베로나의 50가지 최고의 명소

8월 여름은 매일 이곳에서 오페라극이 펼쳐지나봐요. 근데 너무 늦은 저녁에 해서 가진 않았어요. 낮에 베로나카드로 따로 입장해서 카드만 스캔하고 들어갈 수 있고요. 로마 때 만들어졌다 계속 무너지고 보수하고 그랬나봐요. 저는 30분정도 관람 했습니다.

멋진 오페라 페스티벌을 볼 수 있으나 문제는 너무 너무 너무 더웠다. 견딜 정도가 아녔음 ^.^...

오페라 관람은 감동이었습니다. 상상하지못한 이렇게 열정적으로 공연과 수만의 관객과 밤하늘 공기와 하나되는 오페라는 오랫동안, 아니 평생 기억될 것입니다.

고대로마도시 너무정적이며 알록달록건물들이 이쁘다 원형경기장을 중심으로 투어추천

8월 마지막 날 공연에 몇 자리 안남은 좌석을 인터넷으로 구매하고 리골레또를 관람했다. 좌석은 중앙에서는 먼 구석의 윗자리였는데 오히려 빽빽히 좁게 앉은 중앙의 자리보다 주위에 사람이 널널해 좋았다. 밤에는 추우니 겉 옷은 필수고 끝나고 숙소까지 걸어갈 수 있는 거리의 숙박을 해야한다. 방석도 챙겨와야 오래 앉아 있을수 있다. 가수들은 유럽서 활동하는 가수들이 캐스팅 되서 하는데 골고루 잘하고 관객 반응도 좋고 너무 즐거운 밤이였다. 예약 내역을 프린트해서 가서 입구서 보여줘야 한다.

시간이 없어. 내부로 들어가지 못했지만 꼭 내부로 가셔서 공연을 감상 하세요!!!

로마시대의 유적을 현대 시설과 잘 조합하여 사용중인 멋진 공간이었습니다. 가장 높은 곳에서 베로나 시내가 잘 보이고 멋지네요.

줄이 너무 길어요. 그리고 예약자 먼저 올라가게 합니다. 베로나카드 있으면 1유로 추가해서 엘리베이터 타고 올라가면 되고요. 올라가면 그늘에 통풍이 잘되서 시원합니다. 여긴 꼭 와야하는 장소에요. 높은곳에서 관찰하고 어디갈지 정했습니다.

저녁 5시쯤 가니까 사람도 별로 없어서 금방 올라갔어요. 전망은 좋은데 철망이 다 가로막아서 아쉽네요. 베로나 카드 있으면 인당 1유로 내고 엘베탈수 있는데 무조건 타세요. 사진에는 368계단이라 적혀있어요. 몸편한게 최고죠.

3년전 가족과 함께 했던 여행을 추억삼아 올려요 베로나 시내 뷰도 멋지구요 기념탑 잘 유지되어 감사하네요

베로나카드가 있다면 모를까 전망대에 철망이 있어 사진 찍기엔 안 좋습니다. 베로나카드가 있어도 엘레베이터를 이용하려면 1유로를 추가로 내야 합니다.

베로나 카드 있어서 리프트 1유로만 추가 결제하고 입장했는데 리프트에 검사하는 사람도 없고 그냥 사람이 아무도 없었어요..ㅋㅋㅋ 비수기라 그런지 선셋 시간에 갔는데도 전망대에 저밖에 없었어요. 피렌체 쿠폴라랑 비슷하면서 다른 느낌이에요. 표 끊고 올라가는건 비추하구요 베로나 카드 있으면 올라가볼만해요!

여기 아저씨 이상함 인사하고 티켓 산다고 말했는데 5분동안 말 무시하고 쌩까고 카운터 아줌마랑 떠듦 한번 더 말하니까 손짓하면서 기다리라고 함.. 몇분 기다리고 자기 할거 다하고 그제야 손짓으로 배로나 카드달라 뭐 달라 등등 기분 나빴음. 다른 손님한텐 안그랬음

1인 8유로로 올라갔어요 내려올땐 엘리베이터탔지만 올라갈땐 엘리베이터가 왜인지 안되더라고요 ㅠㅠ 경치는 끝내줬어요 베로나 여행지 중에서 젤 좋았습니다 사진찍기 좋아하시는분 여기 잘나와요 ㅋㅋ

(Google 번역 제공) 카스텔베키오는 이탈리아 베로나에 있는 웅장한 중세 요새로, 14세기에 스칼리제르 왕조에 의해 건설되었습니다. 웅장한 성벽, 탑, 해자를 갖춘 이곳은 한때 군사 요새로 사용되었습니다. 오늘날에는 미술품과 역사적 유물을 전시하는 박물관으로 운영되어 베로나의 과거를 엿볼 수 있는 풍부한 경험을 선사합니다. (원문) Castelvecchio is a majestic medieval fortress in Verona, Italy, built in the 14th century by the Scaliger dynasty. With its imposing walls, towers, and moat, it once served as a military stronghold. Today, it houses a museum showcasing fine art and historical artifacts, offering a rich glimpse into Verona’s past.

(Google 번역 제공) 베로나의 명소 중 하나입니다. 입장료는 무료입니다(박물관 제외). 카스텔에서 도달할 수 있는 에치(Etsch) 다리는 진정한 하이라이트이며, 그곳에서 환상적인 전망을 감상하실 수 있습니다. Etsch의 다른 강둑에 있는 도시는 완전히 다릅니다. 계단을 따라 강으로 내려가 모래톱에서 평화로움과 고요함을 즐겨보세요. 모든 시티 투어의 고정 지점! (원문) Eine DER Sehenswürdigkeiten Veronas. Der Eintritt ist frei (ausgenommen das Museum). Die Brücke über die Etsch, die man vom Castell aus erreicht ist ein echtes Highlight, man hat von dort einen fantastischen Ausblick. Am anderen Etsch-Ufer ist die Stadt völlig anders. Man kann über Stufen runter zum Fluss gehen und auf den Sandbänken die Ruhe genießen. Ein Fixpunkt für jede Citytour!

(Google 번역 제공) 뭐 말할 것도 없고, 가볼 만한 모든 것이 베로나의 구석구석을 사로잡는 매력이 있는데, 카스텔베키오가 이를 증명합니다🫶🥰 (원문) Cosa dire nulla tutto da visitare, Verona a il suo fascino che ti conquista ad ogni angolo, e Castelvecchio ne è la prova🫶🥰

(Google 번역 제공) 베로나의 멋진 전망을 감상할 수 있는 낭만적인 다리입니다. 다양한 시대의 그림이 전시된 성 박물관 내부 (원문) Ponte romantico con splendida visione di Verona. Interno del castello museo con dipinti di varie epoche

(Google 번역 제공) 베로나에서 놓칠 수 없는 곳. 박물관은 흥미롭다 (원문) Un luogo da non perdere a Verona. Interessanti i musei

(Google 번역 제공) Castelvecchio에 있으면 시간을 거슬러 올라가게 되어 항상 나에게 특별한 감정을 불러일으킵니다 ❤️ (원문) Essere sul Castelvecchio ti riporta indietro nel tempo, mi crea sempre un emozione particolare ❤️

👍

정작 다리위에서는 다리를 볼수 없더라고요. 좀 멀리 강가 벤치있는곳 가서 다리를 감상 했습니다. 확실히 로마시대것과 나중에 보수한것 흔적이 있더라고요. 재밌었어요. 이곳 주변에 피자집이 몇개있어서 피자도 사먹으며 봤습니다.

이탈리아에서 본 다리 중 TOP5 안에 들만 한 다리입니다. 다리에서 보는 성이 예뻐요.

기원전 89년에 세워졌다고 알려진 베로나에서 가장 오래된 다리. 2차세계 대전때 다리의 일부가 파괴되었지만 베로나 주민들이 석재를 보관해 1957년에 복구작업을 진행함. 다리를 건너면 산피에트로 전망대를 갈수 있음.

다리를 통해 성으로 올라갈수 있습니다. 날씨가 흐렸지만 성과 전경은 여전히 아름답네요.

베로나의 아름다운 다리. 산 피에트로 성을 가려면 건너야 하는 다리이기도 하지만 다리를 가기위해 지나가는 골목골목도 이쁘고 다리에서 바라보는 산 피에트로 성도 아름답지만 멀리서 바라보는 Ponte Pietra도 아름다우며 멋집니다. 낮에도, 해질 무렵에도 그리고 밤에도 멋지다는 피에트라 다리. 베로나에 오신다면 꼭 보셔야 할 장소 입니다.

very old bridge. Of course, it was destroyed during World War II and rebuilt through repairs, but now it is a place of merchants and only the meaning of history remains. 아주 오래된 다리 . 물론 2차 세계대전 때 부셔졌다가 보수 를 통하여 재건하였지만 지금은 상인들의 장소가 되었고 역사의 의미만 남아있는 다리

아름다운 sunset 풍경을 볼 수 있는 최적의 장소입니다. 다리 아래는 활기찬 강이 흐르고 그 위에는 노을빛 하늘에 달이 떠있습니다. 특히, 다리에서 보이는 노을빛을 물들어가는 산 피에트로 성의 풍경은 아름답습니다. 노을이 지는 magic hour에 아름다운 풍경을 감상해보세요.

독특한 양식의 건물 벽면을 벽돌로 포인트를 주었으며 성당내부를 구석구석볼수있게 개방해놓았습니다 벽화가 떨어져서 벽돌이 보이는 것 같네요

매월 첫번째 일요일에 플리마켓이 열려서 구경하는 재미가 있어요~

베로나 시내에서 거리가 좀 있지만 충분히 들를만한 가치가 있는 곳. 잘 보존된 중세시대 프레스코화를 실컷 볼 수 있습니다.

베로나 교회의 정수를 볼수 있습니다. 두오모보다 베로나인들의 더 많은 정성과 애정을 느낄 수있는곳입니다. 시간이 있으시면 시내의 유명한 관광유적지외에도 조금 떨어져있지만 방문하시길 추천합니다.

너무 조용하고 고독하고 좋습니다

멋진 성당. 성당앞의 유명 셰프의 식당은 더 멋짐

(Google 번역 제공) 세 구역으로 이루어진 아름다운 성당입니다. 중앙 구역은 화려한 프레스코화로 장식되어 있으며, 다양한 패널이 있는 청동 문, 고대 팔각형 세례반, 만테냐의 제단화가 있는 또 다른 고대 구역, 그리고 성 제노의 시신이 안치된 웅장한 지하 납골당이 있습니다. 중앙의 장미창과 웅장한 수도사들의 회랑은 웅장하며 평화롭고 고요한 분위기를 자아냅니다. 더 많은 홍보가 필요합니다. 입구에 마련된 오디오 가이드가 도움이 될 것입니다. 입장료는 유료이며, 다른 성당의 패스가 없는 비거주자는 5유로를 지불해야 합니다. 역사 지구에서 조금 벗어난 곳에 위치한 이곳은 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Bellissima basilica costituita da 3 corpi: uno centrale ricco di affreschi. , portone bronzeo con diverse formelle , antica fonte battesimale ottagonale , un altro corpo antico con la pala del Mantegna ed il terzo rappresentato da splendida cripta con il corpo di San Zeno . Magnifico il rosone centrale e lo splendido chiostro dei monaci, si respira atmosfera di pace e serenità . Dovrebbe essere molto più pubblicizzato. Utili le audioguide fornite all'ingresso. Ingresso a pagamento, per non residenti senza abbonamenti per altre chese 5 euro. Assolutamente da visitare, un po' in fuori rispetto al centro storico.

너무나 유명한 줄리엣의집에 우리가 가다니 믿기지 않았지만 배경지식이 없어서 그런지 그저 그랬어요! 옆에 자그만한 샵이 있는데 물건을 사지 않아도 무료로 기분 좋게 재봉틀로 이름을 새겨주는게 너무 인상적이였고 특별한 경험이였어요

줄이 좀 길긴한데 …큰.감흥은.없다. 새치기주의

베로나카드 구입하고 바로 인터넷으로 시간 예약하면 테라스쪽으로 빨리 들어갈수 있습니다. 테라스에선 뒷사람이랑 자연스럽게 사진찍어주게 되네요. 실존인물은 아니지만 진짜 정성들여 만들었다는 생각 들게하네요.

그냥 실망.. 솔직히 기대도 하지 않았으나 베로나 패스를 구매했으니 한번 가 보는거줘 근데 다들 줄리엣 가슴을 만지면서 사진을 찍죠?

베로나를 방문하는 가장 큰 이유중 하나가 이 집을 방문하여 사진도 찍고 로미오와 줄리엣의 사랑을 추억하는 로맨틱한 장소이기 때문이다.그 유명세 때문에 사진스팟에서 줄서서 기다리는 즐거움은 또다른 행복.

사람 많지만 사진찍고 즐길만 합니다 광장에 맛있는것도 있구요

시간이 늦고 예약 불가로 안에는 못들어 갔지만 밖에서 봐도 갬성 오지네요.

사랑과 낭만의 도시 베로나 여행의 시작은 여기입니다. 입장료가 없으며 ztl 걱정없이 주차할 수 있습니다. 탁트인 경치속에 피에트라 다리와 에르베광장 및 줄리엣의 집을 내려볼수 있습니다. 다만 등산이 필수임로 체력 낮으신 분은 곤돌라를 이용히세요

줄리엣의 집 말고는 화려한 관광지는 없다고 생각했는데 도착해서 관광을 끝내니 해질무렵이 되어 이곳에 갔다가 너무 멋지고 낭만적인 곳에 가보게 되어 무척 기뻤습니다 푸니쿨라 막차를 탔는데 그뒤에도 계단으로 올라오는 사람들이 많았어요 멋진 해질 무렵의 낭만을 잊지말고 챙기세요

푸니쿨라는 올라가는 것만 타시고 내려올 때는 걸어내려오세요. 생각보다 오래걸립니다. 풍경은 매우 멋지고 버스킹도 하고 있어서 평화롭고 따뜻한 기분을 느낄 수 있어요. 다만 사진스팟이라 사람들이 사진찍느라 바빠요.

🇮🇹이탈리아 밀라노에서 근교 도시 여행으로 방문 하기 좋은 소도시 베로나 Castel San Pietro를 향해 올라가면 베로나 시내를 한 눈에 내려다 볼 수 있는 공간이 펼쳐져요 일몰 전에 올라와서 일몰 구경하고 불빛 켜진 도시를 바라 보는 것도 좋을 것 같아요 옹기 종기 모여있는 벽돌 색상의 지붕들과 알록 달록한 건물들은 중세시대에 들어와 있는 듯한 느낌을 자아내요

San Pietro Castel. 베로나의 시내 전경을 볼 수 있는 아름다운 장소 입니다. 낮에는 낮대로 밤에는 밤대로 멋진 전경을 눈으로 사진으로 담을수 있는 장소 입니다. 이 장소를 오르는 방법은 푸니쿨라를 이용해서 올라올 수 있으며 다른 방법으로는 계단으로 오를수 있습니다. 푸니쿨라 탑승 장소는 Ponte Pietra를 건너서 왼편으로 가면 푸니쿨라를 탑승할 수 있는 장소가 나옵니다. 베로나에 오셨다면 반드시 방문해야 할 가치가 있다고 생각되는 장소 입니다.

제 개인적으로 베로나 여행은 이 곳을 오르는 것으로 완성된다고 봅니다. 체력이 허락하신다면 무조건 이 곳에 올라 베로나 전체 뷰를 감상하시길 추천드려요. 이곳에 오르셨으면 간단히 트래킹 코스를 따라 1~2시간 정도 트래킹을 하셔도 좋고 그냥 내려가셔도 전망 본것으로 힘들게 올라온 값어치는 충분히 한다고 생각합니다.

베로나 시내가 한눈에 보여서 좋습니다! 다만 저는 체력이 좋지 못해서인지 다른분들과는 달리 올라가는 길이 조금 힘들었어요. 하지만 올라가는 길도 좋고, 올라갔을때 볼 수 있는 풍경이 좋아서 한번쯤 가볼만 한 곳 입니다.

로마시대 만들어진 관문 같아요. 앞에있던 안내판 글귀 입니다. 시그 게이트는 첫 해에 추가된 서쪽 정면을 고려합니다. 클라우이우스 공국에서는 새로운 도시 배치의 벽을 둘러싸고 있던 벽돌로 더 엄격하게 부풀어 올랐습니다. 이 건물은 기원전 50년과 40년에 아디제 강의 오른쪽 고리에 투영되어 지어졌습니다. 로마 시대의 조비아는 유피테르 루스트랄 신전 근처에 위치해 있었고 데쿠마누스 막시무스의 서쪽 끝에 위치해 있었기 때문에 도시의 주요 입구를 구성했습니다. 벽돌로 지어졌으며 유형과 평면도는 주변 벽의 가장 잘 보존된 기념물인 사자 문과 거의 동일했습니다. 후자와 마찬가지로 중앙 안뜰, 위층에 갤러리, 파사드에 이중 아치형 통로, 시골 쪽으로 향하는 앞쪽 모서리에는 16면(직경 7.40미터)의 두 개의 돈존이 있었습니다. 아마도 그것들을 통해, 바닥과 나무로 된 계단을 통해, 한 층은 위층에 도달했을 것입니다. 율리우스-클라우디안 시대의 도시를 기념비적으로 개조하고 꾸미는 프로그램의 틀에서, 다른 모든 베로네 도시 문들과 마찬가지로, 두 개의 주요 외관이 지역 흰 돌로 된 안내서로 개조되었습니다. 안쪽 것은 사라졌지만 바깥쪽 것은 남아 있습니다. 그것은 경치적이고 다소 "바로크"적인 건축 취향에서 영감을 받았습니다. 상인방에 새겨진 글귀는 알라만니가 포 계곡을 습격한 후 서기 265년 갈리엔누스 황제가 주변 성벽을 복원한 것을 강조합니다. 현재의 중세 후기 교단은 여기에서 관세를 정확히 부과했던 부르사리를 암시합니다.

지금은 보수공사중

정말 맛있는 라자냐 였어요 친절했고 맛있었습니다

그냥 문

(Google 번역 제공) 코르소 카르부르(Corso Carvour)에서든 코르소 포르타 보르사리(Corso Porta Borsari)에서든, 2,000년이 넘은 도시의 성문은 지금의 베로나에 완벽하게 자리 잡고 있어 감탄을 자아냅니다. 포르타 보사리(당시 인근 유피테르 신전의 이름을 따서 포르타 이오비아라고 불림)는 기원전 49년에 지어졌으며, 포르타 레오니(Porta Leoni)와 함께 도시로 통하는 두 개의 주요 관문이었습니다. 흰색 석회암으로 마감된 외관은 서기 44년 제정 시대로 거슬러 올라갑니다. (원문) Es ist eine Augenweite, egal aus Richtung Corso Carvour oder Corso Porta Borsari kommend, das über 2000 Jahre alte völlig in das jetzige Verona eingebaute Stadttor zu sehen. Erbaut wurde die Porta Bosari (damals Porta Iovia Bezeichnung nach einen in unmittelbarer Nähe stehenden Jupiter-Tempel) 49 vor Christus und war zusammen mit der Porta Leoni die zwei Haupttore zum Zugang der Stadt. Die Verkleidung mit weißem Kalkstein entstand zur Kaiserzeit im Jahr 44.

(Google 번역 제공) 포르타 보르사리는 이탈리아 베로나에 있는 인상적인 로마식 문으로, 기원후 1세기에 지어졌습니다. 한때 도시의 정문이었던 이 문은 코린트식 기둥과 라틴어 비문이 새겨진 아름답게 보존된 외관을 자랑합니다. 이 유서 깊은 건축물은 베로나의 로마 시대와 건축적 웅장함을 엿볼 수 있는 곳입니다. (원문) Porta Borsari is an impressive Roman gate in Verona, Italy, dating back to the 1st century AD. Once the city’s main entrance, it features a beautifully preserved façade with Corinthian columns and Latin inscriptions. This ancient structure offers a glimpse into Verona’s Roman past and architectural grandeur.

(Google 번역 제공) 도시로 들어오는 물품에 세금을 징수하던 "부르사리" 또는 세관원이 있던 고대 입구 관문에서부터 카스텔베키오까지 즐거운 산책을 즐겨보세요. 카스텔베키오 옆에는 가비 아치의 나머지 블록이 놓여 있습니다. 아디제 강의 아름다운 전망입니다. (원문) Piacevole passeggiata dall'antica porta d'ingresso della città dove i "bursari" o doganieri riscuotevano le imposte sulle merci che entravano in città fino a Castelvecchio al cui fianco sono stati sistemati i blocchi restanti dell'arco dei Gavi... bella la vista sull'Adige

마지막 영주의 가족 무덤 같은 곳이라고 하네요.

멋진 묘! 베로나카드 입장

(Google 번역 제공) 이 명소는 정말 매혹적이고 독특합니다. 방주는 외부에서 부분적으로 볼 수 있지만, 내부에서 관람하는 것을 추천합니다. 내부에는 간략한 역사 안내서가 제공됩니다. 추천 장소 및 명소... (원문) L'attrazione è veramente molto suggestiva e particolare. Le arche si possono vedere in maniera parziale anche dall' esterno, ovviamente consiglio di visitarle dall'interno dove viene fornita anche una piccola guida con le note storiche. Luogo e attrazione consigliate....

(Google 번역 제공) 13세기부터 14세기 후반까지 베로나를 통치했던 스칼리제르 가문을 기리는 다섯 개의 고딕 양식 장례 기념물이 있습니다. 이 무덤과 기념물들은 산타 마리아 안티카 교회 앞 안뜰에 자리 잡고 있으며, 철창으로 둘러싸인 거리와는 분리되어 있습니다. 아쉽게도 거리에서만 볼 수 있습니다. (원문) Pięć gotyckich pomników pogrzebowych, upamiętniających rodzinę Scaligerów, która rządziła w Weronie od XIII do końca XIV wieku. Groby - pomniki znajdują się na dziedzińcu przed kościołem Santa Maria Antica, oddzielonym od ulicy murem z żelaznymi kratami. Niestety można oglądać tylko z ulicy.

(Google 번역 제공) 베로나의 스칼리제르 무덤은 고딕 양식 장례 건축의 놀라운 사례로, 13세기와 14세기에 도시를 통치했던 강력한 델라 스칼라 가문을 기리기 위해 건축되었습니다. 시뇨리 광장 근처에 위치한 이 화려한 무덤들은 정교한 캐노피, 철제 창살, 그리고 말을 탄 기사들의 조각상이 있는 미니어처 성당을 연상시킵니다. 각 무덤은 베로나에서 가장 저명한 지도자 중 한 명인 칸그란데 1세를 포함하여 그곳에 살았던 사람들의 위엄과 영향력을 반영합니다. 이곳은 예술, 역사, 그리고 유산이 조화를 이루는 중세 베로나의 모습을 생생하게 보여주는 곳으로, 도시 역사 지구의 작지만 잊을 수 없는 한 구석에 자리 잡고 있습니다. (원문) The Scaliger Tombs in Verona are a stunning example of Gothic funerary architecture, built to honor the powerful della Scala family who ruled the city in the 13th and 14th centuries. Located near Piazza dei Signori, these ornate tombs resemble miniature cathedrals, with intricate canopies, iron grilles, and statues of mounted knights. Each tomb reflects the prestige and influence of its occupant, including Cangrande I, one of Verona’s most notable leaders. The site offers a dramatic and evocative glimpse into medieval Verona, blending artistry, history, and legacy in a compact yet unforgettable corner of the city’s historic center.

