올보르에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 아름다운 집과 우촌 중심가 🥇😀 이야기가 많고 매혹적이에요. 특히 시드니 오페라 하우스 프로젝트는 더욱 그렇죠. 영상, 미니어처 모형, 스케치 등이 잘 어우러져 있어요. 🙏🍀 테라스, 벤치, 조각상, 그리고 아름다운 평화가 있는 안뜰로 나가니 정말 좋았어요. 커다란 유리창을 통해 항구, 배, 바다, 그리고 도시의 풍경을 한눈에 담을 수 있었죠. 바로 중심가 한가운데서요. 🌞 아쉽게도 예른 레스토랑에 자리를 잡지 못했는데, 다행히 다행이었어요. 🍽️ 친절한 직원들 덕분에 🥇🏆😊 (원문) Dejligt hus og center om Utzon 🥇😀 Fortællingerne er mange og fængslende især Sydney Opera House projektet. Flot blanding af video, miniature modeller, skitser etc. 🙏🍀 Det var dog rigtig rart at bevæge sig ud i gårdhaven - med terrasse, bænke, skulpturer og dejlig roligt - med udsigt til havn, skibe, vandet og byen gennem de store glasvinduer - lige midt i centret. 🌞 Vi fik desværre ikke et bord på restaurant Jørn, så det må vi have til gode 🍽️ tak til det venlige personale 🥇🏆😊

(Google 번역 제공) 올보르에 위치한 우촌 센터는 시드니 오페라 하우스를 설계한 건축가 예른 우촌에게 경의를 표하는 건축 랜드마크이자 활기찬 문화 센터입니다. 우촌이 아들 킴과 함께 직접 설계한 이 건물은 빛, 물, 그리고 열린 공간이 조화를 이루어 매력적이면서도 영감을 주는 공간을 만들어냅니다. 이 센터는 단순한 박물관이 아니라 디자인, 건축, 예술 분야의 다양한 전시를 선보이는 역동적인 전시 및 지식 센터 역할을 합니다. 전시는 대부분 어린이와 성인 모두가 즐길 수 있는 인터랙티브 방식으로 진행되어, 전통적인 박물관의 느낌이 아닌, 종합적인 경험을 제공합니다. 올보르 해안가에 위치한 우촌 센터는 아름다운 자연과 건축을 모두 즐길 수 있는 곳입니다. 건축 애호가는 물론, 영감을 주는 환경에서 감각적인 문화와 디자인을 경험하고 싶은 사람이라면 누구나 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Utzon Center i Aalborg er et arkitektonisk vartegn og et levende kulturhus, der hylder Jørn Utzon, arkitekten bag Sydney Opera House. Bygningen, som Utzon selv tegnede sammen med sin søn Kim, forener lys, vand og åbne rum på en måde, der gør stedet både indbydende og inspirerende. Centret fungerer ikke blot som et museum, men som et dynamisk udstillings- og videnshus med skiftende udstillinger om design, arkitektur og kunst. Udstillingerne er ofte interaktive og tilgængelige for både børn og voksne, hvilket giver en helhedsoplevelse frem for en traditionel museumsfornemmelse. Placeringen ved havnefronten i Aalborg giver en smuk ramme, hvor man kan nyde både arkitekturen og omgivelserne. Alt i alt er Utzon Center et besøg værd – både for arkitekturinteresserede og for alle, der ønsker en sanselig kultur- og designoplevelse i inspirerende omgivelser.

(Google 번역 제공) 시드니 오페라 하우스를 비롯한 여러 아름다운 건축물을 구상한 유명 덴마크 건축가의 삶과 작품을 전시하는 아름다운 박물관입니다. 박물관 복도는 건축가의 삶과 작품에 대한 이야기를 담고 있으며, 그의 주요 작품들을 전시하는 별도의 공간도 마련되어 있습니다. 이 공간들은 위대한 건축가의 정신세계를 엿볼 수 있는 좋은 기회를 제공합니다! 레고 블록으로 직접 구조물을 만들어 보거나, 컴퓨터를 사용하여 모형을 만들어 볼 수 있는 공간도 있습니다. 지역 대학교에서 사용하는 로봇 공학 연구실과 아담하고 아름다운 안뜰도 있습니다. 정말 유용한 공간들이죠! 마지막으로 레스토랑도 있는데, 저는 가보지 않았습니다. (원문) Beautiful museum showcasing the life and works of the famous Danish architect who conceptualised the Sydney Opera House and various other beautiful buildings. The museum hallways talk about the life and works of the architect while there are separate rooms for some of his most important works. These give a good insight into the mind of the great man! There is also a section to get hands on and build structures with LEGO bricks or get on a computer and build some models. There is a robotics lab for use by the local university and a nice little courtyard. Such useful places! Finally there is a restaurant too but I didn’t try this one.

(Google 번역 제공) 피오르드 기슭에 위치한 이 건물은 건축가의 이름을 딴 건물로, 독특한 형태와 빛의 유희가 모든 실내 공간을 더욱 돋보이게 합니다. UTZON 역사 전시 외에도 다양한 전시와 행사가 개최됩니다. 운영 시간 동안 훌륭한 레스토랑도 운영합니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. (원문) Un edificio sulle rive del fiordo, progettato dall’omonimo architetto, con forme straordinarie e giochi di luce che valorizzano ogni stanza interna. Oggi oltre al percorso sulla storia di UTZON é sede di mostre ed eventi. Ospita anche un ottimo ristorante durante le ore di apertura. Personale molto cortese e disponibile.

(Google 번역 제공) 우츠온 센터 방문은 정말 즐거웠습니다. 시드니 오페라 하우스 전시관인 오디토리움은 정말 감탄스러웠고, 항구 바로 옆에 위치해 위치도 완벽했습니다. 레고로 직접 건물을 만들고 디자인할 수 있는 공간도 마련되어 있습니다. 직원들은 매우 유능하고 지식을 기꺼이 공유해 줍니다. 한 시간부터 하루 종일까지 머물 수 있는 박물관 같은 곳입니다. 행정 부서는 덴마크에서 가장 멋진 사무실 환경을 자랑합니다. 올보르에 가시면 꼭 들러보세요. (원문) Dejligt besøg på Utzon Centret. Vi auditoriet, en udstilling om Sydney operahus, bygningen er et vidunder og ligger ved havnen med en perfekt beliggenhed. Der er et rum med lego, hvor man bygge og designe egne bygninger. Personalet er ekstrem kompetente og deler gerne deres viden. Det er et museum, hvor man blive alt fra en time til hele dagen. Administration har Danmarks lækreste kontor miljø. Skal prøves når man er i Aalborg.

(Google 번역 제공) 건축가 우촌을 비롯한 여러 건축가들을 소개하는 정말 재밌고 흥미로운 박물관이었어요. 13살, 11살인 우리 아이들도 정말 흥미로웠어요. 레고와 마인크래프트를 통해 창의력을 발휘할 수 있었고, VR 헤드셋도 활용할 수 있었어요. (원문) Super leuk en interessant museum over o.a. de architect Utzon en anderen. Zeker ook boeiend voor onze kinderen van 13 en 11. Ze konden als ontwerper aan de slag met 'lego' en met Minecraft o.a. met een VR-bril.

(Google 번역 제공) 정말 신나는 곳이에요. 해안가를 따라 중심가로 내려가면 우촌이 참여했음을 확실히 알 수 있습니다. 독창적인 건축을 좋아하는 사람이라면 꼭 방문할 가치가 있습니다. 예른 우촌이 젊은 시절 중요한 시기를 보냈던 올보르의 해양 환경에서 유래된 우촌 센터는 2008년에 개관했으며, 올보르 항구(Aalborg Havnefront)의 일종의 모임 장소입니다. 건축, 디자인, 예술, 전시, 컨퍼런스, 그리고 미식 경험이 하나로 어우러진 곳입니다. (원문) Bestemt spændende sted. Du er ikke i tvivl om, at det er en Utzon, der har været involveret, når du følger havnefronten ned mod centeret. Bestemt et besøg værd for fans af mere utraditionelt byggeri. Oprindelse i det maritime miljø i Aalborg, hvor Jørn Utzon tilbragte nogle vigtige år af sin ungdom. Utzon Center er indviet i 2008 og en form for samlingssted på Aalborg Havnefront. Arkitektur, design og kunst, udstillinger og konferencer og kulinariske oplevelser forenes her.

(Google 번역 제공) 친애하는 Kunsten Aalborg 오늘 처음으로 여러분을 방문했고, 이것이 마지막 방문이 될 것입니다. 집은 오래되고 상징적이며 완전히 독특하여 미술관을 위한 완벽한 환경입니다. 하지만 지하에 있는 Kvium과 비디오 아트의 전시를 제외하고는 벽과 방이 텅 비어 있었습니다. 화려하게 보여줄 만한 것은 없고 단지 영감이 없고 지루하며 머리가 흔들리는 것이 슬프다. 1인당 DKK 140은 이해되지 않습니다. (원문) Kære Kunsten Ålborg Vi besøgte jer idag for første gang, og det bliver også sidste gang. Huset er gammelt, ikonisk og helt unikt, perfekte rammer til et kunst museum. Men udover en udstilling med Kvium og video kunst i kælderen, så var jeres vægge og rum gabende tomme. Intet spektakulært at vise, kun uinspirerende, kedeligt og hovedrystende sørgeligt. Kr 140.- pr person er uforstående.

(Google 번역 제공) 예술에 관심이 있다면 좋은 곳이에요. 우리는 콘서트를 위해 그곳에 갔어요. 좋은 행사였지만 음식과 음료 판매대가 더 많았으면 좋았을 것 같아요. 샌드위치나 맥주를 사기 위해 30분 동안 줄을 서는 것은 지루합니다. (원문) Fint sted hvis man er til kunst. Vi kom der for en koncert. Hyggeligt arrangement, men der skulle have været flere mad og drikkeboder. At stå i køer der varer 30 min.,for at få en sandwich eller øl, er træls.

(Google 번역 제공) 알바르 알토가 설계한 웅장한 건물에 자리한 박물관입니다. 전시와 상설 컬렉션의 작품들을 감상할 수 있는 훌륭한 쇼케이스입니다. 아래층에는 전시실 외에도 시대적 장식과 소품으로 꾸며진 비스트로가 있습니다. 아래층 외부에는 수많은 작품들이 있는 정원이 있으며, 그중 상당수는 아이들이 뛰어놀 수 있는 분수와 기둥 등 인터랙티브한 요소들을 갖추고 있습니다. (원문) Un museo che si trova in uno splendido edificio progettato da Alvar Aalto. Un meraviglioso contenitore per mostre ed opere della collezione permanente. Al piano inferiore oltre alle sale espositive, c’è un bistrot arredato con decorazioni ed accessori d’epoca. All’esterno, sempre del piano inferiore, c’è un giardino con numerose opere , di cui molte interattive : fontane e colonnati dove possono giocare i bambini.

(Google 번역 제공) 스티네 고야의 아름다운 전시. 이 패션 디자이너에 대한 개인적인 이야기. 갤러리에서는 아이 웨이웨이의 작품과 토마스 스트루스, 안드레아스 구르스키의 사진 작품들도 볼 수 있어 놀라움을 선사했습니다. 알바스 알토가 설계한 이 건물은 시대를 초월하는 아름다움을 자랑합니다. 브라세리 쿤스트에서 맛있는 점심을 즐겨보세요. (원문) Mooie tentoonstelling van Stine Goya. Persoonlijk verhaal van deze mode ontwerpster. Ook in de Gallerie werden we verrast door objecten van Ai Weiwei en foto's van Thomas Struth en Andreas Gursky. Het gebouw is ontworpen door Alvas Aalto, tijdloos. In Brasserie Kunst kan je heerlijk lunchen.

(Google 번역 제공) 정말 멋져요! 전시도 아름답고 집도 아름다워요🤩 꼭 다시 가봐야겠어요 (원문) NYDELIG! Vakre utstillinger, vakkert hus🤩 Må tilbake

(Google 번역 제공) 아주 흥미로운 작은 박물관입니다. 아이들을 위한 다양한 액티비티가 있고, 멋진 전시와 아름다운 조각 정원도 있습니다. (원문) Very interesting small museum. Many activities for kids. Cool exhibitions and beautiful sculpture garden .

(Google 번역 제공) 건물이 정말 마음에 들었어요. 미술품은 잘 모르겠지만, 큐레이션이 잘 되어 있고, 정말 흥미롭고 영감을 주는 작품들이 많아요. (원문) I really did like the building a lot. I’m not sure about the art but it is curated well and there are definitely some very interesting and inspiring pieces.

(Google 번역 제공) ★★★★★ 정말 매혹적인 곳이에요! 린드홀름 회예(Lindholm Høje)는 바이킹 시대에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 특히 웅장한 바이킹 묘지와 그 안의 돌 원형 구조물은 인상적이며, 고대 장례 의식에 대한 독특한 통찰을 제공합니다. 부지는 넓고 잘 관리되어 있어 둘러보기에 좋습니다. 부속 박물관은 현대적이고 유익하며, 역사를 생생하게 보여주는 수많은 유물들을 소장하고 있어 훌륭하게 설계되었습니다. 특히 생동감 넘치는 전시는 방문객을 흥미진진하면서도 교육적으로 만들어줍니다. 잊지 못할 경험을 선사할 것입니다! (원문) ★★★★★ Ein absolut faszinierender Ort! Lindholm Høje ist ein Muss für alle, die sich für die Wikingerzeit interessieren. Besonders beeindruckend ist der große Wikingerfriedhof mit den Steinkreisen, die einen einzigartigen Einblick in alte Bestattungsrituale geben. Das Gelände ist weitläufig, gut gepflegt und lädt zum Erkunden ein. Das angeschlossene Museum ist hervorragend gestaltet – modern, informativ und mit vielen originalen Fundstücken, die die Geschichte lebendig werden lassen. Besonders die anschaulichen Ausstellungen machen den Besuch spannend und lehrreich zugleich. Ein unvergessliches Erlebnis!

(Google 번역 제공) 린드홀름 회예(Lindholm Høje)는 덴마크에서 가장 매혹적인 고대 유적지 중 하나입니다. 올보르 근처 뇌레순드비(Nørresundby)에 위치한 이 유적지에는 철기 시대와 바이킹 시대의 넓은 매장지와 정착지가 있습니다. 가장 눈에 띄는 것은 무덤을 표시하는 수많은 배 모양의 석조물인데, 작고 소박한 것부터 크고 인상적인 것까지 다양합니다. 이 지역을 거닐다 보면 천 년도 더 전의 역사와 삶의 숨결을 생생하게 느낄 수 있습니다. 이 유적지에는 린드홀름 회예 박물관(Lindholm Høje Museum)도 있어 당시의 유물, 일상생활, 그리고 의식을 흥미롭게 전시하고 있습니다. 린드홀름 회예는 아름답고, 고풍스러우며, 교육적인 분위기를 모두 갖추고 있어 바이킹 시대와 덴마크 문화 유산에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Lindholm Høje er et af Danmarks mest fascinerende oldtidsminder. Beliggende ved Nørresundby tæt på Aalborg rummer stedet en stor gravplads og bopladser fra jernalderen og vikingetiden. Det mest markante er de mange stensætninger i skibsform, der markerer grave – nogle små og enkle, andre store og imponerende. Når man går rundt på området, får man en stærk fornemmelse af historiens vingesus og livet for mere end tusind år siden. Til stedet hører også Lindholm Høje Museet, som giver en spændende formidling af fundene, dagliglivet og de ritualer, der hørte til dengang. Samlet set er Lindholm Høje både smukt, stemningsfuldt og lærerigt – et besøg værd for alle med interesse for vikingetid og dansk kulturarv.

(Google 번역 제공) 린드홀름 호예는 역사가 생생하게 살아 숨 쉬는 곳입니다. 거대한 돌로 만들어진 배 모양의 무덤들은 마치 바이킹 시대로 순간 이동한 듯한 느낌을 줍니다. 이곳에 앉아 눈을 감고 이곳이 해상 원정과 전투 원정의 중심지였던 시대를 떠올리는 것은 강렬하고 잊을 수 없는 경험입니다. 피오르드에 인접한 전략적 위치는 바이킹에게 결정적인 이점을 주었으며, 오늘날에도 그 힘을 느낄 수 있습니다. 자유롭게 방목되는 양과 주변의 평화로운 풍경은 고대 역사와 조화를 이루며 분위기를 더욱 고조시킵니다. 유적지 바로 옆에는 이 독특한 무덤과 관련된 역사와 발견에 대해 더 깊이 있게 알아볼 수 있는 멋진 박물관도 있습니다. 린드홀름 호예는 스칸디나비아에서 가장 중요한 바이킹 유적지 중 하나이며, 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Lindholm Høje is a place where history truly comes alive. The vast stone outlines of ship-shaped graves instantly transport you back to the Viking Age. Sitting here, closing your eyes, and imagining the times when this site was a hub for naval journeys and battle expeditions is a powerful and unforgettable experience. Its strategic location by the fjord gave the Vikings a crucial advantage – and you can still feel that strength today. The atmosphere is enhanced by freely grazing sheep and the surrounding peaceful landscape, creating a harmony with the ancient past. Right next to the site you’ll also find a wonderful museum, where you can dive deeper into the history and discoveries connected to this unique burial ground. Lindholm Høje is one of the most important Viking sites in Scandinavia and is absolutely worth a visit.

(Google 번역 제공) 린드홀름 호예 바이킹 시대와 고대 유적에 관심 있는 사람이라면 누구에게나 환상적인 경험을 선사합니다. 흥미로운 역사로 가득한 넓은 묘지입니다. 이 박물관은 놀라운 곳입니다. 오래된 물건, 고고학적 유물, 그리고 이곳에 살았던 사람들과 발굴된 무덤에 대한 흥미로운 이야기들로 가득합니다. (원문) Lindholm Høje En fantastisk upplevelse för alla som är intresserade av vikingatiden och fornlämningar. Det är en stor gravplats fylld av spännande historia. Museet är otroligt – full av gamla föremål, arkeologiska fynd och fascinerande berättelser om människorna som levde här och de gravar som har grävts ut.

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적 랜드마크에 풍부한 역사와 유익한 정보를 제공하는 곳들이 있어 추천합니다. 공원 바깥에 있는 작은 스테이션마다 안내 책자가 있었지만, 일부 정보는 덴마크어로만 쓰여 있었습니다. 그래도 박물관 입장권을 사지 않고도 많은 것을 배울 수 있었습니다. 입장권을 사는 것도 그만한 가치가 있었을 거라고 확신합니다!! (원문) Beautiful historical landmark with lots of history and informative sites, would recommend. There were informations at each of the little stations in the outside park, but some of the information was only written in danish. Nonetheless I was able to learn a lot without having to buy an entry ticket into the museum, but I’m sure that would’ve been worth the money too!!

(Google 번역 제공) 꼭 햇볕 아래서 방문할 필요는 없지만, 어쩌면 방문해야 할 곳일지도 모릅니다. 분위기를 더 잘 느끼기 위해서라도요. 입장은 무료이며, 제 생각에는 올보르를 방문하는 동안 놓쳐서는 안 될 곳입니다. 무덤 외에도 볼거리 중 하나는 물론, 양들이 돌아다니는 모습입니다. (원문) Ein Ort, den man nicht unbedingt bei Sonne besuchen muss und vielleicht auch sollte. Einfach um die Atmosphäre dieses Ortes besser auf sich wirken lassen zu können. Eintritt ist kostenlos und man sollte sich das meiner Meinung nach bei einem Besuch in Aalborg nicht entgehen lassen. Highlight neben der Grabstätte sind natürlich auch die umherlaufenden Schafe.

(Google 번역 제공) 오늘날에는 돌멩이에 불과하지만, 실제로는 바이킹 마을과 묘지의 유적입니다. 근처 박물관에서 역사의 한 부분을 둘러볼 수 있습니다. (원문) Dziś to w zasadzie tylko kamienie ale tak naprawdę to pozostałości wioski i cmentarza Wikingów. Kawałek historii, z którym można zapoznać się w pobliskim muzeum.

