말뫼의 32 최고의 공원과 정원

어쩜 이렇게 공원이 이쁠까 최고

산책하기 좋음

(Google 번역 제공) 필담스파르켄은 정말 멋진 곳이에요! 도심과 비교적 가깝지만, 자연 그대로의 분위기를 느낄 수 있어요. 산책로, 연못, 그리고 넓은 녹지 공간이 평화로운 분위기를 자아내죠. 특히 여름철에는 피크닉, 산책, 또는 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 아이들을 위한 놀이터도 있어 가족 단위 방문객들에게 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. 공원을 거닐다 보면 다양한 새와 지역 동물들을 만날 수 있어 더욱 특별한 경험을 선사합니다. 카페와 라운지 공간이 좀 더 다양했으면 좋았겠지만, 전반적으로 정말 멋진 경험이었어요. 강력 추천합니다! (원문) Pildammsparken gerçekten harika bir yer! Şehir merkezine oldukça yakın olmasına rağmen doğayla iç içe bir atmosfer sunuyor. Yürüyüş yolları, göletleri ve geniş yeşil alanlarıyla huzur dolu bir ortam yaratıyor. Özellikle yaz aylarında piknik yapmak, yürüyüşe çıkmak veya sadece dinlenmek için ideal. Ayrıca çocuklar için oyun alanları da mevcut, bu da aileler için güzel bir artı. Parkta yürürken çeşitli kuşlara ve yerel hayvanlara da rastlamak mümkün, bu da parkı daha da özel kılıyor. Biraz daha çeşitli kafe ve dinlenme alanları olsa harika olurdu ama genel olarak harika bir deneyim sundu. Kesinlikle tavsiye ederim!

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 말뫼에서 가장 크고 아름다운 공원 중 하나인 필담스파르켄(Pildammsparken)은 지역 주민과 방문객 모두에게 평화로운 휴식처를 제공합니다. 1914년 발틱 박람회(Baltiska utställningen)를 위해 조성된 이 지역은 넓은 산책로, 연못, 꽃밭, 그리고 무성한 잔디밭으로 사계절마다 독특한 아름다움을 선사합니다. 공원 중앙에 있는 큰 연못은 조류 관찰과 사진 촬영에 좋은 아름다운 경관을 제공합니다. 형형색색의 꽃으로 둘러싸인 "크론프린세산 마르가레타스 블롬스터가타(Kronprinsessan Margaretas Blomstergata)"라는 이름의 꽃길은 특히 봄과 여름에 눈부시게 아름답습니다. 산책, 조깅, 피크닉을 즐기거나 자연을 만끽하기에 이상적인 장소입니다. 넓은 부지와 잘 관리된 정원은 붐빌 때에도 고요하고 넓은 분위기를 조성합니다. 도시 생활 속 자연의 안식처인 필담스파르켄은 말뫼를 방문하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Pildammsparken, Malmö’nün en büyük ve en güzel parklarından biri olarak hem yerel halk hem de ziyaretçiler için huzurlu bir kaçış noktası. 1914 Baltık Fuarı (Baltiska utställningen) için düzenlenen bu alan, bugün geniş yürüyüş yolları, göletler, çiçek bahçeleri ve yemyeşil çimenlikleriyle her mevsim ayrı bir güzelliğe bürünüyor. Parkın merkezindeki büyük gölet, kuş gözlemi ve fotoğraf çekimi için harika bir manzara sunuyor. Renkli çiçeklerle çevrili “Kronprinsessan Margaretas Blomstergata” adlı çiçek yolu, özellikle ilkbahar ve yaz aylarında göz kamaştırıyor. Yürüyüş, koşu, piknik veya sadece doğanın tadını çıkarmak için ideal bir ortam. Geniş alanı ve düzenli bakımı sayesinde kalabalık olsa bile sakin ve ferah bir atmosfer sunuyor. Malmö’ye gelen herkesin mutlaka görmesi gereken, şehir yaşamının ortasında bir doğa cenneti.

(Google 번역 제공) 꽤 괜찮은 공원이었어요. 곳곳에 새들이 많아서 어떤 길은 지나갈 수 없었어요. 이 공원보다는 다른 공원이 더 좋았어요. (원문) Helt okej park. En himla massa fåglar överallt så vissa vägar gick inte att gå på. Föredrar andra parkerna över denna.

(Google 번역 제공) 필담스파르켄은 울창하고 오래된 나무들, 장난기 넘치는 토끼들, 그리고 다양한 종류의 새들이 있는 아름다운 도시 안식처입니다. 이 공원은 산책, 조깅, 또는 호수와 분수에서 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 잘 관리되고 자연의 매력이 가득한 이곳은 말뫼의 번잡함에서 벗어나 아름다운 휴식을 취할 수 있는 곳입니다. (원문) Pildammsparken is a beautiful city sanctuary with dense and really old trees, playful rabbits, and a variety of bird species. The park is perfect for walking, jogging, or simply relaxing by the lakes and fountains. Well-maintained and full of natural charm, it’s a lovely escape from the bustle of Malmö.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 넓은 공원이에요. 관리가 잘 된 것 같긴 한데, 사람들이 끔찍한 일이 벌어지고 있는 걸 눈치채지 못하는 게 안타깝네요. 요즘은 특히 저녁 시간에, 심지어 그렇게 늦은 시간이라도, 걷는 게 여자아이든 여자든 안전하지 않아요. 얼마 전 어린 소녀가 이른 저녁에 여기서 스토킹을 당하고 공격을 받았는데 아무도 도와주지 않았어요. 정말 안타깝네요. (원문) It’s really beautiful and big park, looks well kept, however, but it’s a shame people don’t notice horrible stuff going on. It’s not safe as a girl or woman to walk now especially during evening time, not even that late. A young girl recently got stalked and attacked here early evening and no one helped. Shame.

한가로이 걸어보고싶은곳 조금만 걸으면 성이있습니다

(Google 번역 제공) 킹스 파크; 무료 입장, 멋진 풍경, 동물들, 분수, 조각상, 화장실, 벤치, 다리, 물가 전망대, 놀이터, 연못, 인공 동굴, 카페… 보트/패들링, 낚시, 자전거 타기 등, 반려견 산책, 피크닉… 정말 멋진 곳이에요! (원문) The King’s Park; Free entry, amazing scenery, animals, fountains, statues, toilet, benches, bridges, look out spots onto the water, playground, ponds, man made cave, cafes… Boating/ paddling , fishing, cycling and the likes , dog walking, picnics… Just altogether splendid!

(Google 번역 제공) 말뫼 한복판에 정말 멋진 곳이네요. 나무와 자연을 정말 좋아하는 저희는 정말 감탄했어요. 입장료도 없고, 벤치도 많고, 친절한 젊은 여성분이 맛있는 얼음을 나눠 주셨고, 물과 꽃도 가득했어요. 모든 게 정말 깨끗하고 정돈되어 있었고, 사람들도 친절하고 다정했어요. 아쉽게도 말뫼는 공휴일에 방문했기 때문에 평소라면 더 많은 곳을 볼 수 있었을 텐데 아쉽네요. (원문) What an incredibly nice place in the middle of Malmö. We really like trees and nature so we were really amazed. No entry fee, a lot of benches, delicious ice was offered by a very kind young lady, a lot of water and flowers. We noticed that everything was really clean and tidy, people were kind and friendly. Unfortunately, we have visited Malmö on a public holiday so maybe normally we could see more.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 많은 사람들이 찾는 공원입니다. 도시에서 가장 오래된 공원으로, 1869년에서 1872년 사이에 옛 군사 요새 자리에 조성되었습니다. 산책, 운하 보트 타기, 피크닉에 매우 적합합니다. 유모차, 자전거 도로, 많은 벤치가 있어 편리합니다. 조용하고 깨끗합니다(7월 25일). 키 큰 나무, 다리, 꽃이 있는 골목길. (원문) Много красив и посещавани парк. Най-старият обществен парк в града, създаден е през 1869–1872 г. на мястото на бивши военни укрепления. Много подходящ за разходки, плаване по канала или пикник. Подходящ за колички, велоалеи, много пейки. Спокоен и чист (юли25). Алеи с високи дървета, мостчета, цветя.

분위기 너무 좋고 쉬어가기 좋은곳입니다.

(Google 번역 제공) 도심 한가운데 이렇게 평화로운 곳이 있다니 정말 멋지네요. 쿵스파르켄은 자연 속에서 시간을 보내고 싶은 사람들에게 완벽한 휴식처입니다. 호숫가를 산책하거나, 나무 그늘에서 휴식을 취하거나, 조용히 앉아 공원의 풍경을 감상하는 것만으로도 정말 즐겁습니다. 말뫼 시민들이 이 공원과 같은 축복을 소중히 여기기를 바랍니다. 정말 행운아입니다! (원문) Şehrin tam kalbinde böyle huzur dolu bir yerin olması gerçekten harika. Kungsparken, doğayla iç içe vakit geçirmek isteyenler için mükemmel bir kaçış noktası. Göl kenarında yürüyüş yapmak, ağaçların gölgesinde dinlenmek ya da sadece sessizce oturup parkı izlemek çok keyifli. Malmö'de yaşayanlar bu park gibi bir nimetin kıymetini biliyorlardır diye umuyorum. Gerçekten çok şanslılar!

(Google 번역 제공) 쿵스파르켄은 1869년에서 1870년경에 조성된 영국식 공원입니다. 약 8.4헥타르에 달하는 면적으로 사람과 동물 모두에게 넉넉한 공간을 제공합니다. 운하가 교차하고 부분적으로는 울창한 나무들이 있어 순수한 자연을 만끽할 수 있습니다. 분수와 워터젯은 아름다운 사진을 찍을 수 있는 기회를 제공합니다. 곳곳에 놀이터가 있어 어린이들에게도 인기가 많습니다. 특히 편리한 위치를 자랑하여 여러 명소를 쉽게 이동할 수 있습니다. (원문) Der "Kungsparken" ist ein um 1869/70 angelegter Park im englischen Stil. Mit seiner Größe von ca. 8,4 Hektar verfügt er über genug Auslaufmöglichkeit für Mensch und Tier. Von Kanälen durchzogen und mit teils altem Baumbestand bietet er Natur pur. Springbrunnen und Wasserfontänen bieten schöne Fotomotive. Mit Kinderspielplätzen gespickt hat er auch seinen Reiz für Kinder. Besonders günstig gelegen verbindet er so einige Sehenswürdigkeiten miteinander.

(Google 번역 제공) 어린이를 위한 놀이터부터 "비어하우스"와 같은 장소(Mikeller)까지 모든 것을 갖춘 공원입니다. 시원한! (원문) Park med allt från lekplats för barn, till ”bierhaus”-liknande ställe (Mikeller). Coolt!

(Google 번역 제공) 안타깝게도 32번은 같은 정류장에서 출발하지 않습니다. 그렇지 않으면 괜찮습니다 (원문) Tyvärr går ej 32an från samma hållplats annars helt okej

(Google 번역 제공) 헤로인을 얻기가 꽤 쉽습니다 (원문) pretty easy to score heroin

(Google 번역 제공) 정원과 공원은 저를 행복하게 만들어서 별 다섯 개를 주기가 쉽습니다. 아름답게 조경된 공원에는 울타리가 쳐진 작고 마법 같은 정원들이 있는데, 장미, 다년생 식물, 한해살이풀, 채소들이 아름답게 어우러져 있습니다. 잠시 머물다 다시 찾아오고 싶은 곳입니다. (원문) Gärten und Parks machen mich glücklich, von daher ist es leicht, fünf Sterne zu vergeben. In einem schön angelegten Landschaftspark gibt es kleine, eingezäunte, verwünschte Gärten, die Rosen, Stauden, Einjährige und Gemüse wunderbar kombinieren. Ein Ort zum Verweilen und Wiederkommen.

(Google 번역 제공) 이 정원은 공원에서 단연 최고였어요. 아기자기한 작은 산책로가 많고, 아름다운 꽃과 앉을 곳도 많았어요. 피크닉하러 꼭 다시 오고 싶어요! (원문) This garden was definitely a highlight in the park. Lots of cute little pathways to explore and beautiful flowers and places to sit. I would love to come back for a picnic!

(Google 번역 제공) 아름답고 평화로운 곳! 작은 정원과 넓은 정원에 다양한 꽃들이 아름답게 어우러져 있습니다. 10월 초에도 형형색색의 꽃들이 가득합니다. 정원 안팎으로 좌석과 벤치가 마련되어 있습니다. (원문) Beautiful peaceful spot! Loads of small plots and larger designed sections with a great variety of flowers. Loads of colorful blooms even in early October. Seats and benches in and around.

(Google 번역 제공) 성으로 가는 길에 우연히 여기를 지나가게 됐는데, 정말 아름다워요! 말뫼에 가면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 정말 다양한 꽃들이 가득해요! 정말 천국 같아요! (원문) Onderweg naar het kasteel liep ik hier toevallig en het is heel erg mooi! Hier moet je gewoon naar toe als je in Malmö bent. Wat een hoop verschillende bloemen ! Ik noem dit echt een paradijs!!

