보고타의 48가지 최고의 명소

보고타 시내를 한눈에 볼 수 있습니다. 야경도 멋집니다. 쌀쌀할 때 방문하면 저녁에 좀 추워요... 케이블카 대기줄이 꽤 있습니다.

야경및 시내 전망 보는곳 걸어서 1시간 이상 소요 트램 및 케이블까 이용 가능 가격은 현지 통화 2만? 왕복 가격임 정상에 레스토랑 성당 등 다양한 볼거리 먹거리가 있습니다 데이트 코스로 좋습니다 참고로 비오는 날에는 안올라가심이 좋습니다

보고타 시내를 내려다 볼 수 있는 전망 좋은 곳입니다. 아쉬운 점은 몬세라테 자체에는 별로 구경할 만한 것이 없습니다. 작은 기념품 가게들과 식당들이 골목에 조금 있습니다. 이곳에 가려면 일찍 출발하거나 늦게 출발하는 것을 추천합니다. 케이블카를 타기위해 대기하는 사람들이 많습니다. 걷는것을 좋아하시는 분들이라면 등산 코스 길이 있으니 이곳을 이용하여 정상에 올라 갔다 올 수 있습니다. 콜롬비아 까지 여행을 오셨다면 한번은 가볼만한 곳으로 추천합니다.

케이블카 대기시간이 1시간 반... 몇시간 더 있다가 가려고 했는데 내려가라그래서 2시간밖에 못있었어요.. ㅠ

도시풍경을 보기엔 좋아요. 산악열차 비용도 비싼데 화장실 비용도 따로 받아요.

계단 오르기 생각보다 힘들지만 충분히 보람있음. 걸어서 오르길 추천

보고타가 한눈에 들어오는 곳이다. 탁 트인 전망과 시원한 바람이 더위를 식혀준다. 올라갈때 걸어가려면 매표소로 들어가지 않고 직진해서 조금 더 올라가면 우측으로 철조망이 설치되어 있고 쪽문이 열려 있는 곳으로  들어가면 된다.  1시간30분 정도 올라가면 된다.

박물관 좋아하시는 분들에겐 유익할 수 있으나 영어 설명이 상세하지는 않아서 스페인어 못하시면 지루하 수 있습니다. 보고타 여행하시다 더운 시간대에 잠시 들러 쉬는 정도로 생각하고 가시면 무난할 겁니다.

남미 최고의 황금박물관 보고타에 가면 꼭 가야하는 장소.

별 기대없이 갔는데 영어로 설명이 잘 되어 있어서 재밌게 관람했습니다

입장료대비 굿 다만, 유물이 많지는 않음 더 많은 컨텐츠가 필요하다고 봄

보고타 올드타운에서 반드시 가봐야 하는 황금박물관. 콜롬비아 전설의 황금도시 엘도라도를 엿볼 수 있는 바물관. 고대에 황금을 다룰 수 있는 기술이 있었다는 사실이 너무나 놀랍다. 고대 유적지에서 토굴된 황금 유물을 콜롬비아 은행에서 돈을 주고 사드려서 박물관을 만들었다고 함. 입장료가 비싸지는 않지만 일요일에는 입장료가 무료이니 일요일에 무료로 구경하는 것도 좋은 생각임. 가장 인상이 깊었던 것은 황금을 호수에 재물로 바쳤다는 내용을 설명하는 색션과 두꺼운 금고 뒤에 숨어있는 방에서 만났던 다양한 황금 유물들. 어마어마한 가치의 유물을 보관하고 있는 박물관. 꼭 들려서 구경하세요.

주말 일요일은 공짜인가봐요, 1시쯤 도착했는데 줄없이 입장했어요. 지금 3시인데 지금은 줄이 있네요. 내부엔 사람 진짜 많아서 볼 수가 없어요

무조건 가봐야된다고 생각함! 가격대비 최상의 명소!

콜롬비아를 방문한다면 꼭 한번 가보실만 합니다. 비둘기가 너무 많아서 비둘기 무서워하시면 비추합니다. 성당도 꼭 들어가보세요

사람도 많고,비둘기도 많고, 상인도 많다. 스퀘어가 크다. 마치 유럽에 와있는듯 한 느낌! 주변에 구경할만한 박물관들도 많으니 꼭 가보는걸 추천!

보고타 광장 매우 넓고 엤스런 분위기가 나는 곳입니다. 한국 사람인 저에게는 굉장히 인상 깊은 광장이 였습니다. 방문하는 것을 추천 드립니다. 주변에 상가들이 많고 사람들도 많아서 소매치기를 조심하시기를 당부 드립니다. 또한 광장 아래 쪽으로 조금 만 내려가시면 우리나라 동대문 시장과 비슷 한 옷가게들이 많이 있습니다. 규모는 동대문 시장보다 훨신 큽니다. 옷이 필요하신분들은 이곳을 방문해 보는것도 좋습니다. 특히 이곳은 길목이 좁고 사람들이 많아서 소매치기에 주의 하세요

비둘기도 많고 사람도 많고 먹을것도 많고 기념품도 많이 팝니다

진짜 비둘기 천지... 지만 다양한 행사도 많고 보고타를 왔다면 꼭 들려야 하는곳!

보고타 중앙 광장 비둘기 많고 유적지와 가까움

콜롬비아 온게 확실히 느껴집니다. 근처 성당과 보테로 갤러리, 그 길 따라 산동네 올라 가다가 대학 나타나면 북쪽으로 방향을 바꾸면, 오래된 마을 골목으로 이어지는 관광 코스 입니다.

너무 좋습니다. 입장료 무료에 보테로 그림 뿐 아니라, 다른 작가 작품도 많이 있어요. 보테로 화풍 유쾌하고 재밌네요. 피카소 그림도 많으니 보고타 오시는 분은 한 번쯤 방문하면 좋을 듯

평소 미술에 관심없는 사람인데 입장료도 무료고 콜롬비아 보고타에서 다들 가길래 가봤습니다. 그림 자체가 익살 맞고 재미있어서 굉장히 만족했습니다. 그림 잘 몰라도 가볍게 웃으면서 볼 수 있어서 좋았습니다. 보테로 말고 다른 화가들 작품도 있습니다

재밋는 미술품과 조각상을 구경.. 입장료가 free라 의외의 장소있음.. 꼭 한번 둘러보세요..

보고타에 왔으면 여긴 가보는 걸 추천합니다. 그림 안 좋아하시더라도 가볍게 볼 수 있고 여러 박물관이랑 이어져 있어서 내부도 아름다워요. 심지어 무료니까 그냥 산책하는 것처럼 스윽 둘러보시면 좋아요. 그림 좋아하시면 두말할 것도 없죠. 유명한 다른 작가들 그림도 있으니까요.

무료 입장입니다. 무료입장임에도 관리와 경비 보안이 잘 되어있다고 느꼈습니다. 주말에 할러윈 바로 전 날에 방문했음에도 대기 없이 입장했습니다. 보테로 미술작품 뿐만 아니라 피카소와 다른 화가의 작품도 있어 보는재미가 있습니다. 보테로 작품 직접 실물로 보니 유명한 이유를 알것 같습니다. 무료입장임 것이 의아하지만 감사하네요 :)

보테오만의 그림을 볼수있어서 좋았어요. 입장료는 무료이며 7시까지 열지만 6시까지 입장해야합니다!

보테로뮤지엄. 다녀본 미술관들중 꽤 좋았던편에 속한다. 보테로의 작품들을 한공간에서 볼수있는것도 좋지만, 작품들도 작은 공간으로 분리되어있어 집중도있게 감상할수있어 좋았다.

넓은 도시공원으로 호수와 잔디밭 좋은 고뭔이나 출구가 적어서 들어간 곳으로 나와야 덜 헤맴니다.

광장이 눈부시게 초록이었네~~^^

주말에 운동하기 좋고 피크닉 장소로도 최고입니다

Festivo같은 경우 볼것이 정말 많음

보고타는 분지에 고산지대라 매연이 많은 곳인데, 여기는 공기가 좋습니다. 많은 사람들이 연을 날리고 있고, 입구에서 판매합니다. 잔디밭에 누워 낮잠 한 숨 자기 좋은 곳. 일정 중 쉼이 필요할 때 방문!

(Google 번역 제공) 토요일에 가족 피크닉을 갔는데, 공원은 조용하고 붐비지도 않았어요. 공원의 자연적 연결성이 정말 훌륭하다고 항상 느꼈어요. 안으로 들어가 보면, 주변에 건물 하나 없어서 복잡한 도시에 있다는 생각이 들지 않아요. 공원은 꽤 깨끗하고 피크닉, 조깅, 반려동물과 산책하기에도 아주 좋아요. (원문) Fuí un sábado a un picnic familiar, el parque estuvo tranquilo, sin tanta gente. Siempre me pareció espectacular la conexión natural del parque, una vez dentro del parque no hay ni un solo edificio al rededor que te recuerde que estás en una caótica urbe. El parque es bastante limpio, bastante lindo, para un picnic, para salir a trotar o pasear con las mascotas.

(Google 번역 제공) 자연의 아름다움을 감상하기에 아주 좋은 공원입니다. 가족과 함께 스포츠를 즐기고, 특히 피크닉을 즐기기에도 좋은 곳입니다. 조깅 코스와 체조를 할 수 있는 곳도 있고, 먹을 것도 살 수 있는 곳도 많습니다. 호수는 아름다워서 카누를 타거나 그곳에 서식하는 물고기들을 구경하기에도 좋습니다. 아이들과 반려견을 위한 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Es un excelente parque para vislumbrar la naturaleza que hay. También para hacer deporte y compartir en familia, más que todo en hacer picnic. Hay caminos para trotar, así como lugares para hacer calistenia. Hay bastante puntos para comprar comida. El lago es hermoso, la cual además de prestar para hacer canotaje y ver los peces que habitan ahí. También hay espacios exclusivos para los niños y los perros.

(Google 번역 제공) 사탕 지팡이로 만든 것 같은 아름다운 교회예요. 기둥도 사탕으로 만든 것 같아요. 생동감 넘치고 화려한 색감이 보고타의 분위기와 정말 잘 어울려요. 저희가 방문했을 때는 마침 결혼식이 진행 중이었는데, 덤! (원문) Beautiful church that looks like it is made from candy canes. The pillars look like they are made from candy. So vibrant and colorful it really matches the vibe of Bogota. There was a wedding going on when we visited, bonus!

(Google 번역 제공) 보고타에 있는 카르멜 산 성모 국립 성지는 살레시오회 건축가 조반니 부스카글리오네가 설계하여 1926년에서 1938년 사이에 건축되었습니다. 피렌체 고딕 양식에 아랍 양식과 비잔틴 양식의 세부 장식이 더해진 이 성지는 빨간색과 흰색 줄무늬가 있는 외관과 57m 높이의 탑이 특징입니다. 볼리바르 광장 근처 라 칸델라리아에 위치한 이 성지는 수도의 종교적, 건축적 상징으로 자리 잡았습니다. 1993년에는 콜롬비아 국립 기념물로 지정되었습니다. 매일 정오에 개장합니다. (원문) O Santuário Nacional Nossa Senhora do Carmo, em Bogotá, foi projetado pelo arquiteto salesiano Giovanni Buscaglione e construído entre 1926 e 1938. Em estilo gótico florentino com detalhes árabes e bizantinos, destaca-se pela fachada listrada em vermelho e branco e pela torre de mais de 57 metros. Localizado em La Candelaria, perto da Plaza de Bolívar, tornou-se um ícone religioso e arquitetônico da capital. Em 1993 foi declarado Monumento Nacional da Colômbia. Abre diariamente ao meio dia.

(Google 번역 제공) 보고타에서 가장 아름다운 사원일 것입니다. 하지만 건물 안에 위치해 있어 외관이 다소 훼손되었습니다. 현재는 개방되어 있으며 입장료는 무료입니다. 사원 내부에는 빨간색과 흰색 줄무늬가 보존되어 있는데, 이는 매우 이례적인 일입니다. (원문) Вероятно самый красивый храм Боготы. Но стоит внутри застройки потому немного теряется его вид. Был открыт и вход бесплатный. Красно-белые полосы сохранены и внутри храма, что очень необычно

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 성당이에요. 제가 보고타에서 가장 좋아하는 성당 세 곳 중 하나예요. 일요일에는 정오 12시에 미사가 있는데, 제가 오전 11시에 갔을 때는 이미 문이 열려 있어서 예배 시작 전에 안으로 들어가서 둘러보고 모든 걸 감상할 수 있었어요. (원문) Really beautiful church and it's one of my top three churches in Bogota. They have a mass at 12:00 noon on Sunday but when I went there at 11:00 a.m. they had already opened so it's possible to go inside and walk around and admire everything before the services start.

(Google 번역 제공) 아름다운 고딕 양식의 성당입니다. 크기와 세부 묘사가 인상적입니다. (원문) Linda catedral de estilo gótico . O tamanho é detalhes impressionam

(Google 번역 제공) 보고타에서 가장 아름다운 고딕 양식의 사원 중 하나입니다. 카르멘 성모상은 아름다운 예술 작품입니다. 이 사원은 고요함, 명상, 그리고 기도를 초대합니다. 카르멘 성모와 함께하는 순간은 숭고합니다. (원문) Es de los templos góticos más hermosos de Bogotá... La imagen de la Virgen del Carmen es una bellísima obra de arte, el templo invita al silencio, la contemplación y la oración. Un momento con la Virgen del Carmen es sublime.

(Google 번역 제공) 문이 닫혀 있어서 안을 볼 수 없지만, 밖에서 보면 색색의 색다른 건물이에요. (원문) No lo puede ver por dentro por estar cerrado por fuera es una edificación diferente muy colorida

외국인에게만 44.000 COP(10USD)를 받을만한가??? 그정도는 절~~~대 아님. 굳이??? 밥한끼라고 생각할수도 있지만 1개의 전시장이고 사진에 보이는게 다임. 차라리 Botero Museum이 그요금이라면 얼마든지 갈 수 있음.

(Google 번역 제공) 꼭 가보세요. 입장료는 40,000 COP(미화 약 15달러. 현금 결제만 가능!)였습니다. 10분이든 2시간이든 시간을 보낼 수 있습니다. 방이 하나뿐이라 보이는 게 전부입니다. 그래도 제가 본 곳 중 가장 독특한 곳 중 하나였습니다. 볼리바르 광장 바로 옆에 있어서 다른 박물관들과도 가깝고 안전하기도 합니다. 보고타를 떠나기 전에 꼭 들러보세요! (원문) Must see. Admission was COP 40,000 (which is around $15 USD. Cash only!). You could spend 10 minutes or 2 hours. It’s only the one room, so what you see is what you get. But still, it’s one of the most unique places I’ve ever seen. It’s right next to Plaza Bolivar, so the location is near the other museums and is very safe. Don’t leave Bogotá without stopping in!

(Google 번역 제공) 노인은 무료이며, 여권 사진을 제시해야 합니다. 그렇지 않으면 1인당 41,000원입니다. 볼리바르 광장에서 입장 가능하며, 경비원이 길을 막고 있습니다. 가방 내용물을 제시해야 합니다. 여러 언어로 이용 가능한 인터랙티브 버튼이 있는 유익한 디지털 키오스크가 있습니다. 긴 투어를 원하시면 투어 가이드가 좋을 수 있습니다. 저희는 안내판을 보고 셀프 가이드를 하는 것을 선호했습니다. 주요 내용은 chapgpt를 이용하세요. 저희는 일요일 오전 11시경에 방문했는데, 거의 저희만 있는 것 같았습니다. 예술 작품에 둘러싸여 한 시간을 보내는 흥미로운 방법이었습니다. 관광객을 위한 바노는 없습니다. (원문) Free for seniors, show passport photo. Otherwise 41k per person. Accessible from plaza Bolivar and enter where the guards have blocked the street. Must show bag content. Informative digital kiosks with interactive buttons for several languages. A tour guide might be nice if you want a long tour. We preferred self guided, reading the placards. Use chapgpt for highlights. We visited on Sunday around 11am and practically had the place to ourselves. An interesting way to spend a hour being surrounded by 🎨art. No banos on premises for tourists.

(Google 번역 제공) 보고타 역사 지구에 위치한 산타 클라라 박물관은 콜롬비아에서 가장 잘 보존된 식민지 시대의 보물 중 하나입니다. 17세기 초 클라라 수녀회를 위한 교회 겸 수도원으로 건축되어 2세기 이상 종교 공간으로 사용되었습니다. 바로크 양식의 이 사원은 금박으로 뒤덮인 벽, 100점이 넘는 식민지 시대 회화, 그리고 웅장한 목조 제단화 등 웅장한 내부 장식으로 유명합니다. 19세기에 수녀들이 수도원에서 쫓겨난 후, 이 건물은 국유화되었고 1983년 박물관으로 개조되었습니다. 오늘날 산타 클라라 박물관은 유산과 역사, 그리고 현대 미술이 조화를 이루는 공간으로, 이전 사원의 풍부한 바로크 양식을 보여주는 특별 전시를 개최하고 있습니다. 과거와 현재가 만나는 이곳은 보고타 중심부에서 방문객들에게 특별한 경험을 선사합니다. (원문) El Museo Santa Clara, ubicado en pleno centro histórico de Bogotá, es uno de los tesoros coloniales mejor conservados de Colombia. Fue construido a comienzos del siglo XVII como iglesia y convento de las monjas clarisas, y funcionó como espacio religioso durante más de dos siglos. El templo, de estilo barroco, se distingue por su imponente decoración interior: muros totalmente recubiertos de dorados, más de 100 pinturas coloniales y un magnífico retablo tallado en madera. Tras la exclaustración de las monjas en el siglo XIX, el edificio pasó a manos del Estado y en el año 1983 fue convertido en museo. Hoy, el Museo Santa Clara es un espacio que combina patrimonio e historia con el arte contemporáneo, albergando exposiciones temporales que dialogan con la riqueza barroca del antiguo templo. Es un lugar donde pasado y presente se encuentran, ofreciendo a los visitantes una experiencia única en el corazón de Bogotá.