(Google 번역 제공) 동물원이라기보다는 놀이공원에 가깝습니다. 아이들과 함께라면 아마 좋아할 거예요. 놀 기회는 많지만, 다이어(Dyer) 체험은 많지 않아요. 두 번이나 돌아다녔기 때문에 2시간에서 2시간 30분 정도면 충분히 보낼 수 있을 거예요. 글래드(Glad) 동물원과 스캐르베크(Skærbæk) 동물원에서 훨씬 더 많은 시간을 보냈어요. 규모는 작지만 훨씬 더 좋았거든요. 그렇지 않았다면 오랑우탄 새끼를 보고 싶었지만, 결국 보지 못했고, 호랑이나 사자도 마찬가지였어요. 저희는 뉴질랜드에서 왔기 때문에 긴 여행이었어요. (원문) Det er mere en legepark end end en zoologisk have, hvis du har børn med er de sikkert glade, der er masser af muligheder for at lege, men her er ikke så mange Dyer oplever, vi kunne lige bruge 2-2 1/2 time her og det kun fordi vi gik rundt 2 gange . Vil sige at vi brugte langt mere tid i Glad zoo og Skærbæk zoo, somer mindre men efter vores mening langt bedre, jeg havde ellers glædet mig til at se orangutang ungen men den så vi ikke og heller ikke tiger eller løver. Vi kommer fra Sjælland så det var en lang tur .

(Google 번역 제공) 아늑한 곳, 올보르 동물원의 오랑주리엣. 음료 종류도 다양하고, 따뜻한 음료에 일반 우유 대신 다른 우유를 선택할 수도 있었어요. 도넛 2개, 핫초코 2잔, 큰 스파이스 호박 1개 가격은 165크로네였는데, 저렴한 편이었던 것 같아요. 아쉽게도 글루텐 프리 제품은 없었어요. (원문) Hyggeligt sted, Orangeriet i Ålborg zoo. Pænt udvalg af drikkevarer og mulighed for anden mælk end sødmælk i de forskellige varme drikke. Prisen for 2 stk dougnuts, 2 stk varm cacao og 1 stor spicepumkin noget var 165 kr hvilket jeg synes var overkommeligt. Desværre havde de ingen glutenfrie produkter.

(Google 번역 제공) 아이들이 뛰어놀 공간이 넉넉한 아담하고 예쁜 동물원입니다. 화장실도 많고, 곳곳에 간식도 준비되어 있습니다. 동물원은 좀 작은 것 같습니다. 하지만 모든 것이 깨끗합니다. 성인 1인당 33유로는 확실히 비싼 것 같습니다. 온라인으로 티켓을 구매하는 것을 추천합니다. 매표소에 줄이 엄청 길 거예요. (원문) Ein netter kleiner Zoo mit viel Platz für Kinder zum Spielen. Genügend Toiletten und auch an jeder Ecke bekommt etwas zu essen. Ich finde die Gehege etwas zu klein. Aber alles sauber. Der Eintritt für 33€ pro Erwachsenen finde ich definitiv zu teuer. Ich würde raten die Tickets online zu kaufen, man steht echt lange an der Kasse.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 동물원이었어요. 좀 회의적이었지만, 동물원 규모도 적당하고, 어디에도 갇히지 않은 다양한 동물들이 있었어요. 모든 동물들이 활발하게 놀고 있었고, 다양하고 멋진 놀이터도 있고, 원하는 사람은 누구나 바비큐 고기 등을 직접 가져올 수 있어요. (원문) Was für ein toller Zoo. Ich war etwas skeptisch, aber der Zoo hat genau die richtige Größe und ein grosse Vielfalt an Tieren, die nirgendwo eingepfercht sind. Alle Tiere waren aktiv. Vielfältige tolle Spielplätze sind vorhanden und wer will kann vor Ort selbst mitgebrachtes Grillfleisch etc mitbringen

(Google 번역 제공) 동물들과 좋은 관계를 맺고 있는 사랑스러운 동물원이었습니다. 음식도 다양했고 가격도 꽤 괜찮았습니다. 돼지들이 시원하게 놀 수 있도록 스크래칭 스틱도 준비되어 있어서 정말 아늑했습니다. 많은 아기 동물들과 즐거운 시간을 보냈습니다! (원문) Dejlig zoo med fine forhold til dyrene. Gode muligheder for mad og priserne var også helt okay. Så hyggeligt med kløpinde til at køle grisene med. God oplevelse med mange dyreunger!

(Google 번역 제공) 할로윈 무렵에 갔었어요. 정말 아름다운 동물원이었어요. 정말 잘 관리된 것 같았어요. 물론 그 시기에는 음식 가판대가 문을 닫았죠. (10월) 다음에 또 올 거예요. (원문) Wir waren zur Halloween Zeit da. Super schöner Zoo. Wir fanden die Anlage sehr schön gemacht. Natürlich waren die Essensstände zu der Jahreszeit geschlossen. ( Oktober ) Würden wieder kommen.

(Google 번역 제공) 일부 동물 보호구역은 개조되어 동물들에게 넉넉한 공간을 제공합니다. 하지만 동물이 나타나거나 발견되기까지 잠시 기다려야 할 수도 있습니다. 일부 동물 보호구역은 걸어서 이동이 가능하여 동물들을 가까이서 관찰할 수 있습니다. 어린이를 위한 놀이터도 많이 마련되어 있습니다. 여러 개의 매점과 레스토랑에서 음식과 음료를 판매합니다. (원문) Gehege sind teilweise neu gemacht und bieten den Tieren viel Platz. Man muss manchmal etwas verweilen bevor sich ein Tier zeigt oder gesichtet wird. Einige Gehege sind begehbar so dass man die Tier aus der Nähe beobachten kann. Für Kinder sind viele Spielplätze vorhanden. Für das Essen und Trinken sind mehrere Stände und ein Restaurant geöffnet.

(Google 번역 제공) 가족 단위로 방문하기에 정말 좋은 경험이었고 즐거운 시간을 보냈습니다. 특별 전시인 유틀란트 북부에서 수세기에 걸쳐 일어난 소란에 대해 배우는 것은 특히 흥미진진합니다. 우리는 또한 처칠 그룹의 이야기와 2차 세계 대전 중 소년과 청년들의 이야기, 그들이 올보르그에서 점령에 저항하기 위해 했던 일에 사로잡혔습니다 💪💪💯 매우 합리적인 커피/차/핫초콜릿 👍🏻 (원문) Really good experience to visit as a family, we had a good time. Especially exciting to learn about uproar in Northern Jutland over centuries, a special exhibit. We were also captured by the story of the Churchill group and the story of the boys and young men during WW2, what they did in Aalborg to resist against the occupation 💪🏽💯 Very reasonable coffee/tea/hot chocolate 👍🏽

(Google 번역 제공) 이렇게 큰 도시에 박물관이 얼마나 적은지. 더 많을 거라고 예상했을 텐데. 3층에 걸쳐 중세부터 현대까지, 온갖 종류의 박물관이 펼쳐져 있다. 레지스탕스, 티볼리, 올보르의 그림 등. (원문) Für so eine große Stadt, so wenig Museum. Man könnte mehr erwarten .Auf 3 Etage verteilt, vom Mittelalter bis heute. Ein bisschen von allem. Widerstand, etwas Tivoli, Gemälde von Aalborg.

(Google 번역 제공) 그 박물관 정말 좋아요. 저는 올보르 출신은 아니지만, 올보르에 대한 좋은 전시들이 많아서 좋은 지식을 얻을 수 있는 좋은 박물관이에요. 박물관 상점도 정말 좋은데, 좋은 책과 물건들이 많아요. (원문) Jeg elsker det museum. Er ikke fra Aalborg, men det er et hyggeligt museum, med gode udstillinger om Aalborg, som giver en god viden. De har også en super god museumsbutik, med rigtig mange lækre bøger og ting.

(Google 번역 제공) 저는 열정적인 박물관 관람객은 아니지만, 작년에 올보르그로 이사했을 때 이곳을 방문하기 위한 것이라고 생각했다는 점부터 먼저 말씀드리고 싶습니다. 딱히 과하게 재미있다는 느낌은 없었지만, 흥미로운 것들이 있었고 알보그스튜엔은 확실히 인상적이었습니다. 역사에 대한 관심이 있어야 그 장소를 최대한 활용할 수 있고 아이들이 지루해할 수도 있다고 생각합니다. (원문) Skal starte med at sige at jeg ikke er en passioneret museums gænger, men da jeg sidste år flyttede til Aalborg tænkte jeg at det var på sin plads at besøge dette. Følte mig ikke overdrevet underholdt, men der var da interessante ting og helt klart var Aalborgstuen imponerende. Tror man skal have en historisk interesse for at få fuld udbytte af stedet og tænker at børn vil kede sig bravt.

(Google 번역 제공) 여러 시대에 걸쳐 올보르그 개발의 중요한 특징을 설명하는 특히 훌륭한 지역 박물관입니다. 2023년 7월 전시가 있는 3층. 또한 Aalborg의 역사 측면에 관한 훌륭한 책을 적극 권장합니다. (원문) Særdeles fint lokalt museum om vigtige træk af udviklingen i Aalborg gennem tiderne. 3 etager med udstillinger i juli 2023. Også fine bøger om træk af Aalborgs historie - kan varmt anbefales.

(Google 번역 제공) 올보르의 역사에 대해 알고 싶다면 이곳부터 시작해 보세요. 17세기의 잘 보존된 유물들이 꽤 있는데, 사진 속 가구처럼 평범한 것도 있지만, 주문이 적힌 책처럼 특이한 것도 있습니다. 또한, 제2차 세계 대전과 관련된 자료와 50~60년대 수공예에서 기계 생산으로의 전환에 대한 자료도 많이 있습니다. (원문) Hvis man vil lære om Aalborgs historie er dette stedet at starte. De har en hel del velbevarede ting fra det 17 århundrede, både mundane ting som møblet på billedet, men også noget så underligt som en bog med trylleformularer. Derudover er der også en del om/fra 2. Verdenskrig, samt overgangen fra håndværk til maskiner produktion i 50-60erne.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 박물관 규모는 작지만 덴마크 역사, 특히 올보르에 대해 많은 것을 배울 수 있어요. 멋진 전시들이 많아서 꼭 가볼 만한 곳이에요. 직원들도 정말 친절해요. 박물관 관람 중에 코트를 보관할 수 있는 옷장도 있어요. (원문) It is a really nice museum to visit. The museum is small, but you can still learn so much about Denmark's history, and specifically about Aalborg. The museum has some really nice exhibitions and it's really worth visiting. The staff members are very friendly. There's a wardrobe where you can leave your coat while visiting the museum.

(Google 번역 제공) 좋습니다. 좋은 밤이든 나쁜 밤이든 상관없습니다. 사이에는 아무 것도 없습니다. (원문) Ok, enten god eller dårlig sften. Intet imellem

(Google 번역 제공) 술집들이 열렸을 때 여기 왔어야 했는데. 안 그랬으면 그냥 작은 골목에 술집들이 모여 있는 거였을 거야. (원문) Vielleicht hätte man hierher gehen sollen, wenn die Bars geöffnet haben. Ansonsten sind es einfach nur etliche Bars in einer kleinen Gasse.

(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 할 상징적인 거리입니다. 특히 저녁에 방문하면 좋습니다. (원문) Ikonisk gade, helt klart et besøg værd, især om aften.

(Google 번역 제공) 서비스가 좋지 않았고 전날 먹은 오래된 오픈 샌드위치를 ​​슈퍼마켓에서 사왔다 (원문) Dårlig betjening og gammelt smørrebrød fra dagen før hentet i et supermarked

(Google 번역 제공) 29크로네에 맥주 반 리터를 파는 게 너무 유혹적이라 실망스럽네요. 그건 마땅히 그래야 합니다. 허용되어서는 안 됩니다! (원문) Skuffende at de lokker med en halv liter øl til 29kr. Det burde. Ikke kunne tillades!

(Google 번역 제공) 매우 매력적인 거리입니다. (원문) Meget charmerende gade.

(Google 번역 제공) 흰색이 아닌 다른 색상은 초대되지 않습니다. (원문) Not invited for different color than white

(Google 번역 제공) Jens Bang의 Stenhus 투어는 매우 흥미롭고 약국도 잘 해냈습니다. 정말 멋진 컬렉션입니다. 시즌은 최고가 아니 었습니다. 그래서 우리는 다시 가야 해요. (원문) Rundvisning på Jens Bangs Stenhus, super spændende, og apotekerne har gjort det godt, sikken en samling. Årstiden var ikke den bedste. Så vi må afsted igen.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 건물. 우리는 환상적이었던 내부를 들여다보는 것을 환영받았습니다. 많은 역사를 지니고 있으며 오래된 신문 스크랩과 골동품도 장식에 포함되어 있습니다. 또한 음식/음료를 즐기기에 좋은 환경입니다. (원문) Really beautiful building. We were welcomed to take a look inside which was fantastic. A lot of history, they have also included old newspaper clippings and antiques within the decor. Also a lovely setting for food/drinks.

(Google 번역 제공) 건물이 잘 보존되어 있어 내부의 복도와 계단을 살펴볼 가치가 있습니다. (원문) well preserved buildings, worthwhile to take a look at the corridors and stairecases inside.

(Google 번역 제공) 멋진! (원문) Schön!

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적 건물 (원문) Komea historiallinen rakennus

(Google 번역 제공) 오래된 역사적인 건물. 그래도 사랑의 손길을 사용할 수 있습니다. (원문) Gammel historisk bygning. Kunne dog ha brug for en kærlig hånd.

(Google 번역 제공) 아름다운 건물이에요. 산책하다가 발견했어요. (원문) Ein schönes Gebäude, wir haben es beim Spaziergehen entdeckt.

(Google 번역 제공) 옛 발전소를 철거하고 개조하여 스포츠, 음식, 문화예술, 영화체험 등 다양한 활동을 위한 공간을 제공하고 있습니다. 홀에 있는 얼룩덜룩한 흔적을 통해 역사를 엿볼 수 있는데, 아쉽게도 제가 방문했을 때는 다국어 설명 간판이 없었습니다. 현재 유료 강좌는 물론 무료 활동 및 식사 옵션을 제공하는 클럽이 많이 있으며, 옥상의 열린 공간에서는 올보르그의 도시 풍경을 한눈에 볼 수 있습니다. (원문) 前發電廠退役後改建而成，提供包括體育、美食、藝術文化到電影體驗等各種活動的空間。 從大廳斑駁的痕跡即可窺知歷史，可惜拜訪當時並未見到多語言的解說標示。目前有多家俱樂部提供付費課程，亦有免費的活動和餐飲選擇，屋頂開放空間能夠一覽Aalborg市區風景。

(Google 번역 제공) 노르트크라프트 시네마-비펜(Nordkraft's Cinema-Biffen)에 들러 영화 "액츠 오브 러브(The Acts of Love)"를 보러 갔습니다. 노르트크라프트는 다양한 행사와 체험을 즐길 수 있는 흥미로운 곳입니다. 넓고 개방적인 로비에는 아이를 동반한 가족들과 다른 방문객들이 많았습니다. 그곳에서 비펜 카페로 이동해 영화 상영관이 개장하기를 기다렸습니다. 의자 몇 줄만 놓인 작고 아늑한 홀은 정말 좋았습니다. 그렇게 두어 시간 만에 "액츠 오브 러브"를 봤는데, 정말 환상적인 영화였습니다. 강력 추천합니다. 주류 영화는 아니지만, 특별한 영화였고, 숨을 참고 앉아 있으면서도 몸이 살짝 긴장되는 영화였습니다. 하지만 이렇게 많은 이야기를 나누고 분석하고, 행복하면서도 동시에 충격을 받을 수 있는 영화를 본 건 정말 오랜만이었습니다. 영화 초반에 이 영화가 자신의 기억을 바탕으로 만들어졌다고 언급한 예페 뢴데 감독에게 바치는 헌사입니다. 근친상간과 근친상간이라는 어려운 주제에 대해 외부 세계와 대화를 나누고자 했던 그에게 경의를 표합니다. 정말 감동적인 영화였습니다. 감사합니다! (원문) Vi besøgte Nordkrafts Biograf -Biffen, vi skulle se Filmen " Kærlighedens gerni ger". Nordkraft er et spændende sted med mange forskelligartede funktioner og dermed oplevelser . Der var masser af børnefamilier og andre besøgende i en form for stor åben forhal. Herfra gik vi ind i Biffens café hvor vi kunne vente på at salen ,hvor vi skulle se filmen, blev åbnet. En lille intim sal med et begrænset antal stolerækker - det var meget fint. Og vi så således "Kærlighedens Gerninger" på et par timers varighed og det var en fantastisk film - som vi meget gerne varmt vil anbefale - det er bestemt ikke en mainstream film - den er særlig og man sidder med tilbageholdt åndedræt og en let anspændt krop. Men det er længe siden vi har set en film vi har kunnet snakke så meget om og analysere og glædes over og være chokerede over på samme tid . Cadeau til instruktøren Jeppe Rønde som i starten af filmen skriver at filmen er baseret på egne minder - hatten af for at ville i dialog med omverden om så svære emner - blodskam og incest. En meget rørende film - tak !

(Google 번역 제공) 이전 발전소는 문화 및 커뮤니티 센터, 영화관, 레스토랑으로 개조되었습니다. 확실히 그런 곳을 이용하는 것이 좋은 것 같아요. (원문) Bývalá elektráreň prerobená na kultúrne a komunitné centrum, kino, reštaurácie. Určite dobrý nápad ako také miesto využiť.

(Google 번역 제공) 멋진 액티비티를 한 건물에서 모두 즐겨보세요! 엘리베이터를 이용하려면 일찍 가야 합니다. 줄이 길고 엘리베이터도 느리기 때문입니다(게다가 엘리베이터도 부족해요). (원문) Fede aktiviteter samlet i fed bygning!. Du skal dig komme i god tid hvis du skal bruge elevatoren, for der er ofte kø og de er langsomme (og der er ikke nok).

(Google 번역 제공) 이전 시립 유틸리티. 다양한 레스토랑과 박물관이 있습니다. 건물 전체가 산업의 과거를 내부에 전달합니다. 강철 계단, 파이프 및 시스템은 확실히 주말에 더 많은 일이 벌어지고 있음을 강조합니다. (원문) Ehemalige Stadtwerke. Mit verschiedenen Restaurants und einem Museum. Das ganze Gebäude vermittelt innerhalb die industrielle Vergangenheit. Stahltreppen, Rohre und Anlagen betonen das. Sicher ist dort am Wochenende mehr los.

(Google 번역 제공) 스포츠, 음식, 예술, 문화, 영화 관람 등 모든 것을 즐길 수 있는 인상적인 문화 센터입니다. 13번 플랫폼 - 테아터스뫼겐에서 계단이나 엘리베이터를 타고 13층으로 올라가면 올보르의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Imponerende kulturhus som lægger areal til alt fra sport, mad, kunst og kultur til biografoplevelser. Platform 13 - Ta' trappen eller elevatoren i Teatersmøgen op til 13. etage og få en fabelagtig udsigt over Aalborg.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 프로그램이고 작가들도 훌륭했지만, Nordkraft 자체는 텅 비어 있는 것 같아서 제가 제대로 온 건지 의심스러웠어요. 🫣 내부/장식에 좀 더 신경 썼으면 좋았을 텐데요. 각 행사의 위치를 ​​알려주는 표지판이나 지도가 있는 팸플릿/전단지가 있었으면 좋았을 텐데요. 보일러실에서 보고 싶었던 걸 찾았지만, 그게 전부였어요. 뭔가 더 보고 싶었어요. 😃 (원문) Et rigtig godt program, med fantastiske forfattere, men Nordkraft i sig selv virkede tom og jeg var i tvivl om jeg var det rigtige sted 🫣 De kunne med fordel have gjort mere ud af indretningen/oppyntning. Evt bedre skiltning med hvor man kunne finde de forskellige arrangementer, eller pjecer/flyers med et kort. Jeg fandt det jeg kom for at se i kedelhallen, men det var også det. Jeg vil have elsket at blive fristet til at se noget mere 😃

(Google 번역 제공) Aalborg 중심부에 있는 매우 아름다운 교회! 내부로 들어가지는 않았지만 외부만으로도 방문할 가치가 있습니다. 흰색 외관과 높은 탑이 눈에 띄고, 울리는 종소리가 전체 지역에 정말 멋진 분위기를 선사합니다. 시내를 산책한다면 꼭 들러보세요. 사진 촬영 장소로도 좋습니다! (원문) Super beautiful church right in the heart of Aalborg! Didn’t go inside, but the outside alone is worth a visit. The white façade and tall tower make it stand out, and the bells ringing give the whole area a really nice vibe. If you’re walking around the city, definitely stop by—great spot for photos too!

