エルサレムの14の最高のハイキングトレイル

宿泊したホテルからエルサレム旧市街に入るのに一番近いので利用。

賑わっているとか、いつも混んでいるとの口コミを見ていたので、あまりにガランとしていて、間違えたのではないかと… 門をくぐると、その通り賑わっていた。

ダマスカス門はエルサレム旧市街の北西の城壁に位置し旧市街への入口となっている。旧市街への入口にはダマスカス門、ヘロデ門、聖ステパノ門、黄金門、糞門、シオン門、ヤッフォ門、新門の８つの門があるが、ダマスカス門が最も壮麗でにぎやかな門である。 ダマスカス門の名前の由来は、パレスチナ暫定自治区のナーブルス(古代名シェケム)を通ってシリアのダマスカスに通じているためである。 現在の形の門は1537年にオスマントルコのスレイマ11世により建設されたとされている。

ここから城の内側に入ると、一気にイスラム系の雰囲気 嘆きの壁あたりの中心から、このゲートに向かって歩くと良いと思う 異国感をすごく味わえる 異国どころか、時代も何百年か前に行った感じ

素晴らしいゲートです

旧市街の門の中では一番立派。 近くにトラムと、エルサレム外各方面へのバス乗り場がある。

まあ、有名な場所。 特に感動はない。 電車のステーションでもあり バスステーションでもあるかな。 ベツレヘム行きはここに来ると思う。

ベテスダの池は、旧市街の中にあるSt. Anne's Church, の中庭に位置します。Googleに位置情報を提供したけど、変更がされませんでした。なので、旧市街にあります‼️日本から来ていてベテスダの池に行く方は、St. Anne's Churchに行けばベテスダの池を見ることができますよ🎵☺️✨

（Google による翻訳）豊かな歴史を持つ興味深い場所です。遺跡を散策し、古代世界の驚異的な工学技術を堪能できます。キリスト教徒の方は、イエスが奇跡を起こした場所を訪れたり、素晴らしい音響を誇る教会を訪れたりすることもできます。ここはイエスの母マリアの生誕地とも言われています。 （原文） Lugar interessante com muita história. Você pode andar pelas ruínas e apreciar a incrível obra de engenharia do mundo antigo. Para quem é cristã ainda pode ver onde houve um milagre de Jesus e admirar a igreja que tem uma acústica incrível e também dizem ser o lugar onde nasceu Maria a mãe de Jesus.

（Google による翻訳）福音の中で最も具体的な場所の一つ。この場所は正午に閉店します。チケットは現地で購入できます。教会と浴場は通りからはわかりません。最初は通り過ぎてしまいました。 （原文） Een van de meest tastbare plaatsen uit het evangelie. Tussen de middag is deze locatie dicht. Tickets zijn ter plekke te koop. Vanaf de straat zijn de kerk en de baden niet herkenbaar. Eerst liep ik er voorbij.

（Google による翻訳）この場所は、19 世紀に考古学的発掘により、ヨハネの福音書で言及されている池である可能性が高いことが確認されました。 ここは歴史的に賑わう場所であり、現在の教会と敷地は、5 世紀ほどに建てられたビザンチン教会や十字軍の教会の上に建てられています。 この遺跡は、さまざまな層の発掘のため、視覚的にわかりにくいように見えるかもしれません。 説明と看板はそれを整理するのに役立ちます。 隣接する聖アン教会と庭園は見た目にも素晴らしいです。 この場所は旧市街のイスラム地区にあり、入場料はかかりません。 （原文） This site was confirmed in the 19th century from archeological excavations as being likely the pool referenced in John's Gospel. This has been a busy site historically with the current church and grounds being built on top of Byzantine and Crusader churches dating from as early as 5th century or so. The site may appear visually confusing because of the various layers of excavation. The descriptions and sign boards help sort that out. The adjacent St Anne's church and Gardens are visually splendid. This site is in the Moslem quarter of the Old City and no admission is charged.

