구비오에서 할 수 있는 39가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 구비오에 몇 년 만에 다시 가봤는데, 정말 멋진 모습을 볼 수 있었어요. 중세 도시이지만 여전히 아름다운 풍경을 간직하고 있고, 편리한 엘리베이터 덕분에 몇 번 오르내릴 필요가 없어 편리했어요. 피아자 그란데와 팔라초 데이 콘솔리는 언제나 매력적이었고, 역사 지구에 있는 레스토랑들은 언제나 아름다웠습니다. (원문) Non tornavo a Gubbio da molti anni, e devo dire di averlo trovato in grande spolvero... Città medievale sempre bellissima, comodi gli ascensori per risparmiare qualche salita. Piazza Grande e Palazzo dei Consoli sempre suggestivi. Sempre belli i locali dei ristoranti nel centro Storico.

(Google 번역 제공) 이탈리아에서 가장 존경받는 궁전 중 하나이며, 구비오 시의 거리를 거닐거나 오르는 사람이라면 누구나 우아하고 날렵한 외관에 감탄할 것입니다. 웅장한 규모에도 불구하고 조화롭고 민첩한 기품을 자랑합니다. 이 궁전은 14세기에 안젤로 다 오르비에토와 마테오 가타포니가 건축했습니다. 고딕 양식의 정문 반원형 천장에는 베르나르디노 디 난니 델 에우헤니아가 1495년에 그린 중요한 프레스코화가 있으며, 뾰족한 아치와 직사각형 메를롱이 꼭대기를 장식하고 있습니다. 20세기 1/4분기부터 구비오 시립 박물관이 운영되어 왔습니다. 이곳에는 1444년 셰자 근처에서, 또는 다른 학자들은 로마 극장 근처에서 파올로 디 그레고리오가 발견하여 1456년 시에 매각한 유명한 에우구비네(Eugubine) 패널이 소장되어 있습니다. 에트루리아 문자와 라틴 문자로 쓰인 다양한 크기의 청동판 7개에는 종교적 의미가 담겨 있으며, 이를 통해 학자들은 기원전 3세기의 미지의 영역을 탐구할 수 있었습니다. 방문 당시 입구 바로 옆 방에서는 "프란치스코와 늑대 형제: 예술이 들려주는 전설"이라는 전시가 진행 중이었습니다. 이 전시는 이탈리아의 수호성인이 늑대를 길들인 이야기를 담은 고대, 현대, 그리고 현대 미술 작품을 선보입니다. 시의회가 회의를 열었던 살로네 델라렌고(Salone dell'Arengo)로 알려진 바로 그 방에 보석 세공소가 보관되어 있으며, 높은 부조와 우화적 장면으로 장식된 3세기 석관과, 세례자 요한과 성 우발도 사이에 있는 성모 마리아와 아기 예수를 묘사한 14세기 프레스코화로 장식되어 있습니다. 궁전의 윗층에는 중요한 미술관과 화려하고 화려한 마욜리카와 도자기로 구성된 시립 도자기 컬렉션이 소장되어 있습니다. 미술관에는 15세기 피에르 프란체스코 피오렌티노의 작품인 석류의 성모, 성찬예배당이 있는 아름다운 패널, 펠리체 다미아니의 17세기 성 프란치스코의 우화, 누치 부자의 작품인 오순절과 나사로의 부활, 베르나르디노 브로치가 그린 성 프란치스코의 삶을 묘사한 작은 캔버스 6점, 부에의 성 크레센티노, 치냐니의 작품인 비정상적으로 큰 왼손이 특징인 아름다운 성모와 아기 예수, 마네티의 독특한 이집트로의 도피, 알레그리니의 축복받은 농부, 13세기 후반의 십자가와 채색된 십자가, 13세기 후반의 놀라운 다색 목조 마에스타, 그리고 뛰어난 예술적 가치를 지닌 다른 작품들이 소장되어 있습니다. (원문) È uno dei palazzi italiani più ammirati e chi percorre e si inerpica attraverso le vie della città di Gubbio, ne puo ammirare l'elegante e slanciata mole che, nonostante l'imponenza, ha una sua armoniosa agilità. Il palazzo è stato costruito nel XIV secolo da Angelo da Orvieto e Matteo Gattaponi; ha, nella lunetta del portale gotico, un importante affresco eseguito nel 1495 da Bernardino di Nanni dell'Eugenia ed un coronamento di archetti ogivali e di merli rettangolari. All'interno è ospitato, sin dal primo quarto del XX secolo, il museo civico di Gubbio, che custodisce le celebri tavole eugubine, scoperte nel 1444 presso Scheggia o come sostengono altri, presso il teatro romano, da Paolo di Gregorio che, nel 1456, le vendette al Comune. Sono sette lastre di bronzo, di differente grandezza, scritte in alfabeto etrusco ed in alfabeto latino, con riferimenti religiosi, che hanno permesso agli studiosi di addentrarsi in un'area inesplorata della storia dei tre secoli precedenti la nascita di Cristo. Al momento della visita era in corso e lo è tuttora, nell'ambiente immediatamente prossimo all'ingresso, la mostra Francesco e frate lupo, l'arte racconta la leggenda, in cui sono esposte le opere d'arte, antiche moderne e contemporanee, che raccontano l'episodio dell'ammansimento del lupo da parte del Santo patrono d'Italia. Nel medesimo ambiente, conosciuto come salone dell'arengo, dove si adunavano i consigli cittadini, è allestito il lapidario, impreziosito da un sarcofago del III secolo d.c decorato con immagini ad altorilievo e scene allegoriche e da un affresco trecentesco di artista ignoto, collocato in posizione elevata, raffigurante la Madonna con bambino tra San Giovanni Battista e Sant'Ubaldo. Nei piani superiori del palazzo, è allestita un'importante pinacoteca e la collezione municipale di ceramiche, costituita da splendide e coloratissime maioliche e porcellane. Nella pinacoteca sono ospitate splendide tele, quali la quattrocentesca Madonna del melograno, attribuita a Pier Francesco Fiorentino, una bella tavola con tabernacolo, la seicentesca allegoria del cordone di San Francesco di Felice Damiani, la Pentecoste e la Resurrezione di Lazzaro di Nucci padre e figlio, sei piccole tele raffiguranti la vita di San Francesco di Bernardino Brozzi, un S. Crescentino del Vouet, una bella Madonna con bambino attribuita al Cignani, caratterizzata un abnorme mano sinistra, una singolare fuga in Egitto del Manetti, il Beato villano dell'Allegrini, un crocifisso e una croce dipinta di fine XIII secolo, una meravigliosa Maestà in legno policromo di fine duecento ed altre opere di elevatissimo valore artistico.

(Google 번역 제공) 구비오의 팔라초 데이 콘솔리는 중세 공동체 문명의 보석으로, 아름다움과 실용성이 조화를 이룬 곳입니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 로지아 테라스에서 바라보는 풍경은 말로 다 할 수 없을 만큼 아름답습니다. 고등학생 시절 방문했던 이 기억은 50년이 지난 지금도 여전히 생생하게 남아 있습니다. 꿈보다 현실을 중시하는 성숙함 속에서 더욱 빛을 발하는 이 기억은, 시대를 초월한 아름다움의 유혹과 오늘날의 현실과의 무자비한 비교를 거부할 수 없습니다. (원문) Palazzo dei Consoli di Gubbio e' un gioiello della civilta' comunale del Medioevo, una fusione di bellezza e senso pratico. Merita una visita. La vista dalla terrazza loggiata e' impagabile. Visitato in eta' liceale mi ha lasciato un'impronta indelebile, un ricordo struggente che, dopo 50 anni, non e' stato dissolto, solo trasfigurato dall'eta' matura, che ai sogni antepone la realta', ma che non sa resistere al fascino della bellezza senza tempo e al confronto impietoso con la realta' odierna.

(Google 번역 제공) 구비오에 있는 유서 깊은 건물로, 매혹적인 마을 전망을 자랑합니다. 합리적인 티켓으로 프레스코화, 고고학적 유물, 그림 등으로 가득한 방들을 둘러볼 수 있습니다. 두어 시간 정도 소요되며 다리도 튼튼해야 합니다. (원문) Edificio storico di Gubbio, sovrastante la cittadina con un panorama affascinante. All'interno, con un biglietto non esoso, si possono percorrere sale con affreschi, reperti archeologici, quadri e altro. Richiede un paio di ore e buone gambe.

(Google 번역 제공) 구비오, 역사, 문화, 그리고 신앙이 어우러진 천 개의 얼굴을 가진 도시. 매력적인 중세 도시. 그리고 작은 보석: 돈 마테오의 무대였던 피아차 그란데. (원문) Gubbio, la città dai mille volti: storia, cultura e fede. Città medievale affascinante. Piccola chicca: piazza grande ha ospitato il set di Don Matteo.

(Google 번역 제공) 광장은 아름답고 궁전은 위풍당당해요. 티켓 가격이 너무 비싸서 내부를 못 본 게 아쉽네요 🤷‍♂️ (원문) Bella la piazza è imponente il palazzo. Peccato non averlo visitato all’interno causa prezzi elevati dei biglietti 🤷‍♂️

(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳인데, 그림 갤러리는 정말 볼 게 너무 많아요. 석판은 이곳을 찾는 주요 이유 중 하나이고, 이 지역의 고대 역사를 이해하는 데 도움이 됩니다. 프레스코화 몇 점만으로도 시간을 투자할 가치가 충분히 있습니다. 다만, 파노라마 테라스가 안전상의 이유로 대부분 차단되어 있는 게 아쉽네요. 전반적으로 시간과 비용을 투자할 만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) Definitely worth a visit tho the painting gallery is hit and miss. The tablets are one of the main reasons for visiting, also helping to understand the ancient history of the region. Some of the frescoes help make this worth your time. Shame the panorama terrace is mainly blocked for safety. Overall, worth the time and money.

(Google 번역 제공) 인지노 산 정상에 자리한 독특한 바실리카로, 구비오 역사 지구의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 내부에는 구비오 수호성인의 유해와 함께 마을 5월 15일 축제의 주인공인 촛불들이 전시되어 있습니다. 입구에 있는 QR 코드를 스캔하면 무료로 이용할 수 있는 간략한 오디오 가이드도 유용합니다. 꼭 방문해 보세요. 케이블카로도 쉽게 갈 수 있습니다. (원문) Caratteristica basilica sulla sommità del monte Ingino, da cui si gode di una meravigliosa vista sul centro storico di Gubbio. All'interno, oltre al corpo del patrono della città di Gubbio, sono custoditi i ceri, protagonisti della festa cittadina del 15 maggio. Utile la breve audioguida che si può astrale gratuitamente scansionarlo il codice QR all'ingresso. Merita una visita. È facile da raggiungere anche in funivia.

(Google 번역 제공) 산투발도(Sant'Ubaldo) 성문에서 다소 가파른 오르막길을 걸어 약 40분 정도 걸어가거나, 콜레 엘레토(Colle Eletto) 케이블카를 타고 약 5~6분 정도 가면 닿을 수 있는 매우 아름다운 성당입니다. 성당에는 다섯 개의 신도석이 있으며, 제단 뒤에는 구비오(Gubbio) 시의 수호성인 산투발도의 유해가 안치되어 있습니다. 회랑도 있습니다. (원문) Basilica molto bella, raggiungibile sia a piedi con una salita un po’ ripida dalla porta di Sant’Ubaldo (circa 40 min) sia con la funivia del Colle Eletto (circa 5/6mim). La basilica presenta 5 navate, dietro l’altare vi è conservato il corpo Sant’Ubaldo, patrono della città di Gubbio. Vi è presente un chiostro.

(Google 번역 제공) 구비오 케이블카를 타고 방문한 아름다운 곳입니다. 성당은 정말 아름다웠지만, 문이 닫혀 있어서 밖에서만 볼 수 있었습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Bel posto, visitato con l’ausilio della funivia di Gubbio. Molto carina la Basilica vista solo dall’esterno, xche chiusa. Merita la visita davvero

(Google 번역 제공) 저 같은 무신론자에게도 신나는 경험이었어요. 구비오에 가시면 케이블카를 타고 산투발도에 꼭 가보세요. 5월 15일 경주에서 유명한 세리(Ceri)를 감상할 수도 있고요. 원한다면 산팅기노 산(Mount Sant'Ingino)까지 하이킹을 계속해서 올라가 탑에서 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상해 보세요! (원문) Emozionante anche per un'atea come me. Se vai a Gubbio DEVI prendere la funivia e visitare S. Ubaldo, dove potrai ammirare anche i famosi Ceri della famosa corsa del 15 maggio. Se vuoi continua il percorso a piedi per il monte S. Ingino per avere una panoramica mozzafiato dalla Torre!

(Google 번역 제공) 이 거대한 회랑은 구비오 주민들에게 소중한 성지인 산투발도 내부로 들어가는 완벽한 관문입니다. 19세기 대리석 제단 위 유리 진열장에 안치된 성인의 시신은 성인에게 경의와 헌신을 표하기 위한 장소이며, 오른쪽 통로에는 5월 마을 축제 기간 동안 성체 강림일에 사용되는 세 개의 웅장한 나무 양초가 있습니다. 이 성당은 산투발도의 삶을 묘사한 20세기의 화려한 스테인드글라스 창문과 누치, 알레그리니, 다미아니, 발다시니 등 유명 거장들의 장엄한 그림으로 장식되어 있습니다. (원문) Il vasto chiostro è il giusto viatico per accedere all'interno di Sant'Ubaldo, luogo sacro caro agli eugubini sia per la venerazione e la devozione nei confronti del Santo, il cui corpo riposa in una teca di cristallo posta sopra un'altare marmoreo ottocentesco, sia per la presenza, nella navata laterale destra, di tre imponenti ceri di legno che vengono utilizzati il giorno della calata, in maggio nel corso della festa cittadina. La basilica è impreziosita da splendide vetrate istoriate novecentesche, che raccontano la storia della vita di Sant'Ubaldo e da magnifici dipinti di egregi maestri quali il Nucci, l'Allegrini, il Damiani e il Baldassini.

(Google 번역 제공) 이 성당은 아름답고 고요한 곳에 위치해 있어요... 구비오에는 여러 번 가봤지만, 이런 곳이 있는 줄은 몰랐어요. 케이블카를 타면서 꼭 가볼 만한 곳이에요. (원문) Bellissima questa basilica situata in un luogo che ispira serenità...sono stata diverse volte a Gubbio, ma non sapevo della sua esistenza. Merita davvero, compreso il viaggio in funivia.

(Google 번역 제공) 아름다운 중세 성당으로, 빼어난 경관을 자랑합니다. 내부에는 성인의 유해가 안치된 사당이 있습니다. "코르사 데이 체리(Corsa dei Ceri)"라고 불리는 기도를 올리는 동안 성인의 모습을 새긴 촛불도 있습니다. (원문) Bella basilica medievale con un panorama suggestivo. All'interno la salma del santo in una teca. Ci sono anche i ceri con i santi in cima che vengono portati durante la "corsa dei ceri".

(Google 번역 제공) 코르테 누오바(Corte Nuova)라고도 알려진 구비오 공작 궁전(Ducal Palace of Gubbio)은 르네상스 건축의 훌륭한 예입니다. 1470년 우르비노 공작 페데리코 다 몬테펠트로(Federico da Montefeltro)의 의뢰로 건축가 프란체스코 디 조르조 마르티니(Francesco di Giorgio Martini)가 건축했습니다. 내부에서는 프레스코화로 장식된 방과 풍부한 예술 작품 컬렉션을 감상할 수 있어 도시에서 가장 중요한 박물관 중 하나입니다. (원문) Il Palazzo Ducale di Gubbio, noto anche come Corte Nuova, è un magnifico esempio di architettura rinascimentale. Fu commissionato dal duca di Urbino, Federico da Montefeltro, nel 1470 e realizzato dall'architetto Francesco di Giorgio Martini. All'interno, si possono ammirare stanze affrescate e una ricca collezione di opere d'arte, rendendolo uno dei musei più importanti della città.