(Google 번역 제공) 말뫼 중심부에 있는 아름다운 식물원에 가서 여유롭게 산책하며 자연을 감상해 보는 것을 추천합니다. (원문) Krásná botanická zahrada v centru Malmö, doporučuji tam zajít a v klidu si to projít a užívat si přírody.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원에는 모든 것이 갖춰져 있어요. 음료를 마시거나, 잔디밭에 누워 쉬거나, 아름다운 식물원을 감상하거나, 완벽한 상태의 풍차 사진을 찍을 수도 있어요. 산책할 가치가 충분히 있다고 생각해요. 멋진 사진 찍을 곳도 많아요😁 (원문) Csodaszép kert, ahol minden megtalálható. Elfogyaszthatsz egy italt, hasalhatsz a fűben, megcsodálhatod a gyönyörű botanikus kertet, vagy készíthetsz képeket egy tökéletes állapotban lévő szélmalomról. Szerintem érdemes itt egyet sétálni. Vannak klassz fotópontok😁

(Google 번역 제공) 아름다운 정원이에요. 우리가 거기에 있을 때 날씨도 완벽했어요. 우리는 그냥 쉬면서 평화로운 산책을 즐겼어요. 근처에 성이 있는데, 꼭 와서 구경해 보세요. (원문) It's a beautiful garden, the weather was perfect when we were there, we just chill and have a peaceful walk, there is a castle nearby, definitely come check this out.

고즈넉하고 좋았습니다 성내부를 볼수있어 새롭고 신기했습니다 추천합니다

성 자체는 볼게 없으나 주변을 산책하기에는 아주 좋아요.

ㅂㄷㅂㄷ 볼거 너무 없어요 문앞에서 인증샷만 찍고 뒷편에 공원가시길!

너무 좋고 평안한 곳. 예전에는 덴마크땅. 지금은 스웨덴 땅이 된 말뫼. 말뫼성도 좋고 뒤에 공원 한바퀴 산책하기 너무 좋아요.

주변 조성은 잘되있지만 박물관은 아이들이 없으면 안가도될듯

성 자체가 볼게 많지 않고, 볼거리도 스코네 지방을 둘러싼 덴마크와 스웨덴의 역사를 알아야 이해가 가능함. 스웨덴마크 역사 모르면 그냥 스킵하는편이 좋음. 주요 전시 내용은 1658~1660년 있었던 덴마크-스웨덴 전쟁.

예쁘긴 한데 성 안에 아무것도 없어요

(Google 번역 제공) 멀리서 외레순드 다리(Öresund Bridge)를 볼 수 있습니다. 바다 전망이 환상적입니다. 하지만 해변에는 조개껍질과 돌이 가득해 산책하기에는 그다지 좋지 않습니다. 해안가 공원에는 아쉽게도 잔디밭에 똥이 많이 있습니다. (원문) Man kan se Öresundsbron på långt håll – havsutsikten är fantastisk. Men stranden är full av snäckskal och stenar, så det är inte så bra för en promenad. I parken vid kusten finns det tyvärr väldigt mycket bajs på gräsmattan.

(Google 번역 제공) 저렴한 주차 공간, 간식과 아이스크림을 파는 매점, 미니 골프장까지 갖춘 아름다운 해변입니다. 화장실도 있고, 더 깊은 곳으로 이어지는 부두도 여러 개 있습니다. 모래사장 입구는 보기 좋고 조류가 비교적 적어 특히 어린아이들이 놀기에 좋습니다. 수영할 수 있는 섬과 운동장도 있습니다. 최고입니다. (원문) Sehr schöner Strandabschnitt mit günstigen Parkplätzen, einem Kiosk für Imbiss, Eis und sogar Minigolf. Toiletten sind vorhanden und mehrere Seebrücken führen ins tiefere Wasser. Schöner Sandeinstieg und relativ algenfrei, gerade auch für kleinere Kinder... es gibt sogar eine Badeinsel und Sportgelände. Top.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변입니다. 수심이 얕아서 아이들이 놀기에 안성맞춤입니다. 화장실도 이용 가능합니다. 외레순 샘의 아름다운 풍경도 감상할 수 있습니다. (원문) Mooi strand. Niet direct diep, dus heel geschikt voor kinderen. Toilet voorziening aanwezig. Mooi uitzicht op de Øresundsbron.

(Google 번역 제공) 넓고 아주 깨끗한 해변이에요. 자전거로 쉽게 갈 수 있어요. 하지만 발트해는 제 취향이 아니었어요. 너무 추웠거든요. "터닝 토르소"를 배경으로 사진 찍기 딱 좋은 곳이에요. (원문) Grande plage très propre. Facilement accessible en vélo. Par contre, la mer Baltique : ce n'est pas pour moi. Beaucoup trop fraîche. Photo à faire, avec en arrière plan, la " Turning Torso".

(Google 번역 제공) 말뫼에서 가장 아름다운 곳 중 하나! 리버스보르그스스트란덴(Ribersborgsstranden)은 도심과의 근접성과 아름다운 자연 경관으로 유명합니다. 길게 뻗은 산책로, 깨끗한 해변, 그리고 아름다운 경치는 감탄을 자아냅니다. 특히 외레순 다리의 일몰은 정말 평화로워요. 수영하기 좋은 곳도 있고, 주변 카페들도 꽤 쾌적합니다. 가족, 산책객, 또는 휴식을 취하기에 이상적인 장소입니다. 여름과 겨울 모두 독특한 아름다움을 자랑합니다. 꼭 방문하세요! 🌅🏖️ (원문) Malmö’nün en güzel yerlerinden biri! Ribersborgsstranden hem şehir merkezine yakınlığıyla hem de doğal güzelliğiyle öne çıkıyor. Uzun yürüyüş yolları, temiz plajı ve manzarası harika. Özellikle gün batımında Öresund Köprüsü’nü izlemek inanılmaz huzur verici. Denize girmek isteyenler için uygun alanlar var ve çevredeki kafeler de oldukça keyifli. Aileler, yürüyüş yapanlar ya da sadece dinlenmek isteyenler için ideal bir yer. Yaz-kış ayrı bir güzelliği var. Kesinlikle uğranmalı! 🌅🏖️

(Google 번역 제공) 발트해에 위치한 시설이 잘 갖춰진 해변으로, 도심에서 멀지 않고 튜링 토르소 건물과도 가깝습니다. 여름철 말뫼 도심에서 수영을 즐기는 스웨덴 국민과 관광객 모두 아름다운 리베르스보리 해변에서 수영을 즐기거나 휴식을 취합니다. 2.5km 길이의 이 해변은 도심에서 도보로 이동 가능합니다. 리베르스보리 해변에서 덴마크를 바라보면 오른쪽에 서부 항구 지구(베스트라 함넨)가 보입니다. 터닝 토르소 건물은 해발 약 200m 높이로 솟아 있습니다. 해안가는 특히 여름철에 매우 활기가 넘치며, 수많은 레스토랑, 바, 카페, 나이트클럽이 즐비합니다. 참고로, 발트해는 북유럽에 위치한 364,800km² 면적의 대륙 내해이자 내륙해로, 북해를 통해 대서양과 연결되어 있습니다. 카테가트 강과 스카게라크 강을 통해 남서쪽으로 북해와 연결됩니다. 발트해는 세 개의 주요만으로 이루어져 있습니다. 남동쪽으로는 리가 만, 동쪽으로는 핀란드 만, 북쪽으로는 보트니아 만입니다. (원문) Une plage sur la mer mer Baltique bien aménagée et pas loin du centre-ville et proche du bâtiment Turing-torso. Se baigner dans le centre-ville de Malmö l'été, les Suédois et les touristes aiment se baigner ou tout simplement se poser sur la belle plage de Ribersborg, de 2,5 km de long et accessible à pied depuis le centre-ville. Quand vous vous tenez face au Danemark, sur la plage de Ribersborg, vous avez sur votre droite le quartier du port Ouest (Västra Hamnen). Le gratte-ciel Turning Torso monte jusqu’à près de 200 m au-dessus du niveau de la mer. Le front de mer est très animé, surtout pendant la saison estivale, et l’on y trouve de nombreux restaurants, bars, cafés et boîtes de nuit. Pour rappel, la mer Baltique est une mer intracontinentale et intérieure de 364 800 km2 située dans le Nord de l'Europe et reliée à l'océan Atlantique par la mer du Nord. Elle communique au sud-ouest avec la mer du Nord par le Cattégat et le Skagerrak. La mer Baltique intègre trois golfes principaux : le golfe de Riga au sud-est, le golfe de Finlande à l'est et le golfe de Botnie au nord.

(Google 번역 제공) 말뫼에서 가장 인기 있는 모래 해변 중 하나로, 여러 곳에서 바다로 나갈 수 있는 긴 부두와 외레순 다리의 전망을 자랑합니다. 모든 편의시설과 주차 공간이 갖춰져 있어 관광지처럼 보입니다. (원문) Jedna od najpopularnijih pješčanih plaža u Malmou sa dugim molom kojim se moze ući u more na više mjesta i pogledom na Oresund most. Izgleda turistički sa svim popratnim sadržajima i parkingom.

(Google 번역 제공) 말뫼의 훌륭한 공원 중 하나인 여기에는 크고 아름다운 새 호수와 아시아풍 연못이 있으며 새들도 함께 있습니다. 운하, 교량, 식재, 나무 및 넓은 녹지. 보도, 자전거 도로 및 관통 도로. 계절에는 박물관 트램이 이곳으로 운행되는데, 이는 좋은 특징입니다. 키오스크와 레스토랑, 화장실은 놀이터 옆에 있습니다. 멋진 작은 정원이 있는 도서관도 여기에 있습니다. 여기에는 조각상과 조각품도 있습니다. 휴식, 휴식, 사교 또는 활동이 모두 여기에서 가능합니다. 좋은 버스 연결. (원문) En av Malmös fina parker, här är en stor fin fågelsjö och asiatisk inspirerad damm , också med fåglar. Kanalen, broar, planteringar, träd och stora grönområden. Gångvägar, cykelvägar och en genomgående bilväg. Vid säsong så går museispårvagnen här , ett trevligt inslag. En kiosk och en restaurang, toaletter belägna vid lekplatsen. Biblioteket med sin fina lilla trädgård finner du också här. Här finns också en del statyer och skulpturer. Vila, avkoppling , umgänge eller aktivitet här är allt möjligt. Bra bussförbindelser.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 중앙 공원. 산책을 하거나 피크닉을 즐기기에 좋습니다. 주말이면 이곳에서 커피도 팔고, 주변에 벤치도 많아요. 운이 좋으면 여기에서 다른 모든 종류의 새들 외에도 올빼미를 볼 수 있습니다. 레스토랑에는 화장실이 마련되어 있습니다. 겨울에도 난방이 됩니다. (원문) Very nice central park. Nice to take a stroll through or have a picnic at. They sell coffee here on the weekends and have plenty of benches around. If you are lucky you can see owls here besides all kinds of other birds. There is toilets available at the restaurant. It is even heated in the winter.

(Google 번역 제공) 슬로츠파켄은 말뫼가 숨 쉬는 곳입니다. 도시의 리듬 한가운데, 구불구불한 길, 연못, 꽃나무가 어우러진 울창한 풍경이 펼쳐지며, 자연이 그 자리를 차지할 때만 느낄 수 있는 평화로운 분위기를 선사합니다. 이곳에서는 가족, 자전거 타는 사람, 몽상가들이 나란히 산책을 즐기고, 오리들은 물 위를 평화롭게 유유히 헤엄칩니다. 이 공원은 큰 나무 그늘부터 운하 위로 살짝 비치는 햇살까지 모든 것을 제공하며, 계절에 따라 아름답게 변모합니다. 피크닉, 사진 촬영, 또는 잠시의 고요함을 즐기기에 완벽한 곳입니다. 움직임 속에서도 고요함을 찾을 수 있다는 것을 일깨워주는 곳입니다. (원문) Slottsparken är en plats där Malmö andas. Mitt i stadens rytm öppnar sig ett grönskande landskap med slingrande gångar, dammar, blommande träd och den där stilla känslan som bara uppstår när naturen får ta plats. Här promenerar familjer, cyklister och dagdrömmare sida vid sida, medan änderna flyter lugnt över vattnet. Parken bjuder på allt – från skugga under stora träd till solglimtar över kanalen, och den förvandlas vackert med årstiderna. Perfekt för picknick, fotografering eller bara en stunds tystnad. En plats som påminner om att stillhet kan finnas mitt i rörelsen.

(Google 번역 제공) 말뫼에 계시다면 성 공원 방문을 놓치지 마세요❤️❤️❤️❤️. 산책하기에 정말 아늑하며, 다양한 식물이 있는 여러 개의 정원을 만들었습니다. 이곳을 거닐며 어떤 종류의 식물이 심어져 있는지 읽을 수 있습니다. 이 모든 아름다움은 완전히 무료로 보고 체험할 수 있습니다. 말뫼 도시에 감사드립니다. ❤️❤️❤️ 이 지역에는 방문할 수 있는 카페도 있습니다. (원문) Är du i Malmö, missa INTE att besöka Slottsparken❤️❤️❤️❤️. Riktigt mysigt att strosa omkring, de har skapat flera trädgårdar med olika växter, som man kan promenera igenom och läsa vad det är för växter som planterats. Allt detta fina får man se/uppleva helt gratis. Tack för det Malmö stad. ❤️❤️❤️ Det finns även ett café att besöka i området.

