보고타의 49 최고의 투어

보고타 시내를 한눈에 볼 수 있습니다. 야경도 멋집니다. 쌀쌀할 때 방문하면 저녁에 좀 추워요... 케이블카 대기줄이 꽤 있습니다.

야경및 시내 전망 보는곳 걸어서 1시간 이상 소요 트램 및 케이블까 이용 가능 가격은 현지 통화 2만? 왕복 가격임 정상에 레스토랑 성당 등 다양한 볼거리 먹거리가 있습니다 데이트 코스로 좋습니다 참고로 비오는 날에는 안올라가심이 좋습니다

보고타 시내를 내려다 볼 수 있는 전망 좋은 곳입니다. 아쉬운 점은 몬세라테 자체에는 별로 구경할 만한 것이 없습니다. 작은 기념품 가게들과 식당들이 골목에 조금 있습니다. 이곳에 가려면 일찍 출발하거나 늦게 출발하는 것을 추천합니다. 케이블카를 타기위해 대기하는 사람들이 많습니다. 걷는것을 좋아하시는 분들이라면 등산 코스 길이 있으니 이곳을 이용하여 정상에 올라 갔다 올 수 있습니다. 콜롬비아 까지 여행을 오셨다면 한번은 가볼만한 곳으로 추천합니다.

케이블카 대기시간이 1시간 반... 몇시간 더 있다가 가려고 했는데 내려가라그래서 2시간밖에 못있었어요.. ㅠ

도시풍경을 보기엔 좋아요. 산악열차 비용도 비싼데 화장실 비용도 따로 받아요.

계단 오르기 생각보다 힘들지만 충분히 보람있음. 걸어서 오르길 추천

보고타가 한눈에 들어오는 곳이다. 탁 트인 전망과 시원한 바람이 더위를 식혀준다. 올라갈때 걸어가려면 매표소로 들어가지 않고 직진해서 조금 더 올라가면 우측으로 철조망이 설치되어 있고 쪽문이 열려 있는 곳으로  들어가면 된다.  1시간30분 정도 올라가면 된다.

(Google 번역 제공) 보고타에서 정말 멋진 투어였어요! 도시의 대표적인 관광 명소들을 모두 둘러본 후, 흥미로운 액티비티를 찾던 중 우연히 그래피티 워킹 투어를 발견했어요. 제이는 저희에게 풍부한 지식을 공유해 주었고, 도시와 거리 예술, 그리고 지역 사회에 대한 놀라운 사실과 이야기들을 많이 들려주었어요. 이 투어는 관광객이 별로 없는 도심 지역을 안내해 주는데, 도시의 더 생생한 모습을 볼 수 있다는 점이 또 다른 장점이에요. 투어 내내 펼쳐진 거리 예술과 갤러리의 작품들 모두 정말 아름다웠어요. 전반적으로 10점 만점에 10점인 경험이었고, 콜롬비아에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 좋은 기회였어요. (원문) Amazing tour in Bogotá! After exploring all the typical tourist attractions in the city, we were looking for interesting activities and stumbled upon the graffiti walking tour. Jay shared an immense amount of knowledge with us, told us lots of mind-blowing facts and stories about the city and its street art scene and the local communities. The tour takes you through the not so touristy part of downtown, which is another plus, because you get to see the more real part of the city. The street art during the tour as well as the pieces in the gallery were absolutely stunning. All in all a 10/10 experience and a great opportunity to learn more about Colombia

(Google 번역 제공) 콜롬비아 여러 도시에서 세 번의 투어를 ​​했는데, 이번 투어가 단연 최고였습니다. 안드레아는 보고타 그래피티 문화의 역사와 현재에 대해 설명해 주는 훌륭한 가이드였습니다. 정말 많은 것을 배웠습니다! (원문) We did 3 tours in different Colombian cities and this was by far the best. Andrea was a great guide who talked about the history and present of Graffiti Culture in Bogota. Learned a lot!

(Google 번역 제공) 제가 해본 투어 중 최고였어요! 10년 경력의 가이드 제이는 보고타 거리 예술에 대한 놀라운 통찰력을 선사하며, 도시의 정치와 역사를 연결해 주었습니다. 투어는 현대 지역 예술가들의 멋진 작품을 전시한 갤러리에서 마무리했습니다. 강력 추천합니다! (원문) The best tour I’ve ever done! Our guide, Jay, has 10 years of experience and gave incredible insight into Bogotá’s street art, linking it to the city’s politics and history. We finished at a gallery showcasing stunning works by contemporary local artists—highly recommend!

(Google 번역 제공) 디에고의 그래피티 투어는 보고타라는 도시와 그 풍부한 예술과 문화 역사를 배울 수 있는 좋은 방법입니다! 저희는 좀 더 "전통적인" 도시 투어 대신 이 투어를 선택했는데, 정말 실망스럽지 않았습니다. (원문) Diego‘s graffiti tour is a great way to learn about the city of Bogota and its rich history of art and culture! We choose this over a more “traditional tour” of the city and we were not disappointed.

(Google 번역 제공) 열정적이고 박식하며, 정말 재밌고 이해심 깊은 안드레아와 함께 아름다운 경험을 했습니다. 눈을 감고 이 투어를 추천합니다. 예술을 좋아하든 그렇지 않든, 요즘 우리에게 부족한 언론의 자유에 대해 배우러 오세요! (원문) We had a beautiful experience with Andrea who is passionate, knowledgable and definetly fun and understanding. We would recommend this tour, eyes closed. If you love art or not, come and learn about freedom of speech, something that we lack of nowadays !

(Google 번역 제공) 문화, 시각, 예술, 그리고 역사 경험을 모두 아우르는 놀라운 무료 그래피티 & 거리 예술 투어입니다. 아름다운 장소들을 거닐며 거리 예술과 그래피티가 보고타의 문화와 현대 역사에 어떻게 깊이 연관되어 있는지 직접 경험해 보세요! 정말 훌륭한 투어였습니다. 그리고 최고의 가이드 안드레아에게 진심으로 감사드리고 축하드립니다! (원문) Incroyable free tour graffitis et street art qui combine expérience culturelle, visuelle, artistique et historique. On se balade dans de beaux endroits et on voit combien le street art et les graffitis sont intrinsequement liés à la culture et l’histoire récente de Bogota !! Superbes travaux. Et mille mercis et bravos à la super guide Andrea !!

(Google 번역 제공) 제이와 함께한 최고의 투어! 정치와 그래피티 투어는 정말 멋졌어요. 제이는 두 가지 공공 미술 프로젝트를 모두 보여주었고, 모든 것을 직접 운영하며 전국과 전 세계에서 벌어지는 갈등과 운동에 연결해 주었습니다. 이 투어에서 새로운 것을 많이 배웠어요. 정말 강력 추천합니다! (원문) Best tour with Jay! The politics and graffiti tour was amazing. Jay showed both public art projects and individually ran and linked everything to the ongoing conflict and movements throughout the country and the world. I learned lots of new things on this tour. I cannot recommend it enough!

박물관 좋아하시는 분들에겐 유익할 수 있으나 영어 설명이 상세하지는 않아서 스페인어 못하시면 지루하 수 있습니다. 보고타 여행하시다 더운 시간대에 잠시 들러 쉬는 정도로 생각하고 가시면 무난할 겁니다.

남미 최고의 황금박물관 보고타에 가면 꼭 가야하는 장소.

별 기대없이 갔는데 영어로 설명이 잘 되어 있어서 재밌게 관람했습니다

입장료대비 굿 다만, 유물이 많지는 않음 더 많은 컨텐츠가 필요하다고 봄

보고타 올드타운에서 반드시 가봐야 하는 황금박물관. 콜롬비아 전설의 황금도시 엘도라도를 엿볼 수 있는 바물관. 고대에 황금을 다룰 수 있는 기술이 있었다는 사실이 너무나 놀랍다. 고대 유적지에서 토굴된 황금 유물을 콜롬비아 은행에서 돈을 주고 사드려서 박물관을 만들었다고 함. 입장료가 비싸지는 않지만 일요일에는 입장료가 무료이니 일요일에 무료로 구경하는 것도 좋은 생각임. 가장 인상이 깊었던 것은 황금을 호수에 재물로 바쳤다는 내용을 설명하는 색션과 두꺼운 금고 뒤에 숨어있는 방에서 만났던 다양한 황금 유물들. 어마어마한 가치의 유물을 보관하고 있는 박물관. 꼭 들려서 구경하세요.

주말 일요일은 공짜인가봐요, 1시쯤 도착했는데 줄없이 입장했어요. 지금 3시인데 지금은 줄이 있네요. 내부엔 사람 진짜 많아서 볼 수가 없어요

무조건 가봐야된다고 생각함! 가격대비 최상의 명소!

(Google 번역 제공) 자전거로 보고타를 탐험하는 것은 정말 재미있었습니다. 진정한 자전거 마니아인 에두아르도는 여러 동네를 안내해 주면서 유창한 영어로 각 지역과 보고타에 대한 흥미로운 사실들을 많이 설명해 주었습니다. 시장에 들러 남미에서 꽤 오랜 시간을 보냈지만 처음 먹어보는 열대 과일들을 맛보았습니다. 정말 새로운 발견이었습니다! 시간이 조금 남아서 오전에 과달루페 전망대와 도시 뒤편의 시골 풍경을 감상하는 라이딩을 했습니다. 환상적인 라이딩과 운동이 되었고, 운동량이 많으신 분(일반 산악자전거로는 1,200m 정도 상승할 것으로 예상)이라면 정말 가치 있는 라이딩이었습니다! 자전거 상태도 최고였고 품질도 좋았습니다. 강력 추천합니다! (원문) Exploring Bogota by bike was a ton of fun. Eduardo, a true biking aficionado, took us through different neighborhoods and explained many interesting facts about the different districts and Bogota itself in an excellent English. We stopped at a market and tried out so many tropical fruits that we have never tasted before despite spending quite some time in South America. A true discovery! We had some spare time and also opted for a morning ride to the Guadalupe viewpoint and the countryside behind the city. It proved to be a fantastic ride and workout and if you are athletic (expect 1,200 meters of positive elevation on a regular mountain bike) then it's really worth the ride! Bikes were in top shape and of good quality. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 자전거를 타고 보고타를 구경하는 건 정말 멋진 경험이었어요. 오늘 오후 자전거 여행 가이드는 마이크였습니다. 그는 지난 20년 동안 콜롬비아에서 활동했고, 저널리스트 출신으로 도시의 역사에 대한 풍부한 정보와 배경 이야기를 들려주는 훌륭한 가이드였습니다. 투어는 도시의 여러 모습, 건축물, 벽화에 얽힌 역사, 그리고 폭력으로 점철된 과거에 대한 이야기를 다뤘습니다. 특히 과일과 채소 시장은 정말 즐거웠습니다. 25가지가 넘는 과일을 맛본 것 같았는데, 정말 놀라웠습니다. 커피 로스팅 가게에서 잠시 쉬면서 마이크가 콜롬비아의 지형과 최근 사건들에 대해 들려준 이야기는 정말 눈을 뜨게 했습니다. 즐길 거리가 정말 많았습니다. 투어는 4시간 넘게 진행되었고, 도시의 가장 멋진 곳들을 모두 봤다고 확신합니다. 마이크, 덕분에 우리는 진정한 신자가 되었습니다 👊. 정말 감사합니다! (원문) On the bike, what a great way to see Bogotá. Mike was our guide for the cycle trip this afternoon. He spent the last 20 years in Colombia and with a background as a journalist, he is a incredible well of information and background stories on the history of the city. The tour covered much of the city, the architecture, the history behind the murals and a bit about the violent past. Especially enjoyable was the fruit and vegetable market. We must have tasted over 25 different types of fruits, amazing. The break at the coffee roaster and Mike’s stories about the layout of Colombia and recent events were a real eye opener. Just so much to enjoy. Our tour lasted well over 4 hours and I am sure we saw all the best parts of the city. Mike, you made us true beliebers 👊. Many thanks!

(Google 번역 제공) 루이스 카를로스는 정말 훌륭한 가이드였습니다. 4시간 동안의 투어를 ​​정말 즐겁게 만들어 주셨고, 보고타 최고의 명소들을 안내해 주셨습니다. 치즈 튀김, 레코나(정말 맛있어요!), 그리고 매력적인 시장에서 다양한 지역 과일들을 맛볼 수 있도록 도와주셨습니다. 심지어 커피를 마시며 아라비카 커피 생산 과정에 대해서도 설명해 주셨는데, 원주민에 대한 그의 통찰력과 지식은 정말 즐거웠습니다. 그는 의심할 여지 없이 매우 전문적인 가이드이자 정말 친절한 분입니다. 강력 추천하며, 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Luis Carlos es un guía estupendo. Hizo el recorrido de 4 horas súper ameno, nos llevó a los mejores sitios de Bogotá, nos dio a probar buñuelos de queso, lechona (delicioso), una degustación muy amplia de frutas del país en un mercado encantador, nos enseñó en qué consistía la producción del café arábico mientras tomábamos uno y disfrutábamos de sus recomendaciones y enseñanzas sobre la población indígena. Sin duda un guía muy profesional y una persona de gran corazón. Recomendamos 100% y volveremos con mucho gusto !

(Google 번역 제공) 최고의 투어였습니다! 하드리안 씨가 콜롬비아 역사와 보고타의 독특한 매력에 대해 열정적으로 안내해 주셨어요. 이국적인 과일과 콜롬비아의 훌륭한 커피까지 맛보실 수 있도록 안내해 주셨어요. 👏 (원문) Excelente Tour! Hadrian con gran entusiasmo te adentra en los detalles de la historia de colombia, y peculiaridades de Bogotá. Incluso te lleva a probar las frutas exóticas y el gran café de este país. 👏

(Google 번역 제공) 보고타를 한 바퀴 돌며 정말 멋진 하루를 보냈습니다. 전 세계에서 온 멋진 사람들을 만나 하루 종일 함께 시간을 보냈습니다. 가이드 후안 페는 정말 박식하고 재밌는 분이셨어요! 강력 추천합니다! (원문) Such an incredible day riding around bogota. We met some amazing people from all across the world and spent all day together. Our guide Juan Fe was very knowledgeable and fun! Would highly recommend!

(Google 번역 제공) 리나와 함께하는 멋진 반나절 투어(4~5시간)였습니다. 완벽한 영어 실력 덕분에 여러 장소에 대한 모든 설명을 잘 들을 수 있어서 여행이 더욱 즐거웠습니다. 투어는 힘들지 않고 모든 레벨에 적합합니다. 100% 추천합니다. 직접 예약하고 현장에서 결제하세요. (원문) Amazing half day tour (4-5 hours) with Lina. Perfect English made the trip better having everything explained so well about the different places we stopped. The tour isn’t strenuous, and suits all ability. 100% recommend. - book direct and pay onsite

(Google 번역 제공) 보고타와 콜롬비아에 대한 풍부한 정보를 얻을 수 있는 멋진 자전거 투어였습니다. 마이크는 훌륭한 투어 가이드였고 영어도 완벽했습니다. 과일 시장에서 다양한 과일을 맛볼 수 있었던 건 정말 큰 장점이었습니다! (원문) Amazing bike tour with a lot of information about Bogota and Colombia. Mike was a great tour guide and he is perfect English speaking. Trying all different fruits in the fruit market was a big plus!

영어로 진행하는 투어인데 재밌게 설명해 주셔서 공짜투어 잘 즐겼어요!! Angelica 가이드님 넘 좋으셨어요 👍👍 근데 3시간 동안 걸어 당기던 건 좀 힘들긴 했음 😅

재밌습니다. 매 식당마다 적당한 양을 제공받을 수 있고 가격도 적당합니다. 설명도 재밌게 해주셔서 즐거웠네요 ㅎㅎ

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요! "시파키라 소금 성당과 과타비타 라군 투어"를 통해 자연에 푹 빠졌습니다. 세바스찬 덕분에 자연의 힘에 대해 정말 많은 것을 배웠습니다. 수많은 종류의 식물이 무수히 많은 특성과 치유력을 가지고 있으며, 어떤 식물은 심지어 향정신성 효과까지 가지고 있습니다. 가이드는 우리를 시파키라로 데려가 정말 맛있는 전통 점심을 먹게 해 주었습니다. 마지막으로, 해발 약 160미터 아래에 지어진 인상적인 소금 성당을 방문했는데, 보고타 최초의 불가사의로 손꼽히는 곳이었습니다. 누가 그들을 탓할 수 있겠습니까? 자연과 역사를 좋아한다면 이 투어를 강력 추천합니다. (원문) Esperienza incredibile! Con il tour “Zipaquira salt cathedral and Guatavita lagoon tour” ci siamo immersi nella natura grazie a Sebastian abbiamo imparato tantissimo sul potere della natura. Esistono tantissime tipologie di piante dalle mille caratteristiche e capacità curative o addirittura avere effetti psicoattivi. Le guide ci hanno portato a Zipaquira per un pranzo tipico e davvero squisito. Infine abbiamo visitato l’imponente cattedrale di sale realizzata sotto circa 160m il livello del mare e dichiarata la prima meraviglia dí Bogota e come dargli torto! Consiglio assolutamente questo tour se siete amanti della natura e della storia.

(Google 번역 제공) 헥터와 함께 전쟁과 평화 산책을 했습니다. 그는 콜롬비아 역사에 대해 매우 유익하고 열정적이었습니다. 헥터, 정말 포괄적인 투어를 준비해 주셔서 감사합니다. 헥터와 함께 푸드 투어도 했는데, 그는 우리에게 보여준 모든 것을 정말 자세히 설명해 주었습니다. 강력 추천합니다! 오후 2시부터 5시 30분까지 콜롬비아를 맛봤습니다! 정말 멋졌어요 🤩 (원문) I did the War and Peace walk with Hector. He was very informative and passionate about the history of Colombia. Thank you so much Hector for the very comprehensive tour. I also did the Food Tour with Hector and he was so thorough with what he showed us. Highly recommend this! We tasted Colombia from 2pm to 5:30pm! Amazing 🤩

(Google 번역 제공) 파트리샤와 함께한 매우 좋은 투어였습니다. 악천후에도 불구하고 보고타에서 꼭 봐야 할 모든 것을 보여주었을 뿐만 아니라, 투어를 매우 역동적이고 유연하게 만들어 주었고, 시도해 볼 만한 많은 전형적인 음식과 음료, 그리고 그러한 장소를 보여주었습니다. (원문) Muy buen tour con Patricia , que a pesar de las adversidades climatológicas , no solo nos ha mostrado todo lo esencial que ver en Bogotá, si no que además también ha hecho el tour muy dinámico y fluido y nos ha enseñado adicionalmente muchos platos típicos y bebidas que podemos probar, así como los sitios para hacerlo

(Google 번역 제공) 라키라와 비야 데 레이바 16일, 오전 7시 45분에 출발하여 약 5시간 동안 교통 체증을 겪은 후 아름답고 화려한 라키라에 도착했습니다. 토요일이었는데, 멋진 파인애플 덕분에 여정이 한결 가벼워졌습니다. 지역 특산품으로 맛있는 점심을 먹고 비야 데 레이바에 도착했습니다. 환상적이지만 엄청나게 붐비는 연 축제의 시작이었는데, 많은 인파에도 불구하고 가이드 아우구스토는 비야 데 레이바의 명물 밀로하(Milhoja)로 마무리하며 멋진 하루를 보낼 수 있도록 배려해 주었습니다. 다채로운 색깔, 역사, 그리고 잊을 수 없는 맛. (원문) Ráquira e Villa de Leyva Il 16, partiti alle 7:45, abbiamo raggiunto Ráquira bellissima e colorata dopo circa 5 ore causa traffico viaggio adfolcito da un meraviglioso ananas. un po’ di traffico (era sabato). Dopo un ottimo pranzo a base di specialità locali abbiamo raggiunto villa de Leyva , era l’inizio del Festival degli aquiloni fantastico ma super affollato e, nonostante la folla, la nostra guida Augusto ci ha fatto vivere una splendida giornata:terminata con, la celebre Milhoja di Villa de Leyva..Colori, storia e sapori indimenticabili..

(Google 번역 제공) 다양하고 짭짤하고 달콤한 간식을 모두 맛볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 산티아고는 모든 것을 잘 설명해 주고, 코스타리카에 얼마를 지불해야 하는지 미리 알려 주었습니다. 투어 중 언제든 자유롭게 돌아다닐 수 있는 기회도 주었습니다. (원문) It was great to try all the different savory and sweet Snacks. Santiago explained everything very well and told IS before Hand how much everything would Costa. He also gave US the opportunity to Walk around at any Point in the Tour.

(Google 번역 제공) 역사와 예술, 그리고 도시의 차분한 분위기가 어우러진 모습이 정말 좋았어요. 보고타에서 꼭 가봐야 할 곳이에요. 거리 일부 구간이 보수 공사 중이긴 하지만, 대체로 걸어서 둘러볼 수 있는 곳이에요. 카페도 있고 맛있는 음식을 먹을 수 있는 곳도 있고, 가격도 그렇게 비싸지 않아요. (원문) Me encantó la mezcla entre historia, arte y el frío de la ciudad. Un plan imperdible para hacer en Bogota. Aunque estaban arreglando ciertos tramos de calles, en general es una zona que te permite conocerla a pie, tiene cafés y sitios donde se puede comer rico y los precios no son tan exagerados.

(Google 번역 제공) 마법 같은 곳입니다. 케베도 분수를 방문하여 치차를 마시고, 볼리바르 광장을 방문하고, 오래된 집들과 화려한 벽화가 늘어선 좁은 골목길을 거닐고, 해발 3,100m의 아름다운 몬세라테 산에 올라 보고타의 장엄한 모습을 한눈에 담을 수 있습니다. (원문) Es un lugar mágico. Allí puedes visitar el chorro de Quevedo y tomar chicha, la plaza de Bolivar, recorrer angostas calles con casas antiguas, murales de colores, ir a Monserrate, una linda montaña a 3100 m sobre el nivel del mar y observar a todo Bogotá en su máximo esplendor.

(Google 번역 제공) 라 칸델라리아(La Candelaria)의 역사적인 중심부의 거리를 산책하고, 볼리바르 광장(Plaza Bolivar) 주변의 박물관을 방문하고, 케베도(Quevedo) 제트기에 올라가서 거리의 식민지 시대의 다채로운 건축물을 감상하는 것을 놓칠 수 없습니다. (원문) No puedes dejar de recorrer las calles del centro histórico de la candelaria, visitar los museos aledaños a la plaza bolivar, subir hasta el chorro de Quevedo y poder disfrutar de la arquitectura colonial y colorida de sus calles.

(Google 번역 제공) 역사, 건축물, 문화, 다양한 예술 작품, 오래된 주택에 있는 숙박 시설, 훌륭한 레스토랑, 투어 가이드—확실히 도보로 탐험하고 사진을 찍으며 보고타의 많은 관광 명소를 방문하기에 좋은 곳입니다. (원문) Historia, arquitectura, cultura, mucho arte, alojamientos en casas antiguas, buenos restaurantes, guías de turismo; definitivamente un lugar para recorrer a pie, hacer fotografía y visitar muchos sitios de interés turístico en Bogotá.

(Google 번역 제공) 이 지역은 꽤 넓은 편이지만, 저희는 플라자 초로 데 케베로(Plaza Chorro de Quevero)에서 시작했습니다. 주변 거리, 특히 퍼넬 앨리(Callejon Embudo)에는 정말 멋진 거리 예술이 있습니다. 거기서 칼레 10(Calle 10)을 따라 걸어 플라자 데 빌리바르(Plaza de Bilivar)에 도착했는데, 그곳에서 LA 칸델라리아의 다른 흥미로운 장소로 갈 수 있는 다양한 선택지가 있습니다. (원문) This area covers a reasonable area but we started at Plaza Chorro de Quevero where there is some really nice street art in the surrounding streets, especially Funnel Alley (Callejon Embudo). From there we walked down Calle 10 and came out on Plaza de Bilivar where you then have a lot of options to other interesting places in LA Candelaria.

(Google 번역 제공) 도시에서 가장 아름답고 그림 같은 동네입니다. 다채롭고 흥미로운 장소들이 많습니다. (원문) El barrio más bonito y pintoresco de la ciudad. Colorado y con locales muy interesantes

(Google 번역 제공) 수요일 정오에는 매우 화려하고 조용합니다. 주말에는 보통 매우 붐빕니다. 보고타의 보헤미안적인 분위기 속에서 바, 레스토랑, 카페, 베이커리, 댄스홀을 즐길 수 있습니다. 다양한 박물관과 무료 엔터테인먼트도 즐길 수 있습니다. 거리와 광장을 거닐어 보세요. 분명 마음에 드실 거예요! (원문) Muy colorido, muy tranquilo a mediodía y día miércoles. Normalmente durante los fines de semana esta muy apretado de gente. Rincón bohemio de Bogota en donde puedes disfrutar mucho de bares, restaurantes, cafés, pastelerías, salas de baile. Además de una muy buena oferta de museos y sitios de esparcimiento gratuito. Recorre sus calles y plazas. Te encantarán!

(Google 번역 제공) 사탕 지팡이로 만든 것 같은 아름다운 교회예요. 기둥도 사탕으로 만든 것 같아요. 생동감 넘치고 화려한 색감이 보고타의 분위기와 정말 잘 어울려요. 저희가 방문했을 때는 마침 결혼식이 진행 중이었는데, 덤! (원문) Beautiful church that looks like it is made from candy canes. The pillars look like they are made from candy. So vibrant and colorful it really matches the vibe of Bogota. There was a wedding going on when we visited, bonus!