(Google 번역 제공) 역사와 식민지 시대 예술이 깃든 곳입니다. 산타 클라라 박물관은 17세기 푸어 클라라 수녀원이었던 곳을 보존하고 있으며, 그림과 금박 조각으로 장식된 인상적인 바로크 양식의 사원이 있습니다. 내부에는 원래의 지하 납골당과 후원자들의 묘비가 아직도 남아 있습니다. 보고타 역사 지구에 숨겨진 보석과 같은 곳으로, 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Un lugar lleno de historia y arte colonial. El Museo Santa Clara conserva el antiguo convento de las monjas clarisas del siglo XVII, con un templo barroco impresionante cubierto de pinturas y tallas doradas. En su interior aún se puede ver la cripta original y las lápidas de benefactores. Una joya escondida en el centro histórico de Bogotá que vale totalmente la pena visitar.

(Google 번역 제공) 작지만 인상적인 곳으로, 그림과 고미술품으로 가득합니다. 천장과 벽면에는 금가루가 듬뿍 묻어 있어 눈길을 사로잡습니다. 방문 시간은 매우 짧지만, 놓칠 수 없는 곳이라고 말하고 싶습니다. (원문) Local pequeno mas imponente e repleto de quadros , pinturas antigas . O teto e as laterais são destaque com muitas aplicações em ouro em pó. A visita e bem breve , mas diria que é imperdível.

(Google 번역 제공) 국내 관광객 입장료는 8,000원인데, 누구나 꼭 가봐야 할 곳이에요! 섬세한 건축 디테일이 감탄을 자아내죠. 임시 전시는 항상 공간을 효과적으로 활용합니다. 정말 멋져요! (원문) La entrada cuesta 8.000 para turistas nacionales y es un lugar que todos deberían conocer! Los trabajos delicados de su arquitectura son un deleite. Las exposiciones temporales siempre juegan bien con el espacio. Espectacular

다양한게 많이 팔아서 구경만 해도 재밌네요

각양각색의 수공예품-특히 수제가방이나 에메랄드 제품, 콜롬비아 기념품들-을 판매한다. 구획이 잘 정돈된 시장이라 금방 둘러볼 수 있다. 흥정에 강하면 성공적인 쇼핑 가능할 듯

볼거리가 많습니다. 거리가 세련되진 않습니다.

콜롬비아 모칠라 백 판매가격 6만 페소가 적당함. 무늬없는 단색은 5만5천 페소. 벼룩시장으로 주말에만 열리는곳으로 구경할만함.

볼것도 다양하고 기념품 사기 좋아요.

활기차고 다채롭다. 뭔가를 사면 흥정이 필요합니다.

고풍스런 멋이 있는 벼룩시장입니다.

보고타의 이미지를 완전히 바꿔놓은 곳. 공원자체는 그리 크지 않지만 올드 타운과는 완전 다르게 한국의 청담동에 와있는 듯한 기분이 들었음. 거리와 공원 모두 매우 안전하고 주변에는 현대식의 깨끗한 건물이 둘러싸고 있음. 또한 깨끗하고 유명하고 펜시한 레스토랑과 카페가 공원 주변을 둘러싸고 있다. 보고타의 안전하지 못한 거리에 불안하다면 반드시 이 파크93근처에서 시간을 보내고 숙소도 이쪽으로 구한다면 올드시티와는 다른 콜롬비아 보고타를 느낄 수 있을것임. 보고타에 온다면 반드시 들려볼 만한 곳임

비교적 안전하고 주위 편의 시설 많음

아이 데리고 놀러가기 너무 좋은 곳

평화롭고 이국적? 인 공원 ㅎㅎ

평범

(Google 번역 제공) 산책, 휴식, 친구들과의 만남을 즐기기에 아주 좋은 곳입니다. 훌륭한 레스토랑과 카페들이 주변에 있어 언제든 즐길 거리가 가득합니다. 밤에도 안전하고 평화로운 분위기를 느낄 수 있습니다. 여유로운 산책을 즐기거나 도시 주변을 둘러보기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Un lugar muy agradable para caminar, sentarse a descansar o encontrarse con amigos. Está rodeado de muy buenos restaurantes y cafés, por lo que siempre hay algo para hacer. El ambiente es seguro y tranquilo, incluso en la noche. Ideal para un paseo relajado o simplemente para disfrutar del entorno en medio de la ciudad

(Google 번역 제공) 멋진 공원이에요! 꽃밭 사이에 테이블과 의자가 있어서 도미노를 치거나 커피를 가져갈 수 있어요. 어린이 놀이터와 강아지 놀이 공간도 있고요. 아름다운 야자수도 있어요. 안전하고 주변에 레스토랑과 쇼핑센터도 많아요. 티켓은 필요 없어요. (원문) Great park! Tables, seats amongst the flowers to play domino and bring your coffee. Kids playground and Dog play area. Beautiful giant palms. Safe, surrounded by restaurants and shopping. No ticket needed.

도심 한가운데 성당으로 꽤 괜찮은 성당입니다.

(Google 번역 제공) 15세기 중반에 건축된 보고타에서 가장 오래된 교회 중 하나입니다. 이곳은 아름답고 성주간 동안 영향력이 큰 순례지입니다. (원문) Una de las iglesias más antiguas de Bogotá, que data de la mitad del siglo XV. Es bonita y en semana santa un sitio de peregrinación de alta influencia.

(Google 번역 제공) 아름다운 건축물, 이곳은 보고타와 외국 대중을 예술과 문화에 더욱 가깝게 만드는 BOG25 행사를 전시하고 있습니다. 아름다운 장식과 조명, 파티오, 계단, 복도 및 기타 쾌적한 공간, 충분하고 흠잡을 데 없는 무료 입장 욕실, 맛있는 후안 발데스 커피를 맛볼 수 있는 카페테리아, 예술, 음악, 연극 프레젠테이션 및 기타 유형의 전시와 이벤트를 위한 음향 강당이 있습니다. 3층의 일부 천장은 세월의 무게로 인해 자연스럽게 발생하는 퇴화를 보여주지만 적절한 유지 관리가 필요하지만 건축의 아름다움을 해치지는 않습니다. 다른 시대와 역사적 인물을 암시하는 멋진 그림으로 장식되어 있습니다. 거기에서 일하는 모든 직원은 매우 친절하고 도움이 되며 가이드 투어가 있으며 유연한 운영 시간을 가지고 있으며 모든 관객에게 적합합니다. (원문) Hermosa Arquitectura, estabexibiendo el evento BOG25 ,que acerca al público Bogotano y extranjero con el Arte y la cultura, tiene decoración e iluminación hermosa, patios ,escaleras,pasillos y otros espacios agradables, baños con entrada libre suficientes e impecable, cafetería donde se puede degustar un delicioso café juan valdes, tiene un auditorio acústico para presentaciones artísticas misicales,teatrales, y otro tipo de exhibiciones y eventos, algunos techos del tercer piso presentan deterioro qué naturalmente se da por el peso de los años el cual debe tener mantenimiento adecuado pero eso no le quita lo hermoso de su arquitectura, decorado con cuadros espectaculares, alusivos a otras épocas, con personajes históricos, todo el personal que trabaja allí es muy amable y servicial, hay visitas guiadas, tiene horarios flexibles, es apto para todo publico

(Google 번역 제공) 아시시의 성 프란치스코 콜롬비아의 수도 보고타에 성 프란치스코에게 헌정된 이 아름다운 성당이 있습니다. 이 성당은 1550년에서 1567년 사이에 건축되었습니다. 오늘날에는 지진을 비롯한 여러 우여곡절 끝에 원래 성당의 주요 정면, 탑, 그리고 사제관만 남아 있습니다. 사제관에는 누에바 그라나다 부왕령을 가장 잘 보여주는 인상적인 르네상스 양식의 제단화가 있습니다. 또한, 주 예배당을 장식하는 웅장한 무데하르 양식의 격자 천장도 주목할 만합니다. (원문) San Francisco de Asís En Bogotá, capital de Colombia, se alza este hermoso templo dedicado a San Francisco. Fue construido entre los años 1550 y 1567. Hoy día después de muchos avatares, sobre todo por los terremotos sufridos, del templo inicial solo queda la fachada principal, la torre y, el presbítero. En este último se alza un impresionante retablo de estilo renacentista, el más representativo del virreinato de la Nueva Granada. Es también Destacable el magnífico artesonado mudéjar que corona la capilla mayor.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭하게 장식된 교회입니다. 내부에서는 사진 촬영이 금지되어 있습니다. (원문) Une église vraiment superbement décorée. Il est interdit d’y prendre des photos à l’intérieur.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 사진 촬영은 금지예요. 기도하는 곳이죠. (원문) Muito lindo. Proibido tirar foto. Lugar de oração

(Google 번역 제공) 정말 멋져요. 외관에 정교한 조각상들이 있는 오래되고 웅장한 교회예요. 내부는 더욱 아름다워요. 눈을 즐겁게 하는 웅장한 제단이 있어요! 성인들과 금색과 목공예로 장식된 작품들이 전시된 작품들에 풍부한 디테일을 더합니다. 교회 안에서 몇 분이라도 시간을 내어 둘러보는 건 정말 가치 있는 일이에요! (원문) Maravilhosa. Igreja antiga e imponente com detalhes de estatuas no lado de fora. O interior é mais lindo ainda com um altar magnifico de encher os olhos! Santos e decorações em dourado e trabalhos em madeira dão um rico detalhe nas obras expostas. Vale muito à pena parar uns minutinhos no interior da igreja!

(Google 번역 제공) 콜론 극장 – 보고타 D.C. 콜론 극장은 콜롬비아에서 가장 상징적인 문화 공간 중 하나로, 오페라, 클래식 및 현대 발레, 음악, 그리고 공연 예술을 선보입니다. 19세기 말에 개관한 이 극장의 건축 양식은 이탈리아 신고전주의 건축의 세련미와 우아함을 반영하며, 화려한 실내 장식은 당시 유럽의 화려함을 떠올리게 합니다. 복원 후 완벽한 상태를 유지하고 있는 이 극장은 세계적인 수준의 음향 시설과 무대 연출을 자랑하며, 수준 높은 예술 작품을 위한 최적의 무대를 제공합니다. 콜롬비아 문화의 상징이자 수도 보고타의 예술 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 이 리뷰가 도움이 되었다면 공유해 주시고 ❤️로 응원의 메시지를 남겨주세요. 저에게는 정말 큰 힘이 됩니다. 진심으로 감사드립니다. (원문) Teatro Colón – Bogotá D.C. El Teatro Colón es uno de los espacios culturales más emblemáticos de Colombia, dedicado a la ópera, el ballet clásico y contemporáneo, la música y las artes escénicas. Inaugurado a finales del siglo XIX, refleja en su arquitectura el refinamiento y la elegancia del neoclásico italiano, con interiores ornamentados que evocan el esplendor europeo de la época. Tras su restauración, el teatro se encuentra en perfecto estado, con acústica y escenografía de nivel internacional, lo que lo convierte en un escenario privilegiado para montajes de gran categoría artística. Es, sin duda, un símbolo de la cultura nacional y un lugar imprescindible para los amantes del arte en la capital. Por favor, si esta reseña le resultó útil, le invito a compartirla y dejar su apoyo con un ❤️ Es muy valioso para mí. Muchas gracias.

(Google 번역 제공) 엘브테아트로는 제가 자랑스러워하는 보석 같은 공연입니다. 웅장하고 호화로웠던 공연이었습니다. 감사합니다. 이 공연을 가능하게 해주신 분들과 음악가분들께 진심으로 감사드립니다. 정말 즐거웠습니다. (원문) Elbteatro es una joya de la cual me enorgullezco. El espectáculo magnifico, de lujo. Gracias. Reconocimiento a los que lo hacen posible y a los musicos mi venia. Lo disfrutamos mucho.

(Google 번역 제공) Systema Solar 쇼에 갔었는데 정말 멋졌어요. 사운드와 장소 모두 행사에 딱 맞았어요. 건축 덕분에 행사장 전체에서 훌륭한 사운드가 울려 퍼지고, 그 자체로 아름다운 공간으로 느껴지기도 합니다. 정말 아름다워요. (원문) Fuí al espectáculo de Systema solar y se dió espectacular, el sonido y el espacio del lugar de prestó perfectamente para dicho acto. La arquitectura permite que haya un buen sonido por todo el lugar y además lo hace un lugar hermoso de por sí mismo. Este lugar es simplemente hermoso.

(Google 번역 제공) 아름다운 공간이에요. 문화, 역사, 향수, 그리고 우아함이 어우러진 공간이 펼쳐져요. 정말 마음에 들었어요. 음향도 훌륭하고, 어떤 각도에서든 공연을 즐기기에 완벽했어요. 정말 아름다웠어요. (원문) Es un escenario bellísimo, con unos espacios que te conectan con la cultura, la historia, la nostalgia y la elegancia. Me encanto, tiene una acústica increíble y desde cualquier parte es perfecto para disfrutar de la puesta en escena. Sencillamente hermoso

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 정말 멋진 경험이었어요! 캔들라이트 디너를 예약했는데, 장소 자체도 정말 방문할 가치가 있어요. 정말 아름다워요! (원문) Un lieu magnifique. Très belle expérience ! J'ai réservé une soirée candlelight. Le lieu en lui même vaut totalement la venue. D'une beauté extraordinaire !

(Google 번역 제공) 보고타의 콜론 극장(Teatro Colón) 방문이 정말 기대돼요! 건축물이 정말 아름답고, 그 안에 숨겨진 역사도 흥미진진해요. 이 상징적인 장소에서 세계적인 수준의 공연을 볼 수 있기를 기대하고 있어요. 혹시 다른 분들도 경험해 보셨나요? 여러분의 경험을 공유해 주세요. #콜론 극장 #보고타 #공연예술 🎭 (원문) ¡Emocionado por mi visita al Teatro Colón 🇨🇴 en Bogotá! La arquitectura es impresionante y la historia que guarda en sus paredes es fascinante. Espero con ansias disfrutar de una función de clase mundial en este lugar icónico. ¿Alguien más ha tenido la oportunidad de experimentarlo? Compartan sus experiencias. #TeatroColon #Bogota #ArtesEscénicas 🎭

(Google 번역 제공) 아름다운 극장입니다. 오래되었음에도 불구하고 잘 보존되어 있습니다. 그림이 그려진 천장, 둥근 형태, 그리고 발코니가 특징입니다. 카페테리아는 가격이 좀 비싼 편입니다. (원문) Bonito teatro apesar que lleva su tiempo está bien conservado. Con su pinturas en el techo su forma redonda sus balcones. La cafetería un poco costoso.

몬세라테 언덕가는길에잇슴.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 박물관이에요. 정말 흥미로웠고, 가이드분도 열정적이셨는데 이름은 기억이 안 나네요... 박물관이 아직 아주 작은데 가격이 좀 비싼 것 같아서 별 다섯 개 만점에 네 개만 줬어요. 특히 내국인과 외국인 입장료 차이가 꽤 큰데, 다섯 명이면 그래도 차이가 꽤 나거든요. 식물과 꽃을 좋아하는 분들을 위해 뒤쪽에 있는 아름다운 정원도 꼭 방문해 보세요. 정말 멋진 경험일 거예요. (원문) C’est un très bon musée, vraiment intéressant, avec un guide passionné dont j’ai oublié le nom… Je ne mets que quatre étoiles sur cinq car j’ai trouvé le prix un petit peu fort car c’est quand même un tout petit musée. D’autant plus que il a une très grosse différence entre le prix d’accès pour les locaux et pour les étrangers, et quand on est cinq ça fait quand même une différence. Il faut ajouter la visite du très beau jardin derrière pour les amateurs de plantes et de fleurs. C’est un régal.

(Google 번역 제공) 역사의 한 부분을 볼 수 있다는 건 정말 놀라운 일이에요. 볼리바르는 이 집에서 423일을 살았는데, 관리가 잘 되어 있고 걸어 다니기도 편했어요. 아이들이 현장 학습을 하는 모습을 볼 수 있어서 정말 좋았고, 선생님은 아이들이 역사를 배우는 데 정말 중요한 정보를 알려주시는 훌륭한 분이셨어요. (원문) Amazing to see a part of history, Bolivar lived in this house 423 days.. well maintained and easy to walk around. While their we had the pleasure of observing kids on a field trip, and their teacher was an excellent source of information so important for children to learn about history.