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭고 아름다운 무덤들이었어요. 아주 작은 유적지지만 볼 만한 가치가 충분하고, 베로나 카드가 있으면 무료 입장이에요. 직원들도 정말 친절하고 도움이 많이 되었고, 많은 정보를 얻을 수 있었어요. 꼭 가볼 만한 곳이에요. (원문) Really interesting and beautiful tombs. A very small site, but well worth seeing, and you get free entry with a Verona Card. The staff were really lovely and helpful as well, and gave us lots of information. Worth a trip

(Google 번역 제공) 스칼리제르 무덤은 고딕 건축의 매혹적인 사례입니다. 이 웅장한 장례 기념물은 델라 스칼라 가문의 구성원들에게 헌정되었습니다. 도시 중심부의 아름다운 안뜰에 자리 잡고 있습니다. 웅장한 규모는 지나간 시대의 권력과 부를 증명합니다. 이 무덤들을 바라보는 것은 마치 과거로 시간 여행을 떠나는 듯한 경험을 선사합니다.🇮🇹💯🫶💪 2025년 9월 27일 (원문) The Scaliger Tombs are a fascinating example of Gothic architecture. These imposing funerary monuments are dedicated to members of the della Scala family. They are located in an evocative courtyard in the heart of the city. Their grandeur testifies to the power and wealth of a bygone era. Looking at them is an experience that transports you back in time.🇮🇹💯🫶💪 27.09.2025

이전된 문

(Google 번역 제공) 아르코 데이 가비는 이탈리아 베로나에 있는 로마 시대의 주목할 만한 개선문으로, 기원후 1세기에 귀족 가비 가문을 기리기 위해 건설되었습니다. 원래는 도시 요새의 일부였던 이 개선문은 우아한 고전적 디자인을 자랑합니다. 나폴레옹 통치 기간 동안 해체되었지만, 충실하게 복원되어 현재 카스텔베키오 근처에 당당히 서 있습니다. (원문) Arco dei Gavi is a remarkable Roman triumphal arch in Verona, Italy, built in the 1st century AD to honor the noble Gavi family. Originally part of the city’s fortifications, it showcases elegant classical design. Though dismantled during Napoleonic rule, it was faithfully reconstructed and now stands proudly near Castelvecchio

(Google 번역 제공) 서기 1세기 초 로마인들이 건설한 아름다운 가비 아치는 개인 가문을 기리는 기념 아치의 드문 사례입니다. 묵직한 흰 돌 블록을 줄지어 쌓아 만든 우아한 직사각형의 사면 아치입니다. 외관은 개선문을 연상시키지만, 실제로는 가비아 가문의 특정 구성원들을 기리기 위해 건설된 기념 아치입니다. 이들은 특별한 공로를 인정받아 시의회로부터 자비로 공공 부지에 아치를 건설할 수 있는 허가를 받았습니다. 가비 아치는 원래 현재와는 다른 위치에 있었습니다. 카스텔베키오 시계탑 맞은편, 현재 코르소 카부르(Corso Cavour)라고 불리는 곳에 위치했는데, 코르소 카부르의 포장도로에는 기둥의 원래 위치가 오늘날에도 생생하게 남아 있습니다. 1805년 8월, 나폴레옹의 점령군은 이 아치가 도시로 들어오는 군용 마차의 통행을 방해할 것이라고 판단하여 철거했습니다. 베로나 사람들이 1세기 넘게 정성껏 돌보았던 이 건물은 1932년 현재 위치인 중세 카스텔베키오 저택 오른쪽, 나무로 둘러싸인 작은 광장에 다시 세워졌습니다. 도움이 되셨다면 팔로우와 좋아요를 눌러주세요! 👍🏼☺ (원문) Costruito dai romani agli inizi del primo secolo dopo Cristo, il bellissimo Arco dei Gavi è un raro esempio di arco celebrativo dedicato ad una famiglia di privati cittadini. Un elegante arco quadrifronte a pianta rettangolare allungata, realizzato impiegando pesanti blocchi di pietra bianca disposti in filari. Sebbene la sua forma ricordi quella degli archi di trionfo, esso è in realtà un arco celebrativo che fu realizzato PER ONORARE ALCUNI COMPONENTI DELLA FAMIGLIA GAVIA, che in virtù di particolari meriti ottennero dalla municipalità il permesso di farlo edificare a proprie spese sul suolo pubblico. IN ORIGINE L'ARCO DEI GAVI AVEVA UNA POSIZIONE CHE ERA DIVERSA DA QUELLA ATTUALE. Esso infatti era posto di fronte alla torre dell’orologio di Castelvecchio, lungo l’attuale corso Cavour sul cui selciato sono ancora oggi ben visibili le originarie posizioni dei pilastri. Venne smontato nell'agosto del 1805 dalle truppe di occupazione napoleoniche, che ritenevano potesse ostacolasse il transito dei carri militari nel loro ingresso in città. Custodito amorevolmente dai veronesi per oltre un secolo fu ricomposto nel 1932 nell’attuale ubicazione, una piazzetta circondata da alberi posta sulla destra del MEDIOEVALE MANIERO DI CASTELVECCHIO. Se vi sono stato utile seguitemi e lasciatemi un like! 👍🏼☺

(Google 번역 제공) 아르코 데이 가비는 베로나 중심부에 있는 인상적인 로마 개선문으로, 1세기에 처음 건축되었습니다. 19세기에 해체되었다가 카스텔베키오 박물관 근처의 새로운 위치에 재건되었습니다. 이 개선문은 무료로 입장할 수 있으며, 도시의 로마 역사를 아름답게 보여줍니다. 주변 지역은 조용하지만 특별히 화려하지는 않아 잠시 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Der Arco dei Gavi ist ein beeindruckender römischer Ehrenbogen mitten in Verona, der ursprünglich im 1. Jahrhundert erbaut wurde. Er wurde im 19. Jahrhundert abgebaut und später an einem neuen Standort nahe dem Castelvecchio-Museum wieder aufgebaut. Der Bogen ist frei zugänglich und bietet einen schönen Einblick in die römische Geschichte der Stadt. Die Umgebung ist ruhig, aber nicht besonders spektakulär, sodass der Besuch eher ein kurzer Zwischenstopp ist.

(Google 번역 제공) 인상적인! 그리고 바로 옆에는 아름다운 전망이 있습니다... 의심할 여지 없이, 이 지역을 산책하는 것은 좋은 생각입니다. 베로나는 아름다운 도시입니다. 이것은 그 아름다움의 일부에 불과합니다. (원문) Impresiona! Y justo al lado tiene unas vistas preciosas... Sin lugar a dudas, un acierto pasear por esta zona. Verona es preciosa y esto es solo una muestra de su belleza.

(Google 번역 제공) 카스텔베키오 박물관 근처에 있는 인상적이고 아름다운 아치입니다. 저는 중심가에서 베로나 역까지 가는 길을 발견했습니다. 휴식을 취할 수 있는 아름다운 녹지 공간 한가운데에 위치해 있습니다. 제가 기억하는 한, 이 건물은 20세기 초에 교통에 방해가 된다는 이유로 철거되었지만, 수년 후에 재건되었습니다. (원문) Impressionant i preciós arc situat a prop del museu de Castelvecchio. Me l vaig trobar anant del centre a l estació de Verona. Està ubicat en mig d un bonic espai verd on es pot descansar. Si no m equivoco va ser derruit a principis del SXX perquè se l considerava un obstacle per al trànsit, però va ser reconstruit anys més tard.

(Google 번역 제공) 베로나의 상징적인 기념물로, 베키오 궁전 옆에 위치해 거리에서 쉽게 접근 가능합니다. 1세기에 건축된 것으로 알려져 있습니다. 베로나를 방문하시면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Trata-se de monumento icônico de Verona localizado ao lado do Palácio Vecchio, facilmente acessível pelas vias públicas. Dizem que o monumento data do século I DC. Passagem obrigatória em sua visita por Verona.

시간이 좀 비어서 잠깐 들렀다갈까 했었는데 착오였습니다. 입구 들어서면 전시물 몇점 없어서 작은 박물관인줄 알았는데 안으로 갈수록 점점 많아지네요. 엄청 넓고 볼게 많아요. 시간 여유롭게 잡고 관람하시길 추천합니다.

여러 명작들을 볼 수 있고 성을 개조한 박물관이라 전망도 좋아요.

생각보다 작품이 많았어요. 고딕, 르네상스 작품을 좋아하신다면 방문 추천드립니다. 더불어 밖의 전망도 볼수 있습니다. 전망만 보실꺼라면 다리에 있는 전망대를 방문하시길 추천드려요.

ㅇ사실 한국 모 방송국에서 진행한 해외 버스킹 프로그램을 보고 다리를 보러 갔습니다 근데 박물관이 있어 내부 관람을 하였는데 건축물, 내부 구조 및 전시관 등이 볼거리가 많아서 사진을 올려볼게요

입장료 6 유로, 그림 및 조각상 등 각종 볼거리가 많음.

박물관 소장도 알차고 성 자체도 둘러볼만 하고 전망도 괜찮은데 에어컨이 없습니다 실내라서 바람도 안 불고요 더운 여름날 관광에 참고하세요...

옆에 무솔리니 시절 기록도 있는데 티켓 값에 포함이니까 꼭 들어오세요

베로나 시내관광의 명소입니다. 마치 중세시대로 타임슬립한것 같아요! 입장료가 좀 비싼편이니 베로나카드로 여행한다면 꼭 들러보세요. 운이 좋다면 파이프오르간 연주도 보실수 있습니다.

베로나 시계탑에서 산 피에트로 성까지 가는 길에 위차한 산타 아나스터시아 성당. 지나치기 어려운 위치에 있으나 방문을 한다면 방문 시간이 아깝지 않습니다. 입장료는 성인 기준 3유로 이며, 오디오 가이드가 포함되어 있습니다만 한국어 지원은 안됩니다. 11세 이하 어린이는 무료 입장에 가능하며, 베로나 카드 소지시 무료 입장입니다. 베로나의 주요 건물들을 보려면 베로나 카드 구입이 유리할 것 같다는 생각입니다. 성당 내부는 외부에서 보는 이미지와는 사뭇 다른 느낌입니다. 외부는 소박하나 내부는 화려하지는 않지만 대비되는 모습을 보이고 있으니 시간적인 여유가 되면 방문하는 것도 나쁘지 않은 선택일 듯 싶습니다.

베로나 두오모 보다 예쁘고 여기서 오르간과 플룻 연주하는 것을 들었다

입장료 3유로, 내부는 웅장하고 화려

이탈리아 성당을 느낄수 있는 곳

이 도시는 한국의 전주 아니면 경주 그냥 다 유적지 이 도시 참 맘에 드네요. 저녁에 야경 구걍 해보세요.

(Google 번역 제공) 산타나스타시아 성당은 참으로 놀랍고 역사적으로 중요한 장소입니다. 인상적인 건축물과 아름다운 예술 작품은 풍요로운 과거를 엿볼 수 있게 해 줍니다. 방문객들은 신성한 성벽 안의 고요한 분위기에 매료되곤 합니다. 이 존경받는 예배 장소는 변함없는 신앙과 예술적 성취의 증거로 남아 있습니다. 의심할 여지 없이 성찰과 경외심을 불러일으키는 곳입니다.👌🇮🇹🫶💯❤️ 2025년 9월 26일 (원문) The Basilica di Sant'Anastasia is a truly remarkable and historically significant site. Its impressive architecture and beautiful artwork offer a glimpse into a rich past. Visitors often find themselves captivated by the serene atmosphere within its hallowed walls. This esteemed place of worship stands as a testament to enduring faith and artistic achievement. It is undoubtedly a destination that inspires reflection and awe.👌🇮🇹🫶💯❤️ 26.09.2025

에르베 광장옆에 위치해 있습니다 재래시장이 열리는 곳으로 음식점이 광장 주변에 자리하고 있고 맛도 좋고 가격도 저렴한 편입니다 분위기도 제법 느껴지는 시간이었습니다 광장에서 Cucina Tipica Veronese에서 밥 종류인데 Gnocchi dell osteria와 Mixed salad, 알콜이 조금 함유된 오렌지주스로 점심을 했는데 깔끔한 맛이 좋더라구요 ^

시뇨리아 광장과 단테의 상

단테를 만나러 가세요

(Google 번역 제공) 특히 스칼리제르 시대에 정치와 행정이 결정되었던 궁전들이 발전하면서 시작된 이 광장은 포르티코와 아치로 연결된 기념비적인 건물들로 둘러싸여 마치 안뜰과 같은 분위기를 자아냅니다. 광장 중앙에는 단테 기념비(1865)가 서 있습니다. 카라라산 흰색 대리석으로 만든 3미터 높이의 조각상은 시인 단테의 탄생 600주년을 기념하기 위해 세워졌습니다. 그는 피렌체에서 망명 생활을 마치고 칸그란데 궁정에서 첫 피난처를 찾았습니다. 광장에 들어서 왼쪽의 아르코 델라 코스타 아래를 지나면 도무스 노바의 정면을 감상할 수 있습니다. 궁전의 대부분은 1511년에 붕괴되었고, 1세기가 지난 후에야 재건되었습니다. 광장 주변을 시계 방향으로 따라가다 보면 르네상스 양식의 로지아 델 콘실리오(Loggia del Consiglio)와 1260년부터 1387년까지 베로나의 영주였던 스칼리제리 궁전(Palazzo degli Scaligeri)을 감상할 수 있습니다. 이 궁전에는 현재 현청과 현청이 있습니다. 광장에서는 궁전의 개인 예배당인 산타 마리아 안티카(Santa Maria Antica)를 볼 수 있으며, 이 작은 로마네스크 양식 교회의 안뜰에는 칸그란데(Cangrande)와 칸시뇨리오(Cansignorio)와 같은 델라 스칼라 가문의 일부 구성원이 묻힌 스칼리제리 무덤(Scaliger Tombs)이 있습니다. 다음은 광장을 압도하는 독특한 모퉁이 탑이 있는 카피타니오 궁전(Palazzo del Capitanio)입니다. 로마 시대 도로 위에 있는 아치는 응회암과 벽돌을 번갈아 쌓아 만든 시청사인 라조네 궁전(Palazzo della Ragione)과 연결되어 있습니다. 이 아치는 구시장(Old Market) 안뜰로 이어지며, 이곳에는 스칼라 델라 라조네(Scala della Ragione)라고 불리는 웅장한 고딕 양식의 두 단 계단이 있습니다. 광장으로 돌아오면 오른쪽에 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 토레 데이 람베르티(Torre dei Lamberti) 입구가 있습니다. 도움이 되었다면 팔로우하고 좋아요를 눌러주세요! 👍🏼☺ (원문) Originata dallo sviluppo dei palazzi in cui si decideva la vita politica e amministrativa, soprattutto del periodo scaligero, la piazza è circondata da edifici monumentali collegati fra loro da portici e arcate, quasi a creare una specie di corte interna. Al centro della piazza di trova il monumento a Dante (1865), statua di 3 metri in marmo bianco di Carrara, eretta in occasione delle celebrazioni del sesto centenario della nascita del poeta, che presso la corte di Cangrande trovò il suo primo rifugio dopo l’esilio da Firenze. Entrando nella piazza passando sotto l’Arco della Costa a sinistra si può ammirare la facciata della Domus Nova. Gran parte del palazzo crollò nel 1511, e venne ricostruito solo più di un secolo dopo. Proseguendo lungo il perimetro della piazza, in senso orario, ammiriamo la rinascimentale Loggia del Consiglio, e quindi il Palazzo degli Scaligeri, che furono Signori di Verona dal 1260 al 1387. Il palazzo è ora sede della Prefettura e della Provincia. Dalla piazza si scorge Santa Maria Antica, cappella privata del palazzo e, nel cortile di questa piccola chiesa romanica, si innalzano le Arche Scaligere, suggestivo complesso funerario, dove trovano sepoltura alcuni rappresentanti dei della Scala come Cangrande e Cansignorio. Segue il Palazzo del Capitanio, dalla caratteristica torre angolare che domina la piazza, collegata da un arco che sovrasta una strada di epoca romana, al Palazzo della Ragione o del Comune, a strati alterni di tufo e di mattoni. Dall’arco si accede al cortile del Mercato Vecchio, con la splendida scala gotica a due rampe, detta Scala della Ragione. Tornando sulla piazza a destra troviamo l’accesso alla Torre dei Lamberti, da cui ammirare un suggestivo panorama della città. Se vi sono stato utile seguitemi e lasciatemi un like! 👍🏼☺

(Google 번역 제공) 어젯밤 시뇨리 광장(Piazza dei Signori)에 갔는데 정말 멋진 곳이었습니다. 독특한 분위기가 물씬 풍깁니다. 유서 깊은 건물들로 둘러싸여 있고 단테 동상이 우뚝 솟아 있는 광장은 우아함과 매력을 발산합니다. 밤이 되면 건물과 야외 카페들을 비추는 조명이 더욱 신비로운 분위기를 자아냅니다. 근처의 에르베 광장(Piazza delle Erbe)에 비해 덜 혼잡하고, 더 아늑하고 조용해서 산책을 즐기거나 음료를 마시며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 베로나를 방문한다면 꼭 한번 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Siamo stati ieri sera in Piazza dei Signori ed è stato davvero piacevole. L’atmosfera è particolare: circondata da palazzi storici e dominata dalla statua di Dante, la piazza trasmette eleganza e fascino. Di sera, con le luci che illuminano gli edifici e i tavolini dei locali all’aperto, diventa ancora più suggestiva. Rispetto alla vicina Piazza delle Erbe è meno caotica, più raccolta e tranquilla, e questo la rende ideale per godersi una passeggiata o fermarsi a bere qualcosa in relax. Un luogo che merita sicuramente una tappa se si visita Verona.

(Google 번역 제공) 베로나의 시뇨리 광장은 풍부한 역사와 아름다운 건축미를 자랑하는 매혹적인 광장입니다. 우아한 중세와 르네상스 양식의 건물들로 둘러싸인 이곳은 도시 중심부에 위치하면서도 평화로운 분위기를 자아냅니다. 특히 깊은 문화적 감성을 더하는 단테 알리기에리 동상이 인상적이었습니다. 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌을 주는 이곳은 조용히 산책을 하거나 유서 깊은 건물들을 감상하며 커피를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 예술과 역사를 사랑하는 사람이라면, 그리고 번잡한 관광 지역에서 벗어나 고요하고 사색적인 시간을 보내고 싶은 사람이라면 베로나에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Piazza dei Signori in Verona is a truly enchanting square, rich in history and architectural beauty. Surrounded by elegant medieval and Renaissance buildings, it offers a peaceful atmosphere despite being in the heart of the city. I especially enjoyed the presence of the impressive Statua di Dante Alighieri, which adds a deep cultural touch. The square feels like stepping back in time, perfect for a quiet stroll or enjoying a coffee while admiring the historic facades. It's a must-visit spot in Verona for anyone who appreciates art, history, and a calm, reflective space away from the busier tourist areas.

(Google 번역 제공) 시뇨리 광장은 특별한 역사적 매력을 지닌 곳입니다. 르네상스 건축 양식은 고풍스러운 분위기를 자아냅니다. 산책을 하거나 주변의 아름다움을 감상하기에 이상적인 만남의 장소입니다. 우아함과 예술이 어우러진 이곳의 분위기는 방문객들을 매료시킵니다.#🇮🇹🫶💯 (원문) Piazza dei Signori is a place with a special historical charm. Its Renaissance architecture creates an evocative atmosphere. It is an ideal meeting point for walks and admiring the surrounding beauty. Here, an atmosphere of elegance and art delights visitors.#🇮🇹🫶💯

중국사람들이 기념품 파는 곳 품질이 별로여서 안샀어요

도시 전체가 그냥 한국의 전주. 경주네요. 추천 합니다.

베로나의 중심지답게 카페와 식당들이 즐비하다. 광장 가운데에는 베로나의 마돈나 분수가 자리하고 있으며, 그리스 신들이 새겨진 마페이 궁전과 베로나 전경을 내려다 볼 수 있는 람베르티 탑이 위치해있다.

예전 약초시장이었던 애르베 광장

고대 광장의 크기를 보고 그 시대의 인구규모를 느끼게 하였다

굉장히 볼 것이 많아요

크지않지만 이쁘고 깔끔한 상점이 많음 대도시 여행에 지친 사람들이 방문하기 좋은 사이즈

(Google 번역 제공) 베로나의 산 페르모 마조레 성당은 제게 깊은 인상을 남겼습니다. 방문 후에도 오랫동안 기억에 남는 곳 중 하나였죠. 하부 로마네스크 양식과 상부 고딕 양식의 두 교회가 서로 겹쳐져 있다는 사실 자체가 이곳을 더욱 특별하게 만듭니다. 내부는 풍부한 디테일로 매혹적이며, 특히 배의 선체를 연상시키는 아름다운 목조 천장과 중세 시대로 시간 여행을 떠나게 하는 프레스코화는 더욱 그렇습니다. 이곳에서 역사와 종교의 진정한 정신을 느낄 수 있습니다. 하부 성당은 사색과 고요함의 분위기를 자아내는 반면, 상부 성당은 더 밝고 개방적이며 빛과 기념비적인 아름다움으로 가득합니다. 피사넬로의 프레스코화가 있는 브렌조니 기념비 또한 놀라울 정도로 인상적이며, 정교함과 깊이 있는 표현으로 여전히 감탄을 자아냅니다. 방문하는 내내 평화롭고 즐거운 시간을 보낼 수 있으며, 시내 중심가와 가까워 찾기도 쉽습니다. 베로나에 계시고 예술, 건축물, 영혼이 담긴 장소를 좋아하신다면 산 페르모 마조레는 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Kościół San Fermo Maggiore w Weronie zrobił na mnie ogromne wrażenie – to jedno z tych miejsc, które pozostają w pamięci na długo po wizycie. Już sam fakt, że są to dwa kościoły zbudowane jeden na drugim – dolny romański i górny gotycki – sprawia, że to miejsce jest absolutnie wyjątkowe. Wnętrze zachwyca bogactwem detali, szczególnie pięknym, drewnianym sufitem przypominającym kadłub statku oraz freskami, które przenoszą nas w czasy średniowiecza. Czuć tutaj prawdziwego ducha historii i religii – dolny kościół ma klimat skupienia i ciszy, natomiast górny jest jaśniejszy, bardziej otwarty, pełen światła i monumentalnego piękna. Niesamowite wrażenie robi również pomnik Brenzonich z freskami Pisanella, które do dziś zadziwiają precyzją wykonania i głębią wyrazu. Całość zwiedzania przebiega spokojnie i z dużą przyjemnością, a lokalizacja blisko centrum sprawia, że łatwo tu trafić. Jeśli ktoś jest w Weronie i kocha sztukę, architekturę oraz miejsca z duszą, San Fermo Maggiore to obowiązkowy punkt na mapie.

(Google 번역 제공) 산 페르모 마조레 성당(Chiesa di San Fermo Maggiore)은 8유로 티켓으로 방문할 수 있으며, 베로나의 네 개의 주요 교회 중 하나입니다. 아래층 교회와 위층 교회로 구성되어 있으며, 두 곳 모두 방문할 가치가 있습니다. 두 교회 모두 아름다운 프레스코화와 예술 작품을 감상할 수 있습니다. (원문) Chiesa di San Fermo Maggiore can be visited on the combined €8 ticket and is one of the four main churches in Verona. It is comprised of a lower church and an upper church and both are worth visiting. There are beautiful frescoes and artwork to be found throughout both churches.

(Google 번역 제공) 베로나에는 훌륭한 교회들이 많지만, 두 개의 교회가 서로 겹쳐져 있는 모습과 5세기 초에 지어진 교회의 기초 흔적까지 볼 수 있다는 점이 흥미롭습니다. 따라서 초기 기독교 양식, 베네딕토회 로마네스크 양식, 프란치스코회 고딕 양식을 비교하고 오늘날 우리가 보는 양식으로 발전해 온 역사를 살펴볼 수 있습니다. (원문) Verona is not short of good churches but this is interesting because you can see two churches, one on top of the other, plus even some foundation remnants of the earlier 5th century church. So it is possible to compare early Christian, Benedictine Romanesque, and Franciscan Gothic styles and chart the history of development in to what you see today.

(Google 번역 제공) 오감을 만족시키는 향연입니다. 지하 교회부터 목조 지붕이 있는 위층 교회까지. 베로나의 4대 교회 티켓(4대 교회 티켓은 1인당 8유로)을 추천합니다. 베로나의 다른 3대 교회도 입장할 수 있으니까요. (원문) Simplemente un espectáculo para los sentidos.Desde la iglesia subterránea, hasta la superior con su techo de madera.Recomiendo la entrada a las 4 iglesias de Verona(8 euros por persona la entrada a las 4 iglesias), ya que te permite entrar también a las otras 3 iglesias importante de Verona.

(Google 번역 제공) 산 페르모 마조레 성당은 산 제노 마조레 성당, 산타 아나스타시아 성당, 그리고 대성당과 함께 베로나에서 꼭 방문해야 할 네 개의 유서 깊은 성당 중 하나입니다. 정말 아름다운 성당입니다. 산 페르모 마조레 성당은 아레나와 매우 가깝고 아디제 강변에 접해 있습니다. 두 개의 성당이 서로 겹쳐져 있는 모습이 인상적입니다. 원래 로마네스크 양식의 성당과 그 위에 지어진 고딕 양식의 성당이 바로 본당입니다. 외관은 위풍당당하고 높은 종탑으로 유명하며, 내부는 넓은 공간 외에도 난니 디 바르톨로의 조각품군인 "그리스도의 부활"과 피사넬로의 그림 "수태고지"와 같은 중요한 작품들을 소장하고 있습니다. (원문) La Iglesia de San Fermo Maggiore es, junto con San Zeno Maggiore, Santa Anastasia y la Catedral, uno de los cuatro templos históricos de Verona que ningún visitante debería perderse. Son verdaderamente espectaculares. San Fermo Maggiore está muy cerquita de la Arena y al lado del río Adigio. Llama la atención el que en realidad son dos iglesias superpuestas (la original románica y la gótica que se construyó encima, que hoy en día es el templo principal). Al exterior destaca su imponente y alto campanario; y al interior, además de su amplitud, obras tan importante como "La Resurrección de Cristo", grupo escultórico de Nanni di Bartolo, o "La Anunciación", pintura de Pisanello.