(Google 번역 제공) 덴마크에서 가장 작은 성당으로 꼭 방문할 가치가 있습니다. 고딕 스타일의 많은 아름다운 세부 사항. (원문) Danmarks mindste Domkirke, helt klart et besøg værd. Mange flotte detaljer i Gotiske still.

(Google 번역 제공) 보고 및 회고 – 올보르에서의 결혼식 (2025년 9월 19일) 오늘, ​​2025년 9월 19일, 남편과 저는 올보르 시청에서 시민 결혼식을 올렸습니다. 특히 우리 역사를 아는 사람들에게는 기쁨과 감동으로 가득 찬 날이었습니다. 가톨릭 신자인 저는 이 특별한 날에 교회에 가서 하느님의 은총에 감사하고 남편과 함께 사진을 찍고 싶은 강한 열망을 느꼈습니다. 교회에 도착하여 하느님께 감사드리고 사진작가와 함께 사진을 찍기 시작했습니다. 그런데 한 여성이 아이러니한 어조로 그날은 결혼식이 예정되어 있지 않다고 말하며 무례하게 우리를 맞이했습니다. 처음에는 농담으로 여겼지만, 곧 사실이 아니라는 것을 깨달았습니다. 놀랍게도, 우리의 기쁨에 당황한 듯 그 여성은 마치 우리를 쫓아내려는 듯 교회 불을 끄기 시작했습니다. 마지막 사진을 찍기 위해 계단에 다다랐을 때, 또다시 무례한 사람들이 우리를 맞이했습니다. "우리는 일하고 있으니, 가세요!" 그녀가 말했습니다. 저는 충격을 받았습니다. 어떻게 아버지 집에서 쫓겨날 수 있겠습니까? 우리 아버지가 그리스도이시고, 우리가 섬기는 분이 바로 그분이시라면, 당신은 누구이기에 그분의 자녀들이 감사하는 것을 막겠습니까? 당신은 누구이기에 하나님의 집에서 일하면서 이웃을 사랑으로 보지 못합니까? 하나님의 말씀이 "네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라"고 말씀하신다면, 그것을 읽고 전하는 사람이 어떻게 가혹하고 멸시할 수 있겠습니까? 주님의 집에서 섬긴다는 것은 자비와 친절과 연민으로 섬기는 것을 의미합니다. 그렇지 않으면 그리스도께서 친히 우리에게 계명으로 남겨주신 것을 무시하는 것입니다. 교회 행정부에 간곡히 호소드립니다. 아버지 집에서 섬기는 사람들에게 주의를 기울이십시오. 악과 선을 결코 혼동해서는 안 됩니다. 원수는 이미 여러 가지 방법으로 가정과 결혼 생활을 파괴하려고 노력하고 있습니다. 부주의함으로 그 일에 가담하지 마십시오. 교회 직원들의 사진을 보니, 문제의 직원이 누구인지 알 수 있었습니다. 바로 교회 종 코니 할스코우 로키에르였습니다. 우리가 하나님께 속했다고 말할 때, 우리는 또한 그분의 모습을 닮아야 합니다. 자비롭고, 친절하고, 인도적인 사람이 되어야 합니다. (원문) Beretning og Refleksion – Bryllup i Aalborg (19/09/2025) I dag, den 19. september 2025, fejrede jeg og min mand vores borgerlige vielse på rådhuset i Aalborg. Det var en dag fyldt med glæde og følelser, især for dem, der kender vores historie. Som katolik følte jeg et stærkt ønske i mit hjerte om at gå til kirken for at takke Gud for denne velsignelse og tage nogle billeder med min mand på denne særlige dag. Vi ankom til kirken, takkede Gud og begyndte at tage nogle billeder med vores fotograf. Desværre blev vi mødt på en uhøflig måde af en kvinde, som i en ironisk tone sagde, at der ikke var planlagt nogen vielse den dag. I starten tog vi det som en spøg, men vi indså hurtigt, at det ikke var tilfældet. Til vores overraskelse begyndte denne kvinde, som tilsyneladende blev forstyrret af vores glæde, at slukke lysene i kirken, som om hun ville jage os ud. Da vi nærmede os trappen for at tage et sidste billede, blev vi igen mødt med grovhed: “Vi arbejder, gå væk!” sagde hun. Jeg blev chokeret. Hvordan kan nogen blive jaget ud af Faderens hus? Hvis vores Fader er Kristus, og det er Ham, vi tjener, hvem er du så til at forhindre Hans børn i at takke? Hvem er du, som arbejder i Guds hus, men ikke kan se din næste med kærlighed? Hvis Guds ord siger: “Elsk din næste som dig selv”, hvordan kan nogen, der læser og forkynder det, handle med hårdhed og foragt? At tjene i Herrens hus betyder at tjene med barmhjertighed, venlighed og medfølelse. Ellers vanærer man det, som Kristus selv har efterladt os som et bud. Til kirkens administration vil jeg komme med en appel: vær opmærksom på dem, der tjener i Faderens hus. Det onde må aldrig forveksles med det gode. Fjenden forsøger allerede på mange måder at ødelægge familien og ægteskabet; bliv ikke medskyldige i det ved mangel på årvågenhed. Nu hvor jeg ser på billederne af kirkens medarbejdere, kunne jeg identificere den pågældende medarbejder: Kirketjener Conni Halskou Rokkjær. Når vi siger, at vi tilhører Gud, må vi også være Hans spejlbillede: barmhjertige, gæstfrie og menneskelige.

(Google 번역 제공) 많은 역사를 가진 흥미로운 커크. 매우 화려하고 상세한 장식 예술 작품입니다. 자주 연주되는 대형 파이프 오르간. 재미있는 도라지. 이 지역에 있다면 방문할 가치가 있습니다. 쓸모없는 정보를 위해 입구 문은 표지판이 매우 좋지 않아 놓치기 쉽습니다. 문을 찾으면 힘껏 밀면 열립니다.. (원문) Interesting kirk with loads of history. Very ornate and detailed decorative artwork. Large pipe organ which plays often. Entertaining bellflower. Well worth a visit if you in the area. Just for useless info, the entrance door is very poorly signposted and easy to miss. If you find the door, just push it hard and it should open..

(Google 번역 제공) 그는 지역 주민은 아니지만, 주일 예배를 놓치지 않으려고 예배에 참석했습니다. 교회에서 예배가 열리긴 하지만, 오직 자기 동족만을 위한 것이었습니다! 참 어처구니없습니다. 전쟁으로 어려운 시기에도 교회는 항상 모든 기독교인에게 열려 있는데, 여기는 그렇지 않습니다. (원문) Хоч не місцевий та прийшов на Богослужіння щоб не пропустити Недільну службу. В церкві йде Богомлужіння та воно лише для своїх! Неподобство, навіть і тяжкі часи війни церква завжди відкрита для усіх християн - тільки не тут

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 작은 성당으로, 감상할 수 있는 다양한 물건을 설명하는 실용적인 QR 코드가 있습니다. (원문) Sehr schöne kleiner Dom, mit praktischen QR-Codes zur Erklärung, zu verschiedenen Objekten die man bewundern kann.

(Google 번역 제공) 올보르 중심부에 있는 유명한 오래된 교회입니다. 외관은 단순하면서도 우아하고, 내부에는 정교하고 섬세한 벽화가 있습니다. 기독교인이 아니더라도 편안하게 방문할 수 있습니다. 아쉽게도 교회의 ​​역사에 대한 정보가 없어 조금 아쉽습니다. (원문) Aalborg市中心的著名老教堂。外表較為簡樸但不失優雅，內部壁畫精緻美麗，即使非基督教徒也能自在地參觀休息，可惜並無教堂歷史說明等相關介紹，稍微可惜。

(Google 번역 제공) 태양이 빛날 때 필요한 모든 것을 갖춘 정말 환상적인 공간, 정말 멋지게 만들어졌고, 쉴 수 있는 넓은 공간, 비치볼 코트, 아이들을 위한 재미있는 것들 등이 있습니다. 정말 완벽하고, 작은 카페도 있습니다. (원문) Fuldstændig fantastisk område som rummer alt hvad man har brug for når solen skinner, det er rigtigt fedt lavet, store områder hvor man kan slappe af, der er strandboldbaner, sjove ting til børnene osv virkelig gennemført, der er også en lille Cafe.

(Google 번역 제공) 그렇게 깊지 않아서 아이들이 물놀이를 즐기기에 좋아요. 더운 여름날/저녁에 가기 좋은 곳이에요. 저희가 갔을 때는 저녁 8시였어요. (원문) Ikke so dyb , så kan børnene godt nyde vandet. Et godt sted at være på en varm sommerdag/aften. Det var kl.20.00 da vi var der.

(Google 번역 제공) 2025년 청소년 게임 개막식을 위한 훌륭한 장소로, 접근 가능하고 즐거운 스포츠 활동과 무엇보다도 아름다운 인프라를 갖추고 있습니다 ⛅✌️ (원문) Magnifique endroit pour la cérémonie d'ouverture des Youth Games 2025, avec des activités sportives accessibles et marrantes et surtout de belles infrastructures ⛅✌️

(Google 번역 제공) 다양한 활동을 할 수 있고 휴식을 취하기 좋은 조용한 지역입니다. (원문) Stirt område med mange Ktiviteyer eller bare afslapning.

(Google 번역 제공) 제가 아는 최고의 수영장이자, 다이빙 보드가 있는 유일한 곳이에요. 다이빙 타워, 물놀이 놀이터, 수영장도 있어요. 다이빙 보드는 1미터와 3미터 높이이고, 타워에는 5미터와 10미터 높이의 플랫폼이 두 개 있어요. 화장실은 네 개, 탈의실은 두 개(남녀 공용) 있어요. 모든 시설이 상태가 좋고, 눈에 띄는 마모 흔적(예: 트램펄린 보드 마모)만 몇 군데 있어요. (원문) Najlepsze kąpielisko jakie znam, i jedyne na jakim byłem z trampolinami do skokow do wody. Jest także wieża do skakania, wodny plac zabaw oraz basen pływacki. Wysokości trampolin to 1 i 3 m a wieża ma dwie platformy - 5 i 10m. Na terenie obiektu znajdują się 4 toalety oraz po 2 przebieralnie (męskie i damskie). Wszystko jest w niezłym stanie, jedynak widoczne są ślady zużycia (np. obtarte deski od trampolin)

(Google 번역 제공) 어린이, 청소년, 성인, 노인 등 누구나 즐길 수 있는 아름다운 안식처입니다. 놀이터에서 뛰어놀고, 얕은 물에서 물장구를 치고, 시소에서 뛰어내리고, 겨울에는 피오르드에서 수영을 즐길 수 있습니다. 계단에 앉아 아이스크림을 먹으며 신선한 공기와 나무와 천연 소재로 지어진 아름다운 건축물을 감상할 수도 있습니다. (원문) Herligt fristed for alle - både børn, unge, voksne og gamle. Her kan leges på legepladser, soppes på lavt vand, springes i fra vippe, vinterbades i fjorden. Man kan også bare sidde på trapperne, spise is og bare nyde den friske luft og det utroligt flotte anlæg i træ og naturmaterialer.

(Google 번역 제공) 베스트레 피오르드 공원은 정말 멋진 곳이에요. 저는 5살에서 10살 사이의 손주 셋과 함께 4시간 동안 놀았어요. 하지만 주차 공간을 찾기가 어렵기 때문에 가능하면 버스를 이용하세요. (원문) Vestre Fjordpark er et fantastisk sted. Jeg havde 3 børnebørn med i alderen 5 til 10 og vi legede der i 4 timer. Men tag bussen hvis du kan, for det er svært at finde en P-plads

(Google 번역 제공) 슈프링거렌 박물관은 선박, 잠수함, 그리고 해양 생물에 관심 있는 사람이라면 누구에게나 흥미로운 곳입니다. 특히 박물관의 하이라이트는 실제 잠수함 내부를 직접 볼 수 있는 기회인데, 매일 보기 힘든 특별한 경험입니다. 특히 아이들이 뛰어놀고 탐험할 수 있는 넓은 야외 공간이 있어 가족 나들이에 더할 나위 없이 좋습니다. 잠수함 외에도 다양한 범선과 기타 역사적인 선박들이 전시되어 있습니다. 전시는 다채롭고 해양 역사에 대한 풍부한 통찰력을 제공합니다. 입장료는 독일 기준으로는 다소 높지만, 그만큼 많은 것을 얻을 수 있고 오랜 시간을 보낼 수 있습니다. 결론: 가족이나 기술 애호가, 또는 선박 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 볼거리, 만질 거리, 경험할 거리가 풍성합니다. (원문) Das Springeren Museum ist ein spannender Ort für alle, die sich für Schiffe, U-Boote und das maritime Leben interessieren. Das Highlight ist ganz klar die Möglichkeit, ein echtes U-Boot von innen zu besichtigen – ein Erlebnis, das man so nicht alle Tage hat. Besonders für Kinder gibt es draußen viel Platz zum Spielen und Entdecken, sodass sich der Besuch gut für Familien eignet. Neben dem U-Boot gibt es auch viele Segelschiffe und andere historische Wasserfahrzeuge zu sehen. Die Ausstellung ist abwechslungsreich und gibt einen guten Einblick in die maritime Geschichte. Der Eintritt ist, aus deutscher Sicht, eher hoch, dafür bekommt man jedoch einiges geboten und kann sich lange hier aufhalten. Fazit: Ein lohnenswerter Ausflug für Familien und Technik- oder Schiffsliebhaber – mit viel zum Anschauen, Anfassen und Erleben.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 덴마크 해양 역사에 대한 흥미로운 글도 읽을 수 있었고요. 잠수함은 역사 속으로 들어가는 좋은 발판이 되었어요. 저는 한여름 주말에 갔는데 사람이 많지 않았어요. 근처에 계신다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Super cool place to visit. Interesting reading about the danish maritime history. The submarine was nice step into history. I went during mid-summer weekend and it wasn’t busy. I can recommend visiting if you are in the area.

(Google 번역 제공) 야외 공간은 정말 아름답고 흥미로운 박물관이었습니다. 특히 실제 잠수함에 들어가 보는 것이 인상적이었습니다. 아쉽게도 내부는 독일어나 영어로 된 안내판이 없어서 다소 지루했습니다. 선박 시뮬레이터도 꽤 좋았습니다. (원문) Im Außenbereich war es ein wirklich schönes und interessantes Museum. Vor allem das Betreten des originalen U-Boots hat uns sehr beeindruckt. Im Innenbereich war es leider etwas dröge aufgrund fehlender deutscher oder englischer Texttafeln. Der Schiff-Simulator war auch ganz nett.

(Google 번역 제공) 해양 역사와 기술을 좋아하신다면 이곳은 잠수함을 구경할 수 있는 아주 좋은 박물관입니다. 박물관 안을 산책하며 구경할 수도 있습니다. (원문) Als je van maritieme geschiedenis en techniek houdt is het een erg leuk museum met als spektakelstuk de duikboot waar je in rond kan en mag lopen.

(Google 번역 제공) 작은 배부터 큰 배까지 다양한 모형이 있어요. 잠수함 안을 걸어보는 것도 재밌고, 최대 12단계까지 다양한 풍속 시뮬레이션도 재밌어요. (원문) Viele Schiffsmodelle, von klein bis groß. Interessant ist es, durch das U-Boot zu gehen. Die Simulation der einzelnen Windstärken (bis 12!) macht auch Spaß.

(Google 번역 제공) 내부는 정성스럽게 관리되고 있으며 덴마크 해군의 역사에 대한 아름다운 통찰력을 제공합니다... 적어도 민간 부문에서는... 군대의 개입은 미미하지만 괜찮습니다... 군중을 끌어들이던 잠수함은 천천히 썩어가고 있습니다... 불행히도 이곳의 유지 관리는 전혀 이루어지지 않습니다... 하지만 전반적으로 여전히 4점입니다... (원문) Der Innenbereich ist liebevoll gepflegt und gibt einen schönen Einblick in die Geschichte der dänischen Marine…zumindest der zivilen…militärisch nur am Rande, aber das ist ok so…der Publikumsmagnet U-Boot verrottet so langsam vor sich hin…hier fehlt die Pflege leider komplett…insgesamt aber dennoch 4 Sterne…

(Google 번역 제공) 남녀노소 누구나 방문하기 좋은 정말 좋은 박물관입니다. 지역 특산품은 물론 덴마크와 해외 운송에 대한 정보도 풍부하게 담겨 있습니다. 야외 공간도 아주 멋집니다. (원문) Et virkeligt godt museum at besøge for både yngre og ældre. Mange ting fra lokalområdet, samt information om søfart, både fra Danmark og udlandet. Meget flot udeområde.

(Google 번역 제공) 올보르 근처에 있는 아늑한 자연 오아시스입니다. 2.5km에서 약 10km까지 평탄하게 표시된 코스를 따라 걷기/달리기 코스를 즐기기에 좋습니다. (원문) Hyggelig natur oase tæt på Aalborg. Gode muligheder for gå-/løberuter på flade afmærkede ruter fra 2,5 km til ca. 10 km.

(Google 번역 제공) 좋은 섬. 그 사람은 조용하지만 별로 볼 건 없고, (원문) Dejlig ø. he er stille og roligt men ikke så meget at se,

(Google 번역 제공) 작고 아름다운 섬이에요. 차가 조금 적은 게 유일한 장점이고, 거기 있는 레스토랑 음식이 맛있어요. (원문) Fin lille ø ,det eneste måske lidt mindre biler der, restauranten der lækkert mad .

(Google 번역 제공) 트롤사냥을 하러 에그홀름으로 여행을 떠났는데, 가족 모두 남녀노소 모두 즐거운 여행을 했습니다. 섬은 분주한 도시 한가운데에 있는 자유로운 공간처럼 느껴집니다. (원문) Vi tog turen til Egholm for at gå på troldejagt, og både store og små i familien havde en dejlig tur. Øen føles som et frirum midt i den ellers så travle storby.

(Google 번역 제공) 아늑한 곳이지만 볼거리는 많지 않습니다. (원문) Hyggelig sted men ikke så meget at se

(Google 번역 제공) 방문할 때마다 사랑스러운 곳 (원문) Et dejligt sted, hver at besøge

(Google 번역 제공) 아름다운 섬이에요. 전에도 가본 적이 있는데, 포장되기 전에 지나가면서 다시 한번 가보고 싶었어요. (원문) Skøn ø. Har været der før og ville på gennemrejse lige en tur derover igen, inden den bliver asfalteret.

(Google 번역 제공) 소리도 좋고 좋은 곳. 연극을 보러 들어갔는데 1층 발코니에 앉아 있었는데도 소리가 선명했어요. 유일한 불만은 음료 종류가 적고, 가져갈 수 있는 옵션이 없다는 점입니다. 주차환경은 괜찮으나 가격이 비쌉니다. (원문) Lækkert sted med god lyd. Vi var inde at se et teaterstykke, og selvom vi sad på 1. balkon, var lyden tydelig. Eneste anke er det ringe udvalg af drikkevarer, og at man ikke har mulighed for at tage det med ind. Parkeringsforhold er ok, men dyrt.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 건물이에요. 계단과 테라스는 무료로 이용 가능해요. 항구 전망은 정말 최고예요. (원문) Tolles Gebäude und kostenlos ist das Treppenhaus und eine Terrasse zu erkunden. Blick lohnt sich auf den Hafen.

(Google 번역 제공) 오르후스 콘서트가 매진되었을 때 여기로 오게 됐어요. 정말 잘 왔어요. 훨씬 더 좋은 경험이었어요. 시설도 훌륭하고 직원분들도 최고였어요. 다음에는 Musikkens Hus 프로그램을 먼저 확인해 봐야겠어요. (원문) Havnede her da koncert var udsolgt i Aarhus. Og hvor er jeg glad for det. Langt bedre oplevelse. Fantastiske faciliteter og top personale. Næste gang kigger jeg i Musikkens Hus programmet først.

