올로모우츠에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

부활절 연휴에 방문했습니다. 체코에서 두번째로 높다는 성당입니다

평화로운 대성당 여름에 가면 성당 내부가 정말 시원해요

타르타르, 마늘수프, 스테이크, 감자? 이런것들 위주로 먹었는데 정말 맛있었어요!!! 이쪽에 여행오시는 분들께 추천합니다! 종업원도 매우 친절했어요!😊😊

100m 높이의 첨탑을 가진 성 바츨라프 성당(Saint Wenceslas Cathedral Olomouc). 로마네스크 양식으로 지어졌지만 1265년에 불이 난 후 고딕 양식으로 복구 되었다고 합니다. 내부에는 특이하게 양손 모두 V자를 하는 예수가 있습니다.

고즈넉하니 멋진곳!

성당자체도 크고 웅장하다 지하로내려가면 모금함과 방명록이있고 전시관이있다 좀더 지하로내려가면 실제 고인을 안장해놓은 관이있다 지하에서는 사진을찍으면안됨

옛스러움을 그대로 간직한 도시의 한적한 곳에 웅장한 첨탑.. 교황과 테레사 수녀의 방문으로 더욱 성스러운 곳.

주재원이라거나....체코 1달 살이하면서 모든 도시 제패!! 같은걸 목표로 하지 않는다면... 굳이 굳이 시간내서 보러올 필요는 없을듯 합니다^^;;

프라하의 천문 시계(Prague Astronomical Clock)가 있던 곳도 공사 중이라 그물로 덮어 놓았었는데 올로모우츠에서도 이렇게... 1519년에 만들어진 이 시계는 제 2차 세계 대전 막바지인 1945년 5월, 독일 군대가 올로모우츠를 지나 가면서 이 천문 시계에 불을 질렀고 1950년에 복원되어 지금의 모습을 하고 있다고 합니다. 노동자와 과학자를 포함한 시계의 배경은 타일로 장식되어 있고 정각이 되면 각 계층을 상징하는 인형들이 나와 공산주의 시계라고도 불 린다고...

1950년대에 재건된 가짜입니다. 원래것에 대한 정보는 시청 내부 2층에 전시되어 있습니다. 하지만 아무도 안내하지 않습니다. 개선될 것이 많은 전시행태입니다.

시청사에 위치

대차게 공사중ㅠ

(Google 번역 제공) 올로모우츠 천문시계와 1950년대 사회주의 리얼리즘 양식의 장식은 15세기부터 존재해 왔다는 사실에 의문을 품게 합니다. 반면, 시계에 정육점 주인과 축구 선수가 빙글빙글 도는 모습이 그려져 있다는 점은 매우 독창적입니다. (원문) Olomoucký orloj a jeho výzdoba v duchu socialistického realismu z padesátých let minulého století za mě trochu zpochybňuje fakt, že je tu už od patnáctého století. Na druhou stranu na kterém orloji se točí třeba řezník s fotbalistou, to je hodně originální.

(Google 번역 제공) 그리고 흥미롭고 아름다운 천문 시계도 있었어요. 다행히 12시에 켜져 있어서 행사 전체를 볼 수 있었어요. 광장의 아름다운 곳에 위치해 있더라고요. (원문) A zajímavý a krásný orloj. Měli jsme to štěstí že ve 12 hod. od be jel takže jsme viděli jeho akci celou. Je na krásném místě na náměstí.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 스테인드 글라스 창문과 멋진 소리를 내는 오르간이 있는 아름다운 교회입니다. 방문할만한 가치가 있습니다. 전망대는 꼭 봐야 할 곳입니다. 지불은 제가 권장하는 자발적인 헌금입니다. (원문) Piękny kościół z bardzo ciekawymi witrazami i wspaniale brzmiącymi organami. Warto odwiedzić. Obowiązkowa jest wieża widokowa. Opłatą jest dobrowolna ofiarą, którą polecam złożyć.

(Google 번역 제공) 시내 중심부에 있는 아름다운 교회로, 내부는 옅은 분홍색으로 강조되어 있습니다. 웅장한 스테인드글라스 창문과 눈길을 사로잡는 계단이 있는 탑이 인상적입니다. 전시가 있는 하산로는 색다른 분위기를 자아냅니다. (원문) Belle église du centre-ville avec ses reliefs intérieurs soulignés de rose pale. Des vitraux magnifiques et une tour avec un escalier remarquable. Le trajet de redescente est différent avec une exposition.

(Google 번역 제공) 약 200개나 되는 성 모리스 교회 종탑 계단을 올라 꼭대기까지 올라갔습니다. 나선형 계단이 정말 아름다웠습니다. 꼭대기에 오르면 종탑이 보이고, 한 층 더 올라가면 도시 전체의 지붕들이 내려다보이는 풍경을 감상할 수 있습니다. 무엇을 보고 있는지 설명하는 표지판이 있고, 아래로 내려가는 길에는 교회의 역사를 설명하는 표지판이 있습니다. 일요일 오후 2시에 그곳에는 우리만 있었습니다. 교회 측에서는 기부금만 받고 있습니다. (원문) We climbed the steps of the bell tower at St Maurice church, around 200 of them, to the top. The spiral staircase going up is beautiful. When you get to the top you can see the bell system and then go up another floor to see the view over the rooftops of the whole city. There are signs to explain what you are looking at and on the way down there are signs explaining the history of the church. We were the only ones up there at 2pm on a Sunday afternoon. The church ask for a donation only.

(Google 번역 제공) 폴란드 합창단과 오르간 반주가 어우러진 콘서트를 통해 예상치 못한 멋진 경험을 했습니다. 정말 대단해요! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 (원문) Nečekaný nádherný zážitek v podobě koncertu polských sborů a doprovodu varhan. Neuvěřitelné! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

(Google 번역 제공) 탑에 오르면 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 무료이지만 기부금이 필요합니다. (원문) Door de toren te beklimmen heb je daarna een mooi uitzicht over de stad. Het is gratis maar een bijdrage wordt wel gevraagd.

(Google 번역 제공) 열정적인 교회 사역자를 만나 그 웅장한 오르간을 소개받았습니다. 하하, 저희는 언어를 이해하지 못했지만요. 커다란 터치스크린 패널이 많은 도움이 되었어요. 오르간 복원 과정도 볼 수 있었습니다. 오르간에 관심 있으신 분들은 여기를 방문해 보세요. (원문) We encountered a passionate church worker to introduce the magnificent organ to us, haha despite we didn’t understand the language. The huge touch screen panel helped a lot. We got to see the restoration process of the organ. If you are a fan of admiring organ, please visit here.

(Google 번역 제공) 방문객에게 좋은 경험은 이중 돌계단을 통해 성 모리츠 교회 탑의 갤러리로 가는 것입니다. 하나는 화살표를 따라 올라가고 다른 하나는 내려갑니다. 브르노의 성 야고보 교회에 있는 같은 계단에 대한 해설 투어에서 약간의 정보를 놓쳤습니다. 2019년 가이드가 이 역사적인 계단의 특이성에 대해 언급했습니다(체코에는 약 3개가 있고, 물론 더 큰 교회에는 4개가 있을 수도 있습니다. 그리고 그것을 찾고 싶은지 여부는 당신에게 달려 있습니다. 그래서 올로모우츠의 이 계단은 제 두 번째 등반이었고 불행히도 매우 힘든 등반이었는데, 그 자체로 신체적으로 건강한 개인에게 적합하다는 것을 나타냅니다. 탑 꼭대기에서 올로모우츠 도시의 모든 랜드마크를 안전하게 볼 수 있으며 4개의 컬러 패널에 중요한 건물이 화살표로 잘 표시되어 있습니다(예: 성 바츨라프 대성당, 천문 시계가 있는 역사적인 시청, 성 삼위일체 기둥, 성 미카엘 교회, 흐라디스코 수도원 등, 예세니키 산맥의 먼 봉우리, 물론 프라데트도 표시되어 있습니다. 올로모우츠 근처의 성스러운 언덕도 볼 수 있습니다. 날씨가 좋으면 스바티 호스틴과 다른 많은 흥미로운 장소들을 방문할 수 있습니다. 이동이 불편한 방문객을 위해 휠체어 사용자도 이용할 수 있도록 탑 옆 입구를 이용할 수 있습니다. 성 마우리츠 교회는 십자가 천장이 있는 고딕 양식의 3중주 교회이며, 성가대석에는 체코에서 가장 큰 오르간이 있습니다. 총 10,400개의 파이프가 있으며, 현재 이 독특한 건축물의 광범위한 복원 작업이 진행 중이므로 오르간 바로 왼쪽에 있는 비계에서 작업하는 전문가들을 볼 수 있으며, 리허설 중에도 그들의 음색을 들을 수 있습니다. 그 외에도 교회 내부는 볼거리가 많고, 제단과 주요 창문의 스테인드글라스를 포함한 아름다운 장식이 돋보입니다. 탑에 가든 본당에만 가든 이 방문을 강력 추천합니다 ♥️ (원문) Skvělý zážitek pro návštěvníky vydat se na ochoz věže kostela svatého Mořice po dvojitém kamennén schodiště jedním nahoru a druhým podle šipek dolů . Trochu mě vypadla informace z komentované prohlídky po stejném schodišti v kostele svatého Jakuba v Brně kde nám průvodce v roce 2019 zmínil zvláštnost těchto historických schodů ( jsou v ČR asi troje samozřejmě ve větších kostelích možná i čtyři ? a to už je na vás zdali je budete chtít dohledat . A tak tyto v Olomouci byly moje zdolané druhé a je to bohužel hodně náročný výstup což už samo naznačuje , že jsou vhodné pro fyzicky zdatné jedince . Z vrcholku věže máte bezpečný výhled na všechny dominanty města Olomouc a na čtyřech barevných panelech jsou dobře označeny šipkami důležité stavby ( např. Dóm - katedrála svatého Václava , historická radnice s orlojem , Sloup nejsvětější Trojice , chrám svatého Michala , klášter Hradisko atd. a vzdálené vrcholky hor Jeseníky a označen je samozřejmě i Praděd dále Svatý kopeček u Olomouce , Svatý Hostýn a mnoho dalších zajímavých míst můžete při dobrém počasí zhlédnout . Pro méně pohyblivé návštěvníky je možnost použít vchod vedle věže , který je upraven i pro vozíčkáře . Kostel svatého Mořice je gotický trojlodní kostel s křížovou klenbou a na kůru se nacházejí největší varhany v České republice . Mají celkem 10 400 píšťal a zrovna teď ještě probíhá rozsáhlá rekonstrukce tohoto unikátu a tak máte možnost vidět odborné pracovníky při práci na lešení , které je zrovna v levé části varhan a sem tam zaslechnete i nějaké jejich tóny při zkoušce . Jinak kostel uvnitř má co nabídnout jeho výzdoba je hezká i co se týče oltářů , skleněných vitráží hlavních oken . A tak za sebe mohu tuto návštěvu vřele doporučit ♥️ ať už půjdete do věže či jen do lodi kostela .

(Google 번역 제공) 결코 질리지 않는 도시. 우리는 계절마다 다시 찾아오는데, 언제나 행복합니다. 평화롭고 조용한 분위기, 세계 최고의 맥주, 그리고 한적한 인파까지. 폴란드가 인파로 가득 찰 때면, 우리는 체코로 떠나곤 합니다. (원문) Miasto, które nigdy się nie znudzi. Wracamy o różnych porach roku i za każdym razem jesteśmy zachwyceni: cisza, spokój, piwo najlepsze na świecie i mało ludzi. Kiedy w Polsce tłumy napierają, my uciekamy do Czech😁

(Google 번역 제공) 현재 성은 폐쇄되어 있지만 바로 옆에 대성당이 있습니다. 정말 멋져 보입니다. 그리고 무료로 아니오를 보는 것이 가능합니다. 우리는 근처에서 다른 많은 중요한 기념물을 만났습니다. (원문) Hrad byl zrovna zavřený, ale hned vedle se nachází katedrála. Vypadá opravdu skvostně. A je možné do no zdarma nahlédnout. V okolí jsme potkali plno dalších významných památek.

(Google 번역 제공) 우리는 여기에 여러 번 왔으며 가장 낮은 고고학 부분부터 아름다운 "파라다이스 정원", 신성한 물건 전시를 거쳐 다락방에 이르기까지 거의 모든 공간을 통과할 기회를 가졌습니다. (원문) Bolo sme tu opakovane a mali sme možnosť prejsť asi všetky priestory od najnižších archeo častí, cez krásnu "rajskú záhradu", výstavu sakrálnych predmetov, až po povalu.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 박물관이고 직원분들도 매우 친절해요. 😃 (원문) Moc krásné muzeum a velice ochotný personál. 😃

(Google 번역 제공) 올로모우체에는 풍부한 역사가 있습니다. 구시가지 지역은 '작은 마을'에 비해 매우 넓으며, 주변 지역(성 등)으로 여행을 떠나는 것이 좋습니다. (원문) OLOMOUCE hat viel historisches zubieten, das Altstadtgebiet ist für so eine "kleine Stadt" sehr gross und Ausflüge im nahen Umland sind zu empfehlen (Burgen, etc.)

(Google 번역 제공) 멀리서도 보이는 아름다운 건물입니다. 언급할 가치가 있는 것은 놀라운 벽화와 내부 정원입니다. 올로모우츠로 가는 길에 들러보세요. . (원문) Nádherná stavba viditelná už z dálky.Druhá nejvyšší věž v republice.Za zmínku stoji úžasné nástěnné malby,vnitřní zahrada.Je zde toto samozřejmě mnohem více.Zastavte se při cestě do Olomouce,nebudete litovat.

(Google 번역 제공) Přemyslovs 시대부터 체코 역사의 중요한 장소입니다. 원래의 보존된 돌 유적 11세기의 성 오늘날 대교구 박물관을 방문하면 접근할 수 있습니다. 점차적으로(1141년부터) 이곳은 주로 모라비아 주교단의 새로운 자리였습니다(1063년에 재건됨). 가장 귀중한 로마네스크 양식의 건축 기념물은 이 시기부터 시작됩니다. 대성당 옆에는 고딕 시대가 주로 원래의 회랑으로 대표됩니다. 그림 장면과 세례 요한의 예배당. (원문) Významné místo dějin českého státu z doby Přemyslovců. Zachovalé kamenné pozůstatky pův. hradu z 11. st. jsou dnes přístupné při návštěvě Arcidiecezního muzea. Postupně ( od r. 1141 ) toto místo bylo především novým sídlem moravského biskupství ( obnoveného r. 1063 ). Z tohoto období pochází nejcennější románské stavební památky. Gotickou dobu vedle katedrály prezentuje hlavně křížová chodba s pův. obrazovými výjevy a kaple sv Jana Křtitele.

(Google 번역 제공) 올로모우츠에 있는 코스텔니 흐라디스코 수도원은 체코에서 가장 중요한 바로크 양식 건물 중 하나입니다. 풍부한 역사를 자랑하는 대규모 수도원 단지로, 현재는 군 병원으로 사용되고 있습니다. 그럼에도 불구하고 역사적, 건축적 매력을 간직하고 있어 역사, 건축, 문화유산 애호가들에게 흥미로운 여행지입니다. (원문) Kostelní Hradisko v Olomouci je jednou z najvýznamnejších barokových stavieb v Českej republike. Ide o rozsiahly kláštorný komplex s bohatou históriou, ktorý dnes slúži ako vojenská nemocnica. Napriek tomu si zachoval svoje historické a architektonické čaro a predstavuje zaujímavý cieľ pre milovníkov histórie, architektúry a kultúrneho dedičstva.

(Google 번역 제공) 수리된 아름다운 숙소이며, 모든 곳이 깨끗하고, 모든 단계에서 정원에 접근할 수 있습니다. (원문) Nádherné místo, opravené, všude čisto,zahrada zpřístupněná.Historie na každém kroku.

(Google 번역 제공) 문화 행사를 개최하기에 아름다운 곳입니다. (원문) Je to krásné místo pro pořádání kulturních akcí.

(Google 번역 제공) 투어 가이드의 설명은 자세하고 유머러스하며, 바디 랭귀지도 매우 흥미롭습니다. (원문) 導覽解說詳細且幽默，肢體語言也很風趣

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 만큼 아름다운 Monestary, 그러나 불행하게도 나는 들어갈 수 없었습니다. 그 여자는 나에게 체코어로 말하려고 했고, 아마도 그녀는 내가 거기에 너무 늦게 도착했다고 말하려고 했을 것 같습니다. 2024년 8월 23일 금요일 19시 15분경에 도착했습니다.. (원문) Incredibly beautiful Monestary, but unfortunately, I was not able to get in. The lady tried to tell me in Czech, I think she may have tried to tell me I got there too late. I arrived around 19:15 on Friday, August 23rd of 2024..

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 성이었고, 지금은 군 병원이 있습니다. (원문) Очень красивый замок, сейчас там воинская больница.

(Google 번역 제공) 마법 같은 환경에서 로얄 하프시코드와 함께 멋진 문화 경험을 해보세요. (방문객으로서) 나의 "첫 번째"였습니다😀 그리고 확실히 마지막이 아닐 것입니다... 벌써 다음이 기대됩니다...👍👏👏 (원문) Překrásný kulturní zážitek s Královským cembalem v kouzelném prostředí.. Byla to moje "premiéra"( ve funkci návštěvníka)😀 a určitě nezůstane poslední...už se těším na další...👍👏😎

(Google 번역 제공) 14세기에 지어진 유서 깊은 올로모우츠 시청은 상부 광장 중앙에 위치해 있습니다. 건물의 정면에는 사회주의 리얼리즘 양식의 오를로이 천문 시계가 있는데, 1955년 제2차 세계 대전 중 파괴된 기존 시계를 대체하여 건설되었습니다. 내부에서 가장 귀중한 기념물은 고딕 양식의 의회 의사당과 성 제롬 예배당입니다. 시청 근처에는 바로크 양식의 삼위일체 기둥과 헤라클레스, 율리우스 카이사르, 아리온 분수가 있습니다. 시청 근처에는 여러 레스토랑이 있어 휴식을 취하며 식사를 즐길 수 있습니다. (원문) Zabytkowy ratusz z XIV wieku w Ołomuńcu znajduje się w centrum Górnego Rynku. Na froncie budynku znajduje się astronomiczny zegar Orloj w stylu socrealistycznym, który w 1955 roku zastąpił poprzedni zniszczony w czasie II wojny światowej. Najcenniejszymi zabytkami wnętrza są gotycka Sala Obrad oraz kaplica św. Hieronima. W pobliżu ratusza znajduje się barokowa kolumna Trójcy Przenajświętrzej oraz fontanny Herkulesa, Juliusza Cezara i Ariona. W okolicy ratusza znajduje się kilka restauracji gdzie możemy odpocząć i się posilić.

(Google 번역 제공) 올로모우츠의 역사적인 시청은 역사와 세부 사항이 인상적인 매우 성공적인 건축 구조입니다. 올드 마켓 스퀘어(Old Market Square)에 위치한 이 호텔은 시계탑뿐만 아니라 화려하게 장식된 외관으로도 주목을 받고 있습니다. 인근 카페와 레스토랑은 여유로운 산책을 즐기기에 좋은 분위기를 조성합니다. 벽에는 고풍스러운 천문시계가 있고, 바로 옆에는 관광안내소도 있습니다. (원문) Zabytkowy ratusz w Ołomuńcu to bardzo udana bryła architektoniczna, która zachwyca swoją historią i detalami. Usytuowany na Starym Rynku, przyciąga uwagę nie tylko swoją wieżą zegarową, ale także bogato zdobionymi fasadami. Znajdujące się w pobliżu kawiarnie i restauracje tworzą miłą atmosferę na relaksujący spacer. Na ścianie mamy zabytkowy zegar astronomiczny, a obok w budynku mieści się też informacja turystyczna.

(Google 번역 제공) 올무츠 중심에 있는 시청은 매우 아름답습니다. 1378년에 고딕 양식으로 건축되었으며 이후 르네상스 로지아와 문이 추가되었습니다. 나중에 바로크 양식으로 재건되었습니다. 오늘날 외관은 바로크 양식과 네오 고딕 양식의 요소가 결합되어 있습니다. 그 탑은 1443년에 지어졌습니다. 그것은 프라하의 것과 비슷한 탑시계를 가지고 있는데 별로 흥미롭지는 않습니다. 하지만 이 시계 외에도 매우 아름다운 해시계도 있어서 건물 주변을 산책하는 것도 추천합니다! (원문) Nagyon szép Olmütz városában a központban a városháza. Még 1378-ban épült gótikus stilusban, majd reneszánsz loggiákat, kapuzatot építettek hozzá. A későbbiek során barokk stilusban átépítették. Homlokzata ma a barokk és neogótikus elemek ötvözete. Tornya 1443-ban épült. Van rajta egy toronyóra, ami a prágaihoz hasonlít, nem túl érdekes. Viszont körbejárni ajánlott az épületet, Ezen órán kívül még nagyon szép napórák is vannak rajta!

(Google 번역 제공) 올로모우츠 상부 ​​광장의 절대적인 지배적 특징은 시청 건물로, 한때 왕실 수도였던 모라비아의 경제적, 정치적 권력을 상징하는 상징이 되었습니다. 14세기 이전에 이 장소에는 목조 시청이 있었다는 점에 유의해야 합니다. 화재 후 시 당국은 그것을 복원하기로 결정했지만 돌로 복원했습니다. 복원 작업은 23년 동안 지속되었으며 1443년에 새 건물이 지어졌습니다. 수세기에 걸쳐 시청은 지속적으로 업데이트되고 재건축되고 완성되었습니다. 오늘날에는 4개의 날개와 내부에 안뜰이 있습니다. 남쪽 정면에는 고딕 양식의 성 제롬 예배당의 퇴창이 눈에 띄며 가장 무도회와 비유적인 모티브로 풍성하게 장식되어 있습니다. 동쪽에는 르네상스 스타일로 만든 로지아가 있는 2축 계단이 있습니다. 시청 타워 옆, 북쪽 정면의 벽감에 차임벨이 있습니다. 내부 자체에는 현재 의식의 홀인 의식 홀을 포함하여 원래의 아치형 방이 많이 보존되어 있습니다. 성 제롬의 고딕 양식의 예배당 장식은 소위 다뉴브 유형 중 가장 오래된 독특한 원형 아치형 천장으로 장식되어 있습니다. 천문시계와 75미터 높이의 탑은 시청의 가장 눈에 띄는 요소입니다. 이 시계는 한때 유명한 프라하 오를로이(Prague Orloj)의 복제품이었으나 1945년 5월 적대 행위 중에 파괴되었습니다. 그들의 복원은 1955년까지 지속되었지만 사회주의 현실주의 정신을 바탕으로 이루어졌습니다. 오늘날까지 이런 형태로 보존되어 왔습니다. (원문) Безусловной доминатой Верхней площади Оломоуца является здание городской ратуши, ставшее своего рода символом экономической и политической мощи когда-то королевской столицы Моравии. Следует отметить, что ранее, в 14 веке, на этом месте была деревянная ратуша. После пожара городскими властями было принято решение восстановить ее, но уже из камня. Восстановительные работы длились целых 23 года и, в 1443 году было выстроено новое здание. На протяжении столетий ратуша постоянно обновлялась, перестраивалась и достраивалась. Сегодня она имеет четыре крыла, внутри – двор. На южном фасаде выделяется эркер готической часовни святого Иеронима, богато украшенный масверками и фигуральными мотивами. На восточной стороне располагается двухосевая лестница с лоджией, выполненной в стиле ренессанс. Рядом с башней ратуши, в нише северного фасада, находятся куранты. В самом же интерьере сохранился целый ряд первоначальных сводчатых помещений, включая торжественный зал - ныне зал обрядов. Убранство готической часовни святого Иеронима украшает уникальный круговой свод, который является самым старым так называемого подунайского типа. Астрономические часы и 75-метровая башня являются самыми примечательными элементами ратуши. Некогда эти часы были копией знаменитого Пражского Орлоя, но они были разрушены во время военных действий в мае 1945 года. Их восстановление продлилось до 1955 года, но уже в духе социалистического реализма. В таком виде они сохранились и в наше время.

(Google 번역 제공) 도시를 돌아다니면서 아름다운 시청을 감상했습니다. (원문) Spacerując po mieście podziwiałam piękny Ratusz.

(Google 번역 제공) 이것은 설명할 수 없고, 직접 봐야만 합니다. (원문) Tego nie da się opisać to trzeba zobaczyć.

(Google 번역 제공) 훌륭합니다! 어퍼 광장을 지배하고 있는 시청 건물은 모라비아의 수도였던 당시 도시의 경제적, 정치적 중요성을 상징합니다. 내부 안뜰이있는 4 개의 날개 건물입니다. 남쪽 정면의 일부는 성 베드로 대성당의 돌출창으로 채워져 있습니다. 트레이서리와 형상적 모티브가 있는 제롬. 건물의 동쪽에는 계단이 있는 르네상스 로지아가 통합되었습니다. 시청탑 옆, 북쪽 정면 벽감에 천문시계가 있습니다. 현재 웨딩홀로 사용되고 있는 대표실을 포함해 대부분의 객실은 원형을 그대로 유지하고 있습니다. 고딕 양식의 성 베드로 예배당 내부 제롬의 교회 꼭대기에는 특이한 나침반 금고가 있었습니다. 시청은 75m 높이의 탑 형태의 왕관으로 장식되어 있으며 하루에 여러 번 올라가서 도시와 예술적 보물을 감상할 수 있습니다. 해당 지역에 있다면 볼만한 가치가 있습니다. 나는 추천한다! (원문) Super!, Budynek ratusza, który dominuje na Górnym Rynku, to symbol zarówno gospodarczego jak i politycznego znaczenia miasta w czasach, kiedy było ono stolicą Moraw. Jest to budowla czteroskrzydłowa, z wewnętrznym dziedzińcem. Część fasady południowej zajmuje wykusz gotyckiej kaplicy św. Hieronima z maswerkami i motywami figuralnymi. Po wschodniej stronie gmachu wkomponowano renesansową loggię z klatką schodową. Obok wieży ratuszowej, we wnęce w fasadzie północnej, znajduje się zegar astronomiczny. Większość pomieszczeń zachowała swój pierwotny wygląd, w tym sala reprezentacyjna, służąca obecnie jako Sala Ślubów. Wnętrze gotyckiej kaplicy św. Hieronima zwieńczone zostało niezwykłym sklepieniem cyrklowym. Ratusz ozdabia korona w postaci 75-metrowej wieży, na którą można wchodzić kilka razy dziennie, by podziwiać miasto i jego artystyczne skarby. Jesteście w okolicy, to warto zobaczyć. Polecam!

볼만함. 한국어가 지원되는 태블릿 제공됨.

(Google 번역 제공) 올로모우츠에 들렀을 때와 도중에 방문한 멋진 박물관입니다. 이 박물관은 성 바츨라프 대성당 옆에 위치하고 있으며, 현대적인 요소와 함께 건물의 역사적 감각을 더해 대중의 방문을 위해 만들어졌습니다. 구현에 참여한 건축가들은 진정한 거장들이었습니다. 직원들은 우리의 끝없는 질문에 기꺼이 대답해 주었습니다. 멋진 경험을 선사해 주셔서 감사합니다 👍 (원문) Nadherne muzeum, ktore sme navstivili cestou a pri zastavke v Olomouci. Muzeum je prilahle ku katedrale sv. Vaclava a pre navstevu verejnosti vytvorene s modernymi prvkami ale s citom k historii objektu. Architekti, ktori sa podielali na realizacii boli ozajstni majstri. Personal ochotne odpovedal na vsetky nase nekonecne otazky. Dakujem za krasny zazitok 👍

(Google 번역 제공) 이 박물관 방문은 예상치 못한 경험이었습니다. 예를 들어, 프레미슬리드 성의 기초를 둘러보는 투어는 철근 콘크리트로 만들어진 현대적인 요소와 그 안에 박힌 성스러운 전시물들과 어우러져 예상치 못한 쾌적함과 소박함을 선사합니다. 게다가 각 전시마다 친절한 분을 만나 전시를 소개하고 무엇을 볼지 설명해 줄 것입니다. 인터랙티브 체험도 준비되어 있으니 꼭 방문해 보세요. (원문) Návštěva tohoto muzea pro nás byl nečekaný zážitek. Třeba prohlídka základů přemyslovského hradu v kombinaci s moderními prvky ze železobetonu a do toho vsazené sakrální exponáty vytváří nečekaně příjemnou a nerušivou atmosféru. Krom toho v každé expozici narazíte na milého člověka, který vás do ní vždy uvede a řekne co zde uvidíte. Nechybí ani interaktivní prvky. Návštěvu rozhodně doporučujeme.