(Google 번역 제공) 말뫼 한가운데에 있는 매우 넓은 공원으로, 바쁜 일상에서 벗어나 어른과 아이 모두에게 편안한 휴식처를 제공합니다. 조깅, 놀이터, 관광, 심지어 공원 주변 보트 타기까지 다양한 즐길 거리가 있습니다. (원문) A very big park right in the middle of Malmo, this park is a relaxing place from a busy life for adults and kids. There are lots of activities to do in the park such as jogging, playground, sight seeing and even taking a boat around the park.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이네요. 1916년 스벤 안데르손이 제작한 안데르스 카스파르 홀름 영사 흉상, 놀이터/사골렉플라센 근처. 안데르스 카스파르 홀름 덕분에 말뫼는 "공원의 도시"라는 별명을 얻었습니다. 그는 이국적이고 희귀한 종들이 도시를 풍요롭게 하는 데 기여했습니다. 그는 선주였으며, 선장들에게 이국적인 나무와 식물들을 말뫼로 가져오도록 의뢰했습니다. 이 나무들은 쿵스파르켄, 슬로츠파르켄, 그리고 다른 공원들에 심어졌습니다. (원문) Herrlicher Ort ヅ Die Büste von Konsul Anders Caspar Holm von Sven Andersson, 1916 in der Nähe vom Spielplatz/Sagolekplatsen. Dank Anders Caspar Holm darf Malmø den Beinamen „Stadt der Parks“ tragen: er trug zur Bereicherung der Stadt durch exotische und ungewöhnliche Arten bei. Er war Reeder und beauftragte seine Kapitäne exotische Bäume und Pflanzen nach Malmö zu bringen. Diese wurden dann im Kungsparken, im Slottsparken u.a. gepflanzt.

(Google 번역 제공) 이곳은 말뫼 시 전체에서 가장 크고 아름다운 공원일 것입니다. 곳곳에 다양한 조각상, 동상, 조각품, 기념비가 있어 눈을 즐겁게 하고 산책의 즐거움을 더합니다. 또한, 주변을 자유롭게 돌아다니는 새와 다른 동물들로 가득합니다. 말뫼를 여행할 때 꼭 방문해야 할 아름다운 곳입니다. (원문) Jest to chyba największy i zarazem najładniejszy park w całym mieście Malmo. Wszędzie rozsiane są różnego rodzaju figurki, posągi, rzeźby albo zabytki, które cieszą oko i urozmaicają spacer. Pełno jest tu również ptactwa i innych zwierząt, które swobodnie przemieszczają się po okolicy nie stroniąc od ludzi. Świetne miejsce, które koniecznie należy odwiedzić przy okazji zwiedzania miasta.

(Google 번역 제공) 2000m2 규모의 스케이트 파크, 놓칠 수 없어요! 그런 곳은 모든 도시의 꿈이다. 모든 레벨에 대한 위치가 있기 때문에 이것은 잘 고려되었습니다. 아이들을 위한 수업이 있다고 생각했던 크고 상당히 평평한 지역 약 1000m2의 그릇과 경사로 등이 있는 1000m2의 평평한 면적… 매우 가족 친화적이고, 매우 조용하고, 매우 깨끗하며, 해당 지역에 태그가 없습니다! 조용하고 깨끗합니다. 스웨덴에 오신 것을 환영합니다 도시의 새로운 현대 지구에 위치하고 있습니다. 대학 시절: 저렴하고 스포티한 오보이호텔(ohboyhotel) 옆집에 있는 작은 스케이트 가게 벨 v'지구의 새로운 대형 상징 타워 (원문) 2000m2 se skate parc, ça ne se rate pas ! Un tel lieu est le rêve de chaque ville. Celui ci est bien pensé car il y a des emplacements pour tous les niveaux. Une grande zone assez plates où nous avons cru y voir des cours pour les enfants Env 1000m2 de bowl et 1000m2 de zone plate a vécu des rampes etc …. Très familiale très calme très propre et pas un tag sur la zone ! C est calme et propre : bienvenue en suede Situé dans le nouveau quartier moderne de la ville. Juste en fac : le ohboyhotel pas cher et à l’esprit sportif Petite boutique de skate à côté Belle v’la nouvelle grande tour emblématique du quartier

(Google 번역 제공) 초보자에게는 다양성이 많지 않지만 능숙하다면 꽤 괜찮습니다. (원문) Inte så mycket variation för dem som är nybörjare och men om man är bra så är den ganska bra

(Google 번역 제공) 저는 여러 번 갔고 스쿠터를 타고 타는 것이 재미있었습니다. (원문) I have went a lot of times and it was fun riding with my scooter

(Google 번역 제공) 멋진 분위기, 젊은이와 노인 사이의 친근한 스케이팅! (원문) Great atmosphere, friendly skating between young and old !

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가기에 아주 크고 좋은 곳이에요. 나이에 상관없이 누구나 즐길 수 있고, 50대 어르신이 또래 친구들과 스케이트 타는 것도 봤어요. 어린아이들이 방해된다고 비켜달라고 하는 건 좀 웃기긴 했지만, 아마 다른 사람을 다치게 하지 않으려고 그랬을 거예요. (원문) Jätte stor och fin plats att ta med kidsen till. Men det är alla åldrar såg en 50-åring skejta med sina jämnåriga. Dock lite komiskt när de ber små kidsen flytta sig för att de är i vägen, men det var säker bara för att inte råka skada någon men ändå.

(Google 번역 제공) 스케이트보드, BMX, 스쿠터를 좋아하는 사람들에게 좋은 장소입니다. 내 아들은 이 장소에 매우 기뻐했고 우리 휴가 중 이틀을 그곳에서 보냈습니다. 다음번에는 우리도 꼭 방문할 것입니다. (원문) Суперское место для любителнй скейтов, бмх и самокатов. Мой сын был в восторге от этого места и провел там 2 дня из нашего отпуска. Следующий раз тоже обязательно посетим его.

(Google 번역 제공) 여기서는 자전거를 타는 게 금지되어 있고 어린아이들이 많아요 😔 (원문) Man får inte cykla här och det är fyllt med småbarn 😔

(Google 번역 제공) 여름의 분주한 Västra Hamnen 한가운데에 있는 다소 조용하고 쾌적한 장소입니다. (원문) En ganska stillsam trevlig plats mitt i det sommarmyllrande Västra Hamnen.

(Google 번역 제공) 조용하고 좋은 곳이에요. 정말 깨끗하고 현대적입니다. 그곳에서 몇 분 동안 휴식을 취하실 수 있습니다. (원문) It's a nice and calm place. Really clean and modern. You can relax few minutes there.

(Google 번역 제공) 걷기 좋은 곳. 자연이 순수합니다. (원문) Nice place to walk. Nature pure.

(Google 번역 제공) 우리는 도착해서 체크인한 후 정말 배가 고팠고 실망하지 않았습니다. 음식은 정말 맛있었고 큰 물통이 무료로 제공되었습니다. 음식은 매운 것부터 매우 매운 것까지 다양합니다. 친구와 저는 음식이 너무 매워서 음식을 바꿔야 했습니다. 그러나 당신은 매우 상세한 조언을 얻을 수 있었습니다. 나에게 중요한 것은 다양한 비건 음식이 있고 그 중 많은 음식이 비건이 될 수 있다는 점이었습니다. 직원들도 매우 친절했습니다. 아쉬운 점을 찾고 싶다면 남녀공용 화장실이 하나밖에 없어서 기다려야 한다는 점일 것이다. (원문) Hatten nach einer Anreise und Check-in richtig Hunger und wurden nicht enttäuscht. Das Essen war richtig lecker und es gab eine große Karaffe Wasser gratis dazu. Das Essen geht von Spicy bis sehr Spicy, meine Freundin und ich mussten das Essen tauschen, weil ihr ihres viel zu scharf war. Man hätte sich aber sehr ausführlich beraten lassen können. Wichtig für mich war, das es eine gute Auswahl veganes Essen gab und vieles veganisiert werden kann. Personal war auch super freundlich. Will man was negatives finden, dann, dass es nur eine unisex Toilette gibt und man durchaus warten muss.

(Google 번역 제공) 깔끔한 작은 공원. 산책으로만 지나갔습니다. 전체적인 구성이나 디자인은 마음에 들었습니다. 이렇게 좁은 곳에서 최선을 다해 주셨습니다. 몸통을 돌리는 모습도 멋져요. 그래서 제가 어린 아이들과 함께 있는 아버지를 관찰한 것처럼 몸통을 비틀거나 밀어주는 척하면서 사진을 찍을 수도 있죠. 하지만 은행은 검정색 디자인 때문에 햇빛 아래에서는 정말 뜨거워지는 것처럼 보입니다. 그래도 확인은 안 했어요. 주변의 모든 장소와 마찬가지로 쓰레기, 특히 플라스틱 컵과 담배꽁초가 많습니다. 쓰레기통을 더 많이 사용할 수 있습니다. (원문) A neat little park. I only walked through on a walk. I liked the overall layout and design. They did the best you can with such a narrow place. You also have a great look on the turning torso, so you can, as I observed a father with his youngsters do, take photos of it, pretending to twist or push it. Yet the banks look like they turn really hot under sunlight because of their black design. I didn't check though. Like all the places around there is a lot of litter, especially plastic cups and cigarette butts. It could use some more trash bins.

(Google 번역 제공) 카약기계를 이용한 이런 맛있는 아이디어, 저도 꼭 해봐야겠어요! (원문) Så läcker idé med en kayakomat, detta måste jag testa!

(Google 번역 제공) 해안가를 따라 아름다운 산책. 멋진 건물과 덴마크 방향의 전망. 수영을 하고 싶다면 여행갈 때 수영복을 가져가세요. (원문) Deilig tur å gå langs med strandpromenaden. Fine bygninger og utsikt mot Danmark. Om det ønskes å bade så ta med badeklær på turen.

정원 안에 위치한 예쁜 카페입니다. 실내좌석도 있고 야외 테이블도 있습니다. 좋은 분위기에서 커피마시기 좋았어요. 예약도 많은 것으로 보아 주말엔 많이 붐빌 것 같습니다.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 정신없이 붐볐고, 그냥 돌아다니는 대신 미리 계획했다면 미리 예약했을 거예요. 저희는 공원을 만끽하며 라이브 음악 소리를 듣고 있었는데, 어느새 온실에서 맛있는 스웨덴 음식을 즐기며 휴식을 취하고 있었어요. 운명이었나 봐요. 저희는 외국인이라 뭘 해야 할지 잘 몰랐는데, 친절한 직원들이 도와주셨어요. 평일 저녁이면 사람들이 북적이는 걸 보면 관광객과 현지인 모두에게 인기 있는 곳인 것 같아요. 그림 같은 정원에서 수준 높은 음식과 라이브 음악까지! 네, 정말 최고예요! 이번 여행에서 제일 좋아하는 음식이에요. 정원 산책도 꼭 해보세요! (원문) This place was crazy busy and if you were planning ahead instead of just wandering around, you would make a reservation ahead of time. We were just enjoying the park and heard live music. Before we knew it, we were relaxing in a greenhouse enjoying a delicious Swedish meal. It must have been fate. The friendly staff helped us when we were clearly foreigners who only marginally knew what we were doing. My guess is that this is a popular location for both visitors and locals alike based on the crowd during a weekday evening. Very high quality food, live music, all within a picturesque garden? Yes please! My favorite meal this trip. Be sure to spend time walking through the garden!

야외에 오픈된 공간이 아주 넓은 카페로 정말 소풍온듯한 느낌이 들게 쉬어갈 수 있는 곳입니다.

(Google 번역 제공) 아주 맛있고 다양하고 푸짐하고 신선한 샐러드였습니다. 어머니는 연어 샐러드를, 저는 아티초크 샐러드를 먹었습니다. Slottsparken 식물원과 운하가 보이는 아름답고 푸른 분위기였습니다. 화창한 토요일(7월 26일)에 갔을 때는 사람들로 활기찼지만, 동시에 차분하고 편안한 분위기였습니다. Slottsparken은 볼거리와 즐길 거리가 가득한 아름답고 다채로운 환경입니다. 카페 카트에서 매우 친절하고 적극적이며 친절하고 세심하고 응답이 빠른 직원들이 정말 친절했습니다. 제가 어머니/대리인과 함께 실내에서 오랫동안(아주 긴 줄) 주문할 수 없다는 것을 이해해 주었습니다. 휠체어를 타시고 특별한 도움이 필요하신 노모를 야외 테라스에 오랫동안 혼자 두시고, 주문을 밖으로 가져가 노모와 휠체어에 맞춰 모든 것을 친절하고 순조롭게 진행해 주셨습니다. 특별한 도움이 필요한 분들을 위한 레스토랑에 가면 이런 서비스가 정말 큰 도움이 됩니다. 오랫동안 앉아서 멋진 점심을 먹고 푸른 나무와 운하를 감상할 수 있었습니다. 우리는 맑은 날에 다시 오고 싶습니다. (원문) Mycket god, varierad, matig och fräsch sallad - laxsallad till min mamma och kronärtskocksallad till mig. Härlig, lummig miljö vid den botaniska delen av Slottsparken och kanalen, som vi hade utsikt över. Livligt med folk en solig lördag (26/7) när vi var där, men kändes samtidigt lugnt och avslappnat. Hela Slottsparken är en härlig varierad miljö med mycket att se och njuta av. Superfin service av mycket hjälpsam, proaktiv, trevlig, omtänksam och lyhörd personal i cafevagnen som förstod att jag inte kunde köa länge (mycket lång kö) till beställningen inomhus med min mamma/alt.lämna min gamla mamma i rullstol och med särskilda behov ensam länge på uteserveringen och tog därför beställningen där ute och anpassade allt fint och smidigt till min gamla mamma och till rullstolen - det gör den stora skillnaden när man går på restaurang med lite särskilda behov. Vi kunde sitta länge och njuta av vår härliga lunch och utsikten mot grönskan och kanalen. Vi kommer gärna tillbaka en annan solig dag.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 분위기의 카페였어요. 자리가 꽉 찼는데도 직원들은 정말 친절했어요. 비건 옵션도 몇 가지 있었고요. 음식도 정말 맛있었고, 흔한 요리나 케이크만 있는 게 아니었어요. 다시 오고 싶어요! (원문) Ett café i en superfin omgivning. Det var fullt men personalen var ändå jättetrevlig. Det fanns några veganska alternativ att välja på. Maten var riktigt god och äntligen inte bara standardrätter eller vanliga kakor. Dit kommer vi gärna igen!