(Google 번역 제공) Ducal Palace는 보물 상자입니다! 5유로(입구에 있는 자동 매표기)의 적당한 가격으로 여기에서 최대 3시간을 보낼 수 있습니다(자세하고 차분하게 보고 싶다면). 원래는 귀도발도 다 몬테펠트로(Guidobaldo da Montefeltro)의 서재가 포함되어 있었으며 현재 뉴욕 메트로폴리탄 박물관에 소장되어 있으며 여기에 충실한 사본을 통해 재현되었습니다. 길을 따라 보이는 가구는 특히 가치가 높습니다. 상자, 문, 테이블, 옷장은 움브리아 노동자들의 높은 수준을 보여줍니다. 사진 갤러리는 매우 크지만 역사적, 예술적 관심이 뛰어난 작품은 포함되어 있지 않습니다. 박물관 외부, 더 아래에는 자유롭게 접근할 수 있는 궁전 정원이 있으며, 작은 바와 ​​구비오의 매우 아름다운 전망이 있습니다. (원문) Il palazzo Ducale è uno scrigno di tesori! Al modico prezzo di 5 euro (biglietteria automatica all'ingresso), si possono passare qui dentro anche tre ore (se lo si vuole vedere per bene e con calma). In origine conteneva lo studiolo di Guidobaldo da Montefeltro, oggi al Metropolitan Museum di New York, e riprodotto qui tramite una copia fedele. Particolarmente pregevoli i mobili visibili nel percorso: cassoni, porte, tavoli, armadi che dimostrano l'alto livello raggiunto dalle maestranze umbre. La quadreria è molto vasta, ma non contiene opere di eccezionale interesse storico artistico. Al di fuori del Museo, più in basso, c'è il giardino del palazzo, liberamente accessibile, con un piccolo bar ed una vista molto bella su Gubbio.

(Google 번역 제공) 입장권은 5유로입니다. 메인 층과 미술관이 아름답습니다. 구비오에서 열린 비엔날레의 흥미로운 작품들입니다. 그 서재는 정말 아름답네요. (원문) Il biglietto di ingresso costa 5 euro. Bello il piano nobile e la pinacoteca. Interessanti le opere della biennale che si svolgeva a Gubbio. Molto bello lo studiolo.

(Google 번역 제공) 특별한 행사를 위해, 그리고 구비오의 2025년 뮤지컬 시즌 첫 공연을 위해 두칼레 궁전 회랑에 모였습니다. 전 세계에서 온 젊은 아티스트들이 공연했는데, 음악계에서 국제적인 명성을 얻을 것으로 기대됩니다. 바이올린 8명, 비올라 2명, 첼로 2명, 더블베이스 1명으로 구성된 이 그룹은 모차르트, 비발디, 슈베르트의 음악을 흠잡을 데 없이 완벽하게 연주했습니다. 악보에 피치카토를 절묘하게 반주하고, 대위법을 통해 사운드를 완성했으며, 제1바이올린의 연주가 돋보였습니다. 공연의 합창은 정말 감동적이었습니다. 정말 아름다운 경험이었습니다. (원문) Siamo stati nel chiostro del Palazzo ducale per una occasione particolare e precisamente per la prima della stagione musicale 2025 di Gubbio. Si sono esibiti artisti giovanissimi da tutto il mondo, sicuramente le prossime promesse a livello internazionale in campo musicale. Il gruppo era composto da 8 violini 2 viole 2 violoncelli e 1 contrabbasso. Hanno eseguito musiche di Mozart, Vivaldi, Schubert in modo impeccabile dove le spartiture richiedevano il pizzicato eseguito magistralmente come accompagnamento e contro canto veniva risaltato il suono e l’esecuzione del primo violino. La coralità dell’esibizione ci ha molto colpito. Esperienza veramente bella.

(Google 번역 제공) 대성당 근처의 훌륭한 입지, 우아하고 잘 관리된 건물, 부분적으로 박물관으로 운영되며 가끔 전시회를 개최하고, 아름다운 실내 객실, 평화롭게 휴식을 취할 수 있는 전망 좋은 정원이 있습니다. (원문) ottima posizione vicino al duomo, palazzo elegante e ben tenuto, in parte museo, a volte sono allestite mostre, sale interne bellissime, un giardino con panorama per rilassarsi con calma.

(Google 번역 제공) 구비오 전체의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 두 개의 입구가 있는 멋진 두칼레 궁전! (원문) Stupendo Palazzo Ducale con due ingressi da cui ammirare una panoramica di tutta Gubbio!

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 아름다운 궁전입니다. 티켓 가격: €5 (원문) Bellissimo palazzo da visitare. Prezzo biglietto euro 5

(Google 번역 제공) 구비오를 방문하신다면 좋은 경험이 될 것입니다. 7유로면 당일에 오르내릴 수 있습니다. 아래쪽 역에는 유료 주차장이 있지만, 유일한 단점은 선불로 지불해야 한다는 것입니다. 따라서 정상에서 더 오래 머물 경우 벌금이 부과될 수 있습니다. 근처에 공간이 있다면 무료 주차 공간도 있습니다(예: 산타고스티노 지역). (원문) Esperienza positiva da fare se si viene a Gubbio. Con 7 euro si sale e poi si scende nello stesso giorno. Alla stazione inferiore è presente un parcheggio a pagamento il cui unico svantaggio è dover pagare in anticipo, così se si vuole restare più tempo in cima si rischia una multa. A poca distanza vi sono aree di parcheggio anche gratuito, se c'è posto (ad esempio zona Sant'Agostino).

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 티켓은 7유로(어린이 4유로)로, 5~6분 정도 탑승하면 꼭대기에 있는 산투발도 성당에 도착합니다. 아드레날린이 솟구치는 짜릿한 경험이었어요. 마치 공중에 떠 있는 듯한 기분을 느낄 수 있었죠 (고소공포증이 있는 분은 이용하지 마세요). 경치는 정말 환상적이었어요! (원문) Bellissima esperienza. Biglietto di 7€ (4€ per i bambini) per un viaggio di 5/6 minuti per arrivare in cima, alla chiesa di Sant’Ubaldo. Un viaggio un po’ adrenalinico, ci si sente proprio sospesi (non adatto a chi soffre di vertigini). La vista era fenomenale!

(Google 번역 제공) 경주용 촛불이 놓여 있는 산투발도 교회까지 가는 데 매우 편리합니다. 다른 곳에서는 거의 한 시간 정도 걸어서 갈 수 있습니다. 티켓은 7유로이며, 경로를 따라 펼쳐지는 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 개방형 캐빈이라 고소공포증이 있는 분에게는 다소 어려울 수 있지만, 그럴 만한 가치가 있습니다. (원문) Comodissima per raggiungere la chiesa di Sant'Ubaldo, dove sono sustoditi i ceri della corsa, altrimenti raggiungibile con una camminata di quasi un'ora. Biglietto di 7 euro, offre lungo il percorso un panorama spettacolare. Potrebbe creare qualche problema a chi soffre di vertigini, per le cabine aperte. Vale la pena.

(Google 번역 제공) 매우 독특한 케이블카로, 편도 5~6분 정도 소요됩니다. 편도 티켓은 4유로, 왕복 티켓은 7유로입니다. 오후 1시 15분부터 2시 30분까지 정차하며, 최대 두 명까지 탑승할 수 있으며, 소형견은 캐리어에 넣어 동반할 수 있습니다. 입석만 가능합니다. (원문) Funivia molto caratteristica, la sua durata è di circa 5/6 minuti a tratta. Il viaggio di sola andata viene 4€ mentre andata e ritorno 7. Si ferma per la pausa dalle 13:15 alle 14:30. Si può salire Max in due e potete portare un cane di piccola taglia nel trasportino. In cabina si sta solo in piedi.

(Google 번역 제공) 멋진 케이블카: 공중에 매달린 이 케이블카를 타고 오르내리며 구비오 시의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 인지노 산 정상에 쉽게 오르고 산투발도 성당을 방문하고 싶다면 강력 추천합니다. 합리적인 가격: 성인 왕복 티켓은 7유로입니다. 오르막길과 내리막길은 약 6분 정도 소요됩니다. (원문) Meravigliosa funivia: si può salire e scendere in questo cesto sospeso che offre una meravigliosa vista dall'alta della città di Gubbio. Consigliatissima per raggiungere agilmente la cima del monte Ingino e visitare la basilica di S. Ubaldo. Prezzo ragionevole: il biglietto di andata e ritorno per un adulto costa € 7.00. La salita o la discesa durano circa 6 minuti.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 어트랙션이에요. 혹시 무서워하시는 분이 계시다면, 실제보다 더 무섭게 생겼다는 걸 알려드리고 싶어요. :) 저희 팀에 스트레스 받는 두 분이 계셨는데, 악마가 그렇게 검지는 않다고 만장일치로 말씀하셨어요. :) 철장 안으로 뛰어들었다가 다시 나와야 하는데, 아래층과 위층 직원분들이 모두 도와주시더라고요. 위층에는 멋진 바가 있는데, 거기서 멋진 경치를 감상하며 아페롤을 마시는 걸 추천해요 😍 (원문) Bardzo ciekawa atrakcja i - jeśli ktoś się boi - to spieszę donieść, że wygląda straszniej niż jest w rzeczywistości. :) Mieliśmy w ekipie dwie zestresowane osoby, które zgodnie przyznały, że nie taki diabeł straszny :) Do klatki trzeba wskoczyć i z niej wyskoczyć, ale zarówna na dole jak i na górze obsługa pomaga. Na górze jest sympatyczny bar, gdzie polecam wypić aperolka z cudnym widokiem 😍

(Google 번역 제공) 왕복 7유로, 7분 동안 아름다운 주변 언덕을 감상하며 산책한 후, 유명한 촛불이 보관되어 있는 산투발도까지 이동합니다. 오래 걸리지는 않지만 그만한 가치가 있습니다. (원문) 7 euro per andata e ritorno, 7 minuti sospesi ad ammirare le stupende colline circostanti e poi S.Ubaldo dove sono conservati i famosi ceri. Richiede poco tempo, merita

(Google 번역 제공) 구비오 시의 산타 우발도 대성당 근처에 위치한 넓은 360도 파노라마를 지배하는 고대 요새의 유적입니다. 요새는 앞서 언급한 대성당 바로 근처에 있는 짧은 길을 통해 접근할 수 있습니다. (원문) Resti di un'antica rocca che domina un ampio panorama a 360 gradi, situata nei pressi della basilica di Santa Ubaldo nel comune di Gubbio. Si accede alla rocca mediante un breve tratto di sentiero situato nelle immediate vicinanze della summenzionata basilica.

(Google 번역 제공) 위에서 구비오(Gubbio) 시와 아름다운 주변 풍경을 감상할 수 있는 멋진 파노라마 지점입니다. Sant'Ubaldo 대성당에서 Rocca로 이어지는 길이 있습니다. 도보로 몇 분 거리에 도달할 수 있습니다. (원문) Meraviglioso punto panoramico da cui poter ammirare la città di Gubbio dall'alto e il bellissimo paesaggio circostante. Dalla Basilica di Sant'Ubaldo parte un sentiero che porta alla Rocca. raggiungibile in pochi minuti di cammino.

(Google 번역 제공) 케이블카를 탄 후 바실리카 방향으로 계속 이동하세요. 바로 뒤에서 비포장 길이 시작됩니다. 오르막길을 10분 정도 걸어오면 크리스마스 트리 끝에 있는 포인세티아 위에서 멋진 전망을 감상할 수 있는 요새에 도달하게 됩니다. 세상에서 가장 큰 크리스마스 (원문) Dopo aver preso la funivia, proseguire verso la basilica, subito dietro inizia il percorso sterrato che, dopo 10 minuti di passeggiata in salita, vi portera alla rocca, con la sua splendida vista fin da sopra la stella di natale sulla punta dell'albero di natale piu grande del mondo

(Google 번역 제공) 인지노산(Mount Ingino) 바로 위에 있는 산투발도(Sant'Ubaldo) 교회에서 몇 분 거리에 있는 파노라마 지점 (원문) Punto panoramico, a pochi minuti dalla chiesa di Sant' Ubaldo, proprio sulla cima del monte Ingino

(Google 번역 제공) 평화롭고 아름다운 파노라마. (원문) Pace e bel panorama.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳... 케이블카를 타고 올라가는 것은 매우 신나는 일입니다. (원문) Un luogo bellissimo...molto emozionante salire con la funicolare😎

(Google 번역 제공) 멋진 뷰를 감상할 수 있어요 (원문) Si può godere di un panorama stupendo

(Google 번역 제공) 도시의 윗부분, 두칼레 궁전 입구 앞에는 산투발도 대성당이 서 있습니다. 중앙에 커다란 장미창이 있는 박공 정면은 로마네스크 양식이지만 내부는 놀라울 정도로 고딕 양식입니다. 엘리베이터를 타고 올라가면 대성당 정원이 나옵니다. 가능한 한 최단 시간에 총독의 궁전에 가려면 반드시 건너야 하는 정원이 있습니다. 대안은 다시 정원에서 올라가서 짧은 파노라마 투어를 하는 것입니다. 내부 오른쪽에는 여전히 귀중한 14세기 프레스코화 유적을 볼 수 있으며, 왼쪽에는 산투발도(Sant'Ubaldo) 묘사가 있는 로마 석관을 재사용하여 만든 제단이 있습니다. (원문) Sulla parte alta del paese, di fronte all'ingresso di Palazzo Ducale, si erge la cattedrale di Sant'Ubaldo. La facciata, a capanna, con grande rosone centrale, è romanica, ma l'interno è sorprendentemente gotico. Se prendete gli ascensori per salire, vi ritrovate nel giardino della cattedrale, che sieste costretti ad attraversare se volete arrivare al Palazzo Ducale nel minor tempo possibile. L'alternativa è salire ancora dal giardino e fare un breve giro panoramico. All'interno, a destra, si vedono ancora pregevoli resti di affreschi trecenteschi, mentre asinistra campeggia un altare realizzato riutilizzando un sarcofago romano con la raffigurazione di Sant’Ubaldo.

(Google 번역 제공) 구비오 대성당은 중세 시대에 건립되었으며, 수 세기에 걸쳐 여러 차례 개보수를 거쳐 외관이 변모했습니다. 원래 성당에는 뾰족한 입구 위에 있는 네 명의 복음사가와 아그누스 데이(Agnus Dei)를 묘사한 얕은 부조만 남아 있습니다. 성당 측면에는 견고한 중세 종탑이 있으며, 내부에는 단일 본당이 있습니다. 높은 제대 아래에 있는 오래된 석관에는 성당의 수호성인인 성 야고보와 성 마리아의 유해가 안치되어 있습니다. (원문) Il Duomo di Gubbio, d'origine medievale, è il risultato di vari rifacimenti che, nel corso dei secoli hanno modificato il suo aspetto. Della chiesa originaria restano i bassorilievi raffiguranti i quattro evangelisti e l’Agnus Dei sopra al portale d’ingresso a sesto acuto. Una robusta torre campanaria medievale affianca il Duomo, mentre l'interno è caratterizzato da un'unica navata. Il sarcofago antico sotto l’altare maggiore contiene le reliquie dei SS. Giacomo e Mariano, titolari della cattedrale.