(Google 번역 제공) 보고타에 있는 카르멜 산 성모 국립 성지는 살레시오회 건축가 조반니 부스카글리오네가 설계하여 1926년에서 1938년 사이에 건축되었습니다. 피렌체 고딕 양식에 아랍 양식과 비잔틴 양식의 세부 장식이 더해진 이 성지는 빨간색과 흰색 줄무늬가 있는 외관과 57m 높이의 탑이 특징입니다. 볼리바르 광장 근처 라 칸델라리아에 위치한 이 성지는 수도의 종교적, 건축적 상징으로 자리 잡았습니다. 1993년에는 콜롬비아 국립 기념물로 지정되었습니다. 매일 정오에 개장합니다. (원문) O Santuário Nacional Nossa Senhora do Carmo, em Bogotá, foi projetado pelo arquiteto salesiano Giovanni Buscaglione e construído entre 1926 e 1938. Em estilo gótico florentino com detalhes árabes e bizantinos, destaca-se pela fachada listrada em vermelho e branco e pela torre de mais de 57 metros. Localizado em La Candelaria, perto da Plaza de Bolívar, tornou-se um ícone religioso e arquitetônico da capital. Em 1993 foi declarado Monumento Nacional da Colômbia. Abre diariamente ao meio dia.

(Google 번역 제공) 보고타에서 가장 아름다운 사원일 것입니다. 하지만 건물 안에 위치해 있어 외관이 다소 훼손되었습니다. 현재는 개방되어 있으며 입장료는 무료입니다. 사원 내부에는 빨간색과 흰색 줄무늬가 보존되어 있는데, 이는 매우 이례적인 일입니다. (원문) Вероятно самый красивый храм Боготы. Но стоит внутри застройки потому немного теряется его вид. Был открыт и вход бесплатный. Красно-белые полосы сохранены и внутри храма, что очень необычно

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 성당이에요. 제가 보고타에서 가장 좋아하는 성당 세 곳 중 하나예요. 일요일에는 정오 12시에 미사가 있는데, 제가 오전 11시에 갔을 때는 이미 문이 열려 있어서 예배 시작 전에 안으로 들어가서 둘러보고 모든 걸 감상할 수 있었어요. (원문) Really beautiful church and it's one of my top three churches in Bogota. They have a mass at 12:00 noon on Sunday but when I went there at 11:00 a.m. they had already opened so it's possible to go inside and walk around and admire everything before the services start.

(Google 번역 제공) 아름다운 고딕 양식의 성당입니다. 크기와 세부 묘사가 인상적입니다. (원문) Linda catedral de estilo gótico . O tamanho é detalhes impressionam

(Google 번역 제공) 보고타에서 가장 아름다운 고딕 양식의 사원 중 하나입니다. 카르멘 성모상은 아름다운 예술 작품입니다. 이 사원은 고요함, 명상, 그리고 기도를 초대합니다. 카르멘 성모와 함께하는 순간은 숭고합니다. (원문) Es de los templos góticos más hermosos de Bogotá... La imagen de la Virgen del Carmen es una bellísima obra de arte, el templo invita al silencio, la contemplación y la oración. Un momento con la Virgen del Carmen es sublime.

(Google 번역 제공) 문이 닫혀 있어서 안을 볼 수 없지만, 밖에서 보면 색색의 색다른 건물이에요. (원문) No lo puede ver por dentro por estar cerrado por fuera es una edificación diferente muy colorida

코드쉐어로 해서 보고타-뉴욕(아비앙카) 뉴욕-인천(대한항공) 가는데 뭐가 그리 어려운지 카운터를 3군데를 빙빙 돌았음. 업무처리가 너무 답답하고 힘들어서 지쳤음. 아비앙카면 제일 큰 항공사인데 이해가 되지 않음.

국제공항이면 공항직원들은 영어로 소통 가능해야하는게 아닌건지...영어가 전혀 안통하는 직원의 비율이 너무 높다 (+손짓 발짓으로라도 소통해보려는 의지조차 없음)

덕분에 콜롬비아에 대한 첫인상 최악 아주 불친절한 직원과 아주 비효율적이고 나쁜 시스템

사람이 무지 많아 입국수속하는 시간이 엄청 오래 걸려서 그렇지 않아도 비행시간도 길어서 너무 지쳤음.

택스리펀 한명 당 1시간 걸림. 비행기 12시간 전에 와서 줄서던가 포기하세요.

공항에 편히 쉴 수 있는 라운지가 3개 있네요 작은 공항이라 그리 볼 것은 없지만 맛 있는 커피 집이 있습니다

콜롬비아 공항

(Google 번역 제공) 비교할 수 없을 만큼 잊을 수 없는 경험이었습니다. 서비스도 최고였습니다. 존은 항상 안전하고 편안하게 느낄 수 있도록 도와주는 훌륭한 가이드로, 여러분의 경험이 결코 잊지 못할 경험을 선사합니다. 가격, 시간, 동행, 지식, 모든 것이 그의 서비스에 완벽하게 어우러져 있습니다. 100점 만점에 100점. 잊지 못할 경험을 원한다면 존을 선택하세요. (원문) Ha sido una experiencia inigualable e inolvidable. Trato excepcional, Jhon es un guía excelente, que te hace sentir seguro y en todo momento confortable haciendo que lo que vives no se olvide nunca. Precio, tiempo, compañía, conocimiento, todo esra conjuntado en su servicio. 100 de 100. Si quieres algo inolvidable, ellos son la opción.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 정말 많은 도움을 받았습니다. 덕분에 정말 특별한 휴가를 보낼 수 있었습니다. 저희가 전혀 몰랐던 곳들을 추천해 주었습니다. 1000% 추천합니다. 다음에 다시 방문하고 싶습니다!!! (원문) Excelente servicio, muy serviciales. Hicieron que nuestras vacaciones fueran excepcionales. Nos sugirieron lugares para visitar que no teníamos idea de que existían. 1000% Recomendables Esperamos regresar otra vez !!!

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스였고, 처음부터 끝까지 세심하게 배려해 주셨습니다. 시간 엄수 또한 훌륭했고, 여행 내내 보여준 신뢰감은 정말 대단했습니다. 100% 추천합니다. (원문) Excelente servicio el que se me brindó muy atentos desde antes de la llegada. La puntualidad es excelente, la confianza que te brinda durante el viaje es muy buena. Recomiendo 100% sus servicios.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 보고타는 정말 놀라웠어요. 마법 같고, 다채롭고, 문화적인 곳이었죠. 가이드 존은 여행 내내 저희와 함께하며 마치 평생 알고 지낸 것처럼 친절한 서비스를 제공해 주었습니다. 그는 정말 훌륭한 호스트였고, 미국에 올렸던 사진에 대해 물어보는 친구들이 있으니 꼭 추천하고 싶은 분입니다. 소금 성당을 비롯한 다른 곳들을 방문한 4일 여행이었습니다. 물론 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나였고, 존은 다시 한번 보고타에 그 특별한 서비스를 제공해 주었습니다. 친구야, 따뜻한 포옹을 보내고, 우리 집에 온 것을 언제나 환영해. (원문) grandiosa experiencia Bogotá fue mas que increíble, es mágica, diversa y cultural, aprendimos demasiado de nuestro guía jhon quien nos estuvo acompañando todo el tiempo ofreciéndonos un trato amistoso casi que como si ya lo conociéramos de toda la vida, sin duda fue una anfitrión excelente y el cual queremos recomendar ya que va a ser de gran ayudar para nuestros amigos que quieran visitar ahora que nos están preguntando por las fotos que hemos subido en los estados. fueron 4 días donde visitamos otros lugares como la catedral de sal, claro ha sido uno de mis favoritos y bueno nuevamente jhon le dio ese valor agregado en servicio. un fuerte abrazo amigo y bienvenido siempre también a nuestro hogar

(Google 번역 제공) 이 회사의 투어에 참여했는데, 가이드분들이 정말 훌륭하고, 박식하고, 친절하고, 예의 바르셨습니다. 서비스도 매우 세심해서 정말 만족스러웠습니다. 강력 추천합니다. (원문) Tomamos el tour con esta empresa y los guías son excelentes Super conocedores amables y respetuosos El servicio es muy atento y nos gustó muchísimo Los recomendamos por completo

(Google 번역 제공) 보고타를 처음 방문했는데, 라 칸델라리아를 안내해 준 다니엘에게 정말 감사했습니다. 특히 이 지역에 대한 모든 지식, 특히 역사와 멋진 명소들을 알려주셔서 정말 좋았습니다. 이번 투어는 정말 즐거웠습니다. 다니엘은 정말 최고였습니다. 보고타에 가시는 분들은 꼭 추천해 드리고 싶습니다. (원문) First time visiting Bogota and grateful for Daniel for showing me around La Candelaria. For sharing all his knowledge about the area, especially, history and all the great spots to go to. I had a great time during this tour. Daniel was amazing. I would highly recommend him if you guys are in Bogota.

(Google 번역 제공) 훌륭한 투어였습니다. 가이드가 방문한 장소에 대한 설명을 잘 해 주셨고, 정말 즐거웠습니다. 강력 추천합니다. (원문) Excelente tour, el guia nos puso en contexto de los lugares que visitamos y fue muy ameno. Lo recomendaré.

(Google 번역 제공) 헤르만의 훌륭한 서비스! 투어가 정말 마음에 들었습니다. 정말 즐거웠고, 운전기사님도 세심하게 배려해 주셨고, 가이드분은 더 훌륭하셨어요! 감사합니다! (원문) Excelente atención por parte de Germán ! Nos ha encantado la excursión. Ha sido muy amena, conductor prudente y mejor guía ! Gracias !

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 불만은 전혀 없고 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 가이드분들은 정말 세심하고 시간도 잘 지켜주셨어요. 아무것도 놓친 게 없는 것 같았어요. 투어에 대한 이야기를 들려주시고 웃음을 선사해 주셨죠. 모든 것이 그림처럼 아름답고 아름다웠습니다. 저희는 3일 동안만 가기로 했지만, 모든 것을 온전히 즐길 수 있도록 시간 관리를 정말 잘해 주셨습니다. 서비스에 정말 감사드립니다! (원문) De verdad full recomendado, no tengo ninguna queja y la pasamos espectacular. Los guias muy atentos con nosotros, puntuales, sentí que no me perdí de nada, nos contaban las historias del tours, nos hicieron reir, todo bien pintoresco y hermoso. Escogimos ir solo por 3 dias pero supieron administrarnos muy bien el tiempo para que pudieramos disfrutar completamente todo🙌🤗Muchas gracias por sus servicios!❤️

(Google 번역 제공) 오늘(27/10) 독일인과 함께 시티투어를 했습니다. 독일인은 전날 밤 나를 만나서 여행을 가능하게 했습니다. 나는 예정된 시간에 호텔에 있었다. 세심하고 정중한 환상적인 가이드입니다. 그는 나와 함께 박물관에 가서 모든 것을 자세히 설명했습니다. 보고타를 여행할 수 있는 시간은 단 하루밖에 없었는데, 운이 좋게도 이 가이드를 만나서 모든 변화를 만들어냈습니다! 독일어님, 오늘 고마워요! (원문) Hoje (27/10) fiz um city tour com German. German me atendeu na noite anterior, viabilizou o passeio. No horário marcado estava no hotel. Um guia fantástico, atencioso, muito educado. Me acompanhou nos museus e me explicou tudo com detalhes. Só tinha um dia para fazer um tour por Bogotá e tive a felicidade de encontrar esse guia que fez toda a diferença! German, obrigado pelo dia!

(Google 번역 제공) 추천 Germán과 함께 직접 가져갔는데 그는 모든 서비스와 좋은 추천에 매우 세심했고 모든 일에 즐거운 시간을 보냈으며 심지어 사진까지 지원해 주었습니다. (원문) Recomendados yo lo tomé de forma personal con Germán y muy atento con todo el servicio, buenas recomendaciones y con buen tiempo para todo hasta me apoyo con fotos

(Google 번역 제공) 회사의 훌륭한 관광 서비스, 콜롬비아 역사 및 보고타의 역사적인 장소에 대한 감정가, 100% 추천합니다. (원문) Excelente servicio turístico de la empresa, Conocedores de la historia colombiana y de los lugares históricos bogotanos, loso recomiendo 100%

(Google 번역 제공) 매우 수용적입니다. 오스카는 나의 가이드였고 매우 지식이 풍부했습니다. (원문) Very accommodating. Oscar was my guide and was extremely knowledgeable.

(Google 번역 제공) 좋습니다. 보고타 투어 중입니다. (원문) Genial, de tour por Bogotá

너무 좋습니다. 입장료 무료에 보테로 그림 뿐 아니라, 다른 작가 작품도 많이 있어요. 보테로 화풍 유쾌하고 재밌네요. 피카소 그림도 많으니 보고타 오시는 분은 한 번쯤 방문하면 좋을 듯

평소 미술에 관심없는 사람인데 입장료도 무료고 콜롬비아 보고타에서 다들 가길래 가봤습니다. 그림 자체가 익살 맞고 재미있어서 굉장히 만족했습니다. 그림 잘 몰라도 가볍게 웃으면서 볼 수 있어서 좋았습니다. 보테로 말고 다른 화가들 작품도 있습니다

재밋는 미술품과 조각상을 구경.. 입장료가 free라 의외의 장소있음.. 꼭 한번 둘러보세요..

보고타에 왔으면 여긴 가보는 걸 추천합니다. 그림 안 좋아하시더라도 가볍게 볼 수 있고 여러 박물관이랑 이어져 있어서 내부도 아름다워요. 심지어 무료니까 그냥 산책하는 것처럼 스윽 둘러보시면 좋아요. 그림 좋아하시면 두말할 것도 없죠. 유명한 다른 작가들 그림도 있으니까요.

무료 입장입니다. 무료입장임에도 관리와 경비 보안이 잘 되어있다고 느꼈습니다. 주말에 할러윈 바로 전 날에 방문했음에도 대기 없이 입장했습니다. 보테로 미술작품 뿐만 아니라 피카소와 다른 화가의 작품도 있어 보는재미가 있습니다. 보테로 작품 직접 실물로 보니 유명한 이유를 알것 같습니다. 무료입장임 것이 의아하지만 감사하네요 :)

보테오만의 그림을 볼수있어서 좋았어요. 입장료는 무료이며 7시까지 열지만 6시까지 입장해야합니다!

보테로뮤지엄. 다녀본 미술관들중 꽤 좋았던편에 속한다. 보테로의 작품들을 한공간에서 볼수있는것도 좋지만, 작품들도 작은 공간으로 분리되어있어 집중도있게 감상할수있어 좋았다.

보고타의 이미지를 완전히 바꿔놓은 곳. 공원자체는 그리 크지 않지만 올드 타운과는 완전 다르게 한국의 청담동에 와있는 듯한 기분이 들었음. 거리와 공원 모두 매우 안전하고 주변에는 현대식의 깨끗한 건물이 둘러싸고 있음. 또한 깨끗하고 유명하고 펜시한 레스토랑과 카페가 공원 주변을 둘러싸고 있다. 보고타의 안전하지 못한 거리에 불안하다면 반드시 이 파크93근처에서 시간을 보내고 숙소도 이쪽으로 구한다면 올드시티와는 다른 콜롬비아 보고타를 느낄 수 있을것임. 보고타에 온다면 반드시 들려볼 만한 곳임

비교적 안전하고 주위 편의 시설 많음

아이 데리고 놀러가기 너무 좋은 곳

평화롭고 이국적? 인 공원 ㅎㅎ

평범

(Google 번역 제공) 산책, 휴식, 친구들과의 만남을 즐기기에 아주 좋은 곳입니다. 훌륭한 레스토랑과 카페들이 주변에 있어 언제든 즐길 거리가 가득합니다. 밤에도 안전하고 평화로운 분위기를 느낄 수 있습니다. 여유로운 산책을 즐기거나 도시 주변을 둘러보기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Un lugar muy agradable para caminar, sentarse a descansar o encontrarse con amigos. Está rodeado de muy buenos restaurantes y cafés, por lo que siempre hay algo para hacer. El ambiente es seguro y tranquilo, incluso en la noche. Ideal para un paseo relajado o simplemente para disfrutar del entorno en medio de la ciudad

(Google 번역 제공) 멋진 공원이에요! 꽃밭 사이에 테이블과 의자가 있어서 도미노를 치거나 커피를 가져갈 수 있어요. 어린이 놀이터와 강아지 놀이 공간도 있고요. 아름다운 야자수도 있어요. 안전하고 주변에 레스토랑과 쇼핑센터도 많아요. 티켓은 필요 없어요. (원문) Great park! Tables, seats amongst the flowers to play domino and bring your coffee. Kids playground and Dog play area. Beautiful giant palms. Safe, surrounded by restaurants and shopping. No ticket needed.

가장 오래된 음식점이라니 흥미롭지 아니한가. 핫초코 빵은 별로고 치킨수프가 삼계탕마냥 아주 맛있었다.

한국의 삼계탕과 비슷한 soup이 있어요. 너무 맛있어요. 최고예요 👍

토요일 아침 8시 방문 ajiaco없었음 ㅠ 웨이팅 없었으나 나갈 때쯤엔 줄 생김 가게가 좁음! 직원들이 아주 친절함

유명한 집이래서 방문했는데 맛은 솔찍히 잘 모르겠어욤... 제 입맛에는 쫌 짜서 닭고기만 건져 먹었고 삼계탕맛 기대했는데 그것도 아니었던거 같아요 ㅎㅎ... 웨이팅이 꽤 있었고 가게 안도 넘 좁아서 불편했고 음식 나올때도 한참 기다려서 먹었습니다...

사이타호스텔에서 추천받고 가봤는데, 처음 먹어본 콜롬비아 전통 음식입니다. 남미음식답지 않게 짜지 않고, 맛있게 잘 먹었습니다. 가격은 다른 곳보다 비싼감이 없지 않아 있습니다.

볼리바르 광장에서 유명한 음식점으로 안내를 받고 갔습니다. 기본적으로 웨이팅이 있구요 오래된 식당이다보니 내부도 협소합니다만 저는 좋은 경험이었습니다. 음식은 콜롬비아 대표 음식을 먹을 수 있는곳이고 우리나라로 치면 오래된 백반집 느낌입니다. Ajiaco 와 badeja paisa 시켰고 음식이 짜지 않았고 맛있었습니다. 양도 많았구요. 좋았습니다.

어둡고 굳이 그닥 쫌 거시기 등등 그랬습니딘

넓은 도시공원으로 호수와 잔디밭 좋은 고뭔이나 출구가 적어서 들어간 곳으로 나와야 덜 헤맴니다.

광장이 눈부시게 초록이었네~~^^

주말에 운동하기 좋고 피크닉 장소로도 최고입니다

Festivo같은 경우 볼것이 정말 많음

보고타는 분지에 고산지대라 매연이 많은 곳인데, 여기는 공기가 좋습니다. 많은 사람들이 연을 날리고 있고, 입구에서 판매합니다. 잔디밭에 누워 낮잠 한 숨 자기 좋은 곳. 일정 중 쉼이 필요할 때 방문!

(Google 번역 제공) 토요일에 가족 피크닉을 갔는데, 공원은 조용하고 붐비지도 않았어요. 공원의 자연적 연결성이 정말 훌륭하다고 항상 느꼈어요. 안으로 들어가 보면, 주변에 건물 하나 없어서 복잡한 도시에 있다는 생각이 들지 않아요. 공원은 꽤 깨끗하고 피크닉, 조깅, 반려동물과 산책하기에도 아주 좋아요. (원문) Fuí un sábado a un picnic familiar, el parque estuvo tranquilo, sin tanta gente. Siempre me pareció espectacular la conexión natural del parque, una vez dentro del parque no hay ni un solo edificio al rededor que te recuerde que estás en una caótica urbe. El parque es bastante limpio, bastante lindo, para un picnic, para salir a trotar o pasear con las mascotas.

(Google 번역 제공) 자연의 아름다움을 감상하기에 아주 좋은 공원입니다. 가족과 함께 스포츠를 즐기고, 특히 피크닉을 즐기기에도 좋은 곳입니다. 조깅 코스와 체조를 할 수 있는 곳도 있고, 먹을 것도 살 수 있는 곳도 많습니다. 호수는 아름다워서 카누를 타거나 그곳에 서식하는 물고기들을 구경하기에도 좋습니다. 아이들과 반려견을 위한 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Es un excelente parque para vislumbrar la naturaleza que hay. También para hacer deporte y compartir en familia, más que todo en hacer picnic. Hay caminos para trotar, así como lugares para hacer calistenia. Hay bastante puntos para comprar comida. El lago es hermoso, la cual además de prestar para hacer canotaje y ver los peces que habitan ahí. También hay espacios exclusivos para los niños y los perros.

몬세라테 언덕가는길에잇슴.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 박물관이에요. 정말 흥미로웠고, 가이드분도 열정적이셨는데 이름은 기억이 안 나네요... 박물관이 아직 아주 작은데 가격이 좀 비싼 것 같아서 별 다섯 개 만점에 네 개만 줬어요. 특히 내국인과 외국인 입장료 차이가 꽤 큰데, 다섯 명이면 그래도 차이가 꽤 나거든요. 식물과 꽃을 좋아하는 분들을 위해 뒤쪽에 있는 아름다운 정원도 꼭 방문해 보세요. 정말 멋진 경험일 거예요. (원문) C’est un très bon musée, vraiment intéressant, avec un guide passionné dont j’ai oublié le nom… Je ne mets que quatre étoiles sur cinq car j’ai trouvé le prix un petit peu fort car c’est quand même un tout petit musée. D’autant plus que il a une très grosse différence entre le prix d’accès pour les locaux et pour les étrangers, et quand on est cinq ça fait quand même une différence. Il faut ajouter la visite du très beau jardin derrière pour les amateurs de plantes et de fleurs. C’est un régal.

(Google 번역 제공) 역사의 한 부분을 볼 수 있다는 건 정말 놀라운 일이에요. 볼리바르는 이 집에서 423일을 살았는데, 관리가 잘 되어 있고 걸어 다니기도 편했어요. 아이들이 현장 학습을 하는 모습을 볼 수 있어서 정말 좋았고, 선생님은 아이들이 역사를 배우는 데 정말 중요한 정보를 알려주시는 훌륭한 분이셨어요. (원문) Amazing to see a part of history, Bolivar lived in this house 423 days.. well maintained and easy to walk around. While their we had the pleasure of observing kids on a field trip, and their teacher was an excellent source of information so important for children to learn about history.

(Google 번역 제공) 집이 정말 멋져요. 콜롬비아 사람으로서 방문하기 좋은 곳이에요. 외국인 입장료는 44,000달러인데, 콜롬비아 사람은 8,000달러예요. 5.5배나 비싸죠... 1시간 입장료로는 비싼 편이에요. 그래도 좋은 곳이니, 티켓을 최대한 활용하려면 사진을 많이 찍어두세요! (원문) La maison est vraiment sympathique, c'est un superbe lieu à visiter en temps que colombien. Concernant le prix de l'entrée des étrangers, $44000 au lieu de $8000 pour les colombiens soit 5.5 fois le prix... pour 1h de visite, c'est cher. Le lieu est cependant sympathique, faites beaucoup de photos pour rentabiliser le billet !

(Google 번역 제공) 아름다운 나뭇잎과 아름다운 이국적인 꽃들, 그리고 다양한 나무와 식물로 가득한 아름다운 정원이 있습니다. 아름답고 평화로운 산책을 즐기기에 완벽한 장소입니다. (원문) Il y a un superbe jardin rempli de feuilles, de fleurs exotiques magnifiques et d'une grande variété d'arbres et de plantes. C'est l'endroit idéal pour une belle et paisible promenade.

(Google 번역 제공) 식물원은 아름다워서 마치 시간 여행을 하는 듯한 느낌을 줍니다. 보고타 한복판에 있다는 게 믿기지 않을 정도입니다. 평화로운 휴식처입니다. (원문) The botanical garden is beautiful and feels like walking through time. It’s hard to believe this is in the middle of Bogota. A serene escape.

(Google 번역 제공) 해방자의 역사를 따라가는 훌륭한 산책. 그것은 시간을 거슬러 올라가 역사의 그 순간으로 들어가게 만듭니다. 정원은 아름답고, 비와 이끼로 인해 바닥이 조금 미끄러우니 조심하셔야 합니다. 대포 전시도 훌륭해요 (원문) Excelente paseo por la historia del Libertador. Te hace viajar en el tiempo y meterte en ese momento de la historia. El jardín es precioso, un poco resbaladizo el piso por la lluvia y el musgo, por lo que hay que ir con precaución. La exposición de cañones también es genial

도심 한가운데 성당으로 꽤 괜찮은 성당입니다.

(Google 번역 제공) 15세기 중반에 건축된 보고타에서 가장 오래된 교회 중 하나입니다. 이곳은 아름답고 성주간 동안 영향력이 큰 순례지입니다. (원문) Una de las iglesias más antiguas de Bogotá, que data de la mitad del siglo XV. Es bonita y en semana santa un sitio de peregrinación de alta influencia.