（Google による翻訳）...イスラエルの聖地から戻ってきたところです...ベテスダの池は、訪れた場所の中で最も貴重な場所の一つでした...それは私の心の中で大切に思っています。これは重複です。そしてこの場所は間違っています。ベセスダとプールはライオン ゲートのそばにあります。ここが考古学だと信じない人にとっては、聖地であると信じる人にとっては特別な場所です。エルサレムは、世界のどの都市とも異なる都市です。歴史家から信者、そして好奇心旺盛な人まで、どんな場合でも世界史の空気を吸うことができます。キリストの後は以前のようなものは何もありませんでした😍😍 （原文） ...just coming back from the Holy Land of Israel...the Pool of Bethesda was among the most precious site visited... It holds dear in my heart. This is a duplicate. And this location is wrong. Bethesda and the pools are by the Lion Gate. It is a particular place for those who believe it is a holy place for those who do not believe it is archeology! Jerusalem is a city unlike any other city in the world. You can go from historians to believers to the curious in any case you can breathe the air of world history. Nothing was like before after Christ😍😍

（Google による翻訳）旧市街のエル ガザリ広場の近くのイスラム教徒地区にある聖アンナ教会の敷地内で、ベセスダの池の重要な遺跡を見ることができます。 私は昨年のイースターに発掘現場を歩き回りました。遺跡内には春の花が咲いており、訪れるのに最適な時期でした。 （原文） You can see the important archaeological site of the Pool of Bethesda amongst the grounds of St. Anne's Church in the Muslim Quarter off El-Ghazali Square in the Old City. I walked around and through the excavation site at Easter last yea. This was a nice time of the year to visit as there were spring flowers in bloom amongst the ruins.

（Google による翻訳）壮観で、この場所で起こった遺跡と出来事は印象的であり、キリストの奇跡の一つです。 また、言及する価値があるのは、聖母マリア誕生教会です。おそらくあまり知られていないかもしれませんが、その理由から、その構造と歴史的重要性においては劣らず美しいです。 （原文） Espectacular, impresionan los restos y lo que en este lugar aconteció, uno de los milagros de Cristo. Además se ha de reseñar la Iglesia del Nacimiento de la Virgen María, quizá no tan conocida, pero no por ello menos hermosa, en su construcción y en su trascendencia histórica.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションで、周囲には果樹が茂り、雰囲気も良好です。プールは2つありますが、市当局が2つ目のプール（下のプール）の水を浄化して混雑を緩和したり、金曜日に男女別のプールを設けたりしていないのは残念です。ルートを歩くこともできますが、プールの近くまで車で行くこともできます。 （原文） מיקום מקסים,עצי פרי סביב, אוירה טובה, יש שתי בריכות,חבל שהעירייה לא מטפלת במים של השניה (שלמטה) כדי להפחית עומס או לתת בריכת נשים/גברים בשישי. אפשר לעשות מסלול אבל אפשר גם לסוע עד למטה, ליד הבריכות.

（Google による翻訳）車で2分のところに湧き水があり、散策に最適なエリアです。 湧き水は約4×4メートルの広さで、深さは約2メートルです。約3メートルの高さから湧き水に飛び込むことができます。 2025年10月12日更新　湧き水はほとんど空で、濁った水が約80センチ残っています。いずれ補充されると思いますが、どうなるかは分かりません。 地図に表示されているエイン・ビコラは、徒歩約3分のところにある別の湧き水ですが、中に入ることはできません。水は汚れていて汚染されています。 下の駐車場から来る場合は、湧き水まで約500段の階段を上る必要がありますのでご注意ください。 周辺にはハイキングコース、レストラン、コーヒーカートがあります。 駐車スペースは十分にあります。休日でも上の駐車場に駐車できます。 お楽しみください。 （原文） איזור מקסים לטייל בו, עם מעיין 2 דקות מהרכב. גודל המעיין כ4*4 בעומק של כ2 מטר בד״כ. יש אפשרות לקפוץ למעיין מגובה של כ3 מטר. עדכון מתאריך 12/10/2025 המעיין רוקן ברובו, נשאר כ80 ס״מ של מים עכורים. מתארת לעצמי שימולא מחדש, אבל אי אפשר לדעת. עין ביכורה שמופיע על המפה הוא מעיין נוסף שנמצא כשלוש דקות הליכה, אך לא נכנסים אליו… הוא מלוכלך ומזוהם. שימו לב שאם אתם באים מהחניון התחתון יש לכם כ500 מדרגות לטפס עד למעיין. יש באיזור מסלולי הליכה, מסעדה ועגלת קפה. החניה בשפע. גם בחופשים תמצאו חניה בחניון העליון. תהנו.

