

（Google による翻訳）私たちはガビッチェに行ったばかりで、ホテルテアのハーフボードを備えたこのレストランで4晩食事をしました。 マリーナを望む素晴らしいロケーション。 この地域特有のフレンドリーさ、おもてなし、礼儀正しさ。 食品の品質は別の問題です。 私たちはほぼすべての魚メニューを味わいましたが、水準に達していない、非常に高品質で、非常によく調理された料理はないと断言します。 ガビッチェを通過する人は必ずカンブサに来なければなりません。 提供される品質に見合った価格 （原文） Siamo appena stati a Gabicce ed abbiamo mangiato per 4 sere in questo Ristorante avendo la mezza pensione nell' Hotel Thea. Location deliziosa che dà sul porticciolo. Cordialità, accoglienza e cortesia tipiche di questa zona. Discorso a parte per la qualità del cibo. Abbiamo assaggiato quasi tutto il menù di pesce e giuro non c'è stato un piatto non all' altezza, qualità altissima , cucinata benissimo. Chi passa da Gabicce deve venire alla Cambusa. Prezzi adeguati alla qualità offerta

（Google による翻訳）この夜の唯一の良い点は、数ブロック歩いたところで、とても美味しいピザを食べたことです。 サービスは期待外れで、2.50ユーロというテーブル料金には疑問符が付きました。川沿いの席だったので、私たち（3人）にとって、この訪問で唯一良かった点は雰囲気だけでした。 私たちはそれぞれラザニアを注文しましたが、レビューを見て、かなりがっかりするだろうと思っていました。生焼けで冷めきっているところもあっただけでなく、値段（12ユーロ）の割に明らかに小さすぎました。味は、どこのスーパーでも半額で買える既製品のラザニアと変わりませんでした。全部食べるか、食べないかのどちらかです。 パスタやラザニアを期待してここに来たのなら、最寄りのスーパーに行った方が良いでしょう。 個人的な意見： 価格は妥当でしたか？ いいえ サービスは親切でしたか？ はい、いいえ。雰囲気はマクドナルドのようでした。 食べ物は美味しかったですか？ 絶対に美味しかったとは言えません。 （原文） Das einzig positive an dem Abend war es, ein paar straßen weiter zu gehen und anschließend eine sehr leckere Pizza zu essen. Der Service war überfordert und die tischgebühr von 2,50 ist fraglich. Es gab plätze direkt am Fluss, weswegen die Ambiente für uns (wir waren zu 3.) das einzig beste an dem Besuch war. Wir bestellten jeder eine Lasagne und erwarteten durch die Rezensionen bereits etwas eher enttäuschendes. Nicht nur war sie auf einer Hälfte und teils komplett kalt, sie war für den Preis (12€) deutlich zu klein. Der Geschmack enält einer fertig Lasagne, die man in jedem Supermarkt für den halben Preis kaufen kann. Entweder man machts ganz oder man lässts sein. Wenn man hier her geht und Pasta, bzw. Lasagne erwartet, dann sollte man lieber zum nähsten Supermarkt gehen. Persöhnliche Meinung: War der Preis ok? Nein War der service freundlich? Jein. Die Stimmung ähnelte wie der eines McDonald's. War das Essen lecker? Definitiv nicht.

（Google による翻訳）エレガントでありながらカジュアルな雰囲気の中で、プロ意識、行き届いたサービス、そしてこの地域特有の温かいおもてなしでお客様をお迎えします。 ラ・カンブーザでは、今ではなかなか見られないレストラン業への愛情と情熱を感じることができます。 スタッフの笑顔と気配り、そしてバーバラの素敵な笑顔は、この休暇から戻った時に必ず持ち帰る思い出です。 料理は最高です。 質も抜群です。 メニューは種類豊富で、個性豊かです。 私たちのお世話をしてくださったマッテオさん、そして他の皆様にも感謝いたします。 （原文） Un ambiente elegante e allo stesso tempo informale dove verrai accolto con professionalità, seguito con attenzione e accompagnato da quella garbata gentilezza tipica di questa terra. Alla Cambusa si percepisce l’amore e la passione per quel mestiere che è la ristorazione che, oggi, non è più facile trovare. Il sorriso e la solerzia dei ragazzi dello staff uniti al meraviglioso sorriso della signora Barbara sono un ricordo che porterò con me al ritorno da questa vacanza. Il cibo è ottimo. La qualità eccellente. La scelta varia e particolare. Un grazie a Matteo che ci ha seguito ma anche a tutti gli altri.

（Google による翻訳）夕方には美しい小さな港が見渡せ、夕日とともにとてもロマンチックになります。清潔感も抜群で、料理も素晴らしく、どのコースも最高。魚の調理法も絶品です。何より、私には4歳のセリアック病の子供がいますが、セリアック病の子供にも対応してくれるので、10日間ランチとディナーを食べましたが、子供に問題はありませんでした。最後にスタッフとサービスですが、何と言えばいいのかわかりません。まるで家族のようにくつろげました。みんな親切でとても助かりました。特にダヴィデ、マーティ、エネア、ファブリツィオは親切でした。ピザも作ってくれますが、グルテンフリーと通常のピザの両方が美味しいです。とてもおすすめで、とても美味しいので、この辺りを通るなら絶対に見逃せません😊 （原文） Locale che affaccia sul porticciolo bellissimo di sera poi con il tramonto e romanticissimo pulizia eccezionale cibo spaziale una portata più buona dell’altra il pesce cucinato divinamente è buonissimo oltre tutto ho un bimbo di 4 anni celiaco e sono organizzati anche per i celiaci noi abbiamo pranzato e cenato per 10 giorni e il piccolo non ha mai avuto nessun problema 🙂 e infine lo staff è il servizio beh che dire… noi ci siamo sentiti a casa come in famiglia tutti gentili e super disponibili in particolare Davide la Marty enea e Fabrizio ….. fanno anche la pizza ed è squisita sia quella senza glutine che quella normale…. Per cui super consigliato super buono assolutamente da non farselo scappare se si passa da quelle parti 😊

（Google による翻訳）Traghettoはガビッチェの港運河を直接見渡し、海水面と夕日の反射で快適な景色を望むテラスが備わる恵まれたロケーションにあります。エレガントでありながらカジュアルな環境で、細部にまで気を配り、明るい色の木材を使用した最小限の家具とモダンな海洋性の雰囲気を備えています。 BGM と若くてリラックスした雰囲気は、ロマンチックなディナーや友人とのディナーに最適です。海から強くインスピレーションを得たグルメ料理ですが、創造的で現代的な精神が込められています。メニューは素晴らしく、この地域の素晴らしさを際立たせています。 歓迎され、贅沢な気分になれる、何か違う、洗練されたものをお探しなら、見逃せない体験です。熱意あふれる若者が親身になって質の高い経営を！ （原文） Il Traghetto si affaccia direttamente sul canale portuale di Gabicce e gode di una location privilegiata, con una terrazza che regala una vista piacevole con i riflessi sull’acqua del corso di mare e sul tramonto. L’ambiente è elegante ma informale, curato nei dettagli, con arredi minimal in legno chiaro e tocchi marittimi moderni. La musica di sottofondo e l’atmosfera giovane e rilassata lo rendono adeguato per una cena romantica o tra amici. La proposta gastronomica è fortemente ispirata al mare, ma con uno spirito creativo e contemporaneo. Il menu è apprezzabile e valorizza le eccellenze del territorio. Un’esperienza da non perdere se cerchi qualcosa di diverso, curato dove sentirti accolto e coccolato. Gestito empaticamente e con qualità da giovani pieni di entusiasmo!

（Google による翻訳）すごく仲が良く、よくまとまったグループです。特に店内は美しく、すべてが新しいです。 メニューは種類豊富で、サービスも効率的です。 料理は悪くありません。少なくとも私が食べたものは。しかし、使われている部位の質や魚全体の質は改善の余地があります（少なくともミックスグリルはそうですが、常に改善の余地があります）。みんな、もっとレベルを上げていきましょう！ 価格も良心的です。 （原文） Un gruppo di ragazzi super affiatato e ben organizzato; il locale è bello soprattutto all'interno e tutto molto nuovo. Il Menù è vario e il servizio efficiente. I piatti non sono male, almeno quelli che ho mangiato l, ma pregio dei tagli scelti e qualità in generale del pesce possono ancora migliorare (almeno sulla grigliata mista, però sempre indicativa): alziamo l'asticella ragazzi! Prezzi onesti.

（Google による翻訳）昨日は3人でランチをいただきました。どれも丁寧に調理されていて、揚げ物も調理も完璧でした。ワインも最高でした。質と価格のバランスも完璧で、とても楽しめました。 （原文） Mangiato ieri a pranzo in 3 persone, devo dire tutto preparato molto bene fritto veramnte buono e cotto alla perfezione, vino ottimo. Qualità prezzo adatto. Ci è piaciuto.

（Google による翻訳）定番の前菜メニューと、ソースがけのエビフライを注文しました。エビがあまりにも美味しかったので、おかわりしてしまいました。 （原文） Abbiamo provato il menu di antipasti tipici e i gamberi fritti con salsa. I gamberi erano così buoni che ne ho ordinata un'altra porzione.

（Google による翻訳）運河沿いというロケーションは良いのですが、スタッフの対応は特に良くなく、メニューは試してみたくなるような内容なのに、料理は少し残念でした。料理は見た目は綺麗ですが、量も質も物足りませんでした。非常に高価で、前菜2品で50ユーロも払いました。 （原文） La location è piacevole visto che si trova lungo il canale, il personale non particolarmente attento al cliente e il cibo un po' deludente nonostante leggendo il menù ti invoglia a prenderlo. Il piatto è curato nell'aspetto ma scarso nella quantità e qualità. Prezzo estremamente alto, abbiamo speso € 50,00 per due antipasti.

（Google による翻訳）カトリカとガビッチェの間の埠頭に位置し、海を眺めながら食事をするのに最適な場所です。夕食はシーフードをいただきました。どれも美味しかったです。おすすめです。 （原文） Sulla darsena che divide Cattolica e Gabicce, ambiente perfetto per cenare con vista mare. Abbiamo cenato mangiando pesce. Tutto molto buono. Consigliato

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。食事の始まりにウェルカムプレートを持ってきてくれるのが本当にありがたかったです。 料理は丁寧に調理されており、質も抜群です。 強くお勧めします！ （原文） Ottimo ristorante. Per cominciare ti portano un piatto di benvenuto molto apprezzato. Piatti molto curati e di qualità ottima. Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）まずはメニューから何か一つ（インペータ・ディ・コッツェ）を頼んでみましたが、すぐに満足のいくものでした。その後、揚げ物を2品注文しました。ハウスワインは生樽ではなくボトルで提供され、魚介類はすべて新鮮で、揚げ物はドライでサクサクでした。このレストランは海を見渡せるテーブル席もいくつかあります。スタッフはとてもプロフェッショナルです。おすすめです。 （原文） Siamo partiti chiedendo un fuori menù (impepata di cozze) e ci hanno subito accontentato, a seguire abbiamo ordinato 2 fritture . Il vino della casa è servito in bottiglia e non alla spina ed i prodotti ittici utilizzati erano tutti freschi e la frittura si è presentata asciutta e croccante. La location in parte gode di tavoli vista mare. Il personale è molto professionale. Consiglio.

（Google による翻訳）非常に丁寧で、料理もサービスも最高でした。海を眺めながら、とても美味しい食事を楽しめました。前菜2品、メイン2品、水、ビール1杯で90ユーロは、ちょっと高すぎたかもしれません。海が目の前とはいえ、このランチは本当に贅沢でした…。 （原文） Cibo e servizio super attento e di ottima qualità. Abbiamo mangiato benissimo guardando il mare. Forse questo ci é costato tanto, due antipasti, due secondi, acqua e una birra 90€. Per un pranzo veramente troppo eccessivo, anche se di fronte al mare...