(Google 번역 제공) 아름다운 건축물, 이곳은 보고타와 외국 대중을 예술과 문화에 더욱 가깝게 만드는 BOG25 행사를 전시하고 있습니다. 아름다운 장식과 조명, 파티오, 계단, 복도 및 기타 쾌적한 공간, 충분하고 흠잡을 데 없는 무료 입장 욕실, 맛있는 후안 발데스 커피를 맛볼 수 있는 카페테리아, 예술, 음악, 연극 프레젠테이션 및 기타 유형의 전시와 이벤트를 위한 음향 강당이 있습니다. 3층의 일부 천장은 세월의 무게로 인해 자연스럽게 발생하는 퇴화를 보여주지만 적절한 유지 관리가 필요하지만 건축의 아름다움을 해치지는 않습니다. 다른 시대와 역사적 인물을 암시하는 멋진 그림으로 장식되어 있습니다. 거기에서 일하는 모든 직원은 매우 친절하고 도움이 되며 가이드 투어가 있으며 유연한 운영 시간을 가지고 있으며 모든 관객에게 적합합니다. (원문) Hermosa Arquitectura, estabexibiendo el evento BOG25 ,que acerca al público Bogotano y extranjero con el Arte y la cultura, tiene decoración e iluminación hermosa, patios ,escaleras,pasillos y otros espacios agradables, baños con entrada libre suficientes e impecable, cafetería donde se puede degustar un delicioso café juan valdes, tiene un auditorio acústico para presentaciones artísticas misicales,teatrales, y otro tipo de exhibiciones y eventos, algunos techos del tercer piso presentan deterioro qué naturalmente se da por el peso de los años el cual debe tener mantenimiento adecuado pero eso no le quita lo hermoso de su arquitectura, decorado con cuadros espectaculares, alusivos a otras épocas, con personajes históricos, todo el personal que trabaja allí es muy amable y servicial, hay visitas guiadas, tiene horarios flexibles, es apto para todo publico

(Google 번역 제공) 아시시의 성 프란치스코 콜롬비아의 수도 보고타에 성 프란치스코에게 헌정된 이 아름다운 성당이 있습니다. 이 성당은 1550년에서 1567년 사이에 건축되었습니다. 오늘날에는 지진을 비롯한 여러 우여곡절 끝에 원래 성당의 주요 정면, 탑, 그리고 사제관만 남아 있습니다. 사제관에는 누에바 그라나다 부왕령을 가장 잘 보여주는 인상적인 르네상스 양식의 제단화가 있습니다. 또한, 주 예배당을 장식하는 웅장한 무데하르 양식의 격자 천장도 주목할 만합니다. (원문) San Francisco de Asís En Bogotá, capital de Colombia, se alza este hermoso templo dedicado a San Francisco. Fue construido entre los años 1550 y 1567. Hoy día después de muchos avatares, sobre todo por los terremotos sufridos, del templo inicial solo queda la fachada principal, la torre y, el presbítero. En este último se alza un impresionante retablo de estilo renacentista, el más representativo del virreinato de la Nueva Granada. Es también Destacable el magnífico artesonado mudéjar que corona la capilla mayor.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭하게 장식된 교회입니다. 내부에서는 사진 촬영이 금지되어 있습니다. (원문) Une église vraiment superbement décorée. Il est interdit d’y prendre des photos à l’intérieur.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 사진 촬영은 금지예요. 기도하는 곳이죠. (원문) Muito lindo. Proibido tirar foto. Lugar de oração

(Google 번역 제공) 정말 멋져요. 외관에 정교한 조각상들이 있는 오래되고 웅장한 교회예요. 내부는 더욱 아름다워요. 눈을 즐겁게 하는 웅장한 제단이 있어요! 성인들과 금색과 목공예로 장식된 작품들이 전시된 작품들에 풍부한 디테일을 더합니다. 교회 안에서 몇 분이라도 시간을 내어 둘러보는 건 정말 가치 있는 일이에요! (원문) Maravilhosa. Igreja antiga e imponente com detalhes de estatuas no lado de fora. O interior é mais lindo ainda com um altar magnifico de encher os olhos! Santos e decorações em dourado e trabalhos em madeira dão um rico detalhe nas obras expostas. Vale muito à pena parar uns minutinhos no interior da igreja!

외국인에게만 44.000 COP(10USD)를 받을만한가??? 그정도는 절~~~대 아님. 굳이??? 밥한끼라고 생각할수도 있지만 1개의 전시장이고 사진에 보이는게 다임. 차라리 Botero Museum이 그요금이라면 얼마든지 갈 수 있음.

(Google 번역 제공) 꼭 가보세요. 입장료는 40,000 COP(미화 약 15달러. 현금 결제만 가능!)였습니다. 10분이든 2시간이든 시간을 보낼 수 있습니다. 방이 하나뿐이라 보이는 게 전부입니다. 그래도 제가 본 곳 중 가장 독특한 곳 중 하나였습니다. 볼리바르 광장 바로 옆에 있어서 다른 박물관들과도 가깝고 안전하기도 합니다. 보고타를 떠나기 전에 꼭 들러보세요! (원문) Must see. Admission was COP 40,000 (which is around $15 USD. Cash only!). You could spend 10 minutes or 2 hours. It’s only the one room, so what you see is what you get. But still, it’s one of the most unique places I’ve ever seen. It’s right next to Plaza Bolivar, so the location is near the other museums and is very safe. Don’t leave Bogotá without stopping in!

(Google 번역 제공) 노인은 무료이며, 여권 사진을 제시해야 합니다. 그렇지 않으면 1인당 41,000원입니다. 볼리바르 광장에서 입장 가능하며, 경비원이 길을 막고 있습니다. 가방 내용물을 제시해야 합니다. 여러 언어로 이용 가능한 인터랙티브 버튼이 있는 유익한 디지털 키오스크가 있습니다. 긴 투어를 원하시면 투어 가이드가 좋을 수 있습니다. 저희는 안내판을 보고 셀프 가이드를 하는 것을 선호했습니다. 주요 내용은 chapgpt를 이용하세요. 저희는 일요일 오전 11시경에 방문했는데, 거의 저희만 있는 것 같았습니다. 예술 작품에 둘러싸여 한 시간을 보내는 흥미로운 방법이었습니다. 관광객을 위한 바노는 없습니다. (원문) Free for seniors, show passport photo. Otherwise 41k per person. Accessible from plaza Bolivar and enter where the guards have blocked the street. Must show bag content. Informative digital kiosks with interactive buttons for several languages. A tour guide might be nice if you want a long tour. We preferred self guided, reading the placards. Use chapgpt for highlights. We visited on Sunday around 11am and practically had the place to ourselves. An interesting way to spend a hour being surrounded by 🎨art. No banos on premises for tourists.

(Google 번역 제공) 보고타 역사 지구에 위치한 산타 클라라 박물관은 콜롬비아에서 가장 잘 보존된 식민지 시대의 보물 중 하나입니다. 17세기 초 클라라 수녀회를 위한 교회 겸 수도원으로 건축되어 2세기 이상 종교 공간으로 사용되었습니다. 바로크 양식의 이 사원은 금박으로 뒤덮인 벽, 100점이 넘는 식민지 시대 회화, 그리고 웅장한 목조 제단화 등 웅장한 내부 장식으로 유명합니다. 19세기에 수녀들이 수도원에서 쫓겨난 후, 이 건물은 국유화되었고 1983년 박물관으로 개조되었습니다. 오늘날 산타 클라라 박물관은 유산과 역사, 그리고 현대 미술이 조화를 이루는 공간으로, 이전 사원의 풍부한 바로크 양식을 보여주는 특별 전시를 개최하고 있습니다. 과거와 현재가 만나는 이곳은 보고타 중심부에서 방문객들에게 특별한 경험을 선사합니다. (원문) El Museo Santa Clara, ubicado en pleno centro histórico de Bogotá, es uno de los tesoros coloniales mejor conservados de Colombia. Fue construido a comienzos del siglo XVII como iglesia y convento de las monjas clarisas, y funcionó como espacio religioso durante más de dos siglos. El templo, de estilo barroco, se distingue por su imponente decoración interior: muros totalmente recubiertos de dorados, más de 100 pinturas coloniales y un magnífico retablo tallado en madera. Tras la exclaustración de las monjas en el siglo XIX, el edificio pasó a manos del Estado y en el año 1983 fue convertido en museo. Hoy, el Museo Santa Clara es un espacio que combina patrimonio e historia con el arte contemporáneo, albergando exposiciones temporales que dialogan con la riqueza barroca del antiguo templo. Es un lugar donde pasado y presente se encuentran, ofreciendo a los visitantes una experiencia única en el corazón de Bogotá.

(Google 번역 제공) 역사와 식민지 시대 예술이 깃든 곳입니다. 산타 클라라 박물관은 17세기 푸어 클라라 수녀원이었던 곳을 보존하고 있으며, 그림과 금박 조각으로 장식된 인상적인 바로크 양식의 사원이 있습니다. 내부에는 원래의 지하 납골당과 후원자들의 묘비가 아직도 남아 있습니다. 보고타 역사 지구에 숨겨진 보석과 같은 곳으로, 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Un lugar lleno de historia y arte colonial. El Museo Santa Clara conserva el antiguo convento de las monjas clarisas del siglo XVII, con un templo barroco impresionante cubierto de pinturas y tallas doradas. En su interior aún se puede ver la cripta original y las lápidas de benefactores. Una joya escondida en el centro histórico de Bogotá que vale totalmente la pena visitar.

(Google 번역 제공) 작지만 인상적인 곳으로, 그림과 고미술품으로 가득합니다. 천장과 벽면에는 금가루가 듬뿍 묻어 있어 눈길을 사로잡습니다. 방문 시간은 매우 짧지만, 놓칠 수 없는 곳이라고 말하고 싶습니다. (원문) Local pequeno mas imponente e repleto de quadros , pinturas antigas . O teto e as laterais são destaque com muitas aplicações em ouro em pó. A visita e bem breve , mas diria que é imperdível.

(Google 번역 제공) 국내 관광객 입장료는 8,000원인데, 누구나 꼭 가봐야 할 곳이에요! 섬세한 건축 디테일이 감탄을 자아내죠. 임시 전시는 항상 공간을 효과적으로 활용합니다. 정말 멋져요! (원문) La entrada cuesta 8.000 para turistas nacionales y es un lugar que todos deberían conocer! Los trabajos delicados de su arquitectura son un deleite. Las exposiciones temporales siempre juegan bien con el espacio. Espectacular

다양한 식재료를 한 번에 구할 수 있는 곳! 야채랑 고기도 저렴하게 살 수 있다. 보통 마트에 안보이던 망고스틴도 여기서 삼. 특히 배추, 숙주, 두부도 팜ㅋㅋ 하지만 주변 치안이 좋지 않으니 항상 가방에 신경쓰고 조심하면서 다녀야 함.

좀 떨어져 있어서 이것만 보러 오기는 그렇지만 싼 가격에 과일 사기에 좋아요!

수많은 종류의 야채, 과일, 생선가게와 정육점....꽃시장...

넓고 정말 다양한 재료들을 판매합니다. 한국에서는 접할수 없었던 과일들을 저렴하게 팔고 있습니다. 다만 사람이 많고 “한국과 달리 소매치기의 위험성이 조금 있기때문에 적당한 경계는 필요”합니다. 어딜가나 마찬가지겠지만요. 특히 과일가게에서는 한국 시골 인심처럼 하나 내어주면서 맛보라고 합니다. 다만 현지인 of 현지의 플레이스기 때문에 영어가 전혀 통하지 않습니다. 그러므로 물건 구매를 원하신다면 간단한 스페인어 외워가시기 바랍니다 👍🏼

(Google 번역 제공) 보고타 시내에 위치한 전통 광장입니다. 상상할 수 없을 만큼 다양한 과일, 채소, 육류, 그리고 다양한 식료품을 판매합니다. 식물과 꽃 시장도 있습니다. 쇼핑, 점심, 커피 한 잔을 즐기며 행복한 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Tradicional plaza ubicada en el centro de Bogotá. Con una variedad inimaginable de frutas, verduras, carnes y demás abarrotes. Además un mercado de plantas y flores. Ideal para hacer mercado, almorzar, tomar café y salir contento. Un lugar imperdible.

(Google 번역 제공) 도심에서 멀지 않아 꼭 방문해야 할 곳입니다. 보고타에 방문한다면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 도시에서 가장 큰 시장으로, 다양하고 신선한 현지 과일과 채소는 물론, 다른 나라에서 수입한 수입 제품까지 판매합니다. 이 지역을 여행하는 모든 분께 강력 추천합니다. 활기 넘치는 가판대를 거닐며 다양하고 독특한 콜롬비아 과일을 맛보세요. 맛있는 현지 음식을 선보이는 레스토랑도 많이 있습니다. (원문) Must visit this place as it is not far from city center. If you're visiting Bogotá, this is a must-see destination. It's the largest market in the city, offering an impressive variety of fresh, local fruits and vegetables, along with some imported products from other countries. I highly recommend it to anyone exploring the area. Stroll through the vibrant stalls and sample a range of unique Colombian fruits. You'll also find plenty of restaurants serving delicious local dishes.

(Google 번역 제공) 시장은 규모가 크고 콜롬비아의 대표적인 과일들이 넘쳐나는데, 그중 상당수는 브라질에서는 잘 알려지지 않은 것들입니다. 가판대에서 직접 과일을 시식해 볼 수 있는데, 상인들이 매우 친절하며 과일 이름과 맛까지 자세히 설명해 줍니다. 꽃과 지역 음식, 그리고 아주 전통적인 분위기도 즐길 수 있습니다. 온통 색깔, 냄새, 맛으로 가득한 완벽한 감각적 경험을 선사합니다. (원문) O mercado é enorme e tem uma infinidade de frutas típicas da Colômbia, muitas que a gente nem conhece no Brasil. Você pode provar as frutas direto nas barracas, os vendedores são super simpáticos e até explicam os nomes e sabores. Também tem flores, comidas locais e um clima bem tradicional. É uma experiência sensorial completa — cores, cheiros e sabores por todos os lados.

다양한게 많이 팔아서 구경만 해도 재밌네요

각양각색의 수공예품-특히 수제가방이나 에메랄드 제품, 콜롬비아 기념품들-을 판매한다. 구획이 잘 정돈된 시장이라 금방 둘러볼 수 있다. 흥정에 강하면 성공적인 쇼핑 가능할 듯

볼거리가 많습니다. 거리가 세련되진 않습니다.

콜롬비아 모칠라 백 판매가격 6만 페소가 적당함. 무늬없는 단색은 5만5천 페소. 벼룩시장으로 주말에만 열리는곳으로 구경할만함.

볼것도 다양하고 기념품 사기 좋아요.

활기차고 다채롭다. 뭔가를 사면 흥정이 필요합니다.

고풍스런 멋이 있는 벼룩시장입니다.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 경험이었어요. 외관은 깨끗하고 아주 은밀한데, 음식이 메인인 아주 잘 꾸며진 공간이 숨겨져 있어요. 정말 즐거운 경험이었고, 음식도 훌륭했고 직원들은 전문적이면서도 과하지 않았어요. 정식 메뉴 레스토랑이니 참고해 주세요. (원문) Such an interesting experience. The exterior is clean and super discreet, hiding a very well decorated space where food is the main star. We really enjoyed our experience, the food was great and the staff was professional but not uptight. It's a fixed-menu restaurant, so have that in mind.

(Google 번역 제공) 고급스러운 다이닝 경험을 원하신다면 이곳이 정답입니다! 아름다운 다이닝룸에서 와인이나 NA 음료 페어링을 곁들인 코스 요리를 즐길 수 있으며, 훈제장 옆 "정원"에서는 코스 요리를 한 단계 더 즐길 수 있습니다. 음식과 와인은 훌륭했고 서비스도 최고였습니다. 마치 미슐랭 스타를 받은 듯한 경험이었습니다. 강력 추천합니다! (원문) If you’re looking for an elevated dining experience, this is your place! It’s a coursed meal with wine or NA drink pairings in a beautiful dining room with one course up in their “garden area” by the smoker. The food and wine was spectacular and the service was exceptional. It felt like a Michelin star experience. I highly recommend!

(Google 번역 제공) 프루덴시아는 현지 풍미를 담은 고급 레스토랑으로 정말 좋은 경험이었습니다. 신선한 요리를 제공하기 위해 매일 고정 메뉴를 제공합니다. 직원들은 정말 친절하고 음식에 대한 지식이 풍부했습니다. 7가지 요리를 주문했는데 모두 정말 맛있었습니다. 어떤 요리는 실내에서, 어떤 요리는 밖에서 직접 모닥불을 피워서 조리하는 모습을 볼 수 있었습니다. 보고타에서 맛있는 음식을 경험하고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Prudencia was a really good experience for some fine dining with local flavours. They serve a fixed daily menu ensuring the most fresh dishes. The staff was really kind and knowledgeable. We got 7 dishes which were all very delicious. Some were inside and some outside with the cooks preparing it on the open fire in your sight. If you’re looking for a food experience in Bogota, this is a must visit.

(Google 번역 제공) 와, 보고타에서 지금까지 먹은 음식 중 최고예요! 특히 나무 불에 푹 빠져 발효 과정을 거치는 게 가장 큰 매력이에요. 모든 요리에 은은한 스모키함과 밝음이 어우러져 원초적이면서도 세련된 느낌을 자아내요. 사장님은 소규모 농부와 생산자들로부터 얻은 특별한 재료를 중심으로 메뉴를 구성했는데, 그 정성이 접시에 고스란히 담겨 있어요. 🫶 식사는 실내와 야외 공간에서 모두 제공됩니다. 특히 나무 오두막 같은 테라스가 가장 마음에 들었는데, 마치 마법 같은 분위기를 자아내요. 분위기는 편안하고 따뜻해서 친구 집에서 식사하는 것 같아요. 점심시간에만 영업하니, 점심시간에 맞춰서 계획을 세우는 게 좋을 것 같아요. 프루덴시아는 세심하고, 친절하고, 정말 맛있어요. 메뉴는 자주 바뀌는 세트 메뉴로 운영되거든요. (원문) OMG this is our favourite meal in Bogotá so far! What makes them stand out is how deeply it’s anchored in wood fire and fermentation. Every dish carries a subtle smokiness or brightness that feels both primal and refined. The owners have built their menu around showcasing unique ingredients from small farmers and producers, and that sense of care really comes through on the plate 🫶 Meals are served in both the indoor dining room and the outdoor space. Our favourite being the tree hut-like terrace, which feels almost magical. The environment is casual and welcoming, more like dining at a friend’s house. They’re only open for lunch, and it’s worth planning your day around it. Prudencia is thoughtful, generous, and god damn delicious. They go by a set menu which changes frequently.

(Google 번역 제공) 여기서 정말 환상적인 점심을 먹었어요. 직원들도 정말 훌륭했고, 음료 페어링도 10점 만점에 10점이었어요. 알코올과 무알콜을 반반씩 주문했는데 둘 다 훌륭했어요. 정말 잊지 못할 경험이었어요! (원문) We had the most fantastic lunch here. The staff were amazing and the drink pairing was 10/10 - we did half alcoholic and half non-alcoholic and both were great. Such a memorable experience!

(Google 번역 제공) 정말 여기 너무 좋아요. 아늑한 공간이라 함께 나누고, 새로운 향과 맛을 발견하고, 즐거운 대화를 나누고, 기념하기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요 🙌🏼 시간을 꼭 내세요. 음미하는 곳이니까요. 휴대폰은 옆에 두고 (아니면 사진 찍을 때만 쓰세요) 놀라움에 몸을 맡겨보세요. 모든 직원이 정말 친절하고, 재료에 대해 궁금한 점이 있으면 미리 말씀하시면 됩니다. (원문) Me encanta con locura este lugar. Es un espacio íntimo, para compartir, descubrir nuevos olores y sabores, tener buenas conversaciones y celebrar 🙌🏼 Eso sí, separa tu tiempo, es un espacio para disfrutar, deja tu cel al lado (o solo pa tomar fotos) y déjate sorprender. Todo el personal es muy amable, y si tienes inconveniente con algún ingrediente puedes mencionarlo con con anterioridad.

(Google 번역 제공) 남편의 석사 학위를 축하하기 위해 프루덴시아에서 7코스 테이스팅 메뉴를 주문했는데, 정말 그럴 만한 가치가 있었습니다. 모든 요리가 정성이 깃든 듯 아름답게 플레이팅되었고, 풍미가 가득했습니다. 셰프의 재능이 정말 뛰어나서 각 요리에 담긴 진정한 창의성과 테크닉을 느낄 수 있었습니다. 처음부터 끝까지 모든 경험이 특별했습니다. 중요한 순간을 기억하고 싶은 곳이었고, 주저 없이 다시 방문하고 싶은 곳이었습니다. (원문) We had the 7 course tasting menu at Prudencia to celebrate my husband’s master’s degree, and it was absolutely worth it. Every dish felt thoughtful, beautifully presented, and full of flavour. The chef is incredibly talented, you can tell there’s real creativity and technique behind each plate. The whole experience felt special from start to finish. A place to remember for important moments, and one I’d return to without hesitation.

사람이 상당히 많은곳입니다 올라갈땐 트레인을 이용하고 내려올땐 케이블카를 이용했는데 고소공포증이 있는 분들은 많이 무서워 합니다 입구쪽 화장실은 돈을 내야합니다 올라가서 사람이 너무많아서 사진찍을때 줄이 있어요 하지만 보고타 전체를 볼수있다는 점에서 보고타 관광 필수코스입니다

흐린 날씨에 경관도 멋지고 이런 곳에 이렇게 멋진 풍경이 있으리라고 예상 못함..

평일 오후 방문 사람 많이 없었음 보고타 시내를 한눈에 내려다 볼 수 있다만 낮에는 특별한건 없다. 안쪽으로 들어가면 기념품 파는 곳이랑 식당등이 있음

오랜만에 방문한 몬세라떼. 야경 너무 좋고 최고. 주말 방문이라 웨이팅이 길었고 사람 엄청 많음. 몬세라떼에서 숙소 돌아올 시, 꼭 우버타세요. 보고타 다른 곳은 안그런데, 몬세라떼 주변에 손님 기다리는 택시는 바가지 심함.

정말 아름다운곳~~ 일요일은 입장료를 많이 할인되고 60세 이상분들도 할인이 됩니다~~

보고타에 왔다면 한번쯤은 들러야 할곳. 그러나 매연때문에 도시가 뿌였게 보인다는게 너무 안쓰럽다!

몬세라트는 잘 관리되고 있다. 실제로 계단을 오르는건 3킬로정도 되는듯 한데, 고지대여서인지 숨이 차다. 나는 숙소가 멀었지만 딱히 할것도 없어 시내구경을 하면서 갔다. 한 두시간은 걸은듯 한데, 몬세라트 입구가 나왔다. 올라가지전 망고한컾을 먹고 물한통을 사니 5천페소 약 1700원 참 저렴하다. 정상에 오르는길에 사람들이 많고, 곳곳에 경찰들이 많아 혼자가는 누구라도 문제없다. 야간은 아직 모르겠다. 중간중간 상인들이 과일,음료등을 판다. 정상에는 보고타시내가 모두 보이는듯하다. 뒤쪽으로는 산인데, 대부분 시내가 보인다. 좋은경험이다.

(Google 번역 제공) 엘 차토는 보고타 최고의 미식 레스토랑 중 하나입니다. 신선한 재료와 풍부한 풍미를 강조하여 만든 모든 요리는 정말 훌륭합니다. 칵테일 리스트도 훌륭하며, 특히 시그니처 칵테일은 식사 경험을 한층 더 풍성하게 만들어 줍니다. 엘 차토가 50대 레스토랑 중 하나로 선정된 것도 놀라운 일이 아닙니다. 개선할 점이 있다면, 더욱 원활한 서비스를 위해 각 테이블마다 전담 서빙 직원이 배치되었으면 좋겠습니다. 그럼에도 불구하고, 직원들은 완벽한 타이밍과 진심 어린 환영을 느낄 수 있도록 배려해 주었습니다. 보고타에 다시 온다면 꼭 다시 방문할 것입니다. 강력 추천합니다! (원문) El Chato is one of Bogotá’s culinary gems. The cuisine is outstanding, with every dish crafted to highlight fresh ingredients and bold flavors. Their cocktail list is equally impressive, especially their signature cocktail, which truly elevates the dining experience. It’s no surprise that El Chato has earned its place among the 50 Best. If I had to suggest an improvement, it would be to have a dedicated server for each table to ensure an even smoother service. That said, the team was impeccable in timing and in making us feel genuinely welcomed. I will definitely return if I come back to Bogotá — highly recommended!

(Google 번역 제공) 엘 차토는 라틴 아메리카 최고의 레스토랑 중 하나이며, 이 타이틀을 거머쥘 자격이 충분합니다. 저희 네 명은 점심 식사를 위해 함께 나눠 먹는 테이스팅 메뉴를 선택했는데, 어떤 코스든 결코 실망시키지 않는 특별한 경험이었습니다. 요리는 현대 콜롬비아 스타일이지만, 현지 식재료를 깊이 있게 활용하고 있습니다. 완성된 요리가 나오기 전에 테이블 중앙에 재료를 "벌거벗은" 모습으로 보여주는 아이디어가 정말 마음에 들었습니다. 곧 먹게 될 음식을 진정으로 이해하는 우아하고 창의적인 방법이었습니다. 어떤 요리든 단연 최고라고 단정 짓기는 어렵지만, 아뮤즈부쉬로 나온 송어 스낵, 닭 심장, 그리고 특히 달팽이 요리는 정말 훌륭했습니다. 디저트는 훌륭했고, 메뉴에 걸맞았습니다. 서비스는 흠잡을 데 없이 완벽하고 세심했으며 최고였습니다. 가격 면에서는 점심 테이스팅 메뉴가 경쟁력이 매우 뛰어나서, 배부르게 식사를 마칠 수 있었습니다. 개별 메뉴는 비싸지만, 이 경험을 한 후에는 기꺼이 그 값을 치르고 싶습니다. 주저하지 말고 가보세요. 품질이 미슐랭 스타를 받을 만하거든요. 콜롬비아에 붉은색 레스토랑이 있다면 더할 나위 없겠죠. (원문) El Chato è uno dei migliori ristoranti di tutta l’America Latina, e si merita questo titolo fino in fondo. Siamo stati a pranzo in 4 e abbiamo scelto il menu degustazione in condivisione: esperienza eccezionale, che non ha mai deluso in nessuna portata. La cucina è colombiana moderna, ma con radici fortissime nelle materie prime locali. Ho trovato bellissima l’idea di presentare gli ingredienti “nudi” al centro del tavolo prima del piatto finito: un modo elegante e creativo per far capire davvero cosa si andrà a mangiare. È difficile scegliere un piatto migliore degli altri, ma ho trivato davvero eccezionali lo snack di trota come amuse bouche, il cuore di pollo e – soprattutto – la lumaca. Dessert eccellenti, all’altezza del percorso. Servizio impeccabile, attento e di grande livello. Per quanto riguarda il prezzo, il menu degustazione condiviso a pranzo è estremamente competitivo e si esce più che sazi. I menu individuali sono costosi, ma dopo questa esperienza li pagherei volentieri. Andateci senza esitazioni, la qualità è da (almeno) una stella Michelin, se solo ci fosse la rossa in Colombia.