(Google 번역 제공) 올보르와 오르후스 오케스트라의 합동 프로젝트로 말러 교향곡 6번을 들었습니다. 4번째 줄에 앉았으면 더 좋았겠지만, 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) Vi hørte Mahlers 6. symfoni i et fællesprojekt mellem Aalborg og Århus orkestrene. Stor oplevelse selv om vi måske kunne have været bedre placeret (4. række).

(Google 번역 제공) 강력한 사운드를 자랑하는 환상적인 콘서트 홀입니다. (원문) Fantastisk koncertsal med en formidabel lyd.

(Google 번역 제공) 에스케 윌러슬레브의 강연 때문에요. 앞줄에 앉았어요. 다행히 다리 뻗을 공간이 별로 없었어요. 키가 그렇게 크지 않아서 다행이었어요. 그 외에는 괜찮은 곳이었고, 화장실도 많고 직원분들도 친절하고 주차도 편했어요. (원문) Til foredrag med Eske Willerslev. Sad på første række. Godt nok ikke meget benplads. Godt jeg er ikke er så høj. Ellers et fint sted, med masser af toiletter, godt og venligt personale og nemme perkeringsforhold.

(Google 번역 제공) 🎶 올보르의 무지켄스 후스 - 건축과 혼돈과 사랑이 만나는 곳 🎵 무지켄스 후스 같은 곳을 어떻게 평가해야 할까요? 우선, 공연자들이 헤르닝 폭풍 속 교통 단속원보다 더 음악에 둔감한 건 그들의 잘못이 아닙니다. 그들은 그저 배경을 제공할 뿐입니다. 정말, 그 배경이 얼마나 멋진지. 무지켄스 후스는 들어서는 것만으로도 공연에 대한 불안감을 느낄 수 있는 곳입니다. 모든 것이 삐뚤삐뚤하고 번쩍이며, 건축가의 감각이 너무 돋보여서 마치 모더니스트 콘크리트 학사 학위가 있어야만 무슨 일이 벌어지고 있는지 이해할 수 있을 것 같습니다. 마치 건축가가 오토캐드에서 고장이 나서 "엔터"를 200번이나 눌렀던 것 같습니다. 하지만 아름답다고요? 네. 왜 그런지는 모르겠지만, 멈출 수 없이 바라보게 되는 그런 느낌입니다. 🏗️ 드디어 입구에 도착했을 때 (생각지도 못한 곳에 있으니까요), 정말 행복해 보이는 직원들이 반겨줍니다. "사장님 때문에 웃는 거야" 하는 그런 행복한 표정이 아니라, 진심으로 "내 일이 마음에 들 것 같아" 하는 그런 행복한 표정이죠. 정말 감동적이에요. 꼭 안아주고 고맙다고 말하고 싶을 정도예요. ❤️ 안은 깨끗하고 정돈되어 있고, 신발을 벗고 싶을 정도로 아름답습니다. 바는 잘 운영되고 있고, 사람들은 와인을 사러 가고 있고, 갈증으로 죽어가는 사람은 아무도 없어 보입니다. 문화 산업에서 이 정도면 성공이라고 할 만하죠. 관객들은 악장 사이에 박수를 치는 사람부터 공연 후 술 한잔 하러 온 사람까지 다양합니다. 바로 그런 모습이어야 하니까요. 네, Musikkens Hus는 정말 북적입니다. 너무 바쁘게 움직이는 사람들로 북적이는 곳이라 보기만 해도 땀이 날 지경입니다. 하지만 여전히 잘 돌아가고 있습니다. 직원들은 미소를 짓고, 티켓은 스캔되고, 당신은 소리를 지르지 않고 자리에 앉습니다. 거의 완벽에 가깝습니다. 건물은 여전히 ​​미스터리입니다. 직선은 하나도 없고, 대칭적인 것도 없습니다. 우주선과 누군가 중간에 포기한 종이접기 연습을 합친 듯한 모습입니다. 하지만 음악이 시작되면 그 모든 것을 잊어버립니다. 음향이 환상적이기 때문입니다. 마치 소리가 나를 감싸 안는 것 같고, "아, 우리가 여기 온 이유가 바로 이거구나"라고 생각하게 됩니다. 🎻 특징: 그랜드 피아노 5점 만점에 5점. 미소 짓는 직원들, 청결함, 세계적인 수준의 음향, 그리고 건축가가 분명히 힘든 하루를 보냈을 때에도 결과는 여전히 마법 같을 수 있다는 것을 일깨워준 것에 감사드립니다. (원문) 🎶 Musikkens Hus, Aalborg – hvor arkitektur møder kaos og kærlighed 🎵 Jamen hvordan pokker anmelder man et sted som Musikkens Hus? For det første: Det er jo ikke deres skyld, at nogle af de optrædende er mere toneblinde end en trafikvagt under et stormøde i Herning. De leverer jo bare rammen – og for søren da, sikke en ramme. Musikkens Hus er sådan et sted, hvor man næsten får lidt præstationsangst bare af at gå ind. Alt er skævt, skinnende og så arkitekt-smart, at man føler, man burde have en bachelor i modernistisk beton for at forstå, hvad der foregår. Det ligner lidt, at en arkitekt har haft et sammenbrud på AutoCAD og bare trykket “enter” 200 gange. Men smukt? Ja. På den der jeg-ved-ikke-hvorfor-men-jeg-kan-ikke-lade-være-med-at-kigge-måde. 🏗️ Når man så endelig har fundet indgangen (for den er sjovt nok aldrig dér, hvor man tror den er), bliver man mødt af personale, der faktisk ser glade ud. Ikke bare sådan “jeg-smiler-fordi-min-chef-står-bag-mig”-glade, men oprigtigt “jeg-kan-godt-lide-mit-job”-glade. Det er næsten rørende. Man får lyst til at give dem et kram og sige tak for at gide. ❤️ Indenfor er der rent, pænt og så nydeligt, at man får lyst til at tage skoene af. Baren fungerer, folk får deres vin, og ingen ser ud til at dø af tørst – hvilket i kulturbranchen må betragtes som en succes. Publikum spænder fra dem, der klapper mellem satserne, til dem, der tydeligvis bare er med for at få noget at drikke bagefter. Og det er jo lige præcis sådan, det skal være. Og ja, Musikkens Hus har travlt. Der myldrer med folk, der har så travlt med at have travlt, at man næsten får sved på panden af at se på dem. Men alligevel kører det. Personalet smiler, billetterne scannes, og man får sin plads uden at blive råbt ad – det er sgu næsten for perfekt. Bygningen er stadig et mysterium. Intet er lige. Intet er symmetrisk. Det ligner en blanding af et rumskib og en origami-øvelse, hvor nogen har givet op halvvejs. Men når musikken begynder, glemmer man alt det – for akustikken er fantastisk. Det er som om lyden krammer én, og man tænker “nå ja, det var derfor vi kom.” 🎻 Karakter: 5 ud af 5 flygel. For smilende personale, renlighed, lyd i verdensklasse – og for at minde os om, at selv når arkitekten tydeligvis har haft en off-dag, kan resultatet stadig være magisk.

경치도 좋고 양들을 볼수 있습니다. 시원한 바람과 함께 역사적인 언덕에서 바이킹의 향기를 느낄수 있었습니다.

(Google 번역 제공) 인근 묘지와 연결된 곳에 위치한 웅장한 박물관입니다. 이곳에서는 석기 시대부터 바이킹 시대까지 지역 주민들의 삶을 살펴볼 수 있습니다. 전시는 아름답게 구성되어 있습니다. 가격 대비 매우 훌륭하므로 꼭 방문해 보시기를 추천합니다. (원문) Magnifique musée, en endroit lien avec le cimetière d’à coté. Ici on y retrace la vie des hommes d’ici de l’âge de pierre aux vikings. Les pièces sont magnifiquement mises en valeurs. Pour le prix je vous conseille fortement de venir le visiter.

(Google 번역 제공) 놀라운 유물들을 소장하고 있는 사랑스럽게 디자인된 작은 박물관. 바이킹 모티브가 새겨진 은 장신구가 가득한 멋진 가게. 반려견 동반 시 유의사항: 반려견은 출입이 금지되어 있습니다! 실외에서도 출입이 금지되어 있습니다! 양들이 돌아다니고 있어요! (원문) Ganz liebevoll gestaltetes kleines Museum mit tollen Artefakten. Schöner Shop mit viel Silber Schmuck mit Wikinger-Motiven. Wichtiger Hinweis für Hundehalter: Die sind hier nicht erlaubt! Auch nicht im Außenbereich! Da sind Schafe unterwegs!

(Google 번역 제공) 바이킹 역사에 조금이라도 관심이 있다면 린드홀름 바이킹 박물관을 꼭 방문해 보세요! 이 박물관은 놀라울 정도로 잘 보존되어 있어 바이킹의 삶과 장례 전통을 흥미롭게 엿볼 수 있습니다. 박물관 자체는 현대적이고 유익하며 세심하게 큐레이션되어 있어 일반 방문객과 역사 애호가 모두에게 완벽한 곳입니다. 주변 경관은 분위기를 더해 진정한 몰입 경험을 선사합니다. (원문) If you’re at all interested in Viking history, you must visit Lindholm Viking Museum! The site is incredibly well-preserved, offering a fascinating glimpse into Viking life and burial traditions. The museum itself is modern, informative, and thoughtfully curated—perfect for both casual visitors and history enthusiasts. The surrounding landscape adds to the atmosphere, making it a truly immersive experience.

(Google 번역 제공) 집까지 차로 8시간이나 가야 해서 묘지만 방문했어요. 그래도 정말 인상적이었어요. 박물관은 없어지지 않을 거고, 제가 그곳에 가는 마지막 방문이 아닐 거라고 확신해요. (원문) Ich war aber nur auf dem Gräberfeld , weil ich noch 8 Stunden nach Hause zu fahren hatte . Trotzdem sehr beindruckend . Das Museum rennt ja nicht weg und ich bin sicher nicht das Letzte mal da gewesen .

(Google 번역 제공) 아름답고 밝은 조명의 건물입니다. 아이들이 매우 좋아하고, 유능한 직원들이 있습니다. 식사와 휴식을 위한 넓은 공간도 마련되어 있습니다. 온 가족이 함께 즐길 수 있는 곳입니다. 린드홀름과 주변 지역, 그리고 바이킹에 대해서도 많은 것을 배울 수 있습니다. 선사 시대부터 시작하여 중세 시대까지 거슬러 올라갑니다. (원문) Schön-hell erleuchtetes Gebäude. Sehr kinderfreundlich, kompetente Angestellte. Großer Raum zum Essen und entspannen vorhanden. Ein Erlebnis für die ganze Familie. Man erfährt viel über Lindholm, die Umgebung aber auch die "Wikinger". Zeitlich beginnt alles bereits in der Urgeschichte und endet mehr oder weniger im Mittelalter.

(Google 번역 제공) 매우 현대적인 박물관입니다. 강력 추천합니다. 북유틀란트 반도의 철기 시대와 바이킹 시대 역사에 관심 있는 방문객에게 훌륭한 전시입니다. 선박 정착지가 있는 넓은 매장지는 무료로 관람할 수 있습니다. (원문) Ein durchaus modernes Museum. Empfehlen wir gerne. Tolle Ausstellung für Besucher, die sich für die Geschichte der Eisenzeit und Wikingerzeit in Nordjütland interessieren. Großes Gräberfeld mit Schiffssetzungen kann kostenfrei begangen werden.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 잘 관리된 공원이에요. 좌석도 많고요. 나무 위에 있는 주크박스도 아름다워서 공원의 가치를 높여주네요. 제 사진도 한번 보세요. (원문) Was für ein schöner gepflegter Park mit vielen Sitzmöglichkeiten. Die Musikboxen an den Bäumen sind schön und werten den Park auf. Schaut meine Bilder an.

(Google 번역 제공) 여름철 도심의 멋진 녹지. 놀이터에 있을 때 토끼 한 마리를 봤어요. 🙂 (원문) Et dejligt grønt område om sommeren i bymidten. Vi så en kanin, da vi var i legepladsen. 🙂

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 공원입니다. 다양한 아티스트의 음악을 틀어주는 스테이션이 즐거운 경험을 선사합니다. 정말 독창적인 아이디어입니다. (원문) Bellissimo parco molto curato. Le stazioni per riprodurre musica di vari artisti regala una piacevole esperienza. Un’iniziativa davvero molto originale

(Google 번역 제공) 올보르 기차역 근처에 아름답게 조경된 공원이 있습니다. 작은 음악 공원도 추천합니다. 공원은 전반적으로 매우 깨끗하며, 좌석이 많고 작은 놀이터도 있습니다. (원문) Schön angelegter Park in der Nähe des Bahnhofes Aalborg.Auch der kleine Musicpark ist zu empfehlen.Der Park insgesamt sehr sauber,mit vielen Sitzgelegenheiten und einem kleinen Spielplatz.

(Google 번역 제공) 호수가 있는 아름다운 공원입니다. 아름다운 산책로와 멋진 조각상이 있고, 노래하는 나무들이 있어 신나고 아늑합니다. (원문) Skøn park med søer, smuk - med gode stier, fine skulpturer, spændende og hyggeligt med de syngende træer.

(Google 번역 제공) 작은 공원, 노래하는 나무들과 함께 즐거운 시간을 보내세요. 최대 20분 정도 소요될 수 있습니다. 조각품도 꼭 구경하세요. (원문) Lille park, sjovt med de syngende træer. Kan max bruge 20 minutter her. Husk at se skulpturer

(Google 번역 제공) 백악관 AKKC 기차역과 가깝습니다. 어린이와 어른 모두를 위한 공간이 있는 아름다운 공간입니다. 때로는 이곳에서 콘서트나 어린이 축제가 열리기도 합니다. 가족, 친구들과 함께 피크닉을 즐기기에도 좋습니다. (원문) Det ligger tæt på det hvide hus, AKKC, banegården. Det er et flot område hvor der er plads både til børn og voksne. Nogle gang holder der concert her eller børnefestival. Det er også dejligt at lave picnic her med familie og venner.

별로 볼것 없음

(Google 번역 제공) 장엄한 성 건물과 공원, 어두운 터널과 감옥이 여전히 잘 보존되어 있어 계절이 되면 산책과 여가를 즐기기에 매우 적합합니다. 위치는 고속도로 바로 옆이라 찾기는 매우 쉬운데, 성 자체가 일반인들에게 공개되지 않고, 아트리움이 극도로 텅 비어 있어, 인기 있는 줄서기 명소가 아니고, 외국어로 된 소개도 없어 아쉽다. (원문) 壯闊大氣的城堡建築與公園，黑暗的隧道與監獄仍保留得非常完善，時節正確時非常適合來此漫步休閒。 位置非常好找，就在公路旁邊，但城堡本身內部並未對外開放，且中庭極其空曠，在本身並非熱門排隊景點的前提會有種非常寂寥的感覺，且也並未見到外文介紹，稍嫌可惜。

(Google 번역 제공) Aalborghus Slot은 분위기가 정말 아름답고 역사적인 건물입니다. 바깥쪽으로 걸어가면 골조 건축물과 주변 녹지가 있어 산책하기 좋은 곳입니다. 그러나 실제로 안으로 들어갈 수 있는지, 무엇을 볼 수 있는지는 약간 불분명했습니다. 몇 가지 표지판이나 더 많은 정보가 도움이 되었을 것입니다. 그래도 Aalborg에 있다면 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) Aalborghus Slot is a really beautiful historic building with a great atmosphere. Walked around the outside, and the half-timbered architecture and surrounding greenery make it a nice place for a stroll. However, it was a bit unclear if we could actually go inside or what there was to see—some signs or more info would’ve been helpful. Still, definitely worth a visit if you’re in Aalborg!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 성이에요. 밖에서만 봤어요. 하지만 관리가 잘 되어 있고 올보르 역사의 일부라 꼭 가볼 만한 곳이에요. (원문) Det er et meget smukt slot. Så det kun udefra. Men meget velholdt og en del af Aalborgs historie så helt klart værd at se

(Google 번역 제공) 사실 성이라고 할 순 없고, 그냥 주택용 ATM인데, 당연히 들어갈 수 없어요. 터널 몇 개랑 표지판 몇 개 있는 방, 그게 다예요. (원문) Not really a castle castle, is a residence ATM that obvs you can't get into. Some tunnels and a room with some signs, that's about it

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 옛 성이에요. 아쉽게도 성은 일요일 오전에 문을 닫아서 내부를 볼 수 없었습니다. 하지만 이곳은 겨울에도 매우 아름답습니다. 기회가 된다면 꼭 방문해 보세요. 그만한 가치가 있습니다. (원문) It is a really beautiful old castle. Unfortunately, the castle was closed on Sunday morning, and I was not able to see it inside. However, this place is very beautiful, even in winter time, and if you have the opportunity, visit it. It's worth it.

(Google 번역 제공) 오래된 건물을 좋아하신다면, 특히 안뜰을 꼭 구경해 보세요. 낮 동안에는 감옥/수감실/지하감옥의 문이 안뜰에서 열려 있습니다. 특히 던전은 나에게 깊은 인상을 남겼습니다. 그곳에 가려면 문을 통해 안뜰로 들어가야 합니다. 입장은 무료이고, 내부는 매우 분위기가 좋습니다. 건물 자체는 전반적으로 고풍스러운 느낌이 납니다. 정말 좋아했어요. (원문) Если любите старые здания, обязательно загляните сюда и особенно во двор. Днём во дворе открыты двери в тюрьму/казематы/темницу, особенно темница произвела на меня большое впечатление. Чтобы туда попасть, нужно зайти во двор через ворота. Вход бесплатный, внутри очень атмосферно. Само здание в целом веет стариной. Очень понравилось.

음식은 그냥저냥. 서비스는 그냥 동네할머니들의 정겨운 느낌을 그대로 느낄 수 있지만, 종종 무심하거나 프로답지 않은 행동을 목격할 수 있다. 가격은 싼 편은 아니지만, 날씨좋은 날을 잡아 가보기를 추천한다.

기대를 하고 갔었는데 바람이 조금 불어서 올라가지 못했어요. 엘리베이터가 좀 약해보였습니다. 다음기뢰에 다시 방문해보려고 합니다.

(Google 번역 제공) 타워에 올라가려고 네 번이나 시도했는데... 전에 세 번이나 테이블을 예약했는데, 바람이 많이 불어서 타워에 올라갈 수 없었어요... 오픈 샌드위치는 정말 맛있었지만, 타워 입장권까지 사야 해서 가격이 좀 비싼 것 같아요. 타워에서 바라보는 경치는 환상적이고, 이런 날씨에는 정말 멀리까지 볼 수 있어요. 직원들은 정말 친절했고, 금발 청소부들은 절대 공격적으로 행동하지 않으려고 노력했어요 😉 (원문) Dette var 4 forsøg på at komme op i tårnet... 3 gange tidligere havde vi bestilt bord, men hvor det ikke var muligt at komme op i tårnet på grund af blæsevejr... smørrebrød og sandwich var udmærket, men i et lidt for højt prisleje når man også skal betale for billet til tårnet. Udsigten fra tårnet er fantastisk og på en dag som denne kan man se virkelig langt. Meget venligt personale, og de lyshårede afryddere gjorde meget ud af IKKE at være aggressive 😉

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 전망에 서비스도 아주 좋았습니다. 오픈 샌드위치 두 조각을 시켰는데, 버터 대신 마요네즈를 얹어 먹을 수도 있었습니다 (기다리는 시간이 조금 더 걸렸지만, 그만한 가치가 있었습니다). 쌍안경도 빌릴 수 있었습니다. 1층에는 테이블 10개씩 총 40개의 좌석이 있으니, 위에 앉으시려면 미리 예약하는 것이 좋습니다. 타워 레스토랑이 붐비면 1층 엘리베이터를 기다리는 동안 기다려야 할 수도 있습니다. (원문) Virkelig smuk udsigt og meget fin service. Vi fik to stykker smørrebrød og det var muligt at få mayonnaise på i stedet for smør (lidt ekstra ventetid, but worth it) Der var kikkerter, som vi kunne låne. Der er 40 siddepladser deroppe, ved 10 borde, hvorfor det er en god idé at bestille bord først, hvis I vil sidde ned deroppe. Hvis der er travlt i restauranten i tårnet, kan der forekomme ventetid, når man venter på elevatoren ved jorden.