(Google 번역 제공) 올로모우츠에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 그림과 조각품을 포함한 훌륭한 컬렉션을 소장하고 있으며, 여러 층에 걸쳐 다양한 전시가 열리니 볼거리가 풍성하니 놓치지 마세요. (원문) Obowiązkowy przystanek w Ołomuńcu. Wspaniałe zbiory między innymi malarstwa i rzeźby. Jest co zwiedzać - kilka wystaw na kilku piętrach, proszę niczego nie przeoczyć.

(Google 번역 제공) 박물관은 좀 실망스러웠어요. 기대 이상이었어요. 바로크 시대의 중요한 전시품이 몇 점 있긴 하지만, 전시 전체가 너무 개념 없는 느낌이었어요. 구석구석에 있는 성가신 경비원들 때문에 마치 도둑이 된 기분이에요. xD (원문) Muzeum spíše zklamání, čekali jsme od toho více. Z barokního období je zde několik významných exponátů, ale expozice působí celkově takovým nekoncepčním dojmem. Díky otravným hlidackam na každém rohu si tam člověk připadá jak zloděj xD

(Google 번역 제공) 올로모우츠는 예수회 도시이자 바로크 양식의 도시라는 사실을 알기에 좋은 곳입니다. 귀중한 유물들이 많이 전시되어 있습니다. 올로모우츠에 오시면 꼭 방문해 보세요. ORC 카드가 있으면 티켓은 필요 없습니다. 모든 것을 다 보려면 최소 90분이 걸립니다. 저는 150분을 보냈습니다. (원문) Great place to know the city of Olomouc is Jesuit city and baroque city. Lots of precious artifacts are exhibited. Highly recommended when you are in Olomouc. Together with ORC card, the tickets are not required. At least 90mins required for seeing everything. I spent 150 minutes there.

(Google 번역 제공) 저는 박물관의 규모와 다양한 컬렉션에 매우 놀랐습니다. 꼭 방문해 보시기를 권합니다. (원문) Velmi mile jsem byl překvapen, jak velikosti muzea, tak rozsahem sbírek, určitě doporučuji navštívit

(Google 번역 제공) F. J. 1세가 즉위했던 곳이에요. 제가 꼭 보고 싶었던 곳이죠. 가이드 덕분에 더 많은 걸 알게 됐어요. 꼭 가보세요. 대주교님을 만날 수도 있어요. 😎 (원문) Místo, kde byl dosazen na trůn F. J. I. To jsem chtěl vidět. Díky průvodkyni toho vím daleko více. Určitě zajděte, třeba potkáte i pana arcibiskupa. 😎

(Google 번역 제공) 투어에 참여했습니다. 투어는 하루에 두 번 시작합니다. 체코어를 사용하므로, 다른 언어를 사용하는 분들은 독일어나 영어 페이지를 받게 됩니다. 각 방마다 텍스트가 적혀 있습니다. 안내 텍스트 외에도 유물들이 정말 훌륭합니다. 관광객들은 꼭 방문해서 직접 봐야 합니다. 투어 중 사진 촬영은 2유로입니다. (원문) I joined the tour. The tour starts twice a day. The language is Czech, so other language-speakers will receive the German or English text pages. The text is written by each room. Apart from the guiding text, the artifacts are marvelous. Tourists must visit and see. Taking fotos cost for 2euros through the tour.

(Google 번역 제공) 아름다운 역사를 생생하게 볼 수 있는 아주 멋진 대주교 관할 구역입니다. 아름다운 장소, 도자기와 역사가 한자리에 있습니다. (원문) Velmi pěkné arcibiskupství kde jde velmi pěkně vidět nádherná historie. Krásné místo, keramika a historie na jednom místě.

(Google 번역 제공) 마리아 테레사(Maria Teresa), 바츨라프 야체크(Vaclav Jacek), 요한 바오로 2세(John Paul II)와 같은 인물들이 머물렀던 아름다운 궁전입니다. 폴란드어로 된 오디오 가이드 대여 가능. (원문) Piękny pałac, który gościł takie osobistości, jak Maria Teresa, Vaclav Jacek czy też Jan Paweł II. Możliwe wypożyczenie audio przewodników po polsku.

(Google 번역 제공) 훌륭한 역사적 기념물입니다. 투어를 추천합니다. 우리는 올로모우츠 출신이고, 문화 행사를 위해 이곳에 가기도 합니다. 콘서트. 놀라운 장소. (원문) Nádherná historická památka. Doporučujeme prohlídku. Jsme z Olomouce, chodíme sem také na kulturni akce... např. koncerty. Úchvatné místo.

(Google 번역 제공) 역사에 대한 훌륭한 설명과 함께 흥미로운 투어 (원문) Zajímavá prohlídka se skvělým výkladem o historii

(Google 번역 제공) 특별한 건 없어요. 체코어 가이드와 함께하는 그룹 투어만 가능한데, 무슨 말인지 몰라도 가이드의 말을 들어야 해요. 와인과 전자제품 가게도 있고요. (원문) Nic nadzwyczajnego. Zwiedzanie tylko w grupie z przewodnikiem po czesku, którego trzeba wysłuchać, pomimo tego, że nie wiadomo o czym mówi🙃 sklepik z winami i gadżetami.

(Google 번역 제공) 완전히 혼돈입니다. 일부 교사들은 주 시험 날짜 이후에 시험 날짜를 기재하기도 합니다. 게다가 이 시스템에는 근본적인 오류가 있습니다. 학생들이 과목을 이수하지 않고도 시험에 합격할 수 있도록 허용한 후, 해당 과목을 이수한 것으로 표시하고 학점을 부여하는 것입니다. 그러나 마지막 순간에야 해당 과목이 누락되었다는 사실이 밝혀지고, 학생은 주 시험에 응시할 수 없게 됩니다. 이 모든 것은 심각한 조직적 혼란으로 보이며, 최소한 1년 정도는 더 기다려야 할 것입니다. (원문) Naprostý chaos. Někteří vyučující vypisují termíny zkoušek klidně až po státnicích. Systém navíc obsahuje zásadní chyby, kdy umožní splnit zkoušku bez splněného zápočtu, studentovi pak ukáže předmět jako splněný a připíše kredity. Až na poslední chvíli se ale zjistí, že zápočet ve skutečnosti chybí, a student není připuštěn ke státnicím. Celé to působí jako obrovský organizační nepořádek, se kterým je nutné počítat a ideálně si nechat v záloze alespoň rok navíc jen na čekání.

(Google 번역 제공) 올로모우츠(Olomouc)시에 있는 팔라츠키 대학교(Palatskyi University). 역사가 프란티셰크 팔라츠키(František Palatskyi)의 이름을 딴 올로모우츠 대학교는 1573년 예수회에 의해 설립되었으며, 카를 대학교 다음으로 체코에서 두 번째로 오래된 고등 교육 기관입니다. 멋진 공원 옆에 위치하고 있습니다. (원문) Університет Палацького в місті Оломоуці. Оломоуцький університет, що носить ім'я історика Франтішека Палацького, був заснований єзуїтами в 1573 році і тим самим є другим за віком вищим навчальним закладом Чехії після Карлового університету. Розташований поруч з чудовим парком.

(Google 번역 제공) 여기서는 한 학기만 공부했지만 불평할 게 하나도 없었습니다. 훌륭한 시설과 시설을 갖춘 매우 좋은 학교입니다. (원문) Přestože jsem zde studoval pouze jeden semestr, nemohl jsem si na nic stěžovat. Velmi dobrá škola se skvělým vybavením a zázemím.

(Google 번역 제공) 안녕하십니까 여러분, 잘 지내시나요? 저는 체코 유학에 관심이 많은데, 이 나라에서 유학생을 모집하는 대학에 대한 정보가 전혀 없습니다. 혹시 정보가 있으신 분은 WhatsApp으로 알려주세요. 0093747562068 저는 아프가니스탄 쿤두즈 출신의 아마드 아마디(Ahmad Ahmadi)입니다 (원문) سلام دوستان عزیزم خوب هستین من بسیار علاقه دارم که در جمهوری چک تحصیل کنم اما هیچ معلومات در باره دانشگاه‌های این کشور ندارم ک شاگردان بین‌المللی جزب می کنه یاخیر اگر کسی معلومات داره میشه برایم معلومات بدهد در وتساپ 0093747562068 من احمد احمدی هستم از افغانستان شهری کندز

(Google 번역 제공) 조용하고 좋은 곳, 좋은 카페. (원문) Příjemné klidné místo, dobrá kavárna.

(Google 번역 제공) 약간 다른 측면에서 리뷰하겠습니다. 관광객과 딸, 그리고 저는 우연히 "대포알과 거대한 물그릇이 있는 안뜰"로 방황했는데 정말 놀랐습니다. 나는 나중에야 우리가 실제로 대학 자체를 기반으로 삼고 있다는 사실을 알게 되었습니다. (원문) Zhodnotím z trochu jiné stránky, jako turistky jsme s dcerami náhodou zabloudily na "nádvoří s dělovými koulemi a obří mísou s vodou" a bylo to nádherné překvapení. Že jsme se vlastně ocitly na půdě samotné univerzity, jsem zjistila až později.

(Google 번역 제공) 올로모우츠는 교회, 기념물, 멋진 카페들로 가득한 아름다운 도시입니다. 성 바츨라프 대성당은 꼭 방문해야 할 명소입니다. (원문) Olomouc - nádherné město plné kostelů, památek a nádherných kaváren. Každý musí vidět chrám svatého Václava.

(Google 번역 제공) 이 경험 많은 레스토랑을 네 번째 방문했는데, 마지막 방문은 기대했던 것과는 완전히 달랐습니다. 메뉴에 있는 각 코스는 맛이 잘 조화되어 있었지만, 훌륭한 코스도 있었고, 평범한(평균보다 나은) 코스도 있었습니다. 메뉴에서 가장 맛있는 코스는 예루살렘 아티초크, 푸아그라, 하트, 피스타치오 - 완벽한 맛, 모든 것이 어우러진 환상적이었습니다. 5*/5* 가장 맛이 나지 않은 코스는 사슴, 블랙베리, 간, 비트 - 너무 씁쓸하고 흙내음이 강해서, 보통 여러 테이블에서 다 먹지 못하는 코스였습니다. 4*/5* 하지만 이곳은 모든 것이 평균 이상일 것으로 기대되는 소위 "하이 클래스" 레스토랑이라 코스 간 대기 시간이 매우 길었습니다. 메뉴의 절반을 2시간 30분 만에 다 먹어 치웠습니다(전체 방문 시간은 3시간 27분이었습니다). 완전히 끝난 것 같았습니다... 와인 페어링은 코스 시작 15분 전이나 코스가 절반쯤 먹은 후에 제공되었습니다. 직원들에게 이 정보를 공유했는데, 직원들은 100% 최선을 다하려고 노력했고 매우 친절하고 전문적이었습니다. 하지만 그 이유를 듣고 깜짝 놀랐습니다. (여기는 사람이 꽤 많은데 주방과 바가 따라가지 못하거든요.) ... 특정 시간 동안 주문하는 식당이라 주방과 바의 수용 인원을 계산하기 쉽고, 혹시라도 주문이 안 될 경우 전체 주문을 하지 않아도 됩니다. 내부는 아름답고, 오픈 키친에 식물 장식이 돋보입니다. 서비스 4.8/5* 음식 4.5/5* 분위기 4/5* 이유는 조리 시간이 너무 길기 때문입니다. 1인당 2,500~4,000kcal를 지불하는 식당이라면 더 높은 기대치를 충족해야 합니다 -> 전체 평점 4.4/5* 메뉴가 바뀐 후 다음 방문은 어떻게 될지 지켜봐야겠습니다. (원문) Túto zážitkovú reštauráciu sme navštívili štvrtý krat , a posledna návšteva nebola úplne podľa predstáv. Jednotlive chody na menu boli chuťovo doladene, ale striedali sa chody ktore boli vynikajúce, až po úplne priemerné ( lepšie ako priemerné). Najlepších chod na menu -> Topinambur, foie gras, srdiečka, pistácie- dokonala chuť, všetko spolu hralo, fantázia. 5*/5* Najmenej podarený chod-> Jelen, ostružiny, jelitko, červená repa - horká zemitá chuť až moc, chod ktorý sa bežne nedojedol na viacerých stoloch. 4*/5* Keďže sa ale jedna o reštauráciu tzv. "High Class", kde človek očakáva že vsetko bude nadpriemerné, tak čakacia doba medzi jednotlivými chodmi bola extremne dlhá, v polovici menu sme boli za 2,5 hodiny ( celá návšteva trvala 3 hodiny , 27 minut ) , to sa mi zdá uplne cez... víno na parovanie chodilo 15 minut pred daným chodom, alebo počas keď už chod s polovice bol zjedeny. Tieto poznatky som zdieľal rovno z obsluhou, ktorá sa snažila pracovať na 100% a bola veľmi ochotná a profesionálna, ale údajný dôvod ma prekvapil ( je tu dosť veľa ľudí a kuchyňa a bar nestiha ) .... je to reštaurácia kde sa objednáva na presný čas, tak je jednoduché spočítať kapacity kuchyne a baru a neobjednat cely podnik ak vieme že to nestíhame ... Interiér podniku je krásny, otvorená kuchyňa, rastlinná dekorácia.. Obsluha 4,8/5* Jedlo 4,5/5* Atmosféra 4/5* dôvod neskutočne dlhy čas prípravy. Reštaurácia, kde za osobu človek platí od 2500-4000kc by mala spĺňať väčšie očakávania -> celkové hodnotenie 4,4/5* Uvidime ako dopadne ďalšia návšteva po zmene deg. Menu.

(Google 번역 제공) 레스토랑의 전반적인 인상은 훌륭했습니다. 분위기와 직원들은 매우 친절하고 전문적이었습니다. 음식은 다양하고 맛있었으며 아이디어도 훌륭했습니다. 저희 테이블에서 서빙해 주신 신사분은 수염과 안경을 쓴 아주 친절한 중년 남성이셨는데, 매우 전문적이고 친절하며 도움을 많이 주셨습니다. 그분은 별 5개를 받을 자격이 있습니다! 그런데 전체적인 인상은 별 4개밖에 안 되는 걸까요? 안타깝게도 저희 테이블에 두 번 정도 온 웨이트리스 한 명이 저희의 전반적인 인상을 망쳐 놓았습니다. 다른 테이블로 넘어갈 때마다 땀 냄새가 너무 심해서 식사하는 동안 정말 불편했습니다. 땀을 많이 흘리는 건 누구나 다 아는 사실이지만, 이렇게 훌륭한 음식을 자랑하는 레스토랑에서 이런 일이 있어서는 안 됩니다. 그럼에도 불구하고 저희는 이곳을 추천할 수 있어서 기쁘고, 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Celkový dojem restaurace byl skvělý. Prostředí i personál velice milý a profesionální. Jídlo pestré, chuťově výborné s krásným nápadem. Pán, co nás obsluhoval u stolu, velice sympatický muž ve středním věku s plnovousem a brýlemi, byl velice profesionální, milý a ochotný. Pán si zaslouží 5 hvězd! Proč, ale z celkového dojmu jen 4 hvězdy? Bohužel jedna slečna z obsluhy, která u našeho stolu byla asi všeho všudy dvakrát, tak nám zkazila celkový dojem, pokaždé když kolem nás prošla k jinému stolu, tak byla velmi, intenzivně cítit potem a to nám při konzumaci jídla opravdu vadilo. Máme pochopení, všichni se potíme, ale v restauraci, která se pyšní takovým Fine diningem by se to stávat nemělo. I tak, velice rádi doporučíme a rádi se vrátíme.

(Google 번역 제공) 한마디로, 정말 놀랍습니다. 네, 여기가 좀 더 비싼 건 사실이지만, 그래도 저희는 특별한 경험을 위해 이 레스토랑에 갔습니다. 모든 면에서 정말 훌륭한 경험을 했습니다. 들어서는 순간 아름다운 분위기에 매료될 거예요. 직원들은 처음부터 끝까지 친절하고 세심하게 응대해 줍니다. 그리고 음식은 정말 "입안에서 천국이 펼쳐지네요 🙂"라고 말할 수 있을 정도입니다. 사랑하는 사람들과 함께 멋진 일요일 오후를 보낼 수 있게 해주신 모든 직원분들께 감사드립니다. (원문) Jedním slovem úžasné. Ano sice je zde trochu dráž, ale na druhou stranu jdeme do této restaurace pro zážitek. A ten jsme měli po všech stránkách skvělý. Už při vstupu Vás uchvátí krásné prostředí. Hned se Vás ujme personál, který je od tačátku do konce velmi příjemný a ochotný. A gastronomie, o té se dá jednoduše říci "nebe v hubě 🙂". Děkuji všem zaměstnancům za krásné prožití, se svými blízkými, nedělního odpoledne.

(Google 번역 제공) 🍽 프레메크 포레이트(Přemek Forejt)에서 점심 시식 – 레스토랑 앙트레 평생 잊지 못할 경험 🔹 돼지고기 삼겹살과 케이퍼, 후추를 곁들인 페이스트리 전채로 신선하고 따뜻한 페이스트리, 육즙이 가득한 돼지고기 삼겹살에 케이퍼와 곱게 간 후추를 곁들였습니다. 빵은 작지만, 미각을 사로잡았습니다. 🔹 "등심" 카나페 – 소고기 등심과 야채 육수 젤리를 곁들인 쌀 머랭 인생 최고의 등심처럼 풍성하고 풍부하며 잊을 수 없는 맛입니다. 🔹 뵈르 블랑과 이쿠라를 곁들인 콜라비 음료: 발효 딸기 – 섬세하고 과일 향이 풍부하며 부담스럽지 않습니다. 🔹 막간 – 발사믹을 곁들인 메이플 브레드 따뜻하고 향긋하며 은은한 단맛이 어우러진 요리입니다. 코스 요리 사이에 풍미를 더하기에 이상적입니다. 🔹 검은 뿌리, 훈제 생선, 헤이즐넛 음료: 배 - 흙내음 나는 뿌리, 살짝 짭짤한 생선, 그리고 견과류의 달콤함이 어우러진 맛. 🔹 칠리와 오이 피클을 곁들인 소고기 볼 매콤하고 육즙이 풍부한 오이가 신선함을 더했습니다. 개인적으로 전체 메뉴 중 최고라고 생각합니다. 🔹 무와 홀랜다이즈 소스를 곁들인 농어 음료: 라임 & 타라곤 - 신선한 시트러스 향이 입안을 깔끔하게 정리해 줍니다. 🔹 돼지고기, 브로콜리, 코코넛, 다시마 음료: 블루베리 - 새콤달콤한 풍미가 기름진 고기에 산뜻함을 더합니다. 🔹 타르틀렛 - 딸기, 바질, 바닐라 음료: 루바브, 로즈워터, 세이지 - 은은한 단맛과 향긋한 향에 허브 향이 은은하게 남습니다. 비틀즈의 "Strawberry Fields Forever"에서 영감을 받았습니다. 위에는 밴드 멤버들처럼 윤기 나는 귀뚜라미 네 개가 얹혀 있었습니다. 바삭하고 살짝 고소한 맛이 났습니다. 🔹 쁘띠 푸르 - 미니 디저트 세 가지 1. "랜턴" 꽃 속에 숨겨진 피스타치오 볼. 2. 골든 씨 펄 - 밀크 초콜릿, 파인애플에 말차가 들어갔습니다. 3. 바질 페스토와 쌀 크리스피를 곁들인 짭짤한 라임 아이스크림 - 새콤한 뒷맛 없이 정말 훌륭했습니다. 그 자체로 하나의 미각 경험이었습니다. 💬 결론 단순히 음식만 맛있는 게 아니었습니다. 맛, 식감, 향이 어우러진 오케스트라 같았습니다. 게다가, 멈춰 서서 미소를 지은 프레메크와 함께했던 순간은 제 감탄을 자아냈습니다. 그는 개성과 기개가 넘치는 사람입니다. 저는 그런 분들을 존경합니다. (원문) 🍽 Degustační oběd u Přemka Forejta – restaurace Entrée Zážitek na celý život 🔹 Pečivo s bůčkem uvnitř a kapary s pepřem Na úvod čerstvé, ještě teplé pečivo – uvnitř šťavnatý bůček, k tomu kapary a jemně drcený pepř. Malý bochánek, ale okamžitě nastartoval chuťové buňky. 🔹 „Svíčková“ jednohubka – pusinka z rýže s hovězí svíčkovou a želé z vývaru zeleniny Chuť jako ta nejlepší svíčková v životě – plná, bohatá, nezapomenutelná. 🔹 Kedlubna s beurre blanc, ikurou Drink: fermentovaná jahoda – jemná, ovocná a nevtíravá. 🔹 Mezichod – javorový chléb s balzamikem Horký, voňavý, s jemnou nasládlostí. Ideální na proložení chutí mezi chody. 🔹 Černý kořen, uzená ryba, lískové ořechy Drink: hruška – kombinace zemitého kořene, jemně slané ryby a sladkosti ořechů. 🔹 Hovězí koule s chilli a nakládanou okurkou Pikantní, šťavnaté, okurka dodala svěžest. Můj osobní top celého menu. 🔹 Mořský vlk s ředkvičkou a holandskou omáčkou Drink: limetka & estragon – svěží citrusový kontrast, který krásně pročistil patro. 🔹 Vepř, brokolice, kokos, kombu Drink: borůvka – sladkokyselý akcent, který tučnější maso krásně odlehčil. 🔹 Tartaletka – jahody, bazalka, vanilka Drink: rebarbora, růžová voda, šalvěj – jemně nasládlý, aromatický, s bylinným dozvukem. Inspirováno Beatles “Strawberry Fields Forever”. Na vrchu čtyři glazovaní cvrčci jako členové kapely – křupaví, jemně oříškoví. 🔹 Petits Fours – tři mini dezerty 1. Pistáciová kulička ukrytá v “lampionovém” květu. 2. Zlatá mořská perla – mléčná čokoláda, uvnitř ananas s matchou. 3. Slaná limetková zmrzlina s bazalkovým pestem a rýžovými křupkami – famózní, bez kyselého dozvuku, chuťový zážitek sám o sobě. 💬 Závěr Nešlo jen o jídlo – byl to orchestr chutí, textur a vůní. A navrch osobní moment s Přemkem, který se zastavil, usmál, má můj obdiv, je to člověk s charakterem a páteří... A takových lidí si vážím.

(Google 번역 제공) 레스토랑 방문을 고대하고 있었습니다. 하지만 아쉽게도 기대는 조금 실망스러웠습니다. 80km를 달려 Entree에 도착했는데, 예상보다 훨씬 더 많은 것을 기대했습니다. 그런데 두 명이 5,000크로나가 넘는 가격을 지불했다는 것을 깨달았습니다. 집으로 돌아오는 차 안에서 제 파트너는 창밖으로 던져진 돈이라고 말했습니다. 레스토랑에 도착하자마자 코를 찌르는 첫 번째 냄새는 담배 냄새였는데, 그 자체로는 그다지 좋은 인상을 주지 못했습니다. 음식은 제 생각에 괜찮았고, 음식 알레르기 때문에 다른 메뉴를 제공해 주신 것도 감사했습니다. 아쉽게도 실망스러웠던 점은 서비스와 매우 긴 대기 시간이었습니다. 레스토랑이 완전히 만석이었다고는 할 수 없었습니다. 하지만 예상했던 2시간 30분에서 무려 4시간이나 걸렸습니다. 순수한 페어링은 훌륭했지만, 잔에 따라진 후 15~20분 정도 더 기다려야 음료와 함께 제공되는 코스가 나오기까지 기다려야 한다면... 간단히 말해, 레스토랑에서 거의 2시간을 보낸 후 시식 메뉴 3의 3번째 코스에 다다르면 다음 코스에 대한 식욕이 완전히 사라집니다. (시식 후에 다른 프로그램이 계획되어 있을 거라고 생각하면 - 세 번째 코스가 끝나면 시식을 취소하거나 중단해야 할 거라고 생각했는데 - 솔직히 말해서, 그날 저녁 적어도 두 번은 계산서를 받고 나가야겠다는 생각이 들었습니다.) 안타깝게도 웨이터는 깨끗한 식기류, 제공된 음료, 또는 메뉴에서 코스를 가져올 때만 우리 테이블에 나타났습니다. 그동안 아무도 음료를 권하지 않았고, 기껏해야 테이블 위 물병에 있던 물을 채워주었을 뿐입니다. 첫 번째 아뮤즈부슈가 나왔을 때, 락토오스 프리(유당 불내증) 대체 메뉴로 무스를 주긴 했지만, 무스와 함께 먹을 스푼조차 주지 않아서 결국 메뉴 첫 코스가 나온 후 테이블에 있던 작은 칼로 먹을 수밖에 없었습니다. 아무도 칼을 가져가지 않았거든요. 웨이터에게 물어보지도 않았는데, 웨이터가 우리 테이블을 "피했기" 때문이었습니다. 메인 코스였던 사슴고기는 자르는 게 거의 불가능했습니다. 우리 둘 다 그 고기를 자르는 데 애를 먹었고, 같은 요리를 먹는 다른 테이블을 둘러보니 우리만 그런 게 아니었습니다. 계산서를 받고 결제를 한 후, 서비스가 단말기와 영수증을 가지고 와서 결제까지 할 수 있을 때까지 15분을 더 기다렸습니다. 결국 저녁 내내 너무 지쳐서 그냥 고맙다고 하고, 좋았다고 말하고는 돌아왔습니다. 집으로 가는 데 한 시간이 걸렸거든요. (예약 시간이 18시 30분인데 15분 일찍 도착해서 폐장 30분 전에 식당을 나올 줄은 몰랐습니다.) 저희는 다시는 그런 일이 일어나지 않을 것 같습니다. 죄송하지만, 저는 프레메크를 따라가는 걸 좋아하고 그의 코스도 있기 때문입니다. 그리고 만약 저희가 아주 이른 오후로 예약하고 시간 여유가 많이 있다면, (원문) Na návštěvu v restauraci jsme se těšili. Bohužel přišlo mírné zklamání našeho očekávání. Jeli jsme do Entree 80 km a očekávali jsme mnohem více, když si uvědomím, že útrata za 2 osoby přesahovala částku 5000 korun- partner po cestě domů v autě konstatoval, že to byly vyhozené peníze oknem. Při příchodu Vás jako první buchne do nosu smrad z cigaret což samo o sobě nevyvolá ten nejlepší dojem. Jídlo z mého pohledu bylo dobré, oceňuji i ochotu alternativ z důvodu potravinové alergie. Co nás ale bohužel zamrzelo byl servis a velmi dlouhá doba čekání. Nemohu říci, že by byla restaurace zcela naplněna. Avšak z předpokládané 2,5h návštěvy se naše návštěva protáhla na nekončící 4h. Nevinné párování bylo skvělé, avšak když je vám nalito do skleničky a vy dalších 15-20 minut musíte čekat, než se k Vám vůbec dostane chod, který k danému drinku máte mít… zkrátka, když po skoro 2h v restauraci jste u 3.chodu degustačního menu 3, zcela Vás přejde chuť na další chody (při představě, že bychom po degustaci měli naplánovaný další program- museli bychom jej rušit či přerušit po 3.chodu pokračování v degustaci- nebudu lhát tato myšlenka se mi během toho večera honila minimálně 2x hlavou, že poprosím o účet na zaplacení a odcházíme). Bohužel obsluha se u našeho stolu objevila pouze v případě, kdy nám donesla čistý příbor, daný drink či chod z menu. V mezičase ke stolu nikdo nezavítal s nabídkou nějakého drinku- max dolili vodu, kterou jsme měli v karafě na stole. Když přišel na stůl první amuse bouche, dostala jsem jako bezlaktozovou alternativu pěnu avšak už mi k pěně nebyla dána ani lžička - tudíž mi nezbylo nic jiného než ji jíst malým nožíkem, který jsem měla na stole po prvním chodu z menu, které nikdo neodnesl- obsluhu jsem nepožádala, jelikož se našemu stolu “vyhýbala obloukem”. Jelen, který byl jako hlavní chod se prakticky nedal ukrojit. Bojovali jsme s ním oba dva a co jsem se dívala okolo sebe k jiným stolům, které měli stejný pokrm, nebyli jsme sami. Završilo to při požádání o účet a zaplacení, kdy jsme následně dalších 15 minut čekali, než servis přijde s terminálem a účtenkou abychom mohli vůbec zaplatit- v závěru už jsme byli tak otráveni z celého večera, že jsme pouze poděkovali, řekli že nám chutnalo a odešli, neboť nás čekala hodinová cesta domů ( kdy jsme nepředpokládali, že z restaurace budeme odcházet 30 minut před zavírací dobou, při představě, kdy rezervace byla na 18:30 a my došli ještě s 15 minutovým předstihem). Za nás to již na další návštěvu nevidím- byť mě to mrzí, neboť Přemka ráda sleduji a mám i jeho kurzy. A pokud zavítáme- tak s rezervací na velmi brzké odpoledne a s velikou časovou rezervou.