(Google 번역 제공) 저희는 6인 예약을 했는데, 테이블을 확보하기 위해 48만 달러를 선불로 지불해야 했습니다. 제 시간에 나타나지 않으면 그 돈은 몰수된다는 점을 알아두세요. 레스토랑은 완전히 다른 경험을 선사합니다. 타말레처럼 이해하기 어려운 컨셉의 요리도 있지만, 독특하고 풍부하며 다소 특이한 맛을 자랑합니다. 서비스도 훌륭했습니다. 심지어 2층으로 올라가 주방을 둘러보고 셰프들과 이야기를 나눌 수 있도록 초대해 주었습니다. 정말 멋진 경험이었습니다. 다시 갈지는 모르겠지만, 탐험하고 맛보기에는 정말 좋은 곳입니다. 장소는 정말 아름답고 음식은 보고타의 다른 어떤 곳과도 비교할 수 없을 만큼 맛있습니다. (원문) Hicimos una reserva para seis personas y tocó pagar por anticipado $480.000 para asegurar la mesa, deben saber que si las personas no llegan a la reserva, ese dinero se pierde. En cuanto al restaurante, ofrece una experiencia totalmente diferente, hay platos que tienen conceptos que me costó entender, como el tamal. Sin embargo, tienen un sabor diferente, rico y algo fuera de lo común. El servicio es excelente, incluso nos invitaron al segundo piso para hace run recorrido por la cocina y hablar con los chefes, eso estuvo chévere. No sé si volvería, pero para conocer y probar está muy bien, es muy lindo el lugar y la comida es rica, nada parecida a otros sitios en Bogotá.

(Google 번역 제공) 엘 차토에 가기 전에 기대가 컸는데, 기대에 부응했습니다. 들어서는 순간부터 고급스러우면서도 편안한 분위기가 느껴졌습니다. 고급 요리와 따뜻한 환대가 완벽하게 어우러진 곳이었습니다. 서비스는 부담스럽지 않으면서도 세심했습니다. 담당 서버는 친절하게 재료에 대해 설명해 주고 요리 페어링도 제안해 주어 더욱 즐거운 경험을 선사했습니다. 가격은 다소 높은 편(요리당 약 10만 COP 이상)이지만, 품질과 창의성을 생각하면 한 푼 한 푼의 가치가 충분합니다. 보고타에서 고급 콜롬비아 요리를 경험하고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) I had high expectations going into El Chato, and it absolutely delivered. From the moment I walked in, the atmosphere felt elevated but still relaxed — a perfect mix of fine dining and warm hospitality. The service was attentive without being overbearing. Our server was happy to explain ingredients and give pairing suggestions, which made the experience even more enjoyable. Prices are on the higher end (about COP 100,000+ per dish), but honestly, for the quality and creativity, it's worth every peso. Definitely a must-visit if you're looking for an elevated Colombian culinary experience in Bogotá.

(Google 번역 제공) 생일을 축하하러 갔는데, 기대에 부응하는 경험이었어요. 칵테일부터 시작해서 🍸, 꼭 맛봐야 할 칵테일이었는데, 콜롬비아 문화유산으로 지정된 콜롬비아 태평양 섬 비체(Viche)의 칵테일이었어요. Chato의 모든 요리는 현지 생산자의 신선한 재료로 만들어집니다. 메인 요리 중 문어 요리는 최고의 선택 중 하나입니다. 모든 요리는 나눠 먹을 수 있지만, 양이 그렇게 많지는 않아요. 분위기 덕분에 아주 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 주차장이 없고, 주변 주차 공간도 찾기가 쉽지 않으니 Uber를 이용하는 것이 가장 좋습니다. (원문) Fuimos para celebrar un cumpleaños y la experiencia no decepciona, desde los cócteles 🍸 que vale la pena probar los de Viche del pacífico colombiano reconocido como patrimonio cultural colombiano. Todos los platos del Chato son con ingredientes frescos de productores locales. De los platos principales el pulpo es una de las mejores opciones. Todos los platos se pueden compartir aunque las pociones no son tan grandes. El ambiente hace la experiencia muy amena. No hay parqueadero y en la zona no es muy fácil conseguir parqueadero por lo que es mejor llegar en Uber.

(Google 번역 제공) 솔직히 그 식당이 돋보이게 한 이유나 수상 이유를 찾을 수가 없었습니다. 식당은 아주 좋았고, 서비스는 좀 더 좋았으면 좋았을 텐데요 (손님이 거의 없었지만요). 제가 특히 좋았던 건 참치 토스타다와 와인이었습니다. 나머지는 플레이팅이 괜찮았지만, 맛은 특별하지 않았습니다. 음식은 테이블에서 나눠 먹는 것이니까요. 저희도 웹사이트를 통해 예약하려고 했는데 자리가 꽉 차서 못 갔는데, 식당에 가보니 텅 비어 있더군요... 셰프는 다른 레스토랑(셀마)이 더 마음에 듭니다. (원문) La verdad no encontré la chispa que lo destacaba y el porqué de sus premios. El lugar es muy lindo, el servicio pudo estar mejor (y eso que no había casi gente). Lo que pude destacar fueron unas tostadas de atún y el vino, lo demás buen emplatado pero sabores nada del otro mundo Es comida para compartir en la mesa También íbamos a hacer una reserva por la página u salía todo lleno, fuimos al restaurante y estaba vacío… Del chef prefiero su otro restaurante (Selma)

(Google 번역 제공) 정말 최고예요. 음식, 서비스, 모든 경험이 훌륭해요. 콜롬비아 요리에 항상 존재해 온 다양한 풍미를 어떻게 끌어낼 수 있는지 정말 놀랍습니다. 특히 허브티가 정말 큰 장점이라고 생각했어요. 강력 추천합니다. (원문) Espectacular. La comida, el servicio, la experiencia completa son una maravilla. Es increíble cómo pueden sacarle tanto partido a sabores que han estado siempre en la cocina colombiana. Las infusiones me parecieron un gran plus. Recomendadísimo.

(Google 번역 제공) 4인을 온라인으로 예약하세요. (모든 소모품 비용은 1인당 15,000원 ​​선불로 요구합니다.) 숙소는 매우 좋고, 가장 좋은 공간은 거실입니다. 숙소의 따뜻함이 더욱 고마울 때 낮에 가는 것을 추천합니다. 레스토랑은 테이블 중앙에 공유하는 개념을 가지고 있습니다. 우리는 작은 접시 두 개를 주문했고(가장 맛있는 것은 치킨 파테였고 다른 하나는 많지 않았습니다) 아주 맛있는 큰 접시 세 개를 주문했는데 감자 밀푀유와 콜리플라워가 눈에 띄었습니다. 사실 시간도 오래 걸리고 테이블도 2개밖에 없었어요. 비체 칵테일은 매우 맛있었습니다. 디저트를 주문하려면 30분 이상 기다려야 했기 때문에 디저트는 주문하지 않았습니다. 2인 이상이면 큰 접시 부분부터 모두 선택하시는 걸 추천드려요. (원문) Realice una reserva por internet para 4 personas ( piden anticipo de 15.000 por persona todo consumible). El lugar es muy lindo, la mejor zona es el salón, y recomiendo ir de día que se aprecia más la calidez del lugar. El restaurante tiene concepto de compartir en el centro de mesa. Pedimos dos platos pequeños (el mejor fue el paté de pollo el otro no fue gran cosa), y pedimos tres platos grandes muy ricos, pero se destacaron la milhoja de papa y el coliflor. La verdad se demoraron muchísimo y eso que habíamos solo dos mesas. El cóctel de viche muy rico, no pedimos postre porque estaríamos media hora o más esperando por el. Si van más de dos personas si recomiendo que elijan todo de la parte de platos grandes

(Google 번역 제공) 그들이 들려주는 이야기는 정말 환상적이에요. 생각과 정성, 좋은 식재료, 그리고 제로 웨이스트를 담아 요리하는 모습이 정말 멋져요. 아뇰로티와 만두는 단연 최고의 요리 두 가지예요. 셰프님과 세바스찬의 세심한 배려에 진심으로 감사드립니다! 꼭 다시 방문할게요. (원문) La historia que tienen para contar es fantastica. Cocinan con cabeza, corazón, productazos y 0 despedicio. Los Agnolotti y los dumpling los dos mejores platos sin duda. Muchas gracias al chef y a Sebastian por su atencion! Volveremos sin duda.

(Google 번역 제공) 바 서비스는 훌륭합니다. 직원들은 따뜻하고 친절하며, 칵테일에 사용하는 모든 것을 기꺼이 설명해 줍니다. 균형이 잘 잡혀 있고 풍미가 훌륭하며, 주방과 바에서 제공하는 다양한 재료를 사용하여 완벽한 경험을 선사합니다. 음식은 정말 맛있고, 테이블 서비스도 매우 친절합니다. 항상 접시에 담긴 모든 것을 설명해 줍니다. 조용히 모든 메뉴를 맛보기에 좋은 곳입니다. 100% 추천합니다. (원문) Muy bueno el servicio en barra, el equipo es cálido y amable, dispuestos a explicarte todo lo que usan para los cócteles. Buen balance, buenos sabores, aprovechan todo tipo de ingrediente desde cocina y barra para cerrar su ciclo. La comida es muy buena y el servicio en mesas es muy amable. Siempre contándote todo lo que hay en el plato. Precioso lugar para ir poco a poco y probar toda la carta. Recomendado 100%.

(Google 번역 제공) 제 생각에는 적당한 가격에 정말 맛있는 음식을 맛볼 수 있는 레스토랑입니다. 물론 보고타에서는 일반적인 가격보다 비싸지만, 요리는 훌륭하고 풍미가 가득하며 재료도 좋습니다. 분위기는 매우 아늑하고, 룸은 세련되게 꾸며져 있습니다. 서비스도 흠잡을 데 없고, 웨이트리스는 매우 친절하며 좋은 조언을 해 주었습니다. (원문) Un restaurant où l’on mange très bien, pour un prix qui me semble correct. Bien sur plus cher que la norme pour Bogotá, mais une cuisine exceptionnelle pleine de saveur et de bon produits. La cadre laisse beaucoup d’intimité et la salle est décorée avec beaucoup de goût. Le service est impeccable, notre serveuse était très souriante et de bons conseils

(Google 번역 제공) 8월 1일 금요일에 이곳에 갔습니다. 'Find me gluten free' 앱에서 글루텐 프리 식단을 추천해 주는 것을 보고, 여자친구가 셀리악병을 앓고 있어서 이 앱이 정말 도움이 되었습니다. 도착하자마자 (예약 후 방문했는데, 강력 추천합니다!) 친절하고 전문적인 직원들이 저희를 안내해 주었고, 한 분이 몇 가지 대표 메뉴를 추천해 주면서 어떤 메뉴가 안전하지 않은지 알려주셨습니다 (메뉴가 아주 적었습니다). 저희는 돼지갈비와 다양한 채소를 곁들인 토마토 샐러드, 두 가지 스페셜 메뉴를 주문했는데 정말 맛있었습니다. 그리고 진한 치즈 소스를 곁들인 전통 구운 감자도 추가로 주문했습니다. 음식은 흠잡을 데 없었고, 서비스도 환상적이었습니다. 언어 장벽이 조금 있었지만, 훌륭한 음식에 감사를 표할 수 있었습니다. 제가 먹어본 돼지갈비 중 최고였습니다. 남미 여행에서 최고의 음식 중 하나가 되어 주셔서 감사합니다. (원문) We went here on Friday 1st August. We saw on the app 'find me gluten free' that they were gluten free friendly and as my girlfriend is a coeliac this was most helpful. Upon our arrival (after booking a table, we recommend this) the friendly and professional staff sat us down and one gentlemen recommended a few house dishes to us and told us which dishes on the menu werent safe (it was very few). We ordered 2 of the specials which were pork ribs and a tomato salad with other various delightful vegetables in and it was delicious, we also ordered an extra side of their traditional roasted potatoes as well which came with a lovely thick cheese sauce. The food was immaculate, the service was fantastic and even though there was a slight language barrier, we were still able to convey our gratitude at exceptional food, it was the best pork rib I've ever had. Thank you for being one of our food highlights of our trip to South America.

(Google 번역 제공) 완벽한 맛의 조화를 이루면서도 동시에 대담한 맛을 선사하는 곳은 찾기가 정말 어렵죠. 다양한 요리뿐만 아니라 멋진 분위기와 숙련되고 친절한 직원들까지, 10점 만점에 10점을 주고 싶습니다. 감사합니다 🤩 (원문) Es muy difícil encontrar un lugar que juegue perfectamente con los sabores y que sea atrevido al mismo tiempo. De verdad que un 10 rotundo, no solo por lo interesante que era cada plato sino por una ambientación excepcional y un personal super bien preparado y amable. Gracias 🤩

(Google 번역 제공) 맛있는 버터와 소금을 곁들인 뮤트 아레파로 시작했는데, 바삭바삭했지만 평범했어요. 🫓 그다음은 제철 생선 타르타르였는데, 정말 환상적이었어요. 복숭아 팜과 칠리를 살짝 뿌려 입안에서 살살 녹았고, 상큼하고 완벽하게 양념된 풍미가 입안 가득 퍼졌어요. 🐟✨ 그린 토마토 샐러드도 곁들여 먹었어요. 신선하고 새콤달콤하면서도 맛있었고, 완벽한 궁합이었어요. 🍅 감자 밀푀유로 이어갔는데, 정말 맛있었어요. 치즈 소스와 "아호가오", 풍미와 양념이 겹겹이 쌓인 요리였죠. 정말 환상적이었어요. 🥔 구운 콜리플라워로 풍미 있는 요리를 마무리했는데, 모두가 좋아하는 건 아니었어요. 부모님은 싫어하셨지만 저는 정말 좋아했어요. 좀 더 강렬한 맛으로, 보로니아(가지와 플랜틴), 바삭한 밥, 줄기와 촌타두로를 곁들인 "트레몰라라" 같은 요리도 있었어요. 흙내음과 아늑함이 느껴지지만, 애정이 조금 부족해 보입니다. 석류처럼 산미가 살짝 가미되면 더욱 풍미가 살아나고 지루하지 않을 것 같습니다. 🥦 마지막으로 살보 파트리아의 명물 밀푀유를 맛보러 가볼까요? 정말 끝내줍니다! 바삭한 비스킷, 장인의 아레키페, 그리고 가벼운 페이스트리 크림이 겹겹이 쌓여 있습니다. 즐거운 밤을 마무리하며 함께 나눠 먹기에 더할 나위 없이 완벽합니다. 🍰 결론: 아마 다시는 가지 않을 것 같습니다. 요리는 훌륭했지만, 제 입맛에 딱 맞지는 않았습니다. 그래도 콜롬비아 식재료를 활용한 요리와 그 재료들이 우리 요리를 얼마나 발전시켰는지 인정하는 것은 당연합니다. 여러모로 선구적인 이 작은 보석 같은 레스토랑은 콜롬비아의 훌륭한 식재료들을 기념하기 위해 꼭 방문할 가치가 있습니다. 🎯 (원문) Empezamos con las arepas de mute, servidas con una mantequilla sabrosa y sal: crocanticas, pero normalitas. 🫓 Luego llegó el tartar de pesca de temporada: simplemente espectacular. Con un pulverizado de chontaduro y ají, se deshacía en la boca, dejando una sensación refrescante y perfectamente sazonada en el paladar. 🐟✨ Lo acompañamos con una ensalada de tomates verdes: fresca, acidita, rica; un gran complemento. 🍅 Seguimos con la milhoja de papa: qué vaina tan buena. Salsa de quesos y ahogao, capas y capas de sabor y sazón. Espectacular. 🥔 Cerramos los salados con un coliflor rostizado que no es para todo el mundo: mis papás lo odiaron, yo lo amé. Sabores más atrevidos: boronía (berenjena y plátano), arroz crocante, una “tremolara” de tallos y chontaduro. Terroso, cozy, pero le faltó un poco más de amor: con un toque extra de acidez —pienso en granada— podría elevarse y no cansar. 🥦 Para el final, la famosa milhoja de Salvo Patria: ¡UN ESPECTÁCULO! Capas de galleta crocante, arequipe artesanal y crema pastelera ligera. Perfecta para compartir y cerrar una gran noche. 🍰 Conclusión: tal vez no volvería; aunque los platos están muy bien ejecutados, no me deslumbraron. Aun así, es justo reconocer la labor con los ingredientes colombianos y cuánto han impulsado nuestra cocina. Pioneros en muchos sentidos, vale la pena visitar esta joyita y celebrar la maravilla de productos que tenemos en Colombia. 🎯

(Google 번역 제공) 유카 빵은 바삭하면서도 속은 엄청 부드러웠고, 맛도 아주 좋았습니다. 렌틸콩 소스를 곁들인 스테이크는 정말 맛있었습니다. 생선 요리는 그다지 좋아하지 않았고, 26파운드 정도 하는 가격에 뭔가 더 기대했던 것 같습니다. 서비스는 정말 좋았고 신속했습니다. 웨이터도 매우 친절했습니다. (원문) Yuca bread was crunchy yet super soft inside as well as very flavorful. The steak with the lentils sauce was scrumptious. The fish wasn't our favorite, and for the price of about £26 we were expecting something more. The service was really good and prompt. Our waiter was very kind.

(Google 번역 제공) 메사 프랑카의 음식은 정말 맛있습니다. 저희가 먹은 모든 것이 훌륭했습니다. 칵테일은 흠잡을 데 없었고 와인 리스트도 훌륭했습니다. 서비스도 최고였습니다. 친구들과 함께 가서 여러 요리를 주문해서 나눠 먹는 것도 좋습니다. (원문) Se come rico en Mesa Franca. Todo lo que probamos estuvo espectacular. La coctelería impecable y buena carta de vinos. El servicio súper bueno. Vale la pena ir con amigos, pedir varios platos y compartir.

(Google 번역 제공) 9명 일행과 함께 메사 프랑카에서 저녁 식사를 했습니다. 레스토랑은 호텔 에스텔라 맞은편에 있는데, 주차는 고정 요금(23,000달러)으로 가능합니다. 모던한 인테리어, 오픈 키친, 아늑한 분위기까지, 정말 멋진 곳이었습니다. 우리는 거리가 내려다보이는 테라스에 앉았습니다. 차들이 지나가는 모습과 쓰레기 수거차까지 보여서 조금 아쉬웠습니다. 히터는 좌석에 따라 어떤 곳은 편안하고 어떤 곳은 꽤 춥게 느껴지도록 설치되어 있었습니다. 여러 가지 애피타이저를 ​​주문해서 나눠 먹었는데, 양이 적긴 했지만 맛있었습니다. 각자 메인 코스를 주문하고 싶었는데, 웨이터가 이 레스토랑의 컨셉이 "센터 서브"라서 요리가 특정 시간에 나온다고 설명해 주었습니다. 우리는 나오는 대로 가져다 먹기로 했지만, 제 경험은 꽤 달랐습니다. 페투치니를 주문했는데, 고기, 밥, 햄버거가 나온 지 거의 한 시간이나 지나서야 페투치니가 마지막으로 나왔습니다. 파스타를 그렇게 오래 기다리는 게 말도 안 된다고 생각했어요. 그리고, 컨셉은 나눠 먹는 것이지만, 요리는 사실 나눠 먹는 데 적합하지 않았어요. 각자 나눠 먹는 양이었고, 가운데에 놓기가 어려웠고, 전반적으로 특별한 맛은 없었어요. 파스타는 그냥 평범했고, 결국 배가 고팠어요. 음료는 코카 차와 생강을 넣은 수박 추출물을 주문했는데, 둘 다 맛있었지만 특별할 건 없었어요. 칵테일은 작은 잔에 커다란 얼음이 들어 있어서 마실 공간이 거의 없었어요. 보기에는 예쁘지만 가격만큼의 가치는 없었어요. 가격은 비싼 편이에요. 애피타이저는 45,000달러에서 60,000달러, 메인 코스는 70,000달러에서 120,000달러까지, 1인당 평균 가격은 약 170,000달러였어요. 솔직히 이 가격에 보고타에는 더 흥미로운 미식 메뉴를 제공하는 곳이 많아요. 친구 생일을 축하하러 갔는데, 예약할 때 생일이라고 말하긴 했지만, 레스토랑에서는 생일 축하를 위한 특별 메뉴를 제공하지 않아서 좀 밋밋하게 느껴졌어요. 그런데도 음식이 늦게 나오고 음식이 좀 불편해서, 대신 무료 디저트를 보내주셨는데, 덕분에 저녁을 완벽하게 마무리할 수 있어서 정말 좋았어요. 서비스는 친절했지만, 음식 알레르기에 대해서는 묻지 않았는데, 이 정도 규모의 레스토랑에서는 좀 더 신경 써야 할 것 같아요. 간단히 말해서, 괜찮은 곳이고 서비스도 좋았지만, 음식, 시간, 가격이 이 경험을 정당화할 만큼은 아니었어요. 추천 목록에는 넣지 않을 거고, 다시는 가지 않을 거예요. (원문) Fui con un grupo de nueve personas a cenar en Mesa Franca. El restaurante queda al frente d Hotel Estelar, donde puedes parquear por una tarifa fija (pagamos $23.000). El lugar es muy bonito: decoración moderna, cocina abierta y ambiente acogedor. Estuvimos en la terraza, que tiene vista a la calle, se ven pasar los carros e incluso llegó a pasar el camión de la basura, lo cual puede restarle un poco al momento. Los calentadores están ubicados de forma que algunas zonas se sienten cómodas y otras bastante frías, dependiendo de dónde te sientes. Pedimos varias entradas para compartir; estaban ricas, aunque pequeñas. Luego cada uno quiso pedir su plato fuerte, pero el mesero nos explicó que el concepto del restaurante es “platos al centro”, así que los platos salen a destiempo. Estuvimos de acuerdo con que trajeran lo que fuera saliendo, pero mi experiencia fue bastante irregular: pedí unos fettuccine y fue el último plato en llegar, casi una hora después de que ya habían servido las carnes, los arroces y las hamburguesas. Me pareció absurdo esperar tanto por una pasta. Además, aunque el concepto sea compartir, los platos realmente no están pensados para eso: porciones individuales, difíciles de poner al centro, y en general nada extraordinario en sabor. La pasta muy normal y terminé con hambre. En bebidas, pedí una infusión de coca y un extracto de sandía con jengibre, ambos bien, pero nada fuera de lo común. Los cócteles se sirven en vasos pequeños con un cubo de hielo gigante, lo que deja muy poco espacio para la bebida, se ven lindos, pero no valen lo que cuestan. Los precios son altos: entradas entre $45.000 y $60.000, platos fuertes entre $70.000 y $120.000, y el promedio por persona fue de unos $170.000. Para ese valor, sinceramente, hay muchas opciones en Bogotá con propuestas gastronómicas más interesantes. Fuimos a celebrar el cumpleaños de un amigo y, aunque mencioné la ocasión al hacer la reserva, el restaurante no maneja ningún tipo de detalle para celebraciones, lo cual me pareció un poco frío. Aun así, por la demora y el mal rato con mi plato, tuvieron el gesto de enviarnos un postre de cortesía, lo cual fue un lindo detalle para cerrar la noche. La atención fue amable, pero nunca preguntaron por alergias, algo que deberían tener más presente en un restaurante de este nivel. En resumen: bonito lugar y buena atención, pero la comida, los tiempos y los precios no justifican la experiencia. No lo pondría en mi lista de recomendaciones ni repetiría.

(Google 번역 제공) 우리는 밤에 예약 없이 들어갈 수 있어서 운이 좋았습니다. 우리에게 서비스해 주신 분들은 매우 친절했습니다. 음식은 정말 맛있었고, 칵테일도 마찬가지였습니다. 솔직히 말해서 시간이 좀 걸렸습니다. 요리는 테이블에서 공유됩니다 (원문) Tuvimos la fortuna de poder ingresar sin hacer reserva en horas de la noche. Las personas que nos atendieron fueron muy amables La comida muy rica al igual que los cocteles, si se demoró un poco la verdad. Los platos son para compartir en la mesa

(Google 번역 제공) 음식은 콜롬비아 음식이에요 ♥️ 정말 정성껏 만들어졌고, 맛과 식감이 정말 끝내줘요! 빵도 맛있어요. 다만, 주문한 디저트에 매콤한 맛이 좀 강했어요 (저희처럼 매콤한 걸 싫어하는 사람들은 별로였어요). 그리고 디저트를 처음 먹는 사람들은 재료 이름이 헷갈렸어요 (디저트 사진도 남겨둘게요). 그래도 요리는 흠잡을 데 없었고, 음식도 맛있었고, 서비스도 훌륭했고, 위치도 최고였고, 가격도 적당했어요. 추천합니다. (원문) La comida es colombiana ♥️ tiene una preparación excepcional, los sabores, texturas son increíbles! El pan es delicioso. Lo único es que, el postre que ordenamos tenía un toque picante (para los que no nos gusta, no resulta tan agradable) y el nombre del ingrediente no era obvio para los que desconocemos ese ingrediente (dejaré la foto del postrecito). Sin embargo, los platos impecables, la comida deliciosa, la atención estuvo excelente, el lugar es divino y los precios me parecen justos. Recomendado.