(Google 번역 제공) Slottsträdgårdens Kafé는 아름다운 환경에서 훌륭한 음식을 즐기고 싶은 모든 분께 최고의 선택입니다. 말뫼 성 정원에 자리 잡은 Slottsträdgårdens Kafé는 절경을 자랑합니다. 푸른 녹음, 활짝 핀 꽃, 그리고 평화로운 오솔길이 어우러져 편안한 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 카페는 실내외 좌석을 모두 갖추고 있으며, 여유롭게 경치를 감상하며 휴식을 취할 수 있는 넉넉한 공간을 자랑합니다. 여러 개의 다이닝 스테이션에서 신선하고 풍미 가득한 다양한 음식과 음료를 제공하여 다양한 취향과 식단에 맞춰 즐기실 수 있습니다. 고객 서비스는 최고 수준입니다. 직원들은 매우 친절하고 세심하며 항상 미소로 고객을 응대합니다. 간단한 커피 한 잔을 즐기러 가든, 여유로운 점심을 즐기러 가든, 이곳은 분위기, 품질, 그리고 따뜻한 환대를 모두 제공합니다. 강력 추천합니다! (원문) Slottsträdgårdens Kafé is a fantastic choice for anyone looking to enjoy great food in a beautiful setting. Nestled in Malmö’s castle gardens, the scenery is absolutely stunning—lush greenery, blooming flowers, and peaceful paths make it a perfect spot to unwind. The café offers both indoor and outdoor seating, with plenty of space to relax and take in the views. Multiple dining stations serve a wide variety of fresh, flavorful food and drinks, catering to different tastes and dietary preferences. Customer service is top-notch. The staff are incredibly friendly, attentive, and always ready to help with a smile. Whether you're stopping by for a quick coffee or a leisurely lunch, this place delivers on atmosphere, quality, and hospitality. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 남편과 강아지와 함께 Slottsträdgårdens Kafé에서 평화로운 점심을 먹었습니다. 아름다운 꽃으로 가득한 공간에서 멋진 세트 메뉴와 아몬드 슬라이스 케이크(65크로네)를 즐겼습니다. 그런데 자리에 앉자마자 벌들이 우리를 둘러쌌습니다. 남편이 케이크로 벌들을 주의를 돌리려 했지만, 다른 자리로 옮겨도 벌들은 여전히 자리를 지켰습니다. 식사를 즐기는 시간보다는 강아지를 진정시키고 벌들을 쫓아내는 데 더 많은 시간을 보냈기에 마음을 편히 하기가 어려웠습니다. 분위기는 좋았지만, 우리가 바라던 평화로운 분위기는 아니었습니다. (원문) I visited Slottsträdgårdens Kafé for a peaceful lunch with my husband and our dog, enjoying a lovely set menu and almond sliced cake (65 kr) in a beautiful, flower-filled setting. However, we were surrounded by bees as soon as we sat down. My husband tried to distract them with the cake, but even after moving to a different spot, they lingered. It was hard to relax, as we spent more time keeping our dog calm and waving away bees than enjoying the meal. While the atmosphere was great, it wasn't the peaceful experience we hoped for.

아이들 데리고 와서 놀면 좋을장소. 거대한 팡팡이가 무료...

(Google 번역 제공) 폴케츠 공원은 말뫼 중심부에 위치한 활기차고 따뜻한 공간입니다. 가족, 커플, 또는 혼자 여행하는 사람들에게 안성맞춤입니다. 놀이터, 넓은 잔디밭, 아늑한 카페가 있어 매우 다재다능합니다. 모든 것이 깨끗하고, 잘 관리되어 있으며, 세심하게 디자인되어 있습니다. 공원을 잘 관리해 주신 직원들에게 감사의 말씀을 전합니다. 음악, 예술, 푸드 트럭 등 항상 다양한 행사가 열립니다. 피크닉을 즐기거나 햇살 아래서 느긋한 오후를 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. 그늘과 벤치가 많고, 친절한 주민들도 있습니다. (원문) Folkets Park is a vibrant, welcoming space in the heart of Malmö. Perfect for families, couples, or solo visitors. Playgrounds, open lawns, and cozy cafés make it super versatile. Everything is clean, well-kept, and thoughtfully designed. A bit shout-out to the staff for maintaining it so well. There’s always something happening — music, art, food trucks. Great for a picnic or a lazy afternoon in the sun. Lots of shade, benches, and friendly locals.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공원이에요. 런던에서 온 두 아이와 함께 방문했는데, 좋은 놀이터를 찾으러 자주 가는데, 여기가 지금까지 경험한 것 중 단연 최고였어요. 하루 종일 여기서 시간을 보내도 더 하고 싶을 정도예요. 어느 날 아침은 맑았고, 또 한 번은 비 오는 날 한 시간 동안 갔는데, 두 곳 다 정말 재밌었어요! 바운스 쿠션, 끝없는 암벽등반 기회, 어린이 수영장, 스쿠터 램프, 서커스가 있는 무료 경기장(여름 한정)까지 - 정말 멋진 공원이에요! (원문) What a public park. Visiting with with 2 children from London- we often travel to find a good playground and this is by far the best we've experienced. You could spend a full day here and still want to do more. We came when sunny one morning and again for a rainy hour. Both were great fun! Bouncing pillows, endless climbing opportunities, a paddling pool, scooter ramps, free arena with circus activities (summer only) - What a park!

(Google 번역 제공) 아이들과 함께라면 특히 좋은 곳이에요. 다양한 놀이터가 많고, 어린이 수영장과 미니 골프장도 있어요! 저는 한여름에 갔었는데, 아이를 동반한 가족들을 위한 멋진 행사가 있었어요. 화환 주위에서 함께 춤추고, 콘서트도 하고, 다양한 즐길 거리가 있었어요. (원문) Świetne miejsce, zwłaszcza jeśli jesteś z dziećmi. Dużo różnorodnych placów zabaw, a nawet kąpielisko dla dzieci i minigolf! Ja byłem podczas Midsommar i była świetna impreza dla rodzin z dziećmi z tej okazji. Wspólny taniec dookoła wianka, koncert i inne zabawy.

(Google 번역 제공) 말뫼 폴케츠 파크는 사계절 내내 특별한 경험을 선사합니다! 특히 할로윈과 겨울에는 공원 분위기가 더욱 매력적입니다. 할로윈 시즌에는 으스스하면서도 재미있는 분위기로 꾸며지며, 조명, 장식, 그리고 다양한 액티비티로 진정한 할로윈 분위기를 연출합니다. 겨울에는 눈 덮인 나무와 반짝이는 장식으로 마법 같은 분위기를 자아냅니다. 어린이와 어른 모두에게 멋진 사진 촬영 기회를 제공합니다. 반려동물 동반이 가능하다는 점이 이 공원을 더욱 특별하게 만듭니다. 반려견과 함께 여유롭게 산책을 즐기거나 자연을 만끽하기에 완벽한 장소입니다. 가족 단위 여행객과 동물 애호가 모두에게 이상적인 장소입니다. (원문) Folkets Park Malmö, her mevsimde kendini farklı bir şekilde sunuyor! Özellikle Halloween ve kış dönemlerinde parkın atmosferi bir başka güzel. Halloween'de parkı, korkutucu ama eğlenceli bir şekilde dekore ediyorlar, ışıklar, dekorlar ve etkinlikler ile gerçek bir cadılar bayramı havası yaratıyorlar. Kışın ise park, karla kaplanmış ağaçlar ve ışıl ışıl süslemeleriyle büyülü bir hale geliyor. Hem çocuklar hem de yetişkinler için harika fotoğraf fırsatları sunuyor. Ayrıca, evcil hayvan dostu olması parkı daha da özel kılıyor. Köpeğinizle keyifli bir yürüyüş yapmak ya da sadece doğanın tadını çıkarmak için mükemmel bir yer. Hem aileler hem de hayvan severler için ideal bir alan.

(Google 번역 제공) 특히 아이들에게 좋은 곳이에요. 아이들을 위한 공간(수영장, 파티, 그네 등)이 다양하고, 식당과 화장실도 다양하게 있어요. 가끔 게임룸이나 라틴 페스티벌 같은 무료 행사도 열리니 참고하세요. 추천합니다! (원문) Fint ställe speciellt för barn. Det finns olika område för dem (badställe, fixa kalas, gungor etc), olika matställe och toalleter. Ibland hittar man gratis aktiviteter som tex spelrum och Latino festivalen. Rekommenderar!

(Google 번역 제공) 알록달록한 색깔로 가득한 거대한 놀이터예요. 아이들과 몇 시간씩 편하게 놀 수 있어요. 버스 정류장도 가까워서 아이스크림도 사고, 먹고, 마실 수도 있고요. 여름에는 다양한 프로그램이 준비되어 있어요😁 (원문) Hatalmas játszótér, telis tele színekkel. Itt aztán simán el lehet tölteni pár órát a gyerekekkel. Közel van a buszmegállóhoz, lehet fagyizni, enni, inni. Nyáron tele van programokkal😁

(Google 번역 제공) 단순성 측면에서 비교적 좋은 곳입니다. 특별히 눈에 띄는 것은 없습니다. 안전한 편에 있고 퇴근 후 또는 이와 유사한 것을 위해 복잡하지 않은 것을 선택하고 싶다면 좋은 선택입니다. 내가 먹은 피자는 맛있었지만 매우 끈적했다. 피자 밑의 종이를 자르자 아주 쉽게 부러졌습니다. 식사할 때 빨리 와서 가져다주셔서 좋았어요. (원문) Relativt bra ställe i sin enkelhet. Inget särskilt som dricker ut. Bra val om man vill vara på den säkra sidan och välja något icke komplicerat till after work eller liknande. Min pizza var god men väldigt kladdig. Pappret under pizzan gick sönder väldigt lätt när jag skulle skära. De var snabba med att komma och plocka undan när vi hade ätit så det var bra.

(Google 번역 제공) 피자는 정말 맛있었어요. 서비스는 정말 최악이었어요. 피자를 주문하려고 했을 때부터 2시간 30분이나 걸렸어요. "피자 스톱"이라고 하셨는데, 이해가 되네요. 40분이라고 하셨는데, 40분이 120분으로, 150분으로, 그리고 마침내 식사를 할 수 있었어요. 맛은 좋았지만, 기다리는 시간이 너무 아쉬웠어요. 곳곳이 타버렸어요. (원문) Mycket god pizza. Mycket dålig service. Tog oss 2.5 timmar från att vi ville beställa pizza tills att vi fick den. ”Pizzastopp” - förståeligt. 40 minuter sades. 40 minuter blev 120 blev 150 och till slut fick vi äta. Gott men väntetiden svek en. Också bränd på sina ställen.

(Google 번역 제공) 저녁 식사와 음료를 즐기기에는 나쁜 곳입니다. 좌석은 완전히 불편합니다. 기본적으로 나무 벤치뿐입니다. 공원 안에 있다는 건 좋은데, 새들이 여기저기 날아다니며 남은 음식을 먹으려 하고 사람들을 괴롭히네요. 서비스는 정말 좋지 않습니다. 보통 피자를 가져오는데 1시간 정도 걸리고, 자리가 꽉 차지도 않아서 도저히 받아들일 수 없습니다. 음식은 신선한 반죽으로 갓 구워낸 피자입니다. 정말 좋은 재료를 사용하고, 맛도 전반적으로 좋습니다. 음료에 관해서는 맥주와 기타 음료가 다양하지 않습니다. 음식과 음료 모두 그 곳이 제공하는 것에 비해 매우 비쌉니다. 만드는 데 1시간이 걸리는 피자 1개에 190SEK, 맥주 한 캔에 95SEK, 불편한 좌석을 기다리며 새들을 쫓아내는 것은 전혀 좋은 거래가 아닙니다! 나는 식사나 음주를 위해 이곳을 추천하지 않습니다. (원문) A bad place to have dinner and drinks. The seating is totally uncomfortable, basically just wooden benches. It is nice that it is in the park area but there are many birds that fly around all the time, trying to eat from leftovers and harass people. Service is not really good. It usually takes about 1 hour to bring you a pizza, and the place was not even at full capacity, which makes it totally unacceptable. Regarding the food, the pizzas are freshly baked, made with fresh dough. They use really nice ingredients, and the taste is generally good. Regarding drinks, they do not have a big variety of beers and other drinks. Both food and drinks are very expensive for what the place offers. 190SEK for 1 pizza that takes 1 hour to make and 95SEK for a can of beer, while waiting on uncomfortable seating and fending off birds is not a good deal at all! I would NOT recommend this place for dinning or drinking.

(Google 번역 제공) 직원들도 친절하고, 가제보 분위기도 아주 아늑했어요. 음악 소리가 좀 너무 커서 옆 테이블 사람들 말소리가 잘 안 들렸지만, 토요일에 외식하는 거니까 어쩔 수 없는 거겠죠 :) 배불리 먹고, 만족스럽고 행복하게 나왔어요! (원문) Härlig personal och väldigt mysig miljö i bersån. Lite för hög musik, var rätt svårt att höra sitt bordssällskap, men det får man kanske också räkna med när man går ut en lördag :) Gick därifrån mätt, nöjd och glad!