(Google 번역 제공) 여러 가지 이유로 특히 주목할 만한 교회입니다. - 11세기와 12세기의 고풍스러운 프레스코화가 있는 하부 교회 - 고딕과 르네상스 양식으로 여러 차례 보수 공사를 거쳤지만, 영리한 시스템 덕분에 여전히 그 모습을 볼 수 있는 예배당 - 건축 당시(14세기)의 순교자들에 대한 설명 - 피사넬로가 제작한 그리스도의 부활을 묘사한 숭고한 조각 - 마지막 알리게리의 무덤 - 마지막으로, 무려 416점의 성인 그림이 있는 14세기의 역신실 입장료에 오디오 가이드가 포함되어 있습니다. 30분에서 45분 정도 소요됩니다. 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Une église particulièrement remarquable à plusieurs titres : - une église inférieure avec des fresques archaïques datant du 11e et 12e siècle - une chapelle présentant plusieurs rénovations (gothique et renaissance) toutes encore visibles grâce à un système astucieux - une description des martyrs de l’époque de construction (14e siècle) - une sculpture sublime derniers la résurrection du christ par Pisanello - la tombe des derniers aligheri - enfin, et pas des moindres, une nef en bateau inverse du 14e avec pas moins de 416 images de saint peintes L’audio guide est inclus avec l’entrée. Comptez 30 à 45 minutes. A voir absolument

(Google 번역 제공) 베로나의 산 페르모 성당은 역사, 예술, 그리고 영성이 엄숙하고도 감동적인 분위기 속에 어우러진 건축 걸작입니다. 두 개의 성당이 겹쳐 있는 독특한 건축물입니다. 5세기에 지어진 하부 성당은 로마네스크 양식과 뛰어난 프레스코화가 특징이며, 상부 성당은 13세기에 프란치스코회 수도사들이 건설한 고딕 양식입니다. 가장 두드러지는 특징 중 하나는 두 성당 사이의 통로를 포장한 것으로, 수많은 테라뉴 석판으로 장식되어 있어 14세기 전반에 이 고대 수도원이 묘지로 사용되었음을 보여줍니다. 그중에서도 1330년에 지어진 마에스트로 오모보노의 장례 기념물의 붉은 대리석 정면 석판이 눈에 띕니다. 고부조 조각은 비문에 "철학자"와 "의학자"로 묘사된 오모보노가 강단 뒤에 앉아 큰 모자와 학술용 토가를 착용한 채 두 권의 책을 탐독하는 모습을 묘사하고 있습니다. 그녀의 상반신과 하반신의 불균형은 그녀의 지적 능력을 강조하기 위해 의도적으로 강조되어 있습니다. 또 다른 흥미로운 상징은 교회 곳곳에 있는 "생명의 꽃"입니다. 이중 원 안에 새겨진 여섯 개의 똑같은 꽃잎으로 이루어진 이 고대 기하학적 모티프는 이집트에서 중국, 그리고 유럽 중세 시대까지 전 세계 여러 문화권에 널리 퍼져 있습니다. 산 페르모에 있는 이 꽃은 1065년 이전 5세기 초기 기독교 대성당 위에 새 교회를 건축한 베네딕토회 수도사들과 관련이 있습니다. 이 상징은 하부 교회 왼쪽 애프스의 그림과 회랑의 세잎 모양 창문 조각에서 모두 발견됩니다. 이 성당은 역사적, 상징적 가치 외에도 매우 귀중한 예술 작품들과 사색적인 분위기를 간직하고 있어 베로나에서 가장 아름다운 성당 중 하나로 손꼽힙니다. 역사와 예술을 사랑하는 사람뿐 아니라 엄숙하고 의미 있는 분위기에 푹 빠지고 싶은 사람에게도 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) La Chiesa di San Fermo di Verona è un capolavoro architettonico che unisce storia, arte e spiritualità in un’atmosfera solenne e suggestiva. Si tratta di una struttura unica, composta da due chiese sovrapposte: la chiesa inferiore, risalente al V secolo e caratterizzata da un’impronta romanica con affreschi straordinari, e la chiesa superiore, in stile gotico, costruita dai Francescani nel XIII secolo. Uno degli elementi più particolari è la pavimentazione della zona di transito tra le due chiese, arricchita da numerose lastre terragne che testimoniano la funzione cimiteriale del chiostro antico nella prima metà del Trecento. Tra queste, spicca la lastra frontale in marmo rosso del monumento funebre del Maestro Omobono, risalente al 1330. La scultura ad altorilievo raffigura Omobono, definito nell’epigrafe come "philosophus" e "medicus", seduto dietro una cattedra, con un grande berretto e una toga accademica, intento a esaminare due volumi. La sproporzione tra la parte superiore e inferiore del suo corpo è volutamente enfatizzata per esaltare le sue capacità intellettuali. Un altro simbolo di grande interesse è il "Fiore della Vita", presente in diversi punti della chiesa. Questo antico motivo geometrico, formato da sei petali uguali inscritti in una doppia circonferenza, è diffuso in molte culture del mondo, dall’Egitto alla Cina, fino al Medioevo europeo. La sua presenza a San Fermo è legata ai monaci Benedettini, che nel 1065 costruirono la nuova chiesa sulla precedente basilica paleocristiana del V secolo. Il simbolo si ritrova sia in pittura, nell’absidiola sinistra della chiesa inferiore, sia in scultura, su una finestra trilobata del chiostro. Oltre al suo valore storico e simbolico, la chiesa conserva opere d’arte di grande pregio e un’atmosfera di raccoglimento che la rende una delle più belle di Verona. Un luogo da visitare per chi ama la storia e l’arte, ma anche per chi vuole immergersi in un ambiente solenne e carico di significati.

(Google 번역 제공) 시뇨리 광장(Piazza dei Signori) 중심부에 위치한 로지아 델 콘실리오(Loggia del Consiglio)는 베로나에서 가장 우아한 건물 중 하나로, 형태와 색상의 완벽한 조화로 즉시 주목을 끄는 르네상스 걸작입니다. 15세기에 시의회 소재지로 건설된 이 건물은 베네치아 베로나의 정치적 힘을 상징하며 베네치아 예술이 도시에 미친 영향을 보여주는 특별한 예입니다. 외관은 정말 장관입니다. 가벼운 아치, 세련된 장식, 그리고 무엇보다도 마치 도시를 감시하는 것처럼 지붕에 눈에 띄는 유명한 로마 인물의 동상이 있습니다. 벽의 황금빛 노란색과 장식의 강렬한 파란색 사이의 대비는 특히 화창한 날에 건물을 더욱 연상하게 만듭니다. 안타깝게도 Loggia del Consiglio는 내부를 방문할 수는 없지만, 외부에서 감상하는 것만으로도 가치 있는 경험이 될 것입니다. 광장에 잠시 멈춰서 역사적인 분위기에 푹 빠져 한때 이곳에 활기를 불어넣었던 토론과 결정을 상상해 보세요. 접근이 불가능함에도 불구하고 여전히 도시의 웅장함을 전달하고 있는 베로나의 숨겨진 보석 중 하나입니다. (원문) Nel cuore di Piazza dei Signori, la Loggia del Consiglio è uno degli edifici più eleganti di Verona, un capolavoro rinascimentale che attira subito l’attenzione con la sua armonia perfetta di forme e colori. Costruita nel XV secolo come sede del Consiglio Cittadino, è un simbolo del potere politico della Verona veneziana e un esempio straordinario dell’influenza artistica veneta sulla città. La sua facciata è un vero spettacolo: arcate leggere, decorazioni raffinate e soprattutto le statue di illustri personaggi romani che svettano sul tetto, quasi a vegliare sulla città. Il contrasto tra il giallo dorato delle pareti e l’azzurro intenso delle decorazioni rende l’edificio ancora più suggestivo, soprattutto nelle giornate di sole. Purtroppo, la Loggia del Consiglio non è visitabile all’interno, ma anche solo ammirarla dall’esterno è un’esperienza che vale la pena fare. Basta fermarsi qualche istante in piazza, lasciarsi avvolgere dall’atmosfera storica e immaginare le discussioni e le decisioni che un tempo animavano questo luogo. È uno di quei gioielli nascosti di Verona che, pur senza essere accessibile, riesce comunque a raccontare la grandezza della città.

(Google 번역 제공) "Loggia di Fra' Giocondo"라고도 불리는 이 건물은 Palazzo del Podestà 옆의 Piazza dei Signori에 위치해 있습니다. 이곳은 시의회 회의를 위한 보다 권위 있는 장소를 제공하기 위해 이전 시장 건물을 철거하고 15세기에 지어졌습니다. 벽은 귀중한 프레스코화로 칠해져 있었지만 가장 귀중한 작품은 대리석 조각품과 후기에는 청동 조각품이었습니다. 기둥 역시 전 세계의 대리석으로 지어졌습니다. 오늘날에는 지방 행정 사무소가 있습니다. (원문) Chiamata anche "Loggia di Fra' Giocondo" ( per errore, nell'Ottocento, qualcuno attribuì a lui il progetto..), si trova in Piazza dei Signori, di fianco al Palazzo del Podestà. Venne costruito nel XV secolo, abbattendo un precedente edificio mercato, per dare una sede più prestigiosa alle sedute del Consiglio comunale. Le pareti vennero dipinte con preziosi affreschi ma le opere più preziose furono le sculture, sia marmoree che, in epoca più tarda, bronzee. Anche le colonne furono costruite con marmi provenienti da tutto il mondo. Oggi ospita uffici dell'amministrazione provinciale.

(Google 번역 제공) 이곳에는 단테 동상과 르네상스 시대 건물인 카사 마잔티가 있습니다. (원문) 有但丁塑像，马赞蒂之家文艺复兴时期建筑

(Google 번역 제공) 역사적인 중심지를 걷다 보면 이 광장을 놓칠 수 없으며 그 위에 있는 모든 건물을 보지 않을 수 없습니다. Loggia del Consiglio는 특히 그만한 가치가 있습니다. (원문) гуляя по историческому центру, нельзя пропустить эту площадь и не рассмотреть все здания на ней, ибо они того заслуживают. Особенно этого стоит Лоджиа дель Консильо.

(Google 번역 제공) 로지아는 1476년에서 1493년 사이에 베로네세 공동체를 위해 지어졌지만 건물 장식 작업은 완공 후에도 오랫동안 계속되었습니다. 이탈리아 르네상스의 걸작으로 평가받는다. 정면은 조각품과 그림으로 풍부하게 장식되어 있으며, 아래쪽 부분은 반원형 아치와 기둥이 있는 갤러리입니다. 건물 옥상에 있는 조각상은 이탈리아와 그 너머에서 유명해진 베로나 사람들(Catullus, Pliny the Elder, Vitruvius, Cornelius Nepotus)을 묘사합니다. 다른 건물과 연결되는 아치 위에는 지롤라모 프라카스토로(15세기 의사, 작가, 과학자)의 모습이 있습니다. (원문) Лоджія була побудована для веронської комуни в період між 1476 і 1493 роками, але роботи з декорації будівлі тривали ще довго після завершення будівництва. Вона вважається шедевром італійського Ренесансу. Фасад рясно прикрашений скульптурами і розписами, а нижня частина- галерея напівкруглих арок і колон. Статуї на даху будівлі зображують веронців, які стали відомими у Італії і за її межами— Катулла, Плінія Старшого, Витрувія, Корнелія Непота. Над аркою, що єднає з іншою будівлею, фігура Джиро́ламо Фракасто́ро (лікар, письменник, вчений 15ст).

(Google 번역 제공) Fra Giocondo에 대한 귀속은 오해의 소지가 있어서는 안 됩니다. 실제로 아름다운 초기 르네상스 로지아의 설계자를 기록할 수 있는 문서는 없습니다. 19세기에야 일부 미술사학자들은 이 디자인이 프라 조콘도(Fra Giocondo)로 알려진 조반니 몬시뇨리(Giovanni Monsignori)의 작품이라는 가설을 세웠습니다. (원문) L’attribuzione a Fra Giocondo non deve trarre in inganno. In realtà non esiste documento in grado di documentare il progettista della bellissima loggia del primo rinascimento. Soltanto nell’Ottocento qualche storico dell’arte ipotizzò che il disegno fosse di Giovanni Monsignori detto fra Giocondo.

(Google 번역 제공) Loggia di Fra' Giocondo(Loggia del Consiglio라고도 함)는 Palazzo di Cangrande 옆, Palazzo Del Capitanio 앞, 주 정면 앞에 단테 동상이 있는 시뇨리 광장에 위치해 있습니다. 15세기에 건축된 이 건물은 진정한 르네상스 걸작이며 현재는 지방 정부의 본부로 사용되고 있습니다. 특이한 점은 대리석 기둥이 전 세계의 대리석으로 지어졌으며 실제로 녹색 기둥은 중국산이고 정면 특징은 프레스코화로 남아 있다는 것입니다. 의심할 여지 없이 도시에서 예술적으로 가장 흥미롭고 아름다운 건물 중 하나입니다. (원문) a Loggia di Fra' Giocondo (detta anche Loggia del Consiglio) sorge in Piazza dei Signori, accanto al Palazzo di Cangrande, di fronte al Palazzo Del Capitanio e con la statua di Dante antistante la facciata principale. Edificata nel XV secolo, è un vero e proprio capolavoro rinascimentale ed oggi è la sede dell'Amministrazione Provinciale. Particolarità è che le colonne marmoree sono costruite con marmi provenienti da tutto il mondo e, difatti, quello verde proviene dalla Cina, mentre la facciata presenta resti di affreschi. Indubbiamente uno dei palazzi artisticamente più interessanti e belli della città

(Google 번역 제공) 우리는 아름다운 가르다 호수를 보고 놀라운 와인을 맛보며 Diana와 함께 놀라운 하루를 보냈습니다! 우리는 더 나은 하루를 바랄 수 없었습니다. 모든 것이 원활했고 Diana는 빠른 친구처럼 느껴졌습니다! 로미오와 줄리엣 투어 활용을 적극 추천합니다! (원문) We spent an amazing day with Diana, seeing the beautiful lake Garda and tasting some amazing wines! We could not have asked for a better day, everything was seamless and Diana felt like a quick friend! I highly recommend utilizing Romeo and Juliet tours!

(Google 번역 제공) 아마로네 투어는 놀라운 경험이었습니다! 와이너리는 아름답고 정통했으며 와인과 음식은 정말 맛있었습니다. Valpolicella는 정말 놀랍고 정말 즐거웠습니다. 우리 가이드는 매우 친절하고 전문적이었습니다. 적극 권장됩니다. (원문) The Amarone tour was an amazing experience! The wineries were beautiful and authentic, the wine and food absolutely delicious. Valpolicella is stunning, and I had so much fun. Our guide was super friendly and professional – highly recommended

(Google 번역 제공) 버지니아는 우리를 위해 3개의 아마로네 와이너리 투어를 맞춤화하고 준비했으며, "빈티지" 아마로네 와인에 초점을 맞춘 가벼운 점심 식사가 포함되었습니다. 우리는 방문한 세 개의 작은 부티크 와이너리에서 훌륭한 DOC, DOCG, ITG 와인을 많이 맛봤고 심지어 숙성된 통에 아직 남아 있는 아마로네도 맛보았습니다. 그 통 와인 한두 병을 집으로 가져갈 수 있었으면 좋았을 텐데요!!! 투어는 매우 잘 조직되었으며 우리는 환상적인 경험을 했으며 버지니아가 모든 물류를 처리할 미국으로 다시 배송하기 위해 우리가 가장 좋아하는 와인 11케이스를 주문했습니다. 버지니아는 훌륭한 가이드이며 베로나 지역 와인, 일반적인 이탈리아 와인, 베로나 시와 주변 지역에 대해 매우 잘 알고 있습니다. 환상적인 베로나 경험을 위해 버지니아와 로미오와 줄리엣 가이드를 적극 추천합니다! (원문) Virginia customized and setup a three Amarone winery tour for us, light lunch was included with the focus on "vintage" Amarone wine. We tasted many great DOC, DOCG, ITG wines from the three small boutique wineries visited and even sampled some Amarone still in the aging barrel - wish I could have taken a bottle or two of that barrel wine home with me!!! The tour was very well organized, we had a fantastic experience and ordered eleven cases of our favorite wines for shipment back to the USA which Virginia will handle all the logistics. Virginia is an excellent guide, she is highly knowledgeable of the local Verona area wines, Italian wines in general and the city of Verona and the surrounding area. I highly recommend Virginia and Romeo & Juliet Guide for a fantastic Verona experience!

(Google 번역 제공) 사라와 함께 투어에 참여해서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 두 곳의 멋진 와이너리에서 멋진 점심 식사도 제공되었고요. 와인 양조와 그 지역에 대해 많은 것을 배울 수 있었고, 사라가 마을 버스 정류장까지 픽업까지 해주었습니다. 강력 추천합니다! (원문) We had a great time with Sara, who took us on the tour. Two wonderful wineries and the second served a lovely lunch as well. We learned a lot about winemaking and the area and Sara even picked us up from the bus stop in town. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 다이앤 덕분에 잊지 못할 경험을 할 수 있었습니다. 따뜻하고, 사교적이고, 무엇보다 매력적인 미소 덕분에 모두가 편안함을 느낄 수 있었습니다. 베로나와 그 역사에 대한 그녀의 열정은 그녀가 들려주는 모든 이야기에 고스란히 담겨 있었습니다. 다이앤이 활기차고 매력적인 모습으로 도시 곳곳을 안내해 주니 네 시간이 금세 훌쩍 지나갔습니다. 베로나를 더 잘 알게 된 건 이보다 더 좋을 수 없었을 겁니다. 강력 추천합니다! (원문) This was my very first walking tour, and it was absolutely phenomenal. Diane made the experience unforgettable — she was warm, personable, and had the most engaging smile that instantly put everyone at ease. Her passion for Verona and its history came through in every story she told. The four hours flew by as she guided us through the city with energy and charm. I couldn’t have asked for a better introduction to Verona. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 로미오와 줄리엣 와인 투어와 함께한 경험은 정말 최고였어요! 지역 와인 제조 과정, 와인 페어링, 지리적 차이, 그리고 시음까지 모든 게 정말 훌륭했어요. 지역 와이너리에서 직접 만든 점심은 정말 맛있고 즐거웠어요! 크리스티나와 함께 이 여행사를 통해 요리 강좌도 예약했는데, 크리스티나가 직접 만든 이탈리아 요리 교실에서 배우고 요리하는 시간은 말로 다 표현할 수 없을 정도로 즐거웠어요! 토르텔리니, 라비올리, 페이스트리까지… 정말 평생 잊지 못할 경험이었어요! 꼭 다시 오고 싶어요! 이렇게 멋진 베로나 여행을 선사해 주셔서 감사합니다! (원문) Our experiences with Romeo and Juliet Wine Tours were unmatched! The knowledge of the local wine making process, the pairings, the geographical nuances, and the tastings were superb. Our homemade lunch at one of the local wineries was delicious and such a delight! We also had a cooking class lined up through this agency with Christina. I cannot even begin to describe what a lovely time we had learning and cooking inside her very own Italian kitchen! Tortellini, ravioli, pastry… it was truly an experience we will never forget! I cannot wait to come back! Thank you for such an incredible Verona adventure!

(Google 번역 제공) 우리는 돌로미티 산맥을 방문하고 싶어서 로미오와 줄리엣 가이드의 사라에게 연락했고, 여행 전체가 너무나 놀라웠어요. 운전기사 겸 가이드인 파브리지오가 아내와 함께 호텔에서 우리를 데리러 왔고, 그들은 너무나 친절했어요. 그리고 6살 아들과 함께 여행한다는 사실에 맞춰 사라가 돌로미티에서 방문할 장소를 골라준 것도 너무나 놀라웠어요. 우리 셋은 인생에서 가장 좋은 하루를 보냈어요! (원문) We contacted Sarah from Romeo and Juliet Guide cause we wanted to visit the Dolomites and the whole journey was beyond amazing, Fabrizio the driver and guide picked us up from the hotel with his wife and they where beyond sweet, and Sarah’s selection of places to visit at the dolomites arranged to suit the fact that we were traveling with our 6 year old son were so amazing, the three of us had one of the best days of our life!

(Google 번역 제공) 두오모 광장(Piazza Duomo)은 이름에서 알 수 있듯이 대성당 앞 광장입니다. 일부 유료 주차 공간이 마련되어 있습니다. 대부분의 경우 공간은 자동차로 가득 차 있으며 측면에 주차하는 것이 좋습니다. 관광객은 청동 천사상이 있는 대성당 정면의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 대성당 입구는 더 이상 주 요새를 통과하지 않고 측면 포털을 통해 연결됩니다. 짧은 휴식 시간에는 Caffetteria al Duomo를 추천해 드립니다. (원문) Piazza Duomo, wie der Name schon sagt ist es der Platz vor dem Dom. Es stehen einige kostenpflichtige Parkplätze zur Verfügung. Meistens ist der Platz gut mit PKW gefüllt und ein parken abseits ist Ratsammer. Für den Touristen ergeben sich hier schöne Blicke auf der Fassade des Domes mit der Bronze-Engelsfigur. Der Eingang zum Dom führt nicht mehr durch die Hauptforte sondern jetzt durch ein Seitenportal. Für eine kleine Pause kann ich die Caffetteria al Duomo empfehlen.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이고 광장은 작으며 강과 가깝고 거기에서 대성당을 볼 수 있습니다. (원문) Lindo lugar, la plaza es reducida, está cerca del río y desde ella se puede apreciar la catedral.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 광장이 될 텐데, 아쉽게도 주차장으로 일부만 사용되고 있습니다. 주차 공간을 비워두면서도 전망을 볼 수 있도록 하면 좋을 것 같습니다. 주차 공간이 유용한 건 알지만, 배치가 너무 형편없네요. (원문) Sarebbe una piazza spettacolare ma purtroppo è dedicata parzialmente a parcheggio. Sarebbe interessante lasciare i posteggi ma lasciando anche la visuale, capisco che siano utili ma pessima disposizione

(Google 번역 제공) 깜짝 놀랄 만한! 꼭 보세요! (원문) Stupenda! Da visitare assolutamente!

(Google 번역 제공) 피아자 산타 아나스타시아와 마찬가지로, 주차장으로 바뀐 건 안타까운 일이네요. (원문) Like Piazza Santa Anastasia, pitty it's turned into parking lot.

우기라서 비가 오늘 날 가서 맑았을때 보다는 안예뻤을거 같아요 오롯이 다리만 보고 싶었는데 크리스마스 분위기라 다리에 크리스마스 마켓이 있어서 저는 조금 그 점이 방해 됐던거 같아요 계단이 있어서 올라가서 보고 싶었는데 내려올때 미끄러질까봐 무서워서 올라가지는 못했어요ㅠㅠ 다리 끝에 공원이랑 이어져있어서 다리도 보고 공원도 구경하고 얻어걸린 셈치고 너무 좋았어요 날씨가 좋았더라면 ㅇ훨씬더 예쁘고 멋있었을거 같아서 별 하나 뺐습니다ㅠㅠ

건너편 벤치에서 푹 쉬고 오세요

여긴 야경이 이뻐요~^^ 사진에 다 못담아 가서 아쉽네요!

아디제강을 가로지르는 다리를 스칼리제로라고 하는군요ㆍ 아름다운 곳입니다. 뷰 포인트가 많아 많은 사람들이 사진을 찍을려고 무척이나 분주한 다리네요^^

다리밑에서 물놀이를 즐기네요. 부러워요.

베로나 베스트 스팟 중 하나, 꼭 방문하는 것을 추천

박물관,정원,미술관의 챗바퀴인 이탈리아에서 보는 멋있는 다리

베로나카드로 입장 했습니다. 여긴 대성당이여서 그런지 규모가 더크고 시원합니다 ㅎㅎ 더위를 피하려면 오세요! 고대 로마때 지하에 유적도 드러나 있어요.

특별하진 않지만 도시마다 성당을 들러야 한다면 베로나에서는 이 곳이다

교회가 된다면 내부에 들어가 보시는 걸 추천합니다. 시간이 늦어 저는 입장 하지 못했지만 밖에서 봐도 충분한 가치가 있습니다.

베키오성 박물관으로 피에르타 다리와 함께 가장 수려한 볼거리가 있는 곳입니다

소도시임에도 볼게 많은 베로나와 어울리는 대성당. 다른 도시들 성당에 비해 조금 더 차분하고 예쁜 느낌. 한국어는 없지만 무료 오디오 가이드도 굿.

4시 반 이후에는 대성당은 입장이 안되지만 표를 팔때 이런 안내가 없었습니다. 성당내 각 장소별 입장 시간이 다르기 때문에 유의하세요! 오디오 가이드가 제공되지만 역시나 한국어는 없어요 ... ㅠ

클로징 시간에 가서 깊게 못들어갔으나 내부가 그다지 눈에 띄진않는듯 함. 건축에 관심이 많거나 가톨릭 신자 혹은 역사에 관심있는게 아니면 굳이 갈 이유가 있나 싶음

(Google 번역 제공) 베로나의 채색된 벽과 건물 외관의 아름다움과 풍요로움을 보여주는 매우 흥미롭고 풍부한 증거가 있습니다. 전시는 아름답습니다. 투어를 완벽하게 마무리하고 싶은 분이라면 줄리엣의 석관을 꼭 방문하세요. (원문) Molto interessante e ricco di testimonianze della bellezza e ricchezza pittorica muraria di Verona, delle facciate dei suoi palazzi. Bellissimo l'allestimento. La visita sl sarcofago di Giulietta una tappa necessaria per chi voglia completare il suo percorso.

(Google 번역 제공) 줄리엣의 집을 방문한다면 그녀의 무덤을 놓칠 수 없습니다. 작은 박물관 같은 작은 공원 입구가 아주 멋집니다. 줄리엣의 무덤으로 가려면 지하실로 이어지는 계단이 있는 작은 정원으로 들어가야 하는데, 그곳에는 석관이 있습니다. 모든 것이 생생하고 예술적으로 만들어졌다고만 말씀드릴 수 있겠네요... 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다... (원문) Sé si và a visitare la casa di Giulietta non si può non andare a vedere la tomba. L' ingresso al parchetto dov'è una sorta di piccolo museo è molto carino. Poi per accedere alla pseudo tomba di Giulietta si accede a un piccolo giardino dove c'è una scala per accedere al sotterraneo che custodisce il sarcofago in pietra. Diciamo che è tutto suggestivo e creato ad arte..... Da visitare....

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳입니다. 줄리에타 가문과는 달리, 무덤은 그다지 붐비지 않아 더욱 매력적입니다. 평화로운 정원으로 둘러싸인 조용한 옛 수도원에 자리 잡은 이곳은 훨씬 더 사색적이고 고요한 분위기를 자아냅니다. 작은 박물관 안에는 베로나 역사의 프레스코화, 조각품, 유물들이 전시되어 있으며, 특히 낭만적인 문학과 지역 예술에 중점을 두고 있습니다. 줄리엣의 무덤으로 여겨지는 붉은 대리석 석관은 지하 납골당에 안치되어 있어 신비로운 분위기를 더합니다. 이 무덤이 실제 줄리엣과 연결되어 있다는 것은 상징적인 의미일 뿐이지만, 문학 애호가나 군중에서 벗어나 조용하고 진정한 경험을 원하는 사람들에게는 의미 있는 방문지입니다. 도심에서 가까운 거리에 있어 셰익스피어 작품이나 역사를 좋아하거나 낭만적인 분위기 속에서 잠시 고요함을 느끼고 싶다면 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Nice place to visit. Contrary to the House of Giulietta, the Tomb is not very busy, which adds to its charm. Nestled in a quiet former monastery surrounded by peaceful gardens, the site offers a much more reflective and tranquil atmosphere. Inside the small museum, you'll find frescoes, sculptures, and artifacts from Verona’s history, with a focus on romantic literature and local art. The red marble sarcophagus, believed to be Juliet’s tomb, is housed in a crypt, adding a mystical feel to the visit. Even though the tomb's connection to the real Juliet is purely symbolic, it’s a meaningful stop for literature lovers and those seeking a quieter, more authentic experience away from the crowds. A short walk from the city center, it's well worth the detour, especially if you appreciate Shakespeare, history, or just a moment of calm in a romantic setting.