(Google 번역 제공) 구비오 대성당의 심장부에 푹 빠져든다는 것은 영혼을 열고 어둠을 뚫고 들여다보며, 건축 구조와 홀의 그림 장식을 통해 신성함을 감상할 수 있게 해주는 작은 빛을 걸러내는 것을 의미합니다. 교회 벽에 걸린 그림들이 주는 작은 미적 감각에 만족한다면, 그 그림들을 포기하고 영혼을 풍요롭게 하는 기도와 영적 명상에 전념할 수 있을 것입니다. 물론, 비르지니오 누치의 성 바오로의 회심이나 유다의 입맞춤, 예수의 부활에 대한 환상은 당신을 무관심하게 만들 수 없습니다. 프레수티의 막달레나, 도노 도니의 피에타, 베네데토 누치의 성 우발도, 알레그리니의 프레스코화의 영광에 감동하지 않기가 어려운 것처럼 말입니다. 각 그림의 독특한 특징을 포착하는 것은 복잡합니다. 14세기의 십자가상이나 로레토의 성모 마리아상과 성체 앞에 섰을 때처럼, 신성한 장소 전체에 스며든 아름다움의 느낌이 두드러지게 느껴집니다. (원문) Immergersi nel cuore del Duomo di Gubbio significa aprire l'anima e gettare lo sguardo attraverso la penombra, filtrando quel poco di luce che consente di ammirare il sacro attraverso la struttura architettonica e le decorazioni pittoriche dell'aula. Se si viene ripagati per quel poco di sensazione estetica che ti donano le pitture addossate alle pareti della chiesa, puoi certamente rinunciarvi e dedicarti alla preghiera ed al raccoglimento spirituale che arricchiscono l'anima. Certo, la visione della conversione di San Paolo o del bacio di Giuda o della Resurrezione di Gesù di Virginio Nucci non possono lasciarti indifferente. Come è problematico non emozionarsi dinanzi alla gloria della Maddalena del Presutti o alla pietà di Dono Doni o al Sant'Ubaldo di Benedetto Nucci ovvero agli affreschi dell'Allegrini. Cogliere il tratto distintivo di ogni segno pittorico è complicato, soccorre il sentimento della bellezza che pervade la totalità del luogo sacro, come quando ci si pone al cospetto del crocifisso trecentesco o della Madonna di Loreto e del Santissimo Sacramento.

(Google 번역 제공) 대성당은 마을 위 높은 곳에 자리 잡고 있습니다. 도심에서 언덕을 오르면 오래된 거리를 따라 대성당을 만나게 됩니다. 정면은 직선적이고 간결하며, 내부는 높은 고딕 양식의 천장을 자랑합니다. 제단 구역은 화려한 장식으로 꾸며져 있습니다. (원문) il duomo si trova in posizione elevata rispetto al paese, salendo dal centro verso la collina lo si incontra lungo le antiche stradine, facciata lineare e sobria, interno con alti soffitti del gotico, la zona dell'altare mostra ricche decorazioni.

(Google 번역 제공) 아름다운 두오모 성당에서 두칼레 궁전이 내려다보입니다. 두 성당 모두 보행자 전용 거리에 위치해 있어 방문할 가치가 충분합니다. 카메라는 필수입니다! (원문) Bellissimo Duomo che si affaccia sul Palazzo Ducale, entrambi costruiti in una viuzza pedonale. Da visitare entrambi assolutamente muniti di macchina fotografica!

(Google 번역 제공) 장엄한 성당입니다. 스테인드글라스 창문은 웅장한 본당만큼이나 아름답습니다. 오른쪽에는 꼭 한 번 볼 만한 작은 예배당이 있습니다. (원문) Duomo spettacolare. Le vetrate sono bellissime come la navata immensa. C'è una piccola cappella sul lato destro assolutamente da ammirare.

(Google 번역 제공) 신성함과 관대함이 넘치는 이 땅에서 꼭 들러야 할 곳입니다. 자연적이든 자연적이지 않든, 그 아름다움은 겸손과 감사하는 마음으로 이곳을 찾는 모든 순례자에게 귀중한 선물입니다. (원문) Una tappa "obbligata" in questa terra che trasuda santità e generosità,le cui bellezze, naturali e non,costituiscono un dono prezioso per ogni pellegrino che,con umiltà e gratitudine vi si accosta..

(Google 번역 제공) 홈페이지에 따르면 열려 있어야 할 극장이 문을 닫아서 극장에 들어갈 수도 없었어요 :( (원문) Estaba cerrado a pesar de que según la web debería estar abierto así que tampoco pude entrar al teatro :(

(Google 번역 제공) ...그것은 Gubbio의 역사적인 중심지에 위치하고 있습니다!!...그것은 Palazzo del Bargello입니다!!...그러나 그것은...유명한 Bargello Fountain!!......바보들의 분수로 더 잘 알려져 있습니다!!...그리고 그것은 위치하고 있습니다 궁전 바로 앞!!…근데 Palazzo del Bargello에 관해서는…중세 건축물의 아름다운 예입니다!!…고딕 양식!!…그리고 치안 판사의 이름에서 그렇게 불립니다…시 경찰서장 ...이 건물에 본부가 있던 사람!! ...현재 석궁 상설 전시관이 이곳에 있습니다!!...이 궁전은 밖에서만 본 것 뿐입니다!!...아직도 구비오의 아름다운 궁전입니다!!... (원문) …si trova in pieno centro storico a Gubbio!!…è il Palazzo del Bargello!!…ma viene notato dopo…la famosa Fontana del Bargello!!…meglio conosciuta come la Fontana dei Matti!!…e si trova proprio davanti al Palazzo!!…ma riguardo al Palazzo del Bargello…è un bellissimo esempio di architettura medievale!!…in stile gotico!!…e è così chiamato dal nome del magistrato…capo della polizia comunale…che aveva la propria sede in questo edificio!!…attualmente qui si trova l’Esposizione Permanente della Balestra!!…io l’ho visto solamente dall’esterno questo Palazzo del Bargello!!…è comunque un bel Palazzo di Gubbio!!…

(Google 번역 제공) Gubbio 뒤의 멋진 산책: 마을 중심에서 시작하여 언덕을 올라갑니다. 주요 관광지 밖의 길에서 바라보는 뛰어난 전망 (원문) Bella passeggiata alle spalle di Gubbio: si parte dal centro del Paese per arrivare sino alla collina. Ottimi gli scorci da un sentiero fuori dalle principali mete turistiche

(Google 번역 제공) 공원은 아름답지만 최근에 거기에 가본 후 아쉽게도 공원 자체가 반쯤 버려진 상태에 주목해야 했습니다. 이곳의 아름다움은 지속적인 유지 관리가 필요하지만 안타깝게도 그렇지 않습니다... 부서진 벤치, 반쯤 파괴된 조명 시스템, 완전히 다시 만들어야 하는 울타리 등 그게 제가 말할 수 있는 전부입니다! (원문) Il parco è bellissimo ma, essendoci stato da poco, ho, aimé, dovuto constatare lo stato di semi abbandono del parco stesso. La bellezza del luogo meriterebbe una manutenzione continua, purtroppo non è così...panchine rotte, impianto di illuminazione semidistrutto, staccionata completamente da rifare e non aggiungo altro!

(Google 번역 제공) 아름다운 녹지인데 관리가 제대로 안 돼 있어요. 길 한가운데 관목이 자라고, 가시덤불에 낙석까지... 시 당국은 정신 차리고 사람을 보내 관리하게 하세요. 통행이 불가능해지기 전에요! 추신: 현대 "예술"의 "조각"은 정말 끔찍해요. (원문) Bell'area verde, tenuta malissimo: arbusti stanno crescendo in mezzo al sentiero, piante spinose, massi caduti... amministrazione comunale, svegliati e manda qualcuno a gestire l'area, prima che diventi impraticabile! P.s.: orribili le "sculture" di "arte" moderna.

(Google 번역 제공) 구비오의 조용한 구석에 위치한 곳으로, 이곳에서부터 도시의 위쪽 부분(두칼 궁전과 대성당)까지 천천히 걸어갈 수 있습니다. 비아 가브리엘리(Via Gabrielli)를 통해 들어갈 수 있습니다. (원문) Angolo tranquillo di Gubbio, da cui si raggiunge in modo graduale la parte alta della città (palazzo Ducale e Duomo). Si può imboccare da via Gabrielli.

(Google 번역 제공) 사랑스럽지만 지나치게 방치된 공원. 그것은 나무와 길의 전체 상승인 Gubbio의 녹색 분신이며, 그 자체로 버려진 일부 현대 조각품에 의해 강조됩니다. 피곤한 보행자를 위해 길을 따라 벤치. (원문) Parco incantevole ma eccessivamente trascurato. È l'alter ego verde di Gubbio, tutto un salire di alberi e viottoli, punteggiato da qualche scultura moderna abbandonata a se stessa. Panchine lungo la via per camminatori stanchi.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 공원. 불행하게도 "이탈리아 스타일"의 키 큰 풀, 가시덤불, 잘못된 방향을 유지했습니다. 오래된 도시의 석회암 골목을 모두 지나 약간의 녹지를 즐기기 위해 방문할 가치가 있습니다. (원문) Parco molto bello. Purtroppo tenuto "all'italiana" erba alta, rovi, indicazioni carenti. Vale la visita per godere un po' di verde dopo tutto il calcare dei vicoli della città vecchia.

(Google 번역 제공) 앉아서 걸을 수 있고 무엇보다도 경치를 감상할 수 있는 멋진 공원입니다. 평온함을 보장합니다. (원문) Bel parco, dove è possibile sedersi, passaggiare e soprattutto ammirare il panorama. Tranquillità garantita.

(Google 번역 제공) 아름다운 구비오의 명소... "광인의 분수"라고도 불리는 이곳은 그 역사를 알릴 가치가 있습니다. 바르젤로 궁전 앞, 매우 음침하고 조용한 광장에서 이 분수를 찾을 수 있습니다... 분수 주위를 세 바퀴 돌았을 때, 그들은... (원문) Punto di attrazione di una Gubbio bellissima... È chiamata anche "Fontana dei matti" e la sua storia merita essere conosciuta. La trovi in una piazzetta molto suggestiva e silenziosa fronte al Palazzo Bargello... Io, i tre giri attorno alla fontana li ho fatti...

(Google 번역 제공) 분수 주변을 돌면 바보의 허가를 받는다는 전통과 관련된 고대 분수입니다. 분수 주변 상점에서는 다양한 버전의 허가증을 종이에 인쇄하거나 작은 자석으로 판매합니다. (원문) Antica fontana legata ad una tradizione per cui girando intorno ad essa si riceve la patente di matto. Ovviamente i negozi intorno alla fontana forniscono varie versioni della patente sia cartacea sia come piccolo magnete.

(Google 번역 제공) 바르젤로 분수는 그 자리에 있는 건물의 이름을 따서 명명되었지만, 구비오 시민이 지켜보는 가운데 분수 주위를 세 바퀴 돌면 누구나 미치광이가 될 수 있다는 의미에서 '미친 자의 분수'라는 별명이 붙었습니다! (원문) La fontana del Bargello prende il nome dal palazzo che vi si trova però è conosciuta anche come fontana dei matti così ribattezzata perché chi fa' tre giri intorno ad essa in presenza di un cittadino di Gubbio può ottenere la vera patente di matto!

(Google 번역 제공) 구비오의 가파른 자갈길을 걸었지만, "광기의 분수" 의식은 시도하고 싶지 않았어요😁 (원문) Pasivaikščiojau stačiomis, akmenimis grįstomis Gubbio gatvelėmis,o išbandyti „Fountain of the Mad“ ritualą nenorejau😁

(Google 번역 제공) 구비오는 중세 이탈리아의 역사에 푹 빠져볼 수 있는 멋진 곳입니다. 10월 말, 날씨는 불안정하고 바람이 거세게 불었지만, 다행히 관광객은 많지 않았습니다. 이곳의 곳곳은 저마다의 흥미로운 이야기를 간직하고 있습니다. 바르젤로 분수에는… 계속해서 분수 주변을 맴도는 관광객들이 있었습니다… 인증을 받기 위해서였죠. 무슨 일인지… 직접 알아보세요! (원문) Gubbio è piacevole per immergersi nella storia dell'Italia medievale. A fine Ottobre avevamo un tempo incerto e ventoso e fortunatamente pochi turisti. Ogni angolo di queste location racconta una sua storia curiosa. La fontana del bargello ha la sua .... C'era un gruppo di turisti che continuava a girargli intorno... per essere certificati. Su cosa poi ... a voi scoprirlo!

(Google 번역 제공) 구비오의 매혹적인 거리 중 한 곳, 같은 이름의 궁전 옆에 위치해 있습니다. 구비오를 걷는 것은 움브리아 전체와 마찬가지로 특별한 경험입니다. 역사 속을 거닐다 보면 이곳의 아름다움에 매료됩니다. 무엇보다도, 가장 안목 있는 미식가도 만족시킬 만큼 질과 양이 훌륭한 음식을 빼놓을 수 없습니다. (원문) Posta in una delle incantevoli vie di Gubbio e accanto al palazzo omonimo. Camminare per Gubbio è un'esperienza unica, come per tutta l'Umbria. Si cammina attraverso la storia e la bellezza di questi luoghi difficilmente lascia indifferenti. Per completare il tutto è obbligo ricordare il cibo che come qualità è quantità soddisfa il più esigente dei palati.

(Google 번역 제공) 훌륭한 중심 위치에 있는 멋진 분수입니다. 지나가는 동안 꼭 봐야 할 곳이지만, 이 지역을 여행하는 동안에도 방문할 가치가 있습니다. (원문) piacevole fontana in ottima posizione centrale, da vedere di passaggio, merita comunque un giro nella zona.

(Google 번역 제공) 정중하고 도움이 되는 직원이 오전 11시 30분에 우리를 체크인했습니다. 중심지에서 도보 10분 거리의 조용한 호텔 약간 오래된 가구가 있는 깨끗한 방이지만 전반적으로 모든 것이 괜찮았습니다. 맛있는 현지 제품으로 구성된 완벽한 아침 식사 (원문) Personale cortese e disponibile nel farci il check in alle 11.30. Tranquillo hotel a dieci minuti a piedi dal centro camera pulita con arredi un po datati ma nel complesso tutto ok. Colazione perfetta con prodotti locali squisitissimi

(Google 번역 제공) 매우 깨끗하고 따뜻하며 직원은 매우 친절하고 협조적입니다. 매우 훌륭한 여성인 주인은 채팅을 좋아합니다... 중심부에서 매우 가까운 곳에 위치한 호텔에는 무료 주차장이 있습니다. (원문) Molto pulito,caldo e il personale gentilissimo e molto disponibile.La proprietaria una signora molto fine ama chiacchierare...l'HOTEL posto a due passi dal centro ha un parcheggio gratuito.

(Google 번역 제공) 우리는 크리스마스에 이틀을 묵었습니다. 멋진 경험... 깨끗한 방, 풍성한 아침 식사, 매우 친절하고 도움이 되는 직원. (원문) Abbiamo soggiornato due giorni a Natale. Un esperienza stupenda... Camera pulita, colazione abbondare e personale gentilissimo e molto disponibili ci ritorneremo.

(Google 번역 제공) 70년대 호텔로 매우 깨끗하고 깔끔합니다. 매니저님들은 친절하고 정중하며, 아침식사는 페이스트리 가게에서 준비해드립니다. 센터 방문에 편리함 (원문) Hotel rigorosamente anni 70 molto pulito e ordinato. I gestori sono cordiali e educati, colazione preparata in pasticceria. Comodo per visitare il centro

(Google 번역 제공) 정말 나쁜 경험이었습니다! 나는 2018년 10월에 거기에 있었고 적어도 나와 내 아내는 주인이 우리를 집처럼 느끼게 해주지 않았습니다... 특히 남쪽에서 온 경우... (원문) Pessima esperienza davvero! Ci sono stato ad ottobre 2018 e almeno con me è mia moglie il titolare non ci ha proprio fatto sentire come a casa... specialmente se venite dal sud...