（Google による翻訳）2歳から9歳までの子供たちと一緒にハイキングをしました。ニカバへは村の道を選びました。片道約30分の道のりです。 子供たちは水遊びを楽しんでいましたが、私たちは少し休憩してから登り返しました。 このルートは家族連れに適していました。小さな子供たちにとっては徒歩では少し大変だったので、バックパックを背負って行きました。 標識には「歩行者向け」とありますが、少し誤解を招きやすいかもしれません。これは全ルートを歩く人のためのものです。 （原文） טיילנו עם ילדים בגילאי שנתיים עד 9. בחרנו בדרך הכפר עד לניקבה. כחצי שעה הליכה לכל כיוון. הילדים נהנו לשכשך רגליים במים, נחנו מעט ועלינו חזרה. המסלול היה מותאם למשפחות. לקטנטנים מאתגר קצת רגלית - אנחנו לקחנו מנשא גב. שימו לב שכתוב על השילוט "למיטיבי לכת" זה קצת מטעה, אבל הכוונה למי שעושה את המסלול המלא.

（Google による翻訳）孫と一緒に泉へ降りていきました。少しだけ水の中を歩きました（できればウォーターシューズと懐中電灯を持って）。 とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） ירדתי עם הנכד לכיוון המעין.קצת שכשוך במים(רצוי עם נעלי מים ופנס ). נהננו מאד

（Google による翻訳）駐車場からアイン ステフとアイン ベクーラまでは歩いてすぐの距離にあり、徒歩ルートと長距離旅行のオプションがあります (どこから来たかによって異なり、森林や古代の場所を巡るルートが多数あります)。 素敵な場所です。水に入ることができますが、プールは深く、水は非常に冷たいことに注意してください。 アイン・ビチュラは非常に汚れた水を無視しました （原文） הליכה קצרה מהחניה עד לעין סטף,ועין בכורה,יש אפשרות לעשות מסלול הליכה וטיול ארוך יותר (תלוי מאיפה מגיעים ויש המון מסלולים ביערות ועתיקות) מקום מקסים,ניתן להכנס למים רק לקחת בחשבון שהבריכה עמוקה והמים מאוד קרים. עין ביכורה מוזנח מים מלוכלכים מאוד

（Google による翻訳）駐車場もたっぷり、遊歩道も豊富です。 素晴らしい景色です。 高級カフェもオープンしています。 冬は緑が生い茂り、美しい花が咲き誇ります。 ステージは上下2段あります。 個人的には上のステージの方が美しいと思います。 ショートホールもあります。 （原文） חניה בשפע מסלולים רבים נוף מדהים נפתח בית קפה ברמה גבוהה בחורף האזור ירוק עם פריחה יפה יש סטף עליון ותחתון העליון לדעתי יותר יפה יש גם ניקבה קצרה

（Google による翻訳）魅惑的な森、アクセスのしやすさ、段々畑、素晴らしい泉と洞窟。 （原文） יער קסום, גישה נוחה, חקלאות בטראסות, מעיינות ומערות נביעה מדהימים.