(Google 번역 제공) 소설의 전체 줄거리가 전해지는 아름답고 잘 관리된 장소... 무덤이 더 이상 온전하지 않다는 것이 아쉽습니다... 프레스코화 박물관도 아름답고, 훌륭한 복원 작업 덕분에 지금까지 전해져 내려오는 역사를 느낄 수 있습니다. (원문) Bellissimo posto ben tenuto con anche tutta la trama del romanzo raccontato ... peccato che la tomba non sia più integra... bellissima anche il museo degli affreschi si percepisce la storia tramandata fin ora grazie all'ottimo lavoro di restauro

(Google 번역 제공) 줄리엣의 무덤을 보기 위해 이 박물관에 들어갔는데, 발코니만큼 유명하지는 않습니다. 이 박물관에는 베로나 지방의 건물에서 발굴된 그림과 프레스코화가 소장되어 있는데, 그중 상당수는 더 이상 남아 있지 않습니다. (원문) Sono entrato in questo museo per vederea tomba di Giulietta molto meno famosa del balcone. Nel museo sono conservati quadri e affreschi recuperati da edifici della provincia veronese molti dei quali non più esistenti.

(Google 번역 제공) 줄리엣의 무덤 방문 – 전설과 예술 사이 유명한 줄리엣의 무덤은 도시 성벽 외곽에 있는 옛 프란치스코회 수도원에 있습니다. 붉은 대리석 석관에 누가 묻혔을까요? 그건 중요하지 않습니다. 셰익스피어는 자신의 상상력으로 온갖 전설을 만들어냈으니까요. 수도원에는 현재 인상적인 프레스코화 전시가 열리고 있습니다. 특히 복원 과정을 담은 그림 전시가 흥미로웠습니다. 미술사적 작품과 작품 보존 과정에 대한 흥미로운 통찰을 제공합니다. 입장료는 6유로로 매우 저렴합니다(17세 미만 무료, 18세~25세 2유로). 전시뿐만 아니라 정원이나 안뜰의 고요한 분위기 때문에라도 꼭 방문할 가치가 있습니다. 도시의 번잡함에서 잠시 벗어나기에 완벽한 곳입니다. (원문) Ein Besuch beim Grab der Giulietta – Zwischen Legende und Kunst In einem ehemaligen Franziskanerkloster außerhalb der Stadtmauer befindet sich das berühmte Grab der Giulietta. Wer tatsächlich in dem roten Marmorsarkophag begraben wurde? Das spielt eigentlich keine große Rolle – schon Shakespeare hat schließlich mit seiner Fantasie eine ganze Legende erschaffen. Das Kloster selbst beherbergt heute eine beeindruckende Freskenausstellung. Besonders interessant fand ich die bebilderte Darstellung der Restauration – sie gibt einen spannenden Einblick in die kunsthistorische Arbeit und den Erhalt der Werke. Der Eintritt ist mit 6 € absolut im Rahmen (bis 17 Jahre kostenlos, von 18 bis 25 Jahren nur 2 €). Ein Besuch lohnt sich definitiv – nicht nur wegen der Ausstellung, sondern auch wegen der ruhigen Atmosphäre im Garten oder Innenhof. Perfekt, um kurz der Hektik der Stadt zu entfliehen.

(Google 번역 제공) 다른 곳에서 가져온 작품들을 모아놓은 박물관은 처음 봐요. 흥미롭고 볼 만해요. 가장 큰 볼거리는 줄리엣의 무덤이에요. (원문) Non avevo mai visto un museo con opere strappate da altri posti. Interessante, da vedere. L'attrazione principale è la tomba di Giulietta

(Google 번역 제공) 외부에서는 그다지 평가되지 않지만 내부는 거대하고 잘 관리되고 관리됩니다. 이 고대 교회는 인상적인 구조를 갖고 있으며 수많은 그림과 조각상이 특징입니다. 제단은 매우 넓습니다. 꼭 방문해보시길 추천드려요! 중심가 바로 외곽에 위치해 있어 도보로 이동이 용이합니다. (원문) Da fuori poco valorizzata, dentro è enorme, ben tenuta e curata. Questa chiesa antica ha una struttura imponente, presenta numerosi quadri e statue. L’altare è molto ampio. Consiglio di visitarla! Si trova poco fuori dal centro ed è facile da raggiungere a piedi.

(Google 번역 제공) 12세기에 건축된 산 로렌초 성당은 기존 초기 기독교 교회 위에 세워졌습니다. 로마네스크 양식으로 지어진 이 성당은 제2차 세계 대전 이후 대대적인 보수 공사를 거쳤습니다. 두 개의 원통형 탑 사이에 있는 정면은 노란색 응회암과 붉은 벽돌이 번갈아 배치되어 있습니다. 최근 재건된 현수 현관과 종탑은 15세기 후반에 건축되었습니다. 내부에는 세 개의 본당이 있으며, 로지아와 귀중한 프레스코화 유적이 남아 있습니다. (원문) La basilica di San Lorenzo, edificata nel dodicesimo secolo, fu costruita su una preesistente chiesa paleocristiana. In stile romanico subì decisi interventi di ristrutturazione nel secondo dopoguerra. Nella facciata, compresa fra due torri cilindriche, il tufo giallo si alterna ai mattoni rossi. Il protiro pensile e il campanile (ricostruito in epoca recente) risalgono alla seconda metà del XV sec. L’interno è a tre navate, con logge e pregevoli resti di affreschi.

(Google 번역 제공) 고대 로마네스크 양식의 교회. 단순하고 맨손. 장식은 극도로 우아하고 엄숙한 색채 변화를 위한 공간을 남겨둡니다. (원문) Antica chiesa in stile romanico. Semplice e scarna. I decori lasciano spazio ad un'alternanza cromatica che risulta estremamente elegante e solenne.

(Google 번역 제공) 겉으로는 잘 약속하지 않지만 모든 기대에 반하는 교회는 베로나의 작은 보석입니다! (원문) Chiesa che da fuori non promette bene ma contro ogni aspettativa risulta essere un gioiellino di Verona!

(Google 번역 제공) 명상을 불러일으키기 때문에 고독하게 즐길 수 있는 예배의 장소일 뿐만 아니라 제한된 공간이 전달하는 참여감으로 인해 공동체 축하 행사에 참여함으로써도 즐길 수 있는 예배의 장소입니다. 투톤 기둥으로 표시된 높이만큼 모든 것이 증폭됩니다. 빛, 건축물의 디테일, 그림과 그림이 아름답습니다. 그 안에 머물면서 평화를 호흡하고 싶습니다. (원문) È un luogo di culto da assaporare in solitudine, perché invita alla meditazione, ma anche partecipando a celebrazioni comunitarie per il senso di coinvolgimento che lo spazio ristretto trasmette. Il tutto amplificato dall'altezza scandita dalle colonne bicolori. Bella la luce, i dettagli dell'architettura, i dipinti ed i quadri. Voglia di restare dentro a respirare la pace.

(Google 번역 제공) 베로나의 가장 유명하고 중요한 교회와 비교하면 규모가 더 작으며 입구가 약간 숨겨져 있기 때문에 훨씬 더 작아 보이지만 전혀 작지 않으며 내용을 확인하기 위해 꼭 방문할 가치가 있습니다. 이러한 유형의 건축에서 종종 발생하는 것처럼 이전의 훨씬 오래된 건물이 있었고 그 위에 이 건물이 재건축되었음에도 불구하고 그것은 12세기로 거슬러 올라갑니다. 모두 돌로 된 로마네스크 양식으로 단순한 재료로 지어졌으며 세 개의 본당이 있지만 주 제단 측면에 두 개를 제외하고는 측면 예배당이 없지만 큰 그림과 작은 성인 동상이 있으며 바닥이 지지되어 내부 높이가 인상적입니다. 아치와 나무 천장으로 인해 고대 프레스코화의 일부 유적이 여전히 남아 있으며, 내부 분위기는 관광객이 거의 없는 특별한 분위기입니다. (원문) Rispetto alle Chiese più conosciute ed importanti di Verona è solamente più piccola ed ancora di più lo sembra poiché l'ingresso rimane un po’ nascosto, ma non è per niente piccola e merita assolutamente una visita per il suo contenuto; è datata XII° secolo anche se come spesso succede per questo genere di costruzioni ne esisteva una precedente e molto più antica sopra la quale questa venne ricostruita; tutta in pietra, in stile Romanico, costruita con materiali semplici, ha tre Navate ma non ci sono Cappelle laterali escluse due ai lati dell'Altare principale bensì grandi Quadri e piccole Statue di Santi, imponente l'Altezza interna con i piani sorretti da Archi e con un Soffitto in legno, sono ancora visibili alcuni parziali resti di antichi Affreschi, particolare l'atmosfera che si respira all'interno con scarsa presenza di turisti.

(Google 번역 제공) 산 로렌조 대성당은 도로와 평행하며 손에 그릴을 들고 있는 산 로렌조 동상 위에 올려진 아름다운 15세기 아치를 통해 보입니다. 이 아치가 입구입니다. 건설 날짜는 세기마다 다릅니다. XI 및 XII이며 여전히 아름답고 잘 관리되어 있으며 쉽게 접근할 수 있습니다. (원문) La Basilica di San Lorenzo è parallela alla strada, visibile per una bella arcata del ‘400 sormontata dalla statua di San Lorenzo con la graticola in mano, l’arcata è il punto d’ingresso. La data di costruzione varia tra il sec. XI e XII, e tutt’ora è bella e ben tenuta, facilmente raggiungibile.

(Google 번역 제공) 이 운동의 기원은 11세기로 거슬러 올라갑니다. 당시 피에트로 카달로 주교(후에 대립교황이 됨)는 도시 성벽 밖, 과거 도심 녹지였던 "브라이다" 지구에 베네딕토회 수도원을 설립했습니다. ⸻ 🧑‍🦳 피에트로 카달로(대교황 호노리우스 2세) 📜 그는 누구였을까요? • 출생: 1010년경 베로나 • 사망: 1072년 • 직책: 파르마 주교(1045년부터), 황제에게 충성하는 귀족 • 별칭: 대립교황 호노리우스 2세 • 대립교황 재위: 1061–1064 ⸻ ⚔️ 역사적 배경 - 교회 내 권력 투쟁 11세기에 가톨릭 교회는 로마 가톨릭 교회의 부상을 포함하여 위기에 처해 있었습니다. 출처: • 성직매매(교회 직위 매각) • 교황 선출에 대한 독일 황제를 포함한 세속 세력의 부적절한 영향력 • 교회를 정화하고 세속 권력으로부터 독립시키려 했던 클뤼니 개혁 1061년 교황 니콜라스 2세가 서거한 후, 다음과 같은 분열이 발생했습니다. • 개혁파(주로 로마 성직자)는 교황 알렉산데르 2세를 선출했습니다. • 황제 하인리히 4세의 섭정이 이끄는 제국파(주로 독일)는 피에트로 카달로를 교황으로 선포했고, 그는 호노리우스 2세라는 이름을 사용했습니다. ⸻ 🛡 교황좌 쟁탈전 • 호노리우스 2세는 1062년 로마에 입성하여 성 베드로 대성당을 점령했습니다. • 시가전이 발발했습니다. 두 명의 교황이 도시의 여러 지역을 동시에 통치했습니다. • 1064년 만토바 시노드는 호노리우스 2세를 대립교황으로 단죄하고 알렉산데르 2세를 합법적인 교황으로 인정했습니다. 이러한 사실에도 불구하고 호노리우스는 결코 자신의 직함을 포기하지 않았습니다. 그는 1072년 파르마 주교로 사망했지만 여전히 자신을 교황으로 인정했습니다. (원문) Pochodzenie sięga XI wieku, kiedy to biskup Pietro Cadalo (późniejszy antypapież) założył opactwo benedyktynów poza murami miasta – w dzielnicy „Braida”, dawnej zielonej strefie miejskiej . ⸻ 🧑‍🦳 Pietro Cadalo (antypapież Honoriusz II) 📜 Kim był? • Urodzony: ok. 1010 r. w Veronie • Zmarł: 1072 r. • Stanowisko: Biskup Parmy (od 1045 r.), arystokrata lojalny wobec cesarza • Znany jako: Antypapież Honoriusz II • Panowanie jako antypapież: 1061–1064 ⸻ ⚔️ Tło historyczne – walka o władzę w Kościele W XI wieku Kościół katolicki był pogrążony w kryzysie, m.in. przez: • Symonię (sprzedaż urzędów kościelnych) • Niewłaściwe wpływy świeckie – w tym niemieckich cesarzy na wybór papieży • Reformy kluniackie, które próbowały oczyścić Kościół i uniezależnić go od władzy świeckiej Po śmierci papieża Mikołaja II w 1061 roku, dochodzi do podziału: • Stronnictwo reformatorów (głównie rzymskie duchowieństwo) wybiera papieża Aleksandra II • Stronnictwo cesarskie (głównie niemieckie) pod wodzą regentki cesarza Henryka IV ogłasza papieżem Pietro Cadalo, który przyjmuje imię Honoriusz II ⸻ 🛡 Wojna o papieski tron • Honoriusz II wkroczył zbrojnie do Rzymu w 1062 r. i zajął Bazylikę św. Piotra. • Doszło do walk ulicznych – dwóch papieży jednocześnie sprawowało rządy w różnych częściach miasta. • W 1064 r. synod w Mantui potępił Honoriusza II jako antypapieża, a uznał Aleksandra II za prawowitego papieża. • Mimo to Honoriusz nigdy nie zrzekł się tytułu – zmarł w 1072 r. jako biskup Parmy, wciąż uznający się za papieża.

(Google 번역 제공) 베로네세의 독특한 작품과 틴토레토의 작품이 있는 아름다운 교회입니다. 자원봉사자들은 박식하고 친절하게 모든 정보를 제공해 줍니다. 입장료는 무료이지만 기부는 환영합니다. 놓치지 마세요! (원문) Chiesa sorprendente, con un'opera di Veronese e una di Tintoretto uniche nel loro genere. I volontari sono molto preparati e disponibili per qualsiasi informazione. Ingresso gratuito, con possibilità di lasciare un'offerta. Da non perdere!

(Google 번역 제공) 베로나를 여행하며 많은 교회를 보았는데, 모두 예술적, 종교적으로 매우 중요한 의미를 지녔습니다. 이 교회에서 제 도시(토리노)에서 중요한 사진 유물인 수의를 볼 수 있었습니다. 이곳에서도 그 수의를 볼 수 있어서 정말 기뻤습니다. 베로나와 교황청에 감사드립니다. (원문) Ho girato Verona ed ho visto molte chiese tutte a livello artistico e di fede molto significative. In questa chiesa ho osservato una reliquia fotografica importante per la mia città (Torino) la SINDONE, è stata una gioia immensa vederla anche in codesto luogo. Grazie Verona e la sua Curia

(Google 번역 제공) 나는 10시 30분에 정문에 도착했고 30분 일찍 문을 닫았다는 것을 읽었습니다. 나는 그것을 매우 후회한다. 그런 다음 강을 향해 돌아서서 나는 교구 신부를 만났습니다. 그는 내 요청에 흔치 않은 친절함으로 정교한 제단과 장엄한 그림으로 가득 차 있고 아름다운 오르간으로 장식된 이 장엄한 교회를 볼 수 있게 해주었습니다. 그런 분들이 계시다면 친절과 가용성을 보여주신 본당 신부님께 진심으로 감사드립니다. (원문) Arrivo davanti al portone alle 10,30 e leggo che chiudeva mezz'ora prima. Me ne rammarico molto. Poi, girando lato fiume, incontro il Parroco che alla mia richiesta e con rara gentilezza mi concede la visione di questa magnifica chiesa ricca di elaborati altari e magnifici dipinti, impreziosita inoltre da un bellissimo organo. Un grazie di cuore al Parroco per la gentilezza e disponibilità dimostrata, ce ne fossero di persone così.

(Google 번역 제공) 원래의 어두운 돔이 특징인 이 화려하고 장엄한 교회는 아디제 강이 내려다보이는 베로네타 지구에 위치해 있습니다. 내부는 단일 본당으로 이루어져 있으며, 중요한 예술 작품들로 가득합니다. (원문) Caratteristica per la sua originale cupola scura questa splendida e maestosa chiesa situata nel quartiere Veronetta con affaccio sull'Adige. L'interno è ad un'unica navata ed è ricco di importanti opere d'arte.

(Google 번역 제공) 이탈리아 베로나 브라이다에 있는 산 조르조 성당 아디제 강변의 구불구불한 산책로를 따라 걸으면 멀리서도 한눈에 들어오는 르네상스 양식의 돔과 종탑이 사이프러스 나무로 뒤덮인 언덕을 배경으로 장엄하게 솟아 있습니다. 산 조르조 본당의 우아하고 아름다운 모습은 베로나에서 특별한 시각적 감동을 선사합니다. 성당이 열려 있는 곳을 찾는 데 애를 먹었지만, 그만한 가치가 있었습니다. 이곳을 방문했을 때 성당의 웅장함과 아름다움, 그리고 특히 수많은 예술 작품들이 완벽한 조화를 이루는 모습이 떠올랐습니다. 입구의 하얀 대리석 외관에 있는 두 조각상은 감탄을 금치 못하게 하며, 성당에 들어서는 순간 이 교회의 걸작, 산 조르조의 순교를 묘사한 거대한 제단이 눈에 들어옵니다. 파울로 칼리아리라는 예술가가 순교의 모습을 생생하게 묘사한 작품입니다! 양쪽으로 네 개씩 배치된 8개의 예배당, 제단화, 프레스코화, 그리고 대형 캔버스 작품들을 감상해 보세요. 진정한 걸작입니다. 산 조르조 교회는 다른 네 개의 교회와 함께 베로나의 "물에서 본 르네상스" 종교 여정의 일부입니다. 이 도로는 베로나가 작은 예루살렘으로 인식되는 역할을 강화하기 위해 만들어졌습니다. (원문) Parrocchia di San Giorgio in Braida ,Verona ,Italy . În vârful meandrei lui Adige pe esplanada de dincolo de apă ,poți vedea de departe inconfundabila cupolă renascentistă si clopotnița sa alăturată ce se înalță maiestuos pe fundalul dealului cu chiparoși din depărtare. Imaginea elegantă și grațioasă a ansamblului parohial San Giorgio are un impact vizual deosebit aici în Verona . Am reușit cu greu să o găsesc deschisă, dar efortul a fost pe măsură . Vizita mea aici mi-a creat imaginea îmbinării perfecte între măreția si frumusetea sa si mai ales mulțimea de comori de artă pe care le conține . Nu ai cum sa nu fii impresionat de cele două statui de pe fațadă de marmură albă de la intrare si de cum ai întrat vezi capodopera incontestabilă a acestei biserici : imensul altar ce redă martirul lui San Giorgio .O lucrare a unui artist pe nume Paulo Caliari ce a realizat o scenă cu totul originală ca viziune a martirajuli ! Poți admira cele 8 capele dispuse câte patru pe fiecare parte, retablouri ,fresce si pânze de mari dimensiuni, adevărate capodopere . Chiesa di San Giorgio face parte aici în Verona din itinerarul religios" Renașterea din apă !" alaturi de alte 4 biserici .Acest drum a fost creat pentru a întări rolul Veronei, acela de fi recunoscut ca fiind Micul Ierusalim .

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 겉모습은 그다지 눈길을 끌지 않지만, 내부는 정말 풍성하고, 무엇보다 매력적인 자원봉사자들이 안내를 해준다는 점이 정말 좋았어요 (영어 가이드까지 제공해 주셨어요). 이렇게 세심하게 관리되는 모습이 정말 보기 좋았어요. 입장료는 무료예요. (원문) This was such a nice experience! Though not all that eye catching from the outside, it's rich inside, and most importantly, there's a charming group of volunteers guiding you through it (they even give you a guide in English). It's so beautiful to see it's being taken such care of. Free entry.

(Google 번역 제공) 사유지이기 때문에 방문할 수 없기 때문에 줄리엣의 집보다는 덜 매력적일 수도 있지만 셰익스피어의 길에서 이 구절은 놓칠 수 없습니다. 그 앞에는 감탄할 만한 멋진 스칼리제르 아치(Scaliger Arches)가 있고 그 다음에는 시뇨리 광장(Piazza dei Signori)과 에르베 광장(Piazza delle Erbe)이 있습니다. (원문) È una proprietà privata e quindi, non essendo visitabile, è forse meno attrattiva della casa di Giuletta ma sulle tracce di Shakespeare questo passaggio non può mancare. Poi di fronte ci sono da ammirare le meravigliose Arche Scaligere e successivamente la piazza dei Signori e quella delle Erbe.

(Google 번역 제공) 대중 관광객이 많이 방문하지 않는 거리에 숨겨진 베로나의 중심부에는 줄리엣의 집처럼 명성과 접근성이 없음에도 불구하고 진정성 있고 신비한 매력을 지닌 중세 건물인 로미오의 집이 있습니다. 벽돌 벽과 기벨린 흉벽을 갖춘 이 건물은 14세기 귀족 거주지의 모습을 모두 갖추고 있으며, 실제로 전승에 따르면 유명한 셰익스피어 드라마의 영감을 준 몬테키 가문이 이곳에 살았다고 합니다. 안타깝게도 건물 내부는 방문할 수 없어 역사를 더 알고 싶은 이들의 입에는 씁쓸한 맛이 남는다. 그러나 겉모습만 보아도 로미오의 집은 지나간 시대의 분위기를 전하고 있는데, 마치 젊은 몬테규가 여전히 사랑하는 사람을 찾아 창문 밖으로 내다볼 수 있는 것처럼 보입니다. 이 부분을 통과한다면 잠시 멈춰서 정면에 있는 명판을 읽고 세계에서 가장 유명한 비극에 영감을 준 중세 베로나를 상상해 볼 가치가 있습니다. (원문) Nel cuore di Verona, nascosta tra le vie meno battute dal turismo di massa, si trova la Casa di Romeo, un edificio medievale che, pur senza la fama e l’accessibilità della Casa di Giulietta, ha un fascino autentico e misterioso. La struttura, con le sue mura in mattoni e merli ghibellini, ha tutto l’aspetto di una dimora nobiliare del Trecento, e infatti la tradizione vuole che qui abbia vissuto la famiglia dei Montecchi, ispirazione per il celebre dramma shakespeariano. Purtroppo, l’edificio non è visitabile all’interno, il che lascia un po’ di amaro in bocca a chi vorrebbe scoprire di più sulla sua storia. Tuttavia, anche solo dall’esterno, la Casa di Romeo trasmette un’atmosfera d’altri tempi, quasi come se il giovane Montecchi potesse ancora affacciarsi a una delle finestre in cerca della sua amata. Se si passa da queste parti, vale la pena fermarsi un attimo, leggere la targa sulla facciata e immaginare la Verona medievale che ha ispirato la tragedia più famosa del mondo.

(Google 번역 제공) 베로나에 있는 고딕 양식의 스칼리제르 무덤에서 몇 걸음 떨어진 곳에 가장 유명한 셰익스피어 비극의 상징적인 장소 중 하나인 로미오의 집이 있습니다. 중세 시대에 지어진 이 궁전은 오늘날에도 잘 보존되어 있으며 전형적인 고딕 양식의 정면을 갖추고 있어 상상을 하면 곧바로 로미오와 줄리엣의 극적인 이야기가 전개되는 시대로 날아가게 됩니다. 역사가들에 따르면 셰익스피어 작품의 젊은 주인공이 속한 몬테키 가문이 바로 베로나의 이 지역에 살았습니다. 이것이 일부 사람들이 이 건물이 실제로는 카뇰로 노가롤라의 소유였다고 확인하는 이유입니다. 가장 신뢰할 수 있는 역사적 복원에 따르면 말입니다. 오늘날 이 궁전은 개인 소유지이므로 방문할 수 없습니다. 그러나 우아한 외관을 감상하고 베로나 출신의 두 연인의 비극적인 최후를 회상하는 정면에 있는 비문을 읽을 수 있습니다. (원문) La câțiva pași de Mormintele Scaligeriene gotice din Verona se află unul dintre locurile simbolice ale celei mai faimoase tragedii shakespeariene: Casa lui Romeo...palatul, de origine medievală, este încă bine conservat și astăzi și are o fațadă tipic gotică, care vă va face imediat imaginația să zboare în epoca în care se petrece dramatica poveste a lui Romeo și Julietei...potrivit istoricilor, familia Montecchi, căreia îi aparținea tânărul protagonist al operei lui Shakespeare, locuia tocmai în această zonă a Veronei...acesta este motivul pentru care casa lor a fost identificată de unii ca fiind această clădire care, conform celor mai acreditate reconstituiri istorice, i-a aparținut de fapt lui Cagnolo Nogarola...astăzi, palatul este proprietate privată și nu poate fi vizitat...cu toate acestea, puteți admira exteriorul său elegant și puteți citi inscripția de pe fațadă care amintește de sfârșitul tragic al celor doi îndrăgostiți din Verona...

로미오 집

(Google 번역 제공) 베로나에 있는 로미오의 집을 방문하는 것은 정말 실망스러운 경험이었습니다. 그곳으로 이어지는 거리는 놀라울 정도로 조용했고, 다른 방문객은 거의 보이지 않았습니다. 사이트 자체는 진정으로 매력적이거나 중요한 매력이라기보다는 시대를 초월한 셰익스피어 이야기에 대한 상징적인 고개를 끄덕이는 듯한 느낌을 주었습니다. 탐색하거나 몰입할 만한 것이 많지 않았습니다. 그냥 "저도 가봤어"라고 말하려고 빨리 방문하는 장소에 가깝습니다. 완고한 낭만주의자나 '로미오와 줄리엣' 팬에게 어필할 수도 있지만 기대치를 관리하는 것이 좋습니다. 이미 베로나를 탐험하고 계시다면 들러볼 만한 가치가 있지만 굳이 그렇게 하려고 노력하지는 않을 것입니다. 이 도시는 매력, 역사, 분위기 면에서 훨씬 더 많은 것을 제공합니다! (원문) Visiting Romeo's home in Verona was an experience I’d describe as underwhelming. The street leading up to it was surprisingly quiet, with almost no other visitors in sight. The site itself felt more like a symbolic nod to Shakespeare's timeless story than a truly engaging or significant attraction. There wasn’t much to explore or immerse oneself in—it’s more of a spot you visit quickly just to say, “I’ve been there.” While it might appeal to die-hard romantics or fans of "Romeo and Juliet," I’d suggest managing your expectations. It’s worth stopping by if you’re already exploring Verona, but I wouldn’t go out of my way for it. The city has so much more to offer in terms of charm, history, and atmosphere!