(Google 번역 제공) 집이 정말 멋져요. 콜롬비아 사람으로서 방문하기 좋은 곳이에요. 외국인 입장료는 44,000달러인데, 콜롬비아 사람은 8,000달러예요. 5.5배나 비싸죠... 1시간 입장료로는 비싼 편이에요. 그래도 좋은 곳이니, 티켓을 최대한 활용하려면 사진을 많이 찍어두세요! (원문) La maison est vraiment sympathique, c'est un superbe lieu à visiter en temps que colombien. Concernant le prix de l'entrée des étrangers, $44000 au lieu de $8000 pour les colombiens soit 5.5 fois le prix... pour 1h de visite, c'est cher. Le lieu est cependant sympathique, faites beaucoup de photos pour rentabiliser le billet !

(Google 번역 제공) 아름다운 나뭇잎과 아름다운 이국적인 꽃들, 그리고 다양한 나무와 식물로 가득한 아름다운 정원이 있습니다. 아름답고 평화로운 산책을 즐기기에 완벽한 장소입니다. (원문) Il y a un superbe jardin rempli de feuilles, de fleurs exotiques magnifiques et d'une grande variété d'arbres et de plantes. C'est l'endroit idéal pour une belle et paisible promenade.

(Google 번역 제공) 식물원은 아름다워서 마치 시간 여행을 하는 듯한 느낌을 줍니다. 보고타 한복판에 있다는 게 믿기지 않을 정도입니다. 평화로운 휴식처입니다. (원문) The botanical garden is beautiful and feels like walking through time. It’s hard to believe this is in the middle of Bogota. A serene escape.

(Google 번역 제공) 해방자의 역사를 따라가는 훌륭한 산책. 그것은 시간을 거슬러 올라가 역사의 그 순간으로 들어가게 만듭니다. 정원은 아름답고, 비와 이끼로 인해 바닥이 조금 미끄러우니 조심하셔야 합니다. 대포 전시도 훌륭해요 (원문) Excelente paseo por la historia del Libertador. Te hace viajar en el tiempo y meterte en ese momento de la historia. El jardín es precioso, un poco resbaladizo el piso por la lluvia y el musgo, por lo que hay que ir con precaución. La exposición de cañones también es genial

다양한 식재료를 한 번에 구할 수 있는 곳! 야채랑 고기도 저렴하게 살 수 있다. 보통 마트에 안보이던 망고스틴도 여기서 삼. 특히 배추, 숙주, 두부도 팜ㅋㅋ 하지만 주변 치안이 좋지 않으니 항상 가방에 신경쓰고 조심하면서 다녀야 함.

좀 떨어져 있어서 이것만 보러 오기는 그렇지만 싼 가격에 과일 사기에 좋아요!

수많은 종류의 야채, 과일, 생선가게와 정육점....꽃시장...

넓고 정말 다양한 재료들을 판매합니다. 한국에서는 접할수 없었던 과일들을 저렴하게 팔고 있습니다. 다만 사람이 많고 “한국과 달리 소매치기의 위험성이 조금 있기때문에 적당한 경계는 필요”합니다. 어딜가나 마찬가지겠지만요. 특히 과일가게에서는 한국 시골 인심처럼 하나 내어주면서 맛보라고 합니다. 다만 현지인 of 현지의 플레이스기 때문에 영어가 전혀 통하지 않습니다. 그러므로 물건 구매를 원하신다면 간단한 스페인어 외워가시기 바랍니다 👍🏼

(Google 번역 제공) 보고타 시내에 위치한 전통 광장입니다. 상상할 수 없을 만큼 다양한 과일, 채소, 육류, 그리고 다양한 식료품을 판매합니다. 식물과 꽃 시장도 있습니다. 쇼핑, 점심, 커피 한 잔을 즐기며 행복한 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Tradicional plaza ubicada en el centro de Bogotá. Con una variedad inimaginable de frutas, verduras, carnes y demás abarrotes. Además un mercado de plantas y flores. Ideal para hacer mercado, almorzar, tomar café y salir contento. Un lugar imperdible.

(Google 번역 제공) 도심에서 멀지 않아 꼭 방문해야 할 곳입니다. 보고타에 방문한다면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 도시에서 가장 큰 시장으로, 다양하고 신선한 현지 과일과 채소는 물론, 다른 나라에서 수입한 수입 제품까지 판매합니다. 이 지역을 여행하는 모든 분께 강력 추천합니다. 활기 넘치는 가판대를 거닐며 다양하고 독특한 콜롬비아 과일을 맛보세요. 맛있는 현지 음식을 선보이는 레스토랑도 많이 있습니다. (원문) Must visit this place as it is not far from city center. If you're visiting Bogotá, this is a must-see destination. It's the largest market in the city, offering an impressive variety of fresh, local fruits and vegetables, along with some imported products from other countries. I highly recommend it to anyone exploring the area. Stroll through the vibrant stalls and sample a range of unique Colombian fruits. You'll also find plenty of restaurants serving delicious local dishes.

(Google 번역 제공) 시장은 규모가 크고 콜롬비아의 대표적인 과일들이 넘쳐나는데, 그중 상당수는 브라질에서는 잘 알려지지 않은 것들입니다. 가판대에서 직접 과일을 시식해 볼 수 있는데, 상인들이 매우 친절하며 과일 이름과 맛까지 자세히 설명해 줍니다. 꽃과 지역 음식, 그리고 아주 전통적인 분위기도 즐길 수 있습니다. 온통 색깔, 냄새, 맛으로 가득한 완벽한 감각적 경험을 선사합니다. (원문) O mercado é enorme e tem uma infinidade de frutas típicas da Colômbia, muitas que a gente nem conhece no Brasil. Você pode provar as frutas direto nas barracas, os vendedores são super simpáticos e até explicam os nomes e sabores. Também tem flores, comidas locais e um clima bem tradicional. É uma experiência sensorial completa — cores, cheiros e sabores por todos os lados.

(Google 번역 제공) 역사와 예술, 그리고 도시의 차분한 분위기가 어우러진 모습이 정말 좋았어요. 보고타에서 꼭 가봐야 할 곳이에요. 거리 일부 구간이 보수 공사 중이긴 하지만, 대체로 걸어서 둘러볼 수 있는 곳이에요. 카페도 있고 맛있는 음식을 먹을 수 있는 곳도 있고, 가격도 그렇게 비싸지 않아요. (원문) Me encantó la mezcla entre historia, arte y el frío de la ciudad. Un plan imperdible para hacer en Bogota. Aunque estaban arreglando ciertos tramos de calles, en general es una zona que te permite conocerla a pie, tiene cafés y sitios donde se puede comer rico y los precios no son tan exagerados.

(Google 번역 제공) 마법 같은 곳입니다. 케베도 분수를 방문하여 치차를 마시고, 볼리바르 광장을 방문하고, 오래된 집들과 화려한 벽화가 늘어선 좁은 골목길을 거닐고, 해발 3,100m의 아름다운 몬세라테 산에 올라 보고타의 장엄한 모습을 한눈에 담을 수 있습니다. (원문) Es un lugar mágico. Allí puedes visitar el chorro de Quevedo y tomar chicha, la plaza de Bolivar, recorrer angostas calles con casas antiguas, murales de colores, ir a Monserrate, una linda montaña a 3100 m sobre el nivel del mar y observar a todo Bogotá en su máximo esplendor.

(Google 번역 제공) 라 칸델라리아(La Candelaria)의 역사적인 중심부의 거리를 산책하고, 볼리바르 광장(Plaza Bolivar) 주변의 박물관을 방문하고, 케베도(Quevedo) 제트기에 올라가서 거리의 식민지 시대의 다채로운 건축물을 감상하는 것을 놓칠 수 없습니다. (원문) No puedes dejar de recorrer las calles del centro histórico de la candelaria, visitar los museos aledaños a la plaza bolivar, subir hasta el chorro de Quevedo y poder disfrutar de la arquitectura colonial y colorida de sus calles.

(Google 번역 제공) 역사, 건축물, 문화, 다양한 예술 작품, 오래된 주택에 있는 숙박 시설, 훌륭한 레스토랑, 투어 가이드—확실히 도보로 탐험하고 사진을 찍으며 보고타의 많은 관광 명소를 방문하기에 좋은 곳입니다. (원문) Historia, arquitectura, cultura, mucho arte, alojamientos en casas antiguas, buenos restaurantes, guías de turismo; definitivamente un lugar para recorrer a pie, hacer fotografía y visitar muchos sitios de interés turístico en Bogotá.

(Google 번역 제공) 이 지역은 꽤 넓은 편이지만, 저희는 플라자 초로 데 케베로(Plaza Chorro de Quevero)에서 시작했습니다. 주변 거리, 특히 퍼넬 앨리(Callejon Embudo)에는 정말 멋진 거리 예술이 있습니다. 거기서 칼레 10(Calle 10)을 따라 걸어 플라자 데 빌리바르(Plaza de Bilivar)에 도착했는데, 그곳에서 LA 칸델라리아의 다른 흥미로운 장소로 갈 수 있는 다양한 선택지가 있습니다. (원문) This area covers a reasonable area but we started at Plaza Chorro de Quevero where there is some really nice street art in the surrounding streets, especially Funnel Alley (Callejon Embudo). From there we walked down Calle 10 and came out on Plaza de Bilivar where you then have a lot of options to other interesting places in LA Candelaria.

(Google 번역 제공) 도시에서 가장 아름답고 그림 같은 동네입니다. 다채롭고 흥미로운 장소들이 많습니다. (원문) El barrio más bonito y pintoresco de la ciudad. Colorado y con locales muy interesantes

(Google 번역 제공) 수요일 정오에는 매우 화려하고 조용합니다. 주말에는 보통 매우 붐빕니다. 보고타의 보헤미안적인 분위기 속에서 바, 레스토랑, 카페, 베이커리, 댄스홀을 즐길 수 있습니다. 다양한 박물관과 무료 엔터테인먼트도 즐길 수 있습니다. 거리와 광장을 거닐어 보세요. 분명 마음에 드실 거예요! (원문) Muy colorido, muy tranquilo a mediodía y día miércoles. Normalmente durante los fines de semana esta muy apretado de gente. Rincón bohemio de Bogota en donde puedes disfrutar mucho de bares, restaurantes, cafés, pastelerías, salas de baile. Además de una muy buena oferta de museos y sitios de esparcimiento gratuito. Recorre sus calles y plazas. Te encantarán!

(Google 번역 제공) 도시 곳곳에서 멋진 작품들이 펼쳐지네요! 벽화는 정말 멋지지만, 우스꽝스러운 그래피티는 필요 없어요. (원문) Great work all over the city! Murals are amazing but silly graffiti isn’t needed.

(Google 번역 제공) 해당 주소로 가보니 한쪽 벽에는 평범한 그래피티가 그려져 있고 수상해 보이는 캐릭터들이 돌아다니는 것을 보았습니다. La Candelaria 지구의 골목길에 있는 비관광 지역에 있습니다. 그러니 갈 때는 조심하세요. 솔직히 말해서 놓치고 싶습니다… 택시 운전사에게 계속 운전하라고 말했습니다. (원문) Went to the address and saw one wall of average graffiti and some shady looking characters hanging around. It’s in a non-touristy area in a side street of La Candelaria district. So if you go use caution. Honestly I would say give it a miss… I told my taxi driver to keep driving.

(Google 번역 제공) 놀라운 거리 예술을 감상하려면 보고타에서 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) Awesome place to visit in Bogota for some amazing street art.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 다음과 같은 곳은 낙서가 적지만 보고타에서는 낙서를 찾는 것이 어렵지 않습니다. (원문) Graffitis sind an folgender Stelle leider weniger, jedoch ist es nicht schwer Graffitis in Bogota zu finden

(Google 번역 제공) 보고타의 거리는 그래피티 아티스트들의 예술적인 느낌을 표현합니다. (원문) Calles de Bogotá expresan el sentir de arte de los grafiteros.

(Google 번역 제공) 도시행 버스 (원문) Buses para los pueblos

(Google 번역 제공) 아주 잘 만든 거리 예술입니다. (원문) Arte callejero muy bien elaborado.

사람이 상당히 많은곳입니다 올라갈땐 트레인을 이용하고 내려올땐 케이블카를 이용했는데 고소공포증이 있는 분들은 많이 무서워 합니다 입구쪽 화장실은 돈을 내야합니다 올라가서 사람이 너무많아서 사진찍을때 줄이 있어요 하지만 보고타 전체를 볼수있다는 점에서 보고타 관광 필수코스입니다

흐린 날씨에 경관도 멋지고 이런 곳에 이렇게 멋진 풍경이 있으리라고 예상 못함..

평일 오후 방문 사람 많이 없었음 보고타 시내를 한눈에 내려다 볼 수 있다만 낮에는 특별한건 없다. 안쪽으로 들어가면 기념품 파는 곳이랑 식당등이 있음

오랜만에 방문한 몬세라떼. 야경 너무 좋고 최고. 주말 방문이라 웨이팅이 길었고 사람 엄청 많음. 몬세라떼에서 숙소 돌아올 시, 꼭 우버타세요. 보고타 다른 곳은 안그런데, 몬세라떼 주변에 손님 기다리는 택시는 바가지 심함.

정말 아름다운곳~~ 일요일은 입장료를 많이 할인되고 60세 이상분들도 할인이 됩니다~~

보고타에 왔다면 한번쯤은 들러야 할곳. 그러나 매연때문에 도시가 뿌였게 보인다는게 너무 안쓰럽다!

몬세라트는 잘 관리되고 있다. 실제로 계단을 오르는건 3킬로정도 되는듯 한데, 고지대여서인지 숨이 차다. 나는 숙소가 멀었지만 딱히 할것도 없어 시내구경을 하면서 갔다. 한 두시간은 걸은듯 한데, 몬세라트 입구가 나왔다. 올라가지전 망고한컾을 먹고 물한통을 사니 5천페소 약 1700원 참 저렴하다. 정상에 오르는길에 사람들이 많고, 곳곳에 경찰들이 많아 혼자가는 누구라도 문제없다. 야간은 아직 모르겠다. 중간중간 상인들이 과일,음료등을 판다. 정상에는 보고타시내가 모두 보이는듯하다. 뒤쪽으로는 산인데, 대부분 시내가 보인다. 좋은경험이다.

스페인어 알못이라 문화체험은 참여 못했는데 좋아하는 작가 이름이 붙은 곳에 간 것 만으로도 좋았다. 근처에 박물관도 모여있어 루트 짜기 편리하다

멋진 거리음악과 후안발데즈 커피

(Google 번역 제공) ✨보고타에서 꼭 가봐야 할 곳: 📌 가브리엘 가르시아 마르케스 문화 센터 📍 11번지 #5-60, 라 칸델라리아 ❕매일 무료 입장. 🚉 가장 가까운 역: Museo del Oro 🌤️ 복잡한 도심에서 벗어나 오후를 보내기에 좋은 곳입니다. 🌀 무료 미술 전시와 다양한 창업 박람회가 자주 열립니다. 📚 최대 규모의 서점 중 하나가 있습니다. 🚊 보고타 트램이 몇 미터 떨어진 곳에서 출발합니다. (원문) ✨Rincones para explorar en Bogotá: 📌Centro Cultural Gabriel García Márquez 📍 Cl. 11 #5-60, La Candelaria. ❕Entrada gratuita todos los días. 🚉 Estación más cercana: Museo del Oro 🌤️ Lindo espacio para tardear y escapar un rato del caótico centro de la ciudad. 🌀 Suelen exponer arte gratuitamente y varias ferias de emprendimiento. 📚Tiene una de las librerías más grandes. 🚊 A unos metros sale el tranvía de Bogotá.

(Google 번역 제공) 📍 보고타에서 열리는 무료 카리브해 전시회 "Realismo Caribe 2025" - 전시를 관람하고, 책을 살 수 있는 흥미로운 장소이자, 도시에서 휴식을 취할 수 있는 흥미로운 공간 - 아이스크림 가판대에서 정말 맛있는 생강 아이스크림을 먹었어요. (원문) 📍𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐆𝐚𝐛𝐫𝐢𝐞𝐥 𝐆𝐚𝐫𝐜𝐢𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐪𝐮𝐞𝐳 - Exposición Gratuita Realismo Caribe 2025, en la ciudad de Bogotá - Interesante lugar para ver exposiciones, comprar libros, un espacio interesante en la ciudad para distraerse - Hay un puestito de helados donde consegui un helado de kion buenazo

(Google 번역 제공) 📚✨ 가브리엘 가르시아 마르케스 문화 센터 🌆 예술, 문화, 그리고 문학의 마법으로 가득한 곳 💛📖. 보고타 최고의 전망을 자랑하는 이곳은 😍🌄 도시의 매력에 감탄하며 커피☕를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 라 칸델라리아 중심부에서 휴식을 취하거나, 독서를 하거나, 영감을 얻기에 완벽한 곳입니다 🌿🎨. 💯 문화와 멋진 전망을 사랑하는 분들께 강력 추천합니다. 👏 (원문) 📚✨ Centro Cultural Gabriel García Márquez 🌆 Un lugar lleno de arte, cultura y magia literaria 💛📖. Tiene una de las mejores vistas de Bogotá 😍🌄, ideal para disfrutar un café ☕ mientras se aprecia la ciudad y su encanto. Perfecto para relajarse, leer o inspirarse en el corazón de La Candelaria 🌿🎨. 💯 Recomendadísimo para amantes de la cultura y la buena vista. 👏

(Google 번역 제공) 사진 찍기 좋은 멋진 전망의 대형 서점! 무료 (원문) Uma enorme livraria, com uma vista bacana pra tirar algumas fotos! Gratuito

(Google 번역 제공) 특히 비엔날레 미술 전시회가 열리는 공간은 매우 매력적입니다. 3층에서 바라보는 대성당의 풍경은 아름답습니다. (원문) Tiene espacios acogedores, especialmente en la exhibición de arte de la Bienal. Desde el tercer piso la vista hacia la catedral es bonita.