（Google による翻訳）これは旧市街への入り口の 1 つです。ここを通れば、町で一番おいしい屋台の食べ物、フムスやファラフェルが見つかります。そこで人々がどのように暮らしているのかがよくわかります。素晴らしい雰囲気のある美しく魅力的な場所です。 途中で、イエスの死にまつわる出来事に関連する多くの教会を見つけることができます。 （原文） This is one of the ways into the Old City. Through here, you’ll find some of the tastiest street food in town – hummus and falafel! You can really see how people live there. It’s a beautiful, charming place with a great vibe. Along the way, you'll find many churches that are linked to the events surrounding the death of Jesus.

（Google による翻訳）エルサレムは聖性の頂点であり、あらゆる方向、どこにいても、預言者の歩み、歴史の歩みです。分かち合わないのは正しい、戦うのは正しい、それが誰に与えられても、もう一方は残るでしょう一神教を証する都市、主よ、私はアダムからムハンマドに至る唯一の宗教であるイスラム教の証人であり、エルサレムはその証人です。 （原文） Kudüs kutsallığın zirvesi her yön de heryerde peygamber adımları tarihin adımları.... Paylasilmamakta haklısın kavga edilmekte haklısın kime verilirse diğerinin boynu bükük kalır.tevhide şahit bir şehir ya rabbi ben şahidim tek din İslam Adem den Muhammed e kadar Kudüs te buna şahit

（Google による翻訳）エルサレムのヘロデ門 ヘロデ門は、他の門に比べて控えめで人通りも少ないですが、旧市街のイスラム教徒地区への静かですが意味のある入り口です。賑やかな東エルサレム近くの北壁に位置するこの門は、かつてヘロデ王と関連付けられていた近くの建造物との関連性にその名前が由来していますが、おそらく不正確です。アラビア語では「Bab az-Zahra」と呼ばれ、地元の地域と結びつき、言語と文化の歴史の層を明らかにします。ダマスカス門やヤッファ門の壮大なファサードとは異なり、ヘロデ門はシンプルさと機能性を醸し出しており、都市の日常生活に魅力的なレンズをもたらしています。門の現在の形はオスマン帝国時代に遡り、当初は封鎖されていましたが、近隣間のアクセスを容易にするために 19 世紀に開かれました。そこを通過すると、訪問者は旧市街のより居住性の高い本物のエリアに入り、そこでは伝統が展示されるのではなく、伝統が生きています。地元の商店、学校、静かな住宅がすぐ内側の狭い通りを埋め尽くしており、最も有名なランドマークを越えてエルサレムのリズムを垣間見ることができる珍しい眺めを提供します。ヘロデ門は、華やかな塔や大勢の観光客を誇るものではありませんが、その控えめな性格が、同じくらい価値のあるものを提供しています。それは、今日の街を形作っている人々の生活を垣間見ることができる本物の窓です。 （原文） Jerusalem Herod’s Gate Herod’s Gate, modest and less frequented than its counterparts, is a quiet but meaningful entrance into the Old City’s Muslim Quarter. Located on the northern wall, near bustling East Jerusalem, the gate derives its name from its association with a nearby structure once linked, perhaps inaccurately, to King Herod. In Arabic, it’s called “Bab az-Zahra,” which connects it to a local neighborhood and reveals layers of linguistic and cultural history. Unlike the grand facades of Damascus or Jaffa Gates, Herod’s Gate exudes simplicity and function, making it a fascinating lens into the everyday life of the city. The gate’s current form dates to the Ottoman period, and it was originally sealed and later opened in the 19th century to ease access between neighborhoods. Passing through, visitors enter a more residential, authentic part of the Old City where tradition is lived, not displayed. Local shops, schools, and quiet homes fill the narrow streets just inside, giving a rare view into the rhythm of Jerusalem beyond its most famous landmarks. Herod’s Gate may not boast ornate towers or tourist crowds, but its understated character offers something just as valuable: a genuine window into the lives that shape the city today.

（Google による翻訳）歴史的なエルサレムの中でも活気のあるエリア。この門は他の門よりも少し静かです。店やホテルはほとんどがアラブ人のものです。 （原文） The vibrant part of historical Jerusalem. This Gate regulary is a bit quiter then others. The shops and hotels are mostly belong to arabs.