(Google 번역 제공) 가장 풍성한 시식 메뉴를 즐겼는데 정말 만족스러웠습니다. 분위기도 정말 아름다웠고, 전에는 한 번도 맛보지 못했던 맛들이었어요. 어떻게 이런 메뉴를 생각해 낼 수 있었는지 신기할 때도 많았습니다. 저는 무알콜 페어링을 주문했고, 상상도 못 할 새로운 맛도 많았습니다. 하지만 두 번째와 세 번째 잔은 전혀 마음에 들지 않았습니다. 그래도 뭐든 다 먹어봐야죠. 직원분들도 정말 훌륭하고, 주방도 잘 꾸며져 있습니다. 많은 재료를 남기긴 했지만, 그만한 가치가 있었습니다. 이 레스토랑에 꼭 다시 방문해서 새로운 시식 메뉴를 꼭 맛보고 싶습니다. (원문) Měli jsme to největší degustační menu a moc jsme si to užili. Prostředí naprosto nádherné. Chutě, které jsme v životě neochutnali. Někdy jsme i byli fascinovaní, jak toto může někdo vymyslet. Měla jsem nealko párování. Taktéž plno nových chutí, které jen tak nevymyslíš. Musím však přiznat, že druhý a třetí nápoj mi vůbec nechutnal, ale zkusit se musí vše. Personál úžasný. Kuchyň sehraná. Nechali jsme tam velkou částku, ale stálo to za to. Určitě znovu restauraci navštívíme a těšíme se, až ochutnáme nové provedení degustačního menu.

(Google 번역 제공) 안타깝게도, 저희는 이번 방문에서 그 이상을 기대했습니다. 서비스는 상당히 비전문적이었습니다. 저녁 식사가 끝날 무렵 계산을 받았던 젊은 웨이터 한 명을 제외하고는 말이죠. 그 웨이터는 그날 저녁 유일하게 밝은 모습을 보여주었습니다. 다른 직원들은 확실히 매우 초보적이고 피곤했으며, 요리 설명 중에 여러 번 말을 잘못하거나 요리의 실제 내용을 명확하게 설명하지 못했습니다. 와인 페어링에 심각한 오류가 있었는데, 한 코스에서 음료가 완전히 생략되었습니다. 통보 후 "보상해 드리겠습니다"라고 했지만, 보상해 주지 않았습니다. 음식 자체는 정직하게 준비되었고 맛도 흥미로웠습니다. 다만 각 코스 사이의 휴식 시간이 불필요하게 길어서 저녁 식사의 흐름과 전혀 맞지 않았습니다. 전반적인 인상은? 요리는 괜찮았지만, 서비스가 경험을 완전히 망쳤습니다. 이런 구성과 가격 수준에서는 완전히 다른 수준을 기대했을 텐데 아쉽습니다. (원문) Bohužel jsme od návštěvy očekávali víc. Obsluha působila značně neprofesionálně – s výjimkou jednoho mladého číšníka, který u nás závěrem večera zajišťoval placení a byl jediným světlým bodem večera. Ostatní členové personálu byli zjevně velmi juniorní, unavení a několikrát se při prezentaci pokrmů přeřekli nebo nebyli schopni jasně vysvětlit, co jídlo vlastně obsahuje. K výraznému pochybení došlo u vinného párování, kdy byl k jednomu chodu nápoj zcela opomenut. Po upozornění nám bylo sděleno, že to „bude jistě kompenzováno“. Nebylo. Samotné jídlo bylo poctivě připravené a chuťově zajímavé, byť pauzy mezi jednotlivými chody byly zbytečně dlouhé – zcela neodpovídající tempu večera. Celkový dojem? Kuchyně slušná, ale obsluha zcela kazí zážitek. V tomto formátu a cenové úrovni bych čekal zcela jiný standard. Škoda.

(Google 번역 제공) 아름다운 건물이었지만 불행히도 안으로 들어가서 서클을 구경할 수는 없었습니다. (원문) Śliczny budynek ale niestety nie można było wejść do środka i spojrzeć na Koło.

(Google 번역 제공) 방문할 수 있는 아주 특이한 작은 예배당. 건물은 둥근 돔과 프렌치풍 스타일로 외관만으로도 아름답습니다. (원문) Eine kleine sehr ungewöhnliche Kapelle, die man besichtigen kann. Alleine schon von außen ist das Gebäude mit seiner runden Kuppel und dem französisch anmutenden Stil wunderschön.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 역사를 지닌 예배당. 과거에 그들이 성 베드로를 고문했던 감옥이었습니다. 요한은 이런 모습으로 변화되었습니다. 열려 있다면 꼭 내부를 살펴보세요. 또한 흥미로운 것은 Jan Sarkander의 고문에 대한 비유로 설계된 예배당 앞의 분수입니다. (원문) Kaplnka s veľmi zaujímavou históriou. V minulosti väznica, v ktorej mučili sv. Jána bola pretransformovaná až do tejto podoby. Pokiaľ je otvorená, určite si obzrite aj z vnútra. Zaujímavá je aj fontána pred kaplnkou, ktorá je navrhnutá ako podobenstvo o mučení Jana Sarkandera.

(Google 번역 제공) 두 거리 사이에 자리 잡은 작은 예배당. (원문) Petite chapelle prise entre deux rues.

(Google 번역 제공) 예배당은 얀 사르칸데르(Jan Sarkander)가 순교했던 이전 감옥 부지에 1620년에 지어졌으며, 예배당 지하에 있는 원래의 십자가에 의해 강화되었습니다. 작은 기적입니다. ? 방문할 가치가 있는 아름다운 예배당. (원문) Kaple postavená roku 1620 namístě bývalého vězení,kde byl umučen Jan Sarkander.Místo je to silně duchovní, umocněno původním skřípcem nacházejícím se v suterénu kaple.Za zmínku stojí pramen s kašnou.Pramen vyvěrá ať stojíte na vysokém místě,kde byste pramen opravdu nečekali.Malý zázrak?Krásná kaple stojící za návštěvu.

(Google 번역 제공) 마법 같은 바로크 :-D 이곳만큼 마음에 드는 곳도 없고, 이 예배당은 우리 바로크 양식의 보물창고에 있는 또 하나의 놀라운 진주입니다. 영성의 신비가 당신에게 임하고, 숨막히는 건축물이 당신을 고양시키는 깊고 이상한 곳입니다. 올로모우츠는 수다쟁이의 도시이기 때문에 작은 안뜰에 있는 분수로 인해 모든 것이 향상됩니다.-) (원문) kouzelné baroko :-D nikde mne neoslovilo tolik jako u nás, a tato kaple je další skvostnou perlou v naší barokní pokladnici. Místo hluboké a zvláštní, kde na vás dopadá tajemstí duchovna a povznáší úchvatná architektura. Vše umocní kašna na maličkém nádvoří, Olomouc je totiž město čachtací .-)

(Google 번역 제공) 네오(?)바로크 양식의 예배당. 귀여운 조각품과 놀라운 구리 분수가 있는 플라스틱 외관 (원문) Нео(?)бароккова каплиця . Пластичні фасади з милою скульптурою і неймовірний мідний фонтан

전망대가 아름다움

(Google 번역 제공) 이 동물원 정말 좋아요! 넓은 공간에 도시 외곽의 자연이 펼쳐져 있고, 무엇보다 체코의 다른 동물원들에 비해 동물들의 상태가 매우 좋습니다. 6년 만에 다시 방문하게 되어 정말 좋았고, 무엇보다 동물원이 끊임없이 환경을 개선하고 있다는 것을 느낄 수 있어서 큰 장점입니다. (원문) Tuto zoo ráda navštěvuji! Velká rozloha, v přírodě mimo město a především zvířata ve skvělé kondici oproti jiným zoo v ČR. Teď po 6 letech to byl opět zážitek a především velké plus, protože jde vidět,že stále vylepšují prostředí.

(Google 번역 제공) 자연 지형에 자리 잡은 매우 흥미로운 동물원으로, 여러 개의 독특한 전시관이 있습니다. 교육적인 요소가 많이 반영되어 있고, 동물 관련 패널뿐만 아니라 주요 관광 코스를 따라 만든 지질 트레일도 정말 좋았습니다. 일부 전시관은 다소 과장된 마케팅을 하고 있는데, 예를 들어 수족관은 "대형"이라고는 절대 말할 수 없습니다. 동물원에는 레스토랑, 매점, 기념품 가게가 충분히 있습니다. 방문객을 전혀 신경 쓰지 않고 카트를 빠르게 운전하는 동물원 직원에게는 점수를 깎습니다. "도망칠 수 있는 곳에서 도망치세요." 그 외에는 아이를 동반한 가족뿐 아니라 다른 분들께도 이 동물원을 진심으로 추천합니다. 그리고 전망대를 방문할 시간이 없었던 점은 정말 아쉽습니다. (원문) Velmi zajímavá ZOO v přírodním terénu s několika unikátními pavilony. Je zde hodně vidět snaha o edukaci, moc mě bavily panely nejen o zvířatech, ale i geologická stezka která kopíruje hlavní prohlídkovou trasu. Některé pavilony mají trochu přehnaný marketing, třeba akvária bych rozhodně za "velká" neoznačil. V ZOO je dostatek restaurací, kiosků i prodeje suvenýrů. Bod dolů dávám za pracovnici ZOO, která řídí své vozítko rychle a bez ohledu na nàvštěvníky - "uskoč kam můžeš". Jinak ale můžu ZOO vřele doporučit nejen rodinám s dětmi. A moc mě mrzí že nebyl čas na vyhlídkovou věž ..

(Google 번역 제공) 가족과 함께 갔는데, 특히 아이가 있는 가족에게 강력 추천합니다. 관리가 잘 되어 있고 깨끗하며, 동물 체험부터 놀이터, 다양한 교육 트레일과 프로그램까지 아이들이 즐겁게 놀 수 있는 다양한 시설이 마련되어 있습니다. 시설, 다과, 그리고 전반적으로 쾌적한 분위기도 마음에 들었습니다. 아이들은 하루 종일 정말 즐거웠고, 어른들도 즐거운 시간을 보냈습니다. 단, 주차는 조금 불편합니다. 아침 일찍 도착하지 않는 한 빈 주차 공간을 찾는 것이 거의 불가능하고, 멀리 주차해야 합니다. 그럼에도 불구하고, 이 방문에 만점인 별 다섯 개를 드립니다. (원문) Byli jsme s rodinou a určitě doporučujeme hlavně pro rodiny s dětmi. Areál je upravený, čistý a nabízí spoustu možností, jak děti zabavit – od kontaktních zvířátek přes dětská hřiště až po různé naučné stezky a programy. Oceňujeme i zázemí, občerstvení a celkově příjemnou atmosféru. Děti si celý den opravdu užily a i dospělí si přijdou na své. Jedinou nevýhodou je parkování – pokud nepřijedete brzy ráno, je prakticky nemožné najít volné místo a musíte parkovat daleko. Přesto návštěvu hodnotíme maximálně pěti hvězdičkami.

(Google 번역 제공) 9월 평일의 장점은 한적하고 사람이 적다는 점입니다. 단점은 매대가 닫혀 있다는 점입니다. 몇 군데만 열려 있고 기념품 판매점도 문을 닫았고, 매표소에서만 구매할 수 있었습니다. 자석 없이는 집에 돌아갈 수 없었는데, 엄마가 선물해 주셨을 거예요😩 사파리 열차를 탈 수도 있지만, 크게 놓치는 건 없을 거예요. 동물원에 고양이가 있는데, 정말 큰 기쁨이었어요🤩 (원문) výhoda ve všední den v září je klid a málo lidí, mínus je, že stánky jsou zavřené, jen pár otevřených, suvenýry byly též zavřené, možnost zakoupit jen na hlavní pokladně. bez magnetek jsem se nemohla vrátit domů, máma by mi dala😩 je možnost safari vláčku, ale o moc nepřijdete. v zoo je kočička, z ní byla největší radost🤩

(Google 번역 제공) 실내 기린 전시관, 칼론 전시관, 늑대, 마카크 등 흥미로운 전시물이 많은 오래된 동물원입니다. 동물들을 쉽게 볼 수 있어요. 입장료는 저렴하지만 간식은 비싸고, 오랜만에 먹어본 버거 중 최악이었어요 :) (원문) Starší ZOO se spoustou zajímavých expozic, například vnitřní expozice žiraf, expozice kalonu, vlků, makaků. Zvířata jsou zde dobře vidět. Vstupné levné, ale drahé občerstvení a nejhorší burger, co jsem jedl za dlouhou dobu:)

(Google 번역 제공) 적당한 크기의 아주 멋진 동물원이었습니다. 어떤 동물들은 정말 활발하게 움직였습니다. 어떤 동물들은 크고 관리가 잘 되어 있었지만, 어떤 동물들은 조금 방치된 것처럼 보였습니다. 많은 동물들이 새끼를 낳았는데, 아이들이 정말 좋아했습니다. 사파리 열차도 이용했는데 아이들이 정말 좋아했습니다. 동물원은 깨끗했고, 자판기에서 염소 사료를 10 CZK에 살 수 있었습니다. 어린 염소들이 정말 많았습니다. 우리는 높은 전망대에도 갔는데, 전망대가 살짝 흔들렸습니다. 전망대를 걸어서 5시간 정도 걸렸습니다. 아이들을 위한 놀이터도 여러 개 있었습니다. 집에서 간식을 사 왔습니다. 원숭이들을 위한 다양한 시설이 있는 새 다리가 정말 마음에 들었습니다. 기린도 정말 많았고, 정말 멋졌습니다. 아이들은 로프 파크도 이용했는데, 1인당 90 CZK의 추가 요금을 내고 이용할 수 있었습니다. 입장료는 한 번만 내면 다시 돌아올 수 있었습니다. (원문) Veľmi pekná zoologická primeranej veľkosti. Niektoré zvieratká boli naozaj aktívne. Výbehy niektoré pekné, veľké, upravené, niektoré pôsobia trošku zanedbanejšie. Veľmi veľa zvieratiek malo mláďatká, ktoré sme videli a deťom sa to veľmi páčilo. Využili sme aj Safari vláčik ten sa tiež deťom veľmi páčil. Zoologická čistá, dá sa kúpiť krmivo pre kozy za 10 kč do automatu. Bolo tam veľa malých kozičiek. Boli sme aj na vysokej vyhliadkovej veži, ktorá sa mierne kývala. Prešli sme ju za cca 5 hodín. Bolo tam aj niekoľko ihrísk pre deti. Občerstvenie sme mali z domu. Veľmi sa nám páčil nový most s výberom pre opice. Úžasné boli žirafy, ktorých tam bolo ozaj veľa. Deti využili aj lanový park za príplatok 90 kč na dieťa vstupné sa platilo jednorázovo a mohli sa tam vrátiť.

1995년에 광장 재구성 프로그램으로 만들어진 아리온분수(Ariónova kašna). 1997년에 홍수가 발생하여 지연되다가 2002년 9월에 완성되었다고 합니다. 바로크 양식의 분수로는 30년 전쟁(1618~1648) 이후 처음 만들어진 것이라고...

조각가Ivan theimer와 Angela chiantelli등이 1995-2002년에 만든 분수. 유명한 그리스 가수가 부른 노래의 오래된 전설에서 따옴. 이상한 노래에 이끌려 공격당하는 아리온의 신화에 나오는 돌고래에 의해 구출된다는 내용 거북이는 창의적인 일을 도와준 젊은 조각가에게 바치는 선물.거북이 등을 문지르면 거북이를 바다로 꼭 돌려보내줘야 한다는 재미있는 전설도있음.1751년에 이미 스케치가되었지만 거절당하고 1989년 다시채택되서2002년에 완성함

올로우모츠는 이런 분수가많은가봄 동양인의 중국인이 조금보이지만 한적함

좋은정보

(Google 번역 제공) Arión의 분수는 아마도 Olomouc에서 가장 감사하고 방문한 곳일 것입니다. 얕은 웅덩이에는 각각의 금속 인형이 서 있습니다. 가고일은 등껍질에 오벨리스크를 얹은 거대한 거북이, 돌고래를 안고 있는 아리온, 그리고 거북이 위에 서 있는 두 소년입니다. 네 번째 청동 거북이는 수영장 밖에 서 있으며 아마도 가장 인기 있고 사진에 찍힐 것입니다. (원문) Ariónova kašna je v Olomouci asi navštěvnicky nejvděčnější a nejnavštěvovanější. V mělkém bazénku stojí jednotlivé kovové figury - chrliče: obří želva nesoucí na krunýři obelisk, Arion držící delfína a dva chlapci stojící na želvách. Čtvrtá bronzová želva stojí mimo bazén a je asi nejvíce oblíbená a fotografovaná.

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭고 독특한 분수였습니다. 그 모습이 저에게 깊은 인상을 남겼습니다. 저뿐만 아니라 많은 관심을 불러일으켰습니다. (원문) Bardzo ciekawa i odbiegającą od innych fontanna. Zrobiła na mnie swoim wyglądem spore wrażenie. Z resztą nie tylko na mnie bo cieszyła się sporym zainteresowaniem.

(Google 번역 제공) 흥미로운 분수로, 놀라울 정도로 현대적이며, 올로모우츠의 다른 분수와 스타일적으로 유사합니다. (원문) Ciekawa fontanna, aż zaskakujące, że współczesna, jedynie nawiązująca stylistycznie do innych fontann w Ołomuńcu.

(Google 번역 제공) 콘빅트는 좋은 곳이지만, 콘서트 장소로는 어떤 곳인지 궁금했어요. 그곳에서 문화 행사를 한 번도 본 적이 없어서 올로모우츠에 문화 행사를 하기에는 더 좋은 곳이 있을 것 같았거든요. 하지만 제 생각이 틀렸어요. 정말 멋진 곳이었습니다! (원문) Konvikt je příjemné místo, ale byl jsem zvědavý jaké je to místo na koncerty. Doteď jsem tam totiž nikdy na žádné kulturní akci nebyl a měl jsem pocit, že jsou i lepší místa v Olomouci na kulturní akce. Ale byl to mylný pocit, bylo to opravdu skvěle!

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 제가 이 도시에서 가장 좋아하는 곳 중 하나예요. 분위기가 정말 독특하고요. 제품의 품질과 세심한 서비스는 정말 큰 장점이에요. 직원들은 항상 친절하고 궁금한 점이 있으면 기꺼이 도와줘요. 카페 겸 바라서 영업시간이 길어서 더 좋아요. 메뉴도 매일 바뀌는데, 이 점도 자주 방문하는 이유 중 하나예요! 저는 일하러, 친구들 만나러, 심지어 일기 쓰기 같은 모임 모임을 주최하러도 가는데, 항상 10점 만점에 10점이에요. (원문) This is truly one of my favorite places in town — the atmosphere is just so unique. The quality of their products and the attentive service are a huge plus; the staff are always friendly and happy to help with any questions. Since it’s a café/bar, their extended hours make it even better. They also change the menu every single day, which is another great reason to visit often! I go there to work, meet friends, and even host group activities like journaling and it’s always a solid 10/10.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 안뜰에 숨겨진 평화로운 카페는 도시의 분주함에서 벗어나 휴식을 취하기에 이상적인 장소입니다. 쾌적한 좌석, 훌륭한 커피, 평화로운 분위기는 방문할 때마다 작은 경험을 선사합니다. (원문) Poklidná kavárna ukrytá v historickém vnitrobloku je ideálním místem k odpočinku od městského ruchu. Příjemné posezení, skvělá káva a klidná atmosféra dělají z každé návštěvy malý zážitek.

(Google 번역 제공) 도시의 유서 깊은 지역에 있는 괜찮은 곳이에요. 음식도 맛있고 채식 메뉴도 있어요. (원문) Příjemné místo v historické části města. Dobré jídlo, na výběr i vegetariánské.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 오래 기다렸고, 룽고가 나왔을 때 차가웠지만, 그 외에는 서비스가 매우 만족스러웠습니다. 야외 좌석도 좋았고, 브라우니도 정말 맛있었습니다. (원문) bohuzel jsme dlouho cekaly a lungo bylo pri prineseni studene, ale jinak byla obsluha moc prijemna. venkovni sezeni je pekne a brownie nam take velmi chutnalo.

(Google 번역 제공) 환상적인 분위기의 정말 멋진 바였습니다. 아주 차분한 분위기였고, 맥주와 칵테일은 완벽했습니다. 가격도 적당했고요. 너무 늦어서 음식을 조리하지 못했지만, 수제 쿠키는 정말 맛있었습니다. 직원들은 친절했고, 페트르는 훌륭한 호스트였습니다. (원문) Really nice bar in fantastic setting. Very chilled atmosphere. Beer & Cocktails were perfect. Good fair prices. We didn't have cooked food as it was too late but the homemade cookies were phenomenal. Staff were lovely & Petr was a great host.

(Google 번역 제공) 올로모우츠 최고의 비건 음식(평균적으로 Koza와 Greenbar를 합친 것보다 좋음)과 초식동물 음식입니다. 더 이상 평가할 수 없습니다. 저는 항상 여기서 점심만 다루었습니다. 아, 그리고 커피도 아주 좋은 선택이고 우리가 직접 만든 디저트, 빵, 케이크 및 기타 구운 음식도 먹을 수 있어요 😁 그렇지 않으면 여름 동안 Konvikt 안뜰의 멋진 분위기로 모든 것이 향상됩니다. (원문) V Olomouci top veganské jídlo (v průměru lepší jak Koza i Greenbar dohromady) a super masožroutské jídlo. Víc neumím ohodnotit, řešil jsem zde vždy jen obědy. Jo a kafe teda taky velmi dobrá výběrovka a vlastní dezerty, buchty, koláče a další pečivo k sežrání 😁 Jinak přes léto vše vyzdvihuje super atmosféra dvoru Konviktu.

(Google 번역 제공) 아주 쾌적한 분위기의 넓은 레스토랑이었어요. 네팔 음악도 흘러나왔고, 서비스는 아주 친절하고 빨랐어요. 음식은 정말 맛있고 매콤했어요. 원래는 이래야 한다고 생각했는데, 정말 마음에 들었어요. 저는 렌틸콩 수프와 오크라를 먹었는데, 비건이었어요. 다른 비건 요리도 몇 가지 있었어요. 차를 포함한 모든 음식에 약 50즈워티(약 6천원) 정도 냈어요. (원문) Very climatic and spacious restaurant. Nepal music. Service very nice and fast. Food very tasty and spicy- I suppose it should be like this and I I liked it very much. I had lentils soup and okra. Vegan. There were a few other vegan dishes as well available. I paid equivalent of ca 50 zł for everything including tea.

프라하여행 중 근교 당일치기로 올로모우츠를 와서 점심을 먹었습니다 메뉴 생각하고 들어갔는데 런치는 뷔페식으로 운영되더라구요? 물론 그냥 메뉴를 시켜먹어도 되지만 뷔페로 결정하고 먹었는데 정말 맛있게 먹었습니다. 뷔페무제한 & 고기는(닭or생선)한번 이렇게 운영됩니다 사장님이 한국에서 5년정도 거주하셨다고 하셨는데 한국말도 잘하시고 너무 친절하세요 직원분들도 친절하시고 화장실도 깨끗합니다 👍

(Google 번역 제공) 전국의 네팔 음식점과 인도 음식점을 다 가봤지만, 여기 음식은 지금까지 최악의 수준이었습니다. 치킨 티카 마살라와 치킨 코르마는 비교적 빨리 나왔는데, 첫눈에는 괜찮아 보였습니다. 먹어보니 다시 돌려주고 싶었지만, 여행으로 배가 너무 고팠습니다. 소스는 마치 잘린 것처럼 묽었습니다. 맛은? 거의 없었습니다. 하지만 가장 놀랐던 것은 두 요리 모두 닭다리살이 "덩어리처럼 커져 있었다"는 것입니다. 그래서 이곳을 추천하지 않습니다. (원문) Nepálské a indické restaurace vymetám po celé republice. Ale tato se zatím může pyšnit nejhorší kuchyní. Jídlo chicken tikka masala a chicken korma jsme obdrželi relativně rychle. Na první dobrou to vypadalo hezky. Po ochutnání jsme měli chuť jídlo vrátit, ale byli jsme hladoví z výletu. Omáčky vodové, jako by byly říznutý. Chuť? Téměř žádná. Ale nejvíc mě velmi negativně překvapilo, že v obou jídlech byly kousky masa kuřecí stehna “prorostlá”. Takže toto místo nedoporučuji.

(Google 번역 제공) 모든 게 괜찮아요. 😇😇 - 음식이 정말 맛있어요. - 아름답고 깨끗한 환경이에요. - 직원들이 친절해요. (원문) Vše v pořádku. 😇😇 -Jídlo velice chutné. -Krásné, čisté prostředí. -Milý personál.

(Google 번역 제공) 음식이 맛있는 훌륭한 레스토랑이에요! 채식주의자인 저는 고기 없는 요리, 특히 파니르 버터 마살라를 정말 좋아해요. 분위기도 좋고 서비스도 아주 좋아서 강력 추천합니다! (원문) Skvělá restaurace s výborným jídlem! Jako vegetarián naprosto miluju bezmasé pokrmy, hlavně paneer butter masala. Restaurace má příjemnou atmosféru a obsluha je moc milá, určitě doporučuji!