(Google 번역 제공) 직원분들도 친절하고, 음식도 맛있고(피자), 매장도 깔끔하게 꾸며져 있었고, 웨이팅이 좀 길긴 했지만 사람이 많았어요(30분 정도). 가격도 괜찮고, 분위기도 술집 같았어요. 그리고 비둘기들이 땅에 떨어뜨린 걸 먹는 모습도 볼 수 있었어요. (원문) Trevlig personal, god mat (pizza), fint upplagt, lite lång vänte tid men det var mycket folk (30 min), bra pris, trevlig bar lik atmosfär. Även många duvor som åt upp det man råkat tappat på marken.

(Google 번역 제공) 저는 원래 리뷰를 잘 안 쓰는데, 이제야 쓰게 됐네요! 정말 멋진 곳이었고, 아늑하고 좋았어요! 한 번 들러볼 만한 곳이에요. 10/10 ⭐️ (원문) Jag brukar ALDRIG skriva recensioner, MEN, jag var tvungen nu! Det var ett fantastiskt ställe, trevligt och mysigt! Värt en omväg. 10/10 ⭐️

(Google 번역 제공) 아이들이 정말 좋아하고 한적해서 저녁 식사가 정말 좋았어요. 놀이터 옆에 있어서 정말 편리했어요. 주문하는 곳이 달라서 레이아웃이 좀 헷갈렸어요. 아이들이 시킨 피자는 정말 맛있었는데, 주변을 둘러보니 다들 피자 종류를 주문하는 것 같아서 저도 그랬으면 좋았을 텐데 하는 생각이 들었어요. 파스타를 주문하는 실수를 했는데 맛이 없었어요. 보드카 소스를 곁들인 파르파델레는 너무 매웠지만 먹을 만했고, 페스토 소스와 앤초비를 곁들인 탈리아텔레는 맛이 없었어요. 애피타이저 두 가지를 주문했는데 둘 다 별로였어요. 부라타 치즈 위에 이상한 올리브 믹스가 얹혀 있었는데 제 생각에는 사실 잘 어울리지 않았어요. 스카네 샤퀴테리는 그냥 그럭저럭 괜찮았어요. 제가 싫어하는 하우스 레드 와인도 마셔봤어요. 서비스는 친절하고 전반적으로 좋았어요. 맥주 종류도 다양했어요. 다음에는 피자랑 맥주만 주문할 거예요! 피자와 맥주를 먹으러 다시 갔는데 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 피자는 맛있었고 모두 음식에 만족했어요!! 저는 염소 치즈 스쿼시를 먹었고 다른 사람들은 모두 마르게리타를 먹었어요. 제가 마셔본 맥주는 정말 맛있었어요! 서비스도 분위기도 최고였어요! (원문) Enjoyed our dinner here primarily because it was super kid friendly and very laid back…it’s located by one of the playgrounds which was super convenient…layout is a bit confusing with different places to order. My kids’ pizza was amazing, noticed from looking around that everyone seemed to be ordering some type of pizza and wish I did the same…I made the mistake of ordering the pasta which was just not good, the parpadelle with the vodka sauce was way too spicy but totally edible, the tagliatelle with the pesto sauce & anchovies was not good. We ordered two appetizers, both of which were very meh, the burrata had this weird olive mix on top that actually did not pair well in my opinion and the charcuterie from Skane was just ok. Tried the house red wine which I hated. Service was friendly & good overall. Beer selection was great. Next time I will stick to the pizza & the beers! We did go back for pizza & beer and had a lovely time. The pizza was delicious, everyone was happy with their food!! I had the goat cheese squash one and everyone else had the Margherita. Enjoyed the beers I tried! Service and atmosphere were great!

(Google 번역 제공) 카트리네토르프 란데리는 자연과 건축물이 아름다운 조화를 이루는 곳입니다. 넓은 공원과 정성껏 조경된 정원은 녹음이 우거진 오솔길, 꽃이 만발한 화단, 그리고 계절에 따라 변화하는 고요한 공간을 선사합니다. 배경에 자리한 유서 깊은 저택은 이곳의 개성을 더하며, 생동감 넘치고 시대를 초월하는 분위기를 자아냅니다. 평화와 존재감을 불러일으키는 이곳은 모든 것이 인위적이지 않고 세심하게 계획된 느낌을 줍니다. 역사와 세심함이 느껴지는 푸르고 조화로운 환경을 찾는 사람들에게 완벽한 곳입니다. (원문) Katrinetorp Landeri är en plats där natur och arkitektur möts i vacker balans. Den stora parken och den omsorgsfullt anlagda trädgården bjuder på lummiga gångar, blomstrande rabatter och stillsamma hörn som förändras med årstiderna. Det historiska huset i bakgrunden bidrar till platsens karaktär och gör miljön både levande och tidlös. Det är en plats som inbjuder till lugn och närvaro, där varje del känns genomtänkt utan att vara tillrättalagd. Perfekt för den som söker en grön och harmonisk miljö med tydlig känsla av historia och omtanke.

(Google 번역 제공) 부활절 기간 동안 예술이 있고 흥미로운 자연과 역사가 있는 흥미로운 지역입니다. (원문) Spännande område, med konst under påsk, med intressant natur och historia.

(Google 번역 제공) 울타리 바로 뒤에 야생 숲이 있는 아주 멋진 공원이에요! 아늑하고 가족 친화적인 분위기에 작고 귀여운 호수도 있어요. 유일한 단점은 화장실이 부족하다는 건데, 특히 아이들과 함께 방문하면 좀 불편할 수 있어요. (원문) Very nice park with a wild forest right after the fence! Cozy and very family friendly with a small cute lake. The only downside is the lack of toilets which can be tricky especially if you are visiting with kids.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 말뫼에 가시면 꼭 방문하세요. (원문) Fantastiskt vackert! Ett måste att besöka om man är i Malmö.

(Google 번역 제공) 아름다운 영국식 정원에서 맛있는 식사를 즐겼습니다. 정원은 무료로 방문할 수 있으며, 관광객이라면 누구나 휴식을 취하기 좋은 곳입니다. 레스토랑에는 다양한 메뉴와 점심 식사를 포함한 세트 메뉴가 있습니다. 아름다운 정원에서 멋진 식사를 하고 여유로운 산책을 즐겼습니다. (원문) Lekker gegeten in een mooie Engelse tuin. De tuin is gratis te bezoeken en een prima rustpunt voor elke toerist. Het restaurant heeft een afwisselende kaart en een keuze menu ook voor de lunch. Prima gegeten en ontspannen gewandeld in de mooie tuin.

(Google 번역 제공) 로맨틱한 작은 장소였어요. 그날 결혼식이 있어서 별로 볼 게 없었어요. (원문) Romantisches Örtchen. Wir konnten nicht so viel sehen, weil an dem Tag dort eine Hochzeit war.

(Google 번역 제공) 매우 매력적인 역사적 랜드마크입니다. 사진 촬영하기 좋은 곳이에요. (원문) Very charming historical landmark. Good place for photoshoots

(Google 번역 제공) 매일 점심은 항상 다양하고 매우 신선하며 좋은 재료를 좋은 가격에 제공합니다. 카푸치노를 사용해보십시오. 좋은 콩, 좋은 품질입니다. 크림 같고 맛있습니다. + 매우 좋은 서비스, 친절하고 사교적인 직원. 언제나 멋진 리셉션! 아늑한 분위기. - 자리가 좀 부족해요. 그러니 두 사람이 머물 수 있는 자리를 원한다면 시간에 맞춰 오세요. (원문) Deras dagens lunch är alltid varierande, mycket fräsch och fina råvaror för ett bra pris. Prova deras cappuccino den är god, fina bönor bra kvalitet. Krämig och smakrik. + mycket god service, trevlig och social personal. Alltid ett härligt bemötande! Mysig atmosfär. - lite ont om platser. Så kom i tid om ni vill ha plats för två personer.

(Google 번역 제공) 카페 엘리먼트의 음식은 항상 믿을 수 없을 정도로 맛있지만, 제가 먹어본 것 중에서는 클라카카가 가장 맛있습니다. 저는 클라카카가 어때야 하는지에 대해 매우 까다로운 사람이거든요. (원문) Café Element har alltid otroligt god mat men jag måste säga att deras kladdkaka är den godaste jag någonsin ätit och då är jag någon som är väldigt kräsen när det kommer till hur en kladdkaka ska vara.

(Google 번역 제공) 여름과 겨울 모두 이 레스토랑/카페를 방문하는 것은 언제나 즐겁습니다. 서비스, ​​청결, 음식은 항상 최고 수준입니다. 메뉴 카드는 넓고 다양하므로 항상 흥미로운 것을 얻을 수 있습니다. 주인은 매우 친절하며 너무 바쁘지 않을 때 기꺼이 대화를 나눕니다. 여름에는 밖에 앉아서 신선한 공기를 마실 수 있습니다. 아직 시도해 보지 않으셨다면 꼭 즐겨 보시기 바랍니다! (원문) Alltid hyggeligt at besøge denne resturant/café, både sommer og vinter. Service, renlighed og maden er altid i top. Menukortet er bredt/varieret så der er altid noget spændende at få. Ejerne er supervenlige og hyggesnakker gerne når der ikke er rygende travlt. Om sommeren kan man sidde udenfor og få lidt frisk luft. Helt klart en favorit som skal testes hvis du ikke allerede har gjort det!

(Google 번역 제공) 좋은 환경. 그런데 유모차를 놓을 곳이 없어요. 어린이용 카시트는 1개뿐입니다. 자녀가 있는 가족에게는 쉽지 않습니다. 음식 맛이 꽤 좋습니다. 그런데 샐러드는 없어요. (원문) Good environment. But no place for baby stroller. Only one child seat. Not so easy for families with children. Food tastes quite good. But no salad.

(Google 번역 제공) 이곳은 이제 말뫼에서 제가 가장 좋아하는 장소입니다! 깨끗하고 친절한 직원. 파스타는 빨리 제공되었고 정말 맛있었습니다. (원문) Detta är nu mitt favoritställe i Malmö! Ren, vänlig personal. Pastan serverades snabbt och var helt utsökt.

(Google 번역 제공) 괜찮은 가격에 괜찮은 점심 식사, 양이 많고 직원도 친절해요. (원문) Ok lunch för en bra pris, generösa portioner och trevlig personal.

(Google 번역 제공) 배불리 먹었어요. 뭘 시켜도 최고예요! 까르보나라 - 정말 맛있어요! 점심 - 정말 맛있어요! 그리고 와인 셀렉션도 정말 훌륭해요. 샤르도네가 제일 좋아요! 여기는 정말 처음 보는 곳이네요. 계속 멋진 일 해주세요! (원문) Yummy in my tummy. Whatever I order is a top-notch! Carbonara - yum! Lunch - yum! And a very nice selection of wines. Chardonnay is my fav! Definitely I will not be a stranger here. Keep up amazing job!

(Google 번역 제공) 멋진 공원, 아니, 대로라고 해야 할까요. 할 일은 많지 않지만, 아름다운 바다와 외레순 다리의 풍경을 감상할 수 있습니다. 편안하게 휴식을 취하고, 신선한 공기를 마시며, 음료를 즐기기에 좋은 곳입니다. (원문) Leuk park, of beter gezegd boulevard. Niet heel veel te beleven. Wel een mooi uitzicht over het water en de Sontbrug. Hier kun je wel lekker zitten uitwaaien en een drankje doen.

(Google 번역 제공) Scaniaparken은 말뫼의 아름다운 장소로, 물가에서 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 외레순드 다리(Öresund Bridge)의 멋진 전망과 결합된 탁 트인 녹지 공간은 피크닉, 산책 또는 일광욕을 즐기기에 이상적인 장소입니다. 앉을 곳도 많고, 여름에 물놀이하기에도 좋아요. 평화롭고 편리한 위치에 있으면서도 도시에서 벗어나 멋진 탈출구를 제공합니다. 긴장을 풀고 자연을 즐기기에 좋은 곳! (원문) Scaniaparken is a beautiful spot in Malmö, perfect for relaxing by the water. The open green spaces, combined with the stunning view of the Öresund Bridge, make it an ideal place for a picnic, a walk, or just soaking up the sun. There are plenty of spots to sit, and it’s also great for a swim in the summer. It’s peaceful and offers a nice escape from the city while still being conveniently located. A great place to unwind and enjoy nature!

(Google 번역 제공) 수영도 하고 일몰도 구경할 수 있는 도시 속 아름다운 곳 (원문) Şehirin içinde Güneşin batışını izleyebileceğiniz yüzebileceğiniz güzel bir yer

(Google 번역 제공) 잠깐 멈춰서 수영하기 좋은 곳이에요.... 말뫼 근처에 자전거를 놓거나 가져갈 수 있는 장소가 있고, 화장실도 가고, 샤워도 하고, 바간자 비치 바에서 음료나 식사를 할 수도 있고, 수영도 하고, 휴식도 취하고, 햇빛도 즐길 수 있어요... (원문) What a great place to stop and have a swim.... you have a spot to put or take a bike by Malmö, you can go to the toilet, you can take a shower, you can drink and/or eat in tje Vaganza Beach Bar and you can swim and relax and enjoy the sun...