(Google 번역 제공) Nariño의 집 내부는 정말 놀랍습니다. 집 내부와 외관 일부를 둘러볼 수 있는 가이드 투어에 참여하는 것이 좋습니다. 가이드가 동행하여 집의 역사에 관한 질문에 답하고 설명합니다. 입장은 회장단 페이지를 통해 예약을 통해서만 가능하며, 가방, 서류가방 등은 휴대하지 않는 것이 좋습니다. 보안 검색대에서는 휴대전화를 포함한 모든 것을 압수하기 때문입니다. 내부에서는 투어가 끝날 때만 볼리바르의 검 옆에서 사진을 찍을 수 없습니다. (원문) El interior de la casa de Nariño es increíble, recomiendo hacer la visita guiada en donde te dan el recorrido por el interior y parte de la fachada de la casa, vas acompañado por un guía donde te va explicando y resolviendo tus dudas con respecto a la historia de la casa. El ingreso solo es con reserva la cual la puedes hacer mediante la página de la presidencia y la recomendación es no llevar bolsos maletines etc porque en seguridad te quitan todo incluso el celular. Dentro no se pueden tomar fotos solo al final de recorrido junto a la espada de Bolívar.

(Google 번역 제공) 나는 항상 그 장소를 정말 좋아하지만 특별한 조명에 가서 Constellations 1000/10을 노래했습니다. 모든 것이 장엄했고 그날 밤 궁전을 밝히는 조명 쇼가 있었습니다. (원문) Me gusta mucho el lugar todo el tiempo, pero fui en el especial de luces y canto Constelaciones 1000/10, epico todo y los juegos de luces que alumbraron el palacio esa noche uff.

(Google 번역 제공) 궁전 정원의 개장은 콜롬비아 사람들에게 속한 아름다운 파노라마, 정원, Nariño 집이 즐거운 순간을 보낼 수 있는 멋진 장소가 되기를 바라볼 수 있기 때문에 이 행정부로부터 큰 선물이었습니다. 관광객들의 필수 투어! (원문) La apertura de los jardines de palacio ha sido un gran regalo de esta administración pues se puede contemplar, un hermoso panorama que pertenece a los Colombianos,los jardines , la casa de Nariño hacen que sea un lugar maravilloso para pasar un momento agradable; recorrido obligatorio de turistas!

(Google 번역 제공) 실제로 궁전. 할 수 있는 가이드 투어도 매우 좋고, 근위병 교대식 때 하고 공식 행사를 참관할 수 있는 것이 가장 좋습니다. 상당히 중요하고 안전한 곳이기 때문에 당연히 제약이 꽤 많다는 점을 명심하세요. 하지만 문화적인 문제에 대한 관심과 경험은 매우 흥미롭습니다. (원문) Un palacio en realidad. Las visitas guiadas que se pueden hacer son muy buenas, lo mejor es hacerlo en horario del cambio de guardia presidencial y poder observar el acto protocolario. Tener en cuenta qué hay bastantes restricciones naturalmente por ser un lugar bastante importante y asegurado. No obstante la atención y la experiencia en materia cultural es muy interesante.

(Google 번역 제공) 이전에는 이 장소에 일반 대중이 접근할 수 없었으나, 올해 2022년부터 개장할 예정이므로 특정 입장 시간이 있다는 점을 고려해야 합니다. 대통령 관저가 있다는 점뿐만 아니라 건축적, 문화적 가치도 있어 상징적인 장소이다. (원문) Anteriormente este lugar no tenía acceso el público en general, a partir de este año 2022 se lleva a cabo la apertura, se debe tener en cuenta que hay un horario específico para la entrada. Es un lugar emblemático no solo porque está la presidencia, si no por su valor arquitectónico y cultural.

(Google 번역 제공) 카사 데 나리뇨(Casa de Nariño) 웹사이트에서 무료 가이드 투어를 신청하시면 아주 멋진 경험을 하실 수 있습니다. 가이드 투어 당일에는 배낭이나 가방을 가져오지 마세요. 안으로 들어갈 수 없고, 내부 사진 촬영도 허락하지 않으니 조심하세요. 투어 중에는 휴대폰을 압수합니다. (원문) Hay visitas guiadas gratuitas, full chevere, para hacerlo inscribase en la pagina de la casa de nariño, atención el día de la visita guiada no lleve morral o bolsos NO LO DEJARAN INGRESAR, y ni piense que le dejaran tomar fotos por dentro le decomisaran el cel durante el recorrido.

(Google 번역 제공) 카사 데 나리노(Casa de Narino) 근처! (원문) neighborhood of Casa de Narino!

콜롬비아를 방문한다면 꼭 한번 가보실만 합니다. 비둘기가 너무 많아서 비둘기 무서워하시면 비추합니다. 성당도 꼭 들어가보세요

보고타 광장 매우 넓고 엤스런 분위기가 나는 곳입니다. 한국 사람인 저에게는 굉장히 인상 깊은 광장이 였습니다. 방문하는 것을 추천 드립니다. 주변에 상가들이 많고 사람들도 많아서 소매치기를 조심하시기를 당부 드립니다. 또한 광장 아래 쪽으로 조금 만 내려가시면 우리나라 동대문 시장과 비슷 한 옷가게들이 많이 있습니다. 규모는 동대문 시장보다 훨신 큽니다. 옷이 필요하신분들은 이곳을 방문해 보는것도 좋습니다. 특히 이곳은 길목이 좁고 사람들이 많아서 소매치기에 주의 하세요

사람도 많고,비둘기도 많고, 상인도 많다. 스퀘어가 크다. 마치 유럽에 와있는듯 한 느낌! 주변에 구경할만한 박물관들도 많으니 꼭 가보는걸 추천!

비둘기도 많고 사람도 많고 먹을것도 많고 기념품도 많이 팝니다

진짜 비둘기 천지... 지만 다양한 행사도 많고 보고타를 왔다면 꼭 들려야 하는곳!

보고타 중앙 광장 비둘기 많고 유적지와 가까움

콜롬비아 온게 확실히 느껴집니다. 근처 성당과 보테로 갤러리, 그 길 따라 산동네 올라 가다가 대학 나타나면 북쪽으로 방향을 바꾸면, 오래된 마을 골목으로 이어지는 관광 코스 입니다.

(Google 번역 제공) 보고타에서 정말 멋진 투어였어요! 도시의 대표적인 관광 명소들을 모두 둘러본 후, 흥미로운 액티비티를 찾던 중 우연히 그래피티 워킹 투어를 발견했어요. 제이는 저희에게 풍부한 지식을 공유해 주었고, 도시와 거리 예술, 그리고 지역 사회에 대한 놀라운 사실과 이야기들을 많이 들려주었어요. 이 투어는 관광객이 별로 없는 도심 지역을 안내해 주는데, 도시의 더 생생한 모습을 볼 수 있다는 점이 또 다른 장점이에요. 투어 내내 펼쳐진 거리 예술과 갤러리의 작품들 모두 정말 아름다웠어요. 전반적으로 10점 만점에 10점인 경험이었고, 콜롬비아에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 좋은 기회였어요. (원문) Amazing tour in Bogotá! After exploring all the typical tourist attractions in the city, we were looking for interesting activities and stumbled upon the graffiti walking tour. Jay shared an immense amount of knowledge with us, told us lots of mind-blowing facts and stories about the city and its street art scene and the local communities. The tour takes you through the not so touristy part of downtown, which is another plus, because you get to see the more real part of the city. The street art during the tour as well as the pieces in the gallery were absolutely stunning. All in all a 10/10 experience and a great opportunity to learn more about Colombia

(Google 번역 제공) 콜롬비아 여러 도시에서 세 번의 투어를 ​​했는데, 이번 투어가 단연 최고였습니다. 안드레아는 보고타 그래피티 문화의 역사와 현재에 대해 설명해 주는 훌륭한 가이드였습니다. 정말 많은 것을 배웠습니다! (원문) We did 3 tours in different Colombian cities and this was by far the best. Andrea was a great guide who talked about the history and present of Graffiti Culture in Bogota. Learned a lot!

(Google 번역 제공) 제가 해본 투어 중 최고였어요! 10년 경력의 가이드 제이는 보고타 거리 예술에 대한 놀라운 통찰력을 선사하며, 도시의 정치와 역사를 연결해 주었습니다. 투어는 현대 지역 예술가들의 멋진 작품을 전시한 갤러리에서 마무리했습니다. 강력 추천합니다! (원문) The best tour I’ve ever done! Our guide, Jay, has 10 years of experience and gave incredible insight into Bogotá’s street art, linking it to the city’s politics and history. We finished at a gallery showcasing stunning works by contemporary local artists—highly recommend!

(Google 번역 제공) 디에고의 그래피티 투어는 보고타라는 도시와 그 풍부한 예술과 문화 역사를 배울 수 있는 좋은 방법입니다! 저희는 좀 더 "전통적인" 도시 투어 대신 이 투어를 선택했는데, 정말 실망스럽지 않았습니다. (원문) Diego‘s graffiti tour is a great way to learn about the city of Bogota and its rich history of art and culture! We choose this over a more “traditional tour” of the city and we were not disappointed.

(Google 번역 제공) 열정적이고 박식하며, 정말 재밌고 이해심 깊은 안드레아와 함께 아름다운 경험을 했습니다. 눈을 감고 이 투어를 추천합니다. 예술을 좋아하든 그렇지 않든, 요즘 우리에게 부족한 언론의 자유에 대해 배우러 오세요! (원문) We had a beautiful experience with Andrea who is passionate, knowledgable and definetly fun and understanding. We would recommend this tour, eyes closed. If you love art or not, come and learn about freedom of speech, something that we lack of nowadays !

(Google 번역 제공) 문화, 시각, 예술, 그리고 역사 경험을 모두 아우르는 놀라운 무료 그래피티 & 거리 예술 투어입니다. 아름다운 장소들을 거닐며 거리 예술과 그래피티가 보고타의 문화와 현대 역사에 어떻게 깊이 연관되어 있는지 직접 경험해 보세요! 정말 훌륭한 투어였습니다. 그리고 최고의 가이드 안드레아에게 진심으로 감사드리고 축하드립니다! (원문) Incroyable free tour graffitis et street art qui combine expérience culturelle, visuelle, artistique et historique. On se balade dans de beaux endroits et on voit combien le street art et les graffitis sont intrinsequement liés à la culture et l’histoire récente de Bogota !! Superbes travaux. Et mille mercis et bravos à la super guide Andrea !!

(Google 번역 제공) 제이와 함께한 최고의 투어! 정치와 그래피티 투어는 정말 멋졌어요. 제이는 두 가지 공공 미술 프로젝트를 모두 보여주었고, 모든 것을 직접 운영하며 전국과 전 세계에서 벌어지는 갈등과 운동에 연결해 주었습니다. 이 투어에서 새로운 것을 많이 배웠어요. 정말 강력 추천합니다! (원문) Best tour with Jay! The politics and graffiti tour was amazing. Jay showed both public art projects and individually ran and linked everything to the ongoing conflict and movements throughout the country and the world. I learned lots of new things on this tour. I cannot recommend it enough!

입장료가 비싼데 반해 볼거리가 많지는 않았네요. 각 전시장 개요만 영어 설명이 있고 나머지는 영어 설명이 없어요. ㅠㅠ 입장료 페소 현금 결제하면 4만 페소로 USD 10 보다는 살짝 저렴합니다. 그래봐야 몇 백 원 차이 안 납니다.

일요일에 방문했더니 많은 사람들이 있었다. 일요일은 무료입장이라고 했다. 오전 11시가 넘어가자 내부는 매우 붐볐다. 직원들이 많이 있고, 전시마다 설명을 해주는 것이 좋았다. 한 전시관 안에 설명하는 직원이 3명정도 있었다. 작은 전시관은 내부인원을 조정하여 편하게 관람할 수 있었다. 평일에 가끔씩 무료체험이 있다고 하니, 확인해보고 방문해보면 좋을 것 같다.

넓은데 층마다 다루고 있는 테마도 다 달랐다. 전통과 문화, 모두 가득함. 복층 벽에 전시한 그림들도 멋졌고 여기서 본 보테로 새 조각도 괜히 반가웠다. 괜히 내시오날 뮤지오가 아니여 다만 선물가게 구성만 좀 아쉬웠다.

관광객에게는 40,000페소를 받지만 영어설명도 없음 화장실도 왕구림ㅠㅠ 내셔널 뮤지엄 가는 이유는 한가지입니다 다신 안갈려고

입장료 대비 그냥 그렁 비추

(Google 번역 제공) 국립 박물관 이 박물관 정말 좋아요. 콜롬비아에서 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나예요. 아버지께서 데려가신 이후로 오랫동안 알고 지냈거든요. 물론 그 당시에는 인터넷도 없었고, 휴대폰은 더더욱 없었죠. 하지만 오늘 다시 와서 제 생각을 말할 수 있어서 기쁩니다. 저희가 방문한 날은 그 달의 마지막 일요일이라 입장료가 무료였습니다. 풍부한 문화적 경험을 선사하는 곳이었고, 콜롬비아의 토착민과 메스티소의 뿌리가 아름답게 어우러진 곳이었습니다. 금 장신구 컬렉션도 정말 매력적이었어요. 현대 회화 컬렉션도 방대하고 인상적이었습니다. 이번 방문에서는 포용이라는 아름다운 주제를 강조하고 싶었는데, 그날 박물관 투어 중 하나는 수화로 진행되었습니다. 일요일이라 꽤 붐볐습니다. 작품을 만지지 않도록 꼭 강조해 주세요. 특히 어른들은 이 점을 잊는 경우가 많습니다. (원문) Museo Nacional Este museo me encanta es de mis favoritos de Colombia, lo conozco hace muchos años q mi papá me llevó a conocer, obviamente en ese momento no existían redes, menos celulares, pero hoy me hace feliz regresar y poder dar una opinión. El día que asistimos, era el último domingo del mes por tal motivo su entrada era gratis. Experiencia cultural enriquecedora, gran mosaico de todas las raíces indígenas y mestizas de Colombia, su colección de ornamentos en oro es fascinante. Su colección de cuadros contemporáneos también es extensa e impactante. Resalto de esta visita que tiene un tema hermoso de inclusión y ese día uno d ellos recorridos del museo era en lenguaje de señas. Bastante visitado en día domingo. Recalcar no tocar las obras, aveces eso se le olvida sobre todo a los adultos.

(Google 번역 제공) 콜롬비아 국립 박물관은 문화적, 역사적 보물입니다. 건물 자체도 방문할 가치가 있습니다. 과거 감옥이었던 이곳은 위풍당당하고 놀랍도록 잘 보존된 건축물을 자랑합니다. 갤러리는 깔끔하게 정돈되어 있으며, 콜럼버스 이전 시대부터 현재까지 콜롬비아의 역사를 보여줍니다. 고고학 유물, 예술 작품, 식민지 시대 유물, 그리고 잘 큐레이팅된 특별 전시도 마련되어 있습니다. 직원들은 훌륭하고, 공간은 깨끗하고 안내 표지판도 잘 되어 있어 관광객과 현지인 모두에게 풍부한 경험을 선사합니다. 여유롭게 둘러보며 모든 디테일을 감상할 수 있도록 충분한 시간을 할애하는 것을 추천합니다. 콜롬비아의 역사와 예술을 진정으로 경험할 수 있는 곳. 보고타에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 🇨🇴 (원문) El Museo Nacional de Colombia es una joya cultural e histórica. El edificio en sí ya vale la visita: una antigua cárcel con una arquitectura imponente y muy bien conservada. Las salas están organizadas de forma clara y cuentan la historia del país desde la época precolombina hasta la actualidad, con piezas arqueológicas, arte, objetos coloniales y exposiciones temporales muy bien curadas. La atención del personal es excelente, los espacios están limpios y bien señalizados, y la experiencia es muy enriquecedora tanto para turistas como para locales. Recomiendo ir con tiempo para recorrerlo con calma y apreciar cada detalle. Un lugar que realmente conecta con la historia y el arte de Colombia. Imperdible en Bogotá. 🇨🇴

산책하기 좋은 식물원이라고 해서 갔는데, 문 닫은 구약도 많고 입징료까지 있어서 별로임. 차라리 옆 시몬 볼리바르 공원으로 주말에 놀러가는 것이 더 좋아요.