(Google 번역 제공) 나는 촛불 축제 기간 동안 머물렀고 훌륭한 호텔이라고 말하고 싶습니다. 조언 (원문) Ho soggiornato durante la festa dei ceri e devo dire che è un ottimo hotel. Consigliato

(Google 번역 제공) 친절하고 정중한 직원이 있습니다. 아주 저렴한 가격으로 역사적인 중심지에 갈 수 있는 훌륭한 위치, Wi-Fi에 약간의 문제가 있습니다. (원문) Disponibili simpatici e cortesi, ottima posizione per raggiungere il centro storico con prezzi assolutamente economici, qualche problema con il wifi

(Google 번역 제공) 다른 방식으로 더 잘 유지되고 강화될 수 있는 고고학적 지역, 50년 동안 수시로 발굴 작업이 진행됐는데 그 결과는 참으로 참담하다. (원문) Zona archeologica che sicuramente potrebbe essere tenuta meglio e valorizzata in modo diverso, Sono 50 anni che vengono effettuati scavi di tanto in tanto e il risultato è effettivamente penoso

(Google 번역 제공) 구비오(Gubbio)의 아름다운 구시가지이자 걸어서 지나갈 수 있는 원형 극장이기도 합니다. (원문) prachtige oude stad Gubbio, ook het amfitheater om daar langs te lopen.

(Google 번역 제공) 발굴된 지역 중 한 곳은 버려졌고, 한 곳은 판잣집이 있는 주차장 근처에 있었습니다. 모든 것이 "거기에 던져져" 있고 우리의 예술적, 역사적, 문화적 유산에 대한 가치 평가는 거의 없습니다. 경기장 근처의 로마 박물관과 경기장 자체는 아름답습니다. (원문) Una zona dello scavo era abbandonata a se stessa, una parte era vicino ad un parcheggio con addirittura una baracca. Tutto "buttato lì" e poca valorizzazione del nostro patrimonio artistico, storico-culturale. Bellissimo il museo romano vicino all' arena e l' arena stessa.

(Google 번역 제공) 표지판은 대중에게 공개되었지만 8월 30일과 31일에는 멋진 자물쇠로 닫혀 있었고 정보를 묻는 사람도 없었고 폐쇄를 정당화하는 표지판도 없었습니다. 관광객이 레스토랑, 상점 등에 가져온 돈만큼만 가치가 있는 경우 중 하나입니다. (원문) Nonostante le indicazioni fossero di apertura al pubblico, nei giorni 30 e 31 agosto era chiuso con un bel lucchetto, nessuno a cui chiedere informazioni e nessun cartello che giustificasse la chiusura. Uno dei casi in cui il turista vale solo per i soldi che porta a ristoranti, negozi, ecc.

(Google 번역 제공) 박물관 구조 내부에는 아름다운 모자이크와 흥미로운 발견물이 있습니다. 잘 개조된 로마 극장이 있는 고고학 지역은 녹지로 둘러싸여 있습니다. (원문) Bei mosaici e reperti interessanti all'interno della struttura museale. L'area archeologica con il teatro romano ben ristrutturato è immersa nel verde.

(Google 번역 제공) 조명이 켜진 모습이 아름답습니다! (원문) Bellissimo visto illuminato!

(Google 번역 제공) 로마 원형극장 (원문) Anfiteatro romano

(Google 번역 제공) ...근위병 궁전이다!!...굽비오에서!!...건축은 오래 걸렸지만!!...완성도 못했는데!!...그래서 미완성 건물!!...하지만 솔직히 나도 그런 면이 마음에 든다고 말할 수 있다! !…그란데 광장 또는 델라 시뇨리아에 바로 위치해있습니다!!…그리고 Palazzo dei Consoli 바로 앞에 위치해 있습니다!!…현재 구비오 자치구 소재지입니다!!…프레토리오 궁전입니다!!… (원문) …è il Palazzo Pretorio!!…a Gubbio!!…la sua costruzione durò per parecchio tempo!!…ma senza arrivare al completamento!!…per cui un edificio incompiuto!!…ma posso sinceramente dire che a me piace anche così!!…si trova proprio in Piazza Grande o della Signoria!!…e si presenta proprio di fronte al Palazzo dei Consoli!!…attualmente è la sede del Comune di Gubbio!!…è Palazzo Pretorio!!…

(Google 번역 제공) 아름다워요, 매우 가치 있는 작품이에요. 1300년에 지어졌습니다. (원문) Bellissimo,opera di grande pregio.Costruito nel mille trecento.

(Google 번역 제공) 궁전과 도시 전체는 매우 좋은 상태입니다. 광장으로 가는 엘리베이터 이용이 어렵고, 도로 사정도 좋지 않습니다. (원문) Tanto el Palacio como toda la ciudad están en excelentes condiciones edilicias. Usar el ascensor para ir a la plaza, la calle es problemática.

(Google 번역 제공) 포르타 베히아(Porta Vehia)라고도 불립니다. 중세 시대에 리모델링된 원래 로마 성벽의 마지막 잔존물입니다. (원문) Chiamata anche porta Vehia. Ultimo resto delle mura romane originarie, rimaneggiate nel medioevo.

(Google 번역 제공) 멋지네요. 다른 중세 문과 비슷하네요. (원문) Carina, simile ad altre porte medievali

(Google 번역 제공) 예쁜 (원문) Bella

(Google 번역 제공) 역사적인 랜드마크 (원문) Historical landmark

(Google 번역 제공) 로마, 로마 시대, 그리고 중세 시대라는 세 가지 기원을 모두 가진 고대의 문. 놓칠 수 없는 곳입니다. (원문) Porta antichissima con tre origini diverse, umnumnbre, romane e medioevali in un sol colpo. Da non perdere

(Google 번역 제공) 구비오 역사 지구 성벽 바로 바깥에 로마 극장의 유적이 드러납니다. 넓은 잔디밭으로 둘러싸인 이 극장은 기원전 1세기에 지어졌으며, 약 6천 명의 관객을 수용할 수 있는 이 지역에서 가장 큰 극장 중 하나였습니다. 아랫부분은 비교적 온전하게 보존되었지만, 윗부분 아치는 거의 완전히 파손되었습니다. 투어는 인근 안티쿠아리움(Antiquarium)에서 계속됩니다. 이곳에는 아름다운 바닥 모자이크를 포함하여 로마 시대의 주택에서 발견된 유물들이 전시되어 있습니다. 이 소장품 외에도 주변 지역에서 발견된 고고학적 자료들이 전시되어 있습니다. (원문) Appena fuori dalle mura del centro storico di Gubbio emergono i resti del Teatro Romano. Circondato da un grande prato, il teatro risale al primo secolo a.C. ed era fra i più capienti della zona, potendo ospitare circa seimila spettatori. La parte inferiore ci è giunta abbastanza integra, mentre le arcate superiori sono rovinate quasi completamente. Il percorso di visita continua nel vicino Antiquarium, che espone i reperti provenienti da una domus romana, con un bellissimo mosaico pavimentale. La raccolta è completata dal materiale archeologico rinvenuto nella zona circostante.

(Google 번역 제공) 로마 극장과 고대 수족관을 방문하면 구비오의 고대 역사에 대해 더 깊이 알아볼 수 있습니다. 더욱이 이 건축물은 기원전 20년으로 거슬러 올라가며, 여름철에는 연극 시즌과 문화 행사를 위해 여전히 사용됩니다. 꼭 봐야 할 것 같아요! (원문) La visita del teatro romano insieme all'antiquarium consente di approfondire la storia antica di Gubbio. Peraltro questa struttura risale all'anno 20 avanti Cristo, tuttora nel periodo estivo viene usato per la stagione teatrale ed eventi culturali. Da vedere sicuramente!

(Google 번역 제공) 테아트로 로마노 자체는 아름답게 보존되어 있지만, 잔디밭에 가려져 있어 다소 외진 느낌입니다. 내부 관람은 유료이지만, (모자이크 바닥 일부를 제외하고) 외부에서 모든 것을 완벽하게 감상할 수 있습니다. 하지만 구비오 전체가 사실상 야외 박물관과 같으니 꼭 방문해 볼 가치가 있습니다! (원문) Het teatro romano is op zich mooi gepreserveerd, maar staat een beetje verloren in een grasveld. Je moet betalen om erin rond te kunnen lopen, maar kunt eigenlijk alles (behalve een stuk mozaïek vloer) prima zien van buitenaf. Maar heel Gubbio is eigenlijk een openlucht museum en absoluut de moeite waard!

(Google 번역 제공) 푸른 숲 속에 자리 잡은 아름다운 로마 극장, 작지만 훌륭한 박물관, 테라스와 놀이터가 있는 바가 근처에 있습니다. 넓은 주차장과 언덕에 자리한 마을을 둘러보기에 좋은 장소입니다. 환상적인 전망이 펼쳐집니다! (원문) Mooi in het groen gelegen Romeins theater met een klein maar fijn museum rrbij en bar met terras en speeltuin. Ruime parkeergelegenheid en een mooie plek om een bezoek aan de op de berghelling gelegen stad te bezoeken. Fantastisch uitzicht!

(Google 번역 제공) 아름다운 고대 로마 극장이 아름다운 경관 속에 자리 잡고 있습니다. 보존 상태가 좋고 흥미로운 곳입니다. 원하시면 내부도 방문할 수 있지만, 외관만으로도 아름답습니다. (원문) bellissimo ed antico teatro romano in contesto gradevole, ben conservato, interessante, volendo si può fare una visita all'interno, ma è comunque bello anche solo da fuori.

(Google 번역 제공) 입장권(3유로)은 근처 박물관에서 구매하실 수 있습니다. 극장의 매혹적인 유적. (원문) Il gettone per l'ingresso ( 3€) si acquista nel vicinissimo museo. Resti del teatro affascinanti.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있습니다....특히 저녁에는 매혹적입니다....찾기 쉽고, 공원에 둘러싸여 있습니다. (원문) Da visitare.... suggestivo sopratutto alla sera.... semplice da raggiungere immerso nel parco.

(Google 번역 제공) 우리 곁에 항상 함께할 누군가가 있는 것은 아닙니다. 우리는 그 누군가를 찾고, 때로는 신성한 장소에서 그 누군가를 발견하는 듯합니다. 우리는 잠시 잃어버린 평온을 찾아 세 개의 애프스를 들고 성당에 들어가는 것일까요, 아니면 단순히 신성한 신비와의 만남 속에서 고독을 제한하기 위한 것일까요? 각 애프스는 나름의 이유가 있으며, 각자 의식적인 겸손함으로 그 만남에 자신을 바칩니다. 그리고 신성한 불꽃에 대한 예술적 관심, 그리고 이곳 산 프란체스코 성당의 측면 신도석 벽과 세 개의 애프스는 매우 다양한 회화적 이야기를 제공합니다. 오타비아노 넬리는 겉보기에 스콜라적인 스타일로 마리아의 삶을 묘사합니다. 다른 두 명의 예술가는 이후 두 개의 애프스를 시도했는데, 성인들에게 둘러싸인 예수, 성 프란치스코와 그의 삶, 그리고 사도들과 함께 있는 구세주를 묘사했습니다. 넬리의 프레스코화는 15세기 작품이지만, 신원은 밝혀지지 않았지만 다른 작가들의 작품들은 그 작품들을 바라보는 사람들의 상상력을 사로잡습니다. 양쪽 신도석을 장식하는 제대에는 게라르디가 그린 원죄 없이 잉태되신 성모 마리아의 그림과 누치가 그린 예수의 하강을 묘사한 그림이 장식되어 있습니다. 이 그림은 다니엘레 다 볼테라와 그의 작업실에서 제작한 십자가상과 프란치스코회 성인들을 묘사한 그림의 복제품입니다. 기쁨과 황홀경이 가장 먼저 느껴지고, 그다음에는 밖으로 나가면서 다른 절박한 문제들이 현실로 다가옵니다. (원문) Accanto a ciascuno di noi non sempre v'è qualcuno che ci accompagna, cerchiamo quel qualcuno e talvolta ci sembra di trovarlo in un luogo sacro. Si entra nella chiesa con tre absidi alla ricerca di quella serenità temporaneamente perduta o solo per limitare la solitudine nell'incontro con il sacro del mistero? Ciascuno ha la sua ragione e ciascuno si offre all'interno con umiltà consapevole all'incontro. Poi scatta l'interesse artistico al sacro e qui in San Francesco le pareti delle navate laterali e delle tre absidi offrono narrazioni pittoriche tra le più varie. Ottaviano Nelli racconta, con il suo stile apparentemente scolastico, la vita di Maria. Due altri artisti si sono cimentati nelle due absidi successive con le raffigurazioni di Gesù in trono attorniato dai Santi e di San Francesco e della sua vita e poi del Salvatore con gli apostoli. Sono affreschi quattrocenteschi quelli del Nelli e trecenteschi quelli degli artisti che, pur non essendo stati individuati con un nome preciso, colpiscono l'immaginario di colui che li guarda con referente attenzione. Gli altari che adornano le due navate laterali sono impreziositi con dipinti del Gherardi raffiguranti l'immacolata concezione, del Nucci con la raffigurazione della deposizione, eseguita come copia di quella di Daniele da Volterra e della sua bottega con la raffigurazione del crocifisso e dei Santi francescani. Gioia ed incanto sono le prime sensazioni che acquisisci, poi, fuori,la realtà di altre urgenze prende il sopravvento.

(Google 번역 제공) 무료 입장. 이용 가능한 티켓이 없습니다. 분명히 장소에 대한 교육과 존중은 환영받습니다. 담배를 피우지 말고, 소리 지르지 말고… 적절한 복장을 추천합니다! 나는 당신에게 적어도 한 번의 미사에 참석하라고 조언하고 싶습니다. 그 여부는 당신의 재량에 달려 있습니다. 해질녘에는 더욱 아름답습니다. 자석처럼 보입니다. 나는 그것을 보는 것을 결코 멈추지 않을 것입니다. 내부는 말로 설명할 수 없어요... 거기로 가보세요! (원문) Entrata gratuita. Non si fanno biglietti. Ovviamente è gradita educazione e rispetto per il luogo. Non si fuma, non si grida e mi raccomando… abbigliamento adeguato! Vi consiglierei di assistere almeno ad una messa… poi è a vostra discrezione. Al tramonto è ancora più bella… è magnetica. Non smetterei mai di guardarla. Gli interni non si possono descrivere… andateci!

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 밝은 교회입니다. 교회 밖 오른쪽에는 성 프란치스코와 늑대의 동상이 있습니다. (원문) Chiesa molto bella e luminosa. Fuori dalla chiesa a destra c'è la statua di S. Francesco ed il lupo.

(Google 번역 제공) 성 프란시스 교회는 도시의 아름다운 전망을 제공합니다. 늑대와 함께 있는 성 프란치스코의 웅장한 동상이 있습니다. 내부는 프레스코화와 아름다운 침대 옆 탁자로 차분합니다. (원문) L'église de Saint François offre une belle vue sur la ville. Avec une magnifique statue de Saint François avec le loup. Son interieur est sobre avec des fresques et un beau chevet.

(Google 번역 제공) 아주 멋진. 시선을 사로잡는 스테인드글라스 조각상과 프레스코화 (원문) Meravigliosa. Vetrate colorate statue e affreschi che ti catturano

(Google 번역 제공) 제단 측면에 위치한 두 예배당의 프레스코화와 함께 아름다운 13세기 교회는 18세기 개입으로 영향을 받은 기원의 분위기를 보존하려고 노력하고 있습니다. 우리가 프란체스코 형제를 조금이라도 생각한다면 그는 매우 기뻐할 것입니다. 방문하다. (원문) Bella chiesa del XIII secolo che, con agli affreschi delle due cappelle poste ai lati dell'altare, cerca di conservare quell'aura dell'origine intaccata dagli intervenni settecenteschi. Se rivolgiamo un pensiero al nostro Fratello Francesco ne sarà ben felice. da visitare.