(Google 번역 제공) 관리 문제로 방문이 닫혀서 들어갈 수 없었어요. 다음에는 들어갈 수 있을지도 몰라요. 이곳은 유서 깊은 곳이라, 역사의 일부가 된 기분을 느끼려면 꼭 가봐야 해요. (원문) Não consegui entrar pois a visitação estava bloqueada por motivos de manutenção. Talvez na próxima seja possível. O lugar é histórico e só estando lá para de sentir dentro da história.

(Google 번역 제공) 로미오의 집은 베로나 중심부에 위치해 있으며, 줄리엣의 집에서 도보로 4~5분 거리에 있습니다. 아쉽게도 안으로 들어갈 수 없고 줄리엣의 집만큼 인기 있는 곳은 아니지만, 그래도 흥미로운 곳입니다. (원문) Дом Ромео находится в самом центре Вероны, в 4-5 минутах ходьбы от дома Джульетты.. Зайти туда, к сожалению нельзя, и он не так популярен, как дом Джульетты, но, тем не менее, интересно.

(Google 번역 제공) 댓글을 달때마다 리뷰를 할 수는 없으니 리뷰는 삭제되니 다들 그에 맞게 행동해주세요. 예약하기 전에 긍정적인 리뷰뿐만 아니라 모든 리뷰를 읽어 보시는 것이 좋습니다. 허락하지 않아서 사진을 올리지 않고, 올렸더니 마술처럼 사진이 사라졌어요!! (원문) No puedo hacer la reseña cada vez que lo comento, se borra la reseña, que cada cuál actúe con consecuencia.. Mejor lean todas las reseñan antes de la reserva, y no solo.las positivas, un saludo . ¡¡ No.pongo.las fotos por que no me lo permiten las pongo y por arte de magia desaparecen!!

(Google 번역 제공) 원칙적으로 이것은 하룻밤 동안의 아파트이므로 상대적으로 편안하게 "뒤집어"계속 이동할 수 있습니다. 아파트는 공용 욕실, 공용 주방, 공용 냉장고를 갖춘 3개 방으로 구성된 '공동 아파트'입니다. 주인 자신(두 명의 이탈리아인)이 이곳의 4번째 방에 거주하며 주민들과 함께 욕실, 주방 등을 사용합니다. 호스트는 따뜻하고 친절하며, 필요한 경우 알려주고, 보여주고, 도와줄 것입니다. 우리는 심지어 그들이 스스로 요리한 프라이드치킨을 대접받았고, 전날 비가 왔을 때 오페라를 위한 “좌석”이 주어졌습니다. 아파트의 모든 것이 매우 깨끗하고 깔끔하며, 객실은 비좁습니다. 거실의 커피와 차는 무료이며 무제한이며 주방에는 충분한 요리가 있지만 와인 잔은 그다지 좋지 않습니다. 그 중 두 개만 있습니다. 😀 아파트의 위치는 베로나의 역사적인 중심부에 있어 매우 편리합니다. 강 반대편에 도보로 10~15분 거리에 저렴한 슈퍼마켓이 있습니다. 창문 아래에 주차장이 있지만 브라 광장 앞 지하 주차장에 차를 두는 것이 더 낫습니다. 일반적으로 조금 더 편리하고 저렴할 것입니다. 우리는 베로나 아레나에서 토요일과 일요일 오페라 공연을 위해 도착하여 이틀 반 동안 그곳에서 살았습니다. 이 기간 동안 이웃은 급격하게 변했고 아무도 하루 이상 머물지 않았습니다. 공용 욕실, 냉장고, 주방을 신경 쓰지 않는다면 특히 짧은 시간 동안 머무르면 큰 불편함을 느끼지 못할 것입니다. 아 그렇군요. 객실에는 에어컨이 없고 선풍기만 있습니다. 놀랍게도 어느 날 아침 부엌으로 가던 중 거실 소파에서 자고 있는 남자를 발견했습니다. 약간의 충격이 있었습니다. 주인은 이 "침대"를 하룻밤 동안 임대했습니다. 복도 바닥에 자리가 없는게 좋네요. 😀😀😀 하지만 전반적으로 인상은 좋습니다. (원문) В принципе, это апартаменты на одну ночь, чтобы с относительным комфортом "перекантоваться" и двинуться дальше. Апартаменты представляют из себя "коммуналку" из трех отдельных комнат с общим санузлом, общей кухней и общим холодильником. Сами хозяева - пара итальянцев живут здесь же, в 4ой комнате и пользуются санузлом, кухней и пр. наравне с жильцами. Хозяева радушные и приветливые, расскажут, покажут, помогут, если необходимо. Нас даже угостили жареной курицей, что готовили для себя и дали "сидушки" для оперы, когда накануне прошел дождь. В апартаментах все очень чисто и аккуратно, комнатки тесные. Кофе, чай в гостиной - бесплатно и без ограничения, посуды на кухне хватает, но с бокалами для вина - не ахти. Их всего два. 😀 Расположение апартаментов - в самом центре исторического центра Вероны, сие очень удобно. Супермаркет недорогой в 10-15 мин ходьбы на другой стороне реки. Есть парковка под окнами, но лучше оставить машину в подземном паркинге перед Пьяцца Бра, пройтись пешком с вещами придется, в общем-то немного, так будет и намного удобнее и дешевле. Мы прожили там двое с половиной суток, приехав на субботний и воскресный оперный спектакль на Верона-арене, соседи за это время стремительно менялись, никто дольше суток не останавливался. Если не смушает общий санузел, холодильник и кухня - останавливайтесь, особенно на короткое время, дискомфорта особого не успеете заметить. Ах, да - кондиционера в комнатах нет, только вентиллятор. Из неожиданностей - однажды утром по дороге на кухню обнаружили спящего человека на диване в гостиной. Был некий шок, хозяева сдали и эту "койку" на ночь. Хорошо, что не место на полу в коридоре. 😀😀😀 Но в целом впечатления хорошие.

(Google 번역 제공) 아늑하고 깨끗하며 모든 것이 거기에 있습니다!) 우리는 거리에서 만났고 도착 시간에 대해 경고했습니다. 소켓에 문제가 있었습니다. 로마의 어댑터는 더 이상 베로나에 적합하지 않습니다.)) 주방은 넓지는 않지만 시설이 완비되어 있습니다. 복도에는 큰 테이블과 커피/차를 마실 수 있는 모든 것이 마련되어 있습니다. (원문) Уютно, чисто, все есть!) Нас встретили на улице, мы предупреждали о времени прилета. С розетками была проблема, наши переходники с Рима, в Вероне уже не подходили)). Кухня не большая, укомплектована. В прихожей большой стол и все для кофе/чае пития.

(Google 번역 제공) 나는 매우 긍정적인 리뷰를 이해할 수 없으며 강압이나 필요에 따라 그곳에서 하룻밤을 더 보낼 것입니다. 우리는 베로나에 하루 더 머물고 싶었고 긍정적인 리뷰에 유혹을 받아 Romeo's에서 하룻밤을 자고 싶었습니다. 우정: 주인은 매우 친절했습니다. 불만이 없습니다. 방에 체크인하기에는 너무 이르기 때문에 짐을 받아들였습니다. 청결: 허용됩니다. 그 이상은 아닙니다. 모서리를 살펴보면 먼지를 찾을 수 있습니다. 시설: 가장 저렴하게 찾을 수 있습니다. 일광: 특히 어둡습니다. 낮에도 밤이나 늦은 저녁인 것 같습니다. 게스트하우스: 한때 아파트였죠. 게스트하우스로 바뀌었습니다. 주인에 따르면 손님들이 스스로 음식을 준비하고 어울릴 수 있는 작은 주방과 거실이 있습니다. 단, 저녁에는 불가능합니다. 주인은 어떤 문으로도 접근할 수 없는 거실까지 임대했습니다. 천둥소리가 들려 방으로 돌아가고 싶었을 때 우리는 약간 충격을 받았습니다. 가격 대비 성능: 일찍 예약하시면 더 나은 숙소를 찾으실 수 있을 것입니다. 우리는 하룻밤에 120유로를 지불했는데 그들은 도시세로 우리를 뜯어내려고 했습니다. 베로나에서는 1박에 1.50유로입니다. 여기서 그들은 5유로를 원했습니다. (원문) Ich kann die sehr positiven Bewertungen nicht nachvollziehen und würde nur unter Zwang oder in Not noch eine Nacht dort verbringen. Wir wollten ein Tag länger in Verona bleiben und haben uns von den positiven Bewertungen verleiten lassen eine Nacht bei Romeo's zu schlafen. Freundlichkeit: Der Besitzer soweit freundlich. Keine Beanstandung. Hat unser Gepäck angenommen, weil es noch zu früh war das Zimmer zu beziehen. Sauberkeit: Akzeptabel. Mehr nicht. Schmutz ist zu finden, wenn man in die Ecken schaut. Einrichtungen: Das Billigste was man finden kann. Tageslicht: Besonders dunkel. Auch am Tag denkt man, es wäre Nacht oder später Abend. Die Pension: War mal eine Wohnung. Wurde zu einer Pension umfunktioniert. Es gibt eine kleine Küche und ein Wohnzimmer, wo sich die Gäste nach Aussage des Besitzer bedienen und aufhalten dürfen. Ist allerdings am Abend nicht möglich. Der Besitzer hat sogar das Wohnzimmer, dass durch keine Tür unzugänglich gemacht werden kann, vermietet. Wir waren etwas geschockt, als wir vom Donner zurück ins Zimmer wollten. Preis-Leistung: Man bekommt, wenn man früh genug bucht, definitiv eine bessere Unterzunft. Wir haben 120 Euro die Nacht gezahlt und bei der City Tax wollte man uns abzocken. 1,50 Euro die Nacht in Verona. Hier wollte man 5 Euro haben.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치. 객실도 좋고, 아침 식사를 할 수 있는 휴게실이 있습니다. (원문) Ottima posizione. Le stanze sono anche belle, c'è una sala comune dove si fa colazione

(Google 번역 제공) 훌륭한 게스트(집) 미니 호텔. 광적인 도심, 모든 것이 가깝습니다. 훌륭한 객실. 깨끗하고 편안합니다. (원문) Отличный гостевой (дом) мини-отель. Фанатические центр города, все близко. Прекрасные номера. Чисто и уютно.

(Google 번역 제공) 가격 대비 좋은 가치. 하지만 알아두면 좋은 점은 다른 방 2개와 욕실을 공유한다는 것입니다! (원문) Bon rapport qualité, prix. Mais bon à savoir : vous partagez la salle de bain avec 2 autres chambres !

베로나의 아름다운 전경을 감상할 수 있는 곳!

위에 san pietro 가다가 잠시 들린곳인데 굳이 1유로 주고 들어갈 필요는 없을것 같아요...... 강앞이라 그런지 겨울인데도 벌레 득실거리고 볼거 하나 없어요..... 그냥 옆길로 걸어 올라가서 전망이나 보고 오는게 나을들

뮤지엄에 올라가 바라보는 뷰가 멋짐

멋있다

(Google 번역 제공) 가볼 만한 가치가 있어요. 극장 외에도 로마 시대 유물이 가득한 박물관이 있어요. 성인 1인당 9유로예요. 여러 지역 명소에 입장할 수 있는 베로나 카드를 구매하는 걸 추천합니다. (원문) Vale a pena. Além do teatro, tem o museu com muitas peças da era romana. 9 euros por adulto. Recomendo comprar o cartão verona, que dá acesso a várias atrações locais.

(Google 번역 제공) 보기 좋은 곳인 원형극장은 특별할 것 없이 일부 공연 시설로 덮여 있습니다. 조심하세요. 조금 올라가야 합니다. 설명이 좀 부족합니다. 박물관 꼭대기에서 바라보는 도시 전망은 아름답습니다. 베로나 패스에 입장료가 포함되어 있습니다. (원문) Site sympa à voir, l’amphithéâtre n’a rien de spécial, il est recouvert par une partie des installations pour les représentations. Attention il faut grimper un peu. Ça manque un peu d’explication. La vue sur la ville tout en haut du musée est sympa. Visite inclue dans le Verona pass

(Google 번역 제공) 박물관 자체는 괜찮지만, 로마 극장을 기대하고 왔다면 실망하실 겁니다. 공연용으로 개조된 탓에, 박물관 전체가 무대와 관람석으로 뒤덮여 있어서 분위기가 완전히 망가졌어요. 베로나 시내 전망은 멋진데, 실망이 컸어요. (원문) Le musée est sympas mais si vous vous attendez a voir un théâtre romain vous serez dessus. Il est réaménagé pour des spectacles. L'ensemble est recouvert d'un scène et de gradin, ce qui gâche complet le lieu. La vue sur la ville de Vérone est sympa Grosse déception.

오늘 다녀왔는데 꽃을 기대하고 있다면 스킵 하세요. 초록초록 사이프러스 나무가 많아요. 입장료가 12유로인데 그만큼은 아닌듯해요

너무 예쁘고 좋았어요 약간 비싼거빼고는...!

(Google 번역 제공) 쉽고 직관적인 산책로와 베로나의 아름다운 전망을 자랑하는 아름다운 정원입니다. 정원 안에는 화장실이 있고, 자판기에서 간식과 음료를 구매할 수 있습니다. 티켓에는 19세기 아파트 방문도 포함되어 있는데, 정말 아름답고 보존 상태가 좋아서 화려한 가구와 벽화 등을 감상할 수 있습니다. 모든 창문을 열어두고 안에 식물이 많아서 산책하기 좋다는 점도 마음에 듭니다. (원문) Lovely garden with easy and intuitive paths and stunning views of Verona. There’s toilets inside and you can get snacks and drinks from machines. The ticket also includes the 19th century apartment visit that is so gorgeous and very well preserved, you can see all the colorful furniture, wall paintings and more. I also like that they keep all windows open and there was many plants inside which makes pleasant to walk there.

한적해서 예쁜 사진도 많이 찍고 여유롭게 걸어다니면서 산책하기 좋았어요 ! 화장실도 깨끗하고 만족 ~~

(Google 번역 제공) 찾아가기가 조금 까다롭지만, 그만한 가치가 있습니다. 입장료는 다소 비싸지만 FAI 회원 및 기타 단체에게는 할인 혜택이 있습니다. 입장료에는 빌라 아파트 방문도 포함되어 있습니다. 공원은 매우 잘 관리되어 있어 정말 만족스러운 전망을 선사합니다. 여러 경치 좋은 곳에서는 몇 걸음만 걸어 올라가면 베로나의 환상적인 전경을 감상할 수 있습니다. 여유롭게 둘러보는 데 약 한 시간 정도 걸립니다. (원문) Un po complicato da raggiungere ma ne valela pena. Biglietto d ingresso un po caro ma ci sono riduzioni per iscritti Fai e altri enti. Il prezzo comprende anche la visita agli appartamenti della villa. Il parco è molto bentenuto con scorci e viste veramente appaganti pe l occhio. Parecchi punti panoramici consentono con piccole salite e pochi gradini di godere di un panorama su Verona veramente fantastico. La visita con calma richiede un ora circa.

(Google 번역 제공) 평범한 공원입니다. 깔끔하게 정돈된 덤불과 잘 다듬어진 나무, 그리고 잔디밭만 있을 뿐입니다. 특별한 것은 없습니다. 조각품과 장식품들은 매우 관리가 잘 안 된 상태이고, 대여섯 개 정도밖에 없어서 아름답고 잘 가꿔진 정원을 좋아하는 사람들에게는 이 정원을 방문하지 말라고 권하고 싶습니다. 아름다운 풍경 중 하나는 도심의 아름다운 전망입니다. 하지만 도심 전망을 보기 위해 15유로를 내고 싶지는 않았습니다. 차라리 탑에 오르거나 일몰 무렵 케이블카를 타는 것이 더 나을 것입니다. 저는 아침 일찍 도착해서 가장 외딴곳에서 15분에서 20분 정도 고요함을 만끽할 수 있었습니다. (원문) Звичайний парк: акуратні кущі і підрізані дерева і газон. Чогось особливого тут не має. Скульптури та орнаменти в дуже занедбаному стані і їх всього 5 чи 6, тож любителям красивих, продуманих садів я б не радила відвідувати цей Сад. З красот: гарний вид на центр міста. Але платити за вид на центр 15€ я була не готова. Краще тоді на вежу піднятись чи на фунікулері на заході сонця покататись. Я прийшла з самого ранку тож змогла побути у тиші 15-20 хвилин у самій віддаленій частині.

(Google 번역 제공) 가격이 다소 비싼 편(성인 13유로)임에도 불구하고, 정말 아름다운 곳입니다. 물론 이 거대한 정원의 관리비(정원사 비용과 각 구획의 잔디를 깎는 로봇 비용)는 별도지만, 벨베데레에서 베로나의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상할 수 있는 훌륭한 장소입니다. 베로나 동쪽에 위치한 이 명소는 숨 막힐 듯 아름다운 파노라마를 배경으로 사진을 찍기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Malgré le fait que le prix soit un peu trop élevé (13€/adulte), c'est un très beau lieu. Certes il faut payer l'entretien de cet immense jardin (les jardiniers et le fait qu'il y ait un robot qui tonde l'herbe de chaque parcelle), mais cela reste un endroit splendide avec une vue imprenable sur Vérone sur le Belvédère. Un site à visiter dans l'est de Vérone avec un panorama somptueux pour faire des clichés à couper le souffle.

(Google 번역 제공) 이 문은 베로나 시에서 정말 중요하고 유명합니다. 그 위치는 매우 전략적이며 거의 중심으로 간주될 수 있는 도시의 입구를 제공합니다. 베로나에서 가장 중요하고 인상적인 기념물인 베로나 아레나(Verona Arena)는 아주 가까운 거리에 있습니다. 이 문을 감상하는 것은 정말 아름답습니다. 올라가서 위에서 도시를 볼 수 있다면 더욱 그렇습니다. (원문) Questa porta è davvero molto importante e famosa per la città di Verona. La sua posizione è molto strategica, offre l’ingresso alla città in quanto li si può quasi considerare centro. C’è a due passi l’arena di Verona, monumento più importante e imponente di Verona. Ammirare questa porta è davvero molto bello, ancor di più se fosse possibile salirci su e vedere la città dall’alto.

(Google 번역 제공) 포르토니 델라 브라(Portoni della Bra)는 기차역에서 베로나에 도착하자마자 가장 먼저 보았고, 이보다 더 반갑게 맞이할 수 없었습니다. 인상적인 건축물과 역사는 도시의 특성을 반영합니다. 아치 아래를 걷는 것은 시간을 통과하는 것과 같습니다. 베로나 탐험을 시작하는 데 필수적인 포인트입니다. (원문) Portoni della Bra fue lo primero que vi al llegar a Verona desde la estación de tren, y no podría haber tenido una mejor bienvenida. Su imponente arquitectura y su historia reflejan el carácter de la ciudad. Caminar bajo sus arcos es como atravesar el tiempo. Un punto imprescindible para comenzar a explorar Verona.

(Google 번역 제공) 포르티 델라 브라(Porti della Bra)는 베로나(Verona)시의 역사적인 중심지로 연결되는 통로입니다. 두 개의 대리석 아치와 벽돌 더브테일 흉벽으로 구성되어 있습니다. 두 아치 사이에는 1872년에 설치된 시계가 있습니다. (원문) I Portoni della Bra costituiscono un accesso al centro storico della città di Verona. Sono costituiti da due archi in marmo e da una merlatura a coda di rondine in mattoni. Tra le due arcate si trova un orologio, installato nel 1872.

(Google 번역 제공) 🚪 포르토니 델라 브라 - 베로나 광장에 들어서기도 전에 포르토니 델라 브라가 반겨줍니다. 시계탑으로 둘러싸인 두 개의 석조 아치는 마치 도시 중심부로 이어지는 의식용 통로처럼 보입니다. 단순히 화려하기만 한 것이 아닙니다. 중세 시대에 기원을 두고 있으며, 도시 입구를 보호했던 고대 스칼리제르 성벽의 일부이기도 합니다. 이 성벽 아래를 걷다 보면 마치 여러 시대를 넘나드는 듯한 느낌을 받게 됩니다. 한쪽으로는 현대적인 교통이, 다른 한쪽으로는 웅장한 아레나와 활기 넘치는 브라 광장이 펼쳐집니다. 눈여겨보고 사진으로 남겨둘 만한 건축학적 디테일입니다. (원문) 🚪 I Portoni della Bra – Verona Prima ancora di entrare nella piazza, ti accolgono loro: i Portoni della Bra. Due archi in pietra, affiancati da una torre con orologio, che sembrano quasi un passaggio cerimoniale verso il cuore della città. Non sono solo scenografici: hanno un’origine medievale, parte delle antiche mura scaligere che proteggevano l’accesso alla città. Passarci sotto dà davvero la sensazione di oltrepassare una soglia tra epoche: da un lato il traffico moderno, dall’altro la maestosità dell’Arena e la vivacità di Piazza Bra. Un dettaglio architettonico che vale la pena notare… e fotografare.

(Google 번역 제공) "포르토노 델라 브라"는 베로나 중심부에 위치한 일종의 수로입니다. 사실, 우리는 이 기념물을 베로나의 신경 중심지로 가는 입구로 볼 수 있습니다. 맨 위에 시계가 있습니다. 위에서 경치를 감상하며 올라갈 수 있다면 정말 멋질 것 같아요. 불행히도 불가능합니다. (원문) «I Portono della Bra» és una espècie d aqüeducte ubicat al centre de Verona. Podríem considerar, de fet, que aquest monument és l entrada al centre neuràlgic de Verona. Hi ha un rellotge a la part superior. Seria espectacular poder pujar i veure les vistes des de dalt. No és possible, malauradament.

(Google 번역 제공) 모퉁이에 차를 세우고 이 문을 통해 베로나 구시가지로 들어갔습니다. 이 문을 지나면 넓은 광장에 경기장과 아름다운 집들이 있습니다. 광장을 건너 왼쪽으로 경기장을 지나면 아주 멋진 쇼핑가인 마치니 거리(Via Mazzini) 입구가 나옵니다. 이 길을 따라 걸으면 줄리에타의 집과 람베르티 탑(Torre dei Lamberti)이 있는 에르베 광장(Piazza delle Erbe)으로 갈 수 있습니다. (원문) Wir haben um die Ecke geparkt und haben die Altstadt von Verona dann durch dieses Tor betreten. Man schreitet durch das Tor und dahinter liegt ein großer Platz mit der Arena und wunderschönen Häusern. Über den Platz, links an der Arena vorbei findet man, ganz von selbst, den Eingang in die Via Mazzini. Eine sehr schöne Shoppingmeile. Auf dieser kann man sich dann bis zum Haus von Giulietta und dem Piazza delle Erbe mit dem Torre dei Lamberti treiben lassen.

(Google 번역 제공) 포르타 누오바 기차역과 버스 정류장에서 내리면 바로 보이는 도시의 관문입니다. 광장 중심부에 도착하면 바로 경기장이 보입니다. 두 개의 아치와 도시를 둘러싼 성벽이 있는 아름다운 도시 방어 시스템의 일부입니다. 아름답고 유서 깊은 시계는 꼭 봐야 할 가치가 있습니다. (원문) porta d'accesso alla citta' che ti trovi arrivando dalla stazione dei treni pullman a porta nuova. si arriva subito in piazza nel cuore,e ti trovi davanti subito l'arena. bella, facente parte del sistema difensivo cittadino,2 archi e le mura che cingono la città. orologio bello e sicuramente storico,da vedere certo

정말 맛있는 식당 분위기도 좋고 음식이 짜지 않고 맛닜었어요

(Google 번역 제공) 바 카페테리아 알 두오모는 대성당 바로 옆에 있는 훌륭한 커피숍입니다. 위치 대비 가격도 매우 합리적입니다. 메뉴도 훌륭하고, 커피 종류도 다양하며, 다른 음료도 다양하고, 음식도 맛있습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주며, 실내 분위기도 훌륭합니다. 이 지역에 계시다면 강력 추천합니다. (원문) Bar Caffetteria al Duomo is right beside the Cathedral and is a superb coffee shop. It is very reasonably priced, considering where it is located. The menu is fantastic with a great selection of coffee, many other drinks and beautiful food. The staff are just lovely, very helpful and there is a wonderful atmosphere inside. Highly recommended if you are in the area.

(Google 번역 제공) 매우 빠른 서비스, 훌륭한 샌드위치 음식. 파스타나 샐러드, 리조또 같은 푸짐한 요리도 즐길 수 있습니다. 야외 안뜰은 편안한 음악과 함께 조용하고 평화로운 분위기 속에서 점심을 즐기기에 좋은 곳입니다. 웨이터들은 매우 세련되어 마치 프랑스 비스트로 같은 분위기를 자아냅니다. 혹시 모르니 예약은 필수입니다. 아주 좋은 곳입니다. (원문) Service très rapide, nourriture fine pour des sandwiches. Possibilité de manger des pâtes ou des plats plus conséquents comme des salades et risotto. La cour extérieure est agréable pour se détendre et apprécier son déjeuner au calme sur une musique apaisante. Les serveurs sont très chics, on se croirait dans un bistrot français. Pensez à réserver au cas où. Une très bonne adresse.

(Google 번역 제공) 9월, 더운 날, 아름다운 정원이 있는 이곳에서 카푸치노 두 잔과 레몬 케이크 두 조각을 주문했는데, 둘 다 맛있었어요. 가격은 16유로였어요. 사진 참조. 서비스는 친절했어요. 단 하나 아쉬운 점은 욕실인데, 너무 작다는 거예요. 하지만 욕실은 어쩔 수 없겠죠. 그 점은 만족해요. (원문) Il locale fa la differenza in quanto a settembre in una giornata calda, ti offre uno splendido giardino nel quale abbiamo ordinato 2 cappuccini e due fette di torta al limone tutto ok. Costo 16€ . Vedi foto. Servizio gentile. L'unica pecca è il bagno veramente troppo piccolo, ma immagino su questo ci sia poco da fare. Ci si accontenta.