비오는 날 와도 괜찮은... 하지만 커피는 더럽게 맛없더라

보수중인 곳이 상당한 지분을 차지한다. 그래도 다양한 나무들과 허브들, 장미 정원의 꽃들은 무척 아름다웠다

특별히 꾸며진 것은 없지만 아름다운 곳 ^_^

(Google 번역 제공) 특히 매혹적인 사진들을 많이 본 후 이곳을 꼭 방문하고 싶었어요! 기대 이상이었어요. 식물원은 아름답고 관리가 잘 되어 있으며, 초현실적인 에너지, 즉 식물의 푸르름만이 줄 수 있는 독특한 느낌을 전달합니다. 외국인 입장료가 조금 비싸서 몇몇 동료들은 포기했지만, 저에게는 한 푼 한 푼의 가치가 충분했습니다. 정말 다양한 채소밭, 선인장, 나무, 꽃, 그리고 호수가 있습니다. 곳곳이 마치 생명이 살아 숨 쉬는 듯합니다. 트로피카리오는 특별히 언급할 가치가 있습니다. 넓은 온실 안에 다양한 생태계를 품고 있는 인상적인 건축물입니다. 건조 지역의 대표적인 식물부터 아마존 종까지 모든 것을 볼 수 있습니다! 콜롬비아의 생물 다양성을 탐험하는 진정한 여정이 될 것입니다. 자연과 고요함, 그리고 녹색의 마법을 사랑하는 모든 분께 추천하는 놀라운 경험입니다. (원문) Estive ansioso para conhecer esse lugar, especialmente depois de ver tantas fotos encantadoras! E posso dizer que superou minhas expectativas. O Jardim Botânico é lindo, muito bem cuidado e transmite uma energia surreal, aquela sensação única que só o verde das plantas consegue proporcionar. A entrada para estrangeiros é um pouco salgada, o que acabou desmotivando alguns colegas, mas para mim, valeu cada centavo. Há uma imensa variedade de hortas, cactos, árvores, flores e lagos. Cada canto parece ter uma vida própria. O Tropicario merece destaque: uma estrutura impressionante que abriga diferentes ecossistemas dentro de uma grande estufa. É possível ver desde plantas típicas de regiões áridas até espécies amazônicas! É uma verdadeira viagem pela biodiversidade da Colômbia. Uma experiência incrível, que recomendo a todos que amam natureza, tranquilidade e um toque de magia verde.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이었습니다. 녹음이 우거진 곳이라 동식물을 좀 더 자세히 보고 싶을 수도 있습니다. 다른 도시의 정원에 비해 가격이 저렴했지만, 조금은 아쉬웠습니다. 직원들은 매우 친절했고, 시설도 아주 깨끗했습니다. 열대 정원과 장미 정원의 건축 양식이 정말 마음에 들었습니다. 전반적으로 아주 좋은 경험이었고 방문할 만한 가치가 충분히 있었습니다. (원문) Muy lindo lugar, quizás desees ver un poco más de fauna que tuviera el equivalente a flora, pues es un lugar muy verde. El precio, aunque cómodo comparado con jardines en otras ciudades, sí me generó un poco de conflicto. El personal, muy amable, y el sitio, muy limpio. Me encantó la arquitectura del tropicario y el jardín de rosas. En general, fue una experiencia muy bonita que valió la pena conocer.

(Google 번역 제공) 자연을 좋아하거나 야외 활동에 대한 열정이 있다면 정말 좋은 곳입니다. 도심 한가운데에 있음에도 불구하고 꽤 조용하고, 제가 방문했을 때는 사람들도 예의 바르게 행동했습니다. 깨끗하고 조용하고 분위기도 좋고 정말 최고예요. 딱 하나 아쉬운 점은 레스토랑이 비싸다는 것입니다. 음료 없이 간단한 식사만 해도 최소 4만 페소는 예상해야 합니다. 뭔가 먹고 싶다면 음식물 반입이 금지되어 있어서 나가야 합니다. (원문) Es un excelente lugar si aprecias la naturaleza o tienes pasión por el aire libre. A pesar de estar en medio de la ciudad es bastante silencioso y al momento que fui las personas se comportaron. Limpio, tranquilo, buen ambiente, GRANDE. El único negativo notable que mencionaré es que el costo del restaurant es elevado, puedes esperar al menos 40.000 pesos por un plato sencillo sin bebida. Si deseas comer algo deberás salir del recinto pues no se permite llevar comida.

그렇게 웅장하고 화려하진 않지만 보고타 구시가지의 심장으로서 콜롬비아 인의 정신적인 지주가 된 성당

콜롬비아 대성당. 볼리바르 광장앞에위치한 대성당이면서 화려하고 가볼만 한 성당입니다.

15분정도 둘러볼만 합니다

(Google 번역 제공) 라틴 아메리카의 많은 교회들과 달리 보고타 대성당은 식민지 시대 건물이 아닙니다. 현재의 성당은 19세기에 지어졌습니다. 도밍고 데 페트레스 수도사가 신고전주의 양식으로 설계한 이 성당은 깔끔한 선, 균형 잡힌 비율, 그리고 당시 건축 트렌드를 반영하는 웅장한 분위기를 자랑합니다. 아름다운 건축 양식과 뛰어난 예술 작품을 자랑하지만, 이 지역의 오래된 성당들과는 확연히 다른 양식을 자랑합니다. 성당을 거닐다 보면 측면 예배당에서 각각 다른 이야기를 들려주는 흥미로운 작품들을 만나게 됩니다. 특히 주 제단 뒤편에 있는 예배당은 카니코(전례 성가대)를 위한 성가대가 있어 성당의 장엄함을 더욱 돋보이게 합니다. 이 성당은 콜롬비아에서 가장 큰 성당일 뿐만 아니라, 1902년 교황 레오 13세가 수여한 대주교 성당이기도 합니다. 원래는 진흙과 짚으로 만든 소박한 예배당으로, 1538년 8월 6일 보고타 최초의 미사가 거행되었습니다. 수 세기를 거치며 현재의 모습으로 발전했고, 1807년에서 1823년 사이 도밍고 데 페트레스 수도사에 의해 형성되었습니다. 산프란시스코 성당처럼 식민지 시대의 미학을 공유하지는 않지만, 역사적 중요성, 정교한 예배당, 그리고 예술적 보물들은 방문할 만한 가치가 충분합니다. 단, 이곳은 전형적인 라틴 아메리카 식민지 시대 성당이 아니라, 그 시대의 건축학적 보석이라는 점을 기억하세요. (원문) Bogotá Cathedral—unlike many churches in Latin America—is not a colonial building, as the current church dates back to the 19th century. Designed in the Neoclassical style by Friar Domingo de Petrés, it features clean lines, balanced proportions, and a sense of grandeur that reflects the architectural trends of its time. As such, it boasts beautiful architecture and remarkable artwork, but in a distinct style compared to older churches in the region. Walking through it, you'll encounter intriguing pieces in the side chapels, each telling a different story. Pay special attention to the chapel behind the main altar, which houses a choir for the canonicos, adding to its ecclesiastical grandeur. This cathedral is not only the largest in Colombia but also the Primate Cathedral, a title granted by Pope Leo XIII in 1902. Originally, it stood as a humble mud-and-straw chapel, where Bogotá’s first Holy Mass was celebrated on August 6, 1538. Over the centuries, it evolved into its current form, shaped by Friar Domingo de Petrés between 1807 and 1823. While it doesn't share the same colonial aesthetics as churches like San Francisco, its historical importance, intricate chapels, and artistic treasures make it well worth a visit. Just remember, this is not a typical Latin American colonial church, but rather an architectural gem of its own era.

(Google 번역 제공) 겉모습만으로도 웅장한 건축물이지만, 안으로 들어서는 순간 모든 것이 더욱 엄숙하고 장엄해집니다. 예배당, 제단, 심지어 거대한 오르간까지, 얼마나 잘 보존되어 있는지에 놀랐습니다. 역사와 아름다움이 가득한 이곳은 도시의 정수를 느끼기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 보고타에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Desde afuera ya impone con su arquitectura, pero al entrar todo se vuelve aún más solemne y majestuoso. Me sorprendió lo bien conservada que está, las capillas, el altar, y hasta el órgano gigante. Es un lugar lleno de historia y belleza, ideal para conectarse con la esencia de la ciudad. Sin duda, una visita obligada en Bogotá.

(Google 번역 제공) 프리마다 데 보고타 대성당(Catedral Primada de Bogotá)은 볼리바르 광장(Plaza de Bolívar)에 위치한 위풍당당하고 아름다운 건물입니다. 신고전주의 양식을 따르고 있으며, 우아한 선, 대칭적인 기둥, 그리고 식민지 시대를 연상시키는 예술적 디테일이 돋보입니다. 내부는 차분하고, 정교한 제단과 평화롭고 사색적인 분위기를 자아냅니다. 역사적인 중심지의 번잡함에서 벗어나 휴식을 취하고 싶은 사람들에게 이상적인 곳으로, 깊은 고요함을 느낄 수 있는 곳입니다. 저는 이곳이 아름답고, 잘 관리되어 있으며, 영적으로 따뜻한 분위기를 자아낸다고 생각했습니다. 아름다움뿐 아니라 종교적, 역사적 의미까지, 한 번쯤 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) A Catedral Primada de Bogotá é uma construção imponente e lindíssima, localizada na Plaza de Bolívar. Sua arquitetura segue o estilo neoclássico, com traços elegantes, colunas simétricas e detalhes artísticos que remetem ao período colonial. O interior é sóbrio, com altares trabalhados e uma atmosfera de paz e contemplação. É um lugar que transmite muita tranquilidade, ideal para quem quer fazer uma pausa no meio da agitação do centro histórico. Achei bonita, bem cuidada e espiritualmente acolhedora. Vale muito a visita, tanto pela beleza quanto pela importância religiosa e histórica.

(Google 번역 제공) 보고타 중심부에 위치한 종교적, 역사적, 문화적 상징입니다. 상징적인 볼리바르 광장에 위치한 이 웅장한 신고전주의 양식의 대성당은 수 세기에 걸쳐 도시적, 정신적으로 발전해 왔습니다. 고전적인 건축 양식의 조화, 예술적 가치가 높은 예배당, 웅장한 오르간, 그리고 탁 트인 전망을 자랑하는 이곳은 수도의 유산과 교감하고자 하는 이들에게 잊지 못할 경험을 선사합니다. 대중에게 개방된 이곳은 사색, 명상, 그리고 문화 학습을 위한 공간입니다. (원문) Es un símbolo religioso, histórico y cultural en el centro de Bogotá. Esta majestuosa catedral neoclásica, ubicada en la emblemática Plaza de Bolívar, ha sido testigo de siglos de evolución urbana y espiritual. Con su armonía de órdenes arquitectónicos clásicos, capillas de gran valor artístico, un órgano monumental y acceso a un mirador panorámico, ofrece una experiencia inolvidable a quienes buscan conectar con el legado patrimonial de la capital. Abierta al público, invita al recogimiento, la contemplación y el aprendizaje cultural.

한국에 많이 알려지지는 않은 장소같은데, 옛날 홍대느낌의 장소입니다. 스탠딩 코미디,힙합,싱어 들 거리예술을 함께 즐길수 있습니다

멋진 벽화가 있는 아담한 골목이지만 조금은 분위기가 어색하다. 조금은 술 혹은 그와비슷한 것에 취한 걸인들이 있으니 반드시 일행과 함께 다니길 권장한다. 일행이 많다면 좀 여유있게 골목에 있는 카페에서 커피를 한잔 즐기는 것도 좋을 것 같다. 해가진 늦은 밤에는 가지 않는 것이 좋을 것 같다. 골목 자체는 그리 길지 않으니 가벼운 마음으로 들여서 구경하고 보테로 박물관쪽으로 내려가면 올드타운 구경이 쉬울 것 같다.

즐거운 밤 풍경이였으며, 좋았다. 그 곳에서 콜롬비아의 문화와 분위기를 느꼈다.

재미있는 곳으로 젊음과 활력이 있는 곳이다.

밤에는 정말정말 위험하니 조심하길!

여기서 북쪽으로 가면 그래비티 있는 골목

거리 벽화들을 즐길 수 있습니다.

(Google 번역 제공) 공부하고, 독서하고, 그저 즐거운 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 매우 좋은 조명과 편안하고 조용한 공간을 갖추고 있습니다. 책과 자료가 정말 많고, 집중하기에 이상적인 환경이에요. 게다가 직원들은 항상 기꺼이 도와주죠. 방문하기 즐거운 곳이에요! (원문) Un lugar increíble para estudiar, leer o simplemente pasar un buen rato. Tiene espacios cómodos, tranquilos y con muy buena iluminación. Hay muchísimos libros y recursos, y el ambiente es ideal para concentrarse. Además, el personal siempre está dispuesto a ayudar. ¡Un lugar que da gusto visitar!

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳이에요. 아주 큰 도서관이에요. 입장료도 없고, 도서관 전체를 아무 문제 없이 둘러볼 수 있어요. 꼭대기 층에는 시내 중심부의 멋진 전망을 감상할 수 있는 작은 테라스들이 있어요. (원문) Un lugar increíble, es una biblioteca muy grande, no cobran entrada y puedes recorrerla toda sin problema. En el último piso hay unas pequeñas terrazas que dan una vista espectacular a una parte del centro.

(Google 번역 제공) 이 나라에서 가장 중요한 도서관은 무엇이고 과거였습니까? 이제 그 넓은 공간은 외로워졌으며, 반복적으로 방문하는 사람들은 낮 동안 다양한 공간을 이용하는 일부 거리 거주자입니다. 최상층의 테라스에서는 도시의 아름다운 전경을 감상할 수 있으며, 게임을 위한 공간과 식사를 위한 테이블이 마련되어 있고 심지어 가열할 수 있는 전자레인지도 있습니다. (원문) La que es y fue la biblioteca más importante del pais, ahora sus amplios espacios se encuentran solitarios, sus visitantes recurrentes son algunos habitantes de calle que hacen uso de los diferentes espacios durante el día. En el último piso en sus terrazas se puede tener unas panorámicas bellas de la ciudad, además hay espacios para juegos y algunas mesas dispuestas para comedor, y hasta horno microondas para calentar.

(Google 번역 제공) 스페인어를 거의 못하는 외국인으로서, 영어 서적들이 있는 게 좀 실망스러워요. 영어 서적을 위한 콘돔도 없고, 그 두 선반에 스페인어와 일본어 서적들 사이에 우연히 있던 영어 서적 몇 권만 있을 뿐이에요!!!! 어쨌든 여자 직원분이 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 감사합니다. (원문) As a foreigner who can speak Spanish really little, I feel a little bit disappointed at the English collection there. There is not even a condom for English books, there are just "some" English that happened to be there among other Spanish and Japanese books on those 2 shelves!!!! Anyway, a female staff was really kind and helpful to me. Thank you.

(Google 번역 제공) 20년 전보다 훨씬 더 아름다웠습니다. 딸아이가 우리 시대의 웹사이트를 발견할 수 있도록 딸아이와 함께 돌아왔습니다. (원문) Igual o más bonita que hace 20 años. Volvimos con nuestra hija para que conociera la web de nuestra época

(Google 번역 제공) 저는 이 도서관의 풍부한 역사적 맥락과 방문객 서비스, 그리고 문학, 음악, 기타 예술 분야의 다양한 활동을 좋아합니다. "정원을 심는 것은 미래를 믿는 것"이라는 메시지가 적힌 현재의 외관이 마음에 들었습니다. 오드리 헵번 🌟 (원문) Me encanta el conglomerado histórico tan enriquecedor de esta Biblioteca, los servicios al visitante y la diversa oferta de actividades de literatura, música y otras artes. Me encantó la fachada actual con el mensaje "Plantar un jardín es creer en el mañana" - Audrey Hepburn 🌟

(Google 번역 제공) 아름다운 도서관이에요! 혼자 공부하거나 그룹으로 공부할 수 있는 공간도 있고요! 조용하고 깨끗한 환경이에요. (원문) Linda biblioteca! Ah espacios para estudiar solo o en grupos! Es un ambiente tranquillo y limpio

(Google 번역 제공) 훌륭한 교회. 토요일 오후 5시가 지나면 예배 중이었습니다. (원문) 素晴らしい教会。 土曜日の午後5時過ぎに来たら 礼拝中でした。

(Google 번역 제공) 아름다운 건축물과 놓칠 수 없는 예술 작품, 프레스코화를 갖춘 교회입니다. 고대 건축물을 좋아하는 사람들이라면 꼭 가봐야 할 명소입니다. (원문) Es una iglesia con una arquitectura hermosa, con unas obras de arte que no te puedes perder, los frescos son espectaculares. Para quienes disfrutan de la arquitectura antigua es un un sitio obligado.