(Google 번역 제공) 올보르에서 단연 최고! 올보르그타르넷(Aalborgtårnet)은 도시와 주변 지역의 환상적인 파노라마 전망을 선사합니다. 특히 맑은 날에는 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 정상까지 올라가는 엘리베이터는 그 자체로 특별한 경험입니다. 정상에 오르면 전망을 감상할 뿐만 아니라 편안한 분위기에서 맛있는 음식과 음료를 즐길 수 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 올보르그를 방문할 때마다 꼭 들러야 할 곳입니다. 독특하고 인상적이며 강력 추천합니다! (원문) Ein absolutes Highlight in Aalborg! Der Aalborgtårnet bietet einen fantastischen Rundumblick über die Stadt und die Umgebung – besonders bei klarem Wetter ist die Aussicht einfach atemberaubend. Der Fahrstuhl nach oben ist schon ein kleines Erlebnis für sich. Oben angekommen kann man nicht nur die Aussicht genießen, sondern auch in entspannter Atmosphäre etwas essen oder trinken. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Für mich ein Muss bei jedem Besuch in Aalborg – einzigartig, beeindruckend und definitiv empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 예상했던 만큼 멋지진 않았어요. 꼭대기에 작은 비스트로가 하나 있어요. 그 지역을 구경하려면 테이블에 앉아 있는 사람들에게 꽤 가까이 다가가야 해요. 중요: 바람에 살짝 흔들린다는 점! 전체적으로 다 흔들린다는 건 확실해요! 😉 가격: 성인 2명, 어린이 1명 22유로. 그러니까 작은 경치를 보기에는 그렇게 좋은 가격은 아니에요. 탑은 산 위에 있어서 걸어서 가기에는 좀 힘들죠. 탑 꼭대기에 주차장이 있었던 것 같아요. (원문) Nicht so spektakulär wie gedacht. Oben gibt es ein kleines Bistro. Wenn man sich die Gegend anschauen möchte, muss man den Leuten, die an den Tischen sitzen, recht nahe kommen. Wichtiger Hinweis: bei Wind schwankt es ein wenig! Also das ganze Ding ! 😉 Koste: 2 Erwachsene und ein Kind 22 Euro. Also kein Schnäppchen für das bisschen Blick. Der Turm steht auf einem Berg. Zu Fuß etwas anstrengend. Ich glaube einen Parkplatz oben ammTurm gesehen zu haben.

(Google 번역 제공) 전망도 좋고 서비스도 정말 친절했어요. 치킨과 베이컨 샌드위치 두 개를 주문했는데 맛도 좋았어요. (원문) Flot udsigt, super høflig betjening. Vi fik 2 sandwich med kylling og bacon og de smagte godt.

(Google 번역 제공) 매우 초현실적인 곳이었습니다. 마치 거인들이 벙커를 가지고 놀았던 것 같았습니다. 한편으로는 물자의 전쟁과 전쟁의 무의미함을 상징하기도 했습니다. 벙커는 각자의 책임 하에 올라가 탐험할 수 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있는, 멋지고 특별한 장소입니다. (원문) Sehr surrealer Ort. Als ob Riesen mit Bunkern gespielt hätten. Auf der anderen Seite ein Sinnbild für die Materialschlacht und Sinnlosigkeit des Krieges. Die Bunker können erklettert und erforscht werden... auf eigene Gefahr. Auf jeden Fall einen Besuch wert, ein toller, besonderer Ort.

(Google 번역 제공) 국방 및 주둔지 박물관은 정말 놀라웠습니다. 이렇게 다양하고 잘 만들어진 전시는 흔치 않거든요. 다양한 시대의 역사적인 차량, 장비, 군복이 엄청나게 다양하게 전시되어 있습니다. 특히 전시물을 보는 것뿐만 아니라 직접 만지고, 들어가고, 체험해 볼 수 있다는 점이 인상적이었습니다. 덕분에 어른과 아이 모두에게 흥미롭고 체험적인 경험을 선사합니다. 역사에 대한 정보도 풍부합니다. 다양한 사건과 시대를 아우르는 전시는 유익하게 구성되어 있습니다. 직원들은 친절하고 질문에 기꺼이 답변해 줍니다. 입장료는 소장품의 규모와 다양성을 고려했을 때 매우 합리적입니다. 지루하지 않고 몇 시간을 보낼 수 있습니다. 결론: 군사 역사, 차량, 기술에 관심 있는 사람이라면 누구에게나 강력 추천합니다. 이렇게 다양하고 체험적인 전시는 처음 봤습니다. 정말 가치 있는 전시입니다! (원문) Das Verteidigungs- und Garnisonsmuseum hat mich wirklich überrascht – so eine vielfältige und gut gemachte Ausstellung findet man selten. Es gibt eine enorme Bandbreite an historischen Fahrzeugen, Ausrüstungsgegenständen und Uniformen aus verschiedenen Epochen zu sehen. Besonders begeistert hat mich, dass man vieles nicht nur anschauen, sondern auch anfassen, betreten und ausprobieren darf. Das macht den Besuch sehr interaktiv und spannend – sowohl für Erwachsene als auch für Kinder. Auch geschichtlich wird hier viel geboten: Die Ausstellungen decken verschiedene Ereignisse und Zeitabschnitte ab und sind informativ gestaltet. Das Personal ist freundlich und steht für Fragen gerne zur Verfügung. Der Eintrittspreis ist sehr fair, besonders wenn man bedenkt, wie groß und vielseitig die Sammlung ist. Man kann hier leicht mehrere Stunden verbringen, ohne dass es langweilig wird. Fazit: Eine klare Empfehlung für alle, die sich für Militärgeschichte, Fahrzeuge oder Technik interessieren. Selten so eine abwechslungsreiche und interaktive Ausstellung gesehen – absolut lohnenswert!

(Google 번역 제공) 남녀노소 모두에게 강력 추천합니다. 제2차 세계 대전도 미묘하지만 명확하게 다룹니다. 덴마크의 군사적 활용과 NATO 파트너 관계 구축에 기여한 덴마크의 역할에 주로 초점을 맞춥니다. 덴마크 군대, 왕, 여왕에 대한 훌륭한 무기 소개와 역사적 기록이 담겨 있습니다. (원문) Absolut für groß und klein zu empfehlen. Zurückhaltend aber deutlich auch den WW II behandelt. Überwiegend aus der mili. Nutzung Dänemark's und aufbauhilfe zum Natopartner. Eine tolle Waffen Präsentation und geschichtliche Dokumentation der Dänischen Streitkräfte, Könige und Königinnen.

(Google 번역 제공) 군사 기술에 관심 있다면 정말 흥미로울 것 같아요. 밖에 있는 탱크 몇 개가 썩기 시작한 것 같아서 한 점 감점합니다. (원문) Sehr interessant, wenn man an Militärtechnik interessiert ist. Ich ziehe einen Punkt ab, weil ich finde, dass die Panzer im Außenbereich inzwischen zum Teil ziemlich verrotten.

(Google 번역 제공) 광범위한 컬렉션을 갖춘 대형 박물관. 특히 탱크가 인상적입니다. 많은 부분이 영어와 독일어로 번역되었지만 크기가 매우 작습니다(A4 크기). 흥미로우면 많이 읽어도 됩니다. 입장료가 매우 합리적입니다. 외부에서는 벙커를 방문할 수도 있습니다. 그곳은 매우 추우므로 재킷이나 스웨터를 준비하세요. 리셉션의 아주머니는 별로 친절하지 않으셨습니다. (원문) Groot museum met ruime collectie. Vooral de tanks zijn indrukwekkend. Veel is vertaald naar het Engels en Duits, maar dat is wel redelijk klein (A4 formaat). Als je het interessant vind kun je ontzettend veel lezen. Entreeprijs erg redelijk. Buiten kun je ook nog een bunker bezoeken. Wel erg koud daar, dus houd een jas of trui bij de hand. Oudere dame bij de receptie was niet erg vriendelijk.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로워요. 평생 스타파이터나 F-16을 이렇게 가까이서 볼 기회는 없을 거예요. 뭐든 만져보고 타고 다닐 수도 있고요. 심지어 소총이나 권총도 몇 자루 다룰 수 있어요. (원문) Interessant ist allemal. So nah kommst du einem Starfighter und einer F16 niemals im Leben. Du kannst alles anfassen und drauf rumturnen. Ein paar Gewehre und Pistolen können auch in die Hand genommen werden.

(Google 번역 제공) 역사 이야기부터 비행기, 자동차, 무기, 탱크, 벙커까지, 정말 다채롭고 재밌어요! 생각보다 규모도 크고, 방문할 시간도 꽤 있었어요. (원문) It has a bit of everything, from history storytelling, planes, cars, weapons, tanks, bunker.. super cool and fun! It was also bigger than I thought, count with soms time for the visit

(Google 번역 제공) 각 칼럼의 노래를 들으며 몇 시간이고 시간을 보낼 수 있는 좋은 곳이에요. (원문) Fijne plek waar je uren zoet kan zijn door het beluisteren van elke zuil met liedjes.

(Google 번역 제공) 독특한 콘셉트의 지역 공원이에요! 다양한 음악가들의 방문을 기념하는 약 100그루의 나무가 있어요. 각 나무에는 버튼을 눌러 아티스트의 노래나 음악을 들을 수 있는 공간이 있어요! 음악가들을 기리는 정말 아름다운 방법이네요! 여기서 두어 시간 정도 보낼 수 있을 것 같아요 😊 (원문) Local park with an unique concept! There about a 100 trees or so commemorating the visit by various musicians. And at each tree is a pod where you can press your a button to listen to a song or music by the artist! Such a beautiful way of honouring musicians! I could spend a good couple of hours here 😊

(Google 번역 제공) 노래하는 나무?? 존재하지 않는다고요! 아니면 있을지도 모르죠? 엄밀히 말하면, 음악 공원의 나무들은 실제로 노래를 부르지 않습니다. 하지만 그 이면의 아이디어는 기발하고 엄청나게 재미있습니다. 기둥에 있는 버튼을 누르면 각 나무가 저마다 다르게 반응하여 비밀 스피커를 통해 세계적으로 유명한 히트곡을 연주합니다. 1987년 클리프 리처드를 시작으로, 아티스트들은 올보르에서의 공연 외에도 이 공원에 직접 나무를 심어왔습니다. 2012년에는 이 아이디어가 더욱 확대되어 각 나무는 후원자로부터 노래를 "배웠습니다". 그 결과, 음악계의 유명 인사들이 이곳에 자리 잡게 되었고, 공원 방문객들에게 무료로 큰 즐거움을 선사합니다. (원문) Singende Bäume?? Gibt's doch gar nicht! Oder vielleicht doch? Nun, genau genommen singen die Bäume im Park of Music nicht wirklich. Aber die Idee dahinter ist großartig und macht immens viel Spaß. Auf Knopfdruck an einer Stele reagiert jeder Baum anders und spielt über geheime Lautsprecher einen weltbekannten Hit ab. Angefangen mit Cliff Richard 1987 haben Künster ihre Auftritte in Aalborg um persönliche Baumpflanzungen in diesem Park ergänzt. 2012 ist die Idee erweitert worde und jeder Baum hat einen Song seines künstlerischen Paten "gelernt". So kommt es, dass hier inzwischen das "Who is Who" der Musikwelt vertreten ist und den Parkbesuchern kostenlos ganz viel Freude bereitet.

(Google 번역 제공) 이 음악의 숲은 정말 잘 조성되어 있고 산책하기에도 정말 좋습니다. 특히 음악을 좋아하신다면 강력 추천합니다! (원문) Echt leuk gedaan en mooi om door dit muziekbos te lopen. Aanrader, zeker als je van muziek houdt!

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 곳이에요. 버튼 하나만 누르면 스타들의 히트곡이 재생되고, 입장료도 없어요. (원문) Sehr interessanter Ort. Die größten Hits der Stars werden auf Knopfdruck abgespielt. Keine Eintrittskosten.

(Google 번역 제공) 좋은 이니셔티브지만 몇몇은 서비스가 부족하고 다른 것들은 스스로 플레이합니다. (원문) Hyggelig tiltag, men flere mangler dog service, andre spiller af sig selv

(Google 번역 제공) 좋은 생각이네요. 여름에는 더 좋을 것 같아요. (원문) Tolle Idee und im Sommer bestimmt noch schöner .

(Google 번역 제공) 하룻밤 머물렀기 때문에 들어가보지는 못했지만, 작은 시청은 정말 아름답고 우아한 분위기를 자아냈습니다. 지는 해를 받아 노랗게 물든 황토색이 특별한 매력을 더했습니다. (원문) Non sono riuscito ad entrare poichè siamo stati una notte di passaggio, ma il piccolo palazzo del municipio è davvero molto bello, in un contesto raffinato. Il suo colore giallo ocra con la luce del tramonto gli dava un fascino particolare.

(Google 번역 제공) 우리는 이 아름답고 역사적인 시청에 있는 시장의 거실에서 회의를 열 수 있는 영광을 누린 소규모 네트워크 그룹이었습니다. 올보르 시청은 1762년 후기 바로크 양식으로 건축되었으며, 1912년까지 올보르 지방자치단체의 행정 틀을 형성했지만 오늘날에는 결혼식과 대표 목적으로만 사용됩니다. 입구 문 위에는 프레데릭 5세의 선거 언어 "Forsight og Bestandig"가 보입니다. (원문) Vi var en lille netværksgruppe der havde den ære at få lov at holde møde i borgmesterstuen i dette flotte historiske Rådhus. Aalborg Rådhus er opført i 1762 i senbarokstil, dannede indtil 1912 rammen om Aalborg Kommunes administration, men anvendes i dag udelukkende til vielser og repræsentative formål. Over indgangsdøren ses Frederik den 5.'s valgsprog "Forsigtig og Bestandig".

(Google 번역 제공) 아늑한 작은 시청사이므로 12월에 이곳을 둘러보고 따뜻한 음식이 필요하면 무엇보다도 멀드 와인을 구입할 수 있습니다. (원문) Hyggeligt lille rådhus så benyt chancen for at kigge ind her i december og trænger man til noget varmt er der mulighed for at købe blandt andet gløgg.

(Google 번역 제공) 접근할 수 있다면 꼭 방문할 가치가 있습니다 (원문) Absolut et besøg værd hvis man kan få adgang

(Google 번역 제공) 오픈하면 꼭 가볼만한 곳 (원문) Et besøg værd når der er åbent

(Google 번역 제공) 결혼식을 위한 아름다운 시청 💒 (원문) Flot rådhus til bryllup 💒

(Google 번역 제공) 정말 좋은 생각이네요. 보행자 구역 한가운데, 다소 눈에 띄지 않게, 거의 비현실적으로 엘리베이터가 내려가고 있습니다. 박물관으로 바로 가세요. 재미있지만, 꼭 가볼 만한 지하세계 여행입니다. 맨 위. (원문) Total Klasse Idee. Mitten in der Fußgängerzone, etwas unscheinbar, fast unwirklich, fährt ein Aufzug nach unten. Gradewegs ins Museum. Ein kurzweiliger aber durchaus lohnenswerter Ausflug in die Unterwelt. Top.

(Google 번역 제공) 거리 예술은 마을 곳곳에서 볼 수 있으며 정말 좋은 분위기를 선사합니다. (원문) The Street Art is available across the town and gives it a really nice vibe

(Google 번역 제공) 흥미로운 (원문) Interessant

(Google 번역 제공) 아주 좋은 위치에 자리잡은 정말 놀라운 음식과 세심한 서비스. 나에게 주방의 유리 벽은 요리사가 마술을 펼치는 동안(또는 이 용어를 선호하는 경우 최고 수준의 공예품 작업)을 볼 수 있는 반가운 보너스 그 이상입니다. 개인적인 메모: 케일을 요리하는 방법에 대한 환영할 만한 통찰력을 제공해 주셔서 감사합니다! 보통 나는 그 야채와 거리를 두지만 당신은 그것이 또 다른 시도를 할 가치가 있다고 나에게 확신시켰습니다. (원문) Absolutely amazing food and attentive service, embedded in a very nice location. To me the glass wall to the kitchen is a more than welcome bonus allowing to have a look at the chefs while they are performing their magic (or top notch craft work if you prefer this terminology). On a personal note: Thank you for giving me the welcome insights on how kale can be cooked! Usually I keep my distance to that vegetable but you convinced me that it deserves another try.

(Google 번역 제공) 매우 아늑한 숙소이며 그리 크지 않으니 예약하는 것을 잊지 마세요! 훌륭한 음식과 훌륭한 서비스! (원문) Super hyggeligt sted, ikke så stort så husk at reservere! Fantastisk mad og super service!

(Google 번역 제공) 음식은 맛있고 정말 좋았습니다. 서비스는 훌륭하고 전문적이었고 분위기도 완벽했습니다. 아주 좋은 곳. 꼭 돌아올 것이고 꼭 추천합니다 😊 (원문) The food was tasty and really good. The service was excellent and professional and the atmosphere was perfect. Very nice place. Will definitely come back and I do definitely recommend 😊

(Google 번역 제공) 좋은 가격에 정말 고품질의 음식. 메뉴가 짧고 음식이 훌륭하게 준비되어 있으며 서비스도 훌륭합니다. 안뜰이나 좀 더 한적하고 조용한 실내에 앉을 수 있어 위치도 편리합니다. 우리는 12명으로 구성된 그룹이었고 음식은 빠르고 모든 것이 효율적으로 구성되었습니다. (원문) Really high quality food for a nice price. The menu is short which is good, the food is excellent prepared and the service is superb. The location is also convenient as you can sit out in the courtyard or inside where it is a bit more secluded and quiet. We were a group of 12 and food was fast and all was organized efficiently.

(Google 번역 제공) 주방의 환상적인 환대와 높은 품질. (원문) Fantastisk værtskab og høj kvalitet i køkkenet.

(Google 번역 제공) 식사하기 좋고 아늑한 장소, 음식은 환상적이었고 모든 돈을 지불할 가치가 있었습니다 (원문) Kanon hyggelig spise sted maden var fantastisk alle pengene værd

(Google 번역 제공) 버진 랍스터를 곁들인 환상적인 피자. 라 로콘다는 다시 한번 완벽한 만족을 선사합니다. 버진 랍스터를 곁들인 맛있는 피자와 부드러운 이탈리아 맥주로 입안을 개운하게 씻어보세요. 친절한 직원들과 모든 면에서 훌륭한 서비스. (원문) Fantastisk pizza med jomfru hummer. Endnu engang leverer La Loconda til fuld tilfredsstillelse. En velsmagende pizza med jomfru hummer og med en blød italiensk øl til at skylle munden med. Venlig betjening og god service hele vejen rundt.

(Google 번역 제공) 좋은 장소, 매우 멋진 전망..최고는 아니지만 좋은 음식. 불행히도 분위기는 "스트레스"입니다. 하인. 접시/유리가 없어지기 전에는 거의 먹거나 마실 수 없습니다. 웨이터들은 스트레스를 받는 듯 끊임없이 테이블 주위를 돌아다닌다. 또한 그들은 슬레이트를 제공합니다... 불쾌합니다. 또한 괜찮습니다. 하지만 가격이 너무 비쌉니다. (원문) Lækkert sted, super flot udsigt..god mad, dog ikke den bedste. Desværre er stemningen "stresset" pga. Tjenerne. Man kan dårligt nok spise/drikke op, før tallerken/glas er væk. Tjenerne går rundt om bordet konstant som stresser. Derudover skifer de tjener... Ubehageligt. Derudover ok...men over priset.

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고 직원분들도 친절한 정말 훌륭한 레스토랑이에요. 음식과 음료도 환상적이에요. 꼭 한번 경험해 보세요. (원문) Dette er virkelig en flott restaurant med god atmosfære og hyggelige ansatte. Fantastisk mat og drikke, må oppleves.