(Google 번역 제공) 세상에서 가장 맛있는 난이에요!! 메인 코스로 티카 마살라를 먹었는데 정말 완벽했어요. 서비스도 정말 좋았어요🙏 (원문) nejlepsi naan pod sluncem!! jako hlavni jidlo jsem měla tikka masa a to bylo take perfektni. obsluha moc milá🙏

(Google 번역 제공) 음식과 서비스가 훌륭해서 강력 추천합니다 (원문) Vynikající jídlo i obsluha, nezbývá než doporučit

(Google 번역 제공) 올로모우츠 로어광장에서 멋진 빵집을 발견했습니다... 두 번째 방문했는데 또 반가웠어요.... 서비스도 좋고, 인테리어도 아늑하고, 아주 맛있는 빵 종류도 많아서 꼭 방문해보세요 👌 (원문) Na Dolnom námestí v Olomouci som objavila skvelú pekáreň... Navštívila som ju už po druhý raz a bola som znovu nadšená....Obsluha je milá, interiér útulný a majú veľký výber veľmi chutného pečiva.Odporúčam navštíviť 👌

(Google 번역 제공) 좋은 제과 / 빵집. 커피는 일회용 컵에 나오는데 맛있네요. 좋은 서비스. 아주 좋은 빵과 맛있는 쿠키. 테이크아웃도 가능하고 앉을 수도 있어요. (원문) Fajna cukiernia/piekarnia. Kawa co prawda w jednorazowych kubkach, ale za to smaczna. Miła obsługa. Bardzo dobry chleb i pyszne ciastka. Można na wynoś, można usiąść na miejscu.

(Google 번역 제공) 피스타치오와 누가가 들어간 맛있는 크루아상. 속이 좀 더 많았으면 좋았겠지만, 90% 만족합니다. (원문) Výborné croissanty s pistáciovou a nugátovou náplní. Náplně by mohlo být, ale trochu více. 90 %.

(Google 번역 제공) Oloumoc을 탐험하는 동안 이 빵집의 냄새가 우리를 사로잡았습니다! 우리는 들어가서 몇 달러를 지불하고 페이스트리 몇 개를 샀습니다. 녹은 치즈를 곁들인 롤과 호두 페이스트리였습니다. 여섯 살짜리 아이와 저는 둘 다 페이스트리를 좋아했습니다. 훌륭한 간식이었습니다! (원문) While exploring Oloumoc, the smell from this bakery got us! We walked in and paid a few dollars for a few pastries- a roll with melted cheese and a walnut pastry. My six-year-old and I both liked the pastries. It was a great snack!

(Google 번역 제공) 절대적인 폭발! 선택의 폭이 넓은 빵집. 당신이 생각할 수 있는 모든 것을 고급스러운 품질로 제공합니다. 서비스는 빠르고 좋습니다. 카드결제는 당연합니다. (원문) Naprostá pecka! Pekařství s obrovským výběrem. Vše, na co si vzpomenete a v luxusní kvalitě. Obsluha rychlá a milá. Platba kartou samozřejmostí.

(Google 번역 제공) 기분 좋은 서비스와 환경, 아침 출근용 디저트와 플레이팅 스낵 :) (원문) Příjemná obsluha, prostředí, zákusky a obložené svačiny ráno do práce:)

(Google 번역 제공) 또 다른 훌륭한 빵집. 우리는 "cinnamon František"과 영국식 베이컨과 치즈를 곁들인 빵을 먹어보았는데 둘 다 훌륭했습니다. 감사합니다 😀 (원문) Další parádní pekařství. Ochutnali jsme "skořicového Františka" a housky s anglickou slaninou a sýrem a obojí bylo výborné. Děkujeme 😀

(Google 번역 제공) 교회 안팎이 모두 아름답습니다. 일몰 시간에 맞춰 방문하는 것을 추천합니다. 정상에서 바라보는 올로모우츠의 풍경은 정말 아름답습니다. 근처에 주차가 가능하지만 오후 6시 이후에는 무료입니다. 작은 스낵바와 화장실도 있습니다. 여름철이 지나면 조용하고 평화로운 분위기를 느낄 수 있습니다. (원문) Piękny kościół wewnątrz i na zewnątrz. Polecamy przyjechać na zachód słońca . Widok z góry niesamowity na Ołomuniec. Parkingi dookoła płatne ale od 18.00 już darmowe. Jest mała gastronomia, WC. Po sezonie wakacyjnym cicho i spokojnie .

(Google 번역 제공) 올로모우츠 근처에 있는 바로크 양식의 순례 교회는 절대 놓칠 수 없는 볼거리입니다. 교회 내부 장식, 특히 거대한 돔은 숨 막힐 듯 아름다워 꼭 방문할 가치가 있습니다. 박물관과 더불어 멋진 카페도 있습니다. (원문) Poutní barokní kostel nedaleko Olomouce je už zdaleka dominantou, kterou nelze přehlédnout. Vnitřní výzdoba chrámu, především veliké kupole je opravdu úchvatná a stojí za návštěvu. Krom toho je zde i muzeum a v neposlední řadě pěkná kavárna.

(Google 번역 제공) 올로모우츠의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 멋진 장소입니다. 올로모우츠에 가면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 가볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Pekné miesto do konca s krásnym výhľadom ná olomouc určite sa sem choďte pozrieť ked budete v Olomouci stojí to zato.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 조용한 곳에 아름다운 전망이 펼쳐져 있어요. 꼭 한번 직접 눈으로 확인해 보세요. (원문) Veľmi krásne a tiché miesto s krásnym výhľadom. Určite sa oplatí nájsť si chvíľku a pozrieť si to na vlastné oči

(Google 번역 제공) 홀리힐 - 희년의 희망의 순례자, 은혜로운 성전... (원문) Svatý Kopeček - pútnici nádeje v jubilejnom roku, milostivý chrám...

(Google 번역 제공) 아름다운 대성당으로 볼 만한 곳입니다. 현재 요한 바오로 2세가 30년 전에 이곳을 방문했을 때 찍은 사진 전시회가 열리고 있습니다. 그 후 동물원도 방문했습니다.😁 그 옆에는 작지만 매우 흥미로운 박물관이 있습니다. (원문) Piękna bazylika, warto ją zobaczyć, aktualnie z wystawą fotografii z wizyty Jana Pawla 2, który tam był 30 lat temu.....a później do ZOO.....😁, obok małe muzeum ale bardzo ciekawe....

(Google 번역 제공) 아름다운 바로크 양식의 성모 마리아 방문 대성당이 있는 스바티 코페체크는 올로모우츠 북동쪽에 위치해 있습니다. 웅장한 건축물일 뿐만 아니라 수 세기 동안 순례지이자 명소로 사랑받아 왔습니다. 이 웅장한 건축물을 둘러보며 옛 거장들의 솜씨와 건축적 디테일, 그리고 교회 정면에서 보이는 도시의 웅장한 파노라마를 감상해 보는 것은 매우 가치 있는 일입니다. 가장 큰 어려움은 주차 공간을 찾는 것입니다. (원문) Svatý Kopeček, z piękną barokową bazyliką pw. Nawiedzenia Marii Panny, znajduje się na północny wschód od Ołomuńca. To nie tylko wspaniała architektura, a także od setek lat miejsce i cel pielgrzymek. Warto poświęcić czas dla poznania tego wspaniałego obiektu, podziwiania kunsztu dawnych mistrzów i detali architektonicznych, a także wspaniałej panoramy miasta widocznej spod frontonu kościoła. Największym problemem jest znalezienie miejsca parkingowego.

인테리어 예쁘고 직원도 친절함. 하지만 내가 주문한 이 메뉴는 참 맛이 없더이다

(Google 번역 제공) 카페를 기대했지만, 현실은 달랐습니다. 직원들은 오랫동안 우리에게 전혀 신경을 쓰지 않았습니다. 음료는 거의 20분, 음식은 무려 60분을 기다렸습니다. 아무도 미리 이렇게 오래 기다릴 거라고 알려주지 않았는데, 직원이 와서 사과와 보상을 건넸습니다. "커피 두 잔 취소해 주세요." 마침내 음식을 받았는데, 음식은 그저 그랬습니다(예를 들어 계란 프라이는 완숙이었습니다). 오래 기다릴 만한 가치가 전혀 없었습니다. 분위기는 좋았지만, 너무 느린 서비스와 전반적인 분위기 때문에 다시는 이곳에 오지 않을 겁니다. 이곳 방문을 추천하지 않습니다. (원문) Do kavárny jsme se těšili, ale realita byla jiná. Obsluha si nás dlouho vůbec nevšímala – na samotné pití jsme čekali skoro 20 minut a na jídlo nakonec neuvěřitelných 60 minut. Nikdo nás předem neupozornil, že budeme čekat tak dlouho, následně přišla obsluha s omluvou a kompenzací STORNO DVOU KÁV. Když už jsme se konečně dočkali, jídlo bylo spíš průměrné (např. sázené vajíčko bylo udělané na tvrdo) a rozhodně nestálo za tak zdlouhavé čekání. Prostředí je sice pěkné, ale kvůli takto pomalé obsluze a celkovému přístupu se sem už určitě nevrátíme. NEDOPORUČUJI NÁVŠTĚVU TOHOTO MÍSTA

(Google 번역 제공) 오늘 친구와 함께 브런치를 먹으러 가기로 했는데, 이 카페에 완전히 반해버렸어요. 도착하자마자 분위기에 푹 빠졌어요. 아늑하고 예쁘게 꾸며져 있어서 친구나 가족과 함께 앉아 있고 싶은 곳이에요. 음식도 정말 맛있었어요. 모든 음식이 신선하고 아름답게 서빙되었고, 무엇보다 맛있었어요. 서비스도 아주 만족스러웠어요. 직원분은 정말 친절하셨고, 미소도 잃지 않으셨고, 저희가 음식 하나하나 놓치지 않도록 신경 써 주셨어요. 정말 편안하고 스트레스 없이 평화로운 시간을 보냈어요. 다음에는 뭘 먹을지 벌써 고민 중이에요. 맛있는 음식과 좋은 분위기를 좋아하는 모든 분께 강력 추천합니다. 🌸 (원문) Rozhodla jsem se zde dneska jít s kamarádkou na brunch a úplně jsme si tuto kavárnu zamilovaly. Hned po příchodu nás dostala ta atmosféra – útulná, hezky zařízená, prostě místo, kde si chcete s kamarády nebo s rodinou sednout. Jídlo bylo moc dobré. Všechno čerstvé, krásně naservírované a hlavně výborné. Velice příjemná byla také obsluha. Byla velmi milá, usměvavá a celou dobu se starala, aby nám nic nechybělo. Cítila jsem se tam fakt příjemně, žádný stres, jen pohoda. Rozhodně se tam plánuji vrátit – už teď přemýšlím, co si dám příště. Doporučuju každému, kdo má rád dobré jídlo a příjemnou atmosféru. 🌸

(Google 번역 제공) 카페 라 피 정말 좋아요. 자주 가는 곳인데, 음료와 커피가 정말 훌륭하고 아침 식사와 브런치도 훌륭해요. 하지만 오늘의 경험은 좀 아쉽네요. 아이스 말차 라떼를 마셨는데, 스무디와 과카몰리의 중간 정도의 농도였어요. 음료가 덩어리져서 마치 스프레드처럼 떠서 먹을 수 있었어요. 웨이터에게 이런 음료가 괜찮은지 물어보니, 그 덩어리진 질감은 음료에 패션프루트가 들어있어서 그렇다고 하더라고요. 저희는 말차를 시럽을 넣어서라도 자주 마시지만, 이런 경험은 처음이에요. 이런 상황에서 웨이터의 태도가 너무 안타까웠어요. (원문) Cafe La Fee mám moc ráda, chodíme tam poměrně často a drinky i káva jsou skvělé, stejně tak snídaně a brunche. Co mě ale mrzí, je dnešní zážitek. Dali jsme si iced matcha latté, které mělo spíš konzistenci mezi smoothie a guacamole. Nápoj byl hrudkovitý a dal se nabírat skoro jako pomazánka. Šli jsme se zeptat obsluhy, zda je takový drink v pořádku, a bylo nám odpovězeno, že za hrudkovitou texturu může marakuja v nápoji. Matchu pijeme opravdu často, i s kyselými sirupy, ale s něčím takovým jsme se ještě nesetkali. Mrzel nás i přístup obsluhy v této situaci.

(Google 번역 제공) 올로모우츠 역사 지구 중심부에 위치한 매력적인 카페로, 프로방스 분위기가 물씬 풍깁니다. 비가 와도 정원에 앉아 즐길 수 있으며, 정성껏 만든 맛있는 수제 디저트도 준비되어 있습니다. (원문) Kouzelná kavárna v historickém srdci Olomouce, atmosféra Provence. Možnost posedět na zahrádce i za deště, příjemný výběr domácích dobrot.

(Google 번역 제공) 멋진 정원이 있는 정말 아름다운 카페예요. 저녁에 불을 밝히면 정말 아름다울 거예요. 사이다도 맛있고, 수제 시나몬 스네일도 맛있어요. (원문) Moc krásná kavárna se super zahrádkou,večer při rozsvícení musí být krásná.Dobrý mošt a super domácí skořicový šnek.

(Google 번역 제공) 서빙하시는 아주 친절한 여성분들, 카페가 꽉 찼는데도 문제없이 빠르게 서빙해 주셨어요. 여름과 겨울 모두 아주 쾌적한 분위기였어요. 올로모우츠 최고의 카페 중 하나예요. (원문) Velmi mile slecny co obsluhuji, i presto ze je cela kavarna plna, obslouzi rychle a bezproblemove. Nesmirne příjemná atmosféra, jak v lete tak i v zime. Jedna z nejlepsich kavaren v Olomouci

크기가 문제가 아니라 예술성에서 스페인과 이탈리아 성당들과 견주어도 손색이 없네요

너무 이름다워요.주님에 대한 사랑없이는 이렇게 짓지 못할듯요

수리중 이군요. 하지만 볼것이 있는 성당입니다. 돔의 채색이 화려합니다.

(Google 번역 제공) 매우 풍부한 장식으로 인상적인 인테리어. 입구 문 오른쪽으로 가면 안뜰을 둘러싸는 복도로 갈 가치가 있습니다. 거기에는 십자가의 길과 사진 갤러리가 있습니다. (원문) Imponujące wnętrze z niezwykle bogatymi zdobieniami. Idąc na prawo od drzwi wejściowych warto przejść do korytarza, który oprowadza wewnętrzny dziedziniec. Tam znajduje się droga krzyżowa oraz galeria obrazów.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 성 미카엘 교회를 보러 갔는데, 정말 예쁘더라고요. (원문) Poszliśmy z dziećmi zobaczyć Kościół św. Michała. Bardzo ładny

(Google 번역 제공) 아름다운 사원, 돔💯. 성령강림절 월요일에 갔었는데, 정말 영적인 경험이었어요.❤️ (원문) Nádherný chrám, kupola💯. Boli sme v ňom na svätodušný pondelok, duchovný zážitok.❤️

(Google 번역 제공) 올로모우츠의 세 언덕 중 하나에 위치한, 바로크 양식의 3개 돔으로 이루어진 중요한 교회입니다. 이 건물은 고도 바로크 양식의 아름답고 중요한 사례입니다. 최근(2021년 기준) 교회 전체가 보수되었고, 아름다운 벽화들이 재발견되어 복원되었습니다. 이 교회는 고딕 양식의 에덴 동산과 옛 고딕 양식 예배당으로 들어가는 입구이기도 합니다. 교회와 대주교 신학교에서는 전시회가 열리고, 한쪽 건물에는 도시가 건설되기 전부터 이곳에 있었던 숲 속에 있었던 지하 호수로 이어지는 작은 계단이 있습니다. (원문) Významný barokní troj kopulovitý kostel na jednom ze tří Olomouckých vršků. Stavba je krásným a významným příkladem vrcholného baroka. Nedávno (k roku 2021) byl celý kostel opraven a byly znovunalezené a obnovené krásné nástěnné malby. Z kostela je vchod do gotické rajské zahrady a staré gotické kaple. V areálu kostela a arcibiskupského semináře se pořádají výstavy a v jednom křídle je i malé schodiště, které vede k podzemnímu jezírku, které kdysi stávalo v lesích, které zde před výstavbou samotného města byly.

(Google 번역 제공) 휴식, 스포츠 및 교육을 위한 아름다운 장소로 한쪽은 통로가 있는 벽(Michalský vápad, Jakubský vápad, Katovská branka)으로, 다른 한쪽은 Mlýnské 강으로 둘러싸여 있으며, 강 건너편에 있는 식물원과 묵주 입구, 교육과 엔터테인먼트의 중심지인 올로모우츠 요새로의 입구도 있습니다. 영묘는 아름답습니다. 역사적인 중심지와의 근접성은 훌륭합니다. (원문) Krásné místo pro odpočinek, sport i poučení obklopené z jedné strany hradbami s průchody (Michalský výpad, Jakubský výpad, Katovská branka) a z druhé Mlýnským potokem, jsou zde i vstupy do Botanické zahrady a rozária, které je přes potok a do Olomoucké pevnosti, kde najdete centrum vzdělávání a zábavy. Nádherné je mauzoleum. Skvělá je blízkost historického centra.

(Google 번역 제공) 도심에서 멀지 않은 고요한 오아시스. 공원은 길을 따라 아름다운 장소가 많이 있을 만큼 충분히 큽니다. 자전거 도로가 공원을 통과합니다. 휴식을 위한 충분한 공간이 있으며 어린이 놀이터도 있어 어린 아이들이 즐겁게 지낼 수 있습니다. (원문) Oáza klidu kousek od centra města. Park je dostatečně veliký se spoustou krásných míst po cestě. Parkem vede cyklostezka. Je zde dostatek místa pro odpočinek a nachazí se zde i dětské hřiště, které dozajista zabaví vaše nejmenší.

(Google 번역 제공) 한마디로 아름답다. 아름다운 꽃이 가득한 아름다운 공원, 많은 벤치, 놀이터, 폭포, 멋진 산책로가 있습니다. 아름다움, 휴식, 평화. (원문) Jedným slovom NÁDHERA. Krásny park s množstvom krásnych kvetov, dostatok lavičiek, detské ihrisko, vodopád, nádherné prechádzky. Proste nádhera, relax, pokoj.

(Google 번역 제공) 올로모우츠 중심부의 역사적인 성벽을 따라 있는 아름다운 공원입니다. 봄의 시작, 태양, 쾌적하고 잘 관리된 환경, 산책과 휴식을 위한 이상적인 조건. 자연과 역사의 혼합, 많은 벤치, 평화, 우리는 확실히 자주 돌아올 것입니다. 그리고 나는 그것을 확실히 추천할 수 있다. (원문) Nádherný park v centru Olomouce, navíc podél historických hradeb. Začátek jara, Sluníčko, příjemné a upravené prostředí, ideální podmínky pro procházku i odpočinek . Prolínání přírody a historie, dostatek laviček, klid, určitě se budeme často vracet. A můžu jednoznačně doporučit.

(Google 번역 제공) 산책하기에는 아주 좋은 곳이지만, 끝에 돌아갈 수 없는 문이 있다는 게 아쉽네요. 우리는 폭포를 보고 싶었지만 놀랍게도 물이 없었습니다. (원문) Moc hezké místo na procházku, jen škoda, že je na konci brána, kde neprojdete zpět. Chtěli jsme vidět vodopád, ale překvapivě byl bez vody.

(Google 번역 제공) 산책하고 휴식을 취하기 좋은 아름다운 곳입니다. 식물원은 동물을 데리고 와도 아름다운 곳입니다. 꼭 들러보시길 추천합니다. (원문) Krásné místo na procházku a odpočinek. Botanická zahrada je krásným benefitem i se zvířecími návštěvníky. Doporučuji nevynechat.

(Google 번역 제공) 휴식과 치유, 산책을 위한 훌륭한 공원 (원문) A great park for relaxing, healing and walking

(Google 번역 제공) 아이들이 있는 가족에게 적합한 아름다운 휴식처입니다. 제가 방문했을 때(9월 말)에도 장미꽃이 아직 피어 있었고, 바람이 불면 향기가 아주 좋았습니다. (원문) Krásné místo pro odpočinek vhodné i pro rodiny s dětmi. I v době mojí návštěvy (konec září) stále ještě kvetly nějaké růže a moc hezky to tam vonělo když zafoukal vítr.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 장미 정원이에요! 이 꽃의 여왕들을 사랑하는 사람이라면 분명 마음에 드는 곳을 찾을 거예요. 다양한 품종, 다채로운 색깔과 모양이 펼쳐져요. 멋진 문화 프로그램도 준비되어 있습니다. (원문) Opravdu krásná růžová zahrada! Milovníci těchto královen květin si bezesporu přijdou na své. Mnoho odrůd, mnoho barev a tvarů. Pěkný kulturní program.

(Google 번역 제공) 장미와 다른 꽃들을 사랑하는 사람들에게는 정말 멋진 곳입니다. 이곳 전체가 세심하게 관리되는 모습이 정말 감탄스럽습니다. 벤치에 앉아 활짝 핀 아름다운 꽃들을 바라보는 것만으로도 마음이 편안해집니다. (원문) Opravdu nádherné místo pro milovníky růží i jiných květin. Chválím precizní údržbu celého areálu. Posezení na lavičce a pohled na rozkvetlou krásu kolem je pravý balzám pro duši .

(Google 번역 제공) 아름답고 로맨틱한 곳. 연못과 정자가 있습니다. 물가에 앉아 휴식을 취하거나 다과를 즐길 수도 있습니다. 이곳에서는 진정으로 깊은 경험을 하실 수 있습니다. 모든 연인들에게 추천합니다. (원문) Krásné , romantické místo. S jezírkem a altánky. Možnost posezení jak u vody tak u občerstvení. Toto místo ve vás zanechá opravdu hluboký zážitek. Doporučuji všem zamilovaným.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 친구들과 함께 앉아 있거나, 산책을 하며 온갖 색깔과 품종의 장미를 감상하기에도 좋은 곳이에요. 강력 추천 👌👌👌 (원문) Prenádherné miesto. Priestor na posedenie s priateľmi, či prechádzku a pokochanie sa ružami všetkých možných farieb a odrôd. Vrelo odporúčam 👌👌👌

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이죠. 장미를 좋아하는 사람이라면 누구나 방문해보길 추천해요. (원문) Nádherné miesto, odporúčam navštíviť každému milovníkovi ruží.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 넓은 정원에 어린이 시설과 카페도 있어요. 향기도 정말 좋아요. (원문) Super krasna, velka zahrada s vyzitim pro deti a kavarnou. Krasne to tu voni.

어른보다는 아이를 위한 박물관, 체코어 할 줄 알아야 재밌을 것 같아요.

(Google 번역 제공) 이 박물관을 다소 과소평가했던 건 사실입니다. 하지만 놀라지 않았습니다. 과학 연구에 적합한 넓은 전시 공간에 현미경도 있었습니다. 한 시간짜리 견학으로는 턱없이 부족합니다. 어린이, 학생, 그리고 겉치레에 만족하지 못하는 누구에게나 적합합니다. 저에게는 모라비아 최고의 박물관입니다. (원문) Přiznám se, že jsem toto muzeum poněkud podcenil. Nestačil jsem se však divit. Rozsáhlé výstavní prostory vhodné také k vědeckému bádání. Byly tu i mikroskopy. Jedna hodina na prohlídku rozhodně nestačí. Vhodné jak pro děti, tak pro studenty a všechny, kteří se nespokojí s povrchností. Za mě nejlepší muzeum na Moravě.

(Google 번역 제공) 지역 역사 박물관 - 가상 박물관으로, 역사 전시, 자연 과학, 시작부터 끝까지의 자연, 헤르나리움, 15세기 도시 등 상설 전시가 총 14개 전시되어 있으며, 의료 및 군사 장비 모형, 1945년 해방 전시 등 두 가지 전시도 있었습니다. 아이들이 인터랙티브 방식으로 삶에서 x가지를 배울 수 있기 때문에 강력 추천합니다. 사진이 그 예입니다. 사진만으로는 경험을 다 표현할 수 없지만, 꼭 한번 들러볼 만한 가치가 있습니다. 저희는 모든 전시를 관람할 수 있는 가족 티켓 2+2를 350체코크로 구매했습니다. 천문 시계가 있는 광장으로 이동하여 점심시간에 수동으로 태엽을 감고 12시에 작동하는 천문 시계를 구경하는 데 2시간이나 걸렸습니다. 박물관에서 광장까지는 도보로 약 6분 정도 걸렸습니다. (원문) Vlastivedne muzeum - virtualne muzem, stale expozicie ako expozicia historie, prirodovedna, priroda od pociatku bez konca, hernarium, 15 storocie mesta a dalsie ine, je ich 14) a este boli aj 2 vystavy a to starostlivost o zdravie a modely vojenskej techniky, Oslobedenie 1945 Vrelo odporucame nakolko interaktivnou formou sa deti naucia x veci zo zivota, fotky su toho prikladom. Sice ani fotky nevypovedia zazitky, ale urcite to stoji za pozretie. Kupili sme si rodinny listok 2+2 v cene 350 cz do vsetkych expozicii. My sme to presli pocas 2 hod nakolko sme sa z miesta presunuli na namestie k orloju, ktory sa natahuje rucne a hra o 12 hod na obed. Presun z muzea na namestie nam trval cca 6 min na peso.

(Google 번역 제공) 매우 즐거운 놀라움입니다! 우리는 원래 시간을 보내기 위해 😁 동시에 악천후를 피하기 위해 박물관에갔습니다. 박물관은 매우 멋지게 디자인되어 있어 3세와 7세 어린이가 정말 즐거웠습니다! 가장 큰 장점은 아이들이 유리 뒤에 있지 않은 모든 것을 만질 수 있다는 것입니다. 박물관에서는 국가 발전과 올로모우츠의 역사에 관한 전시물을 볼 수 있습니다. (원문) Velmi příjemné překvapení! Do muzea jsme šli původně zabít čas 😁 a zároveň se schovat před nepříznivým počasím. Muzeum je velice pěkně koncipované, děti tři a sedm let si to náramně užili! Velká výhoda je, že vše co není za sklem si děti mohou ošahat. V muzeu uvidíte expozice věnované, vývoji země a historie Olomouce.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 지역 박물관이었어요. 이 지역의 역사, 올로모우츠의 역사, 그리고 지역 자연에 대한 상설 전시를 관람했습니다. 전시는 아주 훌륭했지만, 아쉽게도 대부분의 안내 표지판이 체코어로만 되어 있었습니다. 외국인 관광객이라면 영어가 더 나았을 것 같지만, 저희는 대부분 이해할 수 있었습니다. 전시실을 관리하던 여성 몇 분이 전시에 대해 열정적으로 설명해 주셔서 정말 좋았습니다. 비록 전시 내용의 절반밖에 이해하지 못했지만요. 전반적으로 정말 볼 만한 가치가 있었습니다. (원문) Cudowne lokalne muzeum. Obejrzeliśmy stałą wystawę o historii ziemii, historii Ołomuńca i o lokalnej przyrodzie. Bardzo ładne eksponaty, niestety większość napisów była tylko po czesku. Fajny byłby angielski dla turystów zagranicznych, ale też większość rzeczy rozumielismy. Kilka pań pilnujących sal bardzo żywo opowiadało o wystawach które oglądaliśmy co było super, nawet jeśli rozumieliśmy tylko w połowie. Ogólnie bardzo warto.