（Google による翻訳）海が見えるカジュアルなレストラン。ウェイターはとてもフレンドリー。グリル料理とデザートはまずまずだった。前菜のシーフードグラタンは冷えていて、できたてではなく、単に温め直しただけだった。というか、温め直しきれていなかった！ スタッフにその点を指摘したところ、スタッフは謝罪してくれた。このミス（レストランとしては小さなミスではない）を考えると、経営陣は多少の割引で埋め合わせできたはずだが、実際にはそうしなかった。顧客サービスの欠如が露呈した。 （原文） Locale informale vista mare. Camerieri molto gentili. Grigliata e dolci discreti...l'antipasto di gratinati di frutti di mare sono stati serviti freddi, quindi cibo non preparato al momento ma solo riscaldato anzi non proprio riscaldato!!! Fatto notare al personale che si e' scusato, e visto l'errore ( non da poco per un ristorante) la direzione poteva rimediare allo scivolone con un piccolo sconto....ma cio' non e' avvenuto, dimostrando scarsa attenzione al cliente.

（Google による翻訳）息を呑むような景色を眺めながらテラスで食事をしました。料理は本当に美味しく、魚介類も新鮮でした。タリオリーニ・アッロ・スコーリオは特におすすめです。絶品です。サービスも丁寧で迅速、ウェイターの方々もとても親切でした。価格も妥当で平均的でした。最高です！ （原文） Abbiamo cenato in terrazza con un panorama mozzafiato. Il cibo è veramente buono e il pesce fresco, consiglio i tagliolini allo scoglio, superlativi..Servizio molto attento e veloce, i camerieri sono molto simpatici. Prezzi onesti, nella media. Top!

（Google による翻訳）ガビッチェで最も美しい場所の一つ。混雑しているにもかかわらず、すべてのテーブルで丁寧で迅速なサービスが受けられ、新鮮で上質な魚を使った素晴らしい料理が手頃な価格で楽しめます。 特に、絶品のソースがかかったアサリのスパゲッティは特筆すべきです！ （原文） Location tra le più belle a Gabicce, servizio attento e veloce in tutti i tavoli nonostante l’affollamento, piatti ottimi con pesce fresco e di qualità, prezzo giusto. Menzione speciale agli spaghetti alle vongole con un sughino strepitoso!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、パノラマの海の景色、私たちのニーズに応えてくれるフレンドリーなスタッフ、強くお勧めします （原文） Cibo ottimo, posizione sul mare panoramica , personale gentile e preparato ad assecondare le nostre esigenze , consigliatissimo top

（Google による翻訳）フェッラゴスト（8月15日）の夜にこのレストランで食事をしました。前菜は美味しく、ミックスグリルも上質で、デザートも大変美味しかったです。 価格は質に見合っているように思います。正直に言うと、メニューには価格も記載されており（当然のことですが）、レストランの前にも掲示されているにもかかわらず、請求額に驚いたというレビューは信じがたいです。 （原文） Ho cenato in questo ristorante la sera di Ferragosto: antipasti buoni e grigliata mista di qualità, anche i dolci niente male. I prezzi mi sembrano in linea con la qualità offerta e francamente mi sembrano poco credibili le recensioni di coloro che rimangono stupiti del conto quando il menù è fornito dei prezzi (come è giusto che sia) ed presente anche davanti al locale

（Google による翻訳）新鮮で質の高い料理が本当に美味しかったです！どの料理も美味しくて、量もたっぷりで、サービスも最高でした！特に新鮮で美味しい魚料理が食べたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） Cibo buonissimo fresco e di qualità! Ogni piatto che ho assaggiato è stato buonissimo e devo dire che anche con le porzioni sono molto abbondanti, servizio top! Super consigliato soprattutto se si ha voglia di pesce fresco e squisito!

（Google による翻訳）場所と雰囲気の点で非常に示唆に富んだ場所です。とても親切なスタッフ。最初から最後まで贅沢な気持ちになりました。確かに料理が豊富です。食べ物の品質は疑いの余地がありません。お腹がいっぱいだったのでデザートまではいきませんでした。このレストランを強くお勧めします （原文） Locale molto suggestivo per la posizione e per l’atmosfera. Personale molto gentile. Mi sono sentita coccolata dall’inizio alla fine. Piatti decisamente abbondanti. La qualità del cibo è indiscutibile. Eravamo talmente pieni che non siamo arrivati al dolce. Consiglio vivamente questo ristorante

（Google による翻訳）居心地の良い空間、フレンドリーで親切なスタッフ。ガビッチェ/カトリカ港の美しい景色が楽しめます。料理の種類も豊富で、質も高く、ボリュームもたっぷり。ぜひおすすめします。 （原文） locale accogliente, personale cordiale e dispomibile. Bellissima vista sul porto di gabicce/cattolica. Ampia varieta' di piatti, qualita' eccellente, porzioni molto abbondanti. Posto che sicuramete consiglio.

（Google による翻訳）週末が直前に決まり、予約せずに場所を探しましたが、すぐに見つけてくれました。 私は手始めにミックスカルパッチョの前菜を目指しました。プレゼンテーションは素晴らしかったですが、それはすでに準備ができて植えられた魚の燻製にすぎません。 最初のコースとして、オンラインの写真にインスピレーションを得た魚のラビオリを試してみました。味は良かったのですが、写真に示されているように、もう少し「濃厚」なソースの方が好みでした。 油っこくなく軽い魚と野菜のフライを完成させるには、唯一の欠点は野菜でした。ニンジンとズッキーニが入っていると期待していましたが、ネギが少ししかありませんでした。しかしその一方で、揚げ物ではなかなか手に入らないイワシも登場しました！ しかし、サービスとスタッフは素晴らしかったです。 （原文） Weekend deciso all’ultimo, cerchiamo un posto senza aver prenotato e ci trovano subito posto. Ho puntato all’antipasto di carpacci misto come inizio: la presentazione era ottima, ma non è nient’altro che del pesce affumicato già pronto ed impiantato. Come primo piatto ho provato i ravioli di pesce ispirata dalle foto online: il sapore era buono, però avrei preferito come dalle foto un sugo un po’ meno “carico”. Per finire la frittura di pesce e verdure che era poco unta e leggera, unica pecca le verdurine: mi aspettavo di trovare qualche carota e zucchina, ma c’era solamente un po’ di cipollotto. In compenso però erano presenti le sarde, che non sempre è facile trovare in una frittura! Ottimo comunque il servizio ed il personale.

（Google による翻訳）とてもおすすめです！美味しい料理、ボリュームたっぷり、そして港の素晴らしい景色。近くを通ったらぜひ行ってみてください。 （原文） Consigkiatissimo! Pietanze gustose e porzioni abbondanti, vista spettacolare sul porto. Andateci, se passate di qua

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、生パスタを使ったグルテンフリーの前菜もご用意できます。スタッフはいつもとても親切です。 （原文） Cibo ottimo, possibilità di avere primi senza glutine con pasta fresca. Il personale è sempre gentilissimo.

（Google による翻訳）グルテンフリーの料理は最高です。 もう2回も行きました！ 美味しい料理とリラックスできる雰囲気。 ウェイトレスさんはとても親切で、いつでも対応してくれます！ 料理が本当に美味しいので、ぜひチェーン店を始めて欲しいです！ 素晴らしい体験をありがとうございました。♡ （原文） I piatti senza glutine sono fenomenali. Siamo stati già due volte di seguito! Piatti buonissimi e ambiente rilassante. Cameriere gentilissime e sempre disponibili!. Vi prego fate una catena di ristoranti,perché il cibo è troppo buono! Grazie per la bellissima esperienza.♡

（Google による翻訳）ガビッチェ・マーレからカトリカへ続く橋の近くにあるこのレストランでランチをとることにしました。歓迎の挨拶からして、とても興味深いランチでした。写真を何枚か撮りましたが、かなり網羅的でした。私のフォロワーの皆さんはご存知の通り、私は何でもかんでも5つ星をつけるタイプではないので、ある意味、5つ星は当然以上のものです。料理は間違いなく質が高く、パスタは完璧に調理されていました。ソースは刺激的で、最初に味わったオイルと最後に出されたデザートも素晴らしかったです。 どれも味付けが絶妙で、ウェイター兼エンターテイナー兼教授のような彼は、模範的な接客をしてくれました。料理も素晴らしく、準備も行き届いていて、親切でした。レストランの外に掲げられたメニューの写真（レリーフ）は、彼への敬意を表しています。 追伸：自家製パンは絶品でした。 価格は、この地域で提供されるものと全く同じで、提供される食材の質を考えると妥当です。 素晴らしいです、これからも頑張ってください。 栄誉の5つ星です!!! （原文） Abbiamo scelto di pranzare in questo ristorante che si trova nei pressi del ponte che da Gabicce Mare porta a Cattolica. Un pranzo decisamente interessante fin dall'accoglienza, ho fatto poche foto ma direi molto esaustive, chi mi segue sa che non sono uno facile a dare 5 stelle a tutto, per cui per certi versi sono molto piu' che meritate. I piatti sono decisamente di qualità, la cottura della pasta perfetta, il sugo l'ho trovato entusiasmante, come gli oli di assaggio iniziali e il dolcetto finale che ci sono stati offerti. Il tutto condito e non potevo non menzionarlo da un cameriere/intrattenitore/professore che ci ha tenuto compagnia in maniera esemplare, bravo preparato e simpatico, l'omaggio a lui e' la foto del menu' (in rilievo) esposto fuori dal locale. Ps il pane fatto in casa, sublime I prezzi assolutamente in linea con l'offera in zona e per la qualità dei prodotti offerti. Bravi continuate cosi' 5 con lode!!!

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけ、充実したシーフードランチを満喫しました。種類豊富な前菜から、エビ、アスパラガス、ボッタルガを使った食欲をそそるタリアテッレ、そして絶品のシーフードとエビのフライまで、まさにうってつけです。もしこのレストランにお越しなら、心地よいシーフードランチやディナーをお探しなら、まさにうってつけです。サービスは迅速でスピーディーなので、慌ただしくコースからコースへと移り変わる時間をゆっくりと味わうことができます。 （原文） Capitati per caso abbiamo fatto centro per un pranzo di pesce completo da un antipasto vario a un primo di tagliatelle ai gamberi asparagi e bottarga da leccarsi i baffi, per non tralasciare una ottima frittura di paranza e gamberi. Se capitate di qui, è ciò che cercate per un piacevole pranzo o cena di pesce. Il servizio è pronto e veloce dando il tempo di apprezzare in tempi giusti il passaggio da una portata all'altra senza fretta.