(Google 번역 제공) 스카니아파르켄은 도시 디자인과 자연이 완벽하게 어우러진 말뫼의 보석과도 같습니다. 여유로운 산책이나 조깅을 즐기거나 잔디밭에 앉아 활기찬 분위기를 만끽하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 이 공원을 특별하게 만드는 것은 바로 그 위치입니다. 바닷가 바로 옆에 위치한 이곳에서 외레순 해협과 유명한 터닝 토르소 타워의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 이곳에서 잊을 수 없는 일몰을 감상하고 상쾌한 바닷바람을 느껴보세요. 스카니아파르켄은 현대적인 놀이터와 다양한 활동을 즐길 수 있는 야외 공간을 갖추고 있어 가족 나들이에도 안성맞춤입니다. 넓은 산책로와 아름답게 조경된 녹지 공간이 잘 관리되어 있어 현대적인 주거 지역 한가운데 자리한 평화로운 오아시스이자, 지역 주민과 관광객의 만남의 장소이기도 합니다. 말뫼를 방문하는 사람이라면 누구나 스카니아파르켄에 꼭 들러보세요. 현대적이고 깨끗하며 자연과 연결된 도시의 정신을 완벽하게 담아낸 곳입니다. (원문) Scaniaparken este o bijuterie a orașului Malmö, un loc unde designul urban se îmbină perfect cu natura. Este ideal pentru o plimbare relaxantă, o sesiune de jogging sau pur și simplu pentru a te așeza pe iarbă și a te bucura de atmosfera vibrantă. Ceea ce face acest parc cu adevărat special este locația sa. Aflat chiar lângă mare, oferă priveliști spectaculoase spre Öresund și celebrul turn Turning Torso. De aici poți admira apusuri de soare de neuitat și poți simți briza mării. Scaniaparken este și un loc perfect pentru familii, având un loc de joacă modern și spații deschise pentru diverse activități. De asemenea, parcul este foarte bine îngrijit, cu alei largi și spații verzi frumos amenajate. Este o oază de liniște în mijlocul unei zone rezidențiale moderne, dar și un punct de întâlnire pentru localnici și turiști. Pentru oricine vizitează Malmö, o oprire la Scaniaparken este obligatorie. Este un loc ce surprinde perfect spiritul orașului: modern, curat și conectat la natură."

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만, 스웨덴이 아니라 무슬림 지역에 있는 것 같은 느낌이 들었습니다. 게다가 안전하거나 편안하지도 않았습니다. 스웨덴에 머무는 것은 다른 방식으로 상상했는데, 스웨덴은 항상 저에게 모델이 되어 주었습니다... 안타깝게도 더 이상 그렇지 않습니다. (원문) Miejsce piękne ale miałem wrażenie że jestem w muzlumanskiej dzielnicy a nie w Szwecji, poza tym nie czułem sie bezpiecznie i komfortowo. Inaczej wyobrażałem sobie pobyt w Szwecji , która zawsze dla mnie była Wzorem jako Państwo....niestety już nie jest

(Google 번역 제공) 아름다운 해변 연못, 해변 바, 멋진 일몰 (원문) Schöner Srrandbeteich mit beachbar und tollem Sonnenunterg

(Google 번역 제공) 크론프린센에서 가장 좋은 점은 클라스 올슨과 그곳의 모든 약국이에요! 직원들이 정말 친절하고 응대도 빨라요. 그렇지 않으면 누구에게도 이 음식을 추천하지 않을 거예요! (원문) Det bästa med Kronprinsen är Claes Olsson och alla Apoteken där! De har genuint uppmärksamma anställda och lyhörda. Annars skulle jag inte rekommendera någon att äta maten!

(Google 번역 제공) 리노베이션 후 매우 신선합니다! 정기적으로 더 많은 매장이 추가되는 것이 좋습니다. 식품 시장은 무엇보다도 훌륭합니다. Mucho Gusto의 좋은 아시아 요리, 훌륭한 피자와 피로시키가 합리적인 가격에 아주 맛있습니다. 손으로 구워낸 것입니다! 장난감 가게에는 대부분의 물건이 있습니다. 대형 Lindex와 Kappahl Kids, Clas Ohlson, 좋은 가격을 제공하고 실제로 Willys보다 저렴한 Hemköp 등 두 곳의 좋은 약국이 있습니다! 벤치, 쓰레기통, 루시아, 댄스 쇼 및 기타 재미있는 일과 잘 어울립니다! 불평하는 사람들은 그것을 엠포리아나 도시와 비교하는 것 같습니다. 왕세자는 동네 쇼핑센터일 뿐 다른 것은 아무것도 없기 때문에 완전히 진부한 비교입니다. 주인분이 센터에 이렇게 투자를 잘해주셔서 정말 기쁘네요! (원문) Superfräscht efter renoveringen! Kul det tillkommer fler butiker med jämna mellanrum. Mattorget är kanon med bl.a. bra asiatiskt, kanongoda pizzor och pirogerna på Mucho Gusto är prisvärda och väldigt goda - bakade för hand! Leksaksaffären har det mesta, två bra apotek, både fullsize Lindex och Kappahl Kids, Clas Ohlson med lite av varje och Hemköp som har bra erbjudanden och ofta billigare än Willys faktiskt! Bra med bänkar, papperskorgar och happenings såsom lucia, dansuppvisningar och annat kul! De som klagar verkar jämföra med typ Emporia eller city vilket är en helt banal jämförelse då Kronprinsen är ett kvartersköpcentrum och inget annat. Jag är jätteglad att ägarna satsar så fint på centrumet!

(Google 번역 제공) 헤헤.. 엄청 리모델링이 잘 되어 있네요.. 다행히 시스템이 아직 남아 있었어요 ;) 자전거 주차 공간이 있다는 건 큰 장점이에요. 전망이 좋아 보여요.. :) (원문) Hehe.. mycket ombyggt.. tack och lov låg systemet kvar ;) Egen cykelparkering ett stort plus. Det ser lovande ut.. :)

(Google 번역 제공) 매우 멋지게 개조되었으며 많은 흥미로운 상점이 있습니다. 아마도 필요한 모든 것이 있을 것입니다: Hemköp, Normal, Systembolaget, Gym... 유일하게 빠진 것은 교회입니다 😀 (원문) Väldig fin renoverad och med många intressanta butiker. Det finns nog allt som en behöver: Hemköp, Normal, Systembolaget, Gym... saknas bara kyrkan 😀

(Google 번역 제공) 정말 좋고 잘 계획되어 있어요. 푸드코트도 있고, 자전거 보관소도 있어서 정말 편리해요! (원문) Verkligen fint och bra planering.mysigt med food court och så smart med cykel garage!

(Google 번역 제공) 개조 후 신선하고 멋진 쇼핑 센터. 다양한 상점과 환상적인 푸드 코트. (원문) Fräscht och fint köpcentrum efter renoveringen. Bra utbud av butiker och ett fantastiskt mattorg.

(Google 번역 제공) 정말 상쾌한 경험이었습니다. 축하드리고 싶어요. 환경이 좋고 음식도 맛있어요. (원문) Vilken uppfräschning. Bara att gratulera. Trevlig miljö, bra mat.

(Google 번역 제공) 다른 스푸너리에도 가봤지만, 여기가 훨씬 더 즐거웠어요. 분위기도 좋고 직원분들도 친절하시고, 모든 게 최고예요! 음식도 정말 맛있어요! 거기서 만나요 🥰 (원문) Bili smo tudi v drugem Spoonery, a je bila izkušnja tukaj nepremirljivo prijetnejša. Tako ambient kot osebje. Vrhunsko vse.! Hrana odlična! Se pridemo 🥰

(Google 번역 제공) Spoonery에서 스웨덴 미트볼을 먹어봤는데 정말 맛있었어요! 양은 엄청났고 빵과 커피도 있었는데 모두 12유로였습니다. 당신이 얻는 품질과 수량에 대한 탁월한 가격. 가게 자체도 편안하게 꾸며져 있고, 직원들도 매우 친절하고, 계산대에서 직접 결제를 하는데도 빠른 식사를 목적으로 한 곳이라 그런지 여전히 편안함을 느낄 수 있습니다. 절대 추천합니다! (원문) Bei Spoonery habe ich die schwedischen Fleischbällchen probiert, und sie waren einfach super lecker! Die Portion war riesig, dazu gab es noch Brot und Kaffee – und das alles für nur zwölf Euro. Preislich unschlagbar für die Qualität und Menge, die man bekommt. Der Laden selbst ist gemütlich eingerichtet, das Personal sehr freundlich, und obwohl man direkt an der Kasse zahlt, da es eher für schnelles Essen gedacht ist, fühlt man sich trotzdem wohl. Absolut empfehlenswert!

(Google 번역 제공) Spoonery에서는 절대 실망하지 않으실 거예요! 믿을 수 없을 만큼 맛있고 친절한 서비스에 푸짐한 양까지! (원문) Man blir aldrig besviken på Spoonery! Otroligt gott, trevligt bemötande och stora portioner.

(Google 번역 제공) 이탈리아인으로서 북유럽에서 여기만큼 잘 먹은 적이 없습니다. 셰프와 웨이터에게 매우 친절하게 칭찬합니다. (원문) Da italiana, mai ho mangiato così bene in nord Europa come qui. Complimenti alla chef e al cameriere, super gentili.

(Google 번역 제공) 미트볼은 클래식하고 맛있어요! 칠리도 맛있어요! 2인분에 300크로네면 정말 배부르네요. (원문) meatball经典好吃！chili也很好吃！两个人300kr吃得很饱

(Google 번역 제공) 오늘 점심을 사왔습니다. 칠리 + 민스 스튜 + 야채 전골. (그 자리에 앉고 싶은 분들을 위한 좌석도 있습니다) 3가지 요리 모두 아주 맛있고 맛있습니다. (물론) 다른 것보다 칠리의 열이 조금 더 많습니다. 칠리와 비교하면 야채 전골은 거의 너무 부드럽습니다. 고수를 원하냐고 물어보는 게 좋은 것 같아요. 저는 고수를 좋아하는데, 안 좋아하는 분들도 많아요. 좋은 직원과 꽤 넉넉한 부분 - 대식가인 나에게는 조금 더 컸을 수도 있습니다. 너무 저렴하고 좋아요! (원문) Hämtade lunch idag. Chili + Färsgryta + Veg hotpot. (Finns även en del sittplatser för den som önskar sitta på plats) Alla 3 rätter mkt goda och smakrika. Lite mer hetta i chilin än övriga (förstås). Jämfört med chilin blev veg hotpot nästan lite för mild. Bra att de frågar om man vill ha koriander - jag älskar koriander, men det finns ju en hel del som inte alls gillar det. Trevlig personal o ganska generösa portioner - kunde möjligen varit något större för mig som är storätare. Prisvärt o gott alltså!

(Google 번역 제공) 두 번째로 그곳에서 음식을 먹었는데 정말 맛있었어요. 딸과 딸아이의 남편은 길 건너편에 살아요. Spoonery와 말뫼에 갈 때마다 그곳 음식을 먹는 게 "전통"이 됐어요. (원문) Maten är supergod andra gången vi äter mat därifrån . Våran dotter och hennes sambo bor tvärs över . Har blivit en " tradition " att vi äter mat från Spoonery när vi besöker dom och Malmö.

(Google 번역 제공) 크리스티나는 훌륭한 투어 가이드였습니다. 그녀는 박식하고 사교적이었으며, 사람들의 이야기와 그들이 어디에서 왔는지에 대해 진심으로 관심을 가졌습니다. 그녀는 잘 짜인 여행 코스로 우리를 안내했고, 말뫼의 역사, 건축, 그리고 정체성에 대한 풍부한 지식을 공유해 주었습니다. 추천합니다. (원문) Kristina was a wonderful tour guide. She was knowledgeable, personable and took genuine interest in people’s stories and where they came from. She took us on a well curated route and shared a wealth of knowledge about Malmö’s history, architecture and identity. Would recommend.

(Google 번역 제공) 저는 Kristana라는 투어 가이드와 함께 투어를 했는데 그녀는 정말 놀라웠습니다. 그녀는 그룹을 만났을 때부터 참여했으며 지식이 풍부하고 매우 친절하여 다음 2시간 안에 Malmo를 최대한 활용할 수 있었습니다. 비록 도시 자체에는 제공할 것이 많지 않지만 그녀 덕분에 그녀는 도시를 정말 흥미롭고 재미있게 만들었습니다. 말뫼에서 그들과 함께 가는 것을 강력히 추천한다면 그들은 확실히 최고의 도보 여행 그룹 중 하나입니다. (원문) I had a tour with tour guide named Kristana and she was amazing. Engaging from the time she met the group she was extremely knowledgeable and super friendly who ensured we get best of Malmo in next two hours. Though the city itself doesn't have much to offer but thanks to her she really made it intresting and fun. If in Malmo I will highly recommend going with them, they are definitely one of the best walking tour group.

(Google 번역 제공) 여행은 정말로 좋았고 유익했다. 우리 가이드인 크리스티나는 지역 및 국가의 역사와 문화에 대해 많은 것을 알고 있습니다. 그녀는 또한 친절하며 주위에 기쁨과 행복감을 퍼뜨립니다. (원문) The tour was really nice and informative. Kristina, our guide, knows a lot about the local and national history and culture. She’s also friendly and she spreads a feeling of joy and wellbeing around.

(Google 번역 제공) 말뫼에 하루밖에 머물지 않았기 때문에 이 투어는 말뫼를 탐험하기에 아주 좋은 방법이었습니다. 티아고는 정말 친절하고 흥미로운 훌륭한 가이드였습니다. 그는 자신의 지식뿐만 아니라 현지인으로서의 관점도 공유해 주었습니다. 이 투어를 강력 추천합니다. (원문) The tour was a great way to discover the city of Malmö since we just had a day there. Tiago was a great guide really nice and interesting. He shared his knowledge but also his perspective as a local guy. We highly recommend this tour.