(Google 번역 제공) 우리는 토요일에 방문했는데, 아이들과 함께 온 다른 가족들을 많이 만났기 때문에 박물관이 그리 크지 않기 때문에 꽤 꽉 찼습니다. 하지만 어린이 세계 전시회와 2층에 있는 동물들은 우리 모두를 정말 감동시켰습니다. :) 우리 둘 다 두 번 갔는데 정말 가치가 있었습니다. :) 우리가 발견한 유일한 단점은 건물 전체에 화장실이 지하에 있다는 것뿐이었습니다. 하지만 다행스럽게도 다음 방문에는 신뢰할 수 없는 정보입니다. :) (원문) Navštívili jsme v sobotu, kdy jsme potkali spoustu dalších rodin s dětmi a tím pádem bylo docela plno, jelikož Muzeum není kdoví jak velké. Ovšem výstava Dětský svět a zvířátka ve 2. patře nás všechny naprosto nadchly :) obojí jsme šli dvakrát, opravdu to stálo za to. :) jediná nevýhoda, na kterou jsme přišli, byl jediný záchod na celou budovu v suterénu. Ale to naštěstí není směrodatné pro další návštěvu :)

(Google 번역 제공) 투어 내내 안내해주신 여성분은 정말 친절하고 상냥하셨어요. 박물관은 훌륭했고, 특히 돌 전시는 흥미로웠어요. (원문) Paní která nás provádí při celé prohlídce je moc milá a hodná. Muzeum super. Výstava kamenů byla zajímavá.

너무 좋아요..강력추천입니다

이쁘고 좋아요, 날씨가 좋을때가니 더 촣은 것 같아요

예술입니다 ^0^/

(Google 번역 제공) 아쉽게도 올로모우츠의 주요 명소 중 하나인 기둥은 저희가 방문했을 당시 보수 공사 중이어서 볼 수 없었습니다. 천문 시계는 흥미로웠고 프라하보다 알아보기 쉬웠습니다. 모자이크는 인상적이었습니다. 광장은 그 외에는 조용하고 깨끗했습니다. 치즈 가게도 있는데, 꼭 한번 들러보시길 추천합니다. (원문) Bohužel sloup který je jedním z hlavních bodů Olomouce byl při naší návštěvě v rekonstrukci a neviděli jsme ho. Orloj byl ale zajímavý a lehčí na rozluštění než v Praze. Mozaika u něj byla působivá. Náměstí bylo jinak klidné a čisté. Naleznete tam i prodejnu syrečků, které určitě doporučuji alespoň vyzkoušet.

(Google 번역 제공) 올로모우츠의 볼거리: 자연과학대학 옥상과 진자 전망, 네팔 레스토랑, 천문 시계, 현재 재건축 중인 32m 높이의 삼위일체 동상, 간단히 말해서, 훌륭한 분위기의 사업장, 바로 뒤편 지하 주차장에 있는 고카트 경주장, 지식의 요새, 브로큰 갤러리, 지역 센터 건물 18층에서 보이는 도시 전체 전망. (원문) Čo ponúka Olomouc: výhľad na streche a kyvadlo prírodovedeckej univerzity, nepálsku reštauráciu, orloj, 32 m vysokú sochu najsvätejšej trojice /aktuálne v rekonštrukcii/, Long Story Short - podnik s vynikajúcou atmosférou, hneď za ním závodnú dráhu s motokárami v podzemnej garáži, Pevnosť poznania, Lomenú galériu a z 18. poschodia budovy Regionálneho centra výhľad na celé mesto.

(Google 번역 제공) 도시를 방문할 때 꼭 들러야 할 곳으로, 천문 시계, 분수, 레스토랑, 극장, 상점, 다양한 문화 행사 등이 있습니다. (원문) Jasný cíl při návštěvě města, orloj, kašny, ale i restaurace, divadlo, obchody a různé kulturní akce.

(Google 번역 제공) 천문 시계와 분수가 있는 아름다운 광장입니다. 현재 기둥은 수리 중이어서 비계 위에 올려져 있습니다. (원문) Krásné náměstí s orlojem a kašnami. Sloup je nyní v opravě, tudíž v lešení.

깨끗하고 아늑한 룸 청결한 화장실 와이파이 빠름 넓은 공용공간 식당겸 카페 보유 다만 부엌이 없는점이 아쉬움

추천합니다! 방도 예쁘고 조식도 맛있어요 별 하나 뺀 이유는 샤워할때 뜨거운물이 안나왔어요 옆 방도 마찬가지

빠니가 호스텔 강추함 이렇게 좋은 호스텔 처음봤다고함

최고의 호스텔

(Google 번역 제공) 어디서부터 시작해야 할지 잘 모르겠어서 아무것도 잊지 않으려고 해요 :) 남자친구와 저는 주말 동안 빅 원 룸에 묵었어요. 기대가 컸고 실망할까 봐 걱정했는데, 생각보다 훨씬 좋았어요. 객실부터 시작할게요. 정말 훌륭해요. 누군가 방을 꼼꼼하게 신경 써서 손님들이 편안하게 지낼 수 있도록 꾸며놓은 것 같아요. 여자인 저로서는 화장대가 정말 마음에 들어요 :) 방이 넓고, 침대도 편안하고, 수납공간도 넉넉하고, 욕조도 훌륭해요. 욕실용품도 있고, 욕실도 넓어요. 화장실이 따로 있어서 정말 좋았어요. 미니바도 아주 잘 갖춰져 있었고요. 호스텔 전체가 정말 세련돼 보였고, 구석구석에 좌석이 있었어요. 저희는 아래층 레스토랑에서 저녁을 먹었는데, 멋진 야외 좌석이 있었어요. 하지만 대부분의 시간을 위층 바에서 보냈어요. 아침 식사 후 칵테일, 와인, 맥주를 마시며 보냈죠. (제 남자친구 말에 따르면 정말 맛있었다고 해요.) 바에는 바비큐도 있고, 토요일 밤에는 DJ 공연도 있었어요. 저희가 먹은 음식은 정말 훌륭했어요. 하지만 아침 식사는 꼭 들러야 해요. 페이스트리, 특히 빵이 정말 맛있거든요. 몇 개는 집에 가져갔어요. 그리고 아침 식사인데도 커피가 정말 훌륭해요. 커피는 자주 마시기 힘든 메뉴죠. 또 다른 매력은 직원들이에요. 처음 뵙는 분들이라 모두가 친절하고, 도움을 많이 주고, 미소를 잃지 않아요. 여기 계신 분들을 보면 제가 와줘서 정말 기뻐하는 게 느껴져요 :) 그런데 한 분의 이름을 꼭 언급해야 할 것 같아요. 바로 로라 씨예요. 로라 씨, 정말 감사합니다. 제가 사업을 시작하고 싶다면 어떻게든 로라 씨를 고용하고 싶어요 ;) 누군가 사랑과 열정을 가지고 일하는 모습은 정말 멋진 일이에요. 올로모우츠는 아름다운 도시예요. 멋진 가게들이 많고, 사람들도 정말 친절해요. 저녁이면 정말 활기가 넘치죠. 올로모우츠에 완전히 반해서 벌써 다음 방문을 계획하고 있어요. 남자친구와 저는 여행을 자주 다니지만, 이번 여행이 최고의 여행이었다는 데 모두 동의해요. 즐거운 시간을 보낼 수 있게 해주신 모든 분들께 감사드리고, 다음 방문을 기대할게요. 물론, 저희는 항상 롱 스토리 쇼트에 묵을 거예요 ;) (원문) Vlastně nevím, kde začít, abych na něco nezapomněla :) Byli jsem ubytovaní s přítelem na víkend, v pokoji The Big One. Čekali jsem hodně a báli se, abychom nebyli zklamaní, ale skutečnost naše očekávání předčila. Začnu pokojem, ten je vážně skvělý. Někdo přemýšlel a vybavil ho, tak aby bylo hostům příjemně. Jako žena oceňuji kosmetický stoleček :) Pokoj je obrovský, postel pohodlná, dostatek úložných prostorů, vana je fantastická, včetně koupelových přísad a parádní koupelna. Skvělé je, že je oddělená toaleta. Velmi dobře vybavený minibar. Celý hostel vypadá opravdu stylově, různá zákoutí s posezením. Byli jsme na večeři v dolní restauraci, kde je nádherné venkovní posezení. Ale většinu času jsme trávili na horním baru, jak snídani, tak potom posezení u koktejlu, vínka, pivka /dle přítele výborné/. U baru se griluje, v sobotu večer byl i DJ. Co jsme měli k jídlu, tak bylo skvělé. Ale musím se zastavit u snídaní, to jejich pečivo a zejména chleba, tak to je něco. Vezli jsme si i domů. A výborná káva, i u snídaně, což se často nevidí. Samostatná kapitola je personál, s tím jsme se ještě nikdy nesetkali, že by byli absolutně všichni milí, ochotní, usměvaví. A tady jsou, cítíte se, že opravdu mají radost, že jste přijeli :) Ale jednu osobu musím zmínit jménem, a to slečnu Lauru. Lauro, děkujeme Vám. Pokud bych někdy chtěla otevřít svůj podnik, tak Vás budu chtít zaměstnat stůj co stůj ;) Je prostě báječné, když někdo dělá svou práci s láskou a nadšením. Olomouc jako město je krásné, mnoho příjemných podniků, moc fajn lidí a večer to tam opravdu žije. Přiznám se, že jsme si Olomouc totálně zamilovali a už plánujeme další návštěvu. S přítelem často cestujeme, ale shodli jsme se, že tohle byl náš nejlepší výlet. Děkujeme všem, kdo nám ho zpříjemnili a moc se těšíme na příště. Samozřejmě budeme vždy bydlet v Long Story Short ;)

깨끗하고 시설 아주 좋습니다 강력추천

(Google 번역 제공) 롱 스토리 쇼트에서 주말을 보냈습니다. 욕조가 있는 아름다운 방에 묵었습니다. 객실은 매우 편안하게 꾸며져 있었고, 모든 것이 세심하게 고려되어 있었습니다. 전반적으로 호스텔은 매우 쾌적하고 세련되게 꾸며져 있었습니다. 아침 식사는 수제 빵, 수제 잼, 계란, 소시지, 채소로 정말 훌륭했습니다. 올로모우츠에서 멋진 주말을 보낼 수 있어서 기뻤습니다. 감사합니다 ❤️ (원문) V Long Story Short jsme strávili víkend. Bydleli jsme v nádherném pokoji s vanou. Pokoj je vybaven velmi komfortně, je myšleno opravdu na vše. Celkově je hostel velmi příjemné místo, které je zařízené s vkusem. Snídaně byly úžasné, domácí chléb, domácí pomazánky, nechyběly vajíčka, párky, zelenina. Jsem ráda,ze jsme zde mohli být ubytovaní a užili si krásný víkend v Olomouci. Děkujeme ❤️

1723년에 완공되었다는 마리아 기념 석주(Marian Column). 흑사병을 이겨낸 것에 대한 감사한 마음으로 제작되었고, 꼭대기에는 성모 마리아의 동상이 있습니다.

(Google 번역 제공) 나를 매우 행복하고 놀라게 만든 아름다운 도시. 아름다운 건물, 아름다운 레스토랑과 카페, 모든 곳이 깨끗합니다. (원문) Krásne mesto, ktoré ma nesmierne potešilo a prekvapilo. Nádherné stavby, krásne reštaurácie a kaviarne a všade čistúčko.

(Google 번역 제공) 아래쪽 시장 광장이 아름답습니다. 번역에 따라 다르지만, Czerwony Byk/Wół 레스토랑을 추천합니다. 건물들은 대부분 개조되었고, 시청 근처보다 사람이 적습니다. 도시가 정말 아름답습니다! (원문) Piękny dolny rynek. Polecamy restaurację Czerwony Byk/Wół, w zależności od tłumaczenia. Kamienice w większości odnowione, mniej ludzi niż przy ratuszu. Miasto bardzo piękne!

(Google 번역 제공) 1713년부터 1715년까지 이어진 전염병 종식을 기념하는 마리아 기둥은 하부 시장 광장의 주요 명소로, 거의 눈에 띄지 않습니다. (원문) Kolumna Maryjna upamiętniająca ustąpienie epidemii w latach 1713-1715. Kolumna jest dominującym elementem na Dolnym Rynku. Praktycznie trudno ją przeoczyć.

(Google 번역 제공) 리노베이션 전에는 봤는데, 지금은 완전히 비계로 막혀서 아무것도 볼 수 없어요. 그래도 아름다운 분수와 시계가 있는 시장 광장 전체는 볼 수 있어요. (원문) Widziałem przed remontem, teraz niestety jest cała w rusztowaniach więc nic nie zobaczymy. Za to cały rynek z pięknymi fontannami i zegarem .

(Google 번역 제공) 올로모우츠의 수많은 아름다운 건축 기념물 중 하나인 하부 광장의 성 마리아 기둥. (원문) Kolumna Mariacka na Dolnym Rynku - jeden z wielu pięknych pomników architektury w Olomuńcu.

(Google 번역 제공) 지금 시간을 낭비하지 마세요. 해당 기둥은 복원 중입니다. (원문) Зараз не витрачайте час, колона на реставрації.

직원분들도 모두 친절하시고, 케이크도 너무 맛있어요🥰 I ordered hot matcha latte and cheese chocolate cake, it was really good👍

좋은 장소

(Google 번역 제공) 나쁜 날이 있고 기분을 좋게 만들고 싶을 때마다 여기가 안전한 선택이라는 걸 압니다. 디저트가 정말 고급스럽거든요❤️ 폭넓고 끝이 없는 선택이 있는데, 부분적으로는 다릅니다(제게 가장 기억에 남는 건 파블로바 롤라드였어요. 이보다 더 좋은 건 없었을 거예요). 항상 선택할 것이 있고 한 가지로만 끝나고 싶지 않아요😁 (원문) Vždycky, když mám špatný den a chci si udělat radost, tak vím, že tady je to sázka na jistotu, protože dezerty mají zkrátka luxusní❤️široký a naprosto nekončící výběr, který je částečně obměňován (pro mě největší highlight byla Pavlova roláda, lepší jsem neměla)vždy je z čeho si vybrat a nejradši bych neskončila u jednoho kousku😁

(Google 번역 제공) 올로모우츠에서 제가 제일 좋아하는 카페예요. 벌써 다섯 번째 방문했어요. 올로모우츠 출신은 아니지만, 놓칠 수 없는 곳이에요. 디저트도 정말 맛있고, 정말 완벽해요 😋 펀치 케이크 같은 클래식한 디저트부터 바보브카, 그라벤치니 레지, 바나나 브레드, 다양한 코티지 치즈 슬라이스, 슈트루델 같은 수제 디저트까지 모두 맛있어요. 짭짤한 디저트도 있고요. 아침 식사하기에도 좋은 곳이에요. 날씨가 좋으면 안뜰에 멋진 정원이 펼쳐져요. 여름에는 파라솔 아래 앉아 햇살을 만끽하는 것도 최고예요. 서비스도 아주 친절하고 여성분들도 친절하세요. 정말 칭찬하고 싶어요. 제게는 올로모우츠 최고의 카페예요 ❤️ (원문) Moje nejoblíbenější kavárna v Olomouci. Byla jsem už po páté. Nejsem z OL, ale pokud to jde, nevynechám. Úžasné zákusky, prostě dokonalá mňamka 😋 Jak třeba takové klasické jako punčový, tak i takové pečené domácí, jako bábovka, hraběnčiny řezy, banánový chlebíček, různé tvarohové řezy nebo štrůdl. Mají i slané dobroty. Skvělé místo na snídaně. Když je pěkné počasí, tak venku na nádvoří nepřekonatelná zahrádka. V létě se tam skvěle sedí na sluníčku pod slunečníkem. Velmi příjemné a milé slečny z obsluhy. Naprosto chválím, za mě nejlepší kavárna v Olomouci ❤️

(Google 번역 제공) 월요일 아침에 방문했습니다. 햄&에그, 에스프레소 룽고, 말차 라떼를 먹어봤는데, 모두 맛있었고 기대했던 품질이었습니다. 제가 먹어본 것 외에도 다양한 아침 메뉴와 다양한 페이스트리, 디저트가 있었습니다. 카페는 차분한 분위기였고, 서비스는 친절하고 도움이 되었습니다. 화장실도 깨끗했습니다. 올로모우츠에서 길을 잃으면 이곳에 들르지 않는 게 후회될 겁니다. (원문) Navštívil jsem pondělí dopoledne. Vyzkoušel jsem Ham&eggs, espresso lungo, a Matcha latté , všechno bylo dobré a v očekávané kvalitě. Kromě vyzkoušeného byla široká snídaňová nabídka, velká nabídka sladkého pečiva a zákusků. V kavárně panuje klidná atmosféra, obsluha příjemná a ochotná. K dispozici jsou čisté záchody. Pokud zabloudíte do Olomouce, tak by byla škoda se tady nezastavit

(Google 번역 제공) 세례식 후 카페에 예약석이 있었는데 정말 만족스러웠어요😊 분위기도 좋고 서비스도 좋았고, 케이터링도 훌륭했어요. 케이크도 주문했는데, 저희 아이디어대로 준비하는 데 전혀 문제 없었고 맛도 최고였어요👌🏼 강력 추천합니다! (원문) V kavárně jsme měli zajištěné posezení po křtinách a byli jsme moc spokojeni😊 Příjemné prostředí i obsluha, zajištění cateringu a skvělá domluva. Objednávali jsme dort, který nebyl problém připravit podle našich představ a byl výborný👌🏼 Doporučuji!

(Google 번역 제공) 전에 와본 적이 있어서 올로모우츠를 지나갈 때 갑자기 생각나서 들렀어요. 티라미수가 정말 맛있거든요. 다른 곳은 별로지만, 여기도 맛있어 보이네요. 학생들이 많이 가는 카페 분위기가 좋아요. (원문) Už jsem tu kdysi byl, tak jsem se sem ze sentimentu stavil, když jsem projížděl Olomoucí. Mají zde velmi dobré tyramisu. Ostatní nehodnotím, ale také vypadá dobře. Atmosféru studentských kaváren mám rád.

(Google 번역 제공) 아늑한 작은 카페입니다. 좌석이 적어 예약이 필수입니다. 조용하고 분위기도 좋습니다. 직원들도 친절하고 커피와 와플도 훌륭합니다. (원문) Útulná malá kavárna. Potřebná rezervace, jelikož je tu málo míst. Tiché hezké prostředí. Milá obsluha a výborná káva a wafle.

(Google 번역 제공) 나는 올로모우츠에 있는 동안 여기에 두 번 왔습니다. 매우 아늑한 작은 카페입니다. 아침 식사 메뉴가 있지만 점심이나 저녁에는 음식 옵션이 제한되어 있습니다. 그들은 계절 특선 요리도 합니다. 루이보스 카푸치노도 맛있었고, 당근케이크도 맛있었어요😋 직원분들이 매우 친절하고 영어도 잘 하셨습니다. 무료 Wi-Fi도 제공됩니다. (원문) I came here twice during my time in Olomouc. It is a super cosy little cafe. They have a breakfast menu, but then for lunch or dinner there are limited food options. They do some seasonal specials too. Their rooibos cappuccino was lovely, and their carrot cake was also delicious 😋 The staff were very accommodating and spoke great English. Free WiFi too.

(Google 번역 제공) 아침으로 오믈렛을 정말 맛있게 먹었어요. 글루텐프리 빵이 없어서 아쉬웠지만, 대신 채소는 듬뿍 주셨어요. 커피에는 락토프리 우유가 들어있었어요! (원문) We had a super good omelette for breakfast, a small flaw was that there was no gluten-free bread, but in return we got a lot of vegetables. There was lactose-free milk for the coffee!

(Google 번역 제공) 아늑한 분위기에 가격도 좋고 서비스도 친절한 아주 멋진 카페였어요. 직원들도 정말 친절하고 긍정적이었어요. 말차 라떼와 솔티 와플을 시켰는데, 둘 다 10.30유로였는데 정말 맛있었어요. 맛도 정말 훌륭했어요. 강력 추천합니다. (원문) Very nice cafe with cozy athmosphere, good prices and nice service girls. They were amazing and super positive. I had matcha latte and salty wafle and it costed me 10,30€ together which is great. And the taste was amazing. I highly recommend this place

(Google 번역 제공) 아름다운 환경, 매우 친절한 서비스, 맛있는 음식과 음료!!! (원문) Nádherné prostředí, maximálně milá obsluha a skvěle jídlo i pití!!!

(Google 번역 제공) 비가 오기 시작했을 때 우연히 이 카페에 들렀는데, 정말 기분 좋게 놀랐어요. 직원들은 정말 친절하고 유머 감각도 좋았고, 음식과 맥주도 딱 제 취향이었어요. 한 시간 반 정도 지나니 여유로운 분위기 덕분에 완전히 집에 온 것 같은 기분이 들었어요. 화창한 날에는 아늑한 안뜰에 앉아 있을 수도 있어요. (원문) I ducked into this café by chance when it started raining and ended up being pleasantly surprised. The staff were really friendly with a nice sense of humour, and the food and beer hit the spot. After an hour and a half I felt completely at home thanks to the laid‑back vibe. On a sunny day you can also grab a seat outside in the cosy courtyard.

(Google 번역 제공) 카페는 작고 아늑하며 독특합니다. 오늘의 수프는 브로콜리였는데, 평범했습니다. 특별할 건 없지만 양도 적당했고 나쁘지 않았습니다. 서비스는 친절했습니다. 다만, 설거지를 하면서 가끔 큰 소리로 이야기하거나 노래를 부르는 경우가 있어서 카페의 쾌적한 분위기가 조금 방해됩니다. 카페 자체도 꽤 시끄러웠습니다. 전반적인 인상은 좋았습니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Kavárna je maličká, útulná a osobitá. Polévka dne brokolicová- průměrná, nic extra ale slušná porce a špatné to určitě nebylo. Obsluha je příjemná, jen si občas nahlas povídání/zpivaji při mytí nádobí a to trošku narušuje přijemnou atmosféru v kavárně, která vydá dost hluku sama o sobě. Celkový dojem fajn, přišla bych znovu.

(Google 번역 제공) 괜찮은 아침 식사 메뉴가 있는 아담하고 예쁜 카페예요. 가격도 적당하고요 :) 브르노에서 온 맛있는 빵과 아보카도 빵을 먹었어요. 아보카도가 너무 많아서 빵 한 조각이 좀 더 두꺼웠으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 씨앗과 석류가 모든 음식과 잘 어울렸어요. 그래놀라는 특별한 맛은 아니었지만요. 분위기는 좋았지만, 음악이 좀 더 시끄러웠으면 하는 아쉬움이 남네요. (원문) Pěkná malá kavárna se snídaňovým menu s přijatelnými cenami :) Měly jsme chléb s avokádem s chutným chleba z Brna. Krajíc chleba bych raději trochu silnější k požehnanému množství avokáda. Semínka a granátové jablko vše hezky doplnily. Granola chutná ničím však výjimečná. Prostředí příjemné, za mě jen hlasitěji hudba.

(Google 번역 제공) 이곳에 완전히 매료되었어요. 사실 저는 주중에 올로모우츠에 있었는데, 그때가 7시 40분이었어요. Chat GPT에서 이미 아침 식사하러 오라고 권유했었거든요. 도착하자마자 "당신은 당신이 있어야 할 곳에 정확히 있습니다"라고 적힌 표지판에 매료되었고, 정말 그랬어요. 처음 들어서는 순간부터 모든 직원들이 친절하고 미소를 지으며 맞이해 주었고, 분위기도 아주 좋았어요. 커피도 정말 맛있었고, 음식도 제 마음을 완전히 사로잡았어요. 혼자만의 시간을 즐기고 에너지를 충전하기 위해 꼭 방문해 보시길 강력 추천합니다. (원문) Naprosto mě toto místo okouzlilo. Popravdě jsem se sama ocitla v půlce týdne v Olomouci a bylo 7:40. Chat GPT mi poradil již na snídani právě sem. Při příchodu mě za srdce chytla cedule, na které stálo:”Jsi přesně tam, kde máš být.” a bylo to tak. Od prvního vstupu celý personál milý a usměvavý, atmosféra velmi příjemná. Káva byla velmi chutná a jídlo mě dostalo úplně. Rozhodne doporučuji navštívit a klidně jen na to, užít si chvilku sám se sebou a načerpat energii.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 카페예요. 커피 종류도 훌륭하고, 커피 맛도 완벽하고, 서비스도 좋았어요. 올로모우츠에 가면 꼭 여기로 올 거예요. (원문) Naprosto úžasná kavárna,vynikající výběrová káva,skvěle připravená,milá obsluha.Kdykoli budeme v Olomouci,už jedině sem.

(Google 번역 제공) 꽤 괜찮은 카페였어요. 커피 자체는 평가하기 어렵지만, 차이 라떼는 정말 맛있었어요. 올로모우츠에서 마셔본 차이 라떼 중 단연 최고였어요. 개인적으로는 제가 별로 좋아하지 않는 음악 소리가 좀 시끄러워서 좀 아쉬웠어요. (원문) Vcelku slušná kavárna. Samotnou kávu hodnotit nemohu, ale chai latte bylo moc dobré, rozhodně jedno z těch lepších, které jsem v Olomouci ochutnala. Osobně mi trochu vadila poměrně hlasitá hudba, bohužel taková, které příliš neholduji.

(Google 번역 제공) 저는 항상 루스크에 다시 오는 걸 좋아해요. 좋은 곳이에요. 커피도 맛있고 간식도 맛있어요. 아보카도 빵과 콜드브루는 10점 만점에 10점이에요! (원문) Vždy se do Lusku ráda vracím. Příjemné místo, skvělá káva i snacky. Jejich avochléb a cold brew je 10/10!

(Google 번역 제공) 음식과 음료는 정말 맛있었어요. 샌드위치에 사용하는 빵이 정말 맛있었어요! 말차도 맛있었어요. 꼭 한번 드셔보시길 추천합니다. 가격은 좀 비싼 편이지만 품질은 좋아요. (원문) The food and drinks were very good. The bread they use for their sandwiches is amazing! The matcha was also delicious. Would recommend trying it out. A bit on the pricier side but of good quality.

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋아요! 모든 게 최고예요. 친절하고 실력 있는 바리스타까지! 10/10 - 계속 힘내세요! ♥️ (원문) I absolutely love this place! Everything is top-notch, including the super friendly & skilled baristas. 10/10 - keep it up! ♥️

(Google 번역 제공) 친구들의 추천으로 방문했는데, 이보다 더 좋은 선택은 없었을 거예요. 일요일의 분주한 분위기 속에서도 바텐더들은 손님들을 최고로 잘 돌봐주었고, 무엇보다 항상 미소를 잃지 않으셨어요! 저희 테이블은 긴 머리의 금발 여성분이 맡아주셨는데, 메뉴 선택에 대한 조언도 해주셨고 항상 친절하게 대해주셨어요 (다른 테이블에서도 비슷한 느낌을 받았어요). 그래서 저희는 이 카페에 가는 거예요. 주문 후 1분 안에 인스턴트 음료나 커피를 마시고 싶은 분들은 자판기로 가서 바로 받아갈 수 있어요. 무엇보다 아름다운 분위기가 마음에 들었고, 이 카페에서 가장 마음에 드는 곳은 바로 이곳이에요. 브런치는 아침 메뉴로 골랐는데, 터키에서도 이보다 더 맛있는 터키식 계란은 먹어본 적이 없어요. 강력 추천합니다! (원문) Navštívili jsme na doporučení kamarádů a nemohli jsme vybrat lépe. I přes nedělní frmol slečny na baru zvládaly péči o zákazníky na jedničku, a hlavně stále s úsměvem! O náš stůl se starala dlouhovlasá blondýnka, která poradila s výběrem a pokaždé prohodila milé slovo (což jsme si všimli i u ostatních stolů) a přesně z tohoto důvodu chodíme do kavárny. Kdo chce instantní drink nebo kafe za minutu od objednaní, může do automatu a bude spokojený. Nám jde právě o krásnou atmosféru, která je v tomto podniku absolutně bezkonkurenční. Na brunch jsme zvolili snídaňové menu a musím povědět, že lepší turecká vejce jsem neměla ani v Turecku. Určitě doporučuji!