（Google による翻訳）私たちが祝日に昼食をとったことを考えると。 バックグラウンドミュージックのある素敵なレストラン、それが唯一の肯定的なメモです。 一人の万能ウェイターによる不注意なサービス...サービスを受けるには同じリクエストを数回繰り返す必要があります（おそらく彼は聴覚に問題があるか、おそらく無関心でほとんどイライラしています）。 オープンキッチンには調理師と食器洗い機があり、アシスタントシェフも務めます。 半日経過したモッツァレラチーズなど、見栄えは良いが重要ではない前菜のセレクション。 イカとエンドウ豆の加熱したての状態が許容されます。 良いですが、最初のコースはわかりにくいです.... タリオリーニの代わりにタリアテッレが提供されます.... カペレッティの代わりにラビオリが提供されます（パスタの形についての復習が必要です） 2番目のコースは絶対に失敗します、ねっとりしたイカ、調理が早すぎるエビ、脱水され、ケーシングが存在し、ソールの皮が剥がれていません。 また、チェックアウト時に3歳の子供に与えられた引用符で囲まれたアイスクリームは実際には贈り物ではなかったことも指摘したいと思います...彼がそうではなかったにもかかわらず、彼の場所の設定に2.50を支払ったことを考えるとセットして何も食べませんでした（子供は時間通りに家で食べるので）。 標準的な質問に対して....すべて大丈夫ですか?....明らかにコメントしないのが最も適切でした (数日前のモッツァレラチーズを報告する際のサービスの無関心と、上に示した重大な問題の長いリストを考慮すると)。 ) 結論として、全体として、かろうじて許容できるランチ....絶対に繰り返さないでください。 価格に見合った不釣り合いな価値。 お勧めしません。 提供された2番目のコースの重要な問題にこだわらないオーナーの反応がすべてを物語っています...つまり、黙っている人は同意します。 （原文） Premesso che abbiamo pranzato durante una giorno festivo. Ristorante carino con musica di sottofondo ed è l unica nota positiva. Servizio disattento con un unico cameriere tuttofare ...bisogna ripetere più volte la stessa richiesta per essere serviti ( forse ha problemi di udito o verosimilmente è indifferente quasi infastidito ). Cucina a vista con una cuoca ed un lavapiatti che funge anche da aiuto cuoco. Selezione di antipasti ben presentati ma insignificanti con tra l altro mezza mozzarellina vecchia di giorni. Seppie con piselli accettabile riscaldata al momento. Primi piatti buoni ma confusionali....tagliatelle servite al posto dei tagliolini....ravioli al posto dei cappelletti (servirebbe un ripasso sui formati di pasta ) Secondi assolutamente bocciati calamari mollicci, mazzancolle troppo avanti di cottura disidratati e con budello presente,sogliola non spellata. Preciso inoltre che alla cassa il gelato tra virgolette regalato al bambino di 3 anni ...in realtà regalato non era...considerando che ho pagato 2,50 per il suo coperto nonostante non fosse apparecchiato e non abbia mangiato nulla(in quanto il bambino mangia a casa in orario.) Alla canonica domanda....tutto bene?....ovviamente un non comment è stato il più appropriato( considerando il menefreghismo del servizio alla segnalazione della mozzarellina vecchia di giorni e la lunga lista di criticità sopraesposte.) In conclusione pranzo tutto sommato a stento accettabile........assolutamente da non ripetere. Rapporto qualità prezzo sproporzionato. Non consiglio. La risposta della proprietaria che non sofferma sulle criticità dei secondi piatti serviti dice tutto......ossia chi tace acconsente.

（Google による翻訳）良い点が多すぎて、どこから話せばいいのでしょう？ まずは経営の刷新から始めましょう。以前のオーナーを懐かしむようなことはなく、むしろその逆でした！ さて、料理についてですが、肝心なのは、バルバラ夫人が愛情を込めて調理した料理の質です。この女性の手はまさに聖人。一口食べたらすぐにその素晴らしさに気づくでしょう。彼女はとても親切で、極上のアサリスパゲッティと、格別なシーフードカルボナーラを作ってくれました！ さて、サービスについてですが…言葉が出ません。私たちにサービスしてくれたボーイの名前を聞かなかったことを後悔しています。彼は非の打ち所のないプロ意識を持っていました。この仕事をしてきたので、すべてのテーブルに適切な配慮をするにはどれだけの努力が必要かをよく知っています。それでも彼は、夜通し完璧なサービス、おもてなし、そして私たちを甘やかしてくれました。料理人の息子、サミ。名前を間違えなければいいのですが。とても良い子で、気配り上手で、親切で、将来が楽しみです。同僚のアドバイスに従い続ければ、きっとプロになれるでしょう。キッチンで魔法のような料理を生み出すお兄さんにも、おめでとうございます。 価格もこの地域のレストランと全く同じくらいです。 来年もまたお会いできるのを楽しみにしています。もし私たちがそんなに遠くに住んでいなければ、毎週末、ただおしゃべりするだけでも、あなたに会いに行きたいくらいです。あなたのような人は、それぞれの仕事で成功に値するのです。デボラとフランチェスコより、幸運を祈っています🧡🍀✨ （原文） Da dove iniziare quando le cose positive sono troppe?? Iniziamo dal cambio gestione che non ci ha fatto mancare i vecchi proprietari, anzi! Continuiamo con il cibo, la cosa importante, di qualità, cucinato con amore della signora Barbara. Le mani di questa signora sono sante e Ve ne accorgerete al primo assaggio. É stata così carina da farci uno spaghetto con le vongole sublime e una carbonara di mare eccezionale! Ora passiamo al servizio... Senza parole. Mi spiace non aver chiesto il nome al ragazzo che ci ha servito, di una professionalità impeccabile. Io ho fatto questo mestiere e so bene quanto impegno ci vogliono per dare la giusta attenzione a tutti i tavoli eppure lui ci ha servito, intrattenuto e coccolato alla perfezione per tutta la serata. Sami, figlio della cuoca, spero di non aver sbagliato il nome, ragazzo bravissimo , attento, disponibile che ha un buon futuro davanti a sé. Continua a seguire i consigli del tuo collega e vedrai che diventerai un professionista. Complimenti anche al fratello che dalla cucina crea magie. Prezzo assolutamente in linea con i ristoranti della zona. Spero di ritrovarvi l'anno prossimo, se non abitassimo così lontano verremmo a trovarvi ogni weekend anche solo per una chiacchiera. Persone come voi meritano successo in quello che fanno. Un grandissimo in bocca al lupo da Debora e Francesco 🧡🍀✨

（Google による翻訳）マルケ州とエミリア・ロマーニャ州のほぼ境界に位置する、とても居心地の良い場所です。カットーリカへのアクセスを示す標識を一目見ながら、ガビッチェで食事をします。 非常に礼儀正しく、気配りがあり、決して侵入的なスタッフではありません。 主にシーフード料理のまともな選択。 マグロのタルタルも美味しいし、シーフードカルボナーラも美味しいです。 この場所のようなオープンキッチンがあるのは、（私の意見では）常に良いことです。 価格は完全に正しく、料理の種類と原材料に見合ったものです。 確かに試してみる価値はあります。 （原文） Locale molto accogliente posizionato quasi sul confine tra Marche ed Emilia Romagna...si mangia a Gabicce intravvedendo il cartello che indica l'accesso a Cattolica! Personale molto cortese, attento e mai invasivo. Una discreta scelta tra pietanza principalmente di mare. Buona la tartare di tonno e gustosa la carbonara di mare. Sempre un bene (a mio avviso) avere la cucina a vista, come quella di questo locale. Prezzi assolutamente corretti ed in linea con l'offetta dei piatti e con la materia prima. Vale certamente la pena provare.

（Google による翻訳）エレガントで静かな空間。繊細で上質な食材を丁寧に調理した逸品です。 素晴らしいサービス。きっとまた訪れたくなるはずです。そして…いつも嬉しいサプライズがあります。素晴らしい！ （原文） Locale elegante e tranquillo. Cucina accurata con prodotti delicati di prima qualità. Servizio ottimo. Qui si viene sul sicuro . E ... ce sempre una piccola piacevole sorpresa. Bravi !

（Google による翻訳）本当に楽しい時間を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も最高でした！とても楽しいディナーでした。本当におすすめです。これからも頑張ってください❤️ （原文） Ci siamo trovati davvero bene. Personale simpaticissimo, il cibo uno spettacolo! Una piacevolissima cena, davvero consigliato, continuate così.❤️

来訪しません。初日は空席ばかりな開店直後に、満席だと断られました。その後満席では無いことを現認しました。本日は夕食の予約をする為に、かなり早めに行きましたが、私の質問が終わる前に、予約で満席だと断られました。たぶん、私が独りだし、アジア人だから、この対応を受けました。ありがとう。わたしは、アジア人の外見で幸せです。

（Google による翻訳）歩行者専用道路とビーチの間に位置する小さなレストラン。文字通り4段の階段でビーチまで行けます。 店内と屋外の両方の席があり、私たちは屋外席を選びました。まだハイシーズンではなく、辺りはとても静かでした。 とてもフレンドリーなサービスで、料理もすぐに出てきました。 料理は丁寧に調理されており、前菜、揚げ物、そしてシャーベットとどれも美味しかったです。価格と質のバランスが取れています。 欠点としては、近くに駐車場がほとんど見つからないこと（ただし、この場所のせいではありません）があります。このレストランは主に観光客向けで、オフシーズンを除いて車で来るお客様にはあまり適していません。 （原文） Piccolo ristorante posizionato tra il lungomare pedonale e la spiaggia, alla quale si può accedere letteralmente in quattro passi. Posti sia all'interno che all'esterno, noi abbiamo scelto di stare all'esterno: scelta azzeccata anche perché ancora non eravamo in alta stagione e la zona era molto tranquilla. Servizio molto cordiale. Siamo stati serviti con velocità. Piatti ben cucinati: un primo, l'immancabile fritto ed un sorbetto. Buon rapporto qualità/prezzo. Una pecca, ma non per colpa del locale, la quasi impossibilità di trovare parcheggio nelle vicinanze, quindi ristorante destinato soprattutto a turisti e poco indicato a clientela che viene in auto, se non in bassa stagione.

（Google による翻訳）この場所は、子供の頃からガビッチに行っている友人から勧められました。素晴らしい魚と親切でフレンドリーなスタッフが本当に期待に応えてくれたと言わざるを得ません。すぐに戻ってくることを願っています。注：マグロのタルタルは必見です。 （原文） Questo locale mi è stato consigliato da un'amica che frequenta Gabicce da quando era piccola. Devo dire che è stato veramente all'altezza delle aspettative, pesce ottimo e personale attento e cordiale. Spero di tornare presto. Nota: tartare di tonno imperdibile.

（Google による翻訳）彼女とこの美しい海辺の場所に泊まりました。料理は本当にユニークで（ミックスビーンズとムール貝のパスタは絶対におすすめです）、クロスティーニとババイオーラもとても美味しかったです！サービスも素晴らしく、丁寧でフレンドリー、そして迅速でした！ （原文） Siamo stati io e la mia ragazza in questo bellissimo locale sul mare. Il cibo è veramente qualcosa di unico (pasta mista fagioli e cozze assolutamente da provare). Buonissimi anche i crostini e la babbaiola!! Ottimo servizio, educati simpatici e celeri!

（Google による翻訳）友人と日曜日のランチ。 メインコースをすべて注文した後、本当に素晴らしい時間を過ごせたと確信しました。新鮮な魚、伝統と革新のレシピ、とても親切なスタッフ。本当に素晴らしい時間を過ごせました！ また必ず来ます。 （原文） Pranzo di domenica tra amici. Dopo aver ordinato tutti i pianti principali, possiamo senz’altro affermare che ci siam trovati benissimo: pesce fresco, ricette della tradizione ed innovative, personale gentilissimo, ci siam proprio divertiti! Ci tornerò senz’altro

（Google による翻訳）ガビッチェの海岸沿いにある、とても魅力的な場所です。温かくフレンドリーな雰囲気です！ オーナーのパスクアーレさんは親切で気配り上手な方で、この小さなレストランを完璧に経営されています！ メニューはシンプルですが、洗練された上質な料理が揃っています。 お手頃価格で、素晴らしい料理が楽しめます！ 強くお勧めします！ 7月の週末に夕食をいただき、8月の数日間の休暇中にまた来ることができて本当に嬉しかったです！ （原文） Locale molto grazioso sul lungomare di Gabicce.. Accogliente e familiare! Il proprietario Pasquale, ragazzo gentile e disponibile per ogni richiesta, gestisce questo ristorantino in modo impeccabile! Menù semplice ma con piatti ricercati e soprattutto di ottima qualità.. Cibo eccellente a giusto prezzo! Assolutamente consigliato! Abbiamo cenato in un week end di luglio e siamo tornati più che volentieri in questi pochi giorni di ferie ad agosto!