(Google 번역 제공) 메사 프랑카에서는 모든 요리가 작은 발견입니다. 7일간 숙성한 삼겹살은 풍부하고 육즙이 풍부하며 균형 잡힌 맛을 자랑하며, 바삭한 껍질은 중독성을 불러일으킵니다. 덴푸라는 입안에서 살살 녹는 완벽한 바삭함을 선사하며, 토마틸로 살사의 새콤달콤한 신선함과 할라피뇨의 강렬한 매운맛이 더해져 미각을 사로잡습니다. 하지만 진정한 천재성은 구운 건조 비트에 있습니다. 농축된 천연 단맛과 말린 자두를 연상시키는 식감은 놀라움과 혼란을 동시에 선사합니다. 채소이면서도 과일의 풍미를 지니고 있으며, 스모키한 뉘앙스가 더욱 깊은 맛을 더합니다. 메사 프랑카는 단순한 요리를 넘어 기억, 기술, 상상력을 자극하는 경험을 선사합니다. 보고타의 이 레스토랑은 그 이름에 걸맞게 솔직하고 정직하며 맛있는 곳입니다. (원문) En Mesa Franca, cada plato es una pequeña revelación. La panza de cerdo curada durante 7 días es intensa, jugosa y equilibrada, con una piel crujiente que la vuelve adictiva. El pescado en tempura llega con una crocancia perfecta que se funde en boca, realzada por la frescura ácida de la salsa de tomatillos y el picor vibrante del jalapeño: un contraste que enciende el paladar. Pero el verdadero golpe de genio está en la remolacha deshidratada a la brasa. Con su dulzor natural concentrado y una textura que recuerda a la de una ciruela deshidratada, logra sorprender y confundir al mismo tiempo: es vegetal, pero sabe a fruta, con un dejo ahumado que lo hace aún más profundo. Mesa Franca no solo sirve platos, sino experiencias que juegan con la memoria, la técnica y la imaginación. Una mesa en Bogotá que realmente justifica su nombre: franca, honesta y deliciosa.

(Google 번역 제공) 위험할 정도로 맛있는 이 메뉴는 불맛 나는 재료 때문에 끊임없이 바뀌고 있습니다. 젊은 인재들이 디테일에 주의를 기울입니다. (원문) Dangerously tasty, the menu is constantly changing because of its fire ingredients. Great young talent with attention to detail

쿠스코 저렴한 식사.. 하지만 그만큼 맛도 가벼움

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 전망: 이제 보고타 최고의 파노라마 전망과 함께 훌륭한 커피를 즐길 수 있는 매력적인 공간이 생겼습니다. 전통 음식을 맛보고 지역 수공예품을 구매할 수 있는 작은 광장도 있습니다. 인류가 창조한 진정한 도시의 장엄한 풍경을 눈앞에 두고 사진 촬영과 글쓰기가 자연스럽게 이어집니다. (원문) Una vista impresionante: ahora cuentan con un encantador lugar desde el que puedes disfrutar de un excelente café acompañado de la mejor panorámica de Bogotá. Además, disponen de una pequeña plaza donde se puede degustar comida típica y adquirir artesanías de la región. La fotografía y la escritura fluyen de forma inigualable cuando tienes ante ti una vista majestuosa de la ciudad, una auténtica creación de la mano humana.

(Google 번역 제공) 해발 3,300m가 넘는 보고타 언덕에는 보고타 대교구의 수호성인인 15m 높이의 원죄 없이 잉태되신 동정 마리아상이 서 있습니다. 보고타 시민과 관광객들은 서약을 이행하거나 이 언덕에서 바라보는 수도의 아름다운 풍경을 감상하기 위해 이곳을 찾습니다. 보고타 예술가 구스타보 아르실라 우리베의 작품인 15m 높이의 동정 마리아상이 있는 작은 예배당이 도시를 아름답게 장식하며 매주 일요일 오전 9시부터 10시 30분까지, 그리고 정오에 방문객들을 맞이합니다. 매달 첫째 주 일요일에는 오전 8시부터 10시까지, 그리고 정오에 미사가 거행됩니다. 수백 명의 교구민들이 도시에서 축복과 휴식을 위해 미사에 참석합니다. (원문) На висоті понад 3300 метрів над рівнем моря на пагорбах Боготи стоїть 15-метрова скульптура Діви Марії Непорочного Зачаття, покровительки Боготської архиєпархії. Мешканці Боготи та туристи приїжджають сюди, щоб виконати обіцянки або просто насолодитися прекрасним видом на столицю, який пропонує цей пагорб. Там невелика каплиця з 15-метровою скульптурою Діви Марії, роботою боготського художника Густаво Арсіли Урібе, прикрашає місто та щонеділі з 9:00 до 10:30 та о 12:00 приймає відвідувачів. а перші неділі кожного місяця меси відбуваються о 8:00 - 10:00 та о 12:00. які відвідують сотні парафіян, що шукають благословення та хвилинки відпочинку в місті.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 예쁘고 가격도 꽤 저렴합니다. 차를 가지고 가시면 오토바이 주차 요금이 3,000페소입니다. 교회는 아름다우며, 크지는 않지만 제 생각에는 몬세라테보다 더 인상적입니다. 게다가 언덕 바로 아래에 있어서 하이킹하기에도 좋아서 데이트 장소로도 좋습니다. (원문) Muy bonito el lugar y bastante accesible en precios y en la llegada si tienes vehículo, el parqueadero para motos vale 3.000 pesos. La iglesia es bonita, no muy grande pero sí más vistosa que la de Monserrate a mi parecer. Adicional queda al pie para hacer senderismo entonces la verdad sí es buena opción para una cita.

(Google 번역 제공) 과소평가된 아름다운 곳이라고 생각해요. 경치가 훌륭하고, 차로 쉽게 갈 수 있고, 전통 음식도 맛볼 수 있어요. (원문) Considero que es un lugar hermoso que está infravalorado. La vista es espectacular, acceso gratuito y sencillo en auto, con oportunidad de probar gastronomía típica.

(Google 번역 제공) 유칼립투스와 소나무 숲으로 둘러싸인 이 위대한 자연 보호구역에서 산에 오르는 것은 마법같은 경험이며, 정상에 도착하면 도시의 전망이 장관입니다. 🤩이 성소는 정말 멋진 곳입니다. 🙏축복합니다. (원문) El ascenso a la montaña es una mágica experiencia rodeada de bosque de eucaliptos y pinos que conforman esta gran reserva natural y al llegar a lo más alto la vista de la ciudad espectacular 🤩un lugar maravilloso este santuario 🙏 bendiciones 💐🌺

(Google 번역 제공) 경치도 좋고 분위기도 좋고 음식도 좋아요. 가게는 이제 훨씬 더 깔끔해졌고, 푸드코트와 분리되어 있고, 앉을 곳도 있어요. 그런데 신학생들이 만든 엠파나다는 정말 맛있고 인기가 많았는데, 이제는 팔지 않는다고 하네요. 정말 아쉽네요. (원문) Me encanta la vista, el ambiente la comida. La tienda es mucho mejor ahora separada de la caseta de comidas y ahora hay donde sentarse. Sin embargo las empanadas que hacían los seminaristas eran muy conocidas, super deliciosas y ya no las están sacando a la venta. Una lástima.

(Google 번역 제공) 멋지고 매우 조용한 곳입니다. 보고타의 역사에 대해 조금 알고 싶다면 이 박물관을 방문하세요. 도시가 어떻게 건설되기 시작했는지 알아보고 문화적, 정치적 징후 등을 고려할 수 있습니다. (원문) Lindo lugar muy tranquilo, si quieres saber un poquito de la historia de Bogotá visita este museo, podrás aprender como se empezó a edificar la ciudad y consideras de sus indicios políticos culturales etc.

(Google 번역 제공) 리버티 파빌리온 전시와 연구 자료가 정말 훌륭했습니다. 매우 포괄적이고 흥미로웠습니다. 처음부터 완전히 제 관심을 사로잡아서 모든 내용을 읽어볼 기회가 있었습니다. 강력 추천합니다. 게다가 무료입니다! 실제 사례에 대해 읽고 배우는 데 진심으로 관심이 있다면 보석 같은 박물관입니다. (원문) Me pareció excelente la exposición e investigación sobre Pabellón libertad. Muy completa e interesante. Tuve la oportunidad de leer todo ya que me captó totalmente la atención desde el inicio. Totalmente recomendado. Y es gratis! Una joya de museo si de verdad te interesa leer y conocer algunos casos reales.

(Google 번역 제공) 라 칸델라리아는 수요일부터 월요일까지 오전 9시부터 오후 5시 30분까지 운영합니다. 이곳이 정말 마음에 들었어요. 현재 수로, 교통, 전기, 영화관, 자전거, 그리고 예술 투어가 진행 중이에요. 이 투어에 꼭 참여해야 한다고 생각해요. 보고타는 우리가 배워야 할 풍부한 역사를 가진 아름다운 도시예요. 아직 모르는 부분이 많기 때문에, 이 지역에 대해 읽고 배우는 것도 재밌어요. 현금을 꼭 지참하세요. 주변 지역에는 즐길 거리가 많아요. 여기서는 아무것도 지불할 필요가 없어요. 설문조사만 작성하고 즐기시면 돼요. (원문) Abierto de miércoles a lunes de 9:00 am a 5:30 pm, la candelaria. Me encantó este lugar hay actualmente un recorrido por el acueducto, transporte, electricidad, cine, bicicletas, arte. Me parece importante hacer este recorrido, Bogotá es una ciudad hermosa con mucha historia que debemos conocer hay muchos detalles que desconocemos y leer y conocer esto es interesante, lleven efectivo hay muchas cosas a los alrededores para disfrutar aquí no hay que pagar nada, solo llenar una encuesta y disfrutar.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 곳이에요. 규모는 작지만 임시 전시도 있어요. 지난 세기부터 여성 수감자들의 상황을 보여주는 전시도 볼 수 있었어요. (원문) Parada obligada, es pequeño y tiene exposiciones temporales. Nos tocó una exposición de como se ha vivido desde el siglo pasado, la situación de las mujeres en la cárcel.

(Google 번역 제공) 보고타 중심부에 있는 이 박물관을 방문하면 마치 우리 조부모님 시대로 돌아간 듯한 느낌을 받습니다. 조부모님 중 일부는 70년대 또는 80년대에 우리가 함께 살았던 집을 방문하거나 살았으며, 가족과 함께 방문하면 즐거운 추억이 떠오를 것입니다. 전차 노선, 영화관, 수로 등이 있는 보고타의 모습을 볼 수 있으며 좋은 사진을 찍을 수 있는 장소이며 입장료는 무료입니다. (원문) Visitar este museo en el centro de Bogotá es transportarse a una época de nuestros abuelos , algunos vivieron o visitaban en la época de los 70s u aún 80s algunas casas donde compartimos, solo nos trae gratos recuerdos, ideal para ña visita en familia, observar como era Bogotá, tranaplrtes, cine, acueducto, entre otros, lugar para buenas fotos, entrada gratis

(Google 번역 제공) 박물관 이름을 "보고타 교도소 박물관"으로 바꿔야 할 것 같습니다. 제가 기대했던 것과는 전혀 달랐지만(도시의 포괄적인 역사를 담고 있다는 점에서), 그럼에도 불구하고 흥미로웠습니다. 보고타의 투옥 역사에 대해 배울 수 있습니다. 식민지 지배자들이 (원주민)을 공개적으로 처벌하기 위해 사용했던 기둥이었던 최초의 공공 구조물부터, 온갖 종류의 수감자들의 삶을 통해 토착 지식과 관습에 기반한 대안적 사법 제도에 대한 개요까지, 다양한 내용을 담고 있습니다. 이름이 명확하지 않지만(그래서 별 4개) 생각을 자극하고 흥미진진합니다. (원문) The museum should really be renamed to "Bogotá Prison Museum". It wasn't at all what I expected (a comprehensive history of the city) but I found it interesting nonetheless. You learn about the history of incarceration in Bogotá, from the first public structure, which was a column used to publicly punish (indigenous) people by the colonizers via insights into the life of prisoners of all kinds to an overview of alternative forms of justice based in indigenous knowledge and practices. Thought provoking and fascinating, despite the lack of clarity in the name (hence only 4 stars).

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 보고타 시의 역사와 흥미로운 사실이 가득 담겨 있습니다. (원문) Es un museo pequeño pero con mucha historia y datos interesantes acerca de la ciudad de Bogotá.

(Google 번역 제공) 인프라는 매우 훌륭하지만 매우 오래된 건축물에 현대 미술이 초대되는 것을 보고 싶지 않았습니다. 더욱이 고대 콜롬비아의 보석인 산타 클라라에서 나오고 그 옆에 특정 교리에 대한 매우 뚜렷한 위치를 가진 회랑이 있어 초점을 잃게 만듭니다. 국립대학교 문화유산학과가 유산이 무엇인지 보존하고 진지하게 가르치는 것보다 학생들의 작품을 보여주는 데 더 관심을 두는 것을 보면 더 안타깝습니다. 이곳이 갤러리가 되어서는 안 됩니다. 콜롬비아를 위한 복원 작업이 잘 수행되어야 합니다. (원문) Es muy linda su infraestructura pero no me gustó ver qué convidaron el arte contemporáneo con arquitectura antiquísima, más aún saliendo del santa clara que es una joya de Colombia antigua y al lado el claustro con posturas muy marcadas hacia siertas doctrinas, hacen que pierda su enfoque. Más triste es ver qué el departamento de patrimonio de la universidad nacional se preocupe más por mostrar los trabajos de sus estudiantes que por preservar y enseñar en serio lo que es patrimonio, no debería ser una galería. Debería ser un trabajo de restauración bien hecho para Colombia.

(Google 번역 제공) 산 아구스틴 회랑은 라틴 아메리카에서 가장 상징적인 식민지 시대 건축 단지 중 하나입니다. 17세기에 성 아우구스티누스 수도회에 의해 설립된 이 회랑은 옛 아우구스티누스 수녀원의 일부로 지어졌으며, 금세 종교, 교육, 문화 생활의 중심지가 되었습니다. 이 건물은 아케이드 갤러리, 중앙 안뜰, 명상과 공부를 위한 공간을 갖춘 주요 회랑으로 유명합니다. 역사적으로 수녀원, 교육 센터, 군 병원, 그리고 최근에는 문화 및 학술 공간으로 다양하게 활용되었습니다. 오늘날 산 아구스틴 회랑은 원래 건축 양식의 상당 부분을 보존하고 있으며, 식민지 바로크 양식의 중요한 증거 역할을 하고 있습니다. 또한 문화 활동, 전시회, 컨퍼런스, 예술 행사를 위한 만남의 장소로서 지식과 영성의 공간으로서의 사명을 계속 이어가고 있습니다. 입장은 무료입니다. (원문) O Claustro de San Agustín é um dos mais emblemáticos conjuntos arquitetónicos de origem colonial na América Latina. Fundado no século XVII pela Ordem de Santo Agostinho, foi construído como parte do antigo convento agostiniano e rapidamente se tornou um centro de vida religiosa, educativa e cultural. O edifício destaca-se pelo seu claustro principal, com galerias em arcadas, pátio central e espaços destinados à meditação e ao estudo. Ao longo da sua história, passou por diferentes usos: convento, centro de ensino, hospital militar e, mais recentemente, espaço cultural e académico. Hoje, o Claustro de San Agustín preserva grande parte da sua arquitetura original, sendo um importante testemunho do barroco colonial. É também um local de encontro para atividades culturais, exposições, conferências e eventos artísticos, mantendo viva a sua vocação de espaço de saber e espiritualidade. É gratuito.

(Google 번역 제공) 매우 조용하고 흥미로운 곳이었고, 제가 방문했을 때는 복원 공사 중이어서 잘 관리되어 있었습니다. (원문) Un lugar muy tranquilo e interesante y cuando lo visite estaban haciendo restauraciones así que hay un buen mantenimiento del lugar

(Google 번역 제공) 이 공간의 큐레이션은 언제나 기분 좋은 놀라움이에요! 집 외에는 모든 게 정말 아름다워요. (원문) La curaduría de éste espacio siempre es una grata sorpresa! Además de la casa, todo es hermosísimo

(Google 번역 제공) 방문할만한 가치가 있습니다. 평화와 예술이 숨쉬는 곳. 국립대학교가 관리하는 이 식민지 시대의 주택에는 무료로 볼 수 있는 예술 전시회가 있습니다. 시설은 깨끗하고 빛이 가득합니다. 청와대 바로 옆에 위치해 있어 보안 장벽을 조금 우회해야 하지만, 어쨌든 전체 구간이 건축학적으로 매우 아름답기 때문에 문제는 없습니다. 부지 중앙에는 정원이 있고, 앉아서 담소를 나눌 수 있는 카페가 있다. (원문) Vale la pena visitar. Un lugar que respira paz y arte. Administrado por la Universidad Nacional, está casa colonial alberga exposiciones artísticas que puede ver gratis. Las instalaciones son limpias y llenas de luz. Está ubicado junto a la casa presidencial por lo que tendrá que rodear un poco las barreras de seguridad , pero de todos modos no hay problema porque todo el sector es arquitectónicamente muy bonito. Hay un jardín en el centro del sitio y un café para sentarse a conversar.

(Google 번역 제공) 보존 상태가 매우 좋은 공간으로, 현재는 예술 작품 전시에 사용되고 있습니다. (원문) Un espacio con un muy buen estado de conservación, ahora destinado al arte.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이었습니다. 아주 조용하고, 잘 관리된 깨끗한 화장실이 있었고, 입구에는 파티세리 프랑세즈(Pâtisserie Francaise)에서 파스텔리토(pastellitos)와 카페가 있었습니다. 아야와스카와 야게(Ayahuasca o yagé)에 대한 다큐멘터리를 볼 수 있는 기회도 있고, 위층에는 콜롬비아 시민들 사이의 전쟁으로 인한 매우 고통스러운 상황을 담은 헤수스 아바드 콜로라도(Jesus Abad Colorado)의 감동적인 사진 다큐멘터리가 있습니다. 보고타에 오신다면 이 기회를 놓치지 마세요. 입장료는 무료입니다. (원문) Beautiful place. Very quiet, well kept, clean bathrooms and at the entrance we had some pastelitos and café at Pâtisserie Francaise. You will have to opportunity to watch a documentary about Ayahuasca o yagé and then upstair there is a very touching exposition of Jesus Abad Colorado and his photo documentation of a very hurtful situation with the war among Colombian citizens. If you happens to be in Bogotá, don't miss this opportunity. The entrance is free.

(Google 번역 제공) 여러 진입로가 있는 중앙 도시의 쾌적한 동네이며, 주요 도로를 따라 이어지는 아름다운 공원으로 유명하며, 매우 멋진 레스토랑과 다양한 미식 상품, 슈퍼마켓이 있습니다. 자본적인 오후를 공유하게 되어 매우 기쁩니다. (원문) Un barrio agradable en la ciudad central, con varias vías de acceso, conocido por su lindo parque q atraviesa su vía principal, cuenta con restaurantes muy agradables y diferentes ofertas gastronómicas, supermercados. Muy agradable para compartir una tarde capitalina.

(Google 번역 제공) 패치하기에 좋은 곳이에요. 음악 분위기도 좋고, 관용의 영역이에요 ;) . (원문) Gran lugar para parchar, buen ambiente musical, zona de tolerancia ;) .

(Google 번역 제공) 보고타에 오셨다면 이 지역을 꼭 방문하세요. 다양한 레스토랑, 훌륭한 커피숍, 그리고 오후에 휴식을 취할 수 있는 곳들이 즐비합니다. 공원의 전반적인 분위기도 환상적입니다. (원문) Si estás en Bogotá, no te puedes perder de visitar está zona. Una gran oferta gastronómica, bastante diversa, excelentes opciones de café y lugares para tardear. Y el ambiente en general en el parque es increíble.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소예요. 자연이 풍부하고, 주변에 좋은 레스토랑이 많아요. (원문) Excelente lugar, lleno de naturaleza, y buenos restaurantes alrededor.

(Google 번역 제공) 아침에 운동하거나 반려동물과 함께 외출할 때 딱 좋아요. 하지만 밤에는 이야기가 다르죠. (원문) Es perfecto para hacer ejercicio o llevar a tus mascotas en las mañanas. Ya en la noche es otro cuento

(Google 번역 제공) 좋은 곳인데 저녁 6시 이후 미성년자에게는 권장하지 않습니다. 야외 활동과 자전거 도로가 있습니다. (원문) Es un buen lugar, no se recomienda para menores en las tardes después de las 6 pm, hay actividades al aire libre y carril para bicicletas

(Google 번역 제공) 이 지역은 전반적으로 쾌적하며 근처에 은행, 슈퍼마켓, 레스토랑이 있습니다. 산책하기에도 좋고 반려동물과 함께 산책하기도 좋습니다. (원문) La zona en general es agradable tiene en sus alrededores servicios de bancos, supermercados, y restaurantes. Es bueno para caminar y pasear la mascota.

(Google 번역 제공) 영감을 얻고 보고타를 거닐며 흥미로운 명소를 발견하고 즐거운 문화 체험을 즐길 수 있는 아름다운 공간입니다. 갤러리는 끊임없이 변화하는 전시 덕분에 매우 역동적입니다. (원문) Espacio hermoso para inspirarse y dar un paseo por Bogotá buscando puntos de interés y tener un rato muy agradable de cultura. Se mueve muy interesante la galería porque sus exposiciones van cambiando.

(Google 번역 제공) 프래그멘토스(Fragmentos)에 정말 감동했습니다. 작고 간결한 박물관이지만, 그 메시지는 놀라울 정도로 강렬합니다. 바닥은 FARC가 반납한 37톤의 무기로 만들어진 예술 작품으로, 마치 걸을 때 밟고 지나가는 것처럼 변형되었습니다. 예술가 도리스 살세도가 성폭력 피해자 여성들과 함께 만든, 일종의 대항 기념물인 이곳은 전쟁을 미화하기 위한 것이 아니라, 전쟁에 맞서 싸우고 그 깊은 상처를 지닌 이들의 목소리를 대변하기 위한 것입니다. 여기서 10분을 보낼 수도 있고 40분을 보낼 수도 있지만, 어떤 시간을 보내든 이 공간은 오랫동안 기억에 남습니다. 바로 그 단순함이 핵심입니다. 되돌아보고, 귀 기울이고, 기억하도록 이 박물관은 초대합니다. 보고타에 가면 꼭 들러야 할 곳입니다! 한 달이 지났지만, 아직도 이 강렬하고 잊을 수 없는 박물관에 대한 생각이 떠나지 않습니다. (원문) I was really moved by Fragmentos. It’s a small and straightforward museum, but incredibly powerful in its message. The floor itself is the artwork, forged from 37 tons of weapons surrendered by FARC, transformed into something you walk upon. It’s a counter-monument, created by artist Doris Salcedo with women victims of sexual violence, meant not to glorify war but to confront it, and to give voice to those who carried its deepest scars. You could spend 10 minutes here or 40, but either way the space lingers with you. The simplicity is the point: it asks you to reflect, to listen, to remember. A must stop in Bogotá! After a month I’m still thinking about this powerful, unforgettable museum.

(Google 번역 제공) 성찰의 장소, 추모 예술의 공간, 예술과 나의 상처받은 콜롬비아의 역사적 기억 사이의 논쟁의 공간. 평화와 화해의 길은 예술이 어떻게 평화와 성찰의 변형자인가를 이해하기 위해 이 공간을 방문합니다. 예술과 추억을 위한 공간인 Fragments에 오신 것을 환영합니다. (원문) Un lugar de reflexion, un espacio de arte memorial, un espacio controversial entre el arte y la memoria historica de mi Colombia herida. La Ruta de la paz y la reconciliacion visita este espacio con el fin de entender como el arte es transformador de paz y reflexion. Bienvenidos a Fragmentos, espacio de arte y memoria

(Google 번역 제공) 기억을 위한 공간; 식민지 시대의 어도비 벽과 현대의 꿈이 낳은 금속 바닥 사이에서 평화가 언제나 길이라고 믿는 예술가와 사람들의 목소리를 들을 수 있습니다. (원문) Un espacio para la memoria; entre los muros de adobe de la época colonial y el piso de metal resultado de un sueño contemporáneo, se pueden oir las voces de artistas y gente que cree que la paz siempre será el camino.

(Google 번역 제공) 콜롬비아에서 벌어진 폭력에 대한 실화, 그 장소는 추억과 평화의 장소로 탈바꿈했습니다. 콜롬비아에서 벌어진 폭력에 대한 실화, 그 장소는 추억과 평화의 장소로 탈바꿈했습니다. (원문) A true history about violence in Colombia, changed to be a great place of memories and peace. Una verdadera historia sobre la violencia en Colombia, cambiada para convertirse en un gran lugar de recuerdos y paz.

(Google 번역 제공) 하지만 정말 실망스럽네요. 어떻게 그곳에 있게 되었는지, 가정 폭력 생존자들이 금속 작업에 참여했다는 걸 생각하면 더 많은 이야기가 있을 줄 알았는데. 주변에 있는 폐허가 무슨 뜻인지 전혀 모르겠어요. 정보도 부족하고요. 경비원 두 명이 좀 심술궂게 굴고 있는데, 제가 거대한 그림을 훔치러 온 것처럼 보이나요? 좀 더 나아질 수 있었으면 좋겠어요. (원문) But disappointing really. Thought there would be more too it based on how it ended up being there, thrown in with the domestic violence survivors being involved in the metal work. No idea what the ruins it's around are about. Lacking information. Has a couple of judging security guards- does it look like I'm here to steal a giant painting? Could be better.