(Google 번역 제공) Aalborg Eat out을 계기로 이곳을 방문하여 메뉴가 미리 제공되었고 거의 기대에 부응했습니다. 특히 맛있는 요리 중 하나였고, 대구가 들어간 앙트레, 스시 부분은 좋았고, 고기 부분은 괜찮았으며, 디저트는 약간 무관심했습니다. 저는 상대적으로 쉽게 배가 부르지만 동료 두 명은 조금 배가 고파서 떠났습니다. 그렇지 않으면 장식이 가장 아늑하고 따뜻하지는 않지만 어둠이 내릴수록 좋아지고 물론 바로 앞에 해안가가 있습니다. 서비스는 따뜻하고 친절하며 유익했습니다. (원문) Besøgte stedet i anledning af Aalborg Eat out så menuen var givet på forhånd og levede næsten op til forventningerne. Det var især en af retterne der var ekstra velsmagende, en mellemret med torsk, sushi delen var god, kød delen ok og desserten lidt ligegyldig. Jeg bliver forholdsvis nemt mæt men mine to medspisere gik lidt sultne derfra, ellers er indretningen ikke den mest hyggelige og varme men det bliver bedre som mørket falder på og så har du selvfølgelig havnefronten lige foran. Betjeningen var imødekommende, venlig og informativ.

(Google 번역 제공) 오마카세를 이용한 맛있는 경험.. 추천할 수 밖에 없습니다.. 완전히 야생적인 경험이었습니다. 매우 현재적이고 아늑합니다. 그 곳의 메뉴도 먹어보고 싶네요 (원문) Lækkert oplevelse med omakase .. det kan kun anbefales .. Det var en gennemført vildt oplevelse - meget nærværende og hyggeligt Glæder mig til at prøve stedets menu også

(Google 번역 제공) 아늑한 분위기와 뛰어난 음식 - 별 5개를 얻지 못한 유일한 이유는 불행히도 웨이터가 별로 열성적이지 않았고, 행복하지 않았고, 거기에 있고 싶어하는 것 같지 않았고 프레젠테이션이 매우 단조로웠기 때문입니다. 🤷‍♂️ 우리는 방문을 정말 기대하고 있었고 이곳과 빈에 대해 정말 좋은 소식을 들었습니다 ☺️ 우리는 꼭 다시 올 것이고 마지막 별을 얻기를 바랄 뿐입니다. 다른 웨이터들을 모두 둘러보고 그들의 에너지를 느끼면 아마도 다음번에도 올 것이라고 확신합니다 💪🔥 (원문) Hyggelig atmosfære og ekstraordinær mad - den eneste årsag til at det ikke blev 5 stjerner, var fordi tjeneren desværre ikke var særlig entusiastisk, glad og virkede ikke til at hun gad være der samt meget monoton i hendes præsentationer. 🤷‍♂️ Vi glædede os utrolig meget til besøget og vi havde hørt rigtig godt om både stedet og også Vinh ☺️ Vi kommer stensikkert igen og håber blot på lige at få den sidste stjerne med, og når man så rundt på samtlige andre tjenere, og mærker deres energi, så er jeg overbevist om at den nok skal komme med næste gang 💪🔥

(Google 번역 제공) 피요르드의 전망과 함께 아주 좋은 저녁. 우리는 와인과 함께 멀티 코스 메뉴를 먹었고 특히 생선 요리에 열광했습니다. 와인도 요리와 너무 잘 어울렸어요. 가격은 조금 높지만 성능에 비해 적당합니다. 사랑스러운 저녁! (원문) Sehr schöner Abend mit Blick auf den Fjord. Wir hatten ein Mehrgang-Menü mit Weinbegleitung und waren vor allem von den Fischgerichten sehr begeistert. Die Weine passten auch sehr gut zu den Gerichten. Preislich schon etwas höher angelegt aber für die Leistung angemessen. Ein schöner Abend!

(Google 번역 제공) 맛있는 음식, 괜찮은 서비스, 좋은 분위기(개인 파티) 중심가에 위치하며 근처에 좋은 주차 옵션이 있습니다. (원문) God mad, ok betjening og fin stemning(lukket selskab) central placering med gode parkeringsmuligheder i nærheden

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 오픈 샌드위치. 버터에 튀긴 가자미 필레는 정말 끝내줘요. (원문) Usædvanligt lækkert smørrebrød. En smørstegt rødspættefilet er bare skønt.

(Google 번역 제공) 팁: 오르후스에서 가장 맛있는 오픈 샌드위치. 필스너와 아쿠아비트를 곁들인 로스트 비프 샌드위치 - 제 추천은 정말 맛있어요! (원문) Tipp, bestes Smørrebrød in Aarhus. Smørrebrød Roastbeef mit Pils und Aquavit - mein Tipp - Top!

(Google 번역 제공) 이렇게 맛있는 오픈 샌드위치는 처음 먹어봤어요. 딱 하나 아쉬운 점이 있다면 음향 시설이었지만, 이렇게 맛있는 음식을 먹을 수 있다는 게 정말 기쁩니다😊 (원문) Har aldrig fået så lækkert noget smørrebrød før. Det eneste lille bitte minus var akustikken, men det bider jeg gerne i mig for så lækkert mad😊

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있었습니다😋 지난 3주 동안 매주 목요일에 우리는 그 레스토랑을 방문했습니다. 오래된 덴마크 음악과 함께 항상 분위기가 좋습니다☺️ 서비스도 훌륭했습니다👍 남자 웨이터가 정말 예의 바르고 웃으며 따뜻하게 맞아주었습니다. (원문) Maden smagte rigtig godt😋i det sidste 3 uger hver torsdag havde vi besøgt restauranten. Den har altid hyggelig stemning med gamle dansk musik☺️ betjening var også super👍 den mandlige tjener var virkelig høflig, smilende og imødekommende.

(Google 번역 제공) 너무 바빠서 아쉽게도 직원들이 음료를 몇 번이나 깜빡했어요. 그래도 덴마크 음식은 맛있었고, 슈냅스도 잘 골라주셔서 좋았어요. 다만 올보르 슈냅스만 판매한다는 점 참고해주세요. 그래서 아쿠아비트는 따로 주문할 필요가 없었어요. (원문) Der var meget travlt så desværre glemte personalet et par gange vores drikkevarer. Men god dansk mad og god vejledning med snaps valg. Bemærk de har kun Aalborg snapse. Så ingen linje akvavit til tage.

(Google 번역 제공) 가장 맛있는 스뫼레브뢰드. 아쿠아비트와 맥주와 함께 음식에 대한 설명과 함께 훌륭한 서비스를 제공합니다. 열정을 다해 운영하는 레스토랑. 꼭 추천합니다. 우리는 개와 함께 밖에 앉아 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 좋은 경험을 해주셔서 감사합니다. (원문) Leckerstes smørrebrød. Hervorragender Service mit Erklärungen zum Essen, begleitendem Aquavit und Bier. Ein mit Passion geführtes Restaurant. Auf jeden Fall zu empfehlen. Wir haben mit Hund draußen gesessen und haben es sehr genossen. Danke für ein tolles Erlebnis.

(Google 번역 제공) 환상적이고 아늑한 작은 장소, 순수한 향수와 정말 맛있는 곳이에요. (원문) Fantastisk hyggeligt lille sted, ren nostalgi og super lækker med.

(Google 번역 제공) 2025년 8월 2일 우리는 9분 일찍 도착했어요. 그리고 식당 밖으로 나가서 기다리라는 가장 무례한 요청을 받았습니다. 그렇지 않으면 가릴 수 없었기 때문입니까? 역대 가장 얇은 설명과 메시지 전달이 절망적입니다. 우리는 자리에 앉은 후 잊혀졌고 술을 마시기 전에 25분을 기다렸습니다. 그들은 우리가 전체 패키지를 선주문했다는 사실을 잊어버렸습니다(마지막에 커피와 avec도 잊어버렸습니다) 음식은 매우 맛있고 정말 좋은 요리였지만 서빙/서비스는 기대했던 것보다 훨씬 낮았습니다. (우리를 위한 2가지 요리) 서빙한 셰프 한 명은 땀 냄새가 너무 강해서(단순히 일어나면 안 되는 일이었습니다(너무 역겨웠어요)) 정말 식욕을 잃었습니다. 불행히도 다시는 오지 않을 것입니다. (원문) 8/2-2025 Vi ankom 9 min før tid. Og blev på den groveste måde bedt om at gå udenfor restaurant og vente, da de ellers ikke kunne dække op? Tyndeste forklaring ever, og servering af budskabet håbløst. Vi blev glemt efter seating og ventede 25min før vi vi drikkevarer. De havde glemt at vi havde forudbestilt den fulde pakke ( de glemte også kaffe og avec til sidst) Maden var super lækker, virkelig gode retter men servering/service var langt under hvad man kunne forvente. Den ene kok der servere ( 2 retter for os) lugtede så kraftigt af sved ( det må simpelthen ikke ske( var så ulækkert) at jeg virkelig mistede appetitten. Kommer desværre ikke igen.

(Google 번역 제공) 10코스 시식 메뉴로 완전히 잊을 수 없는 저녁을 보내세요. 그들은 맛과 기교에 대해 정말 까다로웠습니다. 웨이터는 친절하고 현재적이며 현실적이었습니다. 우리는 오늘 저녁을 정말 즐겼습니다. Tabu를 확실히 추천할 수 있으며 우리는 꼭 다시 올 것입니다. (원문) En helt uforglemmelig aften med 10 retters tasting menu. Der var virkelig kræset for smage og finesser. Tjenerne var søde, nærværende og helt nede på jorden. Vi nød virkelig denne aften. Kan klart anbefale Tabu og vi kommer helt sikker igen.

(Google 번역 제공) 우리는 집에 너무 늦게 도착하는 것을 피하기 위해 17:30에 이른 테이블을 예약했습니다. 불행하게도, 처음에는 우리 주변의 테이블과 서빙을 동기화하는 것 때문에(우리 사이에 약 30분 정도의 간격이 있는 것으로 충분함) 두 번째로 레스토랑 반대편에 있는 늦은 손님들과 함께 제공되는 것을 간과했다는 것이 분명했습니다. 이것은 우리가 45분을 더 기다렸다는 것을 의미했습니다. 우리 메인 코스에서. 우리는 결국 4.5시간을 보냈습니다. 메뉴는 일부 장소에서는 나타나지 않으며, 서빙할 때만 나타납니다. 기본적으로 나는 그것에 반대할 것이 없지만 알레르기 유발 물질 등과 관련하여 서비스에 대한 요구가 높습니다. 내 여자친구가 임신했을 때, 그녀는 서빙 중에 사슴고기 타르타르 요리를 거부해야 했습니다... 이 사실을 알지 못한 것이 조금 안타깝고 이에 대한 웨이터의 반응("글쎄, 하지만 어쨌든 환영합니다")은 더욱 불행했습니다. 이어지는 메인 코스도 사슴고기로 구성되어 있었는데, 남자친구가 잘 익혀달라고 스스로 부탁해야 했습니다. 약간 더 높은 수준을 기대했음에도 불구하고 음식은 일반적으로 매우 좋았습니다. 게임 타르타르는 맛이 부족한 것 같았고, 특히 마지막 디저트는 매우 쓴 편이고 균형이 맞지 않는 것 같았습니다. 일반적으로 말하자면 불행하게도 훨씬 더 많은 것을 원하지만 가격과 기대에 부응하지 못하는 레스토랑을 방문하는 것은 약간 실망스럽습니다. (원문) Vi bestilte et tidligt bord 17:30 for ikke at komme for sent hjem. Desværre var det tydeligt at vi blev tilsidesat for i første omgang at synkronisere serveringer med bordene omkring os (fair nok med ca. en halv time i mellem os), men i anden omgang med de sene gæster i den anden ende af restauranten. Det betød at vi ventede yderligere 45 min. på vores hovedret. Vi endte med at tilbringe 4,5 time. Menuen fremgår ikke nogle steder og først præsenteret ved servering. Det har jeg som udgangspunkt ikke noget imod, men det stiller høje krav til service mht. allergener mv. Da min kæreste var gravid måtte hun under servering afvise en ret med vildt tatar... Lidt ærgerligt ikke at blive gjort opmærksom på dette og tjenerens respons til dette ("nå men velbekomme i hvert fald") endnu mere ærgelig. Den efterfølgende hovedret bestod også af vildt, hvilket min kæreste selv måtte spørge sig til for at bede om at få det gennemstegt. Maden var generelt rigtig god på trods af at jeg havde forventet et lidt højere niveau. Vildt tataren virkede smagsfattigt, specielt var den afsluttende dessert, i min optik, til den meget bitre side og ubalanceret. Generelt set og desværre et lidt skuffende besøg til en restaurant som tydeligvis vil meget mere, men ganske enkelt ikke formår at leve op til pris og forventninger.

(Google 번역 제공) 우리 예약이 분실되었다는 사실과는 별도로, 우리는 문 앞에서 인사를 받고 더 이상 고민하지 않고 테이블을 배정 받았습니다. 불행하게도 분위기는 분주함(Aalborg 외식)과 2명의 신규 및 경험이 풍부한 웨이터로 특징지어졌습니다. 음식 경험은 맛이 최고 수준이었고 요리의 맛 경험에 좋은 구조가 있었기 때문에 손가락질할 것이 없었습니다. 추가된 와인 메뉴는 요리를 가장 우아하게 돋보이게 했습니다. 이 곳은 확실히 매번 방문하는 곳이며, 우리가 거기에 가본 마지막 시간은 아닙니다. (원문) Hvis vi ser bort fra, at vores reservation var blevet væk, blev vi taget godt imod i døren, og vi fik anvist et bord uden videre. Stemningen bar desværre præg af travlhed (Aalborg eat out), og 2 nye og erfarende tjenere. Mad oplevelsen var der ikke noget at sætte en finger på, da smagen var i top, og der var en fin opbygning i retternes smagsoplevelser. Den tilkøbte vin menu, komplimenterede retterne på fornemmeste vis. Stedet er helt sikkert et besøg hver, og er ikke sidste gang, at vi har været der.

(Google 번역 제공) 완전히 전문적이고 환상적인 음식 경험. 와인 메뉴가 포함된 14-16 코스 메뉴인 North Jutland를 모두 먹은 우리 중 4명이 있었습니다. 별이 많은 올보르 미식 레스토랑 현장에서 멋진 경험 중 하나입니다. (원문) Fuldstændig gennemført professionel og fantastisk mad oplevelse. Vi var 4 mand der alle fik nordjyden, som var en 14-16 retters menu med vin menu. Én af de helt store oplevelser på den Aalborggensiske gourmet restaurant scene, som ellers har mange stjerner.

(Google 번역 제공) 맛있는 경험. 음식 찬장에 바로 놓여 있던 사려 깊은 요리, 환상적인 스낵, 와인/주스. 처음부터 끝까지 정말 즐거웠습니다. 서비스: 매우 유능하고 친절한 서비스. 가치 대 가격: 떠날 때 우리는 감각적 경험으로 가득 차 있었습니다. 하지만 아직 더 뜨거워질 여지가 남아 있었습니다. 그래도 저녁에는 별 5개를 얻습니다! 환상적인 서비스와 세심하게 고려된 최고 수준의 음식! (원문) Lækker oplevelse. Gennemtænkte retter, fantastiske snacks og vine/saft der sad lige i skabet til maden. Det var en sand fornøjelse, fra start til slut. Betjening: Meget kompetent og venlig betjening. Værdi kontra pris: Vi var mætte af sanseoplevelser da vi gik derfra. Men der var stadig plads til en hotter. Alligevel får aftenen 5 stjerner! Fantastisk betjening og gennemtænkt mad i topklasse!

(Google 번역 제공) 와! 정말 특별한 식사 경험이었어요. 우선 서비스에 별 여섯 개를 줄 수 있다면 꼭 주겠습니다. 세심한 배려가 느껴졌고, 셰프님들은 각 코스에 대한 질문에도 친절하게 답변해 주셨습니다. 영상에서 보시다시피, 각 코스마다 왜 그렇게 제공되었는지에 대한 이야기가 담겨 있었고, 대부분 소스나 특별한 손길 덕분에 더욱 완벽한 식사를 즐길 수 있었습니다. 타부 직원들과 함께한 음식은 정말 즐거웠습니다. 정말 멋졌어요! (원문) Wow! This was a VERY unique dining experience. First let me say that if I could give six stars for service, I would. We felt very attended to and the chefs were very patient answering our questions about each of the courses. As you may be able to see in the videos, each course had a story about why it was served the way it was, and most had some kind of sauce or extra touch that made it feel complete. We really enjoyed meeting the staff at Tabu and the food they prepared for us. Very cool!

(Google 번역 제공) Karolinelund - Aalborg 중심부의 다양성, 거리 예술 및 도시 생활 Aalborg의 Karolinelund는 다양성, 삶, 예술이 물씬 풍기는 창의적인 도시 공간입니다. 이전에는 놀이 공원이었던 이 지역은 오늘날 다채로운 그래피티, 거리 예술 및 문화 활동으로 가득한 도시의 오아시스를 찾는 지역 주민과 방문객이 모이는 장소가 되었습니다. 편안한 분위기와 탁 트인 공간을 갖춘 Karolinelund는 도시 생활과 창의적인 표현이 아름다운 조화를 이루는 곳입니다. 그래피티와 거리 예술은 Karolinelund의 정체성의 핵심 부분입니다. 가깝고 먼 곳의 예술가들이 벽에 자신의 흔적을 남겨 역동적이고 끊임없이 변화하는 야외 미술 전시회를 만들어냈습니다. 이로 인해 이 공원은 예술 애호가, 사진작가 및 단순히 올보르그의 다양하고 창의적인 측면을 경험하고 싶은 사람들이 방문할 수 있는 흥미로운 장소가 되었습니다. 예술 외에도 카롤리넬룬드는 이벤트, 콘서트, 사교 모임을 위한 인기 있는 장소이기도 합니다. 여기에서는 다양한 연령층과 배경을 가진 사람들이 만나 공동체 의식과 유대감을 형성합니다. 이 공원은 혁신, 창의성, 다양성을 포용하는 Aalborg의 능력을 상징합니다. Karolinelund - Aalborg 중심부의 다양성, 거리 예술 및 도시 생활 Aalborg의 Karolinelund는 다양성, 삶, 예술을 발산하는 창의적인 도시 공간입니다. 한때 놀이공원이었던 이 지역은 다채로운 그래피티, 거리 예술, 문화 활동으로 가득한 도시의 오아시스를 찾는 지역 주민과 방문객을 위한 활기 넘치는 모임 장소로 변모했습니다. 편안한 분위기와 열린 공간을 갖춘 Karolinelund는 도시 생활과 창의적인 표현이 완벽한 조화를 이루는 곳입니다. 그래피티와 거리 예술은 Karolinelund의 정체성의 핵심입니다. 가깝고 먼 곳의 예술가들이 벽에 흔적을 남겨 역동적이고 끊임없이 진화하는 야외 갤러리를 만들어냈습니다. 이로 인해 이 공원은 예술 애호가, 사진작가 및 올보르그의 독특하고 창의적인 측면을 경험하려는 모든 사람이 방문할 수 있는 흥미로운 장소가 되었습니다. 예술 외에도 Karolinelund는 이벤트, 콘서트 및 사교 모임을 위한 인기 있는 장소이기도 합니다. 각계각층의 사람들이 이곳에 모여 공동체 의식과 유대감을 키워갑니다. 이 공원은 Aalborg의 혁신, 창의성 및 다양성 포용을 상징합니다. #creativeexploringdenmark #바이율리우스 (원문) Karolinelund – Mangfoldighed, Gadekunst og Byliv i Hjertet af Aalborg Karolinelund i Aalborg er et kreativt byrum, der emmer af mangfoldighed, liv og kunst. Tidligere en forlystelsespark, er området i dag et samlingspunkt for lokale og besøgende, der søger en urban oase fuld af farverig graffiti, street art og kulturelle aktiviteter. Med sin afslappede atmosfære og åbne plads er Karolinelund et sted, hvor byliv og kreativ udfoldelse mødes i skøn forening. Graffiti og gadekunst er en central del af Karolinelunds identitet. Kunstnere fra nær og fjern har sat deres præg på murene, hvilket skaber en dynamisk og konstant skiftende udendørs kunstudstilling. Dette gør parken til et spændende sted at besøge for kunstinteresserede, fotografer og dem, der blot ønsker at opleve en anderledes og kreativ side af Aalborg. Udover kunst er Karolinelund også et populært sted for events, koncerter og sociale sammenkomster. Her mødes folk på tværs af aldersgrupper og baggrunde, hvilket skaber en følelse af fællesskab og sammenhold. Parken er et symbol på Aalborgs evne til at omfavne nytænkning, kreativitet og mangfoldighed. Karolinelund – Diversity, Street Art, and Urban Life in the Heart of Aalborg Karolinelund in Aalborg is a creative urban space that radiates diversity, life, and art. Once an amusement park, the area has transformed into a vibrant gathering spot for locals and visitors seeking an urban oasis filled with colorful graffiti, street art, and cultural activities. With its relaxed atmosphere and open space, Karolinelund is where urban life and creative expression meet in perfect harmony. Graffiti and street art are at the heart of Karolinelund’s identity. Artists from near and far have left their mark on the walls, creating a dynamic and constantly evolving outdoor gallery. This makes the park an exciting place to visit for art enthusiasts, photographers, and anyone looking to experience a unique and creative side of Aalborg. Beyond the art, Karolinelund is also a popular venue for events, concerts, and social gatherings. People from all walks of life come together here, fostering a sense of community and connection. The park symbolizes Aalborg’s embrace of innovation, creativity, and diversity. #creativeexploringdenmark #byjulius

(Google 번역 제공) 루프텐스 헬테와 함께한 멋진 금요일 파티. 마법 같은 음악. 마법 같은 저녁. 콘서트하기 좋은 곳. 다만 일어나기가 좀 힘들었어요. 😏 (원문) Skøn Fredags fest med Luftens Helte. Magisk musik. Magisk aften. Dejligt sted til koncerter. Lidt hårdt at stå op dog. 😏

(Google 번역 제공) Karolinenund에서 제가 강조할 수 있는 유일한 것은 Østreå입니다. 그것은 단지 자신의 모습을 훼손할 뿐인 일종의 낙서를 관통합니다. 공원은 평화와 즐거움을 위한 시간이 있는 곳이다. (원문) Karolinelunden det eneste jeg kan fremhæve er Østreå det løber igennem den form for graffiti skæmmer kun. En park er et sted hvor der findes tid i ro og nydelse.