（Google による翻訳）こんなレビューを書くのは気が引けますが、残念ながら以前の経営者と仕事をしていた時に、一度も問題に遭遇したことがありませんでした。昨晩、9月6日の土曜日に家族と食事をしたのですが、今夜、レシート（取っておいた）を捨てようとしていたら、カンタブリア産アンチョビとリコッタチーズを添えたズッキーニの花5個（2人前注文しました…ウェイターは1人前、ズッキーニの花2個…1個無料…そう言われただけで、実際にはそうは言っていませんでした…）が32ユーロもしたことに気づきました…実質的に倍の金額を支払ったことになります…何と言えばいいでしょうか…確認しなかったのは間違いでしたが、請求書を受け取った時点で（他のレストランのように個々の金額は見えません）、料理の内容が決められてしまうのです…たとえ信用していたとしても…16ユーロも高くついたのです…本当にひどい対応でした…二度と行きません（最初のコースのカニーチェにも問題がありました。白いチェリートマトソースのはずが、トマトペーストとチェリートマトの赤いソースでした）。でも、もし試してみたいのであれば、全部頼んで、広告と違っていたら返品し、そして何よりも請求書を確認することをお勧めします。 オーナーに返信します。ストロッツァプレッティについては、申し訳ありませんが、濃縮されていなかったのかもしれません。トマト（塩漬け）は入っていました。チェリートマトだけのソースは赤くないからです…子供たちはお腹が空いていたので完食しました。トマト入りの魚醤は嫌いではないのですが、私は苦手なので特に尋ねたのです。ですから、料理の説明はもっと具体的にしていただいた方が良いかもしれません…その他の部分は普通だったので、大丈夫かと聞かれた際に確認しました…私の意見では、価格に見合う価値はないと言えるでしょう…請求書については、ご配慮に感謝いたしますが、会計時に料理の内容と量について確認していただいたので…これ以上は何も付け加えません…いずれにせよ、連絡は取らないと思いますが、既に述べたように、二度と来ません。 （原文） Mi spiace fare questa recensione ma purtroppo ero stata con la vecchia gestione e mai un problema, sono stata con la famiglia ieri sera sabato 6 settembre e stasera buttando lo scontrino (che ho conservato) mi sono accorta che 5 fiori di zucca con alice cantabrico e ricotta (noi abbiamo ordinato 2 porzioni... a detta del cameriere 1 porzione 2 fiori di zucca... uno omaggiato... così ci hanno detto ma non hanno fatto anzi....) ci sono costati 32 euro... praticamente abbiamo speso il doppio... che dire... ho sbagliato io a non controllare ma quando ti fanno il conto (non visibili i singoli importi come in altri ristoranti) dettando la roba... diciamo che ti fidi... poi sono stati 16 euro in più... ma è bruttissimo il gesto... noi sicuramente non torneremo (anche x altro problema con un primo con canicchie che.doveva essere bianco con sugo pomodorini e invece era rosso con concentrato di pomodoro e pomodorini) ma se volete provare consiglio di chiedere ogni cosa, rimandare indietro se non conforme a quanto riferito e soprattutto controllate il conto. Rispondo al proprietario: in merito agli strozzapreti scusate forse non era concentrato ma il pomodoro (conserva) era presente perché il sugo con i soli pomodorini non è rosso... è stato finito dai miei figli che avevano ancora fame e a loro non dispiace il sugo di pesce con pomodoro mentre io non gradisco e per questo avevo chiesto apposta quindi forse conviene essere più precisi nella spiegazione dei piatti... il resto normale e quindi alla domanda se tutto ok abbiamo confermato... diciamo che rapporto qualità/prezzo a mio avviso non c'è... e per il conto vi ringrazio per il gesto ma quando è stato fatto il conto avete ripassato insieme a me le pietanze e le relative quantità quindi...non aggiungo altro...comunque non credo di contattarvi ma come già riferito non tornerò.

（Google による翻訳）静かで居心地の良い場所で、リラックスしたディナーに最適です。私たちは本当によく食べました。優れた品質の食材を使って丁寧に作られたおいしい料理。サービスは礼儀正しく、気が利いていました。提供される品質に応じた正直な説明。強くお勧めします。必ず戻ってきます！ （原文） Locale tranquillo e accogliente, perfetto per una cena in relax. Abbiamo mangiato davvero bene: piatti gustosi, ben fatti e preparati con ingredienti di ottima qualità. Il servizio è stato cortese e attento. Conto onesto, in linea con la qualità offerta. Consigliatissimo, torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）レストランはとても美しく、居心地の良い場所にあり、設備も整っています。暖かさが伝わってくるので、まるで山小屋にいるような気分になりますが、実際には海辺にいます。オーナーはとても親切に迎えてくれ、料理は最高に美味しく、すべてが本当によく配慮されています。強くお勧めします。 （原文） Il ristorante si trova in un punto molto bello, e accogliente ben arredato sembra di essere in uno sciale’ di montagna dal calore che trasmette e invece siamo al mare, i proprietari ci hanno accolto molto bene le pietanza sono super squisite e davvero tutto molto curato, ve lo consiglio vivamente

（Google による翻訳）何と言えばいいでしょうか???…素晴らしい料理体験。ガビッチェ・マーレに至る道沿いにある場所（特に夏場は必須の目的地と言える）…食事をする場所から直接垣間見える植物の間のシャワーが与える海を完全に見渡す景色。料理は、その日の獲れたての素晴らしい食材と、レストランに求めるすべてのことを訓練されたスタッフによって直接提供されています。それ自体が物語っている写真を添付し​​ておきます。 （原文） Che dire???… Esperienza culinaria fantastica. Locale situato sulla strada che arriva a gabicce mare (quindi si può dire meta obbligatoria soprattutto di estate)… vista che affaccia completamente sul mare data dagli scrosci tra le piante che si possono intravedere direttamente da dove si mangia. Per il cibo, ottima materia prima data direttamente dal pescato di giornata e dallo staff preparato su tutto quello che si può richiedere ad un locale… Vi lascio in allegato le foto che parlano da se

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいタリオリーニ・アッロ・スコーリョ！新鮮な魚介がたっぷり使われ、丁寧に愛情を込めて調理されています。オーナーのジョルジオさんはとても感じの良い方で、心を込めて料理を作っているのが伝わってきます！サービスも素晴らしく、私たちのテーブルを担当してくれたウェイターも本当に親切で感じが良かったです。 丁寧で温かい雰囲気。 サルデーニャ料理はぜひ一度試してみてください。まだ試したことがないので、また必ず来ます！ 素敵なディナーを楽しみたいなら、ここは最高のレストランです。食後は海辺を散歩するのもいいですね！ （普段はレビューを書かないのですが、ここは本当に行く価値があります！） また次回お会いしましょう🌊 （原文） Il tagliolino allo scoglio più buono della vita! Ricco di pesce che si sente essere fresco, cucinato con cura e amore. Giorgio il proprietario è una persona piacevolissima e si sente che cucina col cuore! Ottimo servizio, il cameriere che ha seguito il nostro tavolo è davvero bravo ed anche simpatico. Ambiente curato ed accogliente. Bisogna sicuramente anche provare i piatti sardi che non ho provato ma tornerò per provare! Se volete passare una piacevolissima cena è il ristorante giusto e dopo cena potete farvi anche una bella passeggiata al mare! (Usualmente non faccio recensioni ma questo posto merita tantissimo!) Alla prossima 🌊

（Google による翻訳）サン・バルトロ山の麓にある美しいレストラン。素晴らしい料理、プロフェッショナルなサービス、親切なスタッフが揃っており、絶対に訪れる価値があります。 （原文） Bellissimo locale ai piedi del monte San Bartolo, piatti di ottima qualità servizio professionale e personale accogliente da provare assolutamente

（Google による翻訳）値段に見合った価値があり、料理の調理と盛り付けも良く、サービスも良く、駐車場が少し面倒ですが問題ありません。 （原文） Ottimo rapporto qualità prezzo , piatti ben curati e presentati , servizio buono , un po’ per il parcheggio ma bene .

（Google による翻訳）私のニーズに合わせて料理を作ってくれるレストランを見つけるのは大変でした。私はセリアック病を患っており、ミサノで汚染されていない料理やグルテンフリーの料理を見つけるのは大変な戦いでした。しかしその後、何度か電話をかけた後、ようやく肯定的な反応が得られました。レストランに到着すると、すぐに親切でフレンドリーなジアンナ夫人に会いました。彼女は私たちを歓迎し、本当に快適なテーブルに座らせてくれました。エドワードは私たちの世話をし、私たちの要求を完璧に満たしてくれました。口の中でとろけるマグロのタルタルをいただき、ミックスグリルととてもおいしいコルヴィナのフィレ（グルテンフリー）の両方を楽しみました。私たちは翌日の夕方に戻ることにし、冷たいミックススターター（4つのテイスティングのうちどれが最も美味しかったかまだ決めていません）と非常に美味しくてボリュームのあるシーフードリゾットでテイスティングを続けました。メニューの他の料理も試してみる価値があったので、3回目に戻ってきました。私たちはアンチョビのマリネ、サーモン、ムール貝のスープ、そしてピスタチオを添えたマグロのスライスで締めくくりました。私たちは各ディナーにおいしいワインを添え、最後にミルトを提供されました。これは、氷の中にマートルの小枝が入った凍ったグラスで提供される、非常においしいサルデーニャのビターです。グルテンフリーのデザートはありませんが、食べられる方はシーダ（サルデーニャの代表的なデザート）も味わってみることをお勧めします。価格は品質に対して十分です。 氏の情熱とプロフェッショナリズムがあれば、これらすべては不可能だったでしょう。ジョルジオは完璧な結合を形成するために団結していませんでした。 セリアック病の人にもこの場所を強くお勧めします。スタッフ全員に感謝します。事前に電話して平日に限定してください。 （原文） È stata una dura ricerca trovare un ristorante che riuscisse a preparare delle pietanze avendo attenzioni per le mie necessità. Sono celiaca e trovare cucine non contaminate o pietanze gluten-free, a Misano, è stata una dura battaglia. Ma poi, dopo diverse chiamate abbiamo finalmente trovato un riscontro positivo. Arrivati nel locale incontriamo subito la signora Gianna, gentile e cordiale, che ci accoglie facendoci accomodare in un tavolo veramente piacevole. Edward si è preso cura di noi ed ha esaudito le nostre richieste in maniera impeccabile. Ci è stata servita una tartare di tonno che si scioglieva in bocca e poi abbiamo gustato sia la grigliata mista che un gustosissimo filetto di corvina (gluten-free). Decidiamo di ritornare la sera dopo ed abbiamo proseguito la degustazione con un antipasto misto freddo (sono ancora indecisa su quale dei quattro assaggi fosse il più delizioso) ed un risotto ai frutti di mare gustosissimo e molto abbondante. Altre pietanze nel menù erano da provare ed allora siamo ritornati per la terza volta. Abbiamo concluso con alici marinate, salmone, zuppa di cozze e.... la tagliata di tonno al pistacchio, sublime. Abbiamo accompagnato ogni cena con un delizioso vino ed alla fine ci è stato offerto il mirto, un amaro sardo molto buono che veniva servito in un bicchierino ghiacciato con all'interno un rametto di mirto incastonato nel ghiaccio. Mancano i dolci senza glutine ma per chi può mangiarla consigliamo di assaggiare anche la seadas (dolce tipico sardo). I prezzi sono adeguati alla qualità. Tutto ciò non sarebbe stato possibile se la passione e la professionalità del sig. Giorgio non si fossero uniti creando un connubio perfetto. Consigliamo vivamente il locale anche per persone celiache con l'accortezza di chiamare anticipatamente e limitarsi ai giorni infrasettimanali per una maggiore attenzione.Grazie a tutto lo staff