(Google 번역 제공) 산 프란체스코의 모든 교회처럼 아름답습니다. 역사, 종교성, 예술이 풍부합니다. 평화, 침묵, 조화의 균형이 내부에 남아 있습니다. 당신은 프레스코화의 아름다움과 관리에 놀라고 놀랐습니다. 교회로서는 참으로 놀라운 일입니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Bellissima, come tutte le Chiese di San Francesco. Ricca di storia, religiosità, arte. Un equilibrio di pace, silenzio ed armonia, permane il suo interno. Si rimane meravigliati e sorpresi, dalla bellezza e dalla cura degli affreschi. Davvero notevole come Chiesa. Da visitare.

(Google 번역 제공) 1500년 이전에 지어진 인간의 흥미롭고 인상적인 작품을 보기 위해 이곳을 지나갈 가치가 있습니다. 금속 후프를 사용하지 않고 나무 들보만으로 구성된 격리 시스템을 채택했으며, 출입이 자유롭고 관리인이 매우 친절합니다. (원문) Vale la pena passare di qui per vedere questa interessante e imponente opera dell'uomo, costruita prima del 1500 non utilizzava i cerchi in metallo ma adottava un sistema contenitivo costituito da soli travi in legno, ingresso gratuito, custode super gentile.

(Google 번역 제공) 대포의 총신을 방문하는 아름다운 방문. 대성당에서 내려오면 쉽게 찾을 수 있으며, 입장료는 무료입니다. 가게 입구에 있는 남자가 지나가는 사람들에게 들어오라고 권유하며 사진을 찍습니다. 약 500년의 나이를 가진 세계에 존재하는 3개 중 마지막이다. 볼 수있는 장엄한 일이자 나무의 보존입니다. 감사합니다 (원문) Bellissima visita presso la botte dei canonici. Si trova praticamente facendo il percorso di discesa a piedi dal duomo, e l’ingresso è totalmente gratuito. L’uomo all’ingresso della bottega invita i passanti ad entrare e farsi una foto. È l’ultima delle 3 esistenti al mondo avendo un’età di circa 500 anni. Una cosa maestosa da vedere ed anche la conservazione del legno. Grazie

(Google 번역 제공) 대포의 배럴. 1500년 이전에 건설된 기념비적인 "Botte dei Canonici"에는 각각 52리터씩 387개의 배럴이 포함되어 총 용량이 20,124리터에 달했습니다. Ecdesias 토지 보유의 수확으로 와인이 축적되었습니다. 배럴은 공학적이며 높은 수준의 목공예 작품입니다. 철제 봉쇄 원 없이 제작되었으며, 세련된 빔 시스템으로 함께 고정되고, 그것이 건축된 방에 대해 접선 위치에 보관되도록 배치됩니다. 구비오 사람들은 그것을 “보테 그란데(Botte Grande)”라고 불렀습니다. 1526년의 일부 문서에 처음으로 기술되어 있으며, 풍성한 수확에 맞춰 1908년과 1928년에 다시 채워졌습니다. 1978년 산 마르티노 축일(11월 11일)을 맞아 대대적인 복원 작업을 거쳐 원래의 아름다움을 되찾았습니다. (원문) La Botte dei Canonici. La monumentale "Botte dei Canonici", costruita prima del 1500, conteneva 387 barili, ognuno di 52 litri, per una capacità complessiva di 20.124 litri. Il vino veniva accumulato dai raccolti delle proprietà terriere ecdesiastiche. La botte è un'opera di ingegneria e di alta carpenteria: realizzata senza cerchi di contenimento in ferro è tenuta insieme da un raffinato sistema di travature, poste per contenerla in posizione tangente rispetto alla sala in cui è stata costruita. Gli eugubini la chiamarono “Botte Grande”. Descritta per la prima volta in alcuni documenti datati 1526 fu riempita ancora nel 1908 e nel 1928 in corrispondenza di abbondanti e generose vendemmie. In occasione della festa di San Martino (11 Novembre) nel 1978 è tornata alla bellezza originaria per effetto di un capillare restauro

(Google 번역 제공) 가이드는 이미 별 5개를 받았고, 통이 있는 방 앞의 작은 기념품 가게 주인은 통의 역사와 통과 연결된 전통을 알려주었습니다. 분명히 나는 ​​당신에게 그 이야기를 들려줄 수 있지만, 그에게서 그 이야기를 듣는 것이 훨씬 더 가치가 있다는 것을 확신합니다. 매우 도움이 되고 친절합니다. 입장료는 무료이고 솔직히 지나갈 때 기념품도 신경쓰곤 하는데... 통이 그만한 가치가 있고, 겉으로 보기에는 그렇지 않은데 정말 거대해요!! (원문) 5 stelle gia per la guida, il proprietario del piccolo negozietto di souvenir della sala antecedente quella con la botte, che ci ha raccontato la storia della botte e delle tradizioni che loro tramandano legate ad essa. Ovviamente potrei raccontarvi la storia ma vi assicuro che merita molto di più sentirla raccontare da lui. Molto disponibile e gentile. L’ingresso è libero e sinceramente un occhio anche ai souvenir lo darei comunque passando...ma la botte merita, da fuori non sembra ma è davvero enorme!!

(Google 번역 제공) 숨겨진 보석 같은 곳이에요. 입장료는 무료이고, 프란체스코 씨가 통과 그 역사에 대해 정말 흥미로운 설명을 해 주셨어요. 정말 친절하고 도움이 많이 되어서 저희 하루를 정말 즐겁게 만들어 주셨어요. (원문) A hidden gem. Entry is free, and Francesco gives a really interesting explanation of the barrel and its history. Super friendly and helpful - he really made our day.

(Google 번역 제공) 모든 면에서 중요한 관광 명소입니다. 500년이 넘은 이 거대한 나무통은 완벽하게 보존되어 있으며, 캐논 와인을 최상의 방식으로 보관하는 데 사용되었습니다. 상상해 보세요. 20,152리터의 용량을 자랑한다고 합니다... 어마어마하게 큰 규모죠... 구비오 위쪽 좁은 골목길에 자리 잡고 있습니다. (원문) Una grande attrazione turistica, grande in tutti i sensi. Questa mega botte in legno di oltre cinquecento anni, tenuta perfettamente, serviva per stipare nel migliore dei modi il vino dei canonici. Pensate, ha una capienza di 20152 litri.... Mostruosa..... Situata in un vicoletto nella parte alta di Gubbio.

(Google 번역 제공) 이 통을 보려면 가게 바로 옆 건물로 가야 하지만, 밖에서도 (막힌 문을 통해) 볼 수 있습니다. 이 통 옆에 서면 정말 겸손해지는 기분이 듭니다. 통의 역사에 대해 읽어보는 것도 흥미롭습니다. 꼭 방문해 볼 만한 곳인데, 무료입니다! (원문) Per vedere questa botte si deve passare dal negozio alla porta accanto, ma si vede anche da fuori (attraverso la porta con le inferriate). Accanto a questa botte ci si sente piccoli piccoli, interessante leggere la storia di questa botte, merita una visita ed è gratuito!

(Google 번역 제공) 관광객으로서 자신의 도시를 경험하는 것은 좋은 일입니다. 교구 박물관은 매우 흥미로웠습니다. 프레스코화와 보물이 있는 방이 주목할 만하다. 고고학 발굴 지역은 매우 흥미롭고 분위기가 좋습니다. 가까이서 보면 대포의 총신이 인상적입니다! (원문) È bello vivere la propria città da turista...il museo diocesano si è rivelato molto interessante; notevole la stanza degli affreschi e del tesoro. Molto interessante e d atmosfera la zona scavi archeologici. La botte dei canonici vista da vicino impressiona!

(Google 번역 제공) 흥미로운. 티켓 5유로. 조금 제대로 관리되지 않았습니다. 무시되었습니다. (원문) Interessante. Biglietto 5 euro. Un po’ tenuto male. Trascurato.

(Google 번역 제공) 성 클레어와 성 프란치스코의 역사를 알아볼 수 있는 다양한 방을 갖춘, 흠잡을 데 없이 잘 보존된 아름다운 고대 수도원입니다. 주말에는 꽤 붐빌 수 있으며 주차 공간도 제한적입니다. (원문) Wonderful ancient monastery maintained in implacable condition with various rooms to discover the history of st. Claire and st. Francis. It can get quite crowded on weekends and the parking is limited.

(Google 번역 제공) 이 전시는 트렌토 박물관처럼 다른 박물관처럼 거대한 구조물을 다루지는 않지만, 어린이에게는 매우 신나는 경험이 될 뿐만 아니라 어른들에게도 흥미로운 경험을 선사합니다. 전시는 잘 구성되어 있으며, 공룡 표현은 아이들의 눈에서 느껴지는 놀라움에서 알 수 있듯이 매우 사실적입니다. 이탈리아 전역에서 온 공룡 화석(과 그 사실적인 표현)이라는 외부 "손님" 외에도, 움브리아-마르케 아펜니노 산맥에서 발견되는 암모나이트를 주재료로 한 지역 화석도 전시되어 있습니다. 아페키오 박물관처럼 같은 지역의 다른 박물관에서도 유사한 표본을 볼 수 있습니다. 실제로 중세 수도원이었던 이 박물관의 미술품은 무료로 관람할 수 있다는 점도 주목할 만합니다. 또한, 아이들은 호기심과 창의력을 자극하는 두 가지 유료 워크숍(인당 4유로)에 참여할 수 있습니다. 화석 발굴 워크숍(모래를 파서 화석을 찾는 워크숍)과 공룡 가면을 만드는 워크숍입니다. 강력 추천합니다. (원문) Questa mostra, nonostante non coinvolga strutture immense (come può capitare per altri musei, come ad esempio quello di Trento) è una esperienza molto emozionante da fare fare ad un bambino, ed interessante per un adulto. Il percorso è ben studiato e le rappresentazioni dei dinosauri sono molto realistiche e lo so capisce dallo stupore negli occhi dei bambini. Oltre agli "ospiti" esterni, ovvero o fossili di dinosauro (e le loro rappresentazioni realistiche) provenienti da tutta Italia, ci sono anche fossili locali, molto spesso sono ammoniti, ritrovati sull'appennino Umbro-marchigiano, di cui è possibile vederne di simili anche in altri musei della stessa area, come ad esempio quelli al museo di Apecchio. Da notare che è possibile visitare e vedere gratis le opere d'arte presenti nel museo, che altro non è che un convento di origini medioevali, ed è possibile anche far fare ai bambini due laboratori (attività) a pagamento (4 € l'uno) che stimolano la loro curiosità e la loro creatività, ovvero, un laboratorio sulla ricerca dei fossili (in cui devono scavare tra la sabbia per cercare dei fossili) ed un laboratorio in cui i bimbi dovranno costruire una maschera a forma di dinosauro. Consigliatissimo.

(Google 번역 제공) 잘 구조화되어 있고 고전적인 테마 계획을 넘어서는 많은 호기심을 지닌 이 멋진 박물관을 두 번째로 방문하세요. 공룡과 선사시대 동물 전반의 재현이 아름답고, 화석, 정보가 담긴 패널과 꼭 필요한 기념품 구역, 고전 공룡뿐만 아니라 어른과 어린이 모두를 사로잡는 다양한 종의 특별한 재현으로 가득합니다!! (원문) Seconda visita a questo meraviglioso museo, ben strutturato e con tante curiosità che vanno oltre la classica iniziativa a tema. Bellissime le riproduzioni dei dinosauri e degli animali preistorici in genere, i fossili, i pannelli con le informazioni e l'immancabile area souvenir, ricca di particolari riproduzioni non solo dei classici dinosauri, ma anche di moltre altre specie che fanno impazzire grandi e piccini!!

(Google 번역 제공) 움브리아 휴가 때 이 박물관을 방문했습니다. 이탈리아에서 발견된 실물 크기의 화석과 복제 화석이 대거 전시되어 있는 아름다운 박물관입니다. 온 가족이 함께 방문하기 좋은 멋진 곳입니다. (원문) Abbiamo visitato questo museo nella nostra vacanza in Umbria bellissimo museo con una vasta esposizione a grandezza naturale e di copie dei fossili rinvenuti in Italia....bellissimo adatto a tutta la famiglia .

(Google 번역 제공) 충실하게 재구성된 흥미로운 전시회. 어린이 전용 대화형 고생물학 공간도 있습니다. 정중하고 철저한 직원, 훌륭한 경험 (원문) Mostra interessante con fedeli ricostruzioni. C'è anche un'area interattiva per la paleontologia dedicata ai bimbi. Personale cortese ed esaustivo, ottima esperienza

(Google 번역 제공) 지구 생명체의 진화와 당신의 어린 시절을 모든 면에서 과거로 데려가는 흥미로운 여정입니다. 아이들을 위한 선물이라는 명분으로, 다시 찾고 싶은 마음을 채워줄, 풍성한 상품들로 가득한 매장도 있습니다. (원문) Un viaggio interessante che ti riporta indietro nel tempo, in tutti i sensi: quello dell'evoluzione della vita della terra e il tuo di quando eri bambino. E uno shop fornito che con la scusa di acquistare per i bambini soddisfa anche la tua voglia ritornarci.

(Google 번역 제공) 어른과 아이 모두에게 매우 흥미롭고 아름다운 전시입니다. 전시 장소는 프레스코화가 있는 고대 수도원으로, 잘 복원되어 있어 역사적으로 중요한 이 경이로움을 보기 위해 꼭 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) Mostra molto interessante e bella sia per grandi che per i più piccoli, il posto dove è allestito è un antico convento con affreschi e ben restaurato,merita la visita anche per vedere questa meraviglia di interesse storico.

(Google 번역 제공) 어린이와 어른 모두에게 흥미로운 것들이 가득한 멋진 경험이었습니다. 디자인도 훌륭하고 위치도 편리했습니다. (원문) Bella esperienza,un sacco di cose interessanti per i bambini e anche per gli adulti. Strutturato molto bene e situato in zona comoda da raggiungere.

(Google 번역 제공) 구비오와 계곡의 아름다운 경치를 감상하며 중세 수로를 따라 걷는 아름다운 산책로입니다. 전체 코스는 약 1시간 30분에서 2시간 정도 소요됩니다. 대부분 비포장도로이지만 평탄하고 접근이 쉽습니다. SR 298에서 시작하는 순환 코스의 경우, 첫 구간은 오르막길이 몇 군데 있어 교통 상황에 주의해야 하지만, 두칼레 궁전 근처 시내 중심가까지 쉽게 도달할 수 있습니다. 코스 끝에 계단이 있으니 참고하세요. 전용 주차장이 있지만, (마을로 돌아가는 대신) 걸어서 돌아가야 합니다. 하이킹과 그림 같은 풍경을 즐기는 분들께 추천합니다. (원문) Bellissima passeggiata sull'acquedotto medievale con vista spettacolare su Gubbio e la valle. Percorso di circa 1:30 - 2:00 ore se fatto per intero. Il tracciato è prevalentemente su strada sterrata ma pianeggiante, facilmente percorribile. Se fatto ad anello partendo dalla SR 298, la prima parte presenta qualche salita e richiede attenzione al traffico, ma poi si arriva comodamente in centro vicino al Palazzo Ducale. Da segnalare alcuni gradini sul finale del percorso. È disponibile un parcheggio dedicato, anche se comporta il ritorno a piedi (anziché in paese) Esperienza consigliata per chi ama le camminate e i panorami suggestivi

(Google 번역 제공) 골라 데 보타치오네(Gola de Bottaccione) 주차장에서 구비오(Gubbio) 중세 도시의 역사 중심지까지 이어지는 추천 경로입니다. 특히 이기노산 서쪽에는 고대 수로를 따라 이어지는 산책로가 펼쳐진다. 산책을 적극 권장합니다. (원문) Suggestivo percorso che si sviluppa dal parcheggio della Gola de Bottaccione sino al centro storico della cittadina medievale di Gubbio. In particolare il camminamento, che corre lungo l'antico acquedotto, si dipana nel versante occidentale del Monte Igino. Passeggiata vivamente consigliata.