(Google 번역 제공) 아주 유쾌하고 친절한 분위기의 빈티지 카페입니다. 처음 아침 메뉴를 봤을 때는 좀 회의적이었고, 딱히 눈길을 끄는 게 없었어요. 하지만 터키식 계란 요리는 한번 시도해 봤습니다. 접시에 담긴 음식은 정말 최고로 놀라웠어요. 고급스럽게 차려졌고, 맛도 완벽했습니다. 별 5개 주고 끝! (원문) Velmi příjemná a přátelská atmosféra v hezké vintage alternativní kavárně. Přiznám se, že při prvním pohledu na snídaňové menu jsem byl malinko skeptický a nic mě extra nezaujalo. Dal jsem ale šanci tureckým vejcím. To, co jsem dostal na talíř mě překvapilo v nejlepším slova smyslu. Naproto luxusně naservírováno a chuťově vyladěno k dokonalosti. Dávám 5 hvězd a smekám.

(Google 번역 제공) 쾌적한 서비스와 좋은 아침 식사를 제공하는 광장에 있는 훌륭한 장소입니다. 음식 메뉴가 다양하지는 않지만 허기를 달래기에는 충분합니다. 또는 유명한 디저트 중 하나를 먹을 수도 있습니다. (원문) Super místečko na náměstí s příjemnou obsluhou a dobrou snídaní. Nemají sice nijak obsáhlou nabídku jídla, ale na zahnání hladu vám to úplně postačí, a nebo si můžete dát nějaký ten dezert, které mají také famozní

(Google 번역 제공) 다음에는 꼭 다른 자리에 앉을 거라고 말해야겠어요. 먼저, 계산할 때 웨이트리스(땋은 머리를 한 금발 여성)에게 바깥 테이블을 닦아달라고 부탁했는데, 웨이터는 바로 닦겠다고 하고, 친구와 저는 더럽고 젖은 테이블에 20분 정도 앉아 있었어요. 음료는 어디에도 없었죠. 바 뒤에는 사실 세 명의 웨이터가 있고, 바 안에는 아무도 없고, 바깥 테이블 몇 개만 차 있었어요. 결국 안으로 들어가서 다시 테이블을 닦아달라고 부탁하고, 이미 주문한 음료를 다시 한 번 알려줘야 했어요. 결국 제가 직접 음료를 가져와야 했고, 웨이터가 두 번째 음료를 가져왔을 때, 다시 한번 땋은 머리를 한 웨이터에게 테이블을 닦아달라고 부탁해야 했어요. 안 그랬으면 우리는 더러운 접시, 잔, 테이블에 엉망이 된 케이크 조각들만 남겨둔 채 앉아 술을 마셨을 거예요. 그러자 그 여성분이 죄송하지만, 야외 정원은 우선순위가 아니라고, 안에 아무도 앉아 있지 않더라도 손님은 안에 있는 게 더 좋다고 하더군요. 웨이트리스들에게는 손님 응대 방법과 업무 내용을 먼저 설명해야 할 것 같습니다. 도대체 무슨 말인지 이해가 안 됐습니다. (원문) Musím říct, že si příště rozhodně vyberu jiné místo na posezení. Nejdříve při placení poprosím obsluhu - slečnu (blondýnu s copem) o utření stolu venku, slečna řekne, že to hned utře a pak sedíme s kamarádkou asi 20 minut u špinavého, mokrého stolu, a drinky nikde. Nevím co se tady dělo, když jsou za barem reálně tři slečny, uvnitř podniku není nikdo, a venku je obsazených jen pár stolů. Nakonec jsem musela dojít dovnitř a opětovně požádat o utření stolu a připomenutí drinků, které jsme si již objednaly. Svůj drink jsem si nakonec musela donést sama, a při donesení druhého drinku opět slečně s copem připomenout utření stolu, jinak by nás tam nechala sedět a popíjet u stolu se špinavými talířky, skleničkami a zbytky dortu, jež byl rozpatlaný na stole. Pak nám slečna ještě řekne, že se omlouvá, ale že venkovní zahrádka není jejich priorita, že upřednostňují zákazníky uvnitř, když jim přitom uvnitř zrovna nikdo nesedí. Servírkám v podniku by se asi mělo nejdříve vysvětlit, jak se jedná se zákazníky, a co jejich práce obnáší, než nějakou práci reálně dostanou. Opravdu jsem nechápala, kam jsem se to dostala.

(Google 번역 제공) 친구와 함께 왔는데, 솔직히 말해서 정말 형편없는 서비스를 받았습니다. 친구는 자리에 앉아 음료를 즐기는 대신, 계속 안으로 뛰어들어가 직원에게 기본적인 것들을 물어봐야 했습니다. 처음에는 직원이 바로 닦아주겠다고 약속했는데도 더럽고 젖은 테이블에서 기다려야 했습니다. 음료도 제때 나오지 않아서 결국 친구가 직접 가져와야 했습니다. 설령 그렇다 하더라도, 우리는 다시 한번 테이블을 닦아달라고 일러줘야 했습니다. 안 그러면 접시와 남은 케이크 사이에 앉아 있게 될 테니까요. 안에는 손님이 한 명도 없었는데, 마치 밖에 있는 손님들에게 아무도 관심이 없는 것처럼 보였습니다. 이런 태도는 정말 프로답지 못했고, 기분 좋은 경험은커녕 오히려 불쾌한 기분만 남았습니다. (원문) Byla jsem tu s kamarádkou a upřímně - zažila jsem hodně špatný servis. Kamarádka musela pořád běhat dovnitř a prosit obsluhu o základní věci, místo aby si v klidu sedla a užily jsme si společně drink. Nejprve jsme čekaly u špinavého a mokrého stolu, přestože obsluha slíbila, že ho hned utře. Drink jsme také nedostaly včas, a nakonec si ho kamarádka musela donést sama. A i pak bylo nutné znovu připomínat, aby nám konečně utřely stůl, jinak bychom seděly mezi talířky a zbytky dortu. Celou dobu působilo, jako by hosté venku nikoho nezajímali, přestože uvnitř nebyl jediný zákazník. Tenhle přístup mi přišel fakt neprofesionální a místo příjemného posezení jsme si odnesly spíš špatný pocit.

(Google 번역 제공) 도착하시면 직원이 물을 가져다드립니다. 직원들이 매우 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 👩‍💼👨‍💼🍷 맛있는 케이크와 강황 라떼(위)도 맛있습니다. 채식, 비건, 고기 요리 등 다양한 메뉴를 선택할 수 있습니다. 누구나 자신에게 맞는 메뉴를 찾을 수 있을 거예요. 아래쪽 광장의 아름다운 전망과 쾌적한 분위기(옷걸이, 꽃, 편안한 좌석)를 자랑하는 레스토랑입니다. 깨끗한 화장실, 카드 결제 가능(팁은 현금으로만 제공). 연극 프로그램 및 올로모우츠의 다양한 문화 행사 안내 책자도 준비되어 있습니다. (원문) Při příchodu obsluha přinese vodu. Velmi příjemný a ochotný personál 👩‍💼👨‍💼🍷. Skvělé dortíky a kurkumové latté (top). Na výběr je tu ze spousty vegetariánských dobrot, i veganských a masových.. každý si tu přijde na své. Je zde krásný výhled na dolní náměstí a příjemná atmosféra uvnitř podniku (věšák, květiny, pohodlné posezení). Toalety čisté, platba kartou možná (spropitné pouze hotově). Program divadla a další různé letáčky na kulturní akce a dění v Olomouci k dispozici.

(Google 번역 제공) 학생 시절에는 일주일에 몇 번씩 이 카페에 갔었는데, 요즘은 병원 검진이나 여행 갈 때면 꼭 들러서 추억을 되새기고 맛있는 아침과 커피를 마셔야 해요. 가격도 저렴하고, 맛있는 커피와 페이스트리, 디저트도 즐길 수 있어요! 서비스도 좋고 분위기도 좋아요. (원문) Za mých studentských let jsem do této kavárny chodila i několikrát týdně, teď když jedu na nějakou kontrolu k lékaři nebo na výlet, musím zajít zavzpomínat a dát s výbornou snídani, kafe.... Mají v nabídce výborné snídaně za skvělé ceny, výbornou kávu, pečivo a zákusky! Moc milá obsluha a příjemně prostředí.

(Google 번역 제공) 비스트라 파울루스에 대해 많이 들어봤었는데, 지난 금요일 올로모우츠에 가는 길에 드디어 가봤어요. 그 소문은 사실이 아니었네요. 음식은 정말 훌륭하고 가격도 아주 저렴해요. 아마 평생 이렇게 맛있는 양귀비 씨앗 콘은 처음 먹어봤어요. 분위기는 좀 더 북적거리지만, 비스트로니까 항상 사람이 꽉 차 있는 건 당연한 거겠죠. 올로모우츠에 가면 꼭 다시 방문할 거예요 :-) (원문) Hodně jsme o Bistru Paulus slyšeli, a konečně jsme do něj minulý pátek při návštěvě Olomouce zavítali. A musím říct, že zvěsti nelhaly. Vynikající jídlo za velmi příznivé ceny. Lepší šišky s mákem jsem snad v životě nejedl. Atmosféra trošku rušnější, ale je to bistro, navíc se nelze divit, že je tu nejspíše pořád prakticky plno. Když budeme mít cestu kolem Olomouce, určitě sem zase někdy rádi zavítáme :-)

(Google 번역 제공) 첫 방문인데 100% 만족! 완벽하고 빠른 서비스에 음식도 맛있었어요. 칼치 밑 소스는 제가 최근에 먹어본 것 중 최고였어요. 다음 방문을 기대하고 있어요... (원문) První návštěva a 100% spokojenost! Perfektní/rychlý servis a výborné jídlo. Omáčka pod mečounem patří k těm nejlepším, které jsem v poslední době měl. Těšíme se na příště….

(Google 번역 제공) 첫 경험과 평점은 정말 훌륭합니다. 꼬치 튀김은 좀 더 클래식한 느낌이었지만, 소고기 차돌박이는 정말 최고였습니다! 정말 훌륭했습니다. 새우도 훌륭했습니다. 마지막으로 디저트를 네 개 정도 먹었는데, 그중에서도 단연 최고는 푼착이었습니다. 정말 최고였습니다! 푼착 때문에라도 다시 방문하고 싶습니다. 서비스도 정말 좋았습니다. 분명 마지막 방문은 아니었을 겁니다. (원문) Moje první zkušenost a hodnocení je na výbornou. Smažený špíz byl spíše taková klasika, ale hovězí hrudi bylo fakt top! Vynikající. I krevety byly výborné. Nakonec jsme měli asi 4 zákusky a nejnej byl rozhodně punčák.. absolutní špička! Jen kvůli něho bych se hned vrátil. Velmi mila obsluha.. Určitě to nebyla naše poslední návštěva..

(Google 번역 제공) Paulus Bistro에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 특히 햄을 곁들인 맛있는 에그 베네딕트는 정말 훌륭했습니다. 섬세한 홀랜다이즈 소스, 버터 향이 풍부한 페이스트리, 그리고 햄의 완벽한 조화가 감탄을 자아냈습니다. 가볍고 폭신한 반죽과 크리미한 필링이 어우러진 디저트 파리 브레스트는 예약 없이도 저녁 식사를 완벽하게 마무리할 수 있는 완벽한 선택이었습니다. 분위기는 전반적으로 친절하고 직원들도 세심하게 배려해 주었습니다. 강력 추천합니다. 재료의 품질과 조리 과정은 타협할 수 없습니다. (원문) Skvělé zážitky u Paulus Bistro. Vyzdvihují se výborné vejce Benedikty se šunkou, které byly perfektně připravené – jemná holandská omáčka, máslové pečivo a šunka v ideálním poměru vyvolaly nadšení. K tomu dezert Paříš Brest – lehký, s nadýchaným těstem a krémovou náplní, zakončení večeře bez výhrad. Celková atmosféra přátelská, personál pozorný. Jednoznačně doporučuji – kvalita surovin i přípravy bez kompromisů.

(Google 번역 제공) Bistro Paulus에서 제공하는 비스트로 또는 현대식 식당에서 미식을 경험해 보세요. 이 비스트로에서 제공되는 점심은 정말 훌륭합니다. 모든 것이 양념되어 현대적인 방식으로 접시에 담겨 있습니다. 때로는 파울루스 셰프가 직접 배달 서비스를 제공하기도 합니다. 전체 그룹의 사람들은 매우 친절하고 소위입니다. 고객 서비스는 최고 수준입니다. 여기에 추가할 것이 없습니다! 올로모우츠의 TOP 1 비스트로. 훌륭한 요리법의 해방. 방문할 기회가 있을 때마다 놓치지 마세요! 👌👌👌 (원문) Bistro alebo moderná kantina v podani Bistro Paulus je gastronomický zážitok. Obedy v podani tohto bistra sú jednoducho skvelé, všetko je dochutene, na taniery moderne uložené. Niekedy p. Šéfkuchár Paulus sám obsluhuje pri výdaji. Celý kolektív ľudí je veľmi priateľský a tzv. Customer service je na TOP úrovni. Tu nieje čo dodať! TOP 1 !Bistro v Olomouci. Absolutorium skvelej gastronómie. Vždy keď je možnosť navštíviť, tak si to nenecháme ujsť! 👌👌👌

(Google 번역 제공) 햇살 좋은 아름다운 여름 아침을 벗어나니 문 닫은 비스트로에 가고 싶지 않았어요. 친구들이 결정했죠 - 파울루스에게🤔 결정했고 후회는 없어요. 서비스도 좋았고, 에그 베네딕트와 잉글리시 브렉퍼스트도 맛있었고, 커피도 훌륭했어요. 모자 벗고👍 케이크도 가득 챙겨가야겠어요. 자전거를 타고 비엔나로 향했어요. 여정에 활력을 불어넣어줘서 고마워요. 행운을 빌어요🫶 hanka & spol. (원문) Venku slunce a krásné letní ráno, do uzavřeného bistra se mi teda fakt nechtělo. Přátelé rozhodli- k Paulusovi🤔 Bylo rozhodnuto a nelitujeme- milá obsluha, vejce Benedikt i anglická snídaně skvěle vychucené, báječná káva. Klobouček👍a koláče si necháme zabalit s sebou. Sedáme na kola, směr Vídeň- díky za energii na cestu, ať se vám daří🫶 hanka & spol.

(Google 번역 제공) 양배추 수프는 아쉽게도 너무 짠 편이었고, 으깬 감자도 마찬가지였습니다. 레모네이드는 물에 시럽을 넣은 것인데, 과일을 조금 넣고 민트를 넣으면 더 맛있었을 것 같습니다. 디저트는 정말 맛있었습니다. 직원분들 정말 친절했습니다. (원문) Zelňačka byla bohužel přesolená, stejně jako bramborová kaše. Limonáda= voda se sirupem- troška ovoce, máty by ji povznesli o stupínek výš. Dezert mi chutnal. Velmi milý personál.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원이 있는 아주 아름다운 카페입니다. 마치 집에 온 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. 스크램블 에그와 와플은 정말 맛있습니다. 커피는 쓴맛과 과일 맛이 모두 훌륭합니다. 누구나 좋아할 만한 맛입니다. 디저트도 정말 맛있습니다. 글루텐 프리 메뉴도 준비되어 있습니다. 친절하고 웃는 얼굴의 직원들이 이 카페의 분위기를 더욱 돋보이게 합니다. 올로모우츠에 다시 방문하게 되면 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Velmi krásná kavárna s nádhernou zahrádkou. Člověk se tu cítí pohodově. Moc chutná míchaná vajíčka a vafle. Skvělá káva,na mlýnku mají jak hořkou chuť tak i ovocitou. Vybere si každý. Zákusky jsou také velmi chutné. V nabídce mají i bezlepkové varianty.Milá a usměvavá obsluha podtrhuje příjemnost prostředí. Rádi se při návštěvě Olomouce budeme vracet.

(Google 번역 제공) 올로모우츠 최고의 아침, 브런치 레스토랑 중 하나입니다. 카페츠가 위치한 빌리 프리마베시의 아름다운 분위기는 첫눈에 감탄을 자아낼 뿐만 아니라, 훌륭하고 빠르며 친절한 서비스와 완벽한 미식 경험까지 더해지면 더할 나위 없이 완벽합니다. 맛본 모든 요리가 완벽했습니다! 저희는 항상 새로운 음식을 맛보려고 노력하지만, 에그 베네딕트는 언제나 최고입니다! 터키식 계란 요리는 정말 기분 좋은 놀라움이었습니다. 커피는 그 자체로 하나의 장을 장식하는 듯합니다. 훌륭하고, 훌륭하고, 놀랍습니다! 꼭 와서 드셔보실 가치가 있습니다. 평점은 간단하고 빠릅니다. 11*/10* 더할 나위 없이 좋습니다 :) (원문) Jedna z najlepších reštaurácii v Olomouci v kategórii snidane, brunch. Krásne prostredie Vili Primavesi, kde sa Kafec nachádza, vyrazí dych hneď na prvý pohľad a keď k tomu pridáme výbornú, rýchlu a usmievavu obsluhu v kombinácii dokonalého gastro zážitku, tak sa nieje o čom baviť. Všetky jedlá ktoré sme ochutnali boli dokonale ! Pravidelne sa snažíme ochutnávať novinky, ale vždy musí byť vajce Benedikt! Turecke vajce velmi príjemné prekvapilo. Káva je kapitola sama o sebe , výborná, skvelá, úžasná! Oplatí sa prísť, ochutnať. Hodnotenie je jednoduché a veľmi rýchle. 11*/10* better than better :)

(Google 번역 제공) 친절하고 훌륭한 서비스를 제공하는 아름다운 레스토랑입니다. 음식과 커피도 훌륭했습니다. 생일 브런치는 매우 성공적이었고, 다른 분들께도 추천하고 싶습니다! 계절별 메뉴가 있습니다. (원문) Nádherné prostřední se skvělou a milou obsluhou. Jídlo a káva vynikající. Narozeninový brunch se velmi vydařil a doporučili bychom i ostatním! Mají sezonní nabídku.

(Google 번역 제공) 저는 리뷰를 잘 안 쓰는데, 카페가 반쯤 비어 있어서 한 시간 넘게 기다렸어요. 다른 테이블에서는 주문한 음식이 잘못 나왔거든요. 직원들은 일하는 대신 사과하는 데만 급급했어요. 한 시간 후, 반쯤 구운 토스트와 땀에 젖은 베이컨을 먹었어요. 왜 이렇게 오래 걸렸는지 모르겠네요. 정말 실망스러웠어요 :( (원문) Nikdy recenze nedělám, ale kavárna byla poloprázdná a na jídlo jsme čekali přes hodinu, každý druhý stůl dostal špatnou objednávku. Obsluha se více omlouvala než by pracovala. Po hodině jsme dostali nedodělaný toust a spocenou slaninu, nevím proč to trvalo tak dlouho. Velké zklamání :(

(Google 번역 제공) 구석구석이 잘 갖춰진 정말 멋진 카페예요. 아름다운 인테리어와 넓은 정원도 인상적이었어요. (원문) Opravdu moc pěkná kavárna se spoustou zákoutí. Krásný interiér i velká zahrádka.

(Google 번역 제공) 정말 로맨틱한 분위기에 커피와 차도 훌륭했어요. 서비스도 훌륭했어요. 감사합니다. 다시 방문할게요. (원문) Skvělá romantická atmosféra, výborná káva i čaj. Skvěle servírováno. Děkuji, stavím se znovu.

(Google 번역 제공) 팬케이크는 마지막에 좀 너무 달았지만, 팬케이크 자체는 부드러우면서도 쫄깃한 식감으로 완벽하게 구워졌습니다. 라떼 아트도 아름답고 맛있었고, 무엇보다 음료수까지 훌륭했습니다. 여름에는 공원을 바라보며 야외에 앉아 따스한 햇살과 산들바람을 만끽할 수 있는데, 분위기가 정말 환상적입니다. (원문) 鬆餅吃到最後有點甜膩，但是鬆餅體非常完美口感鬆軟紮實，咖啡拉花很漂亮也好喝，重點他們的飲用水也非常好喝，夏天可以坐在戶外座俯瞰公園，享受夏日陽光以及微風氣氛非常好

음식이 너무 늦게나오고 맛도 그냥그렇습니다.

(Google 번역 제공) 간단히 말해서, 올로모우츠 저는 동료와 함께 저녁 식사를 하러 왔는데, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 여러 요리를 맛보았는데, 모두 맛있었고, 세심하게 준비되었으며 양념도 완벽하게 되어 있었습니다. 서비스는 최고였고, 웨이터는 무엇을 추천해야 할지 정확히 알고 있었으며, 요리와 와인에 대해 자세히 설명해 주어 더 맛보고 싶게 만들었습니다. 와인은 고품질에 엄선된 와인이었고, 전반적으로 테이블에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 현대적인 분위기, 편안한 분위기, 그리고 전문적인 응대 덕분에 그날 저녁은 오랫동안 기억에 남을 경험이었습니다. (원문) Long Story Short, Olomouc Byli jsme tu s kolegou na večeři a musím říct, že jsme si večer skvěle užili. Ochutnali jsme několik jídel, všechno bylo výborné, připravené s důrazem na detaily a perfektně dochucené. Servis na vysoké úrovni, číšník přesně věděl, co doporučit, a uměl jídla i vína popsat tak, že jsme měli chuť ochutnat víc. Víno bylo kvalitní, dobře vybrané, a celkově jsme se u stolu příjemně pobavili. Moderní prostředí, uvolněná atmosféra a profesionální přístup udělaly z večera zážitek, na který budeme rádi vzpomínat.

(Google 번역 제공) 전반적으로 대체로 긍정적인 경험이었지만, 사소한 문제들이 잇따라 발생하면서 점차 그 기대치를 낮췄습니다. 전채 요리(아뮤즈부쉬는 아니었지만)로 레몬타임 버터를 바른 사워도우 빵을 주문했습니다. 빵은 아주 맛있었고, 적당히 부풀어 오르고, 사워도우 특유의 맛(저는 그게 마음에 들었습니다)이 났으며, 바삭하고 맛있는 크러스트를 가지고 있었습니다. 하지만 버터가 빵의 첫인상을 좌우하지 못했습니다. 버터 이름에 끌렸지만, 맛은 레몬 제스트 향이 은은하게 나는 단순한 버터였고, 아쉽게도 타임 향은 전혀 느껴지지 않았습니다. 애피타이저로는 살구를 곁들인 스트라치아텔라와 교자를 곁들인 콘소메를 주문했습니다. 스트라치아텔라를 강력 추천합니다. 상상력이 풍부하고 플레이팅도 훌륭합니다. 큼직한 토마토 위에 얹은 스트라치아텔라는 기름과 소금으로 간을 했습니다. 새콤한 토마토와 순한 치즈의 풍미는 큼직한 살구 조각과 어우러져 달콤하면서도 뒷맛이 깔끔했습니다. 하지만 이 모든 맛을 덮어버리지는 않았습니다. 코스 요리의 페이스트리는 과하게 느껴졌고, 어쩌면 오히려 해가 될 정도였습니다. 제 생각에는 접시에 담긴 페이스트리를 한 입 베어 물면서 원래 맛있었던 맛이 망쳐졌습니다. 콩소메는 맑고 진했으며, 훈제 특유의 자연스러운 짠맛은 거부할 수 없었습니다. 신선한 완두콩 꼬투리와 훈제 고기가 들어간 교자 반죽이 그 맛을 부드럽게 해주었습니다. 저에게는 예술적인 양념이었고, 어떤 사람들에게는 더 짜게 느껴질 수도 있지만, 소금을 너무 많이 넣은 것은 아닙니다. 메인 코스로는 파이크퍼치와 뵈르 블랑, 유자, 시금치 뇨키, 곰보버섯, 잣을 선택했습니다. 파이크 퍼치는 포크 아래에서 부서졌지만 매우 잘 익었고 멜론(빨간색과 노란색 둘 다)을 사용한 것이 매우 흥미로웠습니다.저는 잘 먹었습니다.에다마메 콩을 요리에 더 많이 넣었으면 좋았을 텐데, 한 입 크기에 맞게 잘라야 할 것 같았습니다.유자 버르 블랑은 더 줄어들었으면 좋았지만 맛은 좋았습니다.시금치 뇨키는 재료가 처음에는 기본적인 것처럼 보였지만 저에게 가장 흥미로운 요리였습니다.처음에는 시금치 잎만 얹는 것이 아쉬웠지만 먹고 나서는 실제로 필요하지 않다는 것을 깨달았고 그렇지 않으면 방해가 될 것입니다.뇨키 자체에는 시금치 풍미가 충분했고 소스에 모렐 버섯 조각(다시 말하지만, 요리는 더 많이 얹을 자격이 있었습니다)이 점차 보완되었고 마지막으로 소나무 견과류의 풍미가 느껴졌습니다. 뇨키는, 셰프의 의도였는지 모르겠지만, 바닥이 조금 더 "갈색"으로 변해 있었는데, 덕분에 흙내음이 나는 요리에 감칠맛이 더해졌습니다. 만약 의도가 아니었다면, 그랬어야 했는데, 제 입맛에는 정말 딱 좋았습니다. 정원 좌석은 편안했습니다. 저는 부스터 시트를 그다지 좋아하지 않지만, 선택한 의자에 앉았으니 디자인적인 관점을 이해합니다. 그럴 수밖에 없었죠. 미니멀한 테이블도 좋았고, 주문 후 수저 세트를 가져다주고 채워준 것도 마음에 들었습니다. 평소와는 달리, 다른 종이 냅킨 위에 수저를 하나 더 올려놓았는데 (그리고 그것도 잘못된 방식으로). 조금 불편했던 점은 임시 직원들이 방문 경험과 "HPP" 직원들의 업무 효율을 떨어뜨렸다는 점입니다. 교육(접시를 언제 치울지, 잔을 비울지, 어느 쪽에 담아서 제공할지, 문제가 발생했을 때 아무 말도 하지 않을지 등)을 통해 비교적 쉽게 만회할 수 있는데, 이건 정말 안타까운 일입니다. 저는 즐거운 방문이었고, 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Overall převážně pozitivní zážitek, ale série malých věcí postupně hvězdičku sundaly. Jako starter chod (amuse-bouche to nebyl) jsme dostali kváskový chléb s citrónovo-tymiánovým máslem. Chleba byl moc dobrý, správně nakynutý, výrazná chuť kvasu(to mám rád), křupavá chutná kůrka. Máslo však ke chlebu nehrálo první housle, jak by mělo. Chuť, byť mě označení másla nadchlo, byla prostá máslová s jemnými tóny citronové kůry, po tymiánu bohužel ani stopy. Na předkrm jsme si objednali straciatellu s meruňkami a consomé s gyoza knedlíkem. Straciatellu chválím moc, nápadité jídlo i pěkný plating, straciatella ložená na masitých rajčatech byla akorát nachucená olejem a solí, kdy chuť kyselých rajčat s jemným sýrem na konci sousta krásně doplnil tak akorát velký kus meruňky sladkou dohrou, která předchozí chutě nepřebila. Pečivo k chodu mi přišlo navíc, dokonce snad až na škodu, přikousnutí ke kombinaci na talíři podle mě shazovalo jinak super chuť. Consomé bylo krásně čiré a silné, uzený původ se mu nedal upřít v krásně přirozené slanosti, kterou vám zjemnil čerstvý hráškový lusk a těstíčko gyoza knedlíčku plněného trhaným uzeným. Za mě umně vychucené, pro někoho možná slanější nikoliv však ujetím ruky se solí. Za hlavní chod jsme zvolili candáta s beurre blanc s yuzu a špenátové noky se smrži a piniovými oříšky. Candát se rozpadal pod vidličkou, byl velmi dobře tepelně upraven, použití melounu (jak červeného, tak žlutého) bylo velmi zajímavé, za mne to fungovalo, edamame fazolí bych v jídle ocenil více, přišlo mi, že je skoro bylo třeba krájet, aby se vešly na počet soust. Yuzu beurre blanc chtěl více zredukovat, chuťově však chutnal dobře. Špenátové noky bylo za mě nejzajímavější jídlo, byť surovinami vlastně na první pohled basic. Na první pohled mi přišlo škoda dát špenátové listy pouze nahoru, ale po jídle mi došlo, že vlastně ne a jinak by tam asi překážely. Noky samotné totiž nesly dostatek špenátové chuti, kterou pak doplňovaly postupně kousky smržů (opět by si jich jídlo zasloužilo více) v omáčce a nakonec chuť piniových oříšků. Noky byly, nevím zda úmyslem kuchaře, na spodu trochu více “přismahlé”, což jídlu přidalo hezkou umami dimenzi do jinak zemitého jídla. Pokud to nebyl úmysl, měl by být, hrozně to za mě jídlo povýšilo. Zahradní posezení příjemné, nejsem moc fanouškem podsedáků, ale na zvoleném typu židle, chápu designové hledisko, by to jinak nešlo. Hezky minimalisticky připravený stůl, ocenil jsem, že po objednání nám byla odnesena a doplněna sada příborů, nikoliv jako bežně, že vám na další papírový ubrousek přiloží (a nesprávně) další příbor. Trochu rušivý element byl brigádnický personál, který snižoval zážitek z celé návštěvy i výkon “HPP” personálu. To je docela škoda, když se to dá poměrně lehce dohnat proškolením (kdy sbírat talíře, prázdné sklenice, ze které strany servírovat, nekomentovat, když se něco nepovede, apod.). Za mě tedy příjemná návštěva a přijdu zase.