（Google による翻訳）興味深いメニューと非常にエレガントな料理のプレゼンテーション。 そら豆のクリームとストラッチャテッラのニョッケッティ、赤ボラとトマトのコンフィを注文しました。とても美味しかったですが、トマトのコンフィはありませんでした。ジビエとコショウのスパゲットーネ、ライム風味のエビのタルタル添え（まったく目立たなかったとしても） 。 ミックス串とミックスフライは、その価格で、特別なものではありませんでした。 残念ながら、デザートはそれほど素晴らしいものではありませんでした。 ティラミスフォームはクリームのような味でした。ピスタチオのセミフレッドは悪くありませんでしたが、残念ながらまだ非常に凍っていました。 とても良い環境です。 残念ながら、ウェイターはさまざまな注文がどこに行くのかわからず、テーブルを何度も混乱させたため、サービスはあまりプロフェッショナルではありませんでした。 （原文） Menu interessante e presentazione dei piatti molto elegante. Abbiamo ordinato dei Gnocchetti con crema di fave e stracciatella, triglie e pomodori confit, molto buoni ma i pomodori confit non c’erano, uno Spaghettone caccio e pepe con tartare di mazzancolle al profumo di lime, anche se non si è sentito per niente. I spiedini misti e il fritto misto, per quel prezzo, non erano niente di eccezionale. I dolce purtroppo non erano un grand che. La spuma di Tiramisù sapeva solo panna. Il semifreddo al pistacchio non era male ma purtroppo ancora molto congelato. Ambiente molto carino. Servizio purtroppo non molto professionale perché i camerieri non sapevano dove andassero le diverse ordinazioni, confondendo più e più volte i tavoli.

（Google による翻訳）立地、立地、立地。このレストランはユニークなロケーションが印象的です。スタッフはとてもフレンドリーです。料理は上品ですが、量は少なめで値段は高めです。魚好きには十分満足できるでしょう。魚が苦手な方には少し物足りないかもしれません。「魚のスターター」にアペロールとボトルウォーターが付いて45ユーロです。 （原文） Lage Lage Lage. Das Restaurant besticht durch seine einmalige Lage. Mitarbeiter sehr nett. Essen ist feine Küche mit kleinen Portionen und im hohen Preissigment. Fischliebhaber kommen auf ihre Kosten. Für Personen die keinen Fisch mögen eher nicht geeignet. Ein ,,Vorspeisen-Fischteller" mit einem Aperol und Wasserflasche 45€.

（Google による翻訳）レストランはガビッチェ港の口蓋にあります。たとえその場所からそう思われても、観光地ではありません。品数は少ないものの、本当に美味しくて質の高い料理を揃えた洗練された料理。平均的な高価格。 （原文） Il Ristorante si trova sulla palata del porto di Gabicce. Posto non turistico anche se la posizione porterebbe a pensarlo. Cucina ricercata con pochi piatti ma assolutamente buoni e di livello. Prezzo medio alto.

（Google による翻訳）海岸を見下ろすレストラン「レヴァンテ」で食事をする機会に恵まれ、あらゆる面で忘れられない体験をさせていただきました。 ロケーション：息を呑むほど美しいロケーションです。海岸沿いに位置し、テラスからは特に夕暮れ時の素晴らしい海の景色を堪能できます。柔らかな照明、丁寧にデザインされた家具、そして波の音が心地よいBGMとなり、エレガントでありながら落ち着いた雰囲気が漂います。ロマンチックなディナーにも、友人との夜にも理想的な場所です。 料理：メニューはまさに海の恵みを讃え、伝統と創造性が融合した料理の数々が堪能できます。まずは生エビとライムを添えたカチョ・エ・ペペ・スパゲットーニから。美しく盛り付けられ、繊細で新鮮な風味が印象的でした。続いて、魚のフライの盛り合わせが絶品でした。デザートも特筆すべきもので、特にピスタチオのセミフレッドは絶品でした。 スタッフ：サービスは完璧でした。フレンドリーで丁寧、そして決して押し付けがましくなく、常に笑顔で、そして親切な対応をしてくれました。 レヴァンテは単なるシーフードレストランではありません。五感を刺激する体験を提供します。質の高い料理、パノラマビュー、そして温かいおもてなしを求める方に、ぜひおすすめします。 必ずまた来ます！ （原文） Abbiamo avuto il piacere di cenare presso Levante, un ristorante che si affaccia direttamente sul litorale e che ci ha regalato un’esperienza indimenticabile sotto ogni punto di vista. Location:
 La posizione è semplicemente mozzafiato. Il ristorante è situato sulla riva, con una terrazza che offre una vista spettacolare sul mare, soprattutto al tramonto. L’atmosfera è elegante ma rilassata, con luci soffuse, arredamento curato nei dettagli e il suono delle onde come sottofondo perfetto. Un luogo ideale sia per una cena romantica che per una serata tra amici. Cibo:
 Il menù è una vera celebrazione del mare, con piatti che uniscono tradizione e creatività. Abbiamo iniziato con spaghettoni cacio e pepe con crudo di mazzancolle e lime, ben presentati e con un sapore delicato e fresco, seguito da fritto misto di pesce che era semplicemente perfetto. Anche i dolci meritano una menzione speciale, in particolare il semifreddo al pistacchio. Personale:
Il servizio è stato impeccabile: cordiale, attento e mai invadente, sempre con un sorriso e una disponibilità rara. Levante è molto più di un semplice ristorante di pesce: è un’esperienza che coinvolge tutti i sensi. Consigliatissimo per chi cerca qualità, panorama e un’accoglienza calorosa. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）食事はまずくなかったのですが、請求額はぼったくりでした。 揚げ物2品と付け合わせ、水を注文したところ、合計70ユーロでした。 メニューに載っていた値段とは全く違いました。 確認したかったのですが、レシートは捨てられてしまっていて、頼んだら、それぞれ違うものを買ったので割り勘にしようと言われて渡されました。 私は騒ぎ立てないようにしましたが、絶対にやめた方が良いと思います。ぼったくられたくないなら、絶対にやめた方がいいです。 （原文） Non abbiamo mangiato male. Ma il conto è stato una fregatura. Abbiamo preso 2 fritture con contorno e acqua, e il conto è stato di 70 euro. Molto diverso dai prezzi indicati sul menù. Volevo controllare, ma hanno buttato lo scontrino e quando gliel'ho chiesto me lo hanno dato dicendo che avevano battuto cose diverse per poter dividere il conto. Ho evitato di fare storie, ma sconsiglio fortemente, se volete evitate fregature.

（Google による翻訳）月曜日の夜、グループで (9) 本当に美しい場所で、おそらくこの地域で最も魅力的な場所の一つです。サービスは完璧でした (10)… 私たちが試した料理はどれもとても美味しく、特に「すごい」というほどではありませんでした😅… 合計50ユーロ/人：2品コース+デザート、ワイン1本、ビール1カラフェ… 全体的に見て、妥当な価格でした… 素晴らしい…また来ます😁 （原文） Lunedì sera in gruppo (9).. Location veramente bella, forse una delle più suggestive in zona , servizio impeccabile (10)... Sulle portate assaggiate, tutto molto buono, nulla da WOW😅... Totale 50€ a testa 2 portate a testa + dolci 1 bottiglia di vino e caraffe di birra... Prezzo nel complesso CORRETTO... BRAVI... torneremo 😁

（Google による翻訳）いつもの前菜とは違った魚の前菜をいただきました。とても美味しくてユニークな味わいで、スズキのロールも美味しかったです。グリルした魚も絶品でした。ウェイターさんは丁寧で親切、そしてプロフェッショナルでした。雰囲気も素晴らしく、海を見渡せる素敵なテラス席もありました。 （原文） Abbiamo preso un antipasto di pesce diverso dei soliti antipasti, molto gustoso e particolare come anche il roll di branzino. Ottima anche la grigliata di pesce. Cameriere attento, gentile e professionale.ambiente carino con bella terrazza direttamente sul mare.

（Google による翻訳）メニューは種類豊富で、前菜はボリュームたっぷりでとても美味しかった。マグロのステーキは焼きすぎてパサパサだった。ほぼ1時間待ちだったが、レストランがほぼ満席だったこともあり、ある程度は待たされた。残念ながら、2品目のコースは15分間隔で運ばれてきた。 （原文） Menù vario, primi abbondanti e molto saporiti. La tagliata di tonno era troppo cotta e secca. Attesa di quasi un'ora parzialmente giustificata dal ristorante quasi pieno peccato che i secondi siano arrivati con 15 minuti di differenza tra loro.