(Google 번역 제공) 24시간 연중무휴로 운영될 만한 곳이 9시에 문을 엽니다. 문이 열리면 아직 청소 중이라 들어갈 수 없습니다. 온라인에서는 똑같이 생긴 두 개의 벽이 있는데, 그 유래와 역사에 대한 설명도 없습니다. 사진 촬영도 금지되어 있습니다. 거닐다가 화장실을 써야 할 때 유용합니다. 무료이고 적어도 깨끗하기 때문입니다. (원문) Apertura alle 9 per un posto che potrebbe essere aperto 24/7 Apre e non si può entrare perché stanno ancora pulendo Sono due muri che visti online valgono uguale e di cui tra l’altro non è spiegata origine e storia Vietato pure fare foto Utile se state girando e dovete andare in bagno perché sono gratuiti e quantomeno puliti

(Google 번역 제공) 물론 추천합니다. 월요일에 갔는데 입장료가 무료였습니다. 현대 및 현대 콜롬비아 예술에 대한 매우 깊은 비전을 제공합니다. 나는 다른 방법으로는 알지 못했을 우수한 품질의 작품과 예술가를 만났습니다. 보테로 박물관 옆에 있고, 위치가 중앙에 있어서 훌륭합니다. (원문) Claro que lo recomiendo, fui un lunes y la entrada fue gratuita. Ofrece una visión muy profunda del arte moderno y contemporánea colombiano. Conocí obras y artistas de excelente calidad que de otro modo no hubiera sabido de ellos. Está junto al museo de Botero, la ubicación es en el centro y es excelente.

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 아름답고 아름다운 예술 작품들이 전시되어 있습니다. 객실은 매우 깨끗합니다. 리셉션 직원은 훌륭하고 항상 친절하며, 모든 경비원도 마찬가지입니다. 🫶🏻☺️ 유일한 단점은 욕실입니다. 냄새가 너무 심하고 너무 더럽습니다. (원문) El museo es muy bonito, y tiene obras de arte muy hermosas. Están muy limpias las salas. La atención del personal de recepción es excelente, muy amables en todo momento, al igual que todo el personal de seguridad. 🫶🏻☺️ Lo único malo son los Baños, huelen muy mal y están demasiado sucios.

(Google 번역 제공) 작가가 취약한 환경에 놓인 지역 사회를 여행하고 방문하며 그들이 생존을 위해 어떻게 불안정한 환경에 적응하는지를 관찰하며 영감을 받아 예술적 아이디어를 제시한 아름다운 장소입니다. 가장 눈길을 끄는 것은 바로 이 지역에서만 볼 수 있는 독특한 계단 구조로, 생활 공간으로의 진입을 가능하게 합니다. (원문) Un lugar hermoso con una propuesta artística del autor inspirado en viajes y visitas que realizó a comunidades en contextos vulnerables y como estás se adaptan a condiciones precarias para poder sobrevivir, lo que más llama la atención son las construcciones de escaleras tan particulares de estos lugares para dar acceso a espacios de vivienda.

(Google 번역 제공) 이곳에는 매우 훌륭한 전시가 몇 가지 있고, 보테로 박물관과 이곳이 연결되어 있어서 쉽게 갈 수 있다는 점이 마음에 들었습니다. (원문) Tiene unas exposiciones muy bonita y me gustó que puedes ir desde el museo de Botero hasta este fácil, ya que se conectan.

(Google 번역 제공) 미겔 우루티아 미술관(MAMU)은 보고타에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 넓고 깨끗하며 조명이 밝은 이 미술관에는 보테로, 오브레곤, 베아트리스 곤살레스 등 유명 예술가들의 작품이 상설 전시되어 있으며, 놀라운 기획전도 개최됩니다. 건축 부문 수상 경력에 빛나는 이 현대적인 건물은 예술성과 기능성을 모두 갖추고 있습니다. 카페, 기념품 가게, 가이드 투어 등 관광객을 위한 편의시설이 잘 갖춰져 있습니다. (원문) O Museo de Arte Miguel Urrutia (MAMU) é uma visita essencial em Bogotá. O espaço é espaçoso, limpo e bem iluminado, com obras permanentes de grande relevância, de artistas como Botero, Obregón e Beatriz González, além de exposições temporárias surpreendentes. O prédio moderno, premiado pela arquitetura, integra arte e funcionalidade. Há café, loja de souvenirs e tours guiados — tudo bem estruturado para turistas.

(Google 번역 제공) 이곳에서 무료로 제공하는 퀄리티는 정말 믿을 수 없을 정도예요. 몇 시간이나 머물렀는데, 더 쓰고 싶을 정도예요! 정말 믿을 수 없을 정도예요. (원문) O que esse lugar entrega em qualidade sendo gratuito é inacreditável. Passei horas ali dentro e passaria ainda mais! É incrível

(Google 번역 제공) 보테로 박물관과 직접 연결된 박물관입니다. 이곳에는 현대 작품을 포함한 여러 시대의 콜롬비아 회화 작품이 전시되어 있습니다. 흥미롭고 무료예요! (원문) Musée directement relié au musée Botero. Il expose des œuvres de peinture colombiennes à travers les âges y compris du moderne. Intéressant et gratuit !

(Google 번역 제공) 보고타에서 정말 최고의 투어를 ​​경험했습니다! 투어 가이드였던 후안 카를로스는 모든 경험을 환상적이고 잊지 못할 경험으로 만들어 주었습니다. 이국적인 과일과 현지 커피를 맛보았을 뿐만 아니라, 인상적인 명소들을 방문하면서 이 놀라운 나라에 대해 정말 많은 것을 배울 수 있었습니다. 가능하다면 별 10개를 주고 싶습니다! (원문) Had the most exceptional tour of Bogota! Juan Carlos, our tour guide, made the entire experience fantastic and unforgettable. Not only did we try exotic fruits and local coffee, but we learned so much about this amazing country all while visiting the most impressive sites. I would give 10 stars if it were possible!

(Google 번역 제공) 페드로는 정말 멋진 투어 가이드였습니다. 진정한 전문가답게 박식하고 친절하며 함께 있으면 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 투어 내내 저희를 즐겁게 해 주셨고, 모두가 만족할 수 있도록 배려해 주셨습니다. 코코라 밸리에서 멋진 경험을 하고 싶다면 페드로를 강력 추천합니다! (원문) Pedro was an amazing tour guide. He is a true professional — very knowledgeable, friendly, and fun to be around. He kept us engaged the entire time and made sure everyone was happy. Highly recommend Pedro for a great experience in Cocora Valley!

(Google 번역 제공) 투어 가이드 케빈과 함께 정말 멋진 투어를 즐겼는데, 케빈은 우리가 방문한 곳들의 역사에 대해 많은 이야기를 들려주었습니다. 코코라 계곡을 트레킹하고 필란디아와 살렌토 마을들을 거닐었는데, 각 마을마다 독특한 개성과 다채로운 매력을 느낄 수 있었습니다. 콜롬비아의 이 지역을 한눈에 볼 수 있는 멋진 경험이었습니다! (원문) I had a brilliant tour with my tour guide, Kevin who shared a lot of history behind the places we visited. We trekked across Cocora Valley and strolled through Filandia and Salento towns, which all had so much character and colour. It was a great overview of this part of Colombia!

(Google 번역 제공) 동생과 저는 가이드 페드로 덕분에 정말 잘 짜여지고 흥미로운 투어를 즐길 수 있었습니다. 처음부터 페드로는 박식하고 친절하며 쾌활하고, 모든 사람의 필요에 항상 귀 기울여 주었습니다. 페드로는 아름다운 코코라 밸리에서 하루를 시작했습니다. 페드로는 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 안내하며 동식물과 지역 문화에 대한 흥미로운 설명으로 여정을 더욱 풍성하게 해주었습니다. 전통 레스토랑에서 즐거운 점심 식사를 마친 후, 살렌토 외곽으로 이동하여 정통 커피 생산 과정을 직접 체험했습니다. 커피 생산 과정 전반에 대해 배우는 것은 물론, 직접 커피를 따고, 로스팅하고, 분쇄하고, 시음까지 해 보는 특별하고 즐거운 시간을 보냈습니다. 한 잔 한 잔에 담긴 열정을 더욱 깊이 느낄 수 있었던 특별한 경험이었습니다. 투어는 살렌토 거리를 산책하는 것으로 마무리되었습니다. 페드로는 열정과 전문 ​​지식을 바탕으로 마을의 역사를 들려주었고, 이는 각 방문지를 더욱 의미 있게 만들었습니다. 페드로는 프로페셔널한 태도는 물론, 인간적인 면모까지 훌륭하게 갖춰 저희에게 깊은 인상을 남겼습니다. 콜롬비아 여행에 대한 훌륭한 조언을 아끼지 않으셨고, 자신이 정말 특별한 사람임을 증명해 주셨습니다. 이 지역을 깊이 있게 탐험하고 싶은 모든 분께 이 경험을 강력히 추천합니다. 페드로 덕분에 모든 것이 완벽하게 진행되었습니다! (원문) Con mio fratello abbiamo partecipato a un tour davvero ben organizzato e coinvolgente, grazie soprattutto alla nostra guida, Pedro. Fin da subito si è dimostrato estremamente preparato, simpatico, solare e sempre attento alle esigenze di ognuno. La giornata è iniziata nella splendida Valle del Cocora, dove Pedro ci ha guidati tra paesaggi mozzafiato, arricchendo il percorso con spiegazioni interessanti sulla flora, la fauna e la cultura locale. Dopo una piacevole pausa pranzo in un ristorante tipico, ci siamo diretti appena fuori Salento per vivere un’esperienza autentica legata alla produzione del caffè. Non solo abbiamo scoperto tutto il processo, ma abbiamo anche raccolto, tostato, macinato e assaggiato il caffè con le nostre mani — un’attività davvero unica e divertente, che ci ha fatto apprezzare ancora di più la passione che c’è dietro ogni tazza. Il tour si è concluso con una passeggiata per le vie di Salento, durante la quale Pedro ci ha raccontato la storia del paese con passione e competenza, rendendo ogni tappa ancora più significativa. Oltre alla professionalità, Pedro ci ha colpito per la sua umanità: ci ha dato ottimi consigli per il proseguimento del nostro viaggio in Colombia, dimostrandosi una persona davvero speciale. Consigliamo vivamente questa esperienza a chiunque voglia conoscere a fondo la zona. Pedro ha reso tutto perfetto!

(Google 번역 제공) 보고타의 수마파스 공원 투어는 정말 흥미로웠습니다. 가이드 스티븐은 시간을 잘 지키셨고, 여행 내내 여러 가지 흥미로운 이야기를 들려주셨습니다. 스페인어는 물론 영어도 유창하게 구사하시고 이탈리아어도 조금 하셔서 소통에 전혀 문제가 없었습니다. 공원 루트도 정말 흥미로웠습니다. 등산하는 동안 스티븐은 항상 저희 시간을 존중해 주시고 친절했습니다. 더 좋은 가이드는 바랄 수 없었습니다. 세심하고 훌륭한 운전수였던 운전기사에게도 감사의 말씀을 전합니다. 항상 안전함을 느꼈습니다. 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) The tour to the Sumapaz park in Bogotà was very interesting. Our guide, Steven, was very punctual and explained many interesting things to us during the journey. In addition to Spanish, he speaks excellent English and a little Italian, so we were able to communicate perfectly. The park route was very interesting. During the climb, Steven always respected our time and was very kind. We couldn't have hoped for a better guide. A positive note also goes to our driver, who was attentive and an excellent driver; we always felt safe. A wonderful experience.

(Google 번역 제공) 이 투어 정말 최고였어요! 신디는 정말 훌륭한 가이드였어요. 정말 친절했고 저희가 방문한 모든 곳에 대한 지식이 풍부했어요. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 보고타를 방문하는 모든 분들께, 특히 무엇을 먼저 해야 할지 모르겠다면 이 투어를 강력 추천합니다. (원문) This tour was amazing! Cindy was such a great guide—super friendly and full of knowledge about all the places we visited. I had such a good time and would definitely recommend this tour to anyone visiting Bogotá, especially if you’re not sure what to do first.

(Google 번역 제공) 그란 콜롬비아 투어(Gran Colombian Tours)에서 10일간의 콜롬비아 개인 투어를 예약했습니다. 저희 여행사인 알리스(Alis)는 소통이 원활해서 저희 취향에 맞춰 여행을 맞춤 설정할 수 있었습니다. 국내선 항공편과 모든 교통편을 완벽하게 예약해 준 것도 정말 편리했습니다. 호텔을 5성급으로 업그레이드했는데, 모두 환상적이고 위치도 좋았습니다. 이번 여행에서 가장 마음에 들었던 가이드는 스티븐(Sumapaz 하이킹을 함께했던 분), 세르히오(보고타 곳곳을 안내해 준 분), 안드레스(Medellin과 Gutape를 안내해 준 분)였습니다. 운전기사분들이 영어를 못 하셨는데도 항상 친절하셨고 구글 번역기를 통해 소통해 주셨습니다. 저희 여행사를 누구에게나 추천하고 싶습니다! 스트레스 없이 콜롬비아를 여행할 수 있는 최고의 방법이었습니다! (원문) We booked a 10 day private tour of Colombia with Gran Colombian Tours. Our agent, Alis, was communicative and we were able to customize the trip to our liking. It was also handy that they completely booked all domestic flights for us and any transfers anywhere. We upgraded our hotels to the 5 star options and they were all fantastic and in great locations. Our favourite guides for the trip were Steven (who we did the Sumapaz hike with), Sergio ( who took us around Bogota) and Andres (who took us around Medellin and Gutape) Even though our drivers didn't speak English, they were always kind and willing to talk to us to Google Translate. We'd recommend the company to anyone! It was stress-free and a great way to see the country!

(Google 번역 제공) 아름답고 창의적인 분위기에 차분한 분위기의 공간이었습니다. 서비스는 평범했습니다. 한 직원이 자주 지나가면서 접시와 컵을 매우 빠르고 주의 깊게 치워서 불편하게 느껴졌습니다. 음식은 맛있었고 서비스는 빨랐습니다. 즐거운 대화를 나눌 수 있는 멋진 좌석 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Es un lugar bello, muy creativo y de ambiente tranquilo. La atención fue regular. Pues había una persona que pasaba seguido y levantaba los platos y los pocillo muy rápido y muy observadora, por lo que era incomoda su presencia. La comida deliciosa y de atención rápida. Tiene lugares muy geniales para disfrutar de una buena charla.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이었습니다. 정말 멋진 카페였고, 직원들도 친절했고, 안에서 쉴 수 있는 공간도 많았고, 커피도 훌륭했습니다. 이곳에 대한 간단한 소개글을 읽어보긴 했지만, 들어가자마자 느껴지는 멋진 분위기를 바로 느낄 수 있었습니다. 이곳을 찾을 수 있어서 다행이었습니다. (원문) This was an awesome spot. A very cool cafe, great staff, lots of different spots to chill inside, great coffee. Had read a quick blurb about this place but as soon as your walk in you see feel the cool vibe it creates. Glad we were able to find this place.

(Google 번역 제공) 칸델라리아(Candelaria) 지역에 있는 매력적인 곳으로, 직접 로스팅한 특제 커피를 맛볼 수 있습니다. 편안하고 즐거운 분위기의 이곳은 오래된 단층 식민지풍 주택을 활용한 여러 개의 연결된 객실과 파티오를 갖추고 있습니다. 보고타에서 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. (원문) Un encantador lugar en el barrio de la Candelaria donde poder disfrutar de sus variedades de cafés tostados por ellos mismos. El local no tiene desperdicio, es confortable y con varias salas y patios conectados aprovechando una antigua casa colonial de una planta. Es sin duda mi primer sitio favorito de Bogotá.

(Google 번역 제공) 분위기 좋은 곳에서 커피를 마시기에 좋고, 인테리어도 잘 되어 있는 곳이에요. 제가 커피를 마시는 동안 커피 원두를 굽기 시작했는데, 향긋한 향이 커피의 풍미를 더해 주었어요. 직원들은 친절하고 효율적이었어요. (원문) This is a pleasant, well-decorated place to have coffee with a good vibe. While I was enjoying my coffee, they began toasting coffee beans, and the pleasant smell really added to the experience. The staff are friendly and efficient.

(Google 번역 제공) 보고타에 도착한 후 처음으로 커피 브레이크를 즐겼고, 콜롬비아 여행 내내 처음으로 커피 브레이크를 즐겼습니다. 친절한 분위기, 항상 미소와 따뜻한 환대를 보내주시는 친절한 직원들, 그리고 무엇보다 커피의 질이 정말 좋았습니다. 카드 게임도 즐겼는데, 커피 머신 사이에 놓인 알록달록한 장식들이 정말 아름다웠습니다. 몇 시간이고 머물고 싶을 정도였어요. 저희를 잘 돌봐주셔서 정말 감사합니다! (원문) Este fue nuestro primer café apenas llegamos a Bogotá, y también el primero de todo nuestro viaje por Colombia. Nos encantó la buena onda del lugar, la amabilidad del personal, siempre sonriente y acogedor y, sobre todo, la calidad del café. También aprovechamos para jugar a las cartas. Y esos decorados tan coloridos, entre las máquinas de café, son de verdad lindísimos. Me hubiera quedado horas ahí. Gracias por habernos atendido tan bien!

(Google 번역 제공) 지난번 몇 번 갔을 때는 별로 마음에 들지 않았어요. 카페 내부 경험도 예전 같지 않았어요. 커피를 마시러 가는 건 당연했지만, 가장 기억에 남는 건 경험 그 자체였어요. 스페셜티 커피를 제공하는 방식도 독특했어요. 저희는 항상 프렌치 프레스로 주문했는데, 커피 메이커도 같이 와줬거든요. 그런데 어느 날 다시 가보니 그런 식으로 커피를 제공한 적은 없다고 하더군요. 커피가 왜 스페셜티인지 설명도 해주셨어요. 커피에 어떤 향이 나는지, 어디에서 재배되었는지… 그런 세심한 배려가 커피를 특별하게 만들어 주었죠. 이제는 그런 것들이 사라진 것 같은데, 정말 안타깝습니다. 처음 알았을 때와는 완전히 달라졌거든요. (예전 커피 제공 방식 사진을 첨부했습니다) (원문) Realmente no nos gustó mucho las últimas veces que fuimos. La experiencia dentro del café ya no es la misma que antes. Uno iba a consumir su café, pero lo que más enganchaba era justamente la experiencia. La forma en la que servían los cafés de especialidad —nosotros siempre lo pedíamos en prensa francesa y ellos llevaban las prensas— era única. Sin embargo, un día volvimos y nos dijeron que jamás lo habían servido de esa manera. Antes también te explicaban por qué tu café era de especialidad: las notas que traía, dónde lo cultivaban… Esa atención al detalle era lo que lo hacía especial. Aparentemente, es algo que se perdió, y eso realmente me parece muy triste. Ya no es lo mismo que cuando lo conocimos. (Adjunto imagen de cómo servían antes el café)

(Google 번역 제공) 📌 보고타 오후 커피 브레이크: ☕️ Jaguar Exotic Coffee 📍 Cl. 12b #2-85, La Candelaria. 🚉 가장 가까운 역: 라스 아과스. ✔️ 월요일~목요일: 오전 9시~오후 7시. ✔️ 금요일 및 토요일: 오전 9시~오후 9시. ✔️ 일요일 및 공휴일: 오전 10시~오후 7시. 🐶 반려동물 동반 가능. (원문) 📌 Cafecitos para tardear en Bogotá: ☕️ Jaguar Exotic Coffee 📍 Cl. 12b #2-85, La Candelaria. 🚉 Estación más cercana: Las Aguas. ✔️ Lunes a Jueves: 9am a 7pm. ✔️ Viernes y Sábados: 9am a 9pm. ✔️ Domingos y Festivos: 10am a 7pm. 🐶 Espacio Petfriendly.

(Google 번역 제공) 오늘 폭포까지 하이킹을 갔는데 정말 아름다운 경험이었어요! 저희 가이드 율리는 정말 최고였어요. 친절하고, 인내심 많고, 박식하기까지 했죠. 고도 때문에 하이킹 코스 중 일부는 꽤 힘들었지만, 율리는 끝까지 저를 격려해 주었고, 힘들지 않게 해 주었습니다. 또한, 율리는 하이킹 도중에 본 식물과 꽃에 대한 흥미로운 이야기도 많이 들려주었어요. 경치는 정말 아름다웠고, 정말 잊지 못할 모험이었습니다. 걷기를 좋아하고 특별한 경험을 하고 싶은 모든 분께 이 투어를 강력 추천합니다! 율리, 멋진 경험을 선사해 주셔서 정말 감사합니다. (원문) I went on a hike to the waterfalls today and it was such a beautiful experience! Our tour guide Yuli was absolutely wonderful – friendly, patient, and very knowledgeable. Some parts of the hike were quite challenging because of the altitude, but Yuli encouraged me all the way and made it feel manageable. She also shared a lot of interesting insights about the plants and flowers we saw along the way. The views were stunning and overall it was a truly unforgettable adventure. I would definitely recommend this tour to anyone who enjoys walking and wants to experience something special! Thank you Yuli for making this a wonderful experience.

(Google 번역 제공) 이 여행사를 적극 추천합니다! 우리는 다니엘을 가이드로 삼았습니다. 우리는 모든 박물관이 문을 닫고 Monserrate에 가는 것이 가장 바쁜 날 중 하나인 성금요일에 그곳에 있었습니다. 그들은 다양한 레스토랑에서 음식 시식과 Tejo 게임을 개발하는 데 도움을 주었습니다. 우리 아들(17세)- 투어에 감사했습니다. 그는 모든 것을 사랑했습니다. Daniel은 우리를 커피 양조 및 샘플링, 콜롬비아 핫 초콜릿(치즈 포함-맛있음!)에 데려갔고, 다양한 초콜릿과 과일을 맛보았고, 세부 사항이 너무 많았습니다. 우리는 여러 차례 미니스톱을 가졌습니다. 우리는 결코 서두르지 않았습니다. 그는 반나절 내내 역사, 문화 및 흥미로운 사실을 포함시켰습니다. 개인 운전자가 우리를 내려주고 태워주었습니다. 그는 실제로 매우 전문적이고 재미있었습니다. 직원들은 이전, 도중, 이후에도 저와 조정하고 연락을 유지했습니다. 그야말로 최고 수준. (원문) We highly recommend this tour operator! We had Daniel as our guide. We happen to be there during Good Friday when all museums are closed and going to Monserrate is one of the busiest days. They helped develop a food tasting at various restaurants and a game of Tejo. Our son (17 years old)- thanked me for the tour. He loved everything. Daniel took us for a coffee brewing and sampling, a Colombia hot chocolate (with cheese- delicious!), tasted different chocolates and fruits, there was so many details - we had multiple mini stops. We never felt rushed - he made sure to incorporate history, culture and interesting facts throughout the half day. The private driver dropped us off and picked us up- he was actually very professional and funny. The staff coordinated and kept in touch with me before, during and after. Truly top notch.

(Google 번역 제공) Nat과 함께 푸드 투어를 했는데, 기대 이상이었어요! Nat은 정말 훌륭한 투어 가이드예요. 친절하고 열정적이시며, 도시와 음식에 대한 그녀의 열정이 정말 잘 드러나요. 각 요리의 유래와 만드는 방법을 콜롬비아 어느 지역에서 왔는지 자세히 설명해 주셨어요. 모든 식당이 지역 업체였고 (대부분 가족 사업체였어요), 음식에 대한 정성과 노력이 느껴졌어요. 보고타에서 미식가라면 꼭 가봐야 할 곳이에요! (원문) Took the food tour with Nat and it exceeded all expectations! Nat is an excellent tour guide - very personable, enthusiastic, and her passion for her city and its cuisine really shines through. She explained from which region of Colombia each dish originated, and how it gets made. All the spots were local (many family businesses) and you could tell that they put much thought and effort into the food. A MUST-DO as a foodie in Bogotá!

(Google 번역 제공) 초레라 투어 10/10 아침, 간식, 점심까지 모두 포함된 완벽한 경험이었습니다. 가이드인 나트는 매우 친절했고, 대화는 항상 10/10이었습니다. 주변 환경에 대해 많은 것을 배울 수 있었습니다. 자연에 둘러싸인 경험은 정말 좋았습니다. (원문) Tour chorrera 10/10 La experiencia es muy completa, incluye desayuno, snacks y comida. Nuestra guía Nat, muy amable, y la conversación siempre fue 10/10, aprendimos mucho sobre los alrededores. Se disfruta mucho estar en medio de la naturaleza.

(Google 번역 제공) 그들과 함께 초콜릿 워크숍에 참여했는데 정말 멋진 경험이었어요. 카카오 나무로 이렇게 많은 것을 할 수 있다는 걸 처음 알았네요. 덕분에 초콜릿과 콜롬비아 문화에서 초콜릿이 차지하는 역할에 대해 많은 것을 알게 되었어요. (원문) I did the chocolate workshop with them and it was an excellent experience. I never knew you could do so much with the cocoa plant. They opened my eyes to a lot about chocolate and its role in Colombian culture.

(Google 번역 제공) Lifred가 보고타 도보 투어를 정말 멋지게 해줬어요. 정말 유익하고 재밌었어요! 흥미로운 역사 이야기를 많이 들려주고 도시에 생동감을 불어넣어 줬어요. 특히 현지 음식과 음료를 맛보는 게 정말 좋았어요. 보고타를 더 깊고 진솔하게 경험하고 싶다면 강력 추천합니다! (원문) Lifred gave us a fantastic walking tour of Bogotá—super informative and fun! He shared a ton of interesting history and made the city come alive. We especially loved trying local foods and drinks along the way. Highly recommend if you want a deeper, more authentic experience of Bogotá!