(Google 번역 제공) 안뜰이 정말 매력적이고, 정말 아름다운 곳이에요! 아침 식사를 하러 왔는데 모든 것이 정말 맛있었어요. 직원들은 모두 친절하고 빨랐고, 카운터에서 바로 음식을 고르실 수 있어요. (원문) The courtyard is incredibly charming – such a lovely spot! We came here for breakfast and everything was really good. The staff were all friendly and quick, and you choose your food directly at the counter.

(Google 번역 제공) 성당 근처에 있는 멋진 곳이에요. 정원도 예쁘고 아침 식사도 즐길 수 있어요. 아침으로 브루스케타를 먹었는데 정말 맛있었어요. 피스타치오 타르트는 크림은 괜찮았지만 도우는 좀 아쉬웠어요. 직원들은 친절했어요. ⸻ 성당 근처에 있는 멋진 곳이에요. 정원도 예쁘고 아침 식사도 즐길 수 있어요. 아침으로 브루스케타를 먹었는데 정말 맛있었어요. 피스타치오 타르트는 속은 괜찮았지만 도우는 좀 아쉬웠어요. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었어요. (원문) Katedralin yakınında, keyifli bahçesi olan güzel bir mekan. Kahvaltı için gittik; bruschetta lezzetliydi. Antep fıstıklı küçük tartların kreması güzeldi ama hamurunu pek beğenmedik. Çalışanlar güleryüzlüydü. ⸻ Nice spot near the cathedral with a lovely garden. We went for breakfast — the bruschetta was tasty. The pistachio tarts had a nice filling, but we didn’t really like the crust. The staff were friendly and welcoming.

(Google 번역 제공) 수많은 크루아상과 매혹적인 페이스트리가 있는 멋진 페이스트리 가게에서 아침 식사를 했습니다. 테라스에서 커피 향과 새들의 지저귐을 들으며 빵 부스러기를 기다리는 동안, 마치 동화 속 세상 같은 경험을 했습니다. 소박하면서도 완벽했습니다. (원문) Colazione in una pasticceria deliziosa, con un’infinità di cornetti e dolci irresistibili. Sul terrazzo, tra il profumo del caffè e gli uccellini che ci facevano compagnia in attesa di qualche briciola, è stata un’esperienza da favola — semplice e perfetta.

(Google 번역 제공) 이곳은 방문하기에 정말 아름다운 곳입니다. 교회는 현대적이고 루르드의 성당과 흡사합니다. 안뜰과 정원은 아름답고 조용한 휴식처를 제공합니다. 무엇보다도 베로나 시내의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Der Ort ist sehr schön zu besuchen. Die Kirche ist modern und ähnelt der Kirchensäle von Lourdes. Im Hof und Garten kann man schön ruhig sitzen. Vor allem aber hat man eine wunderschöne Aussicht über die Stadt Verona.

(Google 번역 제공) 베로나 루르드 성모 성지(Santuario della Madonna di Lourdes) 베로나 북쪽 언덕인 콜레 산 레오나르도에 위치한 이 성지는 구시가지와 아디제 강의 탁 트인 전망을 자랑합니다. 이곳은 베로나에서 가장 중요한 순례지 중 하나로, 종교적 의미뿐만 아니라 역사적 배경과 탁 트인 전망으로도 유명합니다. ⸻ 🏛 역사 1. 원래 군사 요새 • 19세기 오스트리아의 베로나 지배 시절(오스트리아 제국의 "사각형 요새" 중 하나)에 베로나 주변 군사 방어 시스템의 일환으로 포르테 산 레오나르도가 이곳에 건설되었습니다. 2. 성지의 설립 • 제2차 세계 대전 후, 지역 신자들은 전쟁 중 성모 마리아의 보호에 감사하는 마음으로 요새를 교회로 개조하기로 결정했습니다. • 1948년, 교황 비오 12세는 루르드의 성모께 봉헌된 성지 건설을 승인했습니다. 3. 건축과 상징 • 이 성지는 단순하고 현대적인 양식을 자랑하지만, 내부에는 루르드의 성모상이 안치되어 있습니다. • 전쟁의 폐허 속에서 신앙의 부활과 평화에 대한 갈망을 상징합니다. 4. 현재 상태 • 이 성지는 순례지일 뿐만 아니라 베로나 사람들에게 기도와 명상의 장소이기도 합니다. • 최적의 위치에 자리 잡고 있어 베로나 최고의 파노라마 전망을 감상할 수 있습니다. ⸻ ✨ 특징 및 의의 • 종교적 의의: 성모 마리아께 봉헌된 이 성지는 특히 프랑스 루르드에서 성모 마리아가 발현한 사건과 관련이 있으며, 신자들이 치유와 피난처를 찾는 곳입니다. • 역사적 의의: 오스트리아 요새에서 개조된 이 성지는 전쟁에서 평화로의 전환을 상징합니다. • 문화적 중요성: 베로나의 정신적 랜드마크이자, 지역 주민과 관광객이 휴식을 취하고 도시 전망을 감상하는 인기 명소입니다. ⸻ 베로나를 방문하신다면 저녁 시간에 언덕에 올라 베로나 구시가지와 아디제 강의 탁 트인 전망을 감상하기에 완벽한 장소입니다. (원문) 维罗纳圣母露德圣殿（Santuario della Madonna di Lourdes） 这座圣殿位于维罗纳城北的 Colle San Leonardo 山丘 上，居高临下，可以俯瞰整个维罗纳老城和阿迪杰河的美景，是城市最重要的朝圣地之一。它不仅因宗教意义而闻名，也因其历史背景和全景视野成为游客喜爱的景点。 ⸻ 🏛 历史沿革 1. 原址为军事要塞 • 19世纪，奥地利人统治维罗纳期间（维罗纳是奥地利帝国“四角要塞”之一），在此地修建了 圣莱昂纳多堡（Forte San Leonardo），作为环绕维罗纳的军事防御体系的一部分。 2. 圣殿的建立 • 二战后，当地信徒为了感谢圣母在战争中的庇佑，决定将堡垒改建为教堂。 • 1948年，教宗庇护十二世（Papa Pio XII）批准建立圣殿，供奉 露德圣母（Madonna di Lourdes）。 3. 建筑与象征 • 圣殿采用简洁的现代风格，但内部供奉着露德圣母的雕像。 • 它象征着从战争废墟中重生的信仰与和平的愿望。 4. 今日地位 • 圣殿不仅是朝圣中心，也是维罗纳人祈祷与冥想的地方。 • 由于地理位置优越，这里成为欣赏 维罗纳全景 的最佳观景点之一。 ⸻ ✨ 特点与意义 • 宗教意义：供奉圣母玛利亚，尤其与法国露德的圣母显现相呼应，是信徒寻求治愈与庇护的地方。 • 历史意义：由奥地利堡垒转化而来，象征着从战争到和平的转变。 • 文化意义：既是维罗纳的精神地标，也是市民与游客休闲、欣赏城市风景的热门去处。 ⸻ 如果你去维罗纳，这里非常适合 傍晚登上山丘，欣赏夕阳下的维罗纳老城和阿迪杰河全景。

(Google 번역 제공) 베로나 시내 중심가에서 걸어서 여기까지 왔습니다. 걷기에는 적당한 거리지만, 가끔 가파른 오르막길이 있긴 하지만 30분이면 충분히 걸어갈 수 있습니다. 베로나 정상과 주변 지역의 경치는 그만한 가치가 있고, 도시를 둘러싼 성벽도 볼 수 있습니다. (원문) We walked here from Verona City Centre. It’s a moderate walk but doable in 30mins with occasional steep inclines. The views from the top of the Verona and the wider area are worth it and you can make out the walls around the city too.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망을 자랑하는 조용한 성소입니다. 주차 공간도 넉넉합니다. 아름다운 외관을 자랑하는 큰 교회 안에는 성모상이 있습니다. 유일한 단점은 교회 밖 공간에도 반려견 출입이 금지되어 있다는 것입니다. 이곳은 다른 모든 교회와 마찬가지로 성모상, 양초, 화장실 등을 위해 입장료를 내야 하기 때문에 기도를 위해 방문하는 것은 무료입니다. (원문) Santuario tranquillo dove si gode di un' ottima vista. Ampio parcheggio. Chiesa grande bella parte esterna dove si trova la statua della madonna. Unica pecca non si può entrare con i cani nemmeno nella zona esterna alla chiesa. Luogo visitabile gratuitamente per la preghiera,perché poi come tutte le altre chiese servono soldi sia x l' immaginetta che per accendere le candele, per i bagni ecc....

(Google 번역 제공) 베로나에 있는 루르드 성모 마리아 성지는 정말 아름다운 곳입니다. 경치가 정말 아름다워요. 위에서 도시 전체를 한눈에 내려다볼 수 있는데, 정말 방문할 가치가 있는 파노라마입니다. 저는 차를 몰고 가서 성지 근처에 주차할 곳을 찾았기 때문에 오래 걷지 않고도 쉽게 갈 수 있었습니다. 고요한 분위기가 평화로움을 만끽하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Il Santuario della Madonna di Lourdes a Verona è un luogo davvero bellissimo. La vista è splendida. Si può ammirare tutta la città dall’alto, un panorama che merita davvero la visita. Sono andata in macchina e ho trovato parcheggio vicino al santuario, quindi è comodo da raggiungere anche senza fare grandi camminate. Atmosfera tranquilla e perfetta per un momento di pace.

(Google 번역 제공) 베로나 시내 전체의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 매우 조용한 곳입니다. 주차가 편리하고, 70번 노선을 이용하면 아주 가까운 곳에서 하차하실 수 있습니다. 화장실과 식수대가 있습니다. (원문) Lugar muy tranquilo y con hermosa vista a toda la ciudad de Verona. Se puede estacionar fácilmente, si no también se puede llegar en transporte público con el 70 que te deja muy cerca. Hay baños y una fuente de agua.

(Google 번역 제공) 우리는 아침에 차를 타고 그곳까지 올라갔습니다. 전날 방문했던 성에서 본 풍경을 생각하면, 걸어서든, 차로든, 버스를 타고든 이곳을 방문하는 것은 충분히 가치가 있습니다. 경치가 정말 멋진데, 제 사진으로는 그 아름다움을 제대로 담아낼 수 없습니다. (원문) We cheated and took a ride up to the site in the morning. Having seen it from the castle that we visited the day before, it is well worth the effort, either by foot, car or bus to pay this site a visit. The views are spectacular and my photos dont do it justice.

베로나 광장 25년 7월 말

(Google 번역 제공) 브라 광장의 아름다운 건축물은 이 시기에 학교 음악의 전국 경연대회를 개최하는 장소로, 오늘날의 아이들이 훌륭하게 해석한 예술의 아름다움을 표현하고 있습니다! (원문) Bellissima struttura in piazza Bra, ospita il concorso nazionale scuole in musica in questo periodo, espressione del bello di quest'arte magnificamente interpretata dai ragazzi di oggi!

(Google 번역 제공) 놀랍도록 아름답게 리모델링된 건물입니다. 회의, 컨퍼런스, 축제에 적합한 다양한 공간을 갖추고 있으며, 편안한 욕실과 전시 등의 활동을 위한 공간도 잘 갖춰져 있습니다. 저희는 "감정이 변화를 만든다(Emotions To Generate Change)"라는 전시를 보러 갔습니다. (원문) Palazzo stupendo e ristrutturato molto bene. Ci sono vari spazi adatti a incontri e conferenze e Festival. Ben servito di bagni confortevoli e spazi per attività come mostre. Siamo andati per la mostra, Emotions To Generate Change

(Google 번역 제공) 전시회와 컨퍼런스에 적합한 여러 개의 방을 갖춘 멋진 건물입니다. (원문) Stupendo palazzo dove all'interno ci sono parecchie stanze adatte a mostre e conferenze.

(Google 번역 제공) 베로나 ⸻ 📍 위치 • 브라 광장 남쪽, 아레나와 바르비에리 궁전 옆에 위치합니다.  ⸻ 🕰️ 역사 • 1610년 베로나의 지휘관 조반니 모체니고의 요청으로 건축이 시작되었습니다. 비가 오는 날에도 대형을 연습하고 검토할 수 있는 대형 군사 홀이었습니다. 설계자: 미켈레 산미켈리의 친척이자 제자인 도메니코 쿠르토니.   • 공사는 몇 년 후(1614년) 중단되어 19세기 중반이 되어서야 완료되었습니다. 1819년경부터 계속되어 1853년 주세페 바르비에리의 감독 하에 공식적으로 완공되었습니다.      ⸻ 🧱 건축 및 외관 • 1층: 약 86m 길이의 넓은 현관에는 13개의 대형 아케이드와 인근 아레나에서 영감을 받은 소박한 외관이 있습니다. • 피아노 노빌레(1층): 삼각형과 원형 페디먼트로 장식된 15개의 창문은 이중 도리아식 기둥으로 지지됩니다. 이 건물은 베네치아 르네상스 양식과 미켈레 산미켈리의 지역 양식을 결합했습니다.   ⸻ 🎭 현대적인 기능 • 오늘날 팔라초는 회의실, 강당, 전시 공간을 갖춘 전시 및 컨벤션 센터로 사용됩니다. • 주요 미술 전시회, 박람회(예: 비니탈리), 문화 행사가 개최됩니다. • 유리벽 덕분에 겨울에도 현관을 이용할 수 있습니다. (원문) Verona ⸻ 📍 Lokalizacja • Znajduje się w południowej części Piazza Bra, tuż obok Areny i Palazzo Barbieri.  ⸻ 🕰️ Historia • Inicjatywa budowy zaczęła się w 1610 roku, na prośbę kapitana Verony Giovanni Mocenigo – zaprojektowana jako wielka hol wojskowy, gdzie można było ćwiczyć i przeglądać formacje w czasie deszczu. Projektant: Domenico Curtoni, krewny i uczeń Michele Sanmicheli.   • Prace przerwano już po kilku latach (1614), a dokończono je dopiero w połowie XIX wieku – kontynuacja od ok. 1819, oficjalne ukończenie w 1853 roku, pod kierunkiem Giuseppe Barbieri.      ⸻ 🧱 Architektura & wygląd • Parter: przestronny portyk o długości ok. 86 metrów, 13 dużych arkad i rustykowana elewacja, czerpiące wzory od pobliskiej Areny. • Piano nobile (piętro główne): 15 okien ozdobionych trójkątnymi i zaokrąglonymi frontonami, wspartych na podwójnych kolumnach doryckich. Budynek łączy elementy renesansu weneckiego z lokalnym stylem Michele Sanmicheli.   ⸻ 🎭 Współczesne funkcje • Palazzo pełni dziś funkcję centrum wystawowego i kongresowego, z salami konferencyjnymi, audytorium i przestrzeniami wystawienniczymi. • Znajdują się tam duże wystawy sztuki, targi (np. Vinitaly) oraz wydarzenia kulturalne. • Portyk jest dostępny nawet zimą dzięki przeszklonym ścianom.

(Google 번역 제공) 웅장하고 매우 잘 관리된 궁전에서 저는 회의에 참석했고, 크고 밝은 방은 예술 작품을 감상하도록 초대합니다. (원문) Palazzo maestoso e molto ben tenuto, ho partecipato ad un convegno, le sale grandi e luminose invitano alla contemplazione di opere d'arte

(Google 번역 제공) 이곳에서 사진작가 뒤아노의 전시를 관람했는데, 사진 예술의 새로운 지평을 연 작가이기 때문에 강력 추천합니다. 그의 삶과 사상을 담은 마지막 영상도 놓치지 마세요. (원문) Noi abbiamo visitato, in questa location, la mostra del fotografo Duasneau, che consiglio perché questo artista ha dato una svolta importante alla fotografia come arte. Non perdere il filmato finale sulla sua vita e le sue idee.

기원전에 흔적 근데 이런 건물 밑에 현대 상점이 있는게 신기

(Google 번역 제공) 이곳은 남동쪽에서 오는 사람들이 도시로 들어갈 수 있도록 했던 로마 성문의 잔해입니다. 흥미로운 점은 공화정 시대의 벽돌 성문과 제정 시대의 대리석 성문이 겹쳐져 있다는 것입니다. 야외 발굴을 통해 탑의 기단을 볼 수 있습니다(사진 참조). 내부에 박힌 석판에는 아디제 강 우안에 있는 "새로운" 베로나의 기초 계획을 주관했던 콰드리엄비리(quadriumviri, 베로나의 최고 지도자)들의 이름이 새겨져 있습니다. (원문) È ciò che resta della porta romana che permetteva l'accesso alla città per chi proveniva da sud-est. Interessante la sovrapposizione della porta in mattoni di epoca repubblicana e il rivestimento marmoreo dell'età imperiale. Uno scavo a vista permette di vedere i basamenti dei torrioni (vedi foto). Una lapide murata all'interno contiene i nomi dei quadriumviri che presiedettero il piano di fondazione della "nuova" Verona in destra Adige.

(Google 번역 제공) 이 멋진 문을 복원하는 영광을 누렸습니다. 하지만 그 위치 때문에 관심 없는 방문객들의 눈에 잘 띄지 않는다는 생각은 항상 조금은 아쉽습니다. 여러분 모두 잠시 멈춰 서서 이 문을 감상하고 앞면과 뒷면에 있는 명판을 읽어보시길 권합니다. (원문) Ho avuto l'onore di restaurare questa meravigliosa porta. DIspiace sempre un pò pensare che la sua ubicazione la nasconda agli occhi dei visitatori meno attenti, consiglio tutti di fermarsi ad ammirarla per un paio di minuti e leggere le targhe affisse davanti e dietro

(Google 번역 제공) 잠시나마 우리의 상상력을 자극하는 로마의 신성한 아름다움을 담은 멋진 작품입니다. 이 기념물을 보면 당시 도시가 지금보다 얼마나 낮았는지 분명히 알 수 있습니다. 이 기념물과 주변 건물들이 어우러져 아쉽게도 간과될 수 있습니다. (원문) Cudowny kawałek z czasów rzymskiej świętośc, która może choć na chwilę poruszyć naszą wyobraźnię. Oglądając ten zabytek można wyraźnie zobaczyć o ile miasto było położone niżej niż w chwili obecnej. Połączenie tego zabytku z resztą sąsiadujących budynków powoduje sytuację że można ją niestety przeoczyć

(Google 번역 제공) 줄리엣의 발코니가 있는 지점을 지나 계속 걸어가면 작고 예쁜 광장을 마주보고 있는 오래된 문이 있습니다. (원문) Porta antica di fronte a piccola piazzetta carina, si raggiunge proseguendo dopo il punto in cui si trova il balcone di Giulietta.

(Google 번역 제공) 아름답고 주목할 만한 대상. 보고, 사진 찍고, 계속 나아가야 할 곳. (원문) Piękny, warty uwagi obiekt. Miejsce aby obejrzeć, zrobić zdjęcie i iść dalej.

(Google 번역 제공) 포르타 레오니는 베로나 유적지 중에서도 "반쪽짜리 슈퍼스타"라고 할 수 있습니다. 이곳에 도착하면 웅장한 로마식 아치를 기대하지만, 대신 몸통이 우리를 내려다보고 있는데, 마치 누군가 그 반쪽을 집으로 가져간 듯한 모습입니다. 하지만 그 흔적은 매우 우아합니다. 코린트 양식의 기둥, 로마 시대의 기념비적인 건축물, 고대의 영광을 간직한 유물입니다. 문제는 자동차와 현대적인 교통이 붐비기 때문에, 광장 대신 도로가 낭만을 다소 망쳐놓았다는 점입니다. 하지만 포르타 레오니를 흥미롭게 만드는 것은 바로 이러한 대조적인 환경입니다. 로마 시대의 베로나와 현대의 베로나가 만나는 곳이죠. 콜로세움 같은 곳을 기대한다면 실망할 수 있지만, 도시 한가운데서 고대 역사의 "열린 공간"으로 포르타 레오니를 바라본다면 만족할 것입니다. 한 시간, 아니 5분 정도 시간을 보내고 사진을 찍을 만한 유적지는 아닙니다. 도심으로 가는 길에 들러볼 만한 곳입니다. 다만 사자는 기대하지 마세요.☝️🫣 (원문) Porta Leoni je taková „poloviční superstar“ mezi veronskými památkami. Když k ní dojdeš tak čekáš velkolepý římský oblouk a místo toho na tebe kouká torzo, které vypadá, jako by někdo odnesl druhou půlku domů. To, co zůstalo, ale působí dost elegantně. Korintské sloupky, římská monumentalita, kousek dávné slávy. Problém je, že kolem proudí auta a moderní ruch, takže romantiku trochu kazí silnice místo fór. Na druhou stranu je právě tohle kontrastní prostředí dělá Porta Leoni zajímavou: římská Verona se tu potkává s dnešní. Pokud čekáš něco jako Koloseum, zklame tě to, ale pokud bereš Porta Leoni jako „otevřenou stránku“ antických dějin přímo uprostřed města, tak tě potěší. Není to památka u které strávíš hodinu spíše pět minut a fotku. Je to skvělá zastávka po cestě do centra jen nečekej lvy ti tam nejsou.☝️🫣

줄리엣 집에 온김에 베로나 카드가 있다면 이곳 들리는 것도 추천해요. 30분이면 다 돌아볼 수 있음. 괜찮은 작품들이 많고 화장실도 이용할 수 있음

(Google 번역 제공) 박물관은 매우 작습니다. 현대 미술을 위한 공간은 매우 제한적이다. 사실, 현대 미술보다 고대 미술이 더 많습니다. 다양한 스타일이 전시되어 있습니다. 대리석 조각상, 캔버스에 그린 유화, 점묘주의 등. 아래층에서는 현대 미술 전시회가 진행 중이었습니다. 그녀는 공기에 대해 이야기했고, 꽃과 깃털을 이용한 작품, 최면을 거는 작품, 영상물 제작 등이 있었습니다. (원문) Le Musée est assez petit. L'espace réservé à l'art moderne est très restreint. En effet il y a plus d'art ancien que d'art contemporain. Plusieurs styles sont exposés. Des statues en marbre, des peintures à l'huile sur toiles, du pointillisme, etc... Une exposition d'art contemporain se trouvait à l'étage en dessous. Elle parlait de l'air et on pouvait y trouver des œuvres avec des fleurs et plumes, une oeuvre hypnotique et un immeuble de vidéos.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 랜드마크적인 위치에 있고, 독특한 예술 작품들을 소장하고 있어서, 고전 작품부터 현대 작품까지 짧은 산책을 통해 감상할 수 있어요. 임시 현대 미술 전시도 있었는데, 아주 흥미로운 작품들이 많았어요. (원문) Such a lovely museum, in a landmark location, with a unique selection of art, with a short walk through some classic pieces all the way up to contemporary ones. There's also a temporary modern art exhibition that we saw which had some very interesting pieces.

(Google 번역 제공) 모던 갤러리에는 정말 멋진 작품들이 있습니다. 컨템포러리 섹션은 특별할 게 없습니다. 배낭과 가방은 사물함에 맡겨야 합니다(1유로 동전 사용). 베로나 카드가 있으면 입장료가 무료입니다. 화장실은 비교적 깨끗하고 에어컨도 잘 나옵니다. (원문) Nella parte della galleria Moderna dei pezzi davvero belli. Nella parte contemporanea niente di particolare. Bisogna lasciare zaini e borse negli armadietti (con una moneta di 1 euro). Se avete la Verona card l'ingresso è gratuito. Bagni puliti discretamente e aria condizionata ok.

(Google 번역 제공) 이 갤러리는 에르베 광장(Piazza delle Erbe)의 중심부에 위치해 있습니다. 전시 규모는 비교적 작지만, 매우 영리하고 세련된 큐레이션으로 구성되어 있습니다. 낭만주의부터 아르누보까지 다양한 회화 작품과 현대 미술 작품들을 선보입니다. 입장료는 4유로이며, 이 가격으로 투어를 즐겨보세요! (원문) Die Galerie liegt sehr zentral an der Piazza delle Erbe. Die Ausstellung ist relativ klein, aber sehr klug und geschmackvoll kuratiert. Gegenstand sind Bilder von Romantik bis Jugendstil und einzelne zeitgenössische Stücke. Der Eintritt kostet 4€, und dafür sollte man sich den Rundgang wirklich gönnen!

(Google 번역 제공) 입장료가 저렴한 작은 갤러리입니다. 인파와 더위를 피해 조용하고 아늑한 휴식처를 제공합니다. 에르베 광장(Piazza del Erbe)/람베르티 탑(Torre dei Lamberti) 기슭에 자리 잡고 있어 건물 내부를 특별하게 감상할 수 있습니다. 소장품 중 일부는 대여된 것이었지만, 이는 일반적인 현상입니다. 내부 예배당의 장식은 정말 훌륭했습니다. 특히 트레이시 스넬링(Tracey Snelling)의 작품이 전시되어 있어 관람객들이 즐거웠습니다. 지역 예술 대학 학생들이 가이드 역할을 맡아주었는데, 영어에 대한 지식이 풍부하고 유창했습니다. 세심한 배려가 돋보였습니다. (원문) Small gallery with good value entry fee. A nice quiet escape from the crowds and heat. Housed at the base of the Piazza del Erbe / Torre dei Lamberti, so gives unique access to the interior of this building. A number of the collection were on loan, but this is normal. The decoration of the internal chapel was incredible. We enjoyed the modern art installations on display at the time, especially Tracey Snelling. Students from the local art college were acting as guides - they were very knowledgeable and fluent in English - a nice touch.

(Google 번역 제공) 소장품은 눈에 띄지 않는 작은 박물관입니다. 하지만 건물 자체는, 특히 입구 계단은 꼭 구경할 가치가 있습니다. 전체 관람에는 약 30분 정도 걸립니다 (시간이 꽤 걸리죠). (원문) Un petit musée dont les collections n’ont rien d’exceptionnelles. Le bâtiment, en revanche, vaut le coup d’œil, notamment les escaliers à l’entrée. Le tout se visite en une trentaine de minutes (et encore, en prenant son temps).