(Google 번역 제공) Aalborg의 보석이 될 것입니다. 개울이 열리고 Karolinelund를 통과하는 것을 보니 반갑습니다. 녹지의 마지막 부분을 놓쳤을 뿐이고 괜찮을 때 결과를 자랑스러워할 수 있습니다 👍🥰 (원문) Det er ved at være en perle i Aalborg, dejligt at se åen er åbnet op og fået sit løb igennem karolinelund , mangler lige det sidste i de grønne områder og når det så er helt i orden kan man værd stolt over resultatet 👍🥰

(Google 번역 제공) Karolinelunden의 금요일 파티.. DODO'S와 함께하는 정말 환상적인 콘서트.. 날씨도 좋고, 동료도 좋고.. 행복한 춤추고 소리 지르는 사람들.. 🎶🎵🥰 스트림이 생기고 나서 너무 아름다운 카롤리넬룬덴이 되었어요.. 🥰 (원문) Fredagsfest i Karolinelunden.. Helt igennem en fantastisk koncert med DODO'S.. Lækkert vejr og godt selskab.. Glade dansende og skrålende mennesker.. 🎶🎵😎🥰 Så flot Karolinelunden er blevet efter der er blevet lavet en å.. 🥰

(Google 번역 제공) 잘 관리된 멋진 공원에서는 젊은이들이 다른 사람들을 방해하지 않고 스케이트를 탈 수 있고, 나머지 사람들은 자연을 만끽할 수 있습니다. 여름에는 좋은 음악과 즐거운 분위기 속에서 금요일 파티가 열립니다. (원문) Pæn og velholdt park, hvor unge kan skate uden at genere nogen og vi andre kan nyde natur. Om sommeren er der Fredagsfest med god musik og godt humør.

(Google 번역 제공) 올보르 중심부에 위치한 아름다운 공원으로, 과거 티볼리 카롤리넬룬트(Tivoli Karolinelund) 공원이 있던 곳입니다. 여름에는 공원에서 콘서트가 열리고 거리 예술도 감상할 수 있습니다. 도시 정원과 스케이트보드 공원도 있습니다. (원문) Dejlig park midt i Aalborg hvor det tidligere Tivoli karolinelund lå. Der er koncerter i parken i løbet af sommeren og mulighed for Street art. Stedet indeholder også byhaver og skateboard park

미팅하기 좋음

(Google 번역 제공) 유로팔렌에서 열린 와인 축제는 열정적인 와인 수입업자와 판매자들이 모여 정말 멋진 행사였습니다. 아쉽게도, 축제가 끝난 후 입구에 서 있던 직원들이 저를 포함한 다른 사람들에게 매우 무례하게 행동해서 축제의 경험이 크게 저하되었습니다. 아쉽게도 특정 직원의 이름을 말할 수는 없지만, 다른 직원들이 기분이 나빠서 나가는 소리를 우연히 듣고 나중에 이유를 알게 되었습니다. 연습하세요!! 문제 있는 직원들이 다른 직장을 찾기를 바랍니다. (원문) Vinfestivalen i Europhallen var et virkelig godt event med massere af passionerede vinimportøre og sælgere. Der trækkes desværre væsentligt ned på oplevelsen, da noget af det staff der stod ved indgangen efter den var lukket, var ekstremt uhøflige over for både mig og andre. Ærgerligt der ikke kan sættes navn på den specifikke medarbejder, men jeg overhørte andre gå fra med dårligt humør og fandt selv ud af hvorfor efter. Øv!! Håber hende den problematiske staff finder sig et andet job.

(Google 번역 제공) 시설도 좋고 음식도 맛있습니다. 물류는 좀 개선될 여지가 있겠지만, 거의 1000명에 달하는 사람들을 처리하는 것도 사업의 일환입니다. 숙련되고 친절한 사람들입니다. (원문) Gode faciliteter og god mad. Lidt logistik kunne nok forbedres, men det er også sin sag at håndtere knapt 1000 mennesker. Dygtige og flinke folk.

(Google 번역 제공) 좋아요, 아일랜드 민속 음악과 함께 아늑한 저녁을 보냈어요 👍🇩🇰😁 (원문) Super godt en hyggelig aften med irsk folkemusik 👍🇩🇰😁

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소, 좋은 환경, 좋은 서비스. (원문) Flot sted, gode forhold, god service.

(Google 번역 제공) 좋은 의회와 공정한 (원문) God kongres og messe

(Google 번역 제공) 대규모 회의 등에 익숙하다는 걸 알 수 있고, 정말 잘 작동합니다. (원문) Man kan godt mærke at de er vant til store kongresser m.v., det fungerer rigtig godt

(Google 번역 제공) 올보르 수도원은 도시에서 정말 평화롭고 아름다운 곳입니다. 오래된 건물과 안뜰은 매력이 넘치고 산책하기에도 좋은 곳입니다. 다만, 내부로 들어갈 수 있는지, 아니면 더 둘러볼 수 있는지는 확실하지 않아서, 외관만 즐겼습니다. 수도원의 역사에 대해 더 자세히 알고 싶었어요! 그래도 올보르의 아름다운 숨은 보석 같은 곳입니다. (원문) Aalborg Kloster is a really peaceful and beautiful spot in the city. The old buildings and courtyards have a lot of charm, and it’s a nice place to walk around. However, it wasn’t very clear if visitors could go inside or explore more, so we just enjoyed the exterior. Would have loved to learn more about its history! Still, a lovely hidden gem in Aalborg.

(Google 번역 제공) 올보르 수도원은 아름답고 독특합니다. 근처에 카페와 음식점이 많습니다. 쇼핑과 산책을 즐기기 좋은 거리입니다. 옛날 옷차림이 아름다운 곳입니다. (원문) Aalborg Kloster nice and unique . Close to many cafe and food . Nice street for shopping and walking . Beautiful are with old couture .

(Google 번역 제공) 위대하고 흥미로운 곳. 추천받을 수 있습니다. 여행은 훌륭하고 흥미롭고 적절한 가격이었습니다. 가이드는 숙련되었고 필요한 모든 것을 알고 있었으며 너무 무겁거나 지루하지 않은지 확인했습니다. (원문) Flot og spændende sted. Kan anbefales. Turen var god, spændende og til passende pris. Guiden var dygtig og vidste alt det hun skulle og formåede at sørge for at det ikke blev for tungt eller kedeligt.

(Google 번역 제공) 나치 세 명이 밖에 앉아 있었는데, 그들은 제 아내와 두 살배기, 네 살배기 아이들에게 소리를 지르고 싶어 했습니다. 아내는 꽃과 함께 사진을 찍고 싶어 했지만, 거기에 앉아 있던 연금 수급자들은 반대하는 것 같았습니다. (원문) Hier zaten drie nazi buiten die het nodig vonden om te schreeuwen tegen mijn vrouw en mijn kinderen van twee jaar en de vier jaar oud. Mijn vrouw wilde een foto maken bij de bloemen en daar waren de gepensioneerden die hier zaten het niet mee eens blijkbaar.

(Google 번역 제공) 정말 신나는 가이드 투어였습니다. 가끔은 너무 믿음이 과했던 것 같아요. 이곳의 역사에 대해 더 알고 싶었어요. (원문) Rigtig spændende guidet tur. Lidt for meget tro til tider. Der ville jeg hellere vide mere om stedets historie.

(Google 번역 제공) 올보르그에 가면 꼭 봐야 할 곳 (원문) Must see wanneer je in Aalborg bent

(Google 번역 제공) 올보르그 수도원은 타게 안데르센의 75주년을 기념하여 열린 추모 사진 전시회의 분위기 있는 무대였습니다. (원문) Aalborg kloster var den stemningsfulde ramme for en hyldst foto udstilling i anledning af Tage Andersens 75-årig virke.

(Google 번역 제공) 작고, 여유롭고, 상점도 많고, 주차 공간도 넉넉해요. (원문) Klein. Entspannt. Viele Geschäfte. Parkmöglichkeiten ausreichend vorhanden.

(Google 번역 제공) 올보르는 작지만 살기 좋은 장소와 경험이 가득한 아늑한 도시입니다. 저는 바이킹 박물관, Nordkraft 마지막 층에서 보이는 도시 전망, 카니발이나 크리스마스 시장과 같은 일부 이벤트를 강력히 추천합니다. 저는 그곳에서 몇 년간 살았습니다. 질문이나 조언이 필요하시면 주저하지 말고 저에게 물어보세요! 😊 (원문) Aalborg is a cozy city, small but full of places and experience to live. I highly recommend the Viking museum, the city views from the last floor of Nordkraft and some of the events like Carnival or the Christmas market. I have been living few years there so, if you have questions or advices you want, don't hesitate to ask me! 😊

(Google 번역 제공) 물에 둘러싸인 작은 마을! 하지만 보기에는 매우 흥미롭다 (원문) Petit ville entourée de l'eau ! mais très intéressants à voir

(Google 번역 제공) 꼭 그렇지는 않아요. 관광 안내소는 어디에도 없었어요. 안내소도 없는 것 같고, 방향을 알려주는 표지판도 없어요. 관광객을 위한 도시가 아니니까요. (원문) Nicht unbedingt. Die Tourist-Info war nicht zu finden. Ein Büro existiert wohl auch nicht. Hinweisschilder, die die Orientierung erleichtern würden, sind nicht vorhanden. Nicht eine Stadt für Touristen.

(Google 번역 제공) 레스토랑에서 식사를 하기 위해 올보르 중심부를 방문한 것은 이번이 마지막이었습니다. 차 체크인하는 것을 잊어버리고 잠시 후 생각나서 차로 돌아가면 이미 DKK 875의 주차세가 부과되어 있습니다. 주차요원은 자신의 차 안에 숨어 있던 것으로 보이며 곧바로 뛰어내려 차 유리창에 폭약을 던졌다가 다시 숨었다. 이런 공격적인 주차 통제로 무료주차장을 모두 폐지하고 유료주차장으로 대체하기로 한 것은 올보르그 도시로서는 부끄러운 일이다. 나는 현지에서 돈을 쓰기 위해 도시에 가고 싶지 않으며 동시에 뭔가를 잊어버렸는지 또는 표지판의 쉼표를 간과했는지에 대해 긴장해야 합니다. 앞으로는 City Syd가 될 것입니다. (원문) Det var så sidste besøg i Aalborg centrum for at spise på restaurant. Glemmer at checke min bil ind og da jeg kommer i tanke om det efter få øjeblikke og løber tilbage til min bil, så sidder der allerede en P-afgift på kr. 875,- . P-vagten sad åbenbart og gemte sig i sin bil og hoppede lige ud og smed en afgift i en bilrude og tilbage og gemme sig igen. Det er synd for Aalborg, som by, at man har valgt at afskaffe alle gratis P-pladser og erstattet dem med betalings parkering med så aggressiv P-kontrol. Jeg gider sgu ikke tage ind til byen for at bruge penge lokalt og samtid skal være nervøs over om man lige har glemt noget eller overset et komma på et eller andet skilt. Det bliver City Syd fremover.

(Google 번역 제공) 나는 평생 동안 Aalborg를 사랑합니다. 나는 Aalborg를 위해 죽을 것이고, Aalborg를 위해 Dannebrog를 밟을 것입니다. 내가 당신을 위해 하지 않을 일은 거의 없습니다. Aalborg 당신은 세상에서 내가 가장 좋아하는 장소입니다. Holsterbronx는 당신의 아름다운 항구 도시에 아무것도 없습니다. 도움의 손길이 필요하면 전화하세요. 제가 여기 있습니다. Aalborg가 영원히 도와드릴 것입니다. (원문) Jeg elsker Aalborg af hele mit liv jeg ville dø for Aalborg, jeg ville trampe på Dannebrog for Aalborg, der er få ting jeg ikke ville gøre for dig Aalborg du er mit yndlingssted i verden holsterbronx har intet på sig din smukke havneby. Du skal bare vide at hvis du nogensinde har brug for en hjælpende hånd så bare ring jeg er her får dig Aalborg for altid

(Google 번역 제공) 교통량이 너무 많아서 길을 찾기도 어렵고 주차할 곳도 찾기가 어렵습니다. (원문) Alt for meget trafik. Svært at finde rundt og at finde et sted at parkere.

(Google 번역 제공) 팬케이크와 아이스크림. 무엇을 더 바랄 수 있겠습니까? 그러나 가격은 약간 높습니다. 내 생각에는 볼 2개가 포함된 와플 가격이 DKK 48인 것 같습니다. (원문) Pandekager OG is. Hvad mere kan man ønske sig. Priserne er dog lidt høje. 48 kr for vaffel med to kugler er lige i overkanten efter min mening.

(Google 번역 제공) 여기서는 "SmatBox: Luxury Brunch for Two"를 사용했습니다. 맛이 엄청나게 좋았고 장소는 맛있는 환경에 있습니다. 사람도 많고 아이를 동반한 가족도 많아서 조금 불안할 수도 있어요. 날씨가 좋은 날에는 항상 사람이 많아 대기 시간이 다소 길 수 있습니다. 하지만 전체적으로 정말 좋은 곳이에요. (원문) Jeg brugte en "SmatBox: Luksus Brunch for to" her. Det smagte enormt godt og stedet ligger i lækre omgivelser. Der er mange mennesker og mange børnefamilier så der kan være lidt uroligt. I godt vejr er der altid mange mennesker så der kan være lidt lang ventetid. Men alt i alt et rigtig fint sted.

(Google 번역 제공) 선착장에 대한 작은 내부 정보 매우 좋은 서비스, 빠르고 친절함 😃 팬케이크는 매우 맛있어서 주저 없이 추천할 수 있습니다. 따라서 우리는 별 5개를 드립니다 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 (원문) Little insider tip in the marina Very nice service, fast and friendly 😃 The pancakes were very delicious and can be recommended without hesitation. We therefore give them a full 5 stars 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟

(Google 번역 제공) 항상 즐겁고 좋은 서비스입니다. 봄날에 맛있는 아이스크림도 도움이 됩니다. (원문) Altid en fornøjelse og god service. Dejlig is på en forårsdag hjælper også på sagen.

(Google 번역 제공) 우연히 강아지와 산책을 하러 왔는데, 월요일은 휴무입니다. 주인분이 오셔서 커피를 테이크아웃 하겠냐고 물으셨는데, 저희도 정말 좋아할 것 같아요. 그리고 개는 속지 말라고 물과 부드러운 얼음을 사왔고, 날씨가 좋아서 우리는 밖에 앉았습니다. 메가 좋은 서비스 👌👍😍 (원문) Vi kom tilfældigt forbi var ude at gå tur med hunden, de har lukket om mandagen. Ejeren kom og spurgte om vil ville have kaffe to Go, det ville vi meget gerne. Og hunden skulle ikke snydes hun fik vand og softice, og vi satte os udenfor pga det gode vejr. Mega god service 👌👍😍

(Google 번역 제공) 정말 환상적이었습니다. 딸기 꿈을 꿨는데 마치 꿈 같았어요. 확실히 추천하겠습니다! (원문) Det var helt fantastisk jeg fik en jordbærdrøm, og den var bare ligesom en drøm. Ville helt sikkert anbefale den!

(Google 번역 제공) 좋은 서비스, 아주 좋은 공간, 위생에 중점을 둡니다. (원문) God betjening, meget god plads og fokus på hygiejne.

(Google 번역 제공) 올보르 출신인데 이렇게 멋진 레스토랑을 한 번도 가본 적이 없어서 부끄럽네요. 강력 추천합니다. 꼭 다시 올 곳입니다. (원문) Pinligt at være fra Aalborg og aldrig tidligere at have besøgt denne dejlige restaurant. Kan VARMT anbefale den. Helt klart et sted vi kommer igen.

(Google 번역 제공) 피요르드가 내려다보이는 아름다운 주변 환경. 매우 맛있는 'Jørn 브런치' 맛있는 재료와 아름답게 준비되었습니다. (원문) Dejlige omgivelser udsigt over fjorden. Super lækker ‘Jørn brunch’ lækkert råvarer og dejligt tilberedt.

(Google 번역 제공) JØRN에서 가족과 함께 40번째 생일을 축하했습니다. 매우 환영받는 직원과 맛있는 음식 경험 😀🤗 피요르드의 아름다운 전망은 그야말로 케이크 위의 장식이었습니다. 적극 추천할 수 있습니다 😊 (원문) Holdte min 40 års fødselsdag med familien på JØRN. Meget imødekommende personale og lækker madoplevelse 🤩🤗 Den skønne udsigt til fjorden var bare prikken over i'et. Kan varmt anbefales 😊

(Google 번역 제공) 레스토랑 예른은 정말 좋은 식당이에요. 저는 브런치를 먹으러 갔는데 정말 멋진 경험이었어요. 다양한 음식과 맛이 있었고, 주변 환경도 아름답고, 건축물과 그 안의 물건들이 어떻게 조화를 이루는지 보는 것도 좋았어요. 그리고 경치도 빼놓을 수 없죠. 림피오르드의 경치가 정말 환상적이에요. 브런치를 먹는 동안 작은 배들이 지나가는 모습을 볼 수 있어요. Jørn 레스토랑을 꼭 추천하고 싶습니다. 안녕하세요 Timm Mangor (원문) Restaurant Jørn er et rigtig dejligt sted at spise, jeg var der inde at spise brunch og sikke en god oplevelse, der var mange forskellige ting med mange forskellige smage, der var dejlige rolige omgivelse, og fedt at se noget arkitektur og hvordan tingene passede sammen, og så må vi ikke glemme udsigten, udsigten er jo bare fantastisk ud over Limfjorden, og se de små både der sejler forbi mens man sidder og spiser brunch. Kan klart anbefale restaurant Jørn Mvh Timm Mangor

(Google 번역 제공) 훌륭한 전망과 좋은 서비스. 지정되지 않은 smørrebrød, 닭고기 및 훈제 길이를 얻었습니다. 멋지게 배열되어 매력적이었지만 랑겐은 질기고 씹을 수 없었습니다. 접시를 수거할 때 언급했지만 주방에서는 응답이 없습니다. 그 뒤에 있는 회사도 같은 어려움을 겪었습니다. 매우 실망스럽습니다. (원문) Flot udsigt og god betjening. Fik uspecificeret smørrebrød, hønsekød og røget lange. Flot arrangeret og indbydende men langen var sej og ikke til at tygge igennem. Nævnte det da tallerken blev hentet, men ingen reaktion fra køkkenet. Selskab bagved havde samme udfordringer. Meget skuffende.