(Google 번역 제공) 말뫼 시내를 둘러보는 유익하고 즐거운 투어였습니다. 투어 가이드였던 크리스티나는 말뫼의 역사와 주변 지역이 어떻게 생겨났는지에 대해 간략하게 설명해 주었습니다. 크리스티나는 활기차고 참여도 높은 가이드 덕분에 2시간 동안의 투어가 더욱 즐거웠습니다. 투어는 도보로 진행되며, 숨을 돌릴 시간도 충분히 있습니다. 투어 신청은 웹사이트에서 매우 쉽고 무료로 할 수 있었습니다. (원문) This was a lovely and informative tour through the city center if Malmö. Kristina, our tour guide, explained bits of history and how the surroundings of Malmö came to be. She was a lively and interactive guide which made the 2h tour enjoyable. The tour is on foot with plenty of opportunities to catch your breath. Signing up for the tour was quite easy and free on their website.

(Google 번역 제공) 지금까지 가본 도보 여행 중 가장 좋았습니다. 투어 가이드는 작은 세부 사항이지만 많은 이야기를 들려주는 데 도움이 되는 그림이 담긴 책을 가져왔습니다. 그녀는 매우 열정적이고 활력이 넘쳤으며 군중과 잘 어울렸습니다. 말뫼는 그렇게 크거나 특별한 도시가 아니기 때문에 투어 중에 중요한 것들을 모두 볼 수 있으며 나중에 다시 방문할지 결정할 수 있습니다. (원문) One of the better walking tours I've been on so far The tour guide brought a book with pictures which is a small detail but really helps with a lot of stories. She was very enthusiastic and energetic and mixed well with the crowd. Malmö isn't that big or special of a city, so you will see all important things during the tour, and can decide if you want to re-visit any of them afterwards.

(Google 번역 제공) 월요일 오전 11시 30분에 크리스티나와 함께 투어를 했는데 정말 멋졌어요! ☺️ 크리스티나가 도시의 주요 명소들을 안내해 주면서 역사, 문화, 음식에 대해 설명해 줬어요. 정말 감사해요! 강력 추천 ❤️. 온라인으로 예약하거나 미팅 시간을 확인하세요. 무료 투어이고, 현금이 없어도 입금하면 돼요. 정말 편리해요! (원문) Hicimos un tour lunes 1130 con Cristina, muy genial!!!! ☺️ nos llevó a conocer puntos importantes de la ciudad, nos explicó de historia, de cultura, de comida. Muchîsimas gracias! Súper recomendado ❤️. Reserven por la página o chequeen el horario de encuentro. Es un free tour a la gorra y se le puede depositar si no llevan efectivo. Muy conveniente!

(Google 번역 제공) 선택의 폭이 넓은 좋은 가게. 여기에서는 80년대, 90년대, 오늘날의 모든 종류의 패션을 찾을 수 있습니다. 좋은 직원. (원문) Trevligt butik med stort utbud. Här finns allt möjligt mode från 80-talet, 90-talet och nutid. Trevlig personal.

(Google 번역 제공) 이것은 주로 옷을 보관하기에 좋은 중고품입니다. 쇼핑센터 내부에 위치하고 있습니다. 휠체어로 이동이 편리합니다. 피팅룸. 지하에 주차 공간이 있습니다. 꽤 비싼 물건. 그리고 업사이클링된 옷도 있는데, 제 생각엔 멋지고 돈 가치가 있는 것 같아요. (원문) Detta är en fin second hand för primärt kläder. Ligger inne i köpcenteret. Enkelt att ta sig runt med rullstol. Provrum. Parkeringsplatser i källaren. Ganska dyra grejer. Senn har dom lite kläder som är upcyklat som jag tycker va både häftigt och värd pengarna.

(Google 번역 제공) 그들에게 옷을 판매할 때 주의하세요. 그들은 종이 상품권(상품권은 판매하는 옷의 가격을 확인할 수 있는 유일한 수단입니다. 현금 환불은 불가합니다)을 주는 것을 거부하기 시작했고, 이메일로도 상품권을 보내주지 않습니다. 그래서 투명성을 위해 매장에 계속 찾아가야 하고, 시간만 낭비하게 됩니다. "옷을 등록하고 나중에 상품권을 보내드리겠습니다"와 같은 답변만 듣게 될 것입니다. 그들이 일부러 이런 수법을 쓰는 건 아닌지 의심스러워지기 시작했습니다. 차라리 그 옷들을 맞은편 매장에 기부하거나 다른 매장에 판매하는 게 나을 것 같습니다. 좋은 상품의 원조인 판매자들에게 이런 식으로 대하는 것이 사업에 큰 도움이 되기를 바랍니다. (원문) Please be aware when you sell clothes to them. They start to refuse to give you vouchers on paper(Voucher is the only option to get values for clothes you sell. No cash back), while keep not sending you the vouchers via email. So you will need to go to the shop again and again to ask for transparency, and waste your time. You will only get an answer like “we will register the clothes and send you the voucher later”, always. I started to doubt if they deliberately do this trick to get their source for free. I would rather just donate those clothes to the store across the aisle or sell them to other stores. Good luck for the business, if they start to treat their sellers, who are the origin of the good selections, like this.

(Google 번역 제공) 접근성이 좋은 가게, 합리적인 가격에 다양한 옷, 직원들이 젊고 기꺼이 도와줍니다. (원문) Trevlig butik med god tillgänglighet, brett utbud av kläder till rimliga priser, personalen är ung och hjälper gärna till.

(Google 번역 제공) 추천 세컨드 핸드 스토어 조금 다른 Malmö lund의 세컨드 핸드와 비교하면 높지만 멋있는 것이 많이 자주 여기에서 샀던 것은 칭찬 코트를 사는데도 딱 항상 사용해 주셨다 (원문) おすすめ セカンドハンドストア 少し他のMalmö lundのセカンドハンドと比較すると高めだがオシャレなものが多くよくここで買ったものは褒められた コートを買うにもピッタリ いつも使わせていただいた

(Google 번역 제공) 훌륭한 중고 가게! 나는 Beverly Hills Polo Club 조끼를 €24에 샀습니다. 100유로 미만의 가격으로 구입할 수 있는 다른 주요 브랜드도 있는데 정말 마음에 듭니다! (원문) Super boutique de seconde main ! J’ai acheté un gilet Beverly Hills Polo Club pour 24€. Il y’a d’autres grandes marques disponibles pour moins de 100€, j’aime énormément !

(Google 번역 제공) 비싸지만 1950~90년대 미국 빈티지 의류를 찾을 수 있어요 1980년대 네이비 리버스 위브를 구입했습니다. 캐나다와 미국에서 더 많은 빈티지를 가져오세요 (원문) expensive but you can find some 1950-90’s American vintage clothes bought 1980’s navy reverse weave. pls bring more vintage from Canada and the US

(Google 번역 제공) 여러 개의 물놀이 시설과 공중화장실을 갖춘 작고 예쁜 공원입니다. 조용하고 깨끗해요 👍 (원문) Netter, kleiner Park, mit einer Reihe von Wasserspielen, einer öffentlichen Toilette. Ruhig und sauber 👍

(Google 번역 제공) 워터파크에는 어린이를 위한 실험과 놀이, 댐, 워터 스피너, 펌프 등도 마련되어 있습니다. 주변이 좀 심심해 보이지만 아이들은 너무 좋아해요!!! 그렇다면 그들도 조금 더위를 식히는 것이 좋습니다! 화장실이 포함되어 있습니다! 공원 벤치, 관목과 나무가 있는 작은 잔디밭... 간단하고 아이스크림/지하철, 맥도날드, 프레스바이런과 가깝습니다. 간식이 필요하다면.. (원문) Vid vattenparken finns även lite experiment och lek för barnen fördämningar, vatten snurror pumpar med mera. Omgivningen ser lite tråkig ut men barnen älskar det!!! Sedan är det skönt för dem att svalka sig lite också! Toaletter finns där med! Parkbänkar liten gräsmatta med buskar och träd... nice helt enkelt och nära till Glass/Subway och McDonalds, Pressbyrån om en behöver tilltugg..

(Google 번역 제공) 물을 실험하고 더위를 식힐 수 있는 멋진 장소 (원문) Underbar plats där man kan experimentera med vatten och svalka av sig också

(Google 번역 제공) 아이들이 신나게 물놀이를 할 수 있는 곳. (원문) Rolig plats för barn att leka med vatten.

(Google 번역 제공) 따뜻한 여름날에 당신의 아이들은 이것을 좋아할 것입니다 (원문) Your kidz will love this on a warm summerday

(Google 번역 제공) 아이들뿐만 아니라 어른들도 재미있게 물놀이를 할 수 있는 곳... (원문) Place where not only the children but the adults can have fun playing with water...

(Google 번역 제공) 주차 공간을 찾고 있던 비행접시 모양의 거대한 급수탑(위 사진)의 그림자 속에 설치물들이 자리 잡고 있습니다. 이 급수탑은 단순히 기괴하게 생긴 구조물이 아니라 실제로 작동하는 급수탑입니다. 높이 62m, 지름 52m에 10,200세제곱미터의 물을 담을 수 있습니다. 터닝 토르소와 다리와 함께 도시의 상징 중 하나가 되었습니다. (원문) installations are located in the shadow if a big water tower resembling a flying saucer that was looking for a space to park (picture above). It is an actual functioning water tower, not just a weird-looking structure. It’s 62m tall, has a diameter of 52m and can hold 10,200 cubic meters of water. And together with Turning Torso and the Bridge, it has become one of the city’s symbols.

(Google 번역 제공) 너도밤나무가 아름다운 길을 따라 매우 창의적으로 디자인된 녹지입니다. (원문) Bardzo pomysłowo zaprojektowany teren zielony z pięknymi alejami uformowanych buków.

(Google 번역 제공) 아름답고 시선을 사로잡으며 장관입니다! 인간이 디자인한 자연의 아름다움! 일광욕을 즐기기에 좋아요! (원문) Beautiful, eye-caching and spectacular! Beauty of nature with human design! Good to take sun bath!

(Google 번역 제공) 일년 내내 다양한 ​​활동을 즐길 수 있는 사랑스러운 열린 공간입니다. (원문) Härlig öppen plats med olika aktiviteter under året.

(Google 번역 제공) 아늑하고 멋진 작은 공원. 매우 푸르른 봄과 여름, 피크닉, 산책에 적합합니다(개 동반 가능). 그냥 누워서 일광욕을 하거나 휴식을 취하세요.. 조용하고 좋습니다. (원문) Mysig, trevlig liten park. Mycket grönt vår och sommartid, perfekt för en picknick, en promenad(Hundar är välkomna) bara lägga sig för att sola eller vila.. lugnt och skönt.

(Google 번역 제공) 불행하게도 코펜하겐 공항에는 좋은 주차 공간이 더 이상 없는 것 같습니다! (원문) Bra parkering på copenhagenairport verkar tyvärr inte vara tillgänglig längre!

(Google 번역 제공) 공원은 모두 훌륭해요!!!! (원문) Alla parker är väl underbara!!!!

(Google 번역 제공) 저는 Bulltofta Recreation Area에 낮은 등급을 부여합니다. 왜냐하면 그곳에서 개가 독살되어 이 불쌍한 동물들이 고통스러운 죽음을 맞이하는 사건이 있었기 때문입니다. 이는 엄청나게 비극적이며 애완동물 주인과 방문객 모두의 안전과 경험에 부정적인 영향을 미칩니다. 그렇지 않으면 평화롭고 즐거운 환경이 될 수 있는 장소가 오히려 걱정과 슬픔과 연관됩니다. 제가 개와 함께 Bulltofta 휴양지에 있었던 날, 다른 개가 같은 장소에서 독살당했습니다. 불쌍한 개는 같은 날 집에서 주인과 함께 고통스러운 죽음을 맞이했습니다. 내가 그 지역을 보는 방식과 애완동물과 함께 그곳에 있는 것이 얼마나 안전한지에 깊은 영향을 준 끔찍한 사건이었습니다. 하지만: 말뫼의 Bulltofta Recreation Area는 온 가족이 즐길 수 있는 다양한 활동을 제공하는 녹색 오아시스입니다. 이 지역에는 잘 관리된 산책로와 달리기 코스, 피크닉과 스포츠를 즐길 수 있는 넓은 잔디 공간, 골프 코스가 있습니다. 약간의 모험을 원하는 분들을 위해 디스크 골프장과 야외 체육관도 마련되어 있습니다. 숲과 초원, 작은 연못 등 자연이 다양해 평화롭고 편안한 분위기를 자아냅니다. 운동을 원하든, 놀고 싶든, 단순히 자연을 즐기고 싶든 나들이를 위한 완벽한 장소입니다. 중앙 위치 덕분에 말뫼 주민과 방문객 모두가 접근할 수 있어 이 지역의 인기에 기여합니다. (원문) I am giving a low rating to Bulltofta Recreation Area because there have been incidents of dogs being poisoned there, resulting in the painful deaths of these poor animals. This is incredibly tragic and negatively impacts the safety and experience for both pet owners and visitors. A place that could otherwise be a peaceful and enjoyable environment is instead associated with worry and grief. The day I was at Bulltofta Recreation Area with my dog, another dog was poisoned at the same location. The poor dog died a painful death at home with its owners later that same day. It was a terrible incident that has deeply affected how I view the area and how safe it is to be there with a pet. However: Bulltofta Recreation Area in Malmö is a green oasis with a variety of activities for the whole family. The area offers well-maintained walking and running trails, large grassy spaces for picnics and sports, as well as a golf course. For those seeking a bit of adventure, there is also a disc golf course and an outdoor gym. The nature is diverse with both forests, meadows, and small ponds, creating a peaceful and relaxing atmosphere. It's the perfect place for an outing, whether you want to exercise, play, or simply enjoy nature. Its central location makes it accessible for both Malmö residents and visitors, contributing to the area's popularity.