（Google による翻訳）エルサレムの城壁にある美しい入口門。エルサレム中心部と、西壁や「ラ・ロカ」モスクへと続く古都の道を結んでいます。 （原文） Beautiful entrance gate in Jerusalem wall. It connects Jerusalem Downtown with the ntique road going to the western wall and "La Roca" mosque.

（Google による翻訳）城壁に沿って南に進むと、この門で旅は終わります。これ以上通路はありません！行くことができるのは市内、イスラム教徒地区のみです。いっそのこと、壁に沿って戻ってください！ （原文） Если вы прогуливаетесь по стене в южном направлении , то на этих воротах путешествие ваше и закончится ! Дальше прохода нет ! Можно только спуститься в город , в мусульманский квартал . А лучше пойти по стене назад !

（Google による翻訳）アクセス可能な門の 1 つは、Aqsa への入口でした。 （原文） One of the accessible gates provided entry to Aqsa.

（Google による翻訳）美しいハイキングコース。アクセスは、ハリリム公園からナハル ハリリムに向かって下り、またはアラジム バレー パークから上り坂で行うことができます。ルートの長さは3.5キロメートル。途中にある美しい森と美しい洞窟。ナハル・ハリリムはこの季節（12月）は乾燥しています。 （原文） Beau circuit de randonnée. L'accès peut se faire depuis Halilim Park et descend vers le Nahal Halilim ou en montant depuis Arazim Valley Park. Longueur du parcours 3,5 kms. Belle foret et belles grottes dans le parcours. Nahal Halilim est sec en cette saison (décembre).

（Google による翻訳）印象的な洞窟の真ん中にある、下り坂約 3 km の短い家族向けハイキング コースです。 （原文） מסלול הליכה משפחתי קצר, כ-3 ק״מ בירידה, באמצע מערות מרשימות.

（Google による翻訳）非常に歩きやすいルートで、日陰も多いですが、日当たりの良いセクションもたくさんあります。アーモンドシクラメンが美しく咲き、アネモネが一滴落ちていました。一方通行の場合は、頂上の駐車場に車を停めて下山するか、下の駐車場に車を停めて登るという選択肢もあります。ルートの途中には、座って快適なスペースがたくさんある洞窟もたくさんあります。 そして清潔さを保ってください😌 （原文） מסלול קליל מאוד, יש הרבה צל אך גם הרבה קטעים שמשיים נעימים. הייתה פריחה יפה של רקפות שקדיות וטיפה כלניות. מסלול חד כיווני יש אופציה להשאיר רכב בחניון אפר למעלה ולרדת או לחילופין לחנות למטה ולעלות. באמצע המסלול יש גם המון מערות עם המון חלל שנעים לשבת בהן. ורק לשמור על הניקיון😌

（Google による翻訳）子供たちにとっては美しい場所です。そう思っている人には小川はありませんが、美しい場所、素晴らしい景色、美しい洞窟、そしてそれぞれの洞窟は何か他のものにつながっています。強くお勧めします。 （原文） מקום יפה לילדים אין שם נחלים למי שחשב אבל מקום יפה נופים מדהימים מערות יפות וכל מערה מובילה למשהו אחר ממליץ מאד