(Google 번역 제공) 우리는 생일을 맞아 점심을 먹었습니다. 브런치 플레이트에서는 다양한 물건과 케이스를 찾을 수 있는데, 모두 맛있고 품질이 정말 좋습니다. 피요르드의 좋은 전망. 모든 사람에게 추천할 수 있습니다. (원문) Vi spiste frokost i forbindelse med fødselsdagen. På brunch tallerken kunne man finde forskellige ting og sager, alle sammen velsmagende og i rigtigt god kvalitet. God udsigt til fjorden. Kan anbefales til alle.

(Google 번역 제공) 직원들이 너무 무례했어요. 제 눈에는 인종차별처럼 보였어요. 커피 마시려고 이 레스토랑에 들어갔는데, 개인 행사가 있는 줄은 몰랐어요. 마치 개처럼 호텔에서 쫓겨났는데, 정말 무례했어요. 요즘 세상에 예의나 인간적인 예의는 어떻게 되는 걸까요!!! 제가 받은 그런 눈빛은 올보르 사람들을 대표하지 못해요. 올보르 사람들은 정말 친절했어요. 이 쪽에서 무례하게 끝난 건 처음이에요. 존중이 없다면 인간적인 대우를 해줘야죠. (원문) Very rude staff , looks like racism to me . I walked into this restaurant to have some coffee , well never knew they had a private event ; I was pushed out of the hotel like a dog ; and that was very rude . What happens to courtesy or just being human and polite in this day and age !!!. The kind of look I got doesn’t represent the people of Aalborg, that has been very friendly. My first trip this side that ended with disrespect. Sometimes allow humanity if respect is not there.

(Google 번역 제공) 올보르의 피오르드를 따라 산책하는 것은 정말 편안한 경험입니다. 조깅이나 자전거를 탈 수 있죠. 저녁에는 적어도 제가 갔을 때는 밤 10시가 훨씬 넘도록 일몰을 감상할 수 있었고, 아침에는 떠오르는 태양이 안도감과 휴식을 선사했습니다. 앉을 벤치도 많고, 근처에는 카페와 레스토랑도 많습니다. (원문) Passeggiare lungo il fiordo ad Aalborg è davvero rilassante, puoi fare jogging o andare in bicicletta. La sera puoi ammirare il tramonto fino oltre le 22, almeno quando ci sono stato io, e la mattina col sole che sale e splende da sollievo e rilassatezza. Ci sono parecchie panchine per sedersi e nei dintorni caffè e ristoranti.

(Google 번역 제공) Utzon 박물관, 레스토랑, 항구 목욕탕, Musikkens Hus와 같은 다양한 옵션이 있는 성공적인 항구 앞에는 벤치에 앉거나 녹색 장소를 찾아 어울릴 수 있습니다. (원문) Vellykket Havnefront med mange muligheder så som Utzon museet, restauranter, Havnebad, Musikkens Hus, man kan slå sig ned på en bænk eller finde en grøn plet og hænge ud.

(Google 번역 제공) 활동과 휴식을 위한 공간이 있는 아름다운 해안가 (원문) Flot havnefront, med plads til at aktiviteter og hygge

(Google 번역 제공) 산책, 아이스크림, 수영, 물 속으로 뛰어들기 아주 좋은 곳입니다. 전기 모터가 달린 테이블이 있는 편안한 보트를 빌릴 수 있습니다. (시간당 450크라운). 물 위에는 선원들과 모터보트 타는 사람들의 왕래가 많습니다 😊 (원문) Bardzo fajne miejsce na spacer, lody, kąpiel i skoki do wody. Można wypożyczyć wygodną łódź że stolikiem z silnikiem elektrycznym. (450 Koron za godzinę). Na wodzie duży ruch żeglarzy i motorowodniaków 😊

(Google 번역 제공) 영감을 받은 건축물, 요리 경험의 기회, 그리고 특히 아름다운 Musikkens Hus, Utzon Centre, Nordkraft, Aalborg의 훌륭한 문화 및 활동 센터를 찾을 수 있는 Aalborg 중심부의 아름다운 오아시스입니다. Aalborg Harbour는 확실히 경험해 볼 가치가 있는 곳입니다. (원문) En dejlig oase i det centrale Aalborg, hvor du finder både inspirerede arkitektur, mulighed for kulinariske oplevelser samt ikke mindst det flotte Musikkens Hus, Utzon Centret, Nordkraft, Aalborgs store store kultur- og aktivitetshus. Aalborg Havnefront er afgjort en oplevelse værd.

(Google 번역 제공) 다리가 세워지고 기다리고 있던 범선들이 지나가고 벤치에 앉아 분위기를 즐기며 맥주를 마시는 동안 😉 (원문) Broen er oppe og de ventende sejlbåde passerer, imens jeg sidder på bænken, snuser til atmosfæren og drikker min øl 😉

(Google 번역 제공) 덴마크에서 몇 안 되는 여름 저녁 중 하나이며, 일년 내내 아늑합니다 🌊 산책을 즐기고 싶다면 Musikkens Hus에서 Aalborg Streetfood까지 산책해 보세요. (원문) Lovely on one of the few summer evenings in Denmark - but also cozy the rest of the year 🌊 And if you're in for a nice stroll, you can take a walk from Musikkens Hus all the way to Aalborg Streetfood.

(Google 번역 제공) 이곳은 올보르에 있는 교회로 올보르의 가톨릭 신자들을 위한 신앙의 피난처 역할을 합니다. (원문) Es una iglesia en Aalborg que resulta un refugio devocional para los católicos en Aalborg

(Google 번역 제공) 교회는 정말 멋지지만 앉기 힘든 좌석 때문에 콘서트 경험이 일부 망가졌습니다. (원문) Egentlig pæn nok kirke, men nogle hårde sæder at sidde på ødelagde noget af oplevelsen ved koncert

(Google 번역 제공) 종교는 위험한 것입니다. (원문) Religion er en farlig ting.

(Google 번역 제공) 알았어, 또 다른 교회일 뿐이야. 나는 그들이 신에게 더 가까이 다가가는 방식이 매우 좋다는 것을 알았습니다. (원문) ok, just another church. I found the way they are getting god nearer is very good.

(Google 번역 제공) 아름답고 평화로운 곳. 다양한 언어로 미사에 참여할 수 있습니다. 덴마크어, 영어, 폴란드어, 이라크, 스페인어, 타밀어. 화장실 이용 가능. 1시간 무료주차 (원문) Beautiful and peaceful place. There is possibilities to participate in a Holy Mass in different languages f.ex. danish, english, polish, iraqi, spanish, tamil. Acces to toilet. Free parking for 1 h

(Google 번역 제공) 여기 사진에 있는 교회는 이곳 Aalborg에 전혀 속하지 않지만 대신 Randers에 있는 Jesus Heart 교회입니다. . . (원문) Den kirke der er afbilledet her hører slet ikke til her i Aalborg, med derimod er det Jesus Hjerte kirke i Randers. . .

(Google 번역 제공) 이 가톨릭 교회는 매우 아름답습니다. 누군가 별이 하나여야 한다는 뜻이라면, 그 사람은 그곳에 가본 적이 없다는 뜻입니다! (원문) This Catholic Church is very beautiful. If someone means, that it should be one star, it means he has never been there!

(Google 번역 제공) 아늑한 골목. 길지는 않지만 볼만한 가치가 있어요 (원문) Gemütliche Gasse. Ist nicht lang aber sehenswert

(Google 번역 제공) 번화한 쇼핑 거리 바로 뒤에 있는 올보르그의 멋진 작은 거리. 귀여운 색깔의 집들. Aalborg에 계시다면 꼭 지나가보세요. (원문) Leuk klein straatje in Aalborg, direct achter een drukke winkelstraat. Schattige gekleurde huisjes. Als je in Aalborg bent zeker even doorheen lopen.

(Google 번역 제공) 아름답고 그림 같은 옛 거리들 중 하나에는 예술가들의 갤러리가 있습니다. 이 동네는 진정한 북부의 보물입니다. (원문) Vielles rues pittoresques magnifiques avec au bout de l’une d’elle une galerie d’artistes. Ce quartier est un véritable trésor du nord .

(Google 번역 제공) 귀여운 거리이지만 매우 작습니다. 그것만으로는 Aalborg에 갈 가치가 없습니다. 하지만 거기에서 멋진 사진을 찍을 수 있습니다. (원문) Süße Straße, aber sehr klein. Allein dafür lohnt es sich nicht nach Aalborg zu fahren. Aber man kann schon ein paar schöne Fotos da machen.

(Google 번역 제공) 시간이 멈춘 듯한, 개성 있는 거리. (원문) Een straatje met karakter, waar de tijd stil lijkt te staan.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 좋은 도시 (원문) Mooie leuke schone stad

(Google 번역 제공) 올보르 중심부에 있는 아름답고 상징적인 거리입니다. 아직 걸어보지 않으셨다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Fantastisk smuk og ikonisk gade midt i Aalborg. Det er must see hvis ikke man har gået igennem den før.

(Google 번역 제공) 매우 특별한 위치에 있는 작은 지하 박물관으로 엘리베이터를 타고 입장료를 지불해야만 입장할 수 있습니다. 기본적으로 1시간 안에 투어를 마칠 수 있습니다. 엘리베이터 계단에 따라 요금이 부과되기 때문에 단체 승객에게 더 유리합니다. 전시의 주제는 올보르그 도시 개발의 기원이자 gråbrødreklosteret의 고대 유적입니다. 당시 수도원은 이제 뼈대와 잔해 더미만 남아 있어 사람들이 시간의 흐름을 한탄하게 만듭니다. (원문) 一個位置十分特別的小型地下博物館，只能搭乘電梯付費進入。基本上一小時之內能夠逛完。 由於是按電梯梯次收費，故對團體客較為有利，一次搭乘的費用可多人分攤。展覽的主題是Aalborg的城市發展起源，以及gråbrødreklosteret的的古老廢墟，當年的修道院如今也只剩一堆骷髏與碎石遺跡，讓人感嘆時光流逝。

(Google 번역 제공) 박물관으로 내려가는 엘리베이터를 타려면 먼저 요금을 내야 합니다. 계단을 내려가면 볼 것도 읽을 것도 거의 없습니다. 박물관 직원도 없고, 화장실도 없고, 안내 정보도 거의 없습니다. 요금을 내기 전에 이 점을 꼭 알아두세요. 단체 관람으로는 분명 합리적인 가격이지만, 혼자 방문하기에는 아깝습니다. (원문) Man muss zuerst zahlen, um mit dem Aufzug ins Museum runter zu fahren. Unten angekommen ist kaum etwas zum anschauen und durchlesen da. Kein Museumspersonal, keine Toiletten und wenig Infos. Das sollte man vorher wissen, bevor man zahlt. Für eine Gruppe ist es sicher ok günstig, aber alleine lohnt es sich nicht.

(Google 번역 제공) 프란치스코회 수도회의 역사를 보여주는 작고 귀여운 박물관입니다. 엘리베이터를 타고 내려가면 기초와 유골을 포함한 발굴 현장을 둘러볼 수 있습니다. (원문) Cute little museum showing the history of the Franciscan monks order. You take an elevator down and can walk through the foundations and some excavations, including some skeletons.

(Google 번역 제공) 도시 건설부터 지금까지의 역사를 보여주는 일종의 고고학 박물관입니다. 비교적 작은 규모로 10분 만에 완성되었습니다. (원문) Et slags arkæologisk museum, der fortæller om byens historie fra grundlæggelsen. Rimelig småt - færdig på 10 min.

(Google 번역 제공) 도시의 역사와 수도원을 소개하는 아름다운 박물관. 멋진 지하 공간 (원문) Schönes Museum zur Stadtgeschichte und Kloster. Coole Lage unter der Erde

(Google 번역 제공) 아름답고 진귀한 전시. 마치 수도원이 있던 시절로 돌아간 듯한 느낌이 들어요. (원문) Flot autentisk udstilling. Man føler sig sat tilbage til tiden hvor klosteret var der.

(Google 번역 제공) 엘리베이터를 타는 것도 가치가 있어요. 여러 명이 함께 가거나 혼자 가도 엘리베이터에 사람이 몇 명이나 탔는지에 관계없이 가격은 동일합니다. 그만한 가치가 있는 40크로네입니다. 고대 수도원의 놀라울 정도로 온전한 일부를 보여주는 아름다운 발굴이 있습니다. (원문) Det er elevator turen værd. Saml en flok, eller gør det alene, og tag dermed, prisen er den samme uanset hvor mange i elevatoren. Og det er de 40 kroner værd. Der er flotte udgravninger der viser nogle overraskende intakte dele af et oldgammelt kloster.

(Google 번역 제공) 사실, 서서 실제로는 약간 위험해 보이는 멋진 황소는 아마도 Vesterbro의 모든 교통량 때문에 짜증을 낼 수도 있습니다. (원문) Faktisk en flot tyr der står og ligefrem ser lidt faretruende ud, måske den er irriteret over al trafikken på Vesterbro.

(Google 번역 제공) 약간 위치가 좋지 않아 비문을 읽거나 사진을 찍을 수 없습니다. (원문) Un peu mal placé donc pas accessible pour lire les inscriptions ou prendre des clichés

(Google 번역 제공) Wikipedia에서 찾아보면 오래된 조각품입니다. "이 조각품은 코펜하겐에서 게피온 분수를 만든 유명한 조각가 Anders Bundgaard가 만든 것입니다. 그러나 조각품과 받침대의 디자인은 알보르그의 주류 공장도 설계한 건축가 알프레드 콕-클라우젠..." 이 공장은 매우 번화한 거리 중간에 위치해 있기 때문에 대부분 꽤 더럽습니다. (원문) It is an old sculpture if you look it up at Wikipedia it says "The sculpture was created by the famous sculptor Anders Bundgaard, who also created the Gefion Fountain in Copenhagen. The design of the sculpture and pedestal, however, was the work of the architect Alfred Cock-Clausen, who also designed the liquor factory in Aalborg... " it is pretty dirty most of the time because it is positioned in the middel af a very busy street.

(Google 번역 제공) Cimbres 남쪽 여행을 상징하고 Aalborg의 Vesterbro에 서있는 조각품 (원문) Skulptur der symboliserer Cimbrenes rejse sydover og står på Vesterbro i Aalborg

(Google 번역 제공) 이 소보다 여러 면에서 우월한 Jyske Hingst보다 다소 작아 보입니다. (원문) Den ser noget mindre ud end Den Jyske Hingst, som på ret mange måder er denne ko overlegen.

(Google 번역 제공) 이것이 황소의 모습입니다! Randers의 황소보다 훨씬 높은 수준입니다. 항상 여행할만한 가치가 있습니다. (원문) Sådan skal en tyr se ud! Mange niveauer over tyren i Randers. Altid turen værd.

(Google 번역 제공) 올보르그의 랜드마크로, 도시에 있을 때 항상 방문할 가치가 있습니다. (원문) Aalborgs vartegn, altid et besøg værd når man er i byen.

(Google 번역 제공) 조각가 게르하르트 헤닝(Gerhard Henning)이 제작하고 C.W. 오버(C.W. Ober)가 공장 창립 150주년 기념 조각품으로 기증한 유명한 거위 소녀(Gåsepigen) 동상은 지역의 유명한 랜드마크 중 하나입니다. 일반적으로 이 곳은 거위의 부리에서 물이 분출되는 분수 역할도 합니다. 아쉽게도 방문 시기가 안타까워서 만나보실 수 없었습니다. (원문) 著名的鵝女孩(Gåsepigen)雕像，由雕刻家Gerhard Henning製作，並由 C.W.奧貝爾捐贈作為工廠150周年紀念雕塑，是在地有名的地標之一。 平常還兼有噴水池功能，鵝嘴會噴出水柱。可惜當時拜訪時機不巧並未能一見。

(Google 번역 제공) 옛 도시 계획의 일부였던 유명한 조각품. 자세히 살펴보면 근처에 더 많은 조각품이 있습니다. (원문) Berühmte Skulptur, Teil einer alten Stadtplanung. Wer sucht, entdeckt in der Nähe noch mehr.

(Google 번역 제공) 일반적으로 그곳은 더 조용합니다. 해당 지역에 도로 공사가 진행 중입니다. 벤치에 앉으면 평소의 교통 소음 외에도 도로 공사와 관련된 소음도 있습니다. 그렇지 않으면 Aalborg 한가운데서 일일 교통 상황을 관찰할 수 있는 장소 😉 (원문) Det plejer at være mere rolig der. Der er en vejarbejde i området. Når man sidder på bænkene derved er udover sædvanlig trafik støj også støj i forbindelse med vejarbejde. Ellers en plads at iagttage den daglige gang i trafikken midt i Aalborg 😉

(Google 번역 제공) 구스걸은 소란 한가운데서 발견된 구스우먼을 생각했다. 멋진 (원문) Gänsemädchen dachte Gänsefrau, mitten im Getümmel entdeckt. Nice

(Google 번역 제공) 조각상 자체는 보기에는 좋지만 사실 특별한 것은 없습니다. 불행히도 장소 자체는 매우 바쁩니다. 장점은 Goose Girl 뒤 왼쪽에 있는 대형 주차장입니다. 가격이 저렴하고 위치도 좋습니다. 여기서도 주의하세요: 카드결제만 가능합니다! (원문) Die Statue selbst ist nett anzusehen, aber tatsächlich nichts Besonderes. Der Platz selbst ist leider viel befahren. Ein Pluspunkt ist links hinter dem Gänsemädchen der große Parkplatz - günstig und gut gelegen. Auch hier zu beachten: nur Kartenzahlung!

(Google 번역 제공) 좋은 분수. 우리 친구 4명이 와서 옷을 버리고 목욕을 하고... 옷을 살펴보고 Jomfru Ane Gade를 살펴보았습니다... 1990년쯤 이었지만 여전히 거기에 있습니다. (원문) Godt springvand. Vi kom 4 venner forbi, smed tøjet og badede... og så på med tøjet og videre ind til Jomfru Ane Gade... det var i 1990 cirka, men det står der endnu.

(Google 번역 제공) 멋진 조각상이에요. 아마 작은 인어상과 크기가 비슷할 거예요. (원문) Fin statue vel lidt i størrelses forhold med den lille havfrue.

(Google 번역 제공) 성탄절에 어머니와 함께 그린란드 예배를 위해 성모교회에 다녀왔습니다 🙏 (원문) Var I vor frue kirke til grønlansk gud-tjeneste 1 jule-dag med min mor 🙏

(Google 번역 제공) 올보르 주변의 멋진 교회 지역입니다. 뒤편에 있는 오래된 집들도 꼭 구경해 보세요. (원문) Amazing church area around Aalborg. Be sure to checkout the old houses around the back.

(Google 번역 제공) 올보르 중심부에 위치한 1878년 교회로, 입장료는 무료입니다. (원문) En kirke fra 1878 i hjertet af Ålborg med fri entre.

(Google 번역 제공) 흥미로운 세부 사항을 갖춘 매우 아름다운 교회. 박공석이 있는 뒷문, 15세기 성직자 목록이 있는 판자, 홀 벽의 묘석을 살펴보세요. (원문) Very beautiful church with interesting details. Check out the back entrance gate with gable stones, the boards with priest listings from the 15th century and the grave stones in the hall walls.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회 홀이에요. 그곳에서 열리는 멋진 콘서트와 좋은 강연을 자주 보러 가요. 강력 추천 ❤️ (원문) Smukt smukt kirkerum. Vi kommer tit til alle de skønne koncerter og gode foredrag som der bliver afholdt der. Kan varmt anbefales ❤️

(Google 번역 제공) 외부보다 내부가 더 아름답고 주변에 아늑한 집과 분수가 있는 Aalborg 중심에 매우 중앙에 위치해 있습니다. (원문) Smukkere indvendig end udvendig og ligger meget centralt midt i centrum af Aalborg med hyggelige huse omkring og et springvand.

(Google 번역 제공) 좋은 곳! 도시를 탐험해보세요. 박물관을 방문하기 좋은 곳. 항구 근처. 장소는 훌륭합니다. (원문) Nice place ! Explore the city . Nice place to visit museum . Near the harbour . Place is amazing .