(Google 번역 제공) 매우 조용하고 쾌적한 분위기. 운동할 수 있는 훈련시설도 있어요. 여름에는 그곳에서 커피를 마시기 딱 좋습니다. 그리고 일반 코스와 전문가용 코스를 모두 갖춘 미니 골프 코스도 있습니다. 말뫼 외곽에 위치해 있어서 좀 더 조용합니다. (원문) Väldigt lugn och skön atmosfär. Dom har även en träniningsanläggning där man kan gymma. På sommaren är det perfekt att fika där. Då har dom även en minigolfbana som jag starkt rekommenderar med både en vanlig bana och en för mer professionella. Ligger i utkanten av Malmö så det är lite lugnare där.

(Google 번역 제공) 두 개의 연못과 넓은 개방형 언덕이 있는 넓은 공원입니다. 미니 골프, 테니스, 야외 체육관을 이용하실 수 있습니다. 야외 체육관에는 더 많은 장비가 있었을 수도 있습니다. 저렴하게 운동할 수 있는 시설 내부의 체육관은 잘 작동하지만 최신 장비가 없습니다. (원문) Stor park med ett par dammar och även stora öppna fällt. Minigolf, tennis och utomhusgym finns. Gymmet utomhus kunde ha haft fler redskap. Gymmet inne på anläggning som är billig att träna fungera bra men har inte de modernaste redskapen.

(Google 번역 제공) 미드서머에 처음 공원을 방문했어요 😊 그리고 다음 날에도 또 갔어요... 놀이 공간, 스포츠 시설, 미니 골프, 산책로가 있는 아름다운 공원이에요... 카페에서 간단한 다과도 즐길 수 있고, 멋진 피크닉도 즐길 수 있어요... 공원은 정말 북적거려요... 피크닉 바구니를 챙겨서 팔에 담요를 끼고 즐거운 시간을 보내세요. 아이들 헤어볼 같은 게 있다면... 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요... . (원문) Wir waren im Park zu Midsommar das erstemal😊und den Tag darauf Nocheinmal... Es ist eine schöne Parkanlagen mit Spielmöglichkeiten, Sport, Minigolf und Spazierengehen... Ein Café wo man sich erfrischen kann. Desweiteren kann man hier ganz toll Picknicken... Der Park ist gut besucht... Picknickkorb gepackt Decke unter den Arm und eine schöne Zeit verbringen und wenn man Kinder Har Ball einpacken oder so stiges.... Besuch lohnt... .

(Google 번역 제공) 이 공원은 말뫼 최고의 공원입니다. 여기에서 모든 것을 찾을 수 있습니다. 공원에는 크리켓 경기장, 미니 골프장, 공원 전역에 디스크 골프 코스가 있습니다. 아마 16개 정도 있을 거예요! 미니 골프장 옆에는 체육관, 피크닉을 위한 충분한 공간이 있는 축구장 및 바비큐 공간이 있습니다. 여기에서는 다양한 종류의 동물을 만날 수 있습니다. 운이 좋다면 그것은 소😜입니다. 아이가 있는 가족과 함께 오시거나 혼자 오시는 것을 추천합니다. (원문) This park is the best park in Malmö. You can find everything here. The park has a cricket ground, mini golf, and there are disc golf courses throughout the park. There are probably 16 of them! Next to the mini golf there is a gym, there is a soccer field with plenty of space for picnics and a barbecue area. You can meet many species of animals here, even if you are lucky it's cows😜. I recommend everyone to come here with a family with a child or alone.

(Google 번역 제공) 말뫼의 공원은 꽤 시골스럽습니다. 이곳은 실제로 '불토프타 휴양지'라고 불린다. 몇 년 전에 나는 "공원"에서 사슴을 보았는데 토끼와 거위가 더 흔했습니다. (원문) För att vara en park i Malmö så är det ganska lantligt. Stället heter faktiskt 'Bulltofta rekreationsområde'. För ett par år sedan såg jag ett rådjur i "parken" men kaniner och gäss är vanligare.

(Google 번역 제공) 많은 가능성이 있는 도시 근처의 공원. 여기에서는 아름다운 자연부터 육상 트랙, 야외 체육관, 프리스비 골프, 실제 체육관, 바비큐 공간, 터보건 달리기 및 풍부한 야생 동물에 이르기까지 모든 것을 찾을 수 있습니다. 아이들과 함께 돌아다니기에 완벽하며 주차장과 버스가 결코 멀지 않습니다. 피곤한 아이들의 다리에 딱 맞습니다. 계절에 관계없이 아름다운 이곳은 도시 근처의 진정한 오아시스입니다. (원문) En stadsnära park med många möjligheter. Här finns allt från fin natur till löparspår, utegym, frisbeegolf, riktigt gym, grillplatser, pulkabackar och ett rikt djurliv. Det är perfekt att ströva runt med barnen och parkeringen och bussar ligger aldrig långt borta. Perfekt för trötta barnben. Det är lika vackert oavsett årstid, en riktig oas i närheten av staden.

(Google 번역 제공) 성 공원은 매우 아름답고 그늘이 있으며, 벤치도 많습니다. 1세 반에서 7세 정도 어린이를 위한 놀이터도 아주 좋습니다. 아름다운 데이지와 다른 꽃들로 가득한 성 정원도 꼭 들러보세요. (원문) Der Schlosspark ist sehr schön, schattig mit vielen Bänken. Auch der Spielplatz für Kinder im Alter von 1 1/2 bis ca 7 Jahren ist sehr schön. Hervorzuheben auch der Schlossgarten mit herrlichen Dalien und anderen Blumen.

달리기 하는 사람들도 많았고 맘이 편해진 하루

(Google 번역 제공) 1851년에 지어진 이 네덜란드 스타일의 풍차는 성 옆 공원의 넓은 공터에 서 있습니다. 그 옆에는 정원이 있는 방앗간 주인의 집이 있는데, 나무 아래 다소 숨겨져 있습니다. 두 건물 모두 잘 관리되어 있습니다. 저녁에는 야생 토끼와 고슴도치가 방앗간 앞 들판에 있는 사랑스러운 색채의 반점인 숲에서 모험을 떠납니다. (원문) A kastély melletti park nagy tisztásán áll ez a holland típusú szélmalom 1851-ből. Mellette található kissé elbújva a fák alatt egy molnár ház is, kerttel. Mindkét építmény szépen karbantartott. Az esti órákban a ligetből előmerészkednek a vadnyulak és a sündisznók is, kedves színfoltok a malom előtti mezőn.

(Google 번역 제공) 알라딘 공연 참 사랑스럽고 재밌었어요 (원문) Var härlig och rolig föreställning Aladdin

(Google 번역 제공) 도시의 소음이 전혀 없는 아주 조용한 지역입니다. 번잡함에서 벗어나 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Very tranquil area with no sounds of the city. A great escape from the Hustle and Bustle.

(Google 번역 제공) 박물관 옆 공원. 정원도 좋아요. 추천합니다. 앱에서 주차 요금을 결제할 수 있습니다. (원문) Park, obok Muzeum. Ogrody. Polecam. Parking można opłacić w appce.

(Google 번역 제공) 매우 아늑한 곳이에요. 가족이나 친구들과 함께 오기에 좋습니다. (원문) Väldigt mysig plats, här kan man komma med familj och vänner.

(Google 번역 제공) 정말 좋아요! Jätte KissiNödig는 동전 없이 DEMPTED WITHOUT COINS를 이용하여 VärnhemsTorget에서 버스를 타려고 했지만 정류장은 조금 떨어진 RörSjöParken으로 이동했습니다! 입력하세요 응? 쿵스가탄? Sjöbo행 고속버스를 탔습니다. 훌륭했어요! (원문) Riktigt BRA! Var Jätte KissiNödig, och TÖMDE UTAN MYNT, skulle ta BUSSEN ifrån VärnhemsTorget, men hållplatsen är Flyttad till RörSjöParken en liten bit ifrån! Typ Upp på eh? KungsGatan? Tog SnabbBussen mot Sjöbo. Gick BRA!

(Google 번역 제공) 말뫼 한가운데에 있는 멋진 공원으로 어린이를 위한 작은 분수가 있습니다. 저녁에도 안전하고 조명이 밝으며 평화롭습니다 ;) (원문) Trevlig park mitt i Malmö med liten fontän för barn. Säker, väll belyst och lung även på kvällar ;)

(Google 번역 제공) 말뫼 중심부에 있는 길고 좁은 공원입니다. 여기 메뉴에 발칸 음식이 포함된 훌륭한 거리 주방인 Pappas čevapi가 있습니다. 바로 옆에는 대형견 휴식공간이 있습니다. 따뜻한 여름날에는 Rörsjöparken이 산책하기에 완벽한 곳입니다. 모든 상점과 쇼핑하기 좋은 기회가 있는 중심가에서 멀지 않습니다. (원문) En trevlig långsmal park mitt inne i centrala Malmö. Här finns Pappas Čevapi som är att utmärkt gatukök med balkanmat på menyn. Strax intill ligger en stor hundrastplats. Varma sommardagar är Rörsjöparken perfekt för en promenad. Det är inte långt till centrum med alla affärer och goda möjligheter till shopping.

(Google 번역 제공) 귀여운 작은 공원! 그러나 작은 것에 중점을 둡니다. (원문) Söt liten park! Betoningen ligger dock på liten

(Google 번역 제공) 말뫼의 조용하고 아름다운 공원입니다. 아이들과 함께 산책하며 휴식을 취하기에 좋습니다. (원문) Nice and quiet park in Malmo. Great to relax walk, dogs and kids.

(Google 번역 제공) 걷기, 조깅하기 좋은 곳이자 스트레스를 풀기 위한 차분한 장소입니다. (원문) Good place for walking, jogging and also Calm place for releasing stress.

(Google 번역 제공) 많은 쥐들이 덤불 속에 부끄럽지 않게 매달려 있습니다. 저녁에는 조명이 좋지 않고 낮에는 개와 주인(최선의 통제력을 갖고 있지 않을 수 있음)으로 인해 종종 활기가 넘치며 이는 스트레스가 많은 분위기를 조성합니다. 큰 개가 있었다면 괜찮았을 텐데, 작은 개는 들여보내지 않았을 거예요. (원문) Mycket råttor som ogenerat hänger i buskagen. Dålig belysning kvällstid, dagtid är det ofta livligt med hundar och deras ägare (som kanske inte har den bästa kollen) vilket skapar en stressig stämning. Har man stor hund går det kanske bra, liten hade jag inte släppt in.

(Google 번역 제공) Walborg 축하 행사, SVT Summer Morning 등 다양한 이벤트가 있는 멋진 공원입니다. 카페도 좋습니다. 음식과 커피를 모두 제공합니다. 식사와 함께 맥주를 마실 수 있는 권리. (원문) Trevlig park med en hel del evenemang, inkl valborgsfirande, SVT Sommarmorgon m.m. Caféet är trevligt. Serverar både mat och fika. Rättigheter så att man kan få sig en öl till maten.

(Google 번역 제공) 오늘 타이지 협회가 공원에서 연례 파티를 열었는데, 아주 멋지게 꾸며져 있었습니다. 이 공원은 조용하고 아름다운 공원으로, 카페, 넓은 잔디밭, 그리고 아름다운 연못이 있습니다. 겨울에는 차 받침을 놓기에 좋은 경사면이 있습니다. (원문) Idag hade Taij föreningen årsfest i parken mycke trevligt arrangemang. Parken är en lugn och trevlig park med ett café stora gräsytor och en fin damm. En bra backe för tefat på vintern .

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가기 좋은 곳이에요. 상상력을 마음껏 발휘하고 싶다면 할 거리가 정말 많아요. (원문) Jättebra plats för att gå med barnen. Mycket att göra när man vill använda sin fantasi.

(Google 번역 제공) 여름 방학 녹화는 아이들에게 여름의 하이라이트 중 하나였어요. 아침 8시에 도착해서 앞자리 아주 좋은 자리를 잡았어요. (원문) Sommarlov inspelningen var en av sommarens höjdpunkter för barnen. Kom kl 8 och fick en riktigt bra sittplats längst fram.

(Google 번역 제공) 공원에서 자전거 타는 거 안 했으면 좋겠어. 사람들이 미친 듯이 자전거를 타니까 산책하는 거니까 당연한 거잖아. (원문) Hade önskat att man ej fick cykla i parken. Folk cyklar som blådårar vilket förstår promenaden.

(Google 번역 제공) 평화로움이 가득한 아름다운 공원으로, 멋진 구석구석이 많습니다. (원문) Krásny park plný pokoja s množstvom pekných zákutí.

(Google 번역 제공) 놀이터가 좋아요. 놀이터 주변에 울타리가 없어서 공원의 다른 구역과도 개방되어 있어요. (원문) Fin lekplats. Inget staket runt lekplatsen, vilket gör det öppet ut till resten av parken.