(Google 번역 제공) 오늘 가이드 나스와 함께 보고타에서 푸드 투어를 했는데, 정말 환상적이었어요! 정말 재밌고, 친절하고, 모든 걸 정말 잘 설명해 주셨어요. 투어는 맛있을 뿐만 아니라 정말 흥미로웠어요. 많은 것을 배우고 매 순간을 즐겼어요. 다른 분들도 따뜻하고 편안한 분위기를 만들어 주셔서 더욱 즐겁고 기억에 남는 경험을 선사해 주셨어요. 나스는 유머 감각이 뛰어나고, 이야기를 재미있게 풀어내는 스타일이라 감자나 만자나 같은 것도 정말 매력적으로 들리게 할 수 있을 것 같아요. 🤣. 보고타를 방문하는 모든 분들께 이 투어를 강력 추천합니다! (원문) I did the food tour in Bogotá today with our guide Nath, and it was absolutely fantastic! She was super fun, welcoming, and explained everything really well. The tour was not only delicious but also very interesting. I learned a lot and enjoyed every moment. The other people in the group also made the experience even more fun and memorable, creating such a warm and relaxed atmosphere. Nath has a great sense of humor and such an engaging way of telling stories that she could probably make even a potato sound fascinating, or a manzana 🤣. I would definitely recommend this tour to anyone visiting Bogotá!

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치에 있는 훌륭하고 독특한 호스텔입니다. 직원들은 매우 친절하고 영어를 구사합니다. 객실은 넓고 아름다운 욕실을 갖추고 있으며, 아침 식사도 아주 훌륭합니다(콜롬비아식 아침 식사를 추천합니다). 멋진 분위기에 다양한 활동(예: 댄스 수업)도 제공됩니다. 직접 요리하고 싶으시면 주방도 이용 가능합니다. 가격 대비 매우 만족합니다. (원문) Superbe auberge atypique idéalement située, personnel très sympa et qui parle anglais. La chambre est spacieuse, belle salle de bains, petit-déjeuner très bon (je recommande le Colombian breakfast). Bonne ambiance avec des activités proposées (cours de danse par exemple). Une cuisine mise à disposition si on souhaite cuisiner son repas. Très bon rapport qualité / prix

(Google 번역 제공) 호스텔은 정말 정돈되고 깨끗합니다. 제 "방"이 정말 마음에 들었어요. 조용한 동네에 있는 조용한 호스텔이거든요. 샤워실과 화장실은 넓고 훌륭합니다. 매트리스와 침구도 아주 좋습니다. 다만, 투숙객과의 교류가 다소 제한적이라는 점이 아쉬웠습니다. 교류를 장려하는 분위기가 별로 없었는데, 이건 개인적인 생각입니다. 좀 더 평화로운 분위기를 원하신다면 호스텔을 추천합니다. 하지만 좀 더 활동적이고 교류가 많은 곳을 원하신다면 이곳은 적합하지 않을 수 있습니다. (원문) O hostel é super organizado e limpo. Gostei bastante do meu "quarto". É um hostel mais silencioso, em um bairro mais silencioso. Os chuveiros e toilette são ótimos, espaçosos. O colchão e roupas de cama são bem bons. Achei a interação dos hóspedes um pouco restrita, não há tanto incentivo de interação, mas acho que foi uma percepção muito particular. Recomendo o hostel se quer algo mais tranquilo. Se quer mais movimento e interação, aqui não será o melhor lugar.

(Google 번역 제공) 크랭키 크록 호스텔은 제가 묵어본 호스텔 중 최고예요! (65개국 이상을 여행했어요!) 트랜스밀레니오 정류장 바로 옆에 있어서 대중교통을 이용하기 편리하고, 몬세라테 대성당까지 도보로 약 14분 거리이며, 칸델레리아의 모든 특별한 곳과도 아주 가깝습니다. 직원과 주인 앤디는 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨고, 호스텔의 보안과 청결도는 10점 만점에 10점입니다. 도미토리 침대는 넓고 넓으며, 포드 도미토리는 말 그대로 "1인실"과 같습니다. 서 있을 수 있을 만큼 넓고, 각 도미토리 내부에는 개인 사물함이 있습니다. 침대 옆에 스탠드처럼 놓을 수 있는 공간, USB-C와 콘센트를 포함한 최신 콘센트, 추가 수납공간, 그리고 각 포드 내부에는 여러 개의 옷걸이가 있습니다. 보고타를 내 집처럼 편안하게 만들어 주셔서 감사합니다! 꼭 다시 방문할게요! (원문) The Cranky Croc Hostel is one of the best hostels I have stayed in! (And I have travelled to over 65 countries!). The location is perfectly situated right next to a transmilenio stop — convenient if you want to get around via public transportation, it is about a 14 minute walk to the Monserrate, and the best part steps away to everything special about the Candeleria. The staff and owner Andy are the nicest most welcoming people and the security and cleanliness of the hostel is a 10/10. The dorm beds are spacious and large, and the pod dorms are literally like your own “single person room”. They are large enough for you to stand and each have their own locker storage inside, with a bed side stand feel to it, updated outlets including usbc and a connect, plus additional storage and many coat hooks inside each pod. Thank you for making Bogota feel like home! I’ll definitely back!

(Google 번역 제공) 라 칸델라리아(La Candelaria)의 최고 위치에 있는 이 잘 관리되고 따뜻한 호스텔에서 12일을 보냈습니다. 보고타의 여러 명소까지 걸어서 갈 수 있는 거리였습니다. 근처에는 훌륭한 레스토랑, 카페, 편의점도 많이 있습니다. 넓은 전용 욕실이 있는 방에 묵었습니다. 워크인 샤워실의 수압도 좋았고 온수도 충분히 잘 나왔습니다. 침대는 크고 편안했습니다. 객실에는 스마트 TV와 넉넉한 수납 공간도 있었습니다. 와이파이 수신 상태도 좋았습니다. 호스텔은 밤새 매우 조용했습니다. 덕분에 항상 숙면을 취할 수 있었습니다. 호스텔 직원들은 모두 친절하고 전문적이었으며 영어를 구사했습니다. 호스텔에는 정오까지 아침 식사를 제공하고 오후 6시부터 저녁 식사를 제공하는 훌륭한 레스토랑이 있습니다. 제가 먹은 음식은 모두 맛있고 가격도 합리적이었습니다. 호스텔은 투숙객을 위해 보고타에서 즐길 수 있는 여러 투어/여행 상품을 예약해 주며, 합리적인 가격의 공항 교통편도 제공합니다. 전반적으로 혼자 여행하는 시니어인 저에게 매우 만족스러운 숙박이었고, 보고타를 방문한다면 꼭 다시 이곳에 묵을 것입니다. (원문) I spent 12 days at this well managed and welcoming hostel in a prime La Candelaria location walking distance to many of Bogotá's wonderful attractions. There are also many fine restaurants, cafes and convenience stores in close proximity. I stayed in a room with a spacious private bathroom. The walk in shower had good water pressure and there was plenty of hot water. The bed was large and comfortable. The room also had a smart TV and plenty of storage space. The wifi reception was good. The hostel was very quiet overnight. Accordingly, I always had a good night's sleep. The hostel staff were all courteous, professional and English speaking. The hostel includes a great restaurant that serves breakfast items until noon and dinner starting at 6pm. The meals I had there were all delicious and reasonably priced. The hostel can arrange several worthwhile tours/ excursions of Bogotá for guests and offers a reasonably priced airport transport. All in all this was a very pleasant stay for me as a solo senior traveller and I would definitely stay here again when visiting Bogotá.

(Google 번역 제공) 보고타 여행 때 이곳에서 개인실을 빌렸습니다. 이 호스텔은 정말 깨끗하고, 전 세계에서 온 멋진 친구들도 사귀었고, 직원들은 영어가 유창해서 모든 면에서 도움을 줬습니다. 조식 메뉴도 훌륭해서 하루를 시작하기가 정말 편하고, 라 칸델라리아 지역의 모든 것을 즐길 수 있는 곳에 위치해 있습니다. 탁구대도 정말 좋았습니다. 강력 추천합니다. (원문) I got a private room here in my trip to Bogota. This hostel is super clean, gets some amazing mates from around the world, the staff is fluent in English and helps you in every way possible, has a killer breakfast menu (starting the day becomes so easy), and is well in the middle of everything in the La Candelaria neighborhood. The ping pong table turned out to be a blessing as well. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 최고예요 ◡̈ 잠도 정말 잘 잤고, 보고 싶었던 곳들과 다 가까웠고, 직원분들도 친절했고, 아침 식사도 훌륭했어요! 매일 좋은 투어와 액티비티를 준비해 주셨어요. 제가 갔을 때는 좀 조용했지만, 친구도 몇 명 사귀었어요. 추천합니다! (원문) This place is amazing ◡̈ Slept so well, close to everything I wanted to see, nice staff, great breakfast! Organized great tours and activities every day. It was a bit quiet when I went but made a few friends. Recommend!

(Google 번역 제공) 아내와 저는 결혼기념일에 이곳에서 식사를 했습니다. 언어는 통하지 않았지만, 서빙 직원들은 정말 친절하고 도움이 많았습니다. 소네스타 호텔에 묵으시거나 보고타에 계시다면 꼭 들러보세요. 번역 앱에 결혼기념일이라고 입력했더니 가져다주신 아름다운 케이크를 보세요. (원문) My wife and I ate here on our anniversary. Even though we couldn't speak the language, the servers were very polite and helpful. If you stay at the Sonesta hotel,or happen to be in Bogota, stop by. Look at the beautiful cake they brought us when I put into my translation app that it was our anniversary.

(Google 번역 제공) 저는 그곳을 정말 좋아해요. 분위기와 서비스 면에서 항상 10/10점을 주거든요. 보고타를 방문한다면 꼭 추천하고 싶어요 :) (원문) Amooooo el lugar, siempre tienen un 10/10 en el ambiente y en la atención, mega recomendado si estás visitando Bogotá:)

(Google 번역 제공) 보고타에 가면 꼭 가봐야 할 곳이에요! 단순한 파티나 대화 클럽이 아니에요... 그 이상의 의미가 있어요. 전 세계의 다양한 문화와 맥락을 접할 수 있는 기회를 제공하는, 그야말로 완벽한 경험이에요. 보고타에 며칠만 머문다면 저는 꼭 Gringo Tuesday에 갈 거예요! 여자분들을 위해서도요! 걱정 마세요. 항상 다른 예쁜 여자분들을 만나서 안전하고 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거예요! 다양한 사람들을 만나기에 정말 좋은 곳이에요! 🇨🇴✨ 보고타에 가면 꼭 가봐야 할 곳이에요! 단순한 파티나 대화 클럽이 아니에요... 그 이상의 의미가 있어요. 전 세계의 다양한 문화와 맥락을 접할 수 있는, 그야말로 완벽한 경험이에요. 보고타에 며칠만 머문다면 저는 꼭 Gringo Tuesday에 갈 거예요! 여자분들을 위해서도요! 걱정 마세요! 항상 안전하고 즐거운 시간을 보낼 수 있는 예쁜 여성을 만날 수 있을 거예요. 다양한 사람들을 만날 수 있는 좋은 곳이죠! (원문) This kind of place it’s a must to do when you visit BOGOTA! It’s not just a party or a speaking club… it more that that it’s a whole experience that gives to U the opportunity to connect with different cultures and contexts around the world. If I just spend a couple of days in Bogotá for SURE I’ll go to GRINGO TUESDAY! And for the girls! No worries, always your are going to find another pretty girl to be safe and enjoyed the place! It a really good place to meet different persons! 🇨🇴✨ ¡Este tipo de lugar es imprescindible cuando visites Bogotá! No es solo una fiesta o un club de conversación... es mucho más que eso; es toda una experiencia que te da la oportunidad de conectar con diferentes culturas y contextos de todo el mundo. Si solo paso un par de días en Bogotá, ¡seguro que iré a GRINGO TUESDAY! Y para las chicas: ¡No se preocupen! Siempre encontrarán a otra chica guapa para sentirse seguras y disfrutar del lugar. ¡Es un sitio genial para conocer gente diversa!

(Google 번역 제공) 모두에게 경고합니다. 절대 이곳에 오지 마세요! 술에 약을 타거나, 사망하거나, 폭행을 당하거나, 적어도 소지품을 도난당할 수 있습니다. 저는 여기서 벤조디아제핀 계열의 약물을 맞았습니다. 결국 이틀 동안 병원에 입원했습니다. 제 휴대폰, 은행 카드, 현금을 훔쳐갔습니다. 800만 페소가 넘는 돈을 썼습니다. 행사장 측은 이 사실을 알고 있었고 CCTV 영상도 확보했지만 아무런 조치도 취하지 않았습니다. 이곳은 한때 배낭여행객이나 "그링고"들에게 안전한 행사였을지도 모릅니다. 하지만 안전이나 생명이 중요하다면 절대 가지 않는 것이 좋습니다. 제가 아직 살아 있어서 다른 사람들에게 경고할 수 있다는 것은 다행입니다. 만약 그들이 더 많은 약물을 사용했거나, 당신이 여성이었다면, 그렇게 운이 좋지 않았을지도 모릅니다. (원문) A warning to all, PLEASE DO NOT GO HERE! You will have your drinks spiked, may end up dead, assaulted, or will at least have your belongings stolen. I was drugged here with benzodiazepines. Ended up spending 2 days in hospital. They stole my phone, bank cards and cash. Spent over 8,000,000 pesos. The venue know about this, they have CCTV evidence of it but have done nothing. This may have once been a safe event for backpackers and “gringo’s”. But, if you value your safety or life, I would strongly strongly avoid. I am lucky to still be alive to warn others. If they had used more substance, or if you were a women, you may end up not so lucky.

(Google 번역 제공) 그링고 써즈데이는 단순한 장소가 아니라, 문화, 언어, 그리고 사람들을 공유할 수 있는 아름다운 공간입니다. 다른 나라 사람들을 만나고 그들의 문화와 전통에 대해 배울 수 있는 기회는 정말 훌륭합니다. 제가 아는 모든 사람들에게 추천합니다. 친구들과 함께 이 경험을 공유하는 것이 최고의 선택입니다. 그링고 써즈데이에 꼭 오세요!!! (원문) Gringo Thuesday es no solo un lugar, sino la escénica, de compartir culturas, idiomas, y personas, la oportunidad que da el lugar de conocer a personas de otros países, sus culturas y tradiciones, es maravillosa, la recomiendo a todos los que conozco, venir con tu parche de amigos a compartir es la mejor opción. Vengan a Gringo Thuesday!!!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 저는 멕시코 출신인데 여기 정말 좋아요. 매주 화요일마다 가서 많은 걸 배우고, 언어도 늘고, 문화도 더 많이 알게 됐어요. (원문) Que buen lugar soy de México este lugar me encanta cada martes voy y eh aprendido mucho mejorar mis idiomas y conocer de más cultura

(Google 번역 제공) 보고타에서 가봐야 할 최악의 파티입니다. 무시당하고 싶거나, 생각 없는 돈주머니 취급당하고 싶다면, 그냥 가세요. 입장료를 받고, 입구를 지나면 으스스한 곳으로 들어가게 되는데, 바운서가 막고 있는 다른 층으로 가려고 길게 줄을 서야 합니다. 바운서는 여자가 권하는 술병을 사야만 들어갈 수 있게 해 줍니다. 바운서는 두 가지 선택지가 있다고 합니다. 그 층에 머무르거나, 술병을 사서 위층으로 올라가는 겁니다. 사기 수법입니다. 입장료는 이미 냈는데, 이제 진짜 파티에 가려면 더 내라고 합니다. 나가고 싶어도 환불은 안 됩니다. 술값은 말도 안 되게 비쌉니다. 위층 파티는 엉망입니다. 그링고 음악에서 레게톤으로 무작위로 바뀌는 평범한 음악뿐인데, 누가 신경이나 쓰겠어요? 대부분의 사람들은 술에 취한 그링고들이라 "라틴계" 여자 몇 명을 간절히 찾고 있을 뿐이니까요. 술값만 비싼데 직원들은 손님을 무시하는 소주 파티일 뿐입니다. 그것은 언어 교환이 아니라, 굴욕을 위한 멍청한 그링고 매력입니다. (원문) The absolute worst party in Bogota to visit. If you wanna feel disrespected, wanna be treated as a mindless money bag, go ahead and see it. They will charge you for entree, after you pass the entry you get in to a dead place where you see long queue waiting to get to another floor that is blocked by a bouncer. The bouncer will only let you in if you buy a bottle that you will be offered by a girl. She will say you have 2 options: stay in that dead floor or buy a bottle and go upstairs. It's a fraud scheme, you already paid for entry, but now they want you to pay more to get to the real party, there is no refund if you wanna leave. Bottle prices are ridicilously expensive. The party upstairs is shit, average music that randomly jumps from gringo music to reggaeton, but who cares, the majority of people are drunk gringos desperately hunting few "latina" girls. It's a sousage party with expensive drinks and staff that disrespect their customers. It's not a language exchange, it's a dumb gringo attraction of humiliation.

(Google 번역 제공) 그링고가 돈 버는 기계가 되어서 안타깝네요. 경비원이 자기 앞에서 한 시간씩 기다리게 하고, 술 사는 사람들은 다 들여보내 줘요. 게다가 그 남자는 여자애들한테 너무 가까이 붙어다니는 걸 즐기는 것 같아요. 어색하게 붙어다니면서 우리 기다리는 건 신경도 안 쓰는 것 같고요. 어쨌든, 그냥 기다리는 밤이었어요. 그럼 매니저는 뭐 하는 걸까요? (원문) Lástima que el Gringo se haya convertido en una máquina de sacar plata, con un tipo de seguridad que te hace esperar una hora frente a él mientras deja pasar a todos los que compran botellas. Además, el man parece disfrutar acercándose demasiado a las chicas, pegándose a ellas de una forma medio incómoda, en vez de atender a los demás que estamos esperando. En fin, fue una noche solo de espera. ¿Y el gerente qué hace?

(Google 번역 제공) 오늘 토칸시파 경마장에서 열린 행사에 갔는데, 거기에는 안드레스 카르네 데 레스(Andrés Carne de Res) 부스가 있었습니다. 의기소침하고 짜증이 난 채로 나왔습니다. 8만 5천 페소를 주고 꽤 작은 애피타이저를 샀는데, 완전 바가지 쓴 것 같았습니다. 안드레스의 가격이 싸지 않다는 건 알지만, 이 애피타이저는 뻔뻔하고 심지어 손님의 돈을 훔치는 수준이었습니다. (사진으로 봐선요.) (원문) Hoy estuvimos en un evento en el Autódromo de Tocancipá donde estaba un punto de Andrés Carne de res. Salimos desinflados y hasta molestos, pagamos 85mil pesos por una picada de un tamaño bastante pequeño, nos pareció un completo abuso. Si bien conocemos que en Andrés los precios no son baratos el precio de esta picada ya rayó en el descaro y hasta el robo al cliente. (Juzguen por la foto)

(Google 번역 제공) 음식: 맛있고, 잘 준비되어 있고, 잘 표현되어 있고, 비싸요. 서비스: 친절하고 헌신적이며 친밀합니다. 전자청구서에 너무 얽매여 결국 잘 하지 못하더군요. 분위기: 넓은 식당, 편안하고 잘 꾸며져 있으며 밤에는 매우 춥습니다. 위치: 서쪽에서 보고타 입구에 있는 쇼핑몰에 있습니다. 도착하기 전에 들러서 뭔가를 먹기 좋은 곳입니다. 다시 돌아갈까?: 어쩌면. 나는 식사를 위해 그곳으로 여행을 가지 않을 것이지만 보고타로 돌아갈 때 흥미로운 선택이 될 것입니다. (원문) Comida: Rica, bien preparada, bien presentada, costosa. Servicio: Amable, dedicado, cercano. Muy enredados con lo de facturación electrónica y al final no lo hicieron bien. Ambiente: amplio comedor, cómodo, bien decorado, muy frío en la noche. Ubicación: está en un mall al ingreso a Bogotá por el occidente. Es un buen lugar para detenerse antes de llegar y comer algo. Volvería: tal vez. No haría el viaje hasta allá para comer, pero es una opción interesante al regresar a Bogotá.

(Google 번역 제공) 메뉴에 우리가 원하는 게 하나도 없었어요. 먼저 햄버거를 주문했는데, 잠시 후 햄버거를 주겠다고 하더군요. 베이컨은 빼고 주겠다고 하더군요. 40분을 기다린 후, 없어졌다고 하더군요. 분위기조차 전혀 아니었어요. 주말이었는데 저녁 8시가 되자 이미 다 끝나버렸더라고요. (원문) Nada de lo que queríamos estaba en la carta. Primero pedimos hamburguesas , al rato vienen a decir que nos la dan pero sin tocineta, después de esperar 40 minutos entonces que ya no hay. Y el ambiente ni música. Un fin de semana y a las 8pm ya chao

(Google 번역 제공) 아주 좋은 고기와 생선 대안을 갖춘 훌륭한 레스토랑. 로모 알 래그는 필수입니다. 모든 요리에는 소스가 함께 제공됩니다. 민트 레모네이드는 즐거움입니다. 직원들의 관심은 매우 헌신적입니다. 유일한 세부 사항은 Chia의 위치에 대한 대안이 없다는 것입니다. (원문) Excelente restaurant, con muy buenas alternativas en carnes y pescados. El lomo al trapo es obligatorio. Todos los platos vienen acompañados de salsas. La limonada de yerbabuena es una delicia. La atencion del personal muy dedicada. El unico detalle es que faltaban alternativas respecto del local en Chia.

(Google 번역 제공) 안드레스 카르네 드 레스는 맛있고 품질도 좋고 가격도 좋아요. 인기가 많은 곳이라 주차장에 들어가려면 인내심을 갖고 들어가야 합니다. (원문) Andres Carne de Res es delicioso, la calidad precio está bien. Es un lugar popular así que hay que tener paciencia para entrar al parqueadero.

(Google 번역 제공) 좋고 친숙한 레스토랑에서 음식은 맛있습니다. 추천은 해산물 수프입니다. 🦐 매우 맛있습니다. 파타콘도 마찬가지입니다. 애완동물 친화적이기 때문에 애완동물을 데리고 갈 수 있다는 점이 훌륭하고, 추가로 애완동물을 위한 보육시설도 있으니 적극 추천합니다, 네 👏🏾 (원문) En buen restaurante muy familiar, la comida es rica, recomendación la sopa de mariscos 🦐 muy deliciosa, los patacones igual. Algo Excelente que puedes llevar q tu mascota ya que es Pet Friendly, adicional que también tienen guardería para los mascotas también, es muy recomendado de verdad que si 👏🏾

(Google 번역 제공) 분위기는 훌륭했고, 즐거운 시간을 보냈지만, 음식이 별로여서 별 두 개를 드리고 싶습니다. 티본 스테이크를 주문했는데 먹기가 좀 힘들었어요. 제 동생도 슈라스코를 먹었는데 비슷한 경험을 했어요. 맛에 비해 음식이 정말 훌륭해요. (원문) The ambiance is great, I had a good time, however I am giving 2stars because the food was not great, I ordered a T-bone steak and it was hard to eat. My brother had a similar experience with a churrasco. The food is very high for the taste.

(Google 번역 제공) 이 가게를 통해 자전거를 보냈습니다. 처음에는 월요일에 도착한다고 들었습니다. 월요일에는 화요일에 배송된다고 했고, 화요일에는 목요일에 배송된다고 하더군요. 목요일에 제가 메시지로 주소를 보냈음에도 불구하고 보낸 사람이 주소를 잘못 기재한 것으로 밝혀졌고, 그는 단순히 주소를 올바르게 복사하지 못했습니다. 그는 확인할 수도 있었지만 자기 잘못이 아니라 우체국 잘못이라고 말했습니다. 게다가 그 사람은 내가 그 사람에게서 구입한 자전거 보험에 가입할 때 내 여권을 복사하면서 내 이름과 성을 모두 잘못 입력했습니다. 그러나 문제는 거기서 끝나지 않았습니다. 그는 급히 우체국에 전화하라고 했지만, 나는 스페인어를 할 줄 모르기 때문에 대신 전화해 달라고 요청했습니다. 특히 그가 나에게 서비스 비용을 청구했기 때문입니다. 그러나 물론 그는 아무데도 전화하지 않았습니다. 나는 상황을 어떻게 처리해야 할지 고민하고 스페인어를 구사하는 사람을 찾는 데 한 시간을 보냈다. 마침내 연락이 닿았을 때, 보낸 사람만이 주소를 변경할 수 있다는 말을 들었습니다. 이에 대해 알렸으나 늘 그렇듯 대답이 없었다. 창고에 가서 상황을 설명해야 했어요. 처음에 직원들은 이런 무책임함과 여섯 자리만 복사해도 누군가 실수를 할 수 있다는 사실에 매우 놀랐습니다. 나는 결국 훨씬 더 많은 돈과 시간과 신경을 소비하게 되었습니다. 나는 이 가게와 거래하지 말 것을 강력히 권합니다. (원문) I sent my bicycle via this store. At first, I was told that it would arrive on Monday. On Monday, they said it would be delivered on Tuesday, and on Tuesday, they said Thursday. On Thursday, it turned out that the sender had incorrectly written the address, even though I had sent it to him via message, and he simply failed to copy it correctly. He told me that it wasn’t his fault but the post office’s, although he could have checked it. Additionally, when he was filling out the insurance for the bicycle, which I also bought from him, he made mistakes in both my first and last name while copying from my passport. But the problems didn’t end there. He told me to call postoffice urgently, but since I don’t speak Spanish, I asked him to call instead, especially since he charged me for his services. However, of course, he didn’t call anywhere. I spent an hour figuring out how to handle the situation and finding a Spanish-speaking person. When I finally managed to reach them, I was told that only the sender could change the address. I informed him about this, but as always, he didn’t answer. I had to go to the warehouse and explain my situation. At first, the employees were very surprised by such irresponsibility and how someone could make a mistake when copying just six digits. I ended up spending much more money, time, and nerves. I strongly advise against dealing with this store.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 관심. 빠르고 명확합니다. 특히 요즘은 보기 힘든 좋은 성품에 감사드립니다. 나는 내 문제를 해결했습니다. (원문) Muy buena atención. Rápido y claros. En especial agradezco mucho la buena disposición, escasa en estos días. Resolví mis problemas.