(Google 번역 제공) 이 교회는 스페인 식민지 시대의 종교 건축물의 완벽한 예입니다. 위치는 매우 편리하며 역사 지구의 안전한 지역에 위치하고 있으며 박물관 블록과 가깝습니다. (원문) This church is a perfect example of Spanish colonial religious architecture. Its location is very convenient, situated in a safe part of the historical district and close to the museum block

(Google 번역 제공) 그것은 식민지 시대의 건물로 매우 아름답고 마감이 훌륭하며 대부분의 시간 동안 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Es una edificio,de la época de la colonia muy hermosa,con acabados geniales y muy de la época ,es un remanzo de paz.vale pena visitar .

(Google 번역 제공) 하나님께 영광을 돌리는 아름다운 교회, 놀라운 프레스코화, 제단, 측면 제단 및 성체 숭배의 기회가 있습니다. 부정적인 점은 딱 두 가지뿐입니다. 첫 번째는, 아침 미사가 끝나면 교회를 닫아서 미사 외에는 가만히 서서 아름다움을 감상할 기회가 별로 없는 것 같습니다. 이것은 성막에 있는 신실한 사람들을 주님으로부터 멀어지게 하려는 어떤 희망보다도 애석한 보안 상황 때문일 가능성이 높습니다. 두 번째는 교회 측에 저속한 낙서가 너무 많다는 것입니다. 현지인들이 도시에 있는 건축적, 문화적, 종교적 보석을 소중히 여기지 않는다는 것은 정말 수치스러운 일입니다. 시에서 교회 측면을 다시 칠하는 데 도움이 되기를 바랍니다. 그 외에는 이 교회를 방문할 만큼 추천할 수 없습니다. 제사장들은 친절하고 경건하며, 건물을 관리하는 사람은 주님을 진심으로 사랑하는 사람입니다. (원문) A beautiful Church that gives glory to God; with amazing frescos, altars, side-altars, and with opportunities for Eucharistic Adoration. There are only two negative things. The first is that it seems that outside of mass there isn't much of an opportunity to just stick around and admire the beauty, as they close the church after morning mass. This is most likely due to the lamentable security situation than any wish to keep the faithful away from the Lord in the Tabernacle. The second is that there is so much graffiti with vulgarities on the side of the church. An absolute disgrace that the locals do not value what an architectural, cultural, and religious gem they have in the city. Hopefully, the city will help out in repainting the side of the church. Other than that I cannot recommend this church enough to visit. The priests are kind and reverent, and the man who takes care of the building is a man with a genuine love for the Lord.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회입니다! 자세히 설명하고 내부의 아름다움과 그것이 위치한 장소를 감상할 수 있어서 훌륭합니다. 저는 역사와 탐험할 장소가 가득한 중앙의 이 지역을 좋아합니다. (원문) Que hermosa iglesia! Maravilloso poder detallarla y apreciar su belleza en el interior y el lugar donde se encuentra ubicada, me encanta esta zona del centro, tan llena de historia y lugares por explorar.

(Google 번역 제공) 이 작은 교회는 귀엽고 나름의 매력이 있어요. 하지만 특별하다고는 생각하지 못했어요. 5점 만점에 4점 정도 주고 싶어요. 보고타 여행 중 꼭 봐야 할 곳은 아니지만, 볼거리가 많지 않아서 추천합니다. (원문) Cette petite église est mignonne, et elle a un petit charme. Cependant comme je ne l’ai pas trouvée extraordinaire. Je lui mets la note de quatre sur cinq je ne pense pas que ce soit une visite obligatoire lors de votre visite à Bogotá mais comme il n’y a pas grand chose à faire je la conseille.

(Google 번역 제공) 프란체스코 제3회 교회는 진정한 보석입니다. 외관이 아름답다면 내부도 훌륭합니다. 그것은 특별한 격자형 천장과 절묘한 맛의 목재 마감을 갖추고 있습니다. (원문) La iglesia de la Tercera Orden Franciscana es una auténtica joya, si el exterior es bello, su interior es espectacular. Tiene un extraordinario artesonado y unos acabados en madera de exquisito gusto.

(Google 번역 제공) 역사적, 예술적 가치가 높은 아름다운 교회로 내부 사진 촬영이 금지되어 있습니다. 흥미로운 세부 사항으로 가득 차 있기 때문에 걷는 것이 정말 즐겁습니다. (원문) Una iglesia hermosa y con mucho valor histórico y artístico, esta prohibido tomar fotos al interior. Recorrerla es realmente agradable ya que esta llena de detalles interesantes.

(Google 번역 제공) 이 교회는 18세기 말에 지어진 식민지 시대의 진정한 보석입니다. 성자들의 조각상 제단은 삼나무로 만들어져 의심할 여지없이 매우 장관입니다. (원문) Esta iglesia es una auténtica joya de la época colonial construida a finales del siglo xviii los altares de las esculturas de los santos es hecha de madera de cedro muy espectacular sin duda

(Google 번역 제공) 안팎으로 아주 매력적인 성당입니다. 일요일 미사에 참석했습니다. 2025년 9월 현재 미사 시간은 월요일부터 금요일까지 오전 7시 30분과 오전 11시 30분입니다. 토요일과 일요일에는 정오 12시에 한 번만 미사가 있습니다. (원문) A very attractive Church inside and out. I went there for Mass on Sunday. As of September 2025 the mass schedule is from Monday to Friday at 7:30 a.m. and 11:30 a.m.. then on Saturday and Sunday they only have one mass at 12:00 noon.

(Google 번역 제공) 제3회 교회 또는 성흔은 이전 Calle del Arco였던 Calle 16이 있는 Carrera 7의 Santa Fe 마을에 위치해 있습니다. 건축 시기는 1761년으로 거슬러 올라갑니다. 눈에 띄는 나무 조각은 뉴 그라나다의 로코코 스타일을 보여주는 예입니다. (원문) Iglesia de la Orden Tercera o de los Estigmas se ubica en la localidad de Santa Fe en la carrera 7 con calle 16, antigua Calle del Arco. Su construcción data de 1761. Sus llamativos tallajes en madera son ejemplo del estilo Rococó en la Nueva Granada.

(Google 번역 제공) 저는 이 교회의 목공예에 놀랐습니다. (원문) Me sorprendió el trabajo en madera que tiene esta iglesia

(Google 번역 제공) 1761년에서 1780년 사이에 지어진 교회. 둥근 천장 모양으로 배열된 나무 천장. (원문) Iglesia entre los años 1761 y 1780. Cielo raso en madera dispuesto en forma de bóveda.

(Google 번역 제공) 모터사이클 쇼와 커피 엑스포를 위해 여기에 왔습니다. 잘 정리되어 있고 여기에서는 우버를 추천합니다. 주차가 어렵습니다. (원문) Came here for motorcycle show and a coffee expo Well, organized would recommend uber in here.parking is tough

(Google 번역 제공) 저는 여러 번 박람회에 참석할 기회가 있었습니다. 하지만 이번에는 제가 경험한 엑스포 카페 2025를 공유하고자 합니다. 국내외 방문객이 대거 참여한 멋진 행사였습니다. 전국 각지에서 온 제품들을 선보이고 각 제품의 고유한 전문성을 강조했습니다. 박람회는 오전 10시에 개장하며, 입장하기 위해 줄을 서야 하는 경우가 많습니다. 특히 바리스타 기술, 로스팅, 필터 커피 분야의 챔피언들을 보는 것은 매우 흥미롭습니다. (원문) He Tenido la oportunidad de asistir al recinto ferial en varias ocasiones. Pero en este caso comparto la experiencia de Expo Café 2025. Con gran atención y visitantes nacionales e internacionales con exposición de productos de toda el país y su experiencia que los hace únicos. El ingreso al público es a partir de las 10am, dónde se observan filas para el ingreso y de especial interés para observar a los campetidores en Barismo, tostado y filtrados.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 행사였지만, 큰 단점이 하나 있었습니다. 프로그램 자료를 어디에서도 찾을 수 없었고, 수하물 보관소에는 전자 기기를 넣을 공간이 없었습니다. 캐리어를 들고 다녀야 했는데 매우 불편했습니다. 훌륭한 전시 참여 업체들과 현장에 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. (원문) Muy buen evento, falla muy importante no encontré por ningún lado la programación y el sitio para guardar equipajes no recibe si hay equipos electrónicos dentro del equipaje, me toco andar por todos lados con la maleta muy incomodo. Excelentes expositores y de todo para el campo

(Google 번역 제공) 아그로엑스포 행사에 참석했습니다. 시설은 아주 훌륭하고 깨끗했습니다. 많은 인파에도 불구하고 행사는 매우 조용했습니다. 공간도 아주 넓었습니다. 아그로엑스포 행사에 참석하는 것을 강력 추천합니다! 공간, 청결함, 그리고 그만한 가치가 있기 때문입니다. 아그로엑스포는 아름다운 동물들과 훌륭한 콜롬비아 요리를 선보이는 정말 특별한 행사입니다! (원문) Asisti al evento Agroexpo muy buenas instalaciones muy limpias el evento se llevó a cabo con mucha tranquilidad a pesar de haber tanta gente el espacio es demasiado grande lo recomiendo y recomiendo asistir a eventos que se presenten allí! Por su espacio por su limpieza y por que vale totalmente la pena. Agroexpo tambien un evento de otra talla buenos animales y muy buena gastronomía Colombiana!!

(Google 번역 제공) 더욱 풍성해진 무역 박람회로, 더 많은 참가사와 더욱 다양한 공급업체, 그리고 기계, 인쇄, 유통, 제조 분야의 다양한 제품을 선보입니다. 배우고, 비즈니스 관계를 확장하고, 지역, 지역 및 세계 시장에 대한 깊이 있는 이해를 얻을 수 있는 좋은 기회입니다. 간단히 말해, 2025년에 개최될 흥미로운 행사가 될 것입니다. (원문) Una feria un poco más robusta, con más ofertantes, diversidad en proveedores, propuestas en maquinaria, impresiones, distribuidores, fabricantes. Gran oferta y oportunidad para aprender, ampliar relaciones comerciales, conocer más más mercado local, regional y global. En conclusión una propuesta interesante en este 2025.

(Google 번역 제공) 코르페리아스에 처음 가봤는데 정말 좋았어요. 행사장도 넓고, 파빌리온마다 번호가 적혀 있어서 찾기도 쉬웠어요. 행사 자체도 좋았고, 참석하신 분들도 정말 좋았어요. 코미콘 2025의 모든 활동이 정말 즐거웠어요. 이렇게 큰 행사에 강력 추천합니다. ✨✨✨ (원문) Mi primera vez en corferias fue muy buena , es un lugar amplio el cual fue fácil encontrar los pabellones ya que están enumerados , me encanto el evento y las personas que atienden , me gusto mucho todo y cada uno de las actividades de la comicon 2025 . Súper recomendado para eventos tan grandes . ✨✨✨

(Google 번역 제공) 행사를 열기에 완벽한 장소입니다. Expo2ruedas와 도서전에 두 번이나 참석했습니다. 다만 음식 가격이 좀 비싼 게 흠입니다. 다음에도 그곳에서 열리는 행사에 참석하고 싶습니다. (원문) Un lugar perfecto para los eventos que realizan, he asistido 2 veces Expo2ruedas y Feria del libro, lo único que veo es que los precios de las comidas son bastantes elevados, espero volver ingresar a otro evento

(Google 번역 제공) 물론 추천합니다. 월요일에 갔는데 입장료가 무료였습니다. 현대 및 현대 콜롬비아 예술에 대한 매우 깊은 비전을 제공합니다. 나는 다른 방법으로는 알지 못했을 우수한 품질의 작품과 예술가를 만났습니다. 보테로 박물관 옆에 있고, 위치가 중앙에 있어서 훌륭합니다. (원문) Claro que lo recomiendo, fui un lunes y la entrada fue gratuita. Ofrece una visión muy profunda del arte moderno y contemporánea colombiano. Conocí obras y artistas de excelente calidad que de otro modo no hubiera sabido de ellos. Está junto al museo de Botero, la ubicación es en el centro y es excelente.

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 아름답고 아름다운 예술 작품들이 전시되어 있습니다. 객실은 매우 깨끗합니다. 리셉션 직원은 훌륭하고 항상 친절하며, 모든 경비원도 마찬가지입니다. 🫶🏻☺️ 유일한 단점은 욕실입니다. 냄새가 너무 심하고 너무 더럽습니다. (원문) El museo es muy bonito, y tiene obras de arte muy hermosas. Están muy limpias las salas. La atención del personal de recepción es excelente, muy amables en todo momento, al igual que todo el personal de seguridad. 🫶🏻☺️ Lo único malo son los Baños, huelen muy mal y están demasiado sucios.

(Google 번역 제공) 작가가 취약한 환경에 놓인 지역 사회를 여행하고 방문하며 그들이 생존을 위해 어떻게 불안정한 환경에 적응하는지를 관찰하며 영감을 받아 예술적 아이디어를 제시한 아름다운 장소입니다. 가장 눈길을 끄는 것은 바로 이 지역에서만 볼 수 있는 독특한 계단 구조로, 생활 공간으로의 진입을 가능하게 합니다. (원문) Un lugar hermoso con una propuesta artística del autor inspirado en viajes y visitas que realizó a comunidades en contextos vulnerables y como estás se adaptan a condiciones precarias para poder sobrevivir, lo que más llama la atención son las construcciones de escaleras tan particulares de estos lugares para dar acceso a espacios de vivienda.

(Google 번역 제공) 이곳에는 매우 훌륭한 전시가 몇 가지 있고, 보테로 박물관과 이곳이 연결되어 있어서 쉽게 갈 수 있다는 점이 마음에 들었습니다. (원문) Tiene unas exposiciones muy bonita y me gustó que puedes ir desde el museo de Botero hasta este fácil, ya que se conectan.

(Google 번역 제공) 미겔 우루티아 미술관(MAMU)은 보고타에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 넓고 깨끗하며 조명이 밝은 이 미술관에는 보테로, 오브레곤, 베아트리스 곤살레스 등 유명 예술가들의 작품이 상설 전시되어 있으며, 놀라운 기획전도 개최됩니다. 건축 부문 수상 경력에 빛나는 이 현대적인 건물은 예술성과 기능성을 모두 갖추고 있습니다. 카페, 기념품 가게, 가이드 투어 등 관광객을 위한 편의시설이 잘 갖춰져 있습니다. (원문) O Museo de Arte Miguel Urrutia (MAMU) é uma visita essencial em Bogotá. O espaço é espaçoso, limpo e bem iluminado, com obras permanentes de grande relevância, de artistas como Botero, Obregón e Beatriz González, além de exposições temporárias surpreendentes. O prédio moderno, premiado pela arquitetura, integra arte e funcionalidade. Há café, loja de souvenirs e tours guiados — tudo bem estruturado para turistas.

(Google 번역 제공) 이곳에서 무료로 제공하는 퀄리티는 정말 믿을 수 없을 정도예요. 몇 시간이나 머물렀는데, 더 쓰고 싶을 정도예요! 정말 믿을 수 없을 정도예요. (원문) O que esse lugar entrega em qualidade sendo gratuito é inacreditável. Passei horas ali dentro e passaria ainda mais! É incrível

(Google 번역 제공) 보테로 박물관과 직접 연결된 박물관입니다. 이곳에는 현대 작품을 포함한 여러 시대의 콜롬비아 회화 작품이 전시되어 있습니다. 흥미롭고 무료예요! (원문) Musée directement relié au musée Botero. Il expose des œuvres de peinture colombiennes à travers les âges y compris du moderne. Intéressant et gratuit !

(Google 번역 제공) 친구나 동료와 특별한 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 아늑한 분위기, 훌륭한 서비스, 그리고 모든 것이 잘 정돈되어 있습니다. 테호에 익숙한 분이나 처음 드셔보시는 분 모두에게 완벽한 곳입니다. 훌륭한 음식과 음료도 준비되어 있습니다. 콜롬비아 전통을 경험해 볼 수 있는 좋은 기회입니다! (원문) Lugar ideal para pasar un rato diferente con amigos o compañeros de trabajo. El ambiente es acogedor, la atención muy buena y todo está bien organizado. Es perfecto tanto para quienes ya conocen el tejo como para quienes lo prueban por primera vez. Además, tienen buenas opciones de comida y bebida. ¡Una excelente forma de vivir una tradición colombiana!

(Google 번역 제공) 게임도 정말 재밌고, 장소도 정말 좋아서 친구들과 시간을 보내기에 좋았습니다. (원문) Está súper divertido el juego y el lugar está muy bien es agradable para pasar el tiempo con tus amigos.