（Google による翻訳）低い評価を残さなくて本当に申し訳ありません。 しばらく前にここに引っ越してきたのですが、ローマで食べているような薄くて普通の縁のナポリ風ピザを作っている店はなかなか見つかりませんでした。ところが、ここマッツィーニでナポリ風ピザを作っていると知り、行くことにしました。生地はとても美味しく、薄くて縁がカリカリです。生地、伸ばし方、焼き方を評価すれば10つ星を付けたいところです。しかし残念なことに、背の高いズッキーニが生で入っていて、全てが台無しになってしまいました。焼き目はついていたのですが、厚すぎて完全に火が通らず、食べられませんでした。でも、気にせず取り除きました。私はグリルしたズッキーニとベイクドポテトが入った白ピザを注文しました。トマトアレルギーなので、白ピザを頼みました。太めのズッキーニを取り除き、ジャガイモを持ち上げて切り分け、ピザの上に小さな角切りにして乗せると、ジャガイモ2個の下に何があるでしょう？…トマトが少し…しかも、2個にはトマトが乗っていました。ソースで汚れた手で取られたものであり、「出所の怪しい」ものではないことを祈りたいです。トマトの乗ったものを取り除き、モッツァレラチーズのピザしか残らないリスクを避けるために、残りは食べなければなりませんでした。 先ほども言ったように、ようやくローマ風ピザを出してくれるピザ屋を見つけたので、本当に残念です。でも、この経験の後では、もう二度とここには来ないでしょう。 10代の頃からこの仕事（ウェイトレス）をしていて、今では立派な大人になった私から、扶養家族の子供たちへのアドバイスです。 3人が私たちのテーブルのそばを通り過ぎました。ピザ屋はまだ満席ではなく、とても落ち着いた雰囲気でした。行き来していた3人のウェイターのうち、1人が、ピザの上に乗っていたズッキーニが皿の上にたくさん落ちているのを見て、ピザに何か問題があるのか​​と尋ねていました。 顧客ケアもこれです。 付け加えると、ピザの上に味付けされていないグリル野菜が乗っているなら、せめてオタマジャクシを生で焼けるように油を持ってきてくれると嬉しいです。 誰も私たちに「大丈夫だったか？」と尋ねてくれませんでした。とても残念で、がっかりしました。 しかし、値段は場所と品質に見合っていました。 ズッキーニとベイクドポテトのホワイトピザ1枚 ソーセージとスカモルツァチーズのマルゲリータピザ1枚 フライドポテト1個 ミディアムサイズのコーラ1本 トニックウォーター1本 スパークリングウォーター1本 2人で35ユーロ…お手頃価格です。 生地には心から賛辞を送ります。とても薄いので、特筆すべき点です。 その他は、残念ながら期待外れでした。 二度と行きませんし、お勧めもしません。 （原文） Sono molto dispiaciuta di lasciare una recensione bassa. Ci siamo trasferiti da un pò qui e non riuscivamo a trovare nessuno che facesse la pizza come da noi a Roma, sottile e con un bordo normale e non napoletano. Scopriamo che qui al Mazzini la fanno e decidiamo di andare. L'impasto è molto buono ed è davvero sottile e con un bordo scricchiarello, se fosse una recensione all'impasto,alla stesura ed alla cottura, metterei 10 stelle. Purtroppo, però,il tutto è stato rovinato da delle zucchine altissime, completamente crude . Piastrate,si, perché avevano le righe della griglia,ma troppo spesse per cuocersi completamente,rendendole immangiabili .poco male, le tolgo. Avevo preso una bianca con zucchine grigliate e patate al forno.sono allergica al pomodoro,per quello chiedo una pizza in bianco. Tolgo le zucchine spessissime, alzo le patate per tagliarle e metterle a cubetti più piccoli sulla pizza e che trovo sotto a due patate?..del pomodoro..ed un paio l'avevano anche sopra. Voglio sperare siano state prese con le mani sporche di sugo e che non siano frutto di una "dubbia provenienza", perché tolte quelle con il pomodoro,il resto ho dovuto mangiarle per non rischiare mi rimanesse solo una pizza con la mozzarella. Sono molto dispiaciuta perché, come dicevo,avevamo finalmente trovato una pizzeria che fa pizza romana, ma dopo questa esperienza,non penso che torneremo più. Un consiglio, da chi questo mestiere (la cameriera) l'ha fatto da quando era adolescente ed ora è adulta 'avanzata', per i ragazzi dipendenti.. In 3 sono passati davanti al nostro tavolo.. la pizzeria non era ancora piena e la situazione era molto tranquilla..di tre camerieri che hanno fatto avanti ed indietro,ci fosse stato uno che avesse chiesto se qualcosa non andasse con la pizza,dopo aver visto tutte le zucchine che stavano sopra, spiaggiate sul piatto. Attenzione al cliente è anche questo. Mi permetto di aggiungere anche..se la pizza ha sopra delle verdure grigliate scondite,sarebbe gradevole portare al tavolo almeno l'olio per fare un girino sopra a crudo. Nessuno che ci abbia chiesto se fosse andato tutto bene.. sono molto dispiaciuta, nonché delusa. Comunque il prezzo è stato in linea con posto e qualità 1 pizza bianca zucchine e patate al forno 1 pizza margherita con salsiccia e scamorza 1 pata fritta 1 coca media 1 acqua tonica 1 acqua gas €35 in 2 .. buon prezzo. Complimenti vivissimi per l'impasto. Così sottile merita una nota di merito. Per tutto il resto,mi dispiace,bocciati. Non torneremo e non ci sentiamo di consigliarlo

（Google による翻訳）どれもごく普通でした。もしかしたら、私が間違った料理を選んだのかもしれません。シーフードミックスの前菜です。感動はしませんでしたが、悪くもありませんでした。値段も普通でした。 （原文） Tutto molto normale, magari ho scelto io il piatto sbagliato; antipasto misto di mare. Non sono rimasta entusiasta, ma non era neanche male. Prezzo nella norma

（Google による翻訳）ピザを注文しました。 5 つ星を付けなかったのは、品質が悪かったからではなく、単にこれが私の理想のピザではないからです。このピザはかなり薄く、ほとんど乾燥していて、パイ生地のようです。一方、私はコクのある、ほぼナポリ風のピザが好きです。しかし、サービスは本当に価値があり、特に混雑した夜にもかかわらず、あらゆる点で私たちを満足させてくれた、非常に忙しく、非常に親切な白髪のウェイターに感謝します。低コスト。 （原文） Ho ordinato la pizza. Non ho dato 5 Stelle non per mancanza di qualità ma solamente perché non è propriamente il mio ideale di pizza questa è abbastanza sottile quasi secca sembra una sfogliata mentre a me piacciono le pizze corpose quasi napoletane. Tuttavia servizio veramente valido soprattutto per un cameriere brizzolato molto impegnato molto disponibile che ci ha accontentato in tutto e per tutto nonostante la serata affollata. Spesa contenuta.

（Google による翻訳）もしまた来るとしたら、ピザのためには絶対に行きません。ピザが美味しいとレビューしていた方には申し訳ないのですが、明らかにまずいものに慣れてしまっているようです。生地はとても薄いですが、それはそれで良いスタイルかもしれません。クラストは全く存在せず、発酵もまるで別物です。モッツァレラチーズも変でした。食後にはドリンクを持ってきてくれましたが、私たちは飲みませんでした。ピザは全く好みではありませんでした。申し訳ありません。 （原文） Se dovessi tornare non tornerei certo per la pizza.. chi ha recensito che la pizza fosse buonissima mi dispiace ma si vede che è abituato male.. impasto sottilissimo ma può essere uno stile proprio.. bordo inesistente lievitazione in un’altra vita.. la mozzarella era strana.. sono anche stati carini a portarci l’ammazza caffè anche se nn lo abbiamo bevuto ma la pizza non ci è piaciuta per niente.. mi spiace

（Google による翻訳）ランチに3回行きました。最初の2回はピザ、3回目はフィッシュフライとチップスのミックスを注文しました。ピザはサクサクで軽いのにトッピングが絶妙で、フィッシュフライは今まで食べた中で一番美味しいです。ボリュームもたっぷりで、スタッフはフレンドリーで丁寧、そして会話も弾みます。かなり混雑していましたが、待つことなくすぐに料理が運ばれてきました。 （原文） Siamo stati a pranzo 3 volte, le prime due ho preso una pizza, la terza una frittura di pesce mista con patatine. Le pizze croccanti, leggere ma condite a dovere, la frittura una delle migliori mai provata. Porzioni abbondanti... Staff cordiale, gentile e disponibile a scambiare 2 chiacchiere. Serviti subito senza attese nonostante ci fosse abbastanza gente.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、前菜は上質な魚介類、サイドディッシュはどちらも絶品です。スタッフは親切でプロフェッショナルでありながら、ジョークも交えて話してくれます。ビーチからすぐの中心部という便利な立地。絶対にまた訪れたい場所です。 （原文） Cibo ottimo, sia i primi di pesce di ottima qualità sia i contorni, personale accogliente e professionale ma anche pronto a scherzare. Posizione comoda, a pochi passi dalla spiaggia e in centro. Assolutamente un posto in cui tornare.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいお店の一つです。スタッフは丁寧で親切、そして温かく迎えてくれます。前菜からデザートまで、どれも絶品で本当に美味しい料理ばかりです。値段も最高で、たくさん食べて、しかも予算内で済ませることができました。絶対にまた訪れたいお店です。毎日満席になるようなお店です！ 過剰な装飾や無駄な装飾はなく、美味しくて気分も上がります❤️ （原文） Uno dei miglior posti dove abbiamo mangiato. Personale educato, disponibile e accogliente. Piatti squisiti, tutti davvero tanto buoni, dall’ antipasto al dolce. Prezzi imbattibili, abbiamo mangiato tanto, bene e speso meno del giusto. Davvero un posto dove tornare e che dovrebbe essere pieno tutti i giorni!! Senza badare a troppi fronzoli o piccolezze inutili, mangiare bene e stare bene❤️

（Google による翻訳）今日ランチに行って、スズキ入りのラビオリ（レッドソース添え）を注文しました。とても美味しかったです。シェフに拍手です！ 担当の女性はとても丁寧で親切でした。おすすめです。 （原文） Ci sono andato oggi per il pranzo e la mia scelta è ricaduta sul raviolo ripieno al branzino con sugo rosso, molto buono, complimenti allo chef! La ragazza in sala che ci ha servito molto educata e gentile. Consiglio

（Google による翻訳）ネタバレ注意：魚料理は最高でした！ ピザも本当に美味しかったのですが、私たちはシーフードディナーを選びました。 金曜日の夜、しかもピーク時に予約もせずに訪れましたが、すぐに2人分のテーブルを用意してくれました。 最初にタリオリーニを2ついただきました。1つはシーフード、もう1つは魚介のラグーソース。見た目も美しく、ボリュームたっぷりで、シーフードがたっぷり。まさに至福のひとときでした！ 続いてメインコースを2品。チェリートマトを添えた焼きイカ。どちらも見た目も美しく、味も絶品でした！ しかし、この夜の真のサプライズはマグロステーキでした。まさに完璧としか言いようがありません！ マグロステーキは大好きなのですが、これは間違いなく今まで食べた中で一番の逸品です。上質な食材の風味を引き立てるために、最小限の火入れで上品な味わいに仕上げられています。 最後にシャーベットを2ついただきましたが、どちらも驚くほど絶品でした。ピュアなフルーツの濃厚で美味しい風味。甘く爽やかなひとときでした。 価格はこの地域の平均よりはるかに安いですが、品質は他に類を見ません。ここに来るためだけにガビッチェにまた来たいくらいです。 スタッフも料理の基準を満たしています。 素晴らしい、プロフェッショナル、そしてフレンドリー！ おめでとうございます！これからも頑張ってください！ （原文） Spoiler: pesce spettacolare! Abbiamo optato per una cena di pesce (nonostante la pizza fosse davvero invitante). Senza prenotazione di venerdì sera e nell’ora di punta, ci hanno preparato un tavolo per 2 all’istante. Abbiamo iniziato con due tagliolini, uno allo scoglio e uno al ragù di pesce. Belli da vedere, abbondanti e colmi di pesce, davvero uno bontà per il palato! Proseguiamo con due secondi: calamari al forno con pomordini meravigliosi da vedere e da gustare! Ma la vera sorpresa della serata arriva con la tagliata di tonno, in quanto non trovo aggettivi se non semplicemente perfetta! Io adoro la tagliata di tonno e questa è senza dubbio la migliore che abbia mai mangiato. Cucinata in modo minimal per esaltare un sapore di una materia prima eccellente con dei tocchi di classe. Concludiamo con due sorbetti, anche questi sorprendentemente sublimi. Sapore deciso e gustoso di frutta pura, dolcezza e freschezza di piacere. I prezzi sono senza dubbio al di sotto della media del posto ma la qualità non ha eguali. Tornerei a Gabicce solo per tornare qui. Lo staff segue gli standard del cibo, bravissimi, professionali e cordiali! Complimenti, continuate così!