(Google 번역 제공) 팔라초 마페이(Palazzo Maffei)는 단순한 미술관을 넘어 360도 파노라마 경험을 선사하는 박물관으로, 저는 이 박물관에 매료되었습니다. 전체적인 인상이 너무나 긍정적이어서 여러 번 다시 방문하여 모든 디테일을 천천히 음미하고 싶을 정도였습니다. 가장 먼저 눈에 띄는 것은 현대 미술과 현대 건축이 건물의 역사와 건축과 절묘하게 어우러진 모습입니다. 특히 현대 미술 작품은 저에게 정말 놀라운 경험이었습니다. 컬렉션은 풍부하고 자극적이며, 예상치 못한 생각을 불러일으키는 매력을 지녔습니다. 전시는 꼼꼼하게 큐레이션되어 있어, 각 작품을 하나하나 보여주고 싶은 마음이 느껴집니다. 다양한 전시 스타일이 매우 흥미로웠고, 역동적이면서도 결코 지루하지 않은 경험을 선사했습니다. 각 전시실은 고유한 개성과 작품 전시 방식을 지니고 있어, 끊임없이 새로운 발견을 할 수 있는 공간이었습니다. 이번 방문을 잊지 못하게 만든 또 다른 하이라이트는 에르베 광장(Piazza delle Erbe)이 내려다보이는 테라스였습니다. 베로나의 가장 상징적인 랜드마크 중 하나인 에르베 광장의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 예술의 아름다움과 도시의 매력이 어우러져, 모든 경험을 풍요롭게 하는 잠시 멈춰 서서 사색하는 순간입니다. 결론적으로, 팔라초 마페이는 평범한 박물관이 아닙니다. 혁신적인 방식으로 아름다움을 전시하고 방문객들이 과거와 현재 사이의 대화에 참여하는 듯한 느낌을 주는 능력이 돋보입니다. 예술과 아름다움을 사랑하는 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) Sono rimasta incantata da Palazzo Maffei, un museo che non è solo una galleria d'arte, ma un'esperienza a 360 gradi. L'impressione generale è stata così positiva da farmi pensare che meriti di tornarci più volte, per assaporare ogni dettaglio con calma. Ciò che colpisce fin da subito è la capacità di fondere in modo magistrale l'arte moderna e contemporanea con la storia e l'architettura dell'edificio. Le opere d'arte moderna, in particolare, sono state per me la vera sorpresa: la collezione è ricca, stimolante e offre spunti di riflessione inaspettati. L'allestimento è curato nei minimi dettagli e si percepisce la volontà di valorizzare ogni singolo pezzo. Ho trovato molto interessante la varietà di stili di allestimento, che contribuisce a creare un percorso dinamico e mai noioso. Ogni sala ha una sua personalità, un modo diverso di raccontare le opere, rendendo la visita un continuo di scoperte. Un altro punto di forza che ha reso la visita indimenticabile è la terrazza su Piazza delle Erbe. Offre una vista mozzafiato su uno dei luoghi più iconici di Verona. È un momento di pausa e contemplazione che arricchisce l'intera esperienza, unendo la bellezza dell'arte all'incanto della città. In conclusione, Palazzo Maffei non è il solito museo, ma un luogo che si distingue per la sua capacità di esporre la bellezza in modo innovativo e di far sentire il visitatore parte di un dialogo tra passato e presente. Lo consiglio vivamente a tutti gli amanti dell'arte e della bellezza.

이 곳은 베로나에서 가장 인상깊었던 곳이예요. 중세의 예술품과 근대 미술품을 이렇게 같이 전시하다니, 정말 특이하고 아름다운 공간이예요. 역사를 잘 몰라도 다들 들어 본 유명한 화가들의 작품을 감상하다보면 미술사의 흐름까지도 알 수있어요. 베로나에서 야외오페라와 함께 강추하는 곳입니다.

(Google 번역 제공) 정말 멋져요! 꼭 가봐야 할 곳이자 진정한 즐거움입니다. 궁전 자체도 매우 아름다워요. 외관, 타원형 나선형 계단, 박물관 로비의 트롱프뢰유 천장 등 몇 가지 디테일만 언급해도 감탄이 절로 나옵니다. 이 박물관은 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나가 되었는데, 어떤 면에서는 베네치아의 페기 구겐하임 미술관과 비슷해요. 이 작품들은 루이지 카를론의 놀랍도록 신선하고 다채로운 컬렉션에서 가져온 것입니다. 이 박물관을 저와 남편 모두에게 특별하고 의미 있게 만든 것은 가브리엘라 벨리가 훌륭하게 큐레이션한 독창성이었습니다. 현대 작품과 고대 작품을 병치하여 그 둘 사이의 대화가 거의 들리지 않을 정도로 생생하게 전달되었습니다. 예를 들어 조르조 데 키리코의 검투사 작품 옆에는 고대 전사의 투구가 놓여 있습니다. 사이드 테이블에는 톰 썸과 토이 스토리에 나오는 장난감처럼 박물관이 문을 닫으면 서로 이야기를 나눌 수밖에 없는 매우 다양한 시대와 스타일의 물건들이 기발하게 배치되어 있습니다. 이 박물관 덕분에 베로나에서의 마지막 날은 잊지 못할 추억으로 남았고, 현대적인 에르베 광장은 그 유구한 역사를 담은 사진들로 가득 차 더욱 아름다워졌습니다. 사진도 다 찍고 나니 휴대폰 배터리가 방전된 게 다행이네요! (원문) Absolutely wonderful! A must and a true delight. The palazzo itself is quite stunning, with its facade, its elliptic spiral staircase and the trompe l'oeil ceiling in the museum lobby, to mention just a few of its details. This museum has just become one of my favourites, similar in some ways to the Peggy Guggenheim musem in Venezia. The artwork is from the stunningly refreshing and eclectic collection of Luigi Carlon. What made this museum so remarkable and meaningful for both my husband and myself, was the orginality of the curation, executed superlatively by Gabriella Belli. Juxtaposing modern with antique works so that the dialogue between them was just beyond audible - for example, Giorgio de Chirico's Gladiators with an ancient warrior's helmet alongside. On side tables, fanciful arrangements of objects from widely differing eras and styles that must converse when the museum closes, like the toys in Tom Thumb and Toy Story. This museum made our last day in Verona memorable, made the modern Piazza Erbe sing with images from its storied past. I'm lucky that my phone battery died when I'd already taken pictures of everything!

(Google 번역 제공) 가장 "유명한" 컬렉션과도 견줄 만한 멋진 박물관입니다. 그림들을 비추는 빛이 눈부시고, 고대와 현대, 그리고 현대의 조화가 매혹적입니다. 다시 방문할 가치가 있는 곳입니다. 테라스에서 바라보는 에르베 광장의 풍경만으로도 입장료를 낼 만한 가치가 있습니다. (원문) Meraviglioso museo che non ha nulla da invidiare alle più "famose" collezioni. Splendida la luce che illumina i dipinti, affascinante la commistione tra antico, moderno e contemporaneo. Una visita che vale la pena ripetere. La vista di piazza Erbe dal terrazzo merita da sola il prezzo del biglietto.

(Google 번역 제공) 놀랍고도 아늑한 박물관입니다. 건물의 역사를 생생하게 느낄 수 있고, 컬렉션 큐레이션에 얼마나 많은 정성이 쏟았는지 알 수 있습니다. 거의 모든 시대의 다양한 예술 작품이 전시되어 있습니다. 베로나에 가면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Amazing and very intimate museum. You can really feel the history of the building and tell a lot of care was put into curating the collection. A very wide ranging mix of artwork from almost every era. Definitely a must visit in Verona.

(Google 번역 제공) 카사 마페이는 베로나 역사 지구 한가운데에 위치한 아름다운 곳입니다. 박물관 자체도 잘 꾸며져 있고, 아름다운 건축물과 고전 및 현대 미술이 조화를 이루는 전시는 베로나의 역사가 얼마나 다층적으로 펼쳐졌는지 보여줍니다. 고요하고 사람도 많지 않아 주요 관광지에서 벗어나 특별한 경험을 하고 싶다면 꼭 들러야 할 곳입니다. 옥상 테라스에서 바라보는 아름다운 풍경은 광장의 독특한 풍경을 선사합니다. 베로나를 여행하며 조용한 분위기 속에서 예술과 우아함을 느끼고 싶다면 강력 추천합니다. 몇 유로만 추가하면 휴대폰으로 오디오 투어를 이용할 수 있습니다! (원문) Casa Maffei was a beautiful surprise in the middle of Verona’s historic center. The museum itself is well curated, with stunning architecture and a mix of classical and modern art that gives a sense of how layered Verona’s history is. It was peaceful, not crowded at all — a great stop if you’re looking for something beyond the main tourist sites. The view from the terrace on the roof is beautiful and offers a unique look at the piazza. Highly recommend if you’re exploring Verona and want a dose of art and elegance in a quieter setting. Get the audio tour on your phone for a few extra euros!

(Google 번역 제공) 이 궁전에는 귀중한 원본 작품들이 소장되어 있으며, 고대와 현대가 절묘하게 어우러져 있습니다. 하지만 몇 가지 작은 흠, 아니 오히려 몇몇 작품에 대한 감상 부족을 발견했습니다. 보치오니의 대운하는 감상할 공간이 충분하지 않습니다. 몇 미터만 더 넓었더라면 작품의 색감을 더 따뜻한 색조로 바꿀 수 있었을 텐데 말입니다. 아쉽게도 오디오 가이드에는 가나가와 앞바다의 큰 파도에 대한 언급이 없습니다. 등대의 불빛과 그 위치가 작품을 더욱 돋보이게 합니다. (원문) Il palazzo ospita opere originali di inestimabile valore, in un buon mix tra antico e moderno. Ho trovato però alcune piccole pecche o meglio una mancanza di valorizzazione di un paio di opere. Il gran canale di Boccioni non ha uno spazio sufficiente per essere ammirato in quanto qualche metro in più consentirebbe un cambio di colore dell’opera con sfumature più calde. La grande onda di Kanagawa purtroppo non è menzionata nell’audio guida, la luce del faro né la posizione valorizzano l’opera.

(Google 번역 제공) 강을 한 번만 건넌다면 폰테 델라 비토리아로 가보세요. 양쪽으로 멋진 경치가 펼쳐지고, 양 끝에는 눈길을 사로잡는 조각상들이 있습니다. 🌉📸 (원문) If you're only crossing the river once, make it Ponte della Vittoria. Great views on both sides and striking statues at each end. 🌉📸

(Google 번역 제공) 소박한 폰테 델라 비토리아는 베로나의 역사적인 중심지와 "신시가지"를 연결합니다. 이 다리에 서면 카스텔베키오와 폰테 디 카스텔베키오의 아름다운 전망을 감상할 수 있으며, 맞은편에는 폰테 가리발디와 그 주변의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 1926년 건축가 에토레 파지우올리의 설계로 착공된 이 다리는 비토리오 베네토에서의 승리와 제1차 세계 대전 종전을 기념하는 의미를 담고 있습니다. 두 교두보에는 마리오 살라차리의 작품과 안젤로 비안치니의 작품으로 구성된 네 개의 받침대가 있습니다. (원문) Die schlichte Ponte della Vittoria verbindet das historische Zentrum Verona mit der „Neustadt“. Auf ihr stehend ergeben sich schöne Blicke auf Castellvecchio mit Ponte di Castellvecchio oder gegenüberliegend auf die Ponte Garibaldi mit bezaubernder Umgebung. Der Bau begann 1926 nach einem Entwurf des Architekten Ettore Fagiuoli und war den Sieg in Vittorio Veneto und das Ende des Ersten Weltkrieges gewidmet. Auf vier Sockel an den beiden Brückenköpfen befinden sich Skulpturen, rechts gearbeitet von Mario Salazzari, links gearbeitet von Angelo Biancini.

(Google 번역 제공) 폰테 델라 비토리아는 이탈리아 베로나에 있는 인상적인 다리로, 신고전주의와 모더니즘 디자인이 조화를 이루고 있습니다. 제1차 세계 대전 승전을 기념하기 위해 건설된 이 다리는 우아한 석조 아치와 상징적인 조각상들이 아디제 강을 가로지릅니다. 복원력과 건축미를 보여주는 이 다리는 아름다운 경관과 역사적 의미를 동시에 제공합니다. (원문) Ponte della Vittoria is a striking bridge in Verona, Italy, blending neoclassical and modernist design. Built to commemorate Italy’s World War I victory, it spans the Adige River with elegant stone arches and symbolic statues. A testament to resilience and architectural beauty, it offers scenic views and historical significance.

(Google 번역 제공) 폰테 델라 비토리아는 베로나에서 덜 알려진 다리 중 하나이지만, 특히 도시와 아디제 강의 탁 트인 전망을 감상할 수 있어 여전히 방문할 가치가 있습니다. 베로나 중심부와 서부 지역을 연결하는 이 다리는 카스텔베키오와 주변 다리들의 아름다운 전망을 선사합니다. 다리 자체는 단순하지만 견고하게 지어졌으며, 다리 양 끝에는 제1차 세계 대전 당시 이탈리아의 승리를 기념하는 조각상들이 있습니다. 폰테 피에트라나 스칼리제로 다리만큼 낭만적이지는 않지만, 조용하고 덜 붐비는 곳입니다. 전통적인 볼거리는 아니지만, 특히 근처를 여행 중이라면 잠깐 사진을 찍기 좋은 곳입니다. (원문) Die Ponte della Vittoria ist eine der weniger bekannten Brücken in Verona, aber trotzdem sehenswert – vor allem wegen der breiten Perspektive auf die Stadt und den Fluss Etsch. Sie verbindet das Zentrum mit dem westlichen Teil Veronas und bietet eine schöne Sicht auf den Castelvecchio und die angrenzenden Brücken. Die Brücke selbst ist schlicht, aber solide gebaut, mit Skulpturen an den Enden, die an den italienischen Sieg im Ersten Weltkrieg erinnern. Weniger romantisch als Ponte Pietra oder die Scaligero-Brücke, aber dafür ruhiger und nicht überlaufen. Kein klassisches Highlight, aber ein netter Ort für einen kurzen Fotostopp, besonders wenn man sowieso in der Nähe unterwegs ist.

(Google 번역 제공) 많은 리뷰에서 이 다리를 카스텔로의 오래된 성 다리와 혼동했습니다. 이 다리에는 차량이 통행하고 있습니다. 여전히 아름다운 건물 (원문) Viele in den Rezensionen verwechseln diese Brücke mit der alten Burgbrücke des castello. Hier auf dieser brücke herrscht verkehr. Dennoch schönes Bauwerk

(Google 번역 제공) 베로나의 밤은 고요한 옛 거리와 따스한 등불로 가득합니다. 황금빛으로 물든 석조 건물과 아치들은 마치 사랑 이야기를 속삭이는 듯합니다. 공기는 라벤더 향과 이탈리아식 저녁 식사로 가득 차고, 도시는 꿈으로 가득 차 있습니다. 이곳에서는 발걸음 하나하나가 영원한 로맨틱 드라마의 한 장면처럼 느껴집니다. (원문) Нічна Верона зачаровує тишею старовинних вулиць і теплим світлом ліхтарів. Кам'яні будинки та арки, залиті золотим сяйвом, ніби шепочуть історії кохання. У повітрі витає аромат лаванди й італійської вечері, а місто здається сповненим мрій. Тут кожен крок — як сцена з вічної романтичної драми.

(Google 번역 제공) 폰테 델라 비토리아는 1918년 11월 4일 비토리오 베네토 전투를 기념하기 위해 건설된 기반 시설입니다. 아디제 강의 양안을 연결하는 이 다리는 도시와 "캄파뇰라" 지역 간의 연결을 강화하기 위해 건설되었습니다. 즉, 구시가지와 보르고 트렌토 지역을 연결하는 것이었습니다. 이 다리는 1929년 11월 4일에 개통하여 1931년에 완공되었습니다. 승리를 상징하는 네 개의 청동 조각상이 설치된 것은 이 날짜로 거슬러 올라갑니다. 도움이 되셨다면 팔로우와 좋아요를 눌러주세요! 👍🏼☺ (원문) Il Ponte della Vittoria è un’opera infrastrutturale nata per celebrare la battaglia di Vittorio Veneto del 4 novembre 1918. Il ponte collega le due sponde dell’Adige e venne realizzato anche per potenziare i collegamenti tra la città e l’area detta “Campagnola”, ovvero doveva collegare la Città Antica al quartiere Borgo Trento. L’opera fu inaugurata il 4 novembre 1929 e fu completata nel 1931: risale a questa data l’installazione di quattro gruppi bronzei simboleggianti la Vittoria. Se vi sono stato utile seguitemi e lasciatemi un like! 👍🏼☺

아레나 콜로세움 옆에 위치한 건물로 마치 신전과 같은 느낌을 주는 베로나 시청건물

사실 못 가봤음. 표는 샀는데 일요일이라 쉬는날.

(Google 번역 제공) 바르비에리라는 이름의 이 궁전은 아름답습니다. 이 건물은 플라사 브라에 위치하고 있으며, 경기장 옆, 파르티잔 기념비 앞에 있습니다. 이 건물은 1836년에서 1848년 사이에 지어졌습니다. 안으로 들어가는 것은 돈을 낼 만한 가치가 있지만, 밖에서 구경하는 것은 당연히 가치가 없습니다. 밖에서 보는 걸 정말 좋아했어요. 그것은 인상적이다. (원문) Preciós aquest palau, anomenat Barbieri. Es troba a la plaça Bra, al costat de l Arena i davant del monument del Partisà. Es va fer entre el 1836 i el 1848. Entrar val diners, visitar lo des de fora òbviament no. Em va agradar bastant veure l des de fora. És imponent.

(Google 번역 제공) 이곳은 베로나 시의회(Comune di Verona)로도 알려진 팔라초 바르비에리(Palazzo Barbieri)로, 아레나와 팔라초 델라 그란 과르디아(Palazzo della Gran Guardia) 사이, 피아자 브라(Piazza Bra) 동쪽에 위치해 있습니다. ⸻ 🏛️ 바르비에리 궁전 – 일반 정보 위치 및 기능: • 주소: 베로나 브라 1 광장 • 기능: 1874년부터 시청(코무네 디 베로나) 소재지   ⸻ 🕰️ 역사: • 설계자: 주세페 바르비에리, 건축가 겸 엔지니어(베로나 모누멘탈레 묘지 설계 등) • 1836년 착공하여 1848년 오스트리아-헝가리 제국의 시 경비대 막사인 그란 과르디아 누오바(Gran Guardia Nuova)로 완공되었습니다.   • 1866년 베네토 지역이 이탈리아에 합병된 후 시청으로 지정되었으며, 설계자의 이름을 따 바르비에리 궁전이라는 이름이 붙었습니다.   • 제2차 세계 대전(1945년 2월 23일) 중 건물이 심하게 파손되었습니다. 폭격으로 인해; 1947년에서 1950년 사이 건축가 라파엘레 베나티와 기도 트로이아니에 의해 재건 및 확장됨  ⸻ 🏗️ 건축: • 양식: 고대 로마 신전에서 영감을 받은 신고전주의 양식 • 외관: 8개의 코린트식 기둥이 있는 거대한 프로나오스, 도시의 문장이 새겨진 삼각형 페디먼트, 넓은 입구 스칼리나타, 측면 열주, 그리고 3층에 대칭적인 창문   • 높은 지하실과 이후 반원형 후면 날개(전시 재건 후)를 갖춘 2층 건물   (원문) Oto Palazzo Barbieri (znany również jako Comune di Verona), siedziba władz miejskich Werony — położony na wschodnim boku Piazza Bra, pomiędzy Areną a Palazzo della Gran Guardia. ⸻ 🏛️ Palazzo Barbieri – informacje ogólne Lokalizacja i funkcja: • Adres: Piazza Bra 1, Verona • Funkcja: siedziba Urządu Miasta (Comune di Verona) od 1874 roku   ⸻ 🕰️ Historia: • Projektant: Giuseppe Barbieri, architekt i inżynier (autor m.in. cmentarza Monumentale w Weronie) • Budowę rozpoczęto w 1836, zakończono w 1848 jako Gran Guardia Nuova — koszary dla austro-węgierskiej straży miejskiej   • Po przyłączeniu regionu Veneto do Włoch w 1866 roku przeznaczono go na Urząd Miasta — stąd nazwa Palazzo Barbieri na cześć projektanta   • W czasie II wojny światowej (23 lutego 1945) budynek został poważnie uszkodzony przez bombardowanie; odbudowany i rozbudowany między 1947–1950 przez architektów Raffaele Benatti i Guido Troiani  ⸻ 🏗️ Architektura: • Styl: neoklasycystyczny, inspirowany antycznymi świątyniami rzymskimi • Fasada: potężny pronaos z ośmioma kolumnami korynckimi, trójkątny fronton z herbem miasta, szeroka scalinata wejściowa, kolumnady boczne i symetryczne okna w trzech kondygnacjach   • Budynek piętrowy z wysokim podłożem i późniejszym dobudowanym tylnym skrzydłem półokrągłym (po odbudowie wojennej)  

(Google 번역 제공) 바르비에리 궁전은 이탈리아 베로나에 있는 신고전주의 양식의 건물입니다. 베로나 시청으로 사용되고 있습니다. 웅장하고 대칭적인 외관은 사진 찍기에 매우 좋으며, 특히 해 질 녘에 조명 아래 더욱 우아하고 매력적으로 보이면 더욱 아름답습니다. (원문) 巴比耶里宫（Palazzo Barbieri）是位于意大利维罗纳的一座新古典主义建筑，是维罗纳的市政厅，其宏伟对称的建筑外观非常上镜，特别在日落时分，灯光映照下更显优雅迷人。

(Google 번역 제공) 바르비에리 궁전은 베로나 시청 소재지인 브라 광장에 위치한 기념비적인 신고전주의 양식의 건물입니다. 1836년에서 1848년 사이에 건축된 이 궁전은 코린트식 기둥과 고대 사원에서 영감을 받은 페디먼트가 돋보이는 웅장한 외관이 인상적입니다. 원래 오스트리아 시민 경비대의 군사 본부로 설계되었지만, 이후 도시의 행정 중심지가 되었습니다. (원문) Palazzo Barbieri este o clădire monumentală în stil neoclasic, situată în Piața Bra din Verona, care servește drept sediu al Primăriei. Construit între 1836 și 1848, palatul impresionează prin fațada sa impunătoare cu coloane corintice și un fronton inspirat de templele antice. Inițial conceput ca sediu militar al Gărzii Civice austriece, a devenit ulterior centrul administrativ al orașului.

(Google 번역 제공) 아름다운 궁전 - 베로나 시 정부의 소재지. (원문) Piękny pałac - siedziba władz miejskich Verony.

로마에서 중세로 이어지는 시기까지 아니 현재까지도 이어지는 베로나의 중심 광장으로 그 광장의 랜드마크중 하나

(Google 번역 제공) 아름다운 이탈리아 건축물과 작은 도시형 시장이 어우러져 멋진 분위기를 자아내는 매우 흥미로운 곳입니다. 잠시 휴식을 취하기 위해 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Bardzo ciekawe miejsce w którym można się spotkać z piękną włoską architekturą, oraz małym miejskim bazarkiem, tworząc wspólnie wspaniały klimat. Warto przysiąść na chwilę przerwy.

(Google 번역 제공) 베로나의 에르베 광장에는 두 개의 분수가 있습니다. 광장 중앙에는 베로나의 성모 분수(Fontana di Madonna Verona)가 있고, 남쪽에는 무어 분수(Fontana del Moro)가 있습니다. 베로나의 성모 분수는 14세기에 만들어졌으며, 사진 촬영 장소이자 만남의 장소로 좋습니다. (원문) Na placu Piazza delle Erbe w Weronie znajdują się dwie fontanny: Fontanna Madonny Werony (Fontana di Madonna Verona) w centrum placu oraz Fontanna Maura (Fontana del Moro) w południowej części placu. Fontanna Madonny Werony pochodzi z XIV wieku, jest bardzo dobrym miejsce do robienia zdjęć oraz dobrym punktem spotkań

(Google 번역 제공) 베로나의 마돈나 분수는 베로나의 유서 깊은 시장 광장인 에르베 광장에 위치한 우아한 분수입니다. 로마 시대로 거슬러 올라가는 이 분수에는 도시의 변치 않는 정신을 상징하는 베로나 성모상이 있습니다. 생동감 넘치는 건축물에 둘러싸인 이 분수는 활기 넘치는 광장에 매력과 역사적 깊이를 더합니다. (원문) Fontana di Madonna Verona is a graceful fountain located in Piazza delle Erbe, Verona’s historic market square. Dating back to Roman times, it features a statue of Madonna Verona, symbolizing the city’s enduring spirit. Surrounded by vibrant architecture, the fountain adds charm and historical depth to the lively piazza.

(Google 번역 제공) 이 기념물은 1368년 칸시뇨리오 델라 스칼라가 로마 시대의 붉은 베로나 대리석 온천을 복원하여 그 안에 똑같이 오래된 조각상의 몸을 넣고, 머리와 팔 등 사라진 부분을 덧붙여 만들었습니다. 이 건축물은 로마 시대부터 언덕에서 물을 공급해 온 수로를 복원하는 것을 기념하여 도시와 그 오랜 역사에 경의를 표하기 위해 건설된 것으로 보입니다. 도움이 되었다면 팔로우와 좋아요를 눌러주세요! 👍🏼☺ (원문) Il monumento venne fatto costruire da Cansignorio della Scala durante l'anno 1368, recuperando una vasca termale in marmo rosso veronese di epoca romana e apponendovi il corpo di una statua altrettanto antica, cui vennero aggiunte le parti mancanti, vale a dire il capo e le braccia. Si trattò di un'edificazione volta a rendere omaggio alla città e alla sua lunga storia, in occasione probabilmente del ripristino dell'acquedotto che sin dal tempo dei Romani riforniva la città con l'acqua proveniente dalle colline. Se vi sono stato utile seguitemi e lasciatemi un like! 👍🏼☺

(Google 번역 제공) 에르베 광장 한가운데에 성모 마리아에게 바쳐진 분수가 있는데, 이 분수는 15세기 초에 세워졌다고 전해진다. (원문) Erbe Meydanı’nın tam ortasında Meryemana‘ya ithafen yapılmış bir çeşme 15. yüzyıl başında yapıldığı söyleniyor.