(Google 번역 제공) 숲을 통과하는 쉬운 트레일을 따라 두 시간도 채 걸리지 않아 구비오 중심부까지 갈 수 있습니다. 거의 모든 사람이 걸을 수 있는 쉬운 트레일이며, 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. 저는 개인적으로 로마 수로가 어디에 있는지 몰랐는데, 어쩌면 제가 찾는 방법을 몰랐던 것일지도 모릅니다. 유일한 단점은 순환 코스가 아니어서 큰길을 따라 약 2km를 걸어야 한다는 것입니다. 주차장으로 돌아가는 길은 SS298인 것 같습니다. 아니면 반대로 갈 수도 있습니다. 그래도 걷기 좋은 코스입니다. (원문) Un percorso facile in mezzo si boschi che ti chiami conduce in massimo 2 ore al centro di Gubbio. Sentiero facile, adatto praticamente a tutti con dell belle vedute. Personalmente non ho capito dove fosse l'acquedotto romano, ma forse non ho saputo cercare. Unico neo è che non è un percorso circolare per cui al ritorno bisogna fare circa 2 km a piedi sulla statale. Credo sia SS298 per tornare al parcheggio. Oppure fare il percorso inverso. Comunque una bella passeggiata.

(Google 번역 제공) 환상적인 경험, 경로의 90%에 난간과 평지가 있는 안전한 경로. 도로를 가로지르는 작은 다리 뒤에 있는 Bottacione 주차장에서 시작하여 Gubbio 방향으로 향했습니다. 마지막 300m 구간은 약간 울퉁불퉁하고 무성한 초목. 위에서 구비오에 도착한 후 무료 공공 리프트를 이용하고 유료 열차를 타면 도시 전체를 힘들이지 않고 방문할 수 있기 때문에 반복할 가치가 있는 경험입니다. 종종 그렇듯이 행정부는 그를 더 잘 돌볼 수 있습니다. (원문) Esperienza fantastica, percorso sicuro con parapetti e pianeggiante nel 90% del tragitto, io fatto partendo dal parcheggio del Bottacione che è dopo il ponticello che scavalca la strada, direzioneverso Gubbio, l'ultimo tratto di 300m un po sconnesso e con vegetazione rigogliosa. Esperienza da ripetere perché si arriva a Gubbio dall'alto e poi usando gli ascensori pubblici gratuiti e facendo un giro con il trenino a pagamento si visita tutta la città senza fatica. Come spesso accade l'amministrazione potrebbe curarlo di più.

(Google 번역 제공) 구비오에 계시고 걸을 시간이 있으시다면 이 산책로를 추천합니다. 구비오 중심가에서 시작해 보타치오네 협곡까지 이어지는 아름다운 산책로입니다. (원문) Se siete a Gubbio e avete del tempo per passeggiare , vi consiglio questa camminata . Dal centro di Gubbio si attiva fino alla gola del bottaccione . Bellisssima passeggiata

(Google 번역 제공) 구비오(Gubbio) 시와 보타치오네(Bottaccione) 협곡 사이를 잇는 특별하고 연상되는 길입니다. 몇 마디 말로 그 아름다움을 설명할 수 있으며 일부 사진에서는 이를 보여줄 수 있지만 그 경험은 꼭 생생해야 합니다!! (원문) Un percorso straordinario e suggestivo tra la città di Gubbio e la Gola del Bottaccione. Poche parole descrivono la sua Belllezza, alcune foto posso dimostrarlo ma l’esperienza va vissuta!!

(Google 번역 제공) 수많은 나비와 함께하는 "평화로운" 산책로입니다. 구비오의 아름다운 전망과 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 추천합니다. (원문) Passeggiata "tranquilla" accompagnati da tante farfalle. Offre un bel panorama e bei punti di vista su Gubbio. Consigliato.

(Google 번역 제공) ...이 구비오 지역을 지나가다!!...이 아름다운 궁전을 발견했습니다!!...중세!!...13~14세기라고 합니다!!...잘 보존되어 있습니다!!.. .그러나 시간이 지남에 따라 복원되었습니다!!...그것은 Casa Sant' Ubaldo입니다!!...아코롬보니 가족이 이곳에 거주했습니다!!...하지만 수호성인의 거주지였는지는 알려지지 않았습니다!!...현재는 페루자 대학교!!...중요한 문화 활동의 본고장입니다!!...아름다운 궁전!!...Casa Sant'Ubaldo!!...in Gubbio!!... (원문) …di passaggio in questa zona a Gubbio!!…ho notato questo bel Palazzo!!…medievale!!…si dice due-trecentesco!!…si presenta ben conservato!!…comunque restaurato con il tempo!!…è Casa Sant’Ubaldo!!…qui risiedeva la famiglia Accoromboni!!…ma non si sa se era anche la residenza del Patrono!!…attualmente è di proprietà dell’Università degli studi di Perugia!!…e è sede di importanti iniziative culturali!!…bel Palazzo!!…Casa Sant’Ubaldo!!…a Gubbio!!…

(Google 번역 제공) S. Ubaldo Baldassini는 구비오(1085-1160)의 주교였으며, 원래 독일 출신의 귀족 가문에 속해 있었고, 두 부모 모두 고아였으며, 그의 종교 및 지적 교육을 돌봐준 삼촌 밑에서 자랐습니다. 그의 이름과 미덕의 명성은 그의 도시 외부로 퍼져 1126년 페루자는 그를 주교로 인정할 정도였습니다. 우발도 주교는 31년 동안 구비오 교구를 통치했으며, 그 동안 그는 역경과 장애물을 행복하게 극복하고 온유함으로 적들을 제압하고 온유한 정신으로 적을 달래는 데 성공했습니다. 그는 후원자로 선포되었고, 이미 1192년에 교황 첼레스티노 3세가 그를 시성했습니다. (원문) S. Ubaldo Baldassini era un vescovo di Gubbio (1085-1160), appartenente ad una nobile famiglia originaria della Germania, rimasto orfano di entrambi genitori, ed allevato da uno zio che curò la sua educazione religiosa e intellettuale. La fama del suo nome e delle sue virtù si era diffusa al di fuori della sua città, tanto che Perugia nel 1126 lo acclamò suo vescovo. Il vescovo Ubaldo governò la diocesi di Gubbio per 31 anni, durante i quali superò felicemente avversità ed ostacoli, riuscendo a piegare con la dolcezza i suoi nemici e ad ammansire gli avversari con la mitezza d’animo.In morte gli si attribuiscono profezie, miracoli, lo si proclama patrono, e già nel 1192 il papa Celestino III lo canonizza.

(Google 번역 제공) 그만해.. 나처럼 좋아하는 사람에겐 필수 역사와 가장 유명한 인물 그렇다면... 그는 여기의 마스터였습니다 하지만 이 외에도 꼭 가볼만한 곳이에요 (원문) Tappa.. Obbligatoria per chi come me ama la storia ed i suoi personaggi più illustri Questo poi.. Era il Padrone qui ma al di la di questo, è un luogo che vale la pena visitare con attenzione

(Google 번역 제공) 카티아 부인의 능력과 열정은 방문할 가치가 있습니다...🔝 (원문) La competenza e la passione della signora Katia valgono la visita...🔝

(Google 번역 제공) 환상적인 전망! (원문) Vista fantastica!

(Google 번역 제공) 구비오에 가서 후원자의 집을 보지 못하는 것은 어리석은 일이다 (원문) Andare a gubbio e non vedere la casa del patrono é da fessi

(Google 번역 제공) 기념비는 매우 아름답습니다. 주변 화단이 잘 관리되지 않은 것이 아쉽습니다. 그러나 여전히 볼 가치가 있습니다. (원문) Il monumento è molto bello. Peccato che l'aiuola intorno non sia molto curata. Ma merita comunque di essere visto.

(Google 번역 제공) 구비오는 아름다운 곳입니다. 기념물도 꼭 구경해 보세요. 화려한 예술 작품은 아니지만 늑대와 관련된 유명한 전설이 있는데, 이런 장소를 직접 눈으로 보는 것도 좋습니다 :) (원문) Gubbio jest przepiękne, warto też spojrzeć na pomnik - może nie jest to jakieś spektakularne dzieło, ale z wilkiem związana jest znana legenda, a takie miejsca zawsze fajnie zobaczyć na własne oczy :)

(Google 번역 제공) 조용하고 깨끗한 녹지의 작은 모퉁이에는 산 프란체스코의 동상과 인구를 공포에 떨게 했던 유명한 구비오의 늑대에게 헌정되었습니다. 성 프란체스코 성당 바로 옆에 위치해 있습니다. 관리가 매우 잘 되어 있고 크고 깨끗합니다. 성자의 은혜와 사랑에 중독된 늑대. 앉아서 동상을 감상하고 기도할 수 있는 벤치도 있습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Un piccolo angolo di verde, tranquillo e pulito, dedicato alla statua di San Francesco ed al famoso lupo di Gubbio che terrorizzazava la popolazione. Situato proprio a canta alla Chiesa di San Francesco. Molto ben tenuta, grande, pulita. Il lupo assuefatto dalla grazia e dall'amore del Santo. Vi sono anche delle panchine su cui sedersi ed ammarirare la statua è perché no anche pregare. Da visitare.

(Google 번역 제공) 매우 그림 같은 장소, 전형적인 제품, tartufo. (원문) Lugar muy pintoresco, productos típicos, tartufo.

(Google 번역 제공) 구비오가 이제 돈 마테오로 유명해진 것으로 알고 있지만, 구비오가 수세기 동안 알려졌던 이유, 즉 성 프란치스코와 늑대의 만남에 대한 흔적은 마을 주변에 없습니다. 이 에피소드의 흔적을 찾으려면 중심에서 더 멀리 떨어진 이 조각상으로 가야 합니다. 성 프란체스코 교회 옆에 위치해 있습니다. (원문) Capisco che Gubbio adesso sia famosa per Don Matteo, ma in giro per il paese non c'è traccia del motivo per cui Gubbio è conosciuta da secoli, cioè l'incontro di San Francesco con il lupo. Bisogna arrivare a questa statua, tra l'altro defilata dal centro, per trovare traccia di questo episodio. Sì trova accanto alla chiesa di S. Francesco

(Google 번역 제공) 산 프란체스코 성당 근처, 40 마르티리 광장에서 매우 가깝습니다. 작은 공원 안에 자리 잡고 있습니다. (원문) Vicinissimo a piazza 40 martiri, nei pressi della CHIESA di San Francesco. È posizionato in un piccolo giardinetto pubblico.

(Google 번역 제공) 성 프란체스코 교회 옆에는 늑대와 같은 이름의 성자를 묘사한 아름다운 기념물이 있습니다. 꼭 봐야 할 곳입니다! (원문) A fianco della Chiesa di S. Francesco si può ammirare questo bel monumento che raffigura l'omonimo santo con il lupo, da vedere!

(Google 번역 제공) 환상적인 4일을 보냈습니다! 귀도의 윤리적인 관광에 대한 생각은 특별합니다! 친절하게 설명해드리고 싶지만, 귀도가 직접 설명해줄 가치가 있기 때문에 호기심은 여러분께 맡기고 싶습니다! 평화, 휴식, 명상 그리고 자연과의 직접적인 접촉! 모든 면에서 하늘이 더 가까운 곳! 추천기간은? 언제나! 그리고 일년에 몇 번씩! (원문) Passati 4 giorni fantastici! L’idea di Guido del turismo etico è eccezionale! Ve la spiegherei volentieri ma voglio lasciarvi la curiosità perché merita di essere spiegato di persona da Guido stesso! Pace, relax, meditazione e contatto diretto con la natura! Un posto dove il cielo é più vicino in tutti i sensi! Periodo consigliato? SEMPRE! E più volte all’anno!

(Google 번역 제공) 신비로운. 진심으로. 화려한 수도원이 복원되어 작은 아파트로 나누어졌습니다. 이 시설은 매우 편안하고 기능적이지만, 최근에 문을 연 후에도 관리자는 여전히 몇 가지 사항을 미세 조정해야 합니다. 예를 들어, 겨울에 간다면 속도를 내는 데 시간이 걸리기 때문에 최소한 하루 전에는 난방을 켜두세요! 하지만 별 5개는 숙소(그렇습니다. 이탈리아에는 '위치'가 아닌 '장소' 또는 '장소'가 있습니다 :-))와 모든 문제를 해결하기 위해 최선을 다한 소유자의 가용성과 친절에 대해 제공됩니다. 작은 불편함. 예를 들어, 그들은 엄청난 양의 난방기를 회수하기 위해 달려갔습니다! 장소 자체가 정말 아름다워서 마치 천년 전으로 돌아간 것 같은 느낌이 듭니다. 중세에 승려들이 어떻게 살았는지 종종 궁금했습니다. 놀라운 평화. 수도원 내부의 레스토랑은 별도로 논의할 가치가 있습니다... 정말 맛있습니다! 우리는 성대한 저녁을 먹었고 손님은 거의 없었으며 최고 수준의 요리와 서비스를 제공했습니다! 우리는 또한 그곳에서 항상 훌륭하고 공정한 가격으로 다시 한 번 식사를 했습니다. (원문) Mistico. Veramente. Splendida abbazia restaurata e divisa in appartamentini. Questi sono abbastanza comodi e funzionali, anche se, avendo aperto da poco, i gestori ancora devono mettere a punto un po' di cose. Ad esempio, se andate d'inverno, assicuratevi di fare accendere il riscaldamento almeno un giorno prima perché ci sta un po' ad entrare in regime! Le 5 stelle sono date comunque per il posto (ebbene sì, in Italia abbiamo i "posti" o i "luoghi" non le "location" :-) ) e per la disponibilità e gentilezza dei proprietari, che si son prodigati per risolvere tutti i piccoli inconvenienti. Ad esempio, sono corsi a recuperare una quantità impressionante di stufette! Il luogo in sé è davvero bello, hai la sensazione di essere tornato indietro di mille anni...mi è capitato spesso di chiedermi come vivessero i monaci nel medioevo. Una pace incredibile. Discorso a parte merita il ristorante interno all'abbazia... Veramente buonissimo! Abbiamo fatto il cenone, pochi commensali e cucina e servizio al top! Abbiamo mangiato anche un'altra volta, sempre ottimamente ed a un prezzo giusto.

(Google 번역 제공) 자연과 고요함, 그리고 고대 수도원의 매력에 푹 빠진 5일간의 즐거운 시간을 보냈습니다. 정말 친절하고 세심하게 맞아주셔서 감동했습니다. 자연과 평온함을 사랑하는 모든 분께 이곳을 추천합니다. 추신: 휴식을 원하시는 분들을 위해 언덕 풍경이 펼쳐지는 아름다운 전망을 감상할 수 있는 아주 잘 관리된 수영장이 마련되어 있습니다. (원문) Abbiamo fatto un soggiorno di 5 giorni immersi nella natura e nel silenzio, nel fascino di un'abbazia antica. Ci siamo sentiti accolti con tanta gentilezza e disponibilità. Ci sentiamo di consigliare questo posto a chi ama la natura e la tranquillità. P.S.: per chi vuole rilassarsi, c'è una piscina con vista meravigliosa sul paesaggio collinare e molto curata.