(Google 번역 제공) 캐나다 출신입니다. 스페인어는 전혀 못 했지만 모두 친절했습니다. 게임을 하면서 즐거운 시간을 보냈습니다. 긴 산책/관광 후 정말 좋았습니다. 술은 마시지 않았지만 맥주 한 잔이면 더 좋았을 것 같습니다. (원문) From canada. We did not speak any Spanish but everyone was hospitable. Had a great time playing the game. Great after a long day of walking/touring. We did not drink but would be even better with a beer.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 산 펠리페 지역 주민이자 많은 사람들에게 사랑받는 테호 라 엠바하다를 방문한 사람으로서, 이곳의 소유주와 관리자분들께 정중하게 간곡히 부탁드립니다. 시설은 매우 아름답고 외관도 깔끔하지만, 몇 미터 앞이나 뒤쪽 거리에 버리는 쓰레기를 제대로 처리하지 않는 것은 부당합니다. 음식물 쓰레기(유기성 폐기물), 시설 로고가 찍힌 더러운 식품 포장지, 캔과 병 등을 흔히 볼 수 있습니다. 이는 문화 및 관광 명소로 여겨지는 지역의 이미지에 악영향을 미칠 뿐만 아니라 환경에도 부정적인 영향을 미칩니다. 환경 보호 또한 저희가 방문객들에게 제공하는 경험의 일부이며, 쓰레기를 처리하는 더 나은 방법을 찾으실 수 있을 것입니다. 24번가와 75번가 앞 도로나 77번가와 24번가 근처 공공 쓰레기통에 버리는 것보다 더 나은 방법을 찾으실 수 있을 것입니다. 이런 일은 끊이지 않고 있는데, 안타깝게도 바람, 개, 비둘기 때문에 그 지역이 끔찍해 보여요. 80번가 로고가 찍힌 식품 포장지도 봤고, 과자나 컵 같은 포장지도 봤어요. 환경을 소중히 합시다! (원문) Hola, como vecina del barrio San Felipe y también visitante de Tejo La Embajada, un lugar que se ha convertido en un espacio muy querido por muchos, quiero hacer un llamado respetuoso a sus propietarios y administradores. El establecimiento es muy bonito y está impecable en su frente, pero no es justo el manejo inadecuado de los residuos que ustedes dejan en la calle, unos metros más adelante o más atrás. Todos hemos notado restos de comida(restos orgánicos), papeles de envolver alimentos sucios, que incluso tienen el logo del lugar, latas y botellas, entre otros; lo cual no solo afecta la imagen del sector, que se considera cultural y turístico, sino que también tiene un impacto ambiental negativo. Cuidar del entorno también es parte de la experiencia que ofrecemos a quienes nos visitan, y estoy segura de que pueden encontrar una mejor forma de gestionar sus desechos: No sólo botándolos en la calle anterior (en la carrera 24 con calle 75) o en la caneca pública de más adelante (casi de la calle 77 con carrera 24). Esto es una constante y desafortunadamente el viento, los perros, las palomas, hacen que se vea horrible el sector. He visto incluso los papeles de envolver alimentos con logo sobre la Calle 80, los papeles de las papitas fritas, vasos, etc. ¡Cuidemos el entorno!

(Google 번역 제공) 저희는 외국인인데 처음으로 테주를 즐기러 왔어요. 게임 규칙과 점토를 고르는 방법까지 친절하게 설명해 주셔서 정말 좋았어요. 여기서 한 시간 정도 보냈어요. 각자 맥주 한 잔씩 마셨는데, 알제리 맥주가 정말 맛있었어요. (원문) We're foreigners came to enjoy tejo for the first time. Your stuff for very nice about explaining the rules of the game and then also how to smooth out the clay. We spent about an hour here. Had a beer each. The Algeria beer was very nice.

(Google 번역 제공) 보고타에서 최악의 장소 3곳 안에 드는 곳입니다. 테호(콜롬비아 전통 스포츠)라고 해서 절대 있을 수 없는 모든 것을 다 갖추고 있습니다. 오징어는 안 팔고 수제 맥주만 팔고, 모든 게 말도 안 되게 비싸고, 음식은 그 가격에 걸맞지 않습니다. 게다가 몇 분마다 주문하지 않으면 코트에서 쫓겨날 것처럼 계속 더 사라고 강요합니다. 게다가 자전거를 타고 왔는데, 경비원이 자전거를 밖에 두라고 했습니다. 업소 측에서는 아무런 책임도 지지 않는다고요. 7만 페소에 평범한 맥주 한 병을 팔면서 어떻게 그런 일이 가능하냐고요? 돈 낭비하지 마세요. 정말 테호를 즐기고 싶다면 다른 곳으로 가세요. 관광객으로 가득하고, 모든 게 말도 안 되게 비싸고, 진정한 테호 분위기가 전혀 없는 곳을 원한다면, 여기가 "완벽한" 곳입니다. (원문) Fácilmente en el top 3 de los peores lugares de Bogotá. Es todo lo que no debería ser un tejo: no venden petacos, solo cerveza artesanal, todo es carísimo y la comida no justifica el precio. Además, pasan todo el tiempo presionando para que uno consuma más, como si lo fueran a sacar de la cancha si no pide algo cada rato. Por otro lado, llegué en bicicleta y el bouncer me dijo que la dejara afuera, sin ningún tipo de responsabilidad por parte del lugar. ¿Cómo es posible eso cuando te venden una jarra de cerveza mediocre a $70.000? No pierdan su dinero. Si realmente quieren jugar tejo, vayan a otro sitio. Si lo que quieren es un lugar lleno de turistas, todo carísimo y sin ambiente de tejo, entonces este es “perfecto”.

(Google 번역 제공) 저는 3층에 있었는데, 12명이 앉기에는 너무 좁아 보였고 분위기는 정말 뜨거웠습니다. 에피타이저는 음식이 식지 않도록 하나씩 차례대로 서빙해 달라고 요청했는데도 동시에 서빙되었습니다. 하지만 거절당해서 조금 늦게 도착한 일행은 차가운 음식을 먹어야 했습니다. (원문) Estuve en el 3r piso, me pareció muy pequeño para las 12 personas que habíamos y super caliente el ambiente , en cuanto a las picadas las sirvieron al tiempo, pese a que solicitamos fuera una tras otra para que no se enfriara la comida , no obstante se negaron y los compañeros que llegaron un poco más tarde tuvieron que comer frío .

(Google 번역 제공) 박물관의 비밀 전시회는 비록 차가웠지만 아름다웠고 생일은 장엄했습니다! (원문) La exposición de los Secretos del Museo fue hermosa aunque escalofriante y el cumpleaños regio!

(Google 번역 제공) 내부 및 외부 건축물로 인해 보고타에서 가장 아름다운 공간 중 하나입니다. 전시 공간은 매우 적합하며 총 방문에는 최대 4시간이 소요될 수 있습니다. 대화형 활동과 계절별 몽타주가 있을 수 있습니다. 어린이를 위한 활동. 좋은 가이드 투어. 그리고 강당에서는 다양하고 자유로운 문화 어젠다가 펼쳐집니다. 후아나 발데즈 커피 (원문) Uno de los espacios mas bellos de Bogotá, por su arquitectura interior y exterior. Los espacios de exhibición muy bien adecuados la visita total puede tomar hasta 4 horas. Pueden haber actividades interactivas y montajes de temporada. Actividades para niños. Buenas visitas guiadas. Y una agenda cultural variada y gratuita en el auditorio. Café deJuana Valdez

(Google 번역 제공) 훌륭하고 아주 좋은 곳이고, 다른 나라의 박물관 전시회도 계속 열리고 있습니다. (원문) Excelente sitio muy agradable además tiene exposiciones constantes de museo de otros países ...

(Google 번역 제공) 많은 역사가 있고 잘 보존되어 있는 매우 멋진 박물관입니다. (원문) Muy bonito museo,con mucha historia y bien conservado.

(Google 번역 제공) 크고 완전한 (원문) Grande y completo

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. Paula는 정말 대단했어요. 우리를 멋진 여행으로 데려가 주셨어요. 고맙습니다, Paula (원문) Fue muy lindo Paula es increíble, nos llevo a un paseo genial gracias Paula

(Google 번역 제공) 도시에 새로 온 사람들에게 매우 유용한 투어입니다. Paula는 우리의 가이드였으며 보고타의 과거와 현재를 명확하고 즐거운 방식으로 설명했습니다. 우리는 도시의 중요한 지점을 방문했습니다. 적극 권장합니다. (원문) Tour muy útil para recién llegados a la ciudad. Paula fue nuestra guía y nos explicó de una manera clara y amena pasado y presente de Bogotá. Recorrimos puntos importantes de la ciudad. Muy recomendable.

(Google 번역 제공) 루즈와 아주 잘 어울렸어요. (원문) Muy bien con Luz.

(Google 번역 제공) 이곳은 라 코레라(La Chorera) 폭포가 아닌 라 볼사(La Bolsa) 강의 수원지입니다. (원문) Es el nacimiento de la quebrada la bolsa y no la cascada la chorera

(Google 번역 제공) 보고타의 문화적 전통. 매우 비싼 품목도 있지만 일반적으로 매우 다양한 품목, 골동품, 호기심이 있습니다. (원문) Tradicion cultural de Bogotá. Algunos artículos muy costosos, pero en general, gran variedad de artículos, antigüedades, curiosidades.

(Google 번역 제공) 여유롭게 산책하며 구경하고 즐기기에 좋은 곳입니다. (원문) Прекрасное место прогулялся не торопясь, поглазеть полакомиться.

(Google 번역 제공) 제가 가본 곳 중 가장 아름다운 곳이었습니다. 지역 사회와 노동자들이 이곳을 아름답고, 상호작용적이며, 인간적인 곳으로 만들기 위해 쏟은 모든 노력을 느낄 수 있습니다. 이 보물을 만든 보고타 시에 축하를 보냅니다. (원문) El lugar más hermoso en el que he estado. Se respira todo el esfuerzo que le ha puesto la comunidad y trabajadores en hacer que sea un lugar bello, interactivo y lleno de humanidad. Felicito infinitamente a la ciudad de Bogotá por este tesoro.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소입니다. 시설이 완벽하게 깨끗하고 잘 꾸며져 있고, 공간도 친근하고, 전시도 아름답고, 책도 잘 정리되어 있고, 공원도 매우 넓고 안전합니다. (원문) Excelente lugar, instalaciones perfectamente limpias y muy bien decoradas, espacios amigables, exhibiciones hermosas y todos los libros organizados, además del parque que es sumamente amplio y seguro

(Google 번역 제공) 🕊보고타 한가운데 자리한 평화의 사원. 포용하는 건축물, 영감을 주는 물, 그리고 깨어나게 하는 책들. 📚저는 책을 읽고, 쓰고, 명상하고... 제 삶의 목적과 다시 연결되기 위해 이곳에 옵니다. 💯자유롭고, 아름답고, 영혼이 담긴 곳을 찾고 있다면 바로 이곳입니다. (원문) 🕊Un templo de paz en medio de Bogotá. Arquitectura que abraza, agua que inspira y libros que despiertan. 📚Vengo a leer, escribir, meditar… y a reconectar con mi propó 💯Si buscas un lugar gratuito, bello y lleno de alma: este es.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 카페테리아도 있고, 주차장도 있고, 공간도 편안해요. 자연에 둘러싸인 평화로운 곳이에요. (원문) Simplemente espectacular. Tienen cafetería. Tienen parqueadero. Los espacios son cómodos. Un lugar tranquilo rodeado de naturaleza.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 가기 좋은 곳이에요. 건축학적으로 매력적이고 독서 공간으로서의 매력 외에도, 이곳의 녹지 공간은 사람들이 휴식을 취하고 반려동물이 운동할 수 있는 공간을 제공합니다. 도서관에는 화장실이 있고, 방문객이 이용할 수 있는 레스토랑도 있습니다. (원문) Un sitio genial para ir en familia. Además de su encanto desde el punto de vista de la arquitectura y como espacio de lectura, sus zonas verdes permiten el descanso de las personas y el ejercicio de sus mascotas. La biblioteca cuenta con baños y restaurante abierto a los visitantes.

(Google 번역 제공) 도시의 다른 어떤 건축물과도 비교할 수 없는, 조화를 추구하는 의도와 자연의 요소 중 하나인 물을 결합한 독특한 건축물입니다. 동시에, 터무니없는 아방가르드에 의존하지 않으면서도 참신하고 현대적인 건축 양식을 유지하고 있습니다. 넓은 녹지와 운동장, 그리고 사바나 열차가 지나가는 지역 중 한 곳으로 둘러싸여 있습니다. (원문) Es una obra arquitectónica; como pocas en la ciudad, que mezclan la intención de una armonía entorno a uno de los elementos de la naturaleza: el agua. Y por otro lado, mantiene un novedosa arquitectura moderna, sin recaer en vanguardias absurdas. Adicionalmente, esta rodeada de zonas verdes amplias y de puntos amplios de zonas verdes, deportivas y una de las zonas de paso del tren de la sabana.

(Google 번역 제공) 장소는 아름답고 녹지 공간은 매우 좋은 상태입니다. 이곳은 방문할 만한 곳입니다. (원문) El lugar es hermoso, las zonas verdes está en excelente estado Vale la pena visitar este lugar

생각보다 넓고 많은 것을 판다. 주방용품, 옷, Lp, 비누, 옷, 가구, 접시 등 안파는 것 없이 다 판다고 보면 된다. 시장안에 있는 커피차의 커피가 어느 카페의 커피보다 맛이 좋았다. 주변에서 소매치기를 조심해야한다

싸다 근데 소매치기 조심

한국의 구제시장,, 동묘시장,,

(Google 번역 제공) 새로운 것을 발견할 수 있는 곳이에요. 아름다운 것들이 정말 많아요. 일요일이나 월요일에 겹치는 공휴일을 쉬면서 기분 전환하기 좋은 곳이죠. 다른 공휴일에는 안 가거든요 (예를 들어 목요일이 공휴일이면 아예 문을 열지도 않아요). 저는 불안증이 있어서 아름다운 (그리고 새로운) 물건들을 발견했어요. 남의 물건을 사는 게 불편하거든요. 다행히 이곳은 오래된 물건만 파는 곳이 아니에요. 재활용품으로 만든 신성한 램프, 귀걸이, 포스터, 여행 가방 등 모든 게 새거예요. 하지만 아주 아름다운 중고품들도 있어요. 마음껏 즐겨볼 만한 곳이에요. (원문) Un lugar para conocer . Hay cosas bonitas y muchas . Es un buen plan para descansar y cambiar un Domingo o un festivo q caiga en lunes … no van en festivos de otros días ( ej: si es festivo el jueves ni abren ) . Encontré cosas bonitas ( y nuevas ) por algo que tengo de ansiedad no me siento cómoda con cosas de otra persona pero, afortunadamente no es solo un sitio de cosas viejas no, hay unas lámparas hechas con objetos reutilizables divinas, aretes, posters, maletas , de todo y nuevo . Pero también cosas ya usadas muy bellas . Es para ir y antojarse .

(Google 번역 제공) 나는 약 10년 동안 시장에 복귀해 왔습니다. 그리고 자전거 주차장이 많이 개선되었다고 말할 수 있습니다. 이제 음식이 더 많아지고 재고도 더 많아졌습니다. 노점과 상품은 일반적인 골동품, 옷, 신발, CD, 시계, 책, 중고품과 새품이며 모든 것을 조금씩 얻을 수 있으며 7차 경주를 통해 성장하므로 상당한 경험이 됩니다. (원문) Soy recurrente del mercado de hace unos 10 años y puedo decir que ha mejorado bastante recuerden que tienen parqueadero de bicicletas Ahora tiene mas comida y es mas surtida los puestos y la mercancía lo de siempre antigüedades, ropa, zapatos, cds, relojes, libros tanto de segunda mano como nueva consigues de todo un poco, además que crece por la carrera 7ma entonces se convierte en toda una experiencia.

(Google 번역 제공) 보고타의 벼룩시장은 빈티지, 예술, 독특한 물건을 사랑하는 사람들을 위한 상징적인 장소입니다. Usaquén 및 San Alejo와 같은 구역에 위치한 이 시장은 다른 곳에서는 찾기 어려운 다양한 골동품, 공예품, 의류, 서적 및 호기심을 제공합니다. 분위기는 활기차고 환영받으며, 열정적인 공급업체가 제품에 대한 이야기를 공유합니다. 또한, 여유롭게 탐험하고, 숨겨진 보물을 발견하고, 주변 지역의 현지 요리를 즐길 수 있는 훌륭한 주말 계획입니다. 일반적으로 경험은 긍정적이지만 일부 방문객은 가격이 다른 시장에 비해 높을 수 있다고 언급합니다. 그럼에도 불구하고 보고타에서 역사와 색다른 기획이 담긴 작품을 찾는 이들에게는 꼭 가봐야 할 곳이다. (원문) El Mercado de las Pulgas en Bogotá es un lugar emblemático para los amantes de lo vintage, el arte y los objetos únicos. Ubicado en sectores como Usaquén y San Alejo, este mercado ofrece una gran variedad de antigüedades, artesanías, ropa, libros y curiosidades difíciles de encontrar en otro lugar. El ambiente es vibrante y acogedor, con vendedores apasionados que comparten historias sobre sus productos. Además, es un excelente plan de fin de semana para recorrer sin prisa, descubrir tesoros escondidos y disfrutar de la gastronomía local en los alrededores. Aunque la experiencia suele ser positiva, algunos visitantes mencionan que los precios pueden ser elevados en comparación con otros mercados. Aun así, es un destino imperdible para quienes buscan piezas con historia y un plan diferente en Bogotá.

(Google 번역 제공) 중국어를 읽을 수 있는 관광객분들은 천천히 둘러보시기 바랍니다. 이곳의 상점들은 모두 현지인들이고, 상인들도 매우 친절합니다. (원문) 看的懂中文的遊客請花時間在這。因為這邊道地好逛商店的賣家都親切

개인소장품으로 꾸며진 작은 박물관이다. 간판을 찾으려면 절대 못찾고 빌딩 안에 들어가서 경비한테 여기 가려고 한다고 해야함. 개인 소장품이기에 사진 촬영에 엄격한 편. 입장권 구매하면 영어 가능한 가이드가 붙는다.