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고 서비스도 세심했습니다. 음식이 아주 나쁘지는 않았지만, 가격이나 전반적인 분위기를 고려했을 때 기대 이상이었습니다. 200~225 CZK(체코 크로네)짜리 메뉴는 저렴하거나 평균적인 가격은 아닙니다. 보통 식사 가격은 500 CZK가 넘습니다. 맥주는 70 CZK(체코 크로네)입니다. 마늘 크림은 마늘 맛이 오래전부터 나지 않았습니다. 튀긴 콜리플라워는 평균보다 약간 높았고, 스트로가노프는 맛이 없었고 평균보다 훨씬 낮았습니다. 아쉽게도 추천하지 않습니다. 가격 대비 성능이 매우 형편없습니다. (원문) Opravdu příjemná atmosféra a snaživá obsluha. Ale byť to jídlo nebylo vyloženě špatné, tak za tu cenu a obecný dojem podniku jsme čekali opravdu více. Denní menu 200-225 Kč opravdu není levné ani průměrné. Normální cena jídla přes 500 Kč. Pivo za 70 Kč. Česnekový krém česnek už delší dobu nepotkal. Smažený květák byl lehký nadprůměr, stroganov bez chuti silný podprůměr. Bohužel nedoporučuji. Poměr cena výkon hodně špatný.

(Google 번역 제공) 프라하에서 추천받아 방문했습니다. 기대에 부응했습니다. 애피타이저부터 디저트까지 모든 게 정말 맛있었어요! 소고기 타르타르로는 더 이상 우리를 놀라게 할 수 없을 거라고 생각했는데, 여기 정말 맛있었어요. 스테이크는 완벽하게 구워졌고, 파블로바 디저트는 모든 맛의 완벽한 조합이었어요! 서비스도 친절하고 미소가 끊이지 않았습니다. (원문) Přijeli jsme z Prahy na doporučení. Naše očekávání se splnila, od předkrmu po dezert, všechno dost chutné! Říkali jsme si, že na hovězím tataraku nás už nemůže nic překvapit, tady se to povedlo. Steak byl udělaný jak má, dezert Pavlova naprosto dokonalá kombinaci chuti! Obsluha velmi přívětivá a usměvavá.

(Google 번역 제공) 반면에 비극은 있었습니다. 올로모우츠의 마지막 희망 중 하나인 유명한 식당이 저를 정말 실망시켰습니다. 제가 주문한 스테이크는 완전히 익혀져 있었고, 커다란 접시에 미니 사이즈로 담겨 나왔습니다. 웨이터는 당연히 새 스테이크로 바꿔주었습니다. 다음 스테이크는 조금 더 잘 익었지만, 필레를 뜯은 후 셰프는 각 조각마다 덜 보이는 쪽을 굽기로 했습니다. 4시쯤 입구에서 웨이터는 주문까지 10분 남았고 주방이 곧 문을 닫을 것이라고 말했습니다. 하지만 티켓에는 10시 21분 이후에라고 적혀 있었습니다. 같은 날 지인이 저녁 식사를 하러 갔는데, 당연히 제대로 된 고기 한 조각을 잘 조리해서 받았습니다. 다시는 가지 않을 겁니다. 전반적으로 요리는 아마추어적인 느낌이었습니다. 예를 들어 감자 샐러드를 곁들인 송아지 슈니첼이 그렇습니다. 이 요리는 거의 10년 동안 메뉴에 있었는데, 바뀐 게 있다면 누군가(셰프는 아닐 거라고 생각합니다) 슈니첼에 샐러드를 얹어준다는 것뿐입니다. 정말 역겹습니다. 이 식당의 인기는 도저히 이해할 수 없습니다. 체코의 미식 문화가 세상의 끝자락에 있다는 것 외에는요. 원래 그런 것일지도 모르지만, 제게는 평범한 펍에나 어울릴 법한 완벽한 딜레탕티즘입니다. (원문) Tragédie na druhou. Vyhlášený podnik, který je jedna z posledních nadějí Olomouce mne neskutečně zklamal. Objednaný steak přišel ve zcela propečeném stavu a ještě v mini velikosti na obrovském talíři. Obsluha samozřejmě vyměnila za nový. Následný steak propečen trošku lépe, ale po filirování si kuchař usmyslel, že strana která byla méně vidět tak ji u každého kousku propeče. U vchodu nám okolo 4 hodiny řekl číšník, že máme deset minut na objednávku a zavírá se kuchyň. Nicméně na lístku je napsáno po ne 10-21. Známý šel samý den na večeři a samozřejmě dostal řádný kus masa a dobře připravený. Nikdy víc. Celkově jídla působily amatérským dojmem jako např. telecí řízek na kterém byl nakydán bramborový salát. Tohle jídlo je na menu snad skoro deset let, jediné co se změnilo že salát někdo (pochybuji že kuchař) kydne na řízek. Hnus. Absolutně nechápu popularitu tohoto podniku, jen snad že gastro scéna v česku je celosvětové dno. Možná že to tak má být, ale za mne je to totální diletantismus hodný nějaké průměrné putiky.

(Google 번역 제공) 야외에 앉았는데, 음식도 맛있고 분위기도 좋았어요. 웨이트리스도 정말 친절했는데, 오늘 나오는 생선 종류가 뭔지도 모르고, 저희가 뭘 먹는지 전혀 설명도 안 해줬어요. 이런 종류의 식당에서는 당연한 거였을 텐데, 그래서 물어봐야 했어요. 정말 최고였어요. 올로모우츠에 다시 가게 된다면 꼭 다시 들를 거예요. (원문) Seděli jsme venku, výborné jídlo, příjemná atmosféra. Moc příjemná servírka, jenom nevěděla, jaká je dnes podávaná ryba a pak nám vůbec nepopsala, co vlastně jíme, což by se v takovém typu restaurace hodilo, tak jsme se museli doptávat. Fakt super, až budeme zase v Olomouci, tak se určitě stavíme znovu.

(Google 번역 제공) 올해 정말 멋진 본전시였습니다. 너무 깨끗하고 부드러워요! 전시장은 넓고 관리가 잘 되어있습니다. 친절한 직원, 훌륭한 의사소통. 봄꽃은 볼거리가 너무 많아서 절대 놓치지 않아요. 많은 방문객을 대비하세요. (원문) Letos opravdu nádherná hlavní expozice. Tak čistá a něžná! Výstaviště je rozlehlé, pěkně udržované. Personál ochotný, komunikace výborná. Jarní Flóru nikdy nevynechávám, protože je na co se dívat. Připravte se na velký počet návštěvníků.

(Google 번역 제공) 아름다운 스메타나 과수원에 있는 전시장. 다른 활동에 대한 다수의 전시회. 뛰어난 플로라 ​​올로모우츠. 공원에서 산책하기 좋아요. (원문) Výstavisko v nádherných Smetanovych sadoch. Množstvo výstava iných akcií. Výnimočná Flora Olomouc. Super prechádzky v parku.

(Google 번역 제공) 오랜만에 봄에라파를 방문했는데 공도 좋고 사람도 엄청 많았어요 (원문) Po delší době jsem navštívila jarní erapu a míč pěkné jen strašně moc lidí

(Google 번역 제공) 나는 플로라 올로모우츠(Flora Olomouc)에 갔다. 글쎄요, 그들이 그것이 가장 큰 전시회라고 썼다는 사실 때문에 불행히도 나에게는 그다지 많지 않습니다. 봄이 되면 꽃을 사러 갔는데 :) 살 선택이 약했어요.. 아마도 그 지역에서 '가장 큰 전시회'를 뜻한 건지.. 그랬던 것 같아요. 충분히 버릇없네요 :) 식물이 있는 정자를 볼 수 있다는 건 정말 좋은 것 같아요. 그러나 Floria Kroměříž는 꽃을 사는 데 확실히 더 좋습니다. 올로모우츠에는 꽃을 파는 노점보다 음식과 상품을 파는 노점이 더 많았습니다. 그래서 저는 여행을 아껴두고 Kromeriz를 기다리겠습니다. (원문) Jela jsem na Floru Olomouc. No, na to, že psali, ze je to největší výstava!, tak za mě bohužel nic moc. Jela jsem nakoupit květiny, když je to jaro :) ale výběr k nákupu byl slabý.. možná že "největší výstava" mysleli asi rozlohou.. což teda byla. Uchozená jsem dostatečně :) určitě je super, že si člověk muže prohlédnout pavilony s rostlinama. Ale na nákup kytek je teda rozhodně lepší Floria Kroměříž. V Olomouci bylo víc stánku s jídlem a výrobkama, než s kytkama. Takže za mě přistě si ušetřim cestu a počkam na Kromeříž.

(Google 번역 제공) 꽃을 좋아하는 분들을 위한 좋은 이벤트입니다. Exhibitors from the Czech Republic, Poland and Slovakia. Most of the seedlings and bulbs are in very good condition, probably due to strong competition. 나는 추천한다 (원문) Fajna impreza dla wielbicieli kwiatów. Wystawcy z Czech, Polski i Słowacji. Większość sadzonek i cebulek w bardzo dobrej kondycji prawdopodobnie że względu na sporą konkurencję. Polecam

(Google 번역 제공) 모든 꽃 애호가들에게 추천하고 싶습니다. 봄이든 가을이든 🪻🌷 (원문) Pre všetkých milovníkov kvetov odporúčam. Či už na jar alebo na jeseň 🪻🌷

(Google 번역 제공) 긴장을 풀고 긴장을 풀 수 있는 훌륭한 장소입니다. 올해 봄꽃박람회는 뭔가 달랐다. 전시와 판매 모두 훌륭했습니다. 훌륭한 선택과 멋진 광경. 하지만 한편으로는 박람회장 끝부분에 공연자들을 위한 무대가 마음에 들지 않았습니다. 그리고 장식용 생화인 화단은 작년에 비해 완전한 재앙이었습니다. 잘 모르겠지만 우리는 쇠퇴하는 느낌을 가지고 있습니다. (원문) Nádherné misto pro relax a odpočinek. Letošní jarní výstava květin byla nějaká jiná. Co se týká výstavy a prodeje tak to bylo super. Velký výběr a nádherná podívaná. Ale na druhou stranu se nám nelíbilo pódium pro účinkující až na konci výstaviště. A záhony jako okrasné živé květiny tak to byla úplný katastrofa o proti loňsku. Nevím ale máme pocit o úpadku.

성삼위일체 칼럼(Holy Trinity Column), 2000년 UNESCO 세계문화유산에 등재되었고, 1716~1754년 약 38년 동안 지어졌다고 합니다. 1713~1715년 체코에 유행한 흑사병의 종식을 감사하는 마음으로 세워진 기념물로 유럽에서 가장 높은 바로크식 조각 칼럼 중 하나이며, 18개의 성인 조각상과 12개의 사도 조각상으로 되어 있다고 합니다. 기념비가 클수록 흑사병 피해가 심했던 지역이라 하는데, 올로모우츠는 상당한 피해를 입었다고 합니다. 칼럼 꼭대기에 황금빛 성삼위일체(성부 여호와 The Holy Father, 성자 그리스도 The Holy Son, 성령 The Holy Spirit)가 위치해 있습니다. 24년 12월말에 방문했는데 보수 공사 중으로 전체가 보호망으로 덮여 있어 아쉽게도 직접 볼 수는 없었습니다. 보수공사 종료 여부 확인해 보시고 방문하세요.

공사중이라 잘 안보임 -

1716년에 착공하여 1754년에 완공된 성 삼위일체 기둥(Holy Trinity Column). 유럽 전체를 공포로 몰아 넣었던 흑사병을 퇴치한 기념으로 만들었다고 합니다. 프라하(Prague)에서도 같은 의미로 만들어진 동명의 기념물을 보았었죠. 성 삼위일체 기둥은 체코에서 가장 큰 바로크 양식의 조각상으로 2000년에 유네스코 세계 문화 유산 목록에 등재 되었다고 합니다.

삼의일체 페스트가 종료됨을기념하기 위해세워진것

(Google 번역 제공) 체코 올로모우츠 중앙의 아름다운 광장에는 삼위일체 기둥이 있습니다. 이 건축물은 1700년대에 건설된 거대한 바로크 양식의 가톨릭 기념물입니다. 그것은 전염병의 종식을 기념하는 것으로, 매우 크고 인상적이며 금과 구리 하이라이트로 덮여 있습니다. 기둥은 헤라클레스 분수, 복잡한 천문시계 및 석상이 있는 아름다운 조약돌 광장에 자리잡고 있습니다. 위에서부터 거리 중 하나에 다채로운 바람개비가 늘어서 있습니다. 15세기에 지어진 올로모우츠 천문시계도 근처에 있어 볼만한 가치가 있습니다. 수탉은 정각에 울며 모자이크와 움직이는 캐릭터로 매우 복잡합니다. 멋진 레스토랑이 있고(우리는 한 곳에서 점심을 먹었고 훌륭했습니다) 광장에는 모두 아름답게 관리된 사랑스럽고 오래된 건물이 줄지어 있습니다. 체코에 있다면 꼭 방문하고 싶은 목가적인 광장입니다. (원문) In a beautiful square in the middle of Olomouc, in the Czech Republic, is the Holy Trinity Column. It is a massive, baroque, Catholic monument from the 1700’s. It celebrates the end of a plague, is very tall and imposing and covered with gold and copper highlights. The column is set in a lovely, cobblestone square with a Hercules fountain, an intricate, astronomical clock and stone statues. Colourful pinwheels line one of the streets from above. The Olomouc astronomical clock is also nearby, built in the 15th century and is worth seeing. Its rooster crows on the hour and it is very intricate with its mosaics and moving characters. There are nice restaurants (we had lunch in one and it was excellent) and the square is lined with lovely, old buildings that are all beautifully maintained. It’s an idyllic square to visit if you are in the Czech republic.

(Google 번역 제공) 훌쩍 😢, 기둥이 복원 중인데, 비계가 유네스코 세계문화유산으로 지정된 이 아름다운 기념물을 가리고 있네요. 그 후로 정말 약간의 손질이 필요했어요. 이 프로젝트가 잘 되길 바라요. 이미 숭고한 광장을 더욱 아름답게 만들어 줄 거예요. 글이 도움이 되었다면 좋아요 눌러주시면 감사하겠습니다 👍🏻 (원문) Snif 😢, la colonne est en restauration et l échafaudage cache ce joli monument classé par l UNESCO Après il avait vraiment besoin d un toilettage. Bon courage pour ce chantier, qui embellira une place déjà sublime. Si post utile merci pour le like 👍🏻

(Google 번역 제공) 올로모우츠를 방문하는 동안 약 35미터 높이의 아름다운 바로크 양식 기둥을 감상했습니다. 정말 아름다워 보였습니다. (원문) Zwiedzając Olomuniec podziwialiśmy przepiękną kolumnę, w stylu epoki baroku, która jest wysoka na ok. 35 metrów. Pięknie się prezentuje

(Google 번역 제공) 중요한 모든 것이 가까이에 있는 훌륭한 선택을 갖춘 Lazce의 아름다운 새 매장입니다. 확실히 기존 Pear보다 업그레이드되었습니다. Sázavy의 신선한 페이스트리, Doubravské Dvor의 유제품, 신선한 고기, 햄, 치즈 - 누군가가 델리카트슨에 나타나 살라미 소시지를 잘라줄 때까지 5분을 기다릴 필요가 없습니다... 점심 식사와 다양한 델리가 제공되는 멋진 식당도 있습니다. 모든 것이 실행 중일 때 어떻게 보이는지 살펴보겠습니다! (원문) Krásný nový obchod na Lazcích s dobrým výběrem, kde je vše důležité po ruce. Rozhodně upgrade oproti staré Hrušce. Čerstvé pečivo že Sázavy, mléčné výrobky Doubravského Dvora, čerstvé maso, šunky, sýry - nemusím čekat 5 minit než se v lahůdkách někdo objeví a nakráji mi salám... Je zde také pěkně vypadající jídelna s dostupnými obědy a výběrem lahůdek. Uvidíme jak to bude vypadat, až se vše zaběhne!

(Google 번역 제공) 꽤 괜찮은 구색, 좋은 패스트리, 특히 고기를 갖춘 멋진 새 상점인데, 이 지역에는 많이 빠졌습니다. 가격은 현재 경쟁사와 비슷하며 조금 더 저렴하고 조금 더 비쌉니다. 셀프 서비스 체크아웃을 하는 것이 좋을 것입니다. 가끔 줄이 생기기도 하지만 아마도 자리가 없었을 것입니다. 반대쪽 입구는 계획되어 있지 않고, 보도가 초등학교 방향으로 이어지지 않고, 길을 따라 주차된 차들 사이를 엮어야 하거나, 가게 주변의 인접한 보도에서 진흙을 통과해야 합니다. (원문) Pekna nova prodejna s celkem slusnym sortimentem, dobrym pecivem a predevsim masnou, ktera v lokalite dost chybela. Ceny jsou na soucasnou dobu srovnatelne s konkurenci, neco levnejsi, neco drazsi. Neuskodila by samoobsluzna kasa, obcas se tvori fronty, ale asi nebyl prostor. Vchod z druhe strany nedomysleny, chodnik nevede ve smeru od zakladni skoly, je treba bud jit po silnici a propletat se mezi zaparkovanymi auty, nebo blatem z prilehleho chodniku okolo prodejny.

(Google 번역 제공) 식당도 있어요. 분위기도 좋고, 디저트와 샌드위치도 저렴해요. 수프는 29 CZK, 음식은 최대 100 CZK까지 있어요. 메뉴판은 좀 투박하지만 수프는 맛있어요. 메인 코스 두 개를 먹었는데... 완전 엉망이었어요. 둘 다 마음에 안 들었어요. 세게드 굴라시는 소스가 너무 묽어서 안 맛있었어요??!! 양배추가 들어갔는데. 체코 셰프가 굴라시를 어떻게 요리하는지 모르겠어요. 다시는 여기 안 갈 거예요. (원문) Součástí je i jídelna. Pěkné prostředí. Levné zakusky i chlebíčky. Polévka za 29 Kč, jídlo do 100 Kč. Na vyvěsce s menu hrubka. Polévka dobrá. Měli jsme 2 různé hl.jidla...katastrofa. Nechutnalo nám ani jedno. Segedín.guláš byla světlá omáčka??!! s nedobrým zelím. To nemohl vařit český kuchař. Už sem nikdy na jídlo nezajdem.

(Google 번역 제공) 페니 메이즈. 탈출 게임에 늘어선 책장에 종소리가 울릴 것입니다. 가격도 이상하지 않습니다. 하지만 신선한 페이스트리, 카운터에서 아침 식사를 즐길 수 있고 영업 시간도 편리합니다. 그래서 여기 저기 방문하고... (원문) Labyrint typu Penny. Těmto regálů seřazeným do únikové hry by mělo odzvonit. Ceny taky žádný zázrak. Mají ale čerstvé pečivo, jitrnice na pultě a ucházející otvírací dobu. Tak sem tam navštívíme…

(Google 번역 제공) 저는 개인적으로 한 방향으로 가서 필요한 모든 것을 사고 계산대로 가는 시스템을 좋아합니다. 깔끔하고 현대적이며, 작은 물건을 구매하기에 이상적입니다. 특히 주변 주택가에 있는 사람들에게는 더욱 그렇습니다. (원문) Mě osobně se líbí systém že jdete jedním směrem a nakoupíte vše potřebné a skončíte u pokladny. Hezké čisté moderní na malej nákup značka ideál. Hlavně pro okolní sídliště.

(Google 번역 제공) 저는 그보다 더 나쁜 음식을 먹어본 적이 없고, 감자를 먹인 적도 없으며, 심지어 제대로 조리하지 않고 온도도 유지하지 않은 음식도 먹어본 적이 없습니다. 그리고 판매원이 발표할 때는 짜증나는 표정을 지으며 무례하기까지 했습니다. 다시는 안 돼! (원문) Horší jidlo jsem nejedl, krmné brambory a ještě ke špatně uvařené a držení při teplotě.A při oznámení paní prodavače, Obtěžující výraz a ještě byla drza.Uz nikdy!

(Google 번역 제공) 여기 오는 게 정말 좋아요 다양하고, 마치 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는, 일상에 필요한 제품들을 직접 만들어 놓은 것 같아요 가격도 좋고, 직원분들도 친절해요 추천해요 🙂😉👍 (원문) Tak sem chodím moc rád Různé jakoby vlastní produkty běžné spotřeby, které jinde nenajdete Dobré ceny, příjemný personál Doporučuji 🙂😉👍

(Google 번역 제공) 산책이나 자전거 타기 중에 방문하기 좋은 올로모우츠 외곽에 있는 좋은 장소입니다. 에어바라는 스낵도 있어요. (원문) Pěkné místo na kraji Olomouce pro návštěvu během procházky nebo projížďky na kole. Je tu i občerstvení jménem Air Bar.

(Google 번역 제공) 1시간 걸렸지만 상관없어요 😅 날씨가 너무 좋았어요 👍👍👍 (원문) Bylo to super,sice se nám to o hodinu protáhlo ale nevadí 😅bylo krásné počasí 👍👍👍

(Google 번역 제공) 언제나처럼 즐거움과 웰빙의 퍼레이드.😉😉 (원문) Parada sranda a pohoda jako vzdy.😉😉

(Google 번역 제공) 조금 짧은 길 (원문) Trochu krátka draha

(Google 번역 제공) 맨 위 (원문) Top

(Google 번역 제공) 여기는 아침에 조용해요 (원문) Ráno je zde klid

(Google 번역 제공) 워터바 👍 (원문) Air bar 👍

(Google 번역 제공) 인터넷의 영업시간은 매일 오후 5시까지이지만, 현재는 문을 닫았습니다. (원문) Přesto, že na internetu je uvedena otevírací doba každý den do 17 hod.uzavřeno

(Google 번역 제공) 정교회 성당인데 저녁 미사를 위해 문을 엽니다. 내부는 아름다운 장식이었어요. (원문) Orthodox church and it opens in the evening for the Mass. It was a beautiful ornament inside.

(Google 번역 제공) 올로모우츠 정교회 또는 성. 고라즈드는 체코 공화국 모라비아의 올로모우츠시에 있는 정통 기독교 교회입니다. 1939년에 건축되어 봉헌되었으며 성 베드로에게 헌정되었습니다. 고라즈드(9세기 슬라브 계몽). 올로모우츠는 올로모우츠-브르노 교구의 소재지였기 때문에 1950년에는 대성당이 되었습니다. 교회는 1985년부터 1987년까지 수리되었습니다. 1987년에 교회는 프라하의 고라즈드 주교를 성 베드로로 시성했습니다. 고라즈드 2세. 고라즈드의 주교는 라인하르트 하이드리히를 암살한 낙하산병을 은닉했다는 이유로 1942년 나치에 의해 처형되었습니다. (원문) Gereja Ortodoks Olomouc atau Gereja St. Gorazd adalah gereja Kristen Ortodoks di kota Olomouc di Moravia , diRepublik Ceko. Ini dibangun dan ditahbiskan pada tahun 1939 dan didedikasikan untuk St. Gorazd (pencerahan Slavia di abad ke-9). Pada tahun 1950 menjadi katedral, karena Olomouc adalah kursi dari eparki Olomouc-Brno. Gereja diperbaiki pada tahun 1985-1987. Pada tahun 1987 gereja melihat kanonisasi Uskup Gorazd dari Praha sebagai St. Gorazd II. Uskup Gorazd dieksekusi oleh Nazi pada tahun 1942 karena menyembunyikan pasukan terjun payung yang membunuh Reinhard Heydrich .

(Google 번역 제공) 아름다운 정교회 성당이었어요. 다행히 문이 열려 있었어요. (원문) Wunderschöne orthodoxe Kirche. Wir hatten Glück und sie war geöffnet.

(Google 번역 제공) 아름다운 정교회입니다. 안을 꼭 구경해 보세요. 👍 (원문) Krásný pravoslavný kostel, doporučuji se podívat i zevnitř. 👍

(Google 번역 제공) 교회에는 아주 좋은 사람들이 있고, 도움이 됩니다. (원문) SEHR NETTE LEUTE IN DIE KIRCHE,HILFSBEREIT

(Google 번역 제공) 도시의 중심에 있는 멋진 사원입니다. 매우 빠르게 찾을 수 있습니다. 서비스는 매력적입니다! 당신은 당신의 영혼을 쉬게합니다. 예수 그리스도께 영광을 돌립니다! (원문) Чудовий храм, в самому центрі міста. Його дуже швидко можна знайти. Служби зачаровують! Ти відпочиваєш душею. Слава Ісусу Христу!

(Google 번역 제공) 정말 아름답게 꾸며진 전시에 아름다운 표본들이 전시되어 있어요. 꼭 한번 가볼 만한 가치가 있어요. (원문) Opravdu krásně udělaná expozice s nádhernými exempláři. Určitě stoji za návštěvu

(Google 번역 제공) 아주 멋진 박물관이었어요. 더운 날에는 좀 덥긴 했지만, 괜찮았어요. 자석이나 머그컵 같은 기념품이 없어서 아쉬웠어요. (원문) Bardzo fajne muzeum, torche ciepło w dni upalne ale do zniesienia. Szkoda że nie ma żadnych pamiątek do kupienia , magnesy czy kubki.

(Google 번역 제공) 박물관에는 흥미로운 전시가 여러 개 있는데, 특히 체코(체코슬로바키아) 관련 전시가 많지만, 체코에만 국한되지는 않습니다. 옛 시절을 떠올리게 하는 다른 전시들도 흥미롭습니다! (원문) Muzeum ma kilka ciekawych eksponatów szczególnie Czeskich (Czechosłowackich), ale nie tylko. Ciekaw są też inne eksponaty nawiązujące do czasów minionych!