（Google による翻訳）二人で、手早く夕食を済ませようとレストラン兼ピザ屋を探していました。ピザを注文したところ、とても美味しく、よく膨らんでいました。 サービスは実に迅速で、賞賛に値します。ウェイターはテーブルの間をプロフェッショナルに動き回り、シンプルな雰囲気にもかかわらず、高級レストランにふさわしい丁寧な接客をしてくれました。 スタッフの身だしなみも素晴らしく、明るい色で清潔感があり、完璧にアイロンがけされた服を着ていました。 絶対にお勧めです！ （原文） Eravamo in due, alla ricerca di un ristorante/pizzeria in cui poter cenare velocemente. Abbiamo ordinato la pizza: decisamente buona e molto ben lievitata. Il servizio, davvero veloce, ha meritato la lode: il cameriere si muoveva tra i tavoli con professionalità e si rivolgeva ai clienti con uno stile degno della grande ristorazione nonostante lavorasse in un contesto semplice. Ho apprezzato anche il look del personale: indossava indumenti chiari, immacolati e perfettamente stirati. Da suggerire sicuramente!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。10月の雨の水曜日、偶然この素晴らしいレストランに出会いました。フレンドリーでプロフェッショナルな対応、そして素晴らしい料理に出会えました。サービスがほぼ終了していたにもかかわらず、満面の笑みで迎えてくれました。キャラメリゼした赤玉ねぎを添えたマリネしたイワシは、舌と目を楽しませてくれました。エビフライ、イカフライ、野菜は、様々な味が爆発するほど美味しかったです。家族連れ、カップル、そして私のようなビジネスマンに、このレストランを強くお勧めします。温かく迎えていただき、まるで我が家のようにくつろいでいただき、ありがとうございました。 ジョヴァンニ （原文） Ottima esperienza. In un mercoledì di Ottobre piovoso, mi sono imbattuto in questo meraviglioso ristorante dove ho trovato cordialità, professionalità e cibo di ottima qualità. Sono stato accolto con un grande sorriso anche se il servizio era quasi finito. Ho mangiato delle sardine marinate con cipolla rossa caramellata che erano una delizia sia per il palato che per gli occhi. La frittura di Gamberi, Calamari e Verdure è stata un'esplosione di sapori. Posto super consigliato sia a famiglie, a coppie e a professionisti come me. Grazie per avermi coccolato e per avermi fatto sentire a "casa". Giovanni

（Google による翻訳）彼らの店では魚は避けてください 満足できませんでした （原文） Poisson chez eux à éviter Jetait pas satisfait

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、親切で丁寧なスタッフもいて、料理は平均的な前菜、ミートソースのパスタ、サクサクのピアディーナ、焼き魚など。ステーキとフライドポテトが冷凍肉を戻して使われていたのは残念です。また来ますが、二度とあんな「料理」に出会わないことを祈ります。 （原文） Locale accogliente, la signora gentile e premurosa, cibo :nella norma gli antipasti misti, buona la pasta al ragù, la piadina sfogliata, e il pesce al forno . Peccato per la bistecca con le patatine di carne ricomposta e surgelata. Ci tornerò sperando di non trovare più quel genere di "alimento"..

（Google による翻訳）娘の勧めで「リストランティーノ・ダ・チーロ」に行ってきましたが、全く後悔しませんでした。1回目はピザ、2回目は魚料理。どちらも本当に美味しかったです😋 デザートとドリンクもとても美味しかったです。それに、スタッフの皆さんもとても親切でした。来年ガビッチェにまた行く機会があれば、必ずまた「リストランティーノ・ダ・チーロ」に立ち寄ります。 （原文） Ich bin auf Empfehlung meiner Tochter bei "Ristorantino Da Ciro" essen gegangen und ich habe es nicht bereut. Beim 1.Mal hatte ich Pizza und beim 2.Mal Fisch. Beides war total lecker 😋 Auch der Nachtisch und das Getränk haben sehr gut geschmeckt. Und alle waren sehr freundlich. Wenn ich nächstes Jahr wieder nach Gabicce fahren sollte, werde ich wieder bei "Ristorantino Da Ciro" einkehren.

（Google による翻訳）静かにランチできる場所を探して、偶然この店を訪れました。素晴らしいサービスと、ランチにぴったりの素敵な場所を見つけました。料理も素晴らしく、メニューはそれほど豊富ではありませんでしたが、全てがとても美味しく、親切でフレンドリーなサービスでした。 （原文） Ci siamo recati da loro per caso, cercando un locale tranquillo in cui pranzare.. Abbiamo trovato un ottimo servizio ed un buonissimo posto dove pranzare, cibo ottimo, un menù non ricchissimo ma, tutto molto buono, servizio gentile e cordiale.

（Google による翻訳）残念ながら非常に残念だった友人に勧められました。スタッフはとてもフレンドリーで、食べ物の質は高かったです。私たちは魚ベースのディナーを食べましたが、その量は提示価格に対して本当に小さすぎました。 （原文） Consigliato da un amico purtroppo molto deludente, il personale è molto gentile ed il cibo era di buona qualità, abbiamo cenato a base di pesce ma le porzioni erano veramente troppo esigue per il prezzo richiesto.

（Google による翻訳）家庭料理で絶品！おすすめです！ （原文） Cucina casalinga e ottima! Consigliato!

（Google による翻訳）レビューとホテル経営者の推薦でここに来ました。正直言ってがっかりしました。バー、ピッツェリア、レストランが一体になったようなレストランです。テーブルは歩道に面していて、内装も特に目立つところはありません。スパゲッティ・アッロ・スコーリョを注文しましたが、特に美味しいとは思いませんでした。提供されるものに対して値段が高すぎると思います。 （原文） Ho cenato qui spinta da recensioni + e su suggerimento di un albergatore. Onestamente sono rimasta delusa: location che fa da bar pizzeria e ristorante. I tavoli sono su marciapiede e all'interno il locale niente di che. Ho preso spaghetti allo scoglio ma non li ho trovati particolarmente buoni. Secondo me i prezzi sono troppo alti per quello chr offre.

（Google による翻訳）近くのホテルに宿泊した際に、Ciro'sレストランを訪れました。とても楽しい時間を過ごしました。 家族経営だと思いますが、サービスもフレンドリーで丁寧で、居心地の良い雰囲気でした。 食事も美味しく、値段も手頃でした。これはいつもあることではありませんが。 本当におすすめです。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Sono stato al ristorantino da Ciro mentre alloggiavo in un hotel lì vicino, e mi sono trovato molto bene. Credo sia una gestione familiare, e si percepisce: il servizio è stato cordiale e attento, e ho trovato un’atmosfera accogliente. Ho mangiato davvero molto bene e ho speso il giusto, cosa che non è sempre scontata. Lo consiglio assolutamente, ci tornerei volentieri.

（Google による翻訳）休暇中に友人と偶然訪れたこの場所が、人生の転機となりました。 素晴らしいスタッフ、素晴らしい料理、最高！ 本当に温かく迎えてくれるサービス。食後のデザートもお見逃しなく！ （原文） Qui in vacanza, capitata per caso con un'amica : la svolta. Personale meraviglioso, cibo spettacolare OTTIMO! servizio davvero caloroso e accogliente. Non perdetevi il dolce come chicca a fine pasto!

（Google による翻訳）このとても居心地の良いお店に2回行きました。スタッフはとても親切で（他のスタッフを少し警戒していたウェイターが一人いましたが）、魚料理とピザの両方を試しました。ピザは大変美味しく、文句のつけようがありません。具材もしっかり入っています（ただし、毎日19時から夕方のみなので注意が必要です）。残念ながら魚料理には満足できませんでしたが、正直なところ、ガビッチェ周辺でもっと美味しいお店を試したことがあります。タリオリーニ・アッロ・スコーリオ（タリオリーニ・アッロ・スコーリオ）にはエビがほとんど入っておらず、4分の3しか入っていませんでした。魚料理はほとんどが焼きすぎでした（もしかしたら、ここはよく分かりませんが、新鮮さも感じられませんでした）。私はいつもタリオリーニについて話しています。ラビオリは「そろそろいい頃だ」くらいで、👌。二人でピザを注文して1人17ユーロ（スペシャルピザ2枚＋水＋ビール＋カバーチャージ）、魚料理は1人27ユーロ（前菜2品＋水＋ビール＋デザート2品＋カバーチャージ）でした。クレマ・カタラーナは自家製で美味しかったのですが、他のクリームと同じように、私の好みには量が少なすぎました。☺️ つまり、ピザはまあまあ👍、魚料理はちょっと👎（残念）。 （原文） Sono andato due volte in questo posto molto accogliente, il personale è molto gentile (a parte un cameriere un poʻ diffidente rispetto agli altri), per provare sia il pesce che la pizza. Le pizze devo dire molto buone, nulla da dire, le fanno anche belle farcite (attenzione però che le fanno tutti i giorni SOLO alla sera dalle 19). Mentre per il pesce non sono rimasto molto soddisfatto purtroppo, sinceramente ho provato posti migliori nei dintorni di Gabicce, pochi gamberetti nei tagliolini allo scoglio, 3/4 di numero, e per lo più il pesce era tutto troppo cotto (poi forse, non sono sicuro però qui, ma non sembrava neanche fresco), parlo sempre dei tagliolini, ravioli "ERA ORA" OK invece 👌. In due abbiamo speso 17€ a testa per le pizze (in quanto abbiamo preso due pizze speciali + acqua + birra + coperto), mentre per il pesce 27€ a testa (2 primi + acqua + birra + 2 dolci + coperto). La crema catalana è fatta da loro in casa, buona ma per me come un poʻ tutte le creme le porzioni sono piccole per i miei gusti. ☺️ Quindi riepilogando pizza OK 👍 pesce un poʻ meno 👎 (peccato).

（Google による翻訳）運河沿いの遊歩道からすぐ近く、ガビッチェ・マーレのホテル街にも近いです。料理は絶品です！前菜とメインコースを2品いただきました。タコの前菜は絶品で、完璧に調理され、柔らかく、炭火焼きの風味が心地よく後味に残りました。マグロのステーキは驚くほど柔らかく、サラダ、ドライトマト、パルメザンチーズが添えられており、まさに絶品の組み合わせでした！魚のフライも絶品で、完璧に調理され、カリッと揚がっていて中は柔らかく、絶妙なバランスでした。スタッフは驚くほど親切で、マルチェロとパオロは常に気を配ってくれました。ディナーの最後には、食後酒まで出してくれました。本当におすすめです！ （原文） A pochi passi dal lungocanale e vicino alla zona degli hotel di Gabicce Mare. Il cibo è squisito!! Abbiamo preso un antipasto e due secondi: l'antipasto di polpo era la fine del mondo, cotto benissimo, morbidissimo e con quel retrogusto piacevole di brace. La tagliata di tonno super tenera servita con dell'insalata, pomodori secchi e grana, un abbinamento strepitoso! Il fritto misto spaziale, cotto bene e croccante al punto giusto ma morbido dentro. Personale gentilissimo e molto attento al cliente, Marcello e Paolo si sono costantemente accertati che andasse tutto bene. Alla fine della cena ci hanno anche offerto un digestivo. Super consigliato!

（Google による翻訳）とても歓迎的でフレンドリーなスタッフ！料理は素晴らしいです。残念ながら、私たちは休暇の3日目の夜にのみレストランを発見し、残りの3晩続けて戻ってきました。 海辺にいたので、いくつかの魚料理を味わいました。本当に素晴らしいです！ コストパフォーマンスに優れています。 あらゆる好みに合うものが揃っています。 （原文） Personale molto accogliente e simpatico! Le pietanze sono stupende. Purtroppo abbiamo scoperto il ristorante solo la terza sera della nostra vacanza e ci siamo tornate x le tre serate rimanenti di fila. Essendo al mare ho assaggiato diversi piatti di pesce. Veramente straordinari! Rapporto qualità prezzo ottimo. Si trova qualcosa per tutti i gusti!

（Google による翻訳）本当に楽しい時間を過ごしました。マネージャーの方々はフレンドリーで親切な方々で、すぐにくつろげる雰囲気を作ってくれました。ダイニングルームの若い女性でさえ、とても親切で一生懸命働いてくれました。 牡蠣をいただきましたが、とても新鮮で美味しかったです。特に、ピーマン添えのフィレが最高でした。3日間魚ばかり食べていたため、肉料理を選びましたが、とても良かったです。完璧な調理法で、濃厚でありながらバランスの取れた味わいで、伝統に忠実に調理されていました。 お会計も非常に良心的でした。総じて、素晴らしい体験でした。強くお勧めします。 （原文） Mi sono trovato davvero molto bene. I gestori sono persone affabili, gentili e mi hanno fatto sentire subito a mio agio. Anche la ragazza in sala, più giovane, era molto presente e si dava davvero da fare. Ho preso le ostriche, freschissime e molto buone, ma soprattutto il filetto al pepe verde: dopo tre giorni di pesce, ho optato per la carne e ho fatto benissimo. Cottura perfetta, sapore deciso ma equilibrato, preparato come si deve, secondo tradizione. Anche il conto è stato più che onesto. In definitiva, un’ottima esperienza. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）他の方のレビューと写真を参考に、このレストランを選びました。本当に素晴らしい発見でした。レストランには、屋外エリア（3つ星レストランにしては少し狭く、使い勝手は良くありません）と、伝統的なレストランのような屋内エリアがあります。 レストランは全体的に手入れが行き届いており、トイレも清潔です。さて、肝心な点に移りましょう。サービスはフレンドリーで丁寧で、料理も美味しかったです。冷製の魚の前菜をいただきましたが、美味しく、間違いなく質の高いものでした。他には、ピザ、串焼きの盛り合わせ、魚のフライの盛り合わせ、そして2種類の前菜を注文しました。どの料理も美しく盛り付けられ、ボリュームもたっぷりでした。魚料理は美味しく、風味豊かで、新鮮でした。ピザは丁寧に巻かれ、トッピングも完璧でした。食後には、リキュールの無料サービスもありました。価格も手頃でした。ガビッチェにまた行く機会があれば、ぜひまた訪れたいと思う場所です。駐車場の問題だけ触れておきます。駐車場を見つけるのは必ずしも簡単ではないからです。歩きやすい靴を履いて、運試しをしてみてください。それ以外は特に悪い点はありません。特に夕方はすぐに満車になるので、予約を強くお勧めします。 （原文） Abbiamo scelto questo ristorante affidandoci alle recensioni e alle foto pubblicate da altri. Devo dire che è stato una piacevolissima scoperta. Il locale ha una zona esterna (un pò ristretta e non troppo comoda per quello le 3 stelle più una zona interna al coperto come un classico ristorante) Il locale è in generale curato ed i servizi igienici puliti. Ma veniamo al dunque delle cose importanti. Servizio cordiale e accorto, cibo buono. Noi abbiamo preso un antipasto di pesce cosiddetto freddo, che risultava piacevole e decisamente di qualità. Pizza, spiedini misti frittura mista e due primi sono state poi le scelte della tavolata. Ogni piatto era ben impiattato, e una quantità abbondante. Il pesce era molto buono, saporito al punto giusto e fresco. La pizza era ben stesa e condita in maniera impeccabile. A fine pasto ci sono poi stati offerti gli amari. Spesa nella norma. Se dovessimo tornare a Gabicce sarà senz'altro un posto da valutare nuovamente. Segnalo solo il problema parcheggio ecco non cosi automatico trovare posto quindi scarpa comoda e si prova a tentare la fortuna. Per il resto nulla di negativo da segnalare. Consiglio di prenotare assolutamente soprattutto la sera il locale si è riempito velocemente.

（Google による翻訳）何と言っていいか…他のレストランを2軒ほど試した後、偶然このレストランを見つけました。最初はピザが食べたかったのですが、残念ながら見つかりませんでした。そこでイカ墨のキタッラパスタを美味しくいただき、その後3晩連続でここに通うことに決めました。とても楽しい時間を過ごせました。スタッフは親切でフレンドリー、料理もボリュームたっぷりでお腹いっぱいになりました！魚料理、肉料理、ピザなど、何でも揃っていて、どれもとてもお得でした。 （原文） Che dire… dopo aver provato altri due ristoranti ho trovato il ristorante a caso.. inizialmente volevo mangiare la pizza e niente, ho mangiato la chitarra al nero di seppia squisita che mi ha convinto di mangiare da loro le restanti tre serate di fila.. ci siamo trovati molto bene, personale accogliente e gentile, piatti abbondanti e sazianti!! C’è di tutto con una vasta scelta tra pesce, carne e pizza con ottimo rapporto qualità-prezzo.

（Google による翻訳）このレストランに行って、本当に素晴らしい時間を過ごしました！前菜は素晴らしく、デザートはまさに絶品で、おもてなしも完璧でした。ウェイターの方々は、とてもフレンドリーで親切なだけでなく、蚊に刺された私たちにオータンを持ってきてくれるほど親切でした。この心遣いが本当に助かります。本当におすすめです！👌🍝🍰 （原文） Siamo stati in questo ristorante e ci siamo trovati benissimo! I primi erano ottimi, il dolce davvero spettacolare e l’accoglienza impeccabile. I camerieri, oltre a essere simpaticissimi e disponibili, hanno avuto anche la gentilezza di portarci l’Autan quando una zanzara ci aveva punto: un’attenzione che fa la differenza. Consigliatissimo! 👌🍝🍰

（Google による翻訳）私たちは悪い食事はしませんでした 地元のレストランの平均を取る必要がある場合、私はそれが戻ってくるレストランだとは考えていません （原文） Non abbiamo mangiato male Se devo fare una media dei ristoranti del posto, non lo considero un ristorante dove tornare

（Google による翻訳）大雨が降り始めた後に行きました。全体的に悪くなく、若い男性と若い女性のウェイター二人はとても親切でした。残念ながら、揚げ物はお勧めできません。油っぽすぎて、野菜ばかりで魚がほとんど入っていませんでした。また行くことはないと思いますが、悪い思い出はありません。 （原文） Ci siamo andati dopo che aveva iniziato un diluvio, nell insieme non male anche i due camerieri una ragazza e un ragazzo molto gentili. Purtroppo la frittura non la consigliamo che sapeva troppo di olio ed erano solo verdure e poco pesce. Non ci torneremo ma non abbiamo un cattivo ricordo.

（Google による翻訳）その日は観光客が非常に少なく静かな日だったので、運河の港でさまざまなメニューを吟味することができました。外にあるメニューはレシートと完全に一致しており、量も適切で食べ物もおいしく、すべてが清潔で、トイレも申し分ありませんでした。 スタッフはとても親切で、テーブルリネンも良かったです。競合他社に比べて価格は手頃です。アドバイス （原文） Era una giornata di estrema calma turistica questo ci ha consentito di filtrare i vari menù sul portocanale. Il menu in esterno è stato perfettamente coerente con lo scontrino, le porzioni giuste e il cibo buono tutto pulito servizi igienici impeccabili e personale gentilissimo altra nota positiva il tovagliato. I prezzi sono piu modesti a confronto della concorrenza. Consigliato

（Google による翻訳）私はよく旅行に行き、よくレストランで食事をします。バイヨンレストランは素晴らしい驚きでした。とてもよく手入れされており、木々の間と川沿いのテラスにテーブルがあり、完璧な照明が施されています。すべてが細部まで配慮されています。食べ物は素晴らしかったです。美味しくて盛り付けの良い魚。温かい前菜と冷たい前菜の 12 コースの味わいとカタルーニャ料理は本当に絶品でした。素晴らしいワインのセレクション、とても美味しいデザート、適切な価格。 最後に、非常に気配りのあるスタッフと、すべての顧客に細心の注意を払って対応するレストランのスタッフ長兼マネージャーであるフランチェスコに特別な賛辞を送ります。彼の作品に対する愛と情熱がわかります。 ブラボー！！ 必ず戻ってきます!!!きっともっと美味しい料理が見つかると思います。 （原文） Viaggio molto e consumo spesso nei ristoranti. Il Ristorante Bayon è stata una fantastica sorpresa. Molto ben curato, tavoli sul terrazzo in mezzo agli alberi e lungo fiume, illuminazione perfetta. Tutto curato nei dettagli. Il cibo ottimo; pesce buonissimo e ben presentato. La degustazione di 12 portate di antipasti caldi e freddi e la catalana erano davvero squisiti. La selezione dei vini ottima, il dolce molto buono, i prezzi adeguati. Infine, un complimento particolare allo staff, molto attento ed a Francesco, capo staff e manager del ristorante che cura con attenzione ogni singolo cliente. Si vede l’amore e la passione per il suo lavoro. Bravo!!! Tornerò sicuramente!!! Sono certo che troverò altri piatti deliziosi da gustare.

（Google による翻訳）埠頭沿いに位置し、歩行者天国の素晴らしい夜景を堪能できるレストランです。 どのお料理も美味しく、間違いありません。 （原文） Situato sul lungo darsena, location magnifica di sera, nella zona pedonale Ogni piatto è delizioso Non si sbaglia

（Google による翻訳）パートナーと息子とこのレストランで夕食をとりました。チェック柄のテーブルクロスがかかったテーブルは個性的で、まさに80年代風！ サービスは申し分なく、ウェイターの方々はとても丁寧で親切でした。私はアサリのスパゲッティを注文しましたが、パスタは太めで、正直言ってシーフードソースなら細めのスパゲッティの方が好みでした。 唯一の欠点は、パートナーと息子が既に食べ終わってから30分後に私の皿が運ばれてきたことです。 こういうことはよくあることですが、店員は申し訳なさそうに謝罪してくれました。 間違いなく良い経験でした。 （原文） Sono stato a cena con la mia compagna e mio figlio in questo locale, caratteristici i tavoli con le tovaglie a quadri...molto anni '80! Servizio impeccabile, i ragazzi che ci hanno servito sono stati molto educati e gentilissimi. Io ho preso spaghetti con le vongole, un buon piatto sicuramente, anche se la pasta era grossa e sinceramente con un condimento di pesce avrei preferito spaghetti fini. Unica nota negativa, mi hanno portato il piatto quando la mia compagna e mio figlio avevano finito il loro già da mezz'ora. Può capitare, ma si sono dispiaciuti e scusati. Esperienza senz'altro positiva.

（Google による翻訳）土曜日の夜にこのレストランで夕食をとりました。4人で行きましたが、それぞれ違うメインディッシュを注文しました。しかし、同じものを2つ以上注文するように言われ、好きなものを選べませんでした。サービスもひどく、パンを頼まなければなりませんでしたが、料金に含まれているので、そうでなければ持ってきてくれませんでした。水を2本頼みましたが、結局来ませんでした。ウェイターは食事中、こちらを見ることすらありませんでした。何か頼むために止めるのはほぼ不可能でした。さらに悪いことに、グルテンフリーのパスタを注文したのですが、注文した女性が気分が悪くなるほど、グルテンフリーではなかったか、ひどく汚染されていたかのどちらかでした。それでも料理はとても美味しかったのですが、近くの他のシーフードレストランと比べると、量はかなり少なめでした。 （原文） Sono stata in questo ristorante a cena un sabato sera. Eravamo in 4, ognuno aveva ordinato un primo diverso, ma ci hanno chiesto di farne almeno due uguali, impedendoci così di scegliere ciò che volevamo. Servizio molto scadente, abbiamo dovuto chiedere noi il pane che era compreso nel coperto, altrimenti non lo avrebbero mai portato. Abbiamo chiesto due bottiglie d’acqua che non sono mai arrivate e inoltre i camerieri non ti degnano di uno sguardo durante il pasto, è quasi impossibile fermarli per chiedere qualcosa. Come se non bastasse abbiamo ordinato una pasta senza glutine, che o non era senza glutine, o era molto contaminata perché la ragazza che l’ha presa è stata male. Nonostante ciò, cibo molto buono, ma le porzioni abbastanza povere rispetto agli altri ristorante di pesce che si trovano nelle vicinanze.