（Google による翻訳）とても美しく、特に難しい道ではありません。お子様に最適です。麓から頂上までの所要時間は、休憩なしでゆっくり歩きながら約 40 分です。往復ルートの所要時間は、停車を含めて約 3 時間です。 ルートへの主な入り口は 2 つあり、川の下流部からと川の上流部からです。 川を下る場合は、入り口はメブシェレット シオンからです。ハリル広場に到着し、シャローム スクール エリアに駐車します。川への下りはシャローム高校の裏手で北へ向かいます。 緑の標識のある道はナハル・ハリルに下ります。道は明瞭で、見落とすことはほとんどありません。全行程が川の水路内にあり、崖の両側には植物、果樹園、洞窟が広がっています。ルートの開始から約 1 km と少しでメラト ハリリムに到着します。ホアディの両側には、果樹、イチジク、ブドウの木だけでなく、過去にそこに集落があったことを示すテラスがあります。ルートは環状ではないため、車に戻るには同じルートを戻るか、ルートの終点で別の道を通る必要があります。また、2台の車両を事前に準備して、1台の車両をルートの終点に駐車し、もう1台の車両でルートの始点まで走行するというオプションももちろんあります。 結論としては、特に困難ではなく、非常に美しく特別な都市の中心部に行きたい人のためのルートです。強くお勧めします。 （原文） מסלול מאד יפה ולא קשה במיוחד. מתאים לילדים. משך המסלול מלמטה למעלה ללא עצירות, בהליכה נינוחה הוא כ-40 דקות. משך המסלול הלוך חזור עם עצירות בסביבות 3 שעות. קיימות שתי כניסות עיקריות למסלול, מאיזור התחתון של הנחל וממעלה הנחל. למי שבוחר לרדת בנחל כלפי מטה, הכניסה היא ממבשרת ציון, מגיעים לכיכר חלילים וחונים באזור בי״ס שלום. הירידה לנחל היא מאחורי בי״ס שלום לכוון צפון. שביל מסומן ירוק יורד לנחל חלילים. השביל ברור וקשה לפספס אותו לכל אורכו. כל הדרך היא בתוך ערוץ הנחל, הנוף הוא של צמחיה, בוסתן ומערות משני צידי המצוק. מגיעים למערת חלילים כקילומטר וקצת אחרי תחילת המסלול. משני צידי הואדי יש טראסות המעידות על כך שבעבר היתה שם התיישבות, כמו גם עצי הפרי, תאנים וגפנים. המסלול אינו מעגלי וכדי להגיע חזרה למכונית יש צורך לעשות את הדרך בחזרה באותו המסלול או לקחת בסוף המסלול שביל אחר. כמו״כ יש אופציה כמובן להערך מראש עם שני רכבים להחנות רכב אחד בסוף המסלול ועם הרכב השני לנסוע לתחילת המסלול. לסיכום, מסלול למטיבי לכת, לא קשה במיוחד, מאד יפה ומיוחד, בלב ההתיישבות העירונית. מומלץ מאד.

（Google による翻訳）ナハル・ハリリムはエルサレムの入り口にある素晴らしい場所で、息を呑むような景色です。この写真はハダッサ・アイン・ケレム病院に向かう途中のバスから撮影したものです。 。アルバート・アムラード （原文） נחל חלילים הוא מקום מפואר במבואות ירושלים , נוף עוצר נשימה , תמונה זו צולמה מאוטובוס בדרך לבית החולים הדסה עין כרם ! . אלברט אמלארד

（Google による翻訳）楽しいルート。水はありませんが、洞窟エリアまでの楽しいルートです （原文） מסלול כיפי. ללא מים אבל מסלול כיפי ועד לאזור המערות

ホテルではなくクラブの中に部屋があるだけ。人が寝られる環境ではない。耳栓が受付に置いてあるが耳栓が役に立つ音量ではない。ここでのイベントの有無を調べられない人には絶対におすすめしない。一睡もできないので、時差ボケの解消には役に立つかも

エルサレムの中でもっとも快適に安価で宿泊できる施設です。 強くオススメします。 元映画館なのでフリースペースがとても広く、快適に作業ができます。 しかも朝食無料！ 朝食はバイキングで現地のフードが出てきます。 基本毎日同じメニューですが、物価の高いイスラエルでは本当にありがたい！ ドミトリーに慣れている方には特にオススメですよ。 ぼくは男女ドミトリに泊まりました。

自分の部屋でもクラブの音楽の振動が響くくらいうるさい。寝れるとか寝れないとかいう次元ではなく、普通に部屋で音楽をかけてるよりうるさい。当然耳栓もかけらも意味をなさない。寝る場所としてお金をとっていることに驚き。