(Google 번역 제공) Wikov와 인도 브랜드를 중심으로 역사적인 자동차와 오토바이를 전시하는 흥미로운 전시회입니다. 하지만 그들뿐만 아니라 Škoda, Praga, Jawa 또는 Tatra도 부족하지 않습니다. 뿐만 아니라 Papaláš Tatrovek 603 및 613을 포함한 최신 자동차, 컷어웨이 엔진, 시대적 휘발유 펌프의 예, 심지어 자전거도 있습니다. 입장료가 조금 더 높습니다. (원문) Zajímavá expozice historických aut a motorek, převážně značek Wikov a Indian. Ale nejen jich, samozřejmě nechybí Škoda, Praga, Jawa nebo Tatra, ale i novější vozy včetně papalášských Tatrovek 603 a 613, ukázek motorů v řezu, dobových benzínových pump a je zde i jedno jízdní kolo. Vstupné trošku vyšší.

(Google 번역 제공) 아름답네요... 현금 결제만 가능합니다. (원문) Nádhera... Lze platit jen hotově.

(Google 번역 제공) 흥미로운 컬렉션이네요. 박물관 규모와 다른 나라에서 봤던 것들을 생각하면 입장료가 좀 비싼 편입니다. 2인 기준 675 CZK에 사진 촬영료 160 CZK가 포함되어 있는데, 요즘은 무료 광고라고 봐야 할 것 같습니다. 현금 결제만 가능합니다. (원문) Ciekawa kolekcja. Aczkolwiek wstęp trochę sporo jak na wielkość muzeum i tego co widzialem w innych krajach. 675 koron za 2 osoby, w tym zawarta opłata 160 czk za możliwość robienia zdjęc, które raczej powinny być raczej postrzegane jako darmowa reklama w dzisiejszych czasach. Płatność tylko gotówką.

(Google 번역 제공) 휴가에서 돌아오는 길에 우연히 이곳을 방문했는데, 후회는 없습니다. 아름다운 기계들로 가득 차 있거든요. 기술에 관심 없는 사람이라도 차들이 정말 아름다워서 마음에 들 거예요. 다양한 타트라 자동차들을 볼 수 있고, 박물관은 위코프(Wikov)에서 제작한 차량들을 가장 완벽하게 갖추고 있다고 자부합니다. 강력 추천합니다. 다만, 직접 앉아 볼 수 있는 전시가 몇 개 없다는 점이 아쉬울 뿐입니다. 영국 뷰리외(Beaulieu)에 있는 박물관에서는 가능했습니다. (원문) Toto místo jsme navštívili trochu náhodně při cestě z dovolené, ale nelituji. Je plné krásných strojů. I člověk, kterého nezajímá technika si to užije, protože ta auta jsou prostě krásná. Najdete tam celou řadu tatrovek a muzeum se pyšní tím, že mají nejucelenější řadu vozidel vyrobených firmou Wikov. Vřele doporučuji, jen škoda, že tam není pár exponátů, do kterých by si člověk mohl sednout. V Anglii v muzeu v Beaulieu to možné bylo.

눈의 성모 교회(Kostel Panny Marie Sněžné). 내부의 천장에는 화려한 프레스코화가 있다고 합니다.

(Google 번역 제공) 아름다운 장소, 화려하게 장식된 실내, 다양한 장식 요소와 작은 디테일이 인상적입니다. 벽과 특히 천장의 그림은 매우 세부적이고 거대합니다. 다양한 조각품이 많이 있지만, 마치 움직이지 않는 것처럼 보입니다. (원문) Красиве місце, багато оздоблений інтер’єр, кількість елементів декору, дрібних деталей вражає. Розписи стін і особливо стелі детальні, величезні. Багато різноманітних скульптур, але вони наче застигли у русі.

(Google 번역 제공) 눈의 성모 마리아 교회. 이 대학 교회는 1712년부터 1719년까지 올로모우츠 예수회 수사들이 옛 미노리테 수도원 교회 자리에 건립했습니다. 인상적인 프레스코화와 오르간이 인상적입니다. 이곳을 방문하시고 보수 비용 기부를 적극 권장합니다. (원문) Church of the Virgin Mary of the Snow. This university church was built by Olomouc Jesuit from 1712 to 1719 on the site of the former Minorite monastery church. Impressive frescoes and organ. Visit this place and recommend the donations for the repairment fees.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 교회지만, 조금 오래된 느낌이 듭니다. (원문) Bardzo ładny kościół, choć trochę widać po nim wiek.

(Google 번역 제공) 준보행자 거리에 위치한 아름다운 교회입니다. 통로에는 분홍색 대리석 제단이 있고, 벽에는 아름다운 타원형 메달리온 프레스코화가 그려진 성가대석이 있습니다. (원문) Belle église dans la rue semi piétonne. Des autels de marbre rose dans les travées et un chœur aux murs peints avec une belle fresque en médaillon ovale.

(Google 번역 제공) 18세기 초에 지어진 눈의 성모 교회는 작은 형제회(미노리테스) 소속이었던 옛 고딕 양식 교회 터에 자리 잡고 있습니다. 옛 교회에서 남아 있는 유물 중에는 아기 예수를 안고 있는 성모 마리아와 십자가에 못 박힌 후기 고딕 양식의 예수상이 있습니다. 8개의 측면 예배당 중 하나는 올로모우츠의 수호성인인 성 바울리나에게 헌정되었습니다. 화려한 실내 장식 중에서도 1729년에 제작된 웅장한 바로크 양식의 오르간이 눈에 띕니다. (원문) Kościół Matki Bożej Śnieżnej z początku XVIII wieku stoi na miejscu dawnej gotyckiej świątyni klasztoru Zakonu Braci Mniejszych (minorytów). Z obiektów zachowanych ze starego kościoła pozostała gotycka rzeźba Marii Panny z Dzieciątkiem Jezus oraz późnogotycki Chrystus na krzyżu. Jedna z ośmiu bocznych kaplic poświęcona patronce Ołomuńca – św. Paulinie. Wśród bogatego wystroju wyróżniają się monumentalne barokowe organy z 1729 roku.

(Google 번역 제공) 교회는 정말 인상적입니다. 아름다운 기념물이죠. 아쉽게도 교회 현관의 철창 뒤에서만 감상할 수 있습니다. (원문) Kościół robi duże wrażenie. Piękny zabytek. Niestety podziwianie tylko z za krat w przedsionku świątyni.

(Google 번역 제공) 일반적으로 그곳에는 좋은 장소가 있지만 상설 전시가 더 풍성해질 수 있다고 생각합니다. 타워와 도시의 전망이 가장 마음에 들었습니다. 추가 보너스는 배낭이나 지갑, 상의를 라커룸에 무료로 맡길 수 있다는 것입니다. 나는 운이 좋지 않았고 2차 노출도 불가능했습니다. 너무 안타깝습니다. 아마도 다음번에는 그럴 것 같습니다. 매우 친절한 서비스. (원문) Obecně to tam mají hezké ačkoli mám pocit, že by ta stalá expozice mohla být bohatší. Nejvíc se mi líbila věž a výhled na město. Dodatečná výhoda je, že můžete zdarma nechat batoh nebo kabelku a svršek v šatně. Měla jsem smůlu a vedlejší expozice nebyly dostupné, škoda, možná příště. Moc sympatická obsluha .

(Google 번역 제공) 여기 좋은 방문이었습니다. 체코와 슬로바키아 예술가에 대해 배우고 그들의 작품을 보는 것은 흥미롭습니다. 건물 꼭대기에서 바라보는 풍경도 아름답습니다. 그리고 건물 내부 자체도 매우 흥미롭습니다. 저는 여기서 1.5~2.5시간을 추천합니다(물론 관심 정도에 따라 다름). 그리고 일요일에는 무료 입장이 가능합니다(이전 리뷰에서 말했듯이 수요일은 아닙니다). (원문) A nice visit here. Interesting to learn about Czech and Slovak artists and see their work. The view from the top of the building is also beautiful. And the interior of the building itself is very interesting. I would recommend 1.5-2.5 hours here (depending on how much it interests you of course). And there is free entrance on Sundays (not Wednesdays as a previous review had said).

(Google 번역 제공) 2025년 11월 14일, 저는 칼 폰 만더의 "예술가들의 삶" 전시를 관람했습니다. 정말 대단했습니다! 올해 저는 프라하에서 열린 "여성, 거장, 예술가들" 전시, 뉘른베르크 뒤러 미술관, 피렌체 우피치 미술관에서 열린 이탈리아 르네상스 화가들의 큐레이션 강연과 가이드 투어 등 여러 특별한 예술 행사에 참여했습니다. 그럼에도 불구하고 올로모우츠 전시는 올해 제가 경험한 모든 예술 경험과 ​​비교했을 때, 아니 그보다 더 훌륭했습니다. 칼 폰 만더의 "예술가들의 삶" 전시는 아주 작은 디테일까지 완벽하게 구현된, 탁월한 아이디어입니다. 큐레이션 작업도 훌륭합니다. 모든 것이 명확하고, 사려 깊고, 매력적이며, 미술 교육을 받지 않은 우리에게도 매우 풍부한 경험을 선사합니다. 단순히 교육적인 전시를 넘어, 이해하기 쉽고, 지적이고, 즐거운 방식으로 예술 세계로 향하는 문을 열어주는 전시를 만들어주신 모든 팀에게 감사드립니다. 저에게는 올해 최고의 문화 경험 중 하나였습니다. 관심 있는 분들께 한 가지 조언을 드리자면, 반 만데르의 '회화의 책'(박물관 매표소에서 직접 판매)의 첫 번째 체코어 번역본을 주저하지 말고 구매하세요. 이해하기 어려운 중세 언어로 쓰인 지루한 과학 서적일 거라고 생각했는데, 전혀 그렇지 않았습니다. 읽기 쉽고 재밌는 책입니다. 강력 추천합니다. (원문) Dne 14.11.2025 jsem navštívila výstavu Životy - Umělci perem Karla von Mandera. A musím napsat jediné: úžasné! Letos jsem byla na několika mimořádných uměleckých akcích, například na výstavě Ženy, mistryně, umělkyně v Praze, v Dürerově muzeu v Norimberku a dokonce na kurátorské přednášce a komentované tour o italských renesančních malířích v Uffizi ve Florencii. A přesto byla olomoucká výstava naprosto srovnatelná, ne-li ještě lepší než všechny mé letošní výtvarné zážitky. Výstava Životy umělců perem Karla van Mandera je výjimečný nápad, který je dotažený do nejmenších detailů. Kurátorská práce je skvělá – vše je přehledné, promyšlené, poutavé, a přitom nesmírně obohacující i pro nás diváky, kteří nemáme žádné umělecké vzdělání. Chtěla bych velmi poděkovat celému týmu za to, že vytvořili expozici, která nejen vzdělává, ale také inspiruje a otevírá dveře do světa umění způsobem, který je srozumitelný, inteligentní a radostný.Byl to pro mě jeden z největších kulturních zážitků roku. A jen rada pro zájemce: nebojte se koupit si první český překlad van Manderovy Knihy malířství (prodává se přímo v pokladně muzea). Myslela jsem, že to bude nudná věda psaná nesrozumitelným středověkým jazykem, ale vůbec ne - je to velmi čtivé a zábavné, velmi doporučuji.

(Google 번역 제공) 의자 디자인의 역사를 소개하는 매우 훌륭한 박물관... 꼭 봐야 할 것 같아요 (원문) Bardzo dobre muzeum, wystawa z wzornictwa historii krzeseł extra...warto ją zobaczyć

(Google 번역 제공) 현대 미술 작품과 임시직을 소개하는 흥미로운 전시입니다. 꼭대기 층에 있는 전망대도 빼놓을 수 없습니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Ciekawa kolekcja sztuki współczesnej i etaty czasowe. Dodatkową atrakcją jest wieżyczka widokowa na najwyższej kondygnacji. Warto odwiedzić.

(Google 번역 제공) 멋진 전시와 아름다운 건물. 흥미로운 망루 디자인 (원문) Nice exhibitions and beautiful building. Interesting design of watchtower

(Google 번역 제공) 미술관에는 중앙 유럽의 맥락에 초점을 맞춘 현대 미술이 훌륭하게 전시되어 있습니다. 20세기 체코 예술가들의 최고 작품은 슬로바키아, 폴란드 및 기타 작가들의 작품과 대화를 이끈다. 훌륭한 선택은 내부 관객뿐만 아니라 시각적 감각을 위해 갤러리를 찾는 모든 관객을 풍요롭게 할 것입니다. 또한, 관객이 다양한 아카이브에서 예술가에 관한 영화나 다큐멘터리를 선택할 수 있는 임시 전시 공간이나 상영실을 위한 공간도 있습니다. 전시는 교육적이고 재미있는 요소를 갖춘 인터랙티브 코너로 활기를 띠고 있습니다. 모든 세대가 이곳에서 예술을 즐길 수 있습니다. 다비드 체르니(David černý)의 도둑 조각상이 건물 정면에 설치되어 있으며, 밤낮으로 지나가는 사람들에게 움직이며 소리를 지릅니다. 미술관은 일반 대중의 참여를 유도하기 위한 훌륭한 전략을 가지고 있습니다. 카페도 있고 극장도 있고... 방문이 정말 즐거웠습니다. (원문) Muzeum umění má nádhernou expozici moderního umění zaměřenou na středoevropský kontext. Špičková díla českých umělců 20. století vedou dialog s díly slovenských, polských a dalších autorů. Skvělý výběr obohatí zasvěcené publikum i každého diváka, který přichází do galerie pro vizuální vjemy. Kromě toho jsou zde prostory pro dočasné výstavy nebo promítací místnost, kde si diváci mohou z pestrého archivu zvolit film či dokumenty o umělcích. Expozici oživují interaktivní kouty s edukativními i hravými prvky. Umění si zde užijí všechny generace. Na fasádě budovy je nainstalována socha Zloděje od Davida Černého, ta se hýbe a křičí na kolemjdoucí přes den i v noci. Muzeum umění má skvělou strategii, jak zaujmout širokou veřejnost. Je zde kavárna i divadlo... Návštěvu jsem si moc užila.

(Google 번역 제공) 소박한 가구가 비치된 성 안나 예배당은 이전 종교 건물의 기초 위에 세워졌습니다. 17세기 초부터 예수회 교회에서 활동을 재개한 성 안나 형제단과 연계되었습니다. 올로모우츠 주교 선출 장소로도 사용되었습니다. 19세기 말, 1883년부터 1892년까지 성 바츨라프 대성당이 국고딕 양식으로 개축되면서 남쪽으로 둑이 생겨 예배당의 규모가 축소되었습니다. 페디먼트에는 디트리히슈타인 주교의 문장이 새겨진 매너리즘 양식의 정문과 사모트라케의 성 안나를 묘사한 대리석 부조가 있습니다. (원문) Skromnie wyposażona Kaplica Świętej Anny powstała na bazie wcześniejszych obiektów sakralnych. Od początku XVII wieku związana z Bractwem św. Anny, które odnowiło swą działalność przy kościele jezuitów. Była miejscem wyborów ołomunieckich biskupów. Pod koniec XIXw. została skrócona o południowe przęsło (podczas regotyzacji katedry św. Wacława w latach 1883-1892) Na frontonie manierystyczny portal z herbem biskupa Dietrichsteina oraz marmurowy relief przedstawiający św. Annę Samotrzeć.

(Google 번역 제공) 바츨라프 광장의 아주 멋진 건물 (원문) Bardzo ładna budowla przy placu Wacława

(Google 번역 제공) 성당 옆에 있는 작은 예배당. 술이 아주 진지합니다. (원문) Petite chapelle à côté de la cathédrale. Très sobre.

(Google 번역 제공) 목사관. 1598년부터 교회의 총장은 항상 올로모우츠 지부의 정경이었으며, 올로모우츠는 1752년부터 교황청을 입을 권리를 갖고 있었습니다. 교회 관행에서 이는 대제사장의 휘장입니다. 즉, 교황을 포함한 주교(반지, 주교관 - 머리 장식, 목발, 가슴 펜던트 - 가슴 보석, 이전 장갑)와 기타 저명한 고위 인사(교구장, 대주교 등)입니다. 또한 성 베드로 교회도 추가하고 싶습니다. 애니는 국가 문화 기념물에 포함되어 있습니다. (원문) Rektorátní kostel. Rektorem kostela bývá od roku 1598 vždy kanovník olomoucké kapituly, který má od roku 1752 právo nosit pontifikálie. To jsou v církevní praxi insignie velekněze, tedy biskupů včetně papeže (prsten, mitra - pokrývka hlavy, berla, pektorální přívěsek - náprsní šperk, dříve ještě rukavice), a také některých dalších význačných hodnostářů (proboštů, arciděkanů apod.). Ještě dodám, že kostel sv. Anny je zařazen mezi národní kulturní památky.

(Google 번역 제공) 비율이 좋은 작은 교회 (원문) невеличка церква гарних пропорцій

(Google 번역 제공) 국가 문화 기념물인 Přemyslovské 성 지역에 있는 멋진 교회 (원문) Pěkný kostelík v areálu Přemyslovského hradu , který je národní kulturní památky

(Google 번역 제공) 아름다운 현대식 예배당 (원문) Krásná moderní kaplička

(Google 번역 제공) 1층에는 역사에 대한 많은 정보, 인터랙티브 보드, 과제, 게임, 그리고 직접 체험해 볼 수 있는 다양한 실험들이 있습니다. 테마가 있는 배경에서 대여해서 입고 사진을 찍을 수 있는 의상도 좋은 아이디어입니다. 누구나 즐길 수 있는 퍼즐도 즐거웠습니다. 어떤 퍼즐은 두뇌를 자극하기도 하지만, 그만큼 더 재미있습니다. 저는 인체 전시도 흥미로웠는데, 모든 것이 명확하고 영리하게 정리되어 있었습니다. 우주나 동물을 주제로 한 섹션도 있어서 각자 다른 관심사를 가질 수 있을 거예요. 전시 공간은 정말 넓고 현대적이며 재미있었습니다. 몇 시간을 보냈는데도 한순간도 지루하지 않았습니다. 아이와 어른 모두에게 좋은 곳이에요. 강력 추천합니다! (원문) V prvním patře je spousta informací o historii, interaktivní tabule, úkoly, hry a různé experimenty, které si můžete sami vyzkoušet. Skvělý nápad jsou i kostýmy, které si můžete půjčit a vyfotit se s nimi u tematických kulis. Dál jsme si užili hlavolamy, které si může vyzkoušet každý – některé potrápí mozek, ale o to víc baví. Zaujala mě i expozice o lidském těle, kde je vše přehledně a chytře zpracované. Nechybí ani části věnované vesmíru nebo živočichům – každého zaujme něco jiného. Celý prostor je opravdu velký, moderní a zábavný. Strávili jsme tu několik hodin a ani chvilku jsme se nenudili. Skvělé místo pro děti i dospělé – rozhodně doporučuji!

(Google 번역 제공) 젊은이와 노인 모두에게 멋진 곳이에요. 누구나 자기에게 맞는 무언가를 찾을 수 있을 거예요. 역사부터 자연까지 네 개의 테마 층이 재밌게 꾸며져 있어요. 저희는 공휴일에 가족과 함께 갔는데 사람이 꽤 많았지만, 그래도 널찍하고 줄도 서지 않아서 좋았어요. 1층 식당에서 간단한 식사를 하거나, 새로 오픈한 카페에서 커피, 디저트, 피자 등을 먹을 수 있는데, 아쉽게도 저녁에는 이미 매진된 곳이 많았어요 :) 탈의실은 예약이 필요해요. 무료로 이용할 수 있어서 경비가 서 있지 않아요. 요새가 꽉 차고 겨울이면 자리가 없어서 재킷이나 다른 옷들이 바닥에 널려 있어요. 정말 힘들었어요 :) 하지만 전반적으로 11명 모두에게 강력 추천합니다. (원문) Geniální místo pro malé i velké, každý si tu najde to svoje. Čtyři tematické patra, od historie po přírodu, zábavnou formou. Byli jsme tam s rodinou v den státního svátku, takže lidí dost, přesto mi ale přišlo, že se to tak nějak rozprostřelo, žádné fronty atd. Sníst svačinu si můžete v přízemí v jídelním koutku, nebo si můžete dát kafe, zákusek, pizzu atd v nově otevřené kavárně - bohužel navečer už toho bylo hodně vyprodaného :) Jen výhrada k šatně, ta je k dispozici zdarma, takže nehlídaná. Při zaplněné kapacitě Pevnosti a navíc zimním období se bundy a další ošacení válí i po zemi, protože už není místo, tohle byl celkem hardcore:) celkově ale doporučuji všemi jedenácti.

(Google 번역 제공) 지식의 요새(Fortress of Knowledge)는 풍부한 체험형 전시와 모든 것을 직접 만져보고 체험해 볼 수 있는 기회로 우리를 즐겁게 해주었습니다. 현지 가이드들은 과학에 대한 뛰어난 지식을 가지고 있으며 친절했습니다. 요새에서 약 세 시간을 보냈지만, 전시의 일부는 놓쳤습니다. 하루 종일 머물러도 충분히 즐길 수 있는 곳입니다. 추천하며, 다음 기회에 다시 방문할 것을 기대합니다! (원문) Pevnost poznání nás mile překvapila bohatou interaktivní expozicí, možností si vše osahat, vyzkoušet. Místní průvodci mají výjimečné znalosti z oblasti vědy, jsou sympatičtí. Strávili jsme v Pevnosti asi tři hodiny, ale i tak jsme museli část výstavy vzít hopem. Dal by se tam strávit celý den. Doporučujeme a těšíme se, že při příští příležitosti na toto místo vyrazíme znovu!

(Google 번역 제공) 모든 연령대에 지식의 요새(Fortress of Knowledge)를 강력 추천합니다. 2+2 티켓을 600 CZK에 구매했습니다. "여름 미션"에도 참여했습니다. 2층 "빛과 어둠"에서 시작했는데, 어둠 속에서 형광 글씨를 볼 수 있는 부스, 우주, 태블릿으로 조종하는 레고 자동차, 우주 공간, 그리고 천문관도 있었습니다. 한 층 아래 "생명의 물(Living Water)"과 "손 안의 이성(Reason in the Hand)"이 있는 곳으로 내려갔습니다. 50 CZK를 내면 140cm가 넘는 자이로스코프를 돌려볼 수 있는 기회도 있었습니다. 귀를 통해 빠져나가는 터널이 있는 두뇌와 그 기능을 통해 "살아가는" 논리 게임도 있었습니다. 카메라가 있는 동공을 통해 아래로 들어가 큰 눈으로 볼 수 있는 눈 모형도 있었습니다. 심장과 치아 모형, 치과 의자와 도구도 있었습니다. 생명의 물 안에는 비행 시뮬레이터, 수족관, 그리고 다른 놀이기구들이 있었습니다. 1층에는 역사관이 있었습니다. 주말에는 실험실도 개방되어 실험이나 워크숍에 참여할 수 있습니다. 각 층마다 화장실이 있었습니다. 구매한 티켓은 개찰구를 통해 1층과 2층에서 출입하는 데 사용되었습니다. 요새에는 거동이 불편한 분들을 위해 엘리베이터가 설치되어 있습니다. 정말 마음에 들었고, 아이들이 인체 시연을 통해 수업 내용을 더 잘 이해할 수 있어서 좋았습니다. (원문) Vrelo odporucam Pevnost poznani pre vsetky vekove skupiny. Kupili sme si vstupne 2+2 v cene 600 cz. Zapojili sme sa aj do plnenia uloh "letna misia". Zacali sme na 2.poschodi Svetlo a tma, vela stanovist, kde bolo mozne pozriet fosforujuce napisy za tmy, vesmir, lego auticko ovladane tabletom, vesmir a aj planetarium. Presunuli sme sa o poschodie nizsie, kde bola Ziva voda a Rozum v hrsti. Bola moznost za 50 cz skusit tocit sa na gyroskope, vyska nad 140 cm. Logicke hry, "pp´obyt" cez mozog a jeho fungovanie, s tunelom teda vystupom cez ucho. Model oka s moznostou vstupit don a cez zrenicu (kde bola kamera) pozriet cez velke oko. Tak isto model srdca, zubov aj so zubarskym kreslom a nacinim. V zivej vode bol letecky simulator, akvaria a dalsie atrakcia. Na prizemi bola historia. Pocas vikendov su otvorene aj laboratoria, kde je moznost zapojit sa do pokusov ci workshopov. Na kazdom podlazi boli toalety. Zakupene listky sluzili na 1.a 2.poschodie na vstup/ vystup cez turniket. Pevnost je vybavena vytahom aj pre imobilnych. Velmi sa nam pacilo a je to skvele pre deti k lepsiemu pochopniu uciva napr.o ludskom tele prostrednictvom ukazok.

(Google 번역 제공) 지식의 요새는 아이들뿐 아니라 어른들에게도 정말 멋진 곳이에요! 올로모우츠에 있는 동안 시간을 ​​보내기 위해 그곳에 가려고 생각했는데, 정말 놀라웠어요. 아이들도 재밌게 놀았지만, 저는 하루 종일 있어도 좋을 것 같았어요. 멋진 환경, 친절한 직원들, 그리고 1층에 있는 비스트로에서 간단한 다과를 즐길 수 있어서 정말 하루 종일 시간을 보냈거든요. 모든 게 흥미로웠고, 체험형 전시와 전시 등 모든 걸 경험할 수 있었어요. 정말 멋진 곳이에요. 전시실을 여러 번 방문할 수 있어서 건물 안을 여유롭게 돌아다닐 수 있어요. 점심을 먹으러 시내로 갔다가 돌아왔는데, 오후 1시쯤 되니 이미 오전보다 사람이 더 많았지만, 그래도 괜찮아요. 모든 걸 경험할 수 있었거든요. 이곳을 강력 추천합니다. 그리고 이 지역에 오면 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Pevnost poznání je úžasné miesto pre deti, ale aj dospelých! Mysleli sme, že tam pôjdeme na chvíľu zabiť čas, čo sme boli v Olomouci, ale toto miesto nás skutočne prekvapilo. Zabavili sa aj deti, ale ja sama by som bola schopná tam zostať celý deň. Úžasné prostredie, pomocný personál, na prízemí bistro pre občerstvenie, pretože sme tam naozaj strávili celý deň. Všetko bolo zaujímavé, všetko sa dalo vyskúšať, interaktívne výstavy, exponáty. Úžasné miesto. Miestnosti môžete navštíviť aj viackrát, takže sa môžete kľudne pohybovať po budove. My sme si na obed vybehli do mesta a potom sme sa vrátili späť. Okolo jednej po obede už bolo viac ľudí, ako ráno, ale aj tak to nevadilo, dalo sa vyskúšať všetko. Určite odporúčam návštevu tohto miesta. A určite sa ešte vrátime, keď budeme mať cestu okolo.

(Google 번역 제공) 모든 전시가 놀랍도록 흥미롭고, 천문관은 매혹적이며, 워크숍은 아름답게 준비되었습니다. 다만, 다과 공급만 개선되었으면 좋겠습니다. 종일권으로 더 이상 먹을 것이 없게 되었으면 합니다. (원문) Všetky expozície úžasne zaujímavé, planetárium fascinujúce, dielne krásne pripravené. Len zásobovanie občerstvenia by chcelo zlepšiť, aby sa pri celodennom lístku nestávalo,že už nič nie je.

(Google 번역 제공) 저희는 다른 곳에서 비슷한 유형의 교육에 정기적으로 참석합니다. 여기는 규모는 작지만 나름의 매력이 있습니다. 실험실, 워크숍, 그리고 천문대는 정말 마음에 듭니다. 개선할 점이 많습니다. 꼭 한번 방문해 보세요. (뷔페는 형편없습니다) (원문) Podobný typ vzdelávania navštevujeme pravidelne na rôznych miestach. Toto je menšie, no má svoje čaro. Oceňujem labák, dielne a observatórium. Sú veci, ktoré by sa dali vylepšiť. Návštevu odporúčam. (Bufet je biedny)