(Google 번역 제공) 콜롬비아 에메랄드의 세계에 푹 빠져볼 수 있는 환상적인 장소입니다! 보고타가 내려다보이는 23층에 위치한 이 박물관에는 수백만 년 된 독특한 원석 컬렉션이 전시되어 있습니다. 광산의 실제 모형을 둘러보고, 무조와 치보르에서 출토된 에메랄드를 감상하며, 콜롬비아가 왜 이 원석의 품질에서 세계 최고인지 직접 확인해 보세요. 투어는 유익하고 직원들은 친절합니다. 광물에 담긴 자연의 아름다움과 역사를 보고 싶은 분이라면 누구에게나 추천합니다. (원문) Потрясающее место для погружения в мир колумбийских изумрудов! Музей находится на 23-м этаже с видом на Боготу, а внутри — уникальная коллекция камней, которым миллионы лет. Можно пройти через реалистичную модель шахты, увидеть изумруды из Музо и Чивора, узнать, почему именно Колумбия — мировой лидер по качеству этих камней. Экскурсия информативная, сотрудники дружелюбные. Рекомендую всем, кто хочет увидеть красоту природы и историю, запечатленную в минералах.

(Google 번역 제공) 이 체험은 강력 추천하며, 가격도 매우 저렴합니다. 흥미로운 것들을 많이 배울 수 있고, 보석들을 보는 것도 정말 좋습니다. 23층도 방문하기 좋은 곳이라 도시의 멋진 전망도 감상할 수 있습니다. 강력 추천합니다. 입장료는 6,000 COP이지만, 에메랄드 채굴 과정을 가상 현실로 체험하고 싶다면 12,000 COP를 추천합니다. 에메랄드가 어떻게 생성되는지, 품질을 어떻게 구분하는지, 그리고 어떻게 채굴되는지에 대해 알려줍니다. (원문) La experiencia es muy recomendada, el precio es muy accesible. Se aprenden muchas cosas interesantes, aparte que ver todas esas piedras preciosas es genial, cómo es en el piso 23 también hay unas buenas vistas de la ciudad, todo muy recomendado. La entrada vale 6.000 COP pero si quieres una experiencia en realidad virtual de cómo se extraen las esmeraldas vale 12.000 COP que también es recomendable, te enseñan sobre cómo se forman estos minerales, diferenciar las calidades e historias.

(Google 번역 제공) 에메랄드에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 좋은 곳이에요. 매장도 있어서 에메랄드를 사면 입장료를 할인받을 수 있을 것 같아요. 이 부분 때문에 거기서 안 샀어요. (원문) Um bom local para saber mais sobre esmeraldas , como tem loja no local acho que caso compremos, o valor do ingresso de entrada poderia ser abatido. Só não comprei lá por conta deste detalhe.

(Google 번역 제공) 현재의 박물관보다 더 나아질 가능성이 있습니다. 가이드 투어는 매우 짧습니다. 전시물을 최신 상태로 업그레이드할 수도 있습니다. 그래도 저렴한 입장료로 좋은 점에서 처음으로 가보는 거죠. (원문) Tiene le potencial de ser mejor de lo que actualmente es el museo. El recorrido guiado es muy corto. Las exhibiciones también pueden ser mejoradas para verse actualizadas. Aún así para ir por primera vez en un buen punto con un costo de entrada bajo.

(Google 번역 제공) 영어 투어를 했는데 정말 유익했어요. 아마 그날 제가 가장 좋아했던 것 중 하나였을 거예요. 건물 안으로 들어가면 좀 헷갈릴 수 있지만, 박물관을 찾으러 가서 신분증을 제시하면 안내를 받을 수 있어요. (원문) Had a tour in English which was very insightful. Probably one of my favourite things I did that day. It’s a bit confusing when you walk in the building but you can ask for the museum, provide some ID and then someone will escort you there.

(Google 번역 제공) 콜롬비아의 보물, 국제 에메랄드 박물관! 국제 에메랄드 박물관을 방문했는데 정말 매력적인 경험이었습니다. 박식한 가이드가 모든 것을 명확하고 자세하게 설명해 주었습니다. 14층에 위치한 박물관에서 바라보는 전망은 숨 막힐 듯 아름다우며, 도시의 독특한 모습을 감상할 수 있습니다. 에메랄드의 세계를 발견하고 그 아름다운 풍경을 감상할 기회를 놓치지 마세요! 별 5개 만점에 5개입니다. #에메랄드박물관 #콜롬비아 #에메랄드 #파노라마전망 (원문) ¡EL MUSEO INTERNACIONAL DE LA ESMERALDA, UN TESORO DE COLOMBIA! Visité el Museo Internacional de la Esmeralda y fue una experiencia fascinante. El guía, muy capacitado, me explicó todo con claridad y detalle. La vista desde el museo, ubicado en el piso 14, es impresionante y ofrece una perspectiva única de la ciudad. ¡No te pierdas la oportunidad de descubrir el mundo de las esmeraldas y disfrutar de la vista! 5/5 estrellas. #MuseoDeLaEsmeralda #Colombia #Esmeraldas #VistaPanorámica"

(Google 번역 제공) 보고타 도심에 위치한 매우 훌륭하고 흥미로운 박물관으로, 콜롬비아 국가 경찰의 역사와 발전에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 이 모든 것에는 컬렉션을 보관하는 아름다운 건물과 우리가 도착한 순간부터 받은 훌륭한 서비스가 더해졌습니다. 사실, 이 박물관은 매우 흥미롭고, 이 지역의 다른 박물관을 방문하기에 좋은 위치에 있습니다. 다른 박물관도 많고, 매우 안전하기 때문이죠. 보고타에 간다면 이 박물관을 꼭 방문해야 합니다. 입장료는 무료입니다. 방문해보세요. (원문) Muy buen e interesante museo ubicado en el centro de bogota, en dónde más acerca de la historia evolución de la policía nacional de colombia todo esto con un plus de un hermoso edificio que alberga la colección y la excelente atención que nos brindan desde la llegada. La verdad que muy interesante y muy buena ubicación para poder ir a otros museos de la zona ya que se encuentran más y super seguro si están en Bogotá no tienen que faltar a este museo y la entrada es sin costo. Visitenlo.

(Google 번역 제공) 이곳은 마약 밀매와 테러리즘 퇴치를 위한 콜롬비아의 헌신적인 노력을 엿볼 수 있는 장엄한 장소입니다. 이곳은 콜롬비아 역사에 대한 지식과 경험으로 가득합니다. 한편, 그곳에서 근무하는 경찰관들은 매우 친절하고 박물관 각 층에 전시된 역사에 대한 지식도 잘 갖춰져 있습니다. 정말 친절합니다! 강력 추천합니다!!! 100% (원문) Es un lugar majestuoso donde se pude ver el arduo trabajo del país para combatir el narcotrafico y el terrorismo. Este lugar está lleno conocimientos y vivencias de la historia colombiana. Por otro lado, los policías que están trabajando ahí son muy amables y muy bien capacitados con la historia que están en todos los pisos del museo. Son muy amables! Muy recomendado!!! 1000/10

(Google 번역 제공) 놓칠 수 없는 방문으로 어제와 오늘의 경찰력에 대해 더 많이 배울 수 있고 놀라운 건축물을 갖춘 건물 자체에 대해서도 배울 수 있습니다. 입장료는 무료이며 젊은 신병들이 여러분에게 더 많은 이야기를 들려줄 것입니다. (원문) Une visite à ne pas manquer, autant pour en connaitre d'avantage sur les forces de police d'hier et d'aujourd'hui que pour le bâtiment en lui-même qui est d'une architecture remarquable. L'entrée est gratuite et de jeunes recrues sont là pour vous en dire d'avantage avec plaisir.

(Google 번역 제공) 흠잡을 데 없는 시설. 전시된 것에 대한 안내와 관리를 담당하는 사람들이 해당 기관에 부여하는 소속감과 가치는 분명합니다. 방문객에게는 해당 기관과 국가의 역사적 순간을 더욱 가까이에서 볼 수 있는 것들이 있습니다. 우리나라의 야생 동물을 보호하는 방법에 대해 어린이에게 교육하는 공간도 잘 마련되어 있습니다. 확인해볼 만한 가치가 있습니다. 여러분은 그 홀에 전시된 흥미로운 세부 사항들에 놀라거나 적어도 끌리게 될 것입니다. (원문) Instalaciones impecables. Se nota el sentido de pertenecía y valor que le dan a su Institución quienes allí están para prestar la guía y la administración de lo que está expuesto. A ojos de visitante hay cosas que realmente acercan a momentos históricos de la institución y el país. Incluso hay un espacio para educar a los niños en referencia al cuidado de la fauna de nuestro país, bien logrado. Vale la pena conocerlo, se van a sorprender o por lo menos les va a llamar la atención algunos detalles interesantes de lo expuesto en sus salas.

(Google 번역 제공) 나는 이 박물관이 보고타 전체에서 가장 볼만한 가치가 있다고 생각합니다. 이 박물관은 이 나라의 폭력 역사를 인상적으로 보여주는 곳입니다. 역사적으로 잘 처리되었으며 Escobar 및 잘 알려진 카르텔 이외의 모든 것을 볼 수 있는 흥미로운 전시물이 있습니다. 우리는 그곳에서 3시간 동안 즐거운 시간을 보냈고 정말 즐거웠습니다. (원문) I think this museum is the most worth seeing in the whole of Bogota, it is an impressive illustration of the history of violence in this country. Historically, it is well processed and there are interesting exhibits to see beyond Escobar and all the well known cartel stuff. We spent a good three hours there and had a lot of fun doing it.

(Google 번역 제공) 📌 경찰 박물관: 📍 Calle 9 #9 - 27 | 보고타. 🚉 가장 가까운 역: 산 빅토리노. 👮🏻‍♀️ 오전 9시부터 오후 4시까지 무료 입장 ✔️ 화요일부터 일요일까지 운영 👮🏾 직원들이 정말 친절해요. 👌🏻 (원문) 📌 Museo de la Policía: 📍 Calle 9 #9 - 27 | Bogotá. 🚉 Estación más cercana: San Victorino. 👮🏻‍♀️ Entrada gratis de 9am a 4pm ✔️ Abierto de martes a domingos. 👮🏾 El staff es demasiado amable 👌🏻

(Google 번역 제공) 국가 경찰이 수십 년 동안 수행한 역사와 업무를 소개하는 박물관으로, 다양한 전시 공간이 마련되어 있으며, 경찰이 수행한 역사적 작전을 보여주는 예술 작품과 광범위한 정보를 담은 매우 자세한 인포그래픽이 있어 매우 편안하고 즐거운 방문이 가능합니다. (원문) Museo dedicado a la historia y labor realizada durante varias decadas por parte de la Policia Nacional, con varias areas de exposiciones de diversos rangos asi como 0arte de operativos historicos llevados a cabo por el cuerpo policial, infografías muy detalladas con amplio contenido informativo, una visita muy comoda y entretenida.

(Google 번역 제공) 정말 특별한 곳이에요. 건축물 하나하나가 웅장해요. 입구는 좀 복잡하지만, 투어는 정말 훌륭해요. 콜롬비아의 놀라운 예술 작품들에 대해 더 자세히 알아보고 싶다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Es un lugar extraordinario, toda su arquitectura es magnífica, el ingreso es un poco complicado, pero el recorrido es magnífico, recomendado para conocer un poco más de las increíbles obras, que tiene Colombia.

(Google 번역 제공) 의회는 보고타 전역의 학교, 수녀원, 교회, 심지어 감옥까지 다양한 장소에서 열렸습니다. 콜롬비아 수도 건설은 1848년 7월 20일에 시작되었지만, 보수파와 진보파 사이에 이전에는 부유하고 교육받은 계층이나 종교의 자유를 추구하는 계층만 투표할 수 있었던 것을 모든 남성에게 투표권을 부여하는 것과 같은 개혁을 추진하면서 78년 6일 만에 1926년 8월 7일에 완공되었습니다. 덴마크 건축가 토마스 리드는 1846년 카라카스에 머물며 정부 청사, 의회 양원, 대법원, 쿤디나마르카 지방 법원, 등기소, 그리고 대통령 관저를 수용할 건물 설계를 의뢰받았습니다. 신고전주의 건축 양식은 산업 혁명, 계몽주의, 백과사전주의, 그리고 아카데미 설립으로 대표되는 당시의 세계적인 영향력을 반영합니다. 건물의 정면은 3열로 배열된 6개의 열주로 이루어져 있으며, 볼리바르 광장 남쪽에 위치해 있습니다. 반대편 남쪽 정면은 나리뇨 궁전의 아르마스 광장과 접하고 있습니다. 새 의회 건물은 1976년에 건설되었으며, 국회의사당 동쪽에 위치하며 2006년에 완공된 터널을 통해 연결되어 있습니다. 서쪽에는 박물관이 있는 카사 데 로스 코무네로스(코무나르드의 집)와 접하고 있습니다. (원문) El Congreso sesionó en diversos lugares de la ciudad de Bogotá como colegios, conventos, templos y hasta cárceles. Solo hasta el 20 de julio de 1848 se dio comienzo a la edificación del edificio del Capitolio Nacional de Colombia, el cual tardaron en terminar 78 años y 6 días, el 7 de agosto de 1926, por entre otras causas, cuatro guerras civiles, entre conservadores y liberales por los cambios que promovían estos últimos como el derecho a votar de todos los hombres, puesto que antes solo podían votar los ricos y educados o por buscar la libertad de culto. El arquitecto danés Thomas Reed, se encontraba en Caracas para el año 1846 y fue encomendado para la creación de un edificio que buscaba en ese tiempo alojar el Palacio de Gobierno, las dos Cámaras del Congreso, la Corte Suprema, el Tribunal del Distrito de Cundinamarca, la Registraduría y la Presidencia de la República. Su arquitectura es neoclásica y corresponde a la influencia mundial que en el momento se vivía, marcada por la Revolución Industrial, la Ilustración, el enciclopedismo, la fundación de las Academias. La parte externa de su fachada principal está conformada por seis columnatas en filas de tres y está ubicada en el costado sur de la Plaza de Bolívar. En el otro extremo, en su fachada sur, colinda con la Plaza de Armas del Palacio de Nariño. En 1976 se construyó el edificio nuevo del congreso, en el cual está en el costado oriental del Capitolio y se comunica con este mediante un túnel que se hizo en el año 2006. Al costado occidental colinda con la Casa de los Comuneros en la cual hay un museo.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 사랑스러운 광장으로, 보고타와 콜롬비아의 역사적 랜드마크입니다. (원문) Very beautiful and lovely square that’s a historical landmark of Bogota and the nation of Columbia.

(Google 번역 제공) 인상적인 건축학적 보물이자 역사의 상징입니다. 보고타에서 꼭 방문해야 할 곳은 국립 의사당입니다. 신고전주의 건축 양식은 정말 아름답습니다. 가이드 투어를 통해 의회와 국가의 역사에 대해 알아볼 수 있습니다. 내부는 우아하고 독특한 예술적 디테일로 가득 차 있습니다. 콜롬비아 정부가 어떻게 운영되는지 이해하고 사진을 찍기에 좋은 곳입니다. 매우 잘 보존되어 있고 주변이 보안이 잘 되어 있습니다. (원문) ¡Impresionante joya arquitectónica y símbolo de la historia. El Capitolio Nacional es una visita obligada en Bogotá. Su arquitectura neoclásica es simplemente espectacular. Las visitas guiadas permiten aprender sobre el Congreso y la historia del país. El interior es elegante y lleno de detalles artísticos únicos. Excelente lugar para fotos y para entender el funcionamiento del gobierno colombiano. Muy bien conservado y con mucha seguridad en los alrededores.

(Google 번역 제공) 이 나라에서 매우 아름답고 특별한 장소입니다. (원문) Un sitio muy bonito y muy especial para el país

(Google 번역 제공) 사진을 찍는 데는 5천 달러가 청구되고, 비둘기용 옥수수 봉지는 2천 달러가 청구됩니다. (원문) Puedes tomarte fotos en 5mil cobran y por los paquetes de maíz para las palomas 2mil cop.

(Google 번역 제공) 입법권의 집. 처음으로 공화국 의회에 들어섰을 때 이곳은 역사가 가득한 곳이었습니다. 우리는 MiniPublic NIMD 청년시민총회의 30가지 제안을 개발하는 Elliptical Hall에 있었는데, 이는 청년 의제와 이 연령대의 공통 관심사를 홍보할 수 있는 좋은 기회였습니다. (원문) Casa del Poder Legislativo. Primera vez que entro al Congreso de la República, es un lugar lleno de historia. Estuvimos en el Salón Elíptico desarrollando las 30 Propuestas de la Asamblea Ciudadana de Jóvenes del MiniPublic NIMD, fue una gran oportunidad para dar a conocer la agenda juvenil y los intereses comunes de este grupo etario.