ナイトクラブの音楽ガンガンの中で寝られる人にはおすすめ。そうでない人は徹夜することになる。部屋で会話することもできないくらいうるさい。

（Google による翻訳）この宿は料金も手頃で、旅行者にとって便利な西洋料理レストランのすぐそばという好立地でした。スタッフはとてもフレンドリーで、ヤコブさんは私たちの滞在がホステルに期待される水準に沿うものになるよう、期待以上の対応をしてくれました。 正直なところ、「移民労働者」というレビューは根拠のない非難で、おそらく問題のない人生を送ってきた無知で傲慢な人によるものでしょう。石鹸はありました（彼らが何を言っていたのかは分かりませんが）。清掃はチェックイン前、チェックイン中、チェックイン後にきちんと行われていました。また、「一人旅の女性」に言い寄ってくる男性も見かけませんでした。皆礼儀正しく接してくれました。もしかしたら、断られたことが彼女のレビューを書かせたのかもしれません。 ホステルとその運営方法に詳しい方には、Cinema Hostelを強くお勧めします。 （原文） This place had reasonable prices and was in a good location next to weatern restaurants (for travelers). The staff were very friendly and Yaakov went above and beyond to make sure our stay was what was expected from a hostel. In all honesty, the reviews mentioning "migrant workers" are just baseless accusations, more than likely from a ignorant, entitled person that has lived a problem free life. Soap was present, (not sure what they were waffling on about there) and cleaning was done before check-in, during, and after. I also didn't see any guys trying to hit on "lone females", everyone was respectful. Maybe rejection forced her review. If you're familiar with hostels and how they operate, I highly recommend Cinema Hostel.

（Google による翻訳）冗談でしょ。隣のナイトクラブの音楽の音量がひどくて眠れない。 ここは汚くて、部屋はウェブサイトの写真と全然違う。 トイレにはトイレットペーパーさえないなんて…気持ち悪い。 （原文） You have to be kidding. The volume of the music from the nightclub next door prohibits sleep The place is a dump, the room looks nothing like the photos on their website Three isn't even toilet paper in the bathroom...disgusting

（Google による翻訳）今まで泊まった中で最悪のホステルでした。トイレットペーパーもハンドソープもなく、正面玄関が壊れていて受付にも人がいなかったため、誰も正面玄関から出られませんでした。そしてある日、戻ってきたら正面玄関のノブが外れてしまっていたので、フロントに渡しました。これらの発言はどれも大げさではありません。 （原文） Worst hostel I have been to. No toilet paper, no hand soap for bathrooms, people were not able to leave the front door because the front door didn’t work and there was no one at the desk. And then coming back one day the knob of the front door just fell off, and I gave it to the front desk. I am not exaggerating with any of these statements.

（Google による翻訳）エルサレム近郊の美しい緑豊かなエリア。冬の旅行にとてもおすすめです。 （原文） איזור ירוק ומקסים בקרבת ירושלים. מומלץ מאד לטיול בעונת החורף.

（Google による翻訳）とても美しい場所です 自転車/散歩道もあり、子供連れにも最適です。周辺エリアではピクニックも可能です。 清潔で気持ちの良い場所です！ （原文） מקום מאד יפה שביל לאופניים / הליכה מתאים גם לילדים. אפשרי לעשות פקניק באזור. מקום נקי ונעים!