(Google 번역 제공) 아파트 7박 숙박 자연에 둘러싸인 쾌적한 위치. 움브리아 언덕이 내려다보이는 인피니티 풀에서 편안한 휴식을 취하거나, 수도원 근처 아름다운 마을을 방문하거나, 단체 여행(거실과 테라스)에 이상적입니다. 지역 전문가이자 열정적인 귀도는 자선 프로젝트와 활동을 적극적으로 지원하며, 필요한 경우 기꺼이 설명해 드립니다. 예의범절과 세심한 배려에 능한 스테파노는 항상 적절한 신중함을 유지하며 기꺼이 도와드릴 것입니다. 훌륭한 해결책입니다! (원문) Soggiorno di 7 notti in appartamento. Location piacevole immersa nella natura; ideale per un soggiorno all'insegna del relax totale ( piscina a sfioro affacciata sulle colline umbre ), come base per visitare le bellezze dei borghi a poca distanza dall'abbazia, per vacanze di gruppo ( sala e terrazza ). Il tutto condito da Guido, esperto ed innamorato del territorio, fautore di progetti ed iniziative solidali che, se il caso, saranno, da lui, illustrate con piacere e da Stefano, esperto in cortesia ed attenzione, sempre con la giusta discrezione. Una ottima soluzione!

(Google 번역 제공) 우리는 이 수도원 단지를 방문했습니다. 다행히 우리는 친절하게 문을 열어주고 가이드 역할을 해 준 주인 중 한 명을 만났습니다. 매우 흥미로운 경험, 매우 아름다운 수도원, 가이드 덕분에! (원문) Abbiamo fatto visita a questo complesso abbaziale. Fortunatamente abbiamo incontrato uno dei proprietari che gentilmente ci ha aperto e fatto da guida. Esperienza molto interessante, abbazia molto bella e grazie al nostro accompagnatore!

(Google 번역 제공) 고요함과 자연을 좋아하는 분들을 위한 아름답고 조용한 곳이며, 10분 이상 소요됩니다. 구비오에서 20분, 아시시에서 조금 더 떨어져 있습니다. 그리고 다른 명소도 방문할 만합니다. 저희를 맞이해 주신 분은 매우 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 깨끗한 아파트입니다. 최고 (원문) Posto incantevole e tranquillo a chi piace la tranquillita la natura e da 10+ E a 20 minuti da gubbio e poco piu da assisi E altri luoghi da visitare. La persona che ci ha accolto molto gentile e disponibile Appartamento pulito. Top

(Google 번역 제공) 제공되는 서비스에 따른 설명할 수 없는 가격. 아마도 현장 경험이 거의 없을 것입니다. 더럽고 불편하며 냄새나는 아파트입니다. 제안된 것과는 매우 다릅니다. 현재 진행 중인 코로나19 위험에도 불구하고 표면을 위생적으로 관리하지 않고, 주방에 접시가 더러워지고 뒤덮여 있습니다. 바닥에는 흙과 죽은 벌레가 가득했고, 다락방에는 몇 달 된 거미줄이 가득했습니다(거실 의자 사이에도 거미줄이 있었습니다). 심각한 청소 문제가 즉시 보고되었지만 구조가 개입하지 않았고 우리에게는 소독제와 먼지 걸레만 제공되었습니다. 그래서 도착 당일 저녁 늦은 밤까지 청소와 소독을 해야 했습니다. 숙소 레스토랑에서 저녁 식사에 초대해 사과하겠다고 약속했지만 실제로는 레스토랑이 항상 문을 닫고 행사(예식, 결혼식 등)에만 문을 열기 때문에 이런 일은 일어나지 않았습니다. 냉장고가 작동하지 않습니다. TV가 작동하지 않거나 프로그래밍할 수 없습니다. 야외 활동 부족(잔디밭에 데크 의자가 몇 개밖에 없어 모든 손님이 이용할 수 없음). 장소의 평온함도 깨졌습니다. 아침 6시와 저녁 8시에 잔디 깎는 기계가 구조물 주위를 "돌아다니는" 경우가 종종 있었습니다. 주방 린넨(식탁보, 행주 등)과 접시가 아파트 침대의 용량에 비해 부족합니다. 세면도구는 처음 2일 동안만 충분하며 그 이후에는 교체되지 않습니다. Wi-Fi 신호는 거의 존재하지 않으며 아파트 외부 일부 지역에서만 작동합니다. 거리 주차는 모든 아파트에 충분하지 않습니다. 울퉁불퉁하고 먼지가 많은 도로도 마찬가지입니다. (원문) Prezzi inspiegabili in base al servizio offerto. Probabilmente, poca esperienza nel campo. Appartamenti sporchi, scomodi e maleodoranti, molto diverso da quello che viene proposto. Nessuna igienizzazione delle superfici, nonostante il pericolo COVID-19 in corso, stoviglie lasciate sporche ed incrostate nel cucinino. Pavimenti pieni di sporcizia ed insetti morti, soffitta piena di ragnatele vecchie di molti mesi (c'erano ragnatele perfino trà le sedie del soggiorno). Segnalato prontamente i gravi problemi di pulizia, ma la struttura non è intervenuta, ci é stato dato solo un igienizzante ed uno straccio per la polvere; quindi la sera dell'arrivo abbiamo dovuto pulire e disinfettare fino a notte fonda. Ci è stato promesso che si sarebbero scusati con un invito a cena nel ristorante della struttura, ma non è avvenuto perché il ristorante in realtà é sempre chiuso ed apre solo per gli eventi (cerimonie, matrimoni, ecc.). Frigorifero non funzionante. TV non funzionanante, nè programmabile. Assenza di attività all'aperto (sono presenti solo poche sedie sdraio sul prato non sufficienti per tutti gli ospiti). Veniva disturbata anche la tranquillità del luogo, alle 6:00 del mattino ed alle 20:00 di sera, spesso c'era un tagliaerba/tosaerba che "scorrazzava" intorno alla struttura. Assenza di biancheria per la cucina (tovaglia, strofinaccio, ecc.) e le stoviglie non sono sufficienti alla capienza dei posti letto dell'appartamento. I prodotti da bagno, sono sufficienti solo per i primi 2 giorni, dopodiché non vengono rimpiazzati. Il segnale wifi è quasi inesistente, funziona solo in alcune zone all'esterno degli appartamenti. Parcheggio in strada, non sufficiente per tutti gli appartamenti; nonché strada dissestata e polverosa.

(Google 번역 제공) 하루 종일 이 멋진 중세 마을을 방문한 후, 오후 5시 30분에 산 프란체스코 델라 파체 교회에 도착하자 곧 문을 닫을 예정이며(???) 매표소는 이미 문을 닫았다(?!? !?!? ): 방문에는 10분이면 충분했습니다. 방문 시간이 표시되면 이를 준수해야 합니다. 이는 구비오의 경이로움을 손상시키지 않는 작은 흠집/얼룩이지만 약간의 나쁜 맛을 남기며 해결되어야 한다고 생각합니다. (원문) Dopo una intera giornata dedicata alla visita di questo meraviglioso borgo medievale, giunti alle 17,30 alla chiesetta di san Francesco della Pace ci viene detto che sta per chiudere (???) e la biglietteria già chiusa (?!?!?!?): ci bastavano 10 minuti per la visita. Se è mostrato un orario per le visite, va rispettato. Questa è una piccola pecca/macchia che non toglie nulla alla meraviglia di Gubbio, ma lascia un po' di amaro e secondo noi va risolto.

(Google 번역 제공) 흥미로운 이야기를 들려주는 교회: 성 프란치스코와 암늑대 사이의 조약에 관한 이야기(기념석도 있음). 구조는 17세기에 지어진 것이다. 정면은 돌로 만들어져 있습니다. 티켓이 너무 높습니다. 입장료: €2(1년 전). (원문) Chiesa interessante per la storia che racconta: la storia del patto tra San Francesco e la lupa (di cui c'è anche una pietra commemorativa). La struttura è del XVII secolo. La facciata è in pietra. Il biglietto è troppo alto. INGRESSO: 2€ (un anno fa).

(Google 번역 제공) 영업 시간이 적혀 있는데도 문이 닫혀 있었습니다... 아무것도 기다리지 못했다고 하니 얼마나 실망스럽고... (원문) Era chiusa nonostante c'era scritto l'orario di apertura...che delusione e dire che abbiamo aspettato per nulla ...

(Google 번역 제공) 교회는 아름다울 거예요. 별 두 개. 금요일, 토요일, 일요일에만 문을 열거든요. 저는 목요일에 갔어요... (원문) La chiesa sarà sicuramente bellissima, due stelle perché viene aperta solo venerdì, sabato e domenica ed io ci sono andato di giovedì...

(Google 번역 제공) "chiesa" 또는 "church"라는 이름을 사용하는 박물관이지만 요금은 2유로입니다. 안타깝게도 세리상 3개가 이런 상태로 이곳에 보관되어 있습니다. 책상에 앉아 있는 아주머니는 무례하며 구비오 교구는 "키에사"라는 이름의 사용을 바로잡아야 합니다. (원문) Museum using name “chiesa” or “church” but charges 2 euros. Sadly the 3 statues for ceri are kept here under this condition. Lady at desk is rude and the diocese of Gubbio should correct the use of name “chiesa”.

(Google 번역 제공) 매우 좋은". 나는 그것을 방문하기 위해 티켓을 샀습니다 (1.5€ X2). 오후 6시까지 영업, 오후 5시 40분 도착.....휴무.😡😤. 관광객이 적다고 불평하지 말자.....👎 (원문) Molto "bene". Ho fatto i biglietti per visitarla (1,5€ X2). Apertura fino alle 18:00, arrivato alle 17:40.....chiuso.😡😤. Non lamentiamoci poi se ci sono pochi turisti.....👎

(Google 번역 제공) 우리는 그것을 방문하고 싶었지만 작은 교회는 아직 열려 있었지만 오후 5시 40분에 매표소가 이미 문을 닫았기 때문에 불가능했습니다(전단지에는 오후 6시에 문을 닫는다고 나와 있었습니다). 동굴을 보는 데 4분이 걸렸지만 할 일이 없었습니다... 카운터 뒤에 있는 소년인 구비오의 안내소에서도 아무도 동굴이 어디에 있는지 알려줄 수 없었기 때문에 더 빨리 도착할 수 없었던 것이 아쉽습니다. 혼란스러워서 우리를 도시 밖으로 보냈고 Vittorina에서 돌아섰지만 너무 늦었습니다. (원문) Avremmo voluto visitarla ma non ci è stato possibile perché alle 17:40 la biglietteria era già chiusa sebbene la chiesetta fosse ancora aperta (sul volantino diceva che chiudeva alle 18). Per vedere la grotta bastavano 4 minuti ma niente da fare... Peccato che non siamo potuti arrivare prima perche nessuno ha saputo indicarci dov'era, nemmeno al punto informazioni di Gubbio, il ragazzo dietro il bancone era confuso e ci ha mandato fuori dalla città, alla Vittorina, siamo tornati indietro ma è stato troppo tardi.

(Google 번역 제공) 우연히 이 폐쇄된 교회에 들어가 아름다운 프레스코화에 감탄했습니다. 비대칭적인 입구도 흥미롭습니다. 구비오 지역에서 관광객이 덜 눈에 띄고 중세 마을의 분위기를 더 잘 감상할 수 있는 곳이라 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Siamo entrati per caso in questa chiesa sconsacrata ed abbiamo ammirato i bellissimi affreschi. Interessante anche l'ingresso disposto in posizione asimmetrica. Merita sicuramente una sosta, anche perché si trova in una parte di Gubbio dove la presenza dei turisti si sente poco e si può gustare meglio la sensazione del borgo medievale.

(Google 번역 제공) 신성화되지 않은 교회지만 프레스코화는 훌륭하며 무엇보다도 Ottaviano Nelli(15세기)의 걸작 "Madonna del Belvedere"가 있습니다. 꼭 방문해야합니다! 설명 교회는 13세기에 지어졌습니다. 외관은 로마네스크 양식으로, 비대칭 개미새 모양의 포털이 눈에 띄는 돌로 되어 있습니다. 내부에는 본당이 하나 있습니다. 프레스코화는 수세기에 걸쳐 대대적으로 재작업되었습니다. 오늘날 오타비아노 넬리(15세기)의 작품 "마돈나 델 벨베데레"가 있는 이디큘은 여전히 ​​가치가 남아 있습니다. 무료 입장. (원문) Chiesa sconsacrata ma meravigliosi i suoi affreschi e soprattutto il suo capolavoro "Madonna del Belvedere" di Ottaviano Nelli (XV secolo). DA VISITARE ASSOLUTAMENTE! DESCRIZIONE La chiesa è del XIII secolo. La facciata è romanica, in pietra dove spicca un portale trilobato asimmetrico. L'interno è ad unica navata. Gli affreschi sono stati pesantemente rimaneggiati lungo i secoli. Di pregio, oggi, ci rimane l'edicola con opera "Madonna del Belvedere" di Ottaviano Nelli (XV secolo). INGRESSO: libero.

(Google 번역 제공) 우리는 넬리의 교회와 그림을 보기 위해 이곳에 왔지만 안타깝게도 예고 없이 문을 닫았습니다. 멀리서 찾아오는 관광객에 대한 배려가 부족한 것이 안타깝다. (원문) Viemos aqui para ver a igreja e pintura de Nelli mas infelizmente esta fechada sem nenhum aviso. Lamentável essa falta de cuidado com o turista que vem de longe

(Google 번역 제공) 교회에는 움브리아 화가 오타비아노 넬리(Ottaviano Nelli)의 작품인 국제 고딕 걸작 "마돈나 델 벨베데레(Madonna del Belvedere)"가 있습니다. 현재 축성된 교회는 거의 항상 문을 닫고 있지만, 개관이 가능한 교구 박물관에 연락하실 수 있습니다(물론 최소한의 선불금으로). 구비오에 가면 이 정류장을 건너뛰지 마세요. 정말 가치가 있습니다. (원문) La chiesa contiene un capolavoro del gotico internazionale "Madonna del Belvedere", opera del pittore umbro Ottaviano Nelli La chiesa, ormai sconsacrata, è quasi sempre chiusa, ma si può contattare il museo diocesano che si renderà disponibile per l'apertura (ovviamente con un minimo di anticipo) Se andate a Gubbio non saltate questa tappa, ne vale veramente la pena

(Google 번역 제공) 아름다운 프레스코화와 신성한 가구로 장식된 교회입니다. 미술 전시를 위한 특별한 공간 (원문) Chiesa sconsacrata con bellissimi affreschi e arredi sacri. Spazio eccezionale per mostre d'arte

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관 교회 (원문) Bella chiesa musealizzata

(Google 번역 제공) 나는 이 성을 오랫동안 알고 있었습니다. 비포장 도로를 통해 도달할 수 있으며 도보로 할 수 있는 작은 오르막이 있습니다. 이곳은 아름다운 곳이지만 대다수의 구비오 사람들에게는 거의 알려지지 않은 곳입니다. 한때는 출입이 자유로웠지만 이제 문은 잠긴 창살로 바뀌어 외부에서만 볼 수 있게 되었습니다. 하지만 아직 들어갈 수 있는 길이 남아있습니다.... 단테 알리기에리(Dante Alighieri)가 이 성에 머물렀다고 추정됩니다. (원문) Conosco questo castello da tempo. Si raggiunge con una strada bianca, e c'è una piccola salita fa fare a piedi. È un luogo bello, ma poco conosciuto dalla maggioranza degli eugubini. Una volta l'accesso era libero, ora la porta è stata cambiata con una grata chiusa a chiave, il che lo rende visibile solo da fuori. Però un modo per entrare c'è ancora.... In questo castello si suppone che abbia soggiornato Dante Alighieri

(Google 번역 제공) 사랑스러운 장소...아이들이 좋아했어요 (원문) Posto incantevole...ai bambini è piaciuto moltissimo

(Google 번역 제공) 작은 보물...아마도 조금 잊혀졌지만...방문할 가치가 있습니다...또한 멋진 움브리아의 자연주의적인 맥락에 있어서도 말이죠. (원문) Un piccolo tesoro ...forse un po dimenticato..ma vale la visita...anche per contesto naturalistico della meravigliosa umbria

(Google 번역 제공) 구비오(Gubbio)의 인상적인 자연 속에 있는 언덕에 자리잡은 콜몰라로 성이 있습니다. 제 생각에는 이 성은 우리 모두가 상상하는 성은 아니지만 단순하고 신비한 거주지에 가깝습니다. 1300년, 아름다운 안뜰에 생기를 불어넣고, 집의 방 중 하나로 가는 멋진 계단, 그의 소네트 중 일부를 쓴 위대한 시인 단테가 바로 여기에 있습니다. 시간 날 때 들러보세요... 그리고 역사 속으로 빠져보세요!! (원문) Adagiato su una collina nella natura imponente di Gubbio, si trova il Castello di Colmollaro, che secondo me non è proprio un castello come tutti ci immaginiamo, ma più una dimora semplice e misteriosa, che se la osservi con attenzione ti catapulta nel 1300, animando il bellissimo cortile, la stupenda scalinata che accompagno in una delle stanze della casa, il sommo poeta Dante che proprio qui scrisse alcuni dei suoi sonetti. Fateci un salto quando potete... E immergetevi nella storia!!