(Google 번역 제공) 이곳은 레스토랑, 쇼핑, 술집이 있는 시내 중심가입니다. 관광 명소이자 지역 주민들이 즐겨 찾는 맛집이 있습니다. (원문) This is center of town with restaurants, shopping and drinks. It's a tourist attraction and with local favorites.

(Google 번역 제공) 베로나의 단테 알리기에리(Dante Alighieri) 동상은 도시의 가장 상징적인 상징 중 하나이며 그를 기리기 위한 단테 광장(Piazza Dante)으로도 알려진 암시적인 데이 시뇨리 광장(Piazza dei Signori)에 있습니다. 조각가 우고 자노니(Ugo Zannoni)가 제작하고 1865년에 취임한 이 인상적인 흰색 대리석 조각품은 스칼리제리 가문의 환대 덕분에 피렌체에서 망명 중 베로나에서 피난처를 찾은 최고 시인을 기념합니다. 이 동상은 단테가 수평선을 바라보고 손을 턱에 얹고 사려 깊은 태도를 취하고 있는 모습을 묘사하고 있는데, 이는 그의 명상 정신과 문학적 천재성을 잘 표현하고 있습니다. 발치에는 긴 망토가 우아하게 늘어져 있어 엄숙하고 장엄한 아우라를 자아낸다. 이 작품은 Palazzo della Ragione, Loggia del Consiglio 및 Palazzo di Cansignorio와 같은 역사적인 건물로 둘러싸인 광장의 맥락에 완벽하게 들어맞아 베로나와 시인 사이의 유대감을 불러일으키는 독특한 분위기를 만들어냅니다. 특히 동상의 야간 시야는 은은한 조명이 동상의 아름다움을 더욱 돋보이게 하고 더욱 매력적으로 보이게 합니다. 이 조각품은 단순한 예술적 헌정이 아니라 도시의 실제 문화적 기준점입니다. 베로나를 방문하는 사람이라면 누구든 감탄하지 않을 수 없을 것입니다. 아마도 단테가 이 도시에 머물면서 많은 빚을 지고 있는 신곡의 구절을 떠올리게 될 것입니다. 역사와 시가 가득한 곳, 절대 놓칠 수 없는 곳입니다. (원문) La statua di Dante Alighieri a Verona è uno dei simboli più iconici della città, situata nella suggestiva Piazza dei Signori, anche nota come Piazza Dante proprio in suo onore. Questa imponente scultura in marmo bianco, realizzata dallo scultore Ugo Zannoni e inaugurata nel 1865, celebra il Sommo Poeta che trovò rifugio a Verona durante il suo esilio da Firenze, grazie all’ospitalità della famiglia Scaligeri. La statua raffigura Dante in atteggiamento pensoso, con lo sguardo rivolto verso l’orizzonte e la mano poggiata sul mento, un’immagine che ben rappresenta il suo spirito meditativo e la sua genialità letteraria. Ai suoi piedi, un lungo mantello scende elegante, conferendo alla figura un’aura solenne e maestosa. L’opera si inserisce perfettamente nel contesto della piazza, circondata da edifici storici come il Palazzo della Ragione, la Loggia del Consiglio e il Palazzo di Cansignorio, creando un’atmosfera unica che rievoca il legame tra Verona e il poeta. Di particolare suggestione è la visione notturna della statua, quando l’illuminazione soffusa esalta la sua bellezza e la rende ancora più affascinante. Questa scultura non è solo un tributo artistico, ma un vero e proprio punto di riferimento culturale per la città. Chi visita Verona non può non fermarsi ad ammirarla, magari ripensando ai versi della Divina Commedia, che tanto devono anche alla permanenza di Dante in questa città. Un luogo carico di storia e poesia, assolutamente da non perdere.

(Google 번역 제공) 베로나 중심부에 위치한 아름답고 활기찬 곳입니다. 카페와 레스토랑이 즐비하며, 중앙에는 단테 동상이 있습니다. (원문) Piękne, tętniące życiem miejsce w sercu Werony. Bardzo dużo kawiarenek i restauracji. Na środku stoi pomnik Dantego.

(Google 번역 제공) 베로나 시뇨리 광장에 위치한 단테 알리기에리 동상은 단테가 망명 생활을 하던 시절을 기리기 위해 만들어졌습니다. 1865년에 세워진 이 대리석 조각상은 명상에 잠긴 단테의 모습을 담아내 광장에 역사적인 매력을 더하고, 이탈리아 문화에 끼친 그의 지속적인 영향을 기념합니다. (원문) The Statua di Dante Alighieri in Verona, located in Piazza dei Signori, honors the famed poet during his exile in the city. Erected in 1865, the marble statue captures Dante in a contemplative pose, adding historic charm to the square and celebrating his lasting influence on Italian culture.

(Google 번역 제공) 베로나 시뇨리 광장을 걷던 중 광장 중앙에 우뚝 서 있는 단테 알리기에리의 인상적인 동상을 보고 깜짝 놀랐고 솔직하게 감동을 받았습니다. 이 동상은 단테 탄생 600주년을 기념하기 위해 1865년에 세워졌으며 베로나 출신의 예술가 우고 자노니(Ugo Zannoni)가 조각했습니다. 흰색 대리석으로 제작된 이 작품은 단테가 망토와 월계관을 입고 사려 깊은 자세를 취하고 있는 모습을 보여줍니다. 마치 이탈리아 문학의 아버지를 연상시키는 모습이죠. 단테는 베로나에서 태어나지 않고 피렌체 출신이지만 고향에서 추방된 후 스칼리제 가문의 보호를 받으며 수년 동안 이곳에서 망명생활을 했습니다. 이것이 바로 이 도시가 그토록 자랑스러운 기념물로 그를 기리는 이유입니다. 위치는 역사적인 건물과 아치로 둘러싸여 있으며 Scaliger 무덤에서 도보로 가까운 거리에 있어 매우 상징적입니다. 이는 중세 이탈리아의 예술, 역사, 정치 사이에 강력한 연결을 만들어냅니다. 문학을 좋아하거나 문화적 랜드마크를 감상하는 분이라면 이 동상은 꼭 봐야 할 곳입니다. 이는 단순히 시인에 대한 헌사가 아니라 베로나의 중심부에 자리잡은 이탈리아 정체성의 일부입니다. (원문) While walking through Piazza dei Signori in Verona, I was surprised and honestly moved to see the impressive statue of Dante Alighieri standing tall in the center of the square. This statue was erected in 1865 to commemorate the 600th anniversary of Dante’s birth, and it was sculpted by Ugo Zannoni, a Veronese artist. It’s made of white marble and shows Dante in a thoughtful pose, with a cloak and laurel wreath, just as you’d imagine the father of Italian literature. Dante wasn’t born in Verona — he was from Florence — but he lived in exile here for several years under the protection of the Scaliger family after being banished from his hometown. That’s why this city honors him with such a proud monument. The location is also incredibly symbolic: surrounded by historic buildings, arches, and just a short walk from the Scaliger tombs. It creates this strong connection between art, history, and politics of medieval Italy. If you’re a literature lover or just appreciate cultural landmarks, this statue is a must-see. It’s not just a tribute to a poet — it’s a piece of Italian identity, standing right in the heart of Verona.

(Google 번역 제공) 단테 앞에 서면 초현실적인 기분이 들지만, 이곳의 분위기는 마치 라 디비나 코메디아를 읽을 때 느끼는 것과 같은 깊이와 고요함을 간직하고 있습니다. 이 작품은 단순한 조각상이 아니라, 생각, 예술, 그리고 신앙이 어떻게 영원을 형성할 수 있는지를 일깨워줍니다. 문학과 성찰을 사랑하는 사람이라면 베로나에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Standing in front of Dante feels surreal the atmosphere here carries the same depth and stillness you feel when reading La Divina Commedia. It’s more than just a statue; it’s a reminder of how thought, art, and faith can shape eternity. A must see in Verona for anyone who loves literature and reflection.

(Google 번역 제공) 단테의 동상. 그의 신의 코미디는 정말로 당신이 이미 붉어졌던 것입니다. 읽기가 그리 쉽지는 않지만 역사와 옛 마음을 가르쳐 주는 근본적인 내용이다.... 우리가 사후에 어디서 만날 수 있을지 궁금하다... (원문) The statue of Dante. His Divine comedy is really something, that you had alredy red. It is not that easy to read it, but it is something fundamental that teaches you about history and acient mind.... I wonder where we could meet us after life...

(Google 번역 제공) 700년이 흘렀습니다. 오늘 이 자리에 서서 여러분께 경의를 표하게 되어 영광입니다. 여러분은 문화 부흥의 주역이십니다. 여러분의 문학은 여러 세대에 걸쳐 사람들에게 자양분을 제공해 왔습니다. 감사합니다. (원문) Seven hundred years have passed.I am honored to be here today to honor you.You are the promoter of cultural revival.Your literature has nourished generations of people. Thank you.

(Google 번역 제공) Porta Palio는 르네상스 군사 건축물의 완벽한 예인 베로나에서 가장 인상적이고 매혹적인 문 중 하나입니다. 외부에서 관찰하면 16세기 미켈레 산미켈리가 도시의 방어를 강화하기 위해 디자인한 거대하면서도 우아한 구조에 감탄하게 됩니다. 기하학적인 선과 돌 디테일이 엄숙한 모습을 연출하고, 5개의 개구부가 균형감과 대칭감을 줍니다. 내부를 방문할 수 없더라도 이 문은 베로나가 요새 도시였던 시대를 증언하는 역사적 매력을 모두 간직하고 있습니다. 주변 지역을 산책하면 그 크기와 건축학적 아름다움을 더 잘 감상할 수 있으므로 고대 성벽을 통해 도시의 과거를 발견하는 것을 좋아하는 사람들에게 흥미로운 장소가 됩니다. (원문) Porta Palio è una delle porte più imponenti e affascinanti di Verona, un perfetto esempio di architettura militare rinascimentale. Osservandola dall’esterno, si rimane colpiti dalla sua struttura massiccia ma elegante, progettata nel XVI secolo da Michele Sanmicheli per rafforzare le difese della città. Le sue linee geometriche e i dettagli in pietra le conferiscono un aspetto solenne, mentre le cinque aperture danno un senso di equilibrio e simmetria. Anche se non è visitabile all'interno, la porta conserva tutto il suo fascino storico, testimone di un’epoca in cui Verona era una città fortificata. Passeggiare nei dintorni permette di apprezzarne meglio le dimensioni e la bellezza architettonica, rendendola una tappa interessante per chi ama scoprire il passato della città attraverso le sue antiche mura.

(Google 번역 제공) 문 닫았어요. 중심가에서 조금 벗어나 있지만, 기차역에서 걸어 들어오면 이미 도시의 아름다움을 엿볼 수 있어요! (원문) Esta cerrado Un poco fuera del centro, pero cuando entras desde la estación de tren ya te va dando una pista de lo linda que es la ciudad!

지나가다 멋있어 보여 사진 찍어봤어요. 차가많아 위험해요. 앞만 화려하고 옆이랑 뒤는 그냥 벽돌벽.

(Google 번역 제공) 주차장이 있지만, 대형 캠핑카는 끝에 주차할 수도 있습니다. 바퀴는 주차 공간에 두고 엉덩이는 잔디밭에 붙이는 것이 중요합니다. (캠핑은 허용되지 않습니다.) (원문) Qui c'è un parcheggio adibito a macchine ma in fondo a questo si parcheggiano anche camper di grandi dimensioni. Importante rimanere nel posto macchina con le ruote e quindi sull erba con il posteriore. ( Non si può campeggiare ).

(Google 번역 제공) 우리는 Polis Bar와 Trattoria Settima Onda가 주최한 이벤트에 참여했습니다. 여기에는 라이브 음악과 함께 생선 요리로 구성된 점심 식사가 포함되었으며, 이어서 옥상과 아래 갤러리에서 멋진 가이드 투어가 이어졌습니다. 훌륭한 음식과 훌륭한 회사가 특징인 멋진 하루. 위와 영혼을 위한 상쾌함. 반복되길 진심으로 바랍니다 (원문) Abbiamo partecipato ad un evento organizzato da Polis Bar e Trattoria Settima Onda che prevedeva pranzo a base di pesce con musica live, seguito da una splendida visita guidata della porta, sia sul tetto che nelle gallerie sottostanti. Una giornata splendida caratterizzata da ottimo cibo e splendida compagnia. Un ristoro per stomaco e anima. Mi auguro di cuore che venga ripetuto

(Google 번역 제공) 재밌게 봤어요. 추천해요. 꼭 보러 가세요. (원문) Beğendim tavsiye ederim. Gidip görün.

(Google 번역 제공) 포르타 팔리오, 베로나, 이탈리아. 오래된 도시는 다양한 시대와 세기에 걸쳐 건설된 광범위한 요새 시스템으로 보호되고 있으며, 이 요새는 이탈리아 이 지역의 점령 기간 동안 다양한 변형, 수많은 추가 및 새로운 건설을 거쳤습니다. 베로나에는 미켈레 산미켈리(Michele Sanmicheli)와 그의 조카의 설계에 따라 16세기에 건설된 팔리오(Palio)라고 불리는 이 문과 같이 전략적으로 배치된 수많은 성문과 요새화된 시스템이 있습니다. 다소 대담한 건축물은 이 단지 전체에서 "기사" 문 역할을 제공했으며, 프로젝트에 따라 상층에 포병을 배치할 수 있다면 방어 역할을 수행할 수 있었습니다. 그러나 문은 미완성 상태로 남아 있었고 설계자는 완성되기 전에 사망했으며 프로젝트는 존중되지 않았으며 오늘날 1561년에 바닥도 없이 유사한 완성을 보여주고 있으며 외관상 두 개의 다른 정면이 군사적 역할을 수행하고 도시의 한 쪽에서 다른 쪽으로 통로를 보호하고 통제하는 역할을 수행하고 있습니다. 기념비적인 건물의 거대함은 인상적이며 도로 교통이 이 건물을 중심으로 이루어지기 때문에 이 건물이 위치한 이 공간의 내부뿐만 아니라 두 개의 정면에서 감탄할 수 있는 건축학적 요소를 가지고 있습니다. (원문) Porta Palio ,Verona ,Italy. Orașul vechi este protejat de un sistem amplu de fortificații construite în diverse perioade si secole de-a rândul acestea au suferit diverse transformări, numeroase adăugări și construirea altora noi în perioadele de ocupație din această zonă a Italiei. Verona are un astfel de sistem fortificat și un număr de porți așezate strategic cum este această poartă numită Palio,construită în sec 16 după un proiect al lui Michele Sanmicheli și nepotul acestuia. Arhitectura sa destul de îndrăzneață prevedea rolul de poartă "cavaler" in tot acest ansamblu putând indeplini rolul de apărare dacă artileria ar fi putut fi amplasată conform proiectului pe etajul superior. Poarta însă a rămas neterminată, proiectantul murind înainte de finalizarea sa, iar proiectul nu a fost respectat si arată astăzi asemeni finalizari ei în 1561, fără etaj având două fațade diferite ca aspect indeplinind un rol militar atunci, acela de pază și control la trecerea dintr-o parte în cealaltă a orașului. E impresionantă masivitarea constructei ce este monumentală și are elemente de arhitectură ce pot fi admirate pe cele două fațade cât și la interior în acest spațiu în care se află amplasată, deoarece circulația rutieră este dirijată în jurul acesteia.

(Google 번역 제공) 교회는 상당히 크고, 수많은 작품을 보유하고 있으며, 모두 가장 작은 세부 사항에 주의를 기울였으며 모두 잘 관리되어 있습니다. 우리가 방문했을 때 사람이 많지 않아 차분하게 모든 것을 관찰할 수 있었습니다. 방문을 추천합니다! (원문) La chiesa è abbastanza grande, ha numerose opere, tutte curate nei minimi dettagli ed è tenuto, il tutto, molto bene. Quando siamo andati noi a visitarla non c’era molta gente, abbiamo avuto la possibilità di osservare tutto con calma. Consiglio la visita!

(Google 번역 제공) Chiesa dei Santi Apostoli, 베로나, 이탈리아 나는 chiesa San Lorenzo 근처의 Corso Cavour에 있고 오른쪽에는 12세기 베로나 건축의 또 다른 보석인 chiesa dei Santi Apostoli가 내 앞에 있습니다. 베로나 시인 알레아도 알레아르디(Aleardo Aleardi)의 동상이 지키고 있는 작은 광장에 들어서자 외부 애프스가 있는 유명한 돌담과 이미 잘 알려진 베로네 음색의 종소리가 여전히 들리는 우아한 종탑이 눈에 띕니다. 나에게. 교회는 도시의 큰 순환로에 포함되어 있지 않지만 예술은 여기에서도 동일한 기교로 강력하게 표현되며 유명한 예술가의 조각품과 그림이 들어 있는 제단인 세 개의 애프스가 있는 신도석의 유연함에서 그것을 발견합니다. 커다란 고정 십자가, 인상적인 성서적 장면을 묘사한 프레스코화가 있는 제단. 나는 산스크리트어를 건넌 후 깊은 인상을 받았고 Sante Teuteria e Tesca라는 교회에서 2미터 아래에 있는 예배당을 보기 위해 들어갔습니다. 거의 원시적인 단순함에 주목했지만, 거기에는 두 성인의 귀중한 방주가 보관되어 있습니다. 그래서 나중에 당신은 로마네스크 양식의 예배 장소의 분위기를 여전히 보존하고 있는 이 매혹적인 구석에 있는 이 작은 예배당에서 시간을 보내는 것만으로도 여기 베로네제 예배 장소에서 당신이 잃어버린 것을 발견하고 놀라게 될 것입니다. 시간의 개념. (원문) Chiesa dei Santi Apostoli ,Verona ,Italy Mă aflu pe Corso Cavour în apropiere de chiesa San Lorenzo și pe partea dreaptă am în față chiesa dei Santi Apostoli,o altă bijuterie arhitectonică veroneză de sec 12. Întru în mica piață străjuită de statuia poetului veronez Aleardo Aleardi și disting deja celebrele ziduri de piatră cu absidele exterioare si gratioasa clopotniță din care răzbat si astazi sunetele clopotelor în tonuri veroneze ce îmi sunt deja binecunoscute. Biserica nu este inclusă în marile circuite ale orașului dar arta e la fel de puternic reprezentată și aici cu aceiași finețe și o întâlnim în suplețea navei cu cele trei abside, altare conținând sculpturi și picturi ale unor artiști celebri, o cruce mare stationară, altare cu fresce reprezentând scene biblice impresionante. Am fost impresionat după ce am traversat sanscrita și am întrat să văd capela aflată cu doi metri mai jos de nivelul biserici numită Sante Teuteria e Tesca observând simplitatea ei aproape primitivă, însa ea găzduiește prețiosul chivot al celor doi sfinți. Iată asadar că mai tarziu ai să constați că doar petrecând un timp în această mică capelă, în acest colț fermecat care mai păstrează încă atmosfera lăcașelor de cult romanice vei fi surprins să constați că aici în acest lăcaș de cult veronez ai piedut noțiunea timpului.

(Google 번역 제공) 일요일임에도 불구하고 문을 닫아서 밖에서만 감상할 수 있어서 조금 아쉽습니다. (원문) Un po' deluso per averla trovata chiusa anche se era domenica per cui ho potuto apprezzare solo l'esterno

(Google 번역 제공) Porta Borsari에서 멀지 않은 Corso Cavour(고대 영사관 도로 Postumia)를 내려다보고 있습니다. 성 테우테리아와 토스카(성구실을 건너 접근할 수 있음)에게 헌정된 인접한 성막과 마찬가지로 인근의 산 로렌초 교회와 함께 이 지역에서 가장 오래된 초기 기독교 장소로 간주될 수 있습니다. 12세기 전반에 재건되었으며, 18세기까지 여러 차례 리모델링되었습니다. 마지막 전쟁 이후 마침내 재건되었습니다. 완전히 개조된 내부는 16세기에 본당 3개에서 1개로 축소되었습니다. Alessandro Turchi(l'Orbetto)의 명상 중인 제단화 St. Augustine과 Felice Brusasorci의 그림 동방 박사의 숭배가 그곳에 보존되어 있습니다. 외부 왼쪽에는 13세기 프레스코화(마돈나와 어린이)의 유적과 15세기의 세 개의 무덤 방주가 있는 벽감이 있습니다. 각각 Zavarise, Fiorini 및 Da Pilcante 가문의 일원입니다. 오른쪽 작은 광장에는 Monsignor Luigi Giacomelli의 이름을 딴 Solidarity Emporium이 있습니다. 영향력이 큰 작은 교회. (원문) Affacciata su corso Cavour (l'antica via consolare Postumia) poco lontano da porta Borsari. Come l'attiguo sacello, dedicato alle sante Teuteria e Tosca (vi si accede attraversando la sacrestia), si può considerare come il più antico luogo paleocristiano della zona assieme alla vicina chiesa di San Lorenzo. Fu ricostruita nella prima metà del XII sec., più volte rimaneggiata fino al XVIII sec. e infine ricostruita dopo l’ultima guerra. L’interno, totalmente rimaneggiato, è stato ridotto da tre ad una navata nel ‘500. Vi sono conservate la pala S. Agostino in meditazione di Alessandro Turchi (l’Orbetto) e il dipinto Adorazione dei Magi di Felice Brusasorci. Lungo il fianco sinistro esterno è presente una nicchia con i resti d'affresco del '200 (Madonna e Bimbo) e tre Arche sepolcrali del XV sec. rispettivamente delle famiglie Zavarise, Fiorini e Da Pilcante. Nella piccola piazzetta posta sul lato destro è presente l'Emporio della Solidarietà intitolato a Mons. Luigi Giacomelli. Piccola chiesa di grande effetto.

(Google 번역 제공) 고대 양피지의 발견을 통해 5세기에 Adelardo가 쓴 Pieve dei Santi Apostoli의 "Sacello"를 봉헌한 연도를 추적하는 것이 가능했습니다. 8세기에 수정되고 재성성되었으며 이후 1160년에 "Teuteria Virgo Deo dicata"의 흔적이 발견되었습니다. 앵글로색슨족인 테우테리아(Teuteria)와 베로나의 4대 주교인 프로쿨루스(Proculus)의 누이인 토스카(Tosca)의 유해가 방주에 보존되어 있습니다. 14세기에. Bevilacqua 가족은 가족 장례식 예배당으로 자리를 얻었습니다. 여기서 우리는 베빌라쿠아 형제의 무덤인 성 테우테리아와 토스카의 방주를 발견합니다. "방" 중앙에는 1900년 컵으로 구성된 세례반이 있고 세 마리의 교차된 돌고래가 있는 르네상스 베이스가 있습니다 🐬, 여기서 산 조반니 칼라브리아가 세례를 받았습니다. 아름답고 흥미롭고 추억을 불러일으키는 장소! (원문) Dal ritrovamento di un’antica pergamena si è potuti risalire all’anno della consacrazione del “Sacello”, V sec., ad opera di Adelardo, della Pieve dei Santi Apostoli. Modificato e riconsacrato nell’ VIII sec., e successivamente nel 1160 quando furono trovate tracce di “Teuteria Virgo Deo dicata”. Vennero conservate in un’arca le spoglie di Teuteria, anglosassone, e Tosca sorella di Procolo, quarto vescovo di Verona. Nel XIV sec. la famiglia Bevilacqua ottenne il luogo come cappella funeraria di famiglia. Qui troviamo l’arca delle Sante Teuteria e Tosca, tomba dei fratelli Bevilacqua, al centro della “stanza” è presente il fonte battesimale composto da una coppa del 1900 a basamento rinascimentale con tre delfini 🐬 incrociati, qui venne battezzato San Giovanni Calabria. Luogo bello, interessante e suggestivo!

(Google 번역 제공) 작은 보석. 이후 리모델링되었지만 베로나에서 가장 오래된 교회 중 하나입니다. Verona Minor Hierusalem 프로젝트의 자원봉사자 덕분에 토요일에 방문할 수 있습니다. (원문) Un piccolo gioiello. Anche se successivamente rimaneggiata, é una delle chiese più vecchie di Verona. Visitabile il sabato grazie ai volontari del progetto Verona Minor Hierusalem.

(Google 번역 제공) 베로나에서 방문할 만한 교회 목록에는 포함되지 않지만 매우 아름다워서 적극 추천하는 곳입니다. (원문) Non entra nel circuito delle chiese da visitare a Verona ma consigliata vivamente perché molto belle

(Google 번역 제공) 우리는 줄리에타의 무덤을 보기 위해 문을 닫기 20분 전에 도착했는데, 잠깐 들러보고 싶었음에도 불구하고 우리를 들여보내주지 않았습니다. 가장 최악인 것은 그 당시 교회가 열려 있었기 때문에 티켓을 구매하기 위해 실제로 출입문을 열지도 않고 우리에게 떠나라는 몸짓으로 우리를 대하는 방식이었습니다. (원문) Llegamos 20min antes del cierre para poder ver la tumba de Julieta, no nos dejaron entrar a pesar de querer hacer una breve visita. Lo peor fueron las formas de tratarnos, con gestos de que nos fueramos, sin llegar a abrir la puerta de acceso a la compra de tickets, ya que la iglesia sí estaba abierta por la hora

(Google 번역 제공) NO 수도원은 실제 개장 시간 종료 30분 전 종이 울리면서 문을 닫습니다. 직원들이 매우 불친절합니다. (원문) NEIN Kloster schließt 30 Minuten vor eigentlichem Ende der Öffnungszeiten mit Glockenschlag. Personal sehr unfreundlich.

(Google 번역 제공) 줄리엣의 무덤이 여기에 있어야 하는데, 어쩌면 그럴 수도 있다. 그러나 성벽 밖의 작은 수녀원은 관광 명소로 활용되어 온 반면, 완전히 일회용입니다. (원문) Se supone que aquí está la tumba de Julieta, puede que lo sea. No obstante, no deja de ser un pequeño convento extramuros que han explotado como atracción turística, totalmente descartable, por otro lado.