(Google 번역 제공) 매우 고리대금이고 비싸며 스케이트보드 타이어에 공기를 넣는 데 25,000달러를 청구하고 서비스도 형편없습니다. 100% USURY입니다. (원문) muy usurero, carero, cobra 25 mil por echarle aire a una llanta de patineta, además la atención es pésima, USURA 100%

(Google 번역 제공) 나는 이곳에서 항상 아주 좋은 서비스를 받아왔습니다. 저는 이곳에서 거의 2년 동안 자전거를 관리해 왔고 서비스는 흠잡을 데가 없었습니다. 저는 최근에 아내의 자전거를 업그레이드했는데 아내는 업그레이드에 매우 만족했습니다. 가격은 약간 높은 편이지만, 그 위치의 임대가 가격을 정당화한다고 생각합니다. (원문) I've always received very good service from this place. I've been getting my bike maintained from here for nearly 2 years and the services have been impeccable. I recently got an upgrade for my wife's bike and she was extremely satisfied with the upgrade. The prices are a bit on the higher side, but I suppose the rentals in the location justifies the prices.

(Google 번역 제공) 자전거에 설치하려고 전기 시스템을 구매했습니다. 서비스가 훌륭했고 예비 부품 품질도 훌륭했습니다. (원문) Yo compre el sistema eléctrico para instalarlo en mi cicla exelente atención y exelente calidad de las refacciones

(Google 번역 제공) 불행히도 내가 경험한 최악의 서비스. 나는 돈을 돌려받기 위해 상공부의 법적 절차를 밟아야 했습니다. 기어가 작동하지 않아서 가게 밖으로 꺼낼 수도 없는 자전거를 사는데 1,400,000을 지불했습니다. 품질에 대한 확신이 없어 환불을 요청합니다. 2주 후에는 일부만 반환되었습니다. 그들은 나에게서 112,000페소를 훔쳤는데, 아마도 은행이 신용 카드(직불)로 지불할 때 부과하는 수수료에서 나온 것으로 추정됩니다. 이는 분명히 시설 소유자가 직접 고안한 수수료입니다. 그들이 우리에게 송금한 내역과 우리가 제품을 구매한 금액에 대한 송장과 함께 이미지를 첨부합니다. 후자의 경우 8일 이후에는 반품이 허용되지 않으며 구매한 당일 반품을 요청합니다. 간단히 말해서, 절대 부끄러운 일입니다. (원문) Lastimosamente el peor servicio que he podido tener. Tuve que entrar en un proceso legal por la super intendencia de industria y comercio para la devolucion de mi dinero. Pagamos 1.400.000 por una bicicleta que ni siquiera pudimos sacar del local porque no funcionaban los cambios. Pedimos la devolucion por descofianza a la calidad de la misma. A las 2 semanas nos devolvieron solo un porcentaje. Me robaron 112.000 pesos supuestamente de la comisión que cobra el banco por pagar con la tarjeta de crédito (debito), claramente una comisión inventada por los propios dueños del local. Adjunto la imagen con la transferencia que nos realizaron y la factura del valor por la que compramos el producto. En esta última se evidencia que no se aceptan devoluciones después de transcurrir 8 días y pedimos la devolución el mismo día que se compró. Simplemente, una vergüenza absoluta.

(Google 번역 제공) 긍정적인 댓글이 많이 보이고 저도 믿을 수 있다고 믿는 사람들 중 하나였습니다. 그래서 필요한 예비 부품의 가격을 알려줬을 때 그 신뢰 때문에 지불했습니다. 10만 원도 안 냈는데, 결국 제품 상태가 좋지 않았을 뿐만 아니라, 자전거에 잘못 올려 놓기도 하더군요. 제가 항의를 했더니 확인을 안 한 게 제 잘못이라는 뻔한 말을 하더군요. 그 곳에서 구매하는 것은 내 결정이었고 내 잘못이었습니다. 결국 문제를 해결할 시간이 되었고 보통 36만 달러인 제품이 결국 500달러의 비용이 들었습니다. 나도 5성급 시설이라고 생각했기 때문에 안타깝습니다. , 그렇지 않습니다. (원문) Veo muchos comentarios positivos y yo también era uno de los que creía que eran de confiar, por eso cuando me dijeron el precio del repuesto que necesitaba pues lo pague por esa confianza aún a sabiendas de que eso producto valía 100 mil menos, pero al final el producto no solo estaba en mal estado sino que también fue mal colocado en la bici, al intentar reclamar pues me salen con la típica que fue mi culpa por no revisar, que inclusive comprarle a ellos fue mi decisión y por tanto mi culpa, me tocó al final arreglar el problema y un producto que normalmente vale 360 mil me acabo costando 500, es una lastima porque yo también pensaba que era un establecimiento para 5 estrellas, no lo es

(Google 번역 제공) 보고타에 대한 많은 지식을 갖춘 놀라운 관광 가이드이며 인내심이 강하고 집에 있는 듯한 느낌을 줍니다. 10/10 추천합니다! (원문) Amazing tourist guide with so much knowledge of Bogotá, very patient and makes you feel at home. 10/10 would recommend!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 투어였어요! 후안 씨가 메데인 푸드 투어 가이드였어요. 정말 친절하고, 정보도 풍부하고, 정말 조국을 사랑하는 분이셨어요. 과일, 엠파나다, 케소/아레파 등 여러 길거리 음식을 먹어보고, 피아사에서 맛있는 점심도 먹었답니다! 며칠 전에 모든 정보를 미리 받아두셨고, 혹시 모르니 가이드에게 연락해 보세요. 전형적인 엘 플라블라도/로럴스 동네와는 다른 동네에서 투어를 진행한다는 점이 좋았어요. 정말 가치 있는 경험이었고, 후안 씨와 레 메사를 강력 추천합니다. 저는 파트너와 함께 여러 푸드 투어를 해봤는데, 이번 투어는 그중에서도 단연 최고였어요. (원문) Amazing Tour! We had Juan as our guide for our Medellín Food Tour. He was super informative, kind and genuinely loves his country. We got to try a number of street food stalls, including fruits, empanadas, queso/arepas and then an amazing lunch that features the piasa! You got all the information a few days before and your guides contact in case. I think it’s nice that the tour is at a different neighbourhood vs the typical El Plablado/ Laurels neighborhoods. Definitely worth the experience and would highly recommend Juan and Le Mesa. My partner and I have done a lot food tours and this one is up there for us.

(Google 번역 제공) 안녕하세요 여러분. 콜롬비아를 편안하게 안내해 주시고, 동행해 주시고, 필요한 모든 것을 조언해 주시고, 고급 교통수단을 이용하여 세심하게 배려해 주신 이 회사에 진심으로 감사드립니다. 무엇보다도 저희를 안내해 주신 모든 곳에 대한 완벽하고, 박식하며, 매력적이고, 재미있는 정보를 제공해 주셨습니다. 여행 계획은 완벽했고, 가이드는 훌륭했습니다. 콜롬비아의 아름다운 풍경을 보여주고, 마지막 코너까지 이해하며 즐길 수 있도록 도와주셔서 감사합니다. 전문적인 도움이 없었다면 저희 여행은 이렇게 환상적이지 않았을 것입니다. 이 회사와 함께 콜롬비아를 경험해 보시기를 바랍니다. 수석 가이드 리나 크루즈 님, 세심한 배려에 감사드리며, 훌륭한 가이드 팀에 축하를 전합니다. 모든 여정에 성공하시기를 기원합니다. 인마 님과 여행 그룹 전체가 따뜻한 포옹을 보냅니다. 분명 그룹원 중 누군가는 여러분을 칭찬할 것입니다. (원문) Hola a todos. Quiero expresar mi más sincero agradecimiento al trabajo de esta empresa que nos ha llevado de la mano por Colombia, haciéndonos sentir tranquilos, acompañados, asesorados para todo lo q necesitásemos, cuidados con todo detalle en medios de transporte de alta calidad y sobre todo con una información completa, culta, amena y divertida en cada uno de los lugares en los q nos han acompañado. La organización perfecta, los guías maravillosos.Gracias por hacernos ver Colombia en todo su esplendor, ayudarnos a entenderla y ha disfrutarla hasta su último rincón. Sin vuestro profesional trabajo nuestro viaje no habría sido tan fantástico. Animo a todo el mundo a q conozca Colombia de la mano de esta empresa. Gracias Lina Cruz, jefa de los guías por tu atención y enhorabuena por el gran equipo de guías q tienes. Te deseo todo el éxito del mundo en tu trabajo. Un abrazo de Inma y todo el grupo viajero. Seguro q alguno del grupo te dedicará más alabanzas.

(Google 번역 제공) 우리 카르타헤나 투어 가이드 Belkin은 정말 훌륭했습니다! 그녀는 활기차고 재미있고 지식이 풍부했으며 자신의 일을 정말 좋아했습니다. Belkin은 길거리 마차에서 과일을 구입하는 방법을 보여 주었고(나 혼자서는 절대 하지 않았을 일) 아레빠와 해산물 "칵테일"을 판매하는 몇 개의 음식 가판대(나 혼자서는 절대 들를 수 없는 장소)로 우리를 데려갔습니다. . 우리가 멈춰서 특별한 현지 디저트를 먹은 곳에서는 사탕 축제가 진행 중이었습니다. 팔렝케 아줌마들과 사진도 찍고, 판보노에서 맛있는 빵도 먹었어요. Belkin은 또한 우리가 이번 주 후반에 시도할 여러 레스토랑과 바를 추천했으며, 노점상에서 장신구를 구입하는 방법에 대한 유용한 정보도 제공했습니다. Belkin이 없었다면 Getsemani를 결코 확인하지 못했을 것이며 이곳은 우리가 가장 좋아하는 탐험 장소 중 하나가 되었습니다. 벨킨님 정말 감사합니다! 우리는 많은 것을 배웠고, 여러분은 우리가 도시에서 자신감을 갖는 데 필요한 도구를 제공해 주셨습니다. 적극 추천합니다! (원문) Our Cartagena tour guide Belkin was absolutely wonderful! She was vibrant, funny, super knowledgeable, and really loved her job. Belkin showed us how to buy fruit from the street carts (something I never would have done on my own) and also took us to a few food stands for arepas and seafood “cocktail” (places I never would have stopped at on my own). There was a candy festival going on where we stopped and ate special local desserts. We also got photos with the Palenque ladies, and ate delicious bread from Panbono. Belkin also recommended several restaurants and bars which we tried later in the week, and she gave us handy info about how to buy trinkets from the street vendors. We never would have known to check out Getsemani without Belkin, and it became one of our favorite places to explore. Thank you so much Belkin! We learned so much, and you gave us the tools we needed to feel confident in the city. HIGHLY RECOMMENDED!

(Google 번역 제공) 우리는 이 투어를 100% 추천합니다. Camilo는 뛰어난 여행 가이드였습니다. 그는 지식이 풍부하고 흥미롭고 완벽한 영어를 구사합니다. 그가 몇몇 음식 상인들과 따뜻한 관계를 맺고 있는 모습이 보기 좋았고, 그는 역사에 대한 지식도 뛰어났습니다. 음식은 맛있었습니다. 정차하고 시식하는 시간이 딱 적당했고, 3시간이 딱 적당한 시간이었습니다. 우리는 친구들에게 이 투어를 예약하라고 말할 것입니다. (원문) We 100% recommend this tour. Camilo was an outstanding tour guide -- he is very knowledgeable and interesting and speaks perfect English. It was lovely to see the warm relationships he has with several of the food vendors, and he has great knowledge of history. The food was delicious -- just the right amount of stops and tastings, and 3 hours was the right amount of time. We will tell our friends to book this tour.

(Google 번역 제공) 이번 코무나 13 투어는 정말 좋았어요! Juliana는 거리 예술, 지역 예술가 상점, 중요한 역사적 지역을 강조하면서 동네를 안내하는 동시에 맛있는 거리 간식과 지역 맥주를 맛볼 수 있게 해주었습니다. 투어는 환상적이었고 그녀는 매우 유연했고 우리의 선호도에 완벽하게 적응했습니다. 나는이 투어를 강력히 추천합니다! (원문) This Comuna 13 tour was great! Juliana led us through the neighborhood, highlighting street art, local artists' shops, and significant historical areas, while also letting us sample yummy street snacks and local beers. The tour was fantastic, and she was very flexible and adjusted to our preferences perfectly. I would highly recommend this tour!

(Google 번역 제공) 4월에 버진 크루즈를 타고 카르타헤나에 들렀는데, 그곳에 머무는 동안 카르타헤나 스트리트 푸드 투어를 했습니다. 현지 업체를 통해 직접 예약해서 비용을 절약했고, 투어 자체도 환상적이고 정통적이었습니다. 강력 추천합니다! (원문) We were on a Virgin cruise in April and did the Cartagena Street Food Tour during our stop there. We saved money by booking this excursion directly with a local company, and the tour itself was fantastic and authentic. I highly recommend them!

(Google 번역 제공) 우리는 VE Mundo의 Elvira와 함께 멋진 무료 음식 투어를 했습니다(팁을 넉넉히 주세요). 우리는 빵집(커피와 함께 다양한 작은 페이스트리 맛보기), 푸드 몰(과일 시식, 음료 및 아이스크림), 주류 가판대 @ 플라자 및 2개의 레스토랑(여러 종류의 타파스, 엠빠나다 및 수프)에 갔으며 다른 한 곳에서는 우리가 갔습니다. 기니피그). (원문) We did a great, free food tour with Elvira of VE Mundo (give a generoustip). We went to a bakery (tried different small pastries with a coffee), food mall (fruit tasting, drink & icecream), liquor stand @ plaza and 2 restaurants (several different kind of tapas, empanadas & soup, in the other we went for guinea pig).

(Google 번역 제공) 역사적이고 미식적인 여행은 놀랍습니다 !! 우리 가이드 Cesare는 우리에게 콜롬비아의 역사와 보고타의 문화에 대해 많은 것을 설명했습니다. 그는 또한 보고타의 가장 좋은 장소에서 맛있는 음식과 음료를 맛보게 했습니다! 그는 또한 책임감 있고 지속 가능한 관광을 장려하며, 이 나라 방문을 계속할 수 있도록 더 많은 지역 추천을 제공하는 데 매우 친절했습니다. 그 투어는 멈출 수 없습니다! (원문) El tour historico y gastronomico es increible!! Nuestra guia Cesare nos explicó mucho sobre la historia colombiana y cultura de Bogotà - ademas nos ha hecho probar comida y bebidas riquisimas en los mejores lugares del centro! El promueve tambien un turismo responsable y sostenible, y era muy simpatico en darnos recomendaciones mas locales por seguir nuestra visita en el pais. Inmancable ese tour!

(Google 번역 제공) 이 투어를 적극 권장합니다. (나, 38세 여) 컨셉은 음식과 음료를 통해 보고타의 문화와 역사를 발견하는 도보 여행입니다. 관련 장소를 방문하고 음식을 맛보실 수 있습니다. 레스토랑에서 음식/음료를 지불하면 투어는 무료이지만 10달러의 팁을 권장합니다. 나는 돈에 대해 아주 좋은 가치를 발견했습니다. 정보와 먹거리가 매우 다양했습니다. 우리 투어 가이드는 Elvira였습니다. 그녀는 매우 명랑하고 지식이 풍부하며 정확했습니다. 투어는 잘 계획되고 실행되었습니다. 엘비라가 정말 잘했어요! (원문) Highly recommend this tour. (Me, 38yo F) The concept: a walking tour discovering Bogota's culture and history through food and drink. You visit relevant places and you can sample the food. You pay food/drink at the restaurant, the tour is free but a tip of 10 dollar is suggested. Which i found very good value for the money. The information and foodstuff were very diverse. Our tour guide was Elvira. She was very bubbely, knowledgeable and precise. The tour was well planned and executed. Elvira did a great job!

(Google 번역 제공) 놀라운 여행. Elvira는 우리에게 Comombia의 맛과 역사를 가장 잘 보여주었습니다. (원문) Amazing tour. Elvira was the greatest showing us flavors and history of Comombia.

(Google 번역 제공) 우리는 보고타와 콜롬비아 전반의 첫날에 이 투어를 했는데 정말 좋았습니다! 전통, 맛있는 음식, 역사 및 콜롬비아 문화에 대해 많은 것을 알게 됩니다. 여행 시작에 적극 추천할 수 있으며 채식주의자 친화적입니다:D (원문) We did this tour on our first day in Bogotá and in Columbia in general and it was really good! You get to know a lot about traditions, the delicious food, history and the Colombian culture. We can highly recommend this for the beginning of your trip and it is also vegetarian friendly:D

(Google 번역 제공) 시저와 함께 음식 투어를 했는데 충분히 추천할 수 없었습니다. 우리는 la Candelaria의 여러 지역을 걸으며 놀라운 음식을 먹었고 그는 우리에게 콜롬비아 역사에 대해 많은 이야기를 해주었습니다. 그는 콜롬비아의 문화와 이곳을 방문할 모든 장소에 대해 매우 열정적이었습니다. 나는 그에게서 더 많은 여행 목적지에 대한 훌륭한 추천을 받았습니다. 10/10 (원문) I did the food tour with Caesar and couldn't recommend it enough. We walked through various parts of la Candelaria, ate some amazing foods, and he told us so much about Colombian history. He was extremely passionate about Colombia's culture and all the places to visit here. I got some excellent recommendations for further travel destinations from him. 10/10

(Google 번역 제공) 엘비라와 함께 정말 유익하고 멋진 투어를 즐겼습니다. 다양한 음식을 맛보고 도시의 멋진 곳들을 구경했어요. 특히 콜롬비아에서만 볼 수 있는 새로운 과일들을 먹어본 게 가장 기억에 남았어요. 전에는 한 번도 본 적이 없었거든요. (원문) Had an amazing and informative tour with Elvira. We tried many different types of food and saw really cool parts of the city. My favorite part was trying all the new fruits unique to Colombia that I’ve never seen before.

(Google 번역 제공) 보고타 최고의 명소를 보유하고 있어 많은 관광객이 찾아오는 곳이다. (원문) Es un sitio que tiene los mejores atractivos de Bogotá y esto atrae muchos turistas

(Google 번역 제공) 걷고 보고타의 역사에 대해 더 많이 배울 수 있는 즐거운 장소입니다. 회의 센터, 도서관, 보행자 구역, 고대 건축물 등을 이 사이트에서 찾을 수 있습니다. (원문) Un lugar agradable para caminar y conocer más acerca de la historia de Bogotá. Centros de encuentro además de bibliotecas, zonas peatonales, arquitectura antigua y mucho mas de puede encontrar en este sitio

(Google 번역 제공) 당국이 무시하는 문제, 즉 통조림과 그에 수반되는 모든 문제 속에서 모임, 예술, 문학의 과거를 보존하려고 노력하는 역사로 가득 찬 마을. (원문) Una localidad plena de historia, que trata de conservar su pasado de tertulia, arte y letras, en medio de una problemática que las autoridades desatienden: drogas a la lata, con lo que conllevan.

(Google 번역 제공) 센터나 볼리바르 광장과 달리 겁 없이 돌아다니는 관광객들을 볼 수 있어서 좋은 곳이라는 느낌이 들었어요. (원문) Es un buen sitio donde se ve pasear al turista, sin temor alguno, a diferencia del centro y la plaza de Bolivar, fue la impresión que tuve.

(Google 번역 제공) La Candelaria 마을의 성인 및 노인 합창단은 예술과 문화를 통해 마을 노인들의 삶의 질을 향상시키는 데 전념하는 재단인 Acsocol을 설립했습니다. 이는 gtan 영향력의 사회적 활동으로 전환됩니다. (원문) Coro de pwrsonas Adultas y Adultos mayores de la Localidad de la Candelaria, fundado Acsocol, una Fundación dedicada a mejorar la calidad de vida de las personas mayores de la localidad, a través del arte y la cultura, que se transforman en Acciones Sociales de gtan impacto.

(Google 번역 제공) 수도 보고타의 상징적인 도시, 그 거리에는 역사가 가득하고 곳곳에서 문화를 호흡할 수 있습니다. (원문) La localidad emblemática de la capital bogotana, sus calles están llenas de historia y se puede respirar cultura en todos los lugares

(Google 번역 제공) 이 공간은 매우 잘 관리되어 있으며, 보고타에서 다양한 문화 활동을 제공합니다. (원문) este espacio esta muy bien cuidado y ofrece gran variedad de actividades culturales en Bogotá

(Google 번역 제공) 친구와 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 정말 놀라웠고, 친절하고 풍성한 경험이었어요. 가이드분 영어 실력도 아주 훌륭했고요. 커피 시음도 정말 훌륭했어요. 커피 하나하나에 담긴 열정을 생생하게 느낄 수 있었어요. 커피 애호가들에게는 정말 특별한 경험이었어요! 강력 추천합니다! (원문) Mon amie et moi avons passé un super moment ! L’expérience était vraiment géniale, aussi conviviale qu’enrichissante. Le guide a un très bon niveau d’anglais. La dégustation de café était incroyable. On sent vraiment la passion derrière chaque préparation. Un vrai plaisir pour les curieux du café ! Je recommande

(Google 번역 제공) Miguel은 지식이 풍부하고 친절한 가이드입니다. 나는 세부 사항에 대한 그의 관심, 나의 편안함 수준에 대한 그의 신중한 접근 및 그가 이 도시에 대해 갖고 있는 엄청난 사랑에 깜짝 놀랐습니다. 저는 훌륭한 콜롬비아 커피 시음 경험을 접한 후 스쿠터를 타고 여행을 떠났습니다. 밤에 투어하는 것이 더 좋을 것 같아요! 훌륭한 서비스를 제공해 주신 Jaguar Tours에 진심으로 감사드립니다. 나는 이미 그들과 함께 다른 투어를 예약했습니다! (원문) Miguel is such a knowledgeable and friendly guide. I was blown away by his attention to detail , his careful approach to my comfort level and the immense love he has for this city. I was greeted by a great Colombian coffee tasting experience, then we took the scooters for a ride. I believe taking the tour at night is even better! I'm so grateful for Jaguar Tours for their wonderful service. I've already booked another tour with them!

(Google 번역 제공) 도시를 빠르고 재미있게 알아갈 수 있는 정말 좋은 경험이었어요. 전기 스쿠터는 처음 타봤는데, 정말 즐거운 시간이었어요. 가이드분도 정말 친절하시고 역사와 건축에 대해 많은 것을 설명해 주셨어요. 강력 추천합니다! 커피도 정말 맛있어요 (특히 파카마라). -- 도시를 빠르고 재미있게 알아갈 수 있는 정말 멋진 경험이었어요. 전기 스쿠터는 처음 타봤는데, 정말 즐거운 시간이었어요. 가이드분도 정말 친절하시고 역사와 건축에 대해 많은 것을 설명해 주셨어요. 강력 추천합니다! 커피도 정말 맛있어요 (특히 파카마라). (원문) Super buena experiencia para conocer la ciudad de una forma rápida y divertida. Yo nunca me habia subido en una scooter electrica y la pase rebien. Aparte que el guía muy amable y nos explico muchas cosas sobre historia y arquitectura. Recomendadisimo! Aparte que el cafe esta riquisimo (mas el Pacamara). -- Amazing experience to get to know the city in a quick and fun way. I had never ridden an electric scooter and I had a great time. Besides, the guide was very friendly and explained many things to us about history and architecture. Highly recommended! Besides, the coffee is delicious (the Pacamara).

(Google 번역 제공) 재규어 투어 에이전시와 함께 환상적인 경험을 했습니다! 스쿠터 대여 서비스는 편리하고 안정적이며 지역 탐험을 훨씬 쉽게 만들어주었습니다. 스쿠터는 잘 관리되어 있었고 직원들은 믿을 수 없을 정도로 도움이 되고 친절했으며 최고의 경로와 방문 장소에 대한 정보를 제공했습니다. 여행에 유연성과 재미를 더하고 싶은 분들에게 적극 추천합니다! (원문) Had a fantastic experience with jaguar tours agency! The scooter rental service was convenient, reliable, and made exploring the area so much easier. The scooters were well-maintained, and the staff was incredibly helpful and friendly, offering tips on the best routes and places to visit. Highly recommend for anyone looking to add flexibility and fun to their travels!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었습니다. 시설도 좋고 커피 종류도 훌륭했습니다. 다양한 방식으로 정성껏 준비해주셨습니다. 투어도 아주 친절하고 세심하게 안내해 주셔서 좋았습니다. 강력 추천합니다. (원문) Muy buena experiencia. Tanto el establecimiento, con su excelente repertorio de café. Muy bien preparado, bastantes métodos. Así como el tour, que está muy bien guiado , explicado. Y con mucho cuidado. Recomendado a mil.

(Google 번역 제공) 훌륭한 스케이트보드 투어, 가이드 Miguel은 자신이 말하는 내용을 잘 알고 보고타의 문화가 무엇인지 직접 경험하게 해주었습니다. 커피 경험은 투어를 보완하는 플러스입니다. (원문) Excelente tour en patineta, el guia miguel sabe muy bien de lo que habla y nos hizo vivir en primera mano lo que es la cultura de bogota. La experiencia de cafe es un plus que termina de complementar el tour.

(Google 번역 제공) 잊을 수 없는 경험! 더 많은 아드레날린과 아주 좋은 가이드와 함께하는 투어를 원한다면 꼭 와야하며 스케이트 보드는 매우 재미 있습니다 !! 100% 추천!! (원문) Una experiencia inolvidable! Si quieren un tour con mas andrenalina y con un muy buen guia, tienen que venir, y las patinetas son muy divertidas!! 100% recomendado!!