(Google 번역 제공) 매혹적인 장소, 버려진 곳이 안타깝네요 (원문) Luogo affascinante, peccato sia abbandonato

(Google 번역 제공) 성에 가기 위해 좋은 산책을 합니다. 그럴만한 가치가 있고, 쉬기 좋은 잔디밭이 있고, 깨끗한 공기를 마실 수 있습니다. 자주 가는 곳입니다. (원문) Ci faccio una bella camminata per arrivare al Castello ne vale la pena, un bel prato per riposarsi, si respira un'aria pulita, ci vado spesso

(Google 번역 제공) 안타깝게도 외부에서만 볼 수 있는 이 곳은 마치 중세 영화의 촬영장에 있는 것 같은 매혹적인 장소입니다. (원문) Visto purtroppo solo esternamente, il posto e incantevole, sembra di essere sul set di un film di epoca medievale

(Google 번역 제공) 아주 매력적이고 잘 꾸며진 작은 박물관입니다. 무료이며 2층에 걸쳐 있습니다. 전시는 소박하지만 고대 예술과 공예에 대한 통찰력을 제공합니다. 건물은 아름답게 복원되어 방문을 더욱 몰입하게 합니다. (원문) Piccolo museo molto carino e ben curato. È gratuito, disposto su due piani. Le esposizioni, seppur semplici, fanno capire le arti e i mestieri antichi. Il palazzo è stato egregiamente ristrutturato e rende ancora più immersiva la visita

(Google 번역 제공) 과거를 돌아보면서 미래를 바라보는 시간. 우리는 뿌리로 돌아가야 합니다. 잘 정돈되어 있고 장인정신이 느껴집니다. 모두에게 추천합니다. (원문) Un tuffo nel passato ma per guardare anche al futuro Si dovrebbe ritornare alle origini. Ben organizzato e da l'idea della manualità. Lo consiglio a tutti

(Google 번역 제공) 아주 큰 박물관은 아니지만 정말 보여줄 것들이 가득해요! 지난 세기에 걸쳐 구비오 지역의 다양한 공예품을 둘러보는 여행입니다. 궁전을 보는 것조차 놓칠 수 없습니다! 그린패스로만 입장 가능해요! (원문) Museo non molto grande ma veramente ricco di cose da mostrare! È un percorso sull'arte dei vari mestieri nel corso dell'ultimo secolo nelle zone di Gubbio: da non perdere anche per vedere il palazzo! Si entra solo con greenpass!

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 방문: 작업 도구와 지역 농민 및 장인의 일상 생활로 가득한 박물관. 우리 조상들의 일상을 재현하기 위해 탐험할 수 있는 세계입니다. 입장료는 €5입니다. 카운터에 있던 여자분이 정말 친절하고 친절하셨어요. 애완동물 친화적인 박물관(목줄 포함) (원문) Visita molto interessante: museo ricco di utensili del lavoro e della quotidianità della vita contadina e artigiana locale. Un mondo da esplorare per rivivere il quotidiano dei nostri antenati. Costo entrata 5 €. La ragazza allo sportello di estrema gentilezza e cordialità. Museo pet friendly (con guinzaglio)

(Google 번역 제공) 아주 좋은 박물관, 특히 크리스마스에는 'Babbo de Natale'에 관한 영화 (원문) Erg mooi museum en speciaal met kerst de film over ' Babbo de Natale'

(Google 번역 제공) 불행히도 나는 매표소의 (매우 친절한) 직원이 전체 경로를 자세히 설명하는 방식으로 "박물관"을 방문하는 것에 실망했고, 논리 없이 여기저기에 물건이 배치되어 있는 거의 여러 층의 집을 방문하는 것을 발견했습니다. 실망스러웠습니다. 우리는 박물관의 개념을 조금 재검토해야 합니다. 구비오(Gubbio)는 매우 귀엽습니다. (원문) Purtroppo sono rimasto deluso nel visitare il "museo" , dal modo in cui il personale ( gentilissimi) alla biglietteria ti spiega nei dettagli tutto il percorso , poi ritrovarsi a visitare quasi un abitazione su più livelli, con cose messe qui e lì senza una logica , è stata una delusione, bisogna rivedere un po' quella che è la concezione di un museo. Gubbio è carinissima .

(Google 번역 제공) 박물관의 매우 아름다운 구조와 전시된 물건의 다양성과 관리 외에도, 전시와 구비오의 첫 열매를 모두 친절하게 소개해주신 직원들의 친절함과 전문성에 감사드립니다! 적극 추천합니다 :) (원문) Oltre la struttura molto bella del museo e la varietà e cura degli oggetti esposti, abbiamo apprezzato la cordialità e la professionale del personale che è stato molto gentile nell'introduzione sia alla mostra che alle primizie di Gubbio! Consigliatissimo :)

(Google 번역 제공) 구비오의 아름다운 전망 포인트. (원문) Bellissimo punto panoramico su Gubbio.

(Google 번역 제공) 정원 자체는 별로 특별한 게 없지만 경치가 아름답습니다. (원문) I giardini in se non hanno nulla di particolare, ma godono di una bellissima vista

(Google 번역 제공) 두칼 궁전을 방문한 후에는 정원을 산책하는 것도 필수입니다. 아름답고 깨끗하며 아늑한 분위기의 정원은 도시의 전망을 자랑하며, 잠시 멈춰 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) dopo la visita al palazzo ducale è d'obbligo un passaggio nei suoi giardini, belli e puliti, raccolti, vista sulla città, da fermarsi con calma.

(Google 번역 제공) 공작 궁전의 거리와 중앙의 거리를 산책하다 보면... 아름답고 잘 관리된 공공 정원을 만나게 될 것입니다...완전히 다르고 정말 독특한 구비오의 전망을 감상하실 수 있습니다!!! 잠깐의 휴식이라도 멈춰주세요....정말 독특하고 개인적인 파노라마 사진은 거부할 수 없습니다!! (원문) Se fate una bella passeggiata attorno alle via del palazzo ducale e le vie del centro...vi imbatterete in questi giardini pubblici curati bellissimi....con una vista di Gubbio totalmente diversa e davvero unica!!! Fermatevi anche solo per una piccola pausa....Nn potete negarvi una foto con un panorama davvero unico e personale!!

(Google 번역 제공) 아름다운 정원과 멋진 전망을 자랑하는 이곳은 바로 그 자리에 있는 바에서 프로세코나 식전주를 즐기기에 완벽한 곳입니다. 정말 좋은 곳이에요. (원문) Bellissimo giardino com vista stupenda, ottimo per gustarsi un prosecco o un aperitivo al bar presente proprio li. Bella scoperta

(Google 번역 제공) 코르테 누오바(Corte Nuova)라고도 알려진 두칼레 궁전(Palazzo Ducale)은 구비오(Gubbio) 대성당을 마주하고 있으며 1470년 우르비노 페데리코 다 몬테펠트로(Urbino Federico da Montefeltro) 공작이 기존 중세 건물에 르네상스 스타일로 건축했습니다. 구비오는 우르비노 공국(1443-1631)의 일부였으며 조폐국의 소재지였으며 두 번째 공작(그의 아들 귀도발도처럼 마을에서 태어남)이 세운 궁전은 여름 거주지였습니다. 귀도발도(Guidobaldo)와 그의 아내 엘리자베타 곤차가(Elisabetta Gonzaga)는 종종 그곳에 머물면서 게스트하우스를 지었습니다. Urbino Francesco Maria II Della Rovere의 마지막 군주는 Eugubine 거주지에 공중 정원을 세웠습니다. 시에나 건축가 프란체스코 디 조르조 마르티니(Francesco di Giorgio Martini)가 디자인한 이 궁전은 두 개의 건물로 구성되어 있습니다. 하나는 계곡을 향하고 다른 하나는 산을 향하고 있으며 예술적이고 바람이 잘 통하는 중앙 안뜰이 연결되어 있습니다. (원문) Il Palazzo Ducale, detto anche Corte Nuova, fronteggia il duomo di Gubbio e fu fatto costruire dal duca di Urbino Federico da Montefeltro nel 1470, in stile rinascimentale, su preesistenti costruzioni medievali. Gubbio faceva parte del ducato di Urbino (1443-1631), era sede di zecca, e il palazzo eretto dal secondo duca (nato nella cittadina, come suo figlio Guidobaldo) era una residenza estiva. Guidobaldo e sua moglie Elisabetta Gonzaga spesso vi soggiornarono e fecero realizzare la foresteria. L'ultimo sovrano di Urbino Francesco Maria II Della Rovere fece allestire, nella dimora eugubina, un giardino pensile. Il palazzo, progettato dall'architetto senese Francesco di Giorgio Martini, è strutturato in due corpi di fabbrica, orientati uno verso la vallata ed il secondo verso la montagna, congiunti dall'artistico ed arioso cortile centrale.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 멋진 파노라마 전망을 갖춘 아름다운 정원 (원문) Un bel giardino con vista panoramica molto bella, stupenda

(Google 번역 제공) 전체 지역사회의 이익을 위해 대대적인 복원 작업이 진행 중인 역사적이고 매력적인 장소입니다. 오래되고 귀한 포도나무의 열매인 포도주는 참으로 훌륭합니다. (원문) Luogo storico e pieno di fascino che sta subendo un importante restauro a beneficio di tutta la comunità. Il vino, frutto di vecchi preziosi vitigni, è veramente ottimo.

(Google 번역 제공) 성 주변의 포도원에서 생산된 우수한 와인을 마시면서 몇 시간 동안 플러그를 뽑을 수 있는 훌륭하고 연상적인 장소입니다. 주변 환경을 사랑하는 소유자는 매우 친절하고 사교적이며 의심과 호기심을 명확히 할 준비가 되어 있습니다. 정말 좋은 와인을 맛보고 성과 포도밭을 산책하며 잠시 동안 좋은 사람들과 함께 휴식을 취할 수 있는 아름다운 곳입니다. 주인은 정말 친절하고 친절하며, 숙소를 정말 좋아하며 우리는 그것을 알아볼 수 있었습니다. 그들은 또한 질문과 호기심에 답할 준비가 되어 있습니다. (원문) Un luogo meraviglioso e suggestivo dove poter staccare la spina per alcune ore sorseggiando dell'ottimo vino prodotto dalle vigne intorno al castello. I proprietari, amanti dell'ambiente che li circonda, sono gentilissimi, socievoli e preparati a chiarire dubbi e curiosità. A beautiful place where you can relax and enjoy good company for a while, trying really good wines and walking around the castle and vineyards. The owners are really kind and friendly, they really love the place and we could recognize that. They are also ready to answer questions and curiosities

(Google 번역 제공) 우수한 와이너리... 네비올로를 대량으로 판매하고, 자체 토지에서 신중하게 관리되는 와인을 판매합니다. (원문) Ottima cantina ...vendita di nebbiolo sfuso, vino delle proprie terre attentamente controllato.

(Google 번역 제공) 아름답고 좋은 와인을 좋아하는 사람과 휴식을 원하는 사람들에게 추천합니다. (원문) Bellissimo e consigliato per amanti di buon vino e per chi vuole rilassarsi.

(Google 번역 제공) Padule Stazione의 Gubbio 외곽에 있는 역사적인 건물입니다. 아름답고 연상적입니다. (원문) Palazzo storico in periferia di Gubbio a Padule Stazione. Bello e suggestivo

(Google 번역 제공) 아름다운 (원문) Bellissimo

(Google 번역 제공) 많은 역사적인 액센트가 있어 좋습니다. (원문) Leuk met veel historische accenten.

(Google 번역 제공) 독특하고 흥미로운 경험 (원문) Esperienza unica ed emozionante

(Google 번역 제공) 별 2개는 나무가 보이기 때문에 나머지 항목에는 적합하지 않지만 현재는 점점 더 퇴화되고 있습니다. (원문) 2 stelle solo perchè l'albero è visibile, Per il resto, inadatto alla categoria, che comunque, ormai, sta degenerando sempre di più.

(Google 번역 제공) 시스템의 추악함은 1점, 기능은 5점 사이의 평균입니다. 방문 팬들을 위한 철곡선과 홈 팬들을 위한 6개의 콘크리트 계단이 있는 반곡선이 있는 5000석을 갖추고 있습니다. 긴 측면에 두 개의 스탠드로 구성된 오래된 경기장 외에 제가 상상하는 바도 있습니다. 대중이 경기장에 접근하지 못하도록 하는 오래된 육상 트랙 화장실 2개를 갖춘 1950년대 욕실 전체 평점 별 1개 멋지고 루즈하기 때문에 기능성은 5가 됩니다. 덥고 화창한 토요일 오후 경기에 1000명의 관중이 있어서 정말 기분이 좋았습니다. (500석이 있는 내 구역에는 16명이 있었습니다) 평균은 별 3개 (원문) Media tra 1 per la bruttura dell'impianto e 5 per la funzionalita Stai da 5000 posti con una curva in ferro per la tifoseria ospite e una mezza curva a 6 gradoni di cemento per la tifoseria di casa, immagino in aggiunta al vecchio stadio fatto di due tribune sul lato lungo Vecchia pista di atletica ad allontanare il pubblico dal campo Bagni anni 50 con due turche Valutazione generale 1 stella Diventano 5 per la funzionalita, visto che si sta belli larghi 1000 spettatori per una partita pomeridiana in un sabato caldo e assolato ti fanno stare davvero comodo (nel mio settore da 500 posti a sedere eravamo in 16) La media fa 3 stelline

(Google 번역 제공) 멀지 않은 곳에 생수가 나오는 무료 주차 공간이 있습니다. 하룻밤 묵었는데 조용한 곳이었습니다. 마을에서도 멀지 않습니다. 마을은 트러플로 유명하거든요. 언제든 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Nicht weit entfernt davon ist ein kostenloser Stellplatz mit Wasserversorgung. Haben übernachtet und standen ruhig. Zur Stadt ist es auch nicht weit. Die Stadt ist bekannt für Trüffel. Jederzeit wieder.

(Google 번역 제공) 기적적으로 일어선 게스트 부문.. (원문) Settore ospiti che si regge in piedi per miracolo..

(Google 번역 제공) 삼브구비오 ❤️💙😍 (원문) Samb-gubbio ❤️💙😍

(Google 번역 제공) 아름다운 구조 (원문) Bella struttura

(Google 번역 제공) 좋은 극장, 잘 복원됨 (원문) Bel teatro, ben restaurato

(Google 번역 제공) 항상 친절하고 환영해 주었습니다 (원문) Sempre bello e accogliente

(Google 번역 제공) 모든 것이 완벽해 (원문) Tutto perfetto

(Google 번역 제공) 멋있는 (원문) Bello

(Google 번역 제공) 놀라운 장소들 (원문) Posti stupendi

(Google 번역 제공) 구비오(Gubbio)의 역사적인 문 중 하나입니다. 잘 보관된 돌. (원문) Una delle porte storiche di Gubbio. Pietra ben tenuta.

(Google 번역 제공) 구비오 예뻐!!!! (원문) Gubbio bellissima!!!!