（Google による翻訳）ショートトラックでの経験から: エルサレム山脈を巡る、とても軽快な周遊旅行。 旅行について調べたところ、Viz をガソリン スタンドまたはその地域の商業センターに誘導することが推奨されていることがわかりました。 これらの地点からオリーブ通りに移動する工事に従うことは不可能です（少なくとも私の経験によれば） ウィズをオリーブストリートに誘導することをお勧めします。 この方法では、ルートの始まりまですぐに到着しますが、帰りはもう少し歩く必要があります（または建設現場を突っ切るようにしてください）。 inatureのウェブサイトによると、この地域での工事のため、長いルートの一部が通行止めになっているため、出発時に更新することをお勧めします （原文） מנסיון מהמסלול הקצר: טיול מעגלי וקליל מאוד בהרי ירושלים. כשאני בדקתי על הטיול ראיתי שממליצים לכוון את הוויז לתחת דלק, או למרכז מסחרי כלשהו באיזור בעקבות בנייה המעבר לרחוב זית מהנקודות האלה בלתי אפשרי(לפחות לפי הנסיון שלי) הייתי ממליץ לכוון את הוויז לרחוב הזית. ככה תגיעו ממש לתחילת המסלול, אך בחזרה תאלצו ללכת מעט יותר (או לנסות לחתוך דרך אתר הבנייה) לפי אתר inature, בגלל בנייה באיזור חלק מהמסלול הארוך סגור אז הייתי ממליץ להתעדכן לפי שיוצאים

（Google による翻訳）花やさらに多くの花が咲き誇るこの時期 (3 月から 4 月) に来て、私たちの目の前にある美しい自然を見てみましょう。 ちょっとしたお願いですが、ゴミは捨てないでください（ゴミ袋に入れても…） ☆ メヴァシェレット - ハシャロム通り (和解工場の隣の駐車場から) とホープ - 自然に真っすぐ。少なくとも洞窟までは行くことをお勧めします。楽しみを保証します! （原文） פרחים ועוד המון פרחים, זה הזמן (מרץ-אפריל) בואו לראות איזה טבע יפיפה יש לנו ממש כאן- מתחת לאף ואנחנו לא ידענו... בקשה קטנה- אנא לא להשליך פסולת (גם לא בתוך שקיות אשפה...) ☆מבשרת- רחוב השלום (מהחניה שלייד מפעל הפייס) והופ- ישר לטבע. מומלץ להגיע לפחות עד למערות. הנאה מובטחת!

（Google による翻訳）ベイト・ツァイト貯水池へは、集落の入り口にある貯水池まで下っていきます。 舗装された快適な散歩道や自転車道が整備されています。 家族連れにおすすめです。 ベイト・ツァイトの集落とイェシヴァEの角にある乗馬牧場の場所。 （原文） מאגר בית זית הירידה אליו בכניסה לישוב. ישנם שבילי הליכה ואופניים סלולים ונוחים . מומלץ ל משפחות. במקום חווה לרכיבת סוסים בישוב בית זית ופינות ישיב ה.

（Google による翻訳）建設現場から離れた道の一部は問題ありませんが、掘削機やトラクターに近づくと、耐えられないほどの騒音と粉塵が発生します。歩行者への配慮が無い。 （原文） חלק השביל שרחוק מהבנייה סביר אבל ככל שמתקרבים לחפירות ולטרקטורים יש רעש ואבק בלתי נסבלים. אין שום התחשבות בהולכים.

（Google による翻訳）素敵な場所で本当に楽しかったです （原文） ממש נהניתי מקום יפה

（Google による翻訳）駐車ラベルのある住民のみを対象とした駐車場です。駐車許可証がない場合はそこに行こうとしないでください。特別な許可がない場合は、マミラに駐車して徒歩で入る方が良いです。この地域に来る理由。 （原文） חניון שמיועד אך ורק לתושבים בעלי תווית חניה, אל תנסו אפילו להגיע אם אין לכם אישור חניה, עדיף לחנות בממילא ולכנס ברגל אם אין לכם סיבה מיוחדת להגיע לאזור.

（Google による翻訳）全ての設備を完備 車に適しています かなりの台数の車を収容できます （原文） مجهز بكامل التجهيزات ومناسب للسيارات يسع عددا كبيرا من السيارات

（Google による翻訳）地区在住者とその子供のみが対象 （原文） פתוח רק לתושבי הרובע ולבנים שלהם

（Google による翻訳）駐車するのに良い場所ですが、プライベートです （原文） Buen lugar para aparcar, pero es privado

（Google による翻訳）素晴らしい眺め （原文） Nice view

（Google による翻訳）駐車場 （